close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1928-12

код для вставкиСкачать
Цена 16 ко ... •• •• •• • • ЕЖ! ЕЖ! ЕЖ! ЕЖ! ноIзыIй ДЕТСКИЙ ЖУРНАЛ -
поступи,. в продажу номер первым. Где его руdашка, где его штаны, Две ноги на трех ногах, где е'ГО dаклажка с nевой стороны? 1::::::::::: а четвертая в зубах. ~:~::; -
.. Про коro IIТО? Смотри ом 1 ЕЖ" -
Стихп Смотри N! 1 ЕЖ" -;iагадки Корнея детсиоrо журиапа', С. МАРШ4КА )НУ Р "а па" чуковскоrо. Китайские дети, китайские пионеры, СМОТрИ .1\2 1 fЖ" -
[nlствеНИЫJ китайские реВОlllOционные войска. lIeYCKOrD IFY\lHl'nl " фотоrрафИII. ИВАН ИВАНЫЧ САМОВАР ГДЕ, ЧТО, КАК СТРОИТ LЯ? ЧТО МОЖНО УВИДЕТь OWJ пузаты. са_овар, трехведерныА 111111111 3 ещосТJRЩ иа Двевре ВаШI с'_ав О 'JlЫuaя 111111111 Д Н Е М С О Г Н Е М? са_ •• а, .•. ПРDI~.II~ше J 1f J дет-
1111111111 раДИDстаИI!II. r.lle АО~Ы.IЮт Певав и? С_отри N! 1 111111111 С.ЩИ 11 l.llетскогожурва.па,.RЖ"-
СК го журва.lа .. ~Ж -
СТИlиД.lаРJlса ЛР'l'О 01'11 жувqа.в! •• ""ж"-с, ОСТМ. тот roa"'ив 3arallllH М. ильqПА. --
rде есть ребенок от 7-мн Е ~ " до 82-тн пет, допжен быть журнап tt ~ Цена отдеnьного номера 35 КОП. ПРО Д А Ж А В Е 3 Д Е. 307PV5. КАЖДЫЙ ПОДПИСЧИК ЛЮБОГО ЖУРНАЛА, ИЗДАВАЕМОГО "К Р А С Н О И Г А З Е Т О И", МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ~Ш ----.... " t 30 7 PV5. 24 книrи ИЗ6РАННЫХ СОЧИНЕниА ТРЕХ МИРОВЫХ ПИСАТ~nЕЙ ~~ : ~,. А. 106А"- доим, д. 13РВУДА и Г. V3ППСА ПО 8 КНИГ КАЖДОГО АВТОРА Объем всех .книг свыше 4000 стр., маСС1 иллюстраций, наждая ннига заключена вирасочную обложиу. При подписне допусиа~тся рассрочиа в следующие сроии: При подписие-З руб., и 1 апреля-2 руб., и и 1"'июня-2 руб. При получении первого взноса немедленно высылаются вышедшие иниги:-
1 книга Г. Узллс -
"ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО" 11 книга Д. Кзрвуд -
"БРОДЯГИ СЕВЕРА"I 1 книга А. Конан-Дойль -
"ПРИКnЮЧЕНИЯ ШЕРПОКА ХОnМСА". ЗАКАЗЫ и ДЕНЬГИ НАПРАВnЯТЬ: n Е н И Н Г Р А д, 2, Фонтанка, 57, Главнз] Контора Издательства "К Р А СН А Я Г А 3 Е Т А" ЖУРНАЛ ПУТЕШЕСТВИЙ, О ТНРЫ ТИЙ, ИЗОБРЕТЕНИЙ, ОРИНЛЮЧЕНИЙ РЕДАНЦНН и НОН ТОРА Лzр., Фонтанна, 57. 24 "НРАСНАН ГАЗЕТА", Тлф. 175-98. год Н3ДАНИН 8гОРОН Содержание: .J'/. .I1~oeiJeHko. ,,13еролюд проmиб maHka". -
.l'l. Зарин. Лербый kоимунucm на Руси". -
Э . .I1ьюuз. ".тлаза Сандазы". -
Ь. Лозннkо8. r.Xy6ok майора Хосицына". -
j).OkCHeu . • ,Тром 'J)жунглеЙ". -
*". * "Харmины flиериku". ---=:===::~- -.~~ ~ Настоящее <':редиземное море Старо-го Света -
это Индийский океан. Его бесконечная извилистая берего-вая линия включает в себя -все восточно~ по-бережье Африки, южные берега азиатского континента, Архипелага, Зонд­
ских о'стро'во-в и западный неприв · етливыЙ берег Австра-
ПЕ;РСИЯ лии. На берегах этого Великого Средиземного ~lOря живет гююшллиарда человек. В числе стр а н, прIIJIы1вшихx I( его зеленоватым, почти всегда бурны).! волнам, есть такие ж е м­
чужины мира, I(ак Индия, БИР~lа и острова-сады Борнео, Целебес и Ява, ест ь южная Африка, клим а тич е скими ус л о­
в иями напоминающая Европу, и, наконец, скалист а я, вы­
жженная прямы1и лучами солнца австра,шйская пустыня, Причу дливо И разнообразно прошлое берегов Индий· с,кого океа'на, и будущее сулит много радужных надежд их сбитателям. Утро- британского империализма совпало с моментам ьеликих гео,графических открытий, связавших Австралию, южную Африку и азиатский богатый горячий юг с е'вр')­
пейской культурой. Вскоре две крайние точки и центр бtрего-вой линии Индийского океана оказали'сь в руках англичан. И вместе с этим, в ~ ~ Max английских дипл,оматов и го су дарственны,х деятелей зарождается идея абсолют­
ного империалистического окружения Индийского о'кеана. С тех пор, в течение двух столетий, шаг за шагом, с ан­
!"lo-саIQСОНСКИМ упорством, британский имп · ериализм ведет П-ОJIИТИКУ захватов по 'всей береговой .~инии Индийского океана, и в конце XIX века, в начале ХХ «проблема трех К» (Капштадт -
К а ир -
КаЛI,кутта) становится очс­
ВИДiным центра.'l ЬНЫМ пунктом БРИТ<1НСКОЙ колониальной fI(;ЛИТИКИ. НО до выполнения этой ве:lИчественной мечты было еще далеко. Германский юm е риа.'IИЗ~1 пр о чно обосновался е Центральной Африк е, з ах в атив крупные территср'Ии на восточном и на з а!lаДНО ~ 1 берегу Черно,го Iюнтинента, меч­
тпя в будущем приобрести Анголу и Бельгийское Конго н создать ОГРО~IНУЮ центрально-африкаНСI(УЮ имп,е рию, Iюторая ра з навсегда ра з де,шла бы британские в л адения на север'е и на юге Африки, ДаЛI,ше шли итал ь янские В.'JаАения, по.лунеза -в исимые­
Абиссиния и Египет, Еще даJIЬШС, в месте, где сБJlижаются все три части Старого Света -
Европа, Азия и Африка, на огр · омных простр а нствах Аравии и передней А з ии раски­
нудась Турецкая юшерия (поддерживаемая взаимным со­
ревнование~1 велИl<ИХ держав) и. 1Iаконеи. -
Персия, южные 2 берега которой с 1907 года. года англо·русского ::ОГЛ!l­
шения, превратиJlИСЬ в английскую колонию. • Война 1914 -18 г.г. резко меняет ПОJlожение вещен D пользу Великобритании. ГерманlИЯ теряет африканские колонии и Англия получает в ,с,вои руки всю береговую линию Африки от Капштадта до Каира с незначительным перерывом, при чем основной масси.в аНГJlИЙСКИХ владенцй в Африке тв.рокоЙ ПOJlосой тянется от Родезии через Таи­
ганайку, по течению Нила, к самым берегам Средизем­
НОГО моря Но, самое глаlвное, -
основной узел Старого Света, u скрещение всех мор-с.ких и караванных путей, и буду~ии перекресток -величайших железнодорожных магистраJlеи,­
o-крестнос11И СУ9Цкосо канала, вы.иадают из рук разгром­
ленной Турции IИ прямо ИJIИ кос·венно попадают в Jlапы бjJитанског:о империглизма. Как ни удобен бьм момент заключения Сев.рского до­
ГО'вора, Англия не посмела открыто захватить Аравию, Сирию и МеСQlпотамию. Этому мешали как ме.ждународ· ная ситуация, так и мест:ные условия. Британскои политике пришлось с прямого пути захвато-в ,свернуть в лабиринт~ политических-.хитростей и дипломатических комбинации для того, чтобы' остаться хоэяином передней Азии. Отторг­
нутые от Турции передне-а'зиатские территории бьши раз­
делены на ц·елыЙ ряд владений. Ара:!!ия распалась на Гед­
жас, Неджд и КовеЙт. В части СирИlИ обосновалИ>Сь фран-· цузы, Палестина пОлучИла пра-ва самостояте,1]ЬНVГО госу­
дарства под протекторатом Великобритании. Не·ожиданно появились тзюие государства, ·как Трансиордания и Месо­
rютамия. Не -прошло и нескольких недель посл,е реа.lиза:.I>iИ Севрского договора, как для всех стадо ясно, что в·се это «с.амоо'пределениенародов» не стоит ВbIJeДенноrv яйца и что превращенной в шахматную доску передней Азии пр1ИДетi:Я стать ареной самого бешеното напора английской велико· державной политики. В самом деле, империалистическая мечта окружения Индийского океа;на британскими. владениями была выпол­
нена. На вc-e~! 20-тысячном протяжении бере~овой JlИнии Индийского океана никто не оспаривал британского ма­
дычества. Даже в Ег,и;пте стояли английские гарнизоны. OCTaBaJlOCb закрепить дос'ПП'"нутые результаты, спаяв в еди­
I!ое це11:0е всю 'ату невиданную и",шерию, 110СТРОИТЬ реаль­
ный план боевой ее защиты. Прежде всего, возникает грандиозный nроект по­
стройки железнодорожного пути, который связал Оы Кап­
'.I.lтадт с Каиром и Каир с Калькуттой. Эта жеJlезисдорож­
</эя линия пооволюш бы британскому }i"Ипериализму пере­
брасывать армии по всему побережью Индийского океана, от Сиднея и Мельбурна через аравийские пески к Кап­
шт.адту и обратно. Значительная часть этоrv величайшеrо в мире рельсового пути ·в Африке уже ВЫПQ.1l'Нена. Остается построить железную дорогу от Каира на Басру (на бе­
регу Персидско,го залИ'ва) и оттуда на Бендер-Абас и на Карэ.чи, где начинается прекрасная, густая сеть "ндий­
ских дорог. Но пока эта постройка заюончится, Англия кроме МОР­
СКОСО пути В ИlНДИЮ налаживает воздушный путь. Эта ве'ЗДУШtlая линия, существующая уже несколько лет И под_ держивающая регулярное сovбще}fИе между Лондоном и Калькуттой, идет через Мальту, Синайский полуостров, над будущей железной дорогой Акаба -
Басра и дальще на те же Бендер -
Аббас и КараЧiИ. В Аравии англичане JЮСТРОИ.71И ВОЭдУхоплавател:ьные базы, станции ноздуш­
ного пути. Принципы английской политики в .передней Азии не новы: разъединяй и ВJlаствуЙ. A-НГJlИйские резиденты­
истинные хозяе'ва этой несчастной страны, ведутс.'IОЖНУЮ ПQЛ,итику, натравливая местых кшrзьков друг на друта, по.дкупая их деньгами и оружием. Отношения м·еждУ Ве­
ЛJ~кобританией и отдельньiми мандатН'ыми территориями и полувассальНiЬnМИ княжествами регулируются отдельными договорами и некоторым иэ этих ДOГOBOP~'B истекает срок, при чем с окончанием до.говора ДОJlжен О«О.НЧИТl>CЯ и бри­
танский протекroрат. Ближайш~ целью английской поли­
тики во всех этих странах является создание такого поло­
жеll'ИЯ, при котором власть имущие в этих меJlКИХ государ­
ствах <::ОГ.1Iзсятся продлить договоры, а вме'сте с ними и за­
сисимость их страны от АНГJJ)ИИ. Но это удается с трудом. Воинственные, нацио>налистичесК\И настроенные пл·емеНа Неджда и Геджаса не очень-то CKJIIOlN!bI служить орудием британской пол1ff1ики. Гордые, только для видимости при sнающие власть султана Геджаса и Неджда, шейхи давят на своего В,1аi:ТИтеля и тот вынужден вести национальную ПOJlJИти.ку, идущую вразрез с желаниями Англии. НР.­
сколько J1ет назад под натиском воинственных' вахабитов naJl ставленинк Англии геджасский .король ГуссеЙн. Гед­
жас и Неджд бы.ли объединены под властью вахаБИТСК()J"О султана Ибн-Сауда. 3ахваТЮJ в свои руки почти всю Ара­
вию, этот ара1JИЙСк.иЙ вождь ПЫТ<IЛСЯ долгое время УКЛО.­
ШiТься 0.1' столкновения с англичанами и д-ейство-вать ми­
ром. Но это привеJllO только к усилению британс,кого цз­
пора в восточной Ара-ви:и. Уже в 1926 году англичане Фа,,­
ть-чески о'владели территорией Ковейта, располvженно,го на ce!JepHo'M берегу Персид:скоrv залива, несколько к югу '01' устья Тигра и Евфрата. Здесь англичане обосновались крепко, построили военные я продовольственные базы, 11 затем понемногу стаJIИ пpQникать и на территорию Неджда, захватывая оазисы на линии будущей железно­
дорожной линии Акаба -
Басра. Ника.J<ие протесты со стороны Ибн·Сауда и местных шейхов не помогали. Ан­
ГJГ.ичане строиЛ,И военные форты в каждом захваченном оазисе, снабжали их мощными аэропланами·бомбо,возами, JIегюими танками и бро;немашинами. Сначала -все это CXQ∙ дило С рук британскому командован.ию, но в один пре­
красный момент терпение ваххабитов истощилось и нача­
лись во-енные действия между арабскими шейхами и бри­
танскими отрядами. Это было в .начале февраля этого года \: тех пор события пошли быстрым темпом. Сначала в бой вступило 2.000 арабо;в, ч~рез 4 дня их было уже 6.000 и через неделю -
20.000. Аэропланы англичангна­
лис!> за быстроногими кораблями пустыни, снижаясь к са­
}lblM пескам, британские летчики поливали закутанных i1 белые- бурнусы всаднико'в С80ИНЦОВЫМ дождем из пуле­
~ieToB, та,нки раостреливали !ВООруженную ружьями кавале­
рию, или, вернее, верблюдерию арабов, но и арабы не оста­
вались в дому. Они сбиJEИ одного из летчико:в -
капитана Джексона и ПРИНУД1ИЛИ англичац к бегству из зах.ваченных ими оазисов. Сейчас силь:ные отряды арабо.в ОКРУЖIl1ЛИ КQвейт и угрожают Басре. Англичане ст~мя'Гся внести раздор в среду арабских племен, и 'Их .МOf'учие бомбовозы бомбардируют беззащитные города Геджаса с целью за­
пугать Ибн-Сауда и за'ставить его отказаться от оказания поддержки восставшим шейхам. Телеграммы то и дело го­
ворят об объявлении С'Вяще1fНОЙ войны во всей АравИIИ и, хотя это 'ИЗвестие до сих пор официально ае подтвер· жд:ооо, телеграммы Рейтера ()If(ред:еленно го-вvрят о дви-
жеаии 50-тысячной армии -вахабитов против Ко'вейта; Ираl{а и Трансиордании. . Начинается .новая гигантская колониальная .вспышка, вейна между ара,бской кавалерией, грозящей перерезать бритаНСJ(IИе пути в Индию, и танками и аэропланами ан­
гличан. Как все кол(щиальные воины, на огромных про­
сторах с ОТ'сутствоием хороши'х дорог в непривычной для европейского CQлдата обстанов.ке, эта ооЙнq., подобно ма­
рокканской и сирийской, будет долгой и .кро,вопролитноЙ. Кроме т-о-го, этой войной, вызванной хищной пОлитикой твердолобых, 'воспользуются все враги нынеШНeq"О праш~­
тельства .в самой Англии. Революция в Китае, вОлнение п Индии, де.\ЮНС11рации в Еги.пте и, наконец, в-ойна в Ара­
вии -
вот результаты пол:итиК1И Чемберлена, поющего сладкие песни v мире на берегах Женев.ского озера. _ .•......... 1\. 3l\РИН. Исторический расскаэ. Рису"КI1 Пестинского 1. Душный летний вечер опустился над Москвой. Из садоп несли ароматы и цветы, и деревья, и созревшие плоды и ягоды, а с площадей и улиц поды~taЛСЯ смрад от человеческих и скотских испраж­
нений, ел гниющей падали и всяких нечистот. Давно были заперты лавки, закончилась в церквах печерняя служба, люди поодиночке и парам и воз­
пращаЛIIСЬ по ДOMa~l, мало - по-малу замирала днев­
Ii<1Я жизнь. СПУШ,енн ы е с цепей собаки наполняли вечернюю ~\r.1Y хr:Ш.1Ю1 остервенелым лаем; изредка из-за ч а СТОi~(J;la какого-нибудь сада раздавался всплещ деВ:Jч!>его смеха; изредка проносилась пьяная песня 11.111 B,1DYf вечернюю тьму разрезал отчаянный крик с П[1IJ З ЫВОМ О ПОi,ЮЩИ. Вечер медленно перехо;\ил в душную ночь 11 город засыпал, чтобы праснуться с первым ударом церков­
ного колокола, призывающего к ранней обедне. Не спали только в стрелецкой слободе, где нередко за полн о чь шла бражка. Не спала только голытьба, IОЛЬ кабацкая, которая НilllOЛНШIа ракады, и там бур­
п и л а, наливаясь брагой, пивом и зеленым вином, гор­
ланила песни и грохотала неистовым смехом, смотря на скоморошьи пляски. Да не спали еще в Немецкой слободе, в Ку!с уй­
r'ороде, потому что жизнь там проходила по иному укладу. Для иноземцев, нас · елявших Кукуй-город, вечерние часы были временем отдыха, мирных бесед и развле­
чений. Спать ло*ились они почти о полуночи и про­
сыпались не по 1(0ЛОКОЛЬНО'j'vIУ звону. В этот вечер была еще особая причина продлить ВрС'IЯ до отхода IЮ сну. Всех взволновал странный, удивительный челове!(, приехавший J( ним в слободу, Иоганн Кульман, кото­
рый остановился у старого Генриха Штрассе, ИСКУС­
ного лекаря и ученого аптекаря. В этот вечер, нз молитвенном собрании у пастора Гейдпиха, Иоганн Кульман выступил со своей речью, 11 речь эта одних возмутила, других затуманила, третьих воспламенила, и взволновала всех, так как ни один из слушателей не остался !( ней равно:цушен. Да и сам Иоганн Кульман не мог остаться незаi'ilе­
ченным, -
особенно женщинами. Высокий, худой, стройный, 'в своем сером камзоле, с чеРНblМ платком на шее, он казался то нежным и хрупким, как с'Гвол молодого тростника, то твердым и негнущи,мся, как крепкая сосна. Волнистыми прядями золотистые волосы падали ДО плеч и обрамляли его чистое, ясное лицо. Высокий белый лоб свидетельствовал об уме; очер танье рта и подбородка -
о · силе воли, а голvбые глаза то светились нестерпимым блеском, то сияли как лучистые звезды. И речь его то струилась, как спетлый ручей, то неслась бурным гремящим ПОТОКОМ, -
при Ч С;'] голос его то звучал, словно музыка, то гремел, к а к ГРО.\!. И не было сил не поддаться еГО' оч::t р о в:1Н!:Ю. Бот почему почти все об~пате,ш К У Г;У I~- г () рС1 а в этот вечер не шли в постели ;0 rjJ\∙60i.;oii [Ю.~;;;);';;!. -
Я ничего не поняла, что он' говори.'. но .'1не показалось, что говорил он что-то страшное, -
С:';[I ­
зала жена пастора, полная белокурая ж е нщ и на с Се­
рыми гл а зами на выкат. Собрание 01 < ОНЧИЛОСЬ. Все ушли и она с паСТОр О'.1 сидела в мал~ньхой горнице, го'Г'овясь !пти спать. Пастор курил глиняную трубку, прихлеБЫDая ( ·!з кружки домашнее пиво и заДУ;НЧИDО смотрел пере д собою. -
Да, Эльза, -
отв~тил он, задумчиво качая голо­
вой, -
речи его были действитеЛЕ>НО и странные и страшные. Если бы я знал, что он будет т а к гово­
рить, я не позволил бы выступить ему на собраНИ!l, но ... -
он запнулся и выпустил облако дыма, -
его речи смутили мой покой. Я должен обдумать их и по­
том поговорить с этим пришельцем. А теперь иди спать, Эльза. Эльза уже заплела свои волосы в четыре косички и поднялась со стула. -
Откуда он? кто он? зачем прише.'! к нам? -. спросила она. -
Я мало знаю. Наш друг Штрассе оказал е!\'1У гостеприимство и пr.ивел его !<о: мне. Он саксонец, а приехал из Риги. Зачем, не знаю, но он очень много видел и побывал в разных государствах. Иди спать, Эльза! Иду! -
сказа л а Э.'1ьза и тихо прибавир.а:­
мне он Iсажется очевь несчастным. Знаешь, как бед­
няк, не находящий приюта. Жена пастора ушла в смежную горницу, а пастор набил новую трубку и погрузился в раздумье. Да, да! странные слова говорил этот пришел:щ. Странные и страшные. Лиц() бледное, весь /(aI( исту­
пленный, глаза горят ... как будто богохульные речи. Всех словно заворожил и все были словно испуганы. Всех заставиЛi что-то думать, и вот даже Эльза, кото­
рая знает только кухню и маленькую Амальхен, заго­
ворила о нем. Словно навождение дьявола. Пастор задумчиво ВЫКОЛO'l'ил трубку, проду л ее и медленно прошел в спальную. В доме ФОМЫ Эйхе тоже не спали и тоже гово­
рили об Иоганне Кульмане. Старый Эйхе, поседевший в боях, бывший рейтар, пришел в Московию еще в Смутное время с Делагарди, nO'l'OM остался на царской службе и с Алексеем Михай­
ловичем сломал поход в Польшу, а теперь жил на покое с женой Каролиной, с красавицей дочерью Лизой, с друзьями в Немецкой слободе и под ПОК!рО'; вительством к н я з я Теряева -
Распояхина, которого когда-то учил ратному делу. Эйхе сидел в вы­
соком резном кресле, у его ног на ска­
мейке приютил ась Лиза, Каролина сиде­
ла в кресле у рас­
крытого окна, а в углу горницы сидел молодой, влюбленный в Лизу Яков Тингоф, талантливый резчик по дереву. В открытое окно" из маленького сада, веяло дыханье летней н о ч и, наполненное запахом резеды и лез­
I<ОЯ, и тихую беседу почти з а г л у ш а л О стрекотанье кузнечи·· ков. царстве, а он -
только о земле и земном. Он сказал, что ему не нужно небесного царства. -
И все глупость, -
опять заговорил Тингоф, -
как мо'Жет не быть богатых и бедных, как могут князья, бояре жить без холопов, чем я буду кормиться, если мне не дадут работы и не будут платить? Все это глупость, которую не надо и слушать. Гер Эйхе, ска­
жите свое слово. Старый Эйхе помотал головой и, откашлявшись, сказал: -
Я ничего не понял, но говорил он так, как будто прожигал углем. Я смотрел на него и думал, что он одержимый. Ничего не понял,-повторил он и при­
бавил, -
поговорю со старым Генрихом, и он объ­
яснит все. Одно думаю, что он не дал бы приюта нехо-
рошему человеку. Не таков Генрих Штрас­
се. А теперь будем спать. Покойной ночи, мой добрый Яков!­
и он поднялся с крес­
ла, положив широкую руку на голову Лизы. Быстрыми шагами возвращался Д о м о й Яков Тингоф. Душная летняя ночь уже спустил ась на землю, и еще силь­
нее волновала кровь Тингофа. Ах, Лиза, Лиза! он не спускает с нее глаз вот уже три года; он изрезал це­
лые бревна, вырезая ее медальоны, а она едва дарит его редкой улыбкой. Явился какой-то шарлатан, и вот она загорелась. -
О, о, о!-го­
ворил Яков Тингоф,­
вас совсем пленил этот странствующий проповедник,фрейлен Лизбет. Я видел как ТИНГОф увидел через открытое ОI(ОШКО." Яков ТИНГОф сдер­
нул с головы войлоч­
ную шляпу и вдруг остановился. горели ваши глаза и то вспыхивали, то бледнели ваши щеки, -
и в голосе Тингофа слышались грусть и досада. -
Нет, не пленил, -
ответила задумчиво Лиза, -
но он заворожил своей речью. ПредО' мной словно встала та новая, другая жизнь, о которой Он говорил. Все счастливы, нет вражды, нет зависти, нет зтих страшных палачей ... -
Тсс ... -
остановила ее Каролина, -
не говори таких слО'В. Могут услышать. И потом сердито сказала: -
Все зто одна глупость. И против бога. Да! он говорил против бога, и я не понимаю, как наш умный Гейдлих позволил ему говорить зто! ~ Мне тоже :rюказались ето речи безумными и богохульными. -
ПО'Чему? -
'Вов,мутилась Лиза. -
Говорить о том, как могут люди устроить свое счастье, разве безумие? Наш Христос проповедывал мир и любовь, всех звал братьями. Что он говорил, как не это! -
Молчи! -
прервала ее lМaтъ. -
ТЫ сама глупая. Самуил помазал на царство Саула, а он сказал, что цари не нужны. Наш спаситель говорил о небесном Кругом было темно. Во всех домиках уже погасли огни, а у Штрассе еще горел коганец, и Ти-Н'Гоф уви­
цел через открытое ОКОШКО самого Штрассе, сидящего у стола, и Иоганна Кульмана, который стоял перед ним и что-то горячо говорил. Яков Тингоф остороЖ1Ю приблизился к окошку, и до него донесся голос проповедника. -
Да, вы правы, гер Штрассе. Всегда мало избран­
ных и меня мало кто поймет, но я не могу молчать. Со мной истина и, когда я молчу, она жжет и давит мою грудь. Яков Тингоф увидел,· как он ударил себя в IPYДb В то время, как голос его звенел. -
Меня прогнали из Саксонии, меня прогнали из всех городов Германии, а в Антверпене хотели сжечь. Да! сжечь. Меня спасла одна женщина. Мои слова до­
ходят до· сердец бедняков и они понимают меня, а все богачи, попы, монахи, князья -
правители смеются над моими словами. Смеются! Но в то же время гонят меня, потому что ... они боятся моих слов! да! .. В ответ заговорил Штрассе. --
Здесь еще труднее будет для тебя. Мало кто поймет ТIlОИ мысли; а если про твои речи узнают 13 самой Москве, то тогда ты можешь испытать много неприятностей. Грубые, темные люди. Яков Тингоф отошел от окна и пошел дальше, тоскуя о Лизе Эйхе, волнуясь ревностью и проклиная .сумасшедшего проповедника. П. Не все жители Немецкой СJJободы были на собра­
нии пастора Гейдлиха, а только малая часть, но слухи опришедшем прonоведнике и его речах разнеслась по всей слободе, и скоро не было уже человека, который не видел бы Иоганна Кульмана и не слыхал бы его. В Немецкой слободе жили иностранцы всех наций и исповеданий: шведыI' голландцы, ганноверцы, датчане, итальянцы и вен:гры, французы и англичане и, кроме пастора Гейдлиха, который объединял лютеран, были пастор Рейхенбах-кальвинист, пастор Грей-анабап­
"ИСТ и, наконец, Август Корнелиус, хитрый иезуит, правоверный католик. Все имели свои молитвенные дома, где собирались молиться и обсуждать дела своих общин. И везде был Иоганн Кульман и говорил свои пла­
менные речи. ТОЛЬКО Август Корнелиус не допустил его до своей паствы, сказав: -
Все от бога, почтенный герр Кульман, и не нам перестраивать то, что установлено от первых дне и творения. Наша церковь признает все, чтО' IlРQТИВО­
fJечит священному писанию, ере~i:>Ю и я. не допущу 01У­
щать пасомое мною стадо. Но Корнелиус не смог уберечь свою паству от речей проповедника. Они повторнлись всюду и всюду о них шли горячие споры. Рано утром начиналась трудовая жиЗнь в Немецкой слободе. Одни уходили в город, в боярские хоромы, [J церкви, в царские дворцы, в Кремль и там выполняли свои работы, а другие с раннего утра занимались своим ремеслом -
портняжным, сапожным, шорным, ковали мечи, бердыши, латы, делали красивые укладки с .хит­
рым замком и, наконец, 10рговали у себя в слободе на базаре и в маленьких лавках. Иоганн Кульман не терял времени. Он приходил '< ремесленникам и подолгу говорил с ними, он посе­
щал больных, играл с детьми или заходил в дома 111 бе­
седовал с хозяйками в то время, как они хлопотали на кухне. Больше всего он любил проводить время в семей­
стве ЭЙхе. Сам Эйхе рассказывал ему про свои по ходы и боевые приключения. Старая Каролина в свою очередь рассказыва.ла, как она познакомилась с ЭЙхе. А молодая Лиза молча сидела за пряжей и не сводила глаз с Кульмана, а когда он обращалея к ней, она вся загора.лш:ъ, как ясное небо при восходе солнца. И Кульман отдыхал у ·них. -
Я исходил и изъездил, кажется, всю землю, -
сказал он однажды, -
но нигде я не чувствовал такого покоя и радости, как у вас. Здесь, у вас, все проник­
нуто любовью, а отсюда согласие и мир. Здесь, у вас, я чувствую, что не мечты мои мысли, что все люди могут быть одною семьею, если каждый будет думать о своем ближнем, а не о себе; если каждый будет гово­
рить не я, а мы. Тогда в беде все ему помогут, тогда некому ему будет завидовать, тогда все будут равные, и радости будут общие, и горе общее. Да, нет! -
воскликнул он, -
тогда не будет горя. Оно сгинет со света. Мой друг Штрассе смеется и не хО'Чет меня понять. -
А кто вас понимает? -
сказала Каролина. --
вот мы вас полюбили, как и все, потому что вы хоро-
5 ший че'ЛОВ<ек, а то, чтn вы говорите -
это все хорошая сн:азка и только. Кульман взглянул на Лизу. -
А как вы думаете, фрейлен? Кажется вам, что я рассказываю сказки? -
О! я думаю, в жизни нужны сказки, -
ответила Лиза. -
Да! но я-то говорю сказки? Лиза смутилась и чуть слышно сказала: -
Вы верите и потому ваши слова кружа,. голову, но потом ... -
Жизнь остается жизнью и вы считаете меня простым чудаком, --
с горечью сказал Кульман, -
но я всю жизнь отдал этой СI<азке и верю, что она станет правдай и на землю тогда спустится царство божие, но не то, о котором говорят пасторы, ксендзы и мо­
нахи. Люди не БУД}LТ бездельничать и петь псалМbI богу, а будут работать и петь веселые песни о живой жизни на земле! -
Он встал, дружески кивнул всем и ушел смеясь. Ш. Был праздни'lНЫЙ день и послеобеденный час. С уг.ра до Немецкой слободы доносился церковный звон. Потом I<ОНЧИЛИСЬ В Москве обедни и молеБI":Ы, и все Qазошлись по домам обедать, а затем наступила мертвая тишина. Спали все в Москве -
и князья, и бояре, и купцы, и холопы, и служилые люди, и даже дворовые псы. В Немецкой Слободе тоже не мало людей было заражено этим московским обычаем. Старый Эйхе и его жена крепко спали, не слыша мух, которые тучей носились по горнице и ползали по лицам спящих. Jlиза в это время сидела в садике под тенью старого вяза и предавалась неясным греза"". Яков Тингоф, обл()котясь на изгородь, уже не-
СКОЛЬКО минут следил эа нею и, наконец, ОКЛИКНУЛ: -
Фрейлен Лиза! Лиза вздрогну па и словно Очну лась О'Т грез. -
А! Яков Тингоф! -
от~звалась она. -
Я самолично! -
и он легко перепрыгнул через изгородь и подошел к Лизе. -
О чем вы мечтаете? Лиза слабо у лыбну лась. -
Я просто дремала с открытыми I'лазами. Кругом все сшt'Г, в воздухе такая жара. Даже не слышно пчел, а они не знают отдыха. Тингоф взглянул на нее с восторгом и сказал: -
Отчего я не I\ЮГУ передать черты вашего лица! gOT я смотрел на вас и отмечал каждую тень. Сейчас смотрю. Закрою глаза, и вы, как живая. а возьму в руку резец, и ничего не выходит. Лиза улыОнулась. -
Потому, ЧТО ЭТО никому не нужно. -
Мне нужно! -
пылко сказал Тингоф,-
когда Я ... Лиза перебила его: -
А что вы теперь делаете? Говорили, что вы работаете для князя Голицына. Тингоф нетерпеливо махну л рукой. -
Вот всегда так! Вы не дa€'Тe сказать мне, что я чувствую и тотчас перебиваете. Да, я работаю у него. Для него я на слоновой кости вырезал лицо государыни Софии Алексеевны, а теперь режу егс портрет. Вероятно для нее, -
усмехнулся оон. -
Вы будете большой человек, если угодите ему,­
сказала Лиза, -
может быть вас позовут во дворец. -
Что мне в этом, если вы не хотите меня слу­
шать! -
дрогнувшим голосом ответил он и сел рядом с нею. б '. === Лицо -его вспыхнуло, глаза потемнели. -
Лиза, -
заговорил он прерывисто, -
вы знаете; как я вас люблю. Теперь у меня хороший заработок. Я куплю дом у Шварца и вы будете в нем хозяйкой. Зачем вы меня мучаете? Лиза побледнела и опустила гоnову. -
О, Яков, как мне тяжело вас слушать, -
тихо сказала она. -
Мы с вами, как два друга, мы росли вместе, играли. Я люблю вас, но... но никак не могу представить себя вашей женой, вас моим мужем. -
Вот как! -
воскликнул Тингоф, ударив кула­
ком по колену, -
это с той поры, как появился юро­
дивый ПРОГl'Oнедник! Да, да, да! -
закричал ОН,­
прежде вы говорили: подождите, а теперь: не могу представить. -
Вы не П0мните себя и говорите грубые слова, -
возмущенно сказала Лиза и встала со скамьи. -
Ах! -
простонал Тингоф И' закрыл глаза рукою, -
все он, он, он! -
Фрейлен Лиза! -
раздался звучный голос Тингоф отнял от лица руку и увидел шедшего по садику Кульмана. Он перевел взгляд и увидел вспых­
нувшее лицо Лизы. Кровь прилила к его лицу и СН быстро вскочил на ноги, а Кульман возбужденно говорил: -
. Фрейлен Лиза, я сегодня склонил на свою сто­
рону Эдуарда Винклера, его жену и Вильгельма Стронга. У нас уже 15 человек. Мы покажем, как можно устроить счастье на земле! -
он засмеялся, и тут только увидел Якова Тингофа. --
А! молодой художник, -
сказал он радушно,­
вь\ мне очень нравитесь, и я хотел бы п06е(едовать с вами, но вы почему-то уклоняетесь от этогО'. -
У меня нет времени для. пра3дныx бесед, -
резкО' О'f'ве.тил Тингоф, -
да, пожалуй, я и глуп, чтобы .лонимать ваши глубокие мысли, -
и ОН быстро прошел из садика на улицу, даже не оглянувшись на Лизу и Кульмана. Тингоф шел по пыльной улице так быстро, словно его гнали. Он опустил свою красивую голову, и пряди черных волос закрыли его лицо. Он шел, не видя ничего окружающего, и мысли про­
носились В его голове отрывками, клочьями, словно тучи ПО'Д порывами ветра. Вдруг он услышал голос, ОКЛИКНУВШИЙ его, и, подняв голову, увидел Корнелиуса, который приветливо кивал ему из свЬего садика. Тингоф ответил на поклон и хотел итти дальше, на Корнелиус о·гкрыл калитку и сказал: -
ЗаЙдг.те ко ",\Не, ЯI{ОВ. Я хочу предложить вам работу. Тингоф вошел. Корнелиус дружески взял его за руку, посадил на скамью и заговорил: -
Да! Хorrя вы и лютеранин, но я не согрешу, если Обращусь к вам. Что делать, если у нас нет резчика­
католика. И потом он объяснил, что надо вырезать большое распятие, которое будет стоять в их горнице для СО'­
браниЙ. -
Я знаю, что вы сделаете то, что мне надо. Я для образца дам вам свое, которое привез из Рима. ТингО'ф принял за'каз, хотя слышал слова Корнели­
уса, как сквозь сон. Перед ним неотступно стояла Лиза, рядом с ней сияющий Кульман, и отчаянье, злоба, ревность кружили его голову, захватывали мысли и чувства. Вдруг до его слуха донесся голос Корнелиуса и он стал 'различать слова. --
Эта Лиза Эйхе достойная девица, но мне грустно смотреть, как она легко поддалась чарам этого богоотступника. Если бы она была в ЛОt{е нашей церкви, я бы спас ее душу; но что я могу сделать, если она в пастве уважаемого' Гейдлиха. Я говорил старому ЭЙхе. Он махнул рукой. Вы, дорогО'й Яков, должны спасти ее. Она, ведь, ваша невеста. Тингоф резко качнул головой и глухо ответил: -
Нет, нет! она лишила меня всякой надежды. -
О! тогда это еще гибельнее, -
грустнО' сказал Корнелиус, -
и все-таки на вас лежит долг спасти ее. -
Как? -
пачти простанал Тингоф. Корнелиус палажил ему на плечо руку. -
НадЬ устранить эта га безумца. Он вреден всем. Он заражает сваими бреднями слабых людей и гатавит их в жертву дьяволу. У Якава Тингафа ат этих слав стала сухо во рту. -
Эта милая Лиза, -
вкрадчиво продолжал иезуит, -
чтО' с ней будет, если он ьпутает ее свЬими чарами. Ведь ан, -
Карнелиу'с панизил: • голос да шо'пота, -
отвергает брак. Она будет, как ... как .. Корнелиус не а~анчиiI фразы и зама!Лчал, плотно сжав губьi, а Яков ТИНГОф глухо rказал: -
Я бь! убил ега! -
Убийства-великий грех,-тиха сказал Карне-
лиус, -
на его мажно убрать савсем легко и праста. -
Как? Карнелиус заговарил, как будтО' высказывал вслух сваи мысли. -
Не признает церкви, не признает власти. Зачем он пр.иехал? Может-быть, он имеет замысел на высоких особ. Может-быть, он продал свою душу сатане и е,му известны волшебные чары. Да, москавские воевады не потерпели бы er.Q в СДО'еЙ Ма~кве,если бы УЗt{али а нем. Если бы в дворцО'вом приказе или вразбойнам узнали про Иоганна Кульмана, егО' }'Iбрали бы ат нас тотчас. И всякое волнение оканчиласьбыи все верну­
лись. бы в лона церквей ОВОИХ; и м.ал€'нькая Лиза, эта дитя ... -
На как это сделать? -
хрипло проговорил Тингаф. Корнелиус славно очнулся. -
А? Что? Я кажется, что-то наговорил? Ох, эта привычка думать в:слух! Что я ска.зал? -
Как сделать, чтабы а нем узнали в прию!зе?­
повтарил Тингоф и встал. Карнелиус lИХО улыбнулся. -
Сказать «славо И дела». Толька тагда сам па­
падешь на дыбу. На есть подметные письма ... Он палажил руку на плечо Тингафа и лаCl<ОВО сказал: -
Итак, мой друг, вы берете мой заказ? Да? Завтра я передам вам для абразца распятие и мы усла­
вимся в плате. Благослави вас бог! -
Он незаметно подвел Тингафа к калитке 11, кагда Тингаф вышел и почти пабежал пО' улице, улыбнулся бескровными гу­
бами, вынул из кармана. малитвенник И' сел на садавую скамью. А Тингаф, не памня себя, вышел из слабады и огромными шагами шел все пря.м'о, пока не ачутился на берегу Масквы-реки. Паздна начью ан вер.нулся дамой, дастал узкую поласку бумаги и при слабом свете фитиля, плаваю­
щего в масле, стал писать, старательна выводя устав­
ные буквы ... IV. Кульман быстро писал, саставляя падрабный план общины, кота рая саставит О'ДНУ тесную рабочую семью. Лицо его радостна светилось и он, время ат временй, прерывал свою работу возгласами, обращаясь !{ ста­
рому Штрассе, который; разложив на столе собран­
ны травы, разбирал их и складывал 'в кучки. В слободе было тихо. Все мужское население или работало у себя дома, или ушло в город. Все женщины занимались по хозяй­
ству и только дети оглашали улицу смехо'м и криком. 7 с бердышами и какой-то человек в сером подряснике, опоясанный широким поясом из сыромятной кожи, и в войлочном треухе на голове. Рядом с ним шел пристав немецкой слободы, а впе­
реди бежали гурьбою дети. -
О! -
ВОоскдикнул, бледнея, Штрассе, -
это из приказа. Вот так пришли кО' мне, когда меня взяли. -
Кляп ему в РОТ! -
kРИКИУЛ СЫЩИК и вдруг детские roлоса смолкли, и с улицы донесся какой-то неясный шум. Кульман отложил перо и взглянул в окно. -
Гер Штраосе, -
сказал оон, -
пос.мотрите, что это за люди? Штрассе пО'дошелк окну. ПО улице, подымая пыль, двигалась телега, запря­
·К енная в одну дошадь, а подле нее шли б стрельцов -
О! ~ОПЯТЬ. воскликнул ОН, -
ОНИ идут к нам, Иоганн, это какое-то несчастье! ... И он заметался по комнате, а Кульман закрыл свою работу и спокойно сказал: -
Дорогой Штрассе, чего нам бояться? -
О, о! Тогда из-за простого скелета меня хотели казнить, как колдуна ... -
Но 1'elперь нет и скелета, -
улыбнулся Кульман. в эту ~.1ИНУ"У дверь раСЛй1Снуласъ и в горницу вва­
лились стрельцы, пристав. и человек в подряснике. -
Ты Генрих Штрассе? -
обратился он к пере-
пуганному аптекарю. -
Он, он! -
подтвердил пристав. -
у тебя на постое Иван Кульман? Где он? Штрассе молча указал на Кульмана. Человек в подряснике обратился к нему. -
Ты Кульман, что пришел из Саксонии? Кульман не знал pyccкoro языка и покачал roло-
~оЙ. Их ферштее НИХТ! ЧТО-О? -
отшатнулся от Hero чеоовек в под­
ряснике. -
Он не понимает по-русски, -
сказал Штрассе. -
э! Так вот скажи ему. -
и чеJЮReК в подряс-
нике, тряся roловою. cкaзan: -
Я cьuцнк: из приказа дворцовых дел, Федор Тyraй, по приказу воеводы при­
шел за ним, Иваном КУЛЬМaJlOl!ll, взять его в приказ за еroворовские де.па против rocy#V!рей наших! Штрассе дрожащим голоса. neревел Кульману соова сыщика и прибавил: -
Ах, мой бедный Иоraнн, я не знаю, что теперь б~ет <: вами. Кульмэн улыбllУЛСЯ. -
Э, гер Штрассе. это ДЛЯ меня старая история. Значит, придется и от вас уйтиr -
Взять его! -
закричал сыщик, и в то же мrио­
венье стрельцы накинулись на Кульмана, повалили его и связали ему руки и НОГИ. --
Но я пойду саМ! -
закричал Кульман. -
Кляп ему и POT~ -
крикнул сыщик, и ОДИН ИЗ Трельцов выхватЮI из-за пазухи деревянную втулку и с СШIOЮ воткнул ее в рот Кулъ~аму, от чеrо губы еl'О mтчас окрасились кровью. -KOJrl1 ecrь у него какие OIиаси или ютги, давай сюда! -
крикнул сыщш{ и ухвати.'! тетрадь, В которой только-что писал KYJilЬMaн._ Штрассе указц.л еМу па roрницу, Г.I1.e жил Кульман, и сыщик взял из нее roлcryю библию и две 'Jолетых исписанных тетради. Дети разбежались пО' дома. и разгласили веСТь о стреl1bЦах и сыщике. Хозяйки оставиJIИ стряПНlO. мастера побросали свою работУ. торговцы otТaВЮfИ лавки и все ТОJ1lПОЮ собрались У дома . Штрассе. Л.ша стояла в ТО.ElПе, дpDжа. (л' воmteЮUL и вдруг распахнулась дверь и из дома Штрассе два стрельца вынесли свqзанноro Кульмана и грубо бросили его в телегу. Лиза увидела бледное окровавленное лицо. -
Почему берут? Что он .с~еЛaJ)? -
эакричал Эду­
ард Винклер, выдвигаясь вперед в кожаном фартуке кузнеца. -
Иди прочь! -
серд.ито крикнул сыщик. -
ЭИ, вы! Вперед! . И телега, окруженная стрельцами, со связаниы\l1 Кульманом быстро двинулась IЮ ПЫJlbной улице. Лиза вбежала в roрницу Штрассе. -
Что тут было? За Ч"JТ() его связали? -
спросила она, бросаясь к Штрассе. он сидел на лавке с безумны. видом. от слов Лизы 0Н' очнулся. -
за что? Кто это знает. Сыщик сказал-за воров­
С1{ие дела против государей. Теперь IЮЗbмут и. меня, и дрyrих. Ах! ОУДУТ пытки, будут мученья! -
и он ухва­
тил себя за седые вoJlocы. -
Что же это? Что же это? -
воскликнула Лиза и побежала ДОМОЙ. -
Отец! Мама! ИОганна взяли в Москву, в приказ! Ею будут nblТaТbt Мать обняла Лизу и прижала к своей груди. Старый Эйхе сказал: -
Мы уже знаем про in"O. ТЫ видела ero? -
Да[ Е.ю связанноrо бросили в телегу и все ЛИЦО ero в крови, но ОН у лы6ался. -
К T!Jo-нибудь послал на Hero донос. -
сказал ЭЙхе. -
ГейДllliХ! -
Нет, нет, -
сказала Каролина, -
он не ./Iюбил Кущ,.ма на , но не может сделать такое дурное дело. Рейхенбах, Грей? Они чеСНIые люди. Корнелиус? Разве мы можем узнать КТ'О'. -
сказал Эйке,­
у неro мооro БыJю Врагов. Вся с'l"обода ВОJffiОвалась. Каждый зная, что из приказа не выпустят без кнута. без дыбы, без ЦbITOK, хоть И поDaдeт туда 00-
lJ(e~неIJинныii че1Ювек. До позднero вечера к Генриху Штрассе приходили соседи и ОН каждому рассказывал, как пришел сыщик и взял Кульмана. (OКDIl'UJII.I1e e~). МВJКАУиарОDое СОСТR31ИIВ на СКОр&ПЬ в ПУТlшеСТВIIВО_РУГ света Когда ;недавно шрaвauос:ь C'I'OJIeТВe со .IUIII РОЖAeШUI Жюп 8ерна, 1ID0000Jl JilalOiIIIDIa.AOCЬ ОДJЮ в3 .IYЧIИX еro ПРоввве,д.еВJIЙ: св 8D ,IUJeЙ ВО;Вфyr 0Ie'I'D. Эr.r кмиra писз­
лась .60 Jre.T тому tН83aд, В ТО враш пyreшеC'l8Ие ВОК:Рут' сР.ета 11 80 ДiIей дacrу.пво БЫlIО Jl!ИШЬ одио-Ji фаIIТЗЗИ'И писатеАЯ. С·тех ПОР. однако. gтa СМiмая фа-НТ:;FЗИR уже многократно была .бита действительностью. Последний поставленный рекорд, при ПОЛЬ80ванmr гВТОllюбя:ле-м и· аэропланом, составлял 29 дней. Надо полагать, что ныне и этот рекорд уЖе устарел. Одна гаЭ~Т:l ·-ЮЖRОЙ fllвецпи сообщила Rедавно о своем намерении ОТ_ПРЗJ3:l!rl& ПИ!С~Тf:1l11 Авr,lQ)eя, Эйе в Кj}УГОrnетиое· путешествие. На 31110 М'О6ВЗJlисьо>дна дат· ская и о.Щна норвежская -газеты. .IIlреддaяm!ШlИе устраить ссстязание в с!(ор.о'С'I'и,. путеше-ствия ooкpyr света. согла­
шаясь ·назначить ДНЯ· !ПОЙ цели и своих пре~аlJИТeЛ'еЙ·. В . ,наС'rОIJЩ~ вре.мя. Э'lИll(вО'Л);к:·;ro-м зЗ!ИнтересоваJtПСЬ и БОJIьшце КОНТинентальные газеТ',I. Соотечеc-rве.нник ЖЮМl Вероа.. DpeАставитеи. raэeты cLe Petit Раrisiеп:.. таК1Ке ЮьtIВ .... о -CВOaI ~.П)JIIIiИТЬ участке в с:ОС'Пззкии. I1omtга.ют. 1JТ6 И -со сторовн AвrJlЮl И Германии будут иззначem.r ·п~итеЩL Уже выpaooтaвы некоторые предООрите.'1ыные У'СJlО\вюI Сoc;.тJIэmlНИ. Так. напр." ставитCJI УСЛ(JIIIООм ПОJlЬ30l1tанне НС'КJIЮчитеJfЬНО существУЮЩИМИ коммуникационными линиями, иди лошадьми И слонами. Пользование автомоБИJIЯМИ и аЭJ}о'мзнами во-спрещается в тех случаях, когда та,ковые не совершают, в данной местности. реrУJlЯРНЫХ реисов, по р.асmкaиию; ТакИм. обра· зом суть состязания концентрируется на y-ме'НИ'и н,аЙти. в каждом отдельном случае, наиболее удобные сrюсобы ссобщения и fla личной JtоВIЮСТИ." Старт· предполага,ется· в Париже не ранее 6 марта с. г. Пут·ешесТВtНН'ИlШ обяsуют'ся являться на отметку в сне· дуюiцие КОН11РОЛЬНblе .иУНК'I'Ы:·:8 ·Mek-с:а:нДрИи 1/ШИ 1(al!'-pe. Бомб.ее.-I'ОНF-Кон-ге; И().ur-змеи .нЫО.·ИQрке~ Рассказ В. ОКСНЕЙ. ..... ffi ... J':IЬ fi~ . ..#." . «Гром Джунглей» бы~ огромен, могуч, груБОй тяже· JIOЙ силой, накопл - енной 200-летней жизнью u джунглях. «Гром Джунг.'lеЙ» бы.1 не;IЮДИМ и fвиреп. Объясне-
ние этих двух обстоятельств можно найти в туземной .1егенде, сложенной в его честь, но она, к сожа.1ению, не входит в наш рассказ. Что дело здесь не обош.lОСЬ без «жен­
щины», это само собой разумеется; легенда не искажает истины, ПРНllисывая именно женскому верOJЮМСТВУ нали­
чие Jj характере «Грома ДЖУНГJiей» двух таких крупных lieAocTaTKoB. Был JIИ его уход от мира доброводьным или вынужденным -
неизвестно. Трудно, себе представить, с>днако, чтобы «Гром Джунг.1еЙ» соверши., в своем прош­
JЮМ ка · коЙ-либо h-еб,r.аТОi!ИДНЫЙ 110сту.поr< или I<огда-.шбо ~:OГ оказа1 ься побежденным БО.7Iее сильным соперником; одного взглнда на el'o грозное вооружеНllе бы;1O бы доста­
точно, чтобы отбvосить такОе преДlIо.qожение. Что бы НИ БЫJ!О В прошлом «Грома Джунглей >.', теl1еР1> он бы.7l «клонда», «одинокий путешественник». 1::1'0 сердце, IIреИСПОJlНеннос uе.1НКИМ презрением к «обществу », нахо­
Ю1.1О утешение в этих бесконечных, ОДИНОКИХ странство· ваниях. В одшючестве он ВСI<аРМ J IИнал свой гнев, и лишь (; разрушении всего, что было в преде.lах досягаеМОСТII, находил успокое!iие. «Выкорчевать» ОДIiИМ ударом дерево мимозы ШIIf .:кар,1ИI<0'ВУЮ» паЛII>МУ доставляло ему боль­
шое удовлетворение, и этому за,нятию он отдавал заметное 11реДIIочreние. В 'Такне МИНУТbI «Гром Джунг.1СЙ» забыва.'1 обиду, жившую в его душе, и поддерживал необходимую J(.~Я упражнений бодрость короткими всхлипываниями и взвизгами, до смешного не соответствующими той огром­
нои туше, из которой они ИСХОДШIИ. Сегодня с рассветом он заня<1СЯ пальмами. Заход солнца не умеНЬШИ.'1 сго рве· ЕНЯ. Роскошные краски солнечного захода не обоз начади для него ничего. Кое-что еще могло 'Бсе же его заинтере­
совать, ибо «Гром Джунглей» вдруг остаНОВИJIСЯ и ВНИМlI­
тельно стал прислушиваться. Наконец, он разобра,1. Это был отдаленный nризЬ1ВНОЙ КРИК туземного пастуха, сго­
няющего стадо,. «Гром Джунгдей» неСКО,lЬКО раз протяжно B:iAOXHYJI и зловеще помахал оскорбитеЛЬНblМ ОI'РЫЗКОМ, КОТОРblЙ у слонов называется хвостом. Еще и еще вздох· НУЛ,несколько р - аз помахал и ДВИНУ,'IСЯ по направле· нию звука. ВеЛИl<о.lепную дорожку про,южил он себе в бамбуке. Ольд Базико, ОХОТНИК племени арридов, смог оценить ра­
боту и узнать «Гром Джунглей» задо,~го до того, как уви­
де.'1 его .'Iично, ибо такого треска и шума не ПРОИЗВОДИ:I IШ один слон. Ольд Базико возвращался в деревню 110с"е неокольких часов, проведе!lНЫХ на охоте за дичью у дес­
ного озера. Услыхав этот треск, действительно напоминаю­
щий отдалеННblЙ гром, Базико остановидся в нерешите.'IЬ­
насти: поднять ли крик Д.~Я предупреждения разбросан­
HblX по лесу пастухо'В или искать СlПасения на каком-либо дереве? Его КО;Iебання продо.lжа.'IИСЬ ровно СТОЛЬКО, сколько нужно бbl,1О для того, чтобы вспомнить, что, во­
первых, его ружье заряжено мел - кой дробью, годной только для дичи и, во-вторых, почти не оставалось вре­
мени найти подходящее для спасения дерево. Прежде чем он успел добежать до ближайшего дерев[!, страшный гро­
хот равдался совсем рядом; БаЗИI(О успел только броситься в густую тень бамбука и ззмереlЪ на месте. «Гром Джунглей», ПОJIНblЙ решимости уничтожить пастуха, прибл'Ижался, раскачиваясь и СОПЯ. ОН проше,~ мимо Ольд Базико прежде, чем последн·иЙ успел, скрыться. Любой европеец мог бbl считать себя уже мертвым. Даже у бедного Базико шанс остаться в живых бblЛ самый ни­
ч'го.жиыЙ. Но тузем,ные охотники, с детства llри · выкwие Перевод В. НИКОЛf\И . к опасностям джунглей, peДl(O теряют ГОJЮВУ. «Гром Джунглей», издан боевой рев ринулся, подобно горе, на жалкие бамбуко >вые деревья, за КОТОРblМИ СКРblваJlСЯ его враг. Европеец инстинктивно бросился бы бежать и без сомнения через HeCKO.1h1KO шаго<В был бbl настигнут и унн­
'пожен. Не так поступил Базико. Он тоже побежал, но не от CJ/OHa, I<al< это сдедаJIИ бы мы с ва~1И, а на него. Та<Ю1е огромные животные, ка'l< сданы, не могут быстро поворачиваться, особенно во время бега. Когд[! эта MlIcca I! сотни пудов получает onpeдoeJleHHOe движение, законы Itнерции оказываются могущественнее самого законного гнева. Базико это зна.,; ~стреМИI!ШИСЬ навстречу удивл е н ­
но,му «Грому Джунглей», 011 со ЗБеРI\НОЙ гиБJ<ОСТI,Ю MO.~ I­
ниеносно про скользнул между его огромных ШН1. А когда очутился спиной к хвосту Брага, бросился бежатъ к дереву. Лишившись столь обидно своей жертвы, «Гром Джунг.~еЙ» lIевою,но пробежал еще некоторое расстояние. и наконец, остановившись, nOBepHy.'lCH, чтобы с удвоенной яростью догонять врага. Бззико, не добежавший до спасительного дерева, 6ы.~ Еынужден еще раз прибегнуть 1{ прежней у.;ЮВI<е. Но «Гром Джунглей» уже уч'ел, с - кем ,имее - г дело, h на этот раз хобот был предусмотрительно ·ВbDставлен вперед, играя роль ГОJIIКИ!Iера У футбольных ворот. Но ворота бы.1И UlИшком широки, «мяч» проскочил И «Гром Джунглей» был новичком, Базико не сомнсва.,ся, что третью партию он про играет. ксчастыо' в ней не оказалось нужды. Пока .. Гром Джунг.'lеЙ» доканчивал свой обязательный пробег, БазИl<О вскарабкащя на дерево и бы.1 вне досягаемости. Но даже здесь сотрясение IIОЧ - ВbI от бега «Грома Джун­
глей» бblЛО весьма ощутимо, и Базико с - волнением (ПРd­
шива.~ себя, действительно ли он вне Оllасности. Двадцатью секундами позже раздался треск в ОКРУ­
ж[!ющих дерево-к}'стах. Базико ,фепче схватился за де­
РЕВО и почувствова;/, что оно дрогнуло до самого верх­
него листочка. Толчки СJlедоваJIИ один за другим и не­
счаСТНblЙ Базико с ужасом ждал, когда оно будет BblpBaHo совсем. Но корни дерева диак не только необblчайно крепки, но весьма разветлеНbI и г.'lубоко уходят В землю; поэтому, убедившись в бесполезности дальнейших усилий, «Гром Джунглей» ОТСТУПИ.1 на HeCKOJII,KO метров, обстоятельно осмотрещя кругом, подогнул ноги и понюха.'1 воздух. Направ.~ение ветра его удовлетвори.ю. Все D ПО'ведении «Грома ДЖуНГ,Тlей» говорило за то, что осада сроком не ограничена. Базико также постарался устроиться поудобнее. Пере· сел на другую ве1'КУ. Он не раз бывал в таких положе­
I\ИЯХ и ПО опыту знал неистощимое терпение слонов. По­
явились звезды. Го.1Оса далеких пастухов давно умолкли. Из темной да,'[и BJ,lecTo них и много да.1ьше доносилось голодное РЫ'Jание .qеОПllРДОВ. Вдруг ИЗ мрака раздаJJСЯ короткий, похожнй на выстрел, треск сухой ветки. Он был еле У J ЮВИ'М, этот отдаленный треск. но тому, кто умеет ~слушать» джунгли, он I'ОIJОРНЛ многое. Базико, который заал все ЗБУКИ джунглей с детства, Y3HaJI в нем сухую ветку дерев - а, С,lО~!анную Te,lOM сдона и приб.7[Изите.1ЬНО определИJ/, что С,10Н дою/(ен быть поблизости. Старый ~KOOHдa» тоже поня.,. Медленно повернувшись в сторону,_ откуда ветер принес звук, он издал протяжный r лубок ий p - еА. Тоды<о джунгли, ТОЛЬКО этот · простор и ночь мог ли вместить - в себя и разнести на много мищ, вокруг такой звук. Затем BaOCTa,lO lЮJlчание. ЧеJювек и слон прнслушивались. Наконец, раздался корот}{ий, со­
всем, из бамбуковой чащи, ответный рев. Он принаД.'lеЖn.'1 молодо",у слону, так сказать, юноше ... 10 Эффект ПОЛУЧIf;IСЯ совершеhНО неожиданный. Без БСЯ­
I\ИХ предУпреждений «Гром Джунглей:. ринул{:я в заросли. Пришелец, желая загладить поскорее нескромность своего визита, поспешно и буйно ОТСТУПИJI. Б:1ЗИКО, ВОСПОJlьзовавши(ь снятием осады, СОСКОЛ1Ьзнул с дерева, схватид ружье и броси"ся со всей бьктротой, на 1{3:,УЮ были способны его ноги, по направдению к деревне. БtiЗИКО знал, что дУэль будет непродо"жительна и «Гром Джунг.,еЙ» обязательно вернется; поэтому, необходимо бы.'IO iЮЗМОЖНО скорее предупредить деревню, располо­
женную на расстоянии лишь мили от этого места. Луна уже взошла, когда он добежал, наконец, до де­
ревни и сообщил группе туземцев, курившей СilJИ ДЛИ;IНI,Il: тру6ки под «деревом совета», о С8оем приключении. Темные пица слушателей становились Бсе серьезнее по мере рассказа Базико. Прирожденная любовь к чудесному у людей его племени 6ыла I:еиссякаема, к тому же рассказ звучал праВДИБО. KorA'i Базико кончил, несколько минут царило глуtокое молчание. Наконец, один, похожий lia мумию, важно спросил: -
Ты, действительно, убежден, БаЗI!КО, что «Гром Джунглей» придет сюда. Базико утвердительно кивнул головоii. Слон без сомн.:ния сегодня же ночью придет сюда. у собравшихся вид был растерянный. Kal{ многие индийские деревни, и эта деревни окружена была забором, сделанным для за­
ЩIIТЫ от нападеНИ9: дикнх зверей. Но забор этот был очень тонок и непрочен. Любой ион мог Рi\знести elo в одну минуту. Туземцы оБJIIСНЯЛИСЬ вопросительным", взволноваННЫМII взглядами. Наконец, похожиrl на мумию старик, BHGBb обратился к Баз!!ко: -
Что в таком случае можешь ты нам посоветовать? -
у меня есть ружье, -
ответил охот­
ник, -
у других тоже. Мой СО',СТ, чтобbl ка­
ждЬ!'i, у (<ого ссть ружье; lJЬ!шел со М;· iQЮ 1( rЮ:;ОТ,lМ и встретил ег.) т;:м. ПОД Н J:;;СЯ ропот. Во многих местах Индии )}~r!3H!.J Д!;':НХ C,':QHOB заlЦИlЦZН:l H~ T\.";,;"'it>KO З~\,­
коноы, но И обычаем. Б}"j1КО, котороыу npH-
ХОДИЛОСh MIIOro охотиться С европейцами, смотрел на этот ОСblчаii IlI-\аче. Поэтому пред-
13I1[\Я возражения, поспешил их уничтожить: -
Защищаться -
;)то (;рав:> каждого че­
лояека. Э: ОТ слон сумасшедший и должен б:"iТЬ уничтожеli i о закону. Эти доводы 1Уземцеа не уБС'дили. Только один из них предложил Базико свою по· мошь. '-
Ассама и я 6удем скоро ГОТОВЫ!-СК1-
зал он. -
В;емени у нас мало. Он уже под­
ходит! -
приоавил Базико через минуту, ыах­
нув рукою по направлению джунглей, откуда действительно в эту минуту донесся ОТД~JlЬ­
ный рев. -
Слушайте! -
воскликну л человек ко­
торый все ЕрсМЯ молчал и теперь решительно вошел в круг. Это 6ыл Доорика Рай деревенский кол­
дун. До:;рика с белой бородой и в белой длин-
ной одежде. Доорика -
предсказатель буду-
щего, вещатель ИСТИНbI, чья ловкость В черной ма.ии не знала себе равного и который сейчас, в минуту всеобщего возбуждения, взял роль, КОТОРУЮ всегда в такие минуты ему с охотой предоставляли. -
СJtушайте! Ибо это я, доорика, ГО:!JОРЮ С вами. Опасность будет отвращена, но не убийством и не 11'-'СИ­
.шем. Я знаю чары, способвые успокоить самую бо.~ьшую ярость. Я стану у ворот и каждый, кто пойдет со мною, должен быть безоружен ИЛII отойти на большое рас­
стояние ... Без сомнения, Доорика бы., caMblM подходящим чедо­
веком ДЩ1 такого дe.~a, Людская молва ПРИПИСbllJала ему в ПРОШJ/ОМ цедый ряд изумительных ЧУД(С, а готовность, с КОТОРОЙ он шел теперь навстречу опасному испытанию, говорила -всецело в CI'O по"ьзу. Ни один голос НС разда.,- ся ПРОТИ'в предложения дсорика, и Базнко счел поэтому за лучшее не lВысказываlЪ ВС.1УХ своего мнения. Он ограни­
чидея тем, что незаметно спрятал под Д.шнное охотничье одсшше свое ружье и через две минуты присоединился к туземцам, направлявшимся во гдаве с Доорико " IJOPO-
там деревн:и. С"оро всем стало 'Очевидно, что предостереже",ие Базико было ВПОJDНе своевременным. Шум приближаю­
iЦегося огромного животного был слышен уже вполне отчеТ.1ИВО. Ближе и ближе раздавался тре{:к ломающихся деревьев и веток И, наl{онец, когда шум разрешился со­
всем близкой жуткой волной, на ПОJlяне, отдеmJющей дес от деревни, появился «Гром Джунглей»... На · его клыках заблестели два длинных, серебряных лунных луча, а в·се остальное те.'10 вырисовывалось черной угрожающей горой. «Гром Джунг.1еЙJ> на мгновение остановился. Крики возбуждения и страха вырвались из маленЬ!(ой группы людей. Доорика, стоявший впереди, повелитель-
«Гром Джунглей. замеДJJИЛ бег 11 остановился ным жестом восстановил тишину и начал делать руками странные быстрые движения, одновремеliНО проязнося вподголоса ему одному понятные заК.~инании. «Коонда» ос.,еплеНIIЫЙ ярким светом ФакеJ!ЮВ коде­
бал - ся, затем повел огромной головой из стороны в сто­
роау. на подобие разъяренного быка, и, наконец, устре­
мился на людей со всей безудержностью горного обвала. Испуганный крик вновь вырвался из толпы. Один Доорика .неподвижный, подобный ka:'-Iенному утесу, -про­
должал свое бормотанье и странные движения. Слон быд Бсе ближе. Сорок саженей, потом то,'1ы<о двадцать отде­
ляли его от одинокой белой фигуры, преграждавшей ему путь. Спутники Доори.ка, наблюдапшие с почТ'Итедыю·го расстояния за происходящим, вдруг ззмер.'IИ, потрясенные. Не добежав пяти саженей, «Гром Джунглей" замедлил бег и останопился, как 8i{опанный в двух шагах от Доорика. Настал момент торжеО'на старого колдуна. Он победил. Толпа это ВJ-Iдела и IlреИСПО J lrныас!' к нему еще большей BepbI. Сдон 3HaJI это также, и хотя члены за-меРJfИ,ка.к бы за­
гипнотизированные, ярость продолжала клокотать в его .II.уше. Вытяну,в хoБQт к самым небесам, он изда.'! такой отчаянный громоподобный рев, какой ни туземцам, ни даже старым охотникам еще ни разу не ДОВОДИJlOСЬ слы­
шать. Нужно бьмо иметь ста.'1ьные нервы, чтобы протлво­
стоять 9ТОМУ звуку. Даже Доорика, храбрость которого была доказана, не смог сохранить спокойствия. В самый критический момент его руки на одну секундУ отказа.ЧИСЬ продолжать пассы и язык онеме,l. Слова заклинания замерли на губах, руки бе-сси.'1ЬНО повисли. Очарование исчезло. «Гром Джунглей» освободился._. Никто не зна.л. что случилось с Дооряка. Те., кото­
рые были побли;:tОСТИ, утверждали, что он спасся бегством. как вкопанный в двух шагах от Доорика. Базико выскочил вперед с поднятым ружьем, но толпа в паническом бегстве увлеlUJа его за собою. Ружье было вырвано из сто ру.к 'и раэрядИJIОСЬ в воздух, Не желая ри­
сковать больше остаЛЬНblХ, он последовал обще~у примеру и нашед спасение в бегстве, В ужасе беж зли туземцы ПО УЛlЩе деревни, нагонямые разъяреННblМ «Коонда". Ветхие хижины дрожали под его со-крушающей поступью, и не будь ярко освещеннQlГО. ба· зара, названного так из любезности, куда он устремился прнвлеченной CBeTO?<l, от единсrnенной улицы деревни и многих ее обитателей не оста.10С1> бы и следа, Нескольких взмахов хобота и ударов К.1ыками было достаточно, чтобы разрушить деревянные лавченки и перевеРНУТh все вверх дном. Смущенный наступившей неожиданно тем­
нотой и неооычной обстановкой, «Гро:.! джунглей:. реши.'! «уйти». Он 970 проде.,ал со свойственной ему непосред­
СГВ'енностыо _.-
хижины, деревянный забор, окружавший деревню, рисе - вое поле, Р<lсположенное за ним, его не смутили. Он прошеJt через все эти «условности» быстро и лерко, подбодряя себп КОDОТКЮI торжествующим хра-
11 ПОМ. Эти ЗВУКИ. ПОСl'епенно, слабея, скоро СОВСС}IСлилисt lJД<l.'IИ с ТИШИНОЙ ТРОПИЧеСКОЙ сказочной ночи ... На С,Jедующий день д~ревня бы.'1!З в трауре пu не­
СКО,lЬКИ:М погибш;-rм туземцам и старому Доорика в том чис.'1е, Народное бедствие в поисках виновника обрушилось на того человека, который его предвеща.'1 и нет ничего удивительного в том, что Базико стзл K03.'10~I отпущения. Некоторые передавали, что вопреки приказу Доорика, он бы.'! вооружен ружьем и 9ТО обстоятельство также СIНJЗЫ­
ва.ltи с неудачей всего дела, Праsда он советовал совсем другой П.чан действия, который мог оказаты::я бо.1JJeе успешным, но искать логики в возбужденных умах было безнадежно, Много резких слов пришлось услышать Базико под «деревом совета», где охотники провели ночь без сна, ожидая возвращения слона. В резуль­
тате Базико не принял участия в ПОХ ~ РОН}Х и вместо этсго с рзссвета следующего дня ушел в дж}·нгли. Он пош"л по с;;еду слона, но вернулся к полдню б;:з всяких р~зультатов. Сле.:\ тянулся на много миль, пока H~ потерялся, затопrанный прошедшим стадом СVЙВОЛОВ. Однако, Базико Ciыл УВСР:Н, что слон вер­
нется к д::ревне с наступлением ночи и счи­
тал, что несчастья только начались. Вернувшись в деревню, он с негодованием заметил, что забор не 6ыл восстановлен. На­
скоро поо6еда1>, он побежал к «дереву совета", где сидели пзчтенные ()хотники племени и вы­
сказал им свое возмущение по поводу такой безза60тнести. Белобородые ОХОТНИКИ важно раск,'ривали свои -jуземные тру6ки и делилясь воспоминаниями о СБОl!Х встречах с "дьяво­
лами джунглей». К ним, с с6щсго согласия, был сопричислен и «Гром ДЖУНГ,lеЙ». Базнко без [сяких церемоний напшил 6есе;.у и вошел в круг, Но в ту минуту, когда он открыл гот, дикие крики и вопли с конца деревни QОДНЯЛИ сразу Бсех на ноги_ Все взоры 06ратились в ту сторону, откуда исходили крики, и ужас выступил на их лицах. По широкой дор:ге шел уже не один, а два слона. Они при6ли­
жались к воротам деревни медленными рассчи­
танными шагами ..• Несколько секунд в группе пораженных людей царила гр06сВJЯ тишина, грозившая перейти в панический вой. Базико, ни на ми­
нуту не потерявший хладнокровия, серДhТО окрикнул их: -
Разве БЫ сслепли. Перестаньте тряс­
тись юк серые обезьяны, нечего их 60ЯТЬ~Я. Базико говорил правду_ Лри6лижающиеся животные не 6ыли ни «дьяволами джунглей», ни дикими СЛОНaJ4И В грубом смысле этого слова. Hat60pOT, это были две хорошо воспи­
танных лэди и на ХОРОШf:Х шеях сидело по 6ронзовому вожатому. Несколькими МИН\'тами позже они ВХС­
дили В деревню. Ж1<вотные принадлежали прзвитег.ьству и направлялись на север для участия в большой охотничьей экспедиции. Вожатые, накормив и напоив животных, важно сидели на почетных местах у дерева совета» и Енимательно слушали рассказ туземцев. Глаза старшего вожатого ззгорелись, когда он выслушал все приключения ДО конца. Он был старым охотником не раз рисковавшим жизнью при ловле ДИКИХ сленев и сразу понял, что "демон джунглей» 6::.JЛ именно тот исключительный по величине экз~мпляр, ко}­
ТОРЫЙ много лет тому назад отбился от стада и за кото­
рым с тех пор много, но безуспешно охотились. Он заметил стоявшего в стороне Бавико, 11 нескольких сдов с ним было достаТОЧI!О, чтобы вожатый утвердился в свое:'1 предпо­
ложении. -
Он высок ростом, "ак дерево мимозы, и если CY~I:J­
сшествие его пройдет, будет достойным украшением са­
мой прекрасной процессии! -
сказад старый вождь афри­
дов. --
Мы поймаем его с ВОСХОДО:'I луны, ---
отвеТИJl ОХОТ­
ник на СJDOНОВ, --
еСJJИ ты у.к~жешь нам, где он, приб.'IИ.зи ­
те.
1
IЬНО, находится. Когда зашло со.1нце и раздался первый вой шаЮlла, предупреждающий о наступлении ночи, старый «ГpOl ~ Джунглей» вылез из грязевой ванны_ Он провел в ней все время с рассвета, но только Tenepl. почувствовад, что не ел ничего в продолжение двух дней и с у до,вольствие~­
вспомН'и.~ о рисовых полях деревни. Прежде Цf'М nВИНУТЬСI' в путь, он набраJn в хобот солоноватой воды, которой был окружен и, действуя им как шлангом, старательно окатывал себя со всех сторон, пока не CMbIJI последних следов гря­
зевой ванны. Затем встряхнулся, слегка потревожив почву на добрую милю кругом, и втянул воздух. Определив таIШМ образом направление, IJ котором лежали рисовые поля, «Гром Джунглей» СЛlегка крякнул и пустился веселой рысцой на обед. Он покрыл уже более половины расстоя­
ния, как вдруг остановился и стал усиленно втягиват.ь воздух. В теплом, ночном воздухе его нюх уловил новыи, волнуюiций запах и, резко переменив направл·ен.ие, он по­
бежал на.встречу этому запаху и оказался скоро на ма­
ленькой лесно' поляне, освещенной первыми лу­
ча~и луны. Посреди поляны спокойно паслись две взрослых сло­
нихи. «Гром Джунглей» минуту наблюдал за ними, весь во IJласти дЗlВНо забыЧ'ых, волнующих и разноречИlВЫХ чувств Его первым желанием было броситься на них и сокрушить одним всепобеждающим ударом. Двадцать четыре часа тому назад он обязательно так и сделал бы, но ПРОДОЛJжи· тельност:и сегодняшией ванны окззаJ1ась достаточно, чтобы охладить его 'Пыл 'и потом, В КОlще концов, он же был только СJliOном, средних лет и одиноким; Нет, поэтому, ничег.о уДивителы!ого, что ЩI вдруг почувствовал всю 1'ОСКУ своих бесКЩfечных скитаний,. всю неуютность своей холостяцкой жизни. Не,верность собственной возлюблен­
ной не должна была ЛИшиТь его навеки возможности найти временное утешение в обществ.е других. Еще короткое мгновение он колебался, а потом какой-то новой, молодой поступью ДВИНУ.1JСЯ на озаренную луной поляну. Огром­
ные уши «Грома Джунглей» стояли под дружеским углом и все поведение было скорее заискивающим, чем угрожаю­
щим. Женщина всегда остается женщиной, даже если она слониха. Завидев «Грома Джунглей», обе с притворной скромностью сделали вид, что удаляются по направлению джунглей, но на самой границе полянки старшая из них, Далила, крупная мышиного цвета самка, остановилась. у нее была чудесная кожа, блестящая как бархат и очень красивый хобот ... Она подождала, пока «Гром Джунглей» приблизился и легонько прикоснулась своим хоботом к хоботу «Грома Джунглей». Поздоров.авшисq таким сердечным образом, она пошла ВС.'1iед за с-воей подругой, С этого MOMeflTa судьба «Гро.ма Джунглей~ ничем не должна была отличаться от судьбы всех его собратьев, павших жертвой женского кокетства. ПриблизителыlO четверть мили покорно шел за ними «Гром Джунглей». Наконец, они добрались до места, где высочайшие пальмы, образовав густой свод, делали ме­
стность особенно уютной. Здесь обе дамы замедлили свой шаг и позволили «Грому Джунглей» подойти к ним. К этому времени старый бродяга, совершенно забыв о рисо'вых полях, мысленно витал в слщювом раю и в гла­
зах его была нежная радость. Обе дамы, очевидно покорен-
пые его красотой, стара-.'!щь перещеголять друг друга в любезности. Оiш стали совсем вплотную по обе стороны «I'poMa Джунглей» и дружелюбно гладили его грубую кожу своиыи нежными хоботами. Их внимание и оче'видное же­
лание завоевать его симпатии были бальзамом его тяжко оскорбленной ·слоновоЙ чести. «Гром ДЖУНГJlей» таЯJI в этом пламени Jlюбви, как свечка... Мир пере,стал для него существовать. Ни черные тени, отбрасываемые строй­
ными пальмами, ни другие низко пригнувшиеся к зеМJIе. не смогли задержать его мечтате.'lЬНОГО взора. Даже тол­
стые из сыромятной кожи ремни, которые обви.'1ИСЬ вокруг е'го ,ног, о,н принял за щекотание высокоЙ травы па,мпасов ... Вдруг раздался пронзительный, короткий с'вист. В то же мгновение слонихи отошли от него. Немного УД{'lвленный неожиданной 'Переменой в поведении своих дам, «Гром Джунглей» посмотрел им вслед и решил проводить Да­
лилу, ибо, по совести говоря, именно ей он отдал свое сердце. Но в ту секунду, ко'гда помахав недоуменно хво· стом, о.н хотел дви.НУТЬСЯ, произошло что-то ужа,спое: ремни, обвивавшие тугой петлей его лапы, сразу натянулись, а его теJliO, потеряв равновесие, грузно повалилось в тол­
стую высокую траву. Ярость и обида связанного, пленен­
ного, преданного и покинутого «Грома Джунглей» могла быть описана только слоном, попавшим в подобное поло­
жение -
я же должен от этого отказаться. Охотники, укрепив концы ремней к четырем пальмам, растянули старого слона на подобие черепахи и оставили его та,к на два-три дня, в ра'счете, что за это вре'мя о.н достаточно убедится в бесполезности борьбы. Они были правы; на четвертый день «Гром Джунглей», истоще,нный душевно и физически, связанный особым способом и бес· П-ОIМОЩНЫЙ, тихо ·оеменил между обеими предатель:ницами: БОЛJ~е молодой и другой -
Далилой ... При дворе Ава, известного своим великолепием, па­
радные носилки раджи в течение многих JleT НОСИ;'I слон сказочных размеров и возраста. Мало людей помнило, при каких условиях о.н перешел в собl;твенность этой дина,стии. Единственный человек, знавший точно его биографию, охотник, который его пленил, погиб много ле, тому назад, р,азда'вленный на-сме'рть в минуту ярости, овладе'вшей этим слоном. Но его размеры, красота золотых обручей на спиленных, но все-таки очень внушительных клыках, у·бранство широких ремней, СJIУЖИТ главным украшением всего I<ортежа; приступы ярости ему охотно прощаются, тем более, чти причина их хорошо известна целым поко­
лениям вожатых: С.'10на легко успокоить, если не включать в состав процессии, в которой он участвует, слоних. Его ненависть к женскому полу столь велика, что любая самка, рискнувшая подойти I{ нему, может поплатиться жизнью. I"оворят, что В последнее время он стал еще более беспо­
коен. Может быть, он уже слышит из джунглей зов, кото­
рый каждый слон должен· когда-нибудь у<;лышать. Вый­
дет ли он наВ'стречу этому призыву или' предпочтет окончить свои дни I;I неволе -
это все вопросы, которые разрешит ТШIЬКО будущее ... 111111111111111111111111111111 -
ОСТРОУМН ЫИ ПРИГОВОР Давно, давно, в средние века на рыночной площади доброго и славного города Парижа стояла· лавочка повар­
ского цеха «Жареной говядины». Это была соблазнитЕ.'ЛЬ­
ная лавочка: от нее hесло разными прекрасными ДЛЯ голод· ного обоняния ароматами. Однажды бедный грузчик по состоянию своего же­
Jlудка понял, что наступил ча·с завтрака. Вытащи,в краюху хл-еба, он решил, что сможет ее съесть гораздо ПРИЯТtIее. если встанет неподалеку от л-авочки и будет вдыхать чуд­
ные ароматы жаркого. Никто не мешал ему в этом добром занятии. Но едва он проглотил последний кусок, как повар lJавочки схватил его за шиворот и потребовал плату за ИСПОЛЬЗ0ванный аромат его блюд. -
Я ничего не браJII у вас из жаркого и ии с какой стороны не принес вам вреда, а /JOTOMY ничего вам не должен! -
защища.mся грузчик. -
Кроме того, я никогда еще не с.'1ыхива.7J, чтобы один запах жаркого продавался на улицах. -
А я вовсе не намерен питать вас даром чудесным запахом моего жаркого! -
отвеча.'1 повар. Спор делался все горячее и ожесто,ченнее. Грузчик уже вытащи.'! нож, желая о.тделаться о.т навязчивого по­
вара, Кругом собралась жадная до зрелищ ТОJrпа. Среди сбежавшихся любопытных также находился известный всему городу «м-сье Жан». Когда повар заме­
тил этого челювека, 'Го пригласил его быть судьей в В03-
никшем споре. М-сье Жан велеJI рассказать себе все ди мельчайших подробностей и затем потребова.7J у грузчика монету. С к'репя сердце, по,следний выташил из своего кошелька самую маленькую монетку и положил ее на руку судьи. М-сье Жан примостил ее сперва на л~вое пле'чо, как бы желая УС'тановить, насколько монета тяжела, затем положил ее на свою ЛI1IДОНЬ, все время пристально рассматривая ее качество, потом подержал перед правым глазом, точно удостоверяясь в ее подлинной чеканке. Все это происходило среди хранивших гробовое молчание зрите.'1еЙ. Повар победоносно поглядывал на них, грузчик же был полон мучительного страха. Наконец, судья не· сколько раз бросил монету на стол лавки, так что. она ДО.7JГО и звонко прозвенеJl!а. И затем с глубоким достоин· ством верховного судьи он произнес: -
Суд постановил, что грузчик, съевший свой за!втрак под аромат мясных блюд повара, заплаТИ.7J ПОС.'lеднему также видом и звоном своей монеты. Наш суд еще постановил, чтобы все. не тратя вр,емени. спокойно оасходились по дощ!ч . • ~ •••••• D ••••• II.alll:J. ~-IЗ рассkаз В. 1Гозинkо6а 1. Ленинград, Шамшева, 28. Косицыну Георгию. Выезжай Фрунзе He.мeДJlelНHo. КОСI1ЦЫН. Георгий Сергеевич в десятый раз перечитывал те леграмму -
смысл ее от этого не менялСя. Стояло нсно. определенно, категорично -
«выезжай Фрунзе ') немедленно ... » ... За четыре СЛ'ИШКОМ тысячи верст, в Среднюю Азию -
и так неожиданно -
из уютной, светлой квартиры в три КО i"шаты на тихой уличке Петроград­
ской СТОРОНЫ -
через всю РеспуБJlИКУ, Волгу, мимо знакомых только по карте песков Аральского моря, 1( такому же мало знако~1ОМУ. Kal< эти места, девяно­
стотрехлетнему деду ... Встал о памяти полустерn~й времен е м, прuтеКUIИ~ 'с д етства, образ высокого костлявого старика, всп о ­
мнился низкий бас, резкие движения, шершавая Ofr:
H1
-
I-'ая рука. не выпускавшая папир о сы-самокрутки ... Георгий Сергеевич 'eu.:.e раз перечитал телеграМ;VlУ, узнал, что ПРИНЯЛ ее Гречухин, вздохнул и решил ехать. Обстоятельства позволяли порвать на время с Ле­
!-Iинградом -
последняя вещь, напечатанная в одном из толстых журналов, дала нес'колько сот рублей. новая rабота еще не налаживалась. Ночь до' Москвы, погоня через плошадь за нагру­
женным двумя чемоданами носильщиком, вагон с над­
nl1СЬЮ «Москна -
Ташкент» -
и пошли мелькать убранные осенним ба'гр'янцем рощи, сжатые поля, д~­
(.iевни. грохочущие станции ... Расположившись В· E::aГOlHe, сначала против унылой, страдающей зубной болью, дамы, ехавшей до · Са/мары, ::>атем против молоденькою инженера-путейца. без ну­
жды демонстрировавшего на каждой станции свое но­
венькое, с иголочки, пальто, КООИIIЫН старался ВНИК­
I-IУТЬ в i ПрИЧИНУ его вызова, собирал разрознеННI,lе Bre-
менем .вОСПО'l-lинания о деде. Они начинались со см,еrтью отца Георгия Сергее ­
вича, 'l\оторый У,\1ер. когда ему, малеНЬКО:l-IУ Горе, было всего пять лет. Своего отца Горя не помнил, но образ д~дa, костлявого в еликана, память кое-как сохранила. [<'сегда м олчаливый. сосре д оточенный, скупой на ласки, ~eд на целые часы заГlирался в о ное,."1 кабинете и рылся (J книгах, которых по/купал мн о жество. Мать Георгия Сергеевича в-шоре после смерти I'/'ужа, не поладив со стариком и не осбенно тепло по-
---'-
1) Ф r;унзе, раНhше ПИШllек, ГОРОД Средн й Азии, столица Киргизской Республики. »uсуиku )(, }(олеснukо6а прощalВШИСЬ с сыном. уехала куда-то на ю/г, к своей семье. И остался маленький ГОРЯ с. глазу-на-глаз с не­
людимо/м-дедом. ... Запомнилась одна подробность из СОВlместной .жизни. К обеду, всегда простому, почти из-за скупо­
сти старика, гол()дному. t ПОДaJваося бо.J\bШОЙ, ста/КaI+а на два метаЛJ!lИЧеский кубок для воды. Кроме нее ста­
рик ничего не ПИJ!I. КуБОIК сле'гка расши:рялсяк.верху, и на своей ту ­
скло-серой металлической поверхности имел хитро­
lJТлетенную монограмму «М. к.». Старик очень доро­
жил этим кубком, сам после I1ИТЪя тщательно вытирал его салфеткой, хранил в отдельном ящике буфета. На вопросы редких гостей. откуда у него этот кубок и из какого м,еталла он сделан, старик отвечал кратко и таким тоном, что дальнейшие вопросы И(oJ(лючались: -
Отцовский ... Металл -
не знаю. Не ХИМИК ... 3аТО.\1 всплыл в ПЮ!ЯП1 один эпизод ... ОднаЖ Д bl, страшно возбужденный, вернулся дед от­
куда-то. Сбросил пальто, прошел в столовую и из не­
объятного заднего кармана СЮрТУI<а вытащил кубок и L::ВЫРНУЛ его на стол. -
Ученая обезьяна! ... Дуралей, сопляк! .. -
после­
довало еще несколыко энергичных эпитетов, хлоп<нула дверь кабинета и старик скрылся за нею. Вскоре после этого случая дед отдал Горю в пан­
сион Ларинской, Ч110 на Васильевск()м Острове, гимна­
зии и уехал куда-то. Долго о нем не было НИI(а'ких из­
вестий, но деньги на содержание малычика аккуратно Гlереводились в 'канцелярию гимназии. Затем стали доходить известия о том, что ОН в Па­
риже, видели eiro в ЛОIНДоне. Поплыли слухи о скандале, устроенном им директору Гринвичской обсерватории, когда дед, 6удто бы назвал того ос./юм и идиотом, за­
,ем нагрянула война. революция -
и дед ha-вре'Мя за­
былся. Георгий Сергеевич кончил ГИ'V1назию, захватил хrюст войны, псбывал на фронте, был ранен и по ВЫ­
З;lоровлении поступил в университет. Голодовка двадцатого го д а скомкала учение -
IIрИ­
шлось заниматься все,\1 тем, что КОр:v1ит: разгrузкой '; оваров в порту, продажей барахла, огоро д ами, даже мешеЧНJ1Iчество:v1. Была сделана робкая попыт'ка напи­
сать рассказ -
и uыявилось незаУРЯ i нюе Лl1тератур­
,:ое ,Jдр'свание. Его вещи печатаJIIИСЬ охотно -
Горя нашел самого се б я и стал жить по-человечески. Наконец, OIJ 23 году исчезнувший дед прислал ~MY ПИСЬМО, ПО:v1€ченное ште'мпеле", «Пишпек». ОНО H~ было про странно -
дед сообщал, что вот уже два года, как он в Пишпеке, служит сторожем в каком-то учре­
ждени/и, за:ни'мается садоводством. «Жить можно, но 14 и умирать iI10ра -
ведь щre девятый десятOI< на исходе», -
закаНiЧивалось пи<ъмо. А теперь эта телеграмма .. , П ОднOiOбразные пустыни после Оренбурга, станция А рысь, где П!риходится целый день ждать поезда на л и Шil1 ек , живописные скалы Фрунзенской веТJ<И, где пугь делает mrnнтские петЛ!И, а поезд расцепляе"ГСя на две часПl, каждую из которых задыхающийся пароооз тянет, изнемогая, наверх и, наКОНЕЩ, долгожданная СТ. Пишпек. Сорок минут езды на арба кеше -
и Георгий Сер­
f.(~евич у g<POXOTHO'fO г линяно'Го, забеленного известью, домика, на ш<раине горо:да. На стук отворяет замызганная девчонка.. лет две­
надцати и испуганно смотрит на Георгия Сергеевича. Потом, ~идимо, ,вспоминает что-то, широко улы­
бается и кри'чит 8 комнаты: -
Дiдусю, до вас внук приiхав! .. И вот ОПЯТЬ видит Георгий Сергеевич своС'Го деда -
ОН лежит, вернее Il'ОVIi)'СИДИТ, на кровати, ПQД одеялом. -
Ну, вот, и Сil1асибо, ЧТО приехал ... --
слышит Косицын низкий бас, и огромные· ру'ки слабым движе· нием тянутся к не,му. Дед 'изменился сильно. Волосы, тепе.Р'Ь сплошь бе­
лые, поредеЛ'И, рот запал -
ВИДНО, не один зуб ПО'fе­
рял старик за это время, глаза ушли глубоко П'О:Д КОС­
А1атые брови. W ~eCTI('O было ПpИlКОСlНовениек шщу щетины давно неБРflТЫХ бороды и усов. -
Умирать пора, Г'Оря, -
оказал старик -
По­
ЖИЛ, довольно: Слава тебе, господи, до девяносто трех лет ДОТЯ!Но/Л, родителя ооооro на семь л€т переще'ГОЛЯЛ ... И, пl/J1Мол.чав, д'Обавил: -
Вызвал я тебя, Го.piЯ, чтобы, во·rrepвЫХ,Пр'О­
ститься -
ведь ты еди,нст;венный Косицын после меня 'Остаешься, а во-вторых, рассказать перед смертью к'Ое­
ЧТО... А reперь п'Ойди, 'Отдохни С дороги, вон, в ком­
нату 'РЯДО'М. Я тоже устал, взволновался, -
~юговорим за:втра, авось ДОЖИiВу. Утром старик встретил его так же пр'ивеТЛИ'ВО, как и накануне. -
Ну, Горя, -
сказал OIн, -
можНо начать мою историю. Слушай -
и НИЧEiму не УДИВЛЯЙСЯ... Впро­
чем, удивляться можешь, есть чему. Только, только ... верь, -
закончил OIН с каКОЙ-'I'о просящей, жалобной улыбкой. -
Герой ,моей ИС"ЮР'ИИ -
вон, -
проlLtолжал он, укаЗbl8а'Я на стоящий у К'ровати стол. Геор'гий Сергеевич только сейчас заметил на нем с'воего старого знаком'Ого -
большой, отливающий "УСКJЮ-серым металлическим цветом кубок -
МНОГО ВЫIf1ИТО из этого кубка вина и горя. Вино ПИЛ мой отец, а горе -
'МЫ С нИlМ вместе, -
ус.мехнулся старик. -
Но, слушай дальше, мальчик. Дед поправил по\Uушку, лег поудобнее, осroрожно ворочая с:в'Ое большое, умирающее тело и, 'ОТ'каШЛЯfl­
ШЖ:Ь, начал. 111. -
Отоц М'ой, Максим МаКСИ'МЫоЧ,как тебе, может бьггь, известно, был м<н, lI1ьяница и иI1P'ОоК. Из песни слова не ВЫJКинешь, Горя, и толь,ко этими свойствами е·!О характера можно ООьЯСН1ИТЬ т'О, что наложило тя­
желую печать на мою и на его жизнъ, что превратиоо в ничто веЛ!Ичайшее д'Остиже'Ние разу1l'\НЫХ существ. CV'Дb6a сыграла над этим достижением такую глупей­
ш·ую шут:ку, что становится СТ[1'аШНО. Ну, да ладно, не буду ГOIво!D'ИТЬ загадками ... После сражения ПО'Д Тарутиным, в На,полеоновскую кампанию, oТ€ц мой, двадца11ивос.ьмилетН1ИМ капитаном был ранен ОСК'ОЛКОIМ снаря\ца в HOry и ЭlвакуирО'вался в тыл. ОтпраВiИЛСЯ он в наше имение НижеГОРОодс:к'Ой гу­
бернии, Шу,мOIВО, и стал ждать там выздоровления. Однажды, сидя у себя в кабинете и ПОl1iИвая вино, он был потревоже.н лакеем Егорьпчем, который ei'l1Y до­
ложил, что вернУ'ВШИЙСЯ с медных рудников Урала, тогда еще не опущенных в карты, приказчик Кузмичев желает его видеть. Нужно. тебе заметить, Горя, что все ЭТО я расска­
зываю со сло,в .отца, накану.не смерти пo<Jetcедовавшего со мной в состоянии, уже близком к старческому ма­
разму. Кое-что за6ылось, кое-что, можe'r быть, пере­
путано. КУЗiмичеlВ был толковый, грамотный, жив'О интере­
сующийся всем чел'Овек. Отец е;го любил, до:ве.рЯJI ему, а потому, во-первых, и 'Оrrправил его. на рудники про­
верить рабo'fу, а во.-вторых, не послал к ч'Орту за то, L;ТО тот помешал elMY в его уеди'Нении. Кузмичев вошел, поклонился и поставил на стол что-то, завернутое в д'Омотканный красный платок. -
До вашей милоcrи, барин, -
сказал ОН. -
Так что дела на Макарьевском руднике идут XOOДI<O, за прошлый 'м,есsщ руды пудончетыреста нарыли да и за позапрошлый, почитай, столы{о. же. Митька ДроБЫllJ дег.о понимает и ка,сательно поведения его никакою сумления БЫlТЬ не может. Бьет Митька милости вашей чело,м и просит не 'гневаться -
пр'инятьсей преЭeI-lТ,. Развернул платок и оо~нооит к са'МОМУ баринову носу что-то продолговатое, крутлое, темно-серое. ~ Так чтО' на са'Мо.м дне шахты, в !Канун ПOlЧJOва дня, вырыЛIИ эту штуку. Голо,вка в ей от.БИ'НЧивается, лежат в ей бумаги -
люди мы темные, понять не мо­
жем, что к чему. Взял отец эту ШТУКУ в руки и видит -
действи­
тельно, цилиндр этак вершков пяти в длину, около двух в диаметре. Головка круглая, отвинчиваетСя. Весь темно-серый, тяжелый страшно, ФУНТ'ОIВ на десять. Ot-
!Jернул головку, а Кузмичев г'Оворит: -
До.лго бился Митька над головкой этой самой -
никак не о.твернуть. Вся штука эта КОРОСТОЙ была п;окрьгга, вершка на по.ЛТOIPа толщиной. Д'Олго :КОРОСТУ эту отбwвали, прежде чем 'Она настоящий свой мате­
риал по.I<азала, А когда roЛОВlКу отвинтили, свист пошел ... Отвинтил отец голOiВКУ, заглянул внутрь и видит -
в перво,м цилиндре второй, но. уже не металличеокий, а из какО'Го-то темного, гибкого, а<ак резина, веще­
ства. И t крышкой. Снял эту крышку, а в нем свер­
нутые бумаги лежат. Развернул их -
знаки какие-то, черточК!И, :крестики, И бумага не обыкновенная, а жел­
тая, полупрозрачная. Кузмичев же продолжает: -
Была в ей, в штуке этой, еще коробочка одна, крохотная, этак с полпальца длиной. В коробочке этой, l<aK Митька сказывал, были зсрнышки какие-то насыпаны разные. Винится Митька перед тобой, барин. Утянули e.вoHHыle ребятишки эту кор060ЧКУ, затеряли, а зернышки, ка'к сказывали потом, сожрали -
кис­
лень:кие, roВОРЯТ. См'сугрит мой 'отец на бумаги и не понимает ни­
Чl~Г'О. КУЗМИЧEJВ же -
дальше: -
ЧУДНlейшая историй с бумагами этими, ба­
рин, вышла. Баба Митькина, Степанида, дура, что ни на есть на всех РУДlНиках первеющая, увидела как-то одну из бумажек ЭТИХ на ла:вке -
забыл Митька за деJЮI:>i1 -
и когда стала огонь в шестке раз,водить, {:у­
нvла R костерок, чтоб бойчее разгорелся и -
диво Дивное -
не горит бумага, хоть тресни. А тут сам Митька шасть в двери, хотел бабу облаять, да видит больно занятно. ~PYГOM щепа занялась, огонь столООм, а бумага лежит, и хоть бы ей что ... Ушел К~змИ'Че!J, 11 стал ломать над всем этим го­
JЮЕ,'У мой отец. Н3!рисованы на бумагах знаки разные, КРУЖКИ ;какие-то. червячки, уродцы. Вертел в руках ШТУКУ эту металлическую, ножом ковырнул -
зазу­
брина на ноже, к&к на воске, а нож толедской стали. ПOlпраБОItал бума;гу lПоджечь, в 'камин сунул -
действи-
1~ЛЬНО не горит ... ЛО:\1ал, .rЮ.\!аЛ го,лову. плюнул, налил себе еще В'ина, охмелел, спать лег. А на утро курьер от самого г:рафа Папена, KO~1aH-
15 шение 06 остставке и с чином майора остался в Па­
риже. Увидела ка'к-то его француженка Митькин подарок, бумаги <выкинула, ГОЛOlвку отвинтила, а ОСТaJВШИЙСЯ та­
КИМ образом стакан себе на стол поставила. Че'го он ей понравился -
неизвестно: некрасивый был с вид~, металл тусклый, еДИНlCтвенно что -
вес куда больше, чем если бы он из серебра или жеJlleза был сделан, и звон замечательный. Ударит это она по нему паль­
чиком -
дзинь --
как хрусталь звенит. Так что на СаАl0М дне шахты ВЫРЫJШ эту штуку JH!ip'a ДИВlизчи, приказ принез: бьггь ка:Ш1Тану Коси­
цыну в Петербурге -
в своем полку. Нужно было rla l1ариж итти. Нас.коро собрался - мой отец (выехать мог, рана за­
)!,ила) и оmравился вПитер. 3ах-ватил с собой и Мить­
КИН ПОДЩ}ОIК. Да в попьnхах нек - оторые из бумажек за­
был. 3а-был и футляр из НteИЗEtеC'J1НОГО мат~риала. Со­
бирался бы толком. м - ожет и ничего с собой не IЗЗЯЛ бы. А Т'Ут, что под руку по.nа.rюсь, то в СУНДУКИ и су­
I"УЛ. Да, кроме того, признавался, здорово он пьян был, когда 8;М;е<Сте. С Егорычем укладьввался. Когда оказался в Парю((.е, H~ дО цилиндра этого было. Тогда наших офице<роп там на руках носили. 3а­
IФУТИЛСя он, С бала на бал, с попойки на попойку. Влюбился ВО француженку одну, и когда стали войска наши из Парижа уходить, плюнул на все, подал про-
Прожил он с францу,ж€нкой этой десять лет­
Марго ее ЗItали, по фамилии Кутюрье. А потом она ум'ерла. И хотя прожил ОН с ней угарную жизнь, трез­
вый, как сам говорил, никогда с неЙ не целовался. но нужно отдать справедливость ему -
долго и сильно горевал о !Ней. Пьяное было горе, НО от того, может быть, еще более горькое. И в ЛЮ1ЯТЬ П()!КОЙНОЙ зака­
зал сд~лать из метаЛJ])ического цилиндра МИТl>КИНОГО -
кубок. Это оказалось не так Jl!!ЮСТО. многие токари по металлу ничего с ним поделать не могли -
не брал резец. СКОЛЫ<О он денег ни предлагал, ничего не вы­
ходило. Да и заин-roресовались мастера. что за металл та'коЙ. ПрисТitли с ра · сшроса;у1И -
тут он себя по лБУ хлопнул -
понял, что дело дал;€,ко не просто, нача. рассказывать им о происхождении этого ЦИЛНJ-ЩР,' 16::::::-::::::::::::::=== Мы понимаем, м-сье, -
говорили, вер'l'Я в ру­
ках цилиндр, -
но где же все остальное? Кину JllCЯ К бумагам, что Марто вын:ину ла, не нашел, ~~а'Герялись. Написал старшему приказчику в имение, чтобы под страхом порки и ссылки ·в Сибирь на­
шел те бумаги, которые он перед отъездом оставил. Заметался ПРИlказчик, набрал кучу вояких старых до­
кументов и ахну л в Пароиж -
не сообразил хорошо, что от него хотели. Куз,м'Ичев уже давно Y:vlep. Понял отец, что .лучше ']\юлчать 060 всей эroй истории, -
все равно не поверят, -
но мысль IfIревратить цилиндр !3 'Кубок не оставил. ОБХОАИЛ все мастерские, пока, на­
IЮООЦ, не набрел на одного англичанина, который за бешеную цену БЬrгoчил кубок и вырезал вензель (,М. к.». Вензель ВДВОЙlне к месту был: Марго Ку:.. 'lюрье, Максим КосицыlН -
'ИНициалы одни и, те же. Так, семь лет прожил он бобылем и наконец решил жениться. Шел ему уж сора,к ВОСЬМОЙ год. При­
('пядел он девушку, мО'ю мать, и женился на ней. Пить 'Sросил, ОСТe\ll'еНJИЛСЯ, зажил, как все. Некоторое Вiрем,я спустя, когда ему стукнуло пять­
десят лет, родился я. Рождение мое сroило жизни моей матери. Снова запил о-rец -
на этот раз уж беспробудно, до самой смерти. Тридцать слишком лет скиталея он ПО Европе, в пьяном угаре потроша имеН'ие. Рудники, п~тьсот Д'есятин леса, К()IНCtкий за:во.д -
все было спу­
щено пО' игорным притонам, роздано прИЖ!Ивалам и прихле6ате.ЛЯ
I
М. Нашелся ср·еlдJИ них один порядочный человек '-
списаJIICЯ с каким-то дальни'м ро,дственни­
KO]I'} нашим в Петербурге, и девятилетним мальчишкой я был отвезен туда и отдан в каде-roкий корпус. Воtьмидесяrгишестилетним старце·м привезли Б Шу­
r.юво отца' -
и я' не знал, чему больше удивляться. Тому ли, что можно так ПJЮпитаться спиртом, как им ПpG[1'итаJJlCЯ отец, или TOIM'y, что есть такие богаты-­
ские натуры, которые могут ;выдержать десятки лет беспpuбу;дного пьянства. Единс'J1ВeННЫМ светлым пятном на мрачном фоне последних дней старика было воспо,минание о Марго Кутюрье, и он привез с собой авою святыню, кубок с инициалами «М. к.». Перед смертью же, впадая в за6ЫtГье, путаясь и плача, раСOI<азал мне 'все ro, о чем теперь тебе го­
ворю я. К концу его рассказа я на'Чал догадываться о про­
исхождении МИТbIJ{ИНОГО подарка. Но догадка пока не 'юдТ'Вер'Ждалась ничем. Я проделал Турецкую кампанию, вышел в отставку, уехал в имение, женился и принялся за поиСоКИ тех ЛИСТКОВ !fJОJIYlПрозрачоой бумаlfl; которые были оста­
влены отцом перед его отъездом в Париж. Шли годы -
и я не находил ниче·го. Я отчаялся, бросил >I1tкать, занялся хозяйством. Jt! вorг, спустя много лет, разбирая в моем присутствии с') арый, грозивший падением, каретный сарай, рабочие нашли под половицей кусок бумаги. Это было ТО, что я ие,кал. И когда вгляделся, то O,1!НOвpeM€'HHO чувство огромной радQСТИ и досады, ГРaJничащей с отчаянием, овладело мной. На полупрозрачном неболъшо·м обрывке, похо'жем на пеРГ'а,ментную 1<альку, но значительно более плот­
ном, было изображено четыре круга -
два размерО!М r;РИ'мерн:о в сереБР9.iНЫЙ рубль, два других в гривенник. 1(0 всем им были IПриделаны палочками, как рисуют дети, ру,ки и ноги, а на поверхносТiИ изображены та­
Ким же детским рисунком рожицы: глаза -
'кружками, нос -
зIliПЯТОЙ, рот --' забором. ПОД эти,м изображе­
нием виднелQCЬ другое --
очень тонкий РИСУJЮК, пох()-
жий на географиче(жую карту, заполнявший все че·­
тьире 'Npyrra. Этот рисунок не говорил ничего, HQ я уже знал, как его расшифровать. С женой и сыном, ТНОИМ OYЦ(jM, Я перебрался в Пе­
"j ербург и погрузился в книги. Вытравить изображение рожиц, сделанное какими-то ребятишками, мне не удалось, да, кроме rolГO, я боялся повредить основной РИ1Сунок. Но этот слабый, 'ГОнкий-тонкий, изобиловав­
ший подробностями рисунок, под CiИJIIЬной лупой, дока­
:Jывал мне, что я вижу пере~1I. собой 'карту обоих полу­
шарий земли далекой меJЮВОЙ ') эпохи. Моря и конти­
ненты давали другую конфигурацию, чеJ\1 современная карта. Вместо севера Германии, северо-запада Фран­
ции, запада нашей Р()ICсии быJЮ море. Море заливало 11 южную Укра:ину. Не C1"alHY описывать тебе оодробно Э1У кЗ:рту, ты ее, почти тождественную, найдешь в 'ка­
ждом ХОJЮШем сочинении по истории земли. РИСУНО'К на малыx кругах тоже была карта, карта какой-т!) планеты. Ка'кой -
стан'ет ясно, еели скажу тебе, что соопroшени:е между большими и малыми кругами равнЯJЮtь таковому же между плоскостными изображениями земли и луны. Остальное так же мрачно, как и начало этой исто­
рии. КОТ\да я решился обратиться к одному из Т()iгдаш­
РИХ светил астрономи'Ческой науки И, давясь расска­
эом, сунул ему в руки <Кубок и этот лоскут бумаги, ОНО, ;по светило, разразилось таким см:ехом, что напрасно f1 лепетал ему, что рожицы эти нарисованы КaJКими-то рЕ.'.6ятишкаМlИ, а самюе настоящее -
под ними. Яоно было одно -
с кубком и рожицами далеко не уедешь, те'м более, что CJВетило не по6резrrооало раз­
нести по своим КOJиегам молву о С}'iмасшедшем ста­
рике, 1'олкующем что-то о том, какмlИЛЛИОiНЫ лет тому назад жители луны пальнули по зе'мле снаРЯДOl,\1, f-/ачиненном изображениями детски"'ffitрисованных ка­
r-апузов. я п'оехал ~ Пщ>иж, 'отыскал .старую квартиру отца, в надежде наит," вьJlкинутыe Марго из снаряда осталь­
ные бумаги и, конечно, не нашел ничего. Тщетно искал я человека, могуще'Г'о мне fЮв-ерить 'по ЭТИМ двум имев­
шимся у меня Пj)e'дметам. Молва О моем сумасшествии опережала меня, и когда я, отчаsmшисьв Париже, вло­
мился к директору ГРИНВfI'ЧICкой обсерватории, ОоН сде­
лал :ПОПbl11КУ просто ВЫСТaJEfИTh меня за дверь. Доведен­
ный Д1О отчwяния, Я замахнулся на него. Вышло нехо­
рошо, и мне пришлось отсидеть roд в сумасше'Дшем доме. Когда 'меня ClCВо6одили, убедившись в ТО·М что. Я не опа.сныЙ для окружающих маниак, и выдали' аре­
стованные вместе со мной 'мои вещи -
Я получил лишь ОДИН кубок. ЛиС1'ОК исчез неИ3lВестно куца. Вскоре после моею освобождения нагрянула миро­
вая война -
и было не дО' меня. Всю войну, пе'Р'еби­
ваясь с хле6а на квас, ПРOCiИ'де:/1 я в Лондоне и шесть JieT тому назад, распро!1!.ав 'В-се, кроме кубка; приехал ~юда, во Фрунзе. Захотелось уйти от людей, ехать с:ыло безразли;но куда -
Лишь бы в тишину, глушь, у.мереть СП'ОКОИНО. Я думаю, Горя, ты понял все. ПоIН'ЯЛ, дедушка, понял, '--
страшно волнуясь ответил Георгий Сергеевич. -
МИЛЛИО'ны лет тому Ha~ за~ жители тогда еще не мертвой, а живой, культур­
нои, 'МlOж,ет быть, в сотни раз более I<УЛЬТУ:РНОЙ, чем наша зе'мля, луны решили illОделиться с нами, людьми земли, своими знаниями, заявить о С80еом существо­
вании ... -
Да, Горя, -
ПРОДОЛlжал старик, -
и пО'слали на <~'млю снаряд, MoO>lreT, 6ыть, СО своей историей, Оlflиса-
1) Меловая эпоха, мезозойской эры истории земл:. Во время ее развилась морская фауна, землю населяли гигаю'­
(кие земноводные и пресмыкающие. нием завершенных достижении, семенами растениii. у льюбал:ись, подда к И'ва л и , НО, ви;щмо, не нерили. Да и ;как поверить опустившемуся, вечно ПЬЯНО~lУ чело­
секу, несущему КО::Н{)IЯЗЫЧНУЮ чушь о находке на д не шахты, о ка,I«ИХ-ТО бумагах, коробочке, зернышк а х. До л ю и тщательно, должно быть, готовились ОН!! f( этому пре д приятию. Ведь стрельнуть на rасстоянне ОКОЛО четырехсот МИ Л ЛИОНОв километров не шутка ... И вот, Горя, этот снаряд упал на бесплодную еще зе~1ЛЮ -
Ч'ел{)нека еще не было и их не понял НИКТО. -
А когда, миллионы лет спустя, -
тихо сказзл Георгий Сергеевич, -
iIlОЯ-f3lИЛСЯ человеI<, то их уже !Ie 17 Смутно ;iаlVн:~ ч а JlОСь рождающееся произведение, пгобивались сююзь явь образы сна ... ... Склонившись над столом, освещенный с в ечой, СН­
ди т fр О'мадный офицер в форме александровских вре­
~1eH ... Перед ни,'I1 темный цилиндрический пред.'V\ет, бу­
тылка и оверток бумаг ... Офицер пьян -
о'Н качается над столом и бормочет что",то. Потом 'клонится голо­
вой к столу и засыпает ... ... Свеча, задетая локтем, падает, 'Но медленно, мед­
лен:но... все погружается во тьму, и только огонек С'веЧ'И плывет в ,воздухе -
из тьмы вырисооыва,~тся равнина, уходящая вдаль... Огонек свечи разгорается Перед ним те1rlНЫЙ цилиндрический предмет, бутылка и сверток ьумаг ... было -
носится вокруг земли гигантское кладбище. А ч'ело:век .. человек не сумел понять их и сейчас, даже не ведая, 'Что тоорит. поиздевался над ними. Георгий Се.рге,евич 'Взял :в руку кубок Тускло-се­
рЫМ светом отливала гладкая поверхность, и он ТИХО зазвенел от прикосновения rJaльцев. Месяц спустя. похоро'Нив деда, возвращался Геор­
гий Сергеевич к себе, в Ленинград. У;;:ыпно раскачи­
ьа л о МЯirкий вагон и сmшались глаза. Тонко с.вистел r,le-TO манеВРО IВ ЫЙ паровоз, другой ОТВечал ему низ­
ким. густым ревом. /.:Се сильнее, !Все ярче, из желтого становится ослег:и­
теЛЬНQ белым -
и мрак Ж)чи, свистя, прорезает ;:.везда ... она па'дает совсем близко и из зе!'i1ЛИ поды­
i'!taе1'СЯ пар ... '" Из ть:мы на,lJ1в · wrается туша огромного зверя ... Он страшен, как зверь АпокаЛ l игюиса ... Грузное туловище, заключенное в I панцырь, длинная шея, крошечная 'го ­
ловка с горящими злыми глазамм ... Тихо рыча, ползет чудовище к месту, где упала звезда, роет когтями землю -
и вдруг отскакивает, ТрЯ'Ся обожж · ен;ноЙ лruпой, испуская дикий, потрясаю­
I!iИИ мрак ночи, сверхъепесп r енный рев ..• С
андаза вкладывал в гл'иняные фигурки все свои зри­
те.':,!"ные воспоминания. Словно его зрение, лишенное обычного источника, исходило из Шlльцев, наПОJ/НЯЛО тусклую материю светом и сверли,lО податливую массу в поисках формы. Прежде чем потерять зрение, Сандаза неплохо зара­
батывал свой хлеб, сидн на краю городской мостовой. Чтобы привлечь глаз . чужеземцев и белых детей, он рас­
ставлял во/<руг себя дл'иннь/е ряды быков, овец и украшен­
нь/х 'Перьями страусов воинов, . гиппопотамов, жираффов и дикообразов с колючками. Дети чувствовали в смею­
щемся молодом туземце взросдого, который по-детски смотрит на жизнь, для которого лепить пирожки из грязи серьезное занятие, которому знакомы смех и радость раз­
рушения_ Ибо иногда Сандаза, на потеху ребятишкам, схвать/вад крошечных овец и' быков, сдавливал их между па,!(ьцев и заново· ,1!епил из них какое-ни.будь диковин­
ное создание своего воображения: крокодила с бычьими рогами и.'1И СЛlQна с колючками. Ни один приказчик мага­
зина, где выIтавляJIисьb напоказ дорогие, обтянутые ме­
хом ,~bllbI и тигры, никогда не выказывал готовности так забаВJ/ЯТЬ маленьких покупателеЙ. . -
Купи мне это, мама. Пожалуйста! -
Нет, милlыI.. Это -
уродливая дрянь. Совсем не настоящее животное. Возьми вот эту славную парочку быков. Горько удивляясь странным, скучным понятиям взрос­
JIblX, ребенок холодно принимал быков и уходил, жадно оборачиваясь на запрещенные создания фантазии, кото­
рые все еще протягива,!( ему молодой туземец. Глаза ре­
беНI<а и скудьптора на мгновение встречались во взаимном I!онимании, прежде чем уличная толпа навсег да раз.!(у­
чала их. Сандаза тоже вздь/ха" и прятал уродца в ящик, в ,<о­
тором он держал деньги и дневной запас пищи. Но те'перь Сандаза был слеп, и импуль'сыI этих ,весе­
.IIblX пальцев изменились и стали мрачными. К тому же и 60,%ШОЙ Город не годился ему бо"ьше. В краале слепцы сидят и слушают журчащие голоса чзисовьrх стеблей, потрескивание огня и звук бегущей . отдалении водыI. Они слышат спокойные звуки, сопро­
:ождающие движения домашнего скота. Им знакомы ритыы закипающего горшка и размаJIыIаемогоo вручную зерна. Щебет молодых девушек, приближающихся с пvлей ил;и с реки с полными кувшинами воды; их умолкающий вдали говор и смех при уходе утром на работу, -
вот чузыка слоепцов_ В краалях их окутывает безопасная атмо­
·:.Ьера знакомой жизни, слабые улыбки посещают и поки­
.. ~ · iют их .щца. Они оживленно присоединяются к беседе, ;; ,<оторой им нечего бояться. Ничто из того, что проходит мимо, не заставит их ;:,:трепенуться. Ничто. Ни шаги, которых не должно пропустить мимо слуха. Ни тот голос среди тысячи дребезжащих звуков, ради которого слух раскинут как сеть для ловли рыбы. А ночью они также невредимо СПЯ1 в теlIJюl1 хижине, ,<ак проспали на теплом солнце в безопасные часы днев­
ного света. Но в городе слепые сидят тихо. Так зябко и тихо. Они не тянутся за движущимся солнечным лучом, как R краал"", ср" ди привычных п.оедметов. которые ТЗI< уве-
г Лf\Зf\ сf\ндf\зы Расс"аз эль ю З. РСННО нанраВ.'IЯЮТ, CJJOBHO .!(юбят ощупывающую их руку: среди хижин, т~ш/а очагов и стены крааля из ~lepTBoro кустарника и камней. «Вот сюда, Сандаза, -
шепчут они,­
UOT сюда». О, нет ... На УJIице вас ведет ребенок на место, где Е'ы оозетесь весь день. ПОТО~I ребенок возвращается за вами вечеРО~I, '<ог да c.lelIbIe утомлены и оглушены бес ­
престанным ЗВОНО~1 Tpa~lВaCB, TpeCKO~'! и peBO~1 быстрых автомоби.!(еЙ, шумом шагов и разговором на многих язы­
Н(1Х, J{ОТОрь/й тан реДI<О обращен J{ уху слепого, человеJ{а. И вот уже вас покидает СО,!('нце, а ребеНОJ{ псе еще не приходит помочь вам. И не придет до наступления ночи. А тогда, закоченев и дрожа от хо.юда, вь! поднимаетесь и следУете за ребеНJ{ОМ, из улицы в у:шцу, из новой у.,ицы в следующую, так долго, СКО.1ЬНО IIOтребовааось бы в деревне, чтобы пройти три-четыре мили. И все же вам не укрыться от трамваев и автомобилей. А потом завора· чиваете в УЗJ{ИЙ ПРОУ.ЮJ{ И входите в дверь. Там тепло, но не столько места, как в закруг,~енных хижинах /<раа.1Я. А белая женщина, которая живет напротив с цветным чеJювеком, после того, нак ова напилась, начинает визжать и плакать и го,ворить дурные слова. Заслышав это, все маленькие ребятишки пускаются в плач. Вы съедаете ваш ужин и засыпаете мертвым сно.м, на/{ не смели уснуть во время долгого бдения в городе, из страха быть ограб,1ен. нь/м. А потом брежжит рассвет нового бессолнечного дня. Ибо солнце никогда не заГJIIядывает в темный проу.10к. Да, теперь Сандаза был слеп и весь день сиде" на улице. Но день не J{азался ему до,чгим. Разве может ка­
заться долгим промежуток между заходом и восходом солнца, когда вы двадцать лет прИС,!(ушивались в ожидании голоса и шагов? К тому же работа его Бы1зз теперь другая. ПраВД[t, он попрежнему лепил для ребят быков и овец, и туристы, посещавшие АфРИJ{У, ПОJ{упали его маленьких оперенных воинов, которых он попрежнему выставлял на мостовую возле себя. И быки и воины выходили теперь куда лучше, чем ног да Сандаза был жизнерадостным двадцатилетним юношей, 'J{ОТОРЫЙ смеядся, глядя в детские глаза, и чьи сверкаЮI.Ц+iе зубы состаВJ/Я,1JИ предмет восхищения бе,1JЫХ людей. Да, маленькие глиняные ФИГУРJ{И были теперь пре­
красны, благодаря чутким пальцам, на долю ноторых вы­
пало не только щупать, но и видеть. А в ЯЩИJ{е, г де он держаJ/ свою выручку, всегда храни.!(ИСЬ COBCej∙, иные про­
изведения Сандазы. -
Позволь мне посмотреть, что у тебя Ta~l. Пожа.1JУЙ­
ста, ОТJ{РОЙ твой ящи/<. Эти БЫJ{И -
с.!<У.1ьптурные про· изведения, а не глиняные игрушки. Сандаза по/<ачаJII головой. Голос понраВИ.1СЯ ej!~;, но ни один челове!< никогда не вторгался в его .',ичные де,1а. Тог да бе,1ыЙ челове!< наКJlОНИЛСЯ над ним и тихо ска-
зал: -
я тоже тружусь над глиной. Не здесь. Я прн~хаJ\ из дзлеl(ОГО города. Это мой способ з[tраБОТК<J. Я тоже ради хлеба де,'/аю фигуры. По/<ажи мне ТВО<: .1учшее про­
изведение, мой брат. При это),! последне),1 слове и СОЧVВСТВVЮЩе\1 голосе Сандаза подня.'/ незрячие ГJ/аза нз бе.lого ;/e,lOoeJ{a. Осо­
бым чутьем слепого он ощутил горячее желание неоиди­
мого незнаJ{омца и понял, что тот тоже способен плаJ{ать и трепетать от радости, ког дз руки его вылепили лицо И.ll1 ... руку. Поэтому он ответ;ы: «Когда никто не увидит, я тебе ПОJ{ажу». И ногда наступило минутное затишье в шуме приближающихся шагов, Сандаза ОТКРЫil на не­
CJ{OJ/bKO к.оротких мгновений свой ящик. He::lHaKO~leI! уви­
де." его содержимое. Под мокрыми ТРЯПl<ами виднелось два деревянных отдел,ения, достаточных, чтобы вместить большую бу­
ТЫЛJ{У. В одном из них ПОКОИ.1ась на ,nоже из мягкой г.l/иныI глиняная же ГО.'/Ова муЖчины. В другом стояло изображение человеческой кисти: J{У.'IЗJ{, зажавший узкий, острый нож неведомой в Европе формы. НезнаJ{омец издал реЗJ{ИЙ ЗВУ/< и вперил ВЗГ.1JЯД в из­
Еаянное лицо. В ЭТИХ отвисших губах, в уставленных вниз '.1азах с тяжелыми веJ{ами пылали страх и жестокость. ОН сразу оценил и веЛИКО J lепно выраженную в этом ку­
лаке угрозу. Когда ящик сно'ва закрылся при приближении прохо­
жих, незнакомец сказал шопотом: -
Боже мой, брат, да ты скульптор! Но СI<ажи мне, почему у этой головы всего одно ухо? -
Это последний человек, которого я виде J I, белый брат, -
ответил Сандаза. -
Таким он 6ы.~ сотворен. -
А сломанный палец на руке? -
И это было так. Незнакомец почувствовал дрожь от холодного дыха­
ния пахнувшего на него ужаса. На губы его неудержимо I!апрашивался один вопрос. Но зачем спрашивать, когда он зна,l, наверняка зна J I о твет? Однако, он не выдержал и наклОНИВШИС Ь к уху слеllца, быстро шепнул: , -
Скажи мне, брат, что сде,ыла рука с зажатым но­
жом, что она сделала? C:t Hi-\<lза ответил не ПОВЫlt:ая голоса: -
Эта рука вы,< олс­
па мои глаза. Прежде чем покинуть Большой Город, ску л ьп­
тор несколько ра з при ­
ходил в хижину Санда­
зы в OAHJM из тузем­
ных кварталов. Он при­
ехал в горор, чтобы вы­
лепить (юст какого-то глупого политичеСI<ОГО деятеля. Ведь на свет\.' не мало способов зара­
батывать свое пропита­
ние. Но если бы не ту­
земцы -
рудокопы и их прекрасные, близкие при­
роде тела, подстрекав­
шие его творческую фан­
тазию, если бы не Сан­
даза и его траl'ическая ИСТОРИЯ, эта несносная работа ни за что не по · двигалась бы так легк( If быстро. В:его еще не­
сколько общественных деятелей с их подложен­
ными ватой n lечами и qaМОДОБОЛ Ь НОЙ посадкой головы и он будет в со­
стоянии снова запоем ОТДRТЬСЯ работе для се­
бя, над моделями, у ко­
торых проблема брюк Ее имеет НИI<акогозначения. -
Хорошо еще, что о н и раскошеливаются только на бюст, -ядови­
то пробормотал он про себя, при встрече с еще ОДНИ.\I самцом средних лет в полосатых брю­
)(ах и сюрт у ке,-не то iI предложил бы ему за­
драпировать нижнюю по логину т е ла в одну и:; этих живописных тузем­
ных юбок. ~ 19 бы вы, что это был за переполах, когда как-то раз 8 квар­
тале случился пожар! 3агорелось за четыре МИ,1И от хижины Сандазы. Никакой фак:гической опасности. Но ви­
дали бы вы, как он пытался спасти свои ГJlИняные головы! Произошло это как раз в воскресенье. М-етался то туда, то сюда, спотыкался, падал, стукался головой! А ребя­
тишки, те, что не ПО~1чалж:ь к месту пожара,глззели на него и rтдтеша.1ИСЬ 80 всю. -
Видали вы, как слепой П:lачет, сэр? Это... это ужасно и заставляет сомневаться в том, чему нас учили в вос:<ресной Шl<оле. Помните, насчет милости провидения и I1рочего? ОН дрожз!\ .u ВСХ.~ипыва.~ весь вечер, ДO.~гo после того, как потУШИлИсякий пожар. ПРИШЛQlСЬ схо ­
дить И 'кан-то утешить его. Меня он 'всегда выслушает, я С.~ужил раньше верховым при транспорте в его стрзне и он любит вести со мной разговоры о своей родине: К тому же я сносно знаю его наречие. Э rо-един­
ственный путь, KOTOPbli1 сближает нас с тузем­
цами. И юи не кажутся такими уж странными, I(огда говоришь на их языке и знаешь, откуда они родом. Да, Сандаза стаНОf!ИТСЯ таким, как все З РlJчие люди, чуть только речь заходит о стране Ниаза. Он был зрячим, )(огда впервые покинул ее и явился сюда, тому лет двадцать назад. -
Он, наверное, ра­
БОТJЛ на рудниках? -
Нет. Всю жизнь г.епил глиняные фигурки. у него было два брата­
шахтера, которые зара­
батывали куда больше его. Но он ни 31 что не хотел спуститься в руд­
ник. Всегда говорил, что темнота причинит ему зло. -
Так оно и вы­
шло, -
про б о Р м о т а л скульпгор. -
Она схва­
тила его и не на руднике. Покинув контору су­
перинтендаliта, он мед­
ленно пошел к хижине Сандазы. Мысленно он перебирал возможные способы, К3.К разрушить это наБождение, застав­
лявшее слепого лепить головы и кулаки. Супер­
интендант вкратце со­
общил ему их историю. Он видел только один возможный способ. Но в хижине Сан д а­
БЫ он находил забвение Слепщ подняле!! и (тал над воображаемой жертвой. -
Сандаза,-Сl<азал он усевшись н3. НИЗI<УЮ скамейку,подставленную ему старухой, матерью Сандазы. -
Скажи мне, не правда ли, ведь ты делаешь все нов ые го­
от угнетавшах душу сеансов с великими ЛЮДI,МИ. Там он обна­
ружи.~ ПО J ШУ, полную глиняных рук и голов. У каждой головы было ТОЛЬКО одно ухо, а средний палец ){аждого кулака бы.1 сломан во втором суставе. Некоторые извая­
ния уже погибли, засохли и растрескались. Другие, под мокрыми, грязными тряпками, все еще отчасти сохранял,и четкость и чистоту линий, НО были не так совершенны, Kal{ п е рвые, виденные скульптором. -
Сандаза ?-переспросил суперинтендант квартала.-­
~l него не все дома, сэр. По словам моего предшествен­
нию], он де.1ад эти Г J lИняные головы и руки еще пятнад­
цать лет тому назад. Время от от времени мне приходится наводить порядок и выбрасывать их целую кучу. Я их спускаю в мусорную яму. Тогда он начинает сызнова, "ока не наполнит всю хижину. Просыпается каждую ночь, чтобы смочить положенные сверху тряпки, -
ТЗI{ расска· зывает его старуха мать. Да, он не в своем уме. Видали ловы и ру~и этого че;ювек", потому что боишься поте­
pяTb из памяти, каким 011 был? Неправда ли, брат? -
Правда, -
мрачно отвеТИ.1 Сандаза. -
Могу .111 Я потерять день, когда будет ~'айден убийца? Этими глазами я видел, как он убил :I-1oero двоюродного брата. Я спал глубоким сном, как спит молодежь. Когда стон разбудил меня, он уже уБИ.'1 ~lOeгo брата. Он стоял над ним. ВОТ Н)I{! Слепец подня.~СЯ и стал над воображаемой жертвой. Потрясающее выражение ненависти и торжества ВС){О.'lых­
нуло эту безглазую ма,ску. -
Мой брат перестал стонать. Но тот ударил его снова. Дважды. ТЗJ<. И вот ТЭI<. ТОТ человек не заметил, что Я' тоже спа л' в хижине. Мой брат разрешил мне спать т а м, пока для меня не наступит вре:l-1Я отправляться в но­
вое путешествие. Брат отосла J ) свою жену, потому что иначе этот человек y){pa.~ бы се. В те дни я странство!3а.'l. 20 Да, белый брат, я странствовал в те дни. 'у юности жад­
ные глаза, а громче всего поется за свежей глиной. Сердце СКУЛЫIТора дрогнуло. -
О, Сандзза, -
мягко СI<азал он, помогая сленцу вернуться на обычное место на ПО J 6У, -
так говорим мы все, кто работает hад глиной.. Пойми только, сколько есть Jlюдей на свете, которые назваJ1И бьi тебя братом. Они там, откуда я ввился, за много недель пути отсюда через боль­
шое море. Сандаза долго пристально гляде J I сквозь, стену, как будто пытался призвать этих родственных ему JlioдеЙ. Потом снова заговорил: _. Когда Большой Город начинад внушать мне отвра· щение, ддя меня всегда находилось место на ферме 11 в краалях. Когда моему сердцу становилось слишком бол(,но вот здесь, --
он приж~л к груди худую руку, -
я уходил далеко отсюда, бегом, вприпры­
жку, с песнями. Геперь мне нельзя уходить из Большого Города. Здесь, КУДl все люди приходят за золотом, я наД е ЮСЬ найти его. Где я еще мсг бы прислушиваться что­
бы услых:нь этот голос? В стране маиса нет та­
I(ИХ голоса!!. А горы хранят молчание. -
Голос? Значит, он г~ворил с тобой? -
Говорил. Дол го <:~ отрел на меня, как ЖЕвотное, I(огда его за­
хват я т врасплох на во­
попое. Потом подюlЛ СIЮЙ фонаРl, и близко подошел, ступая тихо, счень тихо. Я пытался ВСКОЧИТЬ, но он оказался rюс::ешнес меfiЯ· Юность п о лна сна, который сме­
ШИВЭ.ет ее М Ы СJlИ. Тот, кто о",ется днем, хорошо спит ночью, брат. Те­
перь я lie смеюсь и не сплю. Ты спрашиваешь, какие с;;ова он сказал. Я помню их брат. Ка­
ждую ночь они будят ~ie­
ня. И встаю и смачиваю гл;,;ну. раз дарил им для доказательства. Давно тому назад они ВЫСJlушивали меня. Но теперь... Эти новые МОJIОДЫ и Г J JУПЫ. Что они могут узнать об этом деле? Они нззывают меня сумасшедшим. Скульптор наКJIОни.1СЯ и взял cJlenoro за РУ"}'. -
С J I,ушай, Сандаза. Я могу сделать так, что тебе не надо будет просыпаться ,ночью и смачивать ГJlИНУ. ПОЗВОJIЬ мне взять с собой эту последнюю го.ЮВУ и РУКУ и я ПРИШJIЮ тебе такие же, но бронзовые, TBepды~, как этот пеf!НИ, Сандаза, они НИI<ОГ да не потрескаются, не по­
гнутся и не загрязнятся. А сначала я сниму с них фото­
графию и, если Ч'Го-.7Jибо случится, у тебя все же оста­
нется их изображение. -
Не хл о почи об ЭТЩf, я сделаю себе другую годову белый брат. В семь дней и РУКУ, лучше всякого изо-
6ражения_ Разве можно ощупать картину, вот так, концами пальцев? Но возьми эти, если хо­
с;ешь, и сделай их твер­
ДЫМИ, как пенни. Это воистину б дет делом мудрого человека, и (ерд­
це мое радуется чести, оказываемой труду ~toих РУК.- На лице Сандазы разлился покой, напол­
IIИВШИЙ его друга сомне­
нием. -
Пройдет много ме­
сяцев, прежде чем они вернутся I( тебе обратно, С'ндаза. Мне придется увезти их далеко за мо­
ре, а это займет мно:о вреМ е НИ. Ты не опе ч а­
лишься и не подумаешь, что они не прибудут? Санда за улыбнулся своей странной улыбкой слепого. -
Мой беЛЫI1 (рат з:tбывает, что ждать для hlеflЯ то же, что пищ:\ н питье. Нем но о больше пищи и ПНТI,я не убьют меня. Нет, брат, это удлинит жизнь та"сго человека, как я. Но не все полице:!­
ские были молоды и глупы и не у всех проби­
валея юношеский пушок на nQA60poAKe. Не таков был, наПРИМер, инспе­
ктор O-ГОР,\1Э.н, этот тол­
CT,iK ирлаНД е Ц, к ~ торый после мн:гих Л2Т слу­
жбы в Большом Города был переведен, по ег.:> со(jственной просьбе, в мал,нький поселок Тран­
свааля.Сам он нN i ави­
дел деревенскую жизнь, но мирился с ней ради своей 60лезненной жены. Он песта вил све­
Т ИЛЬЮIК на ящик. Отку­
да мог я узнать, что бы­
ло У него в МblСЛЯХ, по­
ка не стало слишком поздно и он уже крепко держал меня? Я был толь" ко юношей. Всего два­
дцать раз я видеп лето, а он был человек в рас­
цвете жизни и сильный, как те, кто высекает зо­
лото из скал. Откуда было мне знать мысли порочных людей? ()н высоко ~aHec СВОIl скованные руки. Молчаливый в Боль­
шом Городе, где полици~ должна вечно быть на-
Он уставился в мои глаза. И едва СЛЫШНО, потому что боялся громко гаворить в хижине, сказал: «Безглазый человек не ПР:.lзнает меня снова». С ножа, К ОТОРЫЙ он держал кверху, упала капля на мои губ~l, Ксгда я ощутил ее вкус, я крикнул и стал бо­
~оться. Я, к с,торый О:lемел, снова обрел голос против нечи­
стого ножа. Сандаза впал в молчание. Но голова его попрежнему сохраня.~а экстатичеСI<УЮ ПОЗУ видящего видения. -
А разве не может этого быть, ~ проговорил 'скульп­
тор, -
что убийца давно уже умер? Правда, он убежаJJ от полиции, но как знать, не ждешь ли ты мертвеца? ЕСJlИ он умер в своей постели ... Сандаза у_~ыбнулся: -
Нет, белый брат, не бойся, что я тружусь ради 'leJIOBe((a, КОТОРЫЙ J Jежит в могиле. А ПО.'Dиция... Они смеются над моими Г.чиняными го.ювами, которы\: я много чеку, он стал добродуш­
ным и раЗГОЕОРЧИВЫМ в деревне. Однажды вечером, когда он рассказывал в баре гостиницы IjСТОР I.Ю слеп::то туземца, ко· торый Аа улицах продавал глиняных бычков, дома же беспре­
рывно лепил головы одноухого человека и кисть руки с за­
жатым ножом, какой-то молодой фермер внезапно спросил: -
А какая это была рука, Горман? Горман странно посмотрел на него. -
Обыкновенная, с пятью пальцами. А какой же olla еще могла быть, мистер 'Уильмот? Профессиональный инстинкт пр · ~достерегал его не сообщать своему собеседнику ника,ких подробностей, прежде чем тот не выскажется сам. Но его профессиональ­
ное честолюбие оживленно встрепенулось после долгой деревенской спячки. Они вопросительно посмотрели друг на друга. Потои 'Уильмот медленно протянул -
А не был ли средний палец сломан? -
Во втором суставе? Был, сэр, как же! Пода,вив эту непрофессиональ:ную пылкость, О-Горман многозначительно взглянул на дверь, и они вышли вдвоем наружу, в морозную, звездную ночь. -
Ну, мистер Уильмот, скажите, г де мне .его найти. Двадцать лет его уже ищут за то ночное дело. Через год О-Горман собирался выйти вотставк}'. Мысль выловить крупную рыбу в деле, в котором многие до не'го потерпели неудачу, омолодила его на два де­
сятка лет. -
Я YlВepeH, что он живет в работниках на ферме моего соседа. Парень этот всегда носит вязаную шерстя­
ную шапку, которая покрывает уши. Как-то раз он ~НЯJI ее на моих глазах, чтобы почеса1'ь голову. Свирепыи на вид чеЛОlВек Лет сорока 'пяти, пятидесяти. Впрочем, у туземцев не разберешь возраста. Тог да же я увидал и кисть его руки, поднятую на затылок. Но только на один миг. Заметив мой взгляд, он тотчас же опять натяну.'1 ша'пку. Удивительно, как он не :;Iабывает соблюдать осто­
рожность после стольких лет... Если это он и есть ... _ Думаю, что он самый, сэр. Мне придется побе­
спокоить вас просьбой поехать со мной завтра туда и указать мне этого че'J!овека. О-Горман вышел на свет, падавший из окна бара, и углубился в свою записную книжку. -
А еще удивительнее, если в этом краю удастся хоть раз поймать преступника. _ Несомненно так, сэр. Благодарный край для всех беглецов. Но должен заметить, что от своих физических недостатков убежать некуда. • _ Это верно. А особенно, когда существует такои сумасшедший слепой, который старается их увековечить. Незаурядная история! Я бы дорого дал за то, чтобы по­
смотреть на обе физиономии, когда их сведУТ вместе! И в самом деле, это было потрясающее зрелище. Как потом выразился один впечатлительный ангJl'ИЙСКИЙ полисмен «очень подходяще д.'lЯ кино-съемки». _ Снимай свою бабушку, -
отозва.'1СЯ другой, из южно-афри«анцев. -
У нас здесь жизнь, а не Голливуд. Сандаза не спал с "гого дня, как в хижину пришел кон­
стэбль и сказал: _ Узнаешь ты его голос, если этот 'Свой одноухий будет в одной комнате с тобой? Трепетнак холодная дрожь охваТИJIа Сандазу. После длительного молчания он прошептал: -
Да Баас, да. Он скоро придет? Сегодня? санда'за сидел на полу, спиной к стене, в своей обыч­
ной позе. Незрячий ВЗГJ!iЯд его был приподнят, словно он ЩЮНИЗЫlВал стену полицейского бюро и что-то видел за нею. Но кожа его посерела и влажно отсвечивала на о'Iбу. Три-четыре туземца были наготове, чтобы пройти через комнату. Они получили приказание молчать, пока сержант не обратится к ним. Потому что О-Горману при­
шло' ,на мысль, не почувствует ли слепец близость изуве­
чившего его человека, даже прежде чем тот подаст голос. _ Вряд JIJИ это так, -
заметил комендант. -
Впрочем, попробуем. Допускаю, что эти туземцы обладают стран­
ной интуицией, которая была бы крайне полезной для полицейского бюро. Итак, Сандаза сидел спиной к стене. По левую руку от него находилась дверь из коридора, в которую должны были входить туземцы. Напротив него помещалась вто: рая открытая дверь, через которую им следовало пройти в следУЮЩУЮ комнату, где СТОЯ,l комендант. Вошел первый человек. Его босые ноги приостано­
вились. ОНИ MeДJJ1eHHO, беспокойно, переминались на досча­
том полу. Сандаза мог бы коснуться их. Но он не дви­
нулся, и туземец, широко ~7Jlыбаясь этому испытанию, прошел мимо, к подававшему ему знак полисмену, и раз­
разился пронзительно высоким, почти девичьим хихи­
каньем, свойственным черным. Сандаза все глядел сквозь стену. Он даже не мигнул Бсками, ТО.'!ЬКО ноздри: его слеГI<а расширялись. Второй арестант вошел и ста.'! около слепца. _ Как твое имя, ДжИ'м? -
СПРОСИJll сержант. -
Мое имя" сэр, Метуен Малама. Низкий голос отвечавшего не произвел никакого впе­
чатления на Сандазу. Его мозг был всецело занят каким-то .ll.ругим видением. Третья пара босых ног угрюмо переступила через порог. Показался огромный безобразный человек, В, наруч­
никах. Отталкивающий великан, похожий на сказочного людоеда. На одной стороне головы у него виднелась обе­
зображивающая ровная поверхность. Физический пробел, вид которого вызывал легкую тошноту. 21 Три шага, и он 'не,II;ВИЖНО остановился, как животное почуявшее ловушку, но еще не обнаружившее ее. ГJ1аза его насторожились, ноздри затрепетали. Движение позади него заставило его обернуться. Глядя все время на полицейских в следующей комнате, он не заметил сидевшего спиной к стене человека. Сандаза поднялся на колени. Руки его, как косы, рассекали воздух. Он быстро пополз на коленях. Незря· чая голова далеко откинулась назад в экстазе внутреннего прозрения, а на свистящих, улыбчатых губах, заленилась капающая СJlюна. При виде этих безглазых, устремленных на него впа­
дин, гигант вскрикнул нечеловеческим голосом, как ране­
ный жеребец. При первом же прикосновении этих движу, щихся рук, плотно обхвативших его колени, из широко расмрыто'го рта вырвался неописуемый сдавленный вопль, какой испускает человек, потревоженный ночным кошма­
ром, или обвИ!вшейся вокруг шеи змеей. Зарычав. он вы· соко занес свои скованные руки, будто за тем, чтобы на· всегда отогнать от своего взора эту страшную маску. Из обеих дверей выскочили п'олисмены. -
Вот так чорт! -
задыхаясь произнес один из по­
висших на мощных мускулах сильного, как бык, ,преступ­
ника, который уже пригнулся, чтобы размозжить череп слепца. -
Едва подоспели! Беннет, оттащи слепого и при· держи его, пока мы запре .. этого красавца ОClратно. Но это было легче сказать, чем сделать. СаНД3'за все еще молотил руками перед собой, как бы автоматически движимый мощной внутренней' силой, а в его косившей в воздухе правой руке был небольшой острый нож, на­
правленный под удивительно подходящим угJЮМ, чтобы распороть чей-нибудь живот. Сандаза плакал, когда ОН'И увод.IiЛИ его обратно в хи­
жину. Не лихорадочными, трепещущими слезами, как в день пожара в туземном квартале, а медленными, за­
стывающими на щеках. Они сочились одна за другой из глаз, которые словно только теперь умерли. Целыми днями он лежал ,1ИЦОМ· к стене, как чеJllовек, у которого отняли его мечту. Вот когда он впервые ощу­
ти.'1, что весь мир погрузился для него во мрак. И даже когда сулеринтендант принес ему большой ящик, проделавший длинный путь от Европы до этой жалкой хижины, он не захоте.'l встать и ощупать удиви­
тельного «Одноухого Негра», и «Кулак убийцы», работу «слелого дикаря», несколько недель Привл>еК3вшую к себе изумленное и сострадательное внимание художников в Риме, а позже и в Париже. Даже тогда он не смог при­
коснуться с,во'Ими чуткими руками к гладкой и спокой­
ной бронзс. Что же касается диковинных денег, присланных его другом скульптором, -
«дохода от продажи произведений Сандазы, чтобы доставить его обратно на родину», -
(так написал скульптор ,в письме суперинтенданту) -
их взяла старая мать Сандазы и одна вернулась в родимый краадь, с прр-стижем королевы, 'Новой ШlВейной машиной и мали­
новым зонтиком. Ибо Сандаза, у которого насильственное вмешательство законноrо правосудия похитило труд его жизни и JlIИШИЛО его импульса творчества, повернулся лицом к стене и перестал жить. ••• 1 ........... . ИГОЛКА КАК КОМПF\С Не всегда под рукой имеется компас, когда нужно установить направление. В та­
ком случае может выручить самая обыкновенная иголка. Когдаllоверхность воды со­
вершенно спокойна, она пла­
вает спокойно и не тонет, но при этом следует опускать ее на воду чрезвычайно осто­
рожно. Перед этим ее необхо­
димо чисто-начисто и насухо ПР:Jтереть, а затем, как видно на рису" ке, тихонько спу­
стить на двух нитках на во­
ду. КОНЧИI{ И ушко иголки должны одновременно коснуть­
ся воды. Таким образом, плавающая стальная игла тотчас же примет положение «севера-юг» .и. __ ...... Когда На дворе трещит мороз, юш завывает вьюга, или сеет мелкий д(}ждик, и вся даJlb бывает затянута унылой непроницаемой мглой, наша МЫС.'1ь невольн(} ун(}сится к тем благ(}с.Jювенным странам, где царит вечное лето, к жгучие лучи солнца, падая на орошенную О'бильными д(}ждями плодородную землю, вызывают к жизни пышную ра,стителыюсть. Тропические страны кажутся нам настоящим земным раем, и жизнь там представляет'СЯ непре'кращающимся блаженством. Особенно Шlеняют воображение северн(}го жителя красоты и чудеса тропического лета. НО 9ТОО TO.,lbKO одна ШIЛЮЗИЯ. На самом деле жизнь в этих местах НОJша самых разнообразных опасностей и ежеминутно грозит смертью тому. кто отваживается ПРО'НИI{нуть туда. Вот что говорят про южно-амерИl<знские джунгли побы­
вавшие там путешественники: «ДЖУ:lГ.1fИ 9ТО -
место свалки: люди, животные и расте­
ния С.!JYжат материалом для перегноя, и вся 9та гниль нахо­
дится R брожении под густым сводом .'!иствы. В удушли­
вом .'Iесном воздухе смешиваются все запахи творения. Преобладают два аромата: зарождаlOщейся жизни и смерти. На каждой ветке, в I{аждом пучке тра·вы, растущей в бамбуковой чаще, под зеленой тенью манг(}вого дерева ощущаются эти ароматы. у дивите.'lьные плоды висят на ветках, но они ядовиты. Цветы бархатистые, ,как зрачок глаза, трепещат в тени листвы, но они cMepTe.llbHbI. Разноцветные, как драгоцен­
ные камни, мухи, заражают вас язвами. Корни съедобных растений вызывают смерть. Смерть неутомимо царит нар 9ТИМ неи,стощи'МЫМ плодородием. А вот через какие мытарства приходится пройп золотоискате,1ЯМ, отправляющимся на поиски драгоцен­
ного металда. Обыкновенно составляется отряд человек в десять, в состав которого входят пдотник, землекоп и другие спе­
циалисты. Уезжают иа двух пирогах. Надо пдыть по R-еке, наскодько 9Т'0 представляется возможным. Пр06и­
раться СI{ВОЗЬ зар·осли гораздоО труднее, чем плыть. Но и пдаванье дается не .'!егко. В продолжение трех недсщ, приходится сидеть, согнувшись в ддиююй и узкой Iшр(}ге, ко.тора» может опрокинуться от ма.:JеЙшеro неудачного движения, под палящими лучами СОJlНца, без признака тени. Ес.ъи течение СЛИШКОМ сильн(}, нужно держаться бдиже к берегу и плыть под высынувшимися, Kal{ щупаJ!ЬЦЫ, корнями прибрежных деревь·ев. Иногда целое гнездо мух-тигров обрывается с ветки и падает в додку; иногда ЭТО бывает змея. Что дедать тогда? БРОСI;IТЬСЯ в воду? -
Но это невозможно! За пирогой всегда сле­
дует целый кортеж верных спутников -
кайманов. Когда П(1днимаются вверх по реке, громадным препят. ствием 'являются дымящиеся быстрины. Приходится раз­
гружать пироги, тащить на руках провизию и лодки. чтобы затем, после обхода препятствия, снова спустить их на воду. .ЦеJfЫ'IИ днями перед глазами развертывается одна и та же монотонная картина -
темные берега и масса отливающей метаЛJl'Ическим блеском зелени. Лишь попу­
гаи своей болтовней наруш()ют у.нылую тишину. Их кра.:­
ные и зеленые перья ме.'1ькают в вершинах деревьев; Kal{ цветные флажки. Серый нырок скользит по воде. Треугольник розо­
вых фламинго, похожий на опрокинутый парус, исчезает в го.1убом просторе неба. Обвивающие ветки прибрежных деревьев огромные боа-удавы лениво покачиваются, вытя­
гивая свою голову при плеске весел. И направо и налево джунгли, и кажется, что их угне­
тающая ТИШЕна исход!",т от этого необозримого тропиче­
ского неба и заглушает непрестанный шум леса, КРИКИ птиц и обезьян, не,видимую работу растите.llbНОСТИ, жуж­
жаны мух, тысячи агоний, тысячи рождений, хрипение смерти, глухое брожение разлагающейся пада.'!И, шум 9ТОГО особого мира, где под каждым .'!истком таится угроза смерти. Пос.'1е многих недель достигают места впадение малены<Ой речки. Пирогу оставляют, провизию взвади­
вают на спину; в руку берут особую саБJlIО для рубки лиан. Дорогу нужно расчищать саблей, переРУ'бать п~ре­
плеnuиеся лианы и ветви, переJlезать через п(}валенные деревья, Подуголые, об.llиваясь потом, задыхаясь в душ. ном И влажном, как в бане, воздухе, золотоискатели с тру­
дом продвигаются вперед не более. как на восемьсот метров в день. . На привале, во время сна, золотоискателей внезапно захватывает иногда наводнение. Едва .Успевают с'Ластись, схватив ружье и патроны. Затем, во время дождливого периода идут постоянные дожди, страшные дивни, кото­
рые барабанят по .~истве, как гром; прибавьте к 9ТОМУ ·запах разложения, исходящий от пропитанного влагой леса, отчаяние человека, у которого обувь изъедена пде· сенью, а ШIЗтье в лохмотьях. Когда бывают такие ливни, то шквал налетает с невероятной быстротой; на небе вне­
зашю собираются облака, похоЖие на клочья ваты, И3 которых извергаются целые потоки. Вода проникзет в погреба и бараки. заливая кровати и гамаки. ПОС.IJе .1lИВНЯ солнце разгоняет 9ТИ клочья взты, а от зем.'!И, как нз бани, поднимается теплый и густой пар, насыщенный миазмами. Сквозь туман ИЗ.~ивается ОС,1епительный свет, вечером же, посде убийственной дневной жары, ветерок не QЖИВJIЯет Си.'IЫ измученных .'1юдеЙ, а появляется легкая дрожь в спине, которая таится в тени, лишенной свежести и ма.IJеЙшего дуновения. Она леденит Te.!Jo, придает гла­
зам дрожащий блеск, подводя под них синие круги. Она предвещает время .'1ихорадки -
ужасного бича этих мест. Есть еще невидимый враг, который изв(}дит путеше· ственников без устади -
9ТО насекомые. Во-первых москиты, отравляющие все вечера; потом мухи разных сортов: муха-тату. муха· майпури и муха-тигр, от которой надо спасаться, как TOJIbKO услышишь ее жужжанье. Клещи, которые впиваются ·в кожу; ничвы, КJlЗдущие яйца под ногтем большоro паJlЬца на ноге; червяки-макаJ(И, -
личИНки одной мухи, которая Y..'laAeT их под ;..;ожу и которые, разъедая тело, развиваются в громадных BO.~O­
сатых черsя ков, длиной в ДЮЙМ (чтобы заставить их выйти, доста­
точно приблизить к ране немного та­
баку); самые разно­
образные вши, паук-краб, величи~ ной с блюдечко, покрытый волоса­
ми, укус которого смертелен и кото­
рый делает r рыж­
ки в три M~Tpa; лучше перейти на другую тропинку, чем пройти около него; наконец, верх ужаса муха «ho-
minivorax», коте­
рая кладет яйца в НОЗДРА спящего человека и ее ли­
чкнки заползают в мозг. Если их не извлечь немедлен­
но, то в лучшем ел}· чае можно лишить­
ся носа. Есть еще змеи: змея-граж, змея· жако, г р е м у ч ая змея и змея-лист, тонкая, как вере­
вочка, которая со­
вершенно ели ает­
ся с листвой и убивает человек) в три минуты. Наконец, есть ещебоа-царьвсех змей. Это почтен­
ное пресмыкаю­
щееся, гладкое и толстое, как ствол молодого де .. ева, разворачи ваетс,. с быстротой и эла­
стичностью лассо, и тогда дл·я многих людей может получиться большой r-юрприз. Не следУет беспокоить боа, когда он под­
караУJI'ивает добычу. Но один охотник пренебрег этим правилом и стал каждое утро приходить также под­
карауливать дичь рядом с боа, которого впрочем не отличал от ствола AereBa. К несчастью ружейные 23 выстрелы разогна,IИ агами, фламинго и прочую пищу змеи. И вот, в один прекрасный день, в то время, как ЗJIоriолучный охотник приторачивал дичь, боа развернулся, На это потре60валось ч:тверть часа. подобно пру JliИНе',И обвил охотника вместе с ружьем и сумкой, сдавив его таким ~лом, кото­
рый весьма трудно развязать. Боа на­
чинает с того, что смачивает свою жертву липкой .слюноЙ, облегчаю­
щей ему Пj:оглаты­
вание; в то же B~e­
мя он размин ет ее между своими позвонками. Нотут под~шел товарищ охотника и метким выстрелом прервал это приготовление пищи. Липкое от слюны тело осво· бодиЛИ из сдавив­
шихегоколеЦ'ВJ:ач про извел вскрытие. Оказалось, что ко­
сти охотника были с~юлоты в муку. Какой-то чело· век возвращался с золотоносного участка. Он оперся о дерево, чтобы за­
курить трубку. На­
ходившийся н а этом дереве боа развертывается и обвивает человека и де: ево. К сча­
стью кольца боа охватили также у пру г и е ветви кус·са, что замед­
лило сжимание. Человек успел до­
стать нож из кар­
мана. Он начал пилить между дву­
мя чешуями, спин-
ной хребет змеи. Мо)Юно было бы привести еще много примеров, рясую­
щих, какими разнообразными о;пасностямн грозит чело­
веку тропический лес, но думается, что и сказаннOJ'О достаточно, чтобы предпочесть этим сказочным MeCT'iM наш.1l CIIромную; но зато безопасную северную прнроду. ВОЗДУШНЫЕ МИРОВЫЕ ПУТИ Минуло девять лет, ~зк воздушный флот выступил на арену обслуживания сперва внутренних и международных сообщений а затем и мирО-вых. В данное время центральная и западная 'части Европы уже покрыты основой будущей се­
ти ВОЗдУшных трактов и проселков. Аэропути пересекают поперек Се-верную Америку и разрезают Африку с севера на юг. ОН'И окружают рамкой Австралию, Индийский океан, с прилегающими к нему частями АЗИИ, и перекинуты через северную Атлантнку. ТОЛjbКО Великий океан пока затронут IoIМИ MaJIO. В Соединенных Штатах основной сетью воздушных сообщений является Великая транскон'Гинентальная аэро­
линия, связавшая в 1920 годх Нью-Иорк с Сан-Фран­
циско, Т.-е. атлантическое побережье Сев_ Америки с тихо-океансКJИМ. От этой основной артер-ни отходят три крупных линии: две на юг и од:на, на север. Южные линии присоединяют к трансконтинентальному тракту Новый ". , .. ... ... Г,лавными портами германской воздушной сети являются: Мюнхен, связывающий Европу с Северной Италией. Бреслав.~ь, расположенный на путях из Лондона и се· верной Европы в Одессу, Персию и Индию. Данциг, находящийся на пересечени'И важных артерий Лондон -
Париж -
Москва и Скандинавия _ Варшава­
КонстаНТl1НОПОЛЬ. Штетнн, связывающий через Берлин и Мюнхен, Скан­
динавию с Италией. Гамбург -
уз~л пересечеНlИЯ БО,1ЬШИХ магистралей -
Марсель -
Франкфурт -
Копенгаген -
Ос,ю и Амстер, дам -
Данциг -
Москва. Кельн -
узещ аэротрактов из Парижа, Лондона и Ам­
стердама. Из Берлина ОТJroдят линии, имеющие исключительно i'lажное мировое значение, при условии их да.lыteЙшего развития. Так, артерия на Бреславль -
Краков -
Львов на· -'0 ,'00 "0 '6(} 18' ~=====~=~--
-"----,, ,,---
____ 1 Орлеан и полуостров ФлорiИДу;-отсюда линия пересекает мечаётся к riРОД~J!)ЖеН'Ию на Одессу --
СимФерополь -
Но-
Караибское море и идет вдоль побережья центральной и вщюссийск -
Батум -
Тифлис -
Баку -
Энзели _ Теге" южной Америки. Северное ответвление идет через Скатль и ран -
Багдад -
Басра -
Карачи. Линия Данциг -
Кениге­
/3икторию к гор. Жюне, Т.-е. к преддвериям Аляски. берг -
Москва может быть продолжена на Нижний НОВ-
Кроме этих трех магистралей, от основной артерии город -
Казань -
Омск -
Кра-сноярск-Иркутск -
Верхне. идет. ряд более коротк:их, но очень оживленных линий, из Удинск, И отсюда или на Пекин, через Ургу, или в Токио, которых одна направлена в цитадель Форда, СТО.'1ицу авто- через Читу и Владивосток. Послед:ний тракт сократит моби.lВeЙ, г. Детройт, а другая ведет в кино-город Лос- путь от Лондона· до ВеЛlИКОГО океана с 13 суток до 50 ча. Анжелос. сов. Уже сейчас воздушное путешествие от Лондона до ' Во Франции аэросеть представляет собой п~чок вееро- Москвы занимает всего 23 часа. uбразно расходящихся из Парижа, как из цеН'fра, лучей. Многие из европейских аэрол:иний при.надлежат Анг-
Эту схему следует рассматривать, как исходную базу длн лии, которая пока является единственной собст-венницей ми-
дальнейшего широкого развития воздушных сообщений ровых воздушных путей. Они обслуживаются, главным в восточном, юго-восточном и южном направдениях. образом, дирижа'блями. Сейчас Франция обслуживается шестью магистралями: Связывая Великобританию с ее колониями, дири. 1) Париж -
Лондон; жабли СИJ/ЬНО сокращают время сообщения с н:ими.'Fак, 2) Париж -
Брюссель, с предполагаемым ПРОДОЛЖе· морской путь из Лондона в Египет требует ше-сть суток, а ",ием до Амстердама и Дании; дирижабль по,крывает то же расстояние в 2:1;2 дня. До 3) Париж -
Кельн -
Берлин, с намеченным продолже- Бомбея пароходом 15 суток, дирижаблем .-
5 дней. Чтобы нием линии до Варшавы; добраться из Лондона до Перта надо потратить на паро-
4) Париж -
Страсбург --
Прага -
Варшава; эту JIJИ-
ходе 28 д'ней, а на дирижабле _ только 11. нию, предпо.'Iагается с одной стороны продолжить до Мо- Главными этапами'великих английских путей по дороге. сквы, с другой -
на Вену -
Будапешт -
Бе.~град -
Буха- в Индию служат Изма,илия и Курачи. Воздушный тракт в рест и Константинополь, Вшють до Ангоры; Южную Африку ,опирается на ту же Измаи,шю. Момбазу 5) Париж -
Лион -
Марсель; и эта артерия намечена к и Дурбан. Другая магистраль сюда проходит через Басе. разпитию на Антибы -
Аяччио -
Сардинию -
Тунис, рет и Каlпштадт. В Австралию ведет та же артерия, что и а если у дастся, то на Рим -
Бриндизи -
Грецию -
Крит и в Индию, но даЛieе она пролегает через Ко.10мбо, Перт и в Египет. От МарсеJIЯ же идет ВОЗдУшный тракт в Барсе· Мельбурн. Английская континента.1ьная воздушная дорога лову -
Мадрид -
Кадикс с от;в-етвлением Мадрид -
Лисса- идет через Измаилию -
Багдад -
Басру _ Курачи _ бон. Из Кадикса рассчитывают ор,ганизовать воздушные Агру -
Аллагабад -Ka.'IbKYTTY _ Ранбун и далее на порт сообщения с Южной Америкой, а из Лиссабона- е Сев. Дурбан в Австралии. Э1а артерия обеспечивает за Англией Америкой. . Пале-стину, Аравию, Месопотамию, Персию и северную 6) Тулуза -
Джуди -. Дакар и, возможно, Юж. Америка. Индию. Издатель: «Красная Газета.. РЕДКОЛЛЕГИЯ: С. Гисин, Е. Лавров, А. Леllе.ценко, Г. Ржанов, П. Чаrин. ЧенинградCICИЙ ОоластлliТ М 54713. Типографии .Крас.ноlI: газеты~ ии. BonOAapc.IWrO, Леви нград, Фонтанка, 57_ :Зав. Jd 2658. ТИ]>аl'.l 135 500 эм. ~ -.-
~ IlIАХМАТНЫЙ ОТДЕЛ ~ 5. Победитель Берлинского турнира Конец партии. Гросемейстер А. НИМЦОВИЧ. 3а последние rOAbl НИ&IЦuвич пора­
зительпо вырос и янляется сейчас одним из сильнейших игроков мира. Его идеи окончательно uфuрмились и СО;Jрели. Он боле\! не ищет, он нашелl Несмuтря на кажущуюся HepBIfocTb, он играет с не­
обычайным СlluКОЙСТВl1е~1 и иаднокро­
. виек. (Из стат~и Г. И.аха). • а ro~ Партия .м 5. ИНДИЙСКАЯ Ионер -
Штейнер. 1. d2 -d4, К. g8 -f6, 2. с2 -
с4, е7-
.е6, З. К bl -
с3, С f8 _., Ь4, 4. Ф d1 -с2 о7 d6, 5. 02 -
е4, С Ь4: с3+ (лучш~ 'было бы подождать с этим ходом, пока 'белые не сыграют а2 -
аз с потерей темпа), 6. Ь2: с3, О -
о, 7. С fl -
аЗ, ,е6 -
е5 (не дuпуская хода белых е4 -
е5), 8. К g1-e2, Ф d8-e7, 9. о-о, с6-
с5 (позиционная ошибка. Гораздо луч-
ше было бы зд сь сыграть 9. . Л 18 -
е8 с угрозой е5: 04 и R [6: е4-
На ход б лых. 10. n (;2 -g3 пос;! '-
,цОВaJlО бы 10 ... к Ь8 -
с6, а на 11. е сl -
е3 черные бы отв тили ] 1 ... :к, f6 -g4), 1U. {2 -f4! J\, 16 -
а7, 11. 'К е2 --g3, Л f8 -
е8 (чтобы освободить для ферзя ПО.'!е [8), 12. R ~3 -
1'5, Ф е7-
{8,13. [4: 05, d6: е5, ]4. Ф с2 -f2, [" а7-
Ь6? (черные не учли смысла ПОСJIf'Д­
него хода б лых. Лучше всего бы;1O здесь сыграть 14 ... 17 -
[6. В ответ на ·8ТО белые ПРОДО.1ЖaJIИ бы свою атаку ходами Ф [2 -
М, Л fl -
[3 и т. д.). 15. J\, {5-
h6+ ШТ"ЙНtР rA лся, т. к. на 15 ... g7: h6 посл .'дуют XUAbl С сl : Ь6 и Ф [2 -
g3+ ИJlИ Ф f2: [7 + с матовой атакой. Самак KUpO j'кая паIJТI1Я берлин­
. ского турнира. Недавно в Мюнхене в парти", играв­
шейrя между шахматистами Лаубианом (беJlые) и Гиршем (черные), ПОСJlе на­
пря.hенноЙ борьбы ПОJlУЧИЛО('Ь СJlедую­
щее ПОJlожение (см. диarpамму): Ч е р н ы е. Ь е л ы е. В этом положении Лаубиан cblfpa.1l ]. Л Ы : Ь71 Черные польстились на Jlадью, и это привело их к быст ой ги­
бели. Игра развивалась дальше следую­
щим образuм: 1 .... Фс6 : Ь7, 2.Ф е2: е6+, к,р 17 -g6, 3. С В : а5, Ф Ь7 -
с8, 4. К. g3: 1'5+, С g6: 1'5, 5. Фе6-17 +, Кр g7-h6, 6. Л еl -
e6+I, С 1'5 : е6, 7. f4 -
f5X. ••• Угадайте 34-м ходl На недавно про исходившем между­
пароднuъ! шахматнuм турнире в Лондо­
не в партии между чемuионuм Бельгии !\олле и Фuйрхэрстом после 33 хода по­
лучилось следующее положеНllе (см. ди3.­
rpa!IMY): Положение, как видит читател", при­
БЛИЗlIтельно равное. Последний ход чер­
ных был 3: ... Л dS -
d2 с IlеДI.ю ата­
ковать пункт Г2. На это .кОЛ.1е отвеТIIЛ совершеНIIО неожидаННЫАI ходом, сразу решившим партию в его пользу. Пред­
лагаем нашим читателям nOДY}laTb над теА!, каков был 34-й ход белых. Репыву (с. Турки). ~Тказаннuго вами праВИ.1lа нарушать ни в кое}! случае нельзя. llовтоиу ваши задачи не по­
.в;оiiдут . 3TIOA на 2 Т. П етиньи. Бел~.е Н8ЧИНi.ЮТ И выигрыв ЮТ. Фамилии товарищей, приславших пра­
вильные решения, будут напечатаны. Ш.хматнаи ЖИЗНЬ. Красноярск. 3акончился шахматный чеАшионат города. lIepBoe место и зваЮlе чемпиона города завоева,1 мо одой ша't­
матист, ученик ж.-Д. фабзаВJча т. Ilгорь .яворский, наб, авший 9 очков из 10. Луганск. Большой гурнир шахт .\: м 5, 6, 7, 8 и 9 Боковского рудоуправления зак:;нчился победой т. А. Ф. Ушак ва, выигравшего 22 партии при двух НИЧЬИХ, 2-й приз вт.'! Н. Бегинин (2] и очков из 24), третий -
Н. Мул i ров (201/2). 4-й И 5-й раздеЛJЛИ 10. Егорова и В. Егоров . Тверь. ОТ туберкулеза легких ~ мер сильнеiiший шахматист города Е. Е. По­
веДСК1.Й. Еще в 1U12 г. в турнире на звание сильнейшего 1'верского игрока он заНЛ.l первое место, а в 1913 -
второе. В 1925 г. ПОВ:'дский раздели.! с Грим­
бергом пеРВ:,IЙ и второй призы на твер­
ском турнире. Тамбсв. В большом шахматном чем· пионате звание чем ;иона г. Тамбошl. завосваJI Т. Меркии, набравший 14 очк' в из 20. Харьков. 3аКОНЧИЛСII турнир мол()­
.в;е,,:и, организ вапный ОЕ ЛЕСМУ и редакцией сRШlсомольца Украины». В турнире приняло участие 160 чел. На первые !lCста вышли следующие това­
рищи: 1 -
Вайнер, П -
Ал~тшулер, ш­
М. Шун, IV И V -
Иолоб и ШеВЦJВ. Баку. Начался большой шахмаТ<JЫЙ чемпионат на 19~8 г., в кетором прини· Mae'f УЧ:lстие мастер В. Макагонов. Пет~оза80ДСК. 3акончился первый все­
карельский межсоюзный шаХАШТ. о-ша.­
шечный турнир. Первое Me~TO заняла КО~laнда сельхозлесрабочих, второе п третье--разделили команды медсантруда и печатников. ~I 11 11 11 11 11 11 Ii 11 11 11 11 11∙-11 " 11 11 11 '~ m Лени нград. 2,-ИздатеJJЬСТВО "КРАСНАЯ ГАЗЕТА"-Фонтанка,57. m ~ [1! "водкруfЯПСВЕТ А" ~ ~ 00 ЕЖЕНЕПЕЛЬНЫЙ ЖУРНf\Л m m ПУТЕШЕСТВИЙ~ ОТКРЫТИЙ~ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ПРИКЛЮЧЕНИЙ m ri1 52 НОМЕРН ЖУРНflЛ1\ Т ~ 24 КНИГИ ПРИЛОЖЕНИЙ =:~~:~:::;:::~;"~~Т: ~ ~ 4 РОЗЫГРЫШf\ ПРЕМИЙ: (ВЕлg;~тпн~ч"~и P~~~,. ~Пт~:';'АТЫ ~ ~
~З :::::::::::::::: 3 К О Н К У Р С 1\ :::::::::::::::: Т' ш :::::::::::::::::: Подписная цена с приложениями и участием в розыгрыше премий: :::::::::::::::::: Ш На один ГОД • . . . •• • 8 р. -
к. На три Мt:сяца •••.•••. 2 р. 20 к. m т. На шесть месяцев ..•• ' . 4 р. 20 к. __ На один месяц. . .' • • . • -
р. 80 к I ш Годовым подписчикам, адресующимся прямо В издательство, -
р а с с р о ч к а! Т При поДписке-2 руб., к 1Б-му марта -2 р., к 1 j-MY июня -2 р. и к 1Б сентября -2 р. fil.I." ш ПОДrIис~аSl: цe~a ~a ОДИ~ ~yp~a.п: без :п:рипо~е~ИЙI Ш Т На один год . • 4 р. БО к. На три месяца. • • • • • . • 1 р. 25 к. Т Ш На шесть месяцев . 2 р. 30 к. __ На один м.3сяц •••••••. -
р. БО к. Ш m Асе .р .. ожени. на 192' ,. ~биа.r;! ~ ~и ~,~, ~e~ы~ ~:H с:р". ох= 030 ...... 0_ m с родное! и чужое! землей; второй цепиком занят с.::риеЙ книжек .По суше. морю и воздуху': третий Т заполнен романами и повестями пучших ".:.граничных авторов. Т' I!J :::::::::::::::::::::::: пЕрвыIй ОТ ДЕЛ (6 книжек) :::::::::::::::::::::::: Ш Т Рыболов-любитель. (УВJlекатеJlЬНЫЙ очерк Лесника о рЫбной .повле с рядом практических советов и т Ш указаний). Овернои край. (J:\раеведческие очерки <.;ССР. l~нижка. осветит своеобразие природы и особый УКJlа.- Ш: жизни нашего озерного края). Н_Ш спорт. (Записная КВ:ИiКка спортсмена на. 192Ы г.). Совре . .tеиная Аме,>ика. m 00 (Альбом картин и видов, ИJlЛЮСТРИР_ жизнь американцев в наше время). Три океана. (История ВеJ[ИКОГО (или l' Тихого), Атлантического и Индийского океанов, равно как и их современное значение в М63ЦJнарt»щой жизни'. , Умелою рукой, (Что может l.аждыii сделать у себя на дому самыми прuстыми инструмента.ии). Т ........................ ~ТО~Ой ОТДЕЛ ........................ Т,' I!J .... 111 •••• 11 ......... 11 ~ ж--
........................ Ш Т "П о с у Ш Е, М О Р Ю и В О 3 Д У Х У" (6 КЩlжек) Т, Ш Содержание этих книжек-ряд увпекательных п)тешествие! и всевозможных прикпючений во всех угопках мир]. I!J m в 1928 гсду в эту сери.О вое!дут книжки R. Лебеденко "Великие п:>nеты·. R. Гейне "Он искал приклю-
m чеhИЙ". К. ХаЙн •• h ... 1oble пр,.кnючения капитана Кэтnь", (Нашим читателям хорошо известен этот автор, . которые! дает здесь ряд новых прикпючений своего геРоя). Де-Вере-Стэкпуn "У тропиков" и друг. fil :::::::::::::::::::::::: ТРЕТИЙ ОТ ДЕЛ (12 книжек) :::::::::::::::::::::::: Т' IJ YвneKaTenЬHыe романы и повести виднbIX европейскнх писатеnеЙ. l!J m Э. Грей. "На дальнем Западе". (f\втор-знаток амеFиканское! жизни и Аает на романическоlI основе 00 отчетливые! образ любопытней и странное! дЛЯ H:'IC жизни). Е. Д. Биггерс ... Дом без ключа", (Детективный " роман. В тропическое! обстановке Гавае!ских островов разыгрывается увлекательная борьба вокруг загадочн. m преступления, убийства). М. Твзн. "Янки при дворе короля Артура". М. Твзн. Рассказы. Г; Фnерон. m Из жизни зверя. Д. YuecTepToH. "Тае!на па!ера Брауна". Р:. М. БаnnантаЙн. r,Кораnnовый остров". (При-
" кпючения трех юношеи, выброшенных буреи на необитаемыи остров) и Дууг, ~ О П~~~~~~Т B~.ы,::~~::'~~~AX m Ш
ОО 6 велосипедов, I , 10 столярных наборов. 1112 пар лыж. Т' 4 ружья 10 рыболовных наборов. 12 пар НОНЬНОВ. Ш . 12 влектричесних фонарей. m 4 радио-аппарата. 10 фуфаен и трусино~. 40 самопищущих перьев. I Т 10 нарманных часов. 10 футбольных мячеи, 60 перо чинных ножей. Ш Все читатели участвуют также в осоОЫI [ОННУРСАХ, поDеАители в которых получат: т Т ПИСЬМЕННЫЕ ПРИБОРЫ • ПОРТФЕЛИ • НОШЕЛЬИИ·ПОРТМОНЕ [!J Ш ИЛИ ДРУГИЕ ВЕЩИ, ПО ИХ ВЫБОРУ. Т Т Подписавшимся с 1-ro "нваря все вышедшие .NiI.NR журнала и прнложений 6у дут досланы. Ш Ш 3аиа .... и "ен .. rи HanpaBnHTIoI neHIIHrpaA, 2, Фонтаниа, 57, .. ВОИРlrr СВЕ.ТА'· li1 ~I 11 11 11 11 11 11 11 11 1111 11 11 11 11 11 11 11 ",В 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
113
Размер файла
44 843 Кб
Теги
1928
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа