close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1964-06

код для вставкиСкачать
'-
\ , \ 1964 Н!! 6 июнь Журнал осн.омн в 1861 20ду ЕЖЕМЕСЯЧНЫ Й ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ НАУЧНО· ПОПУЛRРН ЫЙ ЖУРНАЛ ЦН ВПИСМ в э т о м н о м Е Р Е: 28 ИЮНЯ -
ДЕНЬ СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ Читайте очерки о молодых ученых, бо­
рющихся с градом в Алазанской доли­
не, о нефтяниках Сибири, о героизме экипажа балтийской помодки «С-З» в годы Отечественной войны. МОЛОДОСТЬ ПЛАНЕТЫ КРЕПИТ СО­
ЛИДАРНОСТЬ В БОРЬБЕ ЗА НАЦИО­
НАЛЬНУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ И ОСВО­
БОЖДЕНИЕ, ЗА МИР. НАВСТРЕЧУ ВСЕМИРНОМУ ФОРУМУ В МОСКВЕ. «Бирма строит» -
очерк и. МожеЙко. «Будущее Руанды и Бурунди в руках молодых» -
путешествие по независи­
ным государствам Африки продолжает журналист Н. Хохлов. РЕПОРТАЖИ ИЗ АНГЛИИ, БОЛГАРИИ, ГДР, ДОГОВОРНОГО ОМАНА, ИНДИИ, НОРВЕГИИ, США, ТУРЦИИ. ~. «Каракас ... Катастрофа наСТУnИJl..а ночъю. Ч астъ горного СКJюна, в котором быJl.. вход в nодземеJl..ъе, оБРУШИJl..асъ, отрезав сnеJl..ео­
логов от мира. ... Со всех концов ЗемJl..И поступают доб­
ровОJl..ъные nредJl..ожения помощи, денеж­
ные средства и запросы о судьбе пропав­
ШИХ сnеJl..еОJl..огов». Читайте в этом номере начало приключенческон повести Рафала Мачеевского о лольских спортсме­
нах, разыскивающих венесуэльских спелеологов, по­
павших в катастрофу. полетном задании в графе « груз » было написано "Градобои». Гр узом бы ли Серегин, за,меститель нача льника экспедиции Або Андреевич Орджо­
Н 1 икидзе J.i Я. Градобои -
этого слова нет в словарях и в энциклопедии. Но если вам доведется по­
быв,пь в Кахетии, вы его услышите не раз. Так на­
з ывают там участников Алазанско й противоградовой экспе дици · и. По аналогии с китобоями и зверобоя ми это должно означать: охотники за градом. Или, точнее, о хо тники на град овы е облака. БОГИ -
УЧЕНЫЕ р dЗГОВОР начался с вина. В тонких стаканах искрилось и отливало бледным золотом вел,иколепное «Ахме та » -
жидкий ко · нцентрат щедрого солнца и не­
повторимых ароматов ц · ветущеЙ Кахет.ии. Потом ПОЯВ'ились С'l'их;"и. ОНи вошли В разговор незаметно и естеСТ1!6ННО: вино -
виноград -
град­
градоБИl1ИЯ -
гроз·ы, бури, ура · ганы. И как завершение Л. ФИЛИМОНОВ Cepe~иH -
один и з тех людей, что делают по ~од у. 2 логической цепочки -
борьба со стихиями. Так уж устроен современный человек -
при одно м упоминании о стихиях у него начинают чесаться руки. Мы разговорились о методах активного воз действия на градовые облака. Мой собеседник -
Юрий Алек­
сеевio1 Ч Серегин -
съел на этих ме тода х не одн,у со­
баку, что, впрочем, ему полагалось сделать. Одним сло,вом, Юрий Алексеевич из тех, кто де­
лает погоду. Не предсказывает, за,метьте, а делает в полнОм см ысле слоза. Правда. в самом этом дела­
нии делаются еще только первые шаги, порой дро­
жащ.ие и неуверенные, вслепую и на ощупь. Но ре­
зультаты уже есть. И это только начало. А будет время ... Есть ведь чудаки, которые верят, что будет время: нажмешь кноп.ку -
и, пожалуйста, любая по­
года, на любой вкус! Что-то от этих чуда,ков есть и в Серегине. Это железная увере нн ость в том, Ч.1"О человек должен делать по · году. Делать, а не при­
С · l'IосаБЛИlВаться. О граде Серегин знает, н · а.верное, все, что можно о нем знать сего,ц,ня. И не только то, что появляет-
ся в печати. Ему не один десяток раз при ходилось своими глазами видеть, что это такое. И ощущать в буквальном смь,сле на собс твенной шкуре. -
Представляешь, камни из стен вырывает! Са­
ды, вино · гра дники -
все к черту! Деревья голые, как зимой. Скот уби.вает -
коров, лошадей. В Инд,и и гра-
ДИНОЙ убило с,лона. Поля перепа­
хивает -
куда трактору! ... Разговор закончи,лся несколько неожиданно. Уже прощаясь, Сере­
гин сказал: -
Между прочим, в Алазанской долине научились неплохо укорачи-
вать руки стихиям. Это делае'тся ... Кстати, ты сам можешь п'осмотреть, как это делается. Если, конечно, хочешь. :1, конечно, хотеть! хочу. Еще бы не И года ной ВОТ В середине мая прошлого группа работников Централь­
аэрологической обсерва,торlo'И роде существует десять форм, два­
дцать видов и три с лишним десят­
ка раЭI+ОВИД'н'остей, каждая из ко­
торых носит звучное латинское имя. /~ ",.6"ш, у "~ Из всех разно,видностей нас инте­
ресует пока лишь одна -
Cumulus congestus, что в переводе означает: куче,вые, мощные. Это и есть наши рабочие облака. Кстати сказать, Cumulus congestus -
название ОфИ­
циальное и высокопарное -
упо-
редко. Чаще можно услышать фа-
/ мильярное «кучевка» или ласковое «кучевочка». Работать с «1<!учеВi<ОI;.» опасно и трудно. В краси­
вом и беэобидном на вид облаке скрывается страшный бич самолетов -
турбулентность внутриоблачных воз­
душных потоков. Чем больше мощность облака, тем сильнее в нем турбулентность. Мощность облака -
это, собственно говоря. его высота -
ра'сстояние от нижней гранlo'ЦЫ до вершины. Так вот, когда мощность переваливает за 4 тысячи метров, турбулентность в об-
РИСУНКИ С. ПРУСОВА вылетела в Грузию на экспедицион~ом {(Ил-14». В со­
ставе группы летел и автор этих строк, зачисленный на должность старшего механика группы ракетного воздействия Алазанской противогра,довой экспедиции. РАБОЧЕЕ ОБЛАКО Нзш "Ил-14» мы узнаем, не глядя на номер, -
он похож на стрекозу. В кабине наблюдателей вместо окошек установлены блистеры -
большие, миллимет­
ров восемьсот в диаметре, ПJlексигласовые полусферы, У'величивающие угол обзора до ста вось.мидесяти гра­
дусо,в. Расположенные впереди крыльев, они придают са,молету курьезное сходство С гигантским пучегла-
зым насекомым. у левого блистера -
рабочее М'еето бортаэролога Тамарь, Ше'валдиноЙ. У правого обычно сид>1Т руко­
водитель летной группы Нина Василъевна Смирнова. Летная группа ищет облака. То есть не вообще об­
лака -
их у нас над 'оловой ежедневно про,плывает сотни, -
летная группа ищет рабочие облака. Рабо­
чим может быть далеко не каждое облако, и те, что плывут над головой, в болъшинстве своем «не то», ка,к говорит Смирно,ва. Дело в том, что обла,ков в при-
лаке н"чинает nревышать возможности летающей ла­
боратории. ECTerтBeHHo, что к выбору рабочего обла­
ка приходится подходить с оглядкой. Решающее слово здесь ПРИf'адлежит пилотам. А мы уж полагаемся на их опь,т. тем белее что инструкция по технике безопасности не рекомендует совершать прогулки в мощнокучевых облаках. -
Вот так и бывает частенько: летаем, летаем, ищем, ищем рабочее облако, найдем, наконец, по­
любуемся издали -
и все! А в облако нельзя -
ин­
струкция ... В слова~ Смирновой звучит до,сада. Естественная досада исследователя, которому все нужно пощупать своими руками. Она понимает не хуже других: люди дороже экспериментов, хотя бы и самых важных. А все-тани досадно ... -
Хорошо еще «двадцать восьмой» выручает. Речь идет о реактивном "Ил-28», который обычно работает в паре с нашим "Ил-14». Получив от нас коорд'инаты, 28-й «прошивает» облако ча заданной вы­
соте, сбра,сывает реагент и уходит на аэродром. На долю «Ил-14» остается наблюдение за действием реагента. Со стороны. С той са,мой стороны, с кот 0-
рои, как го,ворят, виднее. Впрочем, иногда, когда позволяет инструкция, мы заходим в облако. И тогда у исследователей светятся счастьем глаза: вот оно, милое, -
на ладошке! И можно делать с ним все что угодно: можно по­
ста,вить ,ему гра,дусник, пощупать пульс, измерить да­
вление. Можно залезть в него с головой и посмот­
реть, где оно прячет свою «ахиллесову пяту». «Ахиллесову пяту» облака люди ищут ,уже не пер­
вый десяток лет. Еще в прошлом веке во многих странах делались попытки вызвать осадки, обстреливая обла'ка шрапнелью. Тогда считалось, что кратковре­
менные, но сильные звуки способствуют укрупнению облачных капель. Долгие годЬ' напряженной работы, на,стойчивые уси­
лия целого ряда исследователей при,вели метеОРОI10-
НАШ СПЕЦИАЛЬНblЙ РЕПОРТАЖ 3 гов К важнейшему открытию. Оказало с ь, что, ВВОДЯ в облака определенное веще с тво -
реагент, можно влиять на происходящие в них естественные пр оцессы. В зависимости от кол ичества реагента и его с о с та в а мож но л и бо предотвратить осадки, если они нежел а­
,ельны, либо, наоборот, выз ват ь их. Ведь в пр"'ро де мн огие облака и даже ц елые облачные систе м ы 13 0З­
I-:ijк ают и исчезают, не давая дождя. Ме,од искусС7-
венного образования осадков открыл перспе:<тивы, уходя щие в облас7Ь фантасо и ки. Стан ови,ся в прин­
ципе возможным вызывать осадки ,ам, где они нео б­
ходимы. Отмес;"ть их там, где они не нужны. Изм еня т ь таким образом су щ есовующую систему осад ко · в н а огромных территориях земного шара -
в пустынных 101 за · су шливы х районах. Заста в лять градоопасные обла­
><а сбрасы вать св ою губител ьную ношу где-нибудь в горах или над лесом, подальше от полей и план­
таций. В основном это, конечно, дела будущего, но "ое-ч то ... -
Кое-что мы можем уже се i1час. -
Смирнова про­
тягив ает мне переплетенную в черный ледер ин руко­
пись. -
Вот посмотри. Это от ч ет о работе летной группы в Алма-Ате. На последней странице заключение: (∙: .. 'проведенные экспедиционной группой Централь-
1-10Й аэрологи ч еской обсерватории в январе -
феврале прошлогс года оперативные работы по оистем аТ l1че­
< кому рассеиванию низких перео У.л ажденных облаков и туманов с использованием наз емн ых и с ам олетных с редств воzдействия показали их высокую Эффектив­
ность. Экономический эффект от использования методов активных воздей ст ви й в Алма-Ате за сезон может со­
с тав.нь 150 тысяч рубл е~ .. ... Только по Каз ахст ану, по пяти крупным аэропор­
ТаМ (Актюбинск, Караганда, Кустанай. Семипалатинск, Алма-Ата) внедрение этих методов позволит сэконо­
МИ'Г Ь не менее 500 ты ся ч рублей в год». Во т тебе и «кое -что »! .• Наша летная группа разрабатывает мето дику воздей­
~вия на мощнокучевые облака. Работы здес ь непо­
чатыi, Kpaii. Нужно определ",т;, состав реаг ен,а, его оптимальные дозировки, от'ветить еще на десят к и не совсем ясных вопросов. Только для того, чтобы найти наиболее :;ффективный и экономически выгод­
ный реагент, необходимо "ровести со тни опытов. А сколько раз эксперименты давали результаты, опро­
вергавшие IA теоретические выводы и данные лабора­
тор ных исслеДО'ваний! И сколько раз приходилось вно вь и вновь повторять один и 1'от же опыт! ... День за днем бороздит наша «соре-
коза» воздушные Просторы над Грузией. День за днем ра звертывается под нами захватывающая панорама: грандиозные хребты, бездонные ущелья, серебряные 1-1ИТ И 'рек _. рельефная карта Кавказа в мельчай ши х подробностях. От этой кар­
тины трудно оторвать глаза. И все-таки в низ мы смотрим р едко. Главное для нас облак а. Тому, кто смот­
рел на них то лько с земли, никогда не понять их грозной, подавляюще могучей 1<расоты. Никогда не испытать острейшей <м еси чувств риска с восхищением, которая неизменно возникает, когда само­
ле, врывае т ся в облако и начинает кромсать винтами его клубящуюся массу.· Риск отстает от восхищения на какие-то доли секунды. Облако спохватывается и берет на с в оборот в полную меру своих сил. А сил У него предос т аточно. Неп риятный холодок ползет по спине при в иде того, как вибрируют и изгибаются плоскости. Как выдерживает все это с а­
мо ле т -
уму непостижимо! Как выносит это чело в ек, понять легче -
это работа. Ежедневный будничный подвиг исследова-
7 еля, превра щенный в профе ссию. 4 По д виг? Да, подвиг. Это не просто -
прор в аться скво зь дикую тряс ку к са мому це нт р у клуб ящегося а/,.а. Там, в глубине, его « а хиллесова пята ». Там­
избавление человече с т ва от извечных бед -
гроз, гра­
да, з а сух~, наводнен ий ... ... Рабоч ее о блако оно пока еще не раб очее. Пока оно еще только матери а л для работы. Н о уже совсем недаnеко в рем я, когда обла:< о за С УЧ:1В ру­
кава возьмется З 1: работу соб ственно ручно. Уж о б э том мы позаботимся. С Е Р ЕГИН ВСТАЕТ В ЧЕТЫРЕ с з регин встае т в че т ыр е. Ежедневно. С п у н к туаль­
но стью бу,с.ил ьника и неотвратимостью рока. Он в рывается к нам в домик, как Мамай в осаж­
денную крепость, и кричит при этом так, будто этот 'i!JМЫЙ Мамай гонится за ним по пятам: -
Мальчики-д е вочки, подъем! И т ут же начинает конфискацию одеял. Как будто не до ст ат очно было Kpl1Ka. -
Ну что за жизнь, -
Дима Круба.в поднимае тся, кряхтя и охая. Диме т рудно. У Димы -
баян. И выте кающая из э того обсто;;тельства по'''уля рно сть среди местных жи­
телей. П опулярность обходится Диме не дешево: от­
бой у не г о бывает намного позже, ч ем у всех осталь­
ных. Подъем же -
HiI общих основаниях. Как ни стра нно, готов Дима бывает раньше всех. Пока мальчи~и-деооч ки еще умываются, чистят зубы и изображают подобие завтрака, он успевает прид и р­
чи в о осмотрет ь свой « Г А З- 69», попинать носком бо­
Т ИНI<а к аждое колесо, залить в радиатор вод у, про­
г рет ь мотор и мимоходом с жевать бутерброд и выпить кружку кофе, оставленные ему предусмотрительным Серегиным . Но Дима -
это Дима. Постоянный спутник Сереги­
на, он вынужден жить в «серегинском» темпе. Сейчас а экспедиции горячая пора: начинаются испыта ния новой ракеты. В самый короткий срок мы должны зап усти ть около со тни ракет -
всю пробную партию. За каждой ракетой мы проследим от старта до приземления, определим все элементы ее траек­
тории, засечем время срабатывания всех ее ме­
хан измов, тщательно проверим надежно с ть всех узлов. Работать м ы можем, толь~;о когда небо чистое­
облака затрудняют нам оптическое наблюдение за ракетами и начи с то исключают визуальное. Поэто­
му каждое утро нам п р иходится состязаться в ско­
р ос ти с П риродой и Вр е мене м. н а по вест Ке Д НЯ -
обла ка. -,j:'-" • .f/' . и поэтому Серегин встает в четыре, когда солнце еще карабка'ется со скалы на скалу где-то по ту сто­
рону Главного Ка,вказа, а над Алазанской д.ол,иной с,ияет чисто выметенное ночными ветрам,и небо -
дев­
ственно-голубое, без единого пятнышка. Таким оно бывает в горах лишь самым ранним утром, и то да­
ле.ко не всегда. И нужно спешить: немного позже При рода проснется, УВИАИТ мчащиеся к испытатель­
ному пункту машины и забьет тревогу. Солнце влезет на Ка,вказский хребет, уколется в спешке об его ост­
рые пик,и и, подпрыгнув, полезет на свое любимое место на небе. И тогда солнечные лучи включат мощные воздушные насосы. Потоки нагретого воздуха устремятся ввысь и потащат с собой испаряющуюся росу, туман, всю ночь провисевший над ручьями и реками, влажное дыхание миллионов растений. И над горами начнут зарождаться обла,ка. Они будут ра,сти незаметно, но стремительно. Не успеешь огля­
нуться, как над Алазанской долиной не останется ни одного голубого просвета. Тогда Серегин плюнет с доса,дой: «На сегодня все!» -
и прикажет снять с YCTaHOBKI1 уже готовую к запуск<у ра,кету. С чистым небом на сегодня все. Теперь придется заняться облаками. А облака продолжают ра'сти. Прямо на глазах они до·стигс:ют о·громных размеров -
восемь-де'сять кило­
".етров в высоту. Вот верхушка облака начинает рас­
текаться, принимая форму наковальни -
оно стано­
вится грозовым. В глубине клубящегося чрева ПрО"1с­
хо,Д,ит мрачное таинство зачатия -
возни,кают градо­
Еые очаги. Один, второй, третий... И в каждом­
десятки тонн ледяной шрапнели. Особенно опасными облака стано'вятся во второй половине дня. Как гигантские мешки, набитые гр а­
р,ом, покачиваются они над горами в состоянии неустойчи,вого равновесия. Вот-вот сорвутся с хребта и ринутся в разбойничий налет на долину ... К вечеру в Руиспири, на командном П,ункте экспе­
диции, собирается весь штаб: начальник экспедиции Амиран Ильич Карцивадзе, его заместитель Або Ан­
дреевич Орджоникидзе, начальник штаба Арч.ил Ми­
хайловIoIЧ Окуджава, Юрий АлексеевИ'Ч Серегин, синоп'FИКИ, метеорологи, радисты -
работы хватает всем. Зде,сь, на «КП», -
узел связ,и, к которо,му схо­
дятся нити от всех имеющихся в экспедици,и локато­
ров и от сорока пунктов воздействия, расположенных на Гобморском хребте и в предгорьях Главного Кав­
ка.за. Локаторы беспрерывно «щупают» темное небо невидимым,и лучами. Каждые десять минут на «КП,) по,ступают данные о движении градооласных зон. Здесь быстро оценивают обстановку, принимают ре­
шение, и тут же по радио летят команды на пункты воздействия, где стрелки ждут нагото,ве у заряженных ,установок. -
Трубка ... Азимут ... Угол ... Пуск! И ра'кеты, рассеивая реагент, пронизывают обла,ка. Снова локаторы Е:ледят за результатами воздействия. Снова поступают данные на «КП». И так до тех пор, пока не будет ликвидирована угроза гр-вдобития. Тог­
да по экспедиции и будет дан отбой. В котором часу это произойдет, никто не знает. Может быть, в две­
надцать, а может быть, и в два. А вставать все равно в четыре. Это похоже на войну. Погода изощряется, как толь­
ко может: прячет чистое небо, без которого мы не можем проводить испытания ракет, убирает куда-то необходимую для опытов «кучевку» И затягивает небо никому не нужной серой рванью, из которой неделя­
ми сыплется мелкий нудный дождик. Мы тоже бросаем в бой все, что можем. Ничья нас не устраивает. Нам нужна победа. И мы неделями не вылезаем из машин. Спим где придется. А бывает, и во,все не ложимся. Тут все: и лобовые атаки, и фланговые удары, и глубокие рейды в тыл -
стра­
тегия и тактика в чистом виде. И свои агенты в тылу у «противника» -
на контроль­
ном участке. Там у нас Гена Воронов -
«наш человек 5 в AK)lpa». Он ведет счет врага,м. Считает тщательно, скрупулезно. Сколько градин выпадает на один квад­
ратный метр земной поверхности. Сколько в первую минуту. Сколько ВО вторую. Сколько за все лето. Сч.итает, собирает в термосы, взвеши'вает на а·птекар­
ских весах, фото~рафирует целиком и в разрезе, ню­
хает, пробует на язык. Целыми днями сидит в темно­
те возле фотоувел.ичителя. Близоруко щурится на свет и ворчит, ко.гда мы приезжае.м е·гопроведать. Серегин встает в четыре. Сейчас, когда идут испы­
тания, эта привычка очень кстати -
будильником нас не разбудишь. Когда испытания за·кончатся, он все равно будет встс,эать в четыре. Всегда найдутся де­
ла, на которые -
хоть убей! -
не ВЫКРО'ишь ни мину­
ты. А уж если когда-нибудь Алазань потечет обратно и у Серегина не будет наутро совсем никаких дел, тогда он все ра,вно встанет в четыре. Хотя бы для того, чтобы просто поглядеть на небо. С точки зре­
ния l-IеПРОфесс,иональноЙ. ПРО'СТО посиде,ть и посмот­
реть на Чои,стое голубое небо. А Ч'истое небо в гора,х бывает лишь самым ранним утро,м. И ТОТ, кто хочет его увидеть, допжен встать в четыре. Тут уж ниче,го не поделаешь". ЛИЦОМ К ЛИЦУ Воздух битком набит свистящими градинами. Ледя­
ные шарик,и, как пули, длинными очередями хлещут землю. Огромное зеленое поле седеет на глазах. Всего несколько минут -
и оно уже совсем белое. Как зимой. И п.о нему вьются-гуляют белые стяги. Ветер, где-то сорва'вшийся с при,вязи, бе'зумствует, как шаман, -
НО'с·ит,ся гигантскими скачка:ми, вертится волчком, свищет, воет, рычит, рвет и мечет. Я ,устроился уютно -
на кухне. Это корпус списан­
ного локатора, что-то вроде большого автофургона. Снаружи по локатору бьет, наверное, не меньше сотни «пулемето'в». Ад,ский грохот стоит внутри -
фургон металлический, и Соидишь, как в железной бочке. Но это переж,ить можно. Гла.вное -
здесь тепло и сухо, есть кофе и сигареты. 0l1Cюда даже как-то приятно пcmюбоваться разгупом стихи.и и ПОСО'чувствовать тем, кого этот ра,згул за·стал в чистом поле. А в чистом поле -
ВаЛl.пургиева ночь! В воздухе носятся, крутятся, поя,вляются И исчезают куски толя, доек,и, фанера, консервные банки, чьи-то башмаки Бешено вращаясь и лязгая на ходу ручкой, унеслось куда-то ведро. С треском завапилась палатка -
наш склад. Из палатки выскочил ошалелый пес. И тут же, подхлестнутый градо,м, вз,виз,гнул -
и назад, под ру,ины. Экс.педиц.ионныЙ «газик» дрогнул И как-то нереши­
тельно дал задний ход. Наверно, Дима забыл поста­
вить его на ручной ТОРМО:<. Надо бы выскочить, за­
тормозить. Высунул рук,у И мгновенно отдернул назад, прош,итую «а'втоматной очередью». «Газию> прокатился еще немно,го, ра,звернулся и встал под угло·м к ветру. Са,мостоятельно. Вот ум­
ница! А выска·кивать все-таки пр.идется. Надо посмотреть, что там с нашим домиком. Что-то о·чень уж зна.ко­
мыми показались мне пролетевшие мимо доски и фанера. В до,мике в·се вверх ногами. На полу по колено во­
ды. Плавают чьи-то вещи. С потолка по всей площа­
ди -
душ. Вода рвется во все щели. Угол крыши сорван. На моей раскладушке сугроб града. Ребята в трусах, меховых куртках и резиновых сапо­
гах. Ног,и -выше сапог -
тонкие, синие. СJ10ЯТ и хохо­
ч,ут во все горло. (Смех явно нервный.) Я при'соеди­
няюсь. А что делать~ Действительно смешно­
противогра,Довая эк,епедиция". Задняя стенка домика вдруг выгибается парусом и траг,ически трещит. Дима бросается на нее грудью. -
Ребята, скорей! Завалится!" Мы кидаемся на помощь. Дима знает, что гово­
рит, -
ОН эту стенку сам строил. Сере·гинскиЙ огород и'счез с лица земли. Был у нас огород за домиком. Хозяйственный Серегин разбил несколько грядок, по·садил ог,урцы, редис, лук, укроп, -
теперь там '{истое место. От грядок не осталось и следа. Только черная земля да несколько жалких травинок ... По дороге от Алазани возвращаются Д,омой колхоз­
ники, застигнутые градо,м в поле. Мокрая одежда, тяжелая по'ступь. При взгляде на них невольно сжи­
мается сердце -
ведь на 'полях сейчас что-то вроде серегинского огорода. Наше веселье обрезает, как ножом. -
Пойдемте, -
мрачнея, говори,т Тамара Шевалди­
на и первая уходит в домик. Да... Нечего нам торчать на глазах у людей. Что с того, ЧТО никто из нас -
ни я, ни Том ка, ни Димка -
не виноват в том, что сего,дня граду удалось прорваться в долину~ Для них мы не Дима и не Та­
мара как таковые. Для них мы -
Алазанская противо­
градовая экспедиция, мы -
градобои. Градобои, поби­
тые градом ... В Кахетии борьба с градом дело не новое. Здесь она началась едва ли не раньше, чем где бы то ни было. На вершине горы Циви-Тура до сих пор стоит старинная п'ушка, и,з которой пытали,сь расстре,ливать тучи, на'верно, в XVIII веке -
еще при Ираклии 11. Град всегда здесь был с·инонимом горя И слез, го­
лода и нищеты. Этот вра,г был тем страшнее, что людям нечем было 01 него защищаться. Против него н е выйд е шь с к оп ь ем и м е чо м. Проти в него бе сси льны даже п у шки. О ст авались молитвы. И ОНИ пр и н о­
СИЛИ пользы не бол ь ше, ч ем г ла с воп и ющего в пустыне ... Пока мы сидим в домике, я не­
вольно вспоминаю, как помогали нам КОЛХОЗники в нашей работе, с какой готовностью приходили на помощь, когда нам случалось по­
пасть в затруднительное положение. !.~ ... Вот наши тяжело нагруженные машины с нат у ж­
ным воем лезут вверх по склону горы Пантиан и во зл е с еления Ахалдаба. За ними, оживленно беседуя, идет народ из деревни. На полпути передняя машина вдру г останавливается -
впереди полоса пшеницы. Шофер растерянно чешет затылок: объехать негде -
крут и зна, а ехать по пшенице -
рука не поднимается. Зам е т и в нашу нерешительность, КОЛХОЗНики под х одят к м а­
шин е. ; .. И с н ов а локат о р « Ма л а х и т» «С МОТР и т .. В н е бо. -
Ничего, ничего, поезжайте, говорят они. -
Немного помнете -
не беда! Вы нам больше п ользы принесете. А вечером лень, вино деньги. прино сs1 Т нам на и категорически гору хлеб, сыр, зе­
отказываются бра т ь -
Как можно, каца, ты в гостях или на рынке? Через rtесколЬ\<о дней мы должны был и забросить на Пантиани новые ракеты. Но машины не могли ПР9ЙТИ -
крутой склон был размыт дождями. Вызва­
ЛИ вертолет, но и он не смог приземлитьс я на вер­
шину. Ракеты выгрузили на склоне. Положение бы ло к ритическим: над в игалась гроза, а ракеты, к с торые нуж но всемерно оберегать от сырости, лежали ~a зем л е, под открытым небо м. Пока мы ломали голо ­
ву, как быть, снизу, из дер е в н и, несколько чел о вех пр иг нали могучих, ка к TpaKTop~l, буйволов, З'ап ряж е н­
ны х в арбу. Через двадцать минут все наши ящи ки б ыли пер е брошены на вершину и надежно укр ыт ы. Стыдно в глаза глядеть, -
говори т То мк а. -
Они для нас ничего не жалеют, а мы ... И все-таки мы свое дело делаем. Однажды я раз­
говаривал на эту тему с Або Андреевичем Ор д жон и­
к и дзе. Каков экономический эффект противоградово й защиты? Стоит ли, собственно говоря, овчинка выдел­
к и? Орджоникидзе был краток. В зя в каранда ш, он подвел меня к висящему на стене рельефному м а ке ­
т у Ка х етии. -
Вот смотри, -
он размаш и сто обвел каранда ­
шо м Алазан с кую долину, -
основной сельскохо з я й ­
ственный район Ка х етии. Сплошные виноградники, фруктовые сады, табачные плантации. Ежегодный ущерб от гроз и градобития достигает двадцати мил­
лионов рублей. Мь' защищаем с ейчас, -
карандаш лег поперек долины, -
около с т а пятиде с яти тыс я ч г ектаров. В прошлом г о ду эта площадь дала пр ибы ­
ли на девять миллионов р у блей больше, чем к онт­
РОЛЫ'lая, то есть такая же, но не защищаемая. -
Во сколько же об х одят с я с ами мероприя т ия по борь б е с г радом? -,-
Процента два-три от общей суммы еж ег одного ущерба. З абегая вперед, скаж у, что за в с е лето град у .уда-
ло с ь прорваться на защищаемый участок лишь дважды. Два раза за в с е лето! И это в Кахетии, которая аа­
н има.е т одно из пеРВ"IХ мест В мире по чи сл у г ра ­
добит и й в год. (Ононч а ние на сТр. 13) i Глетчер Глнттертннн (2451 М) -
тнх вершнн Норвегнн. одна нз высочай -
Средн заснеженных ходят .себепнщу неп~кал на берегу Бальс-фьорда хотлнвые северные олени. на-
НОРВЕГИЯ РИДОМ Фасады старинных домов ВblХОДЯТ па одну из глав ­
иblх улнц Бергена, а заднне их стенЬ! упираются в гору. ~oгдa к Л"оФотенским островам подходит треска, каж­
ДblИ здешиии крестьянин становится Рblбаком. юриЯ ТАРСКИЯ ...--.:J денабре СОРОН первого меня ~ранило под Тихвином, и Я по­
пал в Кронштадтсний госпиталь. Парни в нашей палате подобрались что надо: все добрые вояни, люби­
тели нрелко про соленной шутни и хоро'шей морсной подначни. Спустя день мы уже были на «ты», а че­
рез три дня знали все друг о дру­
ге. И только старшина первой ста­
тьи Андреев -
«молчуН», нак ок­
рестили его ребята, -
за две не­
дели десяти слов не сказал. И во сне молчал. И на перевязках, ког­
да сестра задубелые бинты от ра­
ны отдирала, ни слова не промол­
вит. Морщится, губы нусает, а мол­
чит. Но однажды на обходе молчун вдруг заявил: -
Плохо лечите, доктор. Нинодим Авнсентьич даже сму­
тился: -
Рана у вас тяжелая. А на БЫПИСНУ поснорей, думаю, всем хо­
чется. -
Мне «не хочется», мне надо. 10 ЧАСОВЫЕ ЖИЗНИ --
--
Светлой памяти героичесного 9нипажа балтийсной подводной лодни "С-З" и его мужественного номанди­
ра напитан-лейтенанта Ностромина посвящаю. Может, больше, чем другим, на­
до, -
зло сказал Андреев. Наш Нинодим Авнсентьич, кото­
рого мы побаивались за крутой нрав, поворошил ежик на голове и, словно виновато, промямлил: -
Я уж постараюсь, товарищ Андреев. Обидел нас старшина. Ему на­
до, а нам? Дня через три после того обхода все разъяснилось. После обеда я заснул. Проснул­
ся, гляжу -
в палате гости: два командира. Сидят на табуретах во­
зле нойки старшины. На тумбоч­
ке -
бумажный пакет, из него вы­
глядывает румяное яблоко и тор­
чит серебряный уголок шоноладной плитни. Одного из гостей -
худощавого, со строгим лицом комиссара под­
водников Зорина -
я знал. Дру­
гой был мне незнаном. -
Rомандир бригады подлодок контр-адмирал Гром. -
шепнул мне сосед. Старшина волновался. Говорил быстро. сбивчиво. Лицо его было бледнее обычного, худые, в крас­
ных прожилках руни мяли и раз­
глаживали ворсистую ткань одея­
ла. -
Война застала нас в При­
балтике, -
расе называл старши­
на. -
Основные соединения нораб­
лей вышли из гавани на морские просторы и вели ожесточенные бои с флотом противнина. Наша лодна ремонтировалась. Весь день и всю ночь фашистсние самолеты бомбили город. Уж как мы работали! Дни и но­
чи. Спали по часу, по два прямо на палубе, у механизмов, да и то. когда валились с ног. И все же сделать всего не смог­
ли. Не успели. Стало известно: фа­
шистские танки прорвались у Па­
ланги и катят на город. Каждому ясно: оставаться на базе нель­
зя -
с часу на час гитлеровцы закроют выход в море. Командир базы распорядился: всем оставшимся в гавани кораб­
лям, у ноторых исправны машины, прорываться на север -
в Ригу и Таллин. Норабли, оказавшиеся не в строю, приказал уничтожить. Подорвать своими руками ... Матросы взорвали в доке эсми­
нец и подводную лодку, пустили на дно бухты тральщик и два «морских охотника». Моряки пла­
кали, когда губили свои кора{iли ... Плакали и кляли фашистов. Боц­
ман с эсминца перед тем, как бик­
фордов шнур поджечь, палубу це­
ловал. Слезы по морщинам те­
кут -
не стирает. Однако сделали свое дело. Надводники в сухопут­
ную оборону подались, а экипаж со взорванной подлодки перешел к нам. Мы собрали дизеля, приняли боезапас для пушек, солярку. Торпед, однако, не грузили -
ап­
параты все равно не действо­
вали. Хуже всего -
лодка не могла погружаться. Электродвигатели подводного хода были разобраны и вместе со станцией погружения и всплытия погибли в разбомблен­
ных цехах завода. В общем оста­
лось от лодки одно название «подводная». Базу покидали за полночь, ко­
гда «юнкерсы» и «мессеры» не­
много угомонились. Выбрались мы из порта и повер­
нули на север. Номандир приказал проложить курс на Таллии, распо­
рядился дать полный ход. Прошел час. Второй начался. Море не шелохнется. Ночь -
чер­
нее черного; только под ~aMЫM бе­
режком вода от зарева, словно кровь густая. В каждой водяной· выбоинке перпс::копы и мины ме­
рещатся. Дизели стучат, что но­
вые ходики. Начало светать. С правого бор­
та открылся маяк Ужава -
три лесистые горушки, и между ними башенка белая. Штурман обрадо­
вался: «До мыса рукой подать. Уж теперь-то ... » И досказать не успел, командир как закричит: «Воздуш­
ная тревога!» Глядим, от берега самолет летит: мы его «рамой» окрестили. «Рама» сторонкой по­
шла. Номендоры у пушек аж при­
танцовывают. Однако командир стрелять не велит. С такой ди­
станции можем не попасть, а так, может, «рама» нас не заметила. Глазастый фриц нам, на беду, по-
пался. Получаса не прошло, как из-за горизонта показались торпед­
ные катера. Наши комендоры открыли огонь. Первый залп -
недолет. Второй и третий -
за катерами. Но уж четвертый пришелся впору. Один катер на куски развалился, еще два задымили, перестали стрелять. Ну, думаем, отобьемся. Только разве управишься с эта­
кой сворой! Их еще семь осталось. Вертятся, как блохи, с разных кон­
цов. У них и пушки скорострель­
ные, и пулеметы, и торпеды. А у нас одно спасение -
маневриро­
вать. Вот уж когда наш командир се­
бя показал. То вправо, то влево лодку бросит, то застопорит ХОД, а то сразу как рванет с места ... Многих наших ребят фашисты покосили. Убьют комендора, ему на смену матросы и старшины из второго экипажа становятся -
мо­
тористы, электрики, трюмные. Нак ни бились мы, все же уда­
лось одному фрицу к нам подо­
браться. Увидел я пузырчатые до­
рожки на воде, крикнул команди­
ру: «Торпеды!» Но было поздно. Взрывом меня оглушило и швырнуло на палубу. Ногда очнул­
ся, вскочил на ноги, снова вскараб­
кался на свое место сигнальщика. И вижу, корма лодки под водой, нос задрался кверху. Всех, кто на­
ходился на кормовой надстройке. взрывной волной снесло за борт. Пушка с обломанным стволом ва­
ляется поперек палубы. Дизели остановились, и ветер медленно разворачивает нас поперек волн. Натера прекратили стрельбу. Видно. решили, что на нас снаря­
дов не стоит тратить. -
Тепленьких хотят взять, -
с ненавистью сказал командир. Он покачнулся, обеими рунами схватился за голову. Я подумал: «Сейчас упадет», -
бросился к не­
му. Номандир отстранил меня. С минуту ОМ стоял, сгорбив плечи, покачиваясь из стороны в сторону. Потом приказал: -
Запросите центральный пост: как у них там? Из центрального поста ответили: кормовые отсеки затоплены, люди в них погибли, лодка продержится на плаву еще от силы пять-восемь минут. Номандир наклонился над люком и крикнул им вниз: -
Нужно продержаться чет­
верть часа. Слышите? Четверть часа! Из центрального поста не отве­
тили. Нома.ндир опять пошатнулся. lЦеки у него стали белее снега. Он рванул ворот кителя и снова крикнул: -
Четверть часа! .. Ясно?! Снизу, наконец, отозвались. Я узнал голос механика: -
Есть четверть часа! Продер­
жимся ... Номандир приказал позвать старшего помощника. Я не понимал, что он задумал, как можно продержаться, если у лодки оторвана корма, не раОота­
ют помпы и море свободно вливает­
ся в отсеки через пробоины. Я вообще мало чего понимал: смот­
рел на близкий берег, на мечущи­
еся катера, на командира ... Старпом вылез из люка до поя­
са, дальше подниматься не стал. Он бцIЛ перемазан в соляре, из полуоторванного рунава его ките­
ля торчали рыжие клочья слежав­
шейся ваты. -
Нак там? -
командир ткну л пальцем в круг люка. Старпом затряс головОЙ. -
Говори;те громче, не слышу. Номандир нагнулся к нему и почти криком повторил вопрос. Старпом махнул рукой. -
Плохо. Шесть человек оста­
лось. Двое ранеиы. Вода быстро прибывает. -
Нак запалы? -
Вставлены. -
Спички? Старпом похлопал ладонью по нагрудному карману кителя. С матросами говорил? Да. Ну? Они -
как и мы. Ясно. По готовности доложи­
те и ждите мою команду ... Номандир помедлил. -
Если я не смогу, он подаст, -
и показал на меня. Стояла тишина. Натера заглу­
шили моторы и болтались на вол­
нах в отдалении. Где-то на берегу пророкотал взрыв, и над холмами позади маяка поднялось черное пушистое облако. Изредка с кате­
ров взлетали ракеты: красные, зеленые, белые. . Но вот фашисты не выдержали. От их группы отделились два ка­
тера. Они приближались, петляя по-заячьи, и по всему было видно, еще боялись нас. На мачте ближ­
него катера подняли сигнал. Номандир спросил: -
Чего они хотят? Фашисты по международному СВОДУ сигналов требовали: «Сда­
вайтесь, иначе открываю огонь». Номандир пожевал губами, ус­
мехнулся. -
Приятный разговор. Подни­
мите им: «Ваш сигнал не могу разобрать». Я удивился. Н чему тут разго­
воры? Но приказ... Готовлю флаги. А командир снова: -
И не спеши, старшина. Нам торопиться некуда ... Набрал я сигнал, поднял, а фри­
цы сейчас же в ответ: «Спустите свой флаг», и, конечно, опять: «Иначе открываю огонь». В это время из люка показался старпом. Он сказал всего одно слово: -
Готовы. Номандир не ответил. Вытянул из кармана кожанки пачку «Бело­
мора», щелкнул пальцем по до­
нышку. Потом протянул пачку старпому. Тот грустно улыбнулся. -
Прежде не научился, а те­
перь уже вроде поздно... Впрочем. 11 давайте, -
махнул он рукой и по­
тянулся к пачке. Номандир при курил и подал го­
рящую спичку старпому. Они при­
сели на корточки возле люка. Ногда папироса была выкурена, командир аккуратно затушил ее о подошву ботинка. хотел швыр­
нуть за борт, но передумал, сунул в спичечный короБОк -
Другого выхода у нас нет, -
сказал командир. Старпом RИВНVЛ. -
Знаю... Разрешите идти? -
Иди, -
сказал командир и отвернулся. Стал смотреть на море. И снова мы с командиром остались вдвоем. Он молчал. При­
валившись спиной к тумбе пери­
скопа, смотрел на болтавшиеся вдали катера. Но вот он пошеве­
лился, что-то сказал мне. Я не расслышал, попросил повторить. Он показал рукой на восток Над берегом всходило солнце. • . . Его зазубренныIй край уже поднялся над хол­
мами, и все вокруг слов­
но ожило. Сразу стало теплее. Номандир зажмурил­
ся. Мне показалось, что он застонал. Но спустя секунду я услышал его бесстрастный голос: -
Старшина, заме­
ните флаг на парадный. Я уставился на него. -
Но для этого нуж­
НО спустить старый флаг, а фрицы поду­
мают ... Он не дал мне закон­
чить: -
Нюше нам дело до них, -
и прика­
зал: -
ЗЭJМеняЙте. Я вынул из сигналь­
ной ячейки новый флаг и пошел к флагштоку. флаг был огромный, шелковый. Мы берегли его и поднимали только по праздникам. Я спустил наш ста­
рый, разлохматившпйся по краям флаг и стал привязыва ть к фалу новый. Номандир крик­
нул: -
Не торопись, старшина! На торпедных катерах засуети­
лись. Головной катер дал ход. Сле­
дом за ним двинулись еще три ка­
тера. У нас за кормой они разде­
лились на пары и стали подходить к правому и левому бортам лодки. На их мостиках и палубах былО' людно. Уже можно было разгля­
деть лица фашистских матросов. Я посмотрел на командира. Он вытянулся, левую руку сунул в карман, правую -
за борт ко­
жанки. Обернулся ко мне, словно мой взгляд почуял. Наши глаза встре­
тились. Он ПОRачал головой -
дес­
кать, «все в порядке» -
и снова повернулся к фашистам. Лодка вздрогнула, застонало же­
лезо. То причалили катера. Номандир взял руку под козы­
рек и торжественно, как на утрен­
нем подъеме флага, скомандовал: -
Военно-морской флаг под­
нять! Я потянул за фал. У вершины флагштока ветер подхватил и рыв­
ком развернул полотнище. Словно белокрылая чайка, взметнулось оно над морем. Немцы, хохоча, посыпали к нам на палубу. На мостике показался первый... Это был офицер. Он тя­
жело дышал, сизое, без КРОВИНКИ лицо его было потно, КО лбу при­
липли спутанные волосы. Гитле­
ровец что-то кричал. Ногда он поднялся над МОСТИКОМ по пояс, командир шагнул ему на­
встречу и выбросил вперед руку с пистолетом. Но выстрела почему-то не последовало. Тогда командир размахнулся и что было СИЛ швыр­
нул пистолет в офицера. Тот вспле­
снул руками и, увлекая поднима-в­
шихся следом за ним, полетел с трапа за борт. Номандир подскочил к люну И крикнул: -
Смерть фашистам! За Ро ... В глубине лодки ахнуло. Из лю· ка вырвался раскаленный воздух и огонь. Палуба под моими ногами вспучилась, поднялась дыбом ... Старшина Андреев откинулся на подушку и провел ладонями по ли­
цу, будто хотел стереть то страш­
ное, что стояло сейчас перед его глазами. Нто-то из раненых спросил ти­
хо: -
А дальше? .. -
Ничего не помню, -
пока-
чал головой Андреев. -
Меня по­
добрали краснофлотцы-сигнальщи­
ки, их пост на маяке был. Они видели весь Ha:m бой. Только один! катер успел отскочить от лодки. Два разнесло в щепки, а третий так изуродовало, что гитлеровцы сами затопили его -
видно. опасались. что могут подойти наши. -
Нроме вас, кто-нибудь еще спасся? -
спросил комиссар. -
Нет. Все там остались. Их было пятьдесят семь. Я -
пять­
десят восьмой ... Рисунки В. НЕМУХННА. • ГРАДОБОИ терн ы м свистящим шорохом бе л ая полоса стремител ь но н у ю голубизну. -
П уск! Пошла оторая. уносится в не б о. Яр кая п ере черкива ет безобла ч -
(Окончание. Начало на стр. 2) Тр е т ьл ... Четвертая... Потом с разу четы ре -
залпом. « ЭЙ, ВЫ! НЕБО! СНИМИТЕ шл я пу!" Путешествовать во Времени сов сем не трудно. Сот н и глаз, во ор/ж енных о п т икой, и просто т а к, из­
псд руки, впv.ваю т ся в н ебо. Десятки ру к СЖ:.iм ают секунд ом ер ы. В Руиспи ри, за двадца т ь кил ометро в отсю да, н асторожен но вор очают антеннами локаторы, лов я на экраны св ет ящи е с я ·(о чки. ,д ля эт о го не нужна даже придуманная ф антастическ а я машина. Нуж н о просто · f"лаза. Уэллсом закрыть Мол н ии всегда л ете л и ЛИШь с неба на землю. Так был о вс ю жизнь, сколько помнит себя чело вечес т во. Но всему при х одит конец. ... Мы сидим на земле, у стены д р евнего язы ческого капища, сложенного из огромных н е те саных глыб. 'Н а бедрах у нас звериные ШI < УРЫ, ибо с ей ча с еще .даже не « до наша » э р а и брюки еще не в моде-
1-i И узк ие, н и широкие. Рядом лежат -
П ус к! "ЭЙ, в ы! Н е бо! Сним и те шляпу!» на ши луки и копья. Мы сидим и, г лядя в землю, слушаем ста рого жреца. « ... Вы по см ели забыть о молипзах! Боги не прощаю т забвения! Стра­
шен гнев богоа ... Берегитесь! .. » С т раш ен гне'в богов... Вчерашний ор ад смешал с землей наши посе­
'В ы. На ч ер ны х полях ни единого 1< олоса. И многие хижины в селе-
1-i ИИ разрушены ура г аном. Ни пи­
ЩИ, ни кро'ва. Помогите, всесильные боги! -
Ну что ж, потопкуем с «б ога-
м и» с поз и ции силы. Возвращение в ХХ век нашей эры {;ове ршается в полмгно в ения. Стоит .л ишь открыть глаза. Новая прот иво­
· г радозая ракета по с лужит неплохим аргументом в споре с небесами. Раньше мь, были вынужд е ны ра,сстрели,вать на каждый градовый о чаг до полутора десятков ракет. Облака, проходящие на большой высоте, мь, доста'вали с ТРУДОм ~ дале ко не все.да. Ч то б ы хо ть как-то компенсиро в ать малый радиус действия ракет, при­
х одилось иметь большо е количестоо пунктов во з действи я и разме щать 1-1Х побли:ке к небу -
на вершинах г о р. Зато теперь, имея новые ракеты, м ь, сможем достать пра к тически пюбой градо · вый очаг -
и на даль­
н их подступах к х ребтам и над са ­
MblM центром долины. И на пюбой из них нам п о надобится ма кс имум три-четыре ракеты. По иронии судьбы первый день испытаний совпал с днем, в кото­
рый люди в старину творили молит­
вы об избавлении от града и за­
сухи. Ну что ж, если сеичас еще б оги ждут от людей молитв и жерт­
венного фимиама, то получат они со всем другое. у нас на пункте все готово. Се­
ре,гин с,идит у рации и запрашивает « добро » на запуск ракет. И вот, наконец, наступает долго-
ж да,нный м оме н т. На п у н кте все зам и р а ет. Воцаряется короткая трево ж н ая тишина. Как в ком-
на т е, где люди пр исели перед до­
рогой. --
Пуск! Вспышка, удар, и ракет а с харак-
3а давались ли ВЫ во прос ом: когда встало сегодня солнце? И на с кол ько на­
ступивший де нь б у дет Д линн ее в ч ераш ­
н е г о? И ул ыбн ется л и вам погода, и ли ТУ Ч КИ, бежавши е от первых лучей, собе­
рутся с нов а? И кш { и е тр а вы зацветут се ­
год ня на лугу? Сто тысяч « поче му», «1(orAa», «за чем» может воз ни ннуть у лю бознательного ч е ~ л ов е нз. Одна и з кни г, Iют о рая отве ч ает на MHO~ гие вопросы, -
н аст ольный: гидромет е о ро­
логи ч еСКШ"1 I <алендарь « Ч ело в е к ~I СТИХИЯ» на 1964 г о д. Ка ~ll е нда рь постро е н по очень простому пр инц и пу -
двен а дцать ме сяцев ~ году, две на дцать разделов. Кажды й ра здел н а чин ае т с я дан ным и О восходе и ::шходе сол нц а и лу ны, о дол г о т е д ня, сведеНliЯ МИ о пого де н а мес яц. В р азделах « Март », ({ Ию нь », «Сентяб рь » есть и нт е ресны е ф е но ло гич еск и е ка ~'1 е н дари н а вес н у, ле т о и oceНl,.. Богатые факта!\'1И и цифрами статьи о ВОДных ресурсах Сове тс кого Союза, о Международном годе С ПОКОIIНОГ О Солнца, о пре д сказании п о го д ы, об экс­
п ед иционных исс ледован ия х на целине, о прнм е н еJ-I Иl1 эле ктрон н о-счетн ы х маш ин в климаТОЛОГ ИIf ВВОД ЯТ читателя в круг бо льших пробл е м метеоро л о­
гии и ги дрологи и. [Ц ед ро расс ып а ны по cTpa H~luaM кал е н да ря И любо пытны е заметк и О «дол инах смерти » и пыльных бурях, о вн ут ри водНОм л ь де, соле ны х р ек ах. J\laHfpoBbIX за ро сл я х, о... Н о n ОВОЛЬНО п е ре~lИс ле Н И~ I. Пу ст ь лу чш е ( Iи тат е ль убедитс я сам, насколько увлекател ьны э ти з аметки, и, по добно автору р е­
це н з ии, загор ит ся жела ни е!'> 1 OТl{P ЫTb дл я себя в приро де еще не з наКОl\1 0е « чу до». Календарь н е ввод ит читаl ел я в заблу ж де ние~ мол, открытие жд ет вас за углом; здесь много статей, к о т о ры е ра сс к аз ы ва ют о к р опотливом, н елс г ко м труде ис следова т еле й. ... Это БыJo В д н и б л ока д ы Jl е нинграда. Единствен н ая д орога, которая С ВЯ З blва л а город с Большой землей, прохо д ила '!ерез Ладожское озеро. « До­
рогу жи з ни » охраняЛl! советск и е ле тчики, артиллеристы и... гидрологи. На э ксп е рим ентал ьны х площадках дороги были установле н ы приборы. По д п осто ­
янным ар тобстрел ом при со рокагра дус ном морозе ги л рологи про вод и л и пр о ­
мер ы льда. регистрировали состоя н ие трещин в ледяном покров е, д авали прогнr.зы т е м, кто вез прод у кты в осажденный Л енинг ра д. Д ра зве не тр е бовал колоссального нап ряжения сил санный ПО ХОД совет ­
ск и х и сслед о в ат елей к Южному геомагнитному по люсу в А нт а р кт и де? И р аз­
ве не отличалась Boe I ·'H o~ 1 соб р а нно сТl:>Ю р а бота ги дроло г ов леТОl\1 1963 ГО_1.а, I { огда п о п олз с гор ледtl и!{ Мед вежий, гро з я за т о пит ь долину? C.rHI.BHbIC страницы н аУ I { И ... Собра нны е воедино в ка ле н даре. о ни П ОДВОДят чи тателя '{ мысли -
е ще н е од н у [ ~llaBY пр е д стои т в писат ь в лето пис ь на у ки. познающ е й ВОДНУЮ 1I воз­
J tушную СТИХИЮ. И сделают это любоз н атель ны е. беспокойные, смел ы е. Л. ЧЕШКОВА « Ч е л о в е к п с т 11 Х JI я». Гll дnо:\r етеороrrогнческо~ и зда тельство. Л .. ]9:'33. 2'1"1 ВЫ П УСК. 13 СРеДИ ~ОЛМОВ ~ орога ползет и ползет на се­
~ веро-залад от Дели, между х олмами полупустынного, засушливо-
го штата Раджаст х ан. К ней запы -
ленной корявой стеной подступипи высокие колючие кусты, за НИМИ проглядываются квадраты плантаций са х арного тростника, п е ремежаю-
щиеся участками горчицы и ячменя. Вот и деревня. А через несколько минут шумная толпа «ГИДОВ» -
мальчишек и девчонок -
ведет нас к недостроенному, в лесах, двух­
этажному дому. С его плоской крыши деревня как РflДЖАСТ~RПА Фотоочерк Е. ДЕНИСОВА на ладони. Глиняные мазанки с глу­
хими стенами и маленькими отвер ­
стиями под потолком вместо окон. Дорога-улица, что с трудом находит себе место между разбросанными как попало домами. За глинобитны­
ми заборами во дворах аккуратн о сложены кучи кизяка, высятся трост­
ник овые или соломенные хранилища для семян и кормо в, повозки, скот. Между дома ми, по узким проходам. то и дело с крываясь из глаз за ку­
пами зелени, спокойно и величаво идут женщины в зеленых и жел ты х са ри с корзи нами на голове. Деревня живет своей обычной жизнью. Вот там, в стороне, ко всему равнодушные быки ме дленно тянут арбу на высоких деревянных коле­
са х. В тени деревье в х одит по кругу в ер блюд, вращая привод « персид­
ского коле с а » -
самодельного ков­
шовоr О водоподъемн ика. Поблизости никого нет -
верблюд работает без прис мот ра, как заведенный меха­
НИЗм. Вода из ковша в ыли ва е тся 8 желоб и по канавке идет на поля. Говорят, что один верблюд с по­
мо щью такого нехитрого устройства поднимает с пятиметровой гл у бины до четыр ех тысяч литров воды в день. На окраине деревни обмелевший пруд. Жарко. Коровы зашли в воду и стоят, полузакрыв глаза и лениво двигая челюстями. Солнце припекает вовсю. Но на широкой площадке не прекращает ся работа: крестьяне варят из тростни­
ка с ахар -
«гур». Пара быков вра­
щает привод тростниковой дробилки, на ней стоит, помахивая х воростин­
кой, ч ер новолосый мальчуган. Рядом в котлах, врытых в землю, уже кипит мутно-белая жидко ст ь -
сок сахар-
15 ного тростника. Два под рос тка под­
держив ают под ни ми огонь, третий п л ос ким, на д линной ручке, черпаком с ни мае т с бурлящей жидкости пену. Т ут же на TPOC TH I~K O BblX лис тья х ку­
выркаются м алы ши. Двое подбежали к нам с кусками тростникового стеб­
ля. Ловко о ч истив верхн ий слой, они жую т се рдц ев ин у, выс асывая сок и выплевывая мякоть. Крестьянин на ­
ливает полные кружки т олько что о т­
ж атог о сока. Улыбаясь, протягивает нам: « Очень полезно очищает кровь». За околицей торчит каменная башня, прилепившаяся на склоне холма. По виду очень древняя. Спрашиваю у ребят: -
Что это? Как называется? Вместо ответа один малыш со г нул руку « гусем», резко дергая ее, за-
шипел: «Пш! Пш!» Малыш ЯВНО изображал атакующую кобру, пре­
дупреждая, что ходить к башне не­
б езо п асно. А на самом краю деревни у доро-
ги бетонированная площадка. Зде с ь -
общий колодец. Построил его «п анчаят», орган местного са-
м оуправления, на полученную 01' правительства ссуд у. Здесь, особенно в такую жар у, собирается чуть ЛI1 не вся женская часть населения деревни. Одни CTI1-
рают, другие разговаривают, треть и просто отды х аю т. Вот одна из жеНЩI1Н, Г10стаВI1В на гол ову большой ГЛI1НЯНЫЙ КУВШI1Н С водой, направилась к дому. Мед­
ле нно и плавно, покачива я плечами, как в танце, следом двинулис ь о стальные. Мелькнули пестрые­
зеленые и ж е лтые -
сари, улеглась пыль на тропинке. Тишина, жарко,м На жат вы. попях Раджастхана пора Фото Е. ДЕНИ СО ВА ЖАК-ИВ КУСТа C'ТJ началу 1954 года непредвиденю.lе расходы на iL.Aj нашу базу Порт-Калипсо и подводные работы довели меня почт,и до отчаяния. Они поглощали все доходы от книг, статей, фильмов, лекций. Мои письма в министерство просвещения с просьбой о финансовой поддержке нiи к чему не ПРИ'ВО,D;или: только предста­
вят смету на утверждение правительству, а оно ,уже уходит в отста,вку. Я писал снова и снова ... И всякий раз очередной правительст'венный КРИЗiИС обренал мои ходатайства на консервацию в архивах. Сырой, дождливый марсельский вечер... Исчерпаны все возможности. Видно, придется распускать нашу группу ... Я был на берегу, старался найти хоть какой­
нибудь выход. В это время на борт "Калипсо» поднял­
ся строго одетый человек с черным зонтом. Он обра­
тился к Симоне: -
Простите, мадам. Как вы полагаете, возьмется капитан Куст о выполнить подводные исследования для Британской нефтяной компании? -
Войдите в каюту, прошу вас, -
поспешила отве­
ТИТЬ Симона. -
Не стойте под дождем. Она предложила ангелу-спасителю виски с содовой. -
Мой шеф читал книгу вашего супруга, и он пола­
гает, что Быоo бы неплохо, если бы капитан Кусто обследовал нашу концессию у берегов Абу-Даби. -
А где находится Абу-Даби1- спросила Симона. -
Это княжество на оманском побережье Персид-
ского залива, в той части, которую раньше называли ПиратСКI-1М Берегом. Симона провозгласила тост за здоровье пиратов. Вернувшись в подавленном настроении на «Калипсо», я застал весело смеющуюся жену в обществе како­
го-то незнакомца. Так «Д'Арси иксплорейшн» спасла «Калипсо». Мы запросили лишь малую долю того, что обычно берут за подобные работы. Я рассчитал, что за четыре месяца мы управимся с изысканиями и у нас еще останутся деньги на столь нужное нам снаряжение. В Ормузском проливе я отклонился от маршрута, чтобы зайти в залив Эльфинстон, который называют «самым жарким местом на земле». Это узкий фьорд, врезанный в голые известняковые утесы Аравийского полуострова. у входа в него мы совершили короткую подводную вылазку, и ныряльщики собрали полные корзины устриц с очень твердой раковиной. Не все виды устриц съедобны и не во всякое время года, но это никого из калипсян не смущало. Лабан поднес мне для пробы устрицу на кончике ножа. Она оказа­
лась превосходноЙ. А между тем кого бы мы здесь Глава ИЗ книги «Живое море». Нача.ТIQ в N9 5. ни встречали, никто не знал. что в Персидском заливе есть съедобные устрицы! Самое жаркое место и впрямь было жарким, даже в феврале. Зайдя в глубь залива, «Калипсо» бросила якорь у песчаной отмели, над которой на тысячу футов вздымался утес. На берегу ютилась деревушка Сиби­
глинобитчые хижины с шиферными крышами, и в них ОкОЛО сотни ИССОХШИХ, тощих обитателей. Трудно пред­
ставить себе более безотрадный уголок ... Мы сошли на берег в сумерках. Ни женщин, ни де­
тей не видно; лишь несколько смуглых, напоминающих привидения мужчин сидели на корточках на песке. На наши приветствия они не ответили. А ведь появле­
ние исследовательского судна, наверное, было здесь редким событием. Куда ни погляди, ни зелени, ни пресных водоемов, ни домашних животных. Хоть бы одна' паршивая соба­
чонка ... И так на всем побережье залива Эльфинстон. Только в Бахрейне мы узнали, чем пробавляются си­
биЙцы. Зимой женщины ткут ковры из козьей шерсти, мужчины ловят мелкую рыбешку и сушат ее на раска­
ленном берегу, чтобы продать в Бахрейне на корм скоту. Но летом даже местные жители не выдержи­
вают зноя и всей деF"евней уходят в горы, к оазисам Хадрамаута, где собирают финики и запасают козью шерсть. Утром следующего дня из густого тумана над фьор­
дом донеслось хриплое пение, за­
тем показались лодки. Жители Си­
би пришли к «Калипсо» просить Жители подводного дома Кусто в Красном море. Они вылавливают интересующих их рыб с помощью пластиковых мешков. Рыб помещают в «аквариум», где за ними ведут наблюдения. пресной воды. Мы поделились с ни­
ми, оставив себе ровно столько, сколько было необходимо на путь до Бахрейна. 2 «Вокру, света» N, 6 17 Залив ЭлЬфинстон -
ОДНО из самых жа{жих мест на земле. Лодочники выразительно провели ногтем поперек гор ла. На всякий случай Сау и боцман взяли в руки багры. -
Они просят бритвенных лезвий, -
догадался кто-то. Арабы получили лезвия. Один из лодочников принялся горячо говорить что­
то, показывая на кучу черного тряпья, лежавшего у его ног. Что ж, ветошь может нам при годиться как обтирочный материал. Начали торговаться на пальцах. Он запросил семнадцать фунтов. Вдруг тряпье зашеве­
лилось. Мы жестами потребовали по казать, что в нем завернуто. Лодочник неохотно приподнял уголок тряп­
ки, .. мы увидели... две пары подведенных сурьмой испуганных ДЕ.вичьих глаз. -
Поднять якоря! -
распорядился я. В нашем сознании Персидский залив ассоциировался с ло - вле" жемч,уга, но этот промысел переживает упа­
док. Луи Малле решил снять на киноленту одну из по­
следних замбук, промышляющих жемчуг в районе Ди­
бая. Ныряльщики были пожилые, изможденные люди. Перед тем как идти под воду, они надевали на нос заж,имы, сделанные из акульих позвонков, и при креп­
ляли крючки на два пальца каждой руки. В корзины клали камни для балласта. Один из ловцов жемчуга облекся в черный « гидрокостюм», сшитый из нижнего белья. Накуда, капитан замбуки, объяснил, что костюм предохраняет от нападения акул. МаЛJiе погрузился вместе с ныряльщиками. Их не­
защищенные глаза плохо видели под водой, НО руки работали уверенно и быстро, нагружая корзины рако­
винам... Сотни раковин были собраны во время этого погружения, но все до одной оказались пустыми. Наши аквалангисты попытали счастья в стороне от обычных мест промысла и добыли одну-единственную жемчу­
жину неправильной формы. Мы отдали ее боцману ДВЕ ВСТРЕЧИ С КУСТО ••• Мы беседовали с группой французских океанологов на п алубе н ашего «Акаде ­
мика 8аВИ.rJова» в Марсельском п орту. Разговор пр ервa.n прив етствен ны й рев сире­
ны. В гавань медленно вошел небольшой белоснежный корабль, не похожий на обычные суда. -
Смотр ит е, прибыла « Калипсо" ! -
сказал ОДИН из французов. Мы узнал и, что « Калипсо» вернулась из пятим ес ячного п лавания в ИНДИЙСКИЙ океа н, руководил экспедиц и ей Жак-Ив Кусто и сейчас он, по всей видимости, нз­
ХОДИТСЯ на корабле. Ч ерез два ч аса около нашего ПРИLlзла остановился маленький четыр ех моторный « Дофин », И на борт поднялся высокий худощавый ч ел овек. Это был Жак- Ив КУС
4 1'0, знамен и тый исследоват еJI Ь « голубого континента ». Он торопился. -
Хочу усп е ть домой с вечерним поездом, пОсле экс п едиц ии необходимо отдох­
нуть, I,\bI же это понимаете, -
сказал он. Мы понимали. Пошел ч етвертый месяц, как мы п окинули берerа наш ей Ро д ины, а впереДJt еще почти целых два месяца плавания. С п устились в лабораторию. Беседа шла о нашей общей цели -
и зучен ии Среди­
зе много моря, о но вых приборах и методике работ. Разговор КОСНУ ~1"JС Я океаногра ­
фического института в Монако и знамен ит ого музея принца Альберта. -
П ослушайте, -
сказал Кусто. -
Плавать в Средиземном море -
и не посе­
тить наш институт! Мы рассмеялись и показали ему маршрут нашего плавания: вскор е наша экс п е­
диция должна была ВЫПОлнять раБО1Ь1 м е жду островом Корсика и Монако. Кусто молча взял лист бумаг и, крупными буквами н аписал: "УО!I m\lst сот е to Мопасо" (Вы должны посетить Монако), -
It прикрепил листок над картой наше го маршрута. ... Среди нагромождения здан ий, прилепившихся у п одножия высокого хребта. изда­
JIИ выделялся фасад океанограф ич еского института. Кусто встретил нас в п орту как старых знако!ных. Начали с осмотра океаногра­
фического музея, занимающего. два огромных зала в верхних этажах. Обошли ла ­
боратории института, посмотрели великол е п ный аквариум. Визит затя н улся. Хоте­
лось узнать как можно подробн ее о планах ученого на бу ду щее, о er'O проектах. n к о нце беседы Кусто пока зал нам рисунок, висевший на стене его кабинета. См е · лая и гордая фантастика JCаРТИНbf за хватила нас. В голубом призрачном с ве т е сто­
яли на дне моря лаборатории, жилые дома, прол е гли освещенные элеl прич ес твом аллеи. за росши е причудливыми водороCJtям и. -
Это It есть, собств е нно, наша дальняя цель. Че ловек перестанет быть пленни­
I{OM моря, из н ежда нного и не ловкого гостя он пр е вратится в по лнопластного хозяи ­
на морских глубин. Провожая н ас на следующий день в порту. КУСТО сказал: -
Я пр ошу вас п е р едать мои самые наилучшие пожелания океанологам ваш е li страны и BC~1\1 людям, интересующимся морем. Оно скрывает еще много интересного. Е. ПЛАХИ Н 18 .~ . \ Рау, чтобы тот сделал кольцо своей невесте. Он собирался сыграть свадьбу, как только вернется до м ой. В Персидско - м заливе нередки внезапные шамалы -
сильные вет­
ры, длящиеся по двена - дцати ча­
сов, -
и мы были очень озабо че ны тем, как удерживать судно на стоянке и собирать ныряльщиков во время таких ветров. Но чаще царило безветрие, и море было с о­
вершенно гладкое, серо-синее, точ­
но свинцовый лист. Однажды ночью я вместе с Дю­
геном и австралийцем Аланом Рес­
селом, который работал геологом в «Д'Арси иксплорейшн », стоял на носу « Калипсо ». Верхний тонкий слой воды был сло - вно стеклянны1 экран, внез - апно вспыхивающий яр­
ким светом, е'сл - и нажать выключа ­
тель. «Калипсо» шла, окруженная блистательным пла - НКТОНQВЫМ орео­
лом. Вот показала сь во мраке све­
т я щаяся морская черепаха ... А стр уи от в и нтов создавали о - гненный во­
Д,о - ворот, который протянулся на много сотен футо - в за кормой. Но не только наше вт - оржение вы­
зывало биолюминесценцию. В гл у-
бине мы видели яркие вспышк и света, точно тысячи фотографов одно - временно Щелкали своими фо-
• то вспышками. Удалось выловить и вино,вника. какое­
то медузоподобное существо, формой напоминающее ла · мпочку. -
На «Калипсо» так интересно, что забываешь о вре­
мени! --
воскликнул Рессел. -
Этак проснешься однаж­
ды утром -
и вдруг обнаружишь, что ты уже старик! Мне кажется, он очень верно уловил, что вознаграж­
дает нас за трудные битвы на берегу. Недели «выклю­
ченного времени» -
вот главная добыча, которую мы извлекаем из моря .. «Британ с кая нефтяная » поручила нам обследовать акваторию, которая по площади равнялась четырем департаментам Франции. Нужно было составить по­
дробную карту изменений силы тяжести на дне и со ­
брать образцы грунта. Мы пользовались морским гра­
виметром. Большое, напоминающее колокол приспо­
соБЛ6ние подвесили к крану. Стрела крана выносит прибор за борт и опускает его на дно. Там он пр и ни­
мает сам нужное положение и передает показания на приемники, установленные на судне. Аномалия в силе тяжести -
признак того, что под дном в этом месте где-то может быть нефтяной купол. Полезные све дения дают также образцы грунта. Если, кроме аномалии, в данном месте встретится определенный вид ископаемых организмов периода эоцена, геологи делают пометку: здесь стоит произве с ти разведочное бурение. Нам надо было сделать минимум двести проб. На месте будущих работ « Калипсо » была встречена жужжанием самолета, который охранял невидимый пунктир, обозначающий границу между концессиями « Шепл» И «Британской нефтяной ». К услугам экспеди­
ции «Шелл» были катера, баржи, даже плавучее «об­
UJ.с житие» с искусственн ы м климатом: бывший па сс а-
(59 гр а дусов по центов. жирский лайнер «LUелл квест». Он пришел несколькими месяцам.., раньше нас и во время прилива ста л на якорь на ме · лком месте. Под тяже с тью людей, горючег о и различных эапасо,в « Шел.1l квест» зарылся в песок и очутился в за- · падне. Жильцы общежития прилеж­
но швыряли за борт пустую посуду. «Бу тылочный риф» н епрерывно рос. Печальная судьба грозила « Шелл' квест»: превратиться в лагуну с бе­
регом из ржавого железа, окай­
~'.ленную с теклянным атоллом ... Дюма и я отправили,сь на лайнер · с в изи том; нас приняли очень сер­
дечно. Люди « Шелла » предло · жили' кам выверить наш гравиметр по их бую, поста.вленному в точке, где · сила тяже ст и была замер ен а с пре­
дельной точностью. Ряд.ом, на пу _ · стынном островке Халуль, размеща­
лась станция «Декка ». Потом мы выбрал · и время и на · в е- · стили Халуль. Было уже темно, ко -, гда « Калипсо » подошла к острову, НО мы приметил'и свет и сошли нд' б е рег. Про ковыляли по рытвина · м к светящемуся окну и заглянул .. внутрь. В комнате, углубившись. в книгу, сидел МОЛО'ДОЙ человек с длинными русыми волосами. Дю­
ма постучался. Молодой человек отворил дверь -
и ахнул. Вы Фредерик Дюма! -
крик­
нул он, глядя на Диди. И показал' нам свою книгу: она была ОТКРЫТд' как раз на фото · графии Дюма. Кни­
га называлась «В мире безмолвия». -
Тони Мулд, представилс!!' хозяин домика. -
Входите, прошу вас. Мы переступил'И порог комфор­
та · бельноЙ лачуги отшельника. -
Летом, -
со · общил он, -
здесь бывает сто тридц а ть по Фаренгейту Цельсию). Влажность девяносто пр о -
-
Однообразная жизнь небось1- вздохнул Дюма. -
Несколько недель назад было очень оживлен-
но, -
возразил Мулд. -
Подул шамал, и к о с трову при­
чалила СИЛЬНО поврежденная замбука с паломниками · из Ирана. Двести человек пять дней пробыли без еды .. Я вызвал по радио помощь, но никто не хотел вы­
ходить в такой шторм. Из своих припасов я кормил женщин и детей. Мужчины возмущались. Как это TaK ~ главы семейста оказались обойденными! Мы пригласили отшельника пообедать на «Калипсо», Лабаli постриг его. Ныряльщики, обступи в со всех сто ­
рон кре сло парикмахера, выспрашивали Мулда о под­
ВОДНОЙ обстановке. -
я никогда не занимался нырянием, ответил он. -
Но ловцы жемчуга хоронят на моем остров е С ВО"Х покоЙников. Я покажу н ам кладбище. Двадцать две могилы. Двоих, говорят, акула сгубила. Осталь-, ных -
морские змеи. Я отправился в Бахрейн -
уладить вопрос со снаб­
жением и выяснить, что это за морские змеи. Фран. цузский консул " неск олько врачей заверили меня, что речь идет не о каl<ом-ниб.удь мифе. Змей мно­
жество, некоторые длиной с кобру, и нет никакого противоядия от ИХ укусов. -
Правда, -
рассказал один специалист, -
даже у семи футовой змеи па с ть настолько мала, что она не может у куси ть гладкое тело; наиболее уязвимы складки кожи: например, между большим и указатель­
ным пальцами руки. УДИВЛЯЯСЬ, почему природа создала убийцу со столь нес о вершенным оружием, я возвратился на «Калипсо». Всю дорогу мои пальцы непроизвольно пощипывали сухожилие, которому грозила такая опасность ... На первой же геологической станции мы заготовили трубку, чтобы ВЗЯТь пробы грунта. К огромной сталь­
ной «бомбе» весом около трети .тонны внизу была при­
винчена трубка из твердой стали. «Бомбу» сбросил ... на ГJ1убину сорока пяти футов. Когда мы ее подняли, трубка отсутствовала. Аквалангисты нашли ее: вся иско­
реженная, она лежала на ПЛоском песчаном дне. Режу­
щая часть была смята словно бумажная салфетка. Ныряльщики ковырнули песок; под дюймовым с.лоем об ... ажилась скала броневой твердости. Что же это за nopoIlol М,." поставили новую 1рубку и ОПЯТЬ сбросили «бом­
бу». На этот раз .трубку не сорвало, но удар изогнул ее з ... гзагом, и режущая грань была сплющена. Из четы­
рех трубок две потеряны на первой же станции' Следующее звено аквалангистов захватило с собой ЛОм. Они сунули его в норку, проточенную моллюском, и отломили несколько осколочков. Но это не устроило геологов. Дюма решил, что пневматическое долото в окаймленном пустынями море мы работали, невзи­
рая на шквалы и песuаные бури. Вода была такая же ~олодная, как в Средиземном море зимой. Д на палу­
бе хоть загорай! «Акулоубежище» служило ЛИФТОм для ныряльщиков, а на дне оно играло свою обычную роль. Впрочем, ег о прутья с просветами в восемь дюймов не могли бы преградить путь морским змеям. Правда, за первую неделю работ мы не встретили н ... одно';; зме .... 'З ато когда пошли на следующую стан­
цию, то по пути у самой поверхности увидели изви­
вающиеС 9 белые ... желтые ленты. Змеи казались та­
КИми же нереальными, как их дере9янные подобия. которые выскакиваю. из «волшебных» шкатулок ин­
ди;;Оски~ мастеров. Иные 110спешили ,уйти от «Калипсо», но другие пропl'ы'" довольно бл",зко. Ничего не сто­
иле выг.овить и. сетью, но почему-то никто не решил­
ся это сделать. К нашему облегчению, геологическая стаНЦИ9 находилась за пределами скопления змей. Захватив кинокамеру, я вместе с Дюма и Кьенц", спустился в клетке. Видимость под водой была сквер-
ная пятнадцать-двадцать футов. Лифт лег на дно, Дюма смел «ПЫЛЬ» С твердого ложа ... принялся выискивать щель для долота. Тем временем Кьенци и я отправились знакомиться с неМНQГQчисленными местными обитателями. Вокруг не­
больших горгоний увивались бес­
цветные коралловые рыбки, KOTOPЫ~ не стоило снимать. Внезапно из мглы возникла наша первая мор­
ская змея... Она извивалась над с а­
в австралийском штате К в и.нслеН Il при взрыве с к алы во вре мя дорожных работ были обнаружены КО СТИ какого- то гигант­
ского. неизвестного науке ящ е ра. вым ер­
шеr о сотни МИ ЛЛ ИОНО В ЛС1 назад. мым дном. Удивительно малены<ая голова ее с крохотным ротиком совсем не казалась грозной. Змея скользнула мимо, не обратив на нас никакого внимания. А вот и вто­
рая, уже покрупнее, футов семь в длину. Она вяло по кружила около нас. Глаза в «булавочной» головке были настолько малы, что по ним ее мыслей н е прочесть. Я занял по­
зицию с камерой перед ней и по­
дал знак f(ьенци, чтобы он плыл в поле зрен'ия объектива. Он не по­
нял моего жеста и вз махнул кувал-
Двадцать семь JieT продолж а.лое ь пре­
пар иров а ние костей: сантимет р 33 санти­
м е тром с нима л и с них кам енную «одеж ­
ду». И, наконец, п е р ед исс леJtова Т СJIЯМ Jf п редс тал весь скелет ископаемог о чу дови­
ша. Ему дал и имя -
кронозаурус квин­
(Л С НДНКУС. П О-ВИJIИМОМУ. это был пр еn.о и C08pel\1~HHЫX зме й. Если сегодня ны заду ма е те мысленное пут ешес тви{: п о «1 м еФf НОl\t у царству» и ре­
шите изучить оаспространение эт их пр е ­
смыкаюших ся На t"J аш е ti план ете, вам приn.е тся rюбы вать на п обе режье Ледови­
т ого океана и в амер икан ской ту н лре, Б 11 УС ТЫНЯХ Дф рию" И BbIC()KOrOptlbIX рай· о нах Гинп ук)'ша ... 31\1eJI живу, н е тn.n ы ц) нз с.уш е. В тропи ч е ских волах Ти х ого и ИН rI.иikкого nкеанов, l! ПеРСИ lJС I<ОМ .jалнве 061.-11 аЮf н еоБ ЫЧНbl f' ЖИБ(11 ны е н а.поми наюши е по ви д у KpYflHoro угря. Это MOP"':КlH' змеи. 2 200 ВИЛЛ Е зм е й (и::. ни х 27П fШОЮП Ы Х ) ЖИВУl nочrи ВСЮ.1.У н а зеJ\1НОМ шар е. Прав да. вам Ht:: ПРИ]l~ТСЯ совершагъ пу те ш ес тви е на Дзорские остр ов а, r Гр е в.n аН дl1Ю. н.з Кр ит ~ Ма.лl .. ту. (iЗ некотор ы е острова Ок е ании. Там 3r\I С Й f ~ eT, разв (' ч то С.Л vчэ t! НО ВОЛ t-Il~j ПРlAБЬf(Н t< берегам БDеl~НО или С.У" со зме е й· путешествеНtlиtJеl':i ... Об этой и!н("р е( НОJi гр у rlЛ t' прес.МЫl<аю ших ся об и ). пр оисr.о жпении и о с о ­
бенностР.х строения о П О.ПЬ3f' и вреде з меи о TPynHnf;i и ув л екатель ной п р о­
феС<;~НI ":\.мееЛОВ2 J, рас ('каЗblвае1 книга Ф. Ф. Т ал ы з ин а -
И ЗRес тного совет-
С"КОГО вr~\jЗ. ror J f'-D"Н.-fR lв его П У Тf'шествня по многим странам мира ф ф т а J1 bJ ЗИН. Змеи И ЗЛ-ВО АН СССР. 1963. С. ЮРЬЕВ дой, собирая с ь размозжить змее голову. Потешное зрелище: чело-
век пытается поразить животное, почти вода! не с ти зад" такое же текучее, как сама И все-таки Кь е нци удалось "а­
змее страшный удар чут ь по­
головы. Судорожно дергаясь, она заскользила прочь, несмотря на смертельную рану. Я попросил ~ы ­
РЯЛ ЬЩ l1КОВ больше не атаковать змей. Проше л н е один день, прежде чем мы снова УВI1дели морскую змею. Они попадались довольно редко. Наши люди совершили в Персидском заливе несколько тысяч погружений, и ни один не подвергся нападению. Подозреваю, что это еще одно из незаслуженно оклеветанных «морских чудовищ». поможет ему взять более крупный образец. Нашел ямку, ВОТI(НУЛ В нее долото, включил сжаты й воздух ...... подскочил вверх футов на десять. В с який раз, когда он пы таJ1С Я бурить скалу, его отбрасывало отдачей. Мы покидали Пер с идский залив, с гордостью глядя на черную доску. на которой быпо написано мелом: «Станция 400». Сделано вдвое больше гравиметриче ­
ских замеров, чем нам заказали. Дюма вернуnс>. на поверхность, добаеиn себ е 'руза на пояс. Кроме того, мы спустили «акулоубежище», чтобь' ОН мог держаться за него. Диди удалось отко­
лоть пару кусочков, но и они оказались малы. Неужели тольке взрывчатка способна одолеть эту броню? Взры­
вать -
процедура долгая и дорогостоящая. Тог да мы в оо ружили а кв алангистов обычным долотом и кувалдой. Нужно немалое усилие, чтобы в среде. которая в во сем ьсот раз плотнее воздуха, да еше без опоры, взмахнуть куеалдоЙ. Наши люди, однако, справилис.ь с э,им. Они добыли образцы. 20 Едва мы завершили эту экспедицию, как перед нами неожиданно открылись радужные перспективы. Пришла радиограмма: государственное управление научных исследований и министерство просвещения согласились оказать помощь океанографическим экспедициям «Ка­
липсо». Взамен мы девять месяцев в году будем вы­
полнять их наУЧНЫЕ задания. Четыре года мы жда~и министра, который продер­
жался бы достаточно долго, чтобы добиться от прави­
тельства поддержки нашей группы. Пер евод Н. ЕЛИСЕЕВА Повесть ~ ы летели в тучах. Белые клубы тумана обтека­
~ ли самолет. Сквозь молочную мглу проглядывало небо, залитое солнцем. Краем глаза я видел руки пилота, сжимавшие руль машины. Пилот временами поворачивался ко мне: видимо, хотел что-т.о сказать, потом снова застывал. С левой стороны -
темное море, с правой -
горы, покрытые лесом. Линия берега сверкает белой ниткой пены. -
Прошу прощения, -
сказал пилот. -
Сеньор ду­
мает, что удастся их спасти? -
Наверняка я не уверен, но ... Внезапно потемнело. Мы влетели в тучу. Сбоку уда­
рил ветер, корпус машины затрясло. Пилот занялся рулями. Я опустил руку и поднял лt;;жавшие в беспо­
рядке между креслами газеты. «Еженедельник республики», -
прочитал я название. «К а р а к а с. Известие о трагическом событии в каньоне Эль Пао облетело весь мир. Эухенио Эстанса, живой свидетель происшедшего, рассказывает о ходе событий. Эстанса был членом группы, которая про­
водила' исследования неизвестной пещеры в долине Эль Пао. Спелеологи разбили палатку под землей, чтобы избежать необходимости ежедневно выходить на поверхность. Катастрофа наступила ночью. Часть горного склона, в котором был вход в подземелье, обрушил ась, отрезав спелеологов от мира. Эстанса сторожил снаряжение на поверхности. Ночью он услы­
шал страшный грохот ... Сотрясение было зарегистрировано сейсмографами в Крусерс». Я отложил газету. Нашел номер за следующий день. Вот что сообщалось под огромным заголовком «Шанс на спасение есть!»: «Спустя восемь часов после катастрофы в Эль Пао прибыли первые спасатели. Известный спелеолог про· фессор де Пьетри про извел обследование местности. Он заявил, что скальный обвал, который завалил уча­
сток леса и покрыл долину камнями, не очень глубо­
кий. -
Если, -
сказал де Пьетри, -
пропавшие были в критический момент на глубине по крайней мере в не­
сколько сот метров, вероятно, они уцелели. Остается неясным, удастся ли раскопать проход под землю р f, Ф А Л М А Ч Е Е В С К И Й, попьскин писатель Рисунки Г. филипповекого I)аньше, чем у исследователей иссяк­
нет запас продовольствия». «Вместе со спасателями на место происшествия прибыли репортеры. Они задали профессору Пьетри ряд вопросов. В частности, существует ли опасность удушья в пещере из-за нехватки воздуха. «Нет! -
решитель­
но ответил профессор Пьетри. Столь огромные катакомбы, как Эль Пао, сообщаются с поверхностью ты­
:ячами щелей, недоступных для че­
ловека. Мы их не замечаем, так как они скрыты под почвой, заслонены корнями деревьев и дерном, но воз­
дух в пещерах циркулирует свобод-
но». «Единственный оставшийся на по­
верхности член экспедиции -
Эстан­
са -
подсчитал количество продо­
вольствия, которым, по его мнению, располагает отрезанная группа. Его хватило бы на двое-трое суток». Далее в статье говорилось о предпринятых для спа­
сения мерах. Профессор Пьетри возглавил спасатель­
ные работы. ...Крыло было залито солнечным блеском. Кабину наполнял глухой шум моторов. Я читал «Эль Мирон»: «Непрерывные усилия спасательных команд, длящие­
ся уже двадцать четыре часа, к сожалению, не дали результатов. В трех местах, где одновременно прово· дятся раскопки, удалось продвинуться не больше чем на 12 метров, и то под постоянной угрозой обвала тоннелей. Обломки скал все время продолжают осе­
дать. Поэтому лагерь спасателей пришлось разбить на значительном удалении от склона горы. Добровольцы строят преграды из стволов деревьев. А вот фотогра· фии спелеологов, отрезанных обвалом: Луис Каррера, Ромуло Фернандес, Фелипе Паэс, Силья Фермин». «Женщина!» -
прошептал я. Она была в белой за­
шитной каске. Какой-нибудь старый снимок. Наверное. его взяли у родственников. Следующий номер «Эль Мирон» сообщал черные ве­
сти. «Трагедия, кажется, висит в воздухе, -
писал кор­
респондент. -
После вчерашнего вечернего интервью .с шестью видными специалистами горного дела и гео­
логии тень траура опустилась на всю страну. Четверо из шести решительно высказали свои сомнения в су­
ществовании шансов на спасение. В довершение худшего поздно ночью пришло сообщение, что верто­
лет, исследующий местность с воздуха для того, что­
бы найти новые входы в пещеру, вернулся ни r: чем. Это не исключает того, что имеются маленькие отвер­
стия, укрытые под деревьями и не видимые сверху. ОДl-тако прежде чем военные части, прочесывающие джунгли, смогут что-нибудь открыть на «подозритель­
ной» территории площадью около 200 квадратных ки­
лометров, прежде чем удастся в этом счастливом слу­
чае проникнуть в глубь земли и обыскать пещеру, пройдет трое, а то и четверо суток». На другой полосе я нашел заметку: «К а р а к а с. Со всех концов земли поступают добро­
вольные предложения помощи, денежные средства и за­
просы о судьбе пропавших спелеологов. В последнюю минуту, когда номер газеты был уже набран, мы узна­
ли, что представитель правительства во второй поло· 21 аине дня вел переговоры с нашим посольством в Вар· шаве. Дальнейшие подробности на эту тему мы сооб· щим завтра». Я взял' в руки последний номер «Эль Мирон». Уже на первой странице виднелись наши лица. Фотография эта, годичной давности, наверное, ле· жала у них в архиве. Я прочел красные заголовки: «День новой надежды! Кашицкий летит на помощь вместе со своими товарищами!» А ниже: «Трое поля· КОВ -
Кашицкий, Бельский, Стшелецкий -
прибывают в Венесуэлу!» На снимке мы были в рубашках с расстегнутыми воротниками. Сзади виднелась пальма. Значит, это Дакар. Это было в прошлом году на аэродроме в Да· каре. Возвращение из Антарктиды. В лабиринте лед­
никовых трещин нам удалось отыскать пропавшую экспедицию новозеландцев. Весь мир говорил о наших успехах. Повезет ли на этот раз? * * * Вчера в Варшаве. Я еще спал, когда затрещал те-
лефон. Было шесть часов утра. Я сел, обхватив голову ладонями. Наконец пришел в себя, поднялся и взял трубку. -
Говорят из посольства Венесуэлы. Это господин Кашицкий? ... На полу я разложил рюкзак. Это был специальный дорожный мешок из тонкого брезента, разделенный внутри на три части. Рядом с рюкзаком лежало сна· ряжение. Бензиновый примус, КОМП.~ект алюминиевой посуды, «штормовые» спички, упакованные в игелит, охотничий нож с широким лезвием и рукояткой, обтя­
нутой лосиной кожей. На одной стороне лезвия были зубцы, так что им можно было пилить. В случае на· добности он мог заменить и лопату. Четыре года назад я участвовал в экспедиции натуралистов по Северной Аляске. Помню Солт Ривер 1, жар пылающих лесов I Соленая река (а"ед.). и запах гари. По т~чению мелкого ручья мы проникли В глубь горящего леса, чтобы вывезти оттуда семью траппера. В знак благодарности траппер подарил мне этот нож. По воле случая в следующем году, снова втроем, мы сняли с отвесной альпийской стены Жарасс ране­
ного альпиниста. Он висел над пропастью двадцать часов. Его считали погибшим, так как снежная пурга замела все дороги. С того времени нас уже шесть раз приглашали участвовать в различных спасательных ра­
ботах. Счастье нам сопутствовало. ... Комната наполнилась людьми. Я разговаривал с послом, который пришел с нами проститься. У сте­
ны стояли три акваланга с голубыми цилиндрами, на­
ПО.1ненными сжатым воздухом. Мы решили их взять с собой, зная, что в пещере протекает река. Присла­
JIИ паспорта. С каждой минутой я все отчетливее ви­
дел серьезность ситуации. Первый раз мы отправлялись в путь, не зная, удастся ли вообще что-нибудь сделать. Всегда можно добраться до сердца пустыни, до дале­
кой долины в горах, даже до дна морского. Но в за­
сыпанный грот существует только одна дорога­
раскопки. Скорее здесь могут помочь шахтеры или саперы. А мы? * * * В полдень мы летели над Балтикой. После коротко­
го совещания я набросал текст телеграммы: «К а р а к а с в о с т о ч н ы й п о ч т а м т 5 3 6 5 т ч к летим в Копенгаген тчк просим привезти из Нового Орлеана пятьсот метров тро­
с а и з и с к у с с т в е н н о г о в о л о к н а». Радист отправил телеграмму с борта самолета­
связался с аэропортом в Копенгагене, и дальше ее передали по кабелю в Каракас. Пароль «Спасение» открывал «зеленую улицу». Вскоре мы увидели крыши Копенгагена. Самолет подкатил к зданию аэровокзала. По трапу мы спустились на бетон. Подошли два офицера. I -
Прошу прошения, вы господин Кашицкий? спросил один из офицеров. -
Я думаю, вы извините нас за поспешность -
са­
молет в Ныо-йорк ждет уже пять минут ... -
Он пока­
зал рукой на стартовую полосу. -
Мы задержали вылет. От моторов на нас пахнуло ветром. Пассажирского трапа уже не было. Оглушенный ревом моторов, я взбирал~я по лесенке, как вдруг меня остановил крик. Из открытого автомобиля, который в эту минуту резко затормозил у самолета, выскочил молодой мужчина. Он подбежал к лестнице и что-то мне кричал. Я спус­
тился на несколько ступеней вниз и спрыгнул на бе­
тон: Он прокричал мне в ухо: -
Меня зовут Соерсен! Я из Атомного института. Мы услышали о том, что вы летите. Прошу взять это с собой! -
Он сунул мне в руки металлический ящи­
чек. -
Первая в мире ядерная батарея, внутри ин­
струкция1 Я взял коробку, пожал ему руку, так ничего и не успев сказать. Моторы взревели громче. В окнах по­
казались лица пассажиров. Стюард махал нам рукой. Я влез в кабину, и механик втянул лесенку. Не успел я сесть в кресло, как машина тронулась. Внутри коробки был плоский фонарь с надписью: «Alux». Переднюю стенку занимало зеркало рефлекто­
ра, защищенное стеклом из плеКсигласа. «Alux» может светить десять лет без перерыва,­
прочитали мы в инструкции. -
В течение этого време­
ни дает свет мощностью около 3 тысяч ватт. «Alux» не боится ударов и работает в любых климатических условиях, а также при погружении в воду». «Alux» может служить и как печка. Для этого нуж-
но открыть заднюю стенку». . Отличный подарок. Кто знает, может, нам придется пробыть под землей несколько дней. В этом случае нужен большой запас батарей. Тяжелые аккумулятор­
ные и .карбидные лампы совершенно не годятся там, где придется ползти сотни метров или взбираться на скалистые пороги в брызгах водопада. «Alux» окажет нам незаменимые услуги. Всю дорогу мы спали. Самолет убегал от ночи. «Добрый день, -
раздался. голос из репродукто­
ра. -
Под нами -
берег Америки». Я посмотрел в иллюминатор. Сквозь туман ПРОl'./JЯ­
дывало море. -
Для вас сообщение, -
послышался голос стюар­
дессы. -
Нью-йорк передает, что специальный самолет уже ожидает вас. В десять утра по местному времени «Констеллей­
шен» коснулся колесами земли. ВНШIУ нас уже ждала открытая автомашина. -
Мне поручено, -
заявил нам офицер авиации,­
обеспечить все необходимое для вашего пребывания в городе. -
Мы благодарны, -
ответил я, -
но дорог каж­
дый час. Мы бы не хотели прерывать путешествия. -
Ну что ж. Тогда едем прямо на военный аэро­
дром. Машина готова к старту. В самолете посылка из Орлеана. Ящик с тросом, который вы затребовали по телеграфу. И снова мы летим. С борта самолета я разговаривал с Каракасом. Сре­
ди шумов и треска терялись отдельные слова. Там ду­
мали, что после прыжка через Атлантику мы задер­
жимся в столице. Я просил немедленно организовать дальнейший полет. -
Профессор де Пьетри, -
сообщили нам, -
изло­
жит вам в Эль Пао некоторые свои соображения ... В Каракасе мы .задержались всего на двадцать ми­
нут. * * * «Сейчас начнется, -
подумал я. -
Я верю в успех. По собственному опыту знаю, что. даже и не такие сложные ситуации кажутся безнадежными, если на них смотреть издалека. Журналисты искусственно создают напряжение, подбирая зловещие определения вроде «угрозы», «белого ада», «оргии пламени» и т. д. Общий 23 • психоз передается спасателям, и те подчас' начинают думать, что стихию победить нельзЯ». Пилот поднес к губам микрофон. Он вызывал кань­
он Эль Пао, чтобы сообщить о нашем прилете. Про­
си"~ разложить опозqавательные знаки_ Я обернулся. Бельский спал, удобно устроившись на опущенной спинке. На лоб ему съехала брезентовая шапочка с подогнутым козырьком. Рядом поперек кресла, перекинув ноги через поручни, сидел Стшелец­
кий. Самолет подпрыгивал на кочках, срезая крылом верхушки кустов. Моторы наконец утихли, и нас по­
глотила тишина. Я открыл дверь кабины. В лицо уда­
рил сильный запах цветов: от луга шла волна тепло­
го воздуха. Я сделал шаг вперед, и сразу из-под ног веером бросились потревоженные насекомые. Долину окружали горы, покрытые лесами. К ним уже начинало клониться солнце. За поясом кустарника виднелись верхушки палаток. Мы занялись багажом. Подбежал пилот. -
Прошу подождать минутку, сейчас прибудет по­
мощь. --
Спасибо. Не беспокойтесь, -
улыбнулся я. -
Но­
сить рюкзаки для нас дело привычное. В эту минуту нас обступили встречающие. Они рас­
сматривали нас с нескрываемым любопытством. Я по­
думал, что седой человек в соломенной панаме и есть профессор Пьетри_ Он протянул руку, а . затем вдруг остановился в замешательстве. -
Кто эти люди? Кашицкий не прилетел? _ Esta Ыеп, senor professore 1, -
отозвался я. Кашицкий -
это я. Мы прибыли, как обещали, и те­
пер!, к вашим услугам. Профессор сделал шаг вперед, поправил очки, а за­
тем снял шляпу. -
Позвольте сердечно вас приветствовать. Я не спал трое суток. Прошу меня извинить, я не узнал вас ... вы так молоды. Я бесконечно рад. Должен вам признать­
ся, что со вчерашнего дня даже меня охватили сомне­
ния_ Прошу прощения, позвольте представить вам -
Вероника Сантос из «Эль Мирон», журналистка. у нее были огромные глаза под пушистыми темными бровями, тень от ресниц падала на щеки Черные во­
лосы касались плеч. -
Добрый вечер, сеньорита, -
сказал Стшелец­
кий. -
Мое имя ... -
Дайте мне, пожалуйста. -
Она коснулась рукой ящика, который тот нес. -
Я вам помогу. ... Мы разбили палатку неподалеку от главного ла­
геря. Профессор ушел, пообещав скоро вернуться. Мои товарищи распаковывали рюкзаки, а я направился I'! лагерь рабочих-спасателей. Поговорил с со"~датами, вертевшимися около полевой кухни, заглянул в палат­
ЮI. На походных кроватях спали люди. Рядом лежали кирки. За лагерем стоял геликоптер. В кабине кто-то спал, растянувшись в кресле Из палаток выходили перема­
занные в глине, невыспавшиеся рабочие. Жадно пили воду, черпая ее из большой бочки. От воды несло хлор­
кой. Реки здесь не было. Я уже узнал, что работа проходчикав идет в три смены. А солдаты ищут в лесу новые входы в пещеру. -
Сколько здесь солдат? -
спросил я рабочего, ко-
торый веткой акации мешал суп в котле. Откуда я знаю! Ну сколько все-таки? Батальон? Рота? Да нет, где там, сеньор. Человек двадцать. «Вот тебе If цепи солдат, прочесывающих леса», -
вспомнил я сообщение прессы. Появился профессор Пьетри. Не говоря ни слова, он уселся на ящике. Отложил в сторону шляпу, вытер лоб платком, снял очки. Под глазами у него были чер­
ные круги. -
Сеньор Кашицкий, -
начал он. -
Я уже догово­
рился со своим начальством, что вы возьмете на себя руководство спасательными работами. «Мы не можем согласиться. -
размышлял я. -
Про­
фессор думает, что это тою·ко из вежливости. Он очень I Все в порядке, сеньор профессор (uсn.). 24 устал. Мы прибыли сюда не для того, чтобы наб,1Ю­
дать за работой горняков. С самого начала мы гото­
вились принять участие в. спасательной экспедицию>. Все это я ему высказал. -
Хорошо! -
ответил проФессор. Я coг.~aCCH! -
Этой ночью мы все осмотрим, сказа,l я. -
А вы отдохните_ * * * -
Попробуйте найти Эстансу, -
обратился я к това­
рищам. -
Ну этого, который уце.nел. Я скоро вернусь. ... СтшелецкиЙ разыскал Эстансу, спавшего в одной из палаток. у Эстансы волосы были растрепаны и перемазаны глиной: днем он работал в одной из галерей. Ои долго не мог прийти в себя и, протирая глаза, повторил то, что уже было нам известно. Плана пещеры нет. Груп­
па начала составлять план, но все рисунки остались внутри грота. Лагерь на поверхности уничтожило лави­
ной. Если даже в лагере и были наброски, сделанные Каррерой, руководителем группы, то и они пропали без следа. Сам Эстанса не знал пещеры. Как самый младший, он сторожил лагерь на поверхности. Он не имел поня­
тия о расположении ходов под землей. В пещеру исследователи взяли четыре ящика с про­
довольствием. В день трагедии два ящика должны бы­
ли еще остаться нетронутыми. Я не сомневался, что спелеологи после катастрофы уменьшили рацион. Но сегодня, на четвертый день, за­
пасы, наверное, уже иссякли. За трое суток их еще можно спасти, если, конечно, они не ранены и не поддались отчаянию. -
Гд'" был ваш верхний лагерь? -
спросил я Эс­
тансу. Там, у подножья горы. -
Идем! -
Куда вы идете? -
обратилась к нам Вероника. -
Можно мне с вами? Мы прошли примерно с полкилометра. У подножья горы лежали сломанные деревья, обломки скал, испещ­
ренные трещинами. -
Здесь, -
сказал Эстанса. Мы осмотрели остатки лагеря, надеясь найти хотя бы обрывки бумаг. Вероника перебирала шелковые лохмотья палатки . Я увидел, что ее руки и платье покрыты желтой пылью. -
Что это за порошок? -
спросил я -
Не знаю. Я наклонился. Толстым слоем на земле лежала жел­
тая пудра, смешанная с щебенкой, травой и обломка­
ми веток. Я попробовал щепотку на вкус. -
Флюоресцеин! Эстанса, вы окрашивали воду? -
Нет, сеньор. Мы лишь собирались это сделать, но катастрофа ... Подошли Бельский и Стшелецкий Для нас было ясно, какое значение имеет это открытие. Эстанса не понимал, в чем дело. -
Слушай! -
Я схватил его за плечи. -
Ручьи в пещерах окрашивают для того, чтобы установить, где они выходят на поверхность. Потом осматривают соседние источники и водоемы. Есть такие где-нибудь в окрестности? -
В скале в нескольких километрах отсюда есть отверстие, откуда вытекает поток, образующий водо­
пад Сальто Анхел 1. Это знаменитый водопад. Кажется, в прошлом году -
меня тогда здесь не было -
де­
лалась попытка окрасить воду. Спустя несколько не­
дель окрашенная вода показалась в водопаде. Мы хо­
тели повторить опыт с большим количеством флюорес-
1 С а л ь т о А н х е л «литературный ДВОЙНИК» высочай шего в мире водопада Энджел Фоллс (высота 980 метров), от­
крытого в 1935 году летчиком Джимми Энджелом в Венесуэле. Об истории открытия водопаДа Энджел Фолде рассказано в очерке Н. Павлова «В затерннном мире», опубликованном в журнале «Вокруг света'» М!! 12 за 1956 ГОД. цеина. Каррера утверждал, что это единственный <.:111)' соб установить, где течет вода. Идти по течению в пе· щере невозможно, так как река бежит по расселинам. Там, где она вытекает, отверстие широкое, как ворота. Только очень высоко над пропастью. Мы переглянулись. «Сальто Анхел, -
подумал я.·­
Ангельский водопад. Ничего себе ангельский!» Послышались шаги. -
Алло, сеньор! -
кричал солдат, задыхаясь от бе­
га. -
Вам депеша. ... -
-
-
Спасибо, -
сказал я. Из Каракаса сообщили, что с восходом солнца в каньоне Эль Пао высадится специальный отряд. Ну что ж, хорошо, только нас уже здесь не будет. * * * я сидел в палатке у радиста и перебирал в памяти события дня. Радист с красными от бессонницы глазами заменял лампу в приемнике. Он не спал уже шестьдесят часов: -
Привет, -
сказал кто-то за моей спиной. -
Это вы хотели осмотреть галерею? Я обернулся. -
Петтучи, начальник смены, -
представился во­
шедший. «Петтучи, -
подумал я. -
Значит, итальянец». Он был небольшого роста, с короткими усиками и ОДУТJlO' ватым лицом. Петтучи пристально рассматрива.l меня >11-ПОД густых бровей -
я зайду за вами около двенадцати, -
добаВИJI он. -
Это недалеко. Немного погодя в палатку вошел СтшелецкиЙ. Зна­
ками он вызвал меня наружу. Десять минут назад на краю лагеря он подслушал разговор двух итальянцев. В перерыве между сменами они хотели уничтожить галерею. Один из них перед окончанием работы дол­
жен был вызвать наверх шахтеров и... Стшелецкий не уо:лышал продолжения разговора. Я задумался. Неvжели Петтvчи? -
Иди в ла г е рь, -
сказал я Стшелецкому. -
И не выдавай себя нич ем. Со всей гр у ппой приходи к г але­
рее. Скажи нача ль ни ку смены, что я его н е дождался. Я пош ел к палатке жу рна л и стов. Вероника стучала на маш инке. -
В т ем ноте вы сможете найти место работ? -
· с про сил я. -
По жалуй. -
Она уд ивила сь. ленного де р ева. Вдруг зам аячил свет р уч н о го ф он аря. Кто,то приб лижался. Миновав наш е укрыт и е, ч еловек посмотрел на часы. Минуту по стоял неподвижно, заку ­
рил с игар ету, бросил ее под но ги и и с ч ез в тонн еле. Ч ерез несколько минут по слышалис ь голо са. Выш л и семеро рабо чи х. В свете ламп я видел и х вс пот евшие лица. Они сняли каск и и з ак ур или. Шестеро двину­
лись к лагерю. -
Идемте быс тро! В ед ит е! Г лаза пост епе нно привыкли к т ем нот е. Мы шли вдоль -кустов. Бы л и слы шны крики ночны х птиц и тр еск ци­
. кад. Пр ежде ч ем мы до щл и до места, я знал уже все Ка к т олько они скрыли с ь В кустах, седьмой н ырнул в галерею. Мы замерл и в ожидании. Ч ерез не сколько минут с но­
ва раздались шаги. Ч еловек, пятясь, вышел из тонн ел я . н150 ль шие и маленькие, блестящие и б елос н е жны е СТО Я Л И т а м в н ес ме т ном к о ­
лич е стве каменные столбы, свисали кам е н­
ны е сосульки. з астав л яющие заб ывать страх и опасность, очаровывающие и зо­
вущие ч елове ка про д олжать е го под зе м­
но е пут е ш е стви е. Многие м ест а каменны х ст е н бы л и с лов но покрыты коврами, а кристал ь ны е. нат е ки, образовавши е с я из просачиваю-
щеllСЯ изв ес тковой воды, ка з ались на. ЭТОМ ковр е д рагоц е нными камнями:.. Сюда, ,8 ска зо чный мир камня и ВОДЫ, в кромешную мг лу по дземел ий, откры­
вающих в слабом мерцании карби д ных • lIaJ\1П свои красоты муж е ственным и о дер ­
жимым иссл ед оват ел ям, ве д ет книга в е нгерского спелеолога Ласло Якуча!. Из этого пут е шествия возвращаешься обогащенным. И не т ол ько новыми :· У.3НИЯl\-IИ. ТЫ оБН'!Jу живаешь в себе пробу д ившуюся страсть открыват е ля, заражаешь­
СЯ ж а ж до й прt:одоления тысяч препятствий, зага д ок, кажущи хс я порой н е­
одолимыми. Якуч расска з ывает о том, как он и его' добровольные пом о щники -
Му­
Тlош. Ленк е Граф, Габи Ма д яри, ставшие впоследствии самостоятельными г е ологами, -
пришли к открытию громадной сталактитовоii п е ще ры -
п е ще ры Мира в районе Аггтелекского грота и глубочайшей в В е нгрии П е н з патакской пещ е ры в горах Бюкка. Автор видит в читателе сподвижника, вербует его в ря д ы неутомимых иссл ед ователей при ро д ы. Тебе оказали доверие, ты принят как равный. И теперь т ы дол жен н ест и бр емя поисковых и экспедиционных забот. Теб е каж е тся, что уже и от 1 еб я зависит ра з га д ка вековечной тайны лабиринта пещер Бюккз, решение проб­
лемы удобного и дешевого снабжения водой быстрорастущ е го горо д а Миш­
кольца, и з обр е тение и испытание во долаз ногCi аппарата, приго д ного д.ТJЯ р а бо­
ты в пещ е рных вод ах, и, наконец. су д ьба товарища, замур ованного обвалом в изменном мешке. Почувствовав себя учаСТНИI{ОМ происхо дя щего, ты готовиш ь с е бя к ув ле ­
кате л ьным,. захватывающим дух приключенияl'vf, штудируя страниuы, вводя­
щие в мир специальных терминов. сведений, гипот ез о прои схожле нии п е­
ще р. гипотез, которые нужно пров е рить. пользуясь новыми м ет о д ами нсел е ­
п,ования; изучаешь при е мы и правила по дзе много а ль пини з ма. Прочитав книгу. ты з орче вглядываешься 'В . окружающ ее. Ты зам е чаешь. что стал больше доверять себе, сво им силам, потому (по Як у ч И его товщ >и ­
щи показа .. 'rJИ тебе. к каким замечательным р езуль татам припо д ит наст ойч и­
[юсть и це.,1еустремленност ь. Книга учит не TO.ТJ bKO о е шать тайны и зага дк и природы. но и самостоя· тельно ставить перед собой интер е сные задзt.'!И и начатое дел о довод ит ь до конца. 1 Л а с л о Я к у Ч, В по дзеJ\НЮ 1\- 1 а арстве. Г L:ографг и з. ВЛ. СТЕЦЕНКО 1963. -
А теперь в с т орону. О н тянул за собой мо ток шнура. Фитиль? Больше я н е мог ждать. «А lих » в руке Вероники засверкал, как солн ц е. Я при жал чью-то с пин у коленом, выкрутил р ук и. Нейлоновым шн уром св язал запястья р ук и ноги. П еревер ­
н ул его на спину. О сле п лен ный све ­
том, он зажмур и л г лаз а. Это был оn ин и з метисов. Я взял ф о на рь и з рук В ерон и ки, и мы вошли в и утрь. П рямой тоннель тяну.~ся метров на двадцать. При ме рн о на полпути мы ув идели, что шн ур привя зан к же ­
лезным крепле ни ям, п од пир ающим свод. ЕСJIИ и х в зо рвать, обвал н ем и­
н уем. В ероника закурила сигарету, па льцы у не е дрожал и. МЫ ВЫ ШJI И на п оверхность. Ме тис лежал без дв и жен ия. -
Сколько т ебе здес ь п л атят? с просил я. -
Восемьде с ят, -
ответил он. -
В неде,lЮ? Ме тис пожал п лечами. -
В день, -
ск а зала Вероника . Т е п е рь я все понял. Тоннель I<аж-
дую минуту мог приве с ти 8 ОТI<РЫТЫЙ коридор п ещеры, и тогда конец в ы­
соким з аработкам. -
Ба ндиты! -
во зму ще нно ш е пну­
ла Вероника. -
К с ча с тью, не я. -
Те, I<отор ы е в последн ей с мене, знаю т. все, -
ск а зад работали здесь ни о ч ем H~ П ослы шались голоса. Метис беспо­
койно задв ига лся. « Он ведь мож ет предостеречь . сообщника», -
мельк­
нула у меня мысль. Я бросился к н ему и всунул ПJIа­
ток ему в рот. Гол оса прибли жалис ь. Я обернул­
ся в и х с торон у. Мет и са скрывала т е нь. Впереди шел П е тт уч и. П оз ади него СтшелецкиЙ. -
А, вы уже здесь! -
ВОСI<Л И КНУЛ П еттучи. -
Вот и мен но. Пр о ш у по д ойти по­
бл и же. Он остался с тоять на месте, ста­
раясь через в тонн ель. мое П JIе чо з аглянуть -
Может, вам хочется, -
спросил я, -
п о тянуть за этот шнур? Я указал на в ере вку, лежавшую на земле. П еттуч и окаменел. прош у взглянуть сюда. -
Я отошел 'о рабочих. Здесь были доБРОВОJIЬЦЫ из раз ны х ша хт. И м п лат и ли тр ойную ставку, независимо о т хода ра­
бот. Тут были французы и н ем цы, ита л ьянцы, а та кже и местные инд ей цы. Под ногами з ахрустел п есок. То и дело стали попа­
.да ться огромные валуны. -
~!же бл и зко, -
шепнула Вероника. По слы ша лся г лухой с т ук к ирок. Мы стояли у одно­
то и з входов в тонн ель, укрыв ши с ь з а стволом по в а-
Петт у чи, увидев метис а связа нны м, ус тавил с я на н е ­
г о. Ли цо П еттучи покрылось красными пятна ми. За его спиной стоял С тш еле ц кий, а д альщ е н есколько растерянных шахтеров. В сосед ни х штр еках JI ЮДИ за канчивали работу и ~ачинали выходить на по­
верхность. Мы слышали их голоса. Кто-то затя н ул п есню. :26 -
Слушай, Петтучи, -
начал я. Он вытащил нож. -
Отдай, -
я протянул руку. Он бросился на меня. Стшелецкий схватил его за во­
ротник. Блеснул нож. Я· отпрыгнул в сторону. Нож со свистом разрезал воздух, и в тот же момент я схватил Петтучи за руку, резко потянул к себе, подставляя СI1ИНУ, и одновременно присел. Он упал на меня. Я рванул его вверх, не отпуская руки. Раздался крик. Тело Петтучи описало дугу в воздухе и ударилось о камни. Нож упал на землю. Я придавил его ногой. Петтучи тотчас же был связан. Он напряг мускулы, чтобы разорвать веревку, но прочный шпагат до крови впился в тело. Кто БыIл его заместителем? -
спросил я шахте­
ров. Я, сеньор. -
Вперед выступил молодой парень в каске. -
Хорошо. С этой минуты ты бригадир смены. Я объяснил рабочим, что произошло. -
Не забывайте, -
сказал я, -
что с той стороны обвала четверка людей с надеждой прислушивается к ударам ваших кирок. Что они могут подумать, ког;ца не услышат этих звуков? А если бы они знали о том, что замышлял Петтучи?. "-
.... .... -
-
.. .. .. В час ночи я заметил, что на востоке небо начинает светлеть. Наверно, это луна проплывала за линией гор .. В палатке у радиста я встретил Бельского. У него все уже было готово. Он упаковал продовольствие и сна­
ряжение. Радист закончил прием телеграмм и повер­
нулся к нам: -
Через полчаса они вылетают из Каракаса. Будут здесь через час после рассвета. Шесть транспортных планеров, триста солдат. Минут тридцать я беседовал с горным инженером, голландцем по происхождению. Я оБЪЯСНИ,1 ему под­
робно, как должны солдаты искать выходы из пещеры. В палатку вошла Вероника. Она несла термос с ко­
фе, хлеб, перец, мясо, фрукты. И только теперь мы вспомнили, что давно ничего не ели. За час до рассвета я попросил разбудить профессора Пьетри. Профессор пил кофе и слушал отчет о случившемся. Прежде всего я представил ему наши планы, связан­
ные с выходом на поверхность реки в районе водопада Сальто Анхел. -
Да, -
сказал он, -
это важное открытие, если, .... .. ....1... ........ ~ ....... -
... ..-
~ ..... -. ~: -..... ....... ---~ -
-
, -
.... --. .'I!r • коне чн о, вы смож(;тte добраТl,СЯ дu выхода в скале. Я боюсь такж е. ч то в п ещере будут l оннели, с п лощь Зilлитые водой. -
Это н а с н (; з а держит, у нас есть аквалан г и. да л ее я сооб щил о солдатах. которые вот-вот долж ­
Н Ы появиться. Наконеа я рассказал о самом н е п риятном -
о слу ­
ч ае в тоннеле. Ли ц о п рофессора пот ем нело. О н попра­
!JИ J ] очк и, потом снял их и начал протирать платком, сорвался с места и н а ч ал расхажива т ь взад и вперед п о палатке. -
Г де о н и? -
закричал он, након е ц, и выбежал наружу. Я щагал в с лед з а н и м между п алатками. -
Скаж и те, -
спращивал п рофессор, -
что я дол­
жен дел а ть? От ослать и х в К аракас? Т огда весь мир узнает... А скры т ь все это т оже невnзмпжно Он не р в н о перебирал п аЛЬJlами д' Б И Л Е Н КИ Н ~ та планета настолько яркая, ~ что ее свет в ночи заставляет земные предметы иногда отбрасы­
вать тени, «Прекраснейшая ИЗ з,везд небесных», -
ска,зал о Вене­
ре Гомер, Нет в солнечной системе планет более сходных друг с другом по массе и размерам, чем наша Земля и Венера, Сокращенные до разме­
ров бильярдных шариков, они были бы неотличимы на глаз, Человек ве­
сом в 76 килограммов на Венере весил бы 64,5 килограмма, Уже много веков Венера в центре внимания астрономов. Но трудно найти в небе другой объект, КОТОРЫЙ доставлял бы им столько разочаро­
ваний, И виной тому прежде всего открытая еще Ломоносовым «знат­
ная » атмосфера планеты, Это плотное, зыбкое и блестящее покрывало до сих пор не изведанной глубины заставляло утомленный глаз наблюдателя видеть то, чего нет, принимать желаемое за действитель­
ное, добросовестно ошибаться и в силу этого терять уже доБыыы'' кру­
пицы истины. Итальянский естествоиспытатель Бианчини в 1726 году будто бы раз­
глядел венерианские океаны и кон­
тиненты. Но он был первым и по­
следним, кто их «видел». Уже в 1780 году Вильям Гершель признал, что «замеченные... изменения явно не могут происходить на поверхности Венеры». Это был осторожный при­
ЗЫВ к отступлению. Но заманчив огонек. И поколения астрономов с помощью все более' мощных оптических средств силятся разглядеть что - либо достоверное в ослепительно ярком сиянии вене­
рианского диска, подметить законо­
мерности в неУЛОВИМЬ,lХ тенях, пят­
на х, '10лосах, то возникающих, то -
О ба лежат здесь. Я споткнулся о растяжк у па Jl а т ки, раздвинул полы и просунул г олову вн у трь. Метис лежал на боку. Услы­
щав щорох, он быстро обернулся к нам. В желтом свете лам пы я заметил, как колых н улась задняя сте н ка па латк и. -
П е тт у ч и убежал! -
воскликнул я. -
Он где - то близко. П рощу не под н има т ь тревоги. Шум заглущит его ща г и. Я выскочил из п алатки. Ме н я остановил и кусты. Я з адержал дыха н ие. Луна о п устил ас ь за горы, и до­
лина была окутана мраком. Не слыщно н и малейщего щелеста. Я на п ря г ся, г о т ов я сь к п рыжку, -
П еттуч и гд е -то притаился. Лежит в траве ил и спря т ал с я за кустом. От леса нас отделяет поля н а, поросщая гус ­
тым кустарником. Н авер н яка он постарается п е ребе­
жать через н ее как можно быстрее -
ведь он слы щ ал мои шаг и Бмлн~иgА~ -
... Ветки затре ща л и. Я рванулся на шум. П ет т учи с.~омя г олову бежал к лесу, ныряя в заросл и, пр оди· раясь чере з чащу. Я бежал за ним, вытянув пере д собой руки, чтобы уберечь л иц о от ударов, пробива.лся сквозь заросл и, ломал ветки и срывал листья. Колючки впивались в одежду, ранили ладон и. П е ттучи был близко. Ночной мрак сгустился -
мы приближались К лесу. Внезапно я зацепился н огой () ствол повал е н· на г о дерева и рухнул на земл ю, как колода. Толстый сук впил ся мне в р еб ра. Я з адохнулся от боли. Опус· ти л лиuо ближ е К земле п од влажные стебл и растений. По сте п е нно дыхание во з вращалось. Я сел. Т опот П ет · тучи был уже едва слыш е н. Он бежал в гл убь леса. По рыв ветра заглу шил все д р у ги е звуки. я осмотр ел па латку. Мети с лежал без ДВИЖ~НI1}j Свя зыва вшая его ве р евка была в цело с ти. На месте, г де лежал П е тт учи, ч то· то то рчало из з емли. Я опустил лам п у и ув ид ел нож, вотк н уты й в землю по самую Р УКОЯ ТI {у. Вытащ и л его. К стальному кл и нку п рилипли комочки гли н ы. Метал л весь в мелких ще рбинка х и пятна х. Р укоятка в ыточ е на и з кости рыбы. Я проч ел fIЗДПИСЬ, выреза н ную на н ей: "Инесса ». Это был то т самый нож, ко т орый я вырвал у П еттуч и во вр емя схватк и. П очему П е ттучи не взял ножа с собой? Ине с · са .-
это г ород в Сици л ии. МожЕ'Т. П еттуч и родом .)ттуда? Х р омая, я вернулся к па латке. А та м н ож, воткнутый в землю, о з нача е т кля т ву мест и и объявл ение борьбы н е н а жизнь, а на смерт ь. С эт ой минуты над нами на висла у г роза. -
Это вы? -
спросил п рофессо р. Он ждал меня, по дняв лампу и стараясь ВЗГJIЯ ДОМ проникн у т ь СКВОЗЬ ночную ThMY. -
К ак ()Н разорвал веревку? (Продолжение следует) П еревод с по льског о о. ряженого исчезающих в атмосфере. Десятки . исследователей -
и прославленные астрономь, и малоизве с тные любите­
ли -
тратят на это ночи, месяцы, годы и отступают перед твердостью этого «космического орешка ». Венера словно дразнит воображение, время от времени « подсовывая » вроде бы достоверные данные, но всякий раз выясн я ется, что достоверности в них не больше, чем в болотных огоньках в глухую полночь. Почти через двести лет после Гершеля английский а с троном П. Мур подводит итог. Он звучит примерно так: нет человек~ который бы увидел и с тинное лицо Венеры. Казалось бы, какой удручающий вывод! Но ведь в науке добросовестное, хоть и безрезультатное наблюдение, всяк ий ХОТь и не )'давшийся опыт­
это тоже камни в пирам иду знаний, ибо «нет» для нау к и бывает не менее ценно чем « да ». Пут е шест­
венн икам, бредущи м по неисследо­
eaHHblM п е щерам, неизбежно при х о­
ди т ся захо дит ь в т у пики. Но чем больше т уп иков обследовано, тем верней представление о лабиринте, тем скорей путники выйдут на глав­
ную магистраль. Конечно, запутан­
но с ть ходов разочаровывает, но кто вправе сетовать на трудность зада ч, которые выдв и гает пер ед учеными пр и рода1 Вот пример одного из тех тупи­
ков, в который обязательно надо было заглянуть исследователям Ве­
неры: «Г од 1761-'1 б у дет знаменателен в истории астрономии тем, что 3 мая был открыт спутник, вращающий с я вокруг Венеры. Мы обязаны этим М, Монтэню, члену Лиможского об­
щества ... }} Спустя три года после этого сооб-
ГРИШИН;' щения спутник Венеры независимо друг от друга наблюдают Родкиер и Горребов в Копенгагене, Монба­
рон в Оксэре, Немецкий астроном Ламберт рассчитывает орбит у спут­
ника. Предлагается назвать спутник именем математика Жана Даламбе­
ра, но тот отклоняет столь высокую честь. Прозорливая осторожность! Тщет­
но другие астрономы г.ротирают стекла телескопов: спутник исчез, точно растворился в космосе. Рас­
следование, продолжавшееся около ве ка, показало, что наблюдатели пали жертвой « духов». Мистика, однако, тут ни при чем. «Духи» вполне ре­
альное явление: яркий блеск Ве н еры вызывает ложные отражения в опти­
ке, они-то могут сбить с толку и, как видим, сбивали иногда даже опытных исследователей. Но « духи » -
это ничтожное пре­
пятствие, если сопоставить его с те ми тр у дностями, которые создает иссле­
дователям непроницаемая атмосф е ра «вече рней з везды ». Известно, например, что земная атмосфера гораздо прозрачней для красных лучей, чем для синих. Это явление знакомо каждому фотогра­
фу, умеюще м у обращаться со свето­
фильтрами. Астрономы тридцать лет назад сфотографировали Венеру в инфракрасных луча х в надежде увидеть на снимках с троение ее атмо с феры. Но на фотографиях предстал девственно белый диск пла­
неты. Наоборот, с нимки в ультрафио­
летовых луча х в ыявили какие-то за­
метные детали. В чем же дело? Венерианская атмо с фера на с ыще­
на ПblЛ'ЬЮ, которая рас сеи вает инфра­
красные лучи, -
так объяснил этот казус астроном Росс Из его г и по­
теЗbl следовало, что Венера -
это колоссальная пусты н я, овеваемая • • ураганами, которые вздымают тучи желтоватой и красноватой пыли и тем самым образуют темный «под­
сл·ой» атмосферы, в.идимый в .ульт­
рафИОЛето,вых лучах. Далеко не все согласились с Рос­
сом. Астроном Вильдт В 1937 году предположил, что облака Венеры со­
стоят из формальдегида. Это веще­
ство бесцветное, но в присутствии водяного пара оно образует плотные белые облака из капелек муравьиной кислоты. Другой ученый, Сьюсс, на­
шел, что эти облака -
скопления кристалликов хлористого натрия (по­
варенной соли) и хлористого магния, поднявwихся в атмосферу после ис­
парения океанов. Наконец, астроном Хойл допустил «возможность того, что облака состоят из капелек нефти. Следовательно, океаны Венеры впол­
не могут быть океанами нефти». «Формальдегидная» гипотеза сразу же была подвергнута убийственной критике. Где тот водяной пар, кото­
рый должен образовывать с фор­
мальдегидом капельки муравьиной кислоты~ Тогда уже знали, что в ве­
нерианском воздухе чрезвычайно много углекислого газа, но водяных паров никому обнаружить не удава­
лось. Никто также не мог найти и самого формальдегида. Однако несколько лет назад аме­
риканские астрономы, подня,вшись в стратосферу и наблюдая оттуда в телескоп венерианскую атмосфе­
ру, открыли. в верхних слоях водяной пар. Оказалось, что его там вчетверо больше, чем в стратосфере Земли ... Выявить, есть л'и на Венере фор­
мальдегид, пока не уда·ется. Но ко'с­
венные свидетельства его присутст­
вия имеются. Так, советский ученый Н. А. Козырев в 1961 году предложил красивое решение од­
ной из многочисленных зага­
док обманчивой планеты. Обще­
известно, что Венера не самосветя­
щееся тело. Между тем когда она обращена к нам так, что lIиден лишь ее серп, темная часть диска излучает слабый свет. Спектрограммы уточни­
ли, что источник свечения лежит не только в верхних слоях атмосферы, где его появление можно объяснить бурными полярными сияниями, но и в облаках и даже ниже облаков. Н. А. Козырев убедительно доказал, что свечение облаков может вызы­
ваться процессом, при котором об­
разуется... формальдегид. Подобные явления хорошо известны из лабора­
торной практики. Но вернемся к гипотезе Вильдта. Итак, наблюдения последних лет вновь вернули ей права гражданства. Шансы же гипотезы, утверждающей, что Венера . Являет собой пустыню, наоборот, понизились. Почему~ Тут снова придется вспомнить об угле­
кислом газе. Присутствие его в атмо­
сфере Венерь! в огромных количест­
вах ныне почти никем не отрицается. А если в атмосфере к тому же есть водяные пары, то углекислый газ может существовать в ней лишь при одном условии: планета сплошь должна быть залита водой. Иначе углекислый газ сравнительно быстро 30 прореагировал бы с горными поро­
дами континенто,в и исчез бы из ат­
мосферы. (На Земле он восстанавли­
вается благодаря деятельности вул­
канов и живых организмов лишь в очень небольшом количестве.) Это, а также некоторые свойства облаков Венеры позволили советскому астро­
ному Н. П. Барабашову в 1949 году и американским астрономам Мензелу и Уиппу в 1954 году предположить, что вся поверхность Венеры залита океаном, а ее таинственные облака­
это... облака. Да, самые обычные облака, как и на Земле, состоящие из паров и капелек воды, только го­
раздо более мощные! Сами астрономы спра'ведливо по­
лагают, ч'Го все существующие ныне гипотезы о Венере не более как орудия исследований. И было бы ошибкой какую-нибудь из них счи­
тать еДИНСТ'венно верной. Снова весомый повод для разоча­
рований~ На самом деле именно сейчас на примере исследований Венеры мы оказываемся свидетеля­
ми· того, как количество . переходит в качество. Похоже,например, что вскрыта одна из главнейших пружин явлений, происходящих на Венере. Такой пружиной оказался все тот же углекислый газ. На это указывают многие наблюдения. Совсем недав­
но ученые вроде бы уже точно обнаружили в венерианской атмосфе­
ре азот и кислород. Защитники на­
селенности Венеры живыми организ­
мами бурно возликовали по этому поводу (ведь кислород на Земле практически весь биологического происхождения). Однако венериан­
ский кислород вполне мог образо­
ваться и при распаде моr:екул угле­
кислого газа под воздействием ульт­
рафиолетово·го излучения Солнца. Температура поверхности планеты, как оказалось, тоже во многом опре­
деляется углекислым газ,ом. Еще не­
давно для характеристики климата Венеры брались цифры в 50-80 гра­
дусов тепла. Они были основаны на весьма надежных косвенных на­
блюдениях. Но вот в Пулковской обсерватории под Ленинградом специальной аппа­
ратурой были детально изучены электромагнитные волны сантиметро­
вого диапазона, которые излучаются нагретой поверхностью Венеры и проникают в отличие от видимого света через атмосферу. Их «доклад» явился сенсацией: температура по­
верхности Венеры +300-400 гра­
дусов. Радиоастрономы сеЙча·с все более склоняются к мыс­
ли, что на Венере еще жарче. 600 градусов -
вот цифра, которая была названа несколы<о месяцев назад в одном из докладсв на сессии отделения общей и прикладной фи­
зики Академии наук СССР, посвя­
щенной радиоастрономии. Итак, Венера -
горячая планета. И «виновник» этого не столько Солн­
це, сколько углекислый газ. Он, по­
видимому, окутывает планету мощ­
ным теплоизолирующим покровом, совсем как стекло парников при­
крывает овощные грядки. Радиоастрономические наблюдения последних двух лет показали также, что Венера совершает полный обо­
рот вокруг своей оси примерно за 300 земных суток. По логике вещей в таком случае дневная сторона Венеры должна быть сильно нагрета, а ночная -
охлаждена. Но приборы, например, американской космиче­
ской станции «Маринер-II» не обна­
ружили заметной разницы в темпе­
ратурах дневной и ночной стороны; видимо, углекислый газ настолько плотно изолирует Венеру от косми­
ческого пространства, что в продол­
жение длительной венерианской ночи темная сторона планеты не успевает сильно остыть, а мощные ветровые потоки окончательно выравнивают температуру. Но тут возникают новые загадки. Вот первая из них. При столь высо­
ких температурах океан должен был бы выкипеть. Почему же этого не происходит~ Быть может, из-за высо­
КОЙ плотности венерианской аТМОСфе­
pы~ Еще вопрос. Радиоисследования Венеры указывают как будто на не­
ровную ее поверхность и отсутствие крупных водоемов. Значит, там суша, в лучшем случае суша и OKeaHЫ~ Тогда, да еще пр'и огромной температуре, углекислый газ давно бы прореагировал с горными поро­
дами! Но, может быть, на Венере так сильна вулканическая деятельность, что убыль углекислого газа непре­
рывно пополняется~ Вот какой клу­
бок загадок предстоит еще распуты-
вать •.. Подведем небольшой итог. Итак, наиболее достоверно известно, что Венеру окружает плотная облачная атмосфера, богатая углекислым га­
зом, содержащая какое-то количест­
во кислорода, водяного пара. Темпе­
ратура поверхности планеты равняет­
ся сотням градусов тепла. Весьма вероятно, что Венера мед­
ленно вращается. Ее поверхность неоднородна. Магнитного поля у Ве­
неры нет, либо оно очень слабое. Светимость ночного неба pa~ в пятьдесят выше, чем на Земле. Бури, ураганы, грозы, видимо, силь­
нее земных ... С каждым днем уточняются дан­
ные об этой планете. Коллектив со­
ветских исследователей, возглавляе­
мых академиком В. А. Котел.ьнико­
вым, провел в 1961-1963 годах большие работы по радиолокации Венеры, Меркурия и Марса. За ис­
следования, которые внесли большой вклад в развитие планетной радио­
астрономии, коллектив ученых удо­
стоен Ленинской премии. Ученые разработали новые ориги­
нальные' методы радиолокации в космическ(,м пространстве и соз­
дали уникальную аппаратуру, ис­
пользующую новейшие достижения радиоэлектроники. С помощью уни­
кального радиолокатора параллель­
но с зарубежными учеными была осуществлена радиолокация Венеры, впервые проведена радиолокация Марса и Меркурия, а также осу­
ществлена радиотелеграфная связь через планету Венера. -
НОВОСТИ из ПРОШЛОГО КОГДА ПОЯВИЛСЯ ЧЕЛОВЕК В АМЕРИКЕ? По мнению многих ученых, это произошло 25-20 тысяч лет назад. Азиат­
ские племена, пройдя через Берингов пролив, положили начало той новой расе человечества, которая позднее получила название аме­
риканских индейцев. Постепенно расселившись по всему огромному континенту, эти племена, по предположениям исследователей, около седьмого тысячелетия до нашей эры достигли района Аргентины и Огненной Земли. И вот недавно ученых взволновало открытие, значительно меняю· щее сложившиеся представления. Мексиканский археолог Хуан Ар мента обнаружил в окрестностях города Пуэблы крупные кости ископаемых животных и рядом с ни­
ми примитивные орудия, сделанные рукой человека. Судя по всему, они относятся к плейстоценовому геологическому периоду, то есть к эпохе, бывшей на земле свыше 30 тысяч лет назад. Таким образом, возраст «вещественных доказательств» о пребы­
вании древних людей в Мексике теперь превосходит возраст ана­
логичных находок на территории США. А ведь поскольку США се· вернее, то JIЮДИ должны были, если они шли из Азии, расселиться там ранее. Видимо, установившееся мнение о первых людях в Аме­
рике нуждается в пересмотре. -
ГОРОДУ ЧАТАЛ ГЮйЮКУ 8500 ЛЕТ -
это недавно устано' вили археологи, которые вели раскопки на холмах Анатолии в Тур­
ции. Ученые искали остатки культуры мезолита. Об этом периоде, переходном от древнего каменного века, когда человек жил охотой и собирательством, к развитой земледельческой культуре неолита известно немногое. И вот, раскопав остатки Чатал Гюйюка, археологи заполнили этот пробел в древней истории человечества. Жители Чатал Гюйюка выращивали сельскохозяйственные куль­
туры, умели плести корзины, в совершенстве владели ткачеством. Узоры на их коврах перекликаются с орнаментами редких но кра­
соте турецких ковров наших дней. Владели жители древнего города и гончарным искусством. Это, кстати, для археологов было неожиданностью. Ведь до сих пор считали, что человек начал обжигать глину только в раннем нео­
лите, в пятом тысячелетии до нашей эры. Любопытно, что У домов, выстроенных из глиняных кирпичей, не было ни дверей, ни окон: жители Чатал Гюйюка попадали внутрь жилища по приставным лесенкам через крышу. Ученые предполагают, что город скорее всего был сожжен во время набегов. Глубокое зондирование, проведенное археологами, говорит о том, что под раскопанными пластами скрыто еще не меньше четырех слоев более древних поселений. СТРАНА НАШЛАСЬ. Арабские путешественники УII-Х веков оставили нам красочные описания государства Хутталян, страны с великолепными храмами, крепостями, оросительными системами. Потом века стерли ее следы не только с лица земли, но и с карты. Никто не мог назвать ее местоположения. Советские археологи открыли в междуречье Вахша и Пянджа столицу «потерявшейся» страны -
город Хульбук. А недавно в ущелье, где строится Нурекская ГЭС, был раскопан еще один погребенный город. По характеру находок специалисты причисляют его тоже к государству Хутталян. Полагают, что это северный пограничный пункт страны -
город Тамлийат, упоминавшийся в арабских хрониках. "ХИРШЛ А Н Д С К И Й КАМЕННЫЙ ЧЕЛО­
ВЕК" -
такое название получила скульптура, найденная при раскоп­
ках могильного холма в районе Хиршланда (Г ДР). Полный "рост» скульпту­
ры -
175 сантиметров. К сожалению, ноги «ка­
менного человека» от­
биты. Это самое древнее из всех изображений че­
ловека, обнаруженных археологами в Европе к северу от Альп. ДРЕВНИЙ КОРАБЛЬ НА СУШЕ. да еще в центре большого совре­
менного городаl Вероят­
но, ни одному исследо­
вателю не придет в го­
лову мысль искать его там. Каково же было всеобщее удивление, когда во время земля­
ных работ у Блэкфрай­
ерского моста в Лондо­
не, на берегу реки Тем­
зы, был обнаружен де­
ревянный корпус рим­
ского корабля. Археологи объясняют этот факт следующим образо,м. В древнос1'И неподалеку от места на­
ходки находилось устье реки Флит, впадающей в Темзу. Наверное, ко­
рабль, пытаясь повер­
нуть из Темзы в эту ре­
ку, налетел на крутой берег и затонул. Общая длина кораБJtя около 30 метров. Дере­
вянные части его пре­
красно сохранились. Най­
денная на судне рим­
ская монета императора Домициана (51-'-96 годы н. э.) позволяет думать, что кораблекрушение произошло в I веке н. э. АНГЛИЙСКАЯ БУЛАВ­
. КА была, оказывается, известна людям 2 тыся­
чи лет тому назад. Та­
кая булавка из бронзы найдена во время раско­
пок фундамента одной римской виллы, постро­
енной в I веке до н. э. Как видно, в течение долгого времени эта нужная в обиходе при-
. надлежность не претер­
пела больших измене­
ний. х р о н и к А· Эта хохлатая п ташка -
удод. Дал е ко разносит­
СЯ еl0 lЛУХОЙ ни з кий '~ ()иK «Ду-ду-ди!». i!r"i:S тепь здесь неромная. Она рассечена г лубокнмн ~ балками. На дне балок -
густой кустарннк. В нем свили СВ он гнезда вездесущие сороки. юркие славки. со­
ловьн. По склонам балок мерцают заросли ковыля, а от­
крытая степь голубеет от цветущего шалфея. Сюда. на Украину, под СтаробеЛЬСI <, приехали мы на с т уденческую ПрiШТИКУ, чтобы познакомиться с жнзнью степи н ее обнтателями. Небольшой стремительный со"ол-пустельга кружит в п устынн ом знойном небе. Иногда на склонах балок появляются главные обнтателн за поведннка -
сурки­
байбаки. Это крупные "верьки с короткими лапами. Мех у них отличный -
густой. серо вато-желтый. Смеш-
Пр одо лжение. Н а ча л о С1\о1. «1)OKP)'l св ет а » ~~ 1, 3, 5 за 1954 год. 32 Фото Н. НЕМНОНОВА, спец. корр. «Вокруг света» в объенmuве -
энзоmuна но смотреть, как зверек. застигнутый врасп лох, спасает­
ся со всех ног, но у норы вдруг останавлнвается, под­
нимается на задние лапки и застывает «с толбиком ». Ес .. ли подойтн еще ближе, сурок с кр"ком нсчезает в своем подземном жилищ е. Другой замечательный обитатель степей -
слепыш. Он устранвает под землей сложную се ть ходов. Зверек абсолютно слеп. Его зачаточные г лаза находятся под кожей. У слепыша OГPOMHЫ~ передние зубы -
резцы. Ими этот землерой копает почв у. В. КУДРSJШОВ, студент-зоопог МГУ .-------------------------------------------------- ~ Яркая быстрая щурка знаменита тем, что вы­
капывает себе а скпонах баllОК гпубокие гнезда. Сорочьи дети. Сурок-байбак застып перед своей норой. Ласка -
«мышиная смерть». А. Т АРА R СI\ИВЕ f'-i--
....., аннее утра. Еще прахладна. _____ Длинные галубые тени пере· резают улицы', изменившиеся и па· харашевшие. Я был тут пачт.и два· дцать лет назад. Между вокзалам и городам были пыльные пустыри и lюсоб0'~ие ЦЫГ3iНоС!кие лачуги. А сейчас автобус несется между двумя рядами деревьев, за К0'та­
рыми тянутся дома, ярка свер.ка­
ют в.итрины. Прямо над улицами вьюако в небе 0'стрые пики вычер· тили силуэт Стара-Планины. С эти· ми гарами тесна связана вся исто· рия Сливена -
удивительнага га· рада, который дал Балгарии так многа легендарных гайдукав, чет· ника.В -
барцав с турецким игам и ревалюцианерав. От улицы к улице, ат памятника к памятнику, катарых здесь аса­
бенна многа, нас славна ведет за сабай ист ария барьбы балгарскага наРОода за свабаду. Оснаванный фракийцами в пер­
вых веках нашей эры на пути из Вастачнай Фракии на север, ан стал крепОоСТЬЮ при римскам вла­
дычестве. Пазже ан превратился в важный ремесленный центр, пра­
славившийся сваими сукнами и каврами, разавым маслам, аружи­
ем и изделиями из металла. Сливен -
гарад ~---------------------------------------------. гераев, родина мно­
гих борц0'В за свобо· ду Балгарии. Стара·Планина -
крам легендарных гаМдуков. Персиковые сады в долине реки Тунджи под Сливеном. 3 «Вокруг света» Н, б «Нта в грознаh битве пал за свабо· ду -
не умер», -
эти слова выдаю· щийся балгарский ревалюцианер и паэт Христа Батев с]{азал а праславлен­
нам сливенце. храб­
рам ваеваде Хаджи ДИ:V1Итре. -
Наи святыню, <:охраняют здесь маленьиий домии, в иотором родил­
ся Хаджи Димитр. На площади перед домом Ок­
ружного на,родного совета возвы­
шается Еолонна стара-планинсного гранита. На вершине ее -
бронзо­
вая фигура Хаджи Димитра. Он сжимает в руках оружие -
таким погиб храбрый гайдук в сражении с турками на горе Бузлуджи. Недалеко от Сливена была пост­
роена сто тридцать лет назад пер­
вая на Балкансиом полуострове текстильная фабрика. Здесь делало свои первые шаги рабочее движе­
нне. И одну из первых в истории Болгарии забастовок начали сли­
венские рабочие. В 1912 году над городом взви­
лось знамя коммуны -
это моло­
дой рабочий класс Болгарии взял власть в свои руки. Никогда не изменяли сливенцы свободолюби­
вым, революционным традициям своих дедов. В годы борьбы с немецко-фа­
шистсиими захватчиками Сливен­
ские горы вновь стали родным до­
мом для партизанских отрядов «Смерть фашизму!» и «Хаджи Ди­
митр». Памятник одному из леген­
дарных героев этой борьбы -
Сыби Димитрову, любимцу болгар­
ского пролетариата, -
есть на сливенсиой улице. Сыби Димитров Бое?ал за дело свободы в Испании. т екстильный комбинат в zopax, недалеко o'r Сливена. н а месте cTapozo TypeYKozo караван-сарая раз­
местился знаменитый сливенский базар. Фабричные девчонки. руководил коммунистическим под­
польем в царской Болгарии. А в ноябре 1941 года он погиб здесь. в Сливене. в подожжеННОl'll жандармами доме . ... у сохранившегося до наших дней здания турецкого караван-са­
рая шумно и многолюдно. Сегодня здесь кипи'!: знаменитый сливен­
ский базар. Грузовики. повозки и ослики, нагруженные так, что их не видно. привезли из окрестностей все, чем славится этот край. Ряда­
ми стоят глиняные кувшины, висят гирлянды разноцветных Iюте.лских ковров. высятся целые пирамиды корзин с виноградом, красным перцем и нежными персикаlVIИ в ДЕ'! фунта весом СЮ1 венцы знаменитые садоводы и огородники. И словно спорят с этим обилием, с этой яркостью и сочностью рыжие и черные цвета одежды, красные пояса мужчин, расшитые безрукавки. и белые платки женщин. С горы Хамам Баир. на вершине которой установлен памятник со­
ветским воинам-освободителям. ви­
дны и Сливен, и далекая река Тунджа, и склоны гор с террасами виноградников. 3а тополями набережной снова яркие разноцветные кварта­
лы многоэтажных домов. Среди буйной зелени окраин виднеются современные корпуса новых заводов и фабрик -
Сли­
вен и сейчас главный центр текс­
тильной промышленности Болга­
рии. Н воротам консервного завода подкатывают машины, груженные доверху дарами земли. А на юг в голубом мареве рас­
пласталась плоская долина, рас­
черченная квадратами садов. план­
таций. ниточками оросительных ка­
налов. лентами новых шоссейных дорог. ветрозащитными аллеями от сливенского «луда вятра». зимнего урагана. -
земля Болгарии, где жиsет, молодея, приветливый 11 ге­
роичес:киЙ. трудолюбивый и леген­
дарный град Сливен. А втозаправочная станция в ПРИ20роде. новые жилые дома В районе Ново Село. Самые лучшие персики -
в Сливене. ~ .. -
~ ак раз в этих местах прохо-
8...u дит линия, на которую нани­
заны, как гигантск и е продолговатые бусы, Великие африканские озера. Даже на географических картах они выглядят заманчиво и пр и тягатель­
но-красиво. Алмазный глаз Укере­
ве-Виктории охвачен оз е рами Аль­
берт, Эдуард, Киву, Танганьика, Руква, Ньяса. От озера Эдуард до Танганьики тянется горная цепь Конго-Нильско­
го водораздела. Территорию этих гор занимают Республика Руанда и Королевство Бурунди, которые до недавнего времени находил и сь под опекой Бельги и. Пер вы е сер ь езны е сведения о Ру­
анде и Бурунди принесли в Евро п у в к онце XIX века немецкие кол о ­
нисты, которым в результате деле жа африканских территорий досталис ь эт и районы. Столица Бурунди Усум­
бура бы л а немецким военным пунк-
Н. хохл ОВ Фото автора том с одним офицером и полутора десятками солдат. А в наши дни эти же две небольшие страны Бельгия не в со ­
стоянии была удержать полками солдат, воо ру ­
женных самым совре ­
менным оружи е м! По территории эти х двух стран и пролегал мой маршрут. Я начал путешествие в Усумбуру от озера Киву. Это озе_
О ро славится тем, что в его в одах нет вездес у­
щих крокодилов и в н е м можно купат ь ся. Непо ­
далеку от Киву прои с ­
ходили извер ж ения в у л­
кана Кар исим би. Го в о ­
рят, l'огда воды озе р а ки пел и, вся Ж И ВНО С Т Ь в нем вым и рала. Суевер ­
ные кр е сть я не, рыбаки и пастухи бежали с н асиже н ны х ме · ст в глубь к()нтинента. l-Ого-восточный берег Киву и до сих пор дымится испарениям и: здесь воды покры ты пеленой какого -т о незд.орового, про­
питанного се ро й туман а. Дорога до Усумбуры идет по бе­
регу реки Рузизи. Река эта рожд ает ­
ся в Киву И BilaAaeT в Танганьику близ Усумбуры. Когда мы отъе х али от озера Киву километров на тридцать к югу, дорога вошла в ущелье. Вскоре шофер остановил маш и ну, вышел из нее и поднялся на верхушку холма. З;це~ь он остановился, при­
ложил рупоро · м ладони кО рту и протяжно закри ч ал. Откуда-то свер­
ху, точно с небес, раздались один за другим мощные глу х ие удары . .,-
Все в порядке, -
сказал шо­
фер. -
Можно ехать. Путь открыт. Мы проскакивали километр за ки­
лометром, а над головой вновь и вновь раздавались непоня,ные зву­
ки. Дорога была узк о й, со множест­
вом повор о то в, подъемов и спус-
ков -
на полотне, проложенном в ущельях, н и как не могли разминуть­
ся две машины. А впереди, на взгорье, показала сь встречная. Шо­
фер, заметив м ое повышенное мол­
чаливое любопы т ств о, ска зал: -
Все нор ма льно. Едем, как по графику ... Как раз на этом повор оте я и увидел на краю круто го обрыва че­
ловека. Он колотил чем-то по бочке из-под бензина. Мы проскочили по­
следнее ущелье, выбрали с ь на широ­
ки й тракт и остановил ис ь. Ty-r-TO я и р асспросил 06 этой дороге. На протяжении более чем три­
дцатикиломеТр<>80ГО пути установле­
но одностороннее движени · е. А если в ущелье ОДНOtIреМetiНО въедут ма­
шины с севера и с юга? Даже ес­
ли они не столкнутся, им придется разъезжаться, давilЯ задний ход. Как же отрегулирова т ь нормальное, бесперебойное движение? Местные жители решили эту проблему умно и просто: с помощью тамтамов. Перед въездом и выездом из у щелья обору до ва ны наблюдатель­
ные пункты, если так можно назвать с тоя щих тут и там людей С больши­
м и ба рабанами или пусты м и бочка­
ми, металлический звон к оторы х 6 г орах с лыше н еще бол ее отчетливо, чем звук там та м а. Сторож п р и в ъе з­
де знает, ск олько машин дви жетс я навстречу, когда они тронулись Е) путь: ему об этом с ообщили сиг ­
нальщики ударами тамтама. Крестья­
не, нан я т ые для т ак ой служб ы до­
рожным у правлени ем, « читают » з ву к, хо рошо отличая с и гнал « путь с вобо ­
де н » о т сигнала « в ущ е лье ма шина». Их р а зделя е т пр о с транст в о в не­
сколько ,( илом е тров, но они отлично слышат друг д руга. С иг нальщи к и, взобравшись на в ершины го р, дежу­
рят определенные ча с ы. Когда при х од и т нов ич о к, осталь­
ные си г на льщик и « пр и учаются» К его у д а рам. Д аж е на О Д мом и то м же .:i: .. . .D '. ±: .. ". : .. ." Б У Р У Н Д Иi';~/.':.' \ ; ~. ~: "~' ,1"< д ФР и К А /. . .. . • iII! ~. • ", .. '.' . . .. . барабане, пояснили мне, р а зные си г­
н альщики выбивают по-разному, х о­
тя и «г оворят » одно И то же. О на­
чале работы извещает особый сиг­
нал. При этом проверяют, все ли на месте, целы ли барабаны. 8 конце дня играют отбой. Я готов был пое х ать по тому же пути обратно, но шофер убедил меня: -
Отложим до другого раза. Вам это не нужно, а наша машина мо­
жет задержать движение: утром мно­
гие торопятся в Усумбуру. Слышите, тамтамы сообщают, что от Киву на­
чался заезд целой колонны авто­
машин? Легко с казать « слышите » 1 " дейст­
вительно с лышал гул барабilНОВ, но они для меня могли означать что угодно: напоример, что наступила по­
ра перекура. 37 Мне хочется узнать еще какие-ли­
бо подробности этой оригинальной сигнализации: -
Ну, а если машины не появ­
ляются час, другой, третий? Что тог­
да делают сигнальщики? Они же мо­
гут забыться, заснуть от бездеЛЬ:ll. -
Нет, -
оживляется ШОфер.­
Они не скучают. Если нет машин, они начинают заниматься своими делами. -
Какими же? -
Сообщают друг другу деревен-
ские новости. -
Вы не шутите? -
Что вы! Барабан -
это же звуко-
вая азбука. Кто живет в деревне, тот знает об этом. Вы не видели в наших деревнях «телефонов»? Это большие продолговатые барабаны, выдолбленные из спиленного дерева и обтянутые кожей. В нашей дерев­
не такой «телефон» находится на площади около дома вождя, и спе­
циальный сигнальщик выбивает на барабане все его распоряжения. Сиг­
налом можно всех жите,'ей созвать на сходку. -
Может быть, народ идет на звук, не понимая его смысла, просто потому, что раз стучат в барабаны, то надо непременно идти к вождю? -
На пустой звук «телефона» В деревне никто не пойдет, -
возра­
жает мой собеседник. Бывает, что на нем тренируются ребятишки, но на это никто не обращает внима­
ния. Вот вы сказали, что на сход,ку народ можно собрать и голосом. А если люди в поле или в лесу, за несколько километров от деревни? А если нужно что-то сообщить в соседнюю деревню, до которой, до­
пустим, километров пятнадцать? Тут поможет только тамтам. Да, теперь и «ЧОНДО» -
тамтам для сигнализации, и «гома» -
не­
большого размера барабан, обтяну­
тый кожей, и сделанный из твердо­
го красного дерева «улунду», И кро-
хотные, будто изготовленные для детских утех, барабаны-погремушки казались мне знаками непонятной африканской азбуки. В простом, порой обшарпанном, неказистом на вид барабане таится легенда, в нем -
история народа. Старый барабан не подведет, не сфальшивит, он всегда даст верный звук. В годы разгула работорговли там­
тамы били сполох, оповещая о пр"'­
ближении вооруженных отрядов ко­
лонизаторов. Сигнал бедствия, по­
данный порой за десятки километ­
ров от деревни, быстро предупреж­
дал население, которое незамедли­
тельно ПОЮ'lдало родные места и уходило в леса. И сейчас в неза·ви­
симых африканских странах тамтам не только веселит публику в празднич­
ные дни, но и является верным по­
мощником в трудовых буднях, ... Стоял август -
месяц «большого сухого сезона», продолжающегося С JfHe с /:;-
сХемuн?уэ Эти очерки Эрнеста ХемиН1УЭЯ были на­
писаны в 192& lОДУ. KOlДa он начал рабо­
тать в канадской lазете «Торонто стар». Очерки были помещены в еженедельном из­
дании этой lазеты «Торонто стар уикли». Н а русском языке публикуются впервые, [jJ н принадлежит к числу немногих диких тварей, " не боящихся .1юдеЙ. Почуяв человека издалека, он с пронзительным писком нападает на него и' сосет кровь. Он доводит людей до безумия и сделал непри­
годными для жизни обширные пространства нашего континента. Нег, это не вампир. Это комар. -
нюня по сентябрь. Жители Королев­
ства Бурунди разбивают весь год на четыре отрезка времени: январь и февраль занимает «малый сухой се­
ЗОН», март, апрель и май составляют «большой сезон дождей», с октября по декабрь длится «малый сезон дождей». В дни «большого сухого» сам бог велел совершать большие поездки. Это не то что в ливень, когда горные капризные дороги Бу­
рунди напоминают подкрашенное те­
сто маниока в корыте африканской хозяйки, когда сносит мосты и пере­
правы, когда одно лишь упоминание о поездке куда-либо может поста­
вить вас в разряд людей с не сов­
сем нормальной психикой. Эвкалипты вдоль дороги прикиды­
вались бедными: на их высоких стройных стволах болтаются лох­
мотья коры. Тонкие листочки выста­
вили ребрышки под солнечные лучи. Словно нет никакой крон .. , -
в воз­
духе видишь не листву, а брызги зе-
лени. Голубой эвкалипт незысок, но выглядит ладно. Его голубые ветви стелются по горам Бурунди. Но эта горная лесистая страна не имеет своего строительного леса: он вы­
рублен. Лес отступает с вершин, становится все реже, превращается в кустарник. Лучшие земли облюбо­
ваны западными плантаторами под участки хлопка, пиретрума, хины, ба­
нанов, чая, кофе. Они тормошат землю, трясут, как обессилевшего батрака, требуют все большего! За­
метно лысеющие и выветривающие­
ся земли и послужили, надо думать, основой для возникновения теории об «умирающей земле Африки». Не хотят понять сторонники подобных «теорий», ЧТО В умирающую можно превратить любую самую плодород­
ную землю! гиями. Бурунди и Руанда .-
страны в основном пастушеские. Еще СОВ­
сем недавно здесь вся жизнь регла­
ментировалась законами убугабира -
договора о пастушеской зависимо­
сти. Убугабир представлял собой сделку между владельцем и пасту­
хом. Пастух имел только «право на молоко», как говорили в народе. Иными словами, крестьяl-'ИН пас ста­
до и пользовался молоком, а рас­
поряжался живностью хозяин. Да и феодал здесь почти не имеет пахот­
ной земли, его положение в общест­
ве определяется кОШ1чеством скота и числом пастухов, стерегущих ста­
да. Наемный пастух не знает, как держать мотыгу, как обработать грядку. Руки его привыкли к I1QCTY-
шескому посоху. Четыре века просуществовал убу­
габир -
система феодальной эксп­
луатации -
и был ликвидирован только в 1955 году! Но феодальные отношения живы и по сей день. Рядом с европейскими квадратика­
ми на африканской земле соседст­
вует иной мир, существует другая жизнь со своими законами и поня-
Мой рассказ предназначен для городского жителя, который этим летом не может уехать за город. Когда он прочтет его, он будет хихикать злорадно, думая о несчастных людях, поехавших провести отпуск в лесу, и 'направится в кино, полный ,1юбви К 'Го­
ронто. В Торонто комаров почти нет. Мы были в лесу. Мы поставили палатку в такой глуши, что там не было даже эха. Оно умерло бы там от одиночества. Первую ночь мы провели отлично. Дул северный ветер, было холодно, и мы спали, как колоды. Кру­
гом не БЫ,10 ни одного комара. Н а следующий вечер теплый южный ветерок ст ал нагонять в сумерках тучи комаров с соседнего болота. Вы не поймете этого, если никогда не видели. Coвce~1' как тучи пыли. Только это комары. Мы забрались в палатку и затянули сеткой вход. Скоро комар укусил меня в нос. Я убил его, но вые· сто него появился другой. Тэд зажег свечу и принял­
ся уничтожать в палатке комаров. Перебив их, мы легли спать, но тут послышался знакомый писк, и еще nдно жало вонзилось мне в лицо. Комары проникали сквозь сетку легко, как будто это решетка птичьей клетки. Мы намазались мелиссо· вым маслом и смогли немного поспать. Но какой это бьm сон, если тысячи зудящих, кусающих, назойливых насекомых садятся на ваше лицо, как только вы его высунете из-под одеяла, и уголяют свой голод, вон­
зая жала. На следующий вечер я вернулся про мокший и уста· лый после целого дня уженья на мушку и, вытряхивая добычу из мешка, заметил виноватое выражение на лице Тэда. -
Что... Что ты сделал? -
пролепетал я, ошелом­
,1енныЙ. -
Я хотел выташить застрявшую пробку, и она проскочила внутрь. Потом я поставил бутылку на землю и нечаянно опрокинул. Тут я понял, как чувствовал себя Наполеон на острове Святой Елены, и Цезарь, когда Брут втыка.1 в него нож, и пташка. не сумевшая найти ни одного зернышка для голодного птенца. Мы приехали сюда на две недели. Мы были в два· дцати шести милях от ближайшего поселка. У нашей сетки были настолько большие ячейки. что каждый комар мог действовать не менее активно, чем ирланд­
ский террорист. И, как назло, Тэд разлил комариную жидкость ... Как раз в это время с юга над болотом потянул теплый ветерок на возвышенность, к нашей стоянке. Зоркий наблюдатель мог бы заметить что-то похожс:е на пыльное облако. Скоро я почувствовал комаров. Мы разложили два дымных костра и уселись ~lеж­
ду ними. KO~lapb! густо окружили нас и вреМенами прорывались сквозь дым. Мы разложили четыре костра и сели посредине. Комары проникали в просветы между клубами ды­
ма. Мы были точно окорока в копти,%не. Я сказал об это~! Тэду. -
Да, -
согласился он. Я стал утешать его: -
А что, если бы комары были величиной с воро­
ну? Что случилось бы с нами тогда? Он ничего не ответил. -
А что, если бы они ели рыбу? В речке ничего бы не осталось. Он молчал. -
Мы еще за многое должны благодарить судьбу. -
Заткнись! -
сказал он грубо. Мы решили продержаться две недели, но времена­
'v1И нас охватывало отчаяние. Тэд сказал, что, если долго питаться моей стряп' ней, мы станем ядовитыми для комаров. Я ответил, что он и так, наверно, ядовит для них. Он сказал: Это ты купил такую хорошую сетку. Я спросил: -
А кто пролил жидкость? Он запустил в меня оладьей. Через несколько дней подул северный ветер. Кома· ров не стало. Тэд похвалил меня, назвал хорошим поваром. Я сказал, что он, наверно, избавился от злой мухи, которая кусала его. J\'\.ораль? Нам следовало захватить марлю, ставшую нынче модной комариную сетку. с собой две бутылки комариной жидкости. А ше -
три! а не эту И взять еще луч· 39 -
Однажды я поинтересовался, сколько всего скота в Бурунд'И. Ока­
залось, по горным склонам этой страны бродит около полумиллиона коров, почти восемьсот тысяч коз и триста тысяч овец -
это на два миллиона жителей, составляющих на­
селение Бурунди! В Руанде к моменту провозглаше­
ния республики феодальные отноше­
ния сложились так, что большинст­
вом земли и скота владел народ ба­
тутси. После отречения короля от престола его землю и скот начали передавать бахуту -
народности. составляющей более трех четвертей населения. На этой почве и возникла вражда между батутси и бахуту, усердно подогреваемая бельгийски­
ми колонизаторами. Столкновения между ними не раз выливались в настоящие войны, тысячи батутси бе­
жали в соседние страны. Между тем конфликт между батутси и бахуту вовсе не является неразрешимым. Существуют ведь в Руаонде полити­
ческие партии, в которые входят представители обеих 'национально­
стеЙ. Они объединены одной целью -
покончить с остатками ко­
лониального режима . ... Любопытство -
словно невиди­
мый внутренний мотор путешествен­
ника: он действует беспрерывно в любом климате, в любой сезон! И он не подвел меня, когда я направился к бурундийскому пастуху. Пастух напомнил мне старого ев­
рея со знаменитой картины Алек­
сандра Иванова "Явление мессии на­
роду»: согбенный, опирающийся на палку дрожащими руками. Не сводя глаз со стада, он низко-низко по­
клонился. Пастух, сын пастуха, внук и правнук пастухов, пасущий стадо вместе со своим сыном-пастухом,­
так можно представить его читате­
лю. Он не знает своего имени и никак не мог понять, зачем мне по­
надобилось узнавать, сколько ему лет, -
как будто он обязан запоми­
нать всякие пустяки! Коровы и паст­
бища, пастбища и коровы -
вот все, о чем он мог и о чем желал разго­
варивать. Все казалось дивным: и сам этот па,стух, весь наш разговор, вся при­
рода, сло'вно позирующая укрывше-
муся где-то художнику. Горы с пе-­
релесками в ложбинах, узкие поймы рек, ВОЗДУХ, пересыпанный солнеч­
ной пылью, стада коров, коз, овец­
все погружено в дремоту. Горы как будто тормозят течение жизни, слу­
жат препятствием ее убыстренному бегу, как препятствуют они отаре овец, стремящейся преодолеть гре­
бень и спуститься вниз к зеленею­
щей траве. На горе справа горела трав •. Огонь шел вверх, сваливая оранжевым лу­
чом сухостой ник воско,вого цвета. Клыкастый жар подпиливал траву снизу, и она падала без сопротивле­
ния, без шума -
падала навзничь, чтобы догореть, дотлеть на земле. Кустарник погибал в этом огненном танце с треском, корчась. Пла'кали зеленые листья, напрасно взывая к озверевшему пламени. Какие-то доли секунды превращали цветущие растения в пригоршни пепла. Как змей истребления, зловеще ползал, извиваясь между обугленными коч­
ками, грязновато-белый дымок. Земля курилась, испуская последние вздохи: огонь оставлял за собоi1 (стопроцентных не бывает) это тоже большое препят­
ствие. Конечно, в Со-Сент-Мари найдется форель, которая клюнет на мушку; но с той легкой снастью, какую лю­
бят применять удильщики при такой ловле, очень труд­
но справиться с ней в этом огромном потоке воды. Да и ходить там вброд, если это вообще-то возможно, довольно опасно: один неверный шаг -
и удильщик полетит вверх тормашками в быстрину. Кто хочет ло­
вить в самых добычливы·х местах, тому не обоЙтись. без каноэ. Вообще же это тяжелый, изнурительный, мучитель­
ный спорт, в нем нет созерцательности, которую ценят удильшики, принадлежащие к школе Исаака Уолтона 1. Для настоящего удильщика, когда он умрет, подлин­
ным раем была бы обычная форельная речушка, бога­
тая радужной форелью, жадно бросающейся на мушку. ..., овля радужной форели так же сильно отличается F,(J от ловли ручьевой форели, как профессиональный бокс от драки. Радужную форель, или salmo iridescens, как ее назвали таинственные люди, дающие имена ры­
бам, которых мы берем на крючок, только недавно ста­
ли разводить в канадских водах. А сейчас на порогах канадского Со-Сент-Мари лучшая в мире ловля радуж­
ной форели. Такая речка есть в сорока милях от Со-Сент-Мари, и она называется... Ладно, называется просто речкой . Ширина ее примерно такая, как нужно, глубина не­
много больше, чем нужно. Чтобы получить верную кар­
тину, вам надо представить себе быструю смену сле­
дующих кадров ... Высокий берег, обросший соснами, KPYTti поднимается над затененной рекой. Короткий песчаный спуск к во­
де, резкий поворот течения, прибитые к берегу облом­
ки дерева в излучине и, наконец, омут. Там вытаскивают из воды форель весом до четырна­
дцати фунтов. Ее ловят с каноэ, которые местные .10-
лочники-индейцы из племен чиппавеii и оджибва про­
водят через пороги, задерживаясь у бочагов. Это неис­
товый, изматывающий нервы спорт, и все преимущества на стороне гигантской форели. Она стремительно сма­
тывает тридцать или сорок ярдов лесы, а потом за­
бивается под большой камень, и тогда уж ее не стро­
нет с места ни подергивание прочной удочкой, ни по­
ток оджибвейской ругани_ Иногда бьешься с большой форелью два часа, прежде чем вытащишь ее из воды. В Со-Сент-Мари очень много рыбы. Но ловля там­
это дикий кошмар. По напряженности она уступает только ловле тунца у острова Санта-Каталина. Вдоба­
вок форел'Ь здесь обычно берет на блесну, но не хочет клевать на мушку. Для 99-процентного ловца на мушку 41) Омут, где вода цвета мозельвейна устремляется в темный водоворот и растекается на пятьдесят футоа в ширину, синевато-коричневая на глубине, Таково место действия. А действующие лица -
две фигуры, устало бреду­
щие по тропинке, сгибаясь под тяжелым грузом, кото­
рый измотал бы вьючную лошадь. Они сбрасывают свою ношу через головы на папоротник, растущий у глубокого омута. Нет, не так. Фигуры слегка накре­
няются, ремни ослабевают, и тюки сваливаются на зем­
лю. Человек не станет сбрасывать груз через голову. пройдя пешком восемь миль. I И с а а к У о л т о н (1593--1683) -
автор известно!! книги 00 ужении рыбы. -
безжизненную пустыню. Земля не походил а сама на себя -
вместо нее огонь разостлал истрескавшуюся кожу старого слона. Кто поджег траву? -
обратил-
ся я к пастуху. -
Пастухи, тил ОН. спокойно отве-
-
Зачем вы это делаете? Где же теперь пасти скот? -
Поэтому и поджигаем траву, ЧТО нужны пастбища. Старая тра,Ва никому не нужна, ее скот не ест. Если ее не уничтожить, она не даст росту молодой. В «БОЛЫJJOЙ сухой сезон» мы выжигаем все, что отжи­
ЛО. Готовимся к дождю. Тогда земля расцветет, вся эта черная гора по­
кроется нежной травкой, на которую набросятся и коровы, и козы, и овцы. Сын пастуха до этого момента не проронил ни слова и не двинулся. Я все время чувствовал на себе взгляд темных глаз с крупными бел­
ками, подчеркивающими их глубину и выразительность. Я обратился к не­
му и повторил те же вопросы, с ко­
торых н.зЧiilЛ разговор с его отцом. -
Меня зовут Жан. Я католик. Мне тринадцать лет. Четыре года я учился в католической миссии. Не­
множко умею читать по-французски. Наша фамилия Катирери. Отец это­
го не знает, потому что он стар и всю жизнь провел в поле. Да у не-
го никто и не спрашивал ни-
когда ни имени, ни фами-
лии. В дe~e'BHe его зовут «Пас­
тух, живущии у самого ручья». Наш домик на берегу ЛУвиронзы. В ней хорошая, вкусная вода. Мама моя дома с маленьким братишкой и дву­
мя сестренками. А я помогаю отцу. у нас десять коз, пять коров и шесть овец. Будет еще больше. Семья Катирери -
батутси. Тутси, как называют человека народности батутси, отличаются от своих сосе­
дей высоким ростом. Их жилище, «мухима», по форме напоминает шалаш. Он кажется сде­
ланным специально для того, чтобы его осматривали и хвалили. Снопы ка­
мыша, поставленные в круг и состав­
ляющие фундамент этого травяного строения, перевиты красочными поя­
сами. Растущая трава, извиваясь, устремляется вверх между сухимlt стеблями и таким образом «припа­
ивает» снопы, делая все основание прочным, не подверженным воздей­
ствию ветров и бурь. Под конусо­
образной соломенной крышей даже в большой сухой сезон прохладно. И мужчины в свободное время предпочитают ,:идеть там и попивать фруктовые настойки, которые так искусно изготовляются женщинами. Скот -
единственное богатство и гордость пастуха. Без коров не об­
ходится ни одно торжество в дерев­
не. Перед {(выступлением» I<OPOB моют, смазывают шерсть жиром, чтобы она блестела на солнце, по­
лируют длинные рога. Тесемочка на голове держит несколько колоколь­
чиков, а на шее широкое ожерелье. Каждую корову ведет пастух, дер­
жа ее за поводок или просто за ро­
га. Я видел однажды такой ПfJазд­
ник и в городе. Первыми вступили на П110щадь белые животные, за ними черные, коричневые, пятнистые. К рогам были привязаны националь-
(Оиончание на стр.' 53) Один смотрит наверх, замечает площадку над кру­
тым берегом, где удобно разбить палатку. Другой ле­
жит на спине и глядит в небо. Первый протяги·вает руку, ловит кузнечика, окоченевшего в вечерней росе, и бросает в о;.,!ут. евая форель держится в тенистых заводях под бе­
регом, где над водой нависает ольха, а радужная Какое-то мгновение кузнечика, широко расставивше­
го лапки, несет течение, его захватывает маленький во­
доворот, и вот огненная полоса сверкнула над водой, форель длиной по локоть пронеслась в воздухе, и куз­
нечика не стало. -
Ты видел? -
воскликнул тот, кто броси.'l кузне­
чика в омут. Праздный вопрос, так как его спутник, который ми­
нуту назад мог бы служить моделью для этюда «Пол­
ное изнеможение», уже поспешно вытаскивает из чехла удочку, держа во рту поводок. Мы выбрали мушки макджинти и роял-коучмен, и при втором забросе вода забурлила, как при взрыве глубинной бомбы, леска туго натянулась, и радужная форель выскочила на два фута из воды. Она устре­
милась вниз по реке, и леска быстро сошла с катуш­
ки. Форель стала выпрыгивать из воды. И каждый раз, когда она проносилась в воздухе, мы опускали конец удочки и молились. Последний прыжок, леска ослабела, и Жак стал ее подматывать. Мы думали. рыба ушла, но вдруг она выскочила из воды прямо перед нами. Она быстро плыла к нам против течения, а нам показалось, что она оборвала лесу. Уже почти стемнело, когда я в конце концов п')дце­
пил ее сачком, выбросил на берег и, прижимая бью­
щуюся рыбу к земле, почувствовал ее огромную си,~у. Она была длиной двадцать шесть дюймов и весила де­
вять фунтов семь унций. Такова ловля радужной форели. Радужная форель берет на искусственную охотнее, чем на червя или другую наживку. мушка макджинти -
самая лучшая. Ее надо пит!. к крючку восьмого или десятого номера. мушку Желтая прикре­
На ма-
ленькие мушки поклевки бывают чаще, но на них не поймаешь очень большую рыбу. Живет радужная форель в тех же речках, что и ручьевая, но ее надо искать в других местах. Ручь-
в светлых омутах и на мелких местах с быстрым те­
чением. Вопреки тому, что пишут в журналах и рисуют на об,10жках, ручьевая форель, И,lИ пеструшка, попавшая на крючок, не делает скачков над водой. Если дать ей много лесы, она стремительно уходит в глубину. Ко­
нечно, еС,lИ держать рыбу на тугой лесе, сильное те­
чение заставит ее биться на поверхностИ, Но радужная форель всегда делает скачки --
и на тугой лесе и на слабой. И она не бьется на поверх­
ности, а делает настоящие скачки параллельно воде, длиной от одного до пяти футов. Кажется невероят­
ным, что форель может прыгнуть на пять футов, но это так. Если вы не верите, испытайте форель на быстром течении, понуждайте и изводите ее. Может быть, если она пятифунтовая, она подведет меня и прыгнет только на четыре фута одиннадцать дюймов. Перевод с английсного Г. БАБЕНЫШЕВА Рисунки В. ЧЕРНЕЦОВА '11 -
\ С. ЯМЩИ КОВ ••• Зто было несколько лет назад. Археологи, которые вели раСl<ОПl< И в Загорске, обнаружили в погребе­
нии Федора Годунова сгнившие, слежавш и еся кусочки ткани. Рубаха Федора Годунов а... Возможно ли восстановить ее? Реставраторы сом­
невались в успехе и все-таки решили попробовать. Началась кропотливая лаборат ор ­
ная работа. Сначала ткань смягчили и расправили в спир то- водно-гл ице­
р иновой в а нне. Пото м ацетон, до­
бавленный в ванну, по м ог ОЧИСТИТЬ кусочки тк а ни от загрязнений. Наи­
более стойкую в буквальном смысле веков у ю грязь -
пришлось обесцвечивать более сложными хи­
мическими препарат ами. Наконец д е тали очищены, но они еще, рассы­
паются под рукой реставратора -
ведь ткань п ро лежала в гробнице столько веков! .. Только когда фрагменты одежды были закреплены смесью глицери­
на, желатина, спирта и бензойной кислоты, ис,<усные мастерицы взялись за «шитье». И вот ценная историче­
ская находка ожила: скоро руба­
ха Федора Годунова украсит один из залов загорского музея. А осенью прошлого года этот экспонат вместе с другими, о каж­
дом из которых можно был о бы расск аза ть удив и тел ьн ую исто ри ю, находился в Музае изобразитель­
ных искусств имени А. С. П ушки на. Злесь раз мес тил ас ь вы ст авка р або т наших ре с тавраторов. Выс тавк а бы­
ла приурочена к Конфер ен ции по сле lA до р еставраци и: 1. Брон з овая античная l И ДР ИЯ IV ве ка до н. э. 2. Рубаха Федора Г оду н ова. XV 1 век. ЮНЕСКО, посвященной рест авра ции и консервации произведени й и с кус­
ства, которая проходила в Л е нин­
граде. В нашей стране выдающие ся па­
мятники I<У ЛЬТУРЫ находятся по р охраной государства. Сейчас восста­
навливаются Новгород ский кремль и Ново -Иерус алимс кий монастырь, разрушенные фашистами во врем я в о;;ны, уникальная роспись Успен ­
ского собора во Владимир е, До в ­
монтов город в ПСl< ове и м н огие другие шедевры архитек т у ры и из о­
бразительного искусства. В Москве работает Го с ударствен­
ная х удожественная реставрационная мастерская. На ее счету много воз­
вращенных к жизни произведени й искусства. Последние годы для ре с­
тавраторов были особенно богаты замечательными находкам и и от­
крытиями. Мы расскажем о некото­
ры х из них. ФОТО ГЛАЗ ЧИТАЕТ ПАПИРУС ••• Н а юге Румынии, недалеко от греческой крепости Каллатис, в од ­
ном погребе нии IY века до нашей эры археологи обнаружили папирус с з агадочными письменами. Когда извлекли папирус из земли, он от соприкосновения с воздухом распал­
ся на множество кусочков, а буквы пот у скнели так сильно, что их не стало видно. Казалось, Ta'iHa древ­
него документа так и останется не­
разгаданно й. З. Анти ч на я ва за. Однако советским р е ставраторам; которые были н а ра с копк ах, уд ал о сь законсервировать ост а т ки п а пир у са и п ре дотвратить их дальнейшее раз­
р у шен ие. Папирус был спасен, но н а дпись оставалась непрочит а нноЙ. Па п и ру с привезли в Мо с кв у. Уч е ­
н ые пер е пробовали ряд с посо б ов, пы · таясь прочитать угасши й тек с т. И в о т когда ст а ли фотографировать фр а г м енты папируса вневидимы:: человеческому глазу отраженны -~ инф ра красных лучах, то получил и отп еч атки с ясно читаемыми буква­
м и гре ч еского алфавита. Над пи сь (,ЫЛ.Е! ПОЛНОСТЬЮ во с становлена, и р ум ын с кие учены е присту п или к ра с шифровке древнего т е к,:та. Стало ясно -
правда, еще в об­
щ их чертах, -
что это документ, р а сс к азывающий об отношениях д р е в н егреческих городоз. Фотофизический метод, к кото­
рому прибегли исследовател и в слу­
чае с папирусом, успешно исполь­
зуется рест а враторами в самых раз­
ли ч ны х вариаци я х. Ск а жем, к реставра,ору попала !<u рт и на, имя создат е л я которой т · оч­
н о н е изве с тно. На помощ ь иссле­
д о ва т е лю приходит ультрафиол е то­
вы й и инфракрасны й глаз -
во вре­
мя облучения часто выявляют с я ис­
<.;езнув шие под потемневшим л ак ом по д п и си мастеров. Так при и с сле­
г.о ва н и и « Портрета Агаши », взятого ~;з ч ас тного собрания, удалось про­
честь: «П и сал Левицк i Й ». Нер е дко реставратор сталкивае т­
с я с тако й проблемой -
как вер­
ну т ь пер в он а ч а льный облик картин е, над которо й уже поработала к и сть (и, мож ет быть, не одна) тех, кто е е обновля л! Отличить многочисленные доделки от подлинных автор ск и х уча с т к ов помога е т реставратору спе­
ц и альное фотографирование. На картину направляют пучок фильтро ­
ванны х ультрафиолетовы х лучей. Лак, свин ц овы е, цинковые бели ла дают с овершенно разное свечение. Это фиксируетс я фотоаппара т ом, и у художника в руках остается фото­
документ, в котором ясно написа · но, какие наслоения содержит картина. Интересна была работа над двумя изумительными портретами русско­
г о художника XYIII века И. Вишня­
к ова, чья живопись украшает Зим­
н и й, Петергофский, Летни й и дру­
гие дворцы. Реста.вратор бла г одар я фотофизическому методу С МО.-
отчетливо прочесть т емные пятна поздни х на п о ртретах грубы х до-
полне н ий и неравномерные с лои пленк и покровнаго лака. Сейча с жи­
вопись талантливого портрет и ста ос­
вобождена от п оздне й ши х насло е ­
ний и в ы с т а вле н а в Рыбин с ко м му з е е. АРХИДИ АК О Н Ы ПОД... РЕНТГЕНОМ ... М о лодоЙ м ужчина в пар а д ном костюме и ч ерно й т реуголк е и зо­
б ражен на к арт и не ф ран цу з с кого л удожника Антуана Пэна. Посе т ит е -
43 -
ли Полтавского музея, где экспони­
руется' портрет, вряд ли могли предполагать, что под тонким слоем живописи скрыт первоначальный вариант каi)ТИНЫ. На фотоотпечатке рентгенограммы, зафиксировавшем нижний слой, видно лицо, обрамлен­
ное густым пари ком. Каждый штрих, каждый нюанс творческого процес­
са зафиксировал рентгеновский ап­
парат. Реставрац и онные мастерские не­
ре дко превращаются в рентгенов­
ские кабин еты. Рентгенограмма трудно было различить' первон,,­
чальное изображение. В древние времена реставрировать живопись не умели, а просто приглашали слу­
чайного живописца, или, как тогд.а говорили, «богомаза», который по­
верх черной олифы писал совершен­
но новое изображение. Поновлен­
ная ж и вопись со временем тоже темнела и еще раз покрывалась за­
писью. Труд реставратора древне­
русских памятников, оснащенного рентге н овско й аппар ат у рой, подобен работе археолог а. Удал я я поздней-
4. По.1 tnеUская мо за ика 1 века 11. Э. основа работы современного рестав­
ратора. Живописцы часто делали на одном холсте несколько совершенно раз­
ных композиций. Рентгеновский сни­
мок с картины художника Н. Сверч­
кова «Тройка» показал, что под тройкой скачущих лошадей скрыт женский портрет. Особенно помогает рентген при восстановлении памятников древне­
русской живописи. Реставраторы не­
редко пользуются специально скон­
струированной портативной рентге­
ноустановкой -
то есть « медосмотр » производится непосредственно в музеях, соборах, -
и прямо на мес­
те отбираются вещи для реставра­
ции. Старые русские мастера применя-
ли удив.ительно прочные, стойкие краски. Но от темноты в соборах, копоти свечей, наконец, от вp€мени слой лака (ОЛИфы), которым обычно покрывали картины, чернел, и уже 44 шие наслоения (как правило, очень несовершенные), он открывает пер­
воначальную живопись, нередко ис­
ключительную по своему художест­
венному достоинству. Собор в Филя х -
известный па­
мятник московской ар х итектуры XVII века. Из Покровского храма в реставрационные мастерские до­
ставили алтарные двери с традици­
онным изображением архидиаконов. Некоторые специалисты считали, что первоначально лица архидиаконов передавали черты молодого f1етра и одного из Нарышкиных. Ведь Филевская церковь строил ась на средства князей Нарышкиных, род­
ственни.ков матери Петра 1. Государь лично оказывал денежную помощь при сооружении собора. Когда реставраторы приступили к иссл ед ованию филевских экспона­
тов, они установили, что живопись, как и предполагали художники, со­
стоит ИЗ двух слоев, последний из которых датируется концом XVIII ве­
ка. Сделали рентгенограмму пред­
полагаемого изобра.жения Петра -
и действительно очень четко стали просматриваться черты внешности молодого царя. Когда филигранный процесс удаления ТО>iчайшего слоя поздней записи будет завершен, мы увидим самый ранний живописны й портрет Петра 1. ПЛАСТМАССА И ПОМПЕЙСКИЙ ПЕТУХ ... Н а Московской реставрационно й выставке большое внимани е посети­
телей привлекала красочная помпей­
ская мозаика с изображением п е­
туха (1 век нашей эры). Известный русский коллекционер Д. Бурылин приобрел эту мозаику в начале на­
шего столетия. Вставл енная в пол одной из комнат Бурылинского му­
зея (в городе Иванове), мозаика сильно пострадала от вр емени. В нижней части мозаики высыпались б ел ые мраморные камешки, кото­
рые соста'ВЛЯЛИ фон рисунка. Р ес тав ­
раторы заменили потерянный мра­
мор акрилостирольной пластм ас сой, которую тонировали нитроэмалью. Сде лано э то столь искус но, что, в ероятно, сам художник не замети л бы в своем творении никаки х из ме­
не ний. Все шире и шире пользуют ся се­
годня реставраторы пластм а сса ми, этим универсальным и благод а т­
ным материалом, созданным хими­
ками. Сотрудники реставрационно й мас ­
терской Музея изобраз ит ельных ис­
кусств имени А. С. Пушкина по-
пробовали применить пластмассы при восстановлении скульптуры. Ма'стера вылепили из пластилина не ­
достающие детали двух античных бюстов (11 век н. э.). Зате м, приг о­
товив гипсовые формы, они напол­
нили их полиметилметакрилатным порошком и мраморной ПУДРОй. По­
лугот · овые детал и подверглись тер­
мообработке в специальном сушиль­
ном шкафу. После этого фрагменты' из пластмассы были плотно подо­
гнаны к мрамору. В случае необхо­
димости детали, изготовленные рес­
тавраторами, можно снять. Химия помогает реставрат.орам и при работе над произведения ми живописи, ... Черная доска расколота на две части. Трудно поверить, что это ... живопись. Невооруженным глазом невозможно ничего рассмотреть. Реста · вратор ставит на темную по­
верхность ко м пресс, смоченный в растворителе. Через несколько ми­
нут мастер пинцетом снимает ком­
пресс с растворенно · го участка лака и удаляет набухшую пленку. И, словно ожившие под 1*"0 руками, загораются краски, в течение веков скрытые грубыми запи­
сями. Подбором растворителей для каж­
,цой краски, для каждого лака зани­
мается специальная химическая ла­
боратория. Проведя анализ состава краски или лака, которые нужно удалить, химики составляют необхо­
.димые растворители. Разрушив на­
несенный поздним художником СЛОЙ, растворитель оставляет нетронутой авторскую живопись. Иногда, при­
.меняя растворитель, реставратор не уничтожает, а вирт у озно утоньшает покровную пленку, сохра ... яя полу ­
прозрачную патину времени. Картины, даты возникновения ко­
торых уходят в седую древность, ~epeДKO имеют ценные верхние слои записей. Если раньше, чтобы добраться до подлинной живописи, 'поздние напластования приходилось уничтожать, то теперь 'с помощью растворителей удается их сохранить. Размягченная компрессом пленка поздней записи кой папиросной заклеивается тон­
бумагой. Осторож-
но, сантиметр за сантиметром, ост­
рым скальпелем отделяет реставра­
тор растворенный слой от нижнего. Отделенная пленка наклеивается на новое основание, а папиросная бу­
мага смывается теплой водой. Эта «игра В переводные картинки» тре­
бует огромного мастерства. Средствами современной химии -
широким набором синтетически х с мол -
пользуются художники ar. при реставрации сухого и мокрого дерева, известняка и Пlпса. Сейчас в подмосковном музее Коломенское можно УВИД.еть де­
ревянную башню XYII века, приве­
зенную из Братска. Эта башня ровеО J ица старого Братска. Она ро­
дилас', вместе с городом и очень интересна как памятник градострои­
теЛЬСТ I>" тех времен. Транспортиро­
вать издалека столь значительное архитектурное сооружение удалось 'ТОЛЬКО благодаря тому, что рестав­
раторы еще на месте «зацементиро­
вали» башню мочевино-формальде­
ГИД ной смолой. Из десятка отдельных фрагментов, использовав поливиниловую смолу, смонтировали реставраторы русский челн XI. века, найденный в Новго­
роде. Особенно часто приходится вос­
станавливать предметы, найденные археологами. Изделия из кожи, тка­
ни, покрытая многовековой патиной бронза, костяные предметы -
каж­
,цая из находок, столетиями проле­
жавшая под землей, требует от рес­
'Тавратора «индивидуального» подхо­
да, умелого сочетания самых раз­
ных методов «оживления». Античные вазы, пелики, гидрии красотой форм, изысканностью ри­
сунка снискали себе мировую славу. Но вряд ли кто из тех, кто восхи­
щался античными вазами, выставлен­
ными в музеях, знал, что многие из них ожили лишь под руками рестав­
раторов. ... Груда бесформенных осколков лежала перед мастером, когда ОН приступал к работе. 140 осколко'В были пропитаны специальным соста­
вом, прошли обрабОТI<У высокой температурой -
I<а к говорят специа­
листы, 'Термообработку, -
были смонтированы и склеены. Для утра­
ченных частиц нашли хороший хи­
мический заменител ь, который тони­
ровали поливинилацетатной краской. И вот возникла краснофигурная пелика, которую много веков назад создали в Апулии. Сейчас она укра­
шает стенды Хабаровского музея. ... Античную п е лику из Рыбин ск ого музея никто не разбивал. И все-таки слоя. Нижний, лежащий непосред­
ственно на рисунке, состоит из бел­
ка и сахара, верхний -
из даммар­
нОГа лака. Реставраторы удалили пленку в два приема -
послоЙно. В процессе реставрации рисунков родилось много новых приемов и способов расчистки, усовершенство-
вала с ь техника спасения графики. • Перед тем к а к восстанавливать картину, ветхий холст, разрушивший­
ся от времени, дублируют, 'ТО есть наклеивают на новую ткань. Это ста­
DЬ.lЙ и элементарный прием. Но, о к а -
5. Рисунок Х! Х века из музея А рхаюельское. состояние ее было катастрофиче­
ским. Соли плотной коркой покрыва­
ли тонкую живопись вазы. Как снять эту KOpKyl Химики сделали анализ наслоений, подобрали подходящий растворитель -
и смесь песка, угле­
кислого кальция, окислов железа ис­
чезла. А компрессы, увлажненные дистиллированной водой, впитали из пор черепка водорастворимые соли. Если реставрация живописи, архео­
логических находок требует ювелир­
ной точности, что же тогда говорить о возрождении произведений гра­
фикиl Хрупкий и непрочный мате­
реаги­
допу-
риал -
бумага -
мгно · венно рует на любую оплошность, щенную реста · враторами. Спасение серии русских рисунков начала XIX века -
большое событие в истории нашей реставрации. Эти рисунки -
отличные образцы рус­
ской академической школы. Про ведя анализы т емного налета, который покрывал рисунки, химики установили, что он делится на два зывается, и его можно усовершен­
ствовать, используя современные ма­
териалы. Вместо обычного холста некоторые реставраторы используют стеклоткань. Получается ровная, без шероховатостей поверхность: к то­
му же через прозрачную стекло­
ткань хорошо видны надписи на тыльной стороне старого холста -
факсимиле художника, имя владель­
ца картины. * * * Можно было бы еще много рас­
сказать об успехах наших реставра­
торов, о тайнах, которые они откры­
лн, О шедеврах, которые они спасли для человечества. В работе реставратора у,цивитель­
но гармонично переплетаются искус­
ство художника и поиск ученого. Нет ничего удивительного в том, что ~IMeHHO сегодня реставрация сдела­
ла большой шаг вперед. Ее успе­
хи -
это во многом успехи совре­
менной науки. 45 -
Глухари на вышках. Чужой. «Все мы «Случилось в суровую здесь первые». небольшое Кровь земли. ЧП». Влюбленные землю. 5 в то утро бригада собиралась на смену не спеша. Шли по холодку изреженным, зябким березнячком. Покашливали от ранних цигарок. Лениво перебрасыва­
,uись словами: -
Третью неделю ковыряемся, а толку -
нулы -
Но тайга эта подлая, братцы ... То тебе снег, то слякоть! -
Север! А ты как думал? Урусов шагал впереди. Он далеко обогнал осталь­
ных. Лицо его б.,IЛО хмурым. Вчера он связался по рации с управлением, сообщил, что нефть не обнаружена. «Что делать? -
спросил ОН осторожно. -
Может, по­
ра сворачивать работу?» Оттуда ответили: «Нет, надо стоять! Пробивайся к нижним горизонтам!» Урусов снял с рукава налипший березовый листок, куснул его и ощутил на губах горьковатый осенний сок. Ладно ... После разговора прошло шестнадцать часов. Срок немалый ... Что, если и сейчас не окажется неф­
ти? Что тогда? Он вышел на поляну. Возле буровой было серо и пустынно. Ночная смена уже ушла. Только постукивал дизель. Он работал на малых оборотах, и звук его, мерный и глухой, смешивался с шорохом и голосами тайги. Два глухаря, лохматых и черных, сидели на вышке. Они сидел", спокойно, лениво поклееывали сталь; чем­
то их, видимо, при влекло огромное это дерево, так стремительно и непостижимо вознесшееся над редко-
лесьем. И, глядя на этих ПТ'1ц, тяжелых и глупых, спокойно пасущихся на притихшей буровой, Урусов внезапно ощутил раздражение и странную досаду. -
Сидят, привыкли ... тихо ... Он резко свистнул. В этот момент ахнул и гулко зачастил мотор. И сейчас же взмыли птицы, пошли над поляной широкими кругами -
сгинули в заревом свету. Неторопливо, вразвалочку Урусов подошел к подно­
ЖИЮ вышки и вдруг задохнулся: он увидел нефть. Нефть! Она появилась незаметно -
в пересменок­
дождалась тишины и темнела на глазах, и в каждой капле дробилось раннее солнце. Ручеек ширился, становился все стремительней и .... ощней. Он расползался по дну котлована, затоплял его и лизал откосы. И тогда Урусов закричал: -
Ребята, сюда! Пошла! Эге-ге-гей! Из кустов вынырнул геолог Аркадий 3авьялов. Бре-
зентовый плащ был распахнут и обрызган изморозью. -
Нефть! Он зажмурился. Всхлипнул и засмеялся. -
Я тут отошел, думал, все ... А она -
вот она! -
исподтишка явил ась .. , -
Аркадий присел у котлована на корточки, подставил под маслянистую струю ладони. -
По древнему обычаю, -
сказал он, отделяя сло-
о к о н ч а н и е. Начало в .N'2 5. ПАРАЛЛЕЛИ И МЕРИДИАНЫ подвигов 46 М. ДЕМИН ва, -
по доброму старому обычаю, первой нефтью, полагается умыться. На счастье. Вот такl Он крепко провел ладонями по лицу, и сейчас же оно почернело и залоснилось, взялось радужными пятнами. Вокруг геолога сгрудилась rlОдоспевшая бригада. Лю­
ди стояли торжественно и молча. Потом в тишине прозвучал суховатый урусовский басок: -
Гаси папиросы, ребята! На новом месте, кан это всегда бывает, ребята об­
жились не сразу и не легко. Разные пути приводят людей в тайгу. Одних влечет сюда дело -
сложный и увлекательный труд развед-, чика. А кое-кто ищет здесь дармовую удачу, легкий заработок. Как-то зимой появился в бригаде сутуловатый, жи­
листый парень. Был он молчалив, о себе рассказывать не любил. Но однажды Урусов разгадал его невзначай. На рассвете, обходя хозяйство, бригадир увидел в ближнем ельничке костер. Огонь помаргивал и ши­
пел, слабо освещая две нечеткие фигуры. Из полу­
тьмы донеслось: -
Муть все это ... Я думал, тут гроши лопатой гре­
бут ... А что получается? Условий нет, заработки сред­
ние. Нет, это все не по мне! Только и есть одии смысл -
отсидеться в глуши на вольных харчах. Хотя и харчи тоже не ахти ... Говоривший -
тот самый, сутулый -
поднял жестя­
ную кружку. Потянул воздух ноздрями. Изрытое тем­
ное лицо его покривилось. Потом он хлебнул из круж­
ки, поперхнулся и, отдуваясь, торопливо зажег сига­
рету. -
Гуляешь? -
сказал Урусов, подходя к костру. -
С чего бы это? -
А что? Сутулый сузил глаза. Его партнер сейчас же ОТОДВ>1-
нулся, пропал в темноте. Урусов сказал: -
Во-первых, на работе пьянка недопустима. -
Он говорил, стараясь сдержать раздражение и чувствуя, что оно BC(~ сильнее закипает в нем. -
А кроме того, разводить огонь возле действующей скважины за­
прещено. По инструкции, понял? Это тебе известноr Туши! И если еще раз замечу ... -
А ты не кричи! --
Сутулый медленно поднял­
ся. -
Ты на своих работяг покрикивай, они привыч­
ные ... А я старый бродяга. Со мной короче! -
Ну, вот что, -
Урусов помолчал. Хрустнул зу­
бами. Тихо сказал: --
Уходи! Сейчас на базу машина отправляется -
поедешь с ней. Проспишься, потом потолкуем. «Ну погоди, -
думал он, -
ну погоди! Не таких обламывали ... я тобой всерьез заЙмусь». Они не потолковали потом. Они вообще никогде; больше не встречались ... Вечером в общежитии обнаружилась пропажа. Ребя­
та взволновались такого здесь не помнят! Вспомнили об этом сутулом странном парне. Хвати­
лись -
и не нашли его. Он исчез, прихватив чужоif костюм и сапоги; канул в зимнюю тьму так же внезап­
но, как и явился. Отсеивались слабые '1 чужие. Креп и сколачивался коллектив. И все больше вышек поднималось над тай­
гой. Стальные вышки! Они u.,агают по завалам и топям. Глубоко -
на километры -
впечатываются в землю их следы. Пройдет нем,"осо времени, и каждый такоЙ' след станет мощным родн"ком промышленной f-Lефти. Рисунки И. БРУНИ Ребята трудились упорно, с веселым азартом. Вско­
ре бригада Урусова завоевала звание коммунистиче­
ской. А затем -
спустя еще полтора года -
на пар­
тийном активе экспеДИЦ>"fИ было решено создать вто­
рую бригаду бурильщиков. -
Кадры есть! -
заявил тогда Урусов. -
Ребята толковые, дело знают. Он встал, грузно о,першись на стол, повернулся к Морозову, и на лацкане его пиджа,ка желтым теку­
чим огнем вспыхнула звезда Героя. -
За это время около д'вух десятко'в нов,ичков про­
шло обучение на производственных курсах. Ребята по­
лучили дипломы по всем специальностям -
от дизе­
листа до старшего бурильщика. И, между прочим, все -
комсомольцы ... Так что, в сущности, но,вая ком­
сомольско-молодежная бригада почти готова! 6 «Кайра», экспедиционная баржа-самоходка, идет вдоль низких берегов Конды. Ветреный, тусклый день. Тугая встречная волна хлещет в борта и пронизывает их дрожью. Медленно и валко идет баржа, и кажет­
ся порой: она не движется. Движутся берега, шатают­
ся и тихо ползут за корму. Морозов сказал мне накануне: -
«Кайра» отпра,вляется к верховьям. Везет сейсмо­
разведчиков и попутно горючее во вторую бригаду. Ту са'мую, молодежную. которая отпочковалась от нас недавно! Если хотите попасть в бригаду -
не зевай­
те! Это пОследний рейс. И вот я беседую с молодыми сейсмографами -
Наташей и Колей. Они знакомы мне, хоть мы нико­
гда и не встречались раньше. Они давно знакомы мне: это ведь их переписку видел я на фасаде местного аэропорта! Оба они выпускники московского вуза; прибыли сю­
д,а по распреде.~ению и потеряли друг друга в дорож­
ной толчее -
и вот после долгих мытарств встрети­
лись наконец. -
Хорошая у нас профессия! -
говорит Коля. -
Нат, в самом деле, вы только вдумаЙтесь. Здесь совместилось все: и романтика -
самая настоящая, традиционная и современный технический про­
гресс. Он a.lcoK, костляв, близорук. Квадратные очки MoxHaTbIi! шарф на жилистой шее. Просторный бре­
зентовый дождевик. Коля говорит О своей профессии с восторгом, со всей неколебимостью и пылом моло­
дости. Он любит порассуждать -
это заметно сразу. Наташа молчалива. Тоненькая, веснушчатая, рыже­
волосая, она прислонилась к поручням, смотрит вдаль и улыбается kakwm-то своим мыслям. -
Вы вдумайтесь! -
восклицает Коля и взмахивает рукой. Дожде,вик за его плечами трещит и вздувается, и весь ОН -
напряженный и взлохмаченный -
напо­
минает огромную птицу, готовую сразу ринут~ся в полет. -
Сейсмографа ожидает в тайге все: и ветер, и топи, и костры. Но это одна сторона, фон, так ска­
зать... Это вот Наташку увлекает... Работа наша свя­
зана с наукой, со сложными приборами. Мы «щупаем» почву при помощи взрывов, ула,вливаем характер коле­
баний, определяем глубинную структуру пород. Всту­
пает в действие математика -
сухой и точный расчет. -
Да, мы первые! -
тихо говорит Наташа. И по­
чему-то вздыхает. -
Мы все здесь первые! -
улыбается Коля. -
И бурильщики и строители ... Но наше дело, ка-а-анеч­
но, особое! Чуть пригнувшись и полуприкрыв глаза, Наташа глядит на дальний берег. Оттуда -
из глубины лило­
вого ельника, из-за щербато>i гряды -
бьет осенний 47 ~eTep. Он резок и сух, этот ветер. Он уже пахнет зимой -
мерзлой хвоей, тревогами и бездорожьем. -:::----
-
-:::=:= -
~.~ От реки поднимается острый, знобя­
щий запах стылой воды. ~----
И в эту воду, густую и мутную, схва­
ченную мельчайшей беловатой рябью, напряженно вглядывается капитан. ---
-------~".-.----~--
В капитанской рубке тесно. Пахнет сыростью и мазутом. В углу, в люке машинного отделения, посвистывает ме­
ханик. Возится там и гремит в полутьме. Время от времени он поднимается из люка -
взъерошенный и чумазый. Спрашивает осторожно: Ковыляем? Ковыляем, -
соглашается ка'питан. Может, подбавить оборотов? Нельзя, -
строго говорит капи-
тан. -
Сам знаешь, какой здесь фар­
ватер: наносы, плавник, отмели ... Чистая погибель. Вот погоди, выберемся на быстрину ... Сухоща,вый и беловолосый, он стоит, положив на штурвал большие спокой­
ные свои руки. Фуражка сбита на заты­
I10К. К губе прили'l окурок. В светлых 'глазах отражается зеленоватая рябь воды. -
Н-да... Отмели, -
протяжно гово­
рит механик. -
Да. Это, друг, тебе не Волга .. И оба затихают на мгновение -
вспо­
минают свое, далекое: волжские ому­
ты и затоны, голо'са пароходов в ночи, пыльные предме'стья Горького. Оба они --капитан Владимир Мал ков и ме­
ханик Борис Анушанов коренные волжане. Там они выросли и окончили курсы судоводителей и потом ходили вместе по шумной и веселой реке. И однажды _. уехали. На север. 8 глушь. В неуютный край! Бросили об­
житые места, отреклись от покоя. «Да, конечно, Конда не Волга, -
не­
торо,пливо думает Малков. -
Там что! Там, на юге, не работа, а забава одна ... 'Сибирь -
страна серьезная! Реки здесь, ой-ой, мутны, переменчивы, ко­
варны ... » Осторожно пробирается вверх по те­
чению самоходка. С Кондой шутки пло­
хи. Она лежит в туманных, илистых бе-
регах. Здесь за каждым поворотом таится опасность­
заторы, внезапные и странные разливы -
«туманы», как называют их в здешних краях. Это последний рейс. Не сегодня-завтра река вста­
нет, замрет до весны. «Кайра» уйдет в затон. Но и зи­
мой -
в мороз и темень -
пролягут сквозь тайгу нелегкие маршруты сейсмографов. Они всегда впе­
реди. Они а,вангард нефтеразведки! Вслед за ними движутся бурильные партии: это уже многолюдные, надолго оседающие хозяйства. С каж­
дым днем все больше станоаится в тайге таких посе­
лений. По,всюду -
на речных побережьях, в болотах и тенистых падях -
грохочут буровые вышки. Они растут над глухоманью. Меняют географию эпохи. 7 Старший бурильщик Анатолий Жилин сидел, расста­
вив ноги в широченных резиновых БОТфортах, грузной своей спиной при'валясь к дощатой стенке балка. Балок походный четырехместный дом на по-
.позьях -
был прокурен и набит битком. Здесь отды­
хает, готовясь к смене, комсомольская вахта Жилина. В углу, у печки, громыхал чайником Толя Бусыгин -
темноволосый, с блестящим юношеским румянцем; налаживал ужин... Рядом с ним примостился Ахмет 48 Алиев -
поджарый и бронзовый, в распахнутом ват­
нике. -
Вот ты, Ахмет, скажи, -
повернулся к нему Жи­
лин, -
ты ведь сам из Баку ... -
Э, какой разговор! -
Ахмет пожал плечом. Го-
рячие глаза его сузились в улыбке. Тюменская нефть -
мировая нефть! -
Это уж верно, -
отозвался сверху Александр Гилев. -
Уж это так! -
Он лежал на нарах, читал книгу. Были видны потрепанный переплет, широкие, в синих прожилках руки, желтоватая спутанная прядь на лбу. Он потянулся -
сильно, до хруста, сказал, свесив голову: -
Я в земле шестнадцатый год ковыряюсь. Ничего подобного не встречал! Ведь это черт знает что та­
кое: не нефть, так газ, не газ, так минеральный источ­
ник! Вот я тут в книжке вычитал: землю, мол, по­
настоящему любит и почимает только крестьянин. Не знаю, не знаю... Горrчяк, он тоже землю любит. и понимает -
будь здоров! Только по-своему. Я вот по здешней тайге хожу, по мху по этому, по кочкам. и чувствую: по золоту хожу! -
Золото. Да-да ... -
негромко сказал бригадир.­
Помню, мы с папаней как-то заспорили ... Крепкое, скуластое, прокаленное ветрами I1ИЦQ Жи­
лина вдруг помягчело странно; где-то в глубине его гпаз -
маленьких и острых -
затеплился тихий свет. -
Мь, родом С Алдана. Папаша у меня крутой. Всю жизнь старателем работал, золотишко мыл. Ну ладно. Гlриезжаю, значит, в отпуск после училища. Конечно, налили по стопке, разговорились... «Какая, -
спраши­
вает, -
теперь твоя специальность?» -
«Бурильщик,­
объясняю, -
изыскатель ... » -
«Что же ты, -
гово­
рит, -
ищешь?» "-
«Нефть», -
отвечаю. «Ах ты, -
говорит, -
такой эдакий! От рук отбился, пустяками занялся, старательское н"ше исконное дело проме­
нял. Искал бы, -
говорит, -
металл какой или, на худой конец, камень. А тут -
нефть ... » Ну, я, ко­
нечно, рассказал, зачем она, и что из нее добывают, и какая непомерная нынче цена этому «черному зо­
лоту». На том и порешили. «Значит, золото?» -
спра­
шивает старик. «Золото», -
отвечаю. «А не врешь?»­
«Неп>, -
говорю. «Ну, коли золото -
ладно!» Внезапно Жилин поднялся, посмотрел на часы, ска­
зал разминаясь: -
Пора! Я смотрел на ребят, на лица и руки их и вспоми­
нал все свои старые поездк1о1 и давние встречи. Где бы я ни был -
на новостройкзх, в изыскательских пар­
тиях, -
всюду замечал я высокую рабочую предан­
ность своему ремеслу и зрелое понимание его. Нет, эти ребята не просто выполняют заданный урок: они пре­
образуют землю ... И сейчас, уходя на вахту, в ночь, они думают о «черном золоте». Они знают цену нефти. Они знают -
это не только горючее. Это еще и хи­
мия. Богатейшее химическое сырье, так необходимое стране сегодня. Они думают о завтрашнем дне. Нефть называют иногда «кровью земли». Что ж, это верно. Она питает все огромное и слаженное хозяйство страны. Она, эта вязкая кровь, нужна химии -
десят­
кам самых различных ее отраслей. И это особенно важно, потому что химия -
промышленность большо­
го будущего! Тьма клубится над тайгой. Беловатый туман накаты­
вается с реки. Ночь... Но буровая не затихает ни на минуту. Рокочет и содрогает'ся дизель. Позвякивает «инструмент» -
наращивается, уходит в почву, вгры­
зается в глубинные пласты. 8 -
Весь север нашей области единый гигантский нефтяной резервуар ... Во всяком случае, я в это верю. Начальник Шаимской экспедиции Иван Федорович Морозов стоит над разостланной картой -
крупный, лобастый, в просторном пиджаке. -
Поиск продолжается! -
говорит он, нацеливаясь на карту карандашом. Морозов взмахивает рукой. Я слежу за карандашом: он отточен. Тончайшее его острие проводит на карте штришок -
крохотный, не более миллиметра. Где-то здесь, в синей сетке речушек и зыбких пятнах болот, пробирается партия сейсморазведчиков: исследует новый прОфиль. Всего лишь один крохотный штришок! Но это в условных масштабах карты. А на деле каждый такой прочерк оборачивается ветрами и бездорожьем, превращается в нелегкий, исполнен­
ный предельного напряжения маршрут . ... Тракторист Муслим Саламов спешил: он вел ко-
лонну. Зимний световой день недолог в здешних ши­
ротах. Тракторист спешил закончить работу до темно­
ты. Он выруливал на край болота -
к осиновой ро­
щице. Оглушенный грохотом мотора, он не сразу услышал беду: Он почуял только, что задняя часть машины вдруг просела, и потом уловил характерное потрескивание льда и тогда все сразу понял -
ощутил щемящий хо­
лодок тревоги ... Мгновенно переключил мотор. Но бы­
ло уже поздно. Кренясь и воя, машина уходила в полынью ... Тракто­
рист выскочил в какую-то долю секунды до того, как вдавилась в лед кабина. '-!еторопливо и властно делала свое дело трясина. Она не спешила. Казалось, она забавляется бессилием людей. у нее было по меньшей мере два союзника: лед -
чепрочный 11 скользкий -
И с;виреnaя стужа. 4 «Вокруг света» N, ii Неизвестно, кто первым подошел к полынье, молча сбросил и расстелил свой ватник. Может быть, это был Семен Хохлов, или Иван Зеленекий, или мо­
лодые, неда,вно приБЫ9шие сейсмографы -
Наташа и Коля ... Их было много, и все они разом поспешили сюда и несколько часов трудились отчаянно и упрямо. По пояс окунаясь в ледяную, гиблую жижу, они старались подвести под трактор металлический трос. Сменившихся тут же вели к костру -
растирали, пе­
реодевали в сухое. Нет, СТУЖ'а, союзница болота, не смогла погасить азарт и ярость людей. Она давно таилась в кустарниках и распадках -
на­
капливалась там, медленно густела и, окрепнув, обру­
шил ась нд людей. Она легла непроницаемо и тяжело. Но люди уже сделали свое. Трос был подведен. Взре­
вели моторы. Четыре уцелевшие машины соединились и рванули одновременно. Сгрудившись и почти не дыша, люди слушали тем­
ноту. Они были слепы. Только тени и шорохи двига­
лись в ночи -
одни только звуки: трудное дыхание моторов, скрежет буксующих гусениц, перезвон ло­
пающихся льдин. -
Трос! Гляди, Коля, трос! Это крикнула Наташа. Она захлебывалась, и голос ее звучал высоко и лом ко. -
Глядите! И тогда все увидели: между полыньей и угловатыми глыбами тракторов обозначилась тоненькая багровая полоска. Она пронизывала мглу, слабо дрожала, и все светлей и пронзительней становился ее цвет. Потом она побелела. Стремительно напряглась. И вдруг по­
гасла. Послышался низкий вибрирующий гул, словно лоп­
нула басовая струна. Несколько раз, накаляясь, рвался металлический трос не выдерживал чудовищного напряжения. Люди решили: надо осветить местность кострами, расширить полынью взрывами. Снова раздевались и лезли в воду разведчики. И по­
том второпях отогревались у костров. И опять шли на подмогу товарищам. А утром по рации было до­
ложено Морозову: «Ночью случилось небольшое ЧП. Провалился в бо­
лото трактор ... Ничего! Вытащили! Профиль на задан­
ном участке пройден. Идем дальше». И опять острие карандаша проводит на карте штри­
шок. Крохотный штришок -
новый участок поиска, новые пути тюменских комсомольцев, пути героев сибирской нефтиl * * * И вот опять я в кондинеком таежном аэропорту! Тут все та же деловая дорожная суета -
встре:чи и проща­
ния ... И мне пора прощаться. И пока на взлетном по­
ле самолет прогре'вает моторы, я подхожу к фасаду­
к знакомой, испещренной многими надписями стене. К ней уже прикоснулось время: новые даты и имена пестрят над тесовым крылечком. И неожиданно для себя я торопливо расписываюсь. И ставлю дату. Конечно, через день-другой подпись моя исчезнет, ее заменят новые имена. И все же я твердо знаю: теперь я тоже причастен к таежной неф­
ти, приобщен к этим делам, заботам и судьбам. Я все равно сюда вернусь. Теперь мне никуда не деться от тюменской земли. Когда-нибудь она приснит­
ся мне и позовет в дорогу, и я увижу снова эти пус­
тынные пейзажи, эту нефть и этих людей. Непременно увижу! ... Стремительно и косо полетел горизонт за окном кабины -
качнулся и ухнул вниз. Там, внизу, словно карта на столе у Морозова, раз­
вернулась кондинекая тайга -
дымная, в частой сеточ­
ке рек и зыбких пятнах болот. Где-то там в этот час бредут изыскатели. Застывают и вязнут в трясине и все равно упорно идут сквозь снег -
молодые, влюбленные в эту су­
ровую землю ... 49 -
ИГОРЬ МОЖЕЙКО ДОРОГА НАМ ЗНАКОМА Ш
а выбоинах дороги «Москвич» п одскакивал, и ко ­
робки с кинолентой « Г уса р ско й баллады» норови­
ли столкнуть меня с сиденья, Мы ехали к строителям Ч емоутау, Незадолго до нашей пое здк и в амеРИI<анском реак­
ционном журнаJJе « Ньюсуик» появилась статья, автор которой пытался опорочить помощь Советского Союза «С,lаборазвитым странам», А в кач ес тве дока з ат еJJ ьства при веден был «пример»: «8 1962 году МОСlша согласилась помочь Бирме в фи­
нансировании ирригационной плотины, Но прошел уже год после соглашения, а плотина в Чемоута у так и осталась на бумаге, .. » 8 этот же день из Чемоута у в Рангун при ех а л глав­
ный ин женер строительства Зиновий Эммануилович Ли­
тинс кнЙ. При ехал пол уч ать оборудование и з Одессы. Литинский прочел статью и сказаJJ: -
Надо бы кому-нибудь из журналистов съезд ить к нам. для наших строителей эта с татья в « Ньюс у и­
ке» -
ч е п уха, для б ирм а нц ев, которые с нами рабо­
тают,' -
чеп уха. а вот ДJJЯ т ех, кто первый раз в жиз­
ни слышит о Ч емоутау, -
может, и не чепуха. А по­
том ответите а мер иканцам в печати. Выехали мы ча сов в шесть. Бы ло е ще совсем т ем но, и корни вывороченных н едавним тайф уном деревьев гро з или в пр едутреннем тумане черны м и корявыми паJJ ьцам и. Каждый из нас уже н е раз был в Ч емоу ­
та\; и хорошо представлял дорогу туда. Советские и бирманские с п ециалисты не п ервый раз р або тают вместе Наши ирригаторы вм есте с бирман­
ца ми строили п лоти ну в Тецо, в том же заСУШJJИВОМ поясе Бирмы, г де н аходится и Чемо утау. ТеХНОJJогический институт на окраине Ранг уна по­
строен также с советской по'мощью и по сов е тским черт еж ам. Его белые зда ния тянулись в утренних су ­
мерках слева от дороги. Окна общежитий светились. Перед самой поез д кой мне П ОЗВО НИЛJl из те хноло ги­
ч еско го института: на днях состоится ежегодная конфе ­
ренция бирманского научного общества. Будут высту­
пать Сергей Кругликов, который приехал из СССР сюда, в техноло ги ч е ский институт, преподавать бирман­
ским студентам, и У Хла Мьинт -
он окончил в Мо­
скве институт и защитил диссертацию, 50 Белые здания техноло~ическо~о тянутся вдоль дopo~и. с троительная площадка оnустело1, начинают свою работу, ин ст итута взрывники я хорошо помнил те дни. когда только началось строительство института . ... Дорога к Инсейну, пригороду Рангуна. Вдоль шос­
се тянулся на несколько сот метров пустырь. Низкими холмами он уходил от дороги к кирпичным заво д ам и карьерам, наполненным рыжей водой. На окраинах пустыря ютилось несколЬ!{о хижин, но чувствовали они себя на этой захламленной и покореженной земле си­
ротливо, не осмеливались переступить край пустыря. По другую сторону шоссе шли опытные участки сель­
скохо з яйственной фермы, а за ними -
плоская рав ­
нина, пределы которой всегда пропадали в дымке. На д равнин о й плыли пароходы и парусники -
р е ка Рангун т е ч е т з де сь п очти вровень с берегами. Потом на пустыре появилась хижина и з тростнико­
вых мато в. Здесь был штаб начинающ е йся стройки. На единственном большом столе л е жали планы, в у гл у растопырили треножки тео д олиты, черно-красные р е йк~i п о дпирали плет е ный потол о к. Каж д ое у тро ч е рез будущую строительную площадку прох о дили б у йволы -
к у паться в карьерах. За ними шел худой паст у х. Он п е J l пе с ни и порой отстава л на­
много от своего стада -
буйволы б ез него отлично знали дорогу; они не спеша обходили оставшиеся от и дет «урок»! Бирмануы -
ученики взрывника т ихова скоро будут сдавать экза.мены. войны окопы и переступали через иссиня-черных злых скорпионов. Пока не прибыло оборудование из Советского Союза, на площадке хозяйничали один бульдозер и один экска­
ватор. Экскаватор срезал холм в углу п л ощадки, а бульдозер растаскивал землю по сос е дней ложбине. у геодезистов с каждым днем прибавлялось работы. Они врыва л ись в хижину промокшие до костей -
ни­
какие зонтики не спасут от бирманского л е тн е го мус ­
сонного ливня -
и про с туж е нными голосами спорили с прорабами . ... И В01 этот звонок. Институт уже два года рабо­
та е т, его здания обрели жилой вид, он стал неотдели­
мой частью города. Обширные газоны между главным корпусом и общежитиями п окрыты ровной травой Раз­
рослись деревья, посаженные бирманскими садовниками и советскими строителями. у доски с ра с п исаниями занят ий, с объявлением о ки­
нофильмах, со списком едущих на открытие нового моста через Ситтанг я спросил первого же встречного 4:;: у Хла MЫlНT ':К010 института. преподаватель теХНОЛ01иче-
студ ента, как добраться до физико-химической лабора­
тории. у Хла Мьинт, н е высокий, улыбчивый, оказался в ла­
б о ратории. _. Я позвоню КРУГЛИI{ОВУ, -
сказал он, поднимая тр у бку. -
Сергей, приеха.l товарищ, хочет поговорить о се годняшней конф е ренции. Ждем. -
Вы хорошо говорите п о-русски. -
Кандидатскую защищал на русском языке. В Мен-
дrл еевском. -
О ч е м была ваша диссертация? -
Тема довольно узкая -
промышленные фильтры. Н о это очень важный вопрос для Бирмы; мы развиваем промышленность, а фильтры у нас старые, нерентабель­
ные. Мне еще в Москве удалось ко е -что сделать ... у Хла Мьинт достал из ящика стола несколько лис­
тов чертежей. -
у Хла Мьинт, дорогой, ты, по-мо ему, собираешьс я провести генеральную реп е тицию доклада, -
сказал высокий мужчина, который незаметно появился в две­
рях. -
А вы что мне расскажете? -
обратился я к Круг­
ликову. -
Нас тут несколько человек, из разных институтов, И~ ра з ных городов. Учим сту д ентов и одновременно переда е м свой опыт бирманским преподавателям. Н у и продолжаем научную работу. Вот возьм е м коррозию металлов, ржавчину. По всюду она с траШН..,IЙ враг ма­
шин, металлических конструкций. А в условиях Бирмы эта проблема актуальна вдвойне: при здешней темпе ­
ратуре и влажности метаЛЛbl часто живут вдвое-втрое меньше, чем в умеренном поясе. Моя «узкая» специаль­
ность --
борьба с коррозией с помощью гальвано по­
крытий. Дома, в Союзе, мы добились неплохих резуль­
татов, а вот в Бирме гальванопокрrJlТИЯ практически неи з ве С ТНbI. Кр у гликов достал из ящика картонку с накл ееННblМ И на нее мета~лическими пластинками. Н екоторые из них проржавели до чеРНОТbI, другие пошли РblЖWМИ пятна­
ми, а две пластинки сверкали, как маленькие зеркальца. -
Видите, наш метод, -
он п оказал на «зеркаль­
ца ». -
Держится. Об этом я и буду се го д ня читать доклад. Наш метод мы не держим в секрете . ... Вечером я приехал в институт на конференцию. В п еРВblХ рядах аудитории сидел солидный народ -
п е каl-tbI факультетов, профессора, преподаватели. Даль­
ше -
ни одного свободного места: скулаСТblе, крепкие ребята, хрупкие -
вот-вот переломятся -
девушки с беЛblМИ цветами в волосах, с аккураТ Нbl МИ тетрадка­
ми на коленях. Кругликов вышел к доске -
ну и жарко же ему в костюме и галстуке! -
взял палочк у мела. В аудитории тишина. Доклад читает советский уче­
НblЙ ... А наш «Москв ич » при бл и жается к цели. 51 К концу второго дня пути дорога сворачивает впра­
во, к одинокому конусу горы Поупа. Там, у холма Че­
моутау, что значит «петушиный гребень», и строится ирригационная система. Объем водохранилища Чемоутау составит около ста миллионов кубометров. Десятки тысяч гектаров сухой земли, поросшей кактусами, КО'1ючками и редкими ро­
щами пальм-тодди, получат воду, воду, которой здесь не было испокон века. Пропала река. Растаяли холмы противоположного бе­
рега. Впереди вырастает синей громадой гора Поупа­
одинокий вулкан, потухший еще в третичном периоде. На склонах его устроились монастыри, и у пагод обезьяны по утрам собирают оставленные паломниками бананы. Больше тысячи лет живут бирманцы в этих местах, и гора эта стала местом паломничества. А вот вокруг горы -
бедность и запустение. Нет, не пустыня -
здесь и до сих пор живут люди. Но с каж­
дым годом истощается пересушенная земля, редеют рощи пальм -
единственное топливо, -
и только упря­
мые кактусы чувствуют себя уверенно. Уходят на за­
работки крестьяне, пустеют деревни. Остановить и собрать воду речек, стекающих в пе­
риод муссонов с Поупы, было не под силу бирманским крестьянам. Без современной техники такой бурный поток не задержишь. И только теперь внезависимой Бирме стало возможным начать строительство, добыть воду для этой равнины. Договор, по которому СССР выделяет кредиты на строительство плотины, направляет в Бирму специалис­
тов и присылает оборудование, был заключен в 1962 го­
ду. В этом журнал «Ньюсуию> не ошибся. Тогда же наЧ2JlИСЬ и первые работы, но об этом журнал умол­
чал. Приехали советские специалисты. И об этом жур­
нал -
ни слова. Прибыли машины. Вот мы обогнали Jl\.елтыЙ трейлер -
наверно, идет на стройку. Валерка пересел на мое место, и теперь коробки с пленкой толкают его ноги. Едем уже два дня, и очень хочется встать, наконец, на твердую землю. Ольге немного лучше, чем нам, -
она сидит впереди, и у нее под ногами только мягкие сумки. Ольга и Валерка -
студенты Рангунского универси­
тета.' Они учат бирманский язык. Уже несколько лет, как про водится обмен студентами между Советским Союзом и Бирмой. Незадолго перед нашей поездкой в Л10СКВУ отправились сразу тридцать пять человек -
будущие инженеры, врачи, экономисты и даже один компози-тор. Останав,~иваемся в последний раз перед стройкой. И застреваем надолго. Валерий заговорил по-бирман­
ски. Вместо того чтобы спрашивать дорогу, мы сами от­
вечаем на вопросы -
о том, как живут крестьяне в Рос­
сии, о том, умеет ли Ольга писать по-бирмански. КТО­
нибудь оООзательно. спросит, умеем ли мы писать стихи. Бирманцы любr.т стихи, и кто только их не пишет! В гос­
питале в Таунджи, в котором работают наши врачи, одпн пациент крестьянин написал в знак благодарности врзчу длиниую поэму. Наконец после долгого прощания с новыми знакомы­
ми записываем и раздаем адреса и трогаемся к верно­
му ориентиру -
к Поупе. Поупа осталась слева. Теперь уже близко. В тупике узкоколейной дороги стоят платформы, с них разгружают станки. И тут же ворота, за оградой на больUJОЙ поляне в два ряда одинаковые дома. Л1ежду ними -
волейБОЛЬ~Iая площадка. Трава жух­
лая -
два месяца не было дождей. Их не будет еще четыре месяца. Небо. бледнеет к вечеру, и гора, на­
висшая над строительством, становится плотнее и тя­
ж('лес. Хлопают обтянутые противомоскитной сеткой ДЕери. Наши вернулись с работы. Здесь любят гостей, ведь для строителей Рангун -
Большая земля, там и наше посольство и специалисты, туда приходит почта и ко­
рабли из Союза. А уж Л10сква -
это очень БОЛLС13Я земля. И очень далекая. -
Письма привезли? 52 -
Как доеха,1И? -
Газеты свежие есть? -
Вы проходите в любой дом. -
И кино привезли?' Это совсем здорово! -
«Капитан» идет. Ага, вот и сам Литинский, главиый инженер, «ка­
питаю> корабля, плывущего по самому центру Бирмы. -
Л10ЛОДЦЫ, что приехали. Рассказывайте, как до­
брались, что нового. Не слышали в Рангуне, скоро ли «Пожарский» придет? Обещали на ием пики к пер­
фораторам выслать. Длиниый стол, общий. Во главе -
место для «капи­
тана». Рядом с ним усаживают иас -
гостей. Да, тут нельзя разбиться на горстки, отделиться одиночке. Строители словно в дальием плавании. Их корабль стоит в дружественных водах, и бирманцы смотрят, какие из себя люди социализма -
дружны ли оии, справедливы. И ие только на работе. -
Думаете, ие подшучиваем над «капитаном» за строгость порядков на борту? Но никто из игры не выходит. И все учатся: Литинский и инженеры учат англий­
ский, гидротехник Л1атевосяи одолевает бирманский. Взрывник Тихов организовал школу бирманских взрыв­
ииков и собирается скоро принимать экзамены. Бирман­
ские инжеиеры учат русский -
преподаватели тут же. Утром, после общего, «корабельного», завтрака строи­
тели расходятся: проектировщики -
по конторам, ме­
ханики -
к машинам, остальные -
на плотину. Литииский каждое утро обходит свое хоз"яЙство. Идем с ним. Восемь часов, еще не ПОДНЯ,lась пыль. Гора голубеет в дымке. За домами строителей начинается широкое полотно плотины. Его укатывают грейдеры и катки. Полотио протянулось почти на километр и упирается в холм с маленькой пагодой на вершине. Откосы плотины уже облицоваиы, и каменщики, суетящиеся внизу, кажутся очень маленькими с сорокаметровой высоты. -
Это первый участок плотины, -
говорит Литин­
скиЙ. -
Всего их будет три. Самый ма.lенькиЙ -
иа котором мы стоим -
скоро будет готов. А там будет головное сооружение канала. На холме, рядом с пагодой, -
тростниковая хижина. В ней -
макет всего ирригационного комплекса. Центр его занимает иеровиое зеркало -
водохранилище. От него мимо деревень разбегаются ииточки каналов. Вода подойдет к самой горе. -
У нас работают крестьяие из окрестиых дере­
вень, -
говорит литинский. -
Деревни по очереди присылают людей. Для крестьяи это БО,lЬШОЙ прирабо­
ток. Да и потом они очень заиитересованы в том, что­
бы плотина была готова как можио скорей. Ждут воду. Вообще-то окончание работ запланировано на шестьде­
сят шестой год. Но хотим кончить в шестьдесят пятом. Не очеиь легко будет, но постараемся. За холмом -
низина, громадиое ложе водосброса, пересохшая речка, и далеко-далеко зеленый, крутой холм повыше других, увенчаиный пагодой, --
Чемоутау. Сверху, с террасы перед пагодой, видишь, как ши­
роко раскинулась строительная площадка. До горизон­
та -
плотина. Там, где будет водохрани.~ище, экска­
ваторы пробивают перемычки. Справа, за 3(>lеной до­
линой с цветными зонтами геодезистов, где пройдет главный канал, -
/(арьеры. «l'vlАЗы» везут оттуда грунт для засып(ии «зуба» плотины. А над всем нависает лю­
бопытствующая громада горы: такого она еще не ви­
дела. Снова «Л10СКВИЧ» заполняется коробками, сумками и аппаратами. Л1ы заезжаем попрощаться к Л1атевосяну и проекти­
ровщикам, к Литинскому -
С У Кин Мауи Хла, бир­
манским главным инженером, они оживленно распре­
деляют еще не пришедшие самосвалы и экскаваторы; заГ,lЯНУЛИ к механикам ... И вот Поупа скрывается за иссушениыми складками холмов. Сухо. Очень сухо, а дождь будет иескоро. Здесь очень нужно водохранилище. И оно скоро будет. БОЛЬШОЙ СУХОЙ СЕЗОН Мирекуно. Ему всего восемнадцать лет, но он возглавляет департамент одного министерства. Он активный член. УПРОНА -
партии единства и национального прогресса. Вот что ОН говорил мне: (Окончание. Начало на стр. 36) «Независимость развязала нам ру­
ки. Теперь нам нужно как можно больше работать. Но колониальный режим не готовил нас к ЭТОМУ. Я, к примеру, окончил католическую школу, знаю наизусть все молитвы, справляю I(атолические праздники. А стране не хватает врачей, учите­
лей, агрономов, инженеров. Теперь многие юноши мечтают получить образование в Советском Союзе. Мы высоко уважаем вашу стра­
ну. Москва всегда поддерживала на­
шу борьбу за суверенитет. Бурунди хочет дружить с вашей страной -
нам это необходимо». ные флажки. Коровы шли медленно, словно с водопоя. Зрители аплоди­
ро,вали и напевали песенку, в кото­
рой прославлялись достоинства коров. ... Вот и Усумбура, конец моего пу­
тешествия по «кофейному Клондай­
ку», как называли колонизаторы Руанду и Бурунди. Рыбацкая деревенька в прошлом, Усумбура ныне самый настоящий го­
род с 50 тысячами жителей. Вдоль асфальтированных мостовых тянутся пальмовые аллеи и ряды лохматых африканских сосен, необычайно длин­
ные иголки которых присвистывают при малейшем движении воздуха. Когда 1 июля 1962 года Руанда и Бурунди были освобождены от удушливой бельгийской опеки и ста­
ли независимыми государствами, Усумбура была объявлена столицей Королевства Бурунди, а столицей Республики Руанда суждено было стать городу Кигали с населением в 3 тысячи человек. Я бывал здесь и раньше, видел Усум5уру -
оплот кофейных моно­
полий в Восточной Африке. Теперь я жадно вглядывался в лицо знако­
мого города, который только что вдохнул свежий воздух свободы, и искал в нем новые черты. Прежде всего бросается в глаза то, что на правительственных постах, на ответственных должностях очень много молодежи. В Усумбуре я не­
сколько раз беседовал с Мишелем Я вспомнил слова старого пастуха о нежной молодой травке, проб и­
вающейся сквозь каменистую почву, когда на смену «сухому сезону» при­
ходит благодатный ДОЖДЬ. РиСУНки О. ТЕСЛЕРА и ГЕЛИЯ КОВАНОВА юмор Кикое счастье, что нам подвернулось ЭТО бревно! ОПТИКА Без слов. 53 ПОЛТОРА ВЕКА С ПЕСНЯМИ Свати Тир унал, бывший махараджа Траванк ура, н едав но отпразд ­
нова л сво й 1 50·Й Д Е НЬ рождения. Интересно, что еще в прошлом стол е тии махараджа сч ита лся старейш и м и з поэтов-песенников, его музыкальные сочинения стали традиционными в репертуаре нацио­
нальной му з ыJ\и народ о в Южн о й Индии. В день чествования народ ­
ного п оэта·пе с енника Вс е индийское радио тран слировало его поэти­
ч е ские сочинения на' различных я з ыках Ин дии: с ан скри т е, малайял и, т елугу, каннара, хинди, т а мильском. СЕИСМИЧЕСI:ОЕ УБЕЖИЩЕ ~ о время второй мировой войны импера· тор Японии Хирохитu нач ал строить под з ем ­
но е убежище для своей семьи. Около трех миллио нов женщин и детей рылн император­
сное п одземелье. Сист ема искусственных п е· щер и под зем ных коридоров уходит н а де ­
вя ть килом еТРОБ в г лубь горы. Окончил ас ь война, и под земелья были за ­
брошены. Но вот н е давно т у да спустились у ч е ­
H Dl e - сеЙсмо.r.огн: импе ратор ское под зем"лье, распо л оженное в 160 километрах от То юю, в уе дин ен ной местности, ока залось ид еальны м п омещением для с ~ йсм ич е ской станции. Т олс ­
ты е стены, г лухие наземuты и глубина под ­
земелья обеспечив а ют по л ную г а р а нтию от на­
земных помех. ПЛЛЬМЫ-ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ D т С а дд Аль-Аали до С е ­
верного Судана на сотни ки­
ломеТI;ОВ вверх по Ни лу про­
тянется через н е с колько лет Rодохранилище Асуансной п л отины. С октября 1962 го­
да и з это го района иа новые мес т а уже переселены 150 тыс яч жителей во в новь постро е нные д е р ев ни. Вместе с крестьянами- новос елам и п е р еехалн тысячи финико вых п а л ь м. Их вы годн ее п ереса­
дить, ч ем вырас тит ь новые, т ан как п лодонос ить фини ко· вая пальма иачина ет через неСНОЛЬКО лет. П ло ды п аль ­
мы -
люб имая 11 тр ади цион­
н ая еда местных жителей. По э то му понятн а з а БОТ:l, с какой « но воселок,> вод ру­
"Jt · а ют на новы е мест а, 54 СКАЛКОМЕТАТЕnЬНИЦЫ в Австралии существует за­
бавный вид спорта -
метание с кал,<и для теста. Уl'lлекаются им исключительно женщины. В недавно проведенных сорев­
ноааниях приняли участие так ­
же представительницы Англии и США. Однако «дома и сте­
ны помогают}) -
пеРВЬ1е MeCTd завоевали австралийки Говорят, у некоторых мужей новый вид спорта особого энтузиазма не вызывает. тем бо лее что ре­
корд в метании скалки достиг 37,S метра. "ТАНЕЦ 3МЕИ КАА" "Она три ра за описала огромный круг, мотая головою вправо и влево. Затем она стала D ЫПИ­
сывать сво им т ело м п е тли и во с ьм ер ки, мягкие, волни стые треугольники, расплывавшиеся в квад­
раты и пятиугольники, или же она свивалас ь в кольчатый вал, не останавливая с ь, не торопясь; и ни на мину ту н е см олкал ее глухой, одноо браз ­
ный, жужжащий напев. Т емн о та над в игала сь, по ка, наконе ц, по дв ижны е, гиб к и е кольц а н е задернулис ь мраком, и сл ыш е н был только шелест ч е шу ек ... ... Р яды обезья н беспомощно качнулись в п еред ... -
Б лиже! -
шип ел К аа, и они пр идви ну л и с ь ближе. В се были зачарова ны Пля ск ой Го лода. О дин Мауг ли избежал вл ас ти ее чар!» Долгое в рем я натура л и с ты с чи та ли описание Кип лин г ом та нца Змеи К аа автор ск ой фантазией­
не бо ле е. О днако многие охотники за зме я ми утверждал и, что им приходило сь ча с то наблюда т ь «та нцы змей» в джу нгл ях. По их словам, же р тва, за ГИПНОТИ ЗИРОЕа нная бес­
конечными ритм ич ными па таког о танца, позво л я­
ет ЗYJее при бл изиться. а ко гда, очну в ши с ь от гип ­
но з а, видит з мею п еред с обой, умирает ... о т раз­
рыва се рдца. П ереход к ст р а шно й реально ст и дл я жертвы кончае тс я сме ртью. Прич ем заме ч е но, что ч ем сл ожнее нервная система у животного, тем сильне е действует на н е г о гипноз з меи. Как об'ЬЯ СН ИТЬ ритмы змеиного та нца? KaI< дей ­
ству е т он на ч елове ка? Ученые пы та ют ся с ейч ас в ыя с ни'т ь при роду этих я влений. Журнал « Сьян с Э про гр э» сообщ ает, что сей ч ас изуче н ием э тих вопросов за нимаются франц узс кие герпетологи. Они отно с ят «змеин ый тан е ц » к ос о­
бому виду животного г ипноза. ПРОЧТИ, ЕСЛИ ... ЛЮБИШЬ сг.ание зулусскои девушки. Красивое ожерелье из разно­
цветных стеклянных бусинок, зерен, листьев и стеблей ра­
стений -
это и есть письмо. Расположенные строго в опре­
деленном порядке, «буквы» такого письма много расска­
жут знающему тайный язык ожерелья, а для непосвящен­
ного -
это просто украшение. СИГАРА НА ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ IJ Каждый раз, когда я вижу тебя, в моем сердце загорают­
ся маленькие сверкающие огоньки, подобные вспышкам молний. Я сгораю от любви к тебе!» Таково содержание письма, ХРl!нящегося в почтовом му­
зее Стокгольма. Это необыч­
ное письмо -
любовное по-
у жителей резервации Зулу­
ленд (ЮАР) нет своей пи сь­
менности/ и ее заменяют «го­
во рящие ожерелья ». Особенно прославились пестрыми пись­
мами в форме многоярусных бус зулусские девушки. Их язык понятен неграмотным влюбленным: белый цвет сим­
волизирует чистоту и верность; красный -
что глаза девушки покраснели от слез, пролитых в тоске по любимому. Голубой цвет означает счастье, жел­
тый -
богатство, зеленый го­
ворит о болезни, а черный в город е Бюнде (ФРГ) есть музей габака_ Здесь собрано все, что относится к курению и е г о истории. Среди экспонатов этого музея хранится самая большая в мире сигара. Длина ее -1,71 метра, толщина -
58 с антиметров! Подсчитано, что завзя:гому курильщику сигары- в е­
ликана хватило бы больше чем на... восемь ме­
сяцев. о печали и несчастье. Рисунки В. СТАцинекого ТЕПЕРЬ МОЖНО УЛЫБАТЬСЯ в етерану зоопарка города Токио, двад­
цатилетн е му ослику, грозила голодная смерть -
к старост и он потерял все зубы. Чтобы спасти «заслуженного ветерана», была прове д ена необычная операция врачи вставили пациенту искусственную ч е лю с ть. Новые зубы при шлись ослику по вкусу. Говорят, он стал чаще улыбаться ... ЧТОБЫ НЕ ЗАБЛУДИТЬСЯ о дна из окраин города Бергена (Нор вегия ) за­
строена небольшими домиками на одну семью. Дома здесь похожи один на другой, как близне­
цы. По этому маленьким ребятишкам, живущим в ЭТОМ районе, не TaK~TO леГI(О попасть ИЗ ШКОЛЫ домой. Экстренное РОДИ'l'ельское собрание нашло выход: решено на каждой двери вывесить ... фото­
графию матери, которая здесь живет. ПУЛЬС СЛЫШЕН? КИТ ОБЕДАЕТ ..• Бе ззвучное морское царство... Вечная ти­
шина ... Нет, в по следнее время ученые, вооружив­
шись новейшей техникой, обнаружили, что и этот «мир безмолвия» полон звуков. Только е ще не всегда удается установить, кто их издает. Вот, · например, что это? В морском МИКРОфО­
не -ГИДР Офоне, погруженном в воды Атлантиче­
с кого океана с одного из гидрографических су­
дов, исследователи услышали глухоii пуль си ­
рующий стук. Двойные могучие удары, точно три раза в минуту. Источник таинственных зву­
ков не оставался на месте. Он двигался под водой, и скорость его иногда достигала двена­
дцати километров в час! Кто это, могучий, стучит в глубине, да еще так равномерно? И зачем он носится под во­
дой с такой скоростью? .. Специалистам-акустикам пришлось немало по­
трудить с я, расставить десятки гидрофонов, по ка таинственный подводный молотобоец не был обнаружен. Оказалось, что это ... кит. В теле гиган'I'СКОГО голубого кита содержится восемь тонн крови. Сердце его работает, как мотор мощностью в десять лошадиных с ил! И весит оно пол тон­
ны. Биение сердца, пульс кита -
это и улав­
ливали гидрофоны. Долгое время ученые не могли понять, от­
чего этот звук иногда вдруг исчезает, а затем вновь появляется. Выяснилось, что слышать китовый пульс можно только, когда исполин открывает рот, процеживая в глотку огромное количество мелких морских обитателей, планк­
тона. В остальное время десятки тонн живого китового мяса глуш ат звук намертво. И по­
этому, если пульс кита слышен, значит., он обе­
д а е т. Рисунок В. ЧИЖИКОВА 55 -
m аш корабль входил в лагуну . маленького острова, осторожно лавируя между выступавшими и з во­
ды скалами. Все свободные от вахты чл ены экипажа уже давно стояли на палубе, вооруженные биноклями, фо ­
то а ппаратами, кинокамерами. Перед нами аырастала отвесная трехсотметровая стена, сложенная красными туфами. Стена почти с плошным кольцом окружала лагу ­
ну. Посреди лагуны торчал из голу­
бой воды крошечный островок -
на­
громождени е черного спек шегося шла­
ка. Судно прошло рядо м с островком и остановилось у туфовой стены. На­
верху, над нами, засверкали в лучах А ~TO заходящего солнца белые постройки небольшого городка. Отдана команда, загремели цепи, и якоря с тяжелым всплеском упали в воду. :JTO было · В июне 1963 года. Совет­
ское. океанографическое су дно « Ака­
демик С. Вавилов » вело работы в Средиземном море. Мы прошли долгий п уть от Одес­
сы до Не аполя, пересекли дважды Ионическое море и вошли в Эгей­
ское. Выполнены по ч ти все намечен­
ные работы. Наша последняя зада­
ча -
подробно исследовать затоплен­
ный кратер вулканического острова Санторин. Именно с э той целью мы и стали на якорь в его лагуне. О стр овок прин ад лежит Греции и относится к архипелагу Кикла д ы. В центре затопленного кратера воз­
вышается деЙСТВУЮIl...!ИЙ вулкан -
та сама я груд а 4ерных камней, которую мы ув и дели с кор аб ля. В первый же де нь мы по сет или е д инственный на острове городок Ти­
ра. Добраться туда оказалось не так­
то просто. Дорога, ведущая к горо­
ду, похожа на огромную винтовую 56 с oo peA feHHЪZU Спнторин, оmтыu с nтцчье1.0 nоле 7 а. Так выlяделл остров Атлантида по описанию Платон а. В_ К У 3 Н Е Ц О В. Е. n л А Х И н лестницу без ступенек и перил. Бо­
лее получаса почти на четвереньках карабкались мы вверх, с завистью глядя на местных жителей, проезжа­
ющих мимо на мулах. Вот, наконец, и город. Одна из улочек вывела нас к большому кра­
с.ивому зданию. И тут с удивлением прочли мы вывеску: «Отель Атлан­
тида». Что это обычный рекламный трюк? Все выяснилось на следующий день, когда городские власти любез­
но пригласили нас посетить архео­
логический музей. В музей мы попали вечером. Войдя внутрь здания, прежде всего, к удив­
лению своему, обнаружили, что элек­
трического освещения в нем нет. -
Видите I\И. музей только орга-
низуется, [JОЯСНИЛ встретивший нас на пороге человек, зажигая шах .. терскую лампу. l\1bI [Jознакомились. Это оказался мир, кроме Афин; грандиозное на­
воднение навсегда скрыло Атлантиду [JОД водой». Егнпетские жрецы, как рассказы­
вает Платон в своих диалогах, по­
ведали афинскому правителю Соло­
иу, посетившему Египет, о происхо­
дившей в незапамятные времена вой­
не его соотечественников с атланта­
ми, жителями острова Атлантида. Остров этот располагался якобы за Геркулесовыми столбами. Он славил­
ся богатством и красотою. Атланты построили на нем великолепные горо­
да, мосты. В центре острова стоял дворец Атласа, сына бога Посей до­
на. Вокруг кольцами чередовались гавани и зоны суши. Гавани соединя­
лись между собой и с открытым мо­
рем радиальным каналом. За девять тысяч лет до нашей эры народ атлантов потерпел пора­
жение в войне с более могуществен­
ными афинянами. Сам же остров исчез навсегда в пучинах океана. Опираясь на описания Платона, исследователи пытались ВЫЯСНИТЬ ТОЧ~ (ное местонахождение ~CTpaHЫ и причины ее гибели. Большинство ис-
НОВАЯ ВЕРСИЯ О СТРАНЕ АТЛАНТОВ кало Атлантиду в Ат-
лантическом Предположения гов как будто океане. археоло­
подтвер-
ОСТРОВ, ПЕРЕЖИВШИЙ КАТАСТРОФУ ждались геологическими данными, которые указы­
вали на то, ЧТО в ceBep~ ной части Атлантическо­
го океана существовал когда-то крупный конти­
нент, позднее оказавший~ ся на дне моря. Правда, большинство геологов считает, ЧТО произошло это еще в третичном периоде, до появления человека, но некоторые еПЛАТОН МНЕ APYf, НО ИСТИНА ДОРОЖЕ. известный греческий ученый А. Г. Га­
ланопулос. С увлечением рассказывал он нам о древней эллинской культуре. В кон­
це визита, как бы в награду за наш неподдельный интерес к музею, уче-
ный показал нам редкие хранящиеся в подвалах ЭКСПQна ТЫ, музея, -
прекрасно сохранившиеся керамиче­
ские амфОРЫ, сделанные руками лю­
дей, несколько тысячелетий назад на­
селявших этот остров. Мы попросили ученого рассказать поподробнее об истории Санторина. Т о, что мы услыхали, у дивило нас. Оказалось, что с этим маленьким островком, затерянны,", в просторах Эгейского моря, связана тысячелет­
няя загадка -
миф об исчезнувшей Атлантиде, богатой и могучей стра­
не атлантов. * * * Открыв энциклопедический спра­
вочник, мы обнаружим там следую­
щие сведения: «Атлантида -
легендарный остров в Атлантическом океане, о котором Платон говорит в диалогах «Тимей» и «Критий». Согласно сказанию Ат­
лантида была могущественным госу­
дарством, завоевавшим почти весь из них допускают вероятность геологической катастрофы здесь в более позднее -
четвертичное вре­
мя, уже на памяти древних народов. Словом, наиболее вероятной версией считалась та, которая утверждала, что Атлантида лежала за Гибралтар­
ским проливом. Поэтому новая версия О местона­
хождении Атлантиды, выдвинутая А. Г. Г аланопу лосом, кажется неожи­
данной. В чем же она состоит? Не так д"вно нри исследовании вулканического островка Санторина выяснилось, что ОКОЛО 3 400 лет назад, то есть примерно за полтора тысячелетня до нашей эры, здесь произошла круннейшая катастрофа. При извержении вулкана новерх­
ность острова оказалась под слоем лавы в два десятка метров толщи­
ной. Внутри вулкана образовалась пу­
стота, и лишенная поддержки кровля рухнула. Uентральная часть острова, занимавшая площадь в н~сколько де­
сятков километров, превратилась в гигантскую кальдеру -
ту самую лагуну, в которой бросил якорь наш корабль. Санторинекая катастрофа была в четыре раза большей. чем. скажем, взрыв известного вулкана Кракатау в Зоидском проливе (27 августа 1883 года), надолго оставшийся в па­
мяти человечества. Гигантские вол­
ны цунами, образовавшиеся при извержении Кракатау. несколько раз обошли вокруг всего зе"ного шара. Трудно даже представить себе, ка­
кой размер имели волны. возникшие при санторинской катастрофе, и ка­
кие разрушения принесли они среди­
земно~!Орским побережьям. Известно, например, что все города, порты И поселки на северном и восточном бе­
регах ОСТРОВа Крита, расположенного к югу от Санторина. были сметены огромными волнами примерно за 1 500 лет до нашей эры. Извержение ву лкана. обвал цент­
ральной части острова и цунами -
все эти факты, установленные науч­
ным путем, оказываются тесно свя­
занными с преданиями об Атлантиде. Находят греческие ученые под­
тверждение своей версии и у Плато­
на. Доктор Т риккалинос дока за". что формы И размеры Атлантиды. как они описаны древним филосо­
фом, в точности совпадают с очер­
таниями и размерами СаНТОРl!на. Следы существовавших в ту пору ка­
налов и гаваней даже сейчас ясно различимы на дне кальдеры. Что же касается заморских владений атлан­
тов, о которых пишет Платон, то по­
хоже. что речь идет о Крите. Бли­
зость Атлантиды к Греции подкреп­
ляется и тем фактом, что атланты почитали Посей дона бога, неиз­
вестного за пределами Г реции и ее КОЛОНИЙ. Наконец опускание суши в течение «одного дня.и одной ночи» (как опи­
сывает катастрофу Платон) могло произойти в небольшом масштабе л!Ппь при оползне или извержении. Теперь о «разночтению'» С Плато­
ном. «Завышение» им размеров затоп­
ленней морем суши вполне естествен­
но, катастрОфа и без того была не­
малой. Весьма вероятно также. что мощь страны атлантов возвеличива­
лась, чтобы подчеркнуть значение победы. одержанной над ними вой­
сками древних Афин. Сложнее обстоит вопрос с расхож­
дением во времени. у Платона сказано, что предание было записано египетскими жnеЦ~МII через 1000 лет после гибели Атлан­
тиды, а еще через 8 тысяч лет -
во времена Солона -
его узнали в древ­
ней Греции. Но в Атлантиде была распростра­
нена бронза. А по современным дан­
ным археологии, бронзовый век от­
носится к 13 ременам 2 100-1 200 до н. э. Вполне вероятно, что здесь про­
сто «описка» на один порядок в чис­
лах при переводе с египетского на греческий язык. Если все приводи­
мые Платоном ЦИфры уменьшит" в десять раз, то хронология приходит в полное взаимное соответствие: ведь. по геологическим данным, санторин­
скея катастрофа была примерно за 900 лет ]10 правления Солона, то есть до УI века до н. э. 57 И, наконец, последний и весьма су­
щественный вопрос: почему Пл атон поместил Атлантиду в Атлантиче­
ском океане? П о мнению греческих археологов, тут возможны два объяс­
нения. Во-первых, местоположение страны могло быть сознательно вы­
несено в неизвестные в то время районы земного шара для придания всей истории большей таинственно­
сти и увлекательности. Во-вторых, здесь о п ять же могла произойти некоторая путаница. Пл атон нигде прямо не указывает, что остров Ат­
ла~lТида находился в Атлантическом океане, а говорит, Ч ТО ОН был « за Г еркулесовым и столбами». Н е иск­
лючено, что тут имеется в виду не Гибралтар, а совсем другие столбы; возможно, р е чь идет о двух южных полуостровах ll елопоннеса, являюще­
г ася, по предаНИIО, основной «ареной деятельности» Геркулеса. Итак, много фактов, собранных ар­
хеологами и геологами, позволили гр еческим ученым сдел а ть вывод, что остров Санторин -
это все. что осталось от некогда великой Атлан­
тиды. Конечно, самое веское слово еще скажут археологические рас­
копки. Правда, к сожалению, раско пки на Санторине -
дело не настоящего времени и даже не ближайшего бу­
дущего. Пр актически еще ничего не сд е лано: маловато средств. Но ар ­
хеологи надеются, что найдут все @>©"ir@!К@ D=n ~ WfP ~ вокруtO
вт С:орвет Миклухо-Маклая доби -
ралея до берегов НОВОЙ Г винеи ( ПОЧТh ГОД. \.. Время сократило расстояния, еде­
Jl3.J10 далекое близким. Только не­
СКОЛI.ко часов тр ебуется комфортабе л ьному ВО3ДУШ НО!'l 1 У лайнеру, чтобы п е­
ренести пассажира из морозной Москвы на землю Республики Ин донезии. Много книг написано об этой удивительной стране. Но интерес к ней ог­
РО"· 1 е н. С жадной любоз н ательностью Естречаеш[, каждую книгу о HapOj1.e. который совсем недавно обре~1"( независимость и те п ерь стро и т новую жиЗНЬ. Автор этой книги
l не один год пров е л в Индонезии. Он пишет о том, что хорошо знает. Автор рассказывает о своих беседах с простыми ЛЮДЬМ И, чи­
новниками, губернаторами, по литич е скими ДеятелР.ми. Н. Александров знаком ит читателей с историей борьбы индонезийского на­
рода, рассказывает о борцах за правое дело -
о П аТТИl\1ур е и Дипонегоро­
и о т ех, кто сегодня бережет завоева ния революции. Лиричны строки, где го вор ится о неповторим:эй, сказочной ПРИРОl1.е ин,Л о­
незиНских островов, о разных городах страны, о том братском чувстве, ко­
торое пит:з.ют индонезийцы К нашей стране. Автор интересно строит пов ествова ние: среди очерков, посвященных от­
~ельным городам и островам страны, встречаются миниатюры, зарисовк и. З д есь и лиричная новелла « Ц веток красной орхидеи" и по лемичная зарисов­
ка «Портрет», репортаж « Встреча С молодежью», п утевой оч е рк « Пое здка на Бали» . Разнообразие жанров помога ет автору широко, многообразно по­
казать c~p a HYI ставшую на независимый путь развития, обычаи и тра д иции индонезиицев. А. ВИНОГРАДОВ 1 Н. А л е J\ с а н Д р о В, Мо ря м и т е п л ыми Оl\· lыт а я. Ге о графгн з, 1963. же поддержку и загаДI<а жиз ни и гибели древней CTpaHbI, наконец, раз­
решится. Раскопки будут трудными -
ведь древнее царство поко ится под трид­
цатиметровым слоем лавы. Но весь­
ма вероятно, что именно этот слой и помог сохран ить варь атлантов от действия времени. строения и ут­
разрушительного Т акие примеrы знает история. Достаточно вспомнить хотя бы Помп еи и Геркуланум. * * * Вот С такой увлекательной исто­
рией нам пришлось познакомиться во время пребывания на Санторине. С нетерпением мы ждем ее оконча­
ния. До свидания, Атлантида? Это не Ш1"ОРАювое море. Это амурские волны. От Забайкалья через тае жнЫе д е б р и, 20РНые кряжи, равнины, мимо дальневосточных 20-
родов и сел стремится к Тихому океану М02учая река. Фото В. ЧЕРЕПАНОВА, Хабаровск 4 Семенов проснулся в прохладных п;()стынях, на удоб­
нои кровати. У кровати стояли мягкие домашние туфли, широкий халат висел на спннке стула. Кружевные З<lна­
веси на окнах, огромный аквариум на столе в переднем углу, Книжный шкаф в простенке и другой, с зеркаль­
НОй дверью, и большая клетка с зелеными попугайчика­
МИ развеселили его. Двадцать пять суток он спал в тарантасе, не разде­
ваясь, и теперь наслаждался комфортом в домике на-
Рисунки П. ПАВЛИНОВА А. Петр Петрович сел в кресло, сделанное из огромных витых архарьих рогов, пощупал рубчатую спинку, приго-
товился слушать. ;-' Т ак вот что я советую. Тебе, конечно, не терпится выехать в горы и добраться до озера Иссык-Куль? И я одобряю твое нетерпение, ты приехал в удачное время. Но торопись. В горах уже холодно, в сентябре -
снеж­
ные метели и затяжные дожди. Так что поторапли­
ваЙся. -
Откуда у тебя кресло из архарьих рогов? -
не утерпел Петр Петрович. -
Насколько мне нзвестно, ии-
АЛДАН-СЕМЕНОВ УТ€ШЕСТI3U€ К НЕБЕСНЫМ ГОРАМ чальиика 3аилийского края полковника Хоментовского. Утренняя тишина в комнатах Хоментовского была про­
низана приятным запахом еЛОЕЫХ бревен, диких цветов, свежестью горной речки. Солнце уже съедало добрые го­
!лубые тени на полях и стенах, затоны горячего света лучились в углах, расцвечивали узоры ковров. Вошел ХоментовскиИ. -
Отоспался? Я к тебе уже не раз заглядывал, да жаль будить было ... От Хоментовского с его мягкими желтыми волосами, с r лазами, похожими на цветущий лен, с шелковистой пшеничной бородкой, широкими скулами и утиным но­
сом за семь сажен разило Москвою. Семенов и Хоментовский вместе учились в Паже­
ском корпусе и встретились, как старые друзья. -
Садись-ка, мы побеседуем о твоем путешествии в Тянь-Шань. Я пораскину л мозгами и вот что советую. Может, кОфе подать в кабинет? Приказывай, ты здесь не гость, а хозяин ... Продолжение. НачаJlО см. в N2 5. кто из ученых-путешественников еще не вндел живого горного барана. -
Казаки убили в горах четырех архаров. Из ро­
гов сработали кресло и подарили мне. Мы, жители русских окраин, первыми видим то, о чем мечтают лишь господа ученые. «Не изменился, -
подумал Семенов, -
любит под­
ковырнуть» . ... Экспедицию снарядили в два дня. Отряд, командо­
вание которым Хоментовский возложил иа Семенова, со­
стоял из четырнадцати казаков и переводчика Атамкула. Путь лежал на восток. Иссыкская долина, густо поросшая дикими яблонями, урюком и боярышником, является лучшим входом в предгорья Заилииского Алатау. Здесь отряд остано­
вился на дневку. На привале Семенов узнал о иебольшом горном озере Иссыке. Проводники распалили его воображение еще и тем, что в окрестностях Иссыка водятся тигры. В сопро­
вождении шести охотников он отправился туда. Иссыкская долина круто уходила в горы, все гуще 59 -
становились яблоневые и урючные леса. Лошадиные ко­
пыта вязли в гниющих пластах урюка, палая листва мягко шуршала. В лесах стояла глубокая тишина, нару­
шаемая стуком падающих яблок. Семенов заметил куст сперистыми 'листьями И крупным цветком, протянул к нему руку, но тут же отвел в сторону. Неопалимая. купина! .Он слез с лошади и долго смотрел на цветок, словно нарочно пришедший сюда из Рязанской губер­
нии. Он вынул коробок, чиркнул спичку, поднес к неопа­
лимой купине. Весь куст сразу вспыхнул. Тонкое, про­
низывающее каждый листок, веточку, лепестки и тычин­
ки цветка сиреневое пламя поколебалось, посияло, погас­
ло. А неопалимая купина по-прежнему была цветущей и свежей, словно пламя и не касалось ее. Сгорело только ефирное масло, которое выдляетT в воздух этот, такой обычный с виду, но необыкновенный цветок. -
Ое! -
вскрикнул про водник Атамкул. -
иветок не горит. Ты заколдовал его, да? Проводник был любопытным и смышленым челове­
ком. Приметив, что Петр Петрович собирает 'растения, Атамкул показывал ему травы и корни. Семенова заинтересовал тонкий кустик бересклета. (Через несколько лет ботаники назовут тянь-шаньский вид бересклета «Евонумус семенови». Долгие годы бо­
таники, зоологи, геог,рафы, путешественники будут назы­
вать именем Семенова цветы и травы, насекомых и зве­
рей. ледники и горы, но это первое название останется особенно дорогим для Семенова воспоминанием.) Фруктовые сады сменились тянь-шаньскими елями. Могучие, пепельного цвета стволы уходили в небо, рас­
кидывая на высоте свои темно-синие лапы. За тянь-шаньскими елями начинались заросли субаль­
пийских кустарников, арчи, татарской жимолости, черной и красной смородины. Охотники оживились -
В таких зарослях встречаются тигры. Но оживление охотников было каким-то деланно-веселым, настороженным. Семе­
нов не особенно верил во встречу с тнгром и подшучи­
вал над охотниками. -
Зачем зря шутить? Нехорошо так! Тигр шутить не умеет. Да! -
сказал Атамкул. -
Недавно тигр у меня кобылицу зарезал. Ай-яй, какая кобылица была! А подъем становился все круче. Поя'вились каменные осыпи, вершины гор, окружающие Иссыкскую долину, приобрели куполовидные очертания. Семенову вспомни­
лось его обещание Александру Гумбольдту достать на Тянь-Шане образцы вулканических ШТУфОВ. «Я умру спокойно, когда узнаю, что Тянь-Шань -
вулканическо­
го происхождения», -
вспомнил он слова Гумбольдта. ... Семенов задумался, и перед ним, словно мираж, по­
явился огромный кабинет, от пола до потолка застав­
ленный книгами, с географическими картами и атласами, разбросанными по столам, с кожаными глубокими крес-
60 лами, на которых искрились жемчу~ ные раковины и кораллы южных мР­
рей; Кокосовые орехи валялись по углам, словно пушечные ядра; глыбы зеленого малахита, горного хрусталя, обломки многокрасочных яшм и пор­
фиров, белого кварца и черного' мра­
мора лежали вперемежку с ноздрева­
тыми пластинами амазонского кау­
чука и индейскими томагавками. А посредине огромного'И полутем­
ного кабинета стоял дряхлый, сгорб­
ленный старик, и как-то не верилось, что это всемирно известный путе­
шеСТJ3енник и географ Александр Гумбольдт. Седая узкая голова восьмидесяти­
летнего географа уже бессильно по­
никла, продолговатое пергаментное лицо прорезывали глубокие морщи­
ны, и только глаза, голубые, с твер­
дыми черными зрачками, смотрели умно, тонко, проницательно. "Эти глаза видели почти весь мир», подумал Петр Петрович, почтитель­
но склоняясь перед Гумбольдтом, ради встречи с ко­
торым он, собственно, и приехал из Петербурга. «Я бу­
ду рад видеть господина Петра Семенова и обсудить с ним проект научного путешествия», -
писал ему в своем приглашении знаменитый ученый. Гумбольдт протянул источенную временем руку. Се­
менов осторожно пожал ее, стыдясь избытка собствен­
ной силы и молодости. А Гумбольдт со вспыхнувшим в глазах интересом следил за молодым географОм, статью которого «О вулканических явлениях во Внут­
ренней Азии» он только что прочел. Статья пропаган­
дировала его, Гумбольдтову, гипотезу о том, что Тянь­
Шань -
J3улканического происхождения. Это было при­
ятно Гумбольдту. Александр Гумбольдт неторопливо убрал с кресла ра­
ковины, очен·ь похожие на яркие тропические орхидеи. ~ П-рошу, господин Семенов, -
пригласил он неожи­
данно свежим И чистым голосом. Петр Петрович сел, сложив на груди руки и обхва­
тив паJl,ьцами локти, Гумбольдт опустился в жесткое кресло. И сразу стал еще меньше: лишь узкая голова его, как поплавок, покаЧИ'валась над столом. Солнечный сноп скользнул по стене -
и могучий, ки­
пящий белой пеной водоворот обрушился иа Гумбольд­
та. Над головой старика висела картина Ниагарского во­
допада -
удивительное зрелище стихийной мощи. С необыкновенной ясностью и отчетливостью Семе­
нов понял, что этот заваленный книгами, экзотическими вещами и предметами, украшенный картинами, увешан­
ный геОГ'рафическими картами большой сумрачный каби­
нет видит, слышит, осязает, чувствует лишь потому, что в нем передвигается махонький сухонький старичок во фраке. Твердые, как слоновая кость, воротнички поддер­
живают эту трясущуюся голову, вместившую в себя все горные вершины и все морские пространства Земли. -
Так вы собираетесь исследовать Внутреннюю Азию? -
спросил Гумбольдт, кладя на стол тонкие бе­
лые пальцы. -
Это стало моей заветной целью. Меня зовет Тянь­
Шань. Он даже .снится мне, -
улыбнулся Семенов. -
Я много лет мечтал о путешествии на Т янь­
Шань, -
вздохнул Гумбольдт. -
К сожалению, теперь уже не могу. А жаль. Исследование Небесных гор -
одна из самых славных задач современной географиче­
ской науки. О, если бы вам удалось туда добраться!­
Он опустил трясущуюся голову. И снова заговорил:­
Я прочитал вашу статью о J3улканическом происхожде­
нии Тянь-Шаня. Интересная статья. Очень! Я рад, что вы -
мой единомышленник в данном вопросе. Я могу умереть спокойно, если вы привезете мне из своего пу­
тешествия вулканические обломки с Небесных гор. Я умер бы тогда с чувством полного завершения СJ30ей жизни ... На желтом иссушенном лице Гумбольдта появился тихий румянец. Он подыялся из-за стола, выпрямился, откинул голову. Семенов тоже поднялся. -
Я ЛИШЬ одного опасаюсь, -
продолжал Гум­
больдт, -
я боюсь, господин Семенов, что вам не у даст­
ся проникнуть в Небесные горы. Перед вами почти не­
одолимые трудности. Там идут распри между местными племенами. Путешественнику легче взойти на высочай­
шую вершину мира, чем преодолеть человеческое неве­
жество. Мне будет прискорбно, если вас постигнет не­
удача ... Гумбольдт крутанул голубой глобус, потом остановил вращающийся шар. -
Вот она, Азия. Я касаюсь пальцем загадочного «белого пятна», называемого Тянь-Шанем. Кстати, вы уже совершали восхождение на горные вершины? -
Пока еще нет. -
Напрасно! Вам совершенно необходимо привыкнуть к горной высоте, к разреженному воздуху. Нужна тре­
нировка. Поезжайте в Швейцарские Альпы, подними­
тесь на ВезувиЙ. Проверьте свои силы перед восхожде­
нием на Тянь-Шань. А для меня ... Небесные горы для меня уже недосягаемы. Поэтому я возлагаю на вас свои надежды. А на Везувий взойдите не раз и не два. Т риж­
ды, четырежды взойдите ... -
Я сделаю вое, -
ответил Семенов. -
Считаю сво­
им долгом достичь Тя'нь-Шаня и привезти вам доказа­
тельства. Семенов сошел с лошади и, сопровождаемый Атамку­
лом, начал рас'сматривать горные породы. Нет, все то же! Красный порфир, розовый и белый, с черным накрапом сиениты. Никаких признаков вулканических штуфов. Факты, подтверждающие гипотезу Гумболь,дта, навер­
ное, пока впереди. Пока все впереди. -
Скоро ЛИ это Зеленое озеро, называемое Иссы­
ком? -
Сначала дойдем до водопада, ответил Атам-
кул. -
А до озера от водопада -
дурная дорога. Совсем никакой доро­
ги. Над пропастями пойдем, да! Вдруг до них донеслись радо'стно-
тревожные крики охотнаков: -
Тигры, тигры! Раздался выстрел, и снова крик: -
Убегли варчу! Семенов разрешил трем заядлым охотникам преследовать тигров, а сам продолжал подниматься к Зеленому озеру. Раза четыре при:Uлось переби­
раться через яростный, несущий крупные камни Иссык. Горный ПОТОК кипящими уступами скатывлсяя со скал, грозя опрокинуть и увлечь с со­
(ою путешественников. Ата'МКУЛ привел Петра Петровича к водопаду. Синяя, в пенных накра­
г:.з.х масса гневно вылетала из скаль .. пой выемки и опрокидывалась в ГЛУ-:­
Сакое ущелье. Семенов смотрел на бесконечную ?ивую ленту воды и словно ждал, когда она оборвется. -
До Зеленого озера сегодня не дойти. Запоздали, -
вывел его из оцепенения Атамкул. -
А ночью п~\охо идти будет. Нельзя ночью! Семенову пришлось вернуться к своему отряду. Он встревожился, когда узнал, что охотники еще не возвратились. Охота на тигров за­
!(ончилась трагически. Охотники раз­
делились и пошли разными тропами. Старший казак Филиппыч заметил т::гра, залегшего в кустах, но не ус-
пел выстрелить. Зверь бросился на казака, ударом лапы вышиб из рук ружье и остановился. Так они и стояли, человек и зверь, друг перед дру_ гом. Второй -
молодой охотник -
поспешил на выруч­
ку. Но в десяти шагах от тигра оцепенел и не сМог выстрелить. Тогда Филиппыч нагнулся, чтобы взять свое ружье. Тигр кинулся на него и поволок в кусты. Молодой охотник пришел в себя и дважды выстрелил. Т ретий охотник, услышав выстрелы, поспешил к месту происшествия и по пути наткнулся на мертвого тигра. Охотники перенесли Филиппыча к месту, где стояли их лошади. Они вернулись на дневку утром, когда Петр Петрович разослал свой отряд на их поиски. Раненого казака пришлось отправить в Верное, а Се­
менов тронулся дальше. Атамкул повел отряд долиной реки Тургень к пере­
валу Асань-тау. Так же, как в Иссыкской долине, сме­
нялись растительные зоны. Дикие яблоневые и абрико­
совые леса -
тянь-шаньскими елями, ели -
заросля­
ми арчи, черганака, облепихи, за ними появились высоко­
горные альпийские луга. Страницы дневника Семенова запестрели сухой латынью. Ночевать он остановился на вершине Асань-тау. Впер­
вые в жизни Петр Петрович взошел на высоту в три с половиной тысячи метров, а перевал казался лишь ма­
ленькой возвышенностью, затерянной среди каменных громад. Он сидел у ночного костра, испытывая странное сму­
щение от сознания собственной незначительности. То, что окружало его, было чересчур грандиозным и неправ­
доподобным. И эти В легком тумане горные исполины, и эти луга, покрытые зернистым инеем, и эти про валы, на дне которых ворочались потоки, подавляли его своей несокрушимой вечностью. Ку да-то в бесконечную даль отодвинулись Гумбольдт, Петербург, уютные комнаты полковника Хоментоз­
ского. (Окончание в следующем номере.) -
n1'
t1T
71<1 11 П
ОС
v10вt1'7
ЬI Рисунки В. ВАКИДИНА Баквири -
небольшое племя (около 40 тысяч человек), живущее на южном и Ю20-
восточном склонах вулкана Камерун (4070 метров) -
высшей точки Западной Афри­
ки. Баквири относятся к семье народов банту. У ЭТО20 маленькоlO плеМени БО2атый фольклор: за2адки, обрядовые песни, пословицы, притчи, сказки о животных. '" /Jlо(,~оги~~ь. , . ~ , Дерево без КОРЕей ДОЛГО не простоит. Леопарды и КОЗЫ в одной стае не ходят. Один гнилой зуб портит всю челюсть. Двум петухам на одном насесте всегда тесио. Кто из дому не выходит, ничего в дом не приносит. Позор за хвастовством по пятам бродит. Из одного яйца не жди двух цыплят. ''С ка
9
'1(11 , -
, ~" :е звери были злы на черепаху за ее проделки. Од­
~ажды вечером они поймали ее и решили съесть, но от­
ложили ЭТО дО утра. За ночь она вся извалялась в грязи. Пришли звери на заре, но им было противно даже коснуться ее. Черепаха предложила: «ВЫ2VJойте меня, а потом уже убивайте. Или вы хотите съесть меня вместе с грязью?» Звери отнесли ее к реке. «Привяжите ,меня за ногу и бросьте в воду, где поглубже», -
сказала черепаха. Очутившись в воде, она распутала узел, за­
цепила веревку за тяжелый камень, а сама спряталась рядом. Зверям надоело ждатlt, пока черепаха вымоется. Изо в,сех сил потянули они за веревку. Веревка лопнула. В воду зве~и лезть побоялись: они ведь не уме­
ли плава1 ь. Так одурачила их черепаха. -
СКэ,'К cAeOna,~'ii с ~ПсА ~1'~~11~ овстречал леопард цаплю и говорит ей. «Да­
вай, цапля, дружить. ВстреТИМLЯ на досуге, по­
сидим поболтаем». Uапля не соглашалась, а лео~ пард все уговаривал ее. Как-то леопард лежал под деревом, а цапл» стояла над ним на ветке. Вырвала она у себя пух перьеь и кинула вниз. Леопард, не разобравшись, решил, что это uапля с дерева упала. Схватил он перья и разодрал их. Сказала цапля: <~Fс.\и ты так поступил с моими перья ми, что ж будет, когда я сама спущусь к тебе?» Взмахнула она крыльями и улетела. еопард рычал на весь лес; «БОЮGЬ лишь ружья И ловушки! Не будь их, все джунгли принадлежали бы мне, только MHel» Услышал это удав, рассердился и прошипел: «Ну подо-ж-жди, Я тебе пока-ж-ж-у! .. » Выполз он на тропу, увидел антилопу и попросил ее: «Прикрой меня хоро­
ш-ш-енько банановыми листьями, а потом иди туда, где рычит леопард». Заметив антилопу, леопард погнался за ней. Добежав до заса,ды, антилопа перепрыгнула через змею и остановилась. Леопард хотел броситься на добы­
чу, НО тут удав обвил его своими кольцами и ну душить. Задыхается леопард, ревет от боли. Спрашивает удав: «Почему ты кричал о ловушках и о ружье, а про меня забыл?» Взмолился леопард: «Отпусти не­
много, я скажу все, как надо!» Разжал удав чуть-чуть свои объятия. и лео­
пард прохрипел: «Не будь ловушки и ружья, все джунг_\и принадлежали бы удаву и мне, только нам двоим». Удав прошипел: «Скаж-ж-и снова». Леопард повторил свои слова. Приказал удав: «Дай мне один коготь!» Леопард дал змее свой коготь, и оиа прицепила его себе к хвосту. Так леопарду пришлось разделить.с удавом власть над джунглями. ооугались зубы с языком и давай его честить: «Ты грязный, а мы такие белые, чистые да красивые». Воз­
разил язык: «Хоть Я не такой чистый, зато я выносливый и живучий. Пройдет время, вы выпадете, и во рту останусь я один». ПеI-евод А. ТАРАСОВА Н! 6 ИЮНЬ 1964 СОДЕРЖАНИЕ Л. ФИЛИМОНОВ -
Градобои Норвегия -
рядом . ЮРИй ТАРСКИй -
Последний взрыв Е. ДЕНИСОВ -
Среди холмов Раджастхана ЖАК-ИВ КУСТО -
Золотые змеи Е. ПЛАХИН -
Две встречи с Кусто РАФАЛ МАЧЕЕВСКИй -
В пещере Гуачаро Д. EiИЛЕНКИН -
Обманчивая планета Новости из прошлого Н. НЕМНОНОВ, В. КУДРЯШОВ -
Байбачья степь А. ТАРАН -
Сливен -
град легендарный Н. ХОХЛОВ -
Большой сухой сезон ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭй -
Комариный яд. Лучшая в мире ловля радуж­
ной форели С. ЯМЩИКОВ -
Рассказ о том. как заговорил древний папирус, как «сшили» рубаху Федора Годунова, как был найден самый ранний портрет Петра 1, и о многих других возвращенных к жизни со­
кровищах •.••...• М. ДЕМИН -
Таежная нефть И. МОЖЕйКО -
Дорога нам знакома Юмор Пестрый мир В. КУЗНЕЦОВ, Е. ПЛАХИН А если это Атлантида~ Фотоконкурс А. АЛДАН-СЕМЕНОВ -
Путешествие к Небесным горам Сказки, притчи и пословицы баквири Главный реАактор В. С. САПАРИН .' 2 8 10 14 17 18 21 28 31 32 33 36 38 42 46 50 53 54 56 58 59 62 Ч л е н ы р е А а к Ц и о н н о й к о л л е г и и: В. И. АККУРАТОВ, Е. Н. ВА· СИЛЬЕВА, И. М. ЗАБЕЛИН, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, Л. Д. ПЛАТОВ, Ю. А. поп­
КОВ (2аместитель главного реАактора), П. Н. РЕШЕТОВ, Ю. Б. САВЕНКОВ (ответственный секретарь), А. И. СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ, В. М. ЧИЧКОВ. ________ O--'ф_о--'- р_ М_ л_ е_ н __ ие В. Чернецова и Т. Гороховско _ и_-
______ _ Рукописи не возвращаются. Технический реАактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ .МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. -----
Наш адрес: Москва. А-30, Сущевская, 21. Телефоны: для справок -
д 1-15-00, Аоб. 2-29; ОТАелы .Наша Родина » -2-68; иностранный -2-85; 3-58; ли­
тературы -3-93; науки -3-38; иплюстрации -3-1 б; приложенне <,Исн а -
тель. -
4-10. АО53:З7. По д п. к печ. 14jV 1964 г. П еч. л. 8.5 (8,5). Уч.-изд. л. 10.2. Тираж :З ОО 000 экз. Заказ 612. Цена 60 коп. ------------------
Типография « Нрасное знамя » изд-ва « Молодая гвардия ». MocKlla. А-:ЗО. Сущевская, 21. На nepeol'i странице о б-
л о ж к и: ИНДОНЕЗИЯ. Ниа с -
н еболь -
шои lOPUCTblil остров к з а паду от Суматры. В стар ину, пр ежде чем на­
зываться Аlужчинои, ниасскии юноша должен был сдать экзамены на « зва ­
ние воина». Одно и з испытании -
прыжок через двУХА!етровую камен­
ную пирамид у с мечом в однои руке и с факелом -
в ДРУlои. В наши дни для ниасских мальчиков этот виРТУОзныи прыжок стал просто спортивНЫА! развлечением. Н а т р е т ь е й с т р а н и у е о б-
л о ж к и: КО.АУМБИЯ. Высоко в Андах, между снежными ве ршинами, сре­
ди хаоса дик их скал, lд е lнездятся lUlGHTCKue кон дор ы, проходит древ­
нии KapaBaHHblil путь индеl'iцев. М ес­
тами ,~tO ще нная lромадными кам е нны­
ми плитами тропа достиlает шиРllНЫ трех .l1.етров, а кое-lде и десяти. « До­
pOla пр едков» была пролож е на задол ­
'2.0 до и с nаНСКО'2.0 нашествия, но u сеu ­
'lac ин деицы пользуются ею д ля до ­
ставк и lРУ З ОВ в lopHble селения. Цена 60 коп. ИМЕЮТСЯ В ПРОДАЖЕ КНИГИ ИЗДАТЕЛЬСТВА ПОЛИТИЧЕСКОй ЛИТЕРАТУРЫ И3 СЕРИИ «АФРИКА СЕГОДНЯ» АБРАмоа А .• Эфиопия -
страна, не вставwая на колени. 1961, 11 О с тр., цена 9 I<ОП. БОНДАРЕВСКИЙ Г., Португальские колонизаторы -
враги народов Африки. 1962, 104 стр., цена 1 О I<ОП. ВАСЯНИН А., Республика Мали. 1963, 72 стр., цена 9 I<ОП. ~.~~~ ~ ~~ ~~ ~~~ ~ Верхнен Вольты. 1962, 64 стр., цена 6 I<ОП. Трудные дни Конго. ПолитичеСI<..,Й репор-
таж. 1961, 191 стр., цена 17 ДА Т ЛИН с., Мальгаwская КОРЯВИН Л., Пробудив ОРЕСТОВ О., В Респ публика. 1961, 88 стр., цена 8 I<ОП. Нигерия. 1962, 62 стр., цена 14 I<ОП. Гана. ЗаПИСI<И журналис т а. 1961, 95 стр., цена 8 I<ОП . . ПРОЖОГИН Н., Доброго ФЕТОВ В., Американскин на 10 I<ОП. ХОХЛОВ Н., Близ Лунных гор. Руанда). 1963, 72 стр., цена 1 О I<ОП. ЧОАРЕ И., Сахара -
не тол ТРЕБУйТЕ ЭТИ КНИГИ В МАГАЗ 1961, 150 стр., цена 38 I<ОП. в Африке. 1962, 103 стр., це -
Бурунди и Р~спу;)лика 64 стр., цена 7 I<ОП. ПОТРЕБИТЕЛЬСКОй КООПЕРАЦИИ СОЮЗКНИГА Индекс 70f42 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
441
Размер файла
107 914 Кб
Теги
1964
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа