close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1962-09

код для вставкиСкачать
9 1962 СЕНТЯБРЬ ГЕРОИ НОСМОСА-ГЕРОИ НАРОДА к КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ И НАРОДАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА! К НАРОДАМ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМ ВСЕХ СТРАН! КО ВСЕМУ ПРОГРЕССИВНОМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ! Обращение Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Правительства Советского Союза в летопись освоения космического пространства вписана новая славная страница. Впервые в мире советские летчики-космонавты осуществили на кораблпх - спутниках героический, беспримерный по своей сложности и продолжительности групповой полет в космос. 11 и 12 августа 1962 года могучие советские ракеты вывели на орбиты вокруг Земли корабли-спутники "Восток-)) и "Восток-4», пилотируемые летчиками-космо­
навтами -
гражданами Союза Советских Социалистических Республик, коммуниста­
ми товарищами Николаевым Андрияном Григорьевичем и Поповичем Павлом Ро­
мановичем. Проявив величайшее мужество и героизм, товарищи Николаев и Попович совер­
шили многодневный групповой полет вокруг Земли, блестяще выполнили намечен­
ную программу и успешно приземлились в заданном районе на территории нашей Родины -
Союза Советских Социалистических Республик. Космический корабль-спутник "Восток-)), управляемый товарищем Николаевым, за 95 часов, то есть почти за четверо суток, облетел более 64 раз вокруг земного шара и прошел расстояние более 2 миллионов 600 тысяч километров. Космический корабль-спутник "Восток-4», управляемый товарищем Поповичем,' за 71 час, то есть почти за трое суток, облетел более 48 раз вокруг нашей планеты и прошел расстояние около 2 миллионов километров. Совместный полет двух космических кораблей проходил на близком расстоянии друг от друга. Между летчиками-космонавтами осуществляпась непосредственная устойчивая двусторонняя радиосвпзь. Взлет и посадка кораблей-спутников совер­
шены в строгом соответствии с намеченными ппанами. Аппаратура кораблей в те­
чение всего пребывания в космосе действовапа безотказно. Состояние здоровья обоих космонавтов во время полета было отличное, настроение бодрое, работоспо­
собность сохранялась попностью. Во время полета они выпопнили большую про­
грамму научных исследований. Здоровье летчиков-космонавтов после возвращения из спожного космического полета хорошее. Такой групповой полет обеспечен прежде всего совершенством космических ко­
раблей, точностью научных расчетов, искпючительной четкостью и слаженностью работы всех советских людей, участвовавших в · выполнении этого ответственного задания. Центрапьный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Правительство Советского Союза с величайшей радостью и удовпетворением отмечают, что советские летчики-космонавты, ученые, конструк­
торы, инженеры, техники и рабочие, участвовавшие в создании космических кораб -
1 ле" н обслужнваннн нх лолетов в космосе, с честью выпопннлн сво" допг перед Родннон, перед прогрессивным человечеством. Многодневнын группово" полет вокруг Земли знаменует новы" этап в исспедова ­
нии космоса. Впервые во время попето в бы па осуществпена радиосвязь не только космического корабля с Земле", но и между нахоД"щимися в полете космическими кораблямl'I на различных дистанциях. Наука обогатилась ценне"wими данными о со­
стоянии человеческого организма в условиях космического полета. Два космонавта, соверwавwие одновременно группово" полет, поддерживая между собою связь и управляя кораблямн, координировали друг с другом свои денствия, обмени вались сведениямн об обстановке, о работе аппаратуры, сравнивали результаты наблюде­
ни". Теперь уже совершенно очевидно, что советским летчикам-космонавтам под­
властны расстояния, исчисляемые мнллионами километров. Прибпнжается время. когда они поведут могучие космические корабли к планетам солнечно" сис т емы. Велнки" подвиг товарище" Николаева н Поповича поднимает еще выше славу нашего Отечества, ярко демонстрирует достиження высокоразвитон советскон эко­
номикн, передово" советско" науки и техники, неоспоримые пренмущеСТGа сои,иа ­
листического строя. Советские герои космоса -
это люди, выwедwие из глубин народа. воспитанные в рядах наше" славно" Коммунистическо" партии. Они восп.;таны на высоких идеа­
лах соцнализма и коммунизма, до конца преданы своему народу, свое" Родине. Они воплощают неруwимую дружбу 'соцналистических нацин СССР. Вслед за русск;.IМИ това рнщами Гагариным и Титовым космос wтурмовали сын чуваwского народа товарищ Ннколаев и сын украинского народа товарищ Попович. В едино" братско" семье народы Советского Союза строят коммунизм, в едином строю они идут и на штурм космоса в интересах мира н прогресса, счастья всего человечества. Имена коммунистов Юрня Гагарина, Германа Титова, Андрияна Николаева и Павла поповича стали олицетворением героизма, творческого гения и трудолюбия нашего народа. Советские космонавты -
верные и досто"ные сыны наше" Родины, великон леНИIIСКО" Коммун ист и чес ко" партии. Это люди непоколебимого мужества, бопьwих знани", высокон культуры и моральнон чистоты. Теперь весь мир видит, что коммуннсты уверенно идут в авангарде человечества на земле и в космосе, что социализм -
это и есть та надежная стартовая площад­
ка, с которо" Советскин Союз успешно направляет в космос свои мощные совер­
шенные космические корабли. Новые выдающиеся успехн в освоенни космоса убедительно показывают, что коммуннзм одерживает одну победу за другон в мирном соревновании с капита­
лизмом. Воодуwевленнын реwениями XXII съезда, ново" Программо" партии, со­
ветскин народ уверенно строит коммунистическое общество, прокладывая всему человечеству путь к светлому будущему. Сбывается предвндение великого Ленина о преобразующен роли науки, техники и культуры в развнтии общества. "Раньше, -
говорил Владимир Ильич, -
весь че­
ловеческин ум, весь его генин творил только для того, чтобы дать одним все блага техники и культуры, а других ЛИWИТЬ самого необходимого -
просвещения и раз­
вития. Теперь же все чудеса техники, все завоевания культуры станут общенарод­
ным достоянием, и отныне никогда человечески" ум и генин не будут обращены в средства насилия, в средства эксплУатацни. Мы это знаем, -
и разве во имя этой величанwен нсторическон задачи не стонт работать, не стоит отдать всех сил! И трудящиеся совершат эту титаническую историческую работу, ибо в них заложены дремлющне великне силы революции, возрождения и обновленн!!». Наша партия, наш народ идут по пути, указанному Леннным. Теперь все видят, к акие чудеса соверwают пробужденные революцне" гигантские творческие силы свободных народов Советской Родины. В наше время наука и техника открывают безграннчные возможности Дl'lЯ овла­
дения снлами природы и всестороннего их использования на благо человека. Вели­
кне открытия науки только тогда могут служи!ь улучwенню условий жизни, когда они ислользуются в мирных целях, во имя счастья люде". Советское государство последовательно и насто"чнво борется за прочны" мир вО всем мире. С мирными целями COBepweHЫ и новые полеты советских космических кораблей. Человечество жаждет прочного мира на земле, и ни одно правительств;) не может не счнтаться с этим. Насколько велика ненависть народов к врагам мира, ярко показал Всемирный конгресс за всеобщее разоружение и мир, недавно со­
стоявwи"ся в Москве. От нменн всех народов KOHГP~CC гневно осудил мнлитарист­
ские кругн западных держав и призвал к актнвнон борьбе за всеобщее и полное разоружение под строгнм международным контролем, за запрещение навечно нспытани" ядерного оружия. Советское правительство ВН08Ь торжественно заявляет, что оно полностью под­
держнвает требования народов об обеспеченнн прочно го мнра во всем мнре н делает все необходнмое для осуществлення этнх cnpёlBeAI1HBblX требован"", Советское правительство снова обращается ко всем г.равнтельствам н народам с призывом еще настойчивее бороться за избавление человечества от угрозы тер­
моядерной войны, за неруwимый мнр на земле. Советскне людн уверены в том, что своей упорнон борьбой народы отстоят депо мира. Геронческие подвигн летчиков-космонавтов товарище" Николаева н Поповича на­
ПОЛН!lЮТ сердца советскнх люден, всех честных людей мнра радостью н гордостью, зовут наш народ к новым успехам в коммуннстическом стронтельстве! 2 Вперед, к торжеству дела мнра и прогресс а! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР «СОЦИАЛИЗМ И НОММ"УНИЗМ-
ВОТ ТОТ НАДЕЖНЫЙ КОСМОДРОМ, С КОТОРОГО ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ШТУРМУЕТ И БУДЕТ ШТУРМОВАТЬ ПРОСТОРЫ ВСЕЛЕННОЙ». Н. с. ХРУШЕВ 3 1962 ВЕТА СЕНТЯБРЬ Н! 9 Журнал о с нован в 1861 г оду ЕЖ&ЫЕСЯЧНЫЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ НАУЧНО·ПОПУЛЯРНblЙ ЖУР НАЛ цк ВЛКСМ в э то м н оме р е: НА ОРБИТЕ НАШЕЙ ЭПОХИ! в КОСМОСЕ СЛЫШИТСЯ РУССКАЯ РЕЧЬ МЫ ОСТАВИМ ГРЯДУЩИМ ПОКОЛЕНИЯМ ЗЕМЛ'О ПРЕКРАСНУЮ И ЩЕДРУЮ! РАССКАЗЫ, ОЧЕРКИ, СТАТЬИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ТЕМ, КТО ЗАБОТЛИВО ОХРАНЯЕТ ПРИРОДУ НА­
ШЕFt СТРАНЫ, УВЕЛИЧИВАЕТ ЕЕ БОГАТСТВА. БО Р ОД ИН О: 1812, 1941, 1962. Т ри эпизода lIalJleA ис то р ии. .. СУ Р О ВЫ Е КИ Л ОМ ЕТ РЫ" О с т ро и те; Я~ lIе ll О Й С и б и р и, н а ши х совре м е н­
lIи ках, о з а КО ll е к олле к т иви з м а и това р ищ ес ­
кой вза им о пом о щи. ПО ШIЕДНИЙ БОЙ .1МОО. Р АС С К . .\.3 СЕНЕI'.1 Л Ь С КОГО llИСНЕ Л JI ~ TC M A H1 РАССКАЗ АНРИ БАРБЮСА. ВПЕРВЫЕ ПУБЛИ­
КУЕТСЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. РЕПОРТАЖИ 13 БОЛГАРИИ, ДFВ, УРУГВАЯ, кАнАды
' С БЕРНА вПОНОВDЙ КОСТИ. Б. ЛЯПУНОВ, Н. Н И К ОЛ А Е В ЧЕЛОВЕК ПЕРВОЕ ПРЕПЯТСТВИЕ НА ПУТИ В КОСМОС. ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ВЕС -
поторы ТОННЫ. БОРЬБА С П ЕРЕГРУЗКОЙ • В ВОДОЛАЗНОМ КОСТЮМЕ. К ОСМО ­
НАВТ ДОЛЖЕН БЫТЬ МНОГОБОРЦЕМ Что ждет человека за пределами Земли? Ка к проте ­
кает жизнь на космическом корабле! Что переживает и видит космонавт? Кто может полететь в космос и как готовиться к таким полетам? На эти и многие дру ­
гие вопросы, связанные с освоением межпланетного пространства, вы найдете ответ в книге Б. Ляпунова и Н. Николаева « Сквозь тернии к звездам », которая выйдет вс к оре в издательстве ЦК ВЛКСМ « Молодая гвардия ». Ниже мы публикуем отрывок из этой к ниг .... Гул двигателей разрывает тишину, хлещет пламя, и громада соединенных вместе нескольких ракетных сту­
пеней с нарастающей скоростью устремляется вверх. Идет борьба с притяжением планеты. И первое, с чем столкнется космонавт, -
это усиленная тяжесть, пере­
грузка. Сначала медленно, а потом все быстрее и быстрее ракета устремляется ввысь. Скорость ее меняется от нуля до восьми километров в секунду, нарастая, пока двигатели не израсходуют топливо и последняя сту­
пе н ь не выйдет на орбиту вокруг Земли. Меняется и направление полета: вертикальная вна­
чале траектория постепенн~ изгибается, пока не станет параллельной земной поверхности. Нарастание ско­
рости, изменение направления движения влекут за со­
бой ускорение, ускорение же вызывает перегрузк)', которая воспринимается как кажущееся увеличение ве ­
са, как усиленная тяжесть. О ней писап Константин Эдуардович Циолковский: «Подан знак; началось взрыание,' сопровождаемое оглушительным шумом. Ракета дрогнула и двинулась в путь. Мы чувствуем, что страшно отяжелели. Четыре пуда моего веса превратились в 40 ПУДОВ ». Перегрузка создает отнюдь не иллюзорное ощуще-
ПРЕОДОЛЕВF\ЕТ ние увеличенного B~ca. С ней хорошо знакомы летчи­
ки. Гlри выходе самолета из пике вес летчика может возрасти до нескольких сотен килограммов, и в жи­
лах его течет «тяжелая кровЬ». А при катапультирова­
НИ>1 вес пилота на малую долю секунды может достиг­
нуть почти полутора тонн! «Отяжеление», даже если оно продолжается не-
долго, неблагоприятно действует на организм. Все дви­
жения требуют больших мышечных усилий. Ценой большого напряжения летчику удается тогда управ­
лять самолетом. Руки, ноги, внутренности кажутся на· литыми свинцом. Сердце 'с трудом выполняет свою работу. Если пере грузка особенно велика, пилот теря­
ет способность правильно оценивать время -
«чувство времени» исчезает. Затрудняется умственная деятель­
ность, сложно выполнить необходимое движение. Вот как дает себя знать уве.пиченная тяжесть, хотя она действует на летчика всего несколько секунд. Что касается пилотов космических кораблей, то им, конечно, приходится испытывать влияние больших пе­
регрузок. Как защища1 ься от них? Нельзя ли покинуть Землю безболезненно, при небольшом ускорении? Здесь предъявляет свои претензии техника. Чем медленнее набирается скорость, тем больше рас­
ходуется топлива. А энергии топлива должно хватить, чтобы вырвать корабль из плена земного тяготения. Для этого нужно как можно быстрее достичь косми­
ческой скорости. Короче, техника пока выдвигает усло­
вие: хочешь не хочешь, а придется космонавту пере­
нести максимальную перегрузку. Как быть? Прежде всего надо определить, на что способен человеческий организм, учесть его возмож­
ности и, исходя ИЗ этого, рассчитать режим полета. Многочисленными опытами -
сначала на животных и лишь потом на людях -
была установлена макси­
мальная перегрузка, которая еще безвредна и не вы­
ведет космонавта из строя. Избежать перегрузки нель­
зя, но надо держать ее в разумных пределах. Как известно, наши чудо-корабли и тренировка кос­
монавтов позволили им хорошо перенести полет. Но к легендарным полетем советских людей -
пионеров космоса -
мы еще вернемся. Сейчас же остановим­
ся на одном интересном вопросе, касающ · змся борь­
бы с пере - грузками. В статье «Как предохранить хрупкие и нежные вещи от толчков и ударов» Циолковский писал, что сама при рода подсказывает нам способ предохранения от ПРИТЯЖЕНИЕ повреждений, ударов, толчков: вспомним хотя бы за­
родыш в яйце или окруженные жидкой либо студн · еоб­
разной «прокладкой» важнейшие органы -
таки · е, как мозг. Почему бы и нам не воспользоваться этой под­
сказкой природы? Ученый писал, что люди останутся целы и невреди­
мы, если будут "помещены в лежачем положении в жидкость такой же плотности, как средняя плотность их тел». В фильме "Космический рейс», который кон­
сультировал Циолковский, космонавты преодолевают перегрузки в ваннах, надев предварительно гидрокос­
тюмы. Ученые проводили многие эксперименты с перегруз­
ками на животных. Были получены интересные данные. Например, погруженные в жидкость лягушки перено­
сили фантастические перегрузки -
в 3 тысячи раз, /1 простейшие одноклеточные организмы -
в 200 тысяч раз больше против нормальной. Речь здесь идет, правда, об ударных, очен" кратковременных перегруз­
ках. Но все равно казалось, что найдено кардиналь­
ное решение вопроса, физиологический барьер мож­
но преодолеть, практически уничтожить совсем. Но оказалось, что лишь простейшие организмы, чьи тела почти полностью "днородны, можно надежно за­
щитить жидкостью, даже если ускорение достигает со· вершенно немыслимых величин. Значит, идея ГИДРОЗаЩИТЫ неверна? Отнюдь нет! Проведенные недавно о,пыты с людьми, частично по­
груженными в воду, дали любопытный результат. Оказалось, что пере грузки переносятся ими легче. Иными словами, можно ОТОДВ'ИНУТ,Ь барьер, и тем дальше, чем большая часть поверхности тела буд.ет покрыта водой. В легководолазном костюме, в воде, люди несколь ­
ко минут выносили 13-кратную перегрузку. Однажды одному из испытателей за рубежом удалось вынес ­
Т>1 -
правда, лишь четверть минуты -
ускорение, превышающее обычное в 31 раз! Конечно, довольно сложно превратить кабину кос­
мического корабля в летающий бак с водой. Но все же и над таким вариантом работают теперь инженеры. Вот один из проектов. Космонавт, одетый в водоне­
проницаемый костюм, сидит в герметической камере. На нем -
маска, в которую по шлангу подается кис­
лород для дыхания. О.н смотрит сквозь очки и может вести наблюдение через прозрачный иллюминатор. При взлете, при торможении и посадке, а также при 5 различных маневрах камера автоматически заполняется водой. Вода ураВНОRесит возросшую тяжесть тела. и человек не только перенесет перегрузки, но и сможет управлять своим кораблем -
рычаги управления рас­
положены у него под рукой. Как только кончится дей­
ствие перегрузки, сжатый воздух вытеснит воду из ка­
меры: космонавт снимет маску, будет нормально ды­
шать. Так может осуществиться на практике идея Циолков­
ского: кабина -
она же противоперегрузочная каме­
ра -
сохранит жизнь и работоспособность путешест­
венника в минуты появления опасно больших ускоре­
ний. «Опыты должны руководить нами», -
заметил как­
то Константин ЭдуардС'вич. Его замечание крайне важ­
но, в особенности для космической медицины. Циолковский ясно отдавал себе отчет в том, как трудна будет подготовка к полетам в мировое про­
странство. Он знал, что только опыты дадут ответы на вопросы, возникающие перед космической медици­
ной. Поэтому еще более восьмидесяти лет назад он начинает проводить эксперименты на центробежной машине с животными и насекомыми: « ... Я стал делать опыты с цыплятами ... усиливал их вес в 5 раз, ни ма­
лейшего вреда они не получили, такие же опыты еще раньше в Вятке я проводил с насекомыми». Современная космическая медицина выяснила, что в лежачем положении увеличение веса переносится легче. (Поэтому на скоростных самолетах устраивают сиденья с откидной спинкой. Поэтому проектировались сверхскоростные машины. которыми летчик мог управ­
лять лежа. Поэтому и KOCMOt'aBT в кресле полулежит во время взлета, как лежал он при тренировках на центрифуге.) Космическая медицина подсказывает еще один путь уменьшения вредного действия перегрузок. Опыты показали, что усиленная тяжесть переносится л · эгче, если ускорения направлены поперечно -
от груди к спине. И можно так сконструировать поворотную ка­
бину, что сидящий внутри нее в кресле космонавт всегда будет находиться в наивыгоднейшем положе­
нии. Подобная кабина -
противоперегрузочная капсу­
ла -
автоматически поворачивается, как только ме­
няется направление перегрузки. Врачи искали и другие пути, чтобы уменьшить вред­
ное влияние ускорений. Обычно при резком подъеме кровь отливает от головы к ногам. Так нельзя ли по-
мешать этому? Провели так о.. опыт. Летчика одели в костюм ( резиновыми камер · ам .. , размещенными на коленях. бедрах и ж ... воте. Как тоnько начинает дей­
ствовать пер"грузка, подуше .... и автоматически напол­
няются сжатым воздухом. Они не дают I<рОВИ скапли­
ваться в брюшной полости и нижних конечностях, со­
судам -
расширяться, а внутренним органам -
сме­
щаться. Со временем противоперегрузочный костюм стал непременной принадлежностью летчика-истребите ­
ля. Он пригодится и в косм:<чеСК'1Х полетах. И сам космонавт должен ПРИГОТ08>1ТЬСЯ к встрече с большими ускорениями. Поэтому наши космонавты Юрий Гагарин, Герман Титов, Андриян Николаев, Па­
вел Попович -
хорошие фИЗI<УЛЬТУРНИКИ и спортсме­
ны. Упражнения на ренском колесе, на батуте, бег, во­
лейбол, велосипед, прыжки с парашютом... Легче на­
звать те виды спорта, какими о;е занимается космо­
навт, чем те, которые он освоил. Словом, космонавт должен быть многоборцем и при необходимости даже в скафандре сохранить способность быстро реагиро­
вать на изменение обстановки. Спортивная закалка по­
могает организму противостоять перегрузке: дышать, когда тело с силой вдавливается в кресло, двигаться и вообще выдерживать повышенн'Ю физическую на­
грузку. Космонавть, Гагарин, Титов, Ни><олаев, Попович хо­
рошо перенесли действия перегрузок в полете. Об этом говорят данные меди«о-биологических исследова­
ни';;, проведенных по исключительно обширной, новой программе при полете Николаева и Поповича. С чув­
ством законной гордос ти слушали мы, недавние свиде­
тели группового космического полета, сообщения о са­
мочувствии Николаева и Поповича. Космонавты хо­
рошо перенесли выведение кораблей на орбиты и спуск, то есть те периоды полета, когда действовали сильные перегрузки. Мы знаем, что состояние здо­
ровья обоих космонавтов во время полета было от­
личное, настроение бодрое, работоспособность сохра­
нялась полностью. ... Но вот кончил работать двигатель последней ступе­
ни ракеты. Прекратились шум и вибрации, которые сопровождали взлет, наступили тишина и покой. Мир усиленной тяжести, в котором только что находился космонавт, уступил место миру без тяжести. Применяя астрономическое сравнение, можно сказать, что чело­
век с планеты-тиганта попал на астероид-крошку, ГД9 веса практи~ески нет. Человек преодолел притяжение. ЗВЕЗДНЫЙ ЧАС ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ",Нет сейчас такого человека, ко­
торый бы не восхищался той уве­
ренностЬ/о, смелостью и точностью, с KOTOPblAILl Советский Союз про ­
к л адывает нашей старой планете путь к завоеванию КОСАlOса». ДЖАННИ РОДАРИ, итальянский писатель «Самое удивительное -
зто совер­
шенство выполнения задачи. Ничто не было оставлено на волю случая. Поистине человек победил природу». АНДРЕ МОРУА, член Французской академии ",Русские сделали то, о чеАt мы даже не смели и Аlечтать в пред­
с тоящие два года». ЭБЕРХАРД, aAtepUKaHcKUU ученый '" Выполнить групповой космический полет так же трудно, как попасть вторыл выстреЛОАt в выпущенный первьиl1 выстрелом артиллерийский снаряд». «Берлинер цейтунг», Г ДР «Раздвинуть гра ницы мира, от­
крыть неизведанное -
какая благо­
родная це ль!» ЖОНАТАН САВИ ДЕ ТОВЕ, nредседатель Национального собрания Республики Того «Это... стреАштельный июг к осу-
ществлению полета человека на Луну». Проф. Б. ЛОВЕЛЛ, Англия «До чего ж мне хотелось бы быть там, на AteCTe русского парня!» СКОТТ КАРПЕНТЕР, американский КОСАlOнавт «Э ти события убедительно доказы­
вают всеАЩ АШРУ, что в важнейших областях науки и техники Советский Союз ушел далеко вперед». « ... там звучи т русский ИРЖИ ЯН ГУй-ФАН, ге неральный секретарь Общества китайско-советской дружбы провинции Ху6зй нет никакой тишины, та.М ftlелоди'lная речь, слыuuтсяя язык ... ». МАРЕК, чеrиский писатель «Снова социалистическое общество показала преимущества своего строя u JlIOIЦЬ своего государства». РАФАЭЛЬ РОДРИГЕС, член Н ационального руководства Объединенных революционных организаций Кубы .. ",Космос представляет отличные возможности для объединения людей». «Мундо», Аргентина «Эта победа не только открывает новую главу в покорении Вселенной, но и УАtножает силы тех, кто борет­
ся за осуществление насущнейших чаяний человечества, за уnроч.ение Ашра». САНДЗО НОСАКА, председатель ЦК Компартии Японии «Это победа КОАшунизма, сил мира, победа советского народа, общая победа социалистического лагеря, всего человечества». ХО ШИ МИН, президент ДРВ «Так высоко Восток ни разу не был, как вы его подняли на ",Вос-
токе». ЧОУДХУРИ, индийский позт «Без науки и соц и ализма Россия "е с.могла бы за 40 лет сделать та­
кого гиган т ского шага от отсталости к верш ин е пр огресса во всех об­
лас т ях». ",Аль-Гумхурия», ОАР ",Это ответ тем, кто хочет исполь­
зовать космос в целях войны». ИШТВАН ДОБИ, председате ль П резидuума ВН r «Пока вы можете деАlOнстрировать такое преимущество в области ис ­
следования космоса, я могу горааг)о спокойнее спать у себя в Англии". ДЖЕйМС ОЛДРИДЖ, английский писатель «Творческий гений советского наро­
да приносит все новые и -li06r,~p' ЯI)· кие доказательства своей мощи и несокрушимости». Д. ДЖУРОВ, министр народной обороны Болгарии ",Советские люди -
серьезные лю­
ди. Они никогда не кричат и не хва­
стаются понаnрасну». МАУРИСИО ФЕРАИС, бразильский рабочий «Еще долго нашим настоящим '/е­
ловеческим чувством будет удивле­
ние перед теАШ, кто летал и кто сумел так поднять вверх VI 5:!режно опустить на зе.илю двух друзей». ДЖОН КРОНИН, член парламента ВелиКОljриТllниu сз -'черами мы обычно собира­
I лись у Мане и, попивая ма­
вританский чай, толковали обо всем на свете ... Как-то раз серьезный и спокойный Саер спроси.~: -
Откуда взялся у нас этот обы­
чай: покрывать тело шрамами? Вопрос вызвал такое обилие гипо­
тез, что я только диву давался. Но Саер неумолимо отвергал все объяс­
нения, которые выносились на его суд. Одни утверждали, что шрамы­
признаки «высокого происхождения». Другие держались противоположного '!нения: «Шрамы -
признак раб-
8 Рад nредставившеuся мне возможности познакомить чита­
телеu журнала «BOKpy~ света» с одной из моих новелл. Ваш журнал, nубликующиu материалы о жизни различных народов, сближает людей всех стран и тем самым служит делу мира. С наилучшими дружескими пожеланиями работникам и чи­
тателям журнала. ства». Третьи заявляли: «Да это же украшение! В некоторых племенах не встретишь ~!ужчину или женщину без шрамов на теле». В конце концов возник такой во­
прос: «Если шрамы -
признак «вы­
сокого рода» или, наоборот. более НИЗКОЙ касты, поче~!у же тогда их нет у ау!сриканских негров?» -
Наконец-то мы подходим к истине, -
заметил Саер. -
Объясни же, нам надоело ло­
мать голову! -
закрича.lИ YlbI. -
Хорошо! -
отвеТИ.l Саер и за­
молчал ненадолго. Хозяин дома пода:! чашки с горя­
чим чаем. Ваш С е м б е н У с м а н с Е М Б Е Н У С М А Н, сенегальский лисатель ПРУСОВА По комнате разлился приятный аромат мяты. -
Все вы, конечно, ПОНlВlаете, что работорговцы интересова.lИСЬ сиi!ь­
НЬ'МИ, \!ускулистыми .1ЮДЬ\IИ. В ту пору и в са:lЮЙ Африке и в А\!ерик,~ рабов тщательно ОС\lатрпва.l!! и взве­
шивали, словно ЖИВОТНЫХ. ВОЗ\lОЖ­
lЮ, покупателю требова.1СЯ и;rеа,'!ь­
НЫЙ товар, без \Iалейшего !!Зъяна на теле. КлеЙ\IО tJa те.1е раба -
вот единственное, что ДопvС'ка"lОСЬ... Пе­
ред продажей кожу раба ДОВОДИ.li! до блеска -
«отчищаclИ», как тогда говорили. Все это поднимало его цену на рынке. Ну, а как же все­
таки ПОЯ8ИЛИСh рубцы? И вот что Саер рассказа.l дальше. Корабль «Африканец» уже нес·· колько дней стоял на якоре у берега. Капитан поджидал, когда ему доставят последнюю партию жи­
вого товара и он сможет отплыть в Новую Англию. Правда, на борту уже было более пятидесяти отбор­
ных рабов -
мужчин и тридцать де­
вочек, но вербовщики все еще шны­
РЯ.1И в поисках крепких :lIУЖЧИIl и женщин. Капитан, судовой врач и кое-кто из экипажа остались на ко­
рабле . ... Амоо пригнулся еще ниже и взглянул на тянувшихся за ним лю­
дей. Это был крепкий человек, при­
БЫКШИЙ к люБО~IУ труду. Одной ру­
ЕОЙ он сжал рукоять топорика, др у­
,·оЙ пощупал лезвие большого теса­
ка, ПОТО:lI осторожно шагнул зперед. ~. левого борта ловко СПРЫГИЕали на Гlас1убу вооруженные люди, у пра­
вого борта Момуту -
главарь шайки Б широкополой Ш.'lяпе, в камзоле с краСНЫ:l!И отворотами, в черных са­
погах, с большим ружьем в руке­
знаком приказал окружить кухню. На палvбе завязалось настоящее сражение. -
Капитан и уцелевшие :llaTpOCbI УКРЫ:IИСЬ в каюте врача. Момуту приказа.1 окружить каюту. А с берега все прибывали новые и новые ,1ЮДИ; лодки скользили к «Аф­
риканцу» и уплывали прочь, пере­
пол,ненные награбленным товаром. Момуту созвал своих подручных­
четырех весельч3lЮВ, вооруженных до зубов. -
Надо вывести всех из трюма. -
А как же он? -
спроси:! один из молодчиков Момуту. -
Он? -
отозвался главарь, пока­
зав в сторону Амоо, стоявшего у люка. -
Потом УВИДЮI. Он ищет свою девчонку. Вот ты, открой люк! Не ВЗДУ:llай давать оружие пленни­
кам! В воздухе пахло пороховым ды­
MO~,! И распаренными телами. Амоо с остервенением пыта,1СЯ открыть люк. Топором и молотком долбил он крышку. В зловонном трюме .1ежали люди, закованные в кандалы, соединенные общей цепью. У слышав выстрелы, они принялись кричать, кто от ра­
дости, кто от страха. В этом оглу­
шительном шуме Амоо уловил голос своей дочери и изо всех сил опять принялся колотить по крышке люка. Г ;Iаза его блестели от lIетерпения. Наконец крышка отлетела в сто­
рону. Люди Момуту начали вытаски­
вать из трюма пленников. Всех их собрали на палубе рядом с куче!'! разной разности, предназначенной для продажи: бочонков с водкой, ящиков с ножа';!и, со стеклянными бvсам'И, с шелком, с зонтиками, с" тряпка~IИ ... Люди Момуту выстрои­
ли спасенных в ряд. Амоо со своей дочерью Иоме стояли в СТОРОНс' от всех. Амоо БЫ.10 хорошо известно, что MO~IYTY, заманивщий корабль в эту бухту, перепродаст всех муж· чин и женщин ... -
Теперь схо,дите на землю. Пре­
дупреждаю, вы мои пленники. Сосе-
ду того, кто попытается убежать ила покончить с собой, несдобровать: я его искро';!саю, -
заявил Мамуту. Когда с корабля перевезли всех пленников и весь груз, Момуту под­
жег фитиль, протянутый к двум бо­
чонкам с порохом. Настала тишина. Капитан, не слыша больше криков, рискнул выйти из каюты и тут же получил пулю в грудь. Последние лодки отплыли от корабля. Когда они были недалеко от берега, ра{Jдал­
ся взрыв ... OUM. В моем П;l<"мени нет рабов. мы все рав,ны -
Оставайся со мной, -
снова за­
говорил Момуту. _. У нас I1еплохая работенка. Мы рыскаем по саванне, по лесам и захватываем в плен людей, чтобы поl'ом продать их белым. Кое­
кто из капитанов знает меня. Других я завлекаю в эту бухту, и мои .1юди помогают мне убрать их с корабля. Мы грабим корабль и добываем пленных ... В общем работенка не из трудных. Я вернул тебе твою дочь. Сенегалец Сембен Усман принадлежит к числу молодых писателей-африканцев, борющихся за полное освобождение Африки. Сембен Усман родился в Зигиншоре, небольшом городке на берегу реки Казаманс. Мальчик помогал отцу рыбачить, потом был учеником каменщика, а затем учеником меха­
ника в одном из крупнейших городов Западной Африки -
Дакаре. Тут он вплотную столкнулся с расовой дискримина­
цией. Первая книга Сембена Усмана -
роман «Черный до­
кер» -
пронизана негодованием против тех, кто воздвига­
ет расовые барьеры, покушается на жизнь и достоинство людей с черной кожей. В 1957 году в журнале «Вокруг света» печатались отрыв­
ки из его второго романа, «Сын Сенегала». Герой романа молодой сенегалец Умаре Фай борется за освобождение своих соотечественников от гнета французских колонизато­
ров. Интересны и рассказы Сембена Усмана. В них звучат темы пробуждения классового самосознания у его сос-течествен­
ников ( «Так рождается классовое сознание»), разоблачения религиозных предрассудков (<<Махмуд Фалл»), тяжелого прошлого Африки (<<Амоо из Верхней Вольты»). Все эти новеллы объединяет настойчивая мысль: мир дол­
жен быть таким, чтобы для всех светило солнце. И Сембен Усман призывает бороться с колониализмом, с несправед­
ливостью, с эксплуатацией в любых ее проявлениях. * * * На берегу пленников загнали в по­
мещения и пр'иставили к ним часо­
вых. Цепи с рабов не сняли. Всю ночь слышались шепот, всхлипыва­
ния, звонкие удары плетей. Момуту и его ГО:IOворезы заканч'И­
ва.1И подсчет трофеев. Добыча была богатой. При свете мерцающих звезд они хлестали водку, радуясь бо;!ь­
шим барышам. Момуту велел позвать А:lЮО. -
Выпьешь He~IНOГO с нами?­
спросил он, когда тот подошел с за­
снувшей девочкой за спиной. -
Я должен идти. Я живу да.lе­
ко, да на берегу и не безопасно,­
ответил Амоо. -
А верно ли, что ты убил свою жену, чтобы она не попала в плен? -
спросил его молодой па­
рень, от которого за версту разило водкой. -
Да ... -
И ты рискова.l жизнью из-за девчонки? -
Это моя дочь! Всю мою семью продали в рабство и увезли неиз­
вестно куда. Я вырос в страхе ... Мне приходилось кочевать вместе С'О сво,им племенем, чтобы не стать ра-
А ведь она стоит немало железных брусков I -
Я не убиваю людей, чтобы кого­
то продать ... Это твое ремесло. Я хо­
чу вернуться к себе в деревню. -
Вот смех-то! Он дy~!aeT только о своей деревне, о с[)оей жене да о своей дочери! Амоо догадывался, что эти ,1ЮДИ готовы схват'Ить его и вместе с до­
черью продать на пеРВQ(' попавшееся судно. о,н повторил: -
Я хотел бы уйти сегодня ве­
чером ... -
Нет! -
отреза.1 Момуту. -
На\! нужно провести еще один бой. Мои лю;щ отправятся вместе с уцелевши­
ми беЛЫ1-l1И на поиски рабов. ПОСЩ' этого ты будешь свободен. да, бу­
дешь свободен. -
Пойду У,10ЖУ спать дочку. Она совсем измучилась, -
ответ'ил Амоо, отходя. И они исчезли в ночной темноте. Следом скользнула тень: за ними следили. __ о Крепкий малый. Стоит не мень­
ше четырех бочонков с водкой, -
за­
уlетил один из окружения Момуту. 1 Бруски железа служили во многих местах Африки обменной монетой. 9 -
Пожалуй, побольше, -
ОТОЗВаJ!­
ся другой. -
Завтра после боя схватим и его 'Самого и дочку. Девчонка тоже стоит денег Только бы он не смылся. Амоо напряженно думал ... Трижды всходила луна с тех пор, как охотники за рабами разграбили его деревушку и увели с собой всех крепки?: мужчин и женщин. Ему уда­
,lOCb избежать плена только потому, ЧТО в этот день он был в лесу. Ког­
да он вернулся, теща, которую оста­
ВИ,1И в покое из-за ее слоновой бо­
>1езни, все ему рассказала ... Сейчас Амоо одной рукой прикры­
вал хрупкую ладошку Иоме, а другой сжимал боевой топор... Сердце его бешено колотилось. Иоме, которой БЫ,10 лет девять-десять, заливалась слеЗЮII!. Амоо утешал ее: -
Мы вернемся в деревню. Не на­
цо плакать. --
Да, отец. -
Перестань плакать. Все уже КОНЧИЛОСЬ. Я ведь с тобой. Понемногу Иоме успокоилась И за­
снула беЗ~lятежным сном, ПРИСЛОНИВ­
шись ГОЛОВОЙ К ноге отца. Амоо брезгливо ВЗГЛЯНУЛ на топор, но по­
ЛОЖИЛ его на землю, непоцалеку от себя. Опершись спиной о ствол дере­
на, он настороженно прислушивался '( тишине ночи и при малейшем шорохе протягивал руку к то­
пору. 10 * * * Не успел еще забрезжить на восто­
ке белесый свет зари, а Момуту уже разбудил своих людей: часть из них должна была переправить пленников и грузы в надежное место. A~IOO и Иоме стояли неподалеку. Девочка прижалась к отцу, испуганно ПОГJlЯ­
дывала на прежних своих товаришей по несчастью. Может быть, она и не знала, что ждет их впереди, но по­
нимала, что сейчас им совсем не сладко ... -
Они подождут нас непода,1еку. Надо остерегаться, как бы разведчи­
ки белых не захватили нас врас­
плох, -
заме'Г'ИЛ MO~IYTY, подойдя к Амоо. -
Зачем ты держишь де­
вочку при себе? Мог бы пока отдать ее кому-нибудь из моих людей, -
продолжал он. -
Пусть уж лучше будет со мной Она очень пуглива, -
ответил Амоо. Красивая девочка! Да ... И мать была такая же? Красивее ... Момутуобернулся и еще раз огля­
дел свой О'гряд, насчитывавший чело­
век тридцать. Колонна П,1еIIllЫХ дви­
нулась в путь ... Они шли все утро. Амоо с дочерью замыкали шествие. Когда ИО'llе ус­
тавала, отец брал ее на руки. Пересекли саванну, потом I;еболь­
шой лес, где на верхушках деревьев восседа.1И грифы. Все молчали. Слы­
шался только гомон птиц, да изредка эхо ДОНОСИЛО далекий крик совы. На­
конец подошли к чаще, враждебной, загадочной, дохнувшей на людей IIЗ­
вечной сыростью. MO~IYTY приказал остановиться и расставил своих людей цепью. Чело­
век Момуту, приглядывавший 3" Амоо, СПРОСИJI его: -
Устал, брат? А она-
Иоме приподняла веки с густыми ресницами, взгля;нула на стража, по­
том на отца. -
Есть немножко, ответил Амоо, отыскивая ВЗГЛЯ.JО\1 местечко, где бы можно было отдохнуть. Он заметил поваленный CTBOJ] де­
рева и подвел туда свою дочь. Страж расположился в нескольких шагах МОМУТУ приказа.l .JaTb пленным немного съедобных кореньев, а ca~!, плотно закусив, подошел к Амоо. -
Ну, как дочка? -
Отдыхает, -
ответил А~IOО, вы-
резая своим ножом деревянную кук­
лу для Иоме. -
Она у тебя крепкая девчонка,­
заметил МОМУТУ, присаживаясь ря­
дом. Он снял ШИРОКОПОЛУЮ шляпу Ii продолжал: -
З.1есь ~lbI захвати~ белых. Они обязательно пойдут этой дорогой. Аыоо только КИВ,НУJI. Его взгляд не отрывался от Иоме, а нож тем Bpe~eHeM оживлял кусок дерева. -
Скоро ты БУJ.ешь свободен! Но скажи, ты ;J.сЙствительно хочешь вернуться в деревню? -
Конечно. Да ведь у тебя таы никого нет, -
возразил MO~YTY и, прежде чем А~юо ответил, заговорил ОНО­
ва: -
Ког,'1а-то и у меня была pU.J∙ ная дерев,ня ... Как раз у самого леса. В деревне жили мuя мать, отец, род­
ня, все наше П,lемя. Мы ели тогда много мяса, ~!нoгo рыбы... Хорошо обрабатывали свои поля... Но давно уже те места опустели. Нашу дерев­
ню частенько навешали охотники за рабюlИ. В детстве я слышал только О.1НО -
стоны и крики, виде,l тол~­
ко ОДНО -
LJбеЗУ~lевших от страха ЮОJ.СЙ, бегущих в caBaHiHY, в леса. ЕС1И ЧС:IOвек уход,и:! в лес, он там УМИРЗ,l. Ес.1И' оставался в де.ревне, становился рабом. Что я ~IOr сде,lать? Н я выбрал. сначала стал вербовщи­
KO~! у бе,lЫ'\, потом переводчиком, ну, а теперь.. да, лучше уж быть вместе с ОХОТНИКЮ/lИ, че~! с дичью. Амоо не понимал своего собесед­
ника. о.н тоже знал -
такова жизнь: никогда нельзя чувствовать себя в безопасности, НИКОГJ.а нельзя быть уверенным, что увидишь завтрашнюю зарю. Но он не мог понять, для че­
го и кому нужны были эт·и мужчины И женшины, куда их УВОЗИЛИ. Гово­
рили, что белые де.lают сапоги из ИХ кожи ... MO~IYTY похваЛЯ.1СЯ своими разбой­
ными подвигами, бахва.1ИЛСЯ ночны­
~IИ попойками. Он походил на како­
го-то маленького царька. И царек этот сч.итал, что Г"13вное -
сила и ПРИНУЖД6ние. НедаРО'.1 имя МОМУТУ было хорошо известно работоргов­
цач. А время шло. MO\lYTY предупреди­
ли, что приближаются белые, и о!! распорядился. убить всех, кто попа­
дет в плен, кроме черных рабов ... В ~!гновеllие ока воцарилась ти­
шина. Караван бе,~ых вступил в .lee. Впе· реД1И -
четыре европейца. У каждо­
го -
пара пистолетов за поясом и ружье в руке. За н,ими длинной це­
почкой тянул.ись пленники, скован­
ные друг с другом деревянными ро­
гатками, за~IКНУТЫ'.1И на шее желез­
ной чекой. Конец чеки прнкреплен к плечам впереди идущего. Трое дру. гих белых за'.!ыкали шествие, четвер­
того же, должно быть БО,lЬНОГО, несли на носилках рабы ... Но вот из чащи разда,1СЯ первый залп, и весь лес отозва,1СЯ звонким эхом. Крики ужаса, душераздираю-
щие вопли наполнили воздух. А за­
тем -
схватка... Воспользовавшись суматохой, Амоо схватил Иоме на руки и скрылся в лесу ... *" * * Они бежали безлюдными :,н~стами, избегая всяких встреч, уходили все дальше и дальше в лес, переплывали реки, перебира,lИСЬ через ручейки. Никогда еще топор и нож не БЫ,lИ так нужны Амоо, как в эти дни. Ш;!;1 они только ночью, в сумерках и на заре. Днем г.,де-нибудь прята­
лись ... Наконец ч,ерез три недели они :10 б­
рались до своей деревушки -
сорок хижин, зажатых в тиски подступаю­
щими джунглями, и небольшой руче­
ек. Казалось, деревня вьшерла. Не было В'ид:но н'и одного живого cv-
шества. Когда Амоо с дочерью воше.'! в хижину своей тещи, старая больная женщина rpOMKo закричала. Откуда­
то появились люди, изможденные. из­
мученные. Увидев Амоо и Иоме, они останавливались как вкопанные. По­
слышались возгласы изумления, П,lач повис над деревней. A~!Oo Забросали вопросами. Старухи завладели Ио­
ме и разглядывали ее, словно какое­
то необыкновенное существо. Она отвечала им прерывающимся от слез голосом. • Старики пригласили Амаа к себе, и ан дал га рассказывал им а сваих злаключениях. -
Са времени маега раждения и даже раньше, с "гай самай пары, каг­
да радился май атец и атец маего атца, наш народ всегда в треваге: ват-ват нагрянут белые и уведут нас в рабства. Белые -
дикари, -
за­
метил адин древний старик. -
Кагда придет канец этаму? спрасил другой. -
Всех маих детей сделали рабами. Я уж и не памню, скалька раз нам прихадилась менять места деревни. Дальше в лес ухадить нельзя ... Там звери ... -
Пусть лучше звери, чем раба­
таргавцы, -
вuзразил тре"ГиЙ. -
Не­
cKa.'IbKa ме,сяцев нас никто, здесь не трагал, на теперь мы не маже~1 быть спакаЙны. Недавно, жителей саседней деревни УГНаЛИ в рабства. А ведь ат­
туда да нас рукай падать. Смарщенные, измажденные забата­
ми лица сматрели на Амаа ... Да, уха­
дить нужна. На куда? Одни были за та, чтабы уйти в лес. Другие гавuри­
ли, что, апасна жить в лесу, где нет питьевай вады. К таму же в деревне савсем не асталась крепких мужчин, да инегаже пакидать магилы свuих предкав. Наканец заговарил старей­
шина. Он предлажил переждать даждли­
вае время здесь, а пака разаслать людей падыскать падхадящее места для будущей деревни. «Была бы бе­
зумием ухадить про,ста так, не выбрав заранее новага места. Кроме тага, надо, савершить абряд жертваприна­
шению>, -
гаворил ан. На том и па­
решили. Пусть идут искать нав')е места, а они пака харашенька пара­
батают на па;]ях, сведут в абщее стада скот, са берут его, в загане. Вазвращение Амаа и Иаме -
жи­
тели называли его, «васкреше,нием из мертвых» -
придала всем навые си­
лы. Люди с жарам взялись за раба-
ту: ПОЛО,lИ траву, ЧИНИ .. 1И загон. Уха­
дили все вместе, вазвращались таже вместе. Женщины стряпали, старожи­
:IИ деревню. Они должны были пре­
дупредить астальных а паявлении акератав -
местных скупщикав ра­
бав, которых легка узнаваiIИ по одеж­
де. Охатники за невальника:l1И могли паявиться здесь в любую минуту. Женщины с апаскай паглядывали на низину. Амаа жил в хижине вместе сИаме. Спал он всегда с аружие:-l. Сначала малейшее дунавение ветерка паверга­
ла девачку в ужас. Все жители де­
ревни старались памачь Иаме опра­
виться от пережитага страха. ПанеlvI­
нагу жизнь вазвращалась к ней: ее черные щечки начали блестеть, шея уже не была такай таненькай, руки и наги стали uкругляться ... Дни и нсдсли прахадили тиха и спокаЙна. Узкие клачки зеМ.1И, с тру­
дам атваеванные уприрады, абеща­
ли абильный уражаЙ. Расцве.13 :I!a-
ниака. Люди начали загатаВ.lивать пальмавое масла, бабы, мед. Наканец все была гатава. Вернулись те, кто, хаДИJI на поиски навага убежища. Они нашли его, у самых гар, на хал­
ме, высившемся пасреди саванны. Не­
падалеку была великалепная питье­
вая вада. Земли там пладородные, пастбища абширные. И мужчины и женщины радава­
.1ИСЬ. Старейшина назначил день вы­
хада -
и враз исчезли страхи, за­
сланенные мечтай а навой, спакайнай жизни. Теперь па начам в деревн(' горели кастры. Повсюду слыша.1СЯ смех. Дети асмеле.1И, вылез:1И из хи­
жин, и никто, не заГОНЯ.l их обратно. Мысли радителей были заняты ад­
ним: предстаящим путешествие:'.I. Бе­
жать, бежать как мажна да.lьше из этих праклятых мест ... И ват день настал. И был он та­
кай же, как другие. Ярко свети.'ю солнц~ листья д@ревьев вздрагивали пад порывами ветра, па небу плыли легкие аблачка, весела ШНЫРЯ.1И ко­
либри, резвились uбезьяны. Деревня вдыхала в себя живительный пьяня­
щий воздух, катарый на да.1гие ra.'I.bI прикавывал к этим MeCTa~! С:Iучайна­
го путешественника. Да, все БЫ,lО как всегда, и все-таки эта был как раз тат день! День атъезда. И вдруг появились акераты. Уви­
дев их, даже звери инстинктивна бра­
СИJIИСЬ в чащу. Мужчины, женщины, дети истошна заваПИ,lИ. В воздухе стаял гул, похажий на атзвук кано­
нады. Люди думали .1ИШЬ а тач, как бы убежать, скрыться ат тарговце" живыми людьми. С тесака·м в руках Амаа бежа.l па­
зади Иаме и тещи, падталкивая I!X в спину. Бальная старуха e.le пере­
двигала ноги. Они прабежали за хи­
жинами, праскользнули \!ежду зага­
начи и аказались на .1еснаЙ лужай­
ке. На акраине деревни он ста.1КНУ.l­
ся с памащника\! Ма\!уту. Не дав врагу апамниться, Амао нанес е:'.l)' удар тесакам ... Амаа бежал все глубже в .1ес, вет­
ки деревьев мешали ему. Амаа паду­
мал а своей жене... Не.1ЬЗЯ была брасить здесь ее мать, эту старую женшину. Эта была бы из\!енай ио­
кайной жене. И ани бежа.1И все трас. задыхаясь, изнемогая ат уста,10СТИ. На че\1 дальше, тем чаще астанаВ.1И­
валась старуха. Ее негнущиеС>J наги савсем атяже.lели. А\!ОО' J,aBa,l ей вазмажнасть uтдышаться, и ани сна­
ва бежали ... Иаме, не праранившая ни слава, сачувственно ПОГ.lядыва:I3 на бабушку и не атхаДИ.lа ат отца: она славна прилипла к нему ... На что, за МЫС.1Ь праме,lЬКНУ.1а в галав,е Амао? Он нежна берет 110,-
ме за падбарадак, внимательна всмат­
ривается в глаза ребенка. 11 Амаа не \lажет сдержать слез: -
Мать, так мы не уйдем да.lека. Впереди всех нас ждет гибель; сза-
ЬасJtи 12 Рисунки "8. СТАцинекого БАБОЧКА И ГУСЕНИЦА Необычайной красоты Бабочка летала над аромат­
НЫМи цветами. Вдруг она заметила уродливую Гусе­
ницу, ползущую в пыли, и презрительно крикнула ей: -
Ну, как ты смеешь даже показываться рядом со мной~ Прочь! ВИДI<ШЬ, как > прекрасна и сверкаю на солнце. Крылья ун;)сят меня высок:) 1{ небу, ты же ползаешь по земле. УбираЙся. -
Чванливая, пестрая Бабочка, -
спокойно ';)твети­
ла Гусеница. -
Твоя красота не дает т·зб·з права меня презирать. Мы были и остаемся родственниками. Разве ты раньше не была гусеницей и дети ТВОи разве не будут гусеницами? Народность фупьбе ди -
рабство для Иоме и для меня, смерть для тебя ... -
Я не \10ГУ больше идти, -
от­
ветила старуха, притянув к себе де­
вочку. -
Мать, Иоме еще может скрыть­
ся... Иоме и ты... Ведь ты стара, и белые не смогут сделать сапоги из твоей кожи ... -
Ио,н~? O;J,Ha? Да ведь это же верная 01ерть для нее. А ты? -
Я ... Вы будете свободны! -
И ты не убьешь нас? -
вос-
К,lикнула старая женщина. -
Нет, ,lать. Я знаю, что нужно сделать, чтобы Иоме осталась свобод­
ной. Надо ;J,ействовать быстро. Они уже близко. Я слышу их ... Амоо почувствовал, как в его моз­
гу словно полыхнул взрыв... Земля заходила под ногами ... Он сжал ру­
коять ножа, С;J,елал несколько шагов к кустам бантамарры 1, сорвал не-
1 Листья бантамарры обладают анти­
септическими свойствами. сколько листьев, потом вернулся к женщинам, молча смотревшим на него. На глаза Амоо навернулись слезы: -
Не нужно бояться, Иоме ... -
Ты убьешь дочь, как убил ее мать? -
снова закричала ста-
руха. -
Нет ... ИО\1е, тебе БУ;J,ет больно, но тебя никогда не ПРО;J,адут в раб­
ство. Девочка молчала, взгляд ее был прикован к лезвию ножа. Она вспом­
нила кораб,lЬ... топор, забрызганный кровью ... Амоо зажал девочку между своими мускулистыми ногами и начал нано­
сить ей нарезы на теле ... Из глуби­
ны леса до преследователей ДО,lетели крики ребвнка. Едва Амоо кончил стращную работу и приложил листья бантамарры к свежим ранам, как охотники схватили его, бросив в ле­
су израненную девочку и старую женщину. Вместе с другими пленниками Амоо повели на берег океана ... Иоме с бабушкой вернулась в обезлюдевшую деревню. Старуха знала толк в травах и быстро залечила раны Иоме, но на теле остались рубцы. Через несколько месяцев в дерев­
ню снова нагрянуш! охотники за не­
вольниками. Иоме схватили [1O ТУТ же отпустили. она ничего H~ cTolIJIa. ибо кожа ее была теперь изурод,.J­
вана. Новость эта распространилась по всему побережью. ИЗ самых да.lеких деревень к старухе ПРИХО;J,или .lЮДi1 Они хотели поговорить с ней. И с той поры на теле наших предков стали появляться рубцы -
они не хотели быть рабами. Так тянулось долгие годы. -
Я думаю, так и появился обы­
чай покрывать тело шрамами, -
за­
кончил Саер. Авторизованный перевод В. ФИНИКОВА ЛЕОПАРд И ВОдЯНОЙ КОЗЕЛ в степи Леопард поймал Водяного козла. -
Я отпущу тебя живым, -
сказал он Козлу, -
если ты три раза скажешь правду. Начинай. И Водяной козел сказал: -
Если я, вернувшись домой, расскажу, что ты, пой-
мав меня, отпустил, вряд ли кто поверит. -
Верно, -
согласился Леопард, -
говори дальше. Водяной козел продолжал: -
Если ты, придя домой, расскажешь, будто бы от­
пустил меня за то, ~TO я правдиво ответил, то уж тут никто не повери~ -
Истинная правда. Отвечай И Водяной козел ответил: в последний раз. -
М,ой большой брат, ты, безусловно, позволяешь себе такие шутки, иначе ты сожрал меня. Леопард сказал: -
И это верно. сыт, если давно бы Он сдержал обещание и отпустил Водяного козла. Народность менде ЛЕОПАРд. И lllИМПАНЗЕ Однажды Леопард объявил: ни одно животное в его владениях не смеет прикасаться к винограду. Это право он остевляет за собой как знак своей ко­
ролевской власт~. Шимпанзе услышал и мигом решил: «Кто хочет.
е пусть подчиняется, но я не собираюсь. Я очень люблю виноград». Тут же Шимпанзе отправился в лес. Забравшись на дерево, пригнул ветки и лианы, а потом отпустил их, поднялся страшный свист и шум. Леопард, услы­
шав шум, немедленно прибежал, увидев Шимпанзе, потребовал ответа, и Шимпанзе сказал: -
О, какое сча·стье для меня твой приход, ты один можешь меня спаСТI1. Ты слышал сейчас первый порыв бури. Вскоре разразится жестокий ураган и сдует всех животных. Даже с.лона унесет, как листочек. Сделай милость, привяжи меня покрепче к дереву. Услышав такую речь, Леопард возразил: -
Э, нет, сначала привяжи меня к дереву. Шимпанзе ответил: -
Как прикажешь! -
И тотчас привязал Леопарда крепкими лианами к дереву. А потом обошел лес и съел весь вино~рад. Народность моем 13 КЛЯТВА Е. Ф Е Д О Р О В С К И й ано утром 12 октября 1941 года танковая бригада подполковника Гарвица прорвалась через железную дорогу н вышла на опушку Утицкого леса. Перед фашнстскими танкистами лежало о г ­
ромное холмистое поле, изрезанно е стрелковыми окопами. То тут, то там, как надгробья на ста­
рых кладбищах, виднелись памятники с крестами и ор­
лами. Гарвиц усмехнулся. У себя в Германии он привык ви­
деть памятннки рыцарей на муск ул нстых саксонских же­
ребцах, самодовольных и жестоких полководцев, увен­
чанных славой побед. Но обелиски Бородина были непонятны ему. Он считал. что хоро"ю знал военную нсторию, и злож енную Клаузевицем, Мольтке, Люден­
дорфом, и был уверен, что в этой «варварской» стране Наполеона погубила русская зима. Великий завоеватель начал войну в такой же теплый июньский день. как и Гитлер, считавший себя его пр~­
емником. И ошибка французского императора заключа­
лась лишь в одном -
его полумиллионная армия двига­
лась слишком медленно. Но сейчас, сжигая на своем пути все, что может го­
реть и разрушаться, катился к Москве огромный бро­
tlllроваиный мл. «Чере~ I\еиь-другой, -
думал Г арен!.!, -
русская столица падет ». Г арвиц гордился тем, что бригаде выпала честь пройти через это знаменитое поле, которое не представляло для его машин особого пр~­
пятствия. Танки Шли густо, на большой' скорости. И вдруг вся эта громада остановилась перед жидеl!Ь­
кой цепью окопов. Передние танки подрыва л ись на гра­
натах и, окутавшись жирным, черным дымом, прегра ж­
дали путь задним машинам. Перед русскими окопа~1И как будто стояла невидимая могучая стена, которую ие могли' пробить тяжелые танки. Обозленный Гарвиц вызвг.л артиллерию и самолеты. ВЕРНОСТИ ФОТО К, ТОЛКАЧЕВА Больше двух часов перемалывал окопы огненный вихрь, трижды прочесывали поле штурмовики, расстреливая русскнх из своих пушек. Но когда бригада снова иа­
чииала атаки, она так же !Iоспешно о ткатывала сь на­
зад, теряя танк за танком. Во второй половине дня Гарвиц ввел в бой свой по­
следн ий резерв. Его машина Ш.\а первой. Вперископе мелькали изуродованные тела убитых, искалеченные ос­
товы пушек, спутавшиеся мотки ПРОВОЛОКИ, и не было видно НИ ОДНОГО живого солдата. Но машина, которая шла рядом, закрутилась, как будто наступив на колюч­
ку, и, разматывая пор ванную гусеницу, поползла К спа­
сительной опушке леса. -
Это колдовство, мистика! крикнул Гарвиц, не понимая, кто и о ткуда стреляет по танкам и уни чтожа­
ет их. его машина, покачиваясь на рытвинах и доламывая настилы разрушенных землянок, неслась по окопам, уг­
лубляясь все дальше и дальше в русскую оборону. В этот момент сержант КижваТI<ИН лежал на дне не­
глубокой воронки С перебитыми ногами. Новый осколок ударил его по Kaclle и прорвал сталь. Кровь заливала лицо. Ои увидел танк, когда тот уже был рядом. Бле­
стящие плицы гусениц, 06лупившуюся краску ствола, грубую сварку швов и большие, черные кресты на баш­
н{' -
все это он успел рассмотреть в самое последнее мгновение. Танк проскочил, er.Ba не задев его. Он со­
рвал предохранитель и брос;'л тяжелую гранату вслед танк у. Г раната рэзорвалась над самым мотором, осле· пив глаза голубым колючим светом. Спасаясь от жара горящего танка, загребая рукам н землю, полз Кижваткнн к окопу и не видел, как из танка вывалился фашистский танкист а дымящемся ком­
бинезоне и тоже полз за ним, ничего не ;идя и не слыша. 1812-1962 и случилось так, что в одном окопе оказались одно­
временно обожженный Гарвиц и советский солдат. У Кижваткина не было оружия, чтобы vGи ть врага. Гарвиц тоже не мог дотянуться до парабеллума. Руки и лицо его превратились в спло шную рану. Они лежали рядом и в упор смотрели друг на друга. Танковая атака захлеб нул ась окончательно. Последние машины скрылись в Утицком лес}' и больше не появля­
лнсь. Бронированная бригада, утюжившая тесные улоч­
ки Брюсселя, apOMaTHЫ~ поля Франции. кремнистые до­
роги Македонии, на русско м поле нашла себе могилу, оставив лишь обуглившиеся развалины от быстроход­
ных мощных машин. Припекало солнце, отдавая последнее теп ло «бабьему лету». Г арвица мучила жажда. Он стонал и страшно бо­
ялся потерять соз нание. И все-таки потерял. Утренний дождь привел его в чувство: Кривясь от бо­
ЛИ. он пытался ртом ловить холодные мелкие капли. Его бил озноб. Вдруг рука наткну-
лась на фляжку. Г арвиц поглядел на русского. Тот теперь сидел, широ­
ко раздвинув раненые ноги, и держал штык, единственное оружие, до которо го у далось ему добра ть ся. Кижваткин пристально смотрел на врага, и, если бы Г арвиц попробовал сопротив -
ляться, он слnманным штыком, зубами дрался бы с ним. Но Г арвиц медленно крышку и отвинтил стал пить, 15 призиав ЭТНМ свое поражение. Вода была теплой и пах­
ла металлом. Потом иачался новый бой. Густые цепи баварских егерей наступали на Шевардино и деревню Горки. Гар­
виц ждал их. Но русские, видимо, успели подтянуть ар­
тиллерию и картечью расстреливали врага. В окоп, где находились Г арвиц и Кижваткин, так никто и не пришел. Сержант не знал, что он остался один из всей роты, и думал, что его товарищи отошли. «Надо И мне отходить», -
решил он и вслух сказал Гарвицу: -
А куда тебя деиу? Гарвиц ие понял, но на всякий случай кивиул го­
ловой. Ты, видать, персона важиая .. , -
Кижваткин под­
полз к Г арвицу и отоб рал у иего парабеллум. -
Т ро­
гай! И окровавлениый русский солдат с перебитыми нога­
ми тащил к своим немецкого офицера, недавнего завое­
вателя, окончившего свой путь, как и тысячи его пред­
шественников, у Бородина. Г арвиц не поиимал, в чем сила советского солдата, но чувствовал ее и подчинял­
ся ей. ... м ы стоим на Шевардинском редуте и смотрим на Утицкий лес, примыкающий к Бородинскому полю. -
Шесть дней здесь дралась тридцать вторая Си­
бирская дивизия полковника Полосухина. Шесть дней сибиряки сдерживали яростные атакн фашистов, уничто­
жив десять тысяч солдат, более трехсот танков и авто­
машин. Лишь после того как врагу удалось прорваться к Можайску, дивизия покинула Бородино, -
закончил свой рассказ Николай Петрович Нечаев, наш добро­
вольный экскурсовод. Мы познакомились с ним на туристской базе, рас­
положенной во дворе Спасо-Бородинского монастыря, Николай Петрович -
полковник в отставке. В бою за Берлин он потерял руку. Но сейчас нашел хорошее де­
ло и с увлечением собирает материалы об участниках боев на Бородинском поле в 1941-1942 годах, о ме­
стных жителях, помогавших армии, о партизанском движении Подмосковья, об обороне Москвы и леген­
дарной Пятой армии, куда входила Сибирская дивизия, Экскурсоводом Николай Петрович становится всякий раз, когда приходит на поле и перед его глазами встает боевая молодость. Он не может не говорить, потому что каждый клочок земли напоминает ему о тяжелых боях, о мужестве советских солдат, защищавших сто­
лицу. Он не может без волнения рассказывать о солда­
тах батальона Алексея Wербакова, обороиявших Ше­
вардинский редут, об орудийной прислуге 76-милли­
метровой батареи, которой он здесь командовал, удер­
живая позиции от танковых атак. Твердой солдатской походкой, засунув за пояс пустой рукав, вел он нас по Бородинскому полю -
этому веч­
ному памятнику доЬлести, мужества, геройства, Поле, лежащее перед иами, было укрыто легкой си­
реневой ДОIМКОЙ. На нежных стволах берез чутко вздра­
гивали солнечные блики, серебрилась, вспыхивая и по­
тухая, утренняя роса, упавшая на ЛИСТЬЯ, на 16 колосья поспевающей ржи, на ивы, склоненные над прозрачными ворч­
ливыми родниками. Нам думалось, поле должно сильно изме-
ниться. Bce-таКIi сто пятьдесят лет... Сравни­
вая старые описания с увиденным сейчас, мы убеждались, что ближе к Багратионовым флешам подобрался Утицкий лес, появились асфальтиро­
ванные дороги, кое-где выросли молодые рощи-
цы. ОТСТРОИАИСЬ новые деревни, уютно вписавшись в синеватую оправу боров. И все-таки многое в этом поле было прежним: и небо, и овраги, и речкн, и холмы, правда, чуточку сглаженные, BыpOBHeHHЫ'~ временем. Большие стройки разворачивались вокруг, а само поле оставалось как своеобразный заповедник, храннвший доблестную славу наших предков. Особенно хорошо видно поле Бородина с двух то­
чек: с возвышенности у Можайского шоссе, откуда руководил сражением Кутузов, и с того места, где мы находимся сейчас, -
с Шевардинского редута. Здесь 5 сентября начался первый бой и после отхода русских Наполеон основал свой штаб. Шевардинский редут -
это обыкновенный холм, обросший бархатным ползунком. Рядом с ним вспа­
ханное поле и старые деревья. Какое-то странное чувство возникало у нас при виде этих деревьев и поля. Так бывает всегда, когда прихо­
дишь на место, которое ты заочно знал по рассказам, картинам, учебникам, книгам. Здесь переплетались ощущения и далекой старины, и недавно про шедшего, п настоящего, сегодняшнего. Когда 150 лет назад, 7 сентября 1812 года, над Бо­
родинеким полем вставало солнце, Бонапарту оно по­
казалось предвестником легкой победы. -
Вот оно, солнце Аустерлица! -
воскликнул он, полагая, что и на этот раз победит. Поодаль от него, около березового редколесья, в огром­
ных медвежьих папахах стояла старая гвардия, пронес­
шая на своих штыках славу прежних побед. А у подно­
жия холма были расположены батареи, пальбой своих пушек возвестившие о начале сражения. Сейчас на Шевардинском холме возвышается гранит­
ный обелиск с надписью по-французски: «Мертвым Ве­
ликой армии. 5-7 сентября». В столетие Бородинекой битвы, которое широко отмечалось в России, француз­
ское правительство решило поставить на холме памят­
ник Наполеону. Скульптура была изготовлена и в ра­
зобранном виде погружена на пароход. Но пароход во время шторма затону л, иску льптурное изображение великого завоевателя так и не попало на Бородинское поле. Тогда по проекту Поля Бесвальда был сделан обелиск. Он стоит и поныне, но не в честь чужеземных вторженцев, а как памятник погибшим солдатам, как укор ненужной, кровопролитной войне, развязанной Наполеоном. В полутора километрах от Шевардинского редута расположены Багратионовы флеши. Это были невысокие земельные укрепления в форме стрел, направленных острием на противника. На штурм флешей шли самые лучшие французские части -
вестфальский корпус Жюно, солдаты которого были прозваны «быкамИ», вой­
ска Нея. Восемь раз бросались по болотистому полю драгуиы Мюрата, восемь раз водил в атаку железных кирасир жестокий маршал Даву. Но войска Багра­
тиона стояли насмерть, не отступ~я ни на шаг. Флеши тонули в пучине дыма от сотен стреляющих пушек. Как морской прибой, накатывались на них вол­
ны французских пехотинцев в синих мундирах и гибли в глубоких рвах. Кому из нас не памятны строки о Бородинеком сра­
жении в «Войне И мире»? Кто не видел перед глазами князя Андрея, скачущего с донесением, добряка Пьера на флешах, ощеТИНИRШИХСЯ частоколом ружей, мудрого полководца Кутузова, Наполеона. бросающего все новые и новые дивизии и постепенно убеждающего­
ся в том, что русские стоят и будут стоять до конца? В сентябре 1867 года Лев Толстой, работая над ро­
маном. поехал в Бородино. Он хотел посмотреть на знаменитое поле сражения, разыскать очевидцев. Вместе со своим двенадцатилетним шурином Степой Берсом он поселился в доме приезжих при Спасо-Бородинском монастыре. у же будучи взрослым, Степан Андреевич Берс вспоминал: «На почтоВых лошадях мы доехали в один день и остановились около поля сражения в монастыре, основанном в память войны. Два дня Лев Николаевич ходил и ездил по той местности, где за полстолетия до этого пало более ста тысяч человек, а теперь красуется великолепный памятник с золотыми надписями. Он делал свои заметки и рисовал п;;ан сражения, напечатанный впоследствии в романе «Воина Н мир». Хотя он И рассказывал мне кое-что и объяс­
нял, где стоял во время сражения Наполеон, а где Ку­
тузов, я не сознавал тогда всей важности его рабоОТЫ и с увлечением играл с собачонкой, хозяин которои был сторож памятника. Я помню, что на месте и в пути мы разыскивали стариков, еще живших в эпоху Отечест­
венной войны и бывших свидетелями сражения. По до­
роге D Бородино нам сообщили, что сторож памятник~ на Бородинском поле был участниКом Бородинскои битвы и как заслуженный солдат, получил это ме­
сто. Ок~залось, что старик скончался за несколько месяцев до нашего приезда. Лев Николаевич досадо-
вал». Вернувшись в Москву, Толстой написал домой в Я5-
ную Поляну: «Только бы дал бог здоровья и сп око и­
ствия, а я напишу такое Бородинское сражение, како­
го еще не было ... В Бородине мне было приятно и было сознание того, что я делаю дело». Описание Бородинского сражения, созданное с та­
кой потрясающей силой, и теперь волнует миллионы сердец. В этой тяжелой битве двух больших армий одна была сильна верой в непобедимость, другая армия не уступа­
ла врагу в отваге и смелости, но она была еще более сильна тем, что не измеряется ни годами похоДов, ни количеством сражений, -
ее бойцы понимали, что за их плечами стоит многострадальная родина, за которую сражались и умирали они. На холмике флешей -
памятник из черного полиро­
ванного камня -
могила генерала Невер?,вского, коман: дира гренадерской дивизии, защищавшеи центральныи редут. Недалеко от этого места был смертельно о ранен Баг­
ратион. Мы идем по тропинке, по которои на плаще солдаты несли его к батарее Раевского. Батарея стояла на холме вблизи от нынешнего Бородинского музея, и отбива;ась от тридцатипятитысячной лавины принца Богарне. Она, как и флеши Багратиона, была одним из самых важныХ пунктов в Бородинском сражени~. Креп­
ким узлом связывала батарея Раевского левын фланг русской армии с правым. На вершине холма -
гранитный камень. Он прочно врос в землю, засыпавшую прах Петра Ивановича Баг­
ратиона. Умерший вскоре после Бородинского сражения Багратион был сначала по хоронен на Владимирщиие в селе Сим. В сентябре 1837 года, когда праздновалась четвертьвековая годовщина Бородина и император Ни­
колай устраивал войскам на этом поле учения и па­
рады, старому кавалерийскому генералу, знаменитому партизану Денису Васильевичу Давыдову пришла мысль перевезти героический прах Багратиона на холм батареи Раевского. Так и присоединилась могила пол­
ководца к могилам своих соратников. ... lVl0лча мы смотрим на эти могилы, убранные за­
ботливыми руками, смотрим на цветы, которыми щедро усыпано БОРО;J.инское поле. Каким добрым словом по­
минают вас люди, какие дары несут они вам, лежащим в больших и малых холмах! Недалеко от могилы Багратиона под осыпаЮIцеikя землей виден дот: тяжелые бетонные стены, иссечен­
ные пулями. черная амбразура. Этот дот стар. Его сохраняют. Ведь он такой же памятник русскому му­
жеству, как и полированные обелиски героев 1812 го­
да. В этом доте 18 октября 1941 года советские сол­
даты держались до последнего патрона. У Можайского шоссе высится самый главный обелиск ИЗ розового уральского гранита. На его острие орел раскинул широкие крылья, как будто собираясь взле­
теть. На лицевой стороне обелиска под блестящим на солнце бронзовым мечом высечены слова Михаила 2 «Вокруг света» Х!! 9 Илларионовича Кутузова, которые как бы подводят итог всей Бородинской битве: «Неприятель отражен на всех пунктах». Французы после сражения отошли туда, откуда на­
чинали бой. А русские остались на тех же позициях, которые они обороняли, и «стяжали», как писал иа острове Святой Елены Наполеон, «право быть иепобе­
димымИ». «Французское нашествие, как разъяренный зверь, по­
лучивший в своем разбеге смертельную раиу, чувство­
вало свою погибель; но оно не могло остановиться, так же как и не могло не отклониться вдвое слабейшее русское войско. После данного толчка французское войско еще могло докатиться до Москвы; но там, без новых усилий со стороны русского войска, оно должно было погибнуть, истекая кровью, от смертельной, нане­
сенной при Бородине, раны. Прямым следствием Бо­
родинского сражения было беспричинное бегство На­
полеона из iVloCKBbI, возвращение по старой Смолен­
ской дороге, погибель пятисоттысячного нашествия и погибель наполеоновской Франции, на которую в пер­
вый раз под Бородиным была наложена рука сильнейше­
го духом ПРОТИВНИКа», -
так заканчивает главу о Боро­
динском сражении Лев Толстой. Сильнейшего духом... Наполеон, потеряв 58 тысяч солдат и 47 своих генералов, не достиг того, что за­
мышлял. Русская же армия, сохранив боеспособность, нанесла врагу невосполнимые потери, которые привели его к смерти. Так же в недавнем прошлом издыхала на под ступах к Москве гитлеровская орда. Т акая же участь ждет любого завоевателя, кото-
рый вздумает посягнуть на свободу нашего на-
рода. и снова мы окидываем взглядом величественную в своем спокойствии панораму Бородина. Внизу под большим оврагом торопливо течет Колоча, в стороне железнодорожной станции белеет Спасо-Бородинский монастырь, теперь там туристский лагерь. На горизонте дымят трубы больших заводов. Справа, на околице деревни, красной маковкой побл~кивает кры­
ша силосной башни, за ней -
фермы. А за тенистыми островками рощ золотятся картофельному полю идут на них? Наверное, Семен Русаков. поля спеющих хлебов, и по тракторы... Кто работает Вавуленков или Владимир Крепкой рукои держат они тракторные рыча-
ги, так же как в годы войны держали винтовки. Сей­
час для них одна забота и радость -
труд. Жизнь продолжается. Ее ничто не может остановить. Земля цветет, благоухает, плодоносит, неся в своем сердце вечную память о героях, сложивших голову в боях с врагами, о битвах двух великих освободитель­
ных войн, о мужестве, воздвигшем непроходимую ст",­
ну на пути захватчиков. Стоишь на этой священной земле Бородина, где так ощутимо перекликаются века и уживаются ря­
дом разные эпохи, и ду­
маешь о том, как на про­
тяжении своей истории народы нашей страны упорно защищали свою Отчизну, СВОЙ дом. Сей­
час наш народ еще более могуч -
он стоит на страже социалистической РОДИНbI, несет народам мира все самое светлое, самое доб рое, самое че­
ловечное на земле. И ни­
ЧТО не может СЛОМИТЬ его, ЖИВУIцего трудом и миром. Нет и не будет такой силы. 17 CYPOBblE КИЛОJV\ЕТРЬI Иiарким летним днем по тракту, пеТЛЯВQ;\IУ и каменистому, несется тягач Неши Петюка, «зил» у Неши новенький, солнце брызга~ш отскакивает от свежей нрасни, Мотор дышит без хрипоты, ров­
но и чисто. Зато фургон. ноторый грохочет за спи­
ной у Неши, видал виды. Его жестяные бока по­
нрыты шрамами и вмятинами. Неша сияет под стать своему грузовину. На нем пижонсная ножаная нурточна с молния~ш, мохнатая пушистая кепка. !{еша не совсем оБЬ!l{новенный шофер, он самый быстрый на транте. У него вы­
полнение на двести процентов. Наждый месяц. Это значит, что та],'!, где другой шофер обернется одним рейсом, Неша сделает два. На транте говорят: Петюн нак птица. Не ездит -
летает. У него, говорят, рубли длинные, а кило­
метры норотние. Вот и сейчас Кеша одну за другой обгоняет машины. Нуда им до Неши Петюка! Мотор добрый, чего жалеть? Износится -
новый поставят. Без очереди. Петюку -
да еще очереди ждать? Ведь он показательный шофер. Бунетин горных цветов, зажатый боновым стен­
лом, полощется на ветру. ,Нелтые саранни на тон­
них ножнах, жарюi, небесно-синий горошен. ВСе Саяны сейчас в летнем наряде. Это они к маю так одеваются, к деМОНСIJ}ации, и длит.ся у них деlVIOН­
страция до осенних 'fолодов. Все Саяны в цвету. Зе,!~еный «ЗИ:l1» I{еши летит по распадку, среди пестрых KOBpёfB, спускающихся с обеих сторон н до­
роге. А еще выше, над цветами, над стреловидныr.I;! тонкими лиственн.щами, над норенастыми старьши недрами -
намни и снег. Там. на верхотуре, при-
Из цикла «На сибирских трактах». 18 В. С М И Р Н О В рода устроила ХОЛОДИ.'lЬНИ!\. Туда, на верхотуру, н перевалу, и лежит путь Неши. Не ,СНИЖЭЯ с'(орости, берет Неша ВИРЭfI\У1. Па.1Ь­
цы его ~епно держат ру.1Ь, и кэ;r,дьш нерно"! Неша ощущает соединение !{олес с дорогой, Ни на се!\п!­
ду не,lЬ:ЗЯ допустить предательского успоноенИя. Здесь горы. С ними не ШVТЯТ. Вверху, И3-:Jа повор'ота. ВЫПО.l:Jает тяже.'1ЫЙ «МАЗ», Выполз, весь в облаке сизого дьша, и вот уже натится навстречу Петюну, вниз и все быстрее, а за ним, из стороны в сторону. },ак игрvшна на веревочне, болтается прицеп. • Нешна придает газу. Другой шофер притих бы, прижался поближе к fшменной стенне, ПРОПVСfiая тяжелый «МАЗ», другой притих бы, как сУс.1ИК, а Петю!\ ЖlVrет на акселератор, Лобастый дизель прет навстречу. Бык, сорвавшийся с цепи, не иначе. Петю~, усмехается особой своей, петюновсной улы­
бочкои, Есть такая у него улыбочка. Угол ни рта раздвинуты, а губы сомннуты. И не ПОЙ~lешь, то ,111 он радуеТСfl, то ли злится. Все ближе «МАЗ». Ревет, Вот он, рядом. И тут Нешна дергает руль, Словно ш{ хочет протаранить «МАЗ» своим ГРУ:JОВИНОМ. Нонечно, Нешна тут те выворачивает руль обратно. Но дело сделано. У шо­
фера дизеля сработал инстиннт. Спасаясь от Неш­
ни, он тоже резко сворачивает к обочине. И в vз­
кий норидор между прицепом и сналой влетает Нешка со СВОПАI фургоном, Миг -
и нет Кешки, А шофер «МАЗа», бледный, ВЫ,lезает из кабиНI-;И и долго грозит куланом. Нешка видит в зерналы~е ~шзиста и'" продолжает улыбаться. Поди догони, разиня, Неоось ругаешься, что Нешна не по прав н­
ла~I ездит. А разве Нешне с руки по правилам ездить? Между прочим, он, Петюк, на Досне почета ви­
сит. То есть, нонечно. не лично Петюн висит, а его портрет, Районный фотограф честно поработал над :>анаЗОl\! транспортной нонторы, Он отретушировал Петюка с великим усердием. Там, на СНИi\ше, Пе­
тюк стоит перед радиатором своей :vшшины. И га л­
стун у Петюна затянут прочныlVI мощным узлом, будто это не галстун, а бунсировочный трос. На~инается спуск. Тут-то Кеша едет с ветерком. Взвизгивают ТОР:VIOза, пыхтит клапан. Стрелка спи­
дометра, раскачавшись хорошенько, дотягивает до девяноста. Сверху, с гор, глядят на машину идолы. Есть такие столбы на тракте. Ветер и дождь поработали над камнем каl{ следует и сотворили идолов. Нема­
ло чудес в Саянах ... Немые, холодные, глядят эти идолы вниз, на машину Кеши. И как бы ни мчался Кешка, они долго долго будут глядеть на него. Им с высоты весь траl{Т виден. А Кеuше нет времени разглядывать идолов. Он летит сверху, и камни, стреляющие из-под I{олес, бьют в жестяные крылья, как в барабан. Грохочет деревянный МОСТИI{, и дорога уже лезет вверх, 1{ идолам. Все глуше и натужней монотонная песня мотора. Привычным ухом Кеuша определяет, на­
с],олы{о утомлен двигатель. И точно, без Сl{решета, выслушав момент, включает четвертую передачу. Третью. БЛИЗОI{ пригороl\. За НИ;VI новый СПУСI\. Впереди КеШI{ИНОГО ГРУЗОВИl{а, таl{ же натужно воя мотором, едет беНЗОВО;J. Кешка начинает обгон. Это так на­
зываемый запрещенный обгон. Дорога за ПРИГОРI{Оl\1 не видна, и что там, впереди, по ту сторону, Кешка не знает. Машет, разогнавшись, навстречу мчится леГI{ИЙ «газон» ... Но КеШl{а верит в свою уда:IЛИ­
насть и сноровку. Он берет влево и, загородив ВСЮ дорогу, медленно обходит бензовоз. Вот они идут l{аБИНl{а в каБИНI{У. Молодой толстяк шофер, ото­
рвав руку от руля, стучит себе в лоб па,lьцем и выразительно поглядывает в сторону Кешки. Кешка улыбается в ответ. И тут на ПРИГОРl{е -
таl{ и есть! -
ПОl{эзывает­
ся встречный «га:JИЮ). .. !{еШl{е нашать бы на все тормоза, отстать бы. Пропустить бы «БО'ШJ», освободить дорогу для <'газика». Но ПеТЮI{ Иннокентий Иванович не Г!РИ­
вьш пропускать вперед других. Таl{ОЙ уж парень. И Петюк заставил мотор последним уси:rие;VJ вынес­
ти машину вперед. И тут же, легоныю свернув вправо, приваЛИJi свою видавшую виды будку 1{ бен­
зовозу. Простой paC'-Iет у ПеТЮl{а. Будке-то что сделает­
ся от удара'? Ну, помнется БOl{, ПОДУl\шешь. А бен­
зовоз I{РЫЛО порвет. За КРЫЛО шоферу деньги пла­
тить. Вот он и отстанет, коллега. Сообразительный парень ПеТЮf\! Шофер бен:ювоза, спасая крыло, шарахается в кювет, ПеТЮI{ выскакивает вперед, а встре'IНЫЙ «газию) пробегает мимо. Все это занимает три или 'IeTbIpe сеI{УНДЫ. Пе· ТЮК смотрит в зеРl{альце. Небось у шофера «га­
ЗИl{а» поджилки трясутся. Чего бояться? Он, Гle· 1 юк, не допустит аварии. Вот только «БОЧl{а» за­
ва,lилась в кювет. Ну, и пусть сидит, растяпа. Солнце уходит за горы. Темнеет. Загорается над идолами первая робl{ая звезда. ПеТЮI{ въезжает в длинную деревню. Тянутся бесконечные уютные огоньки домов. Здесь, на траl{те, все деревни длин­
ные-длинные. Негде домам расти, толы{o вдоль дороги. у заезжей избы Петюк останавливает ГРУ:ЮВИI\. Передохнуть, чаЙI{У напиться. Пышет жаром раСl{а­
JJ\ОННЫЙ усталый мотор. В заезжей полно народа. I1етюк ударом ноги вышибает дверь -
он любит появляться не как-нибудь, а с треском. -
Здорово, извозчики! -
Привет ... Раньше с ПеТЮI{ОМ здоровались весело: «А, Пе­
тюк! .. » Хлопали по плечам, шутили, паПИРОСI{У толкали в зубы, агонеl{ подносили. Kal{-НИl{ак, пер· вый шофер на тракте. Да и парень веселый, свой­
сl{ий. За словом в карман не лезет. Теперь не так здороваются ребята с ПеТЮI{ОМ. Буркнут что-нибудь в ~TBeT, и ладно. Ну что ж. Они сами по себе, он сам. Ему у них чай-сахар не просить. Да и чегu ему Зdдерживаться здесь? Для него везде «зеленая улица!>. Ни оди.н диспетчер 2* Петю!\з не задержит. А для самого сурового диспет­
чера у Петю!\а найдется флаl{ОН духов. Каl{ОЙ дис­
петчер устоит перед флаконом хороших духов? Ведь lIeT на' траl{те мужчин-диспетчеров. Понимать надо ... lVIолча ПеТЮI{ нацеживает из титана I{РУШКУ I{И­
ПЯТI{У. Высыпает в КИПЯТОI{ добрую щепоть цейлон­
СI{ОГО. Кто,то I{реп!\о хватает Петю!\а ~за кожаную KypTO'I-
I{У. Петю!\ оглядывается, расплескивая ЮIПЯТОI{. Перед ни:\! толстый шофер с того самого бензовоза, IЮТОРЫЙ он сбросил в ]{ювет. Каl{ это он успел до­
гнать ПеТЮl{а? Видно, здорово хотел догнать. -
Ну, ТЫ! .. -
я! -
СПОI{ОЙНО отвечает Петюl\. у парня слова Булы{ютT в горле, I{ак вода в пе­
регретом радиаторе. Волнуется очень, видать. Пе-
1'101{ освоБОjf~ает драгоценную КУРТОЧI{У и ОТХОДИТ В сторону, улыбается. -
Чего 'Iеловек беСПОI{ОИТСЯ? -
говорит он шо­
ферам в надежде на сочувственный смех. --
Во, БУДI{У I{аную наел парень. И чего у него болит? у таl{ИХ разве что мозо.'lЬ болит ... ПеТЮI{ за словом в I{а рман не лезет, это извест­
но. Но Ш€Jферы не смеются в ответ. А парень размахивается ... Петюк толы{o и ждет момента. Сухонышй, леГI{ИЙ, он ныряет под тяже,l() летящую руку толстого парня и бьет его в ответ норотко и реЗI{О. ПеТЮl{а хватает деСЯТОI{ рук. Хва­
тают и парня. -
Сядь, -
басит дизелист Прок()пченко.-
Сядь, ну, Петюк. Петюк садится. С Прокопченно не поспоришь. В Прок()пчеНI{О два ыетра роста. Он, :llежду прочим, леГКОВУIlШУ за буфер Ilриподнимает. -
А теперь мы с тобой поговори,]. грашданан Петюн, --
добаВ,lяет Пронопченко. -
Та]{ Сf\азать, по душа:Vl. lIIоферы рассаживаются вокруг Петюка. ТО ЛИ суд, то ли леТУ'Iее собрание. Не поймешь. Неплохо бы, нонечно, ПеТЮI{У убраться куда-нибудь подаль­
ше. Но не уберешься. Поэтому Петю!, решает по­
:vюлчать. -
Расска:Jывай, -
говорит ПРОI{опченко шофе­
ру с беН~30воза. Тот рассказывает. О T<HJ, !{а]{ Петю]{ пошел на запрещенный обгон. Нан загна,l его в кю­
вет. Из<за него, ПеТЮI,;о., он попортил НРЫJlО. И тут начинается. Оказывается, каждому есть что сказать про Петюка. -
ЕдюIOЛИ'IНИНОМ стал... Интересы государства у него где? За длинными рублями погнался. -
За славой. -
На фОТОI{аргочне вроде переДОВИI{, а в нату-
ре чаСТНИI{. Как ты к теХНИl{е относишься? Разрегулировался парень вконец. От таl{ОГО помощи не жди ... -
ПОМОЩИ? От таI{ОГО? Снега вчерашнего нС' даст. И пошло, и пошло. Петюк делает ПОПЫТI{У встать, но ПРОl{опчеНI{О пригибает его к табуреТl{е. ЛадонЬ. у ПрокопчеНI{О вроде пресса. Железо -
не ладонь. -
Ты слушай, Петюl{. Слушай. И Петюк СЛУ~lает. Наконец Прокопченко делает' жест рукой. Мол, пора подвести черту. -
Вот что, -
говорит он, -
Нто, случалось, помогал Гlетюну в дороге? А !{то не помогал Петюку? Все помогали. -
Помнишь, ПеТЮJ(, я тебе полуось давал? -
Ну, давал ... Свечи Петю]{ брал? Брал. А ключ «шведию>' помнит? Помнит. А ремень? А маС,lЯНЫИ насос? А фильтр? А фару? АI{I{У1VlУЛЯТОР. Динамку. Сател­
литы. 3еРl{альце. U~етки. Домкрат. Колесо. -
Ну, а теперь пошли !{ машине. Пусть каждый возьмет, I{ТО что давал. Каl{ он к людям, тан н к нему. IlJоферы гурьбой идут к )Vlашине Петюка. Кто-то включаеt фары на своей машине, чтобы оыло свет-
по. Новеньний грузовин поблеснивает в молочном свете. Пронопченно отнрывает напот. Нто-то уже домнратит заднее нолесо. Петюн стоит, сжав нула­
ни. Если наждый Rозьмет у ПеТIQна свое, что останется от грузовина? Рама да блок. .-
На землУ) не нладите, говорит ПеТIQН.-
Песон. Сморщившись, он снимает с себя нурточну. Да пропади она пропадом, нурточна. раз пошел таной разговор. Генератор ложится на нурточну. Потом свечи. Одна. вторая, третья. Ремень. Масло напает на пи­
щонсную нурточну. Темные, тяжелые напли. Вот тебе и скоростной рейс, ПеТIQН. Сиди теперь здесь, у зэезжей, сутнами. Доставай свечи, и ремень, и генератор. А кто тебе их даст теперь? По транту вести несутся быстро. Тракт -
это таная штука. На одном нонце Саян чихнут, а с другого отвечают «будь здоров». -
Ну, ладно, ребята, -
мрачио говорит Петюн. Ему очень хочегся, чтобы в голосе не звучало изви-
11Е'НИЯ, но, нажется. это у J.Jero не получается. -
Ладно, оставьте хоть что-нибудь. Пронопченно унладывает на курточну тяжелую полуось. -
Ладно, братцы, -
говорит он, вытирая пот. -
Хватит. На первый раз достаточно. И шоферы враз зананчивают свою «воспитатель­
ную» работу. hонечно. им не очень хочется разби­
рать новую машину Петюна. У каждого и з них шоферсное сердце. -
Забирай обратно добро, -
говорит Проноп­
ченно и показывает на груду деталей. -
Ставь на места, а пона будешь ставить, думай. Ты парень молодой, тебе полезно думать. Шоферы уходят в заезжую. Но тот. нто зажег фары, не гасит свет. Чтобы Петюну не возиться в темноте. Они незлобивый народ, Шl)феры с боль· шого транта. Петюн молча привинчивает н кронштейну генера­
тор. Саднит сбитые пальцы. Работы здесь -
до утра. Пыхтят тормоза. Возле машины Неши останав­
ливается бензовоз. -
Эй, ноллега! -
раздается чей-то голос из кабинки. -
Что случилось? -
Ерунда, поезжай, -
бурчит Петюк. Разве объяснишь в двух словах, что случилось? Он и сам еще хорошенько не понимает, что слу­
чилось. Но, надо полагать, поймет. Н утру. Или позже. у него есть время подумать. -Ты не дрейфь, Суровцев. Все будет в порядке. В01 увидишь ... Все будет в норме. Это Суровцев говорит сам себе. Больше ему не к ко­
му обращаться. Нет у него собеседника. Он сам себе собеседник. Коля Суровцев сидит в своем зеленом «козлике., от­
крыв дверцу, и смотрит на воду. А вода течет. @>@1[@IY{@!XI ~WIP~ вокруО
ВЕТА IIКарадаrские ворота)). Фото Г. ЗЕЛЕНИНА, r. SlnTa. Здесь, в горах, Енисей узок и тороплив. По с р е -
дине реки лед размыт течением. А дорога идет п о при­
брежн о му ЛhДУ, прижатая открыт о й водой к берегу. Берег крутой -
скала. Перед машиной дорога обры­
вается -
полы нь я. Колея ныряет прямо в воду и за ­
тем, через нескольк о метров, снова взбирается на ле д. Недавно здесь была хорошая, укатанная д орога. А т еперь ее нет. Енисей взял ;1 разорзал дорогу. Леl'КО, как бумажную ленту. Он здесь хо з яин, Ени­
сей. Мартовское солнце пригревает, Суровцев сидит на теплом сиденье, подставив лицо солнечным лучам. у Коли круглое лицо r веснушками и ямочками на щеках. Лицо, словно предназначенное для улыбки. Но улыбки нет. В данную минуту водителю третьего клас­
са Николаю Суровцеву нет никакого резона улыбаться. Еще вчера Суровцен возил по городу начальника гео: логической экспеДIIЦИИ, подбрасывал разных людеи в разные учреждения, а сегодня утром начальник экс­
педиции вызвал его и сказал: «Коля, на д о подбросить рацию в тридцать шестую. И живо -
одно колесо ,lДecb, другое там». Тридцать шестая -
это геологическая парти~ в тай­
ге, в Саянах. Самая отдаленная из всех партии экспе­
диции. Двести киломегров (Н города. Самолеты туда не летают -
площадки нет. И вертолеты не летают. Там, в горах, на большОй высоте воздух «жидкий», вер­
толетам зависать нельзя. В тридцать шестую одна до­
рога -
на автомобиле через горы. Тяжелая, нудная дорога. Через горячие ключи, через ~щелья. болота. че­
рез опасный СнежнЫй перевал. Зимои бывалые ШОфеР~1 ездят напрямик, по енисейскому льду. минуя Снежныи. Но сейчас весна. Коля сидит и разговаривает сам с собой. _ Ты не дрейфь, Суровцев. Все будет в норме. Конечно Киле надо бы не тратить времени на ра з ­
говоры с ;аким приятным собе с едником, а развеРНУЕС\l и мч а ться назад. к Снежному. Но в том-то и дело, "I'n На реке Незнайке (Подмосковье) фОТО В. ТАРАНЮКА, Москва. не развернешься и не помчишься. Назад тоже нет" пути. Случи л о с ь это н а глазах Ко.~ и. Он ехал под навис ­
шим крутым берегом, вес е ло насвис т ы в ая песенку про почту полевую. И услышал сза д и т реск. Нога маши-' н ально легла на педаль тормоза. Потом Суровцев Д ОЛ I'О стоя л у с в о его « г а зика» И глядел, как катятся · сверх у к а мни, как они прыгают на уступах и, словно снаряды, бьют в стылую енисейскую воду. Да, там, г де т олько ч то ПРОСКОЧllла машина Суровцева, плеска­
лась вода. Кусок скалы рухнул на ледяную дорогу. -
Везет тебе, парень, -
сказал тогда Суровцев и улыбнулся. Он еще не знал, что через километр маши ­
на уткнется в полынью. Так он очутился в западне. Теперь Суровцев сидит на кожаном сиденье, разогре­
том солнечными лучами, и надеется, что ему удастся что-нибудь придумать. Хотя, собственно говоря, наде­
яться не на что. Зря он вздумал сокращать дорогу. Сиди вот и жди, пока не хватятся в экспедиции. За полоской темной воды снова лед. Он · крепко при­
паян к противоположному левому берегу. Хороший, прочный лед. По нему тоже проходит колея. Надо бы сразу свернуть на тот берег еще раньше -
там, ГД!': Енисей не разорвал ледяной покров. Три метра отде­
ляют его от левобережного льда. Всего три метра. Суровцев, задрав голову, оглядывает скалу. Она тя­
жело и мрачно нависла над машиной. Пожалуй, есл!! постараться, можно влезть на эту ска л у. Влезть и пой­
ти по берегу к заимке. Покликать людей ... До заимкИ з десь километров двадцать. НО Коле страшно оставлять машину. Вдруг лед тре(­
нет, вдруг провалится «газию>. Тогда Суровцеву лучше не возвращаться в город. ЛУ'lше Ile показываться на г лаза друзьям-шоферам. Коля сидит, и, как назло, ни одна дельная мыслЬ­
не ле з ет в голову. Можно, конечно, нажать на сигнал, можно просто заорать во всю глотку. Но здесь без­
л ю дь е. Горы. Тайг а. А солнце начинает уходить за скалу. Тень медл е нн 6' закрывает « газик», И сразу становится холодно. Так уж бы в ает в этих краях весной. В пол д ен ь солнце злое,. горяч ее, а ночью и в тулупе не спасешься от мороза.-
Суровцев надевает рукавицы, застегивает телогрей- ­
ку на все пуговицы и шагает по дороге. Щупает j · з'­
краины льда, топает сапогом, пробуя прочность до­
р о ги. По крайней мере он хоть чем-то занят. Так он чув с твует себя уверенней, спокойней. На том берегу снег еще сияет под вечерним солнцем. На том берегу еще день. А здесь, в тени под скалой, уже вовсю о щущаешь морозное дыхание ночи. Хорошо, что какой-то шофер обронил на дороге дос­
ки. Суровцев разводит костер. Сует в огонь промаслен­
ное тряпье. Черный дым косо тянется вверх. Может, какой-нибудь любопытный охотник, таежный бродяга, надумает заглянуть на огонек. Заглянуть-то он, конеч­
но, заглянет сверху, со скалы. А BfJT погреться ему не удастся. Камень звонко цокает об лед рядом с Суровцевым. Второй камень -
цок. Третий. . Коля смотрит вверх: чья-то голова высовывается IIЗ~ за края скалы. -
Э-эй! -
Коля кричит что есть мочи. Как тут не­
закричишь: человек! Человек пришел. -
Ну и глотка у тебя, -
спокойно говорят Коле сверху. -
Медведей пугать такой глоткой. Человек с МИНУТу рассматривает Колю, слОвно сооб~ ражая, стоит ли ему продолжать разговор. Лица еГ<7 Коля не видит -
слишком яркое небо над головой lIe-
з накомца. Ты из геологии, что ли? -
спрашивает тот HaKO~ Ага. Суровцев, что ли? Ага. А я Прудников Иван, из «СельхозтеХНИIШ», -
со· общает он. Привет! -
ЗДОРОIIО. 21 Так ОНII еще l минуту МО.lчат. Коле очень хочется объяснить Прудникову, как это он очутился на Енисее, но он предпочитаеl выдержать дипломатическую пау­
зу. В тайге не принято просить rюмощи. В тайге люди и без просьб знают, кто в ней нуждается. -
Ведро есть? -
спрашивает шофер из «Сельхоз­
техники». -
Есть. -
Ладно, -
гопорит Прудников. -
Я буду жерди сбрасываТh, а ть, СКJ'адываЙ. Видно, ему и без расспросов ясно, в каком положе­
иии очутился Коля. Через минуту Коля слышит удары топора. Лезвие звучно, хряско врубается в мерзлое дерево. Потом сос­
новый ствол с обрубленными ветвями, прошуршав по камням, шлепается об лед. Этот Прудников, видать, мастак работать топором. Вторая жердь со свистом рассекает воздух, падая со скалы. Что он задумаJl, Прудников? Мостить мост? Вот чудак. Впрочем, по­
пытка не пытка... Иван Прудников. Слышал он ну фамилию. Жаль, что не смог рассмотреть, как он вы­
ГJIЯДИТ, Иван. ВоОбще-то все шоферы в Соль-Орде зна­
ют друг друга в лицо. Значит, встреЧd.пись и Суровцев с Прудниковым. ГеО,10ГИЯ с «Сельхозтехникой». У гео­
логии на стекле буровая кол()нка, у «Сельхозтехники»'­
руль И два K0J10ca ... Когда у машины BbIpacTaer груда жердей, меркнет солнечный свет и на правом берегу. Иван Прудников, отдышавшись, спрашивает сверху: -
Закурить-то найдется? -
Найтись найдется, -
отвечает Коля. -
Да как закуришь? -
Сейчас, -
говорит Прудников. -
Все равно вниз лезть. С высоты, разматываясь, летит клубок веревки. За­
пасливый он, этот Прудников. Вот [олько курева у не­
го нет. Прудников из «Сельхозтехники», царапая сапогами камни, молча лезет вниз. Чувствуется, что это груз­
ный И крепкий парень. Вцепился в веревку и лезет. Такой, видать, пролезет где хочешь. Не растеряется. -
Ну, здорово! Ладонь у Прудникова твердая и шершавая, как наж­
дак. Лицо скуластое, крепкое. Сибирский мужичок. -
Это у тебя, что ли, !I насос брал? Помнишь, воз­
ле «Заготзерна»? -
у меня, -
отвечает Суровцев. Прудников жадно затягивается. Выкуривает папи­
росу в четыре затяжки и беrе[ вторую. Курит и мол­
чит. Соскучился по табаку. -
Ты как сюда попал-то? -
спрашивает Коля. Прудников усмехается. -
Гулял после обеда. Он докуривает папиросу, аккуратно притоптывает ее сапогом. -
Я, парень, на Снежный ехал. Твой след приме­
тил. ВIIЖУ, «газик» Н'I Енисей ПОJl.ался. Вот, думаю, че­
ловек, не знает, что дорога кончилась. А тут как раз курева нет. Дай, думаю, подожду: сейчас ворочаться будет «газик». Полчаса жду'- нет. Час -
нет. Ну. я и смекнул, что ты, парень, завалился г де-то. Взял ве­
ревку, топор и подалея пёхом. У меня «3 ИЛ »-то гру­
женый. Прудников вытер ладонью плотную шею. -
Упарил ты меня, парень. Километров двадцать намотал. Коля смущенно хмыкнуд. Теперь, рядом с Пруднико­
вым, он чувствовал себя уверенно и спокойно. -
Спасибо тебе, -
скюал Коля и отвернулся. Ка­
кие слова скажешь в эту минуту человеку, который пришел сюда ради тебя? -
Спасибо, -
повторил Коля. -
Никогда не за­
буду. -
Ну брось, -
мрачно (казал Прудников. -
Закон такой есть -
помогать. Живая душа не стружка. Ну, давай работать. Всю ноч~ они намораживали переправу. Всю ночь ЛИЛИ воду на жерди, переброшенные через поток на ту сторону реки. Ночной мороз был крутым и резким. Сначала жерди разбухли и стали толстыми и твер­
дыми, как стальные брусья. Потом их соединила плен­
ка льда. Потом лед стал расти и крепнуть, и через неСКО,lЬКО часов уже не видно было жердей. ПРУДНИКОII гулко выбивал обмерзавшее ведро и в редкие минуты перекура рассказывал Коле, какие приходилось ему намораживать переправы. Утром «газик» был на другом берегу. ШЕСТНАДЦАТЬ СТРЕМИТЕЛЬНblХ ЛЕТ кремиковских металлургов. Но от первой плавки их отделяlOТ еще две зимы и одно лето ..• .[П а карте Болгарии Кремиковцы не отмечены по-
ка ни кружком, ни черной точкой. Три-чеТblре rOAa назад только жители Софии знали об этом се­
ле, расположенном близ столицы, на склонах Балкан­
ских гор. Ныне о Кремиковцах знает вся страна . •.. Геологи вписали nepBYIO страницу в HOBYIO исто­
риlO Кремиковцев -
они нашли здесь крупное место­
рождение железной руды. На смену геологам при­
шли болгарские и советские инженеры и архитекторы. Сначала гигаJfТ болгарской металлургической промыш­
ленности вырос (; их проектах. Сейчас контуры буду­
щих предприятий комбината, раскинувшегося на мно­
гие километры, видны уже воочиlO. Со всех концов страны съехались CIOAa опытные строители. Это было символично: ведь сооружение крупнейшего в стране металлургического комбината­
дело всего народа. CIOAa потянулась молодежь, ре­
шившая связать со стройкой CBOIO судьбу, свои меч­
ты. Многие из тех, кто сейчас сооружает железобе­
тонные корпуса, станут солдатами будущей армии Так начиналась история Кремиковцев. Так начиналась история многих строек, которые вырос­
ли на древней болгарской земле. Чем была замечательна до 1947 rOAa долина Мари­
цы! Разве что своими пейзажами. А теперь там вы­
сятся корпуса химического комбината, цементного за­
вода, здание теплоэлектростанции. Лет десять назад такие предприятия, как химический комбинат в Димитровграде, казались вершиной техни­
ческих возможностей. Сейчас в стране возводятся за­
воды несравненно более мощные -
Старо загорский азотнотуковый, свинцqво-цинковый близ Пловд · ива ..• А на очереди новые 'планы, новые начинания, новые дороги. И болгары верят";':что осуществят самые дерз· кие свои мечты. Ведь их Народная Республика еще очень молода -
в тихий и ласковый болгарский сен­
тябрь ей исполнилось шестнадцать ... "Мой з авод". Фото В. ДVlМЧЕВА (Болгария). Меж­
д у на р одна я выста в ка художестве нн ой фотографии. Москва, 1961 г. 23 Репортаж о черных пеСf(ах. лаборатории «три TPOli-
ки» И экспедиции Федора Парцвании; о небольшом руднике под назван ... ем Магнето и больших заводах, которые будут извлекать сокровища... из песка. ---
---
)-
~ ~:., ~',> ./""\ -# "".;", '. "', .. " .... "'~ ... : ... ~---
. . , Л. Ч Е Ш К о В А Б ерег моря после шторма. Где-нибудь в районе Поти, Вы идете П(' прибрежному песну; он блестит темно, тяжело, словно воронье нрыло, и голуб ава тые ранушки оттеняют его металлический цвет. Черные пески ... Вы берете в руку горсть не тро' нутого волной песка -
он струйкой течет сквозь пальцы: светлыр песчинки, мельчайшие облом­
ни ракушек, тяжелые темные нрупицы. Темные нрупицы -
это магнитный железняк, или магне­
тит, -
минерал, содержащий железо. Вы удивлены: отнуда взялся этот ценный минерал в морском пес­
не? Ному обязан он тем, что нежится на берегу, а не скрывается, как обычно, в недрах гор? Ветер и дождь распилили оковы, в которые был закован магнетит, -
разрушили кавказские вулка­
нические горные породы, богатые магнитным же­
лезняком. Бурные рени и речки помогли ему бе­
жать: подхватили размытые породы и понесли по течению. Некоторые песчин-ки осели в руслах рек, в устьях. Другие вынесло потоком в море. Нрутые волны прибоя возвратили их на берег. Темная полоса магнетитовых песков тянется на 250-300 километров по Черноморскому побе' режью Навказа -
она начинается недалеко от Ба­
туми и кончаетr'я почти у Сочи. Богаты магнитным железняком и пески ;;\наменитой Нолхиды. Нет ни-
24 Рисунки А. ГУСЕВА и В. НЕМУХННА чего удивительного, что зона черных песков так велика. Многочисленные реки Нолхиды потрудились над ее созданием: девять крупных, таких, как Риони, Супса, Ингури, и несметное НОJJичество мел­
ких. Черные берега Черного моря давно были на ПРШ\1ете у геологов. Но по-настоящему ими заинте, ресовались только в последние годы. * * * В одном из московсних переулнов, изогнутом, словно самоварная труба. есть дом, в котором мож­
но увидеть черный магнетитовый, песок. Это Инсти' тут геологии рудных месторождений Академии наун СССР. Заглянем сюда, в лабораторию под номером «333», Здесь работает кандидат геОЛОГО-lVIИнерало­
гичесних наук Михаил Иванович Налганов. Именно из этой лаборатории с тремя тройками на таблич' ке тянется НИТh поиска -
поиска, который должен привести к решению проблемы использования чер' ных песков в промышленности, ... Плотно заставленная столами комната. Всю' ду -
карты, книги. ящички с образцами. Черный песок по'хозяйски устроился на полках, потеснив другие минералы, «арендовал» минроскоп, «полу­
чиJ!» персональный магнит. Около десяти ,'IeT назад магнетитовые песни по' селюJИСЬ в лаборатории Налганова. То, что именно Налганов заинтересовался ими, понятно и законо­
мерно. Михаил Иванович -
«железорудник». Его специальность поисни сырья для нашей черной металлургии. Калганов .,,~ Значит. первый практически!'! крупный исследователь. За развед-
.-<;/.;?? шаг по добыче жеТIеза из черных ку месторождений Курской маг-;:?'/"1Р пес]{ов уже сделан! нитной аномалии он получил Ле- ~~;";G ~ Мы идем ]{ ]{ары:ру. На УДИRЛС-
нинс]{ую пре'lIИЮ. . ...... /~::...--,--;-:.~ нне просто производство этого кон-
-
Вы спрашиваете, почему гео-
•. 'с' ~ /,//~ центрата. Из стальной пасти ЭК-
логи Bcepьe~) ~JЮIЯЛИСЬ черным ~~>/// ... ∙1 с!шватора сыплется в бун]{ср чер-
песком? -
Калганов берет в ру-
/. /~ /~I/!/>/;/~' ный песок. Туда же, в f)YH]{ep, ]{и тяжелый мешоче]{ с образ-
/ ' ;/ /.7//4./ лыс'тся вода. Вся эта смесь про-
цом. -
Казалось бы, можно не·/ ..•. ,//.' / ./7,/. ходит через своеобразное сито -
беспо]{ои;ься о HOBЫ~ источни]{ах /~/;:?> /у -.' '//? магнитный сепаратор. Тяжелы~, сырья. ~ нас богатеишие место-.;~ . /> ;, у'] /.? '/,./, богатые железом пссчин]{и. пои-
например. Но мы должны все вре-
, I I t/ // стекают в желоб. Светло-желтый мя думать о рациональном, эк оно-
! '1;//;/1 песок летит в сторону -
это мичном ведении нашего разро~-
.? ~ J !:'V' ;; «хвосты», ненужный довесок к цен-
шегося металлургического хозяи-
)-
~~ ". 1/1 / '/;/ ному магнетиту. ства... I /1% 'l/ ;.~:> ~ Все преимущества этого откры-
Михаил Иванович разворачива' {t;;' ;~//ff~I// 'I~ того карьера как на ладони. Нет ет на столе карту Грузии. Неда-
j / /1'/'/1;/ / \ \j сложного лабиринта штолен, штре-
леко от зоны песков чернеет зна-
/';;'5/. ~ \\\I//~ ков, не слышно грохота B~)pЫBae-
чок доменной печи. Это Рустави.'! / 1Нt\J I \\ "'-
мой породы: песок лежит пря~IO Завод растет с каждым годом -
~ ц ~ ~ на поверхности. значит, все больше и больше ру. '4{{!' -
Зю~етые, -
говорит Тогу-
ды нужно ему. «Питание» для Ру-
l! ши, -
когда мы сделаем следую-
стави поставляет Дашкесанское _ щие шаги по добыче железа из месторождение. Но то, что дает ~ береговых песков, nРОИЗВОДСТ80 Дашкесан сегодня, Рустави не хва- останется таким же простым. тает. Приходится везти руду из Георгий Наландаршвили берет Нривого Рога. Тонна руды, кото-
8 пригоршню маслянисто-черный рая путешествует из У]{раины ~"1 обогащенный песо]{. в Грузию, стоит ни много, ни мало шесть руолеи. -
Это и есть богатый железом магнетитовый -
Если же использовать «морс]{ую руду», -
концентрат. Его-то мы и мучаем опытами. говорит Налганов, -
она обойдется руставским ме- Рудни]{ Магнето -
предприятие II лаборатория таллургам гораздо дешевле. Везти руду ?лизко, и одновременно. Лаборатория, где исследуется каче-
дороги хорошие есть. Нроме того, «морс]{ая руда» ство черных пес]{ов: ка]{ой концентрации железа по своим достоинствам намного превосходит обыч- можно добиться? ные руды, ]{оторые приr,lеняются в металлургии.; -
Мы уже «обогнали» Даш]{есан, -
рассназы-
BeДl.> магнетит -
самый ценный минерал из всеи вает Георгий. -
Там в руде железа сорок-пятьде-
«железной семьи». Он гораздо богаче железом, чем сят процентов. У нас же только после первичного его родственники -
гема,:,ит или магномагнетит, -
обогащения -
вот в этом са~юм ]{онцентрате -
и гораздо беднее всякими ненужными приюеся:vти. почти пятьдесят. А если пропvстить обог::.щенныЙ Нак видите, у черных пес]{ов HeMa"lo достоинств. песок через второе, третье, че'гвертое «сито»? При-
И все-таки, -
занлючает Налганов, -
черные ,несей бvдет оставаТЬСJl все меньше, а концентрация пески пока что ДJ1Я нас уравнение с несколькими железа будет расти ... неизвестными... Нет, не :зря бьются обогатителl'\ кад черными nе-
-
И есть надежда, что в ближайшее время урав- ска'lIИ. Исследоs:ннiЯ по]{азали, что можно получить нение будет решено? магнитный НС;Нllентрат, в ]{отором будет более Михаил Иванович улыбается: 60 процентов ЩЕ;леза! -
А вы поезжайте туда, где его непосредствен-
но решают, и увидите сами Вот здесь, посмот­
рите на карту, поселоче]{ Магнето ... * * * Поселок удобно расположился на черном берегу. Справа от посел]{а, в дымке, вот за тем близким мысом, -
Поти. Слева, над темными гривами дюн, торчит стрела экскаватора. Черный песок под но­
га l\iТИ , черный песо]{ в карьере -
там, где рудник. Зна]{омимся с начальником рудника Нарло Тогу­
ши и Иllженером-хими]{ом Георгием Наландаршвили. Они приехали в эти места семнадцать лет назад, когда не было ни рудника, ни поселка, а только пески и поле, густо заросшее папоротником. Но, оказывается и черные пес]{и дают всходы, когда за ними ухажи~ают по-хозяЙс]{и. -
Видите, что может расти на железной ру­
де! -
смеется Тогуши. Три ряда голубых домиков, прекрасное шоссе, гостиница, аллеи ПРИ!l10РСКИХ сосен (<<Ох, и помучи­
лись С ними! Не хотели приживаться ... »), зеленая площадь с фонтаном. На ред]{ость праздничный "у­
рортный облик У рабочего поселна Магнето. -
Это наши, так СIiазать, сопутствующие куль­
туры, -
Тогуши ]{ивает на аллеи сосен. -
А глав­
ная наша культура -
концентрат: мы «высеи­
ваем» из черного песка магнетитовые крупицы. r ,. 25 Бе:, сс:,шения, одно неизвестное в «уравнении черных песков» скоро перестанет быть неизвест­
ным, * * * Рудник в поселке Магнето -
это лишь одно зве­
но длинной исследовательской цепи. Неподалеку от МагнеТГJ, в Поти, на тихой зеле­
ной улице Важа Пшавела расположилась база гео­
логической партии, изучающей весь район примор­
ских магнетитовых песков., :Каждый вечер на улице Ваша Пшавела останавливается запыленный грузо­
вик. Усталые загорелые люди в робах -
изыскате­
ли -
доставляют на базу черный песок, добытый в самых различных местах Черноморского побе­
режья. В Григолети, в Очамчире, в :Кобулети. Пе­
сок, взятый на поверхности. С глубины десяти мет­
ров. Пятидесяти. Двухсот. Паутиной разведочных скважин опутывают гео­
логи всю прибрежную полосу черных песков. Пес­
ки окажутся словно под гигантской лупой. Геологов заботят остальные неизвестные в «уравнении чер­
ных песков», а именно, количество магнитного железняка в различных районах прибрежной поло­
сы и мощность, или толщина, песчаных пластов. Нолхида ... Ногда-то Паустовский писал об осуше­
НИИ гнилых КОЛХИДСКИХ болот. Люди нынешних дней продолжают большую работу по преобразова­
нию края. В них живут неугомонность и энергия героев Паустовского. Долгие годы работает «в поле» начальник экспедиции Федор Парцвания; шесть лет, сразу же после окончания института, кочует по Нав­
казу гидролог Вахтанг Нарцеллишвили ... Ногда разговорились с Вахтангом о его работе, он сказал: «Это не совсем обычная экспедиция ... » Недавно ВЫЯСНИJlOсь, что подводная береговая полоса также богата магнетитом. Значит, скважины затронут и морское дно. И широкая -
километро­
вая! -
полоса его тоже окажется под лупой геоло­
гов. Черные пески -
«хитрые» пески. Своим цветом они словно говорят: «наше богатство магнетих». Но ведь черный песок, как предполагают исследовате­
ЛИ, прячет еще н ценные редине элементы. Геоло­
ги должны непре!Wенно установить, откуда они по­
жаловали и в каком количестве. Ни l'iIOРСI{И:vr бурением, ни КОl\шлеКСНЫl\1 исследо­
ванием черных песков до недавних пор ученые не занимались. Так что геологи из экспедиции Парцва­
нии в неКОТОРЮ1 смысле первооткрывате.'IИ. Наких же результатов уже добилась э!\спедиция? Прежде че~1 рассказать об этом, Вахтанг Нарцел­
лишвили делает оговорку: «Резу.'Iьтаты собраны не только нашей э!{спедицией, но и преДЫДУЩИIlШ ... » Вахтанг раскрывает наугад один из мешочков с пробами. Подносит к песку обернутый в бумагу магнит. Секунда -
и бумага становится похожей на черную щетку. -
В наших песках, -
замечает Вахтанг, -
до шести процентов магнитного железняка. В среднем, конечно. Очень неплохая цифра. Это, если брать в расчет все побережье, сотни миллионов тонн цен·· наго металлургического сырья. А кое-где РУДОНОС­
ность песков достигает 1:г процентов. Одна из экспедиций бурила 270-метровую скважинv ... -
Разве мощность песков так велика?' -
Понимаете, -
объясняет Вахтанг, -
наши черные песни -
слоистый пирог с железной на­
чинкой. Порой толщина этого пирога доходит до 500 метров -
это в центральной Нолхиде, а на бе­
регу моря -
до 200. В общем, -
подводит итог Вахтанг, -
результаты работ экспедиции обещаю­
щие. Очень сноро Магнето перестанет быть един­
ственным в Союзе открытым карьером на берегу моря ... * * * Да, решение проблемы магнетитовых песков не за горами. Предварительные значения всех неиз­
вестных в «уравнении черных песков» говорят о том, что навказская береговая полоса будет, ве­
роятно, надежным подспорьем для Рустави. Черные пески Черного моря -
далено не един­
ственный участок морсних побережий, где природа спрятала свои клады. Ведь процессы, подобные тем, которые происходят на черноморском берегу, протекают везде, где есть море, рени и богатые полезными иснопаемыми горные породы. Реки, словно транспортеры, доставляют ценные минералы на М9РСКОЙ берег. На всех песчаных побережьях мореи и океанов земного шара можно было бы по­
ставить щиты: «Внимание, зона сокровищ!» Сокро­
вища эти подчас еще не раскрыты, не найдены, но многие факты говорят о том, что они существуют. Исследователи знают о черных песках Наспий­
ского моря в районе Ленкорани, и о богатейших намывах на Н:урильских островах (до 40 процентов магнетита содержится в них!), и о «золотом» песке Дальнего Востока. Знают о том, что редкие элемен­
ты -
цирконий, германий, ванадий и другие, -
месторождения которых в чистом виде в природе почти не встречаются, часто находят приют в бере­
говых песках. Знают, наконец, об использовании магнетитовых песков в черной металлургии Японии, Италии, Франции. В неноторых странах из прибрежных МОР­
ски~ песков «тянут» золото, вольфрамит, оловян­
ныи намень ... Важно l\омплексное изучение прибрежной полосы, тщательное исследование всех составных частей морского песна. И это изучение у нас уже началось: на Азовском море работают украинские геологи. Вся обширная зона сокровищ -
берега Тихого и Ледовитого океанов, берега Балтийского Охотско­
го, Наспийского морей -
ждет своих исследовате­
лей. Вслед за теми, кто изучает песчаные клады, придут те, кто будет их осваивать. И проснутся к жизни новые земли, испокон веков слышавшие только гул прибоя. , ,",'.~"'\~"', .. ,:: ,. ~ .. На традиционном празд.'·шк е « креольской неде ли» пастухи -
tаучо пока­
вывают чу д е са ловкости и бесстраш~я. объевж~я диких лошад е й. О раницы Уругвая открыты вет­
рам. Родившийся в ледяной Антарктике полярный зюйд­
вест проносится над скалистыми хребтами Патагонии, безбрежной аргентинской пампой и вторгается в Уругвай: Это холодный сухой «пам­
перо». Его поступь ощущается летом и весной. А с северо.востока влажный норд-ост, предвестник ливней, доно­
сит горячее дыхание «зеленого ада» -
бразильской сельвы. HeCKOnbKO раз в год небо внезап­
но заволакивают густые тучи. Стрел­
ка барометра и ртутный столбик термометра резко падают вниз: иной раз за один час температура пони­
жается чуть не на двадцать гра,!\у­
сов. Это идет «торнадо» -
ураган с проливным дождем и крупным градом. Его появление не всегда могут предвидеть даже синоптики. Воздушный вихрь камнем падает на землю и устремляется вперед со скоростью до полутораста километ­
ров в час. Он валит эвкалипты и сосны, треплет мохнатые пальмы, рвет провода, сокрушает строения. Ветер утихает лишь для того, что­
бы перевести дыхание, взметнуть­
ся ввысь и снова ринуться на зем­
лю. Но проходит немного времени, и торнадо иссякает. Опять небо приобретает цвет лазури, и свежий ветер лишь прсгибает белоснежные паруса лодок, готовых вырваться из бухты на простор Рио-де-Ла-Платы, «Серебряной реки». Впрочем, слово «река» С горде­
ливым добавлением «самая широкая в мире» здесь используется не со­
всем точно. Ширина ее действитель­
но рекордная она достигает 250 километров, но Ла-Плата не река, а залив Атлантического океа­
на, куда несут свои воды реки Па­
рана и Уругвай. От уругвайской столицы Монтеви­
део до аргентинского Буэнос-Айреса самолет летит каких-нибудь полчаса. По Ла-Плате этот же вояж занимает всю ночь. Пароходик, напоминающий возрастом и скоростью «Севрюгу» ИЗ кинофильма «Волга-Волга», ста-
рательно обходит многочисленные мели. За бортом низкий берег. Шум винтов заглушает ленивый плеск воды. На поверхности она грязно­
бурая и пресная, а в глубине соле­
н оя, прозрачная; ветер постоянно взбивает этот солено-пресный «кок­
тейль», ... Гуляют ветры над всхолмленны­
ми равнинами, покрытыми краснова­
той от частых засух низкой травой. Местами обнажил ась кровоточащая плешь краснозема, отчего Уругвай назвали «пурпурной страной». Ветер не задерживают ни пологие склоны невысокой ГОРНО,й гряды «ку­
чильи» -
«ножа», НИ крутые и ка­
менистые бока «сьерры» -
«пилы». Ветер рвется на простор широкой уругвайской пампы, такой же молча­
ливой и нетронутой, какой ее за­
стали четыре с лишним столетия назад первые пришельцы из Старого Света. ИМЕНЕМ ИСПАНСКОй КОРОНЫ Легенды о золотых россыпях и грудах серебра заставляли могу­
щественную Испанию снаряжать экспедицию за экспедицией в по­
исках дороги в ~ндию. Всего четверть века спустя после открытия Аме­
рики Колумбом испанские корабли появились у берегов южной оконеч­
ности нового континента. Наступил день, когда на карте главного лоцмана испанского коро­
левства Хуана Диаса де Солиса появилось новое географическое на­
звание «Пресное море». Это была Ла-Плата. Высадка на берег не уда­
лась -
моряков встреТИIJ град стрел и камней. Так был открыт Уругвай. К. Х А Ч А Т У Р О В ПЕСТРЫХ ПТ~ Из уругвайского дневника В 1520 году Магеллан, искавший пролив на юге материка, посетил негостеприимный уругвайский берег; а несколько лет спустя Себастианом Каботом, состоявшим на службе у испанского короля Карла У, был отправлен из Америки первый груз серебра. «Пресное море» исчезает с географических карт, уступив место 27 многообещающему названию « Сере­
бряная река». Но испанский королев­
ский двор ждало разочарование: оказалось, что серебро, привезенное Каботом, было добыто в П е ру. На время новы е земли были за­
б ыты. Ведь здесь н е было драго­
це нных металлов, которые так влекли I { онквистадоров. Да и природа была :·'еласкова к пришельцам. Стено й з ставали на их пути густые заросли '3 этой ныне самой обезлесенно й народ, один из самых древних в AM e p~1Ke, любил свою земл ю, свою свободу. И вся история колонизации Уругвая -
э то история медленного ф>lзическо го истребления чарруа. Инд ейц ы лучш е испанцев освоили верховую езду. Уг о няя у обидчиков скот, чарруа говорили владельцу: « Кле йм о, которое ты поставил на л ошадь, -
твое, но сама лошадь -
МОЯ », Ог н ем и мечом прошлись испанцы Зимние дожди nер е n ол ня ют р е ки, и о ни беш е ными :;а таками устремляются к Атлантич е ска,ну океану. с тране Южной Америки. И если т еперь здесь водятся лишь зайцы, куропатки да неуловимые «карпин­
чо» -
бесхвостые дикие свиньи со щетиной рыжеватого цвета, то тогда пришельцев подстерегали грозные американские пумы, ягуары и круп­
ные хищные лисицы. Но прошло немного времени, и в Уругвай хлынули «аделантадос», наместники короля -
BTOPO~ эше­
лон испанского вторжения. Их прель­
стили сочные луга, пересеченные '10ймами многочисленных рек, на которых прекрасно прижились при­
везенные из Европы лошади и круп­
ный рогатый скот. Быстро раз­
растаются крупные поместья, туч­
неет на бескра~ных пастбищах скот. Недаром говорят, что в то время Уругвай переживал свой «кожаный век»: кожу применяли всюду, даже как строительный материал. Англий­
ские, французские, португальские корсары то и дело совершали пи­
ратские налеты на уругвайское побережье, похищая скот для по­
полнения продовольственных запа­
сов. А внутри страны грозой для по­
мещиков стало одно из многочислен­
ных индейских племен -
чарруа. Этот 28 по землям чарруа. Индейцы могли противопоставить карателям лишь стрелы, толстые дубины -
«макана» И лассо -
« болеадорес ». Это лассо, сохранившееся в употреблении до сих пор, представляет собой трех­
хвостку из крученой кожи с камен­
ными шарами на конце. Ловко бро­
шенный под ноги лошади, «болеадо­
рес » мгновенно сковывает ее дви­
жения. Огнестрельное оружие завоевате­
лей оказалось, однако, бессильным перед примитивными средствами са­
мозащиты индейцев. На помощь мушкету пришла библия. В Уругвай хлынул поток миссионеров -
третий эшелон испанской конкисты. Католи­
ческое духовенство поделило «сфе­
ры влияния»: на севере окопались члены зловещего ордена иезуитов, на юге -
погрязшие во всех смерт­
ных грехах францисканцы. В местах расселения индейцев «крестоносцы» создали так называемые «миссио­
нес », ставшие прочными форпоста­
ми колониального господства внутри страны. В «миссионес» был установлен ка­
зарменный режим: под религиозные песнопения индейцы направлялись на работу в сопровождении конвоя в рясах, корчевали деревья и воз­
вращались обратно в том ж е со­
провождении. По ночам инде~цам запрещалось вы хо дить из по ме ще­
ния. Изнуренные непосильным тру ­
дом и болезнями, индейцы вымира ­
ли. Немалую роль сыграла « огненна я вода» -
ром, единственное, на чт о не скупились колонизаторы. Но чарруа отвергали посулы миссионеров. Уже в середине про­
шлого века после провозглашения независимости Уругвая оставшиеся в живых чарруа собрались на тради­
ционный праздник у реки Keгya~­
Гранде. Испанцы решили показать всю широту своей натуры: «огненная вода» текла ракой. И когда ром стал оказывать свое действие, ис­
панцы начали дикую резню. Чарруа были перебиты все до единого -
женщины, старики, дети. Так было стерто с лица "емли гордое и сво ­
бодное племя. Вот почему теперь в Уругвае в отличие от всех других стран Латинской Америки почти нет индейцев. Не довольствуясь физическим уничтожением индейцев, колониза­
торы стремились вытравить даже память о чарруа, как о свободолю­
бивом и гордом племени, до послед­
него дня боровшемся против захват­
чиков. В Монтевидео был сооружен кощунственный «памятнию> послед­
нему вождю племени чарруа Абай­
уба. Бронзовый карлик на пьедеста­
ле низко пригнулся, натягивая тетиву лука. Высокий шлем из перьев поч­
ти скрывает кровожаl,joНЫЙ взгляд узких глаз. Копии и репродукции с этой уродливой статуи можно встретить на страницах школьных учебников и в музеях. в провинциальном городе Такуа­
рембо почти все экспонаты «Музея индейца» это орудия войны. Правда, есть и несколько изделий из керамики. Но их до обидного мало. -
Видите ли, -
поясняет дирек­
тор музея Эскобар, превосходный знаток отечественной истории, наше помещение очень тесно ... И стрелы, и наконечники, и кера­
мика своей искусной отделкой прямо опровергают назойливО распростра­
нявшееся мнение о «крайнем прими­
тивизме» чарруа. Эскобар замечает, что это мнение так же нелепо, как и предрассудки о «свирепости» чар­
руа, которые якобы съели открыв­
шего Уругвай Солиса. Неправдопо­
добны и скульптурные изображения чарруа. Известно, что, как и пата­
гонские индейцы, потрясшие вообра­
жение читателей романа Жюля Вер­
на «Дети капитана Гранта», уругвай­
ские чарруа были одной из самых рослых народностей мира. А между тем у входа в музей на посетителей злобно смотрят низенькие обезьяно­
подобные изваяни!! индейцев. * * * Название страны Уругвай толь-
ко сравнительно недавно вошло в обиход. Раньше так называлась лишь река. В переводе с языка чар­
руа слово «Уругвай» значит не то «река Пестрых птиц», не то «река Улиток". Испанцы назвали террито­
рию современного Уругвая «Банда ОриеНТilЛЬ дель рио де Ла-Плата» -
«Восточный ПОЯС от реки Ла-Плата». 5 И лишь после провозглашения неза­
висимости (1825 год) страна получи­
ла свое нынешнее наименование «Восточная Республика Уругвай», а ее жителей наряду с официальным тер­
мином «ориенталес» -
«восточные» стали также называть уругвайцами. Отшумели войны, утихли восста­
ния, завершился захват помещиками земель и массовый сгон с нее воль­
ных сынов пампы -
пастухов-гаучо. На берегу Ла-Платы отстроил ась столица Уругвая Монтевидео, где теперь живет больше трети населе­
ния страны ... За страной укрепляется добропорядочная репутация «амери­
канской Швейцарии». В Уругвае нет такого засилья пол­
ковничьих клик, такой горячей ат­
мосферы государственных переворо­
тов и диктаторских режимов, как в некоторых других латиноамерикан­
ских странах, такой расовой дискри­
минации, как в Перу, такого горя, вопиющей человеческой нищеты и культурной отсталости, как в Эква­
доре, Колумбии и Парагвае. На этой почве родил ась филосо-
фия «исключительности» страны, облеченная в краткое изречение «Комо эль Уругвай но ай» -
«нет другой такой страны, как Уругвай». Когда-то эту фразу провозглашали с гордостью, сейчас ее произносят с иронией или со вздохом: «Да, бы­
ли времена ... » Даже по официальной статистике, стоимость жизни в Уруг­
вае за последнее десятилетие воз­
росла почти в шесть раз. Под заглавием «Комо эль Уругвай но ай» недавно в стране был постав­
лен короткометражный фильм-пам­
флет. Фильм начинается и оканчи­
вается двумя быстро чередующимися кадрами: поражен ное полиомиели­
том рахитичное тело ребенка на фоне городских трущоб и наплываю­
щий на зрителя портовый кран, который несет роскошный американ­
ский лимузин. Местная критика сочла фильм вполне реалистическим. ГРАНИЦА БЕЗ ГРАНИЦbI о коло пятисот километров тряски в «пульмане» из Монтевидео через всю страну, с юга на север, и поезд прибывает на станцию Ривера. Даль­
ше поезд не идет, так как на бра­
зильской территории железнодорож­
ная колея другой ширины. В вестибюле отеля «Уругвай Бразилия» разбитной подросток, сов­
мещающий обязанности чистильщика обуви с должностью продавца газет и лотерейных билетов, ловко ору­
дует своими щетками. Парня распи­
рает любопытство. -
Сеньор, очевидно, иностра-
нец? -
вежливо осведомляется он. Я подтверждаю его догадку, и он вопрошает: -
Знает ли сеньор, с кем Уругвай граничит на севере? -
Судя по учебникам географии, с бразильским штатом Риу-Гранди­
ду-Сул? -
отвечаю я. -
Ученый сеньор ошибается, -
нараспев произносит чистильщик.­
На севере мы граничим с контра­
бандой. -
Взгляните на этого большого воздушного змея. Чистильщик указывает сапожной щеткой на тре­
пещущее от ветра хитроумное соору­
жение с длинными бумажными хвостами. -
Попутный ветер гонит его из нашего города на бразиль­
скую территорию, а к воздушному змею подвешен балласт из трех метров сукна. Хорошее сукно. Мальчишка понимающе зацокал языком. -
Недавно, во время карнавала, нас навестили бразильские соседи на грузовике, -
переходя на речи­
татив, делился воспоминаниями чис­
тильщик. -
Было очень весело, так как прямо на грузовике стояло пиа­
нино и на нем исполняли самбу. Грузовик умчался обратно с пасса­
жирами, но уже без песен и танцев, а главное -
без пианино. Вознаградив юного жителя Риверы за его труды, я отправился побро­
дить по городу и ... неожиданно ока­
зался в Бразилии. О нечаянном нарушении границы свидетельствова­
ли португальские названия улиц, ма­
газинов и банков, расклеенные на домах избирательные плакаты, вы­
ставленные в витринах магазинов гуттаперчевые фигурки тогдашнего президента Бразилии Жанио Куадро­
са со знаменитой метлой -
симво­
лом чистки бюрократического госу­
дарственного аппарата. Уругвайский город Ривера без межевых знаков и пограничных стол-
29 бов переходит в брази~ьский город Ливраменту. Практически это один город. Человек живет на уругвай­
ской стороне, а работает на брази~ь­
ской. Учителя безуспешно борются З 3 чистоту языка: ведь многие уруг­
вайские подростки после окончания уроков в испанской школе возвра­
щаются домой и оставшуюся часть дня проводят в компании св оих сверстников-бразильцев, говорящих по-португальски. Здешние автомашины имеют дв а номерных знака уругвайский и бразильский. Во всех магазинах цены на товары обозначены денежны м и единицами двух стран уругвай­
скими песо и бразильскими крузейро. Центральная улица Риверы отделена от главной улицы Ливраменту Меж ­
дународной площадью. На площади разбит парк, а в центре его ВЫСИ1СЯ «Обелиск дружбы ». У входа на пло ­
щадь с бразильской стороны, где должна была бы проходить зона «ничейной земли», уличный продавец неизвестного гражданства разложил на тротуаре галантерейные товары. В Ривере находится бразильское консульство, а в Ливраменту -
уругвайское. Если, допустим, в Ри­
вере совершил преступление бра­
зильский гражданин, то консулу нет необходимости прибегать к арбитра­
жу и копаться в своде законов меж­
дународного права. Делается гораз­
до проще. В полночь на Междуна ­
родной площади появляется наряд уругвайской ПОЛИЦЮ1 с упирающим­
ся правонарушителем. Он попадает в железные объятия бравых бразиль­
ских полицейских в белых шлемах. Наутро составляется акт о том, ЧТО виновный был задержан на бразиль­
ской территории. В ра с положи'вшемся на Между­
народнои площади кинотеа1 ре «ИнтернаСНОН,аль» демонстрировался известный советским зрителям фильм «Закон есть закон». Дейст­
вие фильма происходит в ГОРО'дке, 30 одна полОвина которого принадлежит Франции, а другая -
Ита-лии. Зло ­
ключения незадачливого контрабан­
диста, роль которого исполняет итальянский комик Тото, вызывают хохот всех зрителей. Они-то могут полностью оценить комичность СИ­
туации фильма: ведь экран находит­
ся в Бразилии, а задние ряды ска ­
мей -
в Уругвае! Местным жителям, избравшим промысел контрабандистов, сопутст­
вует б о льшая' удача, чем киноко­
мику Тото. На Международной пло­
щади друг против друга стоят два универсальных магазина. Оба при­
надлежат одному лицу. Среди бела дня по площади снуют приказчики, перетаскивая из одного магазина в другой тюки с мануфактурой. Но это лишь взаимный обмен дефИЦИТ­
ными товарами. Контрабандой счи -
тается попытка провезти товары за мелкая р ыбешка. Она и является объектом «сенсационных » разобла­
чений, оправдывающих существова ­
ние таможенных властей. Впрочем, в э т и х краях фигура контрабандиста издревле была окр у ­
жена ореолом романтики. В про­
ш r:ом контрабандисты, бесшабаш­
ные и мужественные люди, расша­
ть,вали устои колониального влады­
чества. Они доставляли в Уругвай жизненно необходимые товары, мо-
нопольно ввозимые испанцами по неимоверно ВЫСОким ценам, и таким образом выводили страну из эко­
номической изоляции. Контрабанда была формой протеста против ко ­
лониального гнета и его грабитель ­
ского налогового аппарата. Сейчас она потеряла свою патриотическую окраску и стала прибыльным делом для крупных помещиков и коммер­
с ё н т ов. Ходячее мнение о том, ЧТО Н а ул и це М онт е Вl1д е u ,о р ода с н асел е -
чуть ли не каждый тре -
1ИЙ житель Риверы с у-
ни е.М СВ blш е милл и о на ч е ловек. ЭТI1М УР У 1в о йс/(и '1 'fо ль чuш каА f уже пр и хо дит ся зар а БЦГ bl ват ь на жиЗ НЬ. черту пограничных городов, В глубь Уругвая и Бразилии. Везут практически все -
от бу-
дильников до цистерн с бензином. Наиболее nриБЫЛ6НО~ tчитае т СЯ кон ­
трабанда скота. До двухсо т ТЫСЯЧ голов крупного рогатого скота еже­
годно перегоняют уругвайские по­
мещики в Бразилию, несмотря на систематические перебои с мясом в стране. Во избежание возможны х «недоразумений » С властями' на се­
вере Уругвая и на юге Бразилии скот клеймят одинаковым способом. Крупные акулы контрабандизма уме­
ло уходят от преследования, а в се­
тях правосудия застревает лишь ществует за счет конт­
рабанды, конечно, край­
нее пр е увеличение. Когда мы покидали город, чистильщик у оте­
ля замахал руками и звонко крикчул: -
Приезжайте снова, вы еще услышите о Ри ­
вере! И действительно, вско­
ре мы услышали о Р и ве ­
ре, а вм е сте с н ами у слыш а л в е сь Уругва й. Газ е ты запестрел и с о­
общениями о том, ч то проживающий в Риве ре фармацевт Федер и ко Диас от к рыл чудодейст ­
в е нный препарат, изле­
чивающий многочислен ­
ные недуги -
от сенной лихорадки до злокачест ­
венных опухолей. Лекар ­
с тво получило название « сердечной сыворот к и », так как извлекалось и з сердца коровы, которое предварительно закапы­
валось в землю. Секрет изготовления «сердечной сыворотки » фармацевт держал в глу­
бокой тайне, утверждая, что' эффективность ле­
карства зависит от соста­
ва ПОЧ8Ь" от времени и глубины х ранения в ней коровьего сердца. Поскольку, по мнению фармацевта, действенность сыворотки улетучивается при ее кон ­
сервации, в Риверу хлынули тысячи ст раждущи~. Больными Быии эаби т Ы пустующие отели, частные дома, оживил ась вялая торговля, не хвата­
ло мест в кафе и ресторанах, за­
работал вовсю таксомоторный парк. Медицинская общественность страны единодушно заявила, что практика не подтверждает лечебной ценности препарата, и потребовала его запрещения. Правительство при ­
няло во вни"Ла"ие компетентное мнение врачей. И тут мелкую бур ­
жуазию Риверы охватило бурное негодование. Под лозунгом «Разре­
шить применение «сердечной сыво­
ротки»!» они устроили демонстрацию. Лавочники, закры!3 свои заведения, объявили забастовку. Две тысячи больных ворвались в городскую больницу и заявили, что не покинут ее, пока не получат «сердечную сы­
воротку». Правительство отступило. Вновь начался забой коров для ле­
чебных целей. В ~HaK. протест'а ми­
нистр • здравоохранения подал в от­
ставку ... Так веселый чистильщик обуви оказался ясновидцем. в гостях у ЭСТАНСЬЕРО За городом Такуарембо на лугу без единой постройки, именуемом аэродромом, прогревал мотор кро­
шечный моноплан. «Воэдушный мост» между поместьем и городом действует безотказно -
ведь само­
летик принадлежит пригласившему нас помещику. Из-под колес убрали пару булыж­
ников-тормозов, самолет чихнул и, сделав небольшой разбег, оторвался от земли. «В прошлом году на этой машине я летал в Чили и пересек Анды», обидчиво реагировал пилот на шутливое замечание о шан­
сах приземлиться. Уругвайская пампа не чилий-
ские Анды, и авиетка шла на не­
большой высоте, оставляя в стороне редкие гранитные глыбы, одна из которых называется горой Магомета. Гладкий травяной ковер был словно расшит серебристыми змейками ручьев, украшен пятнышками овечь­
их и коровьих стад. Потом замель­
кали внизу густо увитые зеленью холмы. Половина всех лесных насаж­
дений страны находится в департа­
менте Такуарембо. Холмы покры­
вают низкорослые лиственницы «ко-
ронилья», «бланкильо», «гуажаво», «питанга» И усыпанное красными цветами развесистое «сейбо», ко­
торое часто вдохновляет поэтов. Нигде не видно людей. Такуарем­
бо -
самый обширный и наименее населенный департамент страны, центр скотоводства и цитадель лати­
фундизма. Четверть часа полета -
и авиет­
ка приземлилась на территории эстансии, спугнув стаю нанду. Невы­
сокие, пепельного цвета страусы обогнали делавший пробег самолет. Нанду важно прогуливаются вокруг усадьбы, не подпуская к себе близ­
ко, хотя им не угрожает опасность: они уничтожают сельскохозяйствен­
ных вредителей и пользуются покро­
вительством людей. Самолетик подрулил к самому дому, у входа в который нас ожи­
дал «эстансьеро» Омар Пирес высокий крепыш немногим старше тридцати лет, с ярким румянцем на обветренном лице. Был он в широ­
ких шаровара~ заправленных в сапо­
ги со шпорами, и в толстой шерстя­
ной куртке. За пояс, украшенный пряжкой с изображением лошадиной головы, был воткнут внушительный шестизарядный «смит-вессон». Точно так же был э'кипирован стоявший рядом молодой «капатас», управляю­
щий поместьем. -
Перед вами настоящие гаучо,­
восхищенно шепнул сопровождавший нас владелец книжного магазина в Такуарембо Хуан Карлос Силли. Омар Пирес поздоровался со сдержанной 'приветливостью, отли­
чающей гаучо, и, узнав, что гостей не утомило путешествие, предложил осмотреть эстансию. Рядом с усадьбой стояла вышка, напоминающая аттракцион «чертово колесо», ЭТО «МОЛИНО», мельница или водокачка, которую приводит в движение сила ветра. Ветряные водокачки, как крепостные башни, неизменн'о указывают на присутствие скрытой вдали от дороги усадьбы земельного барона. В просторном складе без окон с широкой дверью из ГОфрирован­
ной жести в нос ударил кислый запах шерст~. Как раз накануне Омар Пирес кончил стрижку своих одиннадцати тысяч овец. Складские помещения примыкали к коралю -
огражденному досками и проволо­
кой загону для скота. Узкий кори­
дор, «рукав», соединял полукруглые корали друг с другом. Кое-где до­
рогу отделяет от неогражденной части кораля канава, через которую переброшен настил с поперечными брусьями. На ЭТОТ настил не решит­
ся ступить скот, но по нему может пройти пешеход или проехать авто­
машина. В корале имеется внутренний закуток «брете», где клеймят крупный рогатый скот и делают ему прививки. Пять тысяч быков и коров носят на себе затейливое клеймо Омара Пиреса. Омар Пирес считается образцовым хозяином. Он интересуется повыше­
нием продуктивности скота, покупает машины для стрижки овец, оборудо­
вал электродвижок мощностью в шесть лошадиных сил. У его пео­
нов даже есть кровати с постель­
ными принадлежностями. -
Все это делает не более двух процентов помещиков, как бы невзначай заметил наш хозяин. От холма, где стояла огражденная про­
волокой усадьба, во все стороны растекалось необозримое пастбище, многие тысячи гектаров земли, при­
надлежащей Омару Пиресу. Подошли к дому хозяина. Сослав­
шись на свое холостяцкое положе­
ние, 01W' попросил гостей не быть взыскательными. По кругу пошел большой стакан с виноградной вод­
кой «грапой», слегка разбавленной содовой водой. Каждый, сделав не­
сколько глотков, передавал стакан соседу. К обеду подали похлебку из овощей и мяса. -
Ешьте как следует, преду-
предил хозяин, -
потому что это единственное блюдо, По случаю приезда гостей, кажется, еще будет I(ОМПОТ. С неподдеЛI?НЫМ интересом Омар Пирес расспрашивал о Советском Союзе. О том, когда первый совет­
ский человек полетит на Луну, и о том, как отдыхают советские лю­
ди, о том, каковы права ПРОфсоюзов, и, конечно, обо всем, что относится к сельскому хозяйству: о методах повышения продуктивности скота и ветеринарном обслуживании, об ор­
ганизации совхозов и оплате труда, О подготовке специалистов и освое­
нии целинных земель. Встретившись впервые в жизн;" с советскими людьми, Омар Пирес оказался не только внимательным слушателем, но и интересным рас­
сказчиком. -
Наши помещики зарылись в своих медвежьих углах, здесь све­
жий человек редкий гость, -
гово­
рил Омар Пирес. -
Между прочим, Такуарембо -
единственная провин­
ция Уругвая, где многие поме­
щики живут постоянно в своих поместьях. Но есть и такие, которых на аркане не затянешь в эстансиlO. Они обосновались в Монтевидео, в Буэнос-Айресе и даже в Париже. Спросите, сколько у них овец, они не знают. Латифундизм,­
продолжал наш хозяин, -
главная причина запустения сельской мест­
ности. Здесь нет ни школ, ни боль­
ниц. Говорят, что Уругвай не имеет полезных ископаемых. Быть этого не может, Наши недра богаты, но они закрыты семью печатями, огражде­
ны семью рядами проволоки. По­
пробуйте переступить ее и убедить эстансьеро, что он топчет нефтенос­
ную землю! Гиблое дело. Если даже он и поверит вам, то все равно не согласится разрешить разведку недр, Эстансьеро, конечно, не прочь за­
работать, но только, ради бога, не требуйте от него вырвать несколько кольев из изгороди и открыть доступ в поместье. Сейчас, как никогда, помещики стараются любой ценой сохранить старый уклад. Вы не пред­
ставляете, насколько они напуганы кубинской революцией. Многого не знают наши помещики, но что озна­
чает для них аграрная реформа, -
это они хорошо уяснили. Наш по­
мещик словно креольский бык, когда он по-настоящему понял, что алое ненавистное полотнище попало в руки опытного матадора, который не даст поднять себя на рога. Смеркалось, пора было прощаться, ХОТЯ хозяин любезно предложил ночлег. Вызывая свой самолет из Такуарембо, Омар Пирес долго крутил ручку старинного телефона, который сейчас у нас можно увидеть. пожалуй, только в фильмах о граж­
данской война. На языке вертелс~я вопрос о том, как он сам, Омар Пирес, миллионер-эстансьеро, реаг'<­
рует на алый кумач матадора? Неожиданно взгляд упал на книж­
ную полку. Там стояли томики из­
бранных произведений В. И. Ленина, произведения Горького, Шолохова, Фадеева, Николая Островского, кни­
га «Лицом К лицу с Америкой» ... 31 Красная река -
"река жизни» Вьетнама. (Вверху.) А такую картину можно ув"деть " rде-н"будь на Чусо­
вон, но вьетнамские сппавщики ведут не сосновые, а бамбуко­
вые ппоты, " BOKpyr не TaHra, а Джунrп". (Вн"зу). • ::. ~ ~~ :=~ ---
---
--~ --
---
--
--
-;;. ~ 7 На плеч е молоток, за спиной до­
рожный мешок, впереди глухие джунг­
ли, высокие горы, узкие тропы. Сквозь дождь и ветер пройдет этот вьетнамский юноша -
солдат моло­
дой армии геологоразведчиков. Прой­
дет для того, чтобы задымили в джунглях трубы заводов, чтобы поднялись в горах копры шахт, чтобы пролегли по бездорожью асфальти­
рованные шоссе. Счастливого тебе пути, геолог! СЕМНАДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД БЫЛА ПРОВОЗГЛАШЕНА ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ СОЛЕВАРЫ XA-ЛОflГА Ш еповтор"'мый по краСОТе зал"'в Ха-лонг ",звестен всему м",ру. Местные ж",тел... гордятся красо­
ТОИ родных мест. Пр ... рода здесь своеобразна. Скалы, камн"" песчаные отмел .... мангровые заросл... не дают простора земледельцу. Людей здесь корм",т не земля. а море. Море дает рыбу, а чтобы У"0В не ",спорт",л­
ся ....... соль. На берегу Ха-лонга стоят деревн .... ж"'тел ... которых зан",маются ",сключ ... тельно солеварен ... ем. Местные со-
леварн", так схож ... с р",совым", полям .... ЧТО кто-то да­
же пошут",л: «Соль-то здесь растет как р"'с», Как ... p ... coBble. соляные поля отделены одно от другого земляным ... валам .... Поверхность поля покрыта толстым ровным слоем мелкого ... Ч"'стого песка. Эти поля затопляют водой. но не пресной, а соленой -
морской. Жаркое солнце быстро ... спаряет воду. а каждая песч"'нка одевается соляной корочкой. Вы­
сохший песок сгребают в кучи. кладут в корз",ны ... 32 промывают морской водой. Вода растворяет соль. и получается очень густ,ой. насыщенный соляной раст­
вор. который выливают в неглубокие бетонные ванны. Ряды этих ванн стоят на краю соляных полей. Каж­
дая ванна размером около квадратного метра. а глу­
биной всего в пять сантиметров. Налитый тонким слоем раствор вскоре высыхает. и из ванны выгреба­
ют чистую белую соль. Она вполне пригодна для за­
сола рыбы. Если же надо получить столовую соль. ее еще раз растворяют. дают раствору от<:тояться. фильт­
руют его и выпар",вают в печах. Коллект",в ... зация недавно пр ... шла и в эту деревню. Поля. ванны. печ ... пр",надлежат сейчас кооперативу .... крестьяне стали добывать сол ... в полтора раза боль­
ше. чем раньше. Теперь не беспокоит крестьян и во­
прос. кому продать соль, -
ее скупает государство. С. АРУТЮНОВ, А. МУХЛННОВ .; -
-
-s --
--
--
--
--
==-= ~-: .--
--
--
--
--
--
-:-
РАЗУМНО, по-хозяйски «фаши лесные, рыбные, вод-
ные и иные лриродные ресурсы великое национальное богатство, -
говорил на XXII съезде КПСС Н. С. Хрущев. -
Идя к комму­
низму, мы должны заботливо охра­
нять лрироду, разумно, ло-хозяйски лользоваться ее ресурсами, восста­
навливать и умножать лриродные богатства наших лесов, рек и морей». По-хозяйски лользоваться лрирод­
ными богатствами, восстанавливать их и умножать! Именно IIта лробле­
ма лрежде всего и входит в емкое понятие "охрана природы». И ре­
шается она, эта проблема, в госу­
дарственном масштабе, t учетом достижений cOBeTcKOit науки. Ею зани­
мается, в частности, один из сове­
тов Государственного комитета Со­
вета Министров СССР по координа­
ции научно-исследовательских работ. Эта проблема числится в комитете под скромным порядковым номером 25, номером, который, конечно, ни в коей мере не отнимает у нее пер­
воочередности и государственной важности. "Проблема Н!! 25» -
в большей мере географическая. Именно гео­
графы, исследующие сложную вза­
имосвязь естественных процессов, могут и должны учесть все ближай­
шие и отдаленные последствия каж­
дой большой стройки. Ведь надо за­
ранее соразмерить расход и приход естественных ресурсов. Взвесить те издержки, которые могут возник­
нуть в природной среде при регули­
ровании рек, рубке лесов, ловле ры­
бы в морях... Предостеречь от не­
осторожного вмешательства в естест­
венное равновесие, установившееся в природе, потому что неосторож­
ность эта потом обернется против J-:at же самих. Помогая животворящим силам са­
мой при роды, народ, вооруженный наукой, может брать от природы вдесятеро больше того, что берет сейчас, и в то же время оставить в наследство грядущим поколениям землю богаче и плодоноснее, чем нынче. Эту идею и ставят во главу угла ученые, вырабатывая прогнозы наиболее разумного использования природных условий и естественных богатств. Много труда и научного дерзания вложили ученые-природоведы в те замечательные перемены на карте нашего Отечества, которыми отме­
чено социалистическое строительст­
ство. Гидрологи, климатологи, гео­
морфологи, почвоведы, геоботаники, зоогеографы -
с их участием стро­
ятся в нашей стране каналы и гид­
ростанции, осушаются болота и оро­
шаются засушливые районы, сажа­
ются леса и осваиваются охотничьи угодья. Как показала практика строитель­
ства, географический прогноз, не учитывающий всей совокупности при­
родных процессов и интересов всех отраслей народного хозяйства, обыч­
но получается односторонним, не­
Пf)Пноценным. Гидростроители, про­
ектируя каскад электростанций на Волге, конечно, меньше всего хоте­
ли ухудшить условия для нереста каспийской рыбы. Но регулирование водного стока реки, давшее громад­
ный эффект в энергетике, в первое время отрицательно сказалось на рыбном хозяйстве. А отрицательные последствия можно было бы зара­
нее предусмотреть и предотвратить. В пскледнее время при решении больших и малых вопросов строи­
тельства все глубже проводится все­
стороннее изучение и учет всех природных и экономических факто­
ров. -
Комплексный подход ... Это главное в методике наших исследо­
ваний, -
заявил корреспонденту журнала заместитель председателя секции Совета «проблемы Н!! 25» доктор географических наук Давид Львович Арманд. Совет, например, руководит рабо­
той по научной подгстовю~ так на-
Семь веков назад здесь был цветущий оазис и город Дехистан. Нашествие завоевателей разрушило здания и каналы. Ветер и солнце довершают разру­
шение, песок засыпает развалины. Натиску лустыни может ПР:lТИВОСТОЯТЬ только союз человеКа с водой (см. в 10-м номере журнала очерк "Зеленые н черные оазисы пустыню> J. Фото Л. РАСКИНА «Вокруг "вета» N9 9 зываемых кадастров -
это будут си­
стемы специальных карт и олисаний, замечательное пособие для эконо­
мнстов: кадастры представят лолную картину размещения природных ре­
сурсов на всей территории страны, их типы, запасы и экономическую ценность. Такая грандиозная работа предусмотрена законом об охране природы РСФСР. ДЛЯ того чтобы правильно решить, налример, сложную "байкальскую проблему», с которой наши читатели уже знакомы, Совет направил на озеро комплексную экспедицию. Сейчас результаты экспедиции обра­
батываются -
и экономисты получат в свое раслоряжение обоснованные рекомендации ученых. Интересы защиты и вослроизвод­
ства природных богатств учитывают­
ся лри организации нового метода лесозаготовок -
так называемого "замкнутого производственного цик­
ла». В чем его суть! Представим себе крупный дерево­
обрабатывающий комбинат, выстро­
енный в большом лесном районе. В цехах лерерабатывается не только древесина, но и все отходы -
опил­
ки, струж.,н, хвоя. Около комбина­
та -
город, большой город бумаж­
ннков, химиков, лесоводов. С те­
атрами, многоэтаЖНЬJМИ домами J1 отлхчными бытовыми учреждениями. Угодья комбината занимают огром­
ную площадь -
порядка пятисот-се­
мисот квадратных километров. К ле­
сосекам ведут хорошие дороги -
не времянки, а шоссе, их все даль­
ше и дальше лродвигают от города, по мере углубления в МiJССИВ. Лесные угодья отведены комбинату из расчета, к примеру, на сто лет ра­
боты. Каждый год ком!Жнат выру­
бает одну сотую своего участка и сразу же на лесосеках сажает моло­
дые деревья. Череэ сто лет лесору­
бы комбината вернутся в первую лесосеку: там уже вырастет лес, по­
саженный самим же комбинатом. Такая организация дела внесет пе­
per::opoT в условия жизни рабочих песной IIромышnеннClСТИ: они пере­
ста11УТ быть ,<nолукочевниками», ка!! теперь. Речь идет не об одной-двух тысячах сезонных рабочих, а об огромной армии работников лесного хозяйства. По последней nерепи!/! в лесной nромышленности заня;-о более трех миллионов человек. Лесопромышленный комплекс с расчетом на столетний цикл ра507Ы уже создае!<:я в Братске, будет Ofj С:)ЭДЭН И на Байкальском целлюлоз­
ho-GумаЖНОN. комбинате. Охрана природы -
это прежде всего умное хозяйствование. Многие мероприятия намечаlOТСЯ и реwаlOТСЯ в общесоlOЗНОМ масwтабе. Но очеНIt много можно сделатlt и местнltlМИ силами, в своем городе, в колхозе, в области. Вот толltко один пример. Территория Волгограда была изре­
зана чутlt ли не восеМltlOстами овра­
гами и овражками. PaHItWe их укреп­
ляли, а теперlt реw"ли сдепатlt по­
другому -
совсем ликв"Д"роваТIt. После окончания стро"телltства Волжской г"Дростанци" имен" XXII съезда КПСС механ"заторы направили земснаряды к городу. В районе знамен"того Мамаева кур­
гана на многие километрltl тянулся овраг Долг"й. В этом году его за­
мыл". ЗдеСIt раскинется Централlt­
ный парк кулltтурltl " отдыха Волго­
града. ЗамltlТ не толltко Долг"й, но и Крутой и другие овраги. Интерес­
но OTMeT"TIt, что подобнltlЙ г"дро­
техническ"й метод БОрltБlt1 с овра­
гам" в тр"-четыре раза деwевле «сухого» способа -
засыпки. Грунт землесосы укладываlOТ так плотно, что после неболltwой подготовк" на него можно ставитlt дома. Разумеется, леч"тlt всяк"е «болез­
ни» земл", лесов, рек, морей тяже­
лее, чем предупредить их. Забота о сохранении родной пр"роды, о кладовltlХ ее богаТСТ8 -
патр"оти­
ческ"й долг каждого гражданина. В это общее дело может внест" вклад и тракторист, грамотно вспа­
хавwий поле. И агроном, выбравwий прогрессивный для местных условий севооборот. И экономист, правильно взвесивwий в плановltlХ наметках все «за» И «ПРОТИВII. В последние roAlt1 в СОlOзных рес­
публиках ПРИНIIТЫ законы об охране природы, началось практическое осуществление многих мероприятий, предусмотренных этими законами. И если сейчас в наwей печати по­
IIВЛЯIOТСII тревожные сигналы о пре­
небрежении к природе, к ее богат­
ствам и красоте, то это свидетель­
ство непримиримости, с которой на­
ше государство и общественность относятся к наруwитеЛIIМ важных со­
ветских законов. В деле защиты природы нет ме­
лочей. Поэтому непростительна сни­
сходительностlt к «wаЛОСТIIМ» тури­
ста, который рубит на костер жи­
вое дерево, или браконьера, кото­
рый нарушает строгие охотничьи праоила. По охотничьим угодьям, по местам, в которых OTAbIxalOT турис­
ты, также проходит фронт защиты природы. На работе и на отдыхе -
никогда не должны мы забывать о наwей обllзанности перед потомками­
оставить ГРIIДУЩИМ поколеНИIIМ зем­
лlO, богатую и щедруlO, YKpaweHHYIO и преобразованнуlO созиданием. Ко всем нам обращены слова, прозву­
чавwие на ХХ" съезде партии: «I!IAII к коммy.tизму, мы должны заботли­
во oxpaHII,", природу ••• )) 34 .~. кспедиции Иl:Iститута геогра­
~ фи," Академии наук СССР этим летом работали ... На Тянь-Шане научные сотрудни­
ки отдела гляциологии провели лет­
ние месяцы на ледниках этой гор­
ной страны. Можно ли заставить ледники трудиться для урожая~ вот главный вопрос, который решает экспедиция. у подножья Тянь-Шаня раскинулись степи, страдающие летом от безводья. Реки, протекающие здесь и берущие свое начало на Тянь-Шане, в засушливые меСЯЦ.1 пересыхают или сильно мелеют. Между тем степные районы при достатке влаги могли бы давать исполинские урожаи. Значит, надо «обогатить» реки, наполнить водой мелеющие берега. Это можно сделать, если заставить ледники Тянь-Шаня интенсивно таять в засушливый период. Но где найти «подогреватель» для ги­
гантских ледников~ Такой подогреватель есть. Солнце. Достаточно с помощью самолета засыпать определенные участки ледников черной пылью -
шлаковыми отходами, например, -
и таяние льда под действием солнечных лучей усилится вдвое или втрое. Таким образом человек может вызывать паводок на горных реках и снабжать поля водой тогда, когда это нужно для урожая. Комплексная экспедиция института в этом году провела первые опыты искусственного таяния ледников. Ожидается, что в будущем году подобные опыты будут проаедены в самом широком мас­
штабе. Одновременно с нашими гляциологами и в содружестве с ними в китайских районах Тянь-Шаня работала экспедиция ученых Ки­
тая, также изучавших вопрос об искусственном таянии ледников. В Вологодской и Архангельской областях, на Памире, Кавказе и в Крыму, 11 Донбассе и пустынных районах Средней Азии экспеди­
ции института изучали характер и закономерности колебаний зем­
ной поверхности. Работа этих экспедиций имеет большое значение для геодезистов и картографов: ведь тектонические движения земной коры существенно изменяют положение постоянных точек съемки над уровнем моря. Результаты этих экспедиций важны также для тружеников нефтяной и газовой промышленности. Как выяснено, колебания поверхности нашей планеты являются в ряде случаев причиной неожиданных выбросов газа в районах промыслов. В Курской области институтом организована в этом году полевая экспериментальная база. Работник,и базы изучали проблемы водно­
теплового баланса земной поверхности. Известно, что рост и формирование растений заllИСЯТ от запаса питательных веществ в почве. Однако для того, чтобы растение получило эти вещества, нужны влага и тепло. Питание растений тесно связано с особенностями водно-теплового режима, а эти особенности, в свою очередь, зависят от времени года, от харак­
тера почв, от произрастающих на данных участках культур, от систе­
Mbl земледелия. Комплексная экспедиция института географии про­
водит исследования, которые помогут шире и глубже раскрыть потенциальные возможнос"и леС<>стелной зоны. Особое значение приобретает работа экспедиции в связи с перехо~ом на прогрес­
сивную пропашную систему земледелия. В будущем году опытная полевая база института станет стацио­
нарной, в Курской области возникнет как бы филиал института географии. На Печору и Каму отпра,&ились гидролоr-и, почвоведы, ботаники. В то время ка,к проектировщи~и намечают создание будущих плотин для поворота северных рек, географы составляют прогноз изменения при родных условий в связи со строительством. Они выясняли, какое влияние окажет гидростроительство на леса, поч­
вы, животный мир этих районов. Экспедиция института географии поможет гидростроителям создать наиболее рациональные вариан­
ты проекта переброски северныx вод. В приенисейской тайге, 8 "есах Сеира ЕВII01'Iейской части СССР можно было встретить этим летом биологов, почвоведов, охото­
ведов, зоологов; сотрудники института географии изучали пробле­
Mbl комплексного использования наших лесов -
их IIромышленной эксплуатации, организаЦJ11о1 охотничьих хозяйств, возмож·ности живот-
новодства в лесах. -
Нет, мил челавек, в тайге всякое бы­
вает. А вдруг там несчаСтье с кем? Замечательный человек мой спутник. Креп­
кий, как кондовый кедр, старик, бальшай знатак тайги Еще летом ан рабатал в нашем лесоустраительнам атряде и теперь, па друж­
бе, памагает мне. С нами знаменитая лай:'а Дениса Григарьевича -
Нарым, сухапарый, серьезный и атчаянна храбрый пес. Мы спускаеМОi в падь. Сабака, почуяв за­
пах. снрывается в густом сасняне. А. СОСУНОВ Рисунки П. КИРПИЧЕВА Денис Григорьевич проверяет берданку, уснаряет шаг. Карканье звучит атчетливее. Я немного отст&ю и издали вижу, нан май праваднин астанавливается и чта-та внима­
тельна разглядывает. Вскаре и я различаю на тонком слае снега густые набрады. Ка-
Ш ы спускаемся в долину. Мороз. Снега сейчас, в канце ноября, еще мала, на мнаго инея. За­
куржавела каждая травинка, каждый кустик и камень. Иней здесь, в Шилковскай тайге, канай-та асабенно пышный. Из ДОЛИНЫ чуть слышно ДОНОСИТСR карканье ворон. -
Навернае, мил челавек, там дабыча ... Зря ва­
ранье не загоманит, -
папыхивая трубкай, в раз­
думье произносит Денис Григарьевич, -
пайдем, аднака! Пятый день мы с Денисом Григарьевичем бра­
дим по сопкам. У нас важнае паручение: мы ищем выгодные места для прокладни лесова~ых дараг. Начуем где придется: иной раз в избушке, а та и просто под защитай широкага вываратня. Наше дело не терпит задержек: впереди еще МНОГО' рабаты. Мажет, не будем сварачивать? з* баны! -
Семья шла, пять штун, -
паясняет Де­
нис Григорьевич Бараздна следов тянется в глубь тайги. Проха­
дим метров пять сот и вдруг видим на набаньей ~ропе следы сабан. Денис Григарьевич хмурит лахмаТые брови. -
Не иначе, снова Шлагины. По следам сабак определяю. -
Пачему абязательно их са((;ани? Денис Григорьевич уомехается. -
Тут. мил человек, все ясно: собак четыре, а а~ин след трехлапыЙ. Примечал? -
Нет, не примети·л. -
То-то. А па всей Шилне, ЧТО' в нашем районе протекает, толы{О один таной кабель и есть. Ста­
рый валн! Растам, пажалуй, с Нарыма, тально погрудастеЙ. Лапу он в моем капнане потерял. Я в ту пору из тайги до:vюй за припасом ушел, Шлагины и пожаловали. Окала моей избушки лася добыли, увалокли на санях. Вернулся я на пятый день и тем же вечером валчьи напнаны провеРЯТh 35 пошел. Гляжу, а пес, бедняга, си­
дит. Дня три, наверное, как H~ боле, несчастный выматывался. Ладно еще, чт() тепло стояло, а то бы сгинул на морозе. Пожалел я собаку, освободил и в избуш!{у приволок. Отлеживался он с неде­
та. А как сил набрался, так и смылся, стервец. Даже спасибо не сказал. Весь в хозяина! Идем дальше. На следы кабанов и собак ложатся отпечатки ступ­
ней трех охотников. А вот и дело их рук: снег окровавлен, неподале­
ку валяются остатки разделанных туш. Шлагины ... Прошлой весной за­
езжал я в маленький поселок, что стоит на берегу Шилки в полу­
сотне !шлометров от железной до­
роги. Мне нужно было достать на несколько дней две моторные лод­
ки для перевозки э!{спедиционно­
го имущества. В этом маленьком поселке я и познакомился со Шла­
гиными. В поселке всего несколько до­
мов, в одном из них -
метеоро­
логическая станция. Все должно­
сти этой службы заняты Шлаги­
ными. Отец -
сторож, один сын -
наблюдатель, другой -
на­
чальник поста, третий -
курьер. Их жены тоже у дела. C'l:apyxa -
уборщица, а молодайки «по­
мощники наблюдателей» и истоп­
ники. Семь псов-волкодавов окружили меня и долго не пускали в избу, пока их не отозвал сам хозяин Евлампий Шлагин. За трехсуточ­
ную аренду лодок старик заломил не мыслимую цену. Я смотрел на его приземистую фигуру, на кор­
шунячий вислый нос, бегающие глаза и думал: стоит ли вообще марать чистую бумагу подписью этого хапуги, даже если он и сба­
вит цену? Трое сыновей Евлампия чинно восседали на лавках и на­
гловато посмеивались. Я молча встал и уехал. Лодки мы достали в другом месте, а от встречи со Шлагиными в моей памяти остал­
ся горький осадок ... И вот теперь я узнал, что Шлагины -
бра­
коньеры. Я понимаю возмущение Дениса Григорьевича. Мой проводник из­
вестен в округе не только как O~ личный охотник, но и как злейший враг браконьеров, добровольный защитник тайги. Я уже не ворчу из-за нашей задержки (наверстаем время!), я готов ПОМОЧh ему, если потребуется моя помощь. Снимаю рюкзак, сажусь на кор­
ни лиственницы, а Денис Гри­
rорьевич, что-то сердито бормоча, ходит вокруг, внимательно разгля­
дывая утоптанный снег. Я начи­
Н1Ю мерзнуть. -
Ты, мил человек, покудова огонек разведи! -
!{ричит он, под­
нявшись на бугор. Разжигаю костер. Солнце уже утонуло. Сопки становятся сини­
ми. На седых лиственницах вор­
чит потревоженное воронье. 36 Сажусь у огня и жду. Меня, как и Денис:.! Григорьевича, тоже берет досада. Ведь и так на Шилке немного осталось этого редкого зверя. За­
байкальский кабан отличается от своего соседа­
уссурийского кабана: он меньше ростом, гуще одет. светлее окрашен. А главное, приспособился к су­
ществованию в зоне вечной мерзлоты. Ведь здесь не обетованная Уссури я с глубокими снега:vIИ, мяг­
ким морозом, полу талой землей и изобилие:\1 пи­
щи -
корней и луковиц трав, кедровой ШИШКИ­
паданицы, желудей. В з;:\ешней тайге мелкие снега и лютые морозы, растет только лиственница, сос­
на да иногда береза с осиной. За лето даже на южных склонах грунт оттаивает всего на метр. а на северных и того меньше. Уже в ноябре свежая ~lерзлота спаивается с вековой. Условия, казалось бы, вовсе не пригодные для жизни кабана, а он живет и размножается. И жил бы неплохо, если б не браконьеры. Лето:'.! кабаны легко уходят от преследования и забиваются в такие неподступные дебри, что охотникам трудно их найти. Зимой же дело другое: с первыми морозами се:vIЬИ кабанов спускаются с сопок в пади, ютятся по KpOMKa~1 солончаков и марей, где бьют из-под зе:vIЛИ теплые сернистые IШЮЧИ. Там, питаясь корнями трав, молодых сосе­
нок и лиственниц, они кое-как проводят зиму. На ночь устраивают гнездо из сухой травы и мхов. Тут их и берут браконьеры. Обычно старая свинья сбивает молодняк в кучу, ставит его под укрытие выворотня или КО:vIЛ!i':ТО­
го ствола дерева, а сама яростно отбивается. Бра­
коньеры стре~"IЯЮТ с близкого расстояния, порой не сходя с места, и уничтожают всю семью. Жаль, что у нас СЛИШКО:vI мягок закон для таких голубчи­
ков и :vIала мера наказания этим стервятника:vI! .. Еще одного подсвинка загубили, -
вывел меня из раздумья Денис Григорьевич. -
Где? -
Эвон у той ска.1Ы. А один секачишко. долж-
но трехлеток, открутился от собак и YTet{. Где-то он, сердеШНIoIЙ, теперь бродит? Однако пошагаем: они еще недалеко. Шлагины-то. Густеют сумерки. На небе начинают сверкать редкие звезды. Маслянится МО~lОДОЙ месяц. На мо­
розе крякают старые лиственницы. С ближней сопки надсадно ухает филин. Мы быстро иде,,! по следам браконьеров. Переваливаем седловину. В боковом распадне появляется изБУШI{а. Подход!!:.! ближе. От избушки тянутся свежие санные с,lеды. -
Видать, все уволокли! -
негодует Денис Григорьевич. -
На двух санях приезжали. -
А ведь можно Шлагиных накрыть с по-
личны:'>!? Денис Григорьев,ич в сердцах сплевывает и от­
крывает дверь в избушку. -
Ну и народ, где жрет, там и гадит! Смотри­
ка, нары на дроса порубили. Лень было сушняка из леса принести. Ну, ничего, бог даст, к утру догоним. Пошли -
отогреваться некогда. На тайгу уже спустилась ночь. В лунном свете мы иде:\! по санной колее. Мы спешим. ДJГHaTЬ! Мы еще сумеем догнать браконьеров. -
Ты старика Шлагина-то знаешь? -
спраши­
вает Денис Григорьевич. Знаю. Отметину он мне на всю жизнь оставил. -
Наную? -
Да шра:vI, что на правой щене. -
А я, Денис Григорьевич, признаться, думал. что фронтовая это отметина. -
Два фронта прошел я невредимы:vI, десятки раз С:vIерти в глаза смотрел, из рук беляка Пепе­
ляева от расстрела ушел. А вот здесь, на Шилке, чуть было не сгинул... Работал я тогда леснико:vI. Время было у меня свободное, и ушел я охотни­
чать в свою избушку, что на вершине речки Ни­
китниной. Белки уйма было, в день по сорок штук брал. В одном РClL:падне приметил стоянну лосей. Лоси спонойно ЖИЛИ -
запрет на них! Да недолог ихний поной оказался. Нан-то утром иду и слышу: чьи-то со бани в распадке залаяли. Однако, ДУ:vIаю, бра­
коньерит кто-то. Повер!.lУЛ на ГО,1Оса собан, слы­
шу -
винтовочные выстрелы захлопали. ТИХОl'Iько спускаюсь по пади, ветерок на меня тянет, гляжу, а у двух убитых маток Шлагины орудуют. Сам старик Евлампий и сын его Пашка. Изготовил я берданку и прямо пошел на них. Собаки было кинулись, да поздно, близко успел я подойти. Евлампий, как ошпаренный, ВСI{ОЧИЛ -
и К винтовкам. Нричу ему: «Брось!» ОстiJ.НОВИЛСЯ он и сел на пень. Пашка рядом, OKaMeHe~l от страха. НО:\1аНДУЮ: «Отходите от ружей на пять шагов:» Они видят: шутки плохи. Старый хорек хорошо мой харантер знал. Встали они рядышком, поблед­
нели как снег. Вынул я из винтовок затворы, за­
кинул в кусты ихние топоры и говорю: «Хватит! Пошкодничали, пора и честь знать. Забирайте свои винтовки и шагайте в поселоК». Они и роптать не стали, винтовки без затворов за плечи занинули, пошли. А до поселна кило· метров тридцать, шагать долго надо. Евлампий мне и говорит, да так жалобно: «Денис Григорьевич, разреши переобуться, а то шибно ногу натер».­
«Садись, -
говорю, -
переобуваЙся». Примостил­
ся он на камень. Пашна немного в стороне остал­
ся. А я, старый дурень, шага на четыре подошел, ружье в подмышку зажал и стою, трубку табаном наб.иваю. Евлампий, видать, только этого и ждал. Нак коршун, к МОИ:vI ногам бросился, уцепился за колени, я не удержался, опрокинулся навзничь, но все же успел Евла:vIПИЯ руной за шею обнят!о. За­
пищал он. Еще каная секунда, и я бы снова на ногах был, да Пашка изловчился и в тот момент хряпнул меня по голове KaMHe:vI. Руки у меня раз­
жа~"IИСЬ, и выпустил я Евлампия, Он за нож. Бил в глаз, малость промахнулся, щеку разворотил, Потом, видать, Пашка снова камнем ударил, не ПШIНЮ я. Все было как в тумане. Скрутили они меня ремнями и давай отделывать. Старин чечет­
ку по мне ногами отбивал. Сколь без сознания на­
ходился, не знаю. Слышу, ровно как во сне, Пашка старику говорит: «Хватит, папаня, не стоит на­
смерть, он и так подохнет», Потом снова все чернотой заволокло. Очнулся я уже в потемках. Гляжу, а на небе звезды сверкают, и чувствую, что мороз голые руки гложет. Рот РУI{авицей заткнут, руки и ноги ре:vшями стянуты. Долго катался Н, пока от пут освободился. Под­
нялся на ноги, горлом нровь полила! Два дня то полз, то брел, то опять полз. Но все же выбрался в поселок. Отлеживался месяц, Потом в суд подал, а они пять свидетелей выставили, которые подтвер­
дили, будто в ту пору оба Шлагина на свадьбе в деревне гуляли. А у меня свидетели кто -
тай­
га да лоси убитые. Боятся они людей. Чувствуют, что рано или поздно их браконьерству придет конец. Нак узнают, что рядом охотники или геологи, ган то :'.lесто за километр обходят! Ну, на этот раз не угадали." Потрескивали в тайге деревья, Мороз крепчал, но быстрая ходьба согревала нас. Денис Григорье­
вич все ТОРОПИ~l и торопил, мы шли, не замечая усталости. ПРИЗfiаться, я уже не надеялся ю'. успех погони, когда зоркий глаз проводника З-l'Vlетил далеко впереди огонек Нос тер! И когда мы подошли совсем близко и vже мож­
но было различить силуэты лошадей й фигуры у костра, Денис Григорьевич нанлонился I{O мне и зашептал: Теперь они от нас не уйдут, Будут их су­
ДИТЬ судом всенародным." 37 ~ой рассказ будет о реке, просто о реке, одной из мно­
гих в наших необъятных про­
сторах. Ничем особенным не знаме­
нита она: и книг о ней не на­
писано и песен не сложено­
не великая река, всего четыре­
ста с небольшим километров. Но есть у нее своя интересная жизнь, свой живой облик, ха­
рактер и даже причуды; она честно выполняет свою работу и, как всякий честный труженик, заслуживает доброго слова. Люди имеют прошлое, а реки имеют истоки. Просторное инеглубокое озеро Лача лежит в низких лесных берегах, в северной части оно сужается и пере­
ходит за мыском в спокойное, широкое русло. Так незаметно рождается Онега. Впереди на левом берегу встает город. Это Каргополь, некогда столи ­
ца целого северного края -
Каргопольщины, крупный тор­
говый центр древней Руси. В его названии звучит что-то греческое, а на самом деле «ПОЛЬ) значит поле, а «карга); по-древнерусски ворона. Обманчив и вид города. Koгд~ подплываешь к нему с озера, город со своими массивными белокаменными соборами ка­
жется сказочным, сошедшим с полотен Рериха. Но подъ­
езжаешь ближе -
и видишь современный северный горо ­
док со своей неторопливой жизнью. Есть своя поэзия в таких го ­
родках, как Каргополь. Осо­
бенно чувствуется она тихими летними вечерами, когда весь город выходит к реке. Берег сырой, низкий, родниковый, сотни лодок на приколе вытя ­
нулись вдоль него. Кто-то отвязывает лодку, гремя 38 г. r у Н Н ФОТО В ЦАРЕНКОВА н С. СМИРНОВА ~п~~й.,е.1?'U Кapron~~ ОЗФJд,~ Б eJ с> е ~ ере цепью, кто-то смолит днище своего судна, разведя на берегу костер; мальчишки удят с баркаса; женщины полощут белье с мостков. Вечернюю тишину нарушает треск лодочных моторов: рыбаки спешат на зорю. Но все лодки плывут в одну сто­
рону к озеру. Редко кто едет вниз, за наплавной мост -
там кон­
чается город. Там, ниже, пороги. Первый порог на Онеге называет­
ся «Мертвая голова». Когда-то было так: в самом бур­
ном месте из воды торчала злове­
щая белая каменная плита. Течение несло на нее неумолимо, не су­
меешь отвернуть -
пиши пропало! Такие «головы» были на всех боль­
ших порогах. -
Было, было! посмеивался старый рыбак, у которого мы, я и Алексей, двое путешественников­
журналистов, купили лодку. -
Те­
перь это одно название -
«Мертвая голова». Взорвали все эти «головы». Волна, правда, кидает, но ничего, пройдете. Сей год воды много. А вот на Бирючевских порогах -
там сами не рискуйте, возьмите лоцмана. -
А далеко эти Бирючевские? -
Точно не скажу, спросите по дороге. Пройдете. Сей год вода большая. Двенадцать километров течет Оне­
га обманчиво медленно, в низких бе­
регах. И только у деревни Надпо­
рожский Погост начинается быстри­
на. За деревней река заворачивает влево, вправо -
и вот впереди от­
крывается порог. Он все быстрее и быстрее втяги­
вал нас, рев нарастал постепенно,­
казалось, мы стояли на месте, а он бежал на нас. Перед самым порогом в лодках, стоящих на тяжелых яко­
рях, сидели рыбаки -
на быстрине рыба берет хорошо. Мы только ус­
пели им крикнуть: -
Какого бока держаться? И получили вдогонку мудрый со­
вет: -
Держитесь середки. Спад воды был хорошо заметен: вода шла под уклон, две быстрые струи отходили от берегов и сходи­
лись посредине реки. И там, где они сходились, был первый вал. Вот уже бурунчики заплескались у бор­
тов, а вот и вал ударил в кокору (так по-местному зовут форштевень) и подкинул лодку. И началась гонка по порогам. Река завиляла в голых обрывистых берегах, узкая и бурная, и у каждого поворота впереди вста­
вала белая шумящая гряда. На порогах так: там, где бьются валы, -
глубоко, там, где тише, -
. мель или подводный камень, преда­
тельски скрытый под водой. Но ид­
ти по валам большого порога тоже не безопасно -
это не простые рас­
I{атистые волны, нет, это отражен­
ные всплески реки, взметнувшиеся, взбунтовавшиеся против течения; они идут сердитым накатом и с си­
лой бросаются на лодку -
раз! раз! раз! -
захлестывают ее, и, кажется, еще один такой вал -
и конец, за-
льетl Но этого не случается: неожи­
данно оказывается, что самое страш­
ное позади. А река, виляя, стремится дальше, кипящая, ревущая, сбегающая пе­
ной. Тянутся по берегам, прижав­
шись к воде, деревни, одна за дру­
гой, длинными рядами домов. Дав­
но обжиты эти берега. Когда-то сто­
яли здесь глухие сосновые леса. Леса вырубались, из них строили избы, церкви, iI сведенный участок использовали под поле. Много ве­
ков так делали -
и отступили леса от реки, оставив крутые голые бере­
га, кое-где поросшие кустами. Посе­
ленцы продвигались дальше по реке, и пристраивалась деревня к деревне, и уходила вперед езжая дорога. Так пролег вдоль берега Архангель­
ский тракт; он вел с Онеги на Дви­
ну. Едут теперь по старому тракту грузовики, автобусы. Нам видно, как они обгоняют нашу лодку. Только сплавщики и путешественники вроде нас плывут вниз рекой. Все осталь­
ные, конечно, предпочитают авто­
транспорт. Тридцать километров несет река по шумным порогам, порожкам И быстринам. Вот короткий плес -
и сразу в мир входят иные звуки: зву­
ки спокойного летнего полудня с несмолкаемым кузнечь им стрекотом по берегам. Мальчик-рыбак пристроился с удочкой В кустах. -
Где порог «Мертвая голова»?-
спрашиваем мы. Он удивленно смотрит на нас. -
Да вы его дав",о прошли. Мы немного разочарованы ... За Волошкой, тихой речкой с кув­
шинками, кончается первая гряда порогов, и Онега, неширокая, быст­
рая, глубокая, ведет нас дальше от поворота к повороту. И везде в из­
лучинах по фарватеру вытянулись боны -
длинная цепь связанных по трое бревен. Боны дают направ­
ление молевому сплаву, без них сплавные бревна выносило бы на берег. Сидят на бонах чайки, бега­
ют, подергивая хвостиками, трясо­
гузки, перелетают, тревожно попис­
кивая, кулички-перевозчики. А мимо плывет лес. Г де-то там, у Каргополя, в стороне от берега, на лесосеке зи­
мой валили деревья, потом по ледя­
ным дорогам тракторы в.ОЛОЧИЛИ длинные хлысты, их разрезали на бревна, бревна укладывали в штабе­
ля и весной сбрасывали в реку. Так начался путь бревна, путь товарного леса к потребителю. Река взяла на себя рабочую должность перевозчи­
ка груза. Такой она и будет сопро­
вождать нас -
скромный труженик река-сплавщик. В верховье онежские плесы не длинны. То и дело встречаются быст­
рины инебольшие порожки. Но где же грозные Бирючевские пороги? -
Биоючевские? Да это же выше, в Карг~польском районе, -
сказал рыбак в Волосове. -
Бирючевские? Это, кажется, под городом Онегой. -
Нет, Такова порогов местных ней. эт,о за Коневом сразу. Онега в верховье: из-за и быстрин ма,'о кто из жителей далеко плавал по -
Слышали, что есть такие, а где, точно не знаем. Мы прошли Карело-Новинский по­
рог и только в селе Труфановском получили более точные сведения. -
Бирючевские пороги -
э,о за Росляковекой запанью. Плывешь по реке и понемногу при­
выкаешь к ней, осваиваешься с ее нравом. Уже знаешь, что причали­
вать лодку к берегу надо носом против течения, иначе сильное тече­
ние само развернет лодку. Знаешь, что на быстрине лучше держаться подальше от бонов, иначе к ним прибьет лодку и можно сломать вес­
ло. Знаешь, что через боны толщи­
НОЙ в одно бревно можно переско­
чить С ходу, а через три бревна уже нет. Знаешь, что паромные сталь­
ные тросы, называемые здесь поче­
му-то <<цинками», надо проходить у берега: посередмне реки они низко провисают над водой. Знаешь, что за пойманную семгу рыбонадзор берет штраф в 40 рублей. Знаешь, что, ес­
ли берег нехоженый и над водой нависли густые кусты лозняка, мож­
но ждать уток ... Река -
дорога, которая сама ве­
дет тебя, и ты только знай правь верно и не упускай ничего интерес­
ного, что тебе встретится. А всего разного встретится очень много. Каждый день будут новые берега, новые деревни и села, новые люди. Бывает так, как было в Усть-Моше,­
сядешь под стог, укрывшись от бес­
конечного въедливого дождя, под­
сядет к тебе пастух, свернет ци­
гарку, спросит, откуда и куда. Пере­
кинешься словом, другим. Помол­
чишь, покуришь. -
Дождь. Худая погода... Да ... Места у нас вроде и невидные, а многим известные. Писатель Чапы­
гин -
может, слыхали? -
наш, мо­
шинскиЙ. И поэт Чуркин тоже, пес­
ню «Одинокая гармонь» написал. А дважды Герой капитан Шебалин, моряк, ему еще памятник в городе Онеге стоит, -
тоже наш. Видишь, какая она, наша Онега! Росляковская запань. Река перего­
рожена бонами. Бревна молевого сплава скопляются здесь и образуют залом, заполняющий всю реку на несколько километров столь густо, что по бревнам можно без труда перейти с берега на берег . Для плывущих по реке запань -
препятствие. Здесь приходится на практике узнать, чт'о означает древ­
нее русское слово «волок». Несколько раз мы заносили тяже­
лый нос лодки на санные передки и привязывали ее (волок, конечно, на санях), лошадь дергала, и веревки рвались или соскальзывали. Помог щупленький мужичок, похожий на 39 цыгана. Увидев нашу беду, он пере­
ехал реку, хот). мы его и не проси­
ли об этом. -
Русский человек не может не подмогнуть, -
просто сказал он. И мы снова -
в который разl понатужась, приподымали тяжелен­
ный нос лодки. -
Ты делай хорошо, -
говорил он, -
плохо оно само сделается. Наконец все было готово, коняга рванул, веревки напряглись -
каза­
ло,сь, вот-вот они лопнут, и тогда все полетит к чертям! -
но лодка по­
шла вперед и вскочила на берего­
вой косогор. -
Ну, теперь уж вы сами, -
ска­
зал наш помощник. Не успели мы его noблагода­
р,ить -
он сел в челночок и уплыл ча тот бере,г. За.пань в Росл якове только соби­
рает плывущий молем лес (такая запань называется временной), здесь про,изв,одят пеРВИЧ+lУЮ его сортиров­
ку и сплавляют дальше, за 12 ки­
лометров -
в Наволок. А там уже /(оренная запань. Бревна проводят в ворота запани, рабочие подталки­
вают их ба'Г'Ра,ми, напра.вляя дальше, где другие рабоч,ие их сортируют. Отсортированные бревна подаются по лентам транспортера на баре,r, где он'и идут в обработку на пилора­
му или просто загружаются на плат­
формы. Отсюда идет ветка к желез­
ной дороге, и груженные лесом платформы отправляются в путь по стране. В этом месте Онега дошла как раз до середины своего пути, и, каза­
лось бы, ей спокойно идти дальше, но здесь-то, как раз посередине, ее и перекрывают самые большие по­
роги -
Бирючевские. Идти самим через пороги не со­
ветовали, потому что там где-то на­
до было «перерезать струю». Наз­
вания у порогов были самые образ­
ные: «Большая голова», «Малая го­
лова», «Медвежьи зубы» и, наконец, "Сундук с крышкой». Молва создала целые героические сказания о порогах, их знали все местные жители, От мала до велика. Называлось имя покорителя Бирю­
чевских порогов сплавщика Женьки Баженова, парня 1930 года рожде­
ния, проходившего «Большую голо­
ву» на одном бревне, причем (и в этом усматривался особенный под­
виг) даже не умея плавать. -
Как он там проходил, ума не приложу! Там бревно-то в воде скрывается, да и вертится оно, брев­
но-то, -
говорил хозяин, у которого мы ночевали в Маркомусе. -
Вот у нас реку на двух бревнах я пере­
езжал. Стоишь на них вроде как на лыжах, но тут не опасно... Пошел бы я с вами, ребята. Главное, что рисковое дело, а я риск люблю. В войну разведчиком был. Значит, сяду я на кормовое весло -
и уж чтобы никакой паннки. -
Поедемте~ -
А чт01 Еду! Но жена, очень спокойная и вы­
держанная, как вообще северянки, 40 посмотрела на него дол­
гим взглядом, и люби­
тель риска, бывший раз­
ведчик, наверное, впер­
вые спасовал. Некто демьяныч из Маркомуса тоже готов был пойти в лоцманы, да некстати разломил рев­
матизм. Демьяныч сидел в валенках и делал из щепы короба. -
Сей год грибов­
ягод много, -
пояснил он и добавил: -
Ниче­
го, Bbl в Пустыньке найдете лоцмана, там все лоцмана. Перед Пустынь кой по­
шли высокие глухие берега, по росшие не­
тронутым таежным ле­
сом. Впервые сузем под­
ступил так близко к ре­
ке. Промелькнула на берегу охотничья избуш­
ка. Течение ускорялось, пошли быстрины. И вот перед нами предстал шумящий, плещущий своими бурунами порог, а на правом берегу де­
ревенька. Издавна в ней останавливались все плы­
вущие вниз. Через поро­
ги их вели опытные лоц­
маны. Так уж пове­
лось -
в ~той маленькой деревеньке, прижатой к воде лесом, профессии лоцмана, сплавщика на­
следственные. Спад BOAbl здесь силь­
ный -
около двух мет­
ров на километр. Неда­
ром именно здесь, у Пу­
стыьки,' энергетики об­
любовали место для постройки плотины ГЭС. С берега на нас смот-
рел крепкий, рослый парень. -
Не знаешь, где бы нам найти лоцмана~ спросили его мы. ПЬЕР 6ЕАЛЭlf с ФОНАРЕМ НА llАПГОЛИП1. -ж ивотных набрал ты предостаточно, сказал мне старик Куду, мой постоянный про­
водник на охоте в лесах Берега Слоновой Кос­
ти. -
А ВОТ бото У тебя нет. -
Бото? Это что еще за зверь? -
Он такой вот: горбатый, а шкура у него, как у рыбы. Бото ничего не ест: у него очень маленький рот. Он только пьет воздух. Я не стал спорить со старым Куду. Просто попросил раздобыть одного БQТО. -
Это не трудно, -
ответил он. -
Вечером возьмем твой фонарь и пойдем в лес. Я часто ходил на охоту с фонарем, но отнюдь не стал поклон ником этого вида охоты. Ночью ходить по лесу гораздо труднее, чем днем. Нужно все время деjtжать себя в напряжении, не то обязательно налетишь на острый пень, колючую ветку или наступишь на большую, толщиною с бутылку, гадюку. Но зато только на ночной охоте можно добыть дикую кошку или дикобраза. ... Ночь сегодня для охоты великолепная -
небо сплошь затянуто облаками. Это очень важно: в лунную ночь дикие звери издали замечаюТ' охотника И, конечно, обращаются в бегство. Проводник мой появляется, как всегда, со своим однозарядным старинным ружьем. Оно все держится на проволочках, и я со страхом смотрю на моего СПУТНИI<а, когда он вскидывает к плечу этот музейный самопал. Прикрепив ко лбу по фонарику, входим в лес. Движемся медленно, внимательно глядя не только под ноги, но и по сторонам. Нужна привычка, чтобы не принять светлячки или даже просто блеск капли росы за глаза зверя. Порой И гни­
лушки заставляют вздрогнуть сердце охотника. Удивительно тихий днем, тропический лес ночью преображается. То тут, то там перекликаются между собою птицы. Слышится протяж:lO~ «0-00-001 .. », напоминающее крики уличиых разнос­
чиков: это голосят белки-летяги. Откуда.то сверху несутся жалобные стоны дв,мана -
кро­
шечного животного, похожего на безухого кролика. День он проводнт, укрывшнсь В дупле дерева, Парень помолчал, потом спросил: во, и впереди открылось ЧТО-тО бе­
лое и кипящее, перегородившее всю реку. Вас всего двое? Как видишь. А куда плывете? В Онегу. А до Ярнемы меня возьмете? Так у нас неожиданно нашелся лоцман. Мы уступили ему «бразды правле­
ния». Парень сел на кормовое вес­
ло, Mbl оттолкнулись от берега, вле­
тели в волны и ... тут же ударились о подводный камень. -
Забыл я про него, -
смутился наш лоцман. И тут Mbl заподозр.или, что ника­
кой он не лоцман, а просто попут­
чик и смелый парень. Но уже и это было неплохо. «Большая голова» бь,ла в четырех километрах ниже, но и здесь река шумела, бурлила. Она шла прямо, узкая, как канал. Потом река круто завернула В:1ра-
-
«Большая голова», -сказал наш лоцман. -
Греби к берегу. Мы высадили. моего товарища Алексея и ждали, пока он выберет точку для киносъемки. Там, где нам предстояло проплыть, была сплош­
ная пенная каша. Правый берег здесь -
отвесная каменная скала, левый -
искусствен­
ная каменная дамба; она вместо бон -
НИКlIкие боны не выдержат здесь напора воды. А сам берег изумительно красив: весь в вековых соснах, под ними на полянке избуш­
ка. И никого кругом. -
Давайте познакомимся, что ли, -
улыбаясь, сказал наш провод­
ник. Он тоже был возбужден притяги­
вающей неизбежностью порога. Его звали Саша. MI>! пожали друг другу руки и се'ЛИ в лодку, Он отреза е т от антилопы кусочек кожи и ве­
ша ет е го на веточк у д е р е ва. Мы мож ем смело уходнть: ни один африканец не тронет нашей добычи. После этого проходит два часа, но животные нам больше не попадаются. Я устал бесконечно вглядывать с я в т е мнот у, кружится голова: в се вр ем я приходится в е ртеть ею. чтобы л у чш е осв е щать фонарем подл ес ок. Внезапно совсем ридом с нами пада е т с д е р е ва тяж ~ ло е тело и мгновенно скрывается в сухих листьях. Это бото! Б е жим! .. -
кричит мо й провод­
Н И К. И са м срывается с м еста с быстротой, удиви­
т ел ьной в его годы. Вп е р е д.и мчится с р е ди папо­
р о тников длинно е блестящее т ело пр ес мыкающ е го­
ся. похож е го на н е большого крокодила. Но старик уже настигает е го и крепко ударяет ногой в бок. Странное создание, подброш е нно е в возд у х, па­
да е т передо мной, сворачивается в « МЯЧИК» И за­
мирает. Я наклонЯlОСЬ и вижу герм е тически закупорен­
ный шар, покрытый ч е шу ей. Это панголин в по­
з иции обороны 1 Головы е го н е видно: она г д е- то внутри тела, закрученного, 1<ак раковина огромного моллюска. Нам оста етс я лишь положить панго­
лина в приготовленный для него мешок и пу­
СТИТЬСя в обратный путь. -
Надо, говорит старый Куду, чтобы это не увидели ж е нщины. Если одна из них ждет ребенка, то он родится горбатым и покры­
тым чешу ей. а ночью СПУСI(ается на поиски еды. Чтобы обма­
нуть LBoero главного врага -
пантеру, даман кричит: "Я подымаюсы>,' когда спускается из своего укрытия, и "Я опускаюсы>,' когда поды­
мается. Так по крайней мере говорили мне мест­
ные жители. Б ес численны суеверия. окружающие это б ез о­
б идно е животное. Диковинный вид животного, его таинствениые повадки и ночная жизнь дают пищу для легенд. I ПаllГОЛИН -
млекопитающее животно е. Длина те· па -
до п олутора метров. Верх тела, хвост и Н О ГИ покрыты роговыми щитками. Распространены панг ол и­
ны в Африке. в Юго-Восточной А з ии. где обитают пр е ­
им у щественно в л есах. Пит аются м у равьями н терми­
тами. О НИ ло вя т И Х спо им клейким ч е рвеобразным язы­
КОМ. дли н а которого почти равняе т ся дли н е и х тела. Вдруг мой проводник останавливается. В сорока шагах от нас у самой земли движутся дв е светя­
щиеся точки. -
Лань! -
шепчет старик и сб расывает с плеч самопал. Гром выстрела. Светящиеся точки исч езаю т. Во Вьетнаме чешуя п ангол ин а НСПО ~'ЬЗУЕ'ТСЯ R ни-
Мы подыма е м нашу добычу -
маленькую антило­
пу с ножками тонкими, как карандаш. родной медицине как средство. ускорню ще е I!г гно е нне. Она имеет также способно с ть об.'1егчать выд еле ни е мо­
лока из грудных желез. Мясо животного вкусно и пи­
тательно. -
Мясо ее нежне е, ч е м у цыпленка, -
говорит старик. П е р евод с французского В. сосинского «Большая голова» бросала в нас высокими валами. Они наскакивали друг на друга и захлопывались, как пасть зверя, выбрасывая клочья пе­
ны. Сам · ое главное -
было удержать ее поперек фронта валов. Десять сантиметров отклонения в любую сторону от оси было бы той ошиб­
кой, которую нельзя допускать. Вверх-вниз!.. Брыз · ги летят в лод­
ку, попадают в лицо. Прямо перед нами встал огромны;; бурый вал, сверкающий на солнце, с белым Гtенистым гребешком. Он обрушил­
ся на нашу лодку и, верно, налил бы воды, не будь у нашей «карго­
полки» нос обит поверху жестью, так что вода слил ась по бортам. Уже реже накатыалии валы и меньше качало. Мы пристали к берегу, чтобы по­
дождать Алексея. Страшный порог уже не пугал и не казались такими зловещими шумящие рядом валы. И совсем прирученным показался порог, когда внезапно из-за поворо­
та появился водометныЙ сплавной катер. Он шел против воды, глубо­
ко зарываясь носом в бурунах, шел невероятно медленно, но шел ... За «Большой головой» была «Ма­
лая» и еще несколько порогов, по­
рожков и быстрин. А стремительная река открывала нам все новые ви­
ды, и, пожалуй, нигде она не была так красива, как здесь. Прямо от во­
ды поднимались обрывистые берега тридцатиметровой высоты, то каме­
нистые, то неправдоподобно яркие, красноглинистые, а наверху стояли в ряд огромные кондовые сосны, бросая тень на полреки. Здесь все было величавое, могучее, стихийное. Здесь каждый ручеек бурлил, заяв­
ляя о себе. И маленькая речка с ма­
тематическим названием Икса влива­
лась в Онегу, спадая своими собст­
венными порогами, перескакива~ че­
рез груды камней, грозя и предо­
стерегая, Бирючи... Казалось, это был по- · следний не покоренный человеком кусок дикого Севера, того малолюд­
ного, сурового Kpaso, КдКИМ он обыч­
но рисуется в воображении и каким. давно перестал j5bfTb. Даже здесь, на Бирючах, исчезло представление о глуши и заброшенности; на лесных берегах мы видели трелевочные тракторы, лесосек · и или следы сбро­
са бревен в воду. Тут и Саша удив­
лялся: -
Как далеко зашли участки! Саша рассказал о себе. Сам 'JH здешний уроженец. До армии рабо­
тал в Ярнеме. После армии рабо­
тает далеко отсюда, и вот уже пять лет не был дома. Приехал в отпуск, пожил в Пустыньке, сходил за гри­
бами, на рыбалку -
скучно! Решил съездить в Ярнему, там у него ста­
рые друзья, да и интересно, что там стало. (Онончание на СТР, 55) Валача за сабай чудавищный хваст пыли, вО' двар базы въехала машина нашей геалагическай партии. Ма­
шина привезла далгажданных баранав, и теперь мы смажем атправиться в гары. Мы вышли к машине. В кузО'зе над авечьими галава'llИ вазвышалась не­
знак,амае нам таще~ существа в калпаке и в ачках, с ружьем за спин ай. Существа эта спрыгнула на зем­
лю и аказалось паР'нем лет девятнадцати, адетым в па­
русинавый кастюм и сандалии. Парень достал из-за плеча ружье, из кармана -
насавай платак и стал вытирать ствал и курки с 'dатеринскай делавитастью. ПаканЧ'.ив с ружьем, ан вытер кабуру писталета и таль­
ка патам представился: -
Гаша. Будем рабатать вместе. -
Он праизнес эта .хрипла и решительна и энергична патряс всем руки. Мы дагадались, ЧТО', наканец, приехал геафизик, ка­
'J'apara нам абещали. Первым абратил внимание на вааружение Гаши ра­
бачий базы, киргиз Мамуд. Он патрагал ружье за спи­
най у геафизика, I'ащелкал языкам: -
Хараша стреляет? -
Видите ли... я недавнО' егО' купил, аживляясь и рабея, атветил Гаша, -
еще не стрелял. Тагда Мамуд паднял с земли кансервную банку, па­
ставил ее на камень укрутага CK:JIaHa гары и закри­
чал: -
давай, бача 1, стрели! Гаша сдернул с плеча ружье и ... распластался на зем­
ле. Начал старательна прицеливаться. При эта м лица егО' абрела такае напряженнае, атчаяннае выражение, 'J'ач-на на нега мчалась штук пять медведей. Мы ша­
талис!, ат безмалвнага хахата Гаша выстрелил, бан­
ка прадалжала стоять, тачна припаянная. Гаша выпа­
лил из втарага ствала -
и апять прамазал. Он встал и заглянул в cTBaJ\ с наружнага абреза. Мы сделали серьезные лица. -
Э-э, бача! .. -
пратянул Мамуд, атбирая у Гаши ружье. -
Сыматри, v.aK надО'. Он вскинул двуствалку -
и банку будтО' ветрам сдула. -
Прекрасный выстрел! -
васкликнул Гаша и стал жать руку Мамуду. -
А теперь стреляйте из писталета, -
сказала Ри­
та Чубенка, каллектар нашей партии. Гаша оглянулся, посмотрел на Риту и, разумеется, обомлел. Рита Чубенко -
широкоплечая красавица с пышной прической -
в нашей бородатай компании вы-
] Б а ч а -
ПQ-КИРГИЗСКИ «друг», Рассказ ЕВГЕНИй ШАТЬКО Рисунки В. КАРА БУТА глядела садовым цветком среди пыльных подарожни­
ков. Рита представилась Гаше, по-лебединому протянув руку, и опять попросила: -
Ну, выстрелите из пистолета! -
Не стоит ... -
пробормотал Гоша смятенна. Рита атпраВИ,1аСL в «тир», поставила на камень бан-
ку и пригласила Гошу. -
Стреляйте, стреляйте! -
Стреляй, чего там! -
закричали мы все. Мамуд в азарте отстегнул кобуру пистолета у Го­
ши на поясе и выхватил из нее ... махровое китайскае полотенце с розами, а из ПО,10тенца шлепнулись на землю мыло и коробка зубного порошка ... Грохнул такой хахот, что даже бараны высунули на­
пудренные пылью головы из кузова. С тех пор новичок и получил прозвище «Воинствен­
ный Гоша». Этот тихий очкастый чудак больше всего на свете любил оруж,ие и книги об охоте. Они разжи­
гали мечты а джунглях, о стрельбе в прыгающего тиг­
ра, о погоне за джейранами. После десятилетки Гоша провалился на экзамене в геологический институт и па­
пал в техникум, на атделение геафизики. Учился он в Киеве, жил у тетки и довольствовался стрельбай в тире горсада. Наконец -
диплом и направление на работу. Он просил, чтобы его послали ка Памир. Отправляясь сюда, он прихваl'ИЛ найденнvю v тетки на чердаке старую ка буру от пистолета, а ~ на ·послед­
ние деньги купил ружье. На другое утро мы выехали на машине в гары. Вос­
седая на груде ящиков и мешков, Гоша держал наго­
тове ружье и зорко, по-сокалиному, глядел 110 все сто­
раны, паджидая паЯ'1зления барса или, на худай конец, архара. На перевале Ак-Таш мы перегрузились на ло­
шадей и двинулись вниз, в зеленые далины, где пол­
на зверя. В пер!3ых же кустах у реки караван спуг­
нул зайца. Гаша паспешна выхватил ружье из-за спи­
ны. Его пугливый рыжий мерин Афанды со страха по­
лез на осыш,. Гоша свалился на землю вместе с в'>ю­
ком. После 5-ТОГО мы часа три лавили Афанды, гоняя его по долине. Мы встdли лагерем в урочише Чорру-Кай, которое славилась обилием барсов, мед'Ведей и архаров. Гоша рвался в горы, но ему трагически не везло. На базе мы оставили заболевшую повариху, и начальник партии велел Гаше заменить ее. Утром Гаша вставал на два часа раньше нас и на"инал вазню v первобытнаго оча­
га из камней. Пасле завтрака мы атправлялись в марш-
рут, а он остава.~ся один в КИЗЯЧНОМ дыму среди гряз­
ных кастрюль. ВечеРЮI мы спускались в лагерь обго­
ревшие как черти, усталые, довольные, и за ужином каждый рассказывал о том, как спугнул стадо арха­
ров или видел следы медведя. Если верить нашим рас­
сказам, в горах было полно зверей, их не было толь­
ко здесь, около кухонного костра. Гоша ИЗ~lученно вздыхал и раскладывал в миски подгоревшую кашу. Днем в гости 1{ Гоше приходили киргизы-чабаны, присаживались на корточки вокруг очага. Гоша, сле­
дуя восточному обычаю, расстилал перед ними «дос­
тархаю> -
видавшую виды клеенку, расставлял круж­
ки и угощение. Солнце плескалось в зеленом чае, ла­
зурными кольцами кизячного дыма свивались рассказы киргизов об охоте. Потом гости доставали ободранные бинокли. Они внимательно осматривали горы вокруг и обязательно находили архаров. Гоша хватал свой новенький би­
нокль и смотрел тоже, но ничего не замечал. Киргизы уезжали, а он снова тщетно впивался глазами в горы. Наконец ему повезло. Пришел камеральный день, геологи с утра засели в палатках описывать образцы, а Гошу начальник от­
пустил на охоту. Новичок-охотник, будь он академик или столяр, сче­
товод или шофер, впервые взяв ружье, забывает о ра­
боте, жене, земле и космосе; для него нет уже ничего, кроме ружья и таинственных шорохов, издаваемых бес­
численными зверями и птицами. Если над ним качнется ветка, он будет высматривать на ней рысь; если с горы скатится камень, новичок цепенеет в ожидании мед­
ведя_ Вот так чувствовал себя и Гоша, когда шел вверх по долине. Он поднимался к горам Они вырастали ему навстре­
чу в своей угрюмой красе. Гоша отошел уже далеко от лагеря и решил, что вступил в девственный, дикий мир. Перед ним был холм. Высокий и крутой, он, не­
сомненно, прятал за собой добычу. Гоша пригнулся и затаив дыхание поднялся на холм. За ним на кочкова­
той низине у ручья мирно паслось стадо яков, лежал мальчишка киргиз в старом кителе, белая львоподоб­
ная собака выкусывала блох на животе. Видимо, девственный мир начинался несколько да­
лее. Целый день Гоша ше.l в ожидании и предчувствии. И, наконец, впереди на желтом склоне увидел два черных пятна_ Они двигались прыжками вверх. В би­
нокль Гоша разглядел довольно крупных зверей. У не­
го перехватило дыхание, слезы выступили на глазах от счастливого волнения. Это два медвежонка, играя и подпрыгивая, лезли в гору. Медведица, конечно, была .де-то рядом, но Гоша забыл об опасности. Медвежата его нЕ' заметили. Они продолжали рез­
виться на осыпи, вставали на задние лапы, боролись. Пригнувшись, Гоша побежал к громадным камням. Добравшись до валунов, Гоша увидел медвежат вблизи. Но странные это были медвежата! Они взбира­
лись по осыпи чересчур большими прыжками. Один из них даже поднялся в воздух метров на пять и опустил­
ся на камень. Гоша поспешно достал бинокль и, по­
ка искал медвежат прыгающими стеклами, оба оторва­
лись от земли и тяжело взмыли ввысь. С нарастаю­
щим свистом над ним пронеслись орлы. «Летающие медведи» окончательно вывели Гошу из равновесия. Один раз к лагерю близко подошли ар­
хары, -
как назло, у Гоши не оказалось под рукой ружья. Мы старались успокоить его. Охота на арха­
ров в мае запрещена. В мае у них появляется на свет потомство. Гоша, от природы добрый и внимательный малый, не слушал никого и все больше трепетал в охотничьей лихорадке. Снова Гоша наткнулся на архаров неожиданно, когда его послали на базу за продуктами. Возвраща­
лись в лагерь под вечер. В кабине рядом с шофером ехала повариха. Гоша трясся в кузове, балансируя ру­
ками, в которых держал два стекла для керосиновых ламп. Рядом с ним лежал карабин, выпрошенный у на­
чальника экспедиции. Все свои душевные силы Гоша сосредоточил на том, чтобы не разбить ламповые стекла, а кузов метался в неистовой пляске. Вдруг машина резко затормозила. Гоша ударился спиной о кабину, а ламповые стекла взлетели к лицу. Из кабины высунулся шофер Степан Дорофеич и заорал: -
Архары! Карабин, карабин! .. Архары -
дымчатые, легкие, едва заметные в багро­
вом сумраке -
мчались вверх на осыпь. И тут Гоша не выдержал. Он упал на колеrш и положил I(арабин на борт. Грохнул выстрел, последний архар, точно на­
летев на IIрОТЯНУТУЮ веревку, Уllал иа колени, снова пружинисто ВСКОЧИЛ, но побежал уже медленнее, от­
ставая от стада. -
Еще стреляй! Еще!.. Ранил! -
крикнул Степан Дорофеич. Его охватил -,(икий, тупой аза рт. Гоша выпрыгнул из машины и, сделав три заячьих прыжка, упал на камень. Сердце билось так бурно, что толкало приклад карабина. Новый выстрел поднял архара, точно удар кнута; он опять полез вверх._. Го­
ша вскочил и побежал. За ним -
Степан Дорофеич. -
Нож-то есть у тебя? .. Резать чем? Архар вставал и ложился, сучил ногами в каменной россыпи, и сверху к Гоше катились окровавленные камни. -
На, возьми нож! -
Степан Дорофеич схватил Го­
шу за локоть. -
Я не взберусь, задыхаюсь ... -
Доро­
феич сунул нож в ладонь Гоше. -
Лезь, лезь скорее! Гоша влез и, обессиленный, остановился над арха­
ром. Это была самка. Она лежала на боку, поднима­
ла и опять роняла безрогую светлую узкую голову. Влажный темный глаз в белых ресницах отражал весь розовый предзакатный простор неба. Тонкая нога с желтоватым копытом вытягивалась и прижималась к вымени_ Гоша подошел вплотную и остановился в недоумении, не зная, что делать. Он вдруг увидел, как из этих С'веркающих глаз на нег·о изливается го­
рестная тоска ... Снизу, карабкаясь, вопил Дорофеич: -
Горло, режь горло! Гоша нагнулся с ножом над белой глянцевитой шерстью шеи и поднялся снова. В ее влажном глазу он увидел себя ... Дорофеич вылез и подбежал на кри­
вящихся ногах. Отбирая нож, крикнул: -
Архаренка-то лови! .. Не видишь, что ли! Да вон, вон, наверху, левее! Повыше. метрах в трех, на камне стоял у Jивленный архаренок и нетерпеливо перебирал ногами перед прыжком вниз, к матери. Гоша протянул руки к арха­
ренку. Архарено!< прыгнул ему навстречу, упал и по­
пятился сидя. Он был в белом переднике, с серой спинкой. Гоша схватил его, поднял, прижал к груди, чт о бы архаренок не видел ма гери .. Уже ночью машина пришла в лагерь. Мы вылезли из палаток Гоша поставил архаренка на землю. Замо­
ренный долгой дорогой, тот не мог стоять и лег. Мы стояли вокруг и светили на него фонариками. Архаре ­
нок лежал, пол()жив голову на ноги, гру с тно моргал, а Гоша рассказывал о своей первой охоте. Казалось, он сейчас заревет. Мы стояли над архаренком и молчали. -
Молока ему надо, -
Рита сказала то, о чем ду­
маJJИ все. Но у нас не было молока. -
Может, сгушенного? -
спросил Гоша. Развели сгущенного молока теплой водой в кон­
сервной банке. Мы присели на корточки, а Рита и Степан Дорофеич пробовали подсунуть банку под мор­
дочку и окунуть в молоко губы. Архаренок равнодуш­
но отводил голову от банки и не слизывал даже ка­
пель с губ. Он не хотел пить сгущенное молоко. Мы сидели на корточках и молчал~. Гоша повернулся к Степану Дорофеичу и попросил: -
Поедемте, Степан Дорофеич, за молоком к кирги­
зам ... Пожалуйста! .. Степан Дорофеич пожал плечами и показал глазами на начальника партии. -
Пожалуйста! .. -
попросил Гоша, поворачиваясь к начальнику. -
Не могу. Это сорок километров в один конец. Бензина нет, а YTPO~ в маршрут выезжать ... Архаренка Гоша взял в палатку. Он положил его рядом с собой, прикрыл ватником. Едва только сон потащил Гошу в свою мягкую глубину, как раненая «Ксрабли степные». Фото В. СМИРНОВА. Фотовыставка «Семилетка в действии)), Москва, 1962 r. мать архаренка начала биться в кровавых камнях и все поднималась, падала и поднималась... Гоша открыл глаза, протянул руку и погладил гладкую нежную, как лен, спину архаренка. Потрогал копытца, они были мягкие и ДЛlIнные, с бахромой на концах -
удивитель­
но, как он на них бегал. Архаренок дышал тяжело, губы у него были сухие. Гоша и спал и не спал в эту ночь: задремывал и сразу просыпался от негаснущего красного заката, от бега архаров, от непомерной, со­
сущей тоски. Он брал архаренка на руки и долго с и­
де л с ним, слушая е го дыхание, ощущая С J Iабое т~п­
ло тонкого тела. Потом Гаше пока з алось, что на руках архаренку хуже, и он положил его на спаJJЬНЫЙ ме­
шок. На рассвете Гоше стало совсем не по себе. Он вы­
шеJJ из палатки, зачерпнул во д ы, вылил себе на голову _ Небо, зеленое, как морская вода, где-то за хребта­
ми уже подпалялось солнцем. Утром архаренок был еще жив, только не открывал глаз и все облизывал губы. В этот день Гаша пеРВЫl1 раз вышел в маршрут: приехала повариха. Вечером, когда возвращались, Гаша заметил, как над сухим руслом ручья кружил орел, высматривая добычу между камнями. Архаренка не было ни в палат­
ке, ни в лагере. Гоша пошел по сухому руслу и увиде;l его. Архаренок вроде спал: серый среди серых камней. Он лежал на боку, выт"нув в сторону ножки с мягки­
ми бахромчатыми копытцами. Неподалеку на камне сидел орел. Ожидая, он вер­
тел головой на длинной голой шее с белым воротнич­
ком и разводил горбатые неряшливые крылья. Гоша в отчаянии замахнулся на него палкой. Орел с треском распахнул крылья, сорвался и поплыл низко над землей ... Мы до сих пор не знаем, куда Гоша девал на другой день свою воинственную амуницию. «ДЕТИ РАДУГИ» ш .1есах Новой ГВ>'1неи и на прилегающих мелких ост­
ровах Ж>'1вут птицы С яркими, тонкими, шелковис­
т ы ми и длинными перьями. Это avis paradiseus -
раЙСКИе птицы. Так их называlCТ натуралисты. В Европу первые сведения о райских птицах привез в 1522 году Пигафетта, спутник Магеллана. Он и дру­
гие мореплаватели. посетившие Новую Гвинею, распро­
стра,нили слух, что у этих птиц нет ног. Рассказывали, что всю жизнь необычные птицы проводят в воздухе, питаются небесной росой, а когда касаются земли -
умирают. Даже в серед",не XVIII века в Европе об этих пти­
цах существовало очень смутное представление. Так, Карл Линней самую крупную разновидность райских птиц называл по-прежнему «paradisaea apoda»-
«райская безногая». Но постепенно начали появляться и подлинные сведения о райских птицах. Когда в 1782 году английский ученый Джон Лесем описал, как препарируют "iX папуасы, стало ясно. почему этих ПТ"iц считал"i «безногими». Убив птицу, охотники отре­
зают у нее лапки, иногда крылья и голову, а тушку высушивают. Год за годом райских птиц. За ученые открывали все новые виды их забавную важность "i «высокоме-
рие» натуралисты стали давать этим птицам ... мена ко­
ролей, императоров, эрцгерцогов и т. д. Так что те­
перь в Новой Гвинее сохранилось гораздо больше ,mредставителей» монархических фамилий, чем во всем остальном мире. Кто-то из ученых нарушил «ро­
ялистские » традиции в классификации этого рода пер­
натых: так в «райском семействе» появился «респуб­
ликанец». Сейчас известно свыше copot<a видов райск"iХ птиц, удивительно многообразных по окраске "i фор­
ме оперения. У маленькой птички «изумруд», Hanp"i-
мер, голова и шейка ярко-зеленые, а огромный хвост украшен тремя широкими поперечными полосами: красной, желтой .., перламутровоЙ. Есть райская пти­
ца, носящая ярко-красные штаны, черный барх.атныЙ жилетик и золотистую прозрачную мантию. Д птицы вида «эрцгерцог Рудольф» одеты в костюм цвета сап­
фира с розовыми полосками на грудке. Наиболее известен среди крупных райских птиц вид «apoda salvadoro» -
«безногая сальвадорская». Во время токования эти птицы топорщат свои зол <) тые перья, прячут головы под крыло и принимают вид "г­
ромных хризантем. Другие птицы, исполняя брачный танец, производят своего рода переодев а ние. Черная пелерина птицы поднимается, закрывая голову, а из-под нее появляет­
ся зеленая «одежда» С черными точками. Большинство райских птиц токуют на деревьях, но есть и такие, что устраивают себе на полянке индиви­
дуальную «арену». Выбрав место, освещенное солн­
цем, петух очищает его от опавших листьев и травы, затем тщательно утрамбовывает. С ветвей окружаю­
щих кустов и деревьев он обрывает листья, чтобы устроить удобные места для «зрительниц ». Папуасы называют райских птиц «детьми радуги ». Местные поверья приписывают >'1М волшебную силу. Красивая птица в черном костюме рыцаря, с грудкой, одетой в бронзово-зеленую жипетку, считается талис­
маном, предохраняющим от молний. Д маленького «короля » папуасы прикрепляют к своей военной одеж-
J де. Перья этой птички, цвета рубина, по их мнению, спасают от ран. Самыми яркими перьями райских птиц жители Но­
вой Гвинеи украшают свои высокие при чески, пучки их втыкают в нос >'1 уши, а отдельные перышки при­
клеивают на щеки. Пестрые шелковиr.:тые экзотические перья привлекл"i внимание не только натуралистов и местных жителе;:;. Они украшали одежду султанов, шахов и вельмож на Востоке. В Европе торговали ими уже в ХУI веке. Но апогея истребление редких птиц достигло в конце XIX века. «Перьевая лихорадка» "ривлеКЛд в Новую Гвинею целую армlOЮ "iскателей наж",вы из всех стран. Только в двадцатых годах нашего века на экспорт райских птиц был наложен запрет. Но эта мера не прекратила полностью хищн ... ческого их истребления. Исспедователи, приезжающие в Новую Гвинею, со­
общают, что этих крас",вых ПТ"iц с:тановится все мень­
ше и меНЬШt::. Я сидел на скамейке у дома н разглядывал свое маленькое поместье, готовое уснуть в надвигаю­
щихся сумерках: двор, живую изго­
родь справа, всегда распахнутую на­
стежь калитку -
напротив меня. КаЛlитка выходила прямо на лес­
ную просеку, и за нею виднелось причудливое облако из веток fI листьев, вызолоченных осенью-
этим всесильным солнцем -
и отли­
вающих золотом заката. Тихо и С.10ВНО нехотя угасал день. Нежный вечерний свет лился на из­
городь, выделяя каждый ее цветок, каждый лист. Вдруг послышался звук охот-
ничьего рога: где-то по лесу проез­
жал экипаж старой маркизы ... И вот у калитки, загородив собою проход, вырос огромный, четко очер­
ченный силуэт. Потом гигантская глыба взметнулась в прыжке, вмиг очутилась посред:и дво.ра и замерла, дрожа от усталости. Это был олень -
тот самый, за ко­
торым вот уже много часов упорно гнались гост:и маркизы. Мгновенье он стоял на месте -
мы разглядывали друг друга. Я видел его покрытую грязью и потом шерсть, его вывалив­
шийся язык, его широко открытые. полные тр.евоги глаза; я слышал, как гулко, словно молот, стучит его сердце. Он прыгнул еще раз и отступил в нишу в стене дома. СовершеНlНО обеосиленный, он все же повернулся На впервые .. 46 русском языке публикуется АНРИ БАРБЮС Рассхаз к калитке, чтобы лицом к .1ИЦУ встретиться с врагамн, и застыл. А совсем близко уже раздавался бе­
шеный лай. Свора сбилась в кучу у калитки и неиС'ювствовала. Позади толпились возбужденные, запыхав­
шиеся ребя'Гишки, их становилось больше и больше. Собрались уже все обитатели деревни. С торжеством тыкали они пальцем в огромные вет­
вистые рога, в самого оленя -
это царственное животное, остановленное в его стремительном беге. Вдруг зеваки поопешно расступи­
лись. Из просеки вынеслись всадни­
ки и всадницы -
вихрь людей в красном, об.13КО пыли, звон ору­
жия, удары хлыстов, отблески мед· ных труб ... Вся эта ватага с шумом uстанови-
Рисунки А. ГОЛЯХОВСКОА лась, и доезжачие, готовые заулюлю­
кать, выстроились позади нестройной цепочки собак ... А замучеНlное и беспомощно одино­
кое существо, для которого ~юй дo~! оказался ловушкой, неподвижно стояло на месте. Я видел, как бес­
нуется толпа, жаждущая его крови, но я виде.л и самого оленя -
ж.иво­
го; Я чувствовал, как тяжело взды­
маются его бока, как дрожь прони­
зывает его горло. Его горло -
вож­
деленную цель этой вакханалии. Всадник в красном легко спрыгнул на землю. Не торопясь, он вытащил из ножен охотничий нож -
можно было за~!е­
тить нас~чки на его лезвии ... Собаки продолжали бешено лаять. Но разговоры смолкли, зрители за­
мерли... Кое-где раздались приглу­
шенные вокрики, нервные смешки. Человек в красном ообирался уже войти во двор. Он вопросительно кивнул мне и крикнул (иначе из-за лая ничего нельзя было услышать): Вы ведь разрешите, сударь? Я протянул руку, загородив про­
ход, и тоже к'рикнул: Нет, не разрешаю! Он останов,ился в недоумении. -
Как! Что? Что вы сказали? Что он сказал? .. Человек в красном обернулся к охотникам: -
Он не желает впустить нас! Это вызвало возгласы удивления. В общем шуме. резк.о выделялись в,изгливые выкршш женщин. -
Наглец! -
завопила как·ая-то старая дама и громко обратилась к одному из св.о·их опутников: -
Предложите ему денег! -
Вам возместят убытки, милей-
ший! Я нахмур,ился, и тот не нашелся, что бы еше сказать. Потом они CI!юва заговорили все сразу, растерянно и возбужденно бро­
сали м!не какие·то вопросы, а в гла­
зах их пля·сали оrоньки дикой яро­
сти. Возвышаясь на пороге, словно ка­
менный ст.олб, я разглядывал л,ица окружавших меня людей, лица, ко­
торые по в.оле случая мне довелоОСЬ увидеть так близко. Это были их настоящие лица, без масок ... На них лежала печать лишь одно­
го желания, натолкнувшегося вдруг на неожиданно е препятствие: убить! Это чувст,во угадывалось так ясно, что ни слова, ни отговорки, ни сдер­
жанность HII могли его скрыть. Если бы, охваченные ненавистью и зло­
бой, они бросил.ись на меня, это случи лось бы не только потому, чт о зад:ел и их гордость, но скорее пото­
му, что они так ужасно обманулись в св.оих надеждах. Они гнались по пятам за этой ускользающей плотью и вот теперь добр ались, наконец, до нее и жаж­
дали пер е резать ей горло. Од:ин и з ОХ · Оl'н'Ико.в попытался объ­
яснить мне все. Выкрикивая отрыви­
стые фразы, О'Н то и дело ог ляды вал­
ся на ('вою добычу. Какой-то старикашка тянулся к долгожданной жертве судорожно скрюченной рукой. Другой, ожесто­
чивш.ись еще больше, пожирал оленя жадным,и глазами. А женщи,ны! Эти были еще отвра­
тительн ее. Они стеснялись говорить откровен'НО, но все были охвачены необычайным возбуждением. Ч у в­
ствовалось, 41'0 их захлестнуло от­
вратительное ожид.ание, вызывающее у них дрожь во всем теле. Одна, совсем юная, с полураспу­
щенной косой, вьющейся вдоль спи­
ны, неожиданно проскочила вперед и подняла на меня очаровательные г лаза. -
Сударь, умоляю вас! .. -
пробор­
мотала она, слож,ив руки. Рядом с этими беснующимися ЛЮllЬМ'И рыча!tие собак казалось Hf'-
винным лепетом: собаки -
эти рабы человека -
нич е го н,е имели против оленя, их ПОiдСl'егива л а человеческая ненависть ... Крестьяне стояли теперь в сторон­
ке. Мне пока залос ь, что они отдели­
л · ись от охоl'Н,ИКОВ, что о.ни начали п он имать: их представление об охо­
т е и такая охота -
в е щи с.овсем раз­
ные. Вот крестьянка с ребенком на ру­
ках стремглав выбежала из толпы, словно испугавшись ка~ой-то з ара-
з ы... Деревенский м>lсник в своем фартуке, покрытом пятнами крови, ск рестил руки на груди и угрюмо смотрел на пришельц ев. И на его лице -
лице рабочего -
отчетливо проступали гнев и презрение. А голоса тем врем е нем звенели все с и ль н ее, вс е ближе надвигалась опас­
ность. Я скользнул взглядом по зверю, который н е был даже ранен, и в моей голове беспорядочно и легко замель ка ли странные мысли... Те несколько минут, чт о е ще ос тали сь у меня, показа лись мне такими бес­
ценными 11 неповторимыми. И. С ЛЫШJ кровожадные крики, раздающиеся вокруг, я понял, как с ильно похо дя т друг на друга" в минуту смерти ч е ­
лове" и животиое, с то ль разные в жизни... Я понял, что живые су­
щества покидают этот мир братьями. И вот тогда я сжал кулаки и вы­
крикнул запинаясь: -
Не хочу! Убирайтесь отсюда! Но возбуждение толпы дошло до предела; она была готова на все. -
Он нам нужен! -
завизжал КТО­
то срывающимся голосом. -
Смерть!.. Смерть!.. -
вопили другие. Вверх ручка: взметнулась маленькая -
Я придумала! Его можно убить отсюда, из карабина! .. -
Правильно! Верно!.. Отличная мысль! -
Дайте мне! -
Мне! .. Толстый юнец прикинул на Я схватился за ружье поднял карабин, глаз расстояние. ствол и вырвал -
Деревенщи'на! -
выругался он, брызгая слюной . .. .это послужило для них толчком. Ничто н е могло их теперь удержать ... Все в.орвались во двор. На меня навалились, меня толка­
ли, отпихивали в сторону ... А я е ще пытал ся кричать, я еще хотел, чтобы меня поняли. -
Убирайтесь прочь! Не хочу! .. Но, охваченные неистовой ра-
достью, они уже ничего не слыша.,1i-1 и кинули,сь к животному, которое з а­
билось в нишу. Олень см · отрел на этих бесноватых, и его глаза ®ыли полны велиwго спокойствия. И я почувствовал, что бросаюсь к оленю, я почти реально ощутил, чтn прикладывая карабин к плеч у, я стреля ю в эту сво ру мужчин и жен щин ... Перевод С французского В. ФИНИНОВА ГОРЕ-ОХОТН и КИ в Швеции участились случаи раиения егерей пулями охотииков. При­
шлось заияться проверкой меткости стрелков, имеющ · их право иа охоту. Результаты оказались весьма плачевиыми: из ста экзаменующихся только десять попадали в движущуюся мишень. Теперь охотничьи лицензии на отстрел лосей выдаются только тем, кто может воочию показать свое уме­
ние стрелять. Подобная забота о здоровье егерей, несомненно, пойдет на пользу и ло­
сям: мен"ш~ животных, подстреленных горе-охотниками,- будет погибать ('1'" ран в лесной чаще. 47 ЗА ГРАНИЦАМИ ЗАПОВЕДНИКОВ Фотоочерк Н. НЕМНОНОВА Мне сказали: «фо-
то охот ни ку» непременно на­
до съездить в Литву. Там есть иитересный опыт бе­
режного отношения к при­
роде. Я убедился в этом сам. Полдня проездил на мотор­
ке по дельте Немана. Сколько там лебедейl Пти­
цы с,nокойно подпускали лодку метров на сто, даже ближе. Редко в каком литовском селе не увидишь гнезд аи­
стов. r незда -
на крышах домов. на деревьях, просто на столбах -
там, где доб­
рые руки человека пристро­
или специально для долго­
вязого гостя старое колесо. Близ станции Шештокяй кто-то поймал дикого гуся. На ноге у птицы оказалос ь кольцо. Чего бы сто'ило ВЗЯТЬ И отправить неосторожную птицу в горшок ? Так нет! Позвонили в Охотинспекцию. Оттуда -
в заповед­
ник Жувинтас. За 40 километров приехал человек, ВЗЯА птицу и выпустнл ее на волю у озера Жалтитис. где гнездятся гуси. Мне показали поляну, где обычно па су тся косули. По­
сидел недолго в засаде -
действительно пришли ко­
су ли. Потом появился русак, потом енотовидная соба­
ка. И все это н е в каком-нибудь там заповеднике. а на « неохраняемой » территории, километрах в полутора от ближайшего поселка ... Фото Я. РЮМКИНА м Ю. ГАВРИЛОВА ю. r А в Р и л о В, наш спец. корр. Фото автора н А. БЕЛИНСКОГО 4 .Вш<руг света. N, 9 (З рутояр реки i ареи приютил троих геодезис-
. тов. Туман, как мокрый снег, облепил фигуры людей. Он был таким плотным, что даже по­
, линял свет яркого костра. -
Никола, пора: Собирай барахло, -
приказал старший. -
К вечеру дух вон, а !"ia перевалочной бу­
дем! А ты, Петро, палатку сложи, ьгонь залей. Петро нехотя побрел к костру. Взял ведро. Пуcrо,э, К реке спускаться не хотелось. «Роса зальет », -
по­
д ум ал он и вернулся к палатке. Неумело завязанные и' отсыевшиеe за ночь узлы растяжек не поддавались. Чертыхн)!вшись, Петро вы ­
тащил из-за голенища нож.' Второлях - он пор~за.~ ру­
ку, Со злости Петро всадил .финку в лиственницу, п р ижал порезанную руку к, губам и стал шарить 1;0 к"рманам, ища тря;'ку. А' двое других уже УХОДI1ЛИ от бивака, таяли в редеющем; тумане. Зажав рану Г 1Латком, Петро побежал их догонять. Перевалившее через сопку солнце глянуло на ';,з;1-
гу, Туман под его горячим взглядом виновато при­
жался к земле, забился в TpaB ~.,. Людей на крутояре уже не было. Только над пустыми · жестянками, колья­
м,,' от палатк" и вялыми языками ·,ц6Горающего кост­
ра 'вилась свирепая свора мош~и и" комаров. G: восхода потянул ветерок. Д.!;х ~ iJ на крутояр, он развеял с головеше,к пепел,' и Te ~ благодарно ему подмигнули. Ослабевший было косте ~,nотянулся к не­
бу -: красным s.tзыком, просалютовал YJ:PY стрельнувшей головешкой, и фейерверк искр ПЬ1j ~те'л в мох. Сухой мох горит как порох: O Г 9"~ b потянулся К ку­
стам, лизал валежины', крался, в чапыжник. С верху­
шек подроста он переКИНУJ)СЯ в крон,ь у: .. вековых ле­
син и здесь, почувствовав с-ебя выш'е тайги, ринулся по ветру, пожирая деревья . .. .прошло несколько дней. В тугом раскаленно"" воздухе плыии огненные сучки. От жары трескалась земля. Даже реки и топи не могли УН,ять ярости пла­
мени, И только' 'припав бешеным языомM к тихой глади "таежных озер, огонь утолял свою ,злобу. Зверю и птице' не . было 'спасения от разъяренной стихии, В огне гибли гнездовья глухареи, рябчиков, те­
теревов... День и ночь ища спасенья, по тропам ко­
чевали звери. Не находя выхода из огненного плена, лоси, козы, лисы, зайцы жались к' поселкам, видя сейчас в человеке единственного защитника. НОГ ДА У ОВЕРЧУКА ПРОХЛАДНО ... с тепан Никонович Оверчук, летчик-наблюдатель авиационной охраны лесов от пожаРОI1, шел на ра­
боту, как всегда, к девяти часам утра. Двадцать лет ра­
ботает он летнабом, а последние пять -
в Тулунском отделении. До мельчайших подробн _ остей знает Овер­
чук свою работу и свое хозяйство. Но каждый раз, подходя к двум деревянным домикам отделения, ис­
пытыаетT чувство неизвестности и от этого волнуется. Сразу за забором отделения -
небольшое летное поле, двухэтажный дом с ветвистой радиомачтой, ан­
гар, пара вертолетов "МИ-4», самолеты «Як» и «Ан-2». Немудреное хозяйство. Идя на работу, Оверчук непременно посмотрит на «колбасу»: если флюгер повернулся на восток -
по­
года будет нелетной, на запад -
денек может вы­
даться горячим. Сегодня флюгер глядел на восток. Оверчук толкнул калитку. 3а деревянным С;ТQЛОМ сидели ребята. По оживленным лицам и красноречи­
вым жестам летнаб понял: спор идет не шуточный. -
Якие там, к бису, американцыl -
горячился Пе­
тя Гаращук. -
Говорю, у нас первые начали. Увидев Оверчука, он обрадовался: «Пусть Степан Никонович рассудит». -
Тут говорят, что первыми стали прыгать на по­
жары американцы, в 1940 году. Ведь брешут они? -
Что ж, время у нас сегодня есть, а вопрос этот интересный, -
ответил Оверчук, -
Я расскажу вам об основателе парашютно-пожарной службы Мокееве. Ребята уселись поудобней, закурили. -
Эта история началась давно -
в 1934 году. Моке­
ев работал тогда в Институте лесного хозяйства в 49 Ленинграде. Узнал он однажды, что институт готовит экспедицию, чтобы установить, можно ли тушить лес­
ные пожары прямо с самолета. Такие опыты и рань­
ше были, но неудачные: в воздухе химикаты сильно распылялись. Вот тогда-то Мокеев и предложил на­
чальнику экспедиции спускать баллоны с химикатами на парзшютах. «А .кто же'.' работать' с ниМи будет?» -
спрашивает тот. «Люди, -
отвечает Мокеев. -
Они то­
же с парашютом прыгнуть могут». Начальник только рассмеялся: мол, с парашютом на лес -
чепуха! Но Мокеев в конце концов своего добился. Достал пара­
шюты. Из молодых лесников создал кружок парашю­
тиетов и уже в 34-м году сделал nepBbIj;4 рабочий прыжок. А в 37-м году парашютисты-пожарные прыг­
нули больше пятисот раз и погасили восемьдесят по­
жаров. -
Так я ж говорил им! -
Гаращук поднял вверх палец. -
Все, ребята, -
прервал его Оверчук. -
Завтра патрульный полет. Готовьтесь. А У СТАРОДУБЦЕВА ЖАРКО Петнаб Нижне-Илимского отделения Анатолий Ста­
родубцев на минуту закрыл глаза. Вот уже много ча­
сов его двухместный «Як» утюжит небо. Глаза устали вглядываться 'в тайгу. Но, кажется, все в порядке: внизу ни одного дымка. Он уже решил возвращаться домой и тут-то заметил на горизонте дым. Нижне-Илимское отделение -
одно из самых север­
ных на Иркутской базе. В те края еще не добрались л есорубы, и покой векового леса нарушают лишь охотники. Безлюдна тайга. Селения только по рекам. Поэтому и пожары здесь случаются редко. Но уж ес­
ли огонь займется, погасить его несказанно трудно. Ни дорог, ни троп. По земле к пожару не доберешь­
ся. Только на вертолете, Такого знойного лета давно не помнили нижне­
илимцы. В падях пересохли болота. Реки обмелели. Тра­
ва стала хрупкой, ломал ась под ногами. Во время гроз молнии в щепу разносили деревья, поджигали лес. И сейчас Стародубцев смотрел в ИЛ.1юминатор «Яка», грыз карандаш и не знал, что предпринять. За 50 три прошедших дня лес загорелся в пяти местах. Всех своих пожарных он высадил с вертолета к ОЧi\­
гам. На отделении остался только он да радист. И вот. пролетая над Тареей, Анатолий увидел дым. Горело уже гектаров двадцать. Нужно просить помощь на базе, а Стародубцев к этому не привык да '" знал, что там и без него сейчас туго. Но иного выхода не было. НА «КП)) ЗАЩИТНИКОВ ЛЕСА н ачальник Иркутской базы Алексей Алексеевич Васильев уже много дней не был дома. Он ночевал в своем кабинете. За тридцать лет работы на базе такое случилос.ь вroервые. Иркутская база охраняет от пожаров шестьдесят миллионов гектаров леса. И какого леса! Лиственни­
цы в несколько обхватов, могучие кедры, проткнув­
шие вершинами облака, стройные сосны, красавицы ели ... Какое сказочное богатство! И чтобы не иссякла эта кладовая, пожарные-парашютисты оператив-
ных отделений базы, "вооруженные» самоле-
тами, вертолетами, взрывчаткой, ~имикатами, ручными помпами, бензопилами, круглый год несут дозор в зе­
леном океане. Всю стену кабинета закрыла крупномасштабная кар­
та. Неделю назад сорок с лишним красных кружков на Н,ей показывали, где горит тайга. Но за эту неделю радист базы приносил только хорошие новости. К се­
годняшнему дню на карте осталось лишь семь круж­
ков. Васильев вызвал радиста: Как там последняя метеосводка? -
Дня через три обещают осадки. -
Скорей бы! Хороший дождь и мы погасиllo' леса. Что нового на отделениях? Выкладывай, -
по. просил Васильев. Радист подал ему стопку серых листков. Васильев быстро прочитал депеши. В радиограммах сообща­
лось, что в районах Даури, Килима, у села Ардей по­
жары ликвидированы. -
И У Оверчука все в порядке, -
прочитал послед­
нюю радиограмму Васильев. -
Молодец! Спас кедра­
чи. А как Стародубцев! Радист зачем-то провел ладонью по причесанным волосам, раскрыл па'ПКУ и положил на краешек сто­
ла еще один серый листок. -
Опять горит Стародубцев! -
Васильев скомкал радиограмму и швырнул на стол. -
На этот раз с ам не выпутается. Вот что, -
решил Алексей Алексе ­
евич,- радируй в Тулун. Пусть Оверчук пошлет в Ниж­
не-Илимск своих людей. ТРУДНОЕ ЗАДАНИЕ « Антоша» уже пятый час летит над тайгой. Степан Никонович, склонившись над планшетом, чертит ТР"(;':У полета и часто выглядывает в иллюминатор: не пока­
жется ли где дым. С высоты в четыреста метров зем­
ля похожа на одеяло, сшитое из разноцветных ло с­
кутков. Дальше на север-друг.ое дело, там сплошное зеленое море. А здесь то желтеют поля, то простро ­
чат тайгу дороги и линиloi электропередач, бликуют на солнце запятые стариц, ощетинились пиками ры­
жие гари. Когда внизу показалась запутавшаяся в тайге река УПl1Т, Оверчук дал команду возвращаться ДОМОЙ: HёI полутора миллионах гектаров леса он не обнаружи!} ни одного дымка. -
Ребята, -
заговорил Коля Здебский, стараясь пе­
ре кричать шум МОТОРд, -
сегодня все ко мне. У Се­
режки день рождения. Степан Никонович, сможете? -
Только на минуту, Коля. «Антон» мягко коснулся колесами земли, пробежал немного и подрулloiЛ к ангару. Вылезти ребята не ус­
пели. В самолет поднялся радист и подал Оверчуку серый листок. Все насторожились. Летнаб прочитал депешу. помолчал несколько секунд и потом внима­
тельно, словно впервые, посмотре" в лицо каждому. Полет был тяжелым. Шесть часов болтанки. Ребятам нужен О ТДЫХ, и у каждого СВО>1 планы на вечер. Се­
мейное торжество у Коли. Гаращук и Баев только день назад вернулись с Барабитая. Но в Нижне-Илимске горит тайга. -
Что будем делать1- спросил он ребят. -
Ре­
шайте. Реб~та молчали. А потом заговорили все разом. На-
до помочь нижнеилимцам. Сами не справятся. И Оверчук приказал заправлять «Антона ». Коля взял за локоть ради с та: -
Знаешь, скажи там дома. Ну, чтоб сегодня без нас праздновали. Через десять минут «Антон » сделал над аэродро­
мом круг, качнул на прощание крыльями и снова лег на курс. ПРЫЖОК В огонь Вечерело, когда Здебский и Оверчук увидели на горизонте грязно-черные клочья дыма. Самолет стал обходить пожар с наветренной стороны. Горело уже гектаров сорок тайги. Пожар был низовой -
самый коварный: огонь уходит в мох, в торф, сжигает корни деревьев, и они валятся на землю одно за другим. На берегу Тареи Оверчук заметил низин ­
ку. Пl10щадка была ров-
ной, но уж очень ма­
ленькой -
метров во­
семьдесят в длину и метров тридцать в ши­
рину. Ветер дул поперек площадки, и если не рассчитаешь прыжок -
угодишь на деревья. -
А прыгать, однако, придется здесь, -
ни к кому не обращаясь, проговорил самый стар­
ший из парашютистr" Вася Баев. -
А то да­
леко огонь уйдет. Димка Прошин волно ­
вался больше других; сч прыгал всего на пяты-' пожар. Здебский гот <)­
вил ребят к прыжку. Подтяrивая лямки '! Димкиного парашюта, подумал: «Страшно, на -
верно, парню». Даж е мастера парашютного сп()рта волнуются, хотя спортсмены прыгают на ровное, как стол, летное поле. А здесь нет летно­
го поля. Здесь клочок земли, окруженный сплошной стеной леса, ощетинившегося пиками сухостоин. И Здебский приказал; -
Прошин будет пры­
гать первым. Димка покраснел, но flзrЛЯНУl1 на инструктора с благодарностью: чем скорей, тем легче. Ведь самые напряженные ми­
нуты -
перед прыжком. А уж когда загорится красный глаз сигнала «при готовиться» И за­
рычит сирена -
думать некогда. Толкнулся по­
сильнее, удар от рас­
крывшегося парашюта­
и ты один в целом мире. 4* Димка приземлился удачно -
в центр площадки. СОJlнце уже скрылось за деревьями. Было тихо, с Тареи тянул ветерок, вызванивали комары. Димка стоял в блаженном оцепенении. «Где остальные1»­
подумал ОН и посмотрел вверх. Приземлились все, кроме Гаращука. Его парашют сносило к самому краю поляны. Купол парашюта задел верхушку ел и. Верхушка не выдержала, сломал ась. Димка бросился к товарищу. То т хоть и улыбался, но Димка понял, что дру г ПОПаЛ в переделку. Петя висел на высоте пятнадцати метров над землей. Спрыгнуть на зем ­
лю --
разобьешься. Попробовал дотянуться до ство­
ла -
не выхоД'п, ветки мешают. Тем временем ос ­
тальные ребята собрались под елкой. -
Распускай запасной парашют! -
закричал Гара­
щуку Коля. Выход был найден. Гаращук связал оба парашюта. Их длины хватило до земл..,. По стропам Петя слез, как по канату. Лес сильнее горит днем. Ночью становится про­
хладней, выпадает роса, и зто сбивает пламя. И хотя все очень устали, решили идти на пожар немедленно. -
Ви т я, -
позв а л Здебский Пономаренко, -
ты останешься здесь. Лагерь разобьешь. МЕЧЕНАЯ ФИНКА Утром лучи солнца не сразу пробили серую шап­
ку дыма, вставшего над пожаром. Солнце было за коп­
ченным и от ЭТОГО хмурым. "I{ак там ребята?» -
думал Виктор. На середине поляны лежали сваленные в кучу па­
рашюты, палатки, взрывчатка, продукты. Где ж устро­
"'ть лагерь? Метрах в пятистах ни же по течению Та­
реи возвышался крутояр. «Там су ше, -
решил Поно­
ма ренко, -
ветерок, мошка жрать меньше буд ет». О.! взвалил на себя три парашюта -
а это о к оло трех пудов -
и пошел на крутояр. Ноги вязли в боло­
те. чапыжник цепко хватал за комбинезон. Минут т р'и дцат~ ушло на подъем. «Черт меня сюда понес!­
р угал Виктор себя. -
Всю кучу до вечера не пере-
та:::к ~е шь». Но ВОТ он перелез через замшелую колодину, сб росил парашюты, присел на НИХ и увидел н-эболь­
U1 УЮ зеленую елань. «Место подходящее, -
радовался теперь он, а гр у з перетаскаю». И перетаскал. Спускался в лож­
бину еще дев ять раз, изорвал комбин-эзон, исцарапал лицо, руки. Притащив последний ящик взрывчатки, упал рядом с ним; и ему показалось, что подняться сегодня уж не хватит (ил. Но надо было разбивать лагерь. Виктор рывком встал на ноги. Покачиваясь, побрел по полянке, вы­
бирая место для палаток. Вдруг он увидел гарь. « Свежая, -
определил пожарный, разглядывая землю, покрытую пеплом. -
Уж не отсюда ли пошел пал?» Недалеко от черного коридора, который пробил в тайге огонь, быпа чья-то стоянка. Покинули ее со­
всем недавно. Но колышках от палатки болтались кон­
цы обрезаннь.х растяжек, в траве валялись еще не пержавевшие жеСТ>lНКИ. Пономарен~о поднял одну, понюхал. Из жестянки пахло говядиной. -
Сволочи! -
вслух выругался Виктор. -
Костер не залиг.и. Он в сердцах швырнул пустую банку. Банка звяк­
нула о ствол лиственницы. Взглянув на дерево, он уаидел воткнутую в ствол и ослепительно блестевшую на солнце' финку. На самодельной ручке из разно­
цвеlНОГО плексигласа были вырезаны чьи-то инициа­
ль:: «П. Н. И.» ВЗРЫВЧАТКА ИЛИ ОГОНЫ До места пожара было около трех километров. Шли гуськом -
след в след. Впереди ОПЫТНЫй Баев с палкой в руках, за ним -
остальные, нагруженные взрь!вчаткой, ранцевыми опрыкивателями,' лопатами, топорами. Замыкал цепочку ЗдебскиЙ. Продвигались на ощупь, шаг за шагом. Тайга натужно гудела, прэ­
граждала путь валежинами, ямами, непролазным под­
ростом. Справа от ребят вдруг явственно послышался стон. Все остановились. -
Что это? -
побелевшими губами прошептал Димка. -
Ну, что встали? -
послышался из темноты голос Баева. -
Не слышали, как одна сухостои на трется .\) другую? Пошли! Впереди меж стволов показался огонь. Языки пла­
.мени никли к земле, взлетали вверх по смолистым .СТЕолам и снова падали. Пожар будто отдыхал до ут­
ра, набирался сил. -
Что скажешь? -
спросил Зде6ский Баева. -
В ту сторону пал не пойдет. В ручей упрется. В топь. А там, где прошли мы, огонь двое удэржат . .подзол. rope'lb нечему. Остапьные остановят «голову». Есть много способов тушения лесных пожаров. Их · опахивают плугами, заливают огонь химич-эскими ра­
створами, при очень сильных пож а рах пускают встреч­
ный пал. Коля решил перед фронтом огня при помо­
щи взрь'вов очистить землю от всег,:, что мож:т го­
реть. В дан н о ..... случае это был самыи надежныи спо­
соб. Себе в помощники ОН ост а вил Димку. Отступив or горящих деревьев метров на п~тьде ­
сят, они стал" делать шпуры: ямки полуметровои глу­
бины. Сделают шесть ямок, заложат в HVlX взрывчат-
52 ку, подожгут огнепроводный шнур -
и в укрытие. Взрывы считал Димка: «Один, два ... пять, шесть ... » Когда заложили очередные патроны, Копя прикинул '!а глаз: «Метров двести прошли», -
И поджег шну­
ры. Присев за лиственницу, Димка считал снов а: «Один, два, три, четыре, пять ... » Он раскрыл рот, чтоб с к азать «шесть}), НО взрыва не посл е довало. -
Стой! -
закричал ему Коля. -
А чт01 _. спросил Димка. А произошло страшное. Один из шести патронов не вз,:>рвался. Какой? Надо опредеЛИ1 ь 31 О И взорвать его. Взо рвать? Но он и без того может взорваться в любую с-экунду. Двадцать минут ребята молча стояли за д-эревьями. Ждали. Взрыва н-э БОI'IO. Л"шь вздымая миллионы искр, грохались о землю сорокаметровые в-эликаны. К невзорвавшемуся патрону Коля пошел один. А ми­
нут через пять Димка услышал его голос: -
Порядок. Сдвоенный взрь · в. Два патрона взорва ­
лись одно арем-эн но ... Шел третий день Битвы за лес. Оверчук сейчас вряд ли бы узнал в этих чумазых, обожженных, обо­
рванных парнях свою первую парашютно-пожарную группу. Они работали молча, ели молча и даже ку­
рили молча. Коля настолько привык к этому, что удивился, когда с ним заговорил Димка: -
Все. С меня XBaTVlT! Здебский с удивлением посмотрел на товарища. Что с ним? Малодушничает? Испугался работы? Не может быть! Просто устал. Но и все устали. Ведь от­
дыхали только во время дежурства в лагере. -
Завтра дежуришь, -
сказал он Прошину. -
Вы­
ложишь Стародубцеву знаки: «Требуются продукты», «Пожар локализован». Кол" хлопнул Димку по спин~: -
Отдыхай. Послезавтра -
домой. ЗАЧЕМ ЗАВТРА -
КОГДА МОЖНО СЕГОДНЯ Прошин бесцельно брод",' по лагерю. Дела ника­
кого не было. Палатки натяну'ты хорошо, взрывчатка и паращють, накрыты брезентом. У костра большая поленница АРОВ. «Идиот! -
ругал он предыущегоo дежурного.-
Завтра домой, а он Н<I год нарубил». Прошин взглянул на часы. До прилета Стародубце­
ва оставалос~ тридцать минут. Димка потер руки. "Завтра домой!» -
радовался он и вдруг задумался. Он смотрел d OA>iY точку, будто решал сложную за­
дачу. «Завтра. Завтра? А почему не сегодня? Пожар локализован. Куда он денется? Погаснет. Выложу знак: _,«Пожар ликвидироs ан». В самом центре площадки он разложил квадратное сигнальное ПОЛОТI1ище красным вверх, затем стара­
тельно свернул его по диагонали и отогнул тупой угол треугольника . ... «Як» Стародубцева показался ровно в девять ут-
ра. Прежде чем выйти на Голощадку связи, самолет облетел пожар. Стародубцева беспокоило положение ребят. Четвеотый р,ень, как они работают, а огонь не сдается. Правда, с борта «Яка» уже вчера было вид­
но, что пожар не распространяется, но дымил он все же сильно. Облетев г,отар, Анатолий немного успо­
коился. -
Еще денек -
k баста, -
сказал он пилоту. -
Мо­
лодцы ребята! Давай на связь... Да что они, спяти­
лиl- вдру' толкнул он пилота. То, скосил глаза на землю. На зеленом фоне рез-
ко выделялся треугольник С красный белым в ту-прямоугольником пом углу. -
Устали. Домой хо­
ТЯТ, -
ответил пилот. -
Домой? А ну, сиг­
наль, что не поняли. «Як» два р,аза глубо­
ко свалился на левое крыло. Развернулся,сно­
ва зашел на площадку. Знак на земле оста в ал-
ся прежним. ПОБЕДА -
Вставай, медведь! -
тормошил Коля Проши­
на. Вертолет про­
спишь. Прошин вскочил на ноги. Ребята, окружив его, хлопали в грудь, в спину, по плечам. -
Так-то ты нас встре­
чаешь? -
сурово спра­
шивали они, но Прошин видел, что никто не сер­
дится. Лица ребят светились радостью. Их захлестну­
ла волна счастья и гор­
дости за свою победу над взбесившейся стихи­
ей. Димке стало вдруг так стыдно, что он не мог заставить себя даже улыбнуться. Тоскливо щемило сердце, сохло во рту. Раз сделав глупость, он уж не мог разделить радость победы с ребя-
там и -
не позволяла совесть. -
Корми, что ли, попросил его ЗдебскиЙ. Дежурный расстелил на земле брезент и по­
ложил на него две бу-
ханки хлеба и банку консервированных пер-
СИКОВ -
все, что оста­
лось у ребят. А 'по ж, Стародуб-
цев ничего не сбро-
сил? -
стал'" спраши-
вать его. Ничего, -
потупил­
СЯ Прошин, взял ведро и пошел к реке. -
Ладно, сказал Коля. -
Гуляй, ребята! Сегодня домой . .. .подлетая к Тарее, Стародубцев увидел, что сегодня пожар действи ­
тельно ликвидирован: воздух был чист, на пере говорной площаДКе он уви­
дел та" хорошо знакомый знак победы. Пилот заставил маши ... у два раза качнуть крылья­
ми: «Вас ПО>iЯЛ», --:-
а Ст.3родубцев, разложив на коле­
нях планшет, Нdписаn донесение, убрал его в мешо­
чек, к которому был прикреплен красный вымпел, бросил на земгю. «Поздравляю , окончанием работы! Вертолет ушел на срочное задание. Вечером будет у вас. С т а р о­
Д у б ц е в n Дочитав донесение, Коля взглянул на ребят. Взяв­
шись за руки. они ПРl.lгали вокруг костра .. 53 РАБОЧИй ДЕНЬ -
240 ЧАСОВ А среди дня '1ебо затянули rучи. Пошел морося­
щий дождь. Стало холодно. Ну, что бы ему начаться пять дней назад?­
возмущался Гаращук. -
Это не самое страшное, -
сказал Коля. -
Неиз­
вестно, сколько Mbl проторчим здесь. Сегодня верто­
лет в воздух не поднимется. К утру погода не улучшилась. Небо обрушило на тайгу весь запас воды, накопленный за мноrие недели. Здебский не любил много говорить. Не любил он и писать. Но сейчас, сидя в промокшей палатке, писал. Правда, записи в дневнике получились лаконичными: «12 а в г у С Т а. Все подтянули ремни на последние дырки. Но никто не киснет. Только Прошин лежит молча, ни с кем не разговаривает. Собрали и свари­
ли грибы. Вроде леr·че. Вот 'rолько курить нечего. 13 а в г у С Т а. Когда же пройдет дождь? Палатки промокли. Очень хочется домой. Заставляю ребят со­
бирать ягоды, черемшу, срибы, рубить дрова. 14 а в г у С Т а. Наконец-то на небе показался про­
свет! Может, конец дождю? Я даже побрился. Все ве­
рят в солнце... Но оно так и не появилось. 15 а 11 г у С Т а. Прошин поймал в силок двух зайцев, iI есть отказался. «В чем дело?» -
спрашиваю. «А в том, -
говорит, -
ЧТО IIЫ из-за меня голодаете. Я Стародубцева '" вас всех обманул. Думал, как луч­
ше». Скотина, конечно, Димка, а все же жаль парня. Ребятам я ничего не ~казал Пономаренко отдал мне найденную финку. Что ж, ПЕПЕЛИЩА НЬЮФАУНДЛЕНДА Ничто не могло оста­
иовить пламя. Оио осу­
шало на споем пути озе­
ра, поджигало ТОРфЯНblе болота. огненным коль­
цом окружало деревни. Ревущий шквал проры­
вался к берегу. Миого­
метровая стена огня под­
нималась над прибреж­
НbJМИ скалами И, словно надломившись, обруши­
валась на соседние ост­
рова, где огонь разгорал­
ся с новой силой. Пожар начался 12 ию­
ня прошлого года в прибреЖНblХ лесах се-
веро-восточной НЬЮфаундленда. части Он ох-
ватил десятки квадрат­
ных километров леса. В ветреные дни огонь уничтожал за сутки по СТО ТblСЯЧ гектаров лес­
ных массивов. Гибли ЖИВОТНblе. Люди, бросив свое имущество, на лодках и баркасах ухо­
дили в открытое море. Катастрофа многим из жителей острова грозила нищетой. Сотни добро­
вольцев вступили в борь­
бу с огнем. Их РЯДbl по­
полняли безрабОТНblе, которым администрация службbl леса платила за это небольшое жалова­
нье. у жителей Ньюфаунд­
ленда бblЛ немаЛblЙ опыт 54 тушения леСНblХ пожа­
ров. но на этот раз они бblЛИ беССИЛЬНbI перед стихией. Чтобbl остано­
вить фронт пожара. лю­
ди РblЛИ широкие кана­
вы. заливали водой уча­
стки леса на пути ог>!я. Но это не помогало. Ка­
залось. кто-то разбраСbl­
вает по леСdМ ТblСЯЧИ зажигатеЛЬНblХ бомб. Огонь внезапно появлял­
ся там. где его никто не ждал. На острове бblЛО вве­
дено «осадное положе­
ние». В лесах. куд 8 не дошел пожар. на всех дорогах появились таб­
лички с ПРИЗblвами осто­
рожно обращаться с ог­
нем. БblЛ издан закон, карающий долгими года­
МИ ТЮРЬМbI виновников леСНblХ пожаров. Но леса прnдолжали гореть. Наконец власти про­
винции Ньюфаундленд обратились за помощью к центральному праяч-' тельству в Оттаве. На остров прнбblЛИ отряды спасател~Й. оборудовани~ и материаЛbl. необходи­
мые для борьбbl с огнем. специаЛЬИblе самолеТbI. Около чеТblрех меся-
цев бvшевала огиеиная буря. Как же случило~ь. что пожар охватил та­
кую огромнvю пло'щадь? человек не иrолка. Может, когда и свидимся с Э"И'-1 «П. Н. И.». А хотелось бь •... 16 а в г у ~ т а. Очень скучаю по Сережке и А"е. Как они там? Ребята не поднимаются. Молчат. Реши­
ли завтра оставить вещи и спускаться берегом вниз по Тарее. 17 а в г у С 1 а. Солнцеl .. » ... Когда на горизонте показался полосатый хобот флюгера, Коля сказал: -
Вот и домаl Ребята, сесодня все ко мне. Надо же. отпраздновать Сережки н день рождения. Степан Никонович, сможете? -
Обязательно, Ко"я, приду. В Тулуне их встречали как героев. Ведь 240 часов длился их рабочий день. Десять суток не видели они родных и друзей. ... Едва вертолет приземлился, ребята ВhlПрЫГНУЛИ на землю. А со всех сторон к ним уже тянулись дорогие руки. Коля, обняв Аню за плечи .101 подхватив Сережку на руки, отве" их в сторону. Они сели в высокую тра­
ву аэродрома и не отрывали друг от друга глаз. -
Ну, как вы тут? -
спросил Николай жену. -
А что ты мне привез? -
теребя отца за ухо, спрашивал Сережка. -
Привез, привез! -
И Коля стал торопливо развя­
зывать рюкзак. Он достал и протянул Сережке по,,­
ную кружку (пелой черники, а Ане -
большой, прав­
да помятый в дороге, букет ромашек. -
Трудно былоl- ласково спросила она. -
Обычно. Просто задержались немного ... -
И Ко-
ля устало улыбнупс~. Предположений бblЛО много. Некоторые счита­
ли. что внной всему лишь засушливое лета и самовозгорание торфа. Но все чаLце повторя­
лось слово « ПОДЖОГ». Предприниматели подо­
зревали безрабОТНblХ. так как у них во время пожара бblЛ ПОСТОЯННblЙ заработок. В иароде го­
ворили о мести, обвиняя в поджогах американское о бъединение дровосеков. Дело в том, что главари .объединения грубо отио­
сились к местиому насе­
ленню и стремились лю­
бblМН средствами добить­
ся монополии на разра­
ботки. Это возмутило жителей Ньюфаундленда. В 1959 году американ­
ские дровосеки бblЛИ из­
гнанЬ! с острова. Истинная причина не­
счастья, обрушипшегося на Ньюфаундленд, не установлена. Повинен ли здесь случай, неосторож­
H~Tb ИЛИ злоiУМblС~­
остается загадкой. По-
жар уничтожил одну I!ОСЬМУЮ часть леСНblХ богатств острЬва. Вместо лесов на площади в 700 ТblСЯЧ гектаров те­
перь раскинулась без­
жизненная ПУСТblНЯ. Но­
вые леса подрастут на месте пепелищ только че­
рез несколько десятиле­
тий. Онею (Начало на стр. 38) Так ты, значит, не сплавщик и не лоцман? -
Нет, я на валке леса работал. Б<атя мой, вот он лоцман. -
Но сам-то через пороги ходил? -
А чего ж? У нас это обычно. Да, этот глубинный уголок Севера вовсе не был безлюдным. Его при­
меты -
не только холодная бурная река, сбегающие с берегов родники и звериные следы на нехоженых тропах. Его приметы -
люди, кото­
рым здесь есть дело: одним валить лес, другим косить сено на пожнях, третьим куда-то плыть. И здесь про­
исходит общая для всей страны ра­
бота. Но вот река вывернула из лесов, берега раздвинулись и словно осели. Лес отступал дальше и ральше, поя­
вился горизонт, даль обрела прос­
тор. Берега стали людными, река то­
же: в ряд выстроились избы. зав ид­
нелись лодки и катера. Проплыв пятьдесят километров за день по воле течения, мы вышли на судоход­
ную Онегу. На левом берегу пока­
зался большой леспромхозовский по­
селок, и везде штабеля бревен. Это была Ярнема. Здесь мы расстались с нашим лоцманом Сашей. А река повела нас дальше. ШИРQ­
кая, многоводная, с заливными лу­
гами, стогами на лугах. Колорит местности стал другой -
временами казалось, что это наша среднерус­
ская Ока. Здесь ходят обычные пассажир­
ские катера, причаливая в любом месте к берегу -
просто тыкаясь в него носом. Берега населены гус­
то. Много леспромхозов и лесопунк­
тов, то и дело мачты высоковольт­
ной электропередачи перекидывают свои провода через реку. Онега везде электрифицирована. Если бы меня спросили о самом чудесном, что есть на Онеге, я бы рассказал -
нет, не о порогах! -
о простом бревне. Я бы рассказал про наш Север, страну дерева. Не богаты здесь зем­
ные недра, не найдено здесь алмаз­
ных россыпей l' золотоносных жил, почти нет и того, что дороже золо­
та: угля и нефти -
это уже там, на Печоре, на Воркуте, ближе к Ура­
лу. А здесь главное -
лес. Но ка­
кой лесl БесконеЧН[,IМ хвойным мо­
рем раскинулся он по всему краю. Зайдешь в чащу -
стволы стеснят со всех сторон, а под ногами гниль, бурелом, мох. Будешь идти день, другой, третий -
и будет все то же. Люди селились по берегам рек и озер, а в лес -
сузем -
вели еле приметные охотничьи тропки -
«путики». Вся жизнь людей здесь и в прошлом и в настоящем связана с лесом: в лесу работают, из леса строят. Бревно, конечно, бревно -
вещь сама по себе косная и тупая, но в умелых руках оно создает сказку. Плывешь рекой и видишь чудесное прошлое дерева -
памятники зод­
чества. Онега -
их настоящий запо­
ведник. Это и высокие, просторные, как хоромы, церкви в селе Турчасо­
во, нарядные и сказочные, постав­
ленные на радость людям. И пора­
зительная по архитектуре церковь в Пияле, сложенная из отборных бре­
вен без единого гвоздочка, про­
стоявшая, не скосившись, 310 лет! Эта архитектура, родившаяся в лес­
ном краю, как бы вобрала в себя формы окружающей природы: шат­
ры удивительно похожи на стройные силуэты елей, чешуйчатые маков­
ки -
на шишки. Своеобразна и архитектура жи­
лья -
в ней тоже высокая творчес­
кая фантазия. На Севере живут про­
сторно, лесу всегда хватало, и избы ставились высокие, в два этажа, со всякого рода клетями и подклетя­
ми, с крытыми дворами. Карнизы делались высокие, резные, фронтон завершался коньком, и все это рас­
крашивалось. Небагата яркими крас­
ками северная природа, и поэтому любят северяне красочность в быту. Но, скажут, бревно -
все-таки бревно. Дерево. Не сталь, не бетон. А все же и в век стали и бетона не обойтись без древесины. Я где-то читал, что сейчас человеку известно пять тысяч способов использования древесины. Ценность дерева даже все возрастает, потому что слишком много лесов сведено на земном ша­
ре. Запасы леса в нашей стране -
драгоценный воспроизводящийся фонд народного богатства. «Бревно» -
звучит слишком низ­
менно, но если знать, как оно нужно людям, поймешь, что и оно имеет свое право на сказку. А разве не имеет права на сказ­
ку сама Онега? Разве не таит она в себе неисчислимых богатств? Давно собирался человек прибрать '" своим рукам норовистую реку. Лет восемьдесят назад каргопольс­
кий крестьянин Попов выдвинул про­
ект соединения Онеги с Шексною. Если бы проект Попова осуществил­
ся, Онега была бы соединена с Вол­
гой. А если еще убрать пораги, от­
крылся бы новый путь от Каспий­
ского до Белого моря. Онега привлекла внимание совет­
ских гидрологов и энергетиков. Ны­
не в Гидроэнергопроекте лежат не­
сколько современных проектов осво­
ения Онеги. Инженеры исследовали реку. Доказана возможность созда­
ния каскада ГЭС на реке. Часть вод реки, по мысли проекти­
ровщиков, благодаря плотине у Ко-
нева пойдет через реку Водлю (где тоже будет сооружен каскад ГЭС) в Онежское озеро. Пусть это дело бу­
дущего, но замечательно уже то, что природные богатства нашей Родины столь неисчерпаемы, что даже не­
большая северная река сулит вели­
кие возможности своему краю. Так со своими рассказами сбегала река все ниже, а наш путь измерял встречавшийся нам пассажирский ка­
тер. Сначала он прошел мимо нас в темноте, потом в сумерках, потом днем, потом утром, и все ближе и ближе вставал конец пути. И вот после ставших привычным и приземистых берегов и бесконечных излучин судоходной Онеги за новым поворотом реки пейзаж снова сме­
нился -
возникли голые седые хол­
мы впереди, и синие полоски лесов по горизонту, и довольно большой поселок, скрывшийся от ветров под холмами. Это Порог. Кажется, прой­
дено все, и все трудности позади, и река усмирил ась, стала ласковой даже нежной, но обманчиво ее сми~ рение ... Проплыв Онегу, мы как бы сверг­
лись, сами того не замечая, с водо­
пада огромной высоты -
свыше ста метров, с высоты, равной двум Ни­
агарам. И вот осталось каких-то де­
вять метров, чтобы достичь неизбеж­
ного, знакомого по учебникам гео­
графии «уровня моря»... Снова от­
ходят от берегов быстрины, и две струи, как два меча, ~I(рещиваются посреди реки. Но вот пройдено последнее пре­
пятствие, показываются деревни Подпорожья -
места, где издавна ловят знаменитую подпорожскую семгу. А река идет прямо, широким рукавом, никуда не сворачивая, ми­
мо запаней, лесозаводов, мимо бес­
численных штабелей бревен к городу, носящему ее имя. Вся река перегорожена и перепу­
тана бонами, а на, рейде вдали ды­
мят отечественные и иностранные лесовозы, и руки подъемных кранов суют им в утробы связки товарного леса. Здесь кончился путь бревен, проплывших среднюю и нижнюю Онегу. В отличие от своих собратьев из верховья, KOTopble будут считать перестук колес, перед этими­
морской простор, чайки, маяки и ту­
маны студеных морей, голые ска­
листые берега Крайнего Севера, где тоже так нужен лес. А другая часть бревен прошла обработку на заводе и превратилась в отличные бруски цвета свежего сливочного масла, смолистые и пахучие -
отличный эк­
спортный товар. Река выполнила свою работу, при­
несла груз людям, но где она сама? Там, впереди, уже нет берега, там одна бесконечная водная гладь, она сверкнула, как желанный результат, как бесспорная истина, которую тем не менее надо понять и пережить самому, чтобы ощутить смысл очень простых слов: Онега впадает в Белое море. 5& Г де водится бурый медведь? Какие бабочки встречаются на лугах Румын ии? Знаете ли вы рыб и животных, обитающих в Черном море? На все эти воп­
росы вам ответят... почтовые марки. Марки, посвященные природе, животному миру, выпускаются во многих странах с.оциализма. Мы публикуем некоторые из та­
ких марок, выпущенные в Чехо­
слова кии, Румынии, Венгрии, Бол­
гарии. • к алифорнийский кондор -:: самый крупный крылатыи хищник североамериканского кон;гинента. Длина тела кон­
дора свыше метра, а крылья u размах'е около 3 метров. Национальное географическое общество США с сожалением отмечает, что кон дор в Америке большой костью -
сохранилось стал ред­
Bcero лишь о'коло шести десятков этих птиц. • в 'одном из докладов на сове-
щании д иректоров зоопарков в Дрездене говорилось, что коли­
чество крупной д ичи в саваннах Африки со времени появ ления там европейцев сократилось на 80 процентов. Многим видам аф­
риканских, животных: львам, жи­
рафам, бегемотам -
грозит ист ­
ребление. Оставшихся крупных зверей докладчик предложил счи­
тать {(культурным достоянием в'сего человечества» и всячески 'Охранять их. БОГАТСТВА АФРИКИ АФРИКАНЦАМ Эт и два снимка сделаны в Танганьике, в Национа ль ном за!jоведникеСеренгети, На ниж· нем -
крупн@йший в Африке естественный зоо парк снят с самолета, на верхнем -
фо­
тоаппарат запечатлел один из уголков Серенгети Молодое африканское госу­
дарство придает очень бо:мь­
[цое з начение сохранению и планомерному использованию для нужд страны богатого жи· вотного мира Танганьики. Об этом ее представитель говорил на состоявшейся не так давно в городе Аруша конференции, посвящ ен ­
ной проблеме за щиты африканской природы. В Аруша впервые по слал и своих представителей независимые страны Африки, которым по праву принадлежат их природные богатства. ЕСТЬ ЛИ «ЧАСЫ» У ЗАЙЦА? к акому импульсу по д чиняются птицы, улетая на юг в строго определен-, ное время? Отчего периодически и зме ня е тся 'Окраска крабов, ПРОИСХО.11fТ с м е на беличьих и зая чьих ш уб? Биологи, работающие в Антарктике, пытаются раскрыть тайну так на­
зываем ых «б иологич еск их часоВ». Де й ств ите JIЬ НО ли у ЖИВЫХ uрган и з,j()В имеется нечтп вроде «вну тр еннего хрономет ра»? Или они только реагиру, ют на сме н у дня и ночи, на п ериоди чность вращения Земли, ДВИ,жеНШ1 ее вокруг Солнца? .. А может быть, на животных влияют колебания атмос­
ферного давлен ия, зем но е при тяже ни е, магнитное поле или космическое излучение? Н а географическом ЮЖНОМ полюсе амер ик аНСl<ие ученые соо р удил и не­
большой виварий, в котором живут грызуны, мушк и, растут грибы и сое ­
в ы е бобы. П латформа, на которой расположен виварий, установлена точно на по люсе. Ча совой механизм поворачи вает ее ровно на один оборот за су тки в сторону, противоположную вра щению Земли. Таким образом, Д:IЯ населения вива рия вращение Земли исключено. Наб людая за ЖИВОТНЫ\1lj и раст е ниями, ученые надеются узнать, влияет ли вращение на «биоло­
Г'ические часы». н о г Д А С ло н Ы н Е Р В Н Н ЧАЮ Т ( А это случается довольно часто в зоопа рке американского города Ба л ­
тимора), им дают жевать ... табак. В теч е ние нескольких дней животные получают 500-граммовый табачный паек, который потр ебляю т с БОЛЬШ11М удовольствием. По мнению дирекции ~оопарка, табак является самым эффективным «ус покаивающим» средс твом для находящихся вневоле слонов. :ЭК~ПЕАИUИИ· ОТ:КРЬIТИЯ ·хРЬАИкД ЗУБРЫ ВОДЕЧСНОГО ЛЕСА 8 Ц~HTpe каменистого плато 'nудого рия про с ти­
раЕ'ТСЯ б()льшой зеле ный остров заповед ног о Во­
ДЕ'нс к о г о леса. МН ОГО ЧII С -
ле нны е туристы, по се -
щающие этот уголо к прир оды, с ИН1ересом рассматривают семью па су щих ся за высокой деревянной о гра дой жи ­
вотных. Большие заг н у­
тые рога, сердитый в згляд, стариковская бо р од.ка, крутой горб -
т а ковы зубры. Когда-то зуб ры были широко распространеиы на террито­
рии Европы. Н о сейчас ЭТII ценны е животные уцелели .1ИШЬ в нескольких за п овед ник ах. В Болгарию они ПР flбыли из Польши и в п ол н е обжились в Воденском лесу; в некоторых семьях зде шних зубров п оявил и сь новорожденные. ПРОТИВ ЗЛЫХ "д.УХОВ" ВЬЕТНАМСКИХ БОЛОТ о тряды людей с баллонами за пле чам и. Их можно встре ­
тить во миогих рай () на х Демократической Ре с п ублики Вьет­
нам. В 1958 году правительство приняло восьмилетний п лан борьбы с малярией. Мног очисленные группы исследователей от прави лись на рисовые п лан т ации, в джуигли и на болота охот ить ся за КО~lарами -
разносчиками малярии, искать очаги ра с простран ения и опрыскивать и х ин сект ици дам и. Сейчас уже ВЫЯjJлены виды к ом аров, разносящих маля рию, и разработаны м етоды борьбы с ними. В районах, где раньше ц елые се.мьи болели малярией, те­
перь "р оведено осушение ~сти болот, на рисоаых п олях ун ичт ожаются о ча г и маляри и. 1:0 М+lОГИХ деревнях уже не знают этого страшного наследи}! прош лого. • т емпература верхних слоев антарктиче­
ских вод близка к нулю. Если в эту во­
ду поместить рыбу, живущую в тропиках, обмен веществ у нее приостановится. Ме ­
стные." ~.e рыбы при такой температуре плодя т ся и хорошо развиваются. Зоологам до сих пор еще не удалось установить ис­
тинную ,. причину интенсивного обмена ве­
ществ у животных полярных районов. Предполагают, что разгадка кроется в же­
лезах внутренней секреции. которые оБРil­
зу ют гормоны, стимулирующие обмен ве­
ществ. • в яиваре 1961 года австралийские · по­
ляриики совершили «налет» на . п · тичьи гнезда, которыми усеян субантарктический оС]:ровок Макуори. Но переполох среди пернатых был напрасным: все 8 тысяч птенцов-буревестников, попавших в руки челов~ка, были. отпущены на свободу. Толь­
ко на ножке у каждого появилось малень­
кое алюминиевое кольцо с обозначением места и времени «переписи» птичьего на­
селения. Прошло меньше года, и в Аргентине, около Буэнос-Айреса, был пойман буре­
вестник -
уроженец острова Макуори. Оказалось, что этот «малыш» успел совер­
шить за короткое время огромное путеше­
ствие: ведь от его холо д ной родины до жаркой Аргентины почти 10 тысяч кило­
метров! В Южной Америке, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, на островах Фиджи и Таити ученые выловили больше сотни птиц, окольцованных на острове Макуори. е Французские охотники и орнитологи ре­
шительно протестуют против проекта осу­
шения заболоченного залива Эгийон в Вандее. Их поддерживают коллеги из д ру­
гих европейских стран. Дело в том, что ЭТО болото служит местом промежуточно · Й посадк" различных перелетных птиц, гнез­
дящихся в Северной Европе. Осушитель­
ные работы в Вандее могут иметь самые неблагоприятные последствия для перна­
тых жителей многих стран. :ЭК~ПЕАИUИИ· о~крытия ·хРЬRИкД: Путешественншш покидают бивак. Впереди Арсеньев и Дере!! у зала. (PeAКlIU снимок) ГJ;'\J'J\;J-Г h -г ;.\9Jf vJ ИГОРЬ БОЛГАРИН ... Ты первь,й пассажир дор,ни. В Зlля ни в окно и не забудь, ЧТО эти 10рные ОТРОlи И вспять беlущий бурелом Остатки девствеННОl0 леса Арсеньев одолел пешком. Чтоб ть! прое хал здесь экспрессом! Г. КОРЕШОВ, дальневосточный поэт Ф ы идем по тропе в глухой Уссурийской та йге. Вокруг Еас дtревы' и деревья. Их ветви пе­
реплелись и перепутались. Иди в любом направлении сутки, и двое, и трое -
будешь видеть о д но и то же: кедры, дубы, березы, о:ины... ОднООбразный угрюмый п ейзаж. Наш проводник -
опытный таежник Спиридон Гри­
горьев идет быстро и почти бесшумно. Иногда он останавливается. -
Гляди, косолапый когти точил! -
и Спиридон некоторое время запоминающе смотрит на ствол дере­
ва, исполосованный глубокими бороздами. -
Сегодня утром, идол, леший, так дерево попортил! Пропадет! Я пытаюсь догад~-rься, почему сегодня. Uарапины на дереве, и верно, свежие. Но если бы и неделю на­
зад медведь содрал с него кору, ствол был бы тако й же белыЙ .. _ Может, разгадка в следах? Но их не 58 видно. Под ногами мягкий лиственный ковер. И листья сыплются и сыплются. Это похоже на снегопад. Может, и оставил здесь свои следы медведь, но их уже густо прикрыли листья .. -
Почему же все-таки сегодня? -
Потрогай, ствол еще мокрый. Ровно кровь, из дерева сок идет, когда его повредят. -
А может, это роса? -
Какая роса? Ствол липкий. Сок это ... Вот так все просто и убедительно. Мы выходим на небольшую поляну. Повсюду свеже­
раскопанная земля. Это п оле боя. Здесь самцы дрались. Битва была жестокая. На ч ерных комках земли и на желтых листьях капли крови ... Ранен был «наш» изюбр, тот, по следу которого мы пришли сюда ... А вот еще одно пол е боя. Опять схва тка! Ее, видимо, проиграл соперник «нашего». Отсюда он один направился к кон­
цу поляны. А возле следов «нашего» изюбра мы заме­
тили еще одни -
маленькие, аккуратные. Это следы самки. Она подошла к поб едителю. И вместе они ушли в тайг у ... Об этом, глядя на следы, рассказал мне Спиридон Григорь ев. Нет, если присмотреться внимательнее, тайга не такая уж однообразная. Она многое помнит, многое может рассказать. Не об этом ли писал и Вла­
димиD Клавдиевич Арсеньев: « ... Дикая тайга, редкое население, но какие прочные следы оставляет за собою каждый путешественник! О нем говорят. Через десять-двадцать лет можно на месте прослеДffТЬ маршрут каждого исследователя, узнать, как он шел, где ночевал, чем болел, какие у не­
то были успехи и промахи ... Да где же это записано? Нигде. Люди уходят, а дела их остаются, и об этих делах из поколения в поколение будут передавать местные жители не только то, чему они сами бывали свидетелями, но и то, что они усмотрят ПО' следам, оставленным в пути и на биваках ... » Ну, а помнит ли тайга самого Арсеньева? Ведь с тех пор как он ходил по этим тропам, прошло пятьдесят лет. на пути в селение Картун... Гость неторопливо запи­
сывал что-то в толстую записную книжку. А когда уже собрались ложиться спать, Яков попросил Арсенье­
ва разрешить ему посмотреть на значки, которые он рисовал в книжечке. Когда же Арсеньев прочел свои записи, Яков был в восторге от того, что гость «вспом­
нил» все до единого слова. -
А ты что же? Неграмотный? -
спросил Арсеньев. -
Не берут меня в школу, -
ответил Яков. Соболя надо ловить, изюбра бить. говорят, а не учиться -
А гы хочешь быть грамотным? .0 сентября исполняется девяносто лет со дllЯ рождения Владимира Клавдиевича Арсеньева, известного советского пу­
тешественника, Э1нографа, первого исследователя Jlссурийско­
го края, nиСО1еля, ч/>имu книгами о нехоженпй тайге, о муд­
ром «лесном человеке» мы зачитывались с детства. Работая над книгой и киносценарием об овторе «дерсу Jlза­
да», журналист И. Болгарин недавно побывал на Дальнем Востоке и пришел по арсеньевеким таежным тропам. Арсеньев вырвал из своей К1'Iижечки чистый листок, что-то написал на нем и отдал Якову. -
Отнесешь эту записку в Санчихезу, отдашь учителю-корейцу. Это мой знакомый. Он возьмет тебя к себе в школу. И сейчас письма от своих детей Яков читает только благодаря тому, что когда-то ему по­
мог выучиться грамоте Владимир Клавдиевич Арсеньев. Детей у Якова семеро. Самый стар­
ший -
Николай -
работает бухгалтером в гео­
логоразведочной партии, Михаил -
горный ин­
женер, дочь Маша -
заведующая клубом, Ни-
В этом номере мы пцблиl<.уем несколько страничек из его путевого блпкнOJ а. на и Юра учатся в школе на прииске Благо­
датном .. Я слушал неторопливый рассказ Якова, и на память невольно приходили пронизанные го­
речью строки из книги Арсеньева: « ... У удэгейца Си-ба­
юна ... жену и дочь отобрали, а самого его продали за 400 рублей в качестве брсплатного работника». Это было здесь же, в Сида туне, пятьдесят лет назад! Нет, пожалуй, таких уголков в Приморье, где бы не побывал отважный путешественник. Он исследовал самые дальние, самые неизведанные места. А затем, возвращаясь из трудных экспедиций, писал о том, что видел, писал свои чудесные книги ... ... Тропа привела нас в таежный поселок Сидатун. ... И снова вьется среди тайги узкая, едва различимая тропа. Пятьдесят лет назад Владимир Клавдиевич увидел здесь четыре фанзы. А сейчас это большой поселок. /Кивут в нем геологи, охотники. На самом краю посеJI­
ка в огромном доме живут метеорологи. Есть в поселке клуб, почта, посадочная площадка для самолетов. Живут на метеостанции десять комсомольцев­
шесть метеорологов и четыре радиста. Каждые два часа метеорологи снимают показания приборов. Полу­
ченные данные тотчас обрабатываются, составляются радиограммы И через каждые два часа из рубки радистов слышится тонкий комариный писк азбуки Морзе: на Большую землю передаются очередные сводки синоптиков. Четыре раза в сутки дежурные наблюдатели записывают видимость, облачность, ско­
рость и направление ветра. Водомерный наблюдатель несколько раз в сутки отмечает, как ведет себя река Иман, не повысился ли уровень воды, не измеНИJIась ли CKOP~CTЬ течения. Вот, пожалуй, и все обязанности десяти комсомоль­
цев. Если к этому добавить, что за весь год в работе метеостанции не было ни одного происшествия -
никто не проспал срок наблюдений, не перепутал сведений, можно понять, как четко и точно работает станция. Здесь нет КРИКЛl1во,показной романтики. Но зимою, когда на Сидатун налетает тайфун и сорокаградусный мороз обжигает, словно огонь, метеостанция не пре­
кращает работу... В такую погоду не хватает двух часов, чтобы обогреться. Как не хочется отходить от горячей печки и идти в метель, в пургу! Но огромным усилием воли хрупкая девушка Валентина Картавая заставляет себя встать. И выходит. Надо! Девятибалльный ветер порвал антенну. Что делать? Сведения о погоде нужны всей стране. И радист Алек­
сандр Сурнин взбирается на раскачивающуюся, словно тростин,ка в поле, мачту, СВЯЗЫВ'ает провода ... Надо! Там, на метеостанции, я узнал, что помнят в Сида­
"YH~ Владимира Клавдиевича Арсеньева. -
У удэгейца Якова Аянки он на ночевку останав­
ливался, -
сказал мне метеоролог Александр Короб­
ко, -
услугу Якову такую оказал ... На всю жизнь! Ну, да об этом пусть он вам сам расскажет! Утром я зашел к Якову Аянке. Он хорошо помнит и капитана Арсеньева и его проводника -
гольда Дерсу Узала. Русский гость интересовался всем: какая нынче охота и почем покупают скупщики мехов собольи шкурки, куда течет отсюда Иман и какие сопки стоят На небольшой полянке Спиридон останавливается, показывает на ку'1У источенных жуками- дровосека ми и поросших травой бревеl1. -
Здесь когда-то фанза стояла. В ней Арсеньев и Дерсу УЗilла останавливались на ночевку ... -
А вы откуда это знаете? -
Рассказывают ... Мне -
отец. А ему -
удэгейцы. Арсеньев у них ночевал ... Я вспомнил. Верно, в 1906 году здесь на притоке Имана -
маленькой речушке Кулумбе -
Арсеньев и Дерсу ночевали. В своей книге он пишет об этом так: «В сумерки стрелки заметили в стороне на про· токе ОДIJНОКУЮ юрту. Дым, выходящий из отверстия в крыше, указывал, что в ней есть люди. Около нее на стойках сушилось множество рыбы ... » Вышел хозяин юрты. Он приветливо встретил Ар­
сеньева и его спутников. На СJIедующий день он ушел из дому вместе с путешественниками и I'Iровожа.1 11X до Сидатуна. С тех пор прошло свыше пятидесяти лет. А вот па­
мять о бродившем некогда по этим тропам хорошем че­
ловеке жива. . .. Завечерело. Поднимаемся еще на одну сопку и перед нами вдруг открывается поселок Бейч -
вер­
нее, не поселок, а сияние электрических огней. Потяну­
JIO чуть горьковатым дымком. слаБыIй ветер донес рокот мотора. Это драга. Она даже ночью не прекра­
щает работу. А ведь пятьдесят лет назад Арсеньев и его спутники нашли на этом месте только одну-единст­
венную юрту. На нашей тропе оказалось и село Картун и огром­
ная, прямо-таки беrконечная, изредка прореззнная по­
лосками тайги картунская долина. Об этой долине я тоже впервые услышал от Арсеньева. «За картунскими воротами долина опять расшири­
лась, -
писал он, -
я поднялся на одну из сопок. Интересное зрелище представилось моим глазам. На восток шла долина Имана: она терялась где-то в го­
{Уах. Но на запад, север и юг, насколько хватало глаз, передо мной развертывалась огромная слабо всхолм­
ленная низина... Места эти казал.ись весьма удобными для земледелия ... » Вот она, эта сопка, на которую поднимался тогда Владимир Клавдиевич. -
А вот здесь он стоял, -
говорит мне бухгалтер колхоза «Красная долина» Александр Васильевич Ко-
59 ЛЯГУШКИ ПРЕДСКА3ЫВАЮТ ПОГОДУ По доб н ое утвержде-
ние кажется неправдо­
подобным. И тем не менее оно близко к ис­
тине. О то м, какой бу ­
дет завтра день. \\IОЖ­
но узнать, вн имат ель­
но послушав... ква­
канье лягушки. Дело в том, что дыхатель­
ные органы этих зем­
новодных очень чувс~ вительны к изменени­
ям атмосферного дав­
ления. П е р ед дождем, например, лягушки квакают совсем н е так, как нанануне солнеч­
ного дня и т. д. По наблюдениям одного кит айского натурали-
ста, лягушачий « прог ­
ноз » оказывается вер­
ным на 90-95 про­
центов. ШКОЛА ХОРОШИХ МАНЕР П ече нь е вкусней желу дей -
эту истину усвоили воспитанники шк олы с первого урока. Не все, конечно, «знан и я» усваивались с та­
кой же легкостью, но в конце концов труды вос пит ателей увенчались успехом: дикие каба ­
ны в зверопитом ник е стали п о чти ручными. Они радушно встречают люд ей. Скоро занятия законча т ся, и воспитаННIIКИ « ш колы» п ереберутся на новое место жительст · ва -
около К арловых Вар создается заповед· ник, где на воле будут жить почти все пред· ставители животного мира Ч е хословакии. Са. мым «дики м » из е г о будущих обитателей тоже придется побыв ать в шк оле-питомнике, где зай ­
мутся их приручением. Ведь в заповеднике бу ­
дет много посетителей, которых нужн() обе"о­
пасить от проявлений негостеприимства со стороны хозяев. КУПАЙТЕСЬ В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ Всем известно, какую опасность несет пловцу встреча с акулой. НО когда нужно особенно остерегаться морского хищника1 Изучением этого вопроса занялась недавно группа американских специалис­
тов. Исследователи собирают и систематизируют все сведения о нападениях, совершаемых зубастыми разбойниками во всех морях нашей планеты. Накоп­
ленный статистический материал позволяет сделать некоторые выводы. Пола­
гают, например, что после захода солнца акулы нападают на купающихся ча­
ще, чем днем. Купаться в холодной воде менее оласно, чем в теплой, -
наибольшее число трагических столкновений между пловцами и акулами проис­
ходит в воде, температура которой превышает 18
0
С. РЫБfl ЖИВЕТ В r ЛИНЕ Рыба, как известно, живет в воде. Никому не придет в голову сказать: « чув ствует себя,' как рыба в глин е". А между прочим, есть та кие рыбы, которые с успехом переносят без­
водье. Некоторые озера Волгоград ской, Воронежской областей и Западного К азахстана летом высыха ют, дно их по кр ыва ется коркой ила. Н о весной в озерах неожиданно появлялись взрослые лини и караси весом до ч е­
тырехсот грам мов. Загадка занимала рыбаков. Стали копать ил -
и что же? На глубине двух-трех метров наткнулись н а рыб, терпеливо пер е ­
носивших летнюю сушь. чтобы вес­
ной вновь очутиться в родной сти­
хии. Ученые заинтересовались этим не­
об ыкн овен ным умением рыб приспо­
сабл и ваться к тр удным условиям су­
ществовани я. Они подтвердили на­
блюд~ния рыбаков: таким образом спасаются от засухи т олько лини и караси; дру ги е же рыбы погибают. -
четов, -
Арсеньев-то. У нас и сопка так зовется -
АрсеньевскоЙ ... Теперь в тех местах наЧИМiJет.ся освоение ~aд a pOB­
ского и Р еттиховс кого у гольных месторождении. Спустя ШlТьдесят лет' я смотрю на эту же долину. Нет, сейчас она совсем не безжизне н на. Там и т ут жел· теют копны соломы По полю передвигаются несколько те лег: убирают сою. На самом горизонт е пасется боль­
шое стадо, ... Тропа привела менн в места, где Арсеньев и Дереу нашли кусок кам енно го угля и между ними произошел примерно такой ра з гов ор: Смотри, Дерсу, ты знаешь, что это? Черный кам ень. Это уголь ... Уго.1Ь, Д е рс у! Зачем капитан рад уйся. Моя находн такой ка­
мень и бросай. -
У г оль! Он хо р ошо горит ... -
Зачем кам е нь гори, если КРУГОМ шибко много дерева? -
Дерево хуже горит... Понимаешь. Дерсу! Через деСI!ТЬ лет. а может <Jерез Dятьдеснт, люди г де-то здес ь шахту поставнт ... 60 Я стоял на скале над бухтой, где Арсеньев когда ·то фантазировал: -
Здесь город будет. бухта очен ь удобна. А в ны е ... В е н там порт раскинется, порту корабли и ф.lаги раз-
Т еперь И порт. стран ... там действительно больш о й город Нахо.'IКЗ. И со тни кораблей с флагами самых разных И еще один разговор в селе Ново-Покровка х раню я в п амятн. 1 ОМ довелос ь позна l (ОМIIТЬСЯ со старожи­
лом -д аль н евосточ ником Андреем Степановичем П.lесе н ­
ко. Спросил у него, не помнит л и о н Арсеньева, н е скажет, у кого в Котельном (так тог да н аз ывалась Н ово -Покровк а) он ночевал. Я читаю Андрею Степановичу выдержку из книги Арсеньева: -
« На левом берегу И мана, у подножья отдель н о стоящей со п ки, ра с положились четыре землянки: это было русское сеJlение Котельное. Перес еле нuы только ЛЕБЕДИНОЕ ПОБОИЩЕ Грациозные, с роскошным оперением черные лебеди украшают зоопарки ВСеГО мира. Однако в Австралии эти птицы не вызывают всеобщего восх ищения. Так, на западе штата Виктория с ве­
дома властей был разрешен отстрел черных ле­
бедей. На нескольких озерах было убито тр'" тысячи птиц, которых мечтают приобрести мно­
I·ие зоопарки мира. Лебединое побоище было устроено после многочисленных жалоб окр ест­
ных фермеров: черные лебеди совершают на­
беги на их поля. ПЛОДОВИТЫЙ ПОДАРОК Фауна НоВ ой Кале до­
нии сравнительно бедна. Тем н е менее в З i l~ ШШIХ лесах во дятся очень ц ен­
ные животные -
олени. И с тория этих живот­
ных нt'обычна. Когда-то французский губернатор Новой Каледонии полу­
чил в подарок пару оле­
н е й -
сам ца и сам к у. >Кивотные перескочи.1И ч е ре з ограду парка н убежали в лес. ОТ этой пары и ПРОIIСХОДЯТ мно­
гочисленные стада 0.1е­
неи, жив у щих на ос гров е. Сейчас оленье мясо­
один и з основных и сто чников питания местного нас еле ния. Еж е годно Новая Ка ледония экспор­
тир уе т не сколько тысяч оленей. в ТЕСНОТЕ, ДА НЕ В ОБИДЕ в окрес тностях Аделаиды, на юго-востоке Австралии, живет бесчисленное множество диких кроликов. Буквально стадами бродят животные в этих засу шливых местах, разыскивая воду и пищу. Фотогр афу удалось заснять забавную сценку: стадо кроликов вокруг небольшого пруда. Пока одни утоляют жаж­
ду, другие, чтобы не создават ь излишней толчеи, ждут D сто­
роне своей очереди. ЦВЕТОК РА3РУШЕНИЯ Ботаники называют это ред-
кое растение королеВСI(ОЙ при -
мулой (Primula imperialis). Цветок растет только на Яве, в горах Панг­
ранго, где находится один из много­
численных действующих вулканов. Чlrtо ... ... науне известно сейчас оноло двух миллионов видов различных живот­
ных? Но еще большее чи-
сло живых существ пред · стоит нлассифицировать ученым. Энтомологи, на­
пример, полагают, что одних тольно насеномых на земле живет оноло ... десяти миллионов видов. Местные жители дали примуле другое имя -
<<Цветок разрушения». С давних пор они обнаружили уди­
вительную закономерность: королев­
ская примула вырастает на вершине вулкана накануне изверже,..и~. Уви­
дев цветок, жители окрепных дере­
вень спешат уйти подальше от вул­
кана. Рисунки В. СТ АЦИНСКОГО что прибыли IIЗ России и е ще не ус пели обстроиться как следует. Мы зашл и в одну мюанку и попросились переночевать. Хозяева юбушки оказались очень рад у ш­
ными. Они стали расспрашивать нас, кто мы такие и куда идем, а потом принялись пенять на свою судьбу .. }) -
Значит, ночева л, -
соглашается со мною Пле­
сенко, -
оп и сал-то он наше гор емы чное переселение верно ... -
Он хмурит лоб, должно быть вспомина ет.­
По сто йт е, может, этот. Под утро к нам пришел. Б оль­
ной. Лихорадк а БЫJlа. Трое суток у н ас Jlежал. Лечили мы т ут его. -
Врач, что .111, был здесь у вас? -
Как ой та м врач! Шаман н е п одалеку от Гонч аров -
ки жил. Вызвалн его. Уж 011 на д ним и песни п ел, и плясал, и жег чего-то. Смех, да и только .. Смех, гово­
рю. А А едь ТСГД<l-ТО не до смеха было. Все ле чились у этого шаман а. Сколько людей померло -
и вспом­
нить стр~шно. А [ость ваш? Вы здоровел. И H~ шаМана в ТОМ ".Jdслуга. С ам мужик здоровый БЫJl... А может, _ это Арсеньев? Начальник какой-то. Переписью населения, что ли, за­
нимался. Вс ех нас в землянке с обрал и спрашивает, как мы жив ем, чем питаемся ... А жили мы как в аду. Голодные, холодные. Что посеяли, дикие свиньи вы­
топтали. Медведи да тигры коров задрали. И отпугнуть их н е чем: ни р уж ья, ни самопала самого завалящего не было ... Слушал н ас, слушал тот начальник, да и сам чуть не заплакал. А на прощанье ружье свое подарил и патроны ... Дорогое ружье, серебром отделанное ... Сер­
дечный человек был. Не знаю, был JIIl это Арсеньев, Но мне почем у -то пока залос ь, что это был именно он. Уж очень все это было в характере Арсеньева, ибо душа у него была добрая, ч утка н, отзынчивая и очень щедра!!. СJlушая Пл есе нко, я понял, что народ хранит в па­
мяти не им е Ни знаменитых JIIодей, а их добрые дела. На длинных и тр уд ных даJlьнеВОСТО'IНЫХ дорогах мне часто расск аз ывали о добрых делах людей, имен ко­
торых H,liК'i'O не nOMH'I.ll И нередко ';,то были рассказы об Арсеньеве. 61 ян КУХАРСКНА .лЕСНЫЕ .РАССКАЗЫ в конце января мороз отступил, повеяло теплом, .как из открытой печи, и в два дня снег сошел с полеи и садов. Из-под снега выглянула серая и помятая, одере­
веневшая от сна земля. Влага дымила, дрожала над песчаной стежкой. Чван­
ливые воробьи уселись на садовую изгородь и тупо всматривались в закрытые окна домов. И вдруг они ис­
чезли, будто их ветром сдуло. Из-под каменных сту­
пенек выскочила белая, как снег, ласка. На мгновение она замерла, вздернув мордочку к из­
городи, потом забегала, обследуя сад. Движения ~e бы­
лы быстры, гибкое тельце вычерчивало на бурои под­
стилке листьев белые зигзаги. Но по мере удаления от норы зверек все чаще оста­
навливался, беспокойно крутил головкой, менял направ­
ление бега. Сейчас белая запятая мелькала то здесь, то там. Это была не игра -
маленький хищник, казалось, был чем-то сильно взволнован. Посреди сада ласка вдруг повернулась на месте и стремительно бросилась напрямик к лестнице и исчезла под ней, как привидение. Что случилось? В глазах моих еще белел путь ее неистового бега. Это было бегство, паническое бегство. От кого? Наверное, несколько дней назад хищнику повезло на охоте... Наевшись до отвала, ласка проспала оттепель и, проснувшись, голодная, выскочила в сад. На зиму у нее была надежная защитная окраска, на фоне снега ее гибкая фигурка была почти невидима. А сейчас снег исчез, но она осталась белой. Когда заметила это, ее охватил ужас. Белое платье должно было служить ей до самого кон­
ца зимы, а теперь зверек был не в силах сменить этот коварный наряд. " .... ...
. -
. :' .. • .. ...' • • • Как жить. как охотить­
ся. когда тебя все видят? Поэтому -
страх и бег­
ство. Хищник боится разо­
блачения больше, чем опа-
сности. Когда сентябрьское солн­
це клонится за дальний лес у самого горизонта, на землю спускается мягкая прохлада. Я сидел на краю лупино­
вого поля. Аза, вытянув­
шаяся у моих ног, лизала лапы. А вокруг нас гремела яростная канонада лупина. Нагретые солнцем стручки лопались в вечернем холоде, стреляя мелкими семеч­
ками. Память отбросила меня в прошлое. Сентябрь 1939 го­
да Село Боратыче... В третий раз за день мы идем в рукопашную. Я сидел в глубоком блиндаже. перепи­
сывая приказ по батальону. Через минуту связной по­
несет его дальше. 62 Ночью выпала сильная роса. Листики плюща, обвив­
шего крыльцо, чисто вымыты и блестят, как кожаные. На конце каждого из них висит изумрудная капелька. Я задел лист. Капелька ослепительно блеснула и упа­
ла. На скамье остался мокрый след. Других листьев я не тр"гаю -
жаль разменивать изумруды на пятнышки сырости. На скошенном лугу у марианского леса я нашел гнез­
до куропатки. Двадцать гладких оливковых яичек ле­
жали внебольшом углублении. Коса, должно быть, про­
шла над ними. Вероятно, птица в последнюю минуту слетела с гнезда. Я с симпатией подумал о косаре, ко­
торый, увидев гнездо, оставил вокруг нескошенный ост­
ровок. Я озабоченно остановился. Вернется ли куропатка в открытое гнездо? Испугается ли, если я прикрою его ветками? Может, лучше забрать яйца и положить их под курицу? Да, так будет, пожалуй, лучше. Даже если она вернется к гнезду, она неминуемо погибнет в открытом поле. Лиса, ястреб, КОШI{а, ласка -
кто сочтет врагов куропатки? Однако в этот день я не унес яички. У гнезда я поставил две вешки и решил прийтн завтра ... Солнце уже клонилось к запад5', когда я остановил­
ся у вешек. Я шел вдоль полосы сохнущего клевера: в том месте, где вчера блестели яички, топорщился скошенный клевер. Вокруг земля была покрыта увяд­
шими стеблями. А на гнезде сидела куропатка. Я с тру­
дом заметил ее вблизи. Она засыпала себя целой кучей ржавых соцветий, длинные стебли торчали вокруг. Она была так хорошо замаскирована, что самый зоркий глаз скользнул бы по незаметной кучке сена, не увидев ее. Но она видела меия и беспокойно вертела головой. Я медленно ушел с луга. Через несколько дней я на­
шел пустое гнездо, осколки скорлупок рассказали мне о благополучном рождении. Сег.одня на соседнем картофельном поле попалась мне стайка куропаток. Они резко поднялись в воздух н пролетели, как пули, шагов шестьдесят. «Мудрая у вас мать», -
подумал я, проследив взгля. дом за стайкой, опустившейся на дальнее лупи новое поле. П"ре8UД С польского М. ЧЕРНЕНИО ПЕЛЬ П~ТЕmЕСТВИЯ ~ :lиги известного ПОЛЬСI,ОГО писателя-путешествен­
~ ника Аркадия Фидлера всегда интересны читате­
j lЮ lI е только маРШРУТilМИ, но прежде всего тем, что это книги человека ЗОРКl)ГО, !JЗволнованного, напряжрн­
но думающего над увиденным. Фидлер странствовал по Канаде два с половиной десятилетия тому назад. Он поехал в страну Гайава­
ты, в ее города, леса, к ее озерам и рекам, чтобы думать о сложных закономерностих взаимоотношений человека и природы. Это мысли об ее могучей, возвы­
шающей душу силе и о необходимости для человека ощущать себя частью прекрасного мира, об общем нравственном воздействии любви к живому, будь то дерево, зверь, птиuа, и о том неизбежном моральном ущербе, который несет общество, отождествившее мир природы с мертвой кладовой, источником наживы. Вот почему на первых же страницах книги «Канада, пах­
нущая смолой» 1 Фидлер с такой тревогой пишет о «запыхавшихся людях», живущих в канадски
р го­
родах, о «трагическом недоразумении~ когда обуздани е сил природы привело к тому, что «человек, создавший огромную и прекрасную технику, сам попал в рабство к своему творению». Фидлер вовсе не проповед ует бегство от цивилизации, он не верит в лесные идиллии. «Человечество всеми силами должно стремиться к бла­
госостоянию, -
пишет он. -
Но пусть добрая судьба хранит его от опасного вида благосостояния, какое возникло на североамериканском континенте». Фил­
леру ненавистны близорукость и эгои зм капиталисти­
ческого общества, которое наносит природ е бессмыс­
ленные, даже преступные обиды, ему отвратите,lьна «автомобильная культура» с ее молитвенным отноше­
нием к вещам, замкнутость в узк их, убогих инстинктах собственничества. Фидлер не просто натуралист и охотник, не ТО.1Ы(0 мастер пейзажа и жанровых зарисовок, он социолог и историк. Сквозь аромат смолистой канадской пихты он умее т ощутить запахи пороха, крови, денег: один за другим на страницах его книги следуют рассказы об «од иссеях» авантюристов и колонизаторов, добы-
1 А. Ф н д л е р, Кан ада, пахнущая СМОЛОЙ. Географгиз, IVбl. вавших бесценные канадские меха для себя и для свои х коронованных хо~яев в Лондоне иJlи Пари же. Инд е йски е племена истреблялись, натравливались друг на друга сначала "лесными скитальцами», грабившими во славу француз с ких королей, потом агентами ВСР­
могущей «Компании Гудзонова залива», грабившими во славу британской короны. Предательства, мuшенни­
чества, дикие схватки за обладание богатствами пре­
красной огромной страны ... Естественным воспринимает­
ся соседство этих исторических очерков Фидлера с его рассказом об удивитеJlЬНОМ озере, в котором не оста­
лось никаких пород рыб, кроме щук, пожирающих друг друга. Как о позоре страны, пишет Фидлер о резервациях, где живут канадские индейцы, остатки могучего пле­
мени ирокезов. «Одна из основных обязанностей иро­
кезов -
существовать. За это государство дает им каждую неделю немного пищи и ежемесячно четыре доллара на с{:мью ... на карманные расходы. Люди лю­
бят смотреть на диких зверей, запертых в клетки _ Именно поэтому американцы любят приезжать в Кона­
вогу. Ведь ирокезы некогда были такими грозными! И теперь, когда они стали слабыми, любопытно смот­
реть на них. Вид угасающего в клетке льва не очень приятен, он порой тревожит совесть, однако туристам это не столь уж важно ... » Фидлер обладает важной и, к сожалению, не столь уж частой способностью видеть новую для себя страну uеликом: как бы интересно ни было ему отдельное дерево, он никогда не забудет ради него о лесе; как бы ни был привлекателен тот или иной уголок пейзажа, Фидлеру всегда дороже широкий ландшафт. Мало ли путешественников, которые в своих рассказах дробят увиденное, монотонно перечисляют -
пусть даже са­
мые интересные, но обuсобленные -
подробности, не умея передать самого колорита, самого воздуха стра­
ны. Фидлер, подобно опытному кинооператору, искусно чередует широкие панорамы со «съемкой» крупным планом. А крупный план его книг -
это прежде всего люди. Для Фидлера нет Канады без людей. Но и в своих историческ~х портретах «<джентльменов удачи», ин­
дейцев, знаменитого друга бобров -
Серой Совы), и в маленьких повестях о причудливых судьбах своих соотечественников-пол~ков (это были и участники вос­
станий за свободу ПО J 1ЬШИ, которые ['опадали в Кана­
ду, спасаясь от политических преследований; 11 без­
земельные НPlщие мужики, которых гнала за океан жестокая нужда; и кашубы, спаса[Jшиес~ здесь от на­
сильственного онемечивания прусскими влаСТНЮI), и в своих рассказах о товарищах по путешествию в «охотничий рай», страну лосей, ~ Фидлер всегда стремится найти общий смысл, хочет уловить св~ з ь меж ду человеком и его эпохой, между че J lOвеком и природой. «Днем МЫ во власти чар природы ... Не то вечером. Вечером мы пребываем под чарами костра и бесед о людях. О себе и о других ... Какое это неописуемое блаженство -
после целого ДНЯ, полного." З311ахами воды и хвои, когда в глазах еще рябит от лесных п е йзажей, деревьев, зверей, птиц, скал, -
веРНУТi>СЯ у костра к людямl Какое блаженство заб ыть об этом нагромождении . ветвей, всплесков воды, болотных испарений, звериных следов, погрузиться в такие пu­
нятные человеческие деJlа!» Фидлер уходит в леса не для того, чтобы забыть свой бе'Спокойный век, он уходит, чтобы вернуться с новыми знаниями о жизни и о человек е. В. ШНТО~.А 63 ЮМОР -
Вы, ра"уместся, шутите? МЕЧТ А БРАКОНЬЕРА -
А шапки-невидимки у вас есть? -
Вчера ходил с ружьем, и видел одних бабочек ... г ..:-
Г де бы ни рыбачить ... Рисунки В. ТЕСЛЕНКО ВЕТА Н!! 9, СЕНТЯБРЬ, 1962 СОДЕРЖАНИЕ ГЕРОИ КОСМОСА -
ГЕРОИ НАРОДА Б. ЛЯПУНОВ, Н. НИКОЛАЕВ -
Человек преодо-
левает притяжение 4 ЗВЕЗДНЫЙ ЧАС ЧЕЛОВЕЧЕСТВА 7 СЕМБЕН УСМАН -
Амоо из Верхней Вольты 8 Басни народов Африки 12 Е. ФЕДОРОВСКИЙ -
Клятва верности 14 В. СМИРНОВ -
Суровые километры 18 Фотоконкурс «Вокруг света» 20 Шестнадцать стремительных лет 23 Л. ЧЕШКОВА -
Внимание! Зона сокровищ 24 К. ХАЧАТУРОВ -
За рекой пестрых птиц 27 С. АРУТЮНОВ, А. МУХЛИНОВ -
Солевары Ха-лонга 32 Разумно, по-хозяйски 33 Научные маршруты семилетки 34 А. СОСУНОВ -
Стервятники 35 Г. ГУНН -
Онега впадает в Белое море 38 ПЬЕР БЕЙЛЭН -
С фонарем на панголина 40 ЕВГЕНИЙ ШАТЬКО -
Воинственный Гоша 42 «Дети радуги» 45 АНРИ БАРБЮС -
У-лю-лю! 46 Н. НЕМНОНОВ -
За граница,ми заповедников 48 Ю. ГАВРИЛОВ -
Прыжок в огонь 49 Пепелища Ньюфаундленда 54 Экспедиции, открытия, хроника 56 ИГОРЬ БОЛГАРИН -
Память тайги 58 пестрый мир 60 ЯН КУХАРСКИЙ -
Лесные рассказы 62 Среди книг В. ШИТОВА -
Цель путешествия Юмор 63 64 На первой странице обложки: Зонд растворился в неяркvм полярном небе, но за ним ДОЛ20 еще будут следить зоркие 2лаза радиотеодолита. Фото Е. ФЕДОРОВСКОГО Дрейфующая станция «Северный nолюс-10». Н а второй странице обложки: ,,11м nокоряется пустыня». Фото В. САККА Фотовыставка «Семилетка в действии», Москва, 1962 2. Н а третьей странице обложки: «С вязанные сетяМИ». Фото Р. Г АТФОССЭ (Франция) «П ахари». Фото О. ХОХНЕЦА (Ю20славия) М еждународная выставка художественной фОТО2рафии, Москва, 1961 2. Главный редактор В. С САПА РИН : .. • •••• .: ...•. .. .....•• • ••••••••• •••••••• ....... •••• ,. Ч л е н ы р е Д а к Ц Н О Н Н О Й к о л Л е г Н Н: В. И. АККУ­
РАТОВ, П. Я. АНТРОПОВ, Е. Н. ВАСИЛЬЕВА, И. П. ГЕРА­
СИМОВ, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, Л. Д. ПЛАТОВ, Ю. А. поп­
КОВ (заместитель главного редактора), П. Н. РЕШЕТОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ, В М. ЧИЧКОВ. Рукописи не возвращаются _____ Т_е_Х_нический _ pe,!\ilK __ то_р __ ~~Буг_р_о_в_а ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: Москва, А-30, Сущевская, 21. Телефоны: для справок Д 1-15-00, доб. 2-29: отдел «Наша Родина» -
2-68: иностранный -2-85: 3-58: литературы -3-93: !'!'r:....~т"'-аций -3-16: приложение "Искатель» -3-38. АО8526 Подп. н печ. 21jVIII ] lJfj2 г. Пе'!. Л. 8.5 (8,5). Уч.-иэд. л. 10.2. Тираж 180000 31(3. 3аназ 1342. Цена 60 "оп. ~~~--~~~-
Типография (, Нрасное зна;-.ля» нзд-ва «МО"10дая гвардия», Москва, А-30. Сущев екая. 21. Цен а О .к оп. ПРИГЛАШАЕМ НА ВЫСТАВКУ ДОСТИЖЕНИЙ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА Посетив ВДНХ, вы совершите увлекательное путешеr.твие по всей нашей неоБыIнойй стране. Не BbIXOAII за пределы выставки, вы сможете как бы по­
бывать во всех ПlIтнадцати союзных республиках, познако­
МИТЬСII с экономнкой И культурой всех национальностей нашей страны. На ВДНХ -
100 ТЫСIIЧ экспонатов. ДеМОНСТРИРУЮТСII достижеНИII передовых преДПРЮIIТНЙ, колхозов страны, опыт MallKoB социалистического COP~BHO­
ваНИII. На Выставке достижений народного хозяйства СССР вы Не только узнаете много интересного, но и хорошо ОТДОХ ­
нете. На выставке 130 гектаров зеленых насаждений. В зоне отдыха -
тенистые аллеи, лужайки, вековая дубрава. На прудах можно покататься на лодке, половить рыбу. На открытых эстрада~ -
выступления артистов и коллек­
тивов художественной самодеятельности. Рабо тает круговая кинопанорама, в кинотеатрах -
новые художественные фильмы. На выводном кругу -
катание на русских тройках. По территории выставки курсируют троллейбусы, микро­
автобусы, автопоезда, мототакси. 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
445
Размер файла
102 577 Кб
Теги
1962
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа