close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1962-02

код для вставкиСкачать
-
-
...... 2 1962 ФЕВРАЛЬ OTBeCHbIMJ1 утесаМ)1 обрывается берег Камчатки к Тихому океану. Фото В. ГИППЕНРЕЙТЕРА g тром Я просыпаюсь от Лехиных чертыханий. В па­
латке темно, и я могу разглядеть только белый гла­
зок лампочки на рации и скрючэнную фигуру возле нее. Рация у на'с старенькая, ещэ военных л,эт. Я знаю, что надо лежать тихо-тихо, инач,э Леха будет здорово злиться. ~EPEГ /110СЬКИ О. КУВ А Е В 'РИСУНК14 Р. ВОЛЬСКОГО Дробь ключа кончилась, белый глазок потух. Мож­
н:) начать разыскивать штаны, чтобы закурить. Сейчас Леха передаст мне очередные директивы и всякие экспедиционные новости. -
Ну как? -
Питание совсем село, устало отвечает Ле-
ха. -
Мыши и то громче шебуршат. Кое-как одну телеграмму принял. Он протягивает мне листок. Я вылезаю из палатки и с трудом разбираю торопливые каракули: «Вывези­
те пос,елка направленного вам специалиста-ботаника, окажите необходимую помощь точка Князев». Кня­
зев -
это начальник нашей экспедиции. -
А зачем нам ботаНt~к? Лгха пожимает плечами. Он с"днт у входа в па­
латку в одних трусах и дрожит. -
Кстати, могу сообщить, что это девица. Симпа­
т,",чная, мне базовский радист по секрету отстучал. -
На это у вашего брата питания хватает, -
ма­
шинально ехидничаю я. В самом д,еле непонятно. У нас крохотный отрядик из трех человек и ясная задача, далекая от ботаники, так же как, скажем, от балета: мы мотаемся на вель-
боте вдоль берега Чукотского моря и занимаемся по­
четным делом -
стратиграфией морских четвертичных отложений. Можно, конечно, протянуть мысль о 8се­
общей связи наук, но ... Я смотрю на Леху. В волосах у него запутались клочки оленьей шерсти от спального мешка, он сов-
сем посинел от холода и нетерпеливо ждет резуn~ тата моих размышлений. Такому только и не хвата"" женского общества. -
Да-а... Загадки эфира. Может, ты перепутал? Ма­
жет, не нам ботаника? с надеждой переспрашиваю я. -
Да уберись ты в палатку, посинел ведь, ка'" эмалированный чайник. «Ей-богу, удар судьбы, -
думаю я. -
У нас желез­
НЫй мужской коллектив. Зачем нам четвертый лиш­
ний? Тем более симпатичная девица. Дуэли устраи­
вать?» Погода явно портится. На западе, над губой Ноль­
де, небо в рваных переходах от темного к соверше ... -
но белому. Северо-западный ветер несет влажный холод, запах йода и тоскливые чаячьи крики. Я думаю о Мишке Бороде. Его нет уже третий день. В оди­
ночку бродит Борода по желтой августовской тундре, спотыкается на кочках, обходит ржавые, плоские как блин тундровые озера. Отчаянные вопли гагар будят его по ночам. А ведь здесь даже белые медвед-, есть. Кто знает, к чему может привести мрачный медвежий юмор? 1 1962 BoкpYI8BEТA ФЕВРАПЬ ж ур"ал основан в 1861 году ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ IIАУЧНО·ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ цк ШСМ в ЭТОМ НОМЕРЕ: в ДНИ ВОЙНЫ И В ДНИ МИРД-
рассказы о смелых сердцах РОМАНТИКИ С БЕРЕГОВ ЧУКОТКИ ПЛОДОРОДНАЯ ПУСТЫНЯ ЛЕГЕНДА О ПОДВОДНОМ ГОРОДЕ ПРОПАВШАЯ В ДЖУНГЛЯХ РЕПОРТАЖИ ИЗ АДЕНА, БОЛГАРИИ, ПОЛЬШИ, С КУБЫ, ОСТРОВОВ ФИДЖИ И КОСТЕЛОРИЗОНА Уха съедена. Мы лежим у костра. Ветер уносит сладковатый махорочный дым. -
Нельзя ехать в поселок, пока Борода не вер­
нулся. -
О величайший из геологических начальников!­
Леха щекочет мне живот травинкой. -
Мы и так даже элементарщины по технике безо­
пасности не соблюдаем. Подумай, ходить в маршрут в одиночку! -
О великий мандарин тундры, -
вкрадчиво гну­
сит Леха. -
Поедем в поселок. Несчастная деВУШ'{d ждет нас. Сидит на катерном причале и смотрит в мо­
ре. Она ждет нашу шхуну с б,злыми Г!арусами. Я ЖG думаю только о Мишкином счастье. -
При чем тут Мишка? -
О великий ... -
Леха вдруг начинает неудержимо смеяться. Глядя на него, я тоже _не могу не улыбнуться, а из кустика рядом с палаткои вылетает знакомая птаха ~ начинает возбужденно прыгать по веткам. «Что случилось, что случилось?» -
озабоченно чири­
кает птаха. С трудом я узнаю, в чем дело. Оказывается, Леха все же дурачил меня. Он кое-что знает о ботаничке Этой весной в бухте Провидения параллельно с на­
Ми базировал ась партия Академии наук. В кино Миш­
ка познакомился с девушкой из этой партии. Она со­
бирала типовой гербарий севера Чукотки и здорово интересовалась морским побережьем. Мишка при­
гласил ее к нам и растолковал, как при ехать, наобе­
щал при этом сорок коробов, наговорил о помощи, удобствах, о тесном содружестве геологии и ботаники. А через день нам дали самолет, и мы улетели. Перед тем как уйти в маршрут, он предупредиn Леху. «Плыть или не плыть? Своей работы хватает. Только вчера вернулись из маршрута», -
думаю я. -
Никудышный руководитель, -
в голосе у Лехи негодующий пафос. -
Ты не думаешь о личном сча­
стье своих подчиненных. Тебя не пустят в коммунизм. 2 Может, этот ботаник для Мишки та самая, единствен­
ная, которая с первого взгляда ... Леха умолкает. Театрально вытирает пот с лица . ... Нам бы отдохнуть до об·зда, потом обработать. записи. Страшно важно, что принесет Борода. ОН ОТ­
правился на холмы Нгаунако. Холмы -
за нашей территорией, но только там мы можем окончательно· убедиться, что в четвертичное время трансгрессия не заходила значительно на юг. Ведь это страшно важно! По ракушкам, по отшлифованным галькам, по окаме­
невшей ряби древних волн мы лепим хронологию бы­
лых времен, и где-то в ее середине пройдет драго­
ценная полоса золотоносных отложений. Нам нельзя ошибаться, нам нельзя поместить ее ни раньше, :iИ' позднее, потому что по нашей схеме будут искать другие. От нас зависит их успех. Такое уж нынче вза-­
имосвязанное время. «Что случилось, что случилось?» -
по-прежнему за­
ботится птаха. Милое пернатое чудо! Я не знаю, что прав иль нее, но плыть надо. Мож,эт, она и на само'м деле для нашего Бороды <<та самая, е'дl.1нств,энная». Голос Лехи гремит репродуктором: шейх Чукот-­
ского моря И его верный друг Леха совершат прогул­
ку на собственной яхте и заодно сделают полезное· дело. Наша прогулочная яхта -
это десятки раз латанный и перелатанный вельбот. У мотора загадочное зару-­
бежное происхождение. Ребята говорят, что зверь­
двигатель -
шведский, я же, чтобы не быть беспр~н­
ципной амебой, утверждаю его южноамериканское происхождение. Во всяком случае, он старше всех нас троих, вместе взятых. Мы очень любим наш МО-­
тор, любим боевые шрамы на его корпусе, расхлябан­
ный джазовый стук цилиндров, самодельный винт. Мы' же дети ХХ в·ека, любовь к технике у нас в крови. Бороде оставляем записку. Темная вода реки, в устье которой мы стоим, выво­
д>:т нас в море. Светлые. солнцем и холодом на­
питанные брызги взлетают над носом. В,эльбот тан­
цует вместе с темными накатами волн, вой мотора отмечает ритм танца. Кажется, что мы стоим на ме­
сте, а танцуют низкие, уходящие от нас б,эр·ага. Чайки­
нахалюги борются с ветром, косят глазом: чем бы поживиться. Пара нерп всплывает вблизи. У нерп грустные загадочные глаза. Наверное, они много зна­
ют о чайках, о рыбах, о том, что раньше было в Чу­
котском море, но не могут рассказать нам. Поэтому им грустно. Покружившись, нерпы исчезают, безнадеж­
но махнув хвостом. На правах шейха я лежу на носу в·альбота. В кух­
лянке тепло. Леха на руле. У него морской прищур, мокрое лицо. Где-то по соседству остров Врангеля. -
Брошу я вас с Мишкой, -
бубнит Леха,­
уплыву на Врангеля. Буду жит" простой и здоровоЙl жизнью преДIЮВ. -
Ну и сиди на своем острове. Мы с Мишкой бу­
дем вести простую и здоровую жизнь на Марсе. ... 8 поселке нас знает каждая .собака в буквальном смысле слова. Редкие катера забредают сюда летом, и новые ЛЮДИ здесь очень заметны. К деревянчому причалу подходят первые любопыт­
ные. Как всегда, впер·зди дядя Костя, пекарь, ОДИf-l I1з самых добродушнейших на земле стариканов. Мьс привязываем вельбот и тут же на берегу делаем пе­
ре кур. Неторопливо греет августовское солнце, у самой воды возятся несколько чукчат, все как на подбор в одинаковых крохотных кухлянках, где-то тюкают то­
поры. На земле оленеводов и охотников царит мир. Мы толкуем о ходе рыбы, о копытке в одном из дальних стад. Конечно, нам хочется поскор·эе посмот­
реть на Мишкиного ботаника, но мы знаем, что чуть позднее нам и так все скажут. -
А вас тут девушка одна ждала, -
говорит дядя Костя. -
Улетела сегодня. -
Как улетела? -
дружным опереточным дуэтом спрашиваем мы. -
Вертолет тут был из ледовой разведки. Уго,ворила. Они сна'чала на Врангеля зайдут, потом к вам ... Улетела, -
кивают нам знако­
мые чукчи. -
Сегодня улетела, -
попыхивает трубочкой старина Пыныч. -
Улетела, улетела, -
гомонят на берегу ребятишки в кухлянках. Наверное, вид у нас обескуражен­
ный, потому что каждая морщинка на лице дяди Кости начинает выра­
жать участливое сожаление. Тюкают топоры, прохладный ветер с моря гоняет папиросные дымки. Эта история начинает меня злить. Мы мрачно бредем на почту, потом в магазин. По дороге приходится раскланиваться направо и налево. Ребятишки бесхитростно по'вторяют нам историю про вертолет, девушку и занятых пилотов. Делать нечего, надо подаваться обратно. Зверь-двигатель угрожающе про­
пускает такты. На всякий случай держимся поближе к берегу. Свет­
лые волны хлещут камни по щекам, а те воспринимают это с завидным спокойствием. -
Черт бы побрал эту девицу! Наверняка какой-нибудь крокодил в юбке. -
Почему? -
Красивых в экспедицию не за-
гонишь. Есть такой объективный за­
кон при роды. А если попадет, так и в тундру -
с пудрой. Видал. Знаю. Мы упражняемся в шутках о люб­
ви с первого взгляда. Видимо, жив­
ность в Чукотском море не любит грубых о,:трот: нерп нет, чаек тоже. Ветер резвится не на шутку. Страшновато. ,Как-то там Мишка? По ве­
черам о друзьях думаешь чаще и теплее. Все же в самом устье мотор заглох. Стемнело, и, выгребая, мы немного ошиблись и на­
скочили на мель. Вельбот стукнуло днищем, несколь­
ко ведер воды заплеснуло в лодку. Мы вымокли и разозлились. Пока гребли вверх к палатк,з, стало и вовсе темно. Перед палаткой горит костер. У меня легчает на сердце, потому что у костра двое. Значит, Мишка вернулся. Пришел наш шалопутный Боро,да, как все­
гда, точно в срок. Не поломал ноги на кочках, в мерзлотных трещинах возле озер, не случился у не­
го приступ аппендицита и не встретились медведи с мрачным юмором -
пришел Мишка. Теперь нам наплевать, кто там второй: будь то сама Сильвана Пампанини или крокодил в юбке. Идем усталые, мокрые и злые. Палатка и кусок тундры возле нее давно уже считаются нашим домом. Леха бормочет поговорку о татарине. Но через минуту мы уже забываем о поговорках, и вообще о многом забываем. Мишка сидит как обычно. Рыжая борода лезет в вы­
рез кухлянки, голова поросла свинячьим ворсом. Нос картошкой, лицо чуть опухло от морских и тундровых ветров. Хорошl Но рядом с Мишкой сидит и смотрит нам навстре­
чу чудо природы. У этого чуда кругловатое лицо, пикантно вздерну­
тый носик, и еще у чуда есть глаза. Бывают голубые глаза-озера, бывают темные глаза-колодцы, бывают глаза-пропасти. У данного чуда природы соверш·энно определенно глаза-пропасти. Вероятно, мы с Лехой немного ошалели. Мы машинально проделываем тра­
диционный ритуал знакомства ... -
Вы же, наверное, есть хотите? -
заторопилась она. -
Я тут не теряла времени даром. Знаменитый черепаховый суп из с'виной тушенки. -
Да нет... Мы недавно обед,зли... Но вообще-то можно, -
смущенно врет Леха. Не узнаю своих парней. А Люся -
чудо riрироды -
будто ничего и не замечает. -
Вы, как бесстрашные викинги, появляетесь ночью и в штормовую погоду. Я уж думала, одной придется хозяйничать. Миша пришел полчаса назад. Жаль, что я не смогла плыть на вашей шхун,з", Викинги... Шхуна... А я-то думал, что только МЫ любим эту романтическую чепуху. Суп по всем правилам завернут в спальный мешок. Даже чашки -
о боже! -
вымыты. Нет, такое только в книгах. Я слышу тихий стон Мишки Бороды. Что слу­
чилось с нашим мужественным бродягой? Рядом с кастрюлей стоит бутылка вина. Айгешат! -
стонет Мишка. -
Это для знакомства. -
Мадемуазель, -
склоняет голову Леха. -
В этих ватных штанах мне трудно походить на герцога, но по­
звольте поцеловать вашу руку. В знак уважения. У вас экспедиционная душа -
это высокий дар. Люся приседает в реверансе, Леха серьезно целует ей руку и вдруг кидается в темноту. Через минуту он возвращается. В руке у Лехи тундровая незабуд­
ка -
есть такой крохотный веселый цветок. Мы знаем, где Леха ее взял. Незабудка была, наверное, един­
ственная во всей округе и росла возле тропинки, по которой мы ходили к лодке. Не знаю, как объяснить этот биологический феномен, но незабудка еще цвела в середине августа и была такая же крохотная и та­
кая же голубая, как и те, что цветут в июне. Мы дорожили незабудкой. -
Вот, -
сказал Леха, -
я думаю, братва на меня не обидится. Братва молча выражает согласие. Вино мы пили столовой ложкой. Люся наливала каждому ложку по очереди, а потом сама отпивала из этого же кубка. Н·эзабудку она проколола сквозь свитер на груди. 3 -
Сегодня я ваша KOp0J1.::JBa, -
говорит она. Я одаряю вас МИЛОСТЯМИ. Возвращайте только ложку. -
Люся, ты нарушаешь объ-э1ПИ3НЫЙ закон приро­
ды, бормочет Мишка и краснеет. -
При твоей внешности и так здорово знать психологию таких оп)'{:тяг, как мы, -
это просто чудо! -
Сегодня мне всэ говорят комплим-энты. Оди., пилот сказал, 'ПО у мэня настоящие голливудские губы. -
А как ты ухитрилась попасть на вертолет? -
Очень просто. Они чудные, эти пилоты. А я здорово умею сочетать очарование с ледяной вежли­
востью. Вы свои, вам можно открыть этот сэкрэт ... Не знаю уж, что там она умеет сочетать, но 8 Л создавать настоящую об-становку эта дивчина умеет. И в самом деле, все обычно и все как-то иначе. 80ЗМОЖНО, несколько ложек портвейна слегка зату­
манили нам головы, nOT'J,~'\Y ЧТО мы уже несколы<о месяцев и близко не видали ничего спиртного. Костер горит ровно и жарко, как и положено гореть поря­
дочному костру. Исхоженная нашими ногами чукот­
ская тундра тихо СМОТ;:>""-
из темноты, только со сто­
роны моря идет легкий обычный гул да сонно вскри­
кизают на озерах ПТИЦЫ. По-домашн-эму похm:>Пывает за спиной палаточ,ный брез-ент. Мы толкуем обо ве-ем сразу. -
А ЖJЛЬ, что У нас есть радиосвязь! Пред-:тав­
nЯете, парни, возвращаешься на базу и вдруг узна­
ешь, что целая куча наШ~IХ ребят ужэ бэгает сейчас по Венере и шл-эт оттуда в.з,:':,;лые: тэлэграммыl -
Или узнае:.uь, что новейший электронный анали­
затор обнаружил ошибки в наших расчетах ... -
Не еХИДНИЧi1И, Пеха, -
перебиваю его, -
у нас впрямь как-то атрофируется чувство удивления. На­
зерное, первому смешному паровозику люд>! удивля­
nись гораздо большэ, чем удивишься rbI, если и на самом деле попадешь на Марс. ~ Конечно, наша психология отстает от техники. Я бы хотела жить в те времена, когда ОТК':'"вали мд­
rерики и острова и украшали их жэнскими им,енами. Тогда чувства были гораздо нэпоср-эдственнэ·э и про­
ще. Хочу, чтобы какой-нибудь остров носил моэ ИМ;!. ЭТО же обидно: в космос -
можно, а чтобы в честь rебя был назван хоть плохон~кий островок -
нельзя. -
ХОLi€ШЬ, МЫ наЗСБЭМ этот б-зр-зг твоим именем? -
Правда~ Можно~ Уж не знаю, почему, но сегодня всэ можно. Глухо ДЫШИТ, посапывает сзади нас тундра, звезды тихо ухмыляются, глядя на трех ошалевших парнэЙ. Тонко­
ногая загадочная девушка сидит вмэстэ С ними. Она прижала колэни к подбородку и смотрит на костер. Леха тащит доску от консервного ящика. -
Только я не хочу быть королэвой. Раньшэ остро­
Од называли 8 честь королэв. А королевы всегда старые. Хорошо, мы назовем тэбя принц-эссоЙ. -
А ребята на курсэ зовут меня просто Лю-сы<ой. -
Отлично, ты будешь принцессой люс,кой. Леха выводит на доск,з крупными буквами: «Берег принцэссы лю-:ы<>>.. -
Ну вот, все как в Антарктидэ. -
Жаль, что это понарошку. Но все равно, рэбята, ДЛЯ нас это будет мой берэг. Мы толкуем о работе. Люсе для Д"Г1лома нэобхС>­
дим о сделать несколько ботанических разрезов !l0 долине какой-нибудь реки из бассэйна ЧУКОТСfСОГО мо­
РЯ. Тогда диплом, как она сказала, будет «жэл-эзный»; кроме того, это важно и на самом деле, не только для диплома. Мы слушаем с удовольствием, хотя ... "'-
чего не понимаем в ботанике. Миша Борода заговорил было о плоской гаЛЭЧI<Э нз холмах Нгаунако, куда нам предстоит завтра пойти, и о том, как здорово может насолить нам эта гал,"ч­
ка _.-
перевэрнуть всю схему, над которой мы бились -целое лето. Но Люся слушала уже через силу. Надо ,было ложиться спать. Мы вытащили свои мешки ",3 -палатки -
палатка у нас ОДl-lа. С моря тянуло сы­
ростью, но дождя нет, и МЫ отлично выспимся на улице, ос.Рбекно если ilОДЛОЖИТЬ под мешки тело-
4 грейки: оленья шерсть очень сильно впитывает влагу с зэмли. -
Холодно, -
доносится из палатки. И снова, как дружное оперэточное трио, мы выдергиваем Т'ЭЛОГРGИ­
ки из-под мешков. Они так же дружно летят в па­
латку. Ей-богу, мы как три брата-акробата, и никто не желает уступать. В палатк,з еще пошуршало, и стало тихо. Братья-акробаты улэглись на землю. -
Ребята, а вы мне завтра поможете~ -
сонным голосом спрашивает Люся. МЫ делаем вид, что спим. Наверноэ, она не слы­
шала, что завтра нам позарез надо в маршрут ... Конечно, утром мы не пошли ни в какой маршрут. е самого утра мы с.нова почувствовали себя безглас­
ными подданными наш-ей принцессы, и дощечка, во­
ткнутая у костра, напоминала об этом. Идем де­
лать геоботанический разрез. На ceKpeT~OM совещании решено, что глупо и не­
порядочно лишать человека «железного» Диплома из­
за пары маршрутных дней. Их мы наверстаем. Рабо­
ты мы не боимся. Кроме того, наука ждэт эти бота­
нические разрезы. Нужно пересечь всю долину Ионивеем и через определенные интервалы «брать квадраты». На этих квадратах Люся отбира-эт травку и ягель, меряет мощ­
ность дернового слоя, даже считает число кочек на квадратный метр. Через несколько часов у нас уже выработалась специализация: я считаю кочки, Леха «прислуга за все», а Миша Борода и здэсь оказалс>! главным пахар-эм. На долю принцессы остаетс я общее руководство. Так, Борода, давай эту травку сюда. Шеф, как там ведут себя кочкиr Лексей, точи карандаш. Давненько мы нэ работали с таки,'rt азартом ... На обратном пути не можем не покопаться в свое.'Л южноамериканском любимце. -
Как думает Люся, в каком царстве было сдела,iQ это чудо техники~ -
спрашивает между делом Леха. -
В Англии, -
незамэдлительно следует ответ. -
Ладно, Борода, ;Iрощаем тэ6е принцэссу. -
го-
ворим мы вечером, когда остаемся одни. -
Все же это компанейская дэвица. Мы даже благословим ваш брак. -
Бросьте вы, ХВеТ"Т! -
А ЧТО зто ты, рыжий, мнэшься? Даже краске-
ешь ... -
Мне неловко говорить об этом, но, знаете, Люся просила помочь ей сделать еще пару разрезов кило­
метров за дэсять-пятнадцать отсюда. ...Мы снова сидим у костра. -
Это нэ вертолет? --
прислушиваясь, спрашивает Люся. Мы слушаем. Гудит, как огромный шмель. -
Нэт. Вертолет не так. «Па-па-па-па!» -
изоБРQ­
жает Леха
l как должен, по его мнению, шуметь ве,.:--
.. тол,зт. Мишка малчит, он ~ce время молчит при Люс-з. Влюбился, что ли, на самом дэл,е? Вроде бы на него не похоже. Мишка -
железный парень. Его ПРИЗSd­
НИЭ -
геология. Впрочем, возможно, и стоит полю­
бить такую девушку, как Люся. Та знакомая птаха, что прилетает к нам каждый вечер, заливается в глубине своего куста отчаянно ве­
селой трелью. Люся бер·зт камень и швыряет в куст. Птица умолкает, а Люся продолжает слушать даЛд«ИЙ гул мотора Может быть, она ждет этих пилотов, покоренных комплексом очарования и ледяной веж­
ливости~ Только мне здорово не нравится, когда кида­
ЮТ НдМНЯМИ в знакомых птах. -
Миша, а по':зму тэбя зовут [;орода-всегда-в-
маршруте~ -
вдруг спрашивает Люся .. _-
Под Дж€><а Лондона работаэте? Время-н е-ждет, Бor::'ода-в-марш­
руте. Это они, -
кивает на нас Скучно быть все время в ведь можно. смущенный Мишка. маршруте... ОДИЧd1Ь Скучно, когда не интересно. А дЛЯ МИШК>1 гео­
логия -
главное, -
говорю я. Что-то Люся сегодня мне не нравится. Сидит, за­
кутавшись в исполосованную «молниями» штормовку'. Думает, очевидно, о чем-то своэм, очень далеком. Может быть, в мыслях она сейчас на университэтской набережной, среди модно одетых, остроумных ребят. -
Можно ведь быть доктором наук и быть дика­
рем в музыке, дикарем в других науках. Так оно и бывает, -
говорит Люся. -
Азарт нужен, -
говорит тихо Леха. -
Если у re-
бя есть азарт вообще, а не одна страсть к своей нау­
ке, -
дикарем не будешь. -
Наш век -
век специализаций. Кандидат наук по гайкам, кандидат по шайбам и кандидат по бол­
там, на которые надевают эти гайки и шайбы. Наукой гореть сейчас не стоит, потому что, ей-богу, вы, ре­
бята, не решите, к чему ваше призвание -
к гайка"" или к шайбам. -
К технике, -
злобно отвечаю ей. Чем-то странным веет сегодня от принцессы. Или я к ней придираюсы1. -
А ваш вельбот что: шхуна или корветl -
вдруг спрашивает Люся. Я немного теряюсь. -
Шхуна! Корвет -
корабль военный. _ Шхуна! Знаете, кто выl Хотите, я всех троих по­
свящу в сан рыцарей тундрыl Люся снимает с Мишкиного пояса финку и по оче­
реди стукает нас по плечу. Сна стоит на коленях, в узких брюках и свитере. Я замечаю, что у Люськи очень-очеНh тонкая талия. Мы с Лехой отводим глаза в сторону, Мишка смотрит ей в лицо. _ Ребята, снова делает она неожкданный пере-
ход, -
так вы сделаете мне те два разреза вверх по течению? _ Давай я один... -
обращается ко мне Миш­
ка. Сн не глядит на меня. -
За пару дней управ­
люсь, а вы пока в маршрут ... Но у нас нет сейчас двухдневных маршрутов. -
Ладно, старик. Сделаем втро-
ем. Только потом, сам понимаешь. -
Сй, спасибо! -
хлопает Люся в ладоши. -
Значит, так: два раз­
реза -
семь и пятнадцать километ­
ров от устья. Как делать, вы уже знаете, а я тем временем займусь описанием прибрежноЙ. -
Зачем спешка-гонка? -
спра­
шивает Леха. -
Пойдем с нами. «Набери побольше материала для «железного» диплома», -
говорит Мишка своим видом. -
В Москву очень хочется, -
как-то ненатурально смеется Люсь­
ка. -
Я забыла сказать вам: эти летчики обещали залететь за мной через пару дней. Так вот почему она слушала вер­
толет! Брось ты, Люся, этот верто­
лет, -
говорю я. -
Вертолеты бу­
дут. Но такой тундры, такого авгус­
та больше не будет. И таких под­
данных у тебя, принцесса, не будет. Люся серьезно слушает. Мы уходим чуть свет: позавтрака­
ем на месте. Люся еще спит. Миш­
ка немного замешкался. Сн догоня­
ет нас, как лось перемахивая через кочки. В рюкзаках непривычное бо­
таническое снаряжение. Молчит Ле­
ха, молчу я, только Миша весело посвистывает . ... Мы устали, как упряжные соба­
ки. То ли работа непривычная, то ли просто ее очень много. Рвем трав­
ку -
это тебе на диплом, Люся! Считаем.пересчитываем кочки это за то, что у Мишки, кажется, закружилась голова. Считаем шаги, чтобы знать, когда остановиться и снова щипать травку, -
это за то, что встретилась девуш,ка, так же, как и мы, понимающая романтику. Что ж, поработаем! Мы сделали все как надо. В рюкзаках приятная трудовая тяжесть. Оказывается, когда дело сделано, даже чужая работа, все равно приятно. В чьем-то дип­
ломе, в чьей-то науке будет доля и твоего труда. Долой узость специализации! у палатки тихо. Наверное, наша принцесса рабо­
тает на берегу. Трудяга, -
говорит Леха и ... замолкает. Мы смот­
рим туда же, куда и он. В центре выжженной кост­
ром площадки стоит дощечка «Берег принцессы Люсь­
ки» И рядом записка, воткнутая в расщепленную па­
лочку. Мишка быстро берет записку, потом протяг/о/­
вает нам. «Мои рыцари тундры, -
читаем мы, -
к сожале­
нию, вертолет прилетел на день раньше. Сн ИДЗ1 прямо В Провидение. Для меня это очень удобно. Диплом _ не диссертация, напишу без этих разрезов. А лучше привезите мне ИХ в Москву. Пока. Люська, принцесса». Я смотрю на Мишку. Сн берет рюкзак за уголки .. медленно начинает вытряхивать гербарий прямо на землю. Сн молч.ит. Леха рывками опустошает св,ой рюк­
за,к и вдруг подходит к дощечке. Заносит саопог, и «Бе­
рег принцессы Люськи» со сви,стом летит в сторову. -
Зря ты, Леха, -
голос у Бороды как будто спо­
коен. -
На свете Людмил тыщи. Есть и другие ... Птаха в кустике вдруг тихонько пискнула и взле­
тела на самую верхуш·ку. Сна качается на тонкой ве­
точке и косит на нас черным блестящим [лазом, у птахи желТ'3Я грудь и невзрачные серые крылья. -
Это что, канарейкаl -
спрашивает Леха. Мы молчим. 5 ТРННА4ЦАТЬ Водолаз Вла димир Дорошенко. П еред спуском. Е. Ф Е А О Р О В С К И Й, наш спец. к орр. Ш ервый шаг сделан. Володя качнулся и легким гребком восстановил равновесие. "Ух -ух-ух », -
отдается в ушах. Напрягается, кажется, l{аж· дая клеточка ле гких. Пузырьки рвутся наружу, торопливо бегут к пов ерхности. Там, наверху, стоит знойная осень. Желтые берега. ободран­
ные морем, прокал е ны солнцем. Шелестит иссохшими ветками стрельчак, встречая норовистый ветер. Стр ель чак расселился на завалах и пустырях, гд е греют­
ся заржавленные мотки колючей проволоки, буро-красные. похо­
жие на спекшуюся кровь, оскол­
ки бомб. За бонами тяжело во­
рочается море. Солнечные блестки трепещут, кружат на зеленой волне. А здесь мрак и холод. Застыв· ший мир глубины. Второй шаг. Откуда-то проби­
вается дрожащая дорожка света. Г лаз едва - едва различает ее в фосфорических пятнах бугристых фукусов, колючих саргассум, неж­
ных порфир и одонталий -
во­
дорослей, плотно заселивших чре­
во мертвого корабля. Движутся призраки, существа из чужих, не­
ведомых миров. Один призрак. горящий изнутри чудовищно ядо­
витой зеленью, ударяется в ил­
люминатор, трясется, как разоз­
ленный стар ец, и выпускает лип-
6. кую струю. Все н езем но е, не знающее солнца, тепла, кружит, пузырится, шарахается в сторо­
ны. Реальность обретает здесь фантастические формы, и фанта­
зией каж е тся сейчас тот мир из которого н еснолько минут назад с п устился Володя. Тяжелая свинцовая подошва скользит по накрененной палубе отсена, отмеряя третий шаг. В одной руке Воло дя держит длинную доску. Прижимает к груди как самую дорогую, са­
мую хрупкую вещь. Он как будто идет с зажжен­
ным факелом у пороха. А с фа­
кела срываются искры. Он как будто идет над бездной по на­
тянутой бечеве, и неизвестно, на котором шагу она лопнет на четвертом или на десятом. Пятый шаг. У шлема нолеб­
лютсл два безобидных прово ­
лочных усика. Это проводники ртутного детонатора. Сам дето­
натор не толще карманного ка­
рандаша, но от его взрыва рва­
нут тротиловые шашки, привя­
занные н доске. Тридцать пять килограммов тротила должны раз­
нести особо стойкую броню ар­
тиллерийсного погреба. не под­
дающуюся никакой резне. Чувствительный детонатор взрывается от мал ейшего толчка, от едва заметного сотрясения. С детонатором и тол()м надо WArOB Боцман Аверченко -
«дядя Ф е дя». Фото автора Рисунки П. ПЕТРОВА пройти тринадцать шагов. Из них ш есть -
по палуб е, ш е сть спустившись в трюм, и один, по­
следний, по отсеку второго днища, где и лежит бронеплита. Могила корабля на той глуби­
не, куда с большим трудом мо­
жет проникн уть ч ело вен. Если в снафандре образуется крошеч­
ный прокол, то вода под громад­
ным давлением вонзится в тело, кан длинный стальной шприц. На шестом шагу Володя отды­
хает, прислонившись к шершавой стенке надстройки. Легкие с тру­
дом втягивают воздух. Его фамилия -
Дор()шенко. Но ребята прозвали его «Иран­
цем». Иранец -
это та пузатая, п летенная из пеньковых шкертов груша, I{оторая висит по бортам кораблей и при швартовке смяг­
чает удары. Заслуженный, обо­
дранный о причалы кранец та­
ной же большой и рыжий, как и сам Володя. Иирпичная шевелю-
_ШоСМfАЫХ ---с ЕР4ЦАХ ра водолаза вьется Jюлечками ОКОЛО ВИСКОВ. Серые глаза вы­
г лядывают из-под лохматых бро­
вей. Володю считают человеком без нервов. Командир не случайно послал с зарядом тола именно его. На большой глубине затор­
маживается мышление. теряется способность ориентироваться. Но Володя умеет не поддаваться страху. И сейчас он стоит у ржавой стенки. Рядом люк. По нему на­
до спуститься в трюм. Ногой он нащупывает край люка. Он знает: трапика нет, ~opBaH. Вот здесь, пожалуй, при­
годился бы фонарь. Впрочем, нет. С ним хуже. Фонарь дает лишь маленький клин света, он только притуплял бы бдительность. А сплошная темнота заставляет измерять каждый сантиметр, дви, гаться вперед. ощущая невиди­
мые препятствия всем существом, каждым нервом. Володя повисает над люком и начинает потихоньку стравли­
вать, выпускать из скафандра поступающий по шлангам воздух. Скафандр тяжелеет, тонет, и но­
ги водолаза проваливаются в пу­
стоту. Калоша касается какой-то решетки, перегородившей вход в трюм. В тесной трубе прохода Во­
лодя не может нагнуться, ощу­
пать се. Он ходил здесь раньше, но не замечал решетки. Володя вспоминает истлевшую на сгибах нальку, на ноторой изображена схема чужого миноносца. непро­
шеного гостя, нашедшего могилу в наших водах. На нальне не обо­
значено нинакой решетки... А со­
рванный взрывом трапик лежал внизу и никому не мешал. Отку­
да же вдруг под ногами решетка? Еще сильнее прижав к себе тол, Володя сгибает колени, пы­
таясь свободной рукой дотянуть­
ся до решетни. Спина и колени упираются в стенки. Нет. нащу­
пать не удается ... Володя снова стравливает воз­
дух. Снафандр уменьшается в объеме, и тотчас тело наливается свинцом. Обнявшая со всех сто­
рон толща воды сжимает муску­
лы. Кровь густеет. Сердцу труд­
но проталкивать ее по артериям. В висни барабанят металлические шарики. В глазах вертятся, прыгают, мечутся нрасные нруги. Все про­
валивается в пустоту. Глубинное опьянение. На волосне повисает сознаиие. Но в наную-то долю секунды оно улавливает грохот в наушнинах. --
До... до... ой... Ж-ж-ем! Володя нажимает затылком клапан, и в снафандр врывается живительный воздух. нагнетае-
1УIЫЙ оттуда, сверху, из солнечно­
го мира, -
Что ты молчишь? Отвечай! Ждем! -
доносится более явст­
BeHHD l'ол()с боц}~ана Аверченко. Надо быстрее ответить ему, успоноить, но Володя нинан ае может разжать губ. Боцмана водолазы зовут прос­
то дядей Федей. Володя на миг представляет старого эпроновца. Он сейчас прижался к те<1ефон­
ной трубке, ветер треплет седые волосы, ноторые еще сильней от­
теняют запеченное на солнце морщинистое лицо. -
Отвечай же! -
голос дяди Феди срывается. Слышно, кан он хрипло нашляет. В глубине смерть и жизнь сто­
ят рядом. И если водолаз мол­
чит, с ним что-то стряслось, ему нужно помочь немедленно. Володя выжимает одно слово: -
Иду ... И чувствует, кан решетка вдруг слабо плывет вниз, уходит из-под ног. Стоп! Да это же пла­
вает трап. Спрессованные толщей потони носят здесь тяжести, нак легкие пушинки. Открытие не­
приятно поражает Во-
лодю. Плавающие ку-
СIШ же.1еза ~югут за-
клинить выход, прида-
вить шланг, ударить по детонатору. Одна калоша попа­
дает на сорванный ствол пушки. Калоша скользи']'. Идти вдоль переБОРЮI -
значит сделать лиш­
них десять шагов. Надо идти только по ПРЯ~'IOй. По пря}юй шесть шагов. А пото}] спуснать­
ся через грубо проделанную элек­
троре~j!{ОЙ дыру в нижний отсек кораб.1Я и сделать один шаг. По­
следний. Тринадцатый. Эта дыра невелика. Обычно водолазы пробирались сквозь нее, освободившись от инструмента и выпустив из скафандра почти весь воздух. Но ведь тол не бро­
сишь ... Седьмой шаг. Какой-то светя­
щийся комочек вьюном взлетает кверху, и снова пространство за­
полняется густой тушью. Ни от­
блеска, ни малейшего лучика. Все вокруг. как в фотографичес­
ком мешке, непроницаемо для света. На земле ниногда не бы­
вает такой густой темноты. Володя идет так, будто ему за­
вязали глаза. Свободную руку он выбросил вперед. Шаг. Кало­
ша попадает между двух облом­
иов железа. Он пробует выта­
щить ее, но подошва, видимо, за-
цепилась за болты. Осторожно он опу-
снаетс-я на ноле ни и КУ;ШКОМ выбивает ка­
,10ШУ из щели. Два тонких ус ина детона­
тора НО,iЫШУТСЯ от ТОЛ'IКов. Девятый шаг Воло­
дя делает еще осто­
рожней. Хочется броситься впе­
ред, PЫB!{O~ преодолеть последние три метра. Будь что будет! Кому суждено жить --
не y;v]peT. «Но погоди, -
останавливает себя Во­
лодя. -
Чаще умирает слабый. Он бросается под пулю, у него нервы не выдерживают». 7 -
Где находишься? -
под-
Rлючается дядя Федя. -
Десятый шаг. Дядя Федя молчит, не выклю­
чая передатчика. Видимо, оты-
дарен ему: «Ты для нас очень много сделал, старик. Ты на­
учил нас любить море и не боять­
ся опасности». дра и спокойно займутся своими делами. Володя вдруг ясно ощу· тил теплоту солнца, запах рас!{а­
леННОfi палубы и соленый прив­
кус ветра. Дядя Федя! говорит Во· скивает на кальке место, где лодя. остановился Дорошенко. Потом тихо спрашивает: -
Устал? Слушаю, -
отвечает боц~ ман и переключается на прием. -
Ничего... проверка связи. -
Сынок! -
позвал дядя Фе­
дя. -
Даю побольше воздуху! Тебе уж не так далеко идти. Ты понял? Таким тоном может ГО130РИТЬ человек, все испытавший и ви­
деЕ'ШИЙ. человек, поднявший со дна не одну тонну металла. не одну сотню неразорвавшихся мин. Он сейчас уже стар, этот человек, сердце не выдерживает больших перегрузок. Ему дали пенсию. Но боцман все равно остался у дела, без которого жизнь пуста и все радости не в радость. -
Чудак. -
рассмеялся дядя Еще один шаг. Наедине с дя­
дей Федей он сказал бы. что, на­
верное, трусит ... Федя. Очень уж длинны эти четыре последних шага. Проклятая чер­
това дюжина! Совсем недавно Володя рабо-­
тал с Ностей Губченко в трюме. От горелок автогена под потол­
ком образовалась подушка грему­
чего газа. Если бы пламя резака попало R нее. она взорвалась бы. кан бомба. Настя первым почуял опасность. Страх не парализовал его, а заставил действовать бы~ стро и решительно. Губченно от­
толннул Вол(,дю вниз. а сам под­
нес горящий pe:JaH, как спичку. к пороху. Тугой взрыв всколых-
«Но ты же мог от!\азаться! Тогда пошел бы с этим толом Ностя Губченко, или Миша Под­
зираев, или Семен Дьячков». Сейчас они стоят у телефона. На своем веку Аверченко нау­
чил немало людей нелегкой водо­
лазной работе. И сейчас Володя хотел бы сказать. как он благо-
Ногда товарищ внизу, они всегда стоят у телефона и не скупятся на добрые слова. А когда он поднимется на поверхность. они снимут шлем, дадут папироску, помогут освободиться от скафан-
ЕВfЕНИIII волков m стать! Смирно! -
t Гарин выслушал доклад дежурного. -
Здравствуйте, товарищи курсанты! -
Здра... жела... тарищ... тан второго ранга! Перелистывая журнал длинными сухими пальца­
ми, Гарин отыскал нужную страницу. -
Наверное, вместо Барыкина будет, -
свистя­
щим шепотом сообщил со·седу курсант за первым столом. -
Вместо Барыкина не буду, -
сказал Горин, продолжая писать в журнале. -
А вот вместо капитана третьего ранга Барыкина, который забо­
лел, занятие сегодня проведу я. Чем вы занима­
лись вчера? Ну, вот вы ... -
обратился он к смуг­
лолицему курсанту, который с любопытством рас­
сматривал незнаномого преподавателя. -
Нурсант Николаев. В прошлый раз изучали живучесть технических средств. -
Ну, если так, идите к доске и нарисуйте продольный разр·ез подводной лодки... Не стесняй­
тесь, рисуйте во всю доску, так, чтобы на лодке можно было плавать. «Ного-т,о он 1\1 не наПОl\шнает, -
подумал Го­
рин, глядя на Николаева. -
Есть что-то в нем застенчивое, неуверенное, а между тем он явно не из робких. Затылок с белым вихром ... » Нурсант сильно нажимал на доску, мел под его рукой крошился il сыпался на пол. Лодка получи­
лась похожей на камбалу. -
Норабль солидный, -
серьезно сказал Горин. Николаев оглянулся и покраснел. Хотел было стереть, но Горин остановил: -
Нет, нет, не стирайте. Надо бороться за жи­
вучесть своей лодки. В классе кто-то хмыкнул. 8 -
Плохо, что вертикальный руль забыли. -
Горин перевел взгляд с доски на НИК(Jлаева и вдруг вспомнил: «Да он же на Недрова похож! Та­
кой же затылок ... вихор ... Старшина Недров!» Горин встал, медленно проше.'J J{ доске. одним росчерком нарисовал руль. -
Чтобы никто из вас не забывал об этом ру­
ле, представим такой случай. Привод оборван, вер­
тикальный руль повернулся до упора вправо и заклинился. Что будет с лодкой, курсант Нико­
лаев? -
Она будет ... она будет поворачивать все вре­
мя вправо. -
А это значит, -
заl\'ОНЧИЛ за него Горин, -
лодка пойдет по замкнутому KPVry. А ведь ей надо на базу, домой. ЛОДI{а выполнила- задание. находит­
ся под боком У врага, У нее кончаются все запасы, а она ходит по кругу. Что же делать, курсант Николаев? Гарин стоял перед Николаевым, высокий, пря­
мой, подтянутый, и, не мигая, смотрел в серые прищуренные глаза курсанта. А мысли ушли в тот далекий день, в мрачный, сырой рассвет. ...Густой туман висит над :vropeM. Едва различи­
мая темная полоса вражеского берега медленно поворачивается в круглом глазу перископа ... -
Что же делать? -
машинально ПОВТОРИ,1 вопрос Горин. Николаев молчал. Молчал и класс. Горин подошел к окну. -
Была осень 1942 года, -
начал он тихо. -
Одна из ПОДIЮДНЫХ лодок Балтийского флота ночью торпедировала фашистский транспорт. По­
том ее глушили бомбами. Лодка меняла глубины и курсы, уходила от преследования. И вдруг пере­
стала управляться. На стодвадцатиметровой глуби-
нул глубину, но Костя уже ныр­
нул за Володей и остался це.'!. Боксеру нужно угадывать удар противника, подводнику важно вовремя заметить опасность. Двенадцатый шаг. Притаилась дремлющая во взрывчатке сила. }Кдет, когда человек разбудит ее. Володя касается рукой про­
водников, связки пакетов, крепко затянутых шкертом. Пока все в порядке. Он слышит свое дыха­
ние -
резкий вдох и выдох. Он ощупывает неровные, острые края изрезанного металла. Черт, как тесна эта дыра! Слышится голос дяди Феди: -
Сынок, попробуй пролезть вниз головой, крепче держи тол. Дядя Федя подсказывает как раз в самый нужный момент. -
Больше воздуху! -
кричит Володя изо всех сил. Скафандр расширяется. Воло­
дя пытается перевернуться. Но. как назло, калоши не отрыва­
ются от палубы. Тогда он ложит­
ся и на свободной руке делает стойку. Скопившийся в скафан­
дре воздух медленно поднимает его ноги. Он зависает над самой дырой. Обеими руками просовы­
вает доску с толом вниз и страв­
ливает воздух, опуская:ь, как ныряльщик в замедленной съем­
ке. Володя не чувствует скоро­
сти, не может судить, на сколько сантиметров продвинулся вниз: темнота. Вдруг резкий толчок в плечо останавливает падение, Тридцати­
пятикилограммовый груз неожидан­
но выскальзывает из рук. Черт возьми, сейчас, в эту се!{унду! .. Головой он ударяет по клапа­
ну, выпускает из скафандра поч­
ти весь воздух, быстро скользит вниз и успевает схватить доску со взрывчаткой. Тут же шлем ударяется о днище. -
Больше, больше воздух\ !--
хрипит ссохшееся горло. Тринадцатый шаг. Он деJJ<lС'] его на последнем остатке сил. На жесто!{ом упорстве. Где было по­
ложено начало этому упорств~'" В детстве или в буднях ТРудноij и опасной работы? Если человен хочет дойти до цели, у него всс­
гда остается для послсднего шага этот запас упорства. В большом и ~lалом. Всегда и во всем. Пальцы прикручивают к уси­
кам детонатора !{онцы про вода. Через несколь!{о минут взрыв' разнесет крепкую броневую пли­
ту артиллерийского погреба. Пальцы прыгают ... «Тише, тише! -
успокаивает себя Володя. -
Ну. куда теперь. торопиться? Ведь тринадцать ша· гов позади. А там, наверху, 1!Jj-
чего интересного. Море и BO:j ны -
только И всего ... :О> не она упрямо двигалась по кругу. Все попытки поставить корабль Шl курс оказывались безуспеш­
ными. l{ончался запас электроэнергии и кислорода. на лодну. И почему-то отв-ернул. Может, не зам!.:­
тил? Или лодну, стоящую рядом с немецним беРL' гом, посчитал за свою? .. К рассвету к'омандир принял решение всплывать. Надо было двоим выйти наружу, пройти в корму и залезть 3 !{онцевую систерну 1. И по ней про­
ползти с инструментами и фонарями к приводу руля И там найти и исправить повреждение ... -
Но ведь лод!{у МОГJ:!И заметить? -
прошеп­
тал Нинолаев. -
Тогда пришлось бы уходить на глубину. Из­
за двух людей в систерне не погибать же всему экипажу ... Горин замолчал. «Разве расскажешь этим хлоп­
цам, нан это было? .. » Конечно, должен был идти механин лодки, а нто пойдет вторым? Вызвался идти l(Омандир отделения рулевых Кедров. Ему то­
же надо было идти. Он хорошо знал приводы руля. Командир сназал: «Мы постараемся вас дождаться. Только быст­
рей налаживайте. Быстрей ... » Все знали, что в слу­
чае опасности лодна будет срочно погружать·ся, и те двое останутся в систерне. -
Так вот, в систер-ну полезли механик и стар­
шина, -
громко проговорил Горин. -
Оназало·сь, что от сотрясений срезался палец тяги. Пришлось ставить новый. Через три часа руль был восста­
новлен. JloAHa вернулась на базу . ... Три часа в систерне. Нет, ою, не ощутили, на!{ длинны были эти часы. Они помнят, !{ак раздался звонон. Сотни раз они слышали этот сигнал, означаю­
щий !{оманду: «Отнрыть кингстоны». Но тогда они были в отсеках, со всеми ... Нет, ниногда звонон не звенел так нестерпимо, неправдоподобно долго. Сейчас хлынет вода. А Кедров? Механин в этот момент видел его гла­
за. Серые глаза, потемнеВl:lие от ужаса. Они считали сенун;;ы: раз ... два ... три ... Почему тан долго нет воды? Не работает гидрав­
дика? Тогда отнроют вручную. Опять -
раз, два ... Кингстон не отнрылся. И снова они работали, работали, забыв о времени. Оназывается, командир после звонка отменил команду. Об этом они узнали после. Командир увидел немецкий самолет. Разведчин летел прямо 1 С и с т е р н а -
отсек корабля для приема забортной бал­
.аастноЙ воды. -
Вот что делали подводники, ногда на лодю" заклинился верти;{альный руль, -
занончил Го­
рин. Разрешите вопрос? Пожалуйста. Этих людей наградили? Наградили. Орденом Ленина. Только. гово' рят, механин в этой систерне поседел ... После занятия, ногда Горин, попрощавшись, вы­
шел из нласса, Нинолаев спросил приятеля: -
А ты заметил, у него в-ся голова седая и Ш'i." орденсной колодне ленточна ордена Ленина? Е. ПАРНОВ, М. ЕМЦЕВ Рисунки В. ЧИЖИКОВА СТРАНА "СРЕДИЗЕМНОМОРИЯ
Il Qревние мореплаватели на­
зывали Средиземное море Великим Морем Заката. В какой-то мере это название даже символично. Воды Средиземного моря были свидете­
лями заката многих великих цивили­
заций -
Древнего Египта и Рима, Финикии и Эллады ... Ныне человек все увереннее бе­
рет в свои руки власть над плане­
той. Проекты, которые еще вчера казались фантастическими, становятся сегодня темой научных дискуссий 1. И кто знает, быть может, уже наше поколение увидит, как начнет усы­
хать... само Средиземное море ... Больше тридцати лет прошло с тех пор, как появилась книга немецкого инженера Германа Зергеля «Опуска­
ние Средиземного моря». В послед­
нее время о ней заговорили вновь. Средиземное море, по мнению многих ученых, стало морем сравни­
тельно недавно. Каких-нибудь пять­
десят тысяч лет назад к востоку и западу от Сицилии простирались два огромных пресноводных озера. Соз­
данные самой природой «плотины» отделяли эти озера от океана, Чер­
ного моря и друг от друга. Одна из плотин соединяла южную око­
нечность Испании с Марокко, дру­
гая -
Италию и Тунис, третья -
Грецию и Малую Азию. Потом раз­
разил ась беспримерная геологиче­
ская катастрофа: «плотины» исчезли, открыв дорогу водам Атлантики. На месте пресноводных озер и суши образовал ось море. Восстановить затопленную пло-
щадь, исправить невольную ошибку природь' -
такова цель проекта Германа Зергеля. Каждый год жаркое солнце уносит с поверхности Средиземного моря больше четырех тысяч кубических километров воды. Реки, впадающие в Средиземное море, существенной роли в его водном балансе не иг­
рают. И все же море не мелеет: Атлантический океан и Черное море приносят ему взамен свыше трех тысяч кубических километров воды. 1 Об ОДНОМ ИЗ таких просктuв -
соз­
дании Э.'Il'ктростаНЦlJЙ на Красном 1\юре 10 в If(IШСl\! журнзле (С1\1, 3, 1961 г., «Гидро-
Еще тысяча кубических километров возвращается к нему с неба в виде дождя. Отвратить дождь человек пока не может. Но изолировать Сре­
диземноморье от атлантических и черноморских вод ему по силам. Зергель предложил построить две плотины -
через Гибралтар и Дар­
данеллы. Лишенное притока новых вод, Средиземное море начнет усы­
хать. Уровень его будет ежегодно понижаться приблизительно на один метр. Уже через десять лет можно будет использовать образовавшуюся разность уровней Атлантики и Сре­
диземного моря для получения де­
шевой энергии, которую дадут тур­
бины, заложенные в тело Гибралтар­
ской плотины. Через сто лет в распоряжении че­
ловека окажутся 150 тысяч квадрат­
ных километров обнажившейся суши. Сардиния сольется с Корсикой. Ста­
нут единым островом Мальорка '" Менорка. Адриатическое море до­
бавит Греции изрядный кусок земли. Между Тунисом и Сицилией, Сици­
лией и Апеннинским полуостровом останутся только узкие проливы, ко­
торые также легко пере крыть пло­
тинами. Тогда усыхание Средиземно­
го моря пойдет еще быстрее. В ре­
зультате люди получат 600 тысяч квадратных километров великолеп­
нейшей земли. Конечно, все это не так просто, как может по казаться на первый взгляд. Если Дарданеллы, которые в самом широком месте едва достигают 1 300 метров, перекрыть не так уж труд­
но, то с Гибралтаром все обстоит зна­
чительно сложнее. В самом выгод­
ном ДЛЯ сооружения плотины М'есте глубина пролива равняется 300 мет­
рам, а ширина -25 километрам. Чтобы противостоять напору стомет­
рового уровня океанских вод, пло­
тина должна быть очень мощной, иметь форму гигантской тридцатики­
лометровой подковы с шириной 500 метров у основания, Это бес­
примерное сооружение сравнимо, пожалуй, только с плотиной Берин­
гова пролива, проект которой выдви­
нул советский инженер Борисов. Однако не только мощные плоти­
ны предстоит соорудить строителям. В результате обмеления моря многие сегодняшние порты не смогут при­
нимать корабли. А ведь на морских картах Средиземное море испещре­
но линиями постоянных рейсов. Что­
бы и впредь оно оставалось очагом торговли и морского пароходства, нужно будет построить каналы, слож­
ные системы шлюзов и даже новые порты. И все-таки 600 тысяч квадратных километров новой земли -
терри­
тория большая, чем Франция, -
это говорит само за себя! К тому же значительно улучшится климат среди­
земноморских стран. Сейчас оливко­
вые рощи Южной Испании и виног­
радники Франции часто страдают от раскаленного дыхания Сахарской пустыни. Опускание Средиземного моря изменит систему преобладаю­
щих ветров, в результате самумы и суховеи окажутся запертыми в пу­
стыне. Итак, проект Зергеля сулит боль­
шие выгоды. Но говорить всерьез о его осуществлении нельзя до тех пор, пока не покончено с «холодной войной», навязанной человечеству империалистами. Она отнимает у на­
родов ежегодно сумму средств, равную стоимости всех товаров, об­
раЩi!ЮЩИХСЯ в мировой торговле. Если направить эти средства на мир­
ные нужды, людям будут по плечу самые грандиозные проекты преоб­
разования земли. 30JlОТЛЯ члwл З олотистый песок и па хуч и е сосн ы, н е широкая ле нта сп окой н ой Вислы. Пов е рнуты о кнами I( сол н цу трех -ч ет ыр ехэтажные с вет ­
JlbIe дома; покрашенные в яркие цв е та просторны е балконы-лод ­
жии делают их необы ч айно привлекательными. В е черний возд ух чист и звучен: н е гр ом кая вес е,lая меJlО ДИЯ разносится п о всем у п осел);у. В Б О JlЬШОМ зале );л уба танцует молодежь, стучат шары бильяр да, бойки е д еВ УШI<И ра знос ят п о стол икам пир ожные и коф е. « Приятно е курортное местечко », -
думаешь, Г:IЯ.'lЯ на новый '10-
с е л ок, раСКИl1УВШИЙС Я на окраин е польско г о города Т а рнобже l j. Здесь живут рабо чи е серной шахты и химкомб ин ат а -
прои з ­
водетв, считаюши хс я одними и з самых тяж е .. 1ЫХ, гря зн ых и вр е д­
ных для здоровья. И вдруг -
курорт! Таксв п оселок. Н у, а шзхта' Чт обы f шп асп, 1, He!l, н уж но п е ­
ребраться п о новому мост у на др у гой бе рег Ви сл ы. Ша х та на ход н т­
ся в 15 кило ме трах от по се лка. Каждое у тро рабочих достаВ,lЯ ЮТ сюда автобусы. И вот нашему !Вору открывается огромная овал ьная ч аша. Д л ина -
несколько сот ~ leTpoB, г.lубнна -
25-30. добыча в е д е тся открытым способом. П од робнее о нач але рабо т в Тарнобжеге см. « Вокр уг св ета >- J~g [1 за 1958 Г ОД, стр. 38. 11 12 Дно чаши абсолюТ/1O сухое, только IJ дoyx-,p ~ x местах пускают Солнечных заl1-
чиков крохотные лужицы. Куда ж е деваются грунтовые воды, ведь разработка расположена на берегу реки? Сопровождающий нас МОJlОДОЙ геолог из упраВJlения показывает на толстую тру­
бу, торчащую из зеw.ли. Два ряда мощных насос')в, окаЙМЛЯЮЩI1Х котлован, пере­
хватывают воду глубоко под зеМ J lей, на подступах к разработке. Они словно на­
дежная плотина, вставшая на пути подземных вод. На дне чаши -
золотой поясок. Это тянется семимеТРОIJЫЙ слой серы, освобож­
денный от скрывавших его пластов. Сколько смелого научно г о предвидения, на­
СТОЙЧIIВОСТИ и труда проявили польские геологи во главе с профессором Павловским, чтобы обнаружить этот драгоценный поясок! И теперь серные залежи­
одни из крупнейших Б мире -
законно считаются в Польше национальным богат­
ством. И з этой и других золотых чаш, которые скоро возникнут на привис линских равнинах, ч ер п ает страна миллионы злотых, так необходимых для развития народ­
ного хозяйства . ... В золотой поясок вгрызаются ковши нескольких экскаваторов. Отсюда, сверху, они кажутся совсем крошечными. А людей не видно. И не потому, что их невозможно разглядеть. Ручной труд на карьере совсем исключен. Рабочие -
это в большинстве своем машинисты экскаваторов, транспортеров, мотовоз ов, механики­
наладчики. Многоковшовый экскаватор -
огромная зеМJ l ерой ная машина чехословацкого про­
изводства -
снимает земляную крышку и подает землю на широкую ленту транс­
портера, который тянется через всю разработку к вершине отвала. ~' открывшеl"ОСН с"тоя серы ТРУДЯТСЯ на другой транспортер, движущнйся в дроБИJlЬНИ сера попадает в вагонетки, километров к химкомбинату. обычные экскаваторы, которые Г РУЗЯ'I серу ПРОТИВОПОJlОЖНУЮ сторону, к дробильне. Из и мотовозы доставляют их за несколько На caMoii BbICOKOii т очк(' uTBiI:la -
красная будка главного диспет ч ера. С высоты ему видна вся ра зработка. Он св я за н с j',lаШ l lнистаМI"1 телефоиом Н, когда необхо­
димо, включа ет и ВЫКJlюча е т моторы транспортеров. Вот и вс е. ПОJlная механи­
зация, высокая IIРОllзводитеJlЬ Н ОСТЬ и ОТ J I ИЧНЫС услов и я труда. Создаиие cepHoii ра з работки и химкомбината, оборудованных и организованных по ПО Cj l еднему С,lOву техники, стало НОЗМОЖНО БJlагодаря сотрудннчеству между братскими странами -
Полыu ей и Ч еХОС:lOвакиеii . ... В управ.~ении шахты виснт большая карта -
огромная З0лотая чаша разраБОТК l 1 выглядит на Heii маленьким овальным ПЯТНЫШКО"I. ОТ него отходят все увеличиваю­
щиеся OBaJlbI, секторы, квадраты разных цветов. Это показаны разведанные запаС[,1 серы, которые намеч е но разрабатывать в будущем. Серы здесь десятки МИ J IЛИОНОВ тонн. Рядом -
ра зно цветные значки: это новые фабрики по очистке и обрабОТl\е серы, фабрика удобреll11Й, е ще одна шахта. Золотан тарнобжегская 'Iаша не иссякает, она становится с каждым ГОДОМ все больше и обильнее. Фото ЛЕОПОЛЬДА вдовинекого Т ек ст Ю. ПОПКОВА ( Н а ши с п е ц. корр.) Э. Д у Б Р О В С К Н Й «Не забыть: иголки ПРИl\1усны е, топорищ е, подк овы, комби­
жир. перец, карабин, чашки Петри, бланки актов списания, определитель блох, зубную щетк у, са ­
поги Дерипалову ... » Для непосвященног'О такой н абор слов пока жется смешным и ч уть-чуть нелепым. а для меня в свое время это было очень важно и совершенно всерьез. Такими замет ками полны лежащие п ередо мн ой запис ны е КНИЖЮJ. Листаешь их --
и вспоминают· г.я тропы, пробиты е для вьючных п еревозо к ч е ре.з желтые зернистые снега п еревалов, по ходные сто­
ЛhI посреди обвисших под дождя'ми палаток, зава­
ленные картами и схемами; вспоминается хрип прок у ренных голосов при ра з боре конфликта с се­
зо нными рабочими и hactopon-:енное изяще с тво вежливых споров в парадны х стенах ионференц­
залов. Листаешь записки -
и перед глазами вста е т обширное, многообразное, устоявшееся и динамич­
ное хозяйство -
противочумная система. Исследовательски е инстит у ты, наУЧНО-ПРОИЗDОД­
стве нны е станции, их многочисленные отделения -
14 БО:Jьшая сеть учреждений, боль­
шой коллектив, большая работа. Суть этой работы -
война с чу­
мой. Вспоминаются люди -
сол­
даты этой самой мирной из войн ... «13.VII. Нашли!,> Это я помню хо рошо. Утром у палатки появился Володя в ха­
лате и белой шапочк е. Он молча смотрел на меня, пощипывая ко­
роткие жесткие усы. Потом мот­
нул головой: «Пойдем!» Он улы­
бался одними глазами и как-то странно -
хитро и удовлетворен­
но, почти торжествующе. В лабо­
ратории _.-
десяти местной палат­
] {е. разделенной занавесями на отсеки, -. тошнотно пахло вскры­
тыми сур]{ами и лизолом. Под бельевым баком ревел трехголо­
вый примус. На столе стоял микро­
СIiОП, под его объективом -
чашка Петри с тонким слоем агара. Я нагнулся к окуляру. На слабо -желтом фоне лежали бес­
цветные нашлепки колонии м икробов. Т ут были и чепше П,l Оl'ные блины, и рыхлы е, с не­
ровными краями, и крупны е зер­
нистые точки. В центре по ля зре­
ния -
кружок с краями, посте­
п е нно переходящими в про з рач­
ный легкий фестон -
знаменитый «круже вной пла точек», как его называют м икробиологи. Все улыба л ись. И было стран­
но, что люди ул ыбаются, глядя на эту чашк у. Здесь, за хрупной IIле нкой стекла, находилась ЧУ:\1а в ее наиболее концентрированно м виде. Различимый гл азом сгусток одной и з самых страшных и бес­
пощадных смерт е й, отряд микро­
ско пич еских солдат непобедимой неко гд а армии. «Моровая язва». «Ч е рная смерть» ... Пр ошли в е ­
ка, прежде ч е м крепн у щая на уна лишила эти слова их пугающей силы -
неотвратимости, вселявш ей у жас перед непознанным. На борьбу с ч умой вста­
ли врачи, среди которых русским принадл ежит одно из первых мест. Многие годы борьбы и I\РО­
потливой работы в зачумлен ны х селениях. десяти­
летия экспериментов и поисков; опы ты на себе, когда не только вся жизнь, но и сама смерть без­
з аветно отдавались науке и челов е честву, -
в от что потребовал о сь для того, чтобы мы могли сей­
час спокойно улыба ть с я, глядя на кусочек чумы. Безобидная на вид, изящная полупрозрачная ка­
п е лька ... Неделю назад кто-то из ЛОВ нов поставил капкан у входа в сурчиную нору. Наждый день проверял он е го п о два раза. Сурок попал ся в капкан лишь на пятый день. Он кувыркался. яростно орал. ска ­
ля выпачканные землей мощные желтые резцы. На следующий день он лежал на с толе лаборатории. Лаборант Иван Иванович быстрыми. привычными движениями в с крывал су рков, проводил их внут-
ренностями по слою агара в чашие Петри, делал записи в журнале ... Следующий! У этого суриа, того самого, что папался вчера в иапиан, тоже не было нииаиих патологичесиих изменений, лишь в печени малень­
иий св · етлыЙ узелок Всего лишь точечиа убитай чем-та тиани. Подазрительно. .. Мазои узелиом по агару. Чашиу заирыть -
и в термостат ... Запись. Следующий! Прошло два дня. Воладя еще да завтраиа начал 'Осматривать чашии. И вот увидел! Платинавой петлей ан перенес иусочеи мииробной иолонии на чистый агар для кантроля, заразил морсиую с'винну ... За полтора прошедших месяца через лаборато­
рию прошли сотни сурков. Десятии подозритель­
ных колоний Володя исследовал различными спо­
собами, и все безрезультатно. Но это... Володя смотрел на меня и хитро пощипывал ус. Так была обнаружена первая культура чумы в том сезоне. Потом обнаружили еще одну, еще и еще. Мы установили эпизоотию и начали изучать ее интенсивность, раз~р-щение больных суркав на местности. Чумой болеют дикие грызуны. Это таи называе­
мая болезнь с природной очаговостью. Блохи пере­
дают возбудителя чумы от больных зверьиов здо­
ровым. Человек вовлеиался в эту цепь случайно. Раньше бывало тзи: болезнь передавалась от че­
ловеиа человеку, выплесиивалась за границы при­
родного очага, и начиналась эпидемия. Территория, на иоторой взаимодействуют баите­
рии, грызун и блоха, является «природным оча­
ГОМ», зоной распространения болезни в природе, убежищем эпизоотии. Здесь чума тлеет, вспыхивая то в одном, то в другом месте. Созданная в нашей стране протиночумная систе­
ма лиивидировала часть природных очагов чумы. Исключена возможность эпидемий этой болезни в нашей стране. Чума уползла в свои древние бас­
тионы: в природные очаги пустынь Средней Азии, ВЫСОIЮГОРИЙ Тянь-Шаня. Она блокирована, осаждена. Вот невзрачная, потрепанная книжечка... Она была со мной на Тянь-lIlане. Читаю записи: «Тургень, Фунтики, Дерипалов». Я тогда работал зооло,гом в истреботряде. Были раньше такие большие отряды, до ста и более че­
ловеи, иоторые занимались исилючительно истреб­
лением грызунов, носителей чумной инфекции. Рабочий идет по склону горы, в каждую обитае­
мую нору суриа засыпает ядовитый порошок и пло'тно забивает нору дерном. Об этом легко ска­
зать: идет, засыпает, забивает. Идти надо по кам­
ням, по крутым склонам то вверх, то вниз на высоте трех -
трех с половиной тысяч метров. Надо обязательно найти все жилые норы и тща­
тельно закопать каждый вход, иначе пары синиль­
ной иислоты улетучатся. А если хоть один сурон выживет и выйдет наружу, та непременно расчис­
тит в'се ближние забитые норы и выпустит оттуда своих полузадохшихся приятелей. Этим методом часть тянь-шаньсиого очага была н аша кавалерия идет на ШТУРМ, осаждать бастионы чумы, уже оздоровлена. Метод, пранда. не очень Эффеи­
тинный да и тому же довольна дорогой, и не тольио себестоимостью, но и ценой шкурак тех сурков, что оказываются погребенными под зем­
лей. Пушнина ведь! В последнее время отряды начали совмещать· исследовательскую работу с истреблением. Грызу­
нов для баитериологических исследований ловят капианами, а остальных травят. Это уже проще, и отпадает нужда в больших отрядах. С работой справляются десять-двенадцать ловцов, если они опытные. За временными рабочими я и ездил в село Тур­
гень. Завербовал там на летний сезон тридцать чело веи. Среди них были Фунтиковы: четыре брата и мать. Фунтииовы работали у нас уже нескольио, сезонов. Это были ветераны, опытные и умелые. Их звено мы называли «фунтИlШ'>. Сейчас трудно уже вспомнить каждого из братьев, но до сих пор в памяти лицо их матери, крупное, с большими глазами, освещенное огнем печурки, на иоторой варятся в иотле пузатые пельмени. Большое дело в отряде -
хорошая повариха. Ногда люди в L'ТРЯД набраны, остается еще мас­
са проблем, иоторые не возникают в горо,де или хотя бы в большом населенном пункте, где есть мастерские и множество всяких услуг, нужных чело вену. В том же Тургене я впервые встретил Дерипа­
лова, человеиа для экспедиции незаменимого. Без­
зубый старик с огромным носом, виртуоз-слесарь, безуиоризненный плотнии, смекалистый столяр, пеЧНИi\· выдумщик -
настоящий сназочный умелец! Придешь к нему, сиаж е шь: «Надо, Нииифор Ти­
хоныч, квашню сделать центнера на полтора вме­
стимостью», или: « Что-то V меня 'JacbI пошаливают. Посмотри, Тихоныч». Дерипалов сдвигает на лоб фантастические очни, собранные из к у сочиов стек­
ла, пронолоии и системы веревочен, и, сморщив нос, говорит: «Дело не хитрое, потерпи до завтра». Он брался за все, о чем бы его ни попросили, и ни разу не оио'Нфузился. Был у нас в отряде шофер Вася Перов, добры х двух метров ростом, широкоплечий и мещnитель­
ный, нев'ОЗМУТИМЫЙ и добродушный. Он носил св е т­
лые усы и белую высокую фуражку, что делало его похожим на водевильного полководца. Ездил он на « бобике», маленькой приземистой машин е «Г АЗ-67» из породы «зеленых иозлов», модели еще военных времен. Вася мог ездить тольно с откинутым брез е нтовым верхом, так как голова его, когда он садился за руль, была выше ветро­
вого стекла. И вот однажды на ровной дороге он перевер­
нулся. Это событие до сих пор обсуждается в шо­
ферсиих кругах, как пример явлений, не поддаю­
щихся объяснению. Нак бы то ни было, а «бобик» лежал вверх иолесами и паказывал всем свое грязное пятнистое брюхо. Вася стоял рядом, чесал в затылке, сдвинув фуражку на глаза. Самым за­
гадочным было то, что он не получил ни одной царапины. Единственным, что он вынес из этого циркового номера, было убеждение, что они с « бо­
биком» не созданы друг для друга. Этот cиMnaTи'JНыи зверек может стать опасн ее хищноlO зверя, если он болен чумоU. «Бобик~ поставили на fюлеса, он был на ходу, 'но капот и крылья оказались изрядно попорчены. И опять тот же Дерипалов два дня стучал, вы­
прямлял и клепал. И не только починил поломки, но даже сделал новый глушитель. Вася перешел на грузовик, на его место при­
шел друтой Вася, Бедрик. Бедрик тоже был очень хорошим парнем, а главное, мог ездить с подня­
тым верхом, Проблема поездок в дождь была ре­
шена, Любой противочумный отряд, а тем более истреб­
ОТРЯД, -
хозяйство сложное. Чем только здесь не занимаешься: объезжаешь молодых лошадей, :изучаешь бухгалтерское дело и даже строишь дороги! Вот между страничками записной книжки лежит засушенный эдельвейс: короткий, будто ватой облепленный стебелек, узенькие беловатые листоч­
ки, три пушистых шарика. Вспоминаю, при каких обстоятельствах я eI'o сорвал. Перевал Джапалы, высота 3 600 метро'в. Ничего 'особенного, средненький перевал. По одну ст'оро­
ну- узкое лесистое ущелье, по другую -
широ­
кая долина сыртов, сердце чумного очага. Там хоть на машине разъезжай! В сыртах мы должны были работать двумя отрядами. И вот, когда мы задумались, как перебрасывать через перевал отряды, а потом два месяца снабжать их, и было решено осуществить давнишнюю идею: построить по ущелью дорогу для грузовиков и пронести в сырты «б06ик~. Восемь дней мы пробивались по ущелью, остав­
ляя за собой некое подобие дороги. Валили де­
ревья, мостили болотца -
сазы, скапывали отко­
сы. Ногда, наконец, машины дошли до подножия перевала, где у нас была база и стояли вьючные лошади, все отказалж)Ь от отдыха: рвались в сырты. Мы нагрузили «бобик~, его одноосный прицеп, и Вася Бедрик повел машину, будто ездить через перевалы, по конным тропам было для него пле­
вым делом. Мы ехали впереди на лошадях. «Бо­
бик~ натужно ревел, Вася, высунув круглую го­
лову, смотрел на передние колеса. Перед самым пе­
ревалом «бобик» засел в саае ... Мы долго бились с ним, хрипло ругаясь и про­
клиная все на ,свете перевалы, болота и машины. Пришлось отцеплять прицеп и перетаскивать его через саз вручную. Ногда машина все же выбра· ла,сь на перевал и остановилась у каменного тура, низное солнце затянули слоистые серые тучи. Я спрыгнул на землю и, пугая лошадей, заорал: «Для отдачи с·алюта становись!» Мы всадили в бе­
лесое небо не стройный залп и вразнобой крикнули «Ура!». Необычные звуки пронеслись над широким хребтом и быстро растворились в холодном ВО'зду­
хе. Эха не было. Нругом -
ниже нас -
бугрились темные хребтины гор, вниз, в уже скрытую сумра­
ком долину, уходила узкая тропа. Далеко слева тянулась от одного края неба до другого белая зуб­
чэ.тая стена. На одном конце ее торчал конус Хан­
Тенгри. Я обернул,ся. Вася протирал тряпочкой ветровое стенло. Ребята курили. На прицепе, под заляпан­
ным грязью брезентом, торчали углы ящиков, тер­
мостатов -
мы везли лабораторию. -
Поехали, что ли? -
спросил Вася. Там, на перевале, я и сорвал хилый эдельвейс и положил его в записную книжку. Вот еще одна запись: «Пленка .N2 3. Кадр 24. Чумная нора внизу третьей щелн Джагака». Хорошо помню, как фотографировал эту старую lIолузасыпанную нору сурка. Здесь была найдена чумная бл'оха. Мы всячески пытались тогда доко­
паться, в чем же отличие этого участка от дру­
гих, где чума не обнаружена. А такое отличие есть. О том, где хранится в природе В'озбудитель чу-
16 мы, как распределена инфекция на ме·стности, все­
гда в среде чум'ологов было много споров. В по­
следние годы создана теория «элементарных оча­
го'в чумы». По этой теории эпизоотия существует на местности не сплошь, а длительно хранится, тлеет в «точках», в «Фокусах», в «элементарных очагах», где особенности жизни грызунов и блох, свойства микроклимата нор создают наилучшие условия для длительного существования чумной бактерии. Элементарные очаги служат угольками, из которых при определенных соответ·ствующих условиях только и может вспыхнуть пламя эпизоо­
тии. Следовательно, чтобы уничтожить чуму, доста­
точно подавить элементарные очаги. Это чрезвы­
чайно заманчиво, ибо сулит большую производи­
тельность оздоровительных работ при затрате тех же средств в тот же отрезок времени. Таково са­
мое схематичное изложение теории элементарных очагов чумы. На Араломорской противочумной станции как будто научились различать элементарные очаги в природе, очерчивать их на местности. Аральцы считают, что в пять лет можно ликвидировать найденные очаги. У этой теории есть противники. Споры, борьба мнений- это все так и нужно, это правильно, лишь бы не было равнодушных. Самое главное сейчас -
быстрейший поиск эф­
фективного метода ликвидации очагов чумы. Чума осаждена, она в кольце, через ~OTopoe ей не прорваться. Перед советским здравоохранением встает задача -
уничтожить самую возможность возникновения чумы, ликвидировать все ее природ­
ные очаги. Биологи создадут мощное атакующее оружие, и т'ОГда начнется последний штурм. Самая свежая книжечка в моей «коллекции» -
памирская. Там, на Памире, мы тоже искали чуму. Заключительная запись: «Перевал КоЙ-Тезек. Последнне суркн у дороги~. Был август 1960 года. Наши машины прошли перевал и начали спуск к Хорогу. У дороги про­
мелькнули в низкой траве три желтых ЖИВЫХ «столбика» -
последнее «сторожевое охранение» сурчиной армии. Сурки дают хороший мех, мясо у них отличное, жир ценится в медицине, да и вообще они звери симпатичные. Но в тянь-шань­
ском природном очаге сурки болеют чумой. По косв'енным данным можно было подозревать, что и на Памире возможен чумной очаг. Третье лето противочумные ОТРЯДЫ искали на Во­
сточном Памире чуму. И вот ме.иькнули в траве последние сурки: мы смотрели на пыльную белую дорогу, глубокими сильными бросками спускавшуlO­
ся с перевала: позади было три месяца работы. За это время шире стала красная штриховка на нашей рабочей карте Восточного Памира, заметно уменьшилась необследонанная область. Мы везли с собой несколько толстых журналов, исписанных убористым почерком. За каждой их страницей -
недели труда, сотни выставлен1'iыx ловцами капка­
нов, десятки километров, пройденных по ущельям зоологами, десятки вскрытых в лаборатории сур­
ков, сотни иссле::\ованных блох. За каждой стра­
ницей -
множество чашек Петри с культурами микробов, изученными начальником отряда Нази­
миром Дерлятко. И в каждой строке каждой стра­
ницы в графе «Результат бакисследоваНИЯ1) одно и то же слово -
«отрицательный». Больных сур­
КОв нет. Машина, миновав крутизну, набирала скорость. Кончился сезон, мы возвращались. В столице Ta:j-
жикистана ждал наших отчетов начальник проти­
вочумной станции Федяшев. Отряды отчитаются !I будут разрабатывать новые планы. Осада про­
должается. ~------------------------------------~ в ropax Тянь-Шаня. Фото П. РАСКИНА Топько что рИфы, посетив Р. -
пуrпивуlO мы выпезпи из воды на прибрежные к на дому» новосепа Каспиjjcкоrо мо­
кефапь. Вод.ные ужи пытапись удрать, не жепая нам по­
зировать. Курбан Назаров, истинны" сын Каспия, умеет поп.­
дить с прибо"нон вопно". Фото А. РОГОВА ~ а окнами вагона горячий южный ветер. Мы едем на Каспий, четверо людей разных профессий и возрастов, объединенных одной любовью к подводным путешествиям. Но сейчас мы не только спортсмены. Умение обращаться с киноаппаратом под водой по­
служ.ит большому и нужному делу: нас пригласили сделать фильм для Туркмемской научно-исслеДОВd­
тельской рыбохозяЙствР.нноЙ лаборатории. В 1930-1934 годах советские ихтиологи пере везли из Черного моря в Каспийское около трех миллионов мальков кефали. В новой «квартире» нашлось много корма и не было опасных соседей -
хищников. Но­
воселы быстро размножились, заполнили все южные заливы и бухты. С 1940 года начался промысловый лов кэфали на Каспии. А. Р о г о В, наш спец. корр. Фото автора Но хитрая рыба не шла в сети. Она обходила их, перепрыгивала через неводы, удирала с мест кор­
межки, как только туда приближалось судно. Поэто ­
му уловы каспийской кефали до сих пор были нэ­
значитеЛЬНbI. После длительных наблюдений ученыэ установили, что летом кефаль кормится в мелких заливах, а осенью уходит в открытс,е море. А если вовремя запереть сетями залив? Это может рэзко повысить улов ценной, откормившейся за лэто рыбы. Но можно ли «пасти» кефаль, как отару овец? Хва­
тит ли для не-э корма в заливах? Како,:! количе ·:тво рыбы скапливается на летних пастбищах и много ли обещает осенний улов? На эти вопросы МОЖНО от­
ветить, лишь заглянув глубоко под воду. Наши «гла­
за» -
кино- и фотоаппараты, заключенные в водо­
непроницаемые боксы, -
и должны были помочь ученым. Багаж Ольги Хлудовой, Жени Шишова и мой мотки капроновых веревок, резиновые жгуты для гид­
рокостюмов, тяжелые боксы, свинцовые пояса, ящи­
КИ с ластами и масками. Научный руководитель нашей маленькой экспедиции Николай Николаевич Кондаков вез с собой только легкий рюкзак, сачок и невесо-
2 «Вокруг света » N'!! 2 РаСС1,аз Q ФUДЪ.1tе, и01nOpъtU ис (/ъtuдmn 'па dupa/n мый, но значительный груз знаний ученого-ихтиолога и художника. Его багаж не обременял никого, а у нас вызывал затаенное чувство зависти, Наконец пересад­
ки, желеЗНОДОРОЖНЫе станции и морские вокзалы­
все три тысячи кило м етров от Москвы до Красно­
водска остались позади, Для работы под водой был составлен большой " подробный пл а н. Кроме кефали, мы должны был ... запечатлеть на пленку образ жизни и быт любителя больших глубин -
осетра, сфотогр а фировать ночно;;' лов кильки. Были разработаны заботливые инструк­
ции: что можно, чего нельзя, как вести себя и что делать. Но как уберечь перед работой цветную ки­
нопленку -
основу основ всего, что предусмотрено в планах и инструкциях? Столбик термометра даже в тени доползал до отметки 45. По этому угрожаю­
щему поводу собрался настоящий ученый совет. К счастью, кто-то вспомнил о глубоком холодном подвале, где хранился уголь. А раннее утро следующего дня застало нас в море. Захватив спасенную пленку, мы бежали от солнца. Сейнер «Сырою> плавучая база лаБОРd­
тории увозил нас по прохладным волнам К за-
ливу. 17 Для нас это объ е кт съ е мки, а для со­
трудников лаборатории-научный мат е риа л. Серебристые рыбы, как торпеды, вылетали "'з глубины. Стайки их легко обгоняли судно. Это и была кефаль, которую мы собирались посетить «на дому" . ... На плоском песчаном берегу мы подготовились к погружению. С наслажде­
нием сбросили обувь. Но тут-то нам и начало мстить солнце. Мы бежали по со­
вершенно огненному пес­
ку, по-козлиному перепры­
гивая через колючки тама­
риска. Все выглядело не так ро­
мантично, как рисовалось воображением в Москве. Мы искали спасения от солнца в воде. Но как можно было назвать ее «прохладной}), если· темпе­
ратура воды 35-36 граду­
сов! н а якорную ц е пь у се л с я пустынный ще lЛnК. с nасuю ­
щийся от шторма. 18 Заnутавшиеся в с е тях ос е тры напоми­
нают акул. --------------------------------~ В довершение всех бед залив был мелок и, как нам показалось, пуст. Мы старательно прочесывали его, всюду искали кефаль, но только раки да бычки таращили глаза в наши объективы. В этот день мне и Ольге Хлудовой суждено было увидыь ке­
фаль только на столе под навесом от солнца. А ЖенSI, который куда-то уплыл во время съемок, сидел в тени этого навеса ривал. Лаборантки мазали и ехидно на нас посмат-
ему сожженную спину мазью: личное знакомство с кефалью требовало жертв ... На следующее утро мы по совету Жени изменили тактику: не гонялись за рыбой, и она сама пришла нам позировать. Лежа в воде у самого берега, мы замирали. Солнце немилосердно жарило наши спи­
ны. Теперь мы поняли, откуда берутся «подводные» ожоги. Перед нами разыгрывалась такая картина: кефаль стайками и одиночку подплывала к берегу, копо­
шил ась в песке, набирала его в рот вместе с обрыв­
ками водорослей и выплевывала фонтанчики мун .. в наши объективы. Рыба будто не замечала нас, но немедля удирала, если кто-нибудь делал неосторож­
ное движение рукой. Вероятно, кефаль чутко реаги­
ровала на колебание воды, поэтому мы и не могли застигнуть ее врасплох, когда искали, плавая по за­
ливу. Набравшись опыта, мы расширили район киносъе­
мок, передвигаясь на моторном катере вдоль берега. Нам помогал моторист катера Курбан Назаров. Жизнь на море многому научила его, и он безоши­
бочно указывал места кормежки и отдыха кефало1. Теперь, по плану, нужно было заняться килькой. Ночное погружение опасно. Главное -
не потерять ориентировку: знать, где дно, а где поверхность воды. Привязываем к поясам веревки страховые концы -
и просим поярче осветить судно. Надежная работа аквалангов успокаивает, все глубже и глубже погружаемся в черную пустоту. Повисаем на глубине 20 метров. Судна уже не видно. Теперь ориентирами служат светящаяся внизу лампа да трос, уходящий вверх. Ждем, когда начнут поднимать сети. Светлая точка то затухает, то вспыхивает, постэпеННQ увели­
чивается и ;,ревращается в кл · убок мелкой рыб.ешки, К070рая кружится вокруг лампы. Мы снимаем этот фантастический танец кильки, похожий на кружение мотыльков. Ночной лов кильки _ дело новое, прогрессивное И еще мало изученное. Теперь мы мож · ем посовето­
вать рыбакам опускать лампу ниже в конусную сеть -
тогда в нее заходит больше рыбы . ... После ночных погружений дневные кажутся при­
ятной подводной прогулкой. Мы иссл · едуем дно на IГлуб,.,не 20-30 метров, гд·е будут поставлеН:'1 сети 'На осетров. С удовлетворением выясняем, что дно такое, каким хотели его видеть, -
мелкий песок, по­
крытый ракушеч · ником. Потом беспрепятственно сни­
маем на кино- и фотопленку попавшихся в сети древ­
них обитателей глубин, очень похожих силуэтами на акул. ИХТИОЛОГИ отбирают несколько экземпляров для исследований, а весь остальной улов сбрасывают в море: промысел осетров летом запрещен. Рыбины, (ловно в обмороке от счастья, долго раскачиваютсq на волнах. Курс наш -
на север. "Сырою> быстро бежит, под­
гоняемый сводкой погоды: радист принял радиограм­
му о надвигающемся шторме. Вечером в Баку ветер достигал 11-12 баллов, утром его ждут в наших краях. Нам удалось перехитрить ветер -
бросить якорь за каМ'енистой грядой, у входа в Кара-Богазский за­
лив. Ветер налетел плотной стеной и двое суток пы­
тался сорвать судно с якоря. Огромные волны с ревом поднимали столбы пены и брызг, а над зем­
лем висела густая мгла, и тучи песка закрывали солнце. Было темно, как вечером. ПеСОК носился в воздухе, долетая до сейнера, стоящего в двух ки­
лометрах от берега. С каким трогательным ДОВ6fZ'ием относятся к че­
ловеку птицы и звери, когда попадают в беду! Два розовых скеорца залетели к нам на спардек и пр'" ТИХnи 9 углу. На якорную цеп> .. 'i лебедки уселся пу­
стынным щеглок. Железные борта защищали его о! ветра, и он разрешал себя трогать, закрывая при этом глаза. Только на четвертые сутки мы отважились ВОЙН1 в Кара-Богазский залив на катере. В 1847 году по этому проливу, который туркмены называют "Чернаq пасть», лейтенант Жеребцов провел паровой КОРВЕ" "Волга». А мы вынуждены были при чалить к берегу, пройдя лишь половину пролива. С тех пор уровень моря понизился и обнажил поперечную кам · енистую гряду. Вода с ревом преодолевает двухметровый барьер: единственный в своем роде морской водо­
пад! Пена огромными хлопьями плывет вниз по те­
чению, создавая иллюзию ледохода. Ученые расска­
зывали, что большое количество рыбы г и б н ет в пере­
соленном Кара-Богазе. Течение перебрасывает ее через порог, водопад увлека · ет вниз, и обратно в мо­
ре рыба вернуться уже не мож · ет. Берега пролива ниже порога действительно сплошь покрыты рыбьи­
ми скелетамr..,. Мы прошли берегом к тому месту, где С-ЭРО-С8И Н ­
i цовая вода Кара-Богаз-Гола поглощает в своей мути t г олубую воду Каспийского моря. Плоские бер · эга, по­
,х рытые соленой грязью, тянутся бесконечно, теряясь IB желтом мареве за горизонтом, -
суровая, неповто­
римая по красоте KapTI1HB ... За три недели мы прошли на "Сырке» более тысячи километров, отсняли под водой и над водой около двух километров кинопленки. Наш фильм не буде. демонстрироваться в кинотеатрах. Но он поможет ученым заглянуть за голубой барьер. Мы запечатле­
ли на ки ... опленке тайны подводного мира. И когда эти уайны будут разгаданы учеными, рыбаки смогут регулировать жизнь моря, брать уловы не наугад, а распоряжаясь в Каспии, как хозяин, который знает, rAe и сколько надо посеять и где '1 сколько "уро­
жая» снять. 20 п ECtib Новой КЛХО&Кt1 Ш
О. дннв воротник полушубка, Iaх.тюбучив на лоб кепку, он Iпел навстречу ветру и пел. Порыжелые листья, шеле-
стя по асфальту, проносились ми­
мо него и с размаху шлепались в маленькие блестящие лужицы. Из серой пелены, нависшей над ю{куратными белоснежными дома­
ми, падали мелкие капли ... А он пел. Каховка, Каховка, родная винтовка! Горячая пуля, лети! .-
Нуба! -
показал я на фла­
жок, при колотый к борту полу­
шубка. Он утвердительно мотнул го­
ловой и лихо заломил на затылок кепку. -
Тракторист?! Смуглое мальчишеское лицо расплылось в довольной улыбке. Он выпалил длинную испанскую фразу и схватился за руль во­
ображаемой машины. Вместе мы подошли к большо­
му светлому зданию, увенчанно·· му высоким шпилем. Перед ним простиралась широкая асфальти­
рованная площадь, по которой не спеша разгуливали голуби. А еще дальше, за желтыми кронами де­
ревьев плескалось Каховское море. * * * в Новой Каховке их 99 -
бой­
ких и задорных кубинских пар­
ней. Из тысячи кубинцев, зани­
мающихся в училищах механиза­
ции сельского хозяйства нашей страны, кубинцы Новой Кахов­
ки -
самые молодые. Есть среди них и совсем юные. Ласаро Гарсиа четырнадцать лет, у него чуть вздернутый нос, внимательные, порою грустные глаза. Он вспоминает о том, Ka~ ему повезло: ведь из его семьи хотел поехать учиться в СССР не только он, но и старший брат. Но отец поддержал млад­
шего сына: «Ласаро поедет!» Старший брат даже заплакал от огорчения. Ласаро, как мо­
жет, утеШCiет его: почти в каж­
дом письме рассказывает ему о Советской стране и шлет фото­
графии ее героев -
Матросова. Га!'арина, Титова. Письма... Почтальон их при­
носит ежедневно пачками. Род­
ные и знакомые пишут о том, как идут дела дома, спрашивают, не теряют ли ребята времени да­
ром: кооперативу нужны знаю­
щие люди. А они, в свою очередь, об­
стоятельно описывают свое житье. Рассказывают о светлых классах, лабораториях, мастер­
ских, в которых учатся и рабо­
тают. О колхозе, где помогали собирать урожай. О спортивном и музьшальном кружках, создан-
ных для них при училище. Роберто Пачеко можно назвать «рекордсменом» -
чуть не каж­
дый день он отвечает на три-че­
тыре письма. В последнем пись­
ме мать просила передать привет его воспитателям и прислать ей семена цветов: пусть на Кубе растут русские цветы! * * * Вруках стройного Ригоберто Исньердо обычная указна. Он во­
дит ею по развешанным на сте­
нах схемам и с воодушевлением что-то рассказывает. Двадцать пар внимательных гла-з неотрыв' но следят за перемещением дере­
вянного острия. Неожиданно в бурном потоке испаНСI{QЙ речи прорываются два руссних слова: топливный насос. Иссиня-черное лицо сидящего у окна парня наклоняется над тетрадкой -
ему не совсем по­
нятно, как 1i:-t работает этот че­
тырехплунжерный топливный на­
сос. Ригоберто перетаскивает схему к центру доски и с жаром повто­
ряет все сначала ... . -
Каждый день у них по семь уронов, но этот не по расписа­
нию. Ребята сами решили «по­
вторить» мотор, -
объясняет мне переводчин Мануэль Фернан­
дес. -
Ну, а на праН1'ине они уже все водят и комбайны и транторы. -
А почему именно Искьердо помогает остальным? -
Он самый знающий, онон­
чил восемь классов. Ведь многим довел ось учиться лишь три-четы­
ре, а то и один год ... * * * Онель хитро прищурил чер­
ные глаза, загнул нверху боль­
шой палец и, причмокнув, сооб­
щил: «Гавана -
город что на­
до ... » Мы рассмеялись -
это было почти по Маяновскому: Если Гавану окинуть мигом­
Рай-страна, страна что надо ... Юноша тоже улыбнулся, по­
том задумаJIСЯ и продолжил свой paCCKa:i. , Как t1 для негра ВИЛJIИ, о но­
тором нисаJI поэт, не была Га­
вана раем для ОнеJIЯ. Мальчику ИСПОJIНИЛОСЬ пять дет, ног да он стал сиротой, Очень рано Онель узнал, что такое подневольный труд. Во времена Батисты пере­
пробовал много профессий: гнул спину на плантатора, бегал с под­
носом в ресторане, несколько ме­
сяцев крутил баранку автомо­
биля. В пятнадцать лет Онель всту­
пил в Народно-социалистическую партию. А когда свершилась ре-
волюция, С винтовкой В рунах охранял ее ЗCiвоевания. И вот сейчас юноша сменил оружие на штурвал трантора и ручну с чернилами ... -
А потом ЧТО ты собираешь­
ся делать. Онель? -
Буду трантористом и буду строить. -
Строить? -
Да. строить, новую хоро-
шую жизнь. Это теперь наша об­
щая профессия. Мы ходили здесь смотреть элентростанцию. Муй бьен, очень хорошо! Хочу стать инженером, чтобы работать на таной же нубинсной элентро­
станции. * * * Затаив дыхание они взволно­
ванно слушали. О легендарном номдиве Василии Ивановиче Ча­
паеве, несгибаемом большевине Фурманове, бесстрашной Анне­
пулеметчице ... Когда же седой генерал пове­
дал о том. как погиб верный ор­
динарец комдива Петьна Исаев, хмуро потупились смуглые лица. Словно только что был здесь простой русский парень, пожал их руки, тоже умеющие держать винтовку, и навсегда ушел. И каждый почувствовал, что па­
рень этот им сродни ... А генерал перевел взгляд за онно, где на фоне Каховсного мо­
ря ярко зеленела крыша Дворца культуры, и продолжил рассказ. Ровно 41 год не был в этих местах боевой соратнин Чапаева и Фрунзе, Герой Советсного Союза Николай Михайлович Хлебнинов. С тех памятных дней, когда дрались здесь против вран­
гелевцев нрасные бойцы. -
Не было тогда Новой Ка­
ховки. Вот там, -
протянул ге­
нерал н окну руку. -
стояли бедные избенни деревни Ключе­
вая -
правый фланг нашего .ка­
ховского плацдарма. На эти ру­
бежи лезли иностранные танни. А наши бойцы с бутылками и гранатами шли _ на эти танни и уничтожали их. Блестят глаза юного Эрнанде­
са Педро -
ему нравится рас­
сназ генерала. -
Отсюда Красная Армия по­
шла на штурм Перекопа, чтобы выбросить вражесное отребье с родной земли. «Родина или смерть!» -
этот ваш лозунг был лозунгом и наших бойцов ... Зал разрывают аплодисменты, бурные. как плесн наховских волн. что гонит вдали за окном порывистый ветер. А. ПИН, наш спец. корр. ФОТО М. ФЕРНАНДЕСА м В. ЛЕБЕДЕНКО Новая Каховна, онтябрь 1961 г. 21 J-J;.\ c-ry ГJJ\ЕJ-J JlJE Ю.ПОЛКОВНИКОВ J-J;.\ BEJ\JlJJ<Y10 ГJус-rОillh Есть места на географической карте, одни названия которых вызывают пр"ступ жажды. Кызылкум, Кара­
кумы, Голодная степь ... Земля-мумия, бесплодная пустошь, воинственная орда суховеев, совершающих отсюда опустошительны е набеги на плодородные оазисы. Чем же она издрев­
ле влечет к себе не только скотовода, НО и земле­
дельца? Почему занимает она, эта з""мля, такое боль­
шое место и в рабочих планах советского челов·эо<а, строящего коммунизм? Сколько внимания уделено ей XXII съездом паРТИI.! Дело в том, что бесплодие летучих песков и иссу­
шеннь;х пепелищ степей в Средней Азии только кажущееся, только полуправда. Загляните сюда ранней весной -
вы уаидите этот край в розовых облаках 'гюльпанов, в красном зареве маков, в сладком дур-
. . " , '. I ~ • • 22 . . ' . . ". . .. .. " . . '. -
. '0\ мане расцветшего тамариска. Какое половодье жизни даже при скудных запасах зимней влаги! А если напоить эту з,эмлю вдосталь? Она превра­
тится в плодороцнейшую пашню. Известно, что один гектар орош""нной З""МЛи в южных районах дает чело­
веку в четыре-пять раз больше плодов, чем в сре",­
ней полосе страны. Это гектар-богатырь! Его сила пр е жде всего в обилии тепла и света. Белы"" снега хлс:;"-о; фрукты, сладкие, как мармелад; кр у пны е грозди винограда; густы"" джунгли кукурузы -
ВО' что такое гектар-богатырь на южных землях. Подсчи­
тано, что с каждого миллиона обращенной к жиз н и земли на юге можно получать в год около 1,5 мип­
лиона тонн хлопка-сырца, плюс 500 тысяч тонн риса, плюс ЗЗО тысяч тонн молока, плюс 200 ТЫСЯЧ тонн мяса и еще много другой продукции. Неудивительно, '. -
:. .. -. -
. . . . . . :.. . . ". -
.
.. БЕГОВАТ 'ШI ~~~ что затраты на орошение окупаются здесь за один-дqа года. Уже сейчас мы орошаем свыше 9 миллионов гек­
таров земли. Но это лишь предисловие к новой гео­
графии южных районов страны. Партия и Советское правительство поставили перед народом величествен­
ную задачу -
начать генеральное наступление на за­
сушливые земли. К концу семилетней про граммы мы должн~ ввести для использования под поливные посе­
вы и насаждения еще многие сотни тысяч гектаров земли, а за 20 лет площuдь орошаемой земли должна возрасти втрое! "Имеется в виду, -
говорил на XXII съезде КПСС Н. С. ~рущев, -
создать НОВЫй крупный район хлоп-
КО90дства в бассейне реки Сыр-Дарьи, где, по пред­
варительным подсчетам, можно оросить 800-850 ты­
сяч гектаров земель Голодной степи на территории Узбекской, Казахской и Таджикской республик ... » Голодная степь -
огромная глинисто-бурая равнина, чуть седеющая полынью, с высоким безоблачным не­
бом, с зыбкой голубоватой грядой холмов на гори­
зонте. Здесь рано кончается праздничное весеннег цветениэ. Уж · з в мае жгучие суховеи гасят желто-крас­
ные огоньки цв,зтов. Наступает незаконнорожденная «осень», равнина наливается серым зноем. Многие столетия мечтали народы Средней Азии оросить эти земли, вернуть их к полнокровной жизни, 23 Вода пришла в Каракумы. ФОТО Е. КАССИНА Международная выставка художественной фотографии, Москва, 1961. превратить в край изобилия. Полноводная Сыр-Дарья течет здесь совсем рядом. Выбегая на просторы Го­
лодно>! степи, река описывает полукруг, напоминаю­
щий дугу необъятного лука. Вот бы взять богатырю в руки этот лук и запустить в иссушенную степь стр з лы новых каналов! Таким бо,-атырзм, живым Ф.,рхадом ХХ века, ста,1 наш народ. В с ам ый разгар борьбы за упроч,эниз со­
ветской власти, 17 мая 1918 года, В. и. л.энин под­
писал дэкрет об ассигновании 50 ""щ ллионов рубл зи на оросительные работы в Тур к · эстан,э, Наступлени ·э на I·::> ЛОДНУЮ степь началось, а в наш", дни продолжается с новой силой, с новым размаХ<:) м! Был расширен и УДЛИНGН СУlц,зствоаавший раноЭС Мирзачульский канал, которы й но':ит сейчас "IMjoi С. М. Кирова. Вскоре после От v че:твенной во«ны пло­
тина п ере городила рУСЛ ·:J Сыр-Дарьи у зап.е д u ых во­
рот Ферганы, и над скалами л еrендзрно го Фархада встала э л е ктрическая заря новой Ф а рхадс к о;;, гэс. В апреле 1956 года в таджикской част и ГОЛ ·:JДНОЙ степи, у Л ен инабада, заработали тур 6и'lЫ К,йрак-Кум­
ской гидроэлектростанции ({Дружб., н а родов» 8 ·::>з ч,","­
шее зд ес ь Таджикско е море пит ае т сыр -дар ьинс"ой ВОДОЙ полмиллиона Г'З КТ3рО3 ЗЗМЛИ. В ТОМ же го ду началось строительство столицы Голодной сте~и -
Янгиера. Степь, потеснившись, дала мгсто совr:;ем,знно­
му городу с многоэтажными домами, широк:~ми про­
спектами/ с электрической сетью и ЗЭЛСНLIМИ садаМ.1. 24 В 1958 году б ыли вынуты первые кубометры н а месте будущеv. пл о тин ы Чардарин:кого гид­
роузла, и недалеко то время, когда новое море разольется у грани ц Голод,юi' степи .: Кызылку­
мом. Оно оро ·:ит е ще 200 тысяч г е ктаров пло­
дородных земель и даст воду пастбищам. В декабре 1960 года коричневая, вскипающ ая пузыр пм и вода тронулась в глубь степи по 92-километровому Южному Голодностепскому каналу. 20 миллионов кубических метров земля­
ных работ, десятки сложных гидротехнических сооружений -
вот что такое ЮГК, еще одна стрела из сыр-дарьинского «лука». Сейчас стро­
ится вторая очередь канала -
еще 34 кило­
метра. К концу семилетк... площадь освоенных зе-
мель Голодной степи достигнет 450 тысяч г(:к та­
ров. Этот оазис будет давать стране около од­
ного миллиона тонн хлоп к':'! -
столько ж е, СКОЛЬ­
ко дает сейчас вся Ферганская долина. Наступление на степь идет с подлинно инду­
стриальным размахом. У покорител-:=й ГОЛ ·:JДНО>! степи есть мощные тылы. Есть Беговатский це­
меН1 ный комбинат и завод железобетонных из­
делий, Джизакский силикальцитный и Янги-Юль ­
ский бетонные заводы, Гулистанск..,Й ремонтно­
механический завод. Покорение пустыни немыслимо без глубокого научного осмысления взаимоотношений между влагой, пОчвой и растениями. Умирающую от жажды землю нельзя, например, беспредельно поить водой: она окажется смертельным лекар­
стаом. Влага проникнет глубоко в з-:=млю, со-:=ди­
нится с солеными грунтовыми водами. А поч­
ва -
как фитиль: по тонким капиллярам жгу­
чие соли поднимутся к поверхности и осядут на ней пухлыми белыми комочками. Избыток влаги при водит и к заболачиванию почв: земля-мумия становится землей-утопленницей, также бес ­
ПЛОДНОй для растений. Вот почему в Голодной степи, где грунтовые воды подходят близко к поверхности земли, большое внимание ирригаторы уделяют борьбе с фильтрацией. Здесь испытываются всевозмож­
ные «ловушки» для воды: машины трамбуют ло­
же каналов, чтобы сделать его водонепроницае­
мым, каналы одевают в бетонные и полиэтиле­
новые «рубашки». Есть в Голодной степи и «воздушные» водные магистрали -
система же­
лезобетонных лотков, установленных на специ­
альных опорах. С лотков вода подается к рас-
тениям по гибким брезентовым шлангам. Орошение в Голодной степи идет рука об руку с мелиорацией. Проводя каналы, гидростроители одно­
временно закладывают в землю «насосы» -
др е наж­
ные трубы, по которым рассол уходит из почвы в спе­
циальные сбросы. Все это признак ВЫСОКОй куль~уры з · эмлеустроЙства. Н ~ ("ТVП Л --:НИ'З н а В,зликую п ус тошь ИД'ЗТ И на др угом фронте -
на юге Туркмен и..,. Та м уже протянул ся на 54И КИЛОМ · -:=ТР02 Каракумский к а н ал. д .. о лг оэ время счи­
талось, что прове:ти канал ч · эрез п · зс ч а нуr-о п усты ню не 9 0ЗМОЖНО. Канал, деск а ть, «провалит,:я}) В жадное, ненасытное чр-:=во пустыни. Так ка залось многим авто­
ритет ным гид ростроите ля м. Каза л ось, но уж·з не ка­
жется Кан а л принес свой зв еня щи й гр уз на ХЛ ·:JПКО­
вые поля Мургаб:кого и Теджен ·:кого 0':ЗИ(08. 8 про­
шлом год у г"'дростроители пр и сту пили к созданию третьей очереди канала -.. концу сем "летки дМУ­
д ар ьи н:ка я вода разольется ПО бэсц и,:лэнны м аШХd­
бадск",,,,, ,рык эм. Вп -э;:сди иДэт вода, а (nздом расцзетё.· ЗТ, как гор­
н ая роз а, ЖИЗ;-iЬ. В .'ЛургаlS:ком и Тедженском оаЗИ:i"Х 17 тысяч г ек­
таров пуст ын и аму-дарьинская вода преврат,",ла в Ж >1-
ваг зе Л ЭН:"е море, ПО которому брызнули МИЛЛИОНьJ крупиц "б-:= лого золото». 17 тысяч -
ЭТО тол ьк о на­
чало. Чер -:=з 20 лет площадь поли ~ных земель в зоне канала уве личит ся дО 6СО ть;сяч гект аров! В степях, где н е т хороших земел ь дл я создания хлопковых оазисо в, сельские тр уже ники снимают пре ­
красный «ур ожа й» ... караКУЛ еВЫХ шкурок. К о лхо з име ­
ни Жданов а Кал аЧСК ОГ J района с 1957 года за ГОТ0 8-
ляет в доль канала корм для овец и получает до­
полнительно тысячи ценных овчин. Золотым ручейком возвр а щает пустыня воду, которой напоил ее человек. Та самая пустыня, гд е че тыр е года н а зад верблюд у лы б а лся от счастья, когда находи л в Песках вкусную колючку. Комсомо л сред н еаз иат с ких республик взял шефство над всеми работами по .. рри г ации и ОСВОеНИЮ Голод­
ной степи и з оны Каракумского кан а л а. ... Весь среднеазиатский юг наше й с тр аны тонет в г у­
ле исполинских р або т, пр еобразующих эту землю. Мы строим наше зам е чат ельное завтра, рассчитывая сво" ус илия на два дес я тил е тия вп'зред. К акие же новые моря запл е щу тся в берегах чер еЗ н ес колько лет? Ка­
ков а стр а тегия на,:тупл е ния на В,з лику ю П УС ТОШ Ь? Киргизия ... Стран а гор и высоких В':=ршин, в которые вцепились алм аз ные когти леднико в. Отсюда, с ледя­
ных круч, срывается стремительный Н а рын -
«отец» Сыр-Дарьи. Если построить на его п ут и, в Се в еро-за­
падном уг л у респ убли ки, ТОКТОГ У ЛЬС КОе водохранили­
ще е мкостью в 17 м ... ллиардо в кубически х метров воды, то МОЖНО укротить строптивый н рав Нарына, а значит, обеСПеЧИТЬ и более реГ У ЛЯРНОе поступление воды в Сыр-Дарью. Во з ле Токтог у л а лежит т е плая долина Кетмень- Тюбе. Она зазе л ене · эт хлопковыми плантациями, закипит листвой кукур узных пол ей, на­
полнится пьянящим ароматом цв е тущи х дер евьев. Водны е ресурсы Сыр-Дарьи зави сят н·:= только от «отца» Нарына, но и от « матери» Карадарьи, проте­
кающей по знаменитому хлопковому оазису -
Фер­
ганской долине. Можно «построить» В этой долин е Кампыр-Раватское море емкостью в 960 миллионов куби че ских метров, и тогда ум еньшат ся колебания уровня воды в Сыр-Дарье, а хлопкоробы смог у т оро­
сить не одну тысячу гектаров пустынны х земель, еще оставшихся в ФергаНе. Ярче засверкает ферган с кий бриллиант в короне среднеазиатски х о азисо в. А земли Южного Ксзахстана1 Пока эти огромные пространства подобны сухим ветвям у живого дерева природы. Эти ветви могут зазел е НеТЬ, если в среднем и нижнем течении Сыр-Дарьи построить два гидро­
узла -
Казалинский и Яны-l{урганскиЙ. Много забот у небольшой речки Чирчик. Она обслу­
живает Ташкентскую область, орошая ЗЗ5 тысяч гек­
таров полей. У хлопотливой «хозяйки » этого хлопко­
вого оазиса в засушл,",вый сезон не хватает воды. Хлопковые кустарники, эти изнеженные «дeT~ солн­
ца», переходят на голодный водный паек. Чирчику нар.о помочь -
построить Чарвакское водохранилище БЕЗ воды емкостью в 1,2 м и ллиарда кубических метров воды. Призр а к засухи навсегда о тст упи т от ворот Чирчик ­
СКОй долины. Полнее могут бы ть использованы и мутные воды Аму-Дарьи. Среднегодовой сток Этой реки колеблется от 60 до 65 миллиардов кубических метров воды . 50-55 мил ли ардов из них могут работать на преобр а­
зование п уст ыни. Часть воды уже забирает Карак ум­
ский канал. Др угу ю часть можно отвести в прямо­
у гольники рис овых полей в Н И ЖН еМ течении реки. Перспектив'ный пл а н пр е дусматрив ае т созд а ть в ни­
з овьях А му- Д арь и и Сыр-Дарьи новые районы рисо­
сеяния с площ а дью орош аем ых земель около 900 ты­
сяч гектаров. На Аму-Дарье н е об хо димо для ЭТОй цели построить два гидроузла -
Тюя-Муюнский и Та хиа -Т а ш скиЙ. Н еда л ек о от Бухары л е жит огромный массив пло­
дородны х земель -
Каршинская степь. Кашкадарья не успевает добежать до ее границ -
высыхает и те­
ряется в п есках. Ей должна ПОМочь Аму-Дарья. Воду можно перекачать сюда по трубам, используя энергию Н урекской гэс. Всё новые условные знаки ложатся на перспектиз­
ную к арту н ас т у пл ен ия на Великую пустошь. Н е забыто н а э той карте и обводнение пастбищ. Для этого гидрогеологи уже «припасли» громадные подземны е ре з ервуар ы пресной воды, припрятанные природой. Тоnько на территории Узбекистана открыто бол ее десяти ГlОД ЗеМНЫХ морей. И каких морей! В ра йоне Голодной степи подз еМ НО е море «разлилось» на 4 ты­
сячи квадратных кило ме тров. Чтобы получить ис.<ус­
ственное водохранилище таких размеров, надо д ва с ПОловиной года сливать воды Сыр-Дарьи и Аму­
Дарьи в одну гигантскую чашу. Подз е мные моря мо ­
гут обеспечить приток 500 кубических метров воды в секунду. Еще одна, «подземная» Сыр-Дарья придеr на сл у жбу 4 ~ лов е ку. Благодаря ей ирригаторы смогут р е гулировать работу многих оросительных систем без создания дорогостоящих водохран,",лищ. Он,", пробур 'П тысячи скваж,",н, построят колодцы, пруды и водоемы. Человек создает природу земли. К 1980 году на огромных пространствах Казахстана и Средней Азии возникнет НОВЫй ландшафт, с новыми очертания м" воды и суши, садов и полей. Возникнет НОВЫй конти­
нент, континент изобилия ... ~ ,не ли Перу го воря т, что Тихий океан у них ~ «прямо за порогом». Однако ВО многих районах страны П ОС Т":"Я ННО не хватает в еды: пр есная питьевая вода з д есь большая ц енност ь. Особенно страдают от недостатка воды жители городски х окраин. Невыносимые ус л овия р абот ы н а п лан т ациях англ ийских и североамерик а нски х земл е ВЛ d де л ьu.ев п ринуждаю'i' крестьян к б е"СТВ У в индустриаль н ые ц,,,нтры. В Арекип.-
.. 1ТОРОМ по вели чи не г ороде П еру, "i 1СЛО жvте л ей зп 30 лет возросло с 32 до 250 тысяч. А во­
доснабжение осталось пр е жним. Около 80 тысяч пе­
реселеНЦеВ живут в убогих лачугах, н а холмах во,,­
руг города. Здесь хорошо з н ают цену каждой капли воды. Полу в ысохшие колод ц ы не могут сн<збдить водой всех ж е Л<1ЮЩИХ. «6ыдача» воды происходит в течение не ск о льки х часов в опр е Деленные дни недели. Еще с в ечеоа ж"тсnи ::.аНI1мают оч е редь у колодца, надеясь у тром на п ол нить СВОи бидоны и канистры. Когда исся­
к а ет тонкая водяная струЙ.t: З, в очереди нередко воз­
никают ссоры. Этим люд ям тяжело доста е т с я не толь­
ко хлеб, но и вода. 25∙ Т. А Г А Ф О _Н О В А Пятая ночь пути. «Пекин» подходит К Гибрал­
тарскому проливу в сплошном тумане. За смот­
РОJ3Ь1ми ст е клами в рулевой -
непроницаемая белая завеса. КаЖДblе две МИНУТbI тревожно ре­
вет сигнальная сирена ... -1 .......... ' • •• • • • J .... I КОГДА НЕ СПИТ КАПИТАН ... в шт ур м а нск о й над картой с кл о нился капитан Борис Пи ме нович ОсташевскиЙ. Настольная лампа осве ща е т его бол ьши е сильные руки. Ложатся на карту прямые лини и, быстро ш агает по ним цир­
куль. Дорога каждая минута, а расчет должен быть предельно точны м. В проливе, гд е уйма встречных судов, т уман особенно опасен. -
Засели, как коты в мешке. Еще, как назло, эти радары... Виктор Н емятый, СIЮрО их п очи­
ннм? -
Напитан обернулся " четв е рто му шт ур ­
ману. Сидя на корточках около радио,IOЮЩИОННОЙ уста ­
Н ОВ IШ, ВИlПОР Н емят ый, н е отрываясь, припаивает 26 тончайшие ни ти сопротивлений. Его узкое лицо с упрямо сжатым ртом онутывается на сенунду дымком канифали. Два часа назад н е ожид а нн о вышли и з строя радары -
всеВ,1Дящие гла за судна. Потухли м ер­
цающи е экраны. А перед эт им бегающий по их окружности т онкий зе л е ный ЛУСJ улавл ивал мно­
г О' све тящих ся 10чек -
в стре чны е и попутны е суда. В г у стом т ума не их можнО' определить теперь толы{о по гудкам. Со всех сто рон. как пат еряв ши е­
ся в лгсу люди, аУI ·:а ются гудки. Иногда нажется, чтО' это один и то т же гудок. То впереди, та сзади, то где-то сбоку. Хочется перекричать эти гудки: подождите. дайте разобраться, ведь мы идем всле­
п у ю!.. Но I { апитан различает каждый из них. Он весь обратился в слух. Он принимает р е шения в до ­
ли секунды. Он не им еет права ошибаться. Мор е не прощает ошибок. -
Отвечайте правому судн у. Оно ближайшее. Слушайте только его гудки. Не путайте осталь-
ных. Держать двести ш е стьдесят один град ус,­
н е вз глянув на приборы, прика з ыва е т капитан. -
Есть д е ржать двести ш ес тьд еся т один, -
от­
вечает П ет р усе ико. Напитан у в е рен в э том молодом матросе, н е по года м сдержанном и точном в работ е. Пока П е тр у­
сенко ма трос. НО I ШПИ ган з нает об э то м парне и др у го е: таI{QЙ стан е т шт у р ма но м дальнего плава­
ния. Обязательно CTaCleT!. -
Т ума н расс еI lва е тся. Слева маяк A,lЫHlНa, справа маяк Европа, -rP0:\'IKO докладывает впе­
р едсмо трящий. -
По л ный впер е д! -
го лос ка питан а зву чит от ­
рывисто. И вдруг н еож иданно: -
Вода-то как фосфоритс я! Нрасотища, а? В зд р.агивает, набирая скорость, ста.1ЬНОЙ дв ух -
сотметр о вый гигант. Плотные, как пласты чернозе ­
ма из-под плуга, откидываются ра з резанные форш­
тевн ем водяные в3.лы. С африканского и европей­
ского берегов подмигивают два широко расставлен­
ных г л а за -
маяки. Туман да л пер е ДЫШI;У. Но о н идет волнами, и эти минуты -
КОРОТl < ий просв е т. -
Вы бы отдохнули, Борис Пименови'!. КУРС НА КУ&У -
Накой у капитанов отдых в таки е ночи! Ну­
,1ак на стол, голову на м ин у т у прик ло нишь -
вроде бы и в ысп'l.iJ ся. Напитан о п у ск ается в кресло. Морщины ре з че просту п а ют на е го л иц е. В пер вы й моме нт каж е т­
ся. что он заснул. Н о н ет, глаза п од косматыми, чуть с сединой бровяии по-прежнему зо рко следят за приборами. В Ч У Тl {ой тишин е штурманской. по­
хожей на л абораторию у ч е ного, капитан слышит и видит все, что происходит се йч ас на мости]{е. Eil1Y з н а ко м ы и бл и зк и ощущения молодых р ебя т, ко торы е н есут в эту ночь вахту. Н а пряж е нно сжав в р у к ах б ино кли. они всмаТрlIваются в да ль. Онн гор д ы Te;vI. ч то Родин а им доверила пойт"! в э т о т р е йс и доставить н а далекую Нубу н е фть. Она н уж на там се йч ас, как хлеб. 27 -
Видимость реЗI\О ухудши.ттась. Впереди по НУРСУ два судна. -
пос"ышалось из ру"евоЙ. КаЕ рукой сняло усталость у I\апитана. В иллю­
минаторах -
«ыо"оно». Трудно поверить, что ТО .. 1Ь­
'{О сейчас БD1JlИ видны звезды, море, юаяки. До звона в ушах ревет сигнальная сирена. Ей вторят гуд]ш -
один, другой, пятый... Опасно не только СТО.1Ю]УТЬСЯ. Каждые пять минут Осташевский про­
BeJY!eT по приборам и "артам г"убину: быстрое те­
crени(' ,lIожет занести судно на подводные ка;vIНИ, Дdше таную громадину, нан «Пению" водоизюеще­
ние,,] 40 тысяч тонн А в таннах -
сырая нефть. Внезапно прямо на носу взревел гудон молчав­
ш('го до сих пор судна. Сотая доля сенунды дана сейчас напитану: --
Полный назад! Слова ударили молотом. Казалось, они еще зву­
ча"и. Хараlперный треск телеграфа, передающего сигна" в машинное отделение, уже возвестил, что штурман исполнил приказ. В рулевую вошел Виктор Не~штыЙ. -
Радары починены. -
ВнлючаЙте. А потом -
спать. Ярко вспыхивают экраны. Судно прозре.lО. Ту­
ман Ha1i будто ждал этого. Начал отступать. Судно плывет среди туманных клочьев, похожих на ра­
зорванные обла"а. На мостин поднимается старший штурман Юрий Борисович Димов. О трудной ночи спрашивать не­
чего, знает: -
Пронлятый туманище! -
Про"лятый? -
переспрашивает IШПИТaII. Не всегда про"лятый. Я помню, В войну мы ча­
сто надеялись на туман ... ... Темным конусом на посветлевшем утреннем небе Еырисовывалась скала -
английская военная крепость «Гибралтар». Борис Пименович долго и пристально смотрел в ее сторону. Он думал о тоы же, о чем думали сейчас все на юостине: людям не нужны эти ощерившиеся из сналы жерла ору­
дий, эти тоннели, ведущие к тайнинам смерти. -
Подходящее соседство для франкистской Ис­
па'lШИ, -
с горечью заметил ОсташевскиЙ. --
Знае­
те, в 'сотый раз прохожу испанские берега и все­
гда ясно, как будто вчера было, вижу осень три­
дцать седьмого. В то утро "апитану было не до рассказов. Я уз­
ыала эту историю днем позже. ... Это случилось в Эгейс"ом море. Осенью 19Э7-го. В те дни дале"ая героическая Испания стала близ"ой сердцу l{аждого из нас. Советский танкер «Варлаам Аванес(УВ» возвращался из Нанта, куда доставил груз для испансних патриотов. Тан­
кером комаНД'овал "апитан ОсташевскиЙ. Это случилось, когда огромный раСl{аленный шар солнца ,опускался в море. Море заснуло в штиле. Впереди ТОЛЬК0 одно судно -
испансний лайнер «Сиудад де Надис» под флагом республики. Вдруг он реЗI{О накренился. Над морем поплы,'] сигнал бедствия. А через нескольно минут почти рядом с «СИУДqД де Кадис» вынырнула рубка подводной :lOдни. Фашистский пират торпедировал мирный ],срабль, а теперь начал обстреливать его из пуле­
:l1<:'TOB. Фонтанчи"и от пуль тянулись к ШJJю[]каы, Hii которых спасались люди. У капитана не было времени думать: друзья в беде. Никто другой их Ее спасет. Но и погибнуть тоже можно ... --
Поднять сигнальные флаги! Идем на спасе­
ние экипажа! -
скомандовал ОсташевClШЙ. Весь экипаж затонувшего судна был спасен. «Варлаю~ Аванесов» снова лег на свой курс, к род­
ным берегам. К капитану подходили моряки: haJI;-
дый хотел отдать свою каюту спасенньш. Но испанцы не хотели стеснять своих друзей. И тогда капитан решил: пусть оба эюшажа разместятся на палубах ... Вечераыи наши ребята пели испанцам русские песли и н:несте. под гитару. песни их героической 28 родины. Москва присылала приветствия, регулярно запрашивала о здоровье спасенных. И вот, нанонец, Туапсе. Встречать таннер при­
шел весь город. Цветы, цветы ... Море цветов. И то­
гда испанс"ий "апитан Франциско Мугартеги обер­
НУ.:IСЯ к снромно стоящему в стороне человеку, Iшпитану «Варлаама Аванесова», и сназал: «Спа­
сибо! .. » А спустя неснолько месяцен на юш Оста­
шевского пришла посыЛlШ из далекой Испании. Серебряная дое"а на куске пальмового дерева, а в середине слова: «От спасенных --
спасите:IЮ». Ниже -
семьдесят девять подписей ... Я вспоминаю сейчас этот раССI\аз и думаю о се­
годняшних днях Кубы. Испанскую республину за­
душил фашизм. Это было двадцать четыре года назад. Многое изменилось за эти годы в мире. Народы творят историю, и она учит миллионы лю­
дей видеть правду. История не повторяется ... Днем тихо, чтобы не побеспо"оить, я заг.lянула в кабинет Бориса Пименовича. Уютно устроившись в нресле, в теплой куртне и мягких домашних туф­
лях, он сидел и читал своего любимого Станюко­
вича. Рядом наготове лежали «рабочие» очки. -
Заходите, заходите! Знаете, о чем я всегда думаю, читэ.я Станюковича? О за~течательных тра­
дициях русского флота, ноторые переданы по эста­
фете советсним морякам. И он начал ГОВС;JИТЬ. Слушать его можно было бесконечно. Слушать и завидовать молодежи, у ко­
торой такой учитель. Он говорил о годах револю­
ции, когда нончал ОдеССl{Ое высшее училище тор­
гового мореплавания. Тогда начальни" училища отставной адмирал Гаврищев поучал выпусннинов: «Товарищи, здесь вы прошли [JJ]{ОЛУ N'Q 1. Суровая и трудная школа N'Q 2 -
море, ваш норабль ... » После разговорз мы спустились в "ают-компа­
нию обедать. Плафоны, похожие на лепестни боль­
шого тюльпана, матово поблескивали на светлых, под нарельсную березу, стенах. Просторный oBa.lb-
ный зал, низкая современная мебель. Картины с вида;vrи Ленинграда -
там строился «Пекин». -
Приятного аппетита! Разрешите, Борис Пиме­
нович? -
тан спрашивают наждый раз, ка" спра­
шивают за отцовсним столом. -
Ну и ночка сегодня! .. Капитан строго взглянул на сказавшего эти сло­
ва -
говорить за обедом о делах запрещено. Обыденный на первый взгляд ритуал. Я слыхала раньше об однообразии судовой жизни, где якобы день похож на другой, как два близнеца. Но это на первый взгляд. В плавучем доме, OTopBaHHO~l временно от родных берегов, жизнь бьет илючом. Здесь !{аждому безгранично дороги дела, интере­
сы, жизнь товарища. Друзья -
они часами могут спорить о книгах, о странах, в которых бывали. Взыскательные друг к другу, они осудят просто молчанием. ... Шестая ночь пути. ПозаДI1 Гибралтарский про­
лив --
«двери» Атлантики. Океан начинал волно­
ваться, покачивая судно. «Пенин» идет на Кубу! МО РЕ ЗОВЕТ ... m ы часто говорим опризвании, ноторое опре­
деляет жизнь че"овека. порой оно приходит очень рано, в детстве. Кан завороженный, смотрит маль­
чишка на летящий в небе са~10лет. И вдруг сердце еГО пронизывает волнение. И впервые он чув:т­
вует, как это прекрасно -
летать' Далеl{ИЙ путь ждет его теперь. И ес:rи 011 нашел свог истинное призвание, то должен провести его через все труд­
ности, сделать счастьем и целью своей жизни Я думала об этою, когда «Пекин», МИНО!Jав Гибралтар, вышел в Атлантику. Здесь, на тан]{ере, я узнала людей, для которых приз.вание не сло­
ва. А если уж заходил разговор о человечеСI(QЙ судьбе, они говорили о себе норотно: море зове~ ... Две дорожки, сложенные из !{амней, уходили с берега в море, отделяли порт от «свободной» воды. Самым любимым у Сережки был большой плос!{ий камень, весь покрытый изумрудным !{ов­
ром водорослей. Здесь он просиживал часами. Под флагами дале!{их неведомых стран заходили в порт о!{еанс!{ие !{орабли. От беспрерывного дви­
жения в порту ему !{азалось, что он тоже плывет на своем !{амне, что это его ){ораnль, а он !{апитан. Именно здесь и решили они с Игорем дать друг другу клятву. Договорились: поймать медузу, от­
!{усить от нее по куску, потом ПОIШЯСТЬСЯ. ВОТ ме· дуза. Раз, два, три! .. Будто тысqчи иголо){ ВПИЛИСЬ В язык. В мгновение он стал огромным и неподвиж­
ным. Вместо слов получалось сплошное мычание, а из вытаращенных глаз ХJ[ЫНУЛИ слезы. Что ж, зато теперь они моряки. Отныне и вовек. Каждое воскресенье по улицам Одессы шагали двое. Подтянутый прямой старик -
дед Ни!{олай Павлович, работник охраны Одесского порта, и курносый, губастый, смотрящий исподлобья маль­
Ч:Пllка -
его внук Сергей. На мальчишке большая фураж!{а с якорем и короткая курточка с золоты­
ми пуговицами. Все как подобает моряку, приняв­
шему клятву. Они идут на набережную, где дед, аккуратно расчесав гребешком усы, заведет раз­
говор со стариками в синих, выгоревших на солнце кителях. Сережка садится рядом. Он готов хоть целый день слушать рассказы о далеких морях, о двенадцатибалльном шторме. Как доказать стари­
кам, что ветры и штормы ему, Сережке, нипочем? Ведь в любую погоду он плавает, как рыба! Отец бывал дома редко. Он служил механиком на танкерах. Каждый его приезд отмечался дома ка!{ праздник. Лицо у матери молодело. Она гото­
вила свое «коронное» блюдо -
гуся с ябло!{ами. А Сережка подходил !{ огромной карте мира, вы­
таскивал флажок из черной точки Сингапура и вты!{ал в кружочек, обозначающий Одессу: отец вернулся. ВысО!mй, крутолобый, весь пропахший морем, он подхватывал сына !{репкими руками и поднимал над головой: -
Дождался, морячок с ноготок? -
Не путай его, Миша, он врачом будет. Хва-
тит. Одного ВСЮ жизнь встречаю да провожаю, -
неизменно вставляла мать. Сережка очень любил ее, и после этих слов все­
гда лишь на одно мгновение за!{радывалось сомне­
ние в детскую душу. А потом его глаза встреча­
лись с ОТЦОВС!{ИМИ. Нет, он будет MOl1Qrrm' ~ решено! * * * Громкий голос объявил по радио, что третьего механика Сергея Хмелевс!{ого просят зайти в ма­
шинное отделение. Думаю, что многих поразило бы в первый раз это величественное царство машин. Семиэтажный плавучий завод. Хотите -
спускайтесь сюда в !{ом­
фортабельном лифте, хотитf' -
по легкому, голо­
вокружительно бегущему вниз трапу. Трудно себе представить, что там, за этими стальными перебор· ками, беспросветная ночь океансних глубин. А здесь, в залитых светом цехах, мир современной автоматики. Гигантс!{ая паровая турбинная установка вели­
'шной с небольшой трехэтажный дом запрятана в стальной черный колпак Невидимый ротор де­
лает 4800 оборотов в минуту. Для такого типа судов это самая мощная турбина в мире. Мы встречали в рейсе корабли !{рупнейших морских держав, но ни один из них не смог обогнать наш «Пекин» . Сергей ведает на танкере нотельной установкой. В та!{ называемом горячем цехе высятся гиганты котлы. Их топки ПОГ,10щают в сутки тысячи ТОНН ЖИДIШГО топлива, два миллиона кубометров воздуха. Один такой котел мог бы «кормить» двадцать па­
ровых машин на судах старой КОНСТРУIЩИИ. Пом­
НЮ, что первые дни плавания эти сухопутные понятия -
завод, горячий цех -
как-то не увязы­
вались у меня с профессией моряна. Моряк -
про­
фессия особая. Много дней подряд бушевал шторм. С грохотом накатывались на палубу гигантские волны, запле­
тались у носа белые космы шипящей пены. Даже внизу, в машинном отделении, с трудом можно было устоять на ногах. Вахтенный механик, ма­
шинисты работали, держась рукой за специальные ПОРУЧНИ. В любую сенунду могут передать с мо­
стика сигнал. И тогда ... В машинном отделении вспыхнула лампочна. резко затрещал сигнал. Вахтенный механик Сер­
гей Хмелевский -
у пу лыа управления турбинь,. Доля секунды -
команда выполнена. В такой мо­
мент рассуждать некогда. Человек должен «слить­
ся» с машиной. От его находчивости, силы воли, мгновенно собранной в кулак, зависит порой многое. Когда-го мальчик, влюбленный в море, ставил себе задачу: плыть, не боясь волн, дальше всех. Потом, попав виервые практинантом на судно, со­
бирал все силы, чтобы «не ныть», если было очень трудно. Геперь его мысли и рукам подчиняются машины флагмана советского наливного флота. НАС ЗДЕСЬ ЖДАЛИ! Шесть с лишним тысяч миль прошли мы от родных берегов. Встречались нам в пути суда америнанские, английские, голландские, бельгий­
ские. Под разными флагами шли они. Разные це­
ли вели их по океанским просторам. Несколько лет назад докеры Порт-Саида отказа­
лись разгружать зао!{еанс!{ий лайнер, доставивший амери!{анские «дары» Египту. Донер Али-Ахмет с!{азал, что еще дымятся руины Порт-Саида, что морской прибой еще не смыл !{рови, пролитой за независимость. Он говорил: -
Когда лилась эта кровь, янки выжидали. Те­
перь слышится лязг ИХ я!{орных цепей. Остерегай­
тесь -
это цепи рабства! Мы против флагов янки у порога земли наших пред!{ов! Не награбленные богатства, не ракеты и бомбы перевозятся в трюмах советских судов! Нет! Уголь, руда, нефть, стальные !{ОНСТРУНЦИИ ДЛЯ заводов Индии и Асуанской плотины, станки-автоматы, обо­
рудование для университетских лабораторий. Вот поqему советский флаг на мачте норабля с улыб­
I;ОЙ радости приветствуют люди. ...«Пе!{иН» подходил к Гаване tш рассвете. Ка­
залось, огромный город не спал. Не спал, потому что рабочий день революции -
двадцать четыре часа. Еще не спустили трапа, еще громний голос !{а­
питана отдавал последние при!{азания, а десятки дружесних ру!{ уже тянулись !{ нам с причала. Один из портовых рабочих свернул рулончиком ка!{ую-то газету и привязал !{ ней грузик Видимо, ОН приготовил газету заранее, И теперь ему хоте­
лось доставить ее нам побыстрее. Рулончин доле­
тел до палубы. Мы развернули его. Это оказалась «Нотисиас де ОЙ». Красным карандашом были подчер!{нуты в ней строки. ВОТ ИХ перенu;.(. «В борьбе за нефть, развернутой маленьким на­
родом Карибс!{ого моря, Куба одержала победу с помощью славных советских парней -
МОРЯ!{ОВ. Они стоят В передовых рядах великой армии все­
мирной солидарности, которая вместе с нами ведет борьбу против империализма ... » 29 С А Н Т Ъ я r о к А Р Д о с А А Р Н А С (К У Б А) D оворят: «Бурная река -
прибыль рыбакам». Марио Инохоса не согласен с этой пословицей. И у него есть на то особые причины. Марио, быть может, лучше других знает, что такое бурная река. Он каюкеро -
речной извозчик. Вот уже двадцать семь ле1 на своем «каю­
ке» -
небольшой лодке с ПЛОСI(ИМ дном, без осадки -
бороздит он глубокие воды Тоа, самой бурной кубинской реки. За это время не один его товарищ по ремеслу погиб на дне реки. Водовороты на Тоа подобны страшным змеям -
они обвиваются вокруг каюка и душат его. Товарищи Марио знали, что битва с рекой может кончиться для них смертью. Но для них, безземельных крестьян, Тоа служила единственным источником 11ропитания. В этом районе не было других путей сообщения, кроме реки. Все, чем богаты горы, окаймляющие плато Баракоа, -
i<eAp, красное де­
рево, бананы, кофе, какао и апельсины, -
везли вниз по течению лод­
ки каюкеро. Однако теперь Марио разделяет свое старое ремесло с другим ремеслом земледельца. Недалеко от ХИ>t:ины, которой тысячи раз угрожали небольшом холме, окруже.нном бамбуком и пальмами, наводн е ния, на старый речной волк вспахал землю. Эту землю дала Ма­
рио Республика. И вскоре он с оберет с нее первый урож а й риса. Цивилизация придет -
она уже прихо­
дит -
к крестьянам рек" Тоа, кот.:>рым никогда не доводилось видеть паровоз и самолет. Настанет день, когда здесь по­
явятся шоссейные дороги. Это б у д г т не ­
ПЛОХ>1М подарком Марио и его това р и­
щам за их долголетнl.1Й самоотаерженн ы й труд. С окра ще нн ый перевод Т А Т Ь ЯНЫ ХАне ∙ g тюремного окна стоял ста­
рик. Шесть лет на з ад имя е г о по­
вергало в трепет милл ионы людей, он был властителем могучего гос у ­
дарства, султаном Шах-Джеханом. Великим !\'Iоголом. Шесть лет назад, в 1658 год у по христиансному летосчислению, вос­
пользовавшись болезнью Шах - Дж е-
хана, восстал е го сын Аурангзеб. В граждаНСI{ОЙ войне он убил одного за другим вс ех своих брать­
ев, а потом добрался и до отца. До нонца своих дней старин н е вышел из тюрьмы. Онно-бойница в метровой толще стены. Нусоче н светлого мира, видимый старину, не вмещал в себя ни рыжих долин, ни темных кущ деревьев у хра· мов, ни глиняных кубиков д е р евен ских домов. В тяжелую каменную раму окна был вписан ЛИШIJ белый. легний, "ак облано, Мум та з- Маха л. мавзо­
лей давно умершей ж е ны UTax -Джехана. nOCTpOf'H-
ный по приназ у Аурангзеба. И вид мавзолея, со· вершенство строгих линий его с мяг ча ли ГО ]J hlш е мысли стаРИJ{а. * * * -
Н у, кому в Агр у, KO~]Y В Агр у? Шоф е ры-сигхи начают тюрбанами, стоя у свет­
л ых «фордов» и « ш евроле». Нам в Агру. На м обязательно надо увидет ь мав­
золе й М ум та з-Махал, известный всему ми р у п од на зван ием Тадж - Махал. Мало нто знает что -л ибо о Шах -Джех ане и е г о жестоном сыне А ура нг зебе. но с детства мы с лы шали о ч у д е света -
н ес р ав­
н е нном Тадже, одном и з ca~qbIX совершенных про ­
изведений мирового иснусства. ТаДJн - Махал находится в городе Агре, в ста с лишним километрах от Дели. Та м был центр империи Велиних Моголов. Мы выгребли из карманов РУПИИ: рупий хватало. Машина развернулась под тенью ветвистых деревь­
ев и мяг]{о помчалась ]{ арне Н езависимости И даль­
ше. мимо новых районов Дели, мимо аэродрома. Мель]{нул ут]{нувшийся в н ебо громадной трубой Нутб-Минар, высочайший м инар ет мира. Шоссе бе­
жит по сухой индийсной равнине, гд е на протяже­
нии тысячелетий сменяли одна другую цивили з а­
ции, где почти ]{аждый холм -
след города и ]{репости, стоявших з десь сотни лет на з ад. Вот и с е йчас мы едем мимо руин и холмов, под ]{оторыми угадываются основания башен. А рядо м хижины д е ревень. Поля п у сты -
з има. Внимательный взгляд заметит здесь и черты но­
вой Индии: женщины у амбулатории -
череl от­
нрытое онно видна сестра в халате и с марлевой повязной на лице: столбы электропередач шагают н гори зо нт у; шнола, мальчики в синих штаниш] { ах, с гриф ель ными дос]{ами под мы шкой. И вдруг о]{азываемся 13 город е Агр е, обыкновен­
ном индийс]-;ом городе средних ра змер ов. давно 110-
заб ывшим бы, не будь здесь Таджа, о своем вели­
]{ом прошлом. Те же, что и 13 л юбом другом городе, многочисленные лав]{и, ш ум ная толпа на улицах, худые ноги гру зовых РIШШ, у]{ротитель змей. Могучие ст е ны ] { репости. В н е й и была ТЮРbJVШ Шах-Д жехана. Но вот и Тадж-Махал. Широ]{ая площадь перед входом на его террито­
рию заставлена машинами, сверкает ]{расками сари, товарами бродячих торговцев. -31 Среди туристов не только иностранцы. Очень много индийцев. Они приезжают сюда со всех кон­
цов страны. чтобы полюбоваться чудом, созданным руками мастеров из народа. Когда с детства видишь картинки с изображе­
нием того или иного памятника искусства, в уме складывается определенное представление о нем Воображение дополняет картинку, что-то меняет в ней, но если потом приходится увидеть оригинал своими глазами, то о!,азывается, что он не совсем таков, каким, назалось, должен был быть, наним его представлял. Иногда испытываешь разочаро­
вание ... Мы прошли под арной ворот. И остановились. Тадж-Махал был таним, наним мы его видели на фотографиях и картинах: те же минареты и те же нупола -
один большой в середине и пять малень­
них, прижавшихся н нему. Но ни фотографии, ни картины не могли передать его удивительной лег­
ности: стены и нупола будто висели в воздухе. Ровная водяная дорожка вела н подножию мавзо­
лея, и Тадж отражался в ней, такой же легний, таной же невесомыЙ. Разочарование было более чем приятным. Неснолько минут мы стояли у ворот, стараясь впитать в себя поэзию здания, насладиться этой песней нрасоты, созданной триста лет назад. Кан-то мне попался в руни учебник по истории ар.хитентуры. Учебнин был старый, прошедший через множество студенчесних рун. Рассматривая фотографии, я дошел до изображения Тадж-Махала. Один из бывших хозяев нниги, движимый недове­
рием к авторитетам, взял линейку и провел наран­
дашом неснольно линий на фотографии. И хотя он и испачкал ннигу, зато убедился в удивительном мастерстве строителей мавзолея. Учебники архитектуры не ошибаются -
Тадж­
Махал построен тан, что его полная высота равна ширине фасада, то есть он точно вписывается в нвадрат со стороной в 75 метров, причем высота портала равна половине высоты здания. Линий можно провести великое множество и обнаружить еще столько же занономерностей и соответствий в пропорциях Таджа. Конечно, ни мы, ни другие «паJЮМНИНИ», глядя на Тадж, не вспомнили о геометрии здания. И в этом главная заслуга строителей его. Возведя сооружение, удивительное по своим пропорциям, они до бились того, что зритель не видит ни квад­
ратов, ни пропорций -
он ощущает красоту ... Идешь вдоль узного бассейна и видишь, кан ра­
стет Тадж. Его уже нельзя охватить одним взгля­
дом. Начинаешь присматриваться н деталям: в бе­
лом мраморе стен внраплен местами орнамент из красного песчаника, он не назойлив, и замечаешь его тольно вблизи. Внутри Тадж-Махал не так строг и ланоничен. Перед ва~ш возникает громадный роскошный ко­
вер: стены, пол, надгробья (Шах-Джехана похоро· нили рядом С женой) инкрустированы полудраго· ценными намнями. Ветви сназочных деревьев пе· реплетаются с цветами, причудливыми узорами раз· бежались по стенам листья и лепестни. Инкруста­
ция сделана по тому же белому теплому мрамору, из которого сложен весь мавзолей, и камни слегка светятся нрасными, зелеными, голубыми огоньками. Двадцать тысяч рабочих, художников, резчиков трудились над созданием Таджа в течение восемна· дцати лет. Когда мы говорим о Тадже, то нмеем в виду не только здание самого мавзолея. Зритель видит хомпленс зданий, мавзолей -
центр его. В этот комплекс входит и платформа, на которой стоит мавзолей, и четыре одинановых минарета по углам ее, и большая платформа, вмещающая не только Тадж с минаретами, но и мечеть и крытую гале­
рею, сложенные из красного песчаника. Они кра­
сивы и сами по себе, но архитектор специально выбрал для них не белый мрамор, а нрасный пес­
чаник, чтобы эти здания отступали на второй план, не мешали восприятию Таджа, своей скром' ностью они только подчеркивают его блистающую белизну. В комплекс Тадж-Махала входит и боль­
шой сад с бассейнами и фонтанами, распланирован­
ный так, чтобы лучше смотрелся мавзолей. Все подчинено центральному зданию. Без сада, бассей­
нов, минаретов, красных зданий Тадж очень много потерял бы, с ними же он кажется совершенством. Постройка Таджа была событием государствен­
ного значения. Архивы Велиних Моголов дают нам теперь возможность представить, как она происхо­
дила. Сначала был созван совет. Гонцы поскакали во все соседние страны, приглашая к императору Индии лучших каменщиков, архитекторов, худож· ников и каллиграфов. И съехались в Агру мастера из Шираза и Самарканда, из Бухары и Багдада. Они встретились здесь с лучшими мастерами ин­
дийцами. Были привезены планы и чертежи всех выдаю· щихся сооружений известного индийцам мира (об этсм так и написано в хронинах), были испробованы и отброшены многочисленные варианты. Нужно бы·· ло построить мавзолей, равного ноторому нет во всем свете. В конце концов остановились на проеи­
те индийского архитектора Устад-Нса. Он предло­
жил вариант, который понравился всем мастерам. Император приназал вырезать из дерева модель будущего здания. И когда она получила одобре­
ние, началась подготовка н строительству. Сгонялись рабочие, в нарьерах Раджпутана ВЫ­
пиливались глыбы белого мрамора, мастера черти­
ли линии будущих куполов ... Вот сильно сокращенный список руководителей строительства, мастеров, отвечавших за различные работы. Каменщики приехали из Дели и Канда­
гора dрхитенторы Хан Руми из Константино­
поля и Шариф из Самарканда руноводили возведе­
нием центрального нупола, им помогал мастер из Лахора; деноративными работами ведали делийские и бухарские мастера; садовод прибыл из Бенгалии; наллиграфисты и художники --
из Дамасна, Багда­
да и ШираЗd. Главным архитентором был местный мастер Устад-Иса, автор проента. Достаточно прочесть список, чтобы понять, чем объясняется то, что ТаДJн-Махал сочетает в себе все лучшее, чего достигла н тому времени архитек­
тура Востона -
ведь опыт Бухары, Дамасна, Са­
марнанда, Багдада, Шираза был принесен на строи­
тельство лучшими мастерами тех городов. Понятно и почему Тадж-Махал остался неповторимо индий­
сним -
добрая половина мастеров была из Индии, индийцем был главный архитектор, индийцами бы­
ли и все рядовые художнини, резчини и рабочие. Мне нажется, нинто из строителей не думал о том, что они строят именно мавзолей, погребаль· ное сооружение жены императора. Ведь результа­
том их труда явился гимн жизни. Тадж утверждает нрасоту живую, человечесную, недаром так часто звучит смех в саду у Тадж-Махала ... Ночью мы еще раз пришли к Таджу. У ворот поначивались язычни свечей, зажженных торгов­
цами. Мы встретили тех же людей, с !шторыми ви­
делись днем. Там были и ребята из нолледжа -
они написали нам свои адреса, чтобы мы передали их мосновсним студентам; и старин сигх, бывавший в Бхилаи, -
он долго тряс наши руни, повторяя руссние слова приветствия; и солдат с девушкой в белом сари. Мы все чувствовали себя старыми знаномыми, нрасота действует на людей одинано­
во, отнуда бы они ни были родом. Светила луна, светила по-южному ослепительно. Она обливала голубым светом несравненный Тадж и поначивалась в бассейне. ИГОРЬ МОЖЕйКО в индимском ropoAe Arpe находится И3-
вестным всему миру архитектурным памятник -
мавзоnем Тадж-Махаn. Фото г. МОНГЛОВСКОА ЛЕВ КЛЕйН ТАЙНА ЛЕСНОГО ОЗЕРА Группа молодых людей с рюк­
заками за спиной вышла из леса к берегам небольшого озера. Из рюкзаков были извл~чены ласты и акваланги. Вскоре по тихой во­
де озера кругами побежали, ДО­
гоняя друг друга, беспокойные волны -
один за другим аква­
лангисты уходили под воду. Так начала свою работу экспедиция, снаряженная на поиски легендар­
ного града Иитежа ... ... А теперь о том, что бы.тю более 700 лет тому назад. Страш­
ное G~дствие обрушилось на Русь -
из глубины восточных степей хан Батый вел несметные полчища. Русские дружины по­
рознь выходили навстречу врагу и гибли в неравной сече. Стон и плач стояли на русской земле. Иогда Батый дошел до Влади-
ИМJI IтоА реки хорошо известно по старинноА nereHAe -
Керженец. Фото А. rОРЯЧЕВА 3 «Вокруг' света,. х. 2 СКА3~ИН~ ~ НtgиJJ,ИМОU r ~ "д,f: кнr~ж~ миро-Сузда.JJЬСКОГО княжества, про­
тив него выступил князь Юрий Всеволодович, и они сразились, и была сеча ве.JJикая. Но у князя было слишком мало воинов, и ОН отступил и заперся в городе Ма­
лы!! Иитеж. что на берегу Волги. Татары приступили к городу, а князь Юрий ночью «изыде тай­
но'!> и скрылся В дремучих за· волжских лесах, так что TaTatJbI утеряли его след. Тогда Бать[й, взяв Малый Иитеж, стал жестоко пытать его жите.JJеЙ, и один из них, по имени Гришкэ Иутерьма, «не могий мук стерпети'l>, ВЫДёШ Батыю путь, которым князь ушеJI «в Больший град Иитеж'l> , что за рекою Иерженцем, на берегу озе­
ра Светлояра. Батый пошел на город присту­
пом. Князь погиб в битве, но го­
род не достался татарам: бог внял МО.пениям жителей и сотворил чу­
до -
град Ии теж сокрылся под Рисунки п. ПАВЛОВА землею и стал невидим. Он ушеJl под землю со всеми своими жи­
телями, с церквами и монастыря­
ми, с княжескими палатами и хижинами ПРОСТО,lЮДИНОВ. и все они живут под землею и по сей день. И ныне еще иногда можно видеть в озере отражение неви­
дим ОГО града, а при пав ухом н земле, можно слышать «удив­
ленный» звон колоколов ... ::)та красивая легенда, дошед­
шая до нас в устном предании и в старообрядческих списках, из­
давна поражала воображение художников, музыкантов, писате­
лей и поэтов. Нартины Васнецова и Рериха, опера Римского-Норr.а­
кова и художественная проза Мак­
сима Горького. Мельникова-Пе­
черского, Короленко. Пришвина. стихи Аполлона МаЙкова. Макси­
милиана Волошина и других раз­
неСJJИ по свету славу невидимого града Иитежа. 33 До недавнего времени места, о которых говорится в легенде, были предметом суеверного почи­
тания жителей, свято веривших в достоверность событий, изложен­
ных в легенде. В J 92.5 году одна старая жен­
щина объясняла литературоведу В. Л. Номаровичу, занимавшемуся сбором и изучением народных преданий о невидимом граде Ки· теже: «Вот под этой горой церковь Ивановская, под этой вон Успенский сосор, а под той -
Благовещенья». Озеро Светлояр неБО:Iьшое. поч· ти круглое. со всех сторон ОКРУ' женное холмами и лесом. Жители боялись купаться в 4-СВЯТОМ озере». Вонруг озера ко­
гда-то бродили отшельники. «из· нурЯВlI!ие плоть свою». Они НЗ· рыли всю гору землянками и пещерами с потайными ходами. Питались подаянием веРУЮЩllХ. Но уже во времена Короленно. за· иявшегося «скрытнинами». в пе· щерах никого не было. «Теперь это вывелось, отмечал писа· тель. -
Частью оттого, что и во· обще «усердия» стало меньше. частью же оно KaI{-ТО плохо ужи· вается с паспортными правилами. Полиция, не находя входов, а толыш отнерстия «для воздуху», выгоняла подвижников щупами и выкуривала дымом. Невидимые тру днини разбрелись». _ и писатеJlЬ с некоторой грустью подводил итог: «Был недоступный лес, была тишина. отдаленность от мира. Была тайна. Теперь леса порубили, проло­
жи.тш в чащах дороги, скиты раЗt)­
рили, тайна выдыхается». Тайна выдыхается... Тан ли? Многолюдные сборища на бе­
регах Снет.10яра и паломничество из дальних губерний отошли в прошлuе, об отшельниках ныне vже никто не ВСПОiVJИШl.ет. самый рассказ о сотворении богом чуда воспринимается уже толыш как сназочное украшение подлинной истории, а из школьных учебни­
ков истории все знают, что. по летописям. князь Юрий Всеволо­
дович бы.l разбит татарами не при озере Светлояре, а на рене СПТН. Оставалось ненсным одно: где кроется источнин рассназов о по­
гребенном Ни теж е (ведь отнуда-то взялось в легенде это название!). ПРОВАЛhВП1ИЕ ( n СКВОЗЬ ЗЕМЛЮ Чтобы разгадать тайну, не при­
бегая к чудесам, некоторые Y'le-
ные обрати.'1ИСЬ к геологии. Они llРРДПОЛОЖИЛИ, что В основе по­
добных легенд лежат достоверные С:Iучаи внезапного опускания от­
дельных участнов земли. Такие явления были известны и раньше и в наше время. В 1893 году газеты сообщали, например, о том, что в Дании про изошел провал большого уча­
стка земли. Двенадцать крупных нрестьянских усадеб про'Залились, и пространство в четверть МJ:ЫИ превратилось в глинт'стое болото. Аналогичный случай проч:>оше.l в 1903 году возле деревнч Шзры, непuдалену от тех мест. где будто бы обретался сказочный Нитеж, Вот газртное сообщение того вре­
мени: «Недавн() жители этой де­
ревни были страшно напуганы H~­
понятным для них тресном и шу' мом. выходившими как будто от­
нуда-то из-под земли и похожимч на залп ИС! пушек Обывзтели-че­
рем псы бросились по направленчю подушного их леса, откуда. по-ви­
димому. пронеслись эти грозные звуки, и, к удивленчю их. ув'щели следующее: среди леса образовад­
сл громадный про вал зеМ.1JИ в 200-300 нвадратных саж~н. на­
СТО.'1ЫЮ глубокий, что большие деревья, которые росли в это:vr ыесте, ушли под землю без сле;щ; что еще более удивительно. так :'JTO то, что на месте провала обра:ювалось озеро -
тотчас же выступила из земли вода, и те­
перь глубина достигла уже 8 са­
жен. над водой подннмаются кру­
тые. в п~сколько сажен. берегз ... » И вот неноторые учены~ пред­
положили, что IШЖДЫЙ тююй слу­
чай, надолго оставаясь в паМflП! народной. порошдал легенды вро­
де СI,азанин о граде Нитеже. Эти легенды. поддеРЖ:1Вая в народе веру в то, что города действитель­
но опускаются под землю. затем распространялись и привязыва­
лись к новым местам. гд~ нина­
ких провалов вовсе не было. Здесь пора сказать о том. что исследователи, нырявшие саква­
ланга~ш в глубоние воды озера Светлояра, ничего не обнаружrrди на его дне: ни церковных мано­
вак. ни монастырских стен. ни хо­
тя бы просто разва.1ИН жилых по­
строек Дно озера было таНИI\I же чистым, как и зеленые берега. -
из ила струк'1ИСЬ кверху нежные водоросли. а между КОЛЫШУЩИl\1И­
ся стеблями плавали рыбы. Прова.тШБшегося города здесь не было. И тем не менее города, ушед­
шие из жизни, были. И lIыне онн действительно «IШХОДЯТСЯ» под землей. ВОТ ОН, КИТЕ){(! Ученые разгадали сложную, за­
путанную загадку Нитежа, рас­
крыли многовековую тайну озера Светлояра. Главная заслуга в этом деле принадлежит исследо­
ваниям В. Л. Номаровича -
не аквалангиста, не археолога, а ли­
тературоведа. Он не погружался на дно озеРа, не рылся в земле. Он искал ска­
зочный город там, где и надле­
жит быть сказочному городу-­
в сказочном мире, в мире рели­
гиозных поверий и преобразован-
ных народной фантазией истори­
чеСI<ИХ событий_ Нашел не сразу, не скоро -
после долгих трудов и ра:>МЬПllлеН1-IЙ, Очарованный не­
ИЗъяснимой прелрстью народной снаЗRИ. он без устали ходил по онрестностям С"етлоqра. жадно внчмал рассказам старожилов, вчитывался в архивные записи, выспрашивал, выпытывал. узна­
вал ... А затем долгт'ми ЗИМНИМИ вечерами сидел. СНЛОНЯСЬ над тру­
да",п! историков и картами края, сопоставляя раЗРО:>НЕ'нные сведе­
ния, складывая обрывки китеж­
ской истории, пытаясь составить цельную карту развития преда­
ния о граде Нитеже. И мысль уче­
ного пробилась снвозь многовено­
вые наслоения фантастичесних де­
талей. вывела к реальным стенам Нитежа. Слово «l{итеж» в его современ­
ном произношенчи и написании УI<репилосъ благодаря популярно­
сти оперы РИМСI{ОГО- Норсакова, либретто l(Сторей написано Бель­
ским. Бельский избрал именно этот вариант названия легендарно­
го города. Но в народе. кроме этого варианта, бытуют и, дру­
гие -
Нитиж, Нитеш, Нидеж, Ни­
дюн ... Село Нидаш удалось отыскать в Башкирии. на pel,e Нидаш ИЛИ Нидыш (позднее село ПО.'IУЧЧ"ll) офиuиальное название BepXH~-Tpo­
ицний завод). Руссное население, как явствует из старинных дону­
ментов. перебралось сюда в 1760 году из поселка Городец-на­
Волге. Городец расположен нрда­
лека от впадения Нерж"нца в Вол­
гу. Это очень древю'й руссний городон ВлаДИi\!нро-Сузда.'JЬСКОЙ земли, УПО;VIинаер.IЫЙ в летописи с ХН века. Не раз он подвергался татаРСЮ!!'.1 набегам: словом. по всем данным. он мог быть леген­
дарным Малым Нитежем. Полага­
ют, что переселенцы. ушедшие из него в Башкирию, захватили с со­
бой и древнейшее народное на-
3ВС1 ние своего города, Rытесненное повсюду нарицательным именем «Городец». но сохранившееся у самих жите.'1еЙ --
«Еидаш». И действительно, Городецкая земляная нрепость доныне носит у местных -
жител~й легендарное имп Малого Нптежа. В Городце сохранилась тетрадь середины прошлого BeIta, в которой неним J\lIОСКОВНИНЫМ записаны старые местные предаНШ1. Там сназан[) о Городце: «Народное предание по ПОlшлениям изустно именует его еще Нитежем Малым ... » Итан. Городец-на-Волге -
вот оп, Малый Нитеж старинной ле­
генды. Словом «Городец» в древности оБО.значаЛИСh неБОJ1ьшие городки. стоявшие на подступах 1\ большо­
му, главному городу. Малый Ни­
теж был гороДцом, нонечно, по отношению к Большому Нитежу. или Нидашу. И летопрсь, хорошо знающая Малый Нитеж, хотя и не под этим его первоначальным названием, не может не знать Большого Нитежа. А ближайшим крупным городом, подступы К КО· торому защищал Городец, бы.1 Суздаль, древнейший центр Вла· димиро-Суздальской земли. И вот оказывается, что в пяти· шести километрах от Суздаля на пути к Городцу есть и сейчас село Нидекша. Нак и Городец, село это vпоминается в летописи с XII века'. В XII BeI{e ~рий Дол­
горукий, основатель Москвы, вы­
строил в Нидекше Борисог леб­
скую церковь -
самый ранний образец владимиро-суздальского архитектурного стиля. В ней по-
\ гребались неноторые суздальсние князья. Ниде!(ша -
слово не русское. ДО РУССIШХ в этой местнссти оби­
тало плеrvIЯ, родственное марий­
цам. От Ilрежнего населения сста­
лось много географичесr;:их назва­
ний. Оl(анчиваЮЩIIХСЯ на «I,ша»: ПереЮllа, ПIи.1СЮl1а, Нолакша, ИI{ша. ЯЛOlШIа, Шарманша... Рус­
сние. ПрlIДЯ в эти места, нереДIШ передельшали это ({нша» в БОЛее ПРИВЫ'Iное для русс{юго YX:l «Ilша». осмысляя название r;:a[[ слово с УiVIеIIьшательныlVl СУффИI(­
сою. Вот 11 Ниденшу в просторе­
чип переl(реСТIШИ в НидеLIШУ -
ТaIюе ИСI{аженное название даже попало в ЮIИЖIIУЮ речь: мы чита­
см его в некоторых СПИСIШХ лето­
ILИСII. НО если НИДСJ{ша обрусела и стала f{идеШJ{ОЙ, то должно было зазвучать и то СЛОВО. от I(ОТО1'ОГО она ~1ыслилась производным. Ес­
.1И есть мышна, то должна быть 11 мышь. Если есть Нидепша, то должна быть и Нидешь. И дей­
ствительно, в одном списr;:е ж~то· писи погребение ннязя описано таl(: «И положен бысть в цеРI(ВИ святых мученинов Бориса и Гле­
ба на НеРШI в НидешИ»: 3* Вот он, Большой Нитеж свет­
лоярской легенды! В одном месте летописи Ниден­
ша прямо названа городом. Распо­
ложенная в самом начале пути из Суздаля в Городец, представ­
ляющая, по сути, пригород, фор­
пост Суздаля и почитаемая как место погребения суздальских кня­
зей, Нидекша действительно мог­
ла считаться важнее, старше про­
винциального Городца -
более удаленного укрепления, возможно построенного позже, так сказать, в начес тв е второй Нидекши -
Ни­
деши. ТАК РОДИЛАСЬ ЛЕГЕНДА Церковь Б;,риса и Глеба в Ни­
декше уцелела от татарского раз­
грома -
она стоит и ныне над рекой Нерлью. В древности рус­
ским людям это спасение церкви, когда всё нругом обращалось в пепел и руины, должно было назаться поистине чудесныю. Под 1239 годом, нан раз после изsе­
стия о татарсном нашествии, ле­
тописец записал: «Того же лета священа бысть церl{ОВЬ Бориса и Глеба в Ниденши, велИl\ИЮ свя­
щенье;VI ... » Бот он, первый ростон легенды о чудеСНО,,1 спасеШIII ... (}тну::\а же представление об исче3НУI3ше;v! городе? Выяснить это поюогюот ДОI30ЛЬНО поздние ПИСЬi\IеI-IНЫ~ источНIШИ. В летописном рассн3.зе XV вею! ПРIШОДИТСЯ предание о том, ЧТО IШЯЗЬ Юрий <·ссыпа город Нч­
дешы{у», то есть УНР:СПИЛ, огра­
дил поселение ЗС:VlЛяным ваЛОi\l. В нонце Х \пrr вена суздальсний любитель старины BopoIIOB соста-
вил ({Историчесное собрание и полное Оllисание знамеIIИТОГО в древнссти богоспасасмого града Суждаля». В этом СО'ШПСНИИ 011 lIишет о Ниденше, что «lIа сем месте прен;де был ГОРОд'>. 3еыля­
ные укрепления в Кидекше были Вl!ДIIЫ еще в середине прошлого sel\a. И Воронов и другой суздаль­
СКИЙ старожил, любитель старины Ананий Федоров. -
0ба в один голос не случайно прсизводят са­
мое название «Ниденша» от l'ла­
гола «ЮIДD.1Ъ» , город был будто бы IЮНИНУТ. Когда же был ПOIшнут город Ниденша? Снорее всего в тяже­
лую годину Батыева нашествия. В таном случае Нидекша, верOiП­
но, входила в число тех четырна­
дцати городов, разоренных Баты­
ем, о ноторых говорит, не назы­
вая их по именам, летопись. Ста­
ло быть, ТОЛЫШ церновь одна и уцелела. Теперь стало понятно, ка!{ сформировалась легенда о невиди­
мом граде I{итеже. Предание об исче~шувшем городе Нидекше -
Нитеже, от ноторого остались только земляные возвышения, слил ось с преданием о будто бы чудесном спасении церкви. Порознь они были неСIЮЛЫЮ непонятны для народа. В народе чудеса никогда не представлялись фИЛОСОфСlю-абстрантными. Чтобы поверить в чудо, народу всегда требовалось УЯСIЛIТh логпку R ноннретный способ. r;:OTOPblM чудо было совершено, -
бог мыслится НОlшретно, по образу и ПОj\обию человечеСIЮМУ, с тою лишь 01'0-
ворш)й. что бог обладает сверхъ­
естественной силой и повелевает стихиями. Нан могла уцелеть одна беззащитная церl{ОВЬ, когда все I;PyrOM ва,lИЛОСЬ. и горело, и па­
дало 1{ 1I0гаи Батыя? I-IСI1ОНЯТПО. Почеыу город, СТОЯВШИЙ па зем· ле, О!шзался под землей'! Тоже непонятно. . Но первое предание ПОДСНClзало объяснение BTCP()lVlY, а второе ~ первому. Взятые вместе, эти пре­
дания преI;расно объясняли друг друга. Цсрг:овь ПОТО:\IУ и уцелела, что господь ес вместе с городm1 у!{рыл землей. Город теперь скрыт под землей и невидим потыту, что бог спаса.] его вместе со святой цеIЖОВЬЮ от татарсr;ого владычества. Все ста­
ло на свои места. Два предания слились в одну легенду. Появи­
лось сназание о невидимом граде Нитеже. ВОЗНИI;нув в Суздале. 0110 было разнесено богомольцами по всей Суздальсной земле, пронин:ло и в дальние ~юнастыри в дрему­
чих лесах за Нерженцем. Вепре-
35 ЧЕРЕЗ КАВ:{ АЗСНИЙ ХРЕБЕТ Кавказский хребет отрезал Черноморское побережье от Ку­
бани, где с небывалым разма­
хом развиваются сеi\час промыш­
ленность и сельское хозяйство. Недавно закончена разработка проекта постройки асфальтирован-
[{ращающиесл венами набеги та­
тар придавали легенде о «чудес­
[юм» спасении города и «святого>} храма от татарского нашествия особую популярность. Оставалось понять. каким же образом Большой J{итеж OIi3зал­
сл перенесенным за Волгу и Нер­
женец. к озеру Светлояру. Это произошло тогда. когда померкла слава др евнего Суздаля, когда нрестьяне. понолсниями жившие в лесах, забыли. где находится настоящая J{иденша -
J{итеж Большой. Придерживающиеся ста­
г-ообрядческого толка и гонимые за это ревнителями официального православия. многие из них ухо­
ДИЛИ все глубже в леса. По сле д­
ние ОПJ10ТЫ старой веры -
ста­
рообр"дческие монастыри, сохра­
нившиеся совсем н е далеl{О от озе­
ра Св етлоя ра, вленли их. нан эемля ()бетованная. Озеро Светло л р особ е нно при­
вленло тем, что пользовалось п() · читанием местного маРИЙСI{ОГО на ­
с ~ле ния -
у маРllйцев язычеСЮlii J(УЛЬТ духов л еса и воды сохра· [ - шлся тогда еще в П ОЛНОЙ силе. 3G и зыскаТСАU в to. рах J(авказско~о хрсбта. Фото В. Внукова ного шоссе от Майкопа до Сочи протяженностыо в 180 километ­
ров. Шоссе в районе горы Фишт (2852.5 м) пересечет Главный Кавказский хребет. Автомобильная дорога даст новый IJЫХОД Кубани к морским Марийцы воздерживались от ну­
панья в озере. остерегались ру­
бить в приозерной роще деревья, ходили молиться на загадочные береговые холмы -
неспроста все это! Уж н е знают ли OH~, что здесь под холмами сонрыт неви­
димый град J{итеж, ноторый где-то ведь здесь и должен быть? Тан Нитеж Большой был перенесен на берега озера Светлояра. Стало быть, подлинный невиди­
мый град J{итеж свеТЛОЯl=СI{ОЙ легенды, он же Понидош русских былин. действительно сущ рствуе т, он находится возле Суздаля. Поч ему же в годину тяжних для русского народа испытаний уцелела кидеКllIская церковь Бо · риса и Гл ~ ба? Татарские ханы стремились опереться на цеРIЮВ­
Нlшов, при з ыв аю щих н ПОВОРНО ­
ста и повиновению. А }ШIШМ же образом руины го­
р ода оназаJlИСЬ под землей? Их, кон е чно, У"РЫЛ не господь. а лю­
ди. вена и стихия: ра зличные по­
роды И мусор наl{а пливались и :закрывали нижние части постро­
~I{, псm~рх люди строили нозы е портам, окаже т большую помощь в развитии горного садоводства и чаеводства, в разрабnтках по­
лезных ископаемых Кавказа. А. ТЕПФЕР, главный инженер проента Дорогн Майноп -
Сочи дома. Ногда на этих местах воца­
рилось безлюдье, развалины за­
носили землей мутные вешние воды и засыпали пылью сухие B~Tpы. 3~мляной понров над го­
родом, скрытым в глубине, стано­
вился все надежнее и тяжелее. Еще в дореволюционноz вр емя археологи !lровели небольшие рас­
НОПКИ в J{идеJ(ше, вокруг Борисо· глеБСIЮЙ церкви. Они просто ин­
тереСОRались окрестностнми ста­
ринной цеРI {ВИ. Скоро у них со­
бралась небольшая нолленция предметов, обычных Д.'1Я всякого старого РУСС1,ОГО города -
нре­
СТИIШ, бусы, розовые шиферные пряслица для веретен, черепки битой посуды, ржавые обломки желеэных орудий. И никто не по­
думал о славном J{итеже. Во если II0ра змыслит ь, то /{а­
/{ой это, В самом деле. J{ит еж? J{итеж есть плод народной фанта­
зии. ВQ площ ени~ извечной н еодо ­
JIII~!(Jil ТНГИ I{ и:!бав"снню от Т>IГI{­
кого гнета, к мирному труду. J{итеж -
скаЗl{а. !{итеж -
мечта, l{итсж стон народной души. TiJJ, его и шцu IlOtlнмать. СОДРУЖЕСТВО МИРОВ ВПАДИМИР ПЬВОВ ,6. Материя -
жизнь -
разум ,6. Ппанеты дапеких звезд ,6.' АрроФизика предсказывает ,6. Двенадцать миппиардов очагов разума! ,6. Еспи считать миппион пет за год ,6. Встречи СО, «старшими братьями» ,6. Вах­
та «Вепикого Копьца)). П БЕСЕДА ПЯТАЯ , емо,Й нашей пятой беседы будет старый и зна- оборот за 27 суток. Произошло это, очевидно, потому, менитый вопрос. Давно уж волновал он и будо- ч,ТО почти все вращение «забрали» себе планеты., Под-
ражил умы, и сегодня вопрос этот звучит с осо- считано, что если бы все количество вращательного беНН'JЙ, притягатель-!ой силой. движения, КОТОРО,е,содержIo1ТСЯ в Солнце и в: плане-
Если человек собирается проникнуть глубоко в кос- тах, БЫЛQ передано 0A/1QMY Солнцу, тогда оно верте-
мос, если люди готовятся сделать поприщем своего лось бы вокруг ,оси' в пятьдесят раз быстрее, чем труда и звездные миры, то не 'неизбежен ли такой сейчас! момент, когда земное человечество встретится, войдет ПрОфессор Струве решил проверить, с какой быст-
в соприкосновение с разумными жителям'Н других РQТОЙ вращаются звезды разных типов. Измерять осе-
миров? вое вращение далеких светил впервые научился зна-
Настало время для того, чтобы вдумчиво рассмот- менитый русский астрофизик Аристарх Аполлонович реть и эту проблему, взвесить и оценить ее послед- Белопольский. Было это ,более полувека назад. С Tell ствия. Но сначала несколько основных фактов. Каким'Н данными располагает сегодня наука по во­
просу о разумной жизни в космосе? В самом общем виде вопрос этот был давно по­
ставлен, и ответ на него звучит так. Мир един,М'атерия в космосе развивается, проходя через одни и те же качественные ступени. Во:никновение живого из не­
живого 'происходит везде и всюду там, где для этого имеются подходящие условия. Жизнь, развиваясь и усложняясь, порождает свой высший цвет -
разум. Разум, в материальной основе которого находится са­
мое сложное и самое драгоценное из веществ приро­
ды -
вещество головного мозга! Но где именно можно рассчитывать встретить в кос­
мосе очаги разумной жизни? Где искать их? В самые последние годы наука о строении и разви­
тии звезд -
астрофизика -
нащупала твердую почву для ответа на этот воспрос. Начну с того, что для развития жизни прежде всего необходимы тепло и свет. 10-40 градусов по Цель­
сию -
вот тот промежуток температур, который наи­
более благоприятен для белкового вещества жизни. Найти эти температуры можно только на планетах, да и то не на всех. Нужна планета, кружащаяся не слишком далеко и не слишком близко к согревающему ее светилу. Иначе леденящий холод или чрезмерная жара погубят ростки жизни. В нашей солнечной систе­
ме, пожалуй, только Земля движется в зоне, которую можно назвать «зоной комфорта» для жизни! Но ведь, кроме нашего Солнца, есть еще мириады других солнц. Это звезды. И вокруг них должны быть свои планеты. Астрономы сегодня могут уже с известной долей уверенности сказать, какие именно звезды, вероятнее всего, окружекы свитой планет. И сколько таких звезд в Млечном Пути. Американский астроном Отто Струве сделал недавно замечательное открытие. Он исходил из факта, кото­
рый давно уже обратил на себя вн'имание ученых. Д.~ло в том, что в нашей солнечной системе есть одна очень характерная особенность. Солнце, сосредоточившее в себе львиную долю массы, -
оно в тысячу раз мас­
сивнее всех планет, вместе взятых, -
в то же время обделено вращательным движением. Оно крутится во­
круг С130ей оси крайне медленно -
совершает один пор добави~ось много новых данных. И вот Струве обнаружил нечто, что глубоко поразило и ВЗВQлновало астрономов. Все обследованные им звезды разбились на две группы примерно одинаковой численности. В од­
ной группе оказались светила, вращающиеся в точно­
сти так, как наше Солнце. А в" другой -
звездные «волчки», крутящиеся примерно в пятьдесят раз быст­
рее. Никаких пост~n.eнН~х переходов! Либо вращение по солнечному обр.азцу, либо в пятьдесят раз быстрее. Трудно отделаться в' таком случае от мысли, ЧТО во­
дораздел между ДВУМ'Я этими группами звезд проходит как раз по признаку: «есть планеты» и «нет планет». И если этот вывод правилен (а все новые данные говорят за то, что он правилен), тогда примерно поло­
вина всех звезд Млечного Пути оказывается окружена планетами. И это дает надежную базу для поисков жизни в космосе. В самом деле, что касается «сырьевого материала» для возни~новения жизни, то он во вселенной везде и всюду! Это водород, углерод, кислород, азот и другие элементы, из KOTQPbIX состоит белковое веще­
ство жизни. Они всюду. Они згмешаю.1 в тех темных и холодных облаках межзвездной пыли и. газа, из ко­
торых образуются. звезды и планеты. Там, в этих облаках, как выяснено недавно, Bcer.qa есть вода, угле­
кислый газ, метан, аМ'миак (в виде замерзших льдинок, конечно). Там есть, вероятно, и еще более сложные вещества, которые, можно считать уже не сырым ма­
териалом, а настоящим «полуфабрикатом» жизни! Это так называемыe полипептиды, те кирпичики, из которых строятся еще более сложные белки жизни. В составе нескольких выпавших на Землю метеорю'ов найдены были недавно следы полипептидов. ОбразоваllИСЬ они, несомненно, там же, в облаках холодной кссм:ической пыли, в результате столкновений и постепенного ус-, ложнения простых частиц вещества. Так что, стоит .толь­
ко возникнуть звезде и около нее планете, как «заквас­
ка» жизни там уже налицо. И наука сегодня не сом­
невается больше, чт,о жизнь в космосе (по крайней мере в простейших ее формах) -
это столь же естест­
венное и регулярное состояние материи, как, скажем, газ и пыль между звездами, как раскаленное вещество звезд, как холодная кора планет. Но тут возникает серьезный вопрос. Путь от про­
стейших форм жизни. от каких-нибудь комочков бел­
ковой слизи до разум'НЫХ существ -
дистанция огром-
81 ного размераl Каковы шансы, что путь .этот пройден где-нибудь, кроме Земли? Картина здесь получается примерно такая. История жизн", на Земле от белковой молекулы до человека заняла не менее трех с половиной -
четырех миллиар­
дов лет. И предпосылкой для этого был прежде всего ровный и постоянный свет Солнца. Если бы Солнце все это время светило неровно, если бы оно давало резкие вспышки и затухания (а такие колебания яркости ха­
рактерны для многих звезд), тогда жизнь на Земле не продвинулась бы далеко. Эволюция прервалась бы, оставив после себя окоченевшие от холода либо пострадавшие от перегрева трупы жи.вых существ. Зна­
чит, далеко не всякая звезда способна дать приют высокоразвa.rrоЙ жизни. Необходимо светило, которое ~a протяжении долгих миллиардов лет сияло бы ров­
ным и достаточно мощным светом. Астрономы произве­
ли недавно тщательный отбор «подходящих.. в этом отношении объектов. Оказалось, что около шести­
восьми процентов всех звезд Млечного Пути способны обеспечить подходящие условия для эволюции жизни (к этим звездам принадлежит и наше Солнце). И что самое замечательное, подавляющее большинство их вращается медленно. А это, как уже говорилось, вер­
ный признак того, что там есть планеты. Итак, примерно пять-шесть процентов. Я повторяю, речь идет о тех звездах, где можно рассчитывать встре­
титьразумную жизнь. Сколько же это получается все­
го? В,Млечно,М Пути насчитывается около двухсотмиn­
mlapAoJj∙ .светил. Пять-шесть процентов от двухсот -
,~TO., ,·деС'Я1'Ь~двенадцать. Итак, возможны десять-двена­
..дцать :м,",ллиардов человечеств, подобных нашему, ~,',QДНОМ'.JIИЦJЬ пространстве Млечн,ОГО Пути! С, ':[,де : иск!!т!>; 'их? ", С;:реди' МliIрцающих на ночном небе звезд три слабые ~уч".сТtolе·. ТОЧеЧ,КИ привлекают сегодня особенное вни­
м"ние. ,Э{о звезда Эпсилон всозEiездии Эридана, затем Эпсилон в созвездии Индейца, и еще -
звезда Тау в созвездии Кита. Самый осторожный скептик не мог бы удержаться от признания поражающего их сходства с 1iашим дневным светилом! Лучистый поток, лью~ щийся от этих трех звезд, весьма напоминает солнеч­
,I;Iы •• Масса ~ 'почти такая же, kaK у, СОЛ1iца. Разме­
ры-
тоже. По своему положению в пространстве они принадлежат к числу самых близких к нам звезд. Но с расстояния в одиннадцать световых лет (световой 'год -
около десяти триллионов километров) они выля-­
,дят на земном небе как скромные звездочки четвер­
ТОЙ величины. Совершенно так же выглядело бы и на­
ше . ослепительно яркое Солнце для тех, кто, может быть, в эти самые мгновения созерцает свое небо . с одной из планет, кружащихся вокруг Эпсилон Эрида­
на или Тау Китаl Догадываются ли они, что мы думаем сейчас о них? Что земное человечество в своем развитии переход;,!т 'к коммунизму, который утверждае,. на Земле Мир, Труд, Свободу, Равенство, Братст;во и Счастье всех народов? Может быть, сами они, обитатели этих далеких ми­
ров, прошли уже этот путь борьбы за свое светлое будущее? И, может быть, бесчисленное множество цивилизаций, достигнув высшей зрелости, уже научи­
лись прокладыатьb пути друг к другу? Если дело обстоит так, тогда включение в эту цепь дружеских связей земного человечества -
только вопрос времени. Я сказал: дружеских связей. Да, есть все основания предполагать, что контакт между обществам .. разумных существ не может быть чем-либо иным, кроме как братским сотрудничеством. На чем основывается эта уверенность? Прежде всего на данных астрофизики. Наше центральное светило -
Солнце -
и наша пла­
нетная система, включая Землю, сравнительно очень молоды. Их возраст около пяти миллиардов лет. Впе­
реди у нашего Солнца по крайней мере еще сорок пять -
пятьдесят миллиардов лет. Нужно пояснить, что возраст звезд довольно точно вычисляется по со·дер­
жани\О в ннх легчайшего хlotмического элемента -
во-
38 дорода. История звезды есть история постепенного «выгорания .. водорода -
речь идет, конечно, не о про­
стом горении, а о ядерной реакции превращения во­
дорода в гелий. Т8К вот, Солнце и Земля молоды. А ЧGл,овеЧG':ТВО еще неизмеримо моложеl Первые люди на Земле по­
явились около миллиона лет назад. И из этого мил­
лиона не ме'ньше девятисот девяноста тысяч лет падает на первобытную дикость, рабство и феодализм, на донаучные мифы и м'ладенческое состояние науки. В чрезвыча~но остроумной и образной форме это положение вещей обрисовано профессором Джоном Берналом, знам'енитым английским ученым и борцом за мир. Бернал вводит -
для наглядности новый масштаб врем'8НИ. Он предлагает считать миллион лет за один год. И, во-вторых, он принимает за начальный момент отсчета 12 часов -
полдень -
сегодняшнего дня. Тогда, в этой новой, условной шкале времени. че­
ловечество появилось «год назад ... Земледелие возник­
ло «неделю тому назад... Первые иероглифы были изобретены «позавчера... Буквенная письменность ста­
ла достоянием людей «вчера ... Колумб открыл Америку «сегодня в 7 часов утра... Первую паровую машину изобрели «в 10 часов утра ... Телеграф и телефон по­
явились «в 20 минут двенадцатого... Радио и автомо­
биль были изобретены «без 25 М'инут 12... Атом на,. энергия оказалась впервые использованной «без l,Uести минут 12 ... И, наконец, первый искусственный спутник Земли взлетел «минуту тому назад .. 1 Это в прошлом. А впереди, в будущем, у Солнца и Земли -
и, значит, у человечества -
еще 45-50 тысяч лет, по берналов­
екому счету времени. Итак, картина получается совершен,но отчетливая. Из всей прошлой и будущей истории планеты на эпоху младенческого состояния человечества приходится ничтожный отрезок -
какая-нибудь пятидесятитысяч­
ная доля времени (МI1ЛЛИОН из 50-55 миллиардов лет). А на период перехода к тому, что будет подлинной историей, -
еще меньше. Ведь время, которое истек" по от начала Великой Октяб!)ьской СОЦl1алистической революции до наших дней (когда лагерь социализма объединяет уже более милл·иарда людей), меньше чем полвека 1 Так или иначе, на нынешний период социального (и одновременно научно-технического) скачка придется совсем уже исчеЗё!юще-малая, какая-нибудь полумил­
лиардная дробь от всей прошедшей и будущей истории нашей планеты. Но чем короче отрезок развития, тем меньше шансов случайно застать где-нибудь в Млечном Пути цивилизацию, проходящую именно этот отрезок • В чаще звезд имеются светила всех возрастов. И пра­
стой подсчет показывает, что из нескольких миллиар­
дов предполагаемых очагов разума в каждый данный момент совершают свой переход от младе'нчества к зрелости ЛИI,UЬ отдельные единицы. Немногим боль­
шее число обществ пребывает.в состоянии младен­
чества -
в том' состоянии, когда ",ет ни развитой тех­
ники, ни зрелой науки, ни уровня мышления, необ­
ходимого для участия в космических связях. И, нако­
нец, гигантски преобладающее большинство цивиnи­
заций, по расчету вероятности, несомненно, успело перейти на самые высокие ступени социальной гармо­
нии и технической мощи! Именно с ними, со «старшими братьяМ'и" по духу, по разуму, мы и можем рассчи­
тывать скорее всего встретиться в космосе. Нам нече­
го, стало быть, страшиться перспективы этих встреч. Наоборот, нам. следует ожидать их с величайшим опти­
м,измомl Именно так рассуждал Циол·ковскиЙ. Он много И глу­
боко задумывалея над проблемой КОСМ'ических связей. «Подаваясь вперед ;игантскими шагами, -
писал Кон­
стантин Эдуардович в 1924 году, -
мы будем встречать все новые и новые миры разумных существ, бесконеч­
ные градации поколений, более cOBepweHHIiIX', чем че­
ловек и даже чем его совершенные потомки. Может ли быть. чтобы они (очаги разума в косм'Осе) не уста­
новил", Mewp.y собо::>й связь?.... «Может ли быть,­
продолжал Циолковский, -
чтобы их общественна,. СОВРЕМЕННЫй Аl.1lАНТ. Рис. французскоrо художника ЖАНА ЭФФЕЛЯ организация не превосходила все, что мы знаем се­
годня~ Какая это могущественная сила, мы и пред­
ставить себе не можем. Невероятно, чтобы она не ока­
зала когда-нибудь влияния на земную жизнь ... » Советский· писатель и ученый Иван Антонович Еф­
ремов в романе «ТУМ'анность Андромеды» в поэтически пленител~ной (и вместе с тем научно отточенной) форм йlсказал свою мечту. Мечту о включении чело­
вечества в космическое братство разума, о федерации счастливых ... свободных обществ, населяющих острова вселенной! В эпоху будущего, отделенную от наших дней пятью или шестью веками, рассказывается в «Туманности АндроМ'еды», произошло событие, настолько важное, что оно «ознамеl10вало новую эру В существованич человека». Индиец-ученый Кам Амат уловил первые осмысленные сигналы, шедшие от планетной системы в дво~ной звезде «61-я Лебедя». Расшифровке сигна­
лов помогли логические и переводные машины. Сигна­
ЛЫ с «61-й Лебедя» (к ним присоединились вскоре и другие сигналы) извещали о существовании «Великого Кольца», или содружества планетных с·истем в космо­
се. Люди солнечного мира приглашались примкнуть к этому «Кольцу». Все это, конечно, лишь фантазия, но фантазия, не­
сущая черты дальновидного научного прогноза. Ее пафос -
в глубокой вере в торжество разума как материальной силы. познающей и rtреобразующей мир. Приход «Эры Великого Кольца», не, сомневаетс.Я Ефремов,' бу·дет означать для человечества не только расширение научных знаний, не только техническую революцию, связанную, как он пишет, с «приобщением Земли к 'жизни, творчеству и мыслям других насе­
ленных миров»: «Эра Кольца» принесет за собой и пе­
реворот в обществе~нном сознании людей. Люди во­
пьются в содружество разумных сил космоса, обновив­
wись духовно и морально, «слившись С братьями по разуму Ei одну бесконечно богатую. радостью и счасть­
ем семью». Можно не соглашаться с Ефремовым по тем или ,"ным частным вопросам. Можно спорить с трактовкой отдельных сторон той картины будущего, которую он нарисовал в своем романе. Но сама идея «Великого Кольца» -
это, повторяю, нечто большее, чем лите­
ратурная фантазия. Это та область, где художествен­
ный вымысел сливается с научным предвидением. И, кто знает, дело может обернуться так, что описы­
ваемые Ефремовым события произойдут скорее, го­
раздо скорее, чем в ХХУ векеl Темпы научного прогресса опять и опять MO~YT перехлестнуть через самые смелые прогнозы и ожидания. Во всяком слу­
чае Иван Антонович Ефремов вряд ли мог предпола­
гать, что не пройдет и трех лет после выхода в свет его романа, как радиоастрономы приступят всерьез к тому, что можно назвать «вахтой Великого Кольца». Дело обстоит именно так. В апреле позапрошлого года одна из крупных радиообсерваторий, руководимая профессором ,Отто Струве.. приступила к системати­
"ескому прослушиванию того сектора неба, где нахо­
дятся звезды Эпсилон Эридана и Тау Кита 1. Я напоми~ наю, что ЭТИ два сравнителы10 близких к С,олнцу све­
тила рассматриваются астрономами как наиболее обе­
щающи~. ЕСГ'А, там, вблизи этих звезд, живут разумные существа, возможно, они посылают в сторону Солнца осМ'ысленные радиосигналы. Естественно предположить далее, что эти сигналы идут на волнах в диапазоне 1 000-10000 мегагерц. Ведь как раз этот диапазон меньше всего страдает от помех в планетных атмо­
сферах и в межзвезрном газе. Можно ли принимать радиоволны, со стоnь большого расстояния~ Да. это ста­
ло возможно в С.амые послерние годы. Введены в строй гигачтские радиотелескопы. Под Москвой стро­
ится, например, самая большая в мире зеркальная антенна. Кроме того, радиотехника располагает сегодня сверхчувствительными усилителями -
здесь сыграли 1 Эти опыты вскоре пришлось прервать. так как мощ­
ность aMe11YK~HC'KOГO Р~ДI-lOте~1ескопа n Гринб~нке (штат Западная Виргиния) оказалась меньшей. чем было заплзни­
pOB~HO. 40 важную роль недавние работы советских ученых Басова и Прохорова. И вот, если считать, что наши собратья на соседних звездах применяют генераторы такой же мощности, что и наши инженеры, -
тогда переговор. ная радиосвязь могла бы уже сегодня вестись на рас­
стоянии до пятнадцати световых лет. Звезды Эпсилон Эридана и Тау Кита расположены как раз I! этих пре­
делах. (Есть тут, впрочем, одно досадное обстоятель­
ство. Радиоволны бегут с такой же скоростью, что ... свет. Значит, на каждую реплику пришлось бы ждать ответа больше двадцати лет. «Немножко» медленно! Но это все же не могло бы помешать организации связи.) Итак, вопрос о радиокоммуникациях с островами разума в космосе ставится сегодня как вполне серье:.­
ная научная задача. Этот вопрос оБСу'ждается в науч­
ной литературе. Высказываются разные мнения и вно­
сятся разные предложения. Вот, скажем,' исследование физика Брасвелла, опубликованное в лондонском науч­
ном журнала «НэЙчур». В статье. Брасвелла разбирает­
ся вопрос: как могу'Т поступить возможные обитатели планетных систем звездЭпсилон Эридана и Тау Кита, если их техника намного 'превосходит земl'lую~ Тогда, считает Брасвелл, вероятнее всего они ПОС1араются за­
бросить в солнечну,ю систему контейнеры с автомати­
ческой аппаратурой. Брасвелл имеет в виду кибернети­
ческие приборы, способные самостоятельно ориенти­
роваться, принимать логические решения, вести пере­
говоры. Не исключена! 'возможность, пишет Брасвелл, что. в солнечной сис;еме уже движутся твкие контей­
неры, подающие радиосигналы по определенному ко­
ду. Статья заканчивается изложением конкретного плана, как искать и как расшифровать такие сигналы, Еще оригинальнее идея физика Дайсона -
о ней шла речь в прошлой моей беседе. Я изложил тогда соображения Дайсона, по поводу ~aK называемой «ре­
конструкцию> планеты. !Опитер. Эти работы, считает Дайсон, приведут в будущем к ,сооружению своего рода купола, или «футляра», В который оказалось бы заключено Солнце. И вот, по мнению Дайсона, любая высокоразвитая цивилизация в. любой планетной сис­
теме неизбежно проходит через стадию таких работ. Цель их -
полное использование лучистой энерги,," звезды. Каждое общество разумных существ, согласно ,этой гипотезе, окружает рано или поздно свое цент­
ральное' светило непрозрачным куполом. И тогда на небе вместо прежней звезды появляется то, что ДаЙСОI-f называет «точеЧНI,IМ источником инфракрасных лучей». Искать такие (неВИД,,"М1оIе глазоМ') .«точечные источники», излучающие волны в диапазоне 10-20 м,,"крон, Дай­
сон и предлагает астрономам. Открытие хотя бы одно­
го такого источника тотчас же обозначило бы на небе место, где ,возможен .очаг разумной жизни. Таково мнение ДаЙсона. И после этого, говорит Дайсон, мож­
но было Бы думать о проблеме радиосвязи с этим очагом. Разумеется, М'огут сказать (и справедливо сказать), что все эт,и смелые планы и гипотезы покоятся пока еще на слишком шатком осно.ваниl't. Да, конечно, это еще самая первоначальная стадия наЩу'пывания путей, период «проб и 9шибоК»: Это еще даже не пролог, а пролог к прологу, грядущей эпохи КОСМl<ческих свя­
зей людей Земли. Но все дело в том, что наступление ;ной эпох,," объективно неизбежно. «Верю в блестящее будущее человечества, -
пи­
сал Циолковский. -
Верю. что человечество не только наследует Землю ... Отсюда, нз сферы Солнца, начнет­
ся распространение человека по всей вселенной. В этом я глубоко убеждею>. Taй~a ,пробуждается. Фото С. ФРИД.JIЯНДА. нз ФОТОЛЕТОПНСН СЕМИЛЕТНИ в моро з ный д е нь на Урале. ФотоА.ГОРЯЧЕВА. l!I!i!2 Ш "мер ШffТЬ -
приготовиться! Чеl->ш-'В вскочил с места. --
Подождите, _. остановил его холодно Свиридов. -
Ведь коман­
ды не было. Губы Чернова шевелились. Он не за­
мечал этого. -
Номер шесть ... -
повторял он как заклинание. -
И вылету, к вылету ... -
Номер шесть -
к вылету! -
по­
слышалась, наконец, спокойная команда автомата. -
Номер четыре пригото ­
виться! Чернов бросился прямо к машин е сквозь стеклянную перегородку. Стена исчезла, прежде чем он сделал шаг к ней. Дверца машины откинулась, слов­
но внутри кто-то уже ждал его. Она за: ХJlOпнулась, едва он вскочил в широкии зев: машина, получившая за эту неПО.'I­
ную секунду все необходимые даннь!е, без разбега взвилась в воздух. Если оы не автоматические захваты, мягко и крепко взявшие в свои объятия Черно­
ва, он отлетел бы в угол. По аварийно· МУ вызову машина вылетает не так, как в патрулирование. Спинка кресла да­
вила и давила на Чернова -
даже пу-. ля, если бы могла чувствовать, испыты­
вала бы, вероятно, меньше ощущений, потому что, вылетев из дула, она мчит­
ся по инерции. Машина не прекращала разгона ни на мгновение, а когда это мгновение, наконец, наступило, Чернов почувствовал замирание сердца: машина падала вниз. Он увидел скалы в клубах пара. На уступе лежала смятая бонбоньерка. Иак попала сюда елочная игрушка? Вода толкала ее, стараясь смыть в канаву. Вот игрушка шевеЛЬН У.'lась .. В следующий момент Чернов уже стоял на узкой площадке рядом с машин о й и ~ пыта ­
телей. Он выскочил в скафандре, легком и охлаж ­
даемом изнутри. Чего ему здесь не хватало, так это инфракрас­
ного видения. В I{лубах пара он вообще ничего не видел. По ногам выше колен била вода. В спину дул ветер. Сверху падал дождь не дождь -
плот­
ная липкая морось залепила шлем. Ирик его, уси ­
ленный МIIНРОфоном, нинто не услышал. Вдруг что-то с размаху ударило его в лоб. Не будь он зашищен упругим про з рачным шлемом, он не уцелел бы. Чернов упал, вода тотчас же с жад ­
ностью набросилась на него и поволо!{',-;'l ПО усту­
пу. Но тут нога его в чем-то заклинилась, и он застрял между скалами. Он лежал секунды две, стараясь спокойно Бсе обдумать. -
в скафандре он мог дышать и под во­
дой. Прежде в с его постараться не сломать ногу. Затем выбраться из ловушни, хотя, нто знает, может быть, здесь-то и заключено его спас е ние. Вылезешь из этой теснины, и вода понесет в ущелье. Там тысячи градусов температуры и сверхвысокие скорости плам е нного я з ыка . . Чернов потрогал пальцами выступ, накрывший его словно крышка саркофага. Ему пока з алось. что скала вдруг пошевелилась. Нащупав руной камень, он ударил им по снале. Раздался звун, похожий на снрежет металла. Значит, он прибит водой к ма ­
шине, ноторую хотел спасти' Снова ему показа · лесь, что корпус машины шевельнулся. Или это бурлящая вода двигает его самого? Ноге вдруг стало свободно, а машина, теперь уже вне всяко­
го сомнения, сдвинулась. ОКО,lчанне. См. 4ВОКРУГ света» N. 1. Ч е рнов приподнялся. Ветер, вода и пар CHOB~ обруши л ись на него. Он хотел уцепиться за I{РУТОИ борт, НО рун и соскальзывали. Где-то в носовой ча­
сти должно быть аварийное кольцо. Раза два его чуть не затянуло под машину. Иольцо убиралось заподлицо в корпус с такой точной ПОДГОНI{ОЙ, что н е оставалось даже маленькой щели. В досаде он пнул ногой в КОРПУС машины, и тотчас же что-то стукнуло его по ноге. Нечаянно удар приш е лся ря­
дом с нольцом, И оно откинулось. Нагнувшись, СН вцепился в нольцо обеими руна­
ми. На миг он поназался себе сказочным силачом Ильей Муромцем: весь норпус машины повернулся, когда он потянул за кольцо. Н!? тут же !{орпус двинулся и потащил его за собой. Продолжать держаться за кольцо значило только одно: идти !{ верной гибели. Зато выпустить коль­
цо наверня!{а потерять машину. Счастливые случай н е сти не выпадают дважды. Чернов держал !{ольцо, тянувшее его в туман и мран, и, сосредоточив всю свою волю, гром!{о И отч е тливо отдавал при!{а з ания спасательной маши­
не. Она должна быть где-то рядом, если ее не со­
рвало в пропасть. Но вдруг прервется связь или аппарат н е расслышит, не поймет его? -
Трос! -
приказывал Чернов. -
Спасатель­
ный трос! На мой голос. -
Он не мог у!{азатъ в тумане другого ориентира. -
Скорееl « Бросаю », -
равнодушно ответила машина. Чернов пригнулся. Ирю!{ ударился в металличес!{ий корпус прямо над его головой Чернов подхватил крюк и накинул его Hd hUJIDЦО,. -
Тяни! -
крикнул он. Хватаясь за ТОНКУЮ плетеную нить руками, Чер­
НОВ дошел до своей машины. ОН ухитрился залезть внутрь; там было почти по пояс воды, -
Вперед! -
скомандовал он. Перегруженная машина не двинулась с места. -
Вверх, -
сказал Чернов. -
Вертикально. Словно перекормленный гусь, машина тяжело, с шумом и плеском оторвалась от воды. Она гуде­
ла и трепетала от напряжения, вися на одном мес­
те. Трос, соединяющий ее с другой машиной. мягко прогнулся. Не дожидаясь, пока самолет разлетится вдребезги, Чернов открыл донные люки, и вода устремилась через отверстия наружу. По мере того как вес машины уменьшался, она держалась в воздухе все увереннее, наконец трос натянулся, и вот наступил момент, когда груз стро­
нулся с места. Чернов повел самолет низко, так чтобы тяжелое тело, которое он тянул на буксире, ПЛЫЛО в воде, стекавшей в ущелье. Поднять в воздух потерпев­
шую аварию машину он не решался. Так он вел в. САПАРИН Р"СУИК" А. rYCEBA " В. НЕМУХИНА ее, как сома на удочке, пока не выволок на сухой лед. Здесь он решил сделать передышку. Но едва он посадил свой самолет, как тотчас же рядом с ним, разбрасывая брызги льда, села другая спасатель­
ная машина. Оттуда вылез Свиридов, чрезвычайно разъярен­
ный, и велел Чернову занять место пассажира. Сам он, быстро прицепив к пострадавшей машине вто­
рой трос, сел в переднее кресло. Командуя сразу двумя машинами-тягачами, Сви­
ридов ловко и уверенно завершил спасательную операцию. Через несколько секунд после прибытия на станцию пострадавших уже развозили по санато­
риям. Когда заботы первой необходимости остались по­
зади, Свиридов обернулся к Чернову. -
Послушайте; -
сказал он свирепо, -
вам нужно лечить нервы. Чего это вы бросились в спа­
сательную операцию? Вы что, знаете это дело луч­
ше других? Или не было на месте никого, кроме вас'? 43 Чернов провел рукой по лбу. -
Я не подумал, -
смутился он. -
Я так жи­
во представлял себе все время, что может случить­
ся с С1молетом, если он OI{ажется по ту сторону завесы, что когда послышался ... -
С таким воображением, как у вас, -
пре­
рвал его Свиридов, -
нечего являться на спаса­
тельную станцию. Зачем вы пришли? -
Но я человек ... -
Именно поэтомуl Я бы не пошел в спаса-
тельную службу, если бы знал, что не гожусь для этого. Вам надо было ехать в санаторий и ждать, когда все кончится. Это было бы мучение! вырвалось у Чер-
нова. Мучились бы вы один, непримиримо воз-
разил Свиридов. Без всякой опасности для дру-
гих. Но ведь я помог ... Вы, -
безжалостно объявил Свиридов,­
чуть было не погубили экипаж потерпевшего ава­
рию самолета и самого себя заодно. Неумелые дей­
ствия хуже, чем ... Что, я должен цитировать басни? А раз вы начали, я не ~юг уже ничего сделать. Пришлось вызывать спасательную машину с другой станции. Чистейшая случайность, что никто не по­
гиб! Мы говорили с вами о статистине несчастных случаев, -
закончил он, уже смягчаясь. -
Так вот, это был бы случай, вина за который лежала бы целином на человеке. Лицо Чернова искривилось. -
Вы вправе д"мать C'fio мне что уголно. прошептал он. -
Я спасовал ... -
Чепуха, -
Свиридов говорил грубым голо­
сом. Вы действовали молодцом! Как настоя­
щий парень! .. Но глупо. А в нашем деле этого не полагается. Вот и все. Он хлопнул Чернова со всего размаха между .110-
па'rками: -
Неразумный поступок в наш разумный век! Говорят, в прошлом к таким вещам относились снисходительнее. Но. понимаете, если мы не можем преодолеть все наши слабости, то мы по крайней мере обязаны их знать. -
Спасибо, -
с!{азал Чернов. -
Я действитель­
но вел себя глупо. -
Я сам виноват, -
возразил Свиридов. Надо было отправить вас обратно, когда вы яви­
лись на спасательную станцию. Пожалел: .. У вас был такой замученный вид. Я поступил неправиль­
но. И на вас сейчас зря обрушился. Сам во всем виноват, и самую главную глупость сделал я. Лад­
ноl Хватит ... 7 Манташев нарушил непременное условие работы участников любой ответственной экспедиции. Он обязан был думать вслух. Его мысли принадлежа­
ли не ему, и он не имел права таить ход пусть да­
Же неясных еще своих размышлений. Но никто не сказал ни слова по этому поводу. Заниматься 1'.10' ральной стороной дела сейчас просто не оставалось времени. ∙ Аппараты записали последние слова Манташева. Машины произвели анализ измерений, сделанных с борта самолета. Члены Совета обменялись мне­
ниями. -
Ясно одно, -
сна зал анадемик Матвеев. -
Манташев думал о льдах, вернее -
об их таянье, о скорости этого процесса. Почему иначе его ин­
тересовал рельеф местности? Он рассматривал всю тектоническую нартину нан гигантскую снего­
таялну. -
Что может дать интенсивное таяние льда? -
продолжил мысль главный глациолог планеты. -
Массы льда испарятся и рассеются в атмосфере. Если произвести этот процесс в достаточном мас­
штабе, то вес того нуска материка, что оторвался, заметно уменьшится ... -
Зато климат планеты ... -
возразил главный климатолог Земли, -
может измениться... В наной степени? Дайте исходные цифры, и я скажу. -
Цифры мы дадим, -
вмешался руноводитель инженерной группы. -
Если вы хотите получить как можно больше льда и побыстрее, мы наколем с помощью взрывчатки этакой ледяной щебенки. Скаты местности идут как раз в сторону ущелья. Значит, ледяные глыбы сами потекут навстречу огню. По сделанным нами расчетам, можно будет ... Он назвал цифры. Тотчас же стали рассчитывать изменение массы оторвавшегося куска Антарнтиды. Эти IidHHbIe положили в основу определения взаи­
модеЙСТВИ,I «каменного плота. с упругой подстил­
кой. Еще одна группа исследователей выясняла роль, которую сыграет тяговое усилие искусствен­
ного вулкана, приложенное к этому плоту -
с уче­
том постепенного изменения его веса. Возникали все новые вопросы -
на них искали ответа дру­
гие группы специаЛИСТОВ-У'lеных. Прошло два часа. За это время поступило столь­
ко данных, что если бы вздумали собрать их вмес­
те, получилась бы целая полка толстенных томов. Но эти данные были проанализированы, обобщены машинами и ДО.'10жены в виде неснольких конеч­
ных логических выводов. Ознаномившись с ними, председательствующий потребовал всеобщего вни­
мания. -
Пришла пора, -
сказал он, -
вынести ре­
шение. -
Он сделал паузу. -
Прежде чем при­
нять его, прошу ответить в свете самых новых ДOlн­
ных на один последний вопрос: как сноро может быть двигатель ВКЛЮ'lен после остановки и на скольно часов работы останется 13 нем горючего, если его выключить через двадцать одну минуту? Инженер, заменяющий Забелина, тотчас же сообщил, что гора-форсунка прочна и непоколе­
бима, а горение идет строго по графику. Общее время действ:ия, таким образом, составит ожидав­
шиеся пять суток. Если остановить процесс СсЙ'Iас, неизрасходованного топлива останется на 32 '1аса работы двигателя. Для создания сколько-нибудь значительных новых запасов горючего потребуется год. Когда можно снова включить двигатель? Для восста!Iовления запального устройства при совре­
меннои технике достаточно суток. Но про никнуть внутрь сопла после остановки двигателя даже авто­
маты смогут не раньше чем через месяц. -
Там все раскалено, -
сказал он. -
Огне­
стойная футеровка, которую мы положили слоем в двадцать пять метров, почти вся обгорела. Я боюсь, что через несколько часов вообще мо­
жет на'lаться неостанавливаемый процесс. Мы просто не сможем вьшлючить этот вулкан. Он бу­
дет действовать, пока не израсходуется все го­
рючее. Наступила короткая пауза. С экранов зала Совета люди, оторвавшиеся на миг от напряженного труда, смотрели друг на друга. И тут академик Бобров, главный холодильный «бог'>, на глазах у всех хлопнул себя по лбу и сказал: -
А Манташев-то молодец! Знаете, о '1 е:.' он думал? Об охлаждении вулкана. Да. да! Он ду­
мал не о «сжигании,> льдов, не о превращении их в пар с помощью пламени вулнана. а об охлаж­
дении его жерла после выключеI':IЯ. Пончмаете? Выключить двигатель. а льды вокруг раскрошить и подтолкнуть по естественным скатам мзстности, завалить ими жерло, испарить в конце концов го­
ры льда, но охладить гору-форсунку. Тепло для образования пара будет отниматься от раскален­
ных пород. Скажите мне, CKOJ\hKO льда мансималь­
но вы сможете запихать в глотку вулкана, и я ска­
жу вам, когда роботы смогут проникнуть туда, что­
бы восстановить запалы. Гnлоса загудели, и тут же восстановилась ти­
шина. Участники Совета наклонились над письмен­
ными столами, протянули рун и к пультам ВЫЧИС.1И­
тельных машин, извлекали из электронной памяти автоматов формулы и коэффициенты, работали в полную силу человеческого ума. Череэ пятнадцать минут стало известно, что, если сгребать лед в вулнан с окружающей тер­
ритории с помощью направленных взрывов, на охлаждение потребуется всего шесть суток. За пять минут до полудня председательствую­
щий отдал распоряжение: -
Приостановить действие реактивного двига­
теля Земли в двенадцать ноль-ноль. 8 -
Они сражались до последней минуты. Это был настоящий бой. Манташев пришел в себя только на третий день. На смену вылетели дру­
гие. Спасатели выхватывали людей на волосок от гибели. Некоторых спасали дважды. Одна де­
вушка ... -
Девушка? Оля подняла глаза. Цветок ромашки в ее руке светился как солнце с белыми лучами. Она покру­
тила плотный стебель. -
Да. Свиридов вытащил ее из разбитой ма­
шины. А потом разбился сам. Всех подобрали. Де­
вушка даже не подозревала, '1ТО дважды попадала в аварию. Она потеряла сознание от духоты, когда подлетали l{ вулкану. Нарушилась герметичность скафандра. В самом тяжелом состоянии -
Сви­
ридов. Костя остановился. Потом добавил: -
В физическом. А в моральном -
Манташев. -
Ведь он придумал этот способ охлажденияl -
Да, но на '1етыре часа задержал ось выклю-
чение двигателя планеты. Операция, в которой дорога каждая секунда. По его вине. -
Он же не хотел. Просто ... -
В том-то и дело. Простоl Он не подумал, что его мысли в такой момент принадлежат не ему. Вернее, забыл. Конечно, привычка" мышления '1и­
сто механическая: ученые обычно не спешат с вы­
водами, пока не проверят их. Но ведь мозг, его работу тоже надо направлять. Он O'leHb пережи" вает. Свиридову легче. Он герой. Сотни людей ло­
мают голову, как вернуть ему полную работоспо­
собность. -
А Манташев? -
Его убеждают, что все в общем обошлось. Стараются смягчить... Но он не может сам про· стить себе. Он считает, что не было бы последних самых опасных полетов, если бы решение выклю­
'1ИТЬ двигатель состоялось на '1етыре часа рань­
ше. И не случилось бы аварии с машиной Сви, ридова. -
А авария с планетой? -
С планетой? Никакой аварии не было. -
Позволь, -
удивленно спросила Оля. А все эти меры? Энстренные заседания y'leHbJx? Полеты в опасную зону'? -
Сейчас все окончательно выяснилось. Это было условие, поставленное Нdнтролем безопасно­
сти. Так называемая «Лупа риска». Они догово, рились -
Плановое бюро и Нонтроль безопасно­
сти, -
что опыт ставится в безопасных масштабах, абсолютно безопасных, а организуется он так, как если бы все происходило всерьез. Возможные вред­
ные последствия эксперимента преувеличивались в сто раз. Условно. Поэтому и работали так напря­
женно ученые, и люди вылетали, и спасатели дей­
ствовали. Своего рода боевые учения. Иначе Нонт­
роль безопасности не давал согласия. -
И люди шли на риск? -
Ведь первый опыт в истории Земли! Иначе просто нельзя. Без серьезной подготоВlШ нельзя и думать о таких вещах. В конце концов Нонтроль безопасности, I{QТОРЫЙ так трясется за здоровье каждого из нас, вовсе не думает воспитывать из людей трусов. Наоборот. Речь ведь идет и о под­
готовке людей. А без риска нет даже спорта. Но тогда Манташев ... -
Ничего не меняется. Не выдержал испыта­
ния... Он это прекрасно понимает. Вообще в му­
жестве никому нельзя было отказать, -
подыто­
жил Ностя. -
Все, кого коснулось, оказались на высоте. Но кое-кому не хватило некоторых дру­
гих качеств., В этом тоже заключался опыт. --.:. Скажи, -
спросила девушка, -
а ты хо­
тел бы очутиться на месте Свиридова? Ностя очень долго не отвечаJI. '-
Свиридов -
герой, -
сказал Ему можно позавидовать. Такое Ному же не хотелось бы! Но, если самый главный герой не он. -
Нто же герой? он наконец -
приключение ... хочешь знать, -
Дерзость, -
сказал Ностя. Я облетел сегодня пол-Земли. И всюду видел памятники че­
ловеческому дерзанию. Обелиск в честь первого спутника Земли. Стометровые фигуры покорите­
лей Сибири -
кажется, что облака плывут прямо из рук юноши и девушки, а сопки шумят у их ног исполинским прибоем. Бронзовый листок ка­
лендаря на Волге, русской реке, на крутом отко­
се -
золотые цифры, первые годы коммунизма­
в память о завершении полного преобразова-
ния огромного бассей-
на -
от моря до моря. 'А города, построен­
HьJe так, как об этом мечтали столетия! Пр е­
ображенные материки, рудники на дне океа­
на, пассажирская стан­
ция «Москва -
Лу­
на» ... А первое посто­
янное поселение людей на Венере! Ведь этот городок. заброшенный на планету, бегу­
щую вокруг Солнца по сноей орбите, живу­
щую своими законами, трижды приходилось перенссить с места на место. Первый раз его чуть не уничтожило извержение вулкана. И ДBa~ды еще потом люди спасались от зе­
млетрясений. Это ли H.~ смелость! А ка-
кая дерзновеннейшая 46 : '1/1 ~ ~ ~~ /~~-~.:: идея -
ухватиться за земную ось и по качать не· много всю планету! -
Сейчас там к главному соплу проБУV\:lЛИ боко­
вой ход -
вспомогательное сопло, -
продолжал Ностя, --
и этот "усон тела планеты, отоовав­
шаяся часть Антарктиды. движется по сложной кривой. Но он не станет на прежнее место. О, q~­
ловеку ничего не стоит поставить его назад! Но не обязательно сохранять Антарктиду таной, накой она была. Нечего ей оставаться сплошным мерзлым снально-ледяным нонтинентом. Его, видимо, со временем растащат немного по кусочнам, раздви­
нут несколько -
существует такая фантастичесная, как говорили в старину, идея. -
А ось? Земная ось? -
Да, она сошла со своего места. И сдвиг, ничтожный сдвиг в тысячные доли градуса, оста­
нется. А ведь это, в сущности, и есть победа! Приборы, разбросанные по всем меридианам и ши­
ротам, нонстатируют изменения, близно совпадаю­
щие с расчетными. Зона наиболее благоприятных природных условий на нашей планете уже частич­
но расширилась ... Значит, опыт удался! Оля провела рукой по его волосам. -
Ты так возбуждеl> ... -
Она посмотрел на не­
го с восхищением. -
Я только теперь поняла, -
сказала она, что значат эти тысячные доли градуса. Это власть над планетой -
не над отдельными ее частями вроде пустынь и тундры, а над планетой целиком. Огромная власть! Я понимаю тебя ... -
Знаешь, я был в эале Совета ученых. Эти люди, тысячи людей, напряженно мыслящих, обдумывающих и осуществляющих дерзкий экспе­
римент, в то время ка" миллионы следят за ходом дела и готовы !(щrйти на ГЮl\НJlЦЬ, эта ноллектив­
ная мысль, эта fi,·ллеIПИРRdЯ дерзость, дерзость человечества -
у менн мурашки пробежали по спине. «Вот памятник Чеnовеку, Человену с боль­
шой бунвы» , _. подумал я. Почему никто не напи­
шет нартины, где бы все это было передано? Оля оглядела луг и ре"у. Нруги пошли по воде. Рыба схватила стрекозу. ~:~'<-~,....:-..~ ;f;Y!1l!if2 -
Да, а кан твоя картина? -
Только не с:vrей­
ея. Я пишу заново. Нет, все остается. Вер­
нее, почти все. И про­
сека. И теплый луч. И живая вода. Лю­
ди -
тание же про­
стые. Но что-то не то. Неулозимое. Я поймал его наконец. -
Но-стя счастливо засмеял­
ся: -
Для этого ПОТРS­
бовало-сь три года. Оля протянула ему руну. Он прижал ее к щеке. Солнечное тепло его лица, зелень луга, евернание воды, P"fio С голубыми объятия­
ми. Где это были i tie там ли, на нартине Насти? -
Нан ты назовешь картинv? -
Созидат'ели. о,етта дваждыl -
в М 12 з а 1956 1Од и В М 2 за 1960 lОД -
упомина,1 0 СЬ в наlИем жур­
нал е иМЯ аНlли uСКОlО ис следователя ПО.lковника Фосетта, пропавш ClО триД;l,QТЬ ( лишниМ лет на з ад в д е брях ама з онских ДЖУНlлеЙ. Р е даК!jUЯ получа е т н еllал(> пи се м от читат елей, инт е рссующихся р ез ультатами не пр е кращавш ихс я до посл е днClО времени поисков ЭКС ll ед иции Фосстта. Ниж е и зл:нае тся краткая история пут с:.u е ств ия ФОС'.· тта, а также сообщен ия з аруб е жной п е чати. Эти сообщения, н есмотря на свою раЗНОР С'lи­
вОС1"Ь, весьма люБОПЫ1"НЫ. ~ та история начелась почти полвека на­
зад. В один из августовских вечеРСR 1914 года англичанин Перси Гаррисон Фосетт изучал рукописи в Бразильском национальном архиве Рио-де-Жан ейро. Ещ", учась в ОкСфорде, он занимался исследов а · ниями древних цив"лизаций Южной Америк", которые были уничтожэны алчущими богатстз v.спгнскими завоев а1елями. Фосетт, как и другие исследов ате ли, пр ед полагал, что ча ("­
ТИ KOP~HHOГO н асе л - гния удаЛQ ·:Ь С п аСТI-1':Ь ОТ испанцев и пере н ес ти в гл ух ие р сйоны сокр о ­
вища культуры. Эти предположения подтвер ­
ждались и некоторыми находками. Так, I1?-
вес тным бразильс/(им г еографом Ран д оном были Най д ен ы в Мату-Гросу I к амни с рез/· ­
бой, яшмовые изв аяни я лягуш ек и укр ~ш е ­
ния, которые были сделаны явно не сое р е ­
меt-:Ны ми индеЙцt.'!МИ. Может быть, ИХ ИЗГОТОВИЛИ ПОТQМК:И инка;), до си х пор живущи е т а м, куда н е пр они!<ал ни од ин еБропеец~ ОДНИМ из т ак их мест, по мнению Фосетта, мо г быть р е й о н К уаполи .. кан. На его т ерритории н а ходя т ся обо зна чен­
ные на старинных /( <'рт а х Гол убые г ор ы Сьерр а Азул ь, оттуда т еку т пять священных ДЛЯ ин дей це в рек. О днажд ы Фосетт рассеянно пер е листыв ~n португал ьск ую р у копись XVIII век а. Он с оби ­
рал маТGрИ 5 ЛЫ о ме:т а х, гд · э ему ПО д ·:)л г I сл у жбы предстояло вести топ о гр а фическ у,:> съемку. Но вот его внимание пр и влек сл е ­
дующий факт. 6 м а рта 1743 год а ш е сть искател е й приклю ч е ний неГР ОВ- р о бов в сопровождении р.в е надца т и отпр е ВИЛИСЬ на поиски пред-
полаг аемых золотых в центре Мату-Гросу. и алм а зных Почти год россыпей блуждали ОНИ п о Девственному л э с:у, Н · ЗСЯ т яжелое сна­
ряжение и зап а ·:ы пищи. Поло в ина люд ·э й умерла от лихор а дки, а остаВlliиеся в живы х мечтали об одн ом -
вернуться назад. Но од­
нажды вечером в полутьме леса перед ними открылись руины города из пурп у рного мра­
мора ... I PaiioJ-l )lCBCTBeHlloro леса в средн с м re'ICI!l1l1 дма З ОIII\II. Последние страницы рукописи были вырваны. В боль­
шом возбуждении Фосетт вернулся домой и в ту же ночь написал письмо в Лондон, в Королевское геогра­
фическое общество, видным членом которого он был. «Ходят слухи о существовании странного племен .. в дебрях Мату-Гросу, -
писал он. -
Имеющиеся свидетель,:тва нзточны, однако я знаю U:'~':T'~PbIX лю­
дей, которые уверяют, что видели белых индейцев с рыжими волосами в девственных лесах Амазонки. Рассказывают о руинах и доисторических животных, о широких следах, которые никто не может распо­
знать. Правда, нельзя забывать, что среди некоторых племен подобные легенды живут на протяжении дол­
гих веков». Позже, когда Географическое общество уже отпусти­
ло Фосетту необходимые средства для организации экспедиции, он писал: «Уверен, что открою в Мату-Гросу руины города более древнего, чем города Египта». Начавшаяся первая М'ировая BO~.Ha помешала Фосет­
ту осуществить экспедицию немедленно. В 1920 году он снова едет из Европы в Бразилию, и через полгода его отряд из двадцати пяти человек отправляется в путь. За плечами Фосетта -
солидный опыт исследований, ЗНfние м'естных условий, большой запас сведений о Мату-Гросу. Но из-за малярии, скосившей часть от­
ряда, экспедиция вынуждена вернуться. Однако Фосет­
та подстегивает мысль, что его могут опередить дру­
гие исследователи. Он решает, что в СЛеДУЮЩИЙ раз с ним пойдут только его сын Джек, англичанин Рэли Риммель и два индейца-проводника. 20 апреля 1925 года Фосетт начал свое знаменитое последнее путешествие. Из Куяба, последнего пункта на границе бескрайных лесов Мату-Гросу, Фосетт от­
правил следующее сообщение: «Наш отряд добрался сюда без потерь и ущерба. Все снаряжение в хорошем состоянии. Кажется, от здешнего населения трудно будет получить какие­
либо сведения о районе, куда мы направляемся. Все­
таки надеюсь с помощью индейцев преодолеть густые заросли. Дум-аю, что наука, особенно география, полу­
чит от этого некоторую пользу, а мы найдем, наконец, ключ к потерянной главе истории». Через месяц из глухого форта Бакаири Фосетт от­
правляет свое последнее письмо: «Наш путь от форта Бакаири не будет устлан розами. Перед нами _. многие километры густых дебрей. Нам предстоит перейти многочисленные реки, пре<>долеть неведомые хребты. Наши ПРОВОДIiИКИ покидают нас, так как боятся заходить на земли враждебных им индейских племен». Е:начале никого не беспокоило отсутствие известий от Фосетта: он предупредил, что пройдет по М'аньшей мере года два, прежде чем он сможет сообщить о себе. Но вскоре самые противоречивые слухи начали со­
провождать имя пропавшего исследовате.ПЯ. Говорили, что Фосетт заболел проказой и не хочет возвращать­
ся, что СН был рёнен, что он сошел с ума. Фрё'НЦУЗСКИЙ врач Роже Куртевил:., пер"ым на ав­
томобиле пересекший Южную Америку в конце 1926 года, рассказывал о встрече с человеком лет пятидесяти, седым, изможденным, в шляпе с широкими полями, в пс ношенных штанах и рубашке. НезнакомеС\ сидел на берегу реки. Куртевиль сказал ему по-пор­
тугальски, что из-за москитов не очен" благоразумно ходить здесь босиком. Убедившись, что тот его не понял, Курте виль повторил свой совет по-гнглиЙски. На это неизвестный ответил ему тоже по-€нглийски: -
Эти бедные создания голодны. Когда, вернувшись из путешествия, француз услышал рассказы о Фосетте, он решил, что его-то и встретил в лесу. В 1927 году бразилец Теймо Араужо уеерял, что видел Фосетта и тот сказал, будто не желает воз­
вращаться в цивилизованный мир. ОбеСПОКОенное всеми этими слухами, Географиче-
48 ское общество предложило средства добровольцам, желающим отправиться на поиски Фосетта. В мае 1928 года по его следаМ' отправилась экспеди­
ция ДаЙотта. Она была прекрасно оснащена: двадцать носильщиков несли разборные лодки, большой запас г.ровиента и патронов. Дайотт дегально исследовал местность в надежде найти следы экспедиции Фосет­
та. Два индейца рассказали ему, что в одной деревуш­
ке сын вождя носит на шее медную пластинку, на которой выгравированы английские слова. Оказалось, что это название фирмы, поставлявшей снаряжение Фосетту. В указанной деревне под гамаком вождя Алоике нашли английский офицерский по гребец с виски, CTel{-
лянными бусами, шоколадом и веревками. -
Это подарок, -
уверял Алоике. -
Однажды мы увидели дым. Два дня мы видели ДЫМ', три дня мы видели дым, четыре дня, пqть дней ... -
Где, далеко лl-t отсюда он бь.л1 -
спросил ДаЙотт. За ящик виски и карабин вождь обещал проводить их в «район дымов». С тремя спутниками Дайотт от­
правился в эту разведку. Но ночью Алоике попытался завладеть их оружием и убежать. Дайотт после терпе­
л·ивого сопоставления всех факто,в пришел к выводу, что гнгличане плохо обошлись с Алоике, между ним и Фосеттом произошла ссора и индейцы убили пу­
тешественников. Свой доклад Дайотт закончил так: «Фосетт был убит в июле 1925 года индейцами племе­
ни калапалос на берегу реки Келиэна». В 1930 году экспедиция из КалифОрнийского уни­
верситета пришла к еще более категорическому вы­
воду: «Фосетт был убит и, вероятно, съеден». Но через шесть лет шведский исследователь Рапин заявил британскому консулу в Сан-Паулу: «Я видел Фосетта. Он живет в I'\ндейском племени, на берегу реки Аринос. Он пользуется большой Еластью, но находится в плену. Фосетт отпустил боль­
шую бороду и одевается в шкуры животных. Мне уда­
лось приблизиться к нему, воспользовавшись неразбе­
рихой во время большого религиозного праздника». Раттин показал копию иероглифов, срисованных яко­
бы с кольца, которое носил Фасетт. Раттин уверял, что тот просил передать рисунок некоему Пажету в Сан-Паулу. В .. :е это вызвало не'-\алый переполох, та-к как Пажет действительно жил в Сан-Паулу и частично фИНёнсировал экспедицию Фасетта. Жена Фосетта так­
же опознала иероглифы на кольце. Британские власти отнеслись к этому сообщению скептически. Почему, спрашивали они, Фосетт не пе­
редал Рапv,ну само кольцо? Почему он не восполь­
зовался случаем для передачи письма? l:HOBb имя Фосетта ПОЯ8'илось в бразильских газе­
тах в 1936 году. В конце этого года известный исследователь Бра­
ЗИЛЮ4 Вилли Аурелли ПРИliес из M~TY-Гpocy слухи О том, что Фосетт стал вождем индеиского племени гаиапас, известного своей свирепостью. Индеанка, бе­
жавшая от гаиалас, рВ<сказала ему, что в пл,зну У т 3-
МDШНИХ племен двадцать два белы,' Фосетт и Рэли Риммель живы, а Джек, сын Фасетта, даже женился на индеанке высшей касты, и у них родился сын, которо­
го назваЛli ДУЛliПО. История поисков английского путешественника, као( никакая другая, перенасыщена развязками. Так, италь­
янский инженер обнаружил в предполагаемых местах путешествия Фосетта человеческий скелет и доставил череп в Рио-де-Жс:нейро, утверждая, что это останки полковника. Однако антропологи, исследовав череп, определили, что он принадлежит человеку, умершему несколько столетий назад. Второй сын полковника Фасетта, Бриан, также побы­
вал в Бразилии, но и его расследования не дали ни­
"'его нового. Журналист Эдмонд Морель в 1943 году с огромным трудом доставил из Мату-Гросу в Рио­
де-Жс:н€йро индейского мальчика по иМ'ени Дулипо. Жена Фосетта усыновила мальчика и отдала в кол­
ледж, однако I-:ндеец вскоре заболел и умер. Несмот ря на отсутствие убедительных доказательств, слухи о судьбе Фосетта время от времени вновь ожи­
вают. То говорят об открытом' им городе Манка, зо­
лотой столице Мату-Гросу, легендарном городе из пур­
пурного мрамора, похороненном под лианами девст ­
венного леса. То приходит известие, будто полковник живет среди белых индейцев, прямых потоМков инков, говорит на их языке. Его привязанность к ним так велика, что он забыл семью, родину и возвращение к прежнему безмятежному существованию в лондон­
ском пригороде стало невозможным. В подтверждение этого приводят слова одного из друзей исследователя о том, что Фосеп искал лучший мир, подальше от шу­
ма, от лицемерия <<Цивилизации». * * * Экспедиция Фосетта пропала много лет назад. Как ни драматична ее судьба, как ни яростны до сих пор нападки буржуазной прессы на «диких И кровожадных» индейцев, остается только удивляться той храбрости и отваге, с которой крошечные -
иногда всего в не­
сколько десятков человек -
индейские племена отста-
@>@'U'@IY{@IXII[W!P~ ВОШ'ОВЕТА Камыши. Фотоэтюд Т. АМАН-МЕДОВА (1 .JleHUHCI<:. Ту р км е нская ССР) 4 « В ок р у г св е ти» N~ >Iвают свою свободу. Эти люди, обитающие в далеких неизведанных районах, не страшась, вступают в Стычки с бесцеремонно вторгающимися на их территории бе­
лыми, вооруженным:. последними достижениями тех­
ники. Недавно на границе Колумбии и Эквадора были o~ крыты небольшие племена матипонов и чевантов. На­
гие гиганты сумели двухметровыми t<ОПЬЯМи воспрепят­
ствовать высадке с вертолетов американской экспеди­
ции, про изводившей разведку новых нефтеносных рай­
онов. Роберто Л!озарральде, молодой эквадор<:кий иссле­
дователь, которому все-таки удалось побывать у мати­
лонов, утверждает, что «свирепые» индейцы убивают всех, кто пытается проникнуть в их районы, вовсе не из-за кровожадных инстинктов, а потому, что дО С!оХ пор ОНИ не получали от бель'х ничего, кроме пуль. Да и сам Фосетт в своих п!осьмах и статьях писал, что считает «жестокость» некоторых индейских племен вынужденной, что это оправданный ответ на многочис­
ленные преступления белых, на их попытки превратит~ индейцев в рабов. Л. ВАСИЛЕВСКИЙ ИННУБАТОРСНИЕ ЧЕРЕПАХИ г ИГднтские двухметровые черепахи, Достигающи~ двух центнеров веса, древнейшие обитатели Земли. Сейчас их осталось нем'Ногим более тысячи, но и ИМ грозит вымирание. Длительный путь по Южно-Китай­
скому морю к берегам Малайи ежегодно совершают они, чтобы отложить там яйца. Затем «путешественни­
ки» уплывают обратно, а яйца часто становятся добы­
чей различны)!' хищников. На помощь древнейшим пресмыкающимся пришли люди. Члены Малайского общества защиты животных стали собирать черепашьи яйца и затем зарывать их в теплый песок на охраняемых участках. В результате первого опыта члены общества собрали 6 тысяч яиц. ИЗ них вылупились инкубаторские черепахи. Младенцsв некоторое время' держали в чан"!х, с ВОдой, а когда O!-iИ подросли, выпустили В открытое море. НАЛОГ НА СОБАК ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ... о собый налог с целью ограничения поголовья собак введен в некото­
рых районах, Голландии, где «друзья человека» стали буквально бичом населения. Особенно страдает от этой «эпиде­
мии» округ Флагтведде, где число собак в несколько раз превы­
шает количество людей. ВЕРБп.аJНЬИ БЕГА .. .'/то благодаря ПОСТОЯННО )\f!l t3eTepUHapHoAIY обслу­
живанию дикие звери в зоопар,ах леньше болеют и долыие живут, чем их собратья на воле? Эти данные сообщались на Международнml конгрессе ветеринаров и директоров зоопарков. Наuб олы и ей опасностью для питомцев зоопарка является ожирение -
как из-за от­
сутствия возможности много двигаться, так и из-за того, '(то сердоБОЛЬНblе посетители зоопарков изо всех сил стараются подКОР,lIить «бедНblХ» зверушек . ... что существуют nерелеТНblе бабО'iки? Некоторые' их euabl ежегодно совершают путешествие из Север­
ной Африки в Англию Финляндию, И сландию и об­
ратно. Иногда их МОЖНJ видеть на альпийских nере­
валах. Стаи бабочек, по св ид етельств у английского зоолога доктора 8ильямса, lzoхожи на бесконе'iНУЮ ленту летающих цветов, Многие виды бабочек nере­
летаю т nреиАlущественно ночами и в полнолуние. R .\орошиЙ бинокль А1ОЖНО l1иблюдать за их nо­
летод в Хартуме. столице Судана, большой популярностью пользуются бега верблюдов. Упрямые и с виду неповоротливые «корабли пустыни » успешно состязаются в беге. Правда, всаднику нелегко удержаться в седле, но су-
данские наездники -
подлинные мастера своего дела. Для верховой езды служат верблюдь, особой породы: более стройные, рослые и длинноногие, чем их собраты. -
перевозчики грузов. Различий 'fежду ними не меньше, чем межд} скаковой и ломовоц лошадью. Верховых верблюдов разводят главным обра зо м племена туарегов, ко­
торые передвигаются на них по пескам Сахары. 50 СОБАКИ И ПИНГВИНЫ о д но из заседаний Ме ждународной конференции по исследованию Ант­
арктики было посвящено владель ­
ца.М собак. Решение конференции илеет силу международного согла­
ш ен ия, и за нарушение его положен штраф. OTHblHe в пределах Антарк­
тики все собаковладеЛЬЦbl обязаны водить своих собак на поводке. Сделано это для того, чтобы собаки не нарушали привblЧНbltl док» ж изни коренных Антарктиды -
IZингвинов. «расnо{)я ­
об итат елей В НОГУ С ВЕКОМ М ы уже не раз писали о том, как миниатюрные радиопередатчики 110могают ученым в охотнвкам наблюдать за образом жизни и по веде­
IHleM животных. А недавно приш.~и новые сообщения о «радиофикации» животного "1IIpa. В Ylе ллоустонском национа"lЫlOМ п ар к е передатчиками снабдили щ'дведе Й. Служащие, вооруженные радиоприемниками, могут прини ­
~ laTlo и х сигналы в радиусе восьми километров; э то облегчает уход за мохнат ыми коротков олновиками. Ученые и з Флоридского университета укрепили радиопер едат чики на панцирях морских черепах, обитающих н Ме ксиканском за.llнве. Нововведение помогает наблюдат елям юучать п),,'и \lиграции этих IICHlIbIX Н редких жввотных. ДОРО}f{НАЯ НЕПРИЯТНОСТЬ н едавно на автостраде у города МОфИН (США) пе ­
ревернулся грузовик, перевозивший пчел, Вырвавшие­
ся из ЯЩИКОВ рои растревоженных насекомых заста­
вили попрятаться все живое, Полиция выставила патрули, которые предупреждали автомобилистов об этой необычайной дорожной неприятности, Автома­
шины проносились мимо места аоварии с наглухо за­
драенными окнами. Только через два часа удалось поставить грузовик на копеса, Однако тысячи пчел про­
должали носиться в воздухе, Утихомирила пчел наступившая ночь' ро и забралис~ в улья, СПециально у с тановле нные вдо л ь ма гистрал и, Рисунки В. СТ АЦИНСКОГО СОБАНА-Г АЗОВИН в от уже шесть лет овчарка I<ее: находится на службе газовой ком­
пании голландского города Утрехта. Собака нюхом обнаруживает ... утечку газа в трубопроводах, Недавно одна датская газовая компания попросила голландцев «одолжить» ей овчарку-газовика. За три недели I<еес обнаружила 200 слу­
чаев утечки газа, примерно в два раза превзойдя эффективность са­
мых совершенных электронных де­
текторов. Опыт показался датскиМ' газовым компаниям настолько убедительным, что они собираются впредь очень широко пользоваться услугами чет­
вероногих служащих. ГВОЗДЬ СЕЗОНА Р а з н ообразные предметы ухода за комнатными жи­
IJОТНЫМВ демо нстрировались н едавно на спеuиал ьной ~ЫC TaBKe в нью-йоркском отеле «Астор», Внимание по­
сетителей привл е кли миниатюрные соба ч ь и гр елк и, ошенник и с вмонтирован ными в HliX аппаратамв ДJlЯ ... тугих на ухо ч етвероногих, одея.lа с электро­
п одогрепом. Однако сенса ци ей выставки явилась щет -
1<3 для чи стки с пин.. у аквариумных рыбок. Эта но­
винка больше вс е г о восхитила дам Р1З «в ы сше го об­
щества ». ХУ ДО}f{НИЦА С PY}f{bEM з т а девушк~ (-<С люб ит ельница охоты, демонстриру­
ющая сво и с портивиые трофеи, Н ик и де Сеи -Фаль -
« модная» пари жская художн иц а, Пр авда, рисует она не кис тью, а .. , караб ин ом. Над холстом, к которому при­
крепляется все, что попадает ей под руку, Ники подве­
шивает ба ночки с красками и открывает по будущему « IIР О Н ЗБеде нию » сначала прицельный, потом беглый о гонь, Вытек ая из пробитых п улями ба н ок, краски раз­
мазываются по холсту с рухлядью, создавая очередной « шедевр». 4* ДЫМ, ДЫМ, в 1960 году США про­
и звели р екирдное коли-
ч ество сигарет на каждого а,,!ериКQ/ща, 6КЛ/l)f{ая ,11Qлолетних, пришлась в средне"! 3821 сигирета в год, или 11 сигарет в день, По/{а еще не noaC'IUTaHO, с/{олЬ/,о .людеl) в С ША ДЫМ ... не курят, поэто"lЦ неиз-
вестно число с и га рет, потребляемых сред ни,и КУРUЛIJЩИ/(ПА!. Тем не менее статистики с го р­
дпстыо отмечаю т, что США стоят на первом I!есте в M~:pe ПО колU'{е -' tTBY табачного дыма HQ душу на селен ия, 51 ВАЛЬТЕР КАУФМАНН Ш о трапу из душной котель­
ной устало подня.лся коче­
гар Халь Смит. Обтерев· худое лицо, спину и вычис-
'tив из-под ногтей сажу, он заткнул тряпку за туго стянутый пояс. Закат­
ное солнце затопляло палубу; отра­
жение его в спокойном, зеркальном море слепило сильней, чем пламень котлов. Глаза кочегара, раздражен­
ные угольной пылью, заболели от этого резкого блеска. Очертания да­
лекого берега расплылись и совсем исчезли. Только надвинув на лоб козыекK промасленной кепки, Смит узнал знакомые контуры. Слава бо­
гу! .. Роза» идет по расписанию. Еще Две вахты, и их старый грузовик будет в Лабассе. Халь сыт по Г9РЛО lIозней с котлами и скверным углем да чисткой золы на каждой вахте, а ведь с Сувы В котельную не про­
никалО даже дуновения. Проходя по грязной палубе, коче­
гар П04Т'" завидовал островитянам фиджийцам, расположившимся здесь под те'Нтом: для них, думал он, не существует тесной кочегарки --
воз­
дух, солнце, кокосовые орехи. Иг­
ривые, как жеребята, и беззаботные, как дети. Смит эакашлялся и, выплюнув чер­
ную мокроту за борт, громко выру­
гался. Звук его голоса смутил ОСТРО-
52 Рисунки А. ТАРАНА Тяжелой была юность немецком писателя Вальтера Кауфманна. При­
емные родители eto стали в tUT леровской Германии' жертвой фашистскоtО режима, а срм он попал во время второй мировой войны в АвстраЛllЮ. Здесь он вел полную лишений трудовую жизнь: работал tрузчиком в пор­
ту, был матросом и КОче1аром на судах TOPMB010 флота. Но здесь же родились и первые e10 произведения, ратую~ие за Y1HeTeHHblX и обездо­
леННЬ1Х всех цветов кожи, nоддерживаю~ие иХ в борьбе за свои права. Коммунистическая партия Австралии и nрофсоюз моряков оказали пи­
сателю большую nOMO~b. Моряки расnростра"яли кни1и Кауфманна на своих собраниях, способствовали изданию e10 произведений. Вместе С Френком Харди и Катариной Сусанной Причард Вальтер Кауфманн принимал учаСТllе в орzанизаЦ:.lи Союза npotpecCUBHblX писа­
телей Австралии. В 1960 иду В. Кауфманн снова побывал в Австралии и "а островах Фиджи и выпустил после 3Toto сборник новых рассказов. «Мой долz застаВflяет меня написать правду О жизни островитян», 10BOPUT Вальтер Кауфманн в своем сборнике. Н иже мь! печатаем Дви из фиджийских рассказов Кауфманна. витян; взглянув вопросительно на кочегара, они несмело улыбнулись, обнажая белые ровные зубы. Один из островитян, крупный, wирокопле­
чий мужчина, отделился от групп ... и подоwел к Смиту. -
Работу для меня, босс? -
спро­
сил фиджиец. Он говорил тихо и певуче, оттеняя глаголы, как в род­
ном своем языке. -
Я не босс тебе, -
резко от­
ветил Халь Смит. -
Запомни этоl Фиджиец, возвыwаясь над белыМ' на целую голову, смиренно и уни­
женно стоял перед ним, продолжая нереwитель ... о улыбаться. Его голый торс блестел на солнце, набедрен­
ная повязка, туго охватывая бедра, спускал ась до щиколоток. Жестами он попросил есть, предложив вза­
мен выстирать вещи кочегара. -
Нет, Боб, -
ответил Смит. Ко­
чегар называл так всех островитян за больwие курчавые головы и за по­
ходку с пятки на носок. Смит направился на корму в куб­
рик. Нет уж, ни один опоенный, об­
маном притащенный на корабль островитянин не будет стирать его рабочее платье. Будь проклято все, если он это позволит: никогда он не станет боссом для этих бедняг, за­
рабатывающих за день меньше, чем он, Смит, за час у своих котлов. «Несчастные ребята, -
думал Халь,­
несчастные, замученные ребята!» Смит сбросил сапоги, расстелил на кафельном полу под душем рубаху и брюки и, пока теплая вода смыва­
па угольную пыль с его худого тела, тер их жесткой щеткой. Вым'ЫВWИСЬ, обернул бедра полотенцем и отпра­
вился наверх развесить мокрую одежду, а затем снова вернулся в кубрик. Вскоре кочегар выwел на палубу, неся бутылку пива для себя и оловянную миску с едой для ост­
ровитян. Некоторые из фиджийцев стояли около бортовых поручней и со страхом сМ'отрели на море. Халь равнодушно глянул за борт и тоже застыл, увидев хребтовый I"'лавник акулы, сверкнувwий, как острый нож, на глади моря. -
Черт бы побрал этих людо­
едов! -
сказал Халь островитянину, просивwему есть. -
Вот, Боб, набивай пузо до отвала, -
и он передал мис­
ку фиджиЙцу. Быстро повернувwись, Смит отоwел в те",ь И, опустивwись на палубу, принялся за пиво. Он наслаждался каждым глотком так, как может на­
слаждаться только кочегар после из­
нуряющей вахты. Судно wло спо­
койно, маwины работали хорошо, и под их отдаленный ритмичный стук кочегар скоро задремал. Спал он час или несколько ми­
нут -
он и сам не знал. Его мучил кошмар: у него появился темноко­
жий раб. От этого он и проснулся. Подняв голову, он увидел над собой взволнованное лицо фиджийца, кото­
рый просил у него работу. -
Что случилось, Боб? -
Смотри, ты смотри! -
острови-
тянин показывал за борт, где вид-
нелся берег острова: белык прибой, коралловые рифы, кокосовые пальмы. -
Идем, -
настаивал фиджиец, -
идем, посмотри 1 -
Больwая рыба, да? -
спросил Смит. -
Нет, нет, теперь гляди! -
ост-
ровитянин тормоwил белого за плечо. Смит с трудом встал, подоwел к поручням. Оттуда он смог разгля­
деть группу хижин между кокосо­
выми пальмами. Дальwе тянулись до горизонта зеленые ДЖУНГЛИ, проре­
заемые массивом гор, кажущихся ли­
ловыми в свете заходящего солнца. Эта прекрасная картина не была но­
вой для Смита, и его удивило, что она так взволновала фиджиЙца. -
Так в чем же дело, Боб? -
Здесь я родился, -
произнес фиджиец с тоской во взгляде. -
Здесь я ЖОо1Л много лет. Тут моя ро­
дина. -
Пс,нимаю, -
ответил кочегар,­
тут твой дом. -
Да, друг, да, -
фиджиец хло­
пал в ладоwи, как ребенок, и что-то при говаривал на родном языке, чего См'ит не понял. -
Хорошо, Боб, -
сказал Смит и вернулся назад, в тень, но заснуть больwе не мог. Он представил себе туземное местечко, которое он уже не раз видел во время рейсов, и задумался' о судьбе островитянина. Давно ли он покинул родную хи­
жину, где слуwал пение 'И рассказы и пил из скорлупы кокосового ореха КОфе, ведя жизнь, совсем не по­
хожую на ту, что ждет его в порту, где надсмотрщики погоняют грузчи­
ков криком: «ЭЙ, бой, живей! Живей, собаки!» По 12 часов, днем 'и ночью работают грузчики, а что получают?, Тайная попойка на вонючем за­
дворье, продажная любовь бедных девчонок в переполне",ных бараках, где песни островитян звучат как скорбная жалоба. «Бедные рабы, -
дуМ'ал Смит, -
почему они поки­
дают родину?» До сих пор Смита мало занимали проблемы положения островитян, и он, пожалуй, даже презирал фид­
жийцев, так легко попадающих в ла­
пы белым. Но сейчас он снова по­
думал: «Почему, черт возьми, они идут на это?» И, не сумев ответить, так крепко стукнул пустой бутыл­
кой о палубу, что она разлетелась на куски. Халь поднял взгляд на темнокожего ф>tджийца, и как раз в этот момент тот что-то крикнул своим собратьям, сбросил набедрен­
ную повязку и вскочил на поручни. Минуту островитянин стоял непо­
движно, затем бросился вниз, в море. Смит вскочил, закричал, но слова его были заглуwены воем сирены, шумом, поднятым островитянами, бросивwимися к поручням. Кочегар слыwал пронзительный звонок ма­
wинного телеграфа и, взглянув на мостик, увидел, что рулевой всем телом навалился на wтурвал. От вне­
запного изменения курса судно задрожало, и с.мит почувствовал, каlC' винт, прежде чеМ' остановиться, за­
работал быстрей и резче. Теперь Халь стоял у борта, следил взгля­
дом за плывущим к берегу острови­
тянином, за его быстрыми и точны­
ми движениями. «Роза» легла в дрейф, на верхне" палубе собрал ась половина команды: офицеры, юнги, стюарды, свободные кочегары и матросы, пестрая толпа моряков, для' которых бегство остро­
витянина оказалось чуть ли не раз­
влечением в их однообразной мор­
ской службе. Смит был единствен­
ным, кто сразу понял истинную при­
чину поступка фиджиЙца. Молча сле­
дил он сейчас за спасающимся от рабства человекоМ'. Фиджиец проплыл уже больwое расстояние, но руки его взмахи­
вали по-прежнему равномерно, тем­
ная курчавая голова то появлялась, то исчезала. Преследование было бы возможно только с помощью спа­
сательного бота, но для этого надо было приблизиться к опасным ко­
ралловым рифам, и потому приказа спустить лодку на воду не последо­
вало. Внезапно из группы столпивwихся фиджийцев раздался истоwный крик. Пальцы Смита впились в по­
РУЧ<!iИ. Замерев, смотрел он на тре­
угольный плавник акулы, прорезав­
wий с громадной скоростью гладь моря. -
Боб! Боб! -
Смиту казалось, что он крикнул, на самом деле толь­
ко хрип вырвапся из глотки. Две руки махнули в воздухе, пло­
вец высоко подскочил, словно пытал­
ся улететь, и ,сразу в багровом во­
довороте исчезли голова, руки, пле­
чи -все скрылось в пучине. Если бы Смит мог, он бы отвер­
нулся, но его руки словно срослись С riоручнями, И только когда какой­
то матрос схватил его за плечи, оце­
пенение исчезло. -
Пойдем, Смит, настаивал матрос. Смит сбросил руку со своего пле­
ча и продолжал смотреть на море. Словно молния осветила его созна­
ние: бестия, пожравwая островитя­
нина, не акула, а человек, человек, чье имя выбито на пластинках в ка­
питанской рубке МНогих торговых судов, чье имя стоит и в его расчет­
ной книжке. Имя одного человека, компании, концерна, треста... какая разница?.. все одно. Смит уставился на море, кулаки его сжимались. Очертания берега казались теперь ближе, словно мыс­
ли, приwедwие к СМ'иту, обострили его зрение. Он видел игру теней на коралловом берегу, видел кроwеч­
ные фигурки, снующие между соло­
.... енными хижинами. «Бедный малый, -
думал коче­
гар, -
хотел домой, и ничего боль­
ше, хотел на родину ... » Солнце почти село позади зеле­
ных джунглей, исчезли сиреневые хребты гор, но на небе был еще от­
свет пурпурного заката, пурпурного, словно кровь В синем море. 53 riI :::::"' "::2~~:~::Y::~~~~: ~ лень на холме кажется нари­
сованной маслом, а над манговой рощей около реки даже в полдень стелется туманная дымка. Находящаяся здесь сахарная фа­
брика ничем не отличается от дру­
гих фиджийских сахарных заводов: то же уродливое, высокое здание из дерева, железа и кирпича под крышей из жести, сохраняющее тепло, как инкубатор, а потому не-
выносимое во время пожирающие нервы жары; шумы: те же стуча-
щие поршни, шипящие генераторы, глухо ворчащие прессы. На закате в Лабассу, как всегда в день получки, пришли из отдален­
ного селения индийские женщины. Пройдя мост, они расположились в тени кокосовых пальм около фа­
брики. Разложив свой товар, окру­
женные детьми, они терпеливо ждут покупателеЙ. Завыла сирена, и рабочие высы­
пали во двор. Сколько их~ Да, ве­
роятно, несколько сот. Около реки, словно из небытия, появились боро­
датые старики; опираясь на палки, они застыли каменными изваяниями. Из конторы выходят мастер-метис и белый. Мастер несет ящик с па­
кетиками. Белый, костлявый чело­
век с жесткими чертами лица, дер­
жится обособленно, его накрахма­
ленная одежда сверкает чистотой. В абсолютной тишине на площади слышны име ... а. Мастер оделяет ра­
бочих пакетиками с деньгами, буд­
то раздает хлеб голодающим, ничтожные суммы за каторжный труд. От реки двигаются старцы, так медленно, словно земля сама несет их. Опираясь на палки, они подходят ближе, Ilротягивая руку­
безмолвный жест нищеты. Получив конверт, рабочие идут по площади, пересчитывая день­
ги. То один, то другсЖ опускает монету в протянутую руку. Многие направляются к кокосовым паль­
lIo\aM, где расположились женщины. Ощупывая разложенные в корзин­
ках, свернутые трубочкой табачные 54 листья, рабочий, не торгуясь, кла­
дет к ногам женщины монету. Это ведь не рынок, а едва прикрытая милостыня. А наверху мастер называат име­
на. Подходят оборванные люди, не имеющие возможности купить на заработанные деньги пару сандалий или бумажные штаны с рубашкой. Ежедневного зараБОТКlI хватает на миску риса с подливой в одной из грязных харчевен. Работая на сахарных плантациях или на фабриках всемогущей и не­
навистной компании, индиец -
отец или дед его попал сюда в поисках спасения от вечного голода -
меч­
тает о собственном клочке земли. На нем ведь можно развести са-
харный тростник, собственный тростник, могущий прокормить семью. Семьи большие: совсем не ред­
кость шесть, восемь, десять детей, и, возможно, если все внуки, прав­
нуки и дальнейшие поколения бу­
дут работать не разгибаясь, случит­
ся чудо -
кто-нибудь из них откро­
ет портняжную мастерскую в Ла­
бассе или приобретет клочок земли. Наконец раздача заработной пла­
ты закончена. Исчезли старые ни­
щие, и только женщины с детьми все еще сидят под кокосовыми пальмами. На краю площади стоит индиец. Перед ним лежит циновка, на ней деньги. Он молчит, да ему и не нужно говорить, все знают, зачем он здесь. Ему не больше 25 лет. И он не нищий. Многие из прохо­
дящих бросают деньги на циновку. Фабрика снова начинает рабо-
тать -
стук и шум ее смешиваются с сигналами пооходящей по реке баржи, -
но индиец, собирающий деньги, все стоит. Австралийский моряк с одного из кораблей компании выходит по­
смотреть на баржу, поворачивается и замечает деньги на циновке. -
Для чего собираешь~ -
спра­
шивает он. -
Для одного, кто здесь работал, лежит в больнице, туберкулез. А до­
ма семеро детей. Моряк вытаскивает бумажку в 10 шиллингов и кладет на циновку. Для австралийского моряка такое дело не новость. -
Спасибо, -
говорит юноша, _ спасибо. Как тебя зовут~ -
Неважно, отвечает мат-
рос, -
это помощь Австралийско­
го союза моряков. -
Австралийский союз моря-
ков! -
восклица.ет молодой индиец, а рабочие улыбаются и кивают мо­
ряку. Все расходятся: рабочие -
на фабрику, старые нищие -
к реке, женщины с детьми -
домой в се­
ление. Индиец собирает с циновки день­
ги в маленький кошелек. Моряк за­
дает ему вопросы о союзе, заба­
стовках, об их борьбе. Юноша по­
нимает, но он осторожен и показы­
вает на контору. -
nе здесь, -
говорит он по­
английски бегло и чисто, -
здесь об этом говорить нельзя. Юноша свертывает свою циновку и прячет деньги. Затем просит сво­
его белого товарища следовать за ним к реке. Перевод с немецкого В. Матвеевой С Е В А Р 3 А Г О Р Ч н н о В, б олщрскиu .. журналист ЛЕСНАЯ БЫЛЬ Кривые, низкие. уродливые буки ре­
деют на южном склоне горы. Снимешь рюкзак, присяд ешь на один из сгорб­
ленных и сучковатых стволов и заду­
маешься. Н е верится. что этот старец­
потомок высокого, ветвистого. гордого 'бука. Сто, если не больше, лет тому н.азад старец был младенцем, но вторг­
лись люди С топорами и не пожалели ни одного его деда. Вода смыла бо­
гатую почву, солнце высушило влагу. молодые деревца заросли бурьяном. Тысячи умерли, единицы выжили. Но непосильная борьба изувечила их, ист~ щнла, и они выросли не гордыми в е ­
линанами. а скрюченными инвалидам!!. Почти 500 тысяч гектаров буновых лесов в Болгарии, и около половины их составляют такие вот деревья-неудач­
ники. Неделю-другую брожу я по склона~1 Стара-План ины и часто, к сожалению. слишком часто встречаюсь с этими бу ­
ками. А там, где их нет, склоны горы покрыты сплетенными нитями ежевики. поднимающейся над травой и бурьяном. над гнилой опавшей листвой. Но вот позади осталась Стара-Планн­
на, т еперь через извилистые долы. не­
большие плато, заросшие кустарниками холмы проходит мой путь на Лудого­
рие. НИ ЗIюрослые, покрытые лишаями дубовые леса -
изорванная одежда этой земл и. Такой же рваный плащ накинули на свои плечи и Странджа, и восточные хребты Ста­
ра-Планины, и Средна-Гора. Около 600 тысяч гектаров низкорослых дубовых лесов ждет здесь помощи человека. И еще один лес. За зубчатым хребтом Балкан, за водообильной Марицей -
темно-зеленое море ропопских елей и сосен. Хочется вдохнуть хвой­
ный настой полной грудью, уйти под надежн ую гу­
стую т е нь. Ты и не подозреваешь. что прис утст­
вуешь при самоубийстве. Стволы деревьев, пова­
ленные друг на друга, закрытые ползучей упорной брусникой ... -
Эхей! -
доносится вдруг тихий вздох. Крылатое семечко о п устилось мне на плечо. -
Кажется, ты дитя ели? -
с пр ашиваю я. -
Дитя, обреченное на гибель, -
голосок за-
дрожал. -
Дитя. не имеющее приюта, потерявшее родителей. Некому вырастнть меня. я не смогу по­
радоваться солнечн о му свет у. -
Ошибаешься, малыш, --
у спокаиваю я. Смотри, ВОН идут люди из лесничества. У муж­
чин -
топоры и моторны е пилы, у женщин -
м о ­
тыги. Они разобьют л е с на у частки, пр о чистят его. Солнечный с вет и тепло проникнут в с амые глухие уголки. Мотыги разрыхлят мертвый на с тил из хвои, уничтожат заросли брvсники и откроют сочную грудь з е мли, из которой ты б у дешь пить жив,Ительный сок. Ты не пропад е шь. маленькое семечко. Вместе с порывом ветра семечко вспорхнуло с моего плеча и оп у стилось в чистую разрыхлен­
ную почву. «Каждый год на 3 тысячах гектаров се ­
мена х.воЙных деревьев будут находить подготов-
ленную почв у,>, -
так р е шили люди, друзья леса. На моих глазах рождался обновленный лес. Но что же будет с корявыми буками на Стара-Пла· нин е? На теплых южных склонах через 50 лет и х за м е нят посаженны е в наши дни стройные сосно­
вые боры, а на т е ни с тых северных возду х будет напоен ароматом ели. Лесоводы называют этот процесс реконструкцией лесов. Несколько лет идет н обновление дубняков на Лудогорие и Страндж е. Прор еже нны е, очищенные дvбо вые рощи скоро приютят на освещенных пло­
доо.одных полянах молодую поросль. Срvбленны е деревья встанут прочными крепями гл убоко под землей, в ша:(тах. -
Н е только в горах идет наступление на беспо­
лезные и разрушающиеся з е мли. На п есчаных при­
черном о рских дюнах, по берегам рек и новорожден­
ных водохранилищ упрямо тянутся п обе ги быстро­
растущего тополя. С каж д ым годом все плотн ее и vверенней будут эти противоэрозионные п осапки. Ведь армия озеленителей возрастает не по дням, а по часам -
в нее влился и полумиллионный отряд туристов. И если кажпый из них посадит в г од хотя бы по одном у тополю, то появится лес пло­
щадью в 400 гектаров. Но с екции туристов счи ­
тают, что каждый турист может еже'годно по свя­
щать лесонасаждению три дня . ... Минуло время, когда человек был бе з жалост­
ным и с требителем деревьев. И обновленные леса в горах и на равнинах встречают человека благо­
дарным шелестом листьев. н а с н и ,\1 К с: туристы решили o-"слеНить эту 10РУ. Пер е вод Л. ПРОХОРОВОИ 55 Рашид БОРИС ТАРТАКОВСКИЙ ПЕЩЕРА КАИНА Зто было в портовой части Аде­
на -
Стимер-ПоЙнте. Он сидел Нд выступе белой колонны, уткнувшие .. подбородком в черные острые ко­
лени. Обнаженная голова была сов­
с<?м седая. Узкие бедра обтягивала серая тряпка, под выжженной ко­
жей отчетливо проступали ребра. Он казался изваянным из черного дерева, что идет на поделку бож­
ков и разных фигурок, рядами сто­
ящих на прилавках аденских мага­
зинов для туристов. Мой приятель -
художник Кузь­
ма Федорович Кохан -
вытащил альбом и карандаш, готовясь сде­
лать зарисовку, когда из-за колонны поднялся взлохмаченный юноша. из ГO~O,4A Рисунки К. ЭДЕЛЬWТЕЙНА Он решительно махнул рукой, и гла­
за его под широкими черными бро­
вями сверкнули гневом. -
Нельзя! глухо бросил он по-а рабски. Я уже слышал, что арабы не лю-
бят, когда их фотографируют или рисуют. Мы подошли ближе, и мой друг сказал, тыча себя пальцем в грудь: Мы -
русские... рашэн. -
О! -
сказал юноша, и его ли­
цо выразило удивление. -
Хру­
щев? Спутник? -
сверкнули белые зубы, а глаза потеплели. Но он был осторожен, этот юно­
ша. Его уже не раз, должно быть, обманывала жизнь, и сейчас он не сразу поверил, что встреча с нами окажется приятной. Застыла в на­
пряженном ожидании вся его фи­
гура, худобу КОl'орой не могли скрыть ветхая, п.осеревшая от пы­
ли рубаха, распахнутая на груди, и набедренная повязка из клетчатой дешевой материи. Кохан с добродушной улыбкой протянул руку. -
Салям алей кум! С неловкой поспешностью юноша подался вперед, и две руки -
сму­
глая и белая -
скрестились в креп­
ком рукопожатии. Я спросил: -
Как вас звать? Он ударил себя в грудь кулаком и переспросил по-английски: -
Мое имя? Он был удивлен: по имени его звали только отец, мать, сестры. Те же, кто нуждался в силе его рук или в быстроте его сухощавых ног, обращались к нему иначе: «Эй, ТЫ!.,» Мое имя -
Рашид. Красивое имя, -
сказал Ко-
хан. Сын Мухаммеда, -
с ребяч­
ливой гордостью пояснил юноша. -
Это твой отец? -
кивнул ху­
дожник в сторону неподвижно сидя­
щего араба. -
Нет, это дядя Хасиб. -
Он спит? Ответ юноши был неожиданным: -
Он устал от жизни. -
Дядя Хасиб очень стар? Юноша пожал плечами: -
Старики бывают лишь среди богатых ... Ilолный смысл этих слов мне стал понятен позже, когда я снова по­
бывал в Адене и встретился с док­
тором Фатихом аль Бахра, от кото­
рого узнал о средней продолжи­
тельности жизни в этой английской колонии. Сородичи и знакомые Ра­
шида не доживают до старости. Они «устают» ОТ жизни очень рано -
их уносит холера или дизентерия, оспа или тиф, лихорадка или прос­
то голод, если, разумеется, они не умирают еще в младенческие годы. -
Рашид, не выпить ли нам че-
го-нибудь прохладительного? спросил я. У входа в бар -
двухэтажное здание с террасой -
стоял могуче­
го роста араб в rалабии, ниспадав­
шей до земли, в высоченном затей­
ливом тюрбане и громко зазывал гостей. Подняв руку и выразительно рас­
топырив пальцы, Рашид отстранился от нас. -
Разве с господином такого пус­
тят? -
и ОН поглядел на свои пыль­
ные босые ноги. -
Что ж, тогда мы напрашиваем­
ся в гости к вам. Юноша засмеялся. -
Мой дом -
везде, откуда не гонит полисмен, -
и он покосился на рослого сухощавого полицейско­
го в коротких белых штанах и мун­
дире-безрукавке, поппоясанном ши­
роким ремнем с ярко начищенной бляхой. -
А где живет ваша семья? -
В пещере. Я вспомнил, как оживил ась мисс Джун, наш гид, когда мы ехали вдоль скалистых склонов давно по­
тухшего вулкана в сторону Крате­
ра -
старого Адена. -
А вот здесь, господа, напра­
во, в' одной из пещер, говорят, по­
хоронен Каин сын Адама и Евы, -
с удовольствием пояснила мисс Джун. -
Кто там живет сейчас? Мисс Джун равнодушно пожала плечами: -
Арабы. И вот мы опять услышали о пе­
щере, теперь уже от Рашида. В его черных глазах блеснул озорной огонек, по губам скольз­
нула улыбка, и он решительно про­
изнес: -
Ну что ж, пошли ... Арабский квартал... Казалось, мы попали в иной мир. В мир, где не было ни единого деревца, где сре­
ди невысоких серых построек с чер­
ными глазницами неостекленных окон вольно бродили белые и ры­
жие козы, забираясь на груды от­
бросов. Здесь не было, как в Сти­
мер-Пойнте, просторных магазинов, оборудованных мощными потолоч­
ными электровеерами, не было свер­
кающих лимузинов, солидных чи­
НО;JНИКОВ В белых шортах и пробко­
вых шлемах, зазывал в причудливых тюрбанах. Зато здесь не было и полицейско­
го с дубинкой: некого было охра­
нять. И голодные, с раздутыми жи­
вотами, чумазые ребятишки и жен­
щины в лохмотьях могли безбояз­
ненно протягивать к прохожим исхудалые руки с тоскливым воз­
гласом: -
Бакши-иш! .. Здесь жарили, варили и ели пря­
мо на улице, под дырявым тентом из старой tсорабельной парусины, среди ящиюов и бочонков, и над рубиновыми арбузными ломтями, над ржавой вяленой рыбой, над би­
тыми овощами и медными чашами с лимонадом, изготовленным из гнилых фруктов, роились сонмы мух ... Мы устроились за колченогим сто­
ликом бедной кофейни, и тут Ра­
шид чистосердечно поведал про­
стую историю своей жизни, которая позволила нам изнутри увидеть опа­
ленный солнцем древний город. ОБМАНЩИЦА ХАЙРИЯ Отец Рашида работал плотником в рай,оне судоверфи, строил дом для англичан. Он был хорошим ма­
стером, и при нем семья всегда имела вдоволь кукурузы и ячменя. Нередко в похлебке можно было даже найти большой кусок суше­
ной рыбы, которую мать делила по­
ровну между детьми. А их было шестеро: четыре девочки, Рашид и старший брат Юсуф. Впрочем, Юсуф не шел в счет: парню было десять лет, и он уже мог прокормить себя. Юсуф хва­
стал, что в изыскательской партии, где он служил на побегушках у ма­
стера-англичанина, ему перепадает иной раз даже кусок бар&Нины. В те редкие дни, когда Юсуф бывал до­
ма, он говорил Рашиду, что в десять лет тот тоже сможет иногда лако­
миться бараниной. К тому времени, говорят, на полуострове Малый Аден построят огромный завод, и англичанам потребуется много ра­
бочих. -
А что я на заводе буду де­
лать? Кока-кола, да? Рашид спросил об 'этом потому, что неподалеку от места работы отца тоже был завод, и он выпу­
скал напиток в красивых бутылках с надписью "Кока-кола». Однако оказалось, что завод бу­
дет делать из нефти бензин и дру­
гие вещи, без которых не может обойтись ни один корабль, входя. щий в Аден. Рашид уже знал, что такое бен­
зин. Дядя Рияд, работавший ШОфе­
ром такси, чуть не угодил в тюрь­
му из-за этой дурно пахнущей жид­
кости. Хозяин обвинил дядю Рияда в том, что он будто бы в·орует у не­
го бензин, хотя каждый знает, что дядя Рияд -
честнейший человек. Узнав об этом, отец сказал: -
Кто боится, того и бьют. Отец не любил Рияда за угод­
ничество перед англичанами. -
Рияд готов лечь им под ноги ковром, -
говорил отец и презри­
тельно сплевывал через плечо. -
Тебе легко так говорить,­
устало отвечал дядя Рияд. -
Ты первоклассный плотник, и хозяин нуждается в тебе, а я уже вышел из строя и должен держаться за ме­
сто изо всех сил. Что будет с моей женой и моими детьми, если англи­
чанин отнимет у меня машину? А? Ты подумал? И вдруг произошло несчастье. Рашиду тогда было восемь лет. Он играл на дороге, когда услышал пронзительный крик матери и сес­
тер. Мальчик пустился к дому со всех ног и увидел отца, которого как беспомощного ребенка снимали с площадки грузовой автомашины три незнакомых парня. Прежде все­
го Рашид увидел его лицо -
посе­
ревшее, с крупными каплями пота на лбу и запавшими глазами. Отец был гордым человеком и ни еди­
ным стоном не выдал своих стра­
даний. Он даже пытался улыбнуться, но губы были непослушны, и улыб­
ка получилась кривой и жалкой. -
Дайте... воды, -
прохрипел отец. -
Воды... воды ... передавали соседи из уст в уста, и несколько женщин устремились к глиняным кувшинам, в которых хранил ась драгоценная пресная вода. Много дней пролежал отец на циновке после падения с лесов. Только один Dаз строительная ком­
пания прислала фельдшера. Фельд­
шер сказал, что отцу нужно ле-
читься, г.олго лечиться и лучше все­
го положить его в больницу. -
В больницу? -
спросил отец, и глаза его С1'али круглыми и злы­
ми. -
А кто будет платить? Кто будет кормить мою жену, моих де-
тей? . Фельдшер только пожал плечами. 57 Несколько раз мать призывала .к отцу бабуwку ХаЙрию. Она знала чудодейственные ~лова против всех болезней. Но бабуwка Хайрия соглаwалась произносить эти чудо­
действенные слова только за wиллинги. Всякий раз она брала два wиллинга -
немалые деньги. Но на отца слова 'бабуwки Хайрии почему-то не действовали. -
Ты просто старая обманщи-
ца! -
гневно сказал отец, когда Хай­
рия приwла в третий раз. -
Пусть аллах накажет тебя за обман бед­
)lЯКОВ! Отец так и не поднялся с L'.ИНОВ­
·ки. С каждым днем он все больwl'I слабел, щеки ввалились, глаза глу­
боко запали в орбиты и лихорадоч­
)10 блестели, а на спине и боках появились гноящиеся болячки. Вско­
ре отец умер. НОЧИ В КРАТЕРЕ с трашные дни наступили в жиз­
+iи восьмилетнего Раwида. Был не­
урожайный тысяча девятьсот сорок девятый год. Голодные, истощенные люди бродили по Адену .. Не всегда в доме находилась ячменная лепеw­
ка. Друзья советовали матери Ра­
wида продать хибарку, построенную Мухаммедом в те дни, когда 0)1 ра­
ботал плотником. Мать отвечала: -
Д где я буду жить с детьми? -
Глупая, за дом ты можеwь по-
лучить много wиллингов, -
отвеча­
ли соседки, -
купиwь место в пе­
щере, и еще останутся деньги на жизнь. Немало горьких слез пролила мать, но в конце концов послуwала соседок, и семья переселилась в пе­
щеру. Теперь Раwид вместе с другими босоногими мальчиwками целыми днями бегал по Адену. То его ви­
дели у пирса принца Уэльского, где он кидался со всех ног к каждой подходивwей автомаwине, чтобы открыть перед пассажиром дверцы в надежде на бакwиw. то бродил по Стимер-Пойнту, жадно заглядывая в открытые двери продуктовых .магазинов. Голод гмал его и к пристаням, где 'Он wнырял среди правоверных, при­
,езжающнх .. Адеli на день-два по 58 . пути в Мекку или возвращающихся из «святых мест». От них Раwиду не­
редко перепадала горсть изюма, ку­
курузная лепеwка или суwеная рыбка. Но чаще всего Раwида мож­
но было найти в Кратере. Это было удивительное место. Кратером аден­
цы назвали его потому, что узкие кривые улицы с серыми каменными двух- и трехэтажными домами, мно­
голюдные базары и мечети, длин­
ные ряды лавчонок и мастерских, шумные кофейни и мрачные сол­
датские казармы -
все это дейст­
витеЛЫfО находилось в кратере по­
тухшего вулкана. Однажды Раwид стал устраивать­
ся на ПОКОЙ у облюбованной стены. Притащил гладкий камень и уже со­
брался опустить на него свою уста­
лую голову, когда в темноте, где­
то рядом, раздался голос ночного рассказчика. Тот поющий голос странствующего мудреца, который как бы раздвигает темноту, застав­
ляет забыть все тревоги и горести и переносит тебя в сказочный мир героев. В ту ночь неизвестный рас­
сказчик поведал историю рождения города из глубин моря. -... Шестьсот wестьдесят шесть дней и ночей, -
журчал голос рас­
сказчика, -
морские глубинь. из­
рыгали к черному небу огненную лаву и пепел. И было столько ла­
вы и пепла, что они вытеснили воду и образовали горы. Затем поселил аллах в горах человека. У человека была жена, и она принесла ему по­
томство. От солнца и диких зверей человек, его жена и дети прятались в пещере на склоне горы. Но с каждым днем разрасталось племя человека, и стала мала ему пеще­
ра. Тогда он построил город и дал ему имя Аден. Д ту часть его, что возвел в чаwе огненной горы, на­
звал Кратером, и мы сейчас возле­
жим на этой земле ..• Бывали рассказчики и другого толка. Речь их дыwала горечью и гневом. Слуwатели внимали их сло­
вам с больwим волнением, ведь эти люди говорили о том, что было особенно близко сердцу бедного араба. Притаивwись на своем ка­
менном ложе, мальчик ловил каж­
дое слово. Однажды возник спор. Кто-то сказал, что бедняку не нужна гра­
мота. Разве чтение газеты или КRИ­
ги может наполнить пустой желу­
док? . Мудрец ответил: -
Невежество -
это верблюди­
ца: кто оседлает ее -
станет пре­
зренным, кто будет сопровождать ее -
собьется с пути. Он помолчал и объяснил свои слова: -
Англичане это очень хорошо понимают, вот почему своих детей они обучают грамоте с малых лет, а перед детьми бедных арабов две­
ри wкол закрыты, хотя и наwи сы­
новья жаждут знаний, как путник жаждет воды в пустыне. Тут Раwид даже приподнялся с ложа: мудрец заглянул ему прямо в душу. Как раз сегодня неугомон­
ные ноги привели его к обнесенной колючей. проволокой wколе для английских детей. Была перемена, и ребята выбежали на просторный wкольный двор сыграть в мяч, по­
резвиться. Долго стоял Раwид и смотрел на них. Они казались ему приwельцами из сказочного царст­
ва, где все ходят в красивой и чис­
той одежде. Он не видел даже ни одного босого мальчиwки. Просто удивительноl Д в темноте звучал голос муд­
реца: -
Найди, мой друг, хотя бы одну wколу В Адене, где бы детей ара­
бов учили на арабском языке. Та­
кой wколы нет ... Мы слуwали повесть юноwи, и в памяти вставало недавно виденное нами: зловещий ряд чернохвостых самолетов на огромном плацу воен­
но-воздуwной базы, учение солдат за двойным рядом колючей прово­
локи, броневики в квартале Бри­
танского банка, консульств и Золо­
того клуба, истощенный араб на уступе белой колонны •.. в БЕГАХ ЗА СЧАСТЬЕМ в двадцать лет Раwид испытал столько, что иному хватило бы на все сорок. Юсуф не был провид­
цем. Завод построили, и он еже-. годно перерабатывал пять миллио­
'!ов тонн нефти. из княжества Ку­
вейт. Но «Бритиw петролеум ком­
пани» не пожелала дать работу Ра­
wиду, сыну Мухаммеда. От Малого Адена к порту про­
ложили огромные черные трубы -
два нефтепровода длиной в три­
дцать километров. По ним нефть wла черным потоком с завода прямо " стальное чрево кораблей. Можно было загружать сразу четыре тан­
кера. В Адене были построены нефтехранилища -
сто нефтехрани­
лищ. на двадцать четыре тысячи тонн KёlwAoe. Но Раwиду упорно отвеча­
ли: «Нет работы». -
В Адене, -
как-то объяснил ему умудренный опытом приятель,­
живет около ста тысяч арабов, ты­
сяч двадцать пять сомалийцев, ин­
,DиЙцев. И всем нужна работа. А ра­
бота есть для восьми-девяти тысяч. Вот он, древний 1000Д Аден. Иногда его брали на по грузку ко­
раблей. Денег ему не платили­
только кормили обедом. Но и на этl-tх условиях желающих работать было очень много. Цвенадцать, а то и четырнадцать Чi'l"ОВ кряду под палящим солнцем rаскал Рашид мешки с углем от склад · ) ГIО трапу к трюмным люкам ... обраТНО. К концу работы Рашид НИКОГДd не мог сказать, сколько он пер"нес мешков. Но и смысла не был'-, считать: ведь он работал за обед. Однажды пришлось носить меш­
ки сеМНiЗдцать часов подряд, и кон­
ца по грузк е че было видно. Люди валились с ног, d француз, руково-
дивший ПО грузкой, тия. сыпал прокля-
Эй, сын Каина! -
заорал он, когда мимо ПрОХDДИЛ Рашид. -
Бы­
стрей поворачивайся, если похлеб­
ии хочется. Рашид обернулся, зу ОТПРЯНУЛ. Перед номаэый, ПОТНЫЙ, и француз сра­
ним стоял чер-
с налитыми кровью глазами и сжатыми кулака­
ми боец. -
Ты что, взбесился?.. проле-
петал француз. Рашид молча плюнул ему под ноги и сбросил с головы брезенто­
вую накидку грузчика. Подавись своей похлебкой! Но голод не тетка, и Рашид по­
шел работать на соляные промыслы. Соль доБы1аласьb в МОРСКИХ лагу­
нах. У воды стояли игрушечные на вид белые мельницы, вокруг них в раскаленном воздухе носилась тон­
чайшая соляная пыль. Попав на го­
рячую, потную кожу, она вызывала страшный зуд. Это была пытка солью. Она становилась совершенно невыносимой в июле, когда начи­
нался период песчаных бурь. Но работа на солеразработках не пре­
кращалась. Ежегодно корабли уво­
зили из Адена четыреста тысяч тонн соли -
большей частью в Индию и Японию. Здесь хозяином был итальянец, и он требовал, чтобы рабочие гово-
ФОТО автора рили ему не мосье или мистер, а синьор. Однажды Рашида вызвали в контору и спросили: -
Ты говорил, сын ишака, что синьор богатеет на крови и боляч­
ках араБОR и будто он обязан обес­
печить тебя какой~то царской одеж­
дой? -
Во-первых, не царской, -
отве­
тил юноша, закипая гневом, -
а предназначенной для работы в этом СОЛЯНОМ пекле, У меня только од-
на шкура, и она мне нужна. И Рашид повернул к дверям. -
Можешь на работу не выхо-
дить! -
крикнул ему вдогонку синьор. -
Слышал? Серебристые мельницы солераз­
работок стояли сразу же за аэро­
дромом, и каждый день Рашид ви­
дел, как поднимались в воздух чер­
нохвостые самолеты. Они были по­
добны стервятникам -
с голыми вытянутыми шеями, хищные, не знающие пощады. «Это они бомби­
ли Порт-Саид, это они угрожают всем, кому дорога свобода и неза-
59 Греческий островок Костелоризон в Эгейском море насчитывает всего 480 жителей. Все мужчины здесь потомственные рыбаки. Но занимаются они сейчас не рыбной ловлей, а контрабандной торговлей. Бремя от времени жители острова получают от род­
ственников, эмигрировавших в Австралию, посылки с по­
ношенной одеждой, консервами и мылом. Этот «то ­
вар » контрабандным путем переправляется на турец­
кий берег, от которого до острова всего две мили. Здесь подарки из Австралии обмениваются на я йца, домашнюю птицу, бобы. Крошечный, почти бесплодный островок не может прокормить его жителей. Заниматься промысловым рыболовством они не мо­
гут, их ветхие лодки при­
шли в полную негодность. Рыбакам даже не на что починить эти лодки: во время войны остров был сильно разрушен фашист-
скими бомбардировщика-
ми, и с тех пор местные жители так и не смогли выбиться из нищеты. Судьба костелоризонцев мало волнует греческие власти. Лишь таможенная полиция время от времени наведывается на остров, и тогда огромный грот слу­
жит прибежищем застиг­
нутым врасплох контрабан­
дистам. висимость», размышлял Рашид. Об этом думал он и в тот день, когда отправился на поиски работы в Шейх-Осман, зеленый город коло­
нии Адена. Пр е сные источники Шейх-Османа питают водой весь Аден, а там, гд е вода, -
там жизнь. Знаменитый сад Шейх-Османа славится на всю Южную Аравию. Здесь растут фи­
никовые и кокосовые пальмы, жи­
вописные группы мимоз и акаци й с меняются одиноко стоящими смо­
ко в ницами, встречаются и гигант­
ские кактусы, и коммифора, дающая ароматическую смолу, известную под названием RO риск и юю5а, пригодные для по­
строек и хозяйственных поделок. А в центре парка пламенеют огром­
ные канны на высоких ножках. В са­
дах утопают виллы богач е й, пред­
почитающих Аден у э т от город­
оа зис, где пересекаются караванные пути. Но для Рашида в Шейх-Османе не нашлось работы. « Как дальше жить?» -
горько размышлял Рашид, возвращаясь в Аден. Юноша чувствовал огром ­
ную у сталость, и она давила ему плеч и, пожалуй, сильн е е, чем меш­
к и и Т ЮКИ, которыми ОН насыщал н е н ас ы т н у ю к о р абельн у ю у тробу. м ы сидели за колченогим столи­
ком -
я и Рашид, изредка он от­
пивал глоток кофе из стоявшей пе­
ред ним чашки и снова начинал рассказывать историю своей жиз­
ни. Потом умолк. И несколько ми­
нут мы молчали. Прошла женщина в черной чадре, с ребенком на плече. Из велосипедной мастер-
ской, напротив нас, доносились громкие голоса хозяина и заказчика. Рядом продавец сладостей расхва­
ливал свой товар, и девчурка с рас­
пущенными волосами и давно не мытым личиком жадно смотрела на фруктовое рагу, разложенное на та­
релочках. Уныло бродили по улице горбатая корова и белая t<оза. Ко мне подошел босоногий мальчиш­
ка и, протянув руку, громко ска ­
зал: -
Бакшиш! Рашид вздрогнул и поднял голо ­
ву. Я подозвал хозяина кофейни _ араба с крашеными рыжими воло­
сами -
и расплатился. -
Ну, Рашид, большое тебе спа­
сибо. Ведь мы друзья, не правда ли? Возможно, я скоро опять буду в Адене. Где тебя можно найти? -
Спросите хозяина, он скажет. Я вынул значок -
буревестник на голубом фоне -
и приколол его к серой от пыли, потной рубахе Рашида. -
Вот по этому значку я найду тебя, где бы ты ни был, -
шутли ­
во сказал я. -
Большое спасибо... -
и смуг­
ло'" лицо Рашида осветила яркая белсзубая улыбка. * * * Некоторое время спустя мне опять привелось побывать в Адене. Я нашел знакомую кофейню. Хозя ­
ин ее узнал меня. -
А, спутник ... -
Где Рашид? спросил Я.-
Нашел работу? О ... Рашид далеко! -
Что значит далеко? -
Ушел искать c~oe счастье. А где оно, кто может Lказать ... -
А как дядя Хасиб1 -
Умер дядя Хас ... 6. усталый че-
ловек не боец .. : Современную советскую фантасти­
ческую литературу хочется сравнить с рекой. Не с равнинной, плавной и устойчивой, а с горной -
изм е нчи­
вой, неровной, но сильной. Порой она бежит тоненьким ручейком, по­
рой низвергается водопадом. Ча с то петляет, прорываясь сквозь скалы. И все же ни на секунду не останав­
ливает свой бег. Какие же источни­
ки питают ее? Куда держит она свой путь? СЛОВО-ФАltТАМ 1960-1961 годы были очень п ло ­
дотворными для советской фантасти­
ки. Вот простой п ере чен ь книг, из­
данных в зто время: сборник расска­
зов И. Ефремова, гд е напечатана по­
весть «Сердие зме и », романы Г. Мар­
тынова «Каллист ян е» и Н. Шпанова «Ураган», два сборника рассказов А. и Б. Стругаuких «Путь на Амальтею» и «Шесть спичею>, пов есть В. Савченко «Черные звезды» и сбор­
ник рассказов А. днепрова «Уравне­
нЮ' Максвелла», книги И. Забел ин а «Пояс жизни», А. Казанuева «Лунная дорога», Г. Гуревича «Рождение шестого океана » и « Пр охожде ние Немезиды», В. Журавлевой «Сквозь время», Г. БОВlIна «дети Земли», А. Колпакова « Гриада », А. Волкова «Марс пробуждается», сборники фан­
тастических повестей и рассказов -
«Альфа Эридана» и «ЗОЛОТОII .~OTOC», шестая книга альманаха « Мир при ­
ключений» и ш ~сгь выпусков "Ис ка­
теля». Н е трудно заметить -
даже по на­
зван ия м. -
что Te~la освоения K:~C­
моса набрала, если Tal( ~IОЖНО ска­
заТI,. на иб ольшее чис ло п и сате:II,СК И \ голос.ов. Это вполне оБЪЯСНИ"IО: 60-е годы 130l'iдут в историю как го ­
д ы' когда ч елове к впервые шаГН У.'1 в КО010С. HeMaJIO и ПРОl13ведений, герои ко-
РЕКА ltIЕЧТЫ торых не \l4аrся 110 звездным доро­
гам, iJ заняты решениеы земных проб ле~ 1 -
конструированием с.J 10Ж­
нейших ЭJlектронных ~Iа шин (А. днеп­
ров, «Суэма» ), изучением возможно­
стей чел овеческого мозга (рассказ « Шесть с пич ек»), передачей энергии без провод оiЗ « < Рождение шестого океана»). Инт ерес к таким темам то­
же н е случаен: именно в области фи­
з ики, х и ми и, математики, биологии делаются сейчас важнейшие о ткры­
тия. ВОЗЬ~lите JIIобую И.1 И почти любую к нигу и з тех. что названы выше, и вы окончательно убедитесь, что на­
ша фантаСТlIка и дет по п ути разви­
тия научной фантастики. дuстижения С(Jвременной науки и техники -
это стартовая плошадка, отталкиваясь от которой фантасты уносятся ме чт ой Б будуще е. И что интересно -
развивая свою ~Iе чту, свою -
отнюдь н е беспочв е нную!­
фантазию, пис а т ел и в большинстве случаев основываются на зако на х раз­
в ития природы. Видимо. по этому многие и деи, выскаЗЫfJаемые в науч­
но-фантастической ли т ератvре, прин­
uипиал ьно осуществимы. Вспомните сл о ва академ ика Л. АРUИ ~ lOвича на ВсеСОЮ3НО~1 совещани и научных ра­
ботников: «для Jlюби те лей наУЧНОl1 фантастики я хочу заме тит ь. что игольчатые пучки атомных радио­
ста н u ий представ л яют собой своеоб­
разную реал и заu и ю идеи « гип ерболо­
liда инж енера Гарина». Вс е этl1 факты подтверждают "IЫ СЛЬ о тесной связи фантастики с HaYKol"l. 3а~ lетим, I (с тати: ca~1 жанr научно-фантастического романа по­
ЯВИ.1С Я И\l е нно по второй по лов ине XIX века, когда на\'ка и т еХН ИI (а п е­
режива,'IИ orpo"IHbll"1 подъе'l. Ф:Jнта­
СТl1l\а -
это своего рода л ит ератур­
Hbll": барометр, п(\ KOT0[10\l)' ~ lOжно судить о сдвигах 13 науке. Грандиоз­
ны(' успех и co:,eTCKoii наl'l(И "UOXilY-
~ lИ В наш у фант а стику IIOBIJle ('11,'11)1 " ... К _"-КОЕ ГРОМАДНОЕ В.\Т ДУЩЕЕI" Открытия не приходят сами. Они даютс я люд ям u е ной БОJlЬШОГО тр у ­
да, порой даже жертв. Над созданием н ейтрида, ядерно­
го сверхматериала, и антивещества бьются физики Го луб, Сердюк, Са-
МОЙJlОВ и ЯКИН -
герои повести В. Савченко «Черные звезд ы ». А за граниuей такими же поис-
ками заняты американский генерал Хьюз и ученый Вэбстер. Гибнут Го­
луб и Сердюк, гибн ут Хьюз и Вэб­
стер -
и причина и х гибели общая: еще не познанны t' свойства нейтри­
да привели к взрыву. Много трагиче(ких событий в по­
вести В. Савченкu. Но почему они не снижают ее общего оптимисти­
'rеского тона? Пот ому, что смерть ГОJlуба и Сердюка -
э тr смерть во ими жиз­
ни. Они работаю! не 1l0кладая рук, 'ноб[,1 ИССЛРДО!J:зтельские ракеты и з нейтрида СМОГJlИ садиться на по­
верхность Со.nнца и проннкать на ты сячу километров 13 г.1убh Зе~I.1Н .. Потому, что смерть ХLюза и Вэб­
стера -
это справедливое ВОЗ,Il ~ З­
дие тем, кто создает вое нны е раке­
ты из нейтрида, к то готовит войну 13 космическом маСlllтаб~ ... Пото му, что И СС.педова ни ем ней-
трида за океаном за нялся Энрико Гар д и, ученый, который никогда не отдаст свой талант врагам чело­
вечества .. Потому, наконец, что работу Го ­
.nуба и Сершока ПРОдОЛЖИ J 1И и х учеflИ I (И, весь cr.IbICJ1 жизни которых в творчестве во имя счастья люде й. Когда читаешь стран и l.lЫ о р аботе советских фЮИI<О I3. создастся ощу· щение, б удто ты сам у част вуешь в исследованиях. И работа э т а на ­
столько захватывае т, что не кажут­
ся просто ЗIJОНКИ;'I ВОСКJlиuан и ем по­
С,lедн и е слова пов ес ти: «А "акое 61 rpo~laIlHoP будущее нетерпелив о жде т н ас г олова круж ит ся!» Нужно самому и спытать радосп, творчества, ч тобы н ап и сать об ;,том так искренне и горячо, как написал 'I lOлодой инженер 13. Савче нк о. Мы 11(' слу ч айно с т оль подробно останаОJ lи ваемся на повести « Ч ер­
н ы е звез }'.Ы». В ней особенно про ­
явил и сь си,~ьные с т ороны нашеl'i фантастики. Вера в челооека-твор­
Ila. в безгран ичн ость п ознания, ра­
JOCTb творчес т ва .. Секрет ОI IТИ ~ lиз ма сове т ской фан­
таст ики не в отказе о т трагических с и туа иий, а в пра вильном, ШI1Р О ­
ком. I'YMaJ-lистическом осмыс.~еНI1И со­
бытий Пр авда, пuро й такого ООIblс.~ен и я не хва та е т в н екоторых ра сс кззах (13. Журавлева. « Астрона вт»; Г. Ан­
филuв, «В коние пути») , тогда но ты траги зма. оди н о ч ества заглушают ~ IЫС ЛИ о радости п оз н а НII Я. торжест­
ве человеческого разума. Пр оизве­
де нис с ра зу мельчает, с тан ов ит ся ~ · жс. каме рне е. ч ем мог л о бы быть. Но оот на память приходит п о­
весть И Ефремова «Серд и е змеи». П ус т ь э кипажу «Теллура» н е уда, лось установить т ес ного контакта с иноп ла нетными жителями, которые ды ш ат смер те Лh НЫМ для землян га­
зом -
фтором Но ра зве не роди­
.nась у биолога Афры Деви мысль о том, что пут ем воздействия на ме­
ханизм нас ледс тв е нн ос ти можно з а­
менить фторный обмен веществ кис­
лородным? Заставить тела звезд ных приш ел ьи ев работ а ть на иной э н ер­
гетической основе ... «Как бесконеч­
но много, -
пиш ет Ефр емов, -
мо­
г ут сделаТh соединенные ус и л ия обе­
и х пл ане т! Ес,;JИ же к ни м при соед и­
нятся д ругие мыслящие собратья, фторное че лове ч ество н е прой дет бес­
след н ой т е нью, за т ерявше йся в глу­
бинах вселенной». Любимая и дея J.'I. Ефремова -
идея В ел икого "ольца -
человечество выходит в космос, чтобы превратить е г о в арену дружбы р азлич ны х ЦИВIIЛИ­
:<а циЙ.. Эта г лубоко философская мысль придает прои зведе нию широту, ~ I асш т абность Как н С' похожи эти мечты о гря­
l1ущем на ~Iрачные п ро гн озы амери­
канскнх фантастов -
Бредбери, Г од ­
В И!lа. ИНJ-I€'са. Хайнлайна! Заметим, чт о произведен и я э ти х пи сателей -
одн и И З C~MЫX з н ачительных в аме­
р ик а н ской фантастике . ... Злове щи е смертоносные гр иб ы в и ся т на д б езж и з н е нной, радиоак­
ТИ ВНО I"I зеМ,Ilей; спасаясь от нап ол н ен -
62 ной BOt>HHoij I l сrерией ЖИ З НИ буд)' щего, бегут .1ЮД И в прош лое, жут­
,ое ч\'- вство од ин о ч ества испытыва­
ют пи:~оты КОС~lическ и х кораблей -
во т распро стране нные мо ти вы про­
гресс и вной а м е р и канс к ой фантасти­
ки Чи таешь «451 по Фар ен г ейту» Рея Бр ед б е ри, ,1 и стаеШI, сборник расска­
зов амер ик анск и х фантастов и слы­
шишь голос .;] юдеЙ, к о торые живут в жес т оком, обре ч енном мире. Го­
п ос отчаяния, гнева и безнадежно ­
с ти --
Н ет! В будущее надо вер ить, за н его надо бороться, -
горячо вы­
с тупают сов е тск и е пис а т ел и. -KJK борют,н за него герои « Черных з везд» и « Сердиа зме и ». Истоки по й веры уходят в глу бь н а ш е li жизни, на шей идео.~огии. ШIЕРТЬ )\У]\,ЛИНГНI! Г')рьк ий ГО ВОР И .. 1 -
не т фантази и, r; основе которой не лежа.па бы r>e-
аЛ I,НО СТЬ. Пер еЧ lI та ii те пов е сть А. Толсто г о « АЭ,lита ». от ст роки до строки пронизанную пафосом рево­
- ноции, и пер ед ва~I И встанут собы ­
тия Октября. Перечитайте «В,lасте­
.1 ИН ~ Iиr>а » А. Бе.~яева -
и вы веПО"'I­
,I и те тр иди атые годы, когда фаш и ­
с ты рвал и сь к власти и ~е ч тали о М И РОВО~I ГОСПО;,стве. Сегодня советские ф а нтасты снова о бращаются к важнейше й Te ~ le со­
вре~lе нно ст и -
борьб е з а сохра н е­
ние мира на зе ~ I .. 1е. .. Инженер I\УК,l ИНГ, ге рой расска­
за А. ДнеПРОВiI « Крабы ид ут ПО ост­
рову», с конструирова л краба -
~ I a­
ш ин у - автомат, с пособную и зготавл и­
ва п.> и з мета .. lла свое подобие. Для каких ие,lей предназна ч ается это I во б ретен и е) -
для войн ы, -
откровенно и на­
,ло объясня ет Куклинг своему по-
мощ ни ку. -
Эти крабы -
с т раш н ое оруж и е д ив ерс ии. Пр едставьте, чт о будет, есл и такие штуки выпустить на территории врага. О~IИ в корот­
кий срок могут сожра т ь весь ме та Л,l противника.. Во время войны мо и ав т оматы будут хуже чум ы .. Страшно: металл ич ес ки е крабы ве­
ЛИ"IIНОЙ с человеJ<а бродят по UCT-
ров у, С жадностью пожирают друг друга ... И все же рассказ Дне п рова отнюдь н е рассказ ужасов. Все с и е­
ны и дета л и бьют в одну и ель: п о ­
мога ют создать З,lовещие о бра зы тех, кто с жестокой последовате ль ­
ностью и изобретат ель ностью гото­
в ит новую войну. «Смерть I\ук,nи нгам!" Этот \10Т'1В проходит И через друг и е расс казы А. Днепрова: «Урав н ен и я Максвел­
;Ia». « Д lI верса н т С « IOnllТepa », и че­
рез п овесть « Ч ерные звезды» В Сав­
че нк о. и роман Н. Шпанова "Упагаю >. Р ома н Н. Шпанова заДУ~13 Н о ч ень ши ро ко. Уже не одинокий, з атерян­
НЫJl в океане остров, как в рассказе А. Днепрова, а весь ~I И Р, вся зе~I.1Я ­
м есто действ и я «У рагана ». Уж не только Куклинг, а ц елая свора нх -
ХоЙхл ер. Uв е Йге.11,. ШреJlе р и т. п. пытаю т ся зажечь огонь BOIIHbI. Но уже и прот и востоит И ~ I не од и н ге -
PO!"I, а гроз на я, с каждым д нем ра­
сту щая сила -
Андрей Ч ер ны х, со-
ве тский лет чик-и сп ытат ел ь, ам ер и -
I,анский летч и к Барнс, польскнй: журна л ист Лесс Г ал ич, французскиЙ] .1етч и к Анри 11 м н ого дру ги х чест ­
IiЫХ и ум ных г ероев книги. Н Шпанову при помощи неслож­
ного фантастического приема -
меч­
той п и сателя созда н ы гиперзвуковые саМО!lе ты и луч и, обезвреж и ваю щи е · атом ные бомбы, -
удается показать. реЗУ.1ьта т борьбы двух миров, ре­
зул ьтат, пр одиктов~нный неумо,~ и мой лог ик о й и стори и. Подобно т ому как гибне т п од металл ич ес кими клеШНЯ~IИ собс твенного из о бр е тения Куклинг. ура г ан -
сила и гн ев людей, защ и ­
щающих м ир, -
рушит пл а ны под­
ж и гателей вой ны. ПУ ~ lается, что произведеНИ5f Н. Шп аНОlJа и А. Д н е п рова вос пи ­
тают н е одного борца с КУК,lИil,- ам и _ Сталк и ваются два ~ Iир а и на КОС­
\Iич еско й арене -
в тех научно ­
фантастических про и зведениях, где и дет ре чь об освоени и ко смоса в бли­
жайше~1 будуще~l. Замысел повести А. Казанцева «Лун на я дорога» очень инт ересен: показать, н асколь­
ко разные цели пр еС,l едуют с т ра н ы со циа л из ма 11 капита.nизма, зан и ма- · ясь и сследован и ем и освое ни ем ..1YHbI. Однако раскрыть это писателю по­
настоящему н е yIlaJ1ocb. Мир капи­
тала, тот самый ~ IИР. который мы з н аем как м и р жестоких со б ствен­
ников, моб и л и зую щий все с в ои пос­
лед ни е с и лы. чт обы заде ржать ход IIСТО РИИ, выглядит В пов ест и уд иви -
тель но оглупленным и примнтив-
ны м. Ист е Dнчная МИССI1С Хент-
глава газетного треста. ганг стер М алют ка Бнлл, лов кая журналистка Эллен КеННI1 мы встречались с подобными образам и на сто,n ь-
ко ч асто, что п ерес тали приним ать и х нсерьез ... Тако е упрощенчество в из ображе­
нии капитализма -
а о но, к сожа-
леН I1Ю, в нашей фантастик е еще вс тр е ча ется прнносит горькие плоды: книга теряет убедительность_ Традиции А. Т олс того и А. Беляе­
ва про должа ют и ра зв ивают сегод-
1'151, кроме уже названных писат е­
,-Iей, Л Лагин 11 И Калиновский (расск аз «Скандальны й случай с м и ­
с т е ром СКОУНДРЭ'nОМ» в ш еС Т О\1 Iюмере « Иск а т еля»). и мы уверены. что с к~ждым го Дом эт и х имен бу­
дет JJce больше н больше. Крепкая св язь с Ж И З Нh Ю. политическая остро­
та -
эт и качества н ео тъ емлем ы от советской фантастики, он и заложены в с~мо й природе советско й л ит ера­
туры. ГЕРОИ ГРЯiI)'ЩF.ГО Вы, конечно, П О~ l н ит е инж е н ера Лося героя ПОlJести А. Т олстого « Аэли т а». Н евысо кий, в холщовой грязной, раскрытой на груди руба­
хе, с lJе чной трубкой в зубах, с го рь­
КИМИ морщи на м и у рта. П омн ит е е го « J 1аборатор ию »: едва освещен­
ilbJii, зава,lенный книгами сарай, на-
громождение поблескивает стой клепкой ского тела. лесов, сквозь которые металлическая, с ча­
поверхность сфериче-
Ученый, один, своими силами, по­
строивший ракету. Ученый, который в большом и сложном деле -
поле­
те на ,",,\арс -
действует лишь на свой страх и риск. Как странно чи­
тать об этом сегодня ... Исче зают из нашей жизни ученые-одиночки, ис­
чезают они и из советской фантасти­
ки. Вместе с Быковым, г ероем про­
изведений Стругацких, путь на Амальтею держат планетологи Дау­
ге и Юрковский, штурман Крутиков, бортинженер Жилин, радиооптик Шарль Моллар. Пл ечом к п ле чу встречают они опасность ... Двух сво­
их представителей -
ученых Ши­
рокова и Синяева -
посылают люди к жителям далекой планеты Ка лл и­
сто. Разве одному человек у под си· лу донести до той цивилизации все достижения Земли и расска зать лю­
дям об успехах каллистян? О бо ль ­
шом коллективе ученых расска з ы­
вается и в повести В. Савченко. . В ра з ное время живvт герои этих фантастических книг. Здесь и наши современники. А. например, Быков и его товарищи родиm1СЬ где-то око­
ло двухтысячного года. Но, несмот­
ря на эту «разницу лет», в них очень много общего. Мы не говорим о таких 'общечелов е ческих качест­
вах, как мужество, внутренняя сила, целеустремленность. Эти черты свой­
ственны и некоторым г е роям се­
годняшней зарубежной фанта ст и­
ки. Герои произведений современ­
ной советской фантастики чувству­
ют локоть тех, кто трудится рядом .с ними для народа. Это рождает в них качества, необыкновенные, свойственные только людям. кото­
рые ощущают себя частиuей боль­
шого коллектива, -
уверенность в жизни, в себе, готовность посту­
питься своими интересами ради об­
щего дела ... А вот человек, пришедший 13 буду­
щее из иного мира. Доктор Эллиот из рассказа Джо­
зефа Шеллита «Чудо-ребенок» с по­
мощью электрического мутатора ре­
шил вырастить человека для э похи ближайшего будущего, когда, по его мнению, капитализм расцветет в полную силу. И что же? Он разви­
вает в HE'!VI человеконенавистнич е ­
ство, жестокость, эгоизм -
все те ч ер ты, которые необходимы, чтобы выжить в условиях «свободной кон­
к урен ции» И вот результат -
сна­
чала ребенок избивает товарищей, потом убивает родит еле й, далее... и хотя это «далее» оста е тся за преде­
лами рассказа, не трудно пр едста ­
вить, как этот зверь будет п ере гры­
за ть горло каждому, кто ст а нет на его п ути. Герои американских фантастиче-
ских рассказов -
э то почти всегда люди сегодняшнего дня, и з окружа­
ющего писателей капиталистического мира. Порой американские фан тас ты даже гиперболизируют, сгущают их отрицательные черты, доводят. если так можно сказать, до космнче-
ского масштаба. Для С<Jветских же писат еле й наш соврем е нник -
это прообраз героев грядущего. Подобн о тому как художник по эскизу, п е р­
Р,онача.1ЬНОМУ наброску, рисует порт­
р ет, так же писатель-фанта с т до­
мысливает характер человека ком му ­
НИ Сl ического общества, развивая те лу чши е черты, которые есть у совет­
ского человека сегодня. Первое слово в создании образов людей будущего принадлежит, безус ловн о, И. Ефр е ­
мову. Короткая повесть «Сердце змеи» по духу своему и отчасти по т еме, по времени действия, которое проис­
ходит где-то в третьем тысяч е­
лети и. очень близка к ромаиу « Ту­
манность Андром ед ы». Поэтому н е ­
вольно не отделяешь одно произве­
дение от другого. Мут Анг, Кари Рам, Мвен Мас, Рен Боз, Веда Кон г... Как совершенны эти люди бу ду щего нравственно и физически, как э нциклопедич еск и образованны. как богаты в чувствах и просты, искренни в общении между собой ... Но совершенные герои Ефремова, так же как и мы, испытывают горе, радость, отчаяние. Писат ель раскры­
вает трагедию фl1зика Мвен Маса, I(ОТОРЫЙ поста в ил грандиозный, но печально за l(ОНЧИВШИЙСЯ опыт; по­
веству е т о неу да чной любви Веды Конг и Эрга Ноора; не скрывает сомнений, которые му чают астрона­
ви гатора Кари Рама -
не беспол е ­
зе f1 ли их ПО.пет в другую галакти­
ку' В едь когда они вернутся, люди в познании космоса уйдут далек о вперед ... И. Ефремов пытается показать, какие конфликты будут характерны для общества б уду щего, чем будет жить человек завтрашнего дня. По­
жалуй, правы те из критиков, кото­
рые говорят, что лучшие произведе­
ния фантастики ценны не своим опи­
санием ~Iарсиан или необыкновен­
IIЫХ машин, а скорее тем искусством. с которым они ставят очень древний вопрос о месте человека во вселен­
ной. Ефремов рисует прекрасное спра­
ведливое коммунистическое общест­
во; но это не идиллия, не утопия -
писатель стремится показать, каки­
ми трудными путями шло челове­
чество к этому будущему, стремится нарисовать новую, высшую форма­
цию во всей ее полноте и сложно­
сти. Яркие, интересные картины буду­
щего находим мы и в книгах Г ео р­
гия Мартынова. Мы говорим «в кни­
гах », имея в ВI1ДУ «Каллистяне» и новый роман «Встреча ч ерез в е ка », который печатался в «Искателе» 11 В журнале «Смена». Читатель от­
крыва е т книгу «Каллистяне» и оказы­
вается на планете, где уже построе­
но коммунистическое общесгво. Он попада е т в мир чудо-техники. Он видит м ашины, которые держатся в воздух е с"лой антигравитаЦНII, ко­
рабли, управляемые автоматами, эк ­
раны. с помощью которых МОЖliJ 1'0-
ВОDИТЬ С любым человеком, H~XO­
дящимся на Каллиста. Он знакомит­
ся скаллистянами -
звеЗДОJ1Л<Jва-
телям и Диегоньем н девушкой-исследователем Писат ел ь продумывает Mt,eHboHeM, Дьеньи. их повед е .. ние. их реплики, I1х мысли -
он ста ­
рается раскрыть психол о гию людей будущего, людей. занятых творче­
ским трудом, свободных от собствен .. нич ес ких инстинктов, л юдей, не зна­
ющих, что такое обман и ложь. И. Ефремов и Г. Мартынов стре­
мятся показать научный прогресс в нера з рывной связи с прогр е ссом об щественным, с и з менением ПСI1ХО­
логи и 11 сознания героев. Их прои з ­
ведениям чужда та диспропорция, которая свойственна фантастик е прош ло го и многим произведениям сегод няшней американской фантасти­
к и: техника -
будущего, а люди Ч\'ть ли н е из в черашнего дня. Марксистская философия, зна-
ние за конов развития человеческого общества -
вот что помогает со­
ветским фантастам действительно предвидеть, а не гадать вслепую. 1I0РОГИ И IШРЕКАТЫ Мы уже говорил~ о некоторых недостатках советскои фантастики, о тех порагах и перекатах, которые IJ СТj:ечаются на реке Мечты. Но, по­
жалуй, чаще всего встречающийся порог -
это «штамп». Не всем пи­
сате.пям удается проскочить чер ез него. Вот, например, повести Г Бо-
вина и Г. Гуревича -
«Дети Зем­
ли» И « Инфра Дракона». Чита е шь их, С"10ВНО идешь по хорошо знакомой дороге: знаешь. что. кроется за каж-
ДЫ~I ПОI30РОТОМ. Все начинается с ПОДГОТОf\КИ полета, экспедиции, экс перимента. В ходе подготовки на­
з ревает какой-то беСI\ОНфЛИКТНЫlf КОНф,lИКТ, как. например, подозри­
тельная н е.~юбовь многих ч ле нов экипажа «У рании» к геологу Сини­
цыну (<<Дети ЗеМЛI1) ... Далее дейст­
вие развивается по жесткой схеме ( и ни шага в сторону!): полет, ЭI(С­
педиция, эксперимент проходят нор­
мально, затем неожиданное преп ят­
ствие -
э.~ектрическиll скат и л и ог­
ненный поток, который прожигает скафандры ис след ователей, или П.~а­
нета оказывается не такой, какой ее ожидали ув ид ет ь космонавты. Ги­
бель одного-двух-трех героев (в за­
ВИСi1МОСТИ от числа действующих л иц) и победный финал: новая экс-
63 :Ка 2 ФЕВРАЛЬ 1962 r. СОДЕРЖАНИЕ ,О. КУВАЕВ -
Берег Принцессы Люсы<и. Рис. Р. Вольского Е. ФЕДОРОВСКИJiI -
Тринадцать шагов. Рис. П. Петрова ЕВГЕНИJiI ВОЛКОВ -
Лодка вернулась на базу Е. ПАРНОВ, М. ЕМЦЕВ -
Страна «Средиземномория». Рис. В. Чижи­
,кова ,Ю. ПОПКОВ -
Золотая чаша Э. ДУ&РОВСКИJiI -
Осада А. РОГОВ -
За голубым барьером 6 8 10 11 14 17 А. ПИН -
Песнь Новой Каховки 20 Ю. ПОЛКОВНИКОВ -
Наступление на великую пустошь 22 ,Без воды 25 Т. АГАФОНОВА Курс на Кубу 26 САНТЬЯГО КАРДОСА АРНАС -
Каюкеро реки Тоа 30 ,ИГОРЬ МОЖЕJilКО -, Тадж-Махал 31 ЛЕВ КЛЕJilН -
СказаН'ие о невидимом граде Китеже. Рис. П. Павлова 33 А. ТЕПФЕР -
Через Кавказский хребет 36 'ВЛАДИМИР ЛЬВОВ -
Содружество миров 37 : Из фотолетописи семилетки 41 В. САПАРИН -
Пыль приключениЙ. Рис. А. Гусева и В. Немухина 42 ,Фотоконкурс «Вокруг света». 49 , Пестрый мир 50 ВАЛЬТЕР КАУФМАН Н -
Возвращение на родину. День получки в Ла-
. бассе. Рис. А. Тарана 52 ,СЕВАР ЗАГОРЧИНОВ -
Лесная быль 55 &ОРИС ТАРТАКОВСКИJiI -
Рашид из города Адена. Рис. К. Эдель-
:.штеЙна 56 , Контрабандисты поневоле •. Читатепь спраwивает . Л. ВАСИЛЕВСКИJiI -
Тайна экспедиции Фосетта Среди книг ,Л. ЧЕШКОВА -
Река Мечты Главный редантор В. С. САПАРИН 60 47 61 Ч л е н ы р е Д а к Ц и о н н о й к о л л е г и и: В. И. АККУРАТОВ, П. Я. АН­
ТРОПОВ, Е. Н. ВАСИЛЬЕВА, И_ П. ГЕРАСИМОВ, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, Л. Д. ПЛАТОВ, Ю. А. ПОПКОВ (ответственный секретарь), П. Н. РЕШЕТОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ. В. М. ЧИЧКОВ (заместитель главного редактора) Рукописи не возвращаются Техкический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ .. Наш адрес: Москва, А-30. Сущевская, 21. Телефоны: для справок Д 1-15-00, доб. 2-29; отделы «Наша Роди ка» -2-68; иностранный -2-85; 3-58; ли­
тературы -3-93; иллюстраций -3-16; приложение "Искатель» 3-38. А03818. Подп. к печ. 15/1 1962 г. Печ. л. 8.5 (8.5i. Уч.-изд. л. 10.2. Тираж 180000 "кз. 3аказ 2403. Цена во коп. '. Типография «Красное знамя» нзд-ва «Молодая гвардия». Москва. А-30. Сущевская. 21. педиция отправляется завершать на­
чатое дело. Кочующие замыслы, сюжеты­
как они отталкивают читателя от фантастики! Ведь главное, за что любят эту литературу, -
за мечту, за дерзость мысли, за смелый загляд в будущее ... Некоторые произведения фантасти­
ки порой напоминают сцену антично­
го театра, где декорации заменяли таблички с надписью: «дом», «лес»_ Есть такие таблички и у фантастов: железный человек -
конечно, на­
чальник экспедиции; романтик­
обычно самый молодой участник путешествия; сухарь-ученый, кото­
рый ничего не видит, кроме своих приборов. Писатели проводят их че­
рез горнила страшных испытаний -
вспомните «Гриаду» А. Колпако­
ва, -
но герои, как это ни противо­
естественно, остаются прежним и и такими же неживыми. Думается, что некоторым фантастам пора вывести своих героев из состояния анабиоза и отказаться от того, чтобы услов­
ные ситуации кочевали из книги в книгу. .. .. .. Если когда-нибудь люди будуще­
го познакомятся с советской фанта­
стикой, они немало узнают о наших днях. Ведь советская фантастика, так же как и вся литература, живет событиями нашей действительности, передовыми идеями века. Благодаря этим неиссякающим источникам с каждым годом полноводнее и силь­
нее становится река Мечты. Л. ЧЕWКОВА н а пер в о й с т р а н и Ц е о б-
л о ж к и: В Кара-Бо~азском проливе, у единст BeHHO~O в своем роде морско-
10 водопада, опытный спортсмен­
подводник EB~eHий Шишов наблюдал . как течение увлекает через nopo~ каспийскую рыбу. (См. в этом номе­
ре очерк «За ~олубым барьером».). Фото А. РОГОВА ==============================~ н а т р е т ь е й с т р а н и Ц е о б­
л о ж к и: Темная, таящая загадки галерея уводит в недра скалы. Огоньки све­
чей дрожат на кальцитовых сталакти­
тах. Такой предстала перед исследова­
телями одна из пещер Крыма -
Геофизическая. Каждое лето укра­
инские ученые предпринимают все новые исследования крымских пещер. Изучать подземные тайны ученым помогают спортсмены-спелеологи Мо­
сквы и Ленинграда, Симферополя и Ялты. Этот снимок сделан ялтин­
ским спелеологом Г. Зелениным. В ближайщих номерах «Вокруг све-
та» будут опубликованы очерки участника экспедиции Валентина Смирнова, рассказывающие о загад­
ках природных подземелий Крыма. Цена 68 коп. .~ !:t. , ~ ;.. • .. 1.. ..", ... ,--' МАРКИ СССР ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ XXII сьезд КПСС 5 гашеных марок цена 8 коп. Учнться работать н жнть по-коммуннстнческн! 3 гашеные марки цена 4 коп. 40 пет советской почтовой маркн 4 гашеные марки цена 8 К
I
Оn. Попет Ю. А_ Гагарнна в космос 3 гашеные марки цена 6 коп. Попет Г_ С. Тнтова 11 космос 2 гашеные марки цена 3 коп. Вtемирный форум моподежи 3 гашечые марки цена 5 коп. Счастпивое детство 3 гашеные марки цена 4 коп. н многие другне маркн нмеются в продаже в магазина. книготоргов. Марки почто й наложенным платежом высылают по нн-
днвидуальным заказам следующие магазины: Магазин N2 111 Мо с книги -
Москва, Ж-4, Б. Фdкельны';' пер .. д. 2/22. Магазин "Филате.nия » Киевско г о книготорга -
Кнев, Крас-
1;С'С!рмейская ул., д. 40. Главной филателистической конторой про",зводится прием коллективных заказов от общ~ств Н кружков I(олг.екцноне­
ров на r.очтовые марки выпусков 1962 года: Советского Союза (чнстые и гашеные); стран народной демократии (только гаше · ~ые). В заказе должно быть указано: наимеч:>вание общества .. ли кружка, число коллекционеров (не менее 5 человек) и 311казыаемоеe количество марок. Заказ подписывается руко­
водмтелем общества (кружка) и за,веряется пеЧdТЬЮ. КОЛЛЕКТИВНЫЕ заКIIЗЫ направляйте Отделу мелкого оп ­
т5 Главной филателистической конторы по адресу: Москва, Ж-44. l-й Крутицкий пер., д. 4а. ГЛАВНАЯ ФИЛАТЕЛИСТИЧЕСКАЯ КОНТОРА 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
368
Размер файла
101 271 Кб
Теги
1962
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа