close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1964-09

код для вставкиСкачать
~ -
ВЕИ 9 1964 СЕНТЯБРЬ .. ,. "ЭАТРЕЩАЛИ МИНЫ, ВЭМЕТЫВАЯ ПЕРЕ!!, rYCE∙ НИЦАМИ ФОНТАНЫ КРАСНОВАТОМ СУХОЙ ПОЧВЫ. ЭЕМЛЯ СТАЛА ЭЫ& НОИ, КАК &ОЛОТО". ЧИТАЙТЕ ОЧЕРК Е. ФЕДОРОВСКОГО "ВЗРЫВЫ в ПУСТЫНЕ". Рисунок А. ТАРАНА ~ .. --I -, I 1964 Boкpy~BETA Н! 9 СЕНТЯ&РЬ Журнал основан в 1861 году ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ НАУЧНО · ПОПJIIЯРН ЫИ ЖУРНАJI цк ВЯКСМ ПОСВЯЩАЕТСЯ форуму РЕПОРТАЖИ ИЗ АВСТРА­
ЛИИ, АЛЖИРА, АНГЛИИ, БИРМЫ, БОЛГАРИИ; БРА· ЗИЛИИ, ИНДИИ, КАМ­
БОДЖИ, КЕНИИ, КУБЫ, МЕКСИКИ, С ОСТРОВОВ МИКРОНЕЗИИ И ПОЛИ· НЕЗИИ, ИЗ СОМАЛИ, СССР, ТАИЛАНДА, ЧЕХОСЛО­
ВАКИИ, ЧИЛИ, ШВЕйЦАРИИ АМИГО·КОМСОМОЛ Докуме1iтаЛЬ1iая повесть о молодых ку6И1i­
цах, получивших специальность в Советском Союзе МОЛОДЕЖЬ СОЕДИНЯЕТ МОРЯ Эпизоды строительства Волzо-Балта БОЛГ АРИЯ ПРАЗДНУЕТ ДВАДЦАТИЛЕТИЕ НАРОДНОЙ ВЛАСТИ Подборка И1iформаций о ЖИЗIiИ братской CTpa1ibl ОТКРЫТИЕ МИРА ПРОДОЛЖАЕТСЯ Очерки, статьи, репортажи 06 успехах со ве т­
ской 1iауки Продолже1iие 1iаУЧ1iо-фа1iтастическоzо рома­
-ча «.lI.У1i1iая пылЬ» и nриклю'Ч,е1i'ческой 'nовести «Выстрел в 1'айzе» "'-'предложил ему сигарету. Он отка з а л ся: lrA.J -
Спасибо. Н е курю. Мы слишком б е дны, что­
бы тратиться на табак. Ему только двадчать. Но н а вид ~!Ожно д а т ь бо л ьш е: н а З а н з ибар е р а но стареют. Зан з иб а р -
его родина. М аЛ'~ н ь кий остроа в И ндий­
с ком о ке ан е, гд е никогд а н е б ыв ае т з имы, гд е р а с тут гиг а нтские тропически е па л ь мы и душис то е г в оздичное д е р е во. Испокон ве ков славится з анзибарская гвоздика, но пол у чают з а не е зан з ибарчы ровно столько, чтобы н е ,ум е реть с голоду. Сул е йм а н Али Сулеймани у з нал кислый вкус го л ода еще в колыбели и потом редко з а бывал его. Поэтому он и выглядит гораздо старше своих двадч а ти. Их было четырнадчать у отча. Попробуй прокормить столько ртов, когда у тебя лишь маленький клочок твердой как камень з емли. Правда, рядом море. Но нет лодки. Лодка и сети -
ч е лое состояние. А на Занзибаре состояние может принадлежать только чуже­
земчам да небольшой кучке их преданных слуг. Для борьбы с непрошеными пришельча-
ми молодежь острова организовала свою ли­
гу. Сулейман Али Сулсймани стал одним из е е руководит е лей. Он возглавлял отд е л обра­
з о вания. -
В лиге, чель которой -
борьба с коло­
ни з аторами, -
объяснил Сулеймани, -
отдел образования -
один из самых главных. По· тому что знать -
это значит победить. Штаб лиги занимал скромную хижину с двумя полут е мными комнатами. В маленькой хижине готовились к бол ь шим сраж е ниям. -
Пов е рьт е, -
сказал Сулеймани, -
при-
д е т д е нь. и мы навс е гда ПО кончим с ИХ господством. Вым е тем вон с острова, как э то сделали наши брат ь я н а К у бе. Этот день н е дал е к. Мой т е мнокожий соб есе дник н е ошибся. Не прошло и тр ех л е т посл е наш е й встр е чи н а Московском ф о­
рум е, к а к Зан з ибар зав оевал с е б е пр а во назыв а ться свободным. И з колониал ь ных ч е пей, которы е н е когд а туго опутыв ал и гигант с кие т е рритории наш е й п л ан е ты, выпа л о оч е р е дное з в е но. На карт е мира появи л ось но­
в ое не з ависимое гос у дарство Объединенная Респуб­
лика Т а нганьики и Зан з ибара. Могучая волна начиональных револючий про кати­
lI.aCb∙B последние годы по Азии, Африке и Латинской Америке. Более полутора миллиардов человек осв обо­
дились от позорного ига колониальной зависимости. Эпоха колониализма прошла. Но колониали з м еще не сдался. Народы мира гневно осуждают расистскую полити­
ку апартеида, которую проводит фашистское прав и­
тельство Фервурда в ЮАР. В Южной Родезии д е йствует «закон О хозяине и слу­
гах », название которого говорит само за себя. В Южном Вьетнаме колонизаторы замучили, иска­
лечили, бросили в тюрьмы или согнали в кончентра­
чионные лагеря более полутора миллионов человек. «Океаном бедствия» назвал Латинскую Америку мек­
сиканский писатель Карлос Фуэнтес. При всем много­
образии стран и народов латиноамериканского конти­
н е нта в их судьбах есть одно общее: в течени е многих десятилетий все они -
объект беспощадного грабежа и эксплуатачии североамериканских монополий. В Латинской Америке живет свыше 200 миллионов человек, и 140 из них находятся в крепостной зависи­
мости от крупных землевладельчев. Сто миллионов 2 ГОРЯЧИЙ ПРИВЕТ стр а дают от зара з ных бол е~ н е Й. Сто сорок -
никогда н е бы в ают сыты. А ме рикански е штыки подд е р ж ив а ю т прогнивши е ре­
акчионны е р е жимы, о бе рег а ют от п аде ни я троны сво­
и х ст а вленнико в. Н е д а вно в Вашингтон е даж е открыли сп е чиальную п'олич е йскую «а к а де м ию » дл я латиноаме­
ри к а н с ких ж а ндармов. В Южной Аравии, во Франчузском Сомали, в аме­
риканской колонии Пу э рто-Рико е ще сохранился « кл а ссиче с кий » колониалмзм -
самый грубый и вар­
варский, почти не и з менившийся со врем е ни С е ссиля Родс а и г е нерала Лиот э. Но в посл е дни е годы у э того « классич е ского » ко л о­
ниализм а появилось много совр е м е нных ра з новидно­
ст е й. Они во з никают всякий раз, когда колони з аторам приходится отступать. В Париже, у Венсенских ворот, находится здание Музея заокеанских владений. Впрочем, такие музеи есть не только в Париже, их увидишь в столичах мно­
гих колониальных держав. Залы этих музеев заполнс­
ны обширными коллекчиями прои з ведений искусства, похищ е нных в порабощенных странах Азии и Африки. Разграбив и уничтожив памятники начиональной куль­
туры, колонизаторы пытались создать, так сказать, «ду­
ховную основу» своего владычества. Империализм на­
стойчиво утверждал, что у порабощенных им народов вообще никогда не было ни собственной культуры, ни философии, ни сочиально-политической организачии -
словом, никакой чивилизачии. Теперь, изгнанные со своих насиженных мест, ко­
лонизаторы поют старую песню на новый лад: о не­
способности освободившихся государств Азии и Афри­
ки СОЗАать свою начиональную экономику и самостоя­
тельно двигаться по пути сочиального и экономиче­
ского прогресса. РазвивающимсSl странам вновь навязы­
вают неравноправные договоры, подсовывают нечисто­
плотных советников. Там, где это не удается, неоколонизаторы не оста­
навливаются перед открытой вооруженной агрессией. г 1. ПОСЛАНЦАМ МОЛОДЕЖИ МИРА! Самолеты и автоматическое оружие, напалм и бы­
строходные транспортеры -
все применяют колони­
заторы, чтобы задушить национально-освободитель­
ное движение. Но это не останавливает борцов за свободу. Тысячи и тысячи патриотов поднялись на борьбу с салазаровским режимом в Анголе и так называе­
мой «Португальской" Гвинее. Вслед за ними в дви­
жение прише' Мозамбик. Борьбу 'с колонизаторами возглавляет Фронт освобождения Мозамбика. Его цель подготовка вооруженной борьбы. Патриоты Мозамбика знают, что свободу можно добыть лишь в бою с португальскими колонизаторами. Наряду с откровенными приемами разбоя колониза­
торы применяют и более изощренные и хитроумные способы. Особое место среди ультрасовременных средств ко­
лониальной экспансии принадлежит так называемому «Корпусу мира». Американская пропаганда расписыва­
ла его как «чудо-ребенка с блестящим будущим». «Бес­
К
,орыстная помощь», которую молодые члены «Корпу-
[ ФОТО О. ИВАНОВА (АПН) со мира» Jlкобы. должны были оказать нуждающимся странам и народам, на деле оказалась хорошо замаски­
рованным наступлением американских монополий на самостоятельно развивающиеся гО'сударства. Характер­
ная деталь: все так называемые «добровольцы» «Кор­
пуса мира» проходят деСJlтинедельную учебу по .про­
грамме, которая мало '{ем отличается от подготовкИ' агентов Центрального разведывательного управления США. Помимо знания языка, обычаев, зкономики >t географии той или иной страны, они должны в совер­
шенстве владеть шифрами и кодами, составлят!> 40не­
сения, устанавливать двухстороннюю связь, писать 40К-' лады о социально-политическом, экономическом и во­
eHHO~1 положении в районе назначения. Организаторы «Корпуса мира» потратили нема.'I.() выдумки и фантазии,' чтобы придать деJlтельности сво- · их питомцев крайне невинный характер. В Таиланде. например, американские волонтеры готовят националь­
ную команду к Олимпийским играм в Токио; в неко­
торых бывших английских колониях «корпусники» обу­
чают молодежь ... игре в крикет. Разноцветны и пестры .( • ШИ РМ,ы, ',за которыми ск рываются небла г овидны е дел а неоколонизаторов! Аг е нт ы « Ко рп уса мира», как ГIИ­
сала' газета «Лос-Анже.лос тайм С», заняты тем, чтобы « П О~16,ч ь с оеди н е нн ыl'' Штатам разре ш ить свои пробле­
мы путем пода р ков, красивых жестов и п р иятно г о вы­
р аж~н и я л иц а», Подобия «Ко р пуса ми р а» был1'1 созданы в ФР Г, Анг­
л ии Ф р анции, Канаде, Япо н ии, Любопытно, что в ФРГ н ачисто сбросили с этой «миссии» пропагандистский камуфляж. Офи ц иально объявлено, что п р ебывани е за руб еж ом чле н ов боннского «Ко р пуса » будет засчиты­
ваться как военная служба, что «помощь» со стороны ФР Г должна о к азываться лишь в том случае, если она будет содействовать сох р анению идеалов «западного мира», r: ще более беззастенчиво действовало французское пр ав и тельство. О но объявило о нам е р ении пр ев ратить в «Корпус мира » свой иност р анный легион -
банду отъявленных гол6ворезов, снискав ш их кровавую «сла ­
ву,> В Алжире. Б орьба 'п р от и в колонизаторов и неоколонизаторов требует боль ш ого мужеСтв'а. с плоченности и р е шимо­
ст.и, мобили з ует самые свежие, самые надежны е и стой­
кие силы н аций. И естественно, что' в п е р вых р ядах бо р::Ц@В ПР'ОТ I4 В колон и ально i'О г осподства п овсюду ид е т пат р.110ТИ<iеская молодежь, ГlOвзрослевшая и закалив­
шаяся - в огне классовых сражений.' l ~ aK . было в К ОН Г О'и С омали, в Г ане и Г винее, на Куб е и 'За н з и ба р е, в Алжире и Камеруне, во многих .других сl ра н ах. И з с р е.дЬ1 молодых бор ц ов за свободу вышли · такие l!ыдающиеся деятели национально-освобо­
ди тельного движен и я, как' Фидель Каст р о, М одибо К('й та, Феликс Мумие; ДжОмо Кениата, Пат р ис Лумумба. Но и т е, кто уже вдыхает воздух свободы, и те, кому е ще' -приходится де р жать своих в р а г ов на прицеле, зна­
Ют: В этой КJYовоп р олитной борьбе с колониализмом м аА О одной только воли поб е дить.' Н ужны еще зна­
ния, опыт, мате р иальная оснащенность. Вот' 'почему' на всех К()I-',ин е нтах борцы против колониализм а с 'бла­
т()дарно'стью обр а щают свои 'взорыI i'' к Сов е тскому' Союэу .. ∙ .. ,;,., 4:, « ... Сов етс киЙ Союз и дру­
гие стр а ны с оциалистиче­
ского содруж е ства, го­
во рил Н. С. Хрущев, н е поср ед ств ен но заинтере­
сованы в ук р еплении анти­
И~lпе ри ал истических сил и о с лаблен ии позиций импе-
риализма. О ни считают п е рвейшим интернацио-
нальным' долгом заботить­
ся о неуклонном подъеме свое й' экономики и оказы­
вать всестороннюю помо щь с транам, освободившимся от колониально г о рабства». Солидарность и единство сил, определяющих сов р е­
м е нную международную об­
становку мировой со-
циа л истич ес кой системы, де мократич е ских сил во главе с рабочим классом в странах капитализма и на­
ционально -
освободитель ­
но го движения -
залог окончательной и полн о й л1'iквидации колониальной с истемы, р аз вития о с вобо­
д ившихся стран . по · пути подлинной национальной независимости, прогресса, демократии и мира. Это хо­
рошо понимает прог р ессив­
ная юность зе мли, решив­
шая собраться на свой Фо р ум солидарности в Мо -
скве и вы р аботать страте-
'гию дальнейшей борьбы за национальную независи­
мость и освобождение, за ми р. , Т огда, про щаясь со мной, С улейма н с маленьког о , остро ва в Индийском океане сказал: -
Я сделал одно оче н ь важное отк р ыт и.е. Я по н ял, чхо . у моего маленького на р ода п р осто н е хватит р ук, чтобы пожать р уки всех др узей в о вс ем м ир е. Э т о бу­
дет самая радостная в есть, к о то р ую я пр и в езу н а р о­
дину ... С. голяков ПЫЛАЮЩИЙ ДОМ НА РУА ФЛАМЕНГО и з блокнота журналиста .., атунный прямоугольничек с маленькой цепочкой. и..J На одно й стороне черным выгравирована нефТЯ ­
н а я выш ка, на др у гой -
с л ово "Петробраз ». Этот бре ­
лок д г.я ключ е й п'одарил мне бразильский студ · ент. Я на ­
зов у его Жоз е. Но эт о не ег о имя. В з аписно ·Й книжке со х ранилось м ного адресов, н о ни ПО одному из них нельз я пи сат ь Наша почтовая марка может ста т ь "уликой >>: з а дружбу с советскими людьми в нынешней Бразилии н е мил у ют. ' Даже не верится, что минул только год после Уни ­
верси а ды, которую Международная федерация уни­
верситетского спорта (ФИСУ) провела в городе Порту ­
Алегри. Порт у -Алегри -
"Ве с елый порт» -
далек от дрему­
чи х л е сов Амазонки. Это столица шт,ата Ри,у-Гранди-ду-' Сул, одного из центров скотоводства с траны. « Весе -' ЛЫЙ порт », если описывать его ариф м етически, -
го ­
ро д с одним парламентом, десятка м и небо с кребов, сот­
н я ми ц е рквей и тысячью. кабачков. Город, tде в с е сто проц е нтов ж е нщин -
красавицы. На дни Унив е рс и ады сер д це м' Порт у -А:легри стал Олимпийский стадион. Десятки тысяч темпера­
ментных, восторженных зрителей рукоплеска­
ли нашим прославленны'м землякам Валерию Брумелю, Игорю Тер-Ованесяну, Тамаре Пресс. «Нива Руссия!» -
гремело над стадионом. Однажды после соревнований мы не сразу могли найти дорогу со стадиона в гостиниц у. Услыша'В наши вопросы, высокий парень, шедший с девушкой, остановился. Через не­
сколько минут мы уже сидели в малолитраж­
ном автомобильчике с Жозе, его подругой ... приятелем. Автомобильчи,к помчался по вечерним ули­
цам Порту-Алегри. -
Вот вокзал, а там порт. Вы знаете, сюда заходят и советские суда, мы же начали с ва ­
ми торговаты Тут вот, за углом, цветоч н ый рынок. Приходите сюда с утра. Здесь так кра­
сивоl Вы были в университетеl днглийские юноши и девушки каждыч год принимают участие в походе за яд е р­
ное разоружение. На плакатах демонстрантов лозун г и: «Все человечество -
одна семья», «Ра з о ­
ружение или смерть». Традиционный поход борцов за ядерное разоружение, называемый О,лдермастон­
ским (в горо д е Олдермастоне нахо д ится научно-исследовательскиЙ институт атом­
ного оружия), -
яркое выражение прот ес ­
та прогрессивно · мыслящих англичан. 1lроехали м,имо гостиницы, поднялись на гору, по­
'Смотрели на город. Остаток вечера прошел в тесном пивном зальчике -
гастхаузе -
рядом с нашей гости­
ницей. Жозе оказался интересным парнем. Сын состоятель· 'ных родителей, он пошел против воли отца и стап 'коммунистом. Сейчас, после переворота, зто может 'означать, что он уже за решеткой. Меня поразила удивительная гражданская зрелость этих двадцатилет­
'них ребят. Центральная часть Порту-Алегри -
ДВОЙНИК многих .бразильских городов. Это скопище оффисов, банков и компаний. Стоят каменные громадины ДРУГ протиiЗ ,.друга и словно похваляются надраенными табличка­
ми -
за мной, мол, сила, за мной богатство: "Эссо -стандард ду Бразил», "Файерстоун ду Бразил», "Форд ду Бразил» ... Да, все они пока сильны. И не только капиталами, ,но и этой вот приставкой "ду БразиЛ». Она, как румя­
на и пудра, приукрашивает истинное лицо матерогО хищника. По.кручи-вая на пальце латунный брелок, Жоз,;) про­
должает: -
Поймите всю глубину этого обмана. Ну, вот в ЭТОЙ пивной хозяин подает пиво, рекламируя его как _импортное. Можно лишь посмеяться: всем известно, что пиво наше, бразильское. А "Эссо стандард ду Бразил» или «Форд ду Бра­
.зил» только называются бразильскими, а на самом ,деле они американские. Контрольные пакеты акций все равно в руках Уолл-стрита ... -
Брелок на пальце Жозе бешено крутился. Тогда, в сентябре 1963 года, мы провели в Брази­
лии три недели. И все это время курс бразиль­
ских денег неуклонно падал: 900 крузейро за дол­
лар, 1000, а когда уезжали, доллар стоил 1200 крузейро. Безобидно звучит? Нет, это статистика смерти. Так Нью-йоркская биржа карала за демократиче­
.ские преобразования правительство Гуларта. Ах, вы хотите независимости? Думаете проводить аграрную ,реформу? Желаете сами добывать и продавать нефть? Укрепляете «Петробраз» -
нефТЯНую правительст­
венную компанию? Собираетесь расширять государст­
\Венный сектор? И падает, падает крузейро. И еще меньше смогут <купить на свои жалкие гроши рабочие, крестьяне, :мелкие служащие. А янки греют руки: чем дешевле местная валюта, тем выгодней покупать землю, приоб­
ретать концессии, скупать предприятия. ... Посет,ители гастхауза расходились. И тогда Жозе протянул мне свой жетон. На прощанье он посоветовал нам заглянуть в На­
циональный союз студентов, если доведется побызать в Рио-де-Жанейро; -. Это на Руа ФЛdменго, 21 Здание Национального союза студентов выходит на 'Набережную Фламенго. Оно выглядело как на~тоя­
Iщий штаб молодости: сновали озабоченные юноши и девушки, в фойе на первом этаже расположил ась <кубинская выставка. Повсюду пла,каты. Из зритель­
,ного зала лилась какая-то ритмическая мелодия: тан­
цевальный ансамбль готовился к очередному фести­
!Валю студенческой самодеятельности. От имени Студенческого совета СССР мы пригла­
сили в гости к нам делегацию НСС Бразилии, и на­
до было видеть, какой радостью расцвели лица ре­
бят. ... В первые же дни апрельских со,бытий в Бразилии 1 азеты сообщили, что дом на Руа Фламенго разгром­
.лен и подожжен путчистами. Пламя пожарища на на-
6ережной -
свидетельство того, что этот центр про­
трессивной бразильской молодежи был слишком 60ЛЬШОЙ помехой для реакц,ионеров, что трудна 'и опас­
на борьба молодежи за победу сил про-гресса. Но бра­
зильская молодежь не собирается сдаваться, она продолжает борьбу за то, чтобы ее родина стала «,свободной территорией» Латинской Америки. 6 КЛЯТВА ЮНОСТИ ••• Дольше оставаться в тесной каютке было невмо­
готу. Дышать нечем. Простыни стали мокрыми. Даже вода в умывальнике разогрел ась и уже нисколько не освежала. Но и на палубе не МНОгим легче. От Ран­
гуна до Бассейна, третьего по величине города Бир­
мы, каких-нибудь двести-триста километров по пря­
мой, а добраться туда можно "ли самолетом, или ВОТ на таком. слегка осовремененном «ноевом ковче­
ге». Здесь Иравади делилась на сотни рукавов, и наш кораблик все время менял направление. В этой фИЗИ­
чески ощущаемой -
кажется, можно сжать ее ру­
KOi:i -
;,ухоте ничтожная скорость пароходика СОlЗсем гасла. Это медленное движение по спокойной реке бblЛО особенно неожиданно после того каскада впе­
чатлений, встреч, Вblступлений, что обрушивался на нас на протяжении всей поездки по Бирме. Бирманские друзья покаЗblпали нам все. И то новое, чем они гордились, -
ШКОЛbl, бесплаТНblе медицин­
ские центры, раЗЛИЧНblе государственные и коопера­
тивные проекты. И то, что осталось еще от недавнего, но невозвратного прошлого. Недалеко от речного порта, на берегу Иравади, раскидала одноэтаЖНblе здания частная рисоочисти­
тельная фабрика, одна из крупнейших в стране. Владелец фабрики -
китаец по происхождению -
пригласил познакомиться с его владением. Мне вдруг показали:ь знакомыми эти восьми-десятилетние дев­
чушки, бирманк,и и китаянки, худенькие -
кожа да кости, с большими ВЗРОСЛblМИ глазами. Такими большими, что уже, кажется, на лице ничего нет, кро­
ме этих грустных, устаЛblХ глаз. Ну, конечно, в дет­
стве бblла у меня книжка про голодного негритенка, про маленького к,итайского кули, которые так много работали, что некогда бblЛО поспать ... Вечером на приеме в китайском колледже, предуни­
верситетском учебном заведении для детей китайских торговцев и промыленниковB Бассейна, хозяин фабри­
ки вновь подошел ко мне. За столом в огромном зале нас угощали аромат­
ным чаем финансовые ТУЗbl города. А у стены, укра­
шенной ОГРОМНblМИ портретами Конфуция, Сунь Ят­
сена и... Мао Цзэ-дуна, ВblСТРОИЛСЯ хор учеников . -
А дирижер, он тоже здесь учится? -
Нет это инструктор ·фИЗКУЛЬТУРbl. Он недавно приехал 'к нам из Пекина. Очень спосоБНblЙ юноша. Как часто я вспоминаю теперь тот день, когда при­
ходится СЛblшать лицемеРНblе УТlЗерждения пеКl~НСКИХ <<Теоретиков» об «особblХ» путях развития для народов Азии! Практика той же БИРМbI говорит, что мироеДbl азиатского происхождения ничем не лучше европейс­
ких. И правительство Не Вина дало по ша~ке и тем и другим: уже позднее, вернувшись ДОМОИ, Мь! узна­
ли, что правительство национализировало не ,олько такие ПРОМblшлеННblе предприятия, как эта рисоочи­
стительная фабрика, но и банки и внешнюю торговлю. И словно СИМВОЛ новых идеалов бирманской моло­
ден:.и, остался в памяти торжественный выпуск сту­
дентов медицинского колледжа. ВзволноваННblе юноши и девушки в широких чер­
НЫХ мантиях с желтыми воротниками и в квадратных шапочках подходили к ректору, снимали шапочки, по­
лучали свернутые в трубочку дипломы и срывающи­
мися гопосами ПО,8ТОРЯЛИ клятву: «Я буду всю ЖИЗНЬ служить человеку, сделаю все, чтобbl облегчить его страдания и увидеть его счаст­
ЛИВЫМ», ЭТО прекрасная клятва! А. КРНВОПАЛОВ г. ЦЕ П'У ЛИ Н Рисунки Н. ВОРО6ЬЕВА ИДЕТ ТЕПЛОХОД НА КУБУ Специальный рейс (Первый день) П
ассажирский лайнер «Амур» пришвартовался у набережной Васильевского острова. К трапу один за другим подъехали несколько ав· тобусов. Вахтенный матрос наклонился к иллюминатору. И. взглянув на свое изображение, поправил фуражку. Через несколько минут на судно должны подняться пассажиры. Этот рейс «Амура» был первым, первыми были и пассажиры Ко'гда лайнер проходил судовые испытания в Балтийском море, нео· жиданно пришла радиограмма. Ми· нистерство Морского флота запраши· Документальная повесть вало капитана, сможет ли теплоход в октябре прийти в Ленинград ~ взять на борт кубинских крестьян, закончивших у нас сельские профес­
сионально-технические училища. «Амур» и другие суда должны бы­
ли отвезти три тысячи кубинцев на родину. -
Мы готовы, -
ответили моря­
ки. Но чтобы выполнить обещание, им пришлось немало поработать. В назначенный день судно при­
швартовалось в Ленинграде. Конеч­
но, пассажиры никогда не узнают о бессменных вахтах и бессонных но­
чах команды. Они увидят сегодня только приветливые улыбки на лицах и ощутят гостеприимство моряков. И первым на их пути будет вах­
тенный у трапа -
молодой vraTpoc Николай Баев. Вот почему он так старательно поглядывал вниз. Пассажиры вышли из автобусов. Но подниматься на судно не спеши­
ли. Один из приехавших отделился от ТО.1ПЫ и пошел к теплоходу. Он поднялся по трапу. -
Сергей Федоров, директора училища, -
ся вахтенному среднего дой человек. заместитель представил­
роста моло-
-
А я Коля Баев, вахтенный .. , Давно с ними знаком? -
Два года. -
Хорошие ребята? -
Увидишь, познакомлю. -
Что же они не идут садиться' -
Прощаются. -
С кем? -
Им есть с кем прощаться. Там. внизу, те, кто их учил: мастера, ди· ректора училищ, переводчики ... -
А в каких местах они учились? Орловских случайно нет? 7 -
Есть и орловские. В Кромах учились. -
В Кромах? Как же, знаю. А еще где? -
И на ~'краине, и в Молдавии, и в Грузии... Впереди путь длинный, сам у них обо всем узнаешь. -
Да я аНГЛИЙСКIIЙ учил, по­
испански не говорю. -
Они по-русски тебе все объяс­
нят. ... Посадка закончилась быстро. Теперь на набережной Васильевского острова остались только провожаю­
щие. Отдали швартовы. Судно задрожа­
ло. Вспенилась вода. Кубинцы сгру­
дились .• у борта. Они кричали: «До свидания!» А потом то одна, то дру­
гая группа скандировала: «Трофи­
менко-о! .. Бирюлев! .. Зинченко! .. Ста­
нин! .. » И каждая фамилия повторя­
лась по нескольку раз. ~'же маленькими точками казались провожающие, а громогласное эхо несло над Невой: «Спасибо, Орел! Спасибо, Крым! Спасибо, СССР! До свидания!» Все дальше и дальше ото двигался Васильевский остров и вдруг исче:~ за поворотом р-еки. Однако пассажи­
ры не покидали п·алубы. Не хотелось расходит,ЬСЯ по каютам. Так прошли первые часы плавания. Николай Баев, сменившись свах: ты, уже успе.~ познакомиться с не­
высоким, очень ПОДВИЖ'lЫМ·II:убин­
цем Хорхе. Теперь он водил его по судну, давая объяснения. -
Хороший теплоход! -
восхи­
щался кубинец. -
Семнадцать миль в час, сказал Николай. -
До Гаваны' много дней? -
Четырнадцать СУI"ОК. С палубы Баев н Хорхе спусти­
лись в музыкальный салон. Там уже собралась небольшая компания. Здесь были и пассажиры и свободные от вахт моряки. Все смеялись над шутками Сергея. Он уже успе.1 подружиться с моря­
ками и перезнакомить их с кубин­
цами. Когда вошли Николай и Хор­
хе, Сергей позвал их к обшему столу. -
Хорхе обещал мне рассказать кое-что, _. сказал Баев. -
Очень кстати. Всем б)!дет инте­
ресно послушать. -
Ну-ка, Хорхе, выложи-ка нам что-нибудь из твоей биографии! -
попросили матросы. Хорхе заточил небольшую палоч­
ку, воткнул ее в конец сигары и предложил Николаю. 8 -
Так любят делать на моей ро­
дине крестьяне, -
объяснил он и зажег спичку. -
Предложение под­
держиваю. Как вы думаете, ком­
паньеро? -
Мы согласны, -
разда.'IИСЬ Г0-
лоса. -
Четырнадцать дней до Га­
ваны не покажутся такими длин­
ными. -
Первое слово Сергею, -
сказал Хорхе. --
В следующий раз очередь будет моя . -
Я не против, .-
согласился Фе­
доров. -
Но только сегодня уже поздно, соберемся здесь завтра. -
Договорились. .. .первыЙ день плаВ8НИЯ подходил к концу. Позади остались сотни МИ.1Ь. Наступал вечер, и чайки уже не ви­
сели за кормой. Когда на небе появились первые звезды, на судне зажг.lИСЬ огни. Впе­
реди была ночь и Балтийское море. Вареники села Петровского (Второй день) Очень изменчив цвет облаков. Только что они были розовыми, но неожиданно солнце исчезло, и Бал­
тика снова стала по-осеннему хму­
рой. ГОРИ:'lонт приблизился к тепло­
ходу. . В мvзыкальный салон, где уже звучали iтереливы испанской и рус­
ской речи, вошла группа моряков. -'-
Это наш боцман Никuлай Кон­
стантинович, -
объявил Баев. -
С какого года будешь? -
спро-
сил боцман Сергея. -
С тридuать восьмого. -
И уже директор?· -
Заместитель. Работал до этого инженером-механиком в совхозе. Вызвал меня секретарь райкома ком­
сомола и сказал: «Приезжают В Со­
ветский Союз кубинuы. Молодые крестьяне, бывшие солдаты. Надо по­
мочь им приобрести профессии меха­
низаторов». Ну, знаете, сначала я растерялся. Педагогом никогда не был, а здесь тем более иностранuы. И не просто иностранuы -
кубинцы. Мы З'нали тогда о Республике Куба меньше, чем сейчас. Газетной информаuии явно не хватало, чтобы иметь живое представление о кубинuах. Я СОГ.'Iасился. Комсомолу предстоя­
ло сделать большое дело, я был ком­
сомольuем, и мне предлагали дока­
зать, на что я способен. Чере~ неДе· лю я уже бьm в селе Петровском, где дuлжны были открыть училище для кvбинцев. долго ли холостомv парню' собраться~ -
Колхозники прослышали, каких гостей мы готовимся встретить, и не было дня, чтобы кто-нибудь не спро­
сил: «Скоро ли приедут?» Наконеи этот день настvпи.~. _.-
Сергей, -
сказал Реiiнальдо и покосился на ребят. -
Может быть. сейчас покажем фильм? -
Да, у нас есть неБОJlЬШОЙ ки-
нофильм об училище. Его снимало наше краевое телевидение. Один эк­
земп.1ЯР мы везем в подарок моло­
дежи Кубы. -
Несите пленку, а я схожу за киномехаником, -
сказал боцман и пошел к выходу. Пока опускали экран, боцман объ­
явил по судовому радио о внеоче­
редном сеансе и пригласил всех сво,: бодных от вахты в музыкальныи саЛОIl. Начался фильм. ... На экране было село Петровское. Широкие, прямые улицы, каменные дома, универсальный магазин и ки­
нотеатр, не говоря уже об учрежде­
ниях и организациях, К010РЫМ пола­
гается быть в каждом районном [(ентре, -
все это мог.по бы назы­
ваться городом. И недаром Рейнальдо, начиная СВОЮ речь на митинге, сказал: --
Мы рады, что будем учиться в вашем большом красивом городе. Да, да, я не ошибся. Мы успели увидеть в домах и на улицах элек­
тричество, нам показа.1И больницу, элеватор, те.1ефонную станцию ... _ Вареники, вареники! Кому го­
рячих, только что сваренных варени­
ков? --
голосила бабка Авдотья вме­
сте с товарками в толпе темноволо­
сых ребят. __ Постеснялись бы... Здесь же не базар, -
зашумел на теток кто-то из односельчан. -Ишь ты! Умней нас захотел быть! Где же это видано, чтобы го­
стей за деньги угощали? -
Старухи приподняли марли с кастрюль и предложили попробовать вареники. -
Ну как, ребята, ВКУС'НО? -
спра­
шивали хозяйки и, когда в ответ раздавалось «вкусно, вкусно», рас­
плываJIИСЬ в довольной улыбке. -
Как вас зовут, ребята? -
Я Хорхе, -
сказал очень под-
вижный кубинец, -
а ты? ,.::,.. Я Авдотья. Это вот Мария. Ну, для тебя -
бабушка Мария. -
Бабушка? Я тоже бабушка. -
Ты? -
Дружный смех на всю площадь. Переводчик тогда объяснил, поче­
му смеются люди. Узнав, как его подвели знания русского языка, Хор· хе засмеялся вместе со всеми. Но тут же стал серьезным ... -
Бабушка -
си, мама -
нет, янки... Самолет, пулемет. Пони· маешь? -
сказал Хорхе. -
Убили? -
зашумела толпа. -
Да, да! Муэрте -
убили. -
Ты будешь у нас как дома. Наш дом -
твой дом. Приходи в гости, как сын ... Хорхе подошел к Авдотье и пожал ей руку: -
Спасибо, бабушка! То в одном, то в другом месте воз­
никали митинги. Впечатление былu такое, что в селе собрался крупный международный конгресс, которому предстоит решить несколько мирv­
вых проблем ... Фильм кончился. -
Вот как мы встретились со своими друзьями, -
сказал Сергей. .' ... А Рейнальдо добавил: --
И первые симпатии, поя вившие­
ся на митинге, переросли за год в советско-кубинскую дружбу_ На­
ша память сохранила очень мно­
го эпизодов из жизни в Советском Союзе_ -
Не только вас так встречали,-­
сказал кто-то из ребят_ --
Нас в Се­
верной Осетии встречали не хуже_ --
И на Кубани_ .. --
И на Украине ... --
А теперь очередь Хорхе Баэста. ~'же далеко осталось Балтийское море, прошли Северное. Скрылся за левым бортом ночной Копенгаген с пляской разноцветных реклам. Скоро «Амур» войдет в Ла-Манш. Пляска ящиков (Третий день) ••• Спустя несколько часов после выхода судна из Сантьяго неБО,lЬ­
шая каюта, в которую боцман Эуста­
кио упрятал Хорхе, раскачива,1ась, как качели в парке Марианао. Какой-то увесистый предмет рухнул с потолка и больно ударил Хорхе по плечу. Это был первый залп, а вскоре и остальные вещи, нахг,щив­
шиеся в каюте, открыли беспорядоч­
ную пальбу по пассажиру. Хорхе был вне себя от злости: «Боцман, на­
верное, забыл про циклоны, ко­
торыми стращает моряков Карибское море». Но ругать старика не выход из создавшегося положения. Хорхе ре­
шил привязать кое-какие вещи к по­
ручням. Судно раскачивалось все сильнее и сильнее. Пассажира носило по каю­
те, помимо его воли. Иногда Хорхе чувствовал, что висит в воздухе, а то вдруг неведомая сила прижимала его к полу так основательно, что голова налива,lась кровью и была готова лопнуть от напряжения. --
Черт возьми, кричал он, адресуясь к ящикам, танцующим в темноте, --
вы не слишком надеж­
ная вещь для утопающего! Старина Эустакио вряд ли успеет откупорить эту темницу. Остается одно:' верить в удачу. Впрочем, по­
гибнуть в океанской пучине --
куда меньше канители, чем в офисине лей­
тенанта Хоакина. У этой дряни та­
кой неиссякаемый источник фанта­
зии, что ес.!!и бы палачи мира вос­
пользовались ее плодами, то вряд ли успели применитЬ" их за все свои жизни. взятые вмес'l'Е" ... Хорхе попался, когда он расклеи­
вал листовки. призывающие МО,10-
дежь активно участвовать в «Движе­
нии 26-го июля» Допрос в полиции начался после двух увесистых оплеух. Однако па­
лач не выби.~ из Хорхе ни слова. Тогда юношу втолкнули в соседнюю комнату, где был небольшой бассейн. Хорхе увидел человека, подвешенно­
го за плечи. --
Этот тип оказался нахалом вро­
де тебя. Он вздумал водить меня за нос, но теперь подошла моя очередь пошутить с ним. Взявшись за тонкую бечевку, Хоа­
кин подтянул несчастного к себе и резким движением рассек кожу на левой ноге. Кровь бры~нула из раны. Хо/IКИН взмахнул рукой, и один из жандармов опустил парня по коле­
ни в бассейн. Хорхе увидел всплеск воды, двух больших акул. Душераз­
дирающий крик раздался в комнате_ Тотчас же несчастного подняли к по­
толку --
на левой ноге не было ступни. --
Это только легкий завтрак для моих рыбок, --
сказал Хоакин, и нагловатая ухмылка появилась на его лице. --
И так по частям, пока не останется одна голова... Если не заговоришь, мои крошки закусят по­
плотнее ... На другой деиь Хорхе удалось бе­
жать. Машипа, на которой его везли на допрос, мчалась по набережиой Малекон с бешеной скоростью. Не­
ожиданно автомобиль резко встрях­
нуло. Хорхе увидел, как заднее ко­
лесо обогнало машину и, перескочив парапет тротуара, упало в океан. Ма­
шина по инерции не..:лась вперед. Хорхе выброси.10 из машины на углу улочки, спускающейся к набережной. Он удачно приземлился на обе ноги, получив лишь небольшую царапину на щеке. Огляделся --
в переулке никого не было. Побег удалея. Товарищи спрятали Хорхе в надежном месте, но это была временная мера. Оставаться на Кубе ему Бы.1o нельзя. Выручил Хор­
хе боцман Эустакио, который обещал перевезти его в Гватемалу на не­
большом торговом судне «Камагуэй». С Эустакио познакомил Хорхе один из ето ДРУЗеЙ. Это был ВЫСО-
кий мужчина лет сорока. Он в свое­
время дал Хорхе первое задание --
отвезти пакет с ЛИС10вками в соеед­
ний город Пинар-дель-Рио. Это ему удалось. Успех сопутствовал и в сле­
дующей поездке и в третьей. Маленький рост, мальчишеская; фигура Хорхе не вызывали особых подозрений у жандармов, и они не' рылись В его неБО,1ЬШОМ багаже. Вскоре друзья Эустаки(\ предложили Хорхе уволиться и полностью перей­
ти на работу в организации. Так, Хорхе стал связным, и вот его вы­
следили. Но случай по>дог бежать. Со знакомым шофером Хорхе З8-
двенадцать часов пересек остров с запада н1l восток, промчавшись в машине через пять провинций. Неда­
леко от Сантьяго их встретил Эуста­
кио, который !lОЧЬЮ спрятал Хорхе на корабле в иебо.%шоЙ каморке, расположенной в самом темном углу трюма. На следующий деиь судно покинуло порт. Хорхе был доволен: пока все шло хорошо. Правда, схватка корабля с морем сначала испугала его, но вскоре тревога прошла. Тем более что морскую качку, которая может уложить в по-стель даже очень здо­
рового человека, его организм пере­
носил без особых возражений. а к грохоту ящиков он постепенна привык. На вторые сутки море нача,10 по-
степенно успокаиваться, и Хорхе не­
заметно для себя заснул. Когда Эустакио вошел в каюту, он увидел неподвижно лежавшего человека. Боцман испугался:, жив ли его пассажир? 'Хорхе открыл глаза. Яркий луч фонаря ослепил его Он выхватил пистолет, но Эустакио успел взять его за руку. -
Не поднимай шума, -
преду­
предил боцман. -
Убери же, наконец, фонарь, -
не выдержал Хорхе. -
Где ты про­
падал? Мне кажется, там, наверху, вы снюхались с дьяволом... -
ска· зал Хорхе. -
Ты почти угадал. Мы побывали в настоящем аду, -
ответил боц­
ман, -
судно обогнуло остров Гонав и идет к Порт-о-Пренсу. -
С какой стати нам понадобился Порт-о-Пренс? -
Мы едва выбрались из зоны урагана. Остров Гаити к нам ока­
зался ближе всех остальных. Там мы сможем немного залатать судно. Гаитянский лоцман рассказывал, что ураган превратил остров в развали­
ны. Люди дvмали, что о.кеан затопит его.. Вода в -
реках вышла из берегов и смешалась с соленой. Выбегая из домов, крестьяне спасались бегством от мчавшегося потока, но вскоре их встречала другая водяная лавина, и люди попадали в водоворот. Ветер мчался со скоростью ста двадцати километров в час и сносил все на своем пути. Можешь представить, каково пришлось нашей посудине. -
Я чувствова'л это в своей норе. Мое тело в синяках от ящиков. Они танцевали пачангу на моей спине. -
Я очень переживал, но кто бы мог подумать?. -
Эустакио закурил и протянул сигару Хорхе. -
Чем ты собираешься заняться в Гвате­
мале? Прежде всего встречусь с же-
ной. Вот оно что! Никогда бы не мог подумать, -
удивился боцман.­
Сколько тебе лет? -
Бсли мы будем так плыть, я успею пригласить тебя на день рож­
дения.' Отпразднуем мое двадцати­
летие. -
Интересно уз'нать, как ты уму­
дрился жениться в Гватемале? -
Все произошло за несколько не­
дель во время моей поездки в Гва­
темалу. Норита очень красивая девушка. От ее фигуры у меня до сих пор кружится голова. Чтобы тебе легче было представить, какая талия у моей жены, сравни ее с ги­
тарой... Мужчины любовались ею и, если кому удавалось поговорить с ней, не скупились на комплименты. «Какая ты красивая сегодня!» -
го­
ворили они. «Благодарю вас, сеньо­
ры, но разве только сегодня? .. » -
удивлял ась она и спешила по своим делам. лtне удалось сразить ее дерзостью. Однажды я сказал: «Если вы так же красиво умеете готовить, как ходите, я не против взять вас в жены».' 10 Она вспыхнула, а я испугался, что сейчас сгорят все мои шансы. Но это­
го не случилось. Она усмехнулась и задержала· свой взгляд на мне доль­
ше обычного. При следующей встре­
че она спросила: «Не хочет ли сеньор попробовать ужин, который я при­
готовила?» Я растерялся и не знал, что отве­
тить, но меня выручили ноги -
они сами пошли за ней. Я подумал, что она хочет отомстить мне, но отсту­
пать было поздно. Все, кто слыша,l наш разговор, двинулись следом. Трапеза была мучительной и невы­
носимо длинной. Разумеется, не по­
тому, что я ел у всех на виду, -
мне необходимо было придумать от­
вет, достойный кабальеро. При­
знаюсь, голова моя опустела в тот момент, и я откровенно признался, что ужин приготовлен великолепно. «Вы благородный мужчина», -
ска­
зала она. Мы ушли от нее, весело обсуждая случившееся. Вечером я получил записку: «Если вы хотите сдержать свое слово, мо­
жете найти меня в восемь на ранчо Антонио ... » Я пришел. Так начались наши встречи. -
Тебе есть что вспомнить, -
ска­
зал боцман. -
Ну, а теперь попро­
буем мой обед, -
предложил Эуста­
кио, который, слушая Хорхе, успел накрыть стол. -
Присаживайся, до порта еще часа два хода. Хорхе взял половину лимона, раз­
давил его и полил соком лежавшую в тарелке лангусту. Первое время ели молча, но, когда утолили голод, снова разговорились. -
Я думаю, надолго ты в эмигра­
ции не застрянешь. Приближается событие, которое вернет на родину не одного кубинца. -
Боцман, я привык к тому, что. ты не рассказываешь мне и сотой доли того, что знаешь сам. Не ду­
май, что я буду просить тебя от­
крыть тайну. -
Это бесполезно. Я надеюсь, что ты вернешься не один. Кубе скоро понадобятся бойцы. -
Кажется, пора, -
оказал Эуста­
кио, взглянув на часы. -
Нужно успеть подготовиться к швартовке. он встал. Но прежде чем выйти из каюты, уложил ящики, крепко связал их канатом и прикрепил к по­
ручням. -
Иллюминатор лучше задраить,­
сказал Эустакио на прощанье.­
В море выйдем -
откроешь. Боцман захлопнул дверь, и Хорхе услышал, как щелкнул ключ. Он сно­
ва остался один. ... Когда «Камагуэй» пришварто-
вался в Порт-о-Пренсе, Хорхе услы­
шал незнакомую речь. Если бы он понимал по-французски, то узнал, что вошедшие разговаривали о гаванских сигарах, ароматный запах которых доносился из трюма. Двое гаитян­
цев, болтая с друзьями в баре, вы­
сказали предположение, что на ко­
рабле, возможно, находится контра­
бандный груз гаванских сигар. Этот разговор привлек внимание агентов тайной полиции, которые решили заглянуть на следующий день на судно. .. .эустакио ходил по палубе и от­
давал распоряжения матросам. Вдруг он увидел желтый «джип», который проехал через портовые ворота и быстро приближался к причалу. Когда машина остановилась, из нее выпрыгнули четверо в штатском. Эустакио быстро пошел к трапу и сказал вахтенному матросу, чтобы тот направил нежданных гостей к старпому, а сам тут же спустился в трюм. Он открыл дверь и бросил Хорхе рабочую одежду. -
Быстро переоденься и подни­
майся наверх. Будешь красить палу­
бу. Только что подъехали какие-то подозрительные люди. Возможно, из полиции. Ты дымишь здесь, как в баре, -
трюм провах сигарами ... Если они сюда сунутся, все пропало. Хорхе 'Не стал возражать, на­
тянул робу, и они направились к выходу. ... В это декабрьское утро 1956 года у берегов Кубы появилась шхуна «Гранма», на борту которой нахо­
дились Фидель Кастро и его со­
ратники. ... Когда Хорхе Баэста закончил свой р'ассказ, судовое время перева­
лило за полночь. Пошел четвеDТЫЙ день плавания. Николай Константи­
'нович спросил: -
Где же сейчас старик Эустакио? -
Работает в одном из портов. Руководит партийной организацией. Приедем на Кубу, познакомлю вас, -
пообещал боцману Хорхе. -
Ну, а как до Гватемалы... до­
брались? . -
Все обошлось благополучно. Капитан судна и часть команды бы­
ли на берегу. Я красил палубу, как заправский моряк. На меня не обра­
тили внимания. Но в Гватемале дей­
ствительно долго я не задержался и вскоре проделал с Эустакио обрат­
ный путь. Тайна боцмана стала мно­
гим известна. На Кубе высадились Фидель и его соратники. Революции нужны были солдаты. Мы сражались до тех пор, пока мир не облетела долгожданная весть: Куба -
сво­
бодная территория Америки. Янки сделали все, чтобы среди ку­
бинцев не было специалистов. А в них нуждалась промышленность и осо­
бенно сельское хозяйство. Моя стра­
на обратилась за помощью к СССР. Нам пошли навстречу. Почти четы­
реста советских парней выехали к нам работать. Среди них были инженеры, агрономы, ветеринары, зоотехники, врачи... А три тысячи кубинских крестьян, бывших солдат, поехали учиться в Советский Союз. Меня тоже направили. Так 11 ока­
зался на вашей родине. И вот те­
перь я не только солдат революции, но и овладел хорошей, нужной про­
фессиеЙ. ... Начиналось пятое утро плавания. «Амур» прошел Ла-Манш и встре­
тился с Атлантическим океаном. (Окончание следует) ~~ ~ МА РИА НСКИ[ ОСТРОВА Экватор противоречила тому, что про­
возглашали с триБУНbI ООН представителн США. В конце концов Вашингтон Вblнужден бblЛ офнциально отказаться от «антропологического проекта». Американские власти, спасая престиж, поспешили объявить, что они Вblделяют немаЛblе средства на «НУЖДbl» островов. Действительно, не один мил­
лион · долларов « вложен» В «подопечные острова» -
в на .. рушение всех обязательств по уставу ООН острова бblЛИ пре­
вращеНbI в центры ИСПblтаний атомного н водородного ору-
А мерикаиская печать обblЧНО раСПИСblвает эти эатеряв­
шиеся в безбреЖНblХ просторах океана островки как иастоя­
щнй земиой рай, не ТРОНУТblЙ :цивилизацией. Г олубblе лаГУНbI, серебриеТblе пляжи, буйная зе­
лень тропических лесов, свое­
обраЗНblе обblчаи, яркие одея­
ния туземцев (многие до сих · пор носят лишь набедреНИblе ПОВЯЗКИ «лава .. лава») -
все это, коиечно, поражает вообра­
жение путешественника. rOJ\
V
6 ы-ч И .-.. жия. Бикини, Эниветок, Квадже-
лейн -
над э тими атоллами в COPOKOBbIx-пятидеСЯТbIХ годах не раз Вblрастали смертонос­
ные гриБОВИДНblе облака. Здесь, в тропиках, где тела людей почти ничем не зач!и­
щеНbI, радиоаКТИВНblе осадки особенно опаСНbI. JI&Г~На.ми II~ Однако крохн праВДbl, про­
никающие на · страНИЦbl прес­
сы, рисуют совершенно иную картину. «Корор -
это маленький островок. Большинство аме­
риканцев вообще не знает о его существовании. А меж­
ду тем Корор и 2140 других тропических островов об­
разуют саМblй большой колоннаЛЬНblЙ район в сегод­
няшнем мире -
подопечную территорию США на Тихом океане. Площадь его приблизительно равна пло­
щадн, занимаемой континентаЛЬНblМИ СоединеННblМИ Штатами. Америка уиравляет этим оБШИРНblМ океан­
ским районом как настоящая колониальная держава»,­
так начинает свой рассказ о путешествии на острова Микронезии, в том числе и на Корор, корреспондент американского журнала «Сатердей ивнинг пост». Устав ООН возлагает на США обязанность забо­
титься об экономическом развитии подопеЧНblХ терри­
торий, готовить их население к самоуправлению и не­
зависимости. «Мы этой обязанностн не ВblПОЛННЛИ... На нашем островном домене царит скандаЛЬНblЙ беспоря­
. док, КОТОРblЙ угрожает нашему международному пре­
стижу», -
суммирует свои виечат ления америкаиский журналист. Словечко «домен», оставшееся ХХ веку в наследство от времеи средневековья, здесь нисколько не кажется архаИЧИblМ. АмерикаНЦbl действительно хозяйничают в Микронезии как в своей вотчине. И вот ПЛОДbl этой «опеки» (читай -
колониализма в .новеЙшеЙ форме): нищета. инфеКЦИОННblе болезни, безграмотность ВО-ты­
сячиого коренного населения. Школьники-мнкронеЗИЙЦbl занимаются в полуразру­
шеННblХ хижинах нлн в развалинах, оставшихся после ВТОООЙ мировой ВОЙНЫ_ Трагедия Микронезии ... Она началась не сегодня и не вчера. Еще в прошлом веке туда вторглись испаНЦbl. Испанию сменила Герма­
ния, Германию -
Яиония. Во время второй мировой ВОЙНbI на островах развернулись бои между американ­
скими н яионскими войсками. Авиация США превра­
тила в РУИНbI города и те немногие ПРОМblшлеННblе предприятия, которые существовали иа островах. С тех пор прошло уже два десятка лет, а американские опе­
ЖУНbI палец о палец не ударили для того, чтобbl вос­
стаповить разрушенное ими. Один из пеРВblХ " ... ериканских администраторов пред­
ложил превратить Микронезию в « антропологический зоосад», иными словами -
изолировать коренное насе .. ление от всего мира и законсервировать те остатки ро­
.ДОВЫХ отпошен"". которые еще сохранились на некото" рых островах. Такая откровенно расистская установка очень выгодна колонизаторам, так как опраВДblвала их нежелание содействовать экономическому развитию островов. Однако она никак не устраивала « осчаст лив­
Jl.енных» микронезийцев и, главное, слишком уж явно аТОМНblЙ. За голубblМИ бblМИ лагунами яд! Вместо антропологического заповедннка « заповедник» лагунами нет экзотики, за ~ОЛУ ·" Впрочем, Микронезия Вашингтона сохраняет для стратегическое значение не только благодаря атомным полигонам. Так, остров Сайпан превращен в центр, где обучаются агентЬ! Uентральиого развеДblвательного уп­
равления (иРУ). А на острове Гуам -
он не входит в подопечную территорию, а счнтается владением США -
ПОЛНblМ ходом H}leT сооружение баЗbl для под­
водных лодок, оснащеННblХ ракетами « Поларнс ». ... Заканчивая отчет о своей поездке, корреспондент прнводнт слова одного американского мисснонера: «С тех пор, как прибblЛ сюда, я ощущаю стыд за то, что я -
амернканец!» В. СКОСЫРЕВ Ра з рушенн ая шк ола, ржавые башни ам е риканс ких танков н ад lолубой водой лаlУ НЫ ... Н. ХОХЛОВ Фото автора ~ кватор, словно с · трег.а: пуще",ная из лука, прехоО­
~ дит через всю Кению до озера Виктория. К се­
веру и югу ОТ этой «стреl'Ы» протянулись холмистые просторы, на которых проживает около 9 миллионов человек. Мы видели такие охотничьи стрелы в зале аэро­
порта в Найроби на стендах. Здесь были образцы ору­
жия охотников из племен кикуйю, лоу, масаи, вакам­
ба. Английские колонизаторы хотели видеть в них лишь музейные экспонаты. На самом деле борьба в стране не утихала ни на минуту, и острые наконеч­
ники словно говорили: знайте, давние недруги Кении, что копье народного гнева не заржавело, что ОНО на­
правлено в самое сердце империалистических хищ­
ников. 12 Шрфср Пит ср В сйхаро -
мой неиЮlенный с nут" ни.к и ЩД п о Найро би. Еще одна линия прониз",вает карту КеНI1И с юго­
востока на северо-запад -
это железная дорога от порта Момбаса до Найроби и дальше к границе Уганды, к богатейшим районам. примыкающим к озе­
ру Виктория. Момбаса -
один из древнейших портов Африки. Грече,ские мореходы бывали здесь еще в I веке на­
шей эры. Здесь бросал якорь португалец Ва с ко да Гама. Побуревший португальский крест переносит нас на много веков назад: его всюду оставляли порту­
гальцы, чтобы по казать более поздним пришельцам, что земли уже захвачены и переделу не подлежат. На входных воротах Момбасы высечена цифра «1635»: с этого года исчисляется окончательное установление португальского господства над побережьем. В Мом­
басе много старины. Старь.й город, форт Иисуса, по­
луразвалившиеся здания португальской или арабскоi:i архитектуры. Почти не изменил с я за столетия базар 9 Старом городе, и, как много лет назад, по гавани Калиндини снуют маленькие купеческие суденышки «замбукос». Когда английские колонизаторы наложили лапу на восточное побережье Африки, португальские кресты сменил «Юнион Джек». Около 60 тысяч англичан' пе­
реселились с 1 В90 года в Кению. Целое племя кикуйю выгнали силой из родных деревень. Колонисты захва­
тили свыше семи миллионов акров земли. Недаром в Англии Кения слыла за «приусадебный участок пала­
ты лордов». Момбасу по старой традиции называют «восточно­
африканским Гибралтаром». Тут и морская база и отличный современный аэропорт. Отсюда выходят на север и на юг, показывая жерла орудий то арабам Адена, то населению Центральной и Восточной Афри­
ки, английские креЙсеР.,I. «Владычица морей» с упор­
СТВОм цепляется за здоровое тело молодой африкан­
ской страны. В Момбасу и Найроби сейчас приходят юноши и девушки из отдаленных деревень, настоятельно доби­
ваясь зачисления на военную службу. Независимой Кении нужна сильная национальная армия. И ей .нуж­
ны люди. способные решительно покончить с коло­
ниальным наследством . ... Мы познакомились у причала гавани Калиндини. Вечерело. Казалось, что все краски экваториального дня собрались на западном краю неба, где садящеес .. солнце оранжевым рекламным кругом повисло над гладью океана. К деревянным причалам сходились рыбаки. Европей­
цы приходили со спиннингами, устраивались поудоб­
нее на низких раскладных стульчиках около самой воды. Африканцы, поставив ведра на песок, заходи­
ли в воду, перекинув сети через I:1лечо. Бросали в во­
ду приманку: вареный рис, толченую жареную куку­
рузу, хлебные крошки. Зрители принимали горячее участие в ловле. Рядом со МНОЙ стоял на досках африканец, время от времени подававший реплики рыбакам. Джина яко~ -
вступил Я в разговор, мобилизуя свой скромный запас фраз и слов на суахили. -
Меня зовут Нделе, Томас Нделе. HД~8 •. к · азаJ)СЯ ПРОфсоюзным работником. Он ко­
ренной житель Момбасы. Отец его был портовым '-РУЗЧИl<ОМ. Вместе с другими рабочими старик Нделе уча Сl'вовал в забастовках. Особенно сильным было выступление докеров Момбасы, к которым присоеди­
нились и грузчики В 1955 году. Англий с к и е колониаль -
м омбасский аэро п орт принимает во з душныс ла u­
н е ры и з МНО 1 их стран мира. в ремо нтной мастерской вСС1да МНО10 народу; вслоси n ед здссь -
саАIЫЙ массовый вид транс­
пор та. ные власти, чтобы утихомирить полуголодный народ, клокочущий недовольством, сделали мизерную над­
бавку к заработной плате. Это было издевательством, _ насмешкой. Отец выступал за продолжение забастов-
ки, за что был схвачен и брошен в тюрьму. Вскоре грузчик тяжело заболел. -
Отца выпустили из тюрьмы, -
грустно говорит Томас, -
чтобы он умер дома. Колонизаторы и тут хитрили: они не хотели тратить деньги на похороны африканца, умершего в тюрьме. Во всем корысть, выгода. Жизнь моего отца -
это старая колониаль­
ная Кения. А ведь это было совсем недавно! Томас Нделе молод -
ему всего 27 лет. Но у него за плечами десятилетний партийный стаж: он член КАНУ -
Африканского национального союза Кении. С партией он прошел путь от подполья, от борьбы в нелегальных условиях до независимости, во имя ко­
торой он и трудится теперь. Много забот у молодого ПРОфсоюзного деятеля. -
Никак не удается нам рассосать безработицу, -
говорит Томас. -
На рынке, в гавани, прямо на ули­
цах города ночам... СПЯl бездомные люди, у которых нет ни гроша за душой. От колониального наследия в один день не убежишь, но у людей появилась искорка надежды, она как маяк в ночном океане. Нам предстоит дл.ительная борьба с невежеством, ни­
щетой, болезнями. Построение сильной суверенной Кении -
вот задача молодого поколения нашей страны. Мне показалось, что судьба Томаса Нделе харак­
терна для всей молодой Кении. Молодежь, .где бы вы с ней ни встречались, страстно спорит о насущных проблемах страны: о кооперировании, о социалисти­
ческом пути развития, о создании единой юношеской организации, о необходимости срочного вывода бри­
танских солдат, все еще остающихся в Кении. Есл.и Момбаса -
морские ворота Кении, то Найро­
би -
ее воздушные ворота. Найроби -
город, насе­
ление которого составляет почти четверть миллиона человек. С первого взгляда может показаться, что город живет спокойной, размеренной жизнью. Своими центральными улицами, здан",ями Найроби может со­
перн .... чать с лучшими городами мира. Центральный проспект города, бывшее авеню баро­
на Деламере, а теперь проспект Джомо Кениаты, на­
поминает главные магистрали Лондона. Шумное ав-
томоб ... льное движен ... е. Ночью б ... лдинги светятся нео-
новым ... огнями. В баре «Нью Стэнли отель», стены которого увеша­
ны картинами молодого французского художника «на африканские темы», беседуют охотники. -
Я охочусь в Африке давно. Приезжаю сюда чуть ли не каждый год. Но больше трех львов за сутки не уб",вал. А помнишь шотландца Джона Хантера? Тот ухлопал более тысячи четырехсот слонов! Были же времена! А где они?. Все идет к худшему, все катится вн",з ... Я вспомнил свою поездку на речку Нгонг, за кото­
рой начинается Национальный парк. Одна из турист­
ских приманок состоит в том, что приезжих поселяют невдалеке от лесного массива, где водятся львы. Но­
чами они оглашают своим рыканьем окрестность. «Я слышал рев львов в Кении!» -
фраза, произво­
дящая в Европе впечатление. Сюда и приезжают по­
слушать ночные безопасные серенады свирепых оби-
1 ателей Африки. Мой шофер Питер Вейхаро сопровождал меня и в «европейских» кварталах и в тех, которые населе'НЫ африканцами. На улицах Солсбери, Элизабет или Ма!<­
кензи расположены прекрасные особняки, принадл'е­
жащие европейцам. Тут английские банки, правления мощных компаний. На улицах Лимури,- Джуджа, Ма­
чакос, Килиманджаро, Нгара ютится африканская бед­
"ота. В тесных уличках жмутся хижины африканцев, ра­
ботающих на иностранных плантациях. Дома покрыты слоем густой пыли. Даже тропические деревья с их развесистыми кронами не могут создать атмосферу свежести: листья болтаются траурным ... повязками. По-
ража ют своим изможденным видом ребятишки. Афри­
канцы неохотно показывают свои бедные, неуютные хижины. Кому приятно показывать то, на что и само­
му не хочется смотреть! В таких жилищах только спят. Весь день семья про-­
водит на улицах, всегда забитых народом. Чего только­
не увидишь здесь! Мчится за город модный амери­
канский лимузин, в город возвращаются на грузовике охотники с убитым львом. В мастерской, где произво-­
дится ремонт велосипедов и мотоциклов, народу столько что негде упасть и плоду манго. Чинится и пе­
речинивается старье, хлам: на приобретение нового нет­
денег. На улице сушат белье, занимаются стиркой, готовят пищу и едят. -
Европейцы обстроились хорошо, -
говорит Вей­
харо. -
Богато живут. Однако настроение у англичан неважное. Ждут со дня на день, когда их погонят. Танцуют они, как на жердочке, перекинутой через речку Найроби. Зато африканец, хотя и беден, богат планами, надеждами на лучшее будущее. У этих гос­
под все позади в Кении. а у нас все впереди. Разни­
ца огромная! .. В Найроби вышла книга, она называется «Перед ли­
ЦОм горы Кения». В ней есть портрет автора Джо­
мо Кениаты. Средних лет афр-иканец с волевым ли­
цом, одетый в национальный костюм, который остав­
ляет открытым левое плечо и руку, держит метал­
лическое копье, дотрагиваясь пальцами до острия. как бы желая определить, достаточно ли оно отточе­
но, чтобы взять его в бой. Облик африканского бой­
ца будит воображение. О Джомо поют песни. Его именем называют детей. Несколько раз я видел Джомо Кеiiиату. Запомн.и­
лась встреча в начале 1963 года около города Моши. у подножия горы Килиманджаро, где проходила кон­
ференция солидарности народов Азии и Африки. Зал школы Мавензи заполнили делегаты. Джомо Кениата прошел за стол президиума. На нем была безрукав­
ка оранжевого цвета, на голове -
шапочка, сплетен'­
ная из разноцветныx полосок тростника. Курчавая се­
деющая борода обрамляла его живое, исполненное страсти лицо. Тогда он сказал: -
Завоевав независимость, Кения станет демократи­
ческим государством и изберет социалистическиif путь развития! 12 декабря 1963 года Джомо Кениата спустил анг­
лийский флаг. Найроби стоит на берегах небольшой речки того же названия; слово это переводится как «Чистые ключи», «Чистые источники». Здесь, в суверенной Кении, оно воспринимается в высшеи степени символически. Неза­
висимость -
это та чистая струя, которая пробивает~ ся всюду на поверхность кенийской жизни. В Найроби все сложно, порой весьма пр:)тиворечиво, все нахо­
д.ится в постоя.нном д.вижении и обно,влен",и. Молодые­
силы- требуют скорейшей ликвидации зависимости от британского монополистического капитала, ратуют за создание самостоятельной экономик.... Об этом го­
ворят депутаты парламента, пишут газеты. Новые веяния наблюдаются и в области землеполь­
зования. Уже после провозглашения независимости правительство начало выкуп земли у иностранных плантаторов. Сейчас уже свыше 30 тысяч африкан­
ских семей обзавелись своими участками. Власти независимой Кени-и планируют в ближайшее время выкупить 600 тысяч акров. Молодежь взялась за раз­
решение этой проблемы: ЧИСТ.,lе ключи пробьют ко­
лониальную толщу, непременно пробьют! Сейчас чрезвычайно популярен лозунг «Харамбее». На языке суахил... это значит «Полное сотрудничест­
во», «Все вместе». Лозунг имеет большой смысл для многоплеменной страны. Он противопоставлен старо­
му принципу «разделяй И властвуй», которым руко­
водствовался английский колониализм. Харамбее -
сплочение всех ради единства ... независимости ~ вот лозунг молодой Кении, государства, которому в декаб­
ре исполнится год! IO а грузовиком, окуты­
ваясь белесыми обла­
ками сгоревшей со­
, лярки, идут танковые , тягачи. Полковник , Юрнй Николаевич Галкин, сняв берет, шурит глаза перед встающим не· привычно желтым солнцем. Моршинки от этого проре­
зываются глубже, и лицо -
доброе, обыкновенное рус­
ское -
становится старше. Полусомкнув веки, Юрий Николаевич видит не охру пустынной алжирской зе'VI­
ли, а то илистую, забитую камышом Припять, через которую пробивался его са-
перный батальон, то вспе· ненную гладь Днепра у на­
веденной переправы, то ши-
рокую лесную поляну у Е. Ф Е Д О Р О В С К И JiI в ПУСТЫНЕ Вильнюса, простреливаемую со BC~X концов И заминированную Г,итлеров· цами так густо, что и заяц не про­
скочит. Но больше всего эта пыльная, про· жаренная солнцем земля почему-то напомннала ему Валдай поздней осенью, когда березы и травы, во­
брав в себя последнюю яркость солн­
ца БыJIи особенно золотисты и про­
зр~чны. Может быть, из-за далей одинаково желтых, расплывающихся, в мареве. Вспомнилось, как военные саперы строили там дома и дороги, наводили мосты, распиливая бревна, которые еще несли в себе кислова­
тый запах немецкого тола. ... Грузовик подскочил на камне .и стал.' Полковник Галкин открыл гла­
за. Встречная повозка, запряженная мулом, свернула с дороги, прижа-
ЧАСОВЫЕ ЖИЗНИ лась к обочине. В край повозки на­
пряженно вцепилась женщина. Ее большие, с резко очерченными белка­
ми глаза, казалось, застыли, На ДH~ повозки лежит мальчик, накрытыи холщовым бурнусом. Расползлось по холсту кровавое пятно. -
Опять, -
спрашивает, накло­
нившись с грузовика Тальби. -
Коза ушла, пошел искать, И .•• -
полушепотом отвечаег возница. Тальби, красивый, невысокого рос­
та, с черными усиками и чернымн до синевы кудрями, -
ассистент сапер­
ных войск алжирской армии, или, по­
нашему, младший лейтенант. Его подразделенне придано группе совет­
ских специалистов-минеров. Не сводя глаз с окровавленного мальчика, Тальби попает знак ехать дальше. Вчера вот так же везли старика крестьянина, позавчера -
водителя автомашины, раненного «выпрыгиваю­
щей» мнной. Чуть не каждый день случайные взрывы, нелепая смерть. А ведь войну изгнали с алжирской земли, теперь небо над ней безоб· лачное и тихое. Не только трущобы, голод и сирот оставили Алжиру французские коло­
низаторы. Вдоль границ страны по пос.nе.Qнему слову инженерного искус· ства они построили лабиринт за­
граждений. По горам и долинам, по пашням и пескам был протянут силь­
но укрепленный барьер. Смерть подстерегает вдоль всей пограничной полосы от Порт-Се на севере до Тиндуфа на юге. Две ты­
сячи километров в длину, до полу­
километра в ширину раскинулся «пояс смерти». Десять рядов кольев, опутанных колючей проволокой. -
два из них под электрическим током, -
мины Рисунок А. ТАРАНА различных систем и назначений по обе стороны стратегической погра­
ничной дороги, форты С многочис­
ленным гарнизоном -
все это, как думали колонизаторы, послужит на­
дежным заслоном от алжирских пат­
риотов, которые на территории Ма­
рокко и Туниса скаПJТJlвали силы для освобождения своей родины. ...Грузовик и TaHKOBЫ~ тягачи оста­
новились у проволочного загражде­
ния. Солдаты охранения раЗОШJIИСЬ по местам. На участке работ оста­
лись водители тягачей и саперы. Один тягач встад по ту сторону за­
граждения, другой -
по эту. Их соединили толстым тросом. Все готово. Танкисты ВЫКУРИJIИ по сигарете и скрылись в люках. Юрий НИКОJIаевич включил рацию. Через потрескивание в наушниках он уло­
вил покашливание С.1авы Зоткина, механика-водителя одного из тя­
гачей. -
Что с тобой, Слава? -
Жарко, Юрий Николаевич, отозвался Зоткин. -
Люки закрыты? -
Так точно. Юрий Николаевич еще раз ОКИНУJI взглядом местность. Все готово, грузовики и солдаты в безопасном месте. Дороги перекрыты, движение остановлено. Взвыла сирена и смолк­
ла. Стало тихо, как перед боем. -
Вперед! Тягачи прибавили обороты и мед­
денно попо.1ЗЛИ, натягивая трос. Вот трос ПРОВОJIОЧИЛСЯ по земле, уперся в колючую проволоку, колья дрогну­
ли, каЧНУJIИСЬ, пружиня на растяж­
ках. Взрыв всколыхнул тишину. Мина­
«бондисант», поДпрыглув, разорва­
лась в метре от тягача, звонко стег­
нула по броне осколками. И сразу затрещали другие мины, взметая 15 ,перед гусеницами фонтаны краснова­
"Той сухой почвы. 3атРяслась.земля. Трос выдирал колья, сматыва.l в клубок про волоку, 11 все ожесто­
ченней, злее грохотаЛI1 мины, попа­
дающие под гусеницы стальных ма­
шин. -
Двойка и четверка! На пози· ,цию! -
скомаНДОВ;JЛ Юрий Нико­
лаевич. По освобожденной от проволоки 'полосе двинулись два тягача с при­
щеп ленными катками. Своей тяже­
стью катки придавливали землю, 'подрывая мины, которые не попали под гусеницы первых танков. Так 'Они шли в огне и пламени взрывов, в облаках дыма и пыли. К полудню солнце нестерпимо рас­
,калило все вокруг. Солдаты облива­
.лись водой, но ОТ этого не станови­
лось прохладней. Комбинезоны сразу же высыхали и опять жгли кожv. Но еще тяже.lеЙ было танкистам, работающим сейчас на полосе. Люки .задраены, в кабине духота. Сверху, ша раскаленной стали, звенят оскол, ки, оглушитеJ1ЬНО колотят по гусени­
щам рвущиеся мины. Пыль, проб и­
.рающаяся неведомо откуда, хрустит на зубах ... Тальби разворачивает карту участка. -
Дойдем до овражка? спра-
шивает он. --
Надо бы ... -
Юрий Николае­
,вич, прищурившись, смотрит В сто­
рону овражка. Танки через него не пройдут. Разминировать полосу при­
дется вручную. У Тальби карта французская. По Эвианским соглашениям францу­
зы должны были передать всю до­
'кументацию пограничных укрепле­
'Ний. Но они передали лишь часть ,ее, да и той доверять нельзя. Вот ·в этом квадрате было 'указано одно количество мин, а на самом деле оказалось больше. Могли бы помочь в разминировании те французские подразделения, которые устанавли­
,вали укрепления, но командование вывело их из Алжирз в первую оче­
редь. Дойдя до овражка, танковые тяга­
чи остановились. Водители открыли .люки и вылезли наружу, мокрые, за­
пыленные, усталые. -
Теперь твоя очередь, -
говорит Юрий Николаевич майору Щербе. Иван Федорович Щерба нетороп­
лив, как все саперы. Он молча берет миноискатель и направляется к по­
JlOce. Сл€дом идут алжирские COJl-
.даты. Они будут относить в безопас­
ное место мины, которые извлечет Щерба вместе со своими саперами. Саперы идут по полосе, только что ,очищенной от колючей проволоки, прокатанной много раз катками тяга­
чей. Потом они разминируют участок в овражке, перерезая и срывая с кольев проволоку. Это самая опас­
ная и кропотливая работа. Может 'GЛУЧИТЬСЯ, что каток под­
~КОЧИJj на камн'е, а мина притаилась -рядом" H~. вЗорВciлась. Пройдет плуг зем.iieДельца.· й iiаскочит -
на нее ле­
мех,; •.. 16 Кто знает, что ждет здесь сапе­
ра -
человека, вступившего· в схват­
ку с самой смертью, рассеянной ко­
лонизаторами по мирным алжирским полям? Здесь и «антиперсональ индектаб­
ле» -
противопехотная, не обнару­
живаемая миноискателем, выполнен­
ная из пластмассы. Размером она не больше настольной чеРНИJ1ЬНИЦЫ. Сверху корпуса -
кнопка. Малей­
шее прикосновение, и ... Другая -
«антиперсональ металик бондисант» -
противопехотная, оско­
лочная, «подпрыгиваюшаЯ» -
соеди­
нена с проволочныWI заграждением. Натянется проволока -
и мина .1е­
тит, раскидывая осколки. Осветительные мины устанавлива­
лись обычно по обеим сторонам за­
граждений на специальных оттяж­
ках. Они взлетают в небо, вспыхи­
вают и, опускаясь на парашюте, го­
рят минуту-полторы, освещая мест­
ность и поднимая тревогу . Но французам, видимо, этого по· казалось мало. Они заложили еще и осколочные «выпрыгивающие» мины американского образца -
более крупные, с большим радиусом пора­
жения. ... Шаг, другой. Взрыхленная взры­
вами земля ОС';-РО пахнет сгоревшим толом. Гудение в наушниках усиJLИ­
вается. Иван Федорович вытаскивает ножеР.оЙ штык и осторожно окапы: вает землю. Мина. Поржавевшая, зеленая коробка. Метка американского производства. Пальцы медленно извлекают взры­
ватель ... Все. Щерба отдает обезвреженную мину солдату и идет дальше. В. его деле не может быть случайностей --
01ер­
тельная опасность на каждом шагу. Смерть уже подстерегла Николая Пяскорского на тунис~кой границе, алжирского солдата Ахмеда здесь, на марокканской. Через месяц миnз подстережет ИВ<lна Федоровича Щер­
бv, тяжело ра!<I1В его глаза ... -
Президеит Алжирской республики Ахмед Бен БеЛJlа сказал: «Свободныfi Алжир никогда не за­
будет того, что многие русские бра­
тья отдали ЖЮнЬ при разминирова­
нии нашей земли, чтобы алжирцы могли спокойно обрабатывать свои поля... Наша совместная борьба скреплена общей кровью во имя то­
го, чтобы алжирский народ мог сво­
бодно трудиться, жить в мире. Наше братство скрепленu кровью». Советские воины, работающие в Алжире, уже обезвредили свыше од­
ного миллиона мин, освободили бо­
лее десяти тысяч гектаров пахотных земель, подготовили десятки алжир­
ских специалистов по раЗWIииирова­
нию. ... Участок в овраге раЗ!vlинирован. Тягачи переваливаются через н.его и снова таранят колючую про·во.10КУ. И снова гремит канонада, уничтожая то, что осталось от войнbI, возвра-
щая земле жИЗНЬ. .-
1(""'11'1 ниверситет r.. мексиканцы в Мехико называют «жемчужиной столицы» столько изысканного вкуса и мастерства вложено в Hero ар­
хитекторами страны, столько нежныx красок и необыкновен­
ных по фантазии рисунков украшают стены университета. Здесь можно увидеть замеча­
тельные фрески великих худож­
ников Мексики: Диего Ривера, Чавеса Морадо, Давида Сикей­
роса. Когда путешествуешь по уни­
верситетскому ropOAKY, словно читаешь книгу о прошлом и настоящем мексиканского на­
рода. Вот рисунки, изображаю­
щие индейца-ацтека и испан­
cKoro завоевателя, безнаказан­
но грабящего добро мексикан­
ской земли; крестьянина, в по­
те лица добывающего своЯ хлеб; американского капита­
листа, увозящего к себе до­
мой, в Штаты, плоды чужого труда ... Подолгу стоят люди около фрески, раскинувшейся на всю стену длинного здания. На ней изображены руки человека и даты исторических событий­
от завоевания страны Корте­
сом до буржуазной революции 1910 года. Нижняя строка на фреске не дописана. На ней будет отмечена следующая, еще не наступившая значитель­
ная веха истории страны. Хотя 20 процентов национапь­
Horo бюджета тратится на про­
свещение, до сих пор попов ина населения страны не может по­
ставить на писте бумаги даже свою подпись. И «жемчужина мексиканской стопицы» доступ­
на пока немногим. Но миппионы молодых мек­
сиканцев верят, что скоро ис­
тория отметит на фреске но­
вое время -
время равенст­
ва всех пюдей Мексики. И соз­
дадут эту надпись моподые руки. -
САМАЯ БЫСТРАЯ, САМАЯ У1\lIЕ.i1АЯ Последние сизые башни муссонных туч уползают 1{ БенгаЛЬСI{ОМУ заливу, и в Бирму приходит осень. Те­
перь ливней не будет до самого мая. В один из тихих теплых вечеров вспыхивают огни у Шведагона -
самой большой пагоды страны. Свечи и ПЛОШI{И с горящим маслом изрисовали немыслимыми световыми узорами мраморные плиты, опоясали осно­
вание стометрового золотого конуса пагоды. Пришло время сбора урожая, время трудовых праздников. И оангунцы, жители столицы, сегодня веселятся ... На краю мраморной платфОрмы, окружающей п агоду, под тростниковым навесом начинаются соревнования. Зрители устраиваются поудобнее: от старта дО ФИНИ­
ша -
вся ночь Четыре деВУШI{И -
лучшие ткачихи страны сидят. рядом за старинными станками. П еред каждой груда пряжи. Заходит солнце, в последний раз оно освещает маковку на Шведа гоне. Звучит гонг -
солнце скры­
лось, и сразу же девушки начинают ткать оранжевые тоги -
эта работа требует большого мастерства. Ни один праздник в Лаосе не обходится без народных танцев. J.tx темы и сюжеты очень раз­
нообразны: танцы зверей и птиц, исторические nereHAbI, танцы, посвященные пюбви и труду. Фото Н. ГУТМАНА ДРОбь работающих CTaHI{OB, размеренные и молние­
носные движения девушек вызывают у зрителей возгла­
сы одобрения. Кто же победит? А когда небо начинает голубеть ~ новый день поло­
жит золотой отблеск на «зонт» Шведа гона, победитель­
ница I{ончает работу. ПОбедительница -
королева праздника, царица тру­
да, она сейчас самый главный человек в Рангун е. ПА-ДЕ-ДЕ ПИГМЕЙСКИХ ОХОТНИКОВ Посреди поляны стоит «СЛОН». Тело -
бревно, хо­
бот -
стебель банана, уши -
листья. И все же этот «слон» начинает казаться живым, когда вокруг него разыгрывают пантомиму охотники-пигмеи. Охотники настороженно крадутся вперед, вниматель­
но прислушив · аясь. Каждый жест выразителен и точен, так что I{ажется, что перед глазами зрителей про ходит весь длинный путь, I{ОТОРЫЙ преодолели охотники. За­
видев «слона», они несколько раз подкрадыв а ются к не­
му и убегают прочь. Наконец вождь с воинственным криком погруж ает копье в брюхо «слона» и бросается в сторону. Сопровождающие его охотни"и нападают на Остuрожно подкрадываются охотники­
пи~м с и к « слону». п ра.9ДНИК '1ервои БОРОЗДbl в Т аUJlанде. «слона" со всех сторон, так что зрнтелям кажется, что жнвотное яростно отбнвается от нападення. Барабаны поддержнвают бешеный ритм ганца. Это настоящее ба­
летное искусство! . Танцы пигмеев нмеют не т(}лько развлекательный или магический характер. Это п р ежде всего «треннровка» перед охотой. Зная повадки з верей, пигмеи в танцах вырабатывают координацию действий, так необходи­
мую при коллективной охоте на крупных животных. ПРАЗДНИК ПЕРВОй БОРОЗДЫ к огда-то ни один камбоджийский крестьянин не смел начать пахоту раньше самого царя. Но уже лет сто царь не выходит сам на поле. Однако обряд сохранил­
ся до сих пор. Особенно пышно и торжественно обставляет с я день первой борозды в столице Камбоджи Пном-Пене. Символический «царь» облачен в яркие одежды кра сн ый ш е лковый камзол и остроконечную тиару. Он ПОЯDляется на поле в носилках. которые держат четв е· ро слуг. За ним в гамаке, подвешенном на шестах. вы· носят «царицу». Впереди «царской четы » шествует оркестр. а замыкают процессию «ПРИДRорные» R старин­
ных костюмах. Красочная процессия трижды об хо дит поле. Затем «царь» спускается с носилок и подходит к плугу. в ко­
торый запряжены быки в украшенной сбруе. « Uарица» становится рядом с «царем». держа корзину с отбор­
ными семенами. Пахота тоже носит чи с то симв оличе· Острыи момент 8 ЧUJlUUСКОМ «родео». ский характер: на утоптанной площадке давно уже ни­
чего не растет. Вот « пахота» окончена. Одного из быков подводят к трибуне. Перед ней на ковре стоят большие сереб­
ряные блюда. На одном -
рис, на другом -
бобы, на тр е тьем -
сезам... На остальных трава. вода и вино. Все с замиранием сердца ждут, какое яство выберет бык. Согласно поверью, если бык отведал риса или бо­
бов, будет хороший урожай этих культур. Если же он подойдет к блюду с травой или водой, ждн наводнения или неурожая. Особенно плохо, если бык подойдет к блюду с вином, -
жди бесчинств и грабежей. К счастью, среди быков «пьяницы» редки. Спускается вечер. Праэдник земледельцев окончен. Крестьяне могут выходить на поля. Ракеты lOTOBbl. Скоро фейерверк -
непременная прuнаДJlежность каЖДОlО бuрмаНСКОlО пра з днuка. ЭКЗАМЕН НА .. _ КОВБОЯ с толетие назад на западе Америки паслись табуны необъезженных лошадей. Тогда-то и зародилась труд­
ная профессия ковбоя -
пастуха, который объезжал диких м ус тангов. Со временем трудовые приемы пастухов легли в ос­
нову своеобразного вида спорта -
«родео». В настоящее время «родео» -
одно ИЗ любимых раз­
влечений скотоводов в Северной и Южной Америке, непременный номер любого праздника. Пастух-ковбой. или гаучо. садится н а связанного по н огам необъе з женного жеребца. который С ТОИ'r в тесной Аощатой клетке. Как только он опускается на круп скакуна. падают деревянные барьеры и ноги I\ошади освобождают от пут Н а чинается поединок qеловека и 'животного. Редко продолжается он более нескольких секунд. но суд ьи засчитывают ка ждое мгновенье. "Родео » среди скотоводов Южной и Северной Амери­
ки со провождаются обычно и другими видами «пасту­
шеского спорта»: бросанием лассо, стрельбой и своего рода «гужевым кроссом» демонстрацией уменья vправлять повозкой в гонках по пересrч е нной Me C THOC T ~ Для пастуха,на ез дника «р одео» -
экза м е и на право быть ск о т оводом. ЗЕРНА СЧАСТЬЯ в Таилан де праздник первоi пахоты -
Бек На -
нач инает ... министр земледелия. Он трижды обходит вокруг по.~е за позоло­
ченным пл у гом, а потом разбра­
сывает по полю семена риса. Со б­
равшиеся зрители подбирают «с ч ас тливые » зерна, чтобы ПОТОМ примешать их к тем, что будут высевать н а своих полях. А после того ка к соберут уро­
жай, отмечается в Таилан де пра здн ик качелей. На высоте в тридцать метров от земли соору­
жается перекладина, к ней на k ЛИННОЙ веревке подвешив ают си­
денье, так, что . оно находится метрах в пяти от земли. Четверо парней в одеждах « покровител ей дождя» усаживаются на качели. Рядом устанавливается бамбуко­
вый ствол, на вершине которого привязан мешочек с деньгами. Если « божество дождя», раскачи­
ваясь, поймает мешочек, оно даст воду. Раскачивают ся, поскрипывают качели -
будет рис ... не бу д ет ... будет ... не будет ... Поймал! Зри­
тели рады. Теперь уж наверняка будет вода. И будет рис! КАРНАВА.Л ЗЕАЕНИ в есна в Швейцарии. Зеленеют долины. луга и горные пастбища, проходят первые весеН}lие грозы. Наступает время выгона стад на пастбища ... Впереди стада пастухи ведут самую лучшую корову; у нее на рогах висит большой подо йник -
чтобы была удача, чтобы было молоко: .. Пастухи трубят в ворон-
ки для процеживания молока. После того как с тад а выйдут на пастбища, в п ервое BocKpeceHbt мая н а чинае тся карнавал трав и цветов. Молодые пар­
ни сажают дерев ья в честь своих возлюбленных, даря т им цветы. А вечером загораются огни. звучит музыка, идут танцы. Пришла весна! .. ОХОТА БЫАА УДАЧНОй с удачной охоты возвращаются бушмены. Они серну, и теперь пищи хватит всем. Сердце сер ны между ста рик ами, п е чень получают охотники. убили делят Всем остальным жителям дереВНlI тоже достается по солид ­
но му куску мяса, и начинается пир. А вечером' все собираются у костра на праздник по СЛУ'iilЮ удачной охоты. Коронный номе;; праздника охотничьи танцы. Т анцоры быстро двигаются вокруг костра. Они изо­
бражают погоню з а серной. Вот од;ш ИЗ них вырвал­
ся из КРУ! а. Он -
«серна». О хотн и ки натянули луки. «Серна» прыг ает в сторо ч у и исчез а е т за кустом. Охот­
ннк и идут по следам. Настигли... «Серна» б ро силась Юl9стречу бушменам, будто стараясь забодать их. НО' ра зве этим их испугаешь? Один из охотииков под­
нял коrп,е, и при хохоте всех зрителей и участников «труп серны» уносят от костра. За танцем серны следует старинный танец обезьян. Б ушме ны очень наблюдательн ы: мимику. жесты и дви­
жения обезьян OH.j передают с у дивитель ной точностью. Хи трые охотники и тут' побеждаю т: пойманны х «обезь­
ян:> уводят в селение. 2'" н а пра зд ник, посвященный воссоединению За- · na Д HO~O И риана с Индонезией, прибыли в Кота ­
бару на nиpo ~ax папуас!:>! со Bce~o поб ережья. 'До поздней ночи продолжаются танцы лани, кузнечи­
ка, шак ала. В основу этих таицев положены бушмев­
ские сказания и легендь); Все танцуют. Все сыты. Охота была уда чной. СЕВ И ЖАТВА в Ассаме. на востоке Индии, отмечается древний пр а'\дник Бохаг Биху. Этот праздник связан с началом ПОС~!;QБ. он сам ы й главный праздник" году. Приходит­
ся Б'IХУ на середину а пр е ля, во время него происходит СОl'мест ная охота и рыбная ловля, обll\ИЙ пир и танвы_ В о вреl\'IЛ трудовых пр аздников внимание уделяют и верным' помощникам людей. В э ти дни каждый хозя ­
ин моет коров и быков, готовит для них особую пищу. Ведь им предстоит работать и в п а хоту и н а п о"рве. На юге Индии, там, где живут телугу, праздник тру­
да бывает в де кабре. Это Санкранти -
пр аздник окои­
ч ання жатвы. R первый день праздника кресть яне торжественно СЖИl'гют весь иакопившийся за год мусор. Над дерев · ­
н ям..t поднимаются столбы темного д ыма, будто по ВСС­
МУ краю свире пств уют пожары. Один из дней праЗДНlf-' ка посвящ е н домашнему ско т у. Кр естьяне приходят к коровам и волам, благодарят их за помощь в труде,. за хорошую работу. Затем их украшают гирлян- · дами цветов и угощают самыми и зысканными лаком-, ствами. ПАРАЛЛЕЛИ И МЕРИДИАНЫ ПОДВИГОВ В июне этого года открыто движение по Волго-Бал­
'fИЙСКОTh'У водному пути. Родилась голубая дорога, соединяющая пять морей: Балтийское и Белое с Азов­
ским, Черным, Каспийским. Создана единая глубоко­
водная система Европейской части Союза. По сложности и уникальности сооружений, м"с­
штабам строительства Волго-Балт стоит в первом ряду великих сооружений эпохи строительства ком­
мунизма. Длина' каиала 361 километр. Построены семь оборудованных по последнему слову техники шлюзов, три мощные гидроэлектростанции, четыре водо:q>аиилища, сооружеиы миогочисленные дамбы, плотины, мостовые переходы. Из районов искусствен­
ных морей и новой трассы канала перенесено око;'о ста населенных пунктов. Когда же речь заходит об объеме земляных или бетоRНЫХ работ, то называ­
ют цифры огромные, как расстояние до Марса. На трассе канала трудилась огромная армия строителей, в основном молодежь. Только ПО ком­
сомольским путевкам на Волго-Балт приехало боль­
ше трех тысяч юношей н девушек. Для корчагинцев 60-х годов, самоотверженным трудом преобразующих родную землю, девизом стал завет Н. Островского: «Только впе'ред, только на линию огня ..• » Канал прокладывлсяя в сложиых условиях; трас­
са проходила по пересече.,ноЙ местности, через гу­
Стые север вые леса. Зимой морозы достигали соро­
ка пяти. Но даже в такие дни работа не замирала. ... И вот суда идут по новому водному пути: везут уголь, зерно, нефть, машины, лес. Во много раз уве­
лнчит Волго-Балт обмен грузов между Волгой и Балтикой и удешевит его. Ниже мы публикуем заметкн из путевого блокно­
та нашего специального корреспондента Б. Носик,!! побывавшего на строительстве Волго-Балта. 6. Н О С И К, наш спец. КОрр. СОЕIИНSlIOIIIИЙ Накануне Е ще в давние времена по этим рекам и озерам пробирались на Волгу предприимчивые новгорuд­
ские «УШКУЙНИЮJ», Петр 1 усм{)т­
рел великую выгоду для России в создании здесь системы каналов и решил начать их строитель­
ство. Он послал шотландца Джона Перри по путям древнего русского судоходства, чтобы выбрать трассу будущего канала. Уже при жизни Петра стал прокладываться Выш­
неволощ~ий участок Волго-Балтий­
ского водного пути. Строительство «Мариинки» на­
чали при Павле 1. Деньги на стро­
ительство изыскали довольно хит­
рым путем -
из средств петер­
бургского воспитательного дома. Это было не плохо ПРИДУ'VIaНО, так как императрица Мария состояла «главноначальствующей над вос-
20 питательными домами обеих сто­
лиц». Указом Павла Iшнал и был назван Мариинским. На лужке воз­
ле села Старо-Петровского стоит до сих пор обелиск, где раньше на бронзовых досках было начер­
тано: «Благоговейте, сыны Рос­
сии! Петрову мысль Мария совер­
шила." Щедрым покровительством императрицы Марии начат сей ка­
нал 1799 года ... » Первые суда ПРJШЛИ по каналу через тридцать лет. Предки наши пользовались си­
стемой и не устава,lИ ее поруги­
вать: поругивали купцы за доро­
говизну доставки товаров -
ведь товар приходилось перегружать с утлых суденышек «'iшрииноК» на озерные суда «белозеРIШ», а у Волги еще раз на большие баржи, так что выходило не де­
шево. На чем свет стоит кляли эти гиблые места бурлаки, кото-
рые, надрываясь, волокли ГРОiVIозд­
кие баржи. До сих пор по бе­
регам каналов сохранились бур­
лацкие тропки «бечевники». И, наконец, очередь ругать «Ма­
риинку» дошла до капитанов и штурвальных, плавающих на но­
вых, современных судах. В прошлом году мне довелось совершить большое плавание на судах специальной энспедиции, перегоняющей речные суда с юж­
ных воДны.х путей в реки Средней России, Севера и Сибири. МЫ пе­
ре гоняли в Обь рефрижератор, по­
строенный на Днепре. Вначале плавание было приятным и лег­
ним. Мы шли спонойным Доном, удобным Волга-Донским каналом, просторами Волги, с ее обширны­
ми новыми «морями». Трудности начались после Чере­
повца, ногда рефрижератор вышел на Шенсну н TeYIHbI~1 бревенчатым коридорам старинной Мариинсной r t ~\ ОНIEЖ«:к.ОЕ оэ. системы. Река петляла среди тес­
но по,'\ступающих к берегам лесов. Над густой зеленью нависали го­
товые пролиться дождем низкие северные облака. И повсюду во­
круг нас были почерневшие от времени бревна :vrариинских шлю­
зов и плотин. бревна изб. бревна. сложенные штабелями на берегу или в беспорядке разбросанные вдоль реки, бревна, составляющие плоты или идущие молем. А шлюзы! Из,'\али они казались игрушечными. Потом наше не­
большое судно входило в нам еру шлюза, заполняя ее целином. И тут начиналось нечто совсем удивительное. Перед нами разы­
грьшалось представление, напоми­
навшее нарт ины прошлых столе­
тий. Выходили румяные девчата и начинали нрутить ручной ворот, Створки шлюза медленно сдвига­
лись. А когда мы прошли Белое озе-
РЬ.6И~КОЕ ро, пряные луга в устье Иовжи, изумительную «северную Вене­
цию>, -
свайное ИQнеВQ •. то шлю­
зы стали попа,'\аться все чаще и чаще. Мы едва успевали подавать концы и швартоваться в одном из них, как приходи.l0СЬ отчаливать. заходить в другой, и все начина­
лось сначала. В общем Ha:\i хвата­
ло раьоты. Из-за бесчисленных поворотов узкой рени навстречу рефрижера­
тору то и дело пыходили груже­
ные самоходки !.!ли верткие бук­
сир чини с рыбьими названиями «Ерш» или «Сиг», ведущие ог­
ромные неповоротливые лихтеры. Толя Иопытов, наш боцман и лучший рулевой, крутил и крутил до мозолей рогатый штурвал. Но сколыю ни маши флажком. а разойтись-то почти и негде. А то плот удручающе медленно тянется мимо нас. Бревна плывут и плывут по реке, и капитан под-
бегает к борту и предупреждает Толю охрипшим голосом: -
Смотри, смотри, в насадку попадетl А потом, ВЫТl;!рая лоб, . говорит: --
Вот иаково пла­
вать П(i) «Мариин]{е». А ты гово­
ришь, здесь красиво! -
И добав­
ляет немного погодя: -
Погоди, скоро пустят Волго-Балт. Вот это уж бу,'\ет красота! Ночная схватка под водой Во вреr,1Я сооружения Волго-
Балта не раз бывало, что ЛЮДЯ~1 приходилось вступаJЬ ~ единобор­
ство с грозными стихиями. Эта борьба требовала от них мужест­
ва, большого физичесного напря­
жения и товарищеской взаимовы­
ручки. В конце концов челов-ек (Онончание на сТр. 38) 21 ~ же целый час 'мы летим над Сомали. Под на м и " расстилается выжженная равнина С редкими зе­
леными точками' -
группами деревьев. Желтую тоску саванны дерзко прорезает толстая зеленая полоса -
по долине реки Веби-Шебели растут густые тропичес­
кие леса, С этой и с другой крупной рекой, Джубой, связаны все сельскохозяйственные надежды молодой Сомалийской республики, половину экспорта которо" .110 последнего времени составляли одни бана н ы, По концесС · ии их закупают итальянцы и продают ,8 Европе по цене, в сорок раз преВbJшающей сомалий­
скую, Под крылом самолета расплывается огромная зеле­
,ная клякса, Виллабруцци -
огромное хозяиство. спе­
'Циализирующееся на производстве бананов и са х арно­
го тростника. Сверху видно, как по ниточкам дорог 'ползут красные "божьи коровки» -
банановозы, Вил­
:лабруцци -
пока единственное крупное государстве н­
~oe хозяйство и один из немногих источникоо доходов ,молодой республики. Наша экспедиция едет в междуречье Веби-Шебели \ot Джубы, чтобы на месте выяснить условия для соз­
дания еще ДВУХ крупных госхозов -
хлопководческого и масличного, НI!Ш отряд невелик: старший геолог Елена Алексе­
евна Семенова, геолог Виктор Селиванов, техники Сева Бакулин и Боря Пархаев, переводчица Эля Петухо.ва ... у меня в портфеле доклад В'ашингтонской комиссии по экономическим исследованиям межречных областей СО1У\али, Он начинается словами: "Редко рождалась КОГДI!-либо нация, имеющая так мало в своем активе. ~удучи величиной с Техас, Сомалийская республика дО 1КВЛТОРЛ-ДВМUЛТЬ ШЛГОВ ,представляет собой бесплодную ПОЛУПУGТыню, по кото­
.роЙ разбросаны колючие кусты. В ней нет разведан­
· ных минеральных ископаемых, нет никакого топливного сырья, кроме леса, нет крупного экспорта, за исключе­
,!Нием бананов», Республике досталась в наследство от 'f(0I10низаторов нищая экономика. Американские и 'итальянские геологи, работающие ,в Сомали, подчас утаивают результаты своих исследо­
,ВаНИЙ, образцы геологических пород от сомалийского правительства и представляют в министерства кра · сиво :ра · счерченные, но не представляющие никакой ценно-
,сти схемы. . Советская помощь Сомали уже приобрела реальные очертания: школа и типография в Могадишо, порт 8 Бербере, мясокомбинат, рыбоконсервный завод и молочный цех. Постройка госхозов следующий акт помощи, ∙0 которой говорится в соглашении, заключенном меж­
.АУ СССР и Сомали в июне 1961 года. БАСКАЛИЯ -
КОЛЮЧАЯ СТРАНА -
Опять ты забыл молоток в другом полушарии~ Сева смущенно чешет затылок, Ничего, сбегаю за экватор после · обеда. в. ПРО Р ЕХ Н Н ФОТО автора .. На зеленой шкуре джунrлей появились ры­
жие подпалины. Это люди шурфами и буро­
выми скважинами зондируют землю. Скоро мощные бульдозеры снимут душное колючее покрывало баскалии, и - земля оденется в леr­
кое хлопковое платье. -
Го - ворят, когда пересекаешь экватор в океане, те­
бя окунают в бассеНн. Вот здоровоl -
Ну, это только когда в первый раз пересекаешь экватор. А мы-то уже раз тридцать. Да, искупаться в бассейне было бы недурно. Осо­
бенно сегодня. Солнце расстреливает нас прямой наводкой. Ему даже не нужно прицеливаться -
мы СТОИМ в двадцати шагах от линии экватора. Эта линия перечеркивает обычные представления о временах года. Термометр пребывает в состоянии ленивой не­
подвижности. Ртуть медленно колышется около отмет­
ки З5 градусов. Прилив -
40, отлив -
ЗО. Сегодня ртутный столБИf( взбесился. -
Он заполз за 45 градусов и сверкает оттуда, как восклицательный знак -
вот-де какая жара! Мы в лесу, но он не спасает нас от зноя. В сомалий­
ском лесу нет спасения от сомаЛИЙСI<ОГО солнца, пото­
му что здесь нет деревьев. Здесь высокие колючие кусты акации. Они сплелись друг с другом, словно присягнули никогда не расставаться. И название у это ­
го леса колючее -
«баскаЛИSII». Баскалия хорошо вооружена против вторжения человека. В ее арсе­
нале колючки -
прямые. как пики, изогнутые .. острые, как сабли, торчащие во все стороны, как ши­
пы на палице. Здесь даже срубленное дерево не па -
дае1, поддерживаемое ~олючих ла п соседей. Только слоновьи тропы ведут через баскалию да не ­
торопливая Джуба прокладывает свой извилисты й маршрут к океану. Но скоро растечется река кана ­
лами по окрестности и будет крутить лопасти электро­
турбины, колючие кустарники уступят свое место под солнцем хлопку и кунжуту, слонов заменят тракторы. 23 Сегодня мы работаем на тринадцаТQМ щурфе. Наш «козлик» продирается через стену древовидной травы. Она закрывает машину даже сверху -
движемся, как в густом тумане. Внезапно машина начинает подпры­
гивать -
верный признак того, что едем по засохшим слоновьим следам. Завидев в просвете выше травы увеличивающееся серое пятно, мы поспешно рет,ируемся. Несколько дней назад американцы на «лендровере» пытались проско­
чить между слонам - и, переходящими дорогу. Машина была сплюснута, как коробка для сардин. ЗА НАМНЕМ ДЛЯ ПЛОТИНЫ к БЖДЫЙ ВИЗИТ К синьору Чезаре -
тягостная не­
обходимость. Он находит сотни причин, чтобы отка­
заться ремонтировать наши машины, хотя у нас на руках приказ губернатора. Чезаре Орландо не верит в нашу технику. Другое дело «фиаты » или «студебек­
керы». Он знает их как пять своих пальцев. Орландо недоверчиво щупает брезентовый верх ма­
шины. «Нет, синьоры, для Африки такие машины не ГОДЯТС$!. На них не стоит тратить запасные части ». Орландо многозначительно кивает головой и удаляется в свой оффис. Ладно, лишь бы не мешал. Когд!! его нет поблизости, рабочие-сомалийцы с удовольствием помогают нам. Был период дождей, и только мощные банановозы с трудом преОд,9левали по вязким дорогам шестидеся­
тикилометровый путь к морю за два-три дня. Мы же "'цали из Могадишо автоколонну с оборудованием. Ор-
ландо, злорадствуя, предложил пари, что мы не до­
ждемся машин до конца дождей. Но наши грузовики пришли к сроку. Заносчивый синьор был нака,зан на не­
сколько бутылок превосходного «кианти». Сегодня нашим машинам предстоит еще один от­
ветственный экзамен. Мы едем искать камень. Река Джуба рождается из камня. Она начинается да­
леко-далеко на севере, в горах Эфиопии, и выносит на зеленую экваториальную равнину красновато-коричне­
вый ил. У самого устья она снова ныряет в· каменное ложе. С самолета ВИДНО, как река совершенно самосто-
ятельно живет в океане и вплетает свою бурую ленту в зеленую гриву волн. Говорили, что В среднем " нижнем течении камня нет. А именно здесь он и нужен. Проект госхозов предусматривает строительство многих бетонных со­
оружений. Из бетона будут строить плотину и гидро­
станцию, хлопкоочистительный завод и дома, больницы и школы. Нужен также бут и ПЛИТЫ. Возить камень за двести километров .от океана очень ДОРОГО. И мы несколько .месяцев закладывали шурфы и зачищали склоны по берегам. Но никаких следов камня не бы­
по -
да, здесь Д!!вид не убил бы Голиафа. Значит, нужно искать камень на севере: сомалийцы, говорят, видели там его выходы на поверхность. И мы собрали,". в дорогу. Уже неделю шли дожди. Джуба сменила СВОЙ лени­
вый бег на стремительный галоп. На машинах нельзя было проехать даже по упицам Джелиба, городка, в катером распола г/!ласlo наша база. ПРИp.Dда явно солидаризировалась с синьором Орландо. Но сроки , J .. 4< . ~. экспедиции были на исходе, и другого выхода не было. Наконец добрались до местечка Фаноле. Здесь в ни­
зине дожди превратили землю в болото. Машины за­
рылись в него, как бегемоты. Колеса плевались грязью и все глубже оседали в трясину. Магическое заклинание "раз, два взяли!» было хорошо знако ..... о жителям Фаноле. Фанолийцы вначале оградили машины со всех сто­
рон земляными валиками, чтобы с боков не подтекала вода. а потом начали вычерпывать воду из середины. Прошел час, другой. ЧеРliые тела стали серыми от засохшей на них грязи и слились С такими же серыми бортами машин. Солнце быстро скатывалось вниз, и все выше росла куча выброшенной грязи. Наконец сухая полоса была готова, и мы смогли продолжать путь. Экваториальная ночь уже проглотила без остатка день, и мы собирались остановиться. И тут колеса за­
грохотали по каменным выступам. Все выпрыгнули из машины. Вот они, юрские ИЗllестняки, темно-серые, плотные, звенящие от удара молотка! Это находка при­
близила начало «каменного века» на строительстве плотины и в два раза удешевила стоимость работ. ЛИАНОВЫЕ КАПЛИ у Виктора на рубашке большое рыжее пятно. Оно не отстирывается, да и, откроаенно говоря, он не при­
лагал к этому больших усилий. Все-таки память о джунглях. Это пятно от яда плюющейся змеи, с ко­
торой Виктор по встречался в густой траве. На моей рубашке полоса, как на спартаковской фут­
болке" -
памятка о сваленной в баскали ... акации, кото­
рая огрызнулась ядовитым соком. Напасти подстерегают здесь человека со всех сто­
рон и сваливаются в буквальном смысле слова сверху. Время от времени на коже вскакивают маленькие нарывы, которые зловеще увеличиваются ... набухают. Потом мы узнали, что это следы пыльцы цветущего манго, под кроной которого стояли наши палатки. ... Боря Пархаев два дня катался по палатке от диких болей в животе. Из-за дождей добраться до базы экспедиции в Джелибе было невозможно. Мы все выехали в баскалию на несколько недель, оставив в Джелибе походные лаборатории и склады с при па­
сами. Все медикаменты уже давно розданы рабочим. Помог старый Ахмуд. Его охотничья тропа проходи­
ла мимо нашего лагеря. Каждое утро Ахмуд исправно, как на работу, уходит на охоту с луком за спиной и колчаном на боку. Он выслеживает леопарда, чтобы заработать себе на выходной костюм. Ахмуд купит голубую материю, разрежет ее на две части, повяжет одну половину на бедра, а другую бросит на плечи. Это будет очень нарядный костюм, голубой, как со­
малийский флаг. Мы просим его совета. Конечно, он готов помочь хорош'им людям. Ахмуд проходит В палатку, осматри­
вает Бориса и предлагает приложить к телу горячее железо. Боря содрогается, а мы просим старика вспомнить какое-либо более гуманное средство. Что же, можно попробовать и ... Мы не знаем. что это такое. На помощь приходит наш шофер Музамба. Да, он хорошо знает, о чем го­
ворит старик, и через два часа достанет для нас чудо­
творный бальзам. Риск велик. Мы лихорадочно вспоминаем лекарствен­
ные свойства некоторых растений: папайя хорошо дей­
ствует на пищеварение, а кокосовый сок тонизирует. Виктор Селиванов горqчо рекомендует довериться ..... естным провизорам. ДОКllзатеЛЬСТ150М служат его ве­
ликолепно отбеленные зубы -
результат прилежного употребления побегов какого-то дерева. Мы еще совещаемся, но, прервав «консилиум», ИЗ джунглей выносится МlIшина Музамбы, доверху нагру­
женная ... лианами. Музамба, это и есть лекарство? Лучшее из лекарств! Но зачем так много? -
.:ITO хорошее лекарство, и все хотят его иметь. Оно будет лежать здесь, и кажды~ сможет его взять, чтобы не ходить в джунгли. Повар отобрал лучшие на его взгляд куски, долго варил их. Когда Борис подносил чашку с отваром ко рту, я отвернулся -
не переношу страданий. Но через день Борис был вполне здоров, а через месяц там. где лежала огромная куча лиан, осталось всего не­
сколько побегов. ЗВЕЗДЫ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО н иког да я не видел такими расстроенными буриль­
щиков из бригады Биле. Они сидели в полном молча­
нии под баобабом и не реагировали на шутки своего инструктора Володи Антоши на. Их рабочая гордость была уязвлена. Они здесь отдыхают, а в двадцати метрах на их установке работают ребята из бригады Абду Рашида. Они работают в новеньких шортах и свежевьiстиранных майках, работают «с оглядкой», -
смотрят, куда надо, не моргают, когда это необходи-
мо, -
они снимаются в киноl ' Трещат камеры, слышны негромкие указания ре­
жиссера, софитами светит солнце. Этот фильм будут показывать в Советском Союзе и в Сомали. Все ро­
д ... чи и знакомые увидят его, и спросят: «Где же ты, Биле? А ты, Ахмет?» Ребята из бри гадь. Биле напряженно следят за рабо­
той бурильщиков Абду, о чем-то перешептываются. Конечно, бригада Абду -
хорошая бригада, и уже не первый год работает на буровой, а они только тре­
тий месяц обучаются сложному и почетному' мастерст­
ву бурильщика. Но все-таки обидно. Прошла неделя, и бригада Биле ВЫШЛII на первое место по проходке. Когда это стало известн~бригадир подошел ко мне и спросил: -
Если приедут операторы, какую бригаду будут снимать? -
Конечно, твою, Биле! Мне очень хочется, чтобы весь мир увидел, как классно работают эти белозубые курчавые парни, у которых в хижине рядом с отцовским копьем лежит УДОСТ09ерение бурильщика. Вместе с работн",ками кино к нам заглянул госпо­
дин Дивальдв, сотрудник ФАО, специализированногCJ ,учреждения ООН, занимающегося лроблемами про­
довольствия и сельского хозяйства. Он СКllзал коррес­
пондентам, интересовавшимся ходом работ нашей экспедиции: «Я ценю русских специалистов за их зна­
ния и целеустремленность в достижении необходимых результатов. Если советскому специалисту поручается какая-либо работi3, можно быть уверенным в ее успешном завершении. Некоторые западные специа­
листы ссылаются на то, что они не могут найти обще­
го языка с коллегами из социалистических стран. Но жизнь опровергает высказывания ~тих скептиков и не­
доброжелателей. Это ДОКllзано образцовой работой ваших специалистов в Афганистане, это подтверждено отличной работой Вllшей экспедиции 11 СОМIIЛИ». ... Мы вместе боремся с джунглями. Мы делим вмес­
те победы и поражения в этой борьбе. Наши пора­
жения -
это разбитые вдребе:lИ"И бульдозеры, которы­
ми вначале неопытные водители пытались корчеВIIТЬ баобабы, это тропические болезни, которыми перебо­
лел едва не каждый член Нllшей экспедиции. Наши п'обеды запеЧIIТIIНЫ в ПllрафИНОВУЮ бумагу и закутаны в марлю: КIIЖДУЮ неделю мы отсылали для лабораторных исслеД081!НИЙ кубики ПОЧВ~I, добытые из шурфов, и образцы пород, взятых при бурении. Наша победа -
это карта, которая дает ясное представление о геологической структуре огромной территории в 800 КВIIДРIIТНЫХ километров, на которой сделано 500 буровых СКВIIЖИН И 200 шурфов, Наша глаВНIlЯ победа -
это слова, сказанные нам при ПРОЩIIНИИ сомалийскими рабочими: «Приезжайте еще, мы будем вас ждать, друзьяl» Литературная запись r. r АЕВА IV « ri:J елена» уже остановилась, а ~ пассажиры все еще сидели молча, ошеломленные. Капитан Хар­
P\lC Первым пришел в себя -
он один догадывался, что произошло Ясно: подземная пустота. Что-то подалось в недрах Луны. И возмож­
но, jJec «Селены», как он ни мал, ока­
зался последней каплей. Пат тяже­
ло поднялся на ноги, спрашивая ее­
бя, что и как говорить пассажирам. Тут уж не сделаешь вид, будто все в порядке и судно пойдет дальшг своим курсом_ А сказать всю прав ду -
начнется паника. Сейчас глав· иое -
успокоить людей_ Он поймал взгляд мисс Уилкинз Пат Харрис знал, что может на нее положиться, и ободряюще улыб нулся ей. -
Кажется, нам не повезло, -
непринужденно заговорил он. -
Не большая авария. Могло быть и хуже. «Например? -
мысленио спросил он себя. -
Ну, скажем, пробоина н корпусе ... По-твоему, лучше продлить агонию?» -
Произошел обвал, лунотрясе· ние, если хотите, --
сказал Пат.­
Для тревоги НеТ основания. Даже если мы ие выберемся ~ами, Порт­
Рорис, не мешкая, пришлет кого-ни· будь нам на помощь. А пока ... Мисс Уилкинз как раз собиралась разнести закуску. Итак, отдохните, а я тем временем, э-э-э, приму надлежаЩJ1е МерЫ. Кажется, все сошло хорошо. Пат включил приемник. У него за спиной начался ОЖИВЛРНIIьrй разговор Пат Харрис уловил недовольство, возбуждение, даже веселье. Эти лю­
ди не отдавали себе отчета в том, насколько Серьезна опасность. Так что же в эфире? Пат прошел-
ся по всем волнам, но услышал толь­
ко· слабый треск --
разряды в толще схоронившей их пыли. Это прокля­
тое вещество содержит много метал­
ла и представляет собой почти иде­
альный экран. Оно не пропустит ни радиоволн, ни звуков: пытаться что­
нибудь Передать отсюда -
значит JlYН НАЯ ПЫЛ Ь уподобиться человеку, который кри-
чит, стоя на дне колодца, заполнен-
ного перья ми. Пат подключил к маяку мощный каскад аварийной частоты, чтобы Научно-фантастический роман автоматически посылать сигнал бед­
ствия. Если что-нибудь вообще про­
бьеТСfl наружу, то только на этой волне. Приемник он оставил вклю-
АРТУР КЛАРК Рисунки А. ГУСЕВА ченным на рабочей волне «Селены»: вдруг кто-нибудь отзовется? И хватит думать об этом, у него слишком много других дел. Он оч"нь внимательно проверил показа­
ния приборов. Все было в норме, разве что чуть по­
высилась темпера гура воздуха внутри кабины. ЧТО ж, пылевое одеяло защищает их от космического холода. Толщина этого одеяла и вес особенно заботили капитана. На "Селену» давят тысячи тонн пыли, в ведь ее корпус рассчитан на сопротивление давл~ кию изнутри, а не извне. Если судно погрузится слиш· ком глубоко, корпус может лопнуть, как яичная скор· лупа. На какой глубин" они сейчас? Когда скрылся из Про Д о л ж е н и е. Начало в N, 8. 26 виду последний клочок звездного неба, до поверхно­
сти было метров десять, но осадка пыли могла ув­
лечь «Селену» глубже. Пожалуй, стоит -
хоть это увеличит расход кислорода -
поднять внут­
реннее давление и так отчасти компенсировать наружное. Очень медленно, чтобы никому не заложило уши и его маневр не вызвал тревогу, Пат Харрис повысил давление воздуха в кабине на двадцать процентов. После этого у него стало немного легче на душе. И не только у него: едва стрелка манометра остано­
вилась на новом делении, спокойный голос за спиной произнес: -
Отличная мысль, капитанl Кто это сует нос в его дела? Пат круто 1Jбернулся, но сердитые слова, которые онпригото­
'Вил, не были произнесены. Во время посадки ка­
питан в спешке не Заметил среди пассажиров ни одного знакомого лица, и, однако, он явно где-то 'Видел плечистого седого мужчину, который стоял с~й­
час рядом. -
Я не хочу <начальник. Но вдруг я смогу ~TeH. навязываться, капитан, вы здесь разрешите все-таки представиться, чем-нибудь помочь? Коммодор Хан-
Разинув рот, Пат округлившимися глазами смотрел на человека, который руководил первой экспедицией 'На Плутон и ВОЗf'лаВШIЛ список покорителей планет if лун. От удивления он смог только вь)молвить: -
Вас не было в списке пассажиров! Коммодор улыбнулся. -
Да, я записался как Хансон. Уйдя в отставку, 11 не потеря.л вкуса к путешествиям, но командуют туусть другие. Достаточно было сбрить бороду, и меня теперь никто не узнаеl. -
Я очеНI, рад, что вы здесь, -
горячо произ· нес Пат. Еще бы: есть человек, который будет надежной опо­
рой на протяжении предстояших им трудных часов' Или дней ... -
Если вы не против, -
вежливо продолжа,~ Ханстен, -
хотелось бы прикинуть наши возмож­
• юсти. -
Нас лимитирует кислород, как всегда. Запаса хватит на семь дней, если не появится утечка, -
Значит, есть время все продумать. А как с пр'О­
повольствием, водой? -
Сыты не будем, но и с голоду не помрем. Есть аварийный запас концентратов, воздухоочистители ()беспечат водой. -
Электроэнергия? -
Сколько угодно, моторы теперь ничего не по-
1'ребляют. -
Я заметил, что вы даже не пытались вызвать Базу. -
Ни к чему, пыль нас начисто экранирует. Я вклю­
чил маяк на аварийной волне. -
Придется им искать нас как-то иначе. Как вы думаете, сколько времени у них на это уйдет? -
Это очень трудно сказать. Розыски начнутся, как только обнаружат, что в 20.00 не поступил наш сигнал. Район, где мы исчезли, определят быстро. Но может статься, что мы не оставили никаких сле­
дов на поверхности. эта пыль все пог лощает. И даже когда нас найдут ... Капитан двадцатиместного МОдОР космических кораблей га, думая об одном и том кликнул: пылехода и ком-
смотрели друг на дру­
же. Вдруг кто-то вос-
-
Уверяю вас, мисс, это первая приличная чашка чаю, которую я пью на Луне! Коммодор тихо рассмеялся. -
Он должен вас благодарить, а не стюардессу,­
сказал ·он, кивая на манометр. Пат вяло улыбнулся в ответ. Что верно, то верно: теперь, когда он увеличил давление внутри кабины, вода закипает почти при такой же температуре, как на Земле. -
Наша главная проблема, -
снова заговорил ком­
модор (Пат был очень рад слову «наша»), -
не дать пассажирам пасть духом. Мне кажется, будет полез­
но, если вы подбодрите их рассказом о том, как ве­
дутся поиски. Только не переигрывайте. -
Спасательная организация, -
ответил Пат, -
не рассчитана на такие случаи, как этот. Если корабль терпит аварию на поверхности Луны, его легко найти с одного из спутников -
«Лагранж-II» над Эртсай­
дом, «Лагранж-I» над Фарсайдом. Сомневаюсь, од­
нако, чтобы они могли помочь нам. Вряд ли мы оста­
вили какие-нибудь ·следы. * * * На высоте пятидесяти тысяч километров над Луной Том Лоусон отложил В сторону последний из сделан­
ных им фотоснимков. Он исследовал в лупу каждый квадратный миллиметр отпечатков. Электронный уси· литель изображения выявил все детали так четко, С,.10ВНО над равниной уже взошло солнце. Лоусон на· шел даже один из пылекатов, вернее, его длинную тень. Но никаких признаков «Селены». Том не J1юбил признавать себя побежденным. Он твердо верил, что любую задачу можно решить. если к ней правильно подойти. Он придирчиво и бесстрастно Оценил обстановку. Ка· тастрофа произошла неподалеку от берега или где-то возле гор. Скорее всего в районе Кратерного Озера. Логически наиболее вероятно, что авария СЛУЧИ,1ась здесь, а не на гладкой, свободной 01 каких-либо пре· пятствий равнине. Том Лоусон снова стал рассматривать фотографии, сосредоточив внимание на горах. И тотчас столкнулся с новой трудностью. По краю моря торчали десятки изолированных глыб и утесов, любой из которых мог быть пропавшим пылеходом. Но что хуже всего, мно­
гие участки он не мог как следует разглядеть -
горы их зас.~ОНЯЛИ. С такой высоты Луна представлялась шаром, и перспектива была сильно искажена. Кратер­
ное Озеро он вообще не видел из-за гор. Тут даже небесный трон не выручал Тома; только пылекать
т смогут обследовать тот район . Нужно вызвать Эртсайд и доложить, что пока сделано. -
Говорит Лоусон, «Лагранж-II», -
начал он, когда узел связи включил его в сеть. -
Я обследовал Море Жажды, посреди равнины ничего нет. Видимо, ваше судно наскочило на мель у берега. -
Спасибо, -
произнес удрученный голос. -
Вы совершенно уверены? -
Совершенно. Я различаю ваши пылекаты, а они в четыре раза меньше «Селены». -
Есть что-нибудь приметное вдоль берегов Моря? -
Слишком много мелких деталей, чтобы сказать что-нибудь определенное. Вижу пятьдесят, сто объек­
тов, подходящих по размерам. Как только взойдет солнце, смогу изучить их более внимательно. Но сей­
час там ночь, не забывайте. -
Мы вам очень благодарны за помощь. Сообщите, как только обнаружите что-нибудь. Начальник «ЛУН1 уриста» с грустью слушал доклад Лоусона. Ничего не поделаешь, пора извещать род­
ственников ... «Теперь, когда и обсерватория оказалась бессильной, только счастье может их выручить», -
подумаJi Девис. Но он поторопился сбрасывать со счета «Лаг-
ранж-Il», у доктора Тома Лоусона были еще в запасе козыри. Были они и у Винсента Ферраро. Жаль, что ему и Тому Лоусону не доведется встретиться. Ферраро верил в бога и человека, доктор Лоусон -
ни В то­
го, ни в другого. Винсент Ферраро начинал свою научную карьеру геофизиком, затем променял один мир на другой и превратился в селенофизика. Никто не знал о недрах Луны столько, сколько он. Добывать эти знания Фер­
раро помогали многочисленные приборы, размещенные по всей поверхности вечного спутника Земли. Эти приборы сообщили ему очень интересные све­
дения: в 19 часов 35 минут 47 секунд гринвичского времени в районе Залива Радуги произошло сильное трясение. Только в столовой Ферраро услышал от колле~ что пропала «Селена». Ни одна вычислительная "Iашина не сравнится с че· ловеческим мозгом, когда надо связать совершенно независимые, казалось бы, факты. Не успел Винсент Ферраро прог лотить вторую .10ЖКУ супа, как уже сло­
жил два и два и ПОЛУЧИJI вполне правдоподобный, но, увы, совершенно дезориентирующий ответ. 27 , v -~ от как обстоят дела, -
заключил ком-
JI...U моДор Ханстен. -
Непосредственная опас­
ность нам не угрожает, и я нисколько не сомневаюсь в том, что нас очень скоро найдут. Капитан Харрис и я -
командир здесь он, я только его советник -
разработа,1И план действий. Питание будет CKpo~!Нoe. И мы хотели бы просить кого-нибудь из женщин по­
могать мисс Уилкинз. Кстати, кто· нибудь захватил с собой книги? Все стаJIИ рыться н сумках и портфелях. Улов со­
СТОЯ,1 из полного набора путеводителей по Луне, вклю· чая шесть экземпляров офиuиального справочника, но­
вейшего бестсе.1лера «Апельсин и яблоко» и несколь­
ких газет неде.1ЬНОЙ давности. -
Предлагаю СОЗ1lать Комиссию по ... раЗВJ1ечениям, и пусть она реши'!, как обмениваться этими книгами. А пока, может быть, у вас есть вопросы? -
Мне хотелось бы выяснить один вопрос, -
про­
изнес тот самый голvс, который похвально отозвался о чае. -
Есть хоть ма.n~Йшая надежда на то, что мы всплывем на поверхность? Ведь если эта пыль ведет себя, как вода, нас может вытолкнуть наверх, как пробку? Вопрос англичанина застиг коммодора врасп.nох. Он обернулся к Пату. Пат отриuателыи покачал головой. -. Боюсь, на эго надеяться нечего. кабины придас нам плавучесть, но пыли слишком велико. В принuипе Воздух внутри сопротивление мы можем всплыть через несколько тысяч лет. Но англичанина явно было не так-то легко обеску­
ражить. -
Я обрат ИJ1 внимание, что в воздушном шлюзе есть космический скафандр. Может ли кто-нибудь выйти в нем наружу? Пат поеЖИJ;СЯ. -
я почт N уверен, что это невозможно. Вряд ли че­
ловек одолеет СluЛЬ СИJ1ЬНО@ сопротивление. Не гово­
ря "же о том, что он будет слеп. Как определить, где 'верх? И как закрыть за ним наружную дверь? Если пыль просочится В камеру перепада, от нее по­
том не избавишься. «Если к кониу недели, -
подумал Пат, спасате-
ли не появятся, возможно, придется пойти на самые отчаянные средства. Но сейчас об этом лучше не го­
ворить, даже не думать ... » -
Если больше вопросов нет, -
вступил KOM~IOДOP Ханстен, -
я предлагаю, чтобы каждый представился. Хотим мы того или нет, нам надо привыкать друг к другу. Я пройду по кабине, а вы буден' называть свою фамилию, занятие, город. Прошу вас, сэр. -
Роберт Брайен, инженер. на пенсин, Кингстон, Ямайка. -
Ирвинг Шастер, адвокат, Чика­
го. Моя супруга Майра . . -
Нихал Джаяварден, профессор зоологии, ilейлонский университет, Перадения. Пат снова с благодарностью поду­
мал о TO~Y. как ему повезло. По сво­
ей натуре, навыкам и опыту коммо­
дор Ханстен был прирожденным ру­
ководителем. Он уже начал сплачи­
вать эту пеструю КОJ1леюLИЮ инди­
видуалыюстей в единое целое, (оз· даиап, дух коллективизма, который превращает ТО.nпу в отряд. --
ДаНКеН Мекензи, физик, Обсер­
ватория Маунт-Стромло. -
Пьер Бланшар, счетовод, Клавий­
град, ЭртсаЙд. -
Филлис Морли, журналистка, Лондон. -
Карл Юхансон, инженер-атом­
ник, База ilиолковского. ФарсаЙд. На борту «Селены» с06ралось не­
мало незаУРЯДНLIХ людей. «Но что 28 толку от всех этих талантов в тако\\ положении?» _ подумал Пат. Он был не совсем прав, в этом ему очень скоро помог убедиться Ханстен. KOM~IOДOP хорошо зна.1, что против скуки надо бороться так же энергично, как против страха. И они могут положиться только на свою собственную изобрет ат('льность. СЛ0ВНО первобытное племя, собравшееся у лагерно­
го костра, -
и никого больше вокруг. «Даже во вре­
мя экспедиции fla Плутон, -
подумал Ханстен, -
мы не были так одиноки. Тогда у нас была отличная библиотека и полный набор любых развлечений. А I!а «Селене» даже колоды карт нет. Кстати, это мыслЬ». -
Мисс Морли! У вас, как у журналистки, flne'-P' ное, есть блокнот? -
Конечно, коммодор. -
Я должен просить вас пожертвовать им. Пожэ-
луйста, разметьте колоду карт. -
Интересно, как вы собираетесь тасовать такие карты? -
спросил кто-то. -
Пусть Ко\IИССИЯ по раЗВJ1ечениям решит эту за­
дачу. У кого есть таланты, которые могут пригодить­
ся для нашей СJмодеятельности? -
Я когда-то выступала на сцене, -
неуверенно произнеСJ1а Майра Щасн:р. Ее СУПРУI явно не обрадовалс\] этому признанию, зато коммодор был доволен. -
Отлично! Хотя У нас тесновато, я надеюсь, что мы сможем разыграть маленькую пьеску. Но ту. смутил ась уже миссис Шастер. -
Это было давно, -
сказаJ1а она, -
и мне ... мне почти не ПРИХОДИJlОСI, говорить на сиене. Несколько человек прыснули. Трудно было предста­
вить юной статисткой женщину, возраст которой пе­
ревалил за пятьдесят, а вес -
за сто. Ничего, -
сказал Ханстен, -
главное -
жела­
ние. Кто хочет помочь миссис Шастер? ,-
Мне приходилось участвовать в любительских постановках, -
сообщил профессор Джаяварден. -
Правда, мы ставили преимущественно Брехта и Иб­
сена. Это ~правда» подразу.\lевало, что в данном случае уместнее что-нибудь из легкого жанра. Коммодор попросил миссис Шастер и профессора Джаявардена сесть рядом и вместе составить про­
грамму. Коммодор Ханстен совещался с Патом в его отсе­
ке, когда к ним подошел доктор Мекензи, физик из Австралии. У него был чрезвычайно озабоченный вид. -
}\1не хотелось вам кое-что сказать, коммодор, -
произнес он. -
Если только я не ошибаюсь, запас кис­
лорода нас не спасет. Есть куда более серь"зная опас­
ность. -
Какая же? -
Тепло. --
Австралиец указал рукой на корпус судна. -
Нас окружает пыль -
идеальный теплоизоля­
тор. На поверхности выделяемое нашими машинами и телами тепло уходит в окружающее пространство, здесь оно заперто. Значит, в кабине будет все жарче и жарче, пока !v!b! ае сваримся. -
Господи, -
сказал коммодор, -
мне это и в го­
лову не приходило! Сколько времени мы сможем про­
держаться? -
Дайте мне полчаса, я сделаю расчет. Во всяком случае, как мне кажется, не больше суток. Чувство полной беспомощности овладело коммодо­
ром. Если физик прав, рухнули ';се надежды. И без того шансы невелики, но недеЛLНЫЙ срок позволял хоть немного надеяться ... За одни сутки там, наверху, Нllчего не успеют сделать. -
Проверые температуру воздуха в кабине, -
про­
должал Мекензи. -
Даже по ней можно судить. Ханстен подошел к панели управления и взглянул на мозаику циферблатов и индикаторов. Боюсь, вы правы, -
сказал он. -
Уже подня­
лась на два градуса. -
Больше одного градуса в час. Я так и предпо­
лагал. Коммодор повернулся к Харрису, который слушал их разговор с растущей тревогой. -
Можем мы сделать что-нибудь, чтобы усилить охлаждение? Прежде чем Пат успел ответить, снова вмешался физик. -
Это не поможет, -
произн'ес он нетерпеливо. -
Как действует установка для охлаждения? Выкачивает тепло из кабины и излучает его в окружающее про­
странство. Но здесь-то это невозможно, кругом пыль! С минуту длилась угрюмая тишина. Наконец ком­
модор сказал: -
Все-таки я прошу вас проверить расчеты и воз­
можно скорее сообщить мне результат. Ханстен вдруг почувствовал себя ctapbI:-l. Сначала он даже обрадовался, что неожиданно снова занял командный пост. Похоже, однако, что он пробудет аа этом посту всего один день. * * * В этот самый миг, хотя об этом не знали ни про­
павшие, ни спасатели, над судном проходил по Морю один из пылекатов. Его конструкция определялась стремление",! к скорости, эффективности и дешеВИЗНе. Это были, по сути дела, открытые сани с двумя си­
деньями -
водителя и пассажира -
и тентом для защиты от солнца. Небольшая панель управления, мо­
тор, два винта на корме, ПОJЮЧКИ для инструмента и запчастей -
вот и вся оснастка. В обычных случа­
ях пылекат тащил за собой на буксире грузовые са­
ни; этот ше.~ налегке. Он исчертил зигзагами уже не одну сотню квадратных километров поверхности Мо­
ря и не обнаружил ничего. Водитель оGр-атился к товарищу через вмонтиро­
ванное в скафандры переговорное устройство: -
Пожалvй, надо доложить на Базу, Джордж. Мы обследовали всю заданную площадь, повторять маршрут нет никакого смысла. Во всяком случае, пока не взошло СОJlнце. Тогда еще можно надеяться что-то найти. От этого проклятого земного света у меня му­
рашки по телу. Он включил передатчик и сделал вызов. -
Алло, Пылекат-два. Говорит Лоуренс. Обсерва­
тория Платон только что сообщила о лунотрясении в районе Гор Нrдоступности. Оно произошло в девят-
надцать тридцать. В это время «Селена» долж­
на была идти по Кратерному Озеру. Предпола­
гают, что ее накрыло лавиной. Идите к горам, ['1"0-
верьте. нет ли где следов свежих ОПОJ1.3неЙ l1iiИ обвалов. ~ А как с вероятностью новых толчков? -
озабо­
ченно спросил водитель. ~ Очень мала, если верить обсерватории. Они го­
ворят, теперь, когда напряжение разрядилось, до сле­
дующего раза может пройти не одна тысяча лет. Но уже через пятнадцать минут Пылекат-2 разрушил последние надежды тех, кто ждаJl у прием ника. -
Говорит Пылекат-два. Поднимаемся по каньону. Очень много завалов, мы еле-еле пробились. Вот и сей­
час вижу следы обвала -
десять тысяч тонн камня, не меньше, сорвалосъ. Если «Селена» ногребена здесь, ее н'е найдешь. Даже нет смысла искать. Диспетчерская молчала так долго, что пылекат включился снова: -
Алло, диспегчерская, вы меня слышали? -
Слышим, -
устало ответил главный инженер.-
Попытайтесь обнаружить хоть какие-нибудь следы. Высылаю на псмощь Пылекат-один. Вы уверены, что нет никакой возможности откопать их? VI ~ есть о том, что поиски прекращ~ны, дошла до 8-l...] «Лагранж-I!» В момент, когда Том Лоусон с опухшими от недосыпания глазами уже заканчивал монтаж нового приспособления к стасантиметровому телескопу. Так старался, спеШИJl ~ и выходит, впу­
стую. «Селены» нет в Море Жажды. 30 Том рассердился, что зря потрачены и время и труд_ Не мелькать на экранах новостей всех обитаемых миров заголовкам: «Молодой астроном находит про­
павших туристоВ»... Рухнули мечты о славе. «СелеНа» не оставила на Море Жажды видимой колеи, но должен быть инфракрасный след. Винты су дна подняли с глубины одного фута относительно теплую пыль и разметали ее по гораздо более холод-
ной поверхности. «Г лаз», способный уло­
вить тепловые лучи, мог и через несколько часов после прохождения «Селены» оты­
скать ее колею. По расчетам Тома, он ус-
пел бы завершить инфракрасный поиск, прежде чем Солнце, взойдя, сотрет все на­
меки на тепловой след в холодной лунной ночи ... * * * На листке бумаги физик Мекензи начер­
тил предполагаемую кривую роста темпе­
ратуры. Каждый час он наносил на график показания висящего на переборке гра­
дусника. Увы, они поразительно точно сов­
падали с прогнозом. Еще двенадцать ча­
сов, и температура превысит сто десять градусов по Фаренгейту, появятся первые жертвы теплового удара. Как ни гляди, им остается жить не больше суток. В этих условиях стремление капитана Ханстена поддерживать моральное состояние пасса­
жиров выглядело совершенно нелепым_ Добьется он успеха или нет -
послезавтра уже не будет играть никакой роли. А впрочем, так ли это? Пусть у них голько два выбора: умереть как люди или умереть как звери, первое, несомненно, луч­
ше. Даже если «Селену» никогда не най­
дут и никто не будет знать, как ее узники встретили смертный час. Пожалуй, лучше поспать немного, пока жара не стала невыносимой. «Селена» не рассчитана для сна, да что поделаешь ... Хан­
стену понадобилось двадцать минут на то, чтобы продумать все детали, затем он посовещался с' капитаном Харрисом и обратился к ОС1 альным: -
Дамы и господа, на долю каждого из нас вы­
пал сегодня утомительный день, и я думаю, все не прочь немного поспать. Вероятно, вы заметили, что в кабине становится жарковато. Температура будет некоторое время повышаться. Поэтому я советую снять всю лишнюю одежду, удобство сейчас Rажнее чрезмерной щепетильности. Мы выключим внутреннее освещение, -
продол­
жал Ханстен, ~ но, чтобы не оставаться в полной темноте, включим на минимальную мощность аварий­
ный свет. Один человек будет дежурить в кресле ка­
шпана. Капитан Харрис уже составляет график де­
журства, смена чере~ два часа. Пат Харрис выбрал себе место на самой корме, да­
же не в кабине, а в тесной камере перепада. Здес!> был удобный наблюдательный пункт. Через откры­
тую дверь он видел всю кабину до самого носа, мог следить за каждым пассажиром. Аккуратно сложив форму, Пю сделал из нее по­
душку и лег на жесткий пол. До вахты шесть часов, хорошо бы поспать. Спать... Истекают последние часы его жизни -
It все-таки больше ничего не остается делать. Последнее, что видел Пат, проваливаясь в забытье, как доктор Мекензи снял очередные показания тер­
мометра и аккуратно нанес их на свой график, точно астролог, составляющий .гороскоп ... Когда каПИlан проснулся, в кабине было заметно жарче. Однако не жара разбудила его за uелый час до 'начала вахты, а едва слышный шорох, настолько тихий что на мгновение Пат заколебался' уж не по­
чудил~JCЬ ли ему? Внезапно Пат понял, почему шум разБУДИJJ его;_ Сонливость как рукой сняло. Вскочив на ноги, он при· ложил ухо к наружной двери: таинственный звук до· носился снаружи. у капитана мурашки по спине забегали. Шуршалр, пылинки, словно за обшивкой «Селены» разыгралась песчаная буря. Неужели море снова пришло в дви, жение? И если так, куда увлечет течение «Селену»? По· ка что такое впечатление. будто пылеход недвижиы. только внешняя среда течет и струится ... Очень осторожно, Сl араясь не потревожить спящих, Пат на uыпочках прошел в кабину. Дежурил доктор Мекензи. КОГJlil ПО;Jоше.л Пат, шизик повернулся к нему и шепотом ('ПРОСИЛ. -
Что·нИбудь неЛilдное? -
Не знаю... Пойдемте, что вы скажете ... Теперь уже двое приложили ухо к двери и долго слушали загадочный шор.ох. Вдруг Мекензи сказал: -
Конечно, это движется пыль. Но я не понимаю почему. Вот вам еще одна загадка. -
Еще одна? -
Да. Я не могу понять, что произошло с темпе· ратуроЙ. Она повышается, но не так (')ыстро. как я ожидал. Каза,10СЬ, физик даже недоволен тем, что его рас· четы не подтвердились. Для Пата его слова были пер­
вой доброй вестью. Вы только не огорчаЙтесь. кто из нас не ошибал­
ся... И если эта ошибка подарит нам несколько лиш­
них дней, уж я-то, во всяком случае, не стану вас упрекать! -
Но я не мог ошибиться! Это же элементарная арифметика. Нам известно, сколько тепла излучают двадпать два человека и куда-то это тепло должно деться. -
Во сне излучелие меньше, может быть. в этом все дело? -
Неужели вы полагаеlе, я мог упустить столь очевидное обстоятельство! Есть какая-то другая причи· на, почему температура повышается медленнее. -
И славу богу, что медленнее, -
сказал Пат. -
Но что вы скажете об этом звуке? Мекензи с явной неохотой переключился на новую 11роблему. -
Что за переборкой? -
Двигатели, баллоны с кислородом, охлаждающая установка. -
Тог да все понятно! -
обрадованно ВОСК~ИКНУJI физик. -
Ребра радиатора нагрелись до та кои сте· пени, что пыль uиркулирует. словно жидкость. Кон· векuионное течение УНОСИl вверх наше избыточное тепло. Если нам повезет, температура вообше стаби· лизируется. Он посмотрел на часы и быстро что-то при кинул в уме. -
Сейчас над морем восходит солнце. нечно, выслала на поиски пылекаты. Они знают , где искать. Десять против одного, обнаружат через несколько часов. База. КО­
примерно что нас Мекензи вернулся на свой пост. Пат попытался снова уснуть, но ничего не вышло. За обшивкuй продолжала шелестеть пыль. И Пат вдруг вспомнил старинные песочные часы, которые ему однажды показывали в детстве. Перевернешь -
и песок, отсчитывая минуты и часы, сквоз" узенькое горлышко сыплется в нижний сосуд. " До изобретения пружинных часов множествu людеи измеряли время падающими песчинками. Но до се­
годняшнего дня никому -
он был !3 этом уверен -
не доводилось восходящими потоками пыли измерять продолжительность своей жизни. VII .:-1Iдминистрания «Лунтуриста» обязана все сде­
&..! лать чтобы найти погибших и достойным об­
разом прс~аlЬ их земле. Что и было поручено глав­
ному инженеру Роберту Лоуренсу, который еще оста­
вался в Порт-Рорисе. КаЖеl01, никuгда на его долю не выпадала менее воодушевляюшая задача. Будь хоть малейшая надеж­
да на то, что пассажиры «Селены» живы, он бы все перевернул, чтобы добраться до них. Но теперь, когда их гибель казалась несомненной, главный не видел никакого CMbICJla в 1 ом, чтобы рисковать жизнью дру­
гих людей, заставляя разыскивать И раскапывать по­
гибших. Лично он считал. что вечные холмы Луны -
лучшее кладбище. ...Том Лоусон уже разбирал инфракрасный локатор, но вдруг призадумался. Устройство почти готово, по­
чему бы из чисто научного любопытства не испы­
тать его' Небольшая наладка -
и на экране инфраразвед­
чика строчка за строчкой, как в старинных телеви­
юрах, появилось изображение Моря Жажды. Светлые точки соответствовали сравнительно теплым участкам, темные -
холодным. Море Жажды было почти СПJ\ОШЬ черным, исключая яркую полосу света там, где его гладь воспламенили солнечные лучи. Всмотревшись, Том различил еле заметный след, как если бы в залитом лунным светом саду на Земле про­
ползла улитка. Никакого сомнения: Э10 тепловой след «Селены». Он видел даже зигзаги пылекатов. еше разыскивавших корабль. Отрывистым движением он извлек фотоснимок из сопряженной с инфраJlОкатором камеры и посмот­
рел на него. Короткий след тянулся от Гор Не­
:(оступности в Море Жажды. обрываясь недалеко от i5epera ... В первый миг Том решил, что судно взорвалось и тепловое пятнышко -
след взрыва. Но в таком слу­
чае на поверхности пылевого моря должны были остаться обломки. И ПЫJ\екаты нашли бы их. Вот и от­
четливый след пыле ката, который прошел как раз в этом месте. Значит, надо искать другое объяснение. Остается только один вариант, притом совершенно невероятныЙ. Ведь невозможно представить себе, чтобы большой лунобус канул в Море Жзжды лишь потому, что по соседству произошел подземный толчок. Нет-нет, нельзя, опираясь только на одну фотографию, вызы­
вать Л уну и заявлять им: «Вы не там ищете». Хоть Том и делал вид, Ч10 ему безразлично мнение других, но страшно боялся попасть впросак. Прежде чем предавать гласности эту фантастическую теорию, надо ,аручиться еще какими-нибудь свидетельства\1И. Дав предельную чувствительность, Том еще раз об­
следовал прибором район, где обрывался след. Вдруг остался хоть какой-то намек, тепловое пятнышко, до­
статочно мощное, чтобы его можно было обнаружить ;J.аже теперь, когда на Луне занялось утро?.. !Зедь солнuе только-только взошло, его лучи далеко не дО­
стигли своей полной, убийственной силы. ЧТО ЭТО?. Неужели почуди.10СЬ? Работая на преде­
ле, прибор может и ошибиться, но Том Лоусон был уверен, что видит на экране едва заметное мерuание в том самом месте, где обрывался след на фото­
графии. Надо выбирать, принима/ь решение. Крайнt неохотно, отлично понимая, что делает шаг. ,!Осле которого отступление будет невозможно. ТОМ взял трубку 1 елефона. -
Говорит Лоусон, -
сказал он. -
Соедините ме­
ня С Луной, срuчно. Слушая сообшение доктора Лоусона, главный ИН­
женер чувствовал, как в .. го душе борются противоре­
чивые побуждения. -
Все ~TO очень интересно, -
сказал, наконеи, Лоуренс. -
Жаль только, что вы не пр.?должали наблюдение после того, как (делали первыи снимо!{. Может быть, мы раСПОЛ31 али бы болеt' точными лан­
ными. Как ни мала укз'!знная вами точка, ее коорди­
наты могут колебаться в пределах минимум по.пуки­
лометра. Есть способ добиться большей точности) -
Способ сам напрашиваеlСЯ: применить ту же 31 технику на поверхности Луны. Обследуйте район инфракрасным локатором. -
Хорошая идея, -
сказал главный. -
Я по­
смотрю, что можно сделать, и свяжусь с вами, если понадобятся дополнительные данные. Влагода рю вас, доктор. Полчаса потребовалось Лоуренсу, чтобы связаться с десятком различных точек на Луне. Он заручился обширной информацией, теперь надо было действовать. туренс попросил Диспетчерскую сообщить ему рас­
писание кораблей, приходящих с Земли. Внимательно выслушав Лоуренса, главный админи­
стратор сразу подвел ито~ Если предположение верно, -
сказал он, -
есть надежда, что они еще живы. -
Не только надежда, почти полная уверенность. Известно, что Море мелкое, значит они не могли по­
грузиться очень глубоко. Давление на' корпус не так уж велико, вполне мог выдержать ... =Г-ТI омандир грузового корабля «Аурига» бушевал, ~ команда тоже, но пришлось подчиниться. Че· pl:3 десять часов после вылета с Земли, в пяти ча сах от Луны, поступил приказ подойти к «Лагранжу». Потеря скорости, дополнительные расчеты... И в до· вершение ко BC~MY вместо Клавийграда садиться в этом захолустье, Порт-Рорисе, чуть не на обратной стороне Луны. В разные точки южного полушария полетели радиограммы, отменяющие обеды и сви­
дания ... В ста километрах от «Лагранж-Il» «Аурига» оста· новилась; вдали, весь в оспинах, отороченный вдоль восточной кромки рябью гор, серебрился почти под­
ный диск Луны. С двумя чемоданами (в маленьком -
одежда. в большом -
приборы) Том Лоусон покинул «Лаг· ранж-II» на ракете местного сообщения и через два дцать минут был на борту грузового лайнера. Нового пассажира приняли AOBOJIbHO холодно. Разумеется. прием был бы совершенно иным, ~сли бы на борту зва· JШ о его задании, но главный администратор распо­
рядился пока хранить все в секрете. -
Подождем, пока не будет реальных результатов Тогда, пожалуйста, можете приглашать своих друзей из информационных агентств. Его распоряжение опоздало: на борту «Ауриги» БыJ1 начальник отдела «Интерплэнет ньюс» Мори(' Спенсер, который направлялся к новому месту служ· бы, в Клавийгра д. В отличие от остальных пассажиров он не возму' шался изменением курса. Разве это не необычно: лайнер, следующий на Луну, теряет несколько часов и огромное количество энергии ради того, чтобы по добрать какого-то угрюмого молодого человека с дву' мя чемоданами? И почему вместо Клавийграда Порт. Рорис? «Велели с Земли, приказ сверху», -
объяснил капитан. Словом, загадка. А dагадки -
хлеб Спенсера. Он по· пытался угадать, в чем тут дело. Очевидно, это связано с пропавшим пылеХОДО1-I. о котором было столько толков на Земле как раз пе· ред их вылетом. И ЭТ01 ученый с «Лагранжа» либо знает что-то о пылеходе, либо может помочь в рО· зысках. Но почему такая секретн()сть? Он не торопился заговаривать с Лоусоном и С удо вольствием наблюдаJl, какой отпор получили те из пассажиров, которые попробовали затеять беседу с но· вичком. Морис Спенсер ждал своего часа. Не случайно Спенсер оказался рядом с Лоусоном, когда последовала команда занять места в креслах и пристегнуть пояса перед торможением. -
Кажется, где-то там, -
заговорил он будто невзначай, -
пропал корабль с туристами? -
Да, -
далеко не сразу ответил Том. -
Я совсем плохо знаю географию Луны... Вы не слыхали, в каком месте это произошло? 32 Морис Спенсер давным-давно открыл, что можно извлечь информацию даже из самого необщительного человека. Нужно только создать у собеседника впе­
чатле'Ние, что он делает вам огромную услугу, и поощ­
рить его козырнуть своей осведомленностью. Этот трюк приносил успех в девяти случаях из десяти, он не подвел и теперь. -
Они находятся вон там, -
сказал Том Лоусон, показывая на центр экрана. -
Вот Горы Недоступно­
сти, их со всех t::TOPOH окружает Море Жажды. Спенсер с неподдельным трепетом смотрел на мча­
щиеся прямо на них черно-белые горы. -
Порт-Рорис, -
неожиданно заГОВОРИJl То>!, и Спенсер увидел слева черное пятнышко. -
Мы идем туда. -
Прекрасно! Не .1юблю садиться в горах, -
ото­
звался газетчик. -
Если этих бедняг занесло в этот хаос, пиши пропало, не найдут. К тому же их как будто накрыло лавиной? -
Вот именно: как будто, -
снисходительно усмех­
нулся Том. -
Постойте, разве это не так? С некоторым опозданием Том Лоусон вспо~IНИЛ дан­
I!ые ему предписания. -
Больше ничего не могу вам сказать, -
ответил он все тем же самоуверенным тоном. Спенсер не стал настаивать. Услышанного бьшо до­
.:таточно, чтобы он принял решение: Клавийград по­
J.ождет, сейчас важнее Порт- Рорис. Он окончательно утвердился в своем намерении, ко­
гда увидел, как доктор Том Лоусон за три минуты прошел врачебный, таможенный, иммиграционный, ва­
лютный и все прочие виды контр.оля. * * * Если бы кто-нибудь посторонний подслушал, что происходит в кабине «Селены», он был бы весьма оза­
Ilачен. J\OMMOAOP Ханстен тоном опытного конферансье объявил: -
Дамы и господа! Предлагаю перейти к следую­
щему пункту нашей программы. С удовольствием сооб­
шаю вам, что Ко~!Иссия по развлечениям в составе миссис Шастер и профессора Джая... словом, нашего уважаемого профессора, подала идею, которая сулит нам немало веселых минут. Они предлагают учредить суд и устронть перекрестный допрос каждого из при­
сутствующих. Задачей суда будет выяснить вопрос: почему мы изо всех мест избрали для путешествия именно Луну? Конечно, могут оказаться такие, что не пожелают отвечать. Кто вас знает, может быть, по­
ловина из вас скрывается от полиции или собственных жен. Итак, вы вправе отказаться от показаний, но не обижайтесь, если мы из этого сделаем огорчительный О,ЛЯ вас вывод. Ну, как вам понравилось наше пред­
ложение? Одни восприняли его восторженно, другие ирониче­
ски-неодобрительно, но решительных возражений не последовало, It комм.одор перешел к организационной части. Его избрали председателем суда, а Ирвинг Ша­
стер был назначен генеральным адвокатом. Когда все было подготовлено и секретарь суда Пат Харрис призвал присутствующих к порядку. преIlседа­
тель сделал краткое вступление. -
Пока еще не дошло до процесса, -
сказал он, с трудом сохраняя на лице серьезность. -
Сейчас де­
ло на стадии следствия. Т01 из свидетелей, кто посчи­
тает, чт.о мой ученый коллега оказывает на него дав­
ление, может апеллировать " суду. Прошу секретаря пригласить первого свидетеля. -
Э-э, гм ... ваша честь, а кто первый свидетель? резонно осведомился секрета рь. ПостаНОВИJlИ бросил. жребий; отвечать первому вы­
пало Дев иду Беррету. Чуть улыбаясь, свидетель прошел вперед и занял свое место в узком проходе между кресла,IИ. Ирвинг Шастер. который в нижнем белье выглядел (Продолжение на сТр. 62) в КАЛЬДЕРЕ УЗОНА Кanьдера Узона находится на Камчатке. Эта чаша диаметром 1 О километров, глубиной 200-300 метров, образовавшаяся, как предполагают, на месте боль­
шого вулкана в результате ВЗРblВОВ, сопровождав­
шихея Вblбросами пеМЗbl. Мы на краю кальдерbl. Необblчная, не виданная ни­
кем из нас картина. Под низким, тяжеЛblМ небом, среди почти чеРНblХ стен клубятся парbl горячих источников, кипят и громко булькают грязеВblе КОТЛbl. Здесь свой климат, своя жизнь. На заболочеННblХ теПЛblХ землях богатейшая болот­
ная растительность, множество куликов, уток, лебе­
дей. Не обращая внимания на нашу притихшую груп­
пу, по открытому болоту не спеша идет медведь. Сложная сеть озер, горячих источников, грязеВblХ котлов, растительность и ЖИВОТНblЙ мир кальдерbl Узона еще никем не изучеНbI. в. rИППЕНРЕЯТЕР Фото автора ю р и Я с Б И Т Н Е В, наш спец. корр. т у/·пуска. С этим словом я встретился в раннем детст­
ве. Память не оставила ни фамилии автора, ни названия KHU1U, которую читала мне сестра, но слово запомнилось. запало навсе1да. Оно было холодное и колкое, как зимнuй еловый лапник; свет лае и U1pUBoe, будто солнечный зай­
чик на подоконнике залубеневше1О окна; было в нем что­
то вавывно-далекое, скавочное. Позднее, в школе, оно приобрело запах леса, воды, ва­
пах льда и cHe1a, обрело, если можно так выразиться, свое лиу,о, но не перестала быть от ЭТО1О сказочным и ма­
няЦ/,им. Я начинаю свои очерки с маленЬкOlО предисловия, nото­
.МУ что верю: У каЖДО1О человека есть своя Т !!H1YCKa -
река, беРУц/'ая начало в раннем детстве и nротекаюЦ/,ая по всей жизни. Имя ей -
Мечта. Я счастлив -
мне довелось побывать на моей Т YH1YCKC, U она стала еЦ/,е более светлой, еЦ/,е более ДОРО1ОЙ. АНДРЮШКА, ОДНАКО, ЛЮБИТ ЛЕТАТЬ Аэропорт Ниренск закрыт вто­
рые сутки. Мелкий, ленив;,lij СН(ёГ опушил крыши домов, деревья, широкую взлетную полосу. Лай­
неры «АН-I0» замерли у самого аэровокзала, будто увязнув в бе­
лых сугробах, рядом притулились «ИЛы» и «ЛИ-2». В зале ожида· ния шумно, людно. В кожаных «летных» креслах, на деревянных лавках, . на чемоданах, на узлах, а то и просто на полу расположил­
ся неприхот ливый транзитный народ. В воздухе крепкий запах полу­
шубков, тающего снега, невыде­
ланной кожи (кто-то везет на «ма­
терик» оленьи и медвежьи шкуры), запах свежего хлеба и колбасы и совсем домашний -
пеленок Вихлястый, скрипучий автобус везет нас через весь аэродром к маленькому домику метеостан­
ции. Там крыло в крыло стоят «воздушные извозчики» -
са~ю­
леты малой авиации. Элегантные «ЯНИ» на лапках-лыжах, с красны­
ми крестами, заносчивые «АН-2»­
«Антоны» и неСIюлька неуклюжих, важных вертолетов. И пока дремлет в ожидании «голубых трасс» средняя и боль­
шая авиация, маЛаЯ делает свое 3 «вокруг света» И, 9 дело. Нороткая пробежка, и над нашим автобусом повис «ЯR-12», деловито качнул крыльями и ушел в ленивый снег. в раСпогодившееся голубое окошко. Вылезаем из автобуса. Двое ра­
бочих выгружают почту, багаж. Сопровождающая на посадку пересчитывает пассажиров -
все десять на месте, -
желает сча­
стливого пути ... С нашего «Антона» рабочий обыкновенной метелкой сметает снег. Он медленно идет деловитой походкой дворника по крылу. «Вжик-вжик, вжик-вжик», поет метла, и тысячи мелких звездочек кружатся над самоле­
том, над нашими головами. Нас десять. Девять мужчин !i одна женщина. Точнее, одшша­
дцать. Одиннадцатый, тоже «муж­
чина», лежит на руках у матери. Нак только мы занимаем места, он начинает басовито и требова­
тельно кричать. Мать -
жен­
щина лет тридцати пяти, быстрая, с Te~1НЫM, обожженным морозным ветром лицом· -
ловко перепеле­
нывает свое чадо прямо на полу са­
молета. Никто в самолете, кроме меня, не воспринимает это кан что­
то из ряда вон выходящее. Женщина свивает малыша, ловко подбрасывает на руках и. виновато улыбается. -
Орет оттого, что зажда,'1СЯ. Андрюшка, однако, любит ле­
тать. -
И ко мне все с той же улыбной: -
Нак взлетим, он ту­
Т()ЧЮJ И смолннет. Любит Андрю' шка летать. -
Не простудите? -
Что вы! ОН северный. Чет-
вертого поднимаю. Андрюшка, да не ори ты, сокол, в одну минуту и взлетим. Вот до чего летать любит, оглашенный. ПОТОl'\lУ, на­
верное, что я его в самолете ро­
дила. Быть ему летчином-!{осмо­
навтом, -
шутит' нто-то из пас­
сажиров. --
Ага, соглашается жен-
щина ... Летим. Под крылом в белой су­
толоке снежной пыли Ниренск: черные ручеЙIШ улиц, квадраты !шарталов, синяя с солнечной подпалинкой лнННЯ горизонта. Андрюшка крепко спит. ПЕРВЫЕ ЧАСЫ В "СТОЛИЦЕ" Четыре-пять часов полета, и самолет идет на посадку. Надви­
гается тайга. Отчетливо видны санные дороги, гибко исхлеставшие белую землю, участок лесопова­
ла, штабеля пиленых дров и ДЛИН­
ные хлысты поваленных деревьев. Тоненьная, с ниточку, лыжня ШИРОНИХ охотничьих голиц ныряет в зеленый хвойный снолок Две быстрые тени на снегу не­
большого озерца метнулись к ча­
ще, оставляя нрохотные точки следов за собой. Замерли ошара­
шенные гулом лоси. А самолет уже скользнул дальше, почти ка­
саясь лыжами верхушек деревьев. За оннами мелькнули ветви, стволы, снежная поземь. Легкий пружинистый толчок, И мы катим­
ся по нешироной поляне. -
Мен:щународный аэропорт Ербогачен, ~ шутливо объявляет второй пилот. С прибытием, товарищи! Пилоту улыбаЮТСR, с ним шу­
тят. Он тут свой, желанный чело­
век. Посадну в Непе и Преобра­
женке он неизменно сопровождал шутной. Отбрасывая снрипучую дверцу и за руну прощаясь с пас­
сажирами, он весело говорит мне: 33: -
Ну, вот и приехали. Поспе­
шите заказать номер люкс в луч­
шей гостинице «столицы». По са­
мым последним известиям сегодня здесь открывается семинар пропа­
гандистов. Транспорт от быстро­
ходного лайнера «АН-2» до со­
бачьей упряжки загружен полно­
стью. Такси не ждите. В «столице» сегодня население выросло сразу на 100 человек. Цифра! Ербогачен, центр Катангского района, располагает к себе сразу же, в «аэропорту». Так принято здесь называть неширокую поляну с домиком аэровокзала и авиа­
служб. Старожилы помнят случай, когда у них приземлялся самолет «ЛИ·2», а это уже не шутка. Аэровокзал -
рубленый, лад­
ный дом с высоким крыльцом, с наличниками на OIшах, с мезо­
нинам, на крыше которого разве­
вается флаг. Сразу же за летным полем -
танга, молодой сосновый подгон с отяжелевшими под снегам кру­
жевными веТFЯМИ. Нас встречают лайки. Они доб­
ражелательно крутят хвастами, преданно заглядывают в глаза, будто приглашая последовать за ними. Первое мгновение никак не мо­
гу сообразить, что же сразу под­
купило меня. Может быть, день яркий, солнечный, чистый настоль­
ко, что с непривычки ломит вис­
ки? Может быть, молодой сосно­
вый подгон тайги? Может быть, этот вот рубленый дам с высоким крыльцам и мезонином? Не знаю. Но с первай же мину­
ты я проникся К Ербогачену ка­
ким-та теплым дабрым чувствам. Ербогачен улыбчивый,се-
верный -
не похаж на другие аэравакзалы, где мне прихадилась пабывать. С высакога крыльца сразу же пападаешь в белае без­
малвие саснавага леса, в нетарап­
rrивую санную калею дараги. Даже зимай тут пахнет густым хвайным настаем, а меж желтых, будтО' бы теплых, ствалав змеятся гастепри­
имные трапинки. Ербогачен эта несколькО' улиц над Тунгускай. Шкала-интер­
нат, бальница, клуб, срубленный из гладких цвета яичнага желтка бревен. Он пахаж на терем са ста­
рых русских картинок НадО' атдать далжнае страите­
лям. Ербогаченскаму клубу магут позавидовать мн'Огие егО' стандарт­
ные братья в других местах стра­
ны. Он выглядит радастна и празд­
нично. На каждой улице разгуливают сабаки, по-северному приветливые. Поют промерзшие тесины деревян­
ных тротуарав пад нагами ребя­
тишек: их не пугают моразы, и первое впечатление такое, что в поселке падавляющее бальшин­
ство жителей -
дети. В катангском парткаме жарко натоплены печи, на вешалках шу­
бы, 'Оленьи парки, стеганые курт­
ни. Крепкий запах талага снега, 34 табака. Са всех угалкав райана: с Такмы, Тетеи, Наканна -
при­
ехали на савещание пропаганди­
сты, КТО' самалетам, КТО' оленями. Русская речь мешается с эвенкий­
скаЙ. Секретарь парткама Геаргий Павлавич Масягин занят по горла. Быстрые делавь;е разгавары, ру­
каГiOжатия и музыка, музыка еще недаступных, на каких-та удиви­
тельно звучных слав: Наканна, Баргузннский кряж, "Усть-Чайка, атлав, «мягкае залата» ... Иду набережной: сразу же за пряслами агарадав ширакий размах Тунгус]{и; на берегу -
пе­
ревернутые кверху днам ши-rи­
хи -
единственный после самале­
тав летний транспарт . Редкие прахожие приветливо здараваются, так уж тут заведена. Дама аседла живущих эвенкав ничем не атлинаются ат русских, разве талька тесавыми заплатами для стаянки аленей -
на тот слу­
чай, если из тайги нагрянут в га­
сти радственники. Я уже знаю, ЧТО' в Ербагачене калхаз «Красный таежниК», знаю, ЧТО' ан перевыпалнил план па за­
гатавке пушнины. • В парткоме пасаветавали: -
Схадите к старейшему ахат-
нику Степану Дармидантавичу Пермякаву. СТЕПАН ДОРМИДОНТОВИЧ Ему далека за васемьдесят. Он высок растом, ширак в пле­
чах, пажатие егО' тяжелай, с на­
брякшими венами руки крепкое, увереннае. Гаварит Степан Дор­
мидантавич не тарапясь, глухава­
тым баскам. Слушаешь егО', и пе­
ред глазами вазникают картины прашлага края, далекага 'ОТ всех бальших путей и дараг. ВсегО' адна жизнь, а СКОЛЬКО' сабытий, скалька изменений! От охатничьега лука до легкага на­
вейшега ахатничьега ружья, ат далгага саннага пути -
ямщичи­
най -
да самалетов, 'ОТ купечес­
кай пакруты -
аванс прадаваль­
ствием и припасам -
да промха­
за. И эта все в аднам человеке, в егО' памяти, в егО' жизни ... Я 'Оглядываюсь .на прошла е и стараюсь увидеть его заркими глазами Степана Дармидантовича ... К зимнему Николе гатавились задалга. По Тунгуске «сверху», с Киренска, прибегали купеческие возки с товаром и продуктами, приезжали начальство и местные покручатели (доверенные купцов). На белом выпалье, сразу же за окалицей, утаптывали снег, раз­
бивали палатки, наскоро скалачи­
вали магазин как-никак ни­
кольская ярмарка! Ждали выхода эвенков из тайги. Мальчишки убе­
гали далеко по Тунгуске, чтабы первыми увидеть охотник,ав. И ват званкае ребячье: «Едут! Едут!» Где-то далеко-далеко, за поваро­
там реви, появились первые але­
ньи упряжки, и тагда ат Ербага­
чена навстречу им катилась сует­
ливая талпа. Бежали, стараясь абагНЕ'.ТЬ друг друга, сбрасывая тяжелые шубы, оставляя на снегу шапки и рукавицы, а парай нена­
рокам подставляя сопернику наж­
ку, задыхались каленым маразным воздухам, падали, в кравь разби­
вая руки и лица. «Еду-у-ут! Еду­
у-ут!» -
неслась над Тунгускай. А на юру, пасмеиваясь и при­
плясывая ат мараза и предвкуше­
ния хорашего тарга, вширакой лисьей парке и высокай беличьей шапке стаял Окулах купец, владевший всей катангскай акру­
гай. И так все дни да сама го Ника­
лы будут встречать ахатников и с почетам нести главу семьи на руках в дама, где жарка натапле­
ны печи, вымыты палы, струганы лавки и сталешницы. А на сто­
лешницах видима-невидима всяких· кушаний и закусок, ВО' главе ста­
ла штаф, отливающий галубым и синим. -
Очень караша! Белка кара­
ша добывал! Собаль карашо, одна­
КО', дабывал. Все есть! Многа-а есть! А патам крикливые, дикие дни павальнага пьянства. Мягкая пуш­
нина в шираких мешках купцав, у эвенка мука да правиант сталька, чтоб впрагаладь пражил ахатник, и хвастливые речи меж­
ду сабою: «Ловка патаргавали». Никальская ярмарка в Ербага­
чене ... И тат. уатарага только вчера насили на руках, сладко угащали, напрасна будет стучаться в двери еще вчера гастеприимных домов. Ни чашки чая, ни тепла ему. А ста­
нет надаедать, так и кулаки в ход пайдут. И так гад за гадом. Зимой на Никалу, асенью на Петра и Павла. ... 0 чем ты паешь, эвенк, пага­
няя аленей, убегая все дальше и дальше? И белый аргиш -
до­
рага -
такой же ДЛИННЫЙ, как твая песня, увадит тебя снава в тайгу. Тайга добрая, ана не оби­
дит. О чем ты паешь, эвенк? . -
О человеке добром паю! Он через перевал, и еще ад ин пере­
вал. и еще один перевал идет; через реку, и еще одну реку, и еще одну идет; через горе, и еще одна гаре, и еще, и еще ... идет ... Михаил Хармонович Зырянов в избу вхадил сагнувшись -
вы­
сак бальна. В избе распрямится -
галовой пад матицу. Силен, кра­
сив. Двадцать лет солдатчины на плечах вывалак, а души не заму­
тил. В праздник сапоги натягивал на нагу -
мылил, тянул голени­
ще. Слезы катятся, а сам пает. Хораш мужик, асобливо кагда мундир с красным нагрудником наденет. На охоту с луком ходил, семь стрел брал. Возвращался­
сорок белок нес, все семь стрело­
чек целы. Характером смирный, но на ру­
ку крут был, коль несправедли­
вость. Не один покручатель башку свою от него в лапах носил. После ярмарки полна изба у Зырянова. Обиженные к нему собирались. -
Карош, ох, карош Мишка! Огненной воды и капли не брал, а сам теплый. Где, как не у него. отогреться. Друг он эвенку. Жил, однако, Пироженко" Васи­
лий Савич, ух, какой человек! Врали, нет ли про него, самого батьку царя забидеть хотел! Он купцов не любил. Приезжал губернатор. Эвенки к нему с дарами да с поклонами. Рисунок П. ПАВЛИНОВА Сами ходили, семьи водили, по­
мочь просили. Не помог. А вот Василий Савич к губер­
натору на зов не пошел. -
Ежели я ему нужен, пускай ко мне идет. Очень серчал губернатор. А потом помирать эвенки ста­
ли, шибко болели. Болезнь шама­
ны пугали --
не помогло. А Пироженко, Зырянов да другие помогли. Лечили, по тайге бродили, хоронили померших, по чести, по обычаям старым. Друзья они эвенкам. Новый Hapol шибко много в тайгу пошел. Зырянов-то с Сави­
чем лавочки общественные отнры­
вать стали. Вноси пай -
и можешь по купать все что надо. Эвенку хо­
рошо, охотнику хорошо. Купцам люто плохо! .. "-
. ---~ .. , -
-
... "СТОВИЧНblЕ" ЗНАКОМСТВА В магазине промхоза я позна­
номился с Петром Владимирови­
чем Сычогиром. Он только вчера вернулся из тайги с осенне-зим­
ней охоты. -
Сколько белок добыли, Петр Владимирович? -
спрашиваю. Однако, паря, пятьдесят семь бунта. -
Тысяча сто сорок, оро! -
Мало, паря, раньше больше добывал. Я видел его вечером на концер­
те в клубе. Два часа без переры­
ва молодежь Ербогачена вела са­
модеятельный концерт, ;-j два ча­
са зрители ни разу не поднялись с мест, шумно откликались на шутку, веселую сценку, острое словцо, от души хлопали ар­
тистам. Старый ОХОТНИlf сидел недале­
ко от меня. Я видел, с какой НС­
посредственностью, даже жадно­
стью, следит он за каждым Н('­
мером. Позднее Георгий Павлович Ма­
СЯГf!Н скажет мне: -
Я еще нигде не видел такой тяги к искусству, как здесь. На­
род может слушать наших самоде­
ятельных артистов часами. Кста­
ти, то же самое 11 с лекциями. Ин­
терес ни с чем не сравнимый. Жаль только. за четыре года, ко­
торые }j работаю секретарем парт­
нома, не удалось заманить к нам на выступление ни одного артиста. Да, кажется, их l' раньше не было у нас в гостях. --
Однако, паря, в j{лубе с.11ыI­
шал, как мой внук пел? Шибко карашо, ага? -
говорит Петр Вла­
цимирович. Вот, паря, еще один внук, оленевод, колхозник и охотник тоже. Я знакомлюсь сневысоким мо­
.10ДЫМ пареньком. сифом. Зовут его Ио-
-
Однако, в стада оленьи еду, домой. Погостюйте, предлага-
ет он. --
Поезжай, паря, Прибежишь Б Москву, жешь, как эвенк жив~, держивает 13нука дед. поезжай. расска­
--
под-
-
Почему же не поехать? соглашаюсь я. -
Далеко это? -
Тунгуской олени быстро до­
бегут. Айда! НЕДАВЕКО ОТ МОСКВЫ Вежу на нартах, завернувшись­
в волчью парку. Лохматый ворот­
ник, лицо, ресницы покрылись бе­
лым инеем. День на исходе ... И солнце 'IIедленно покачиваетсл на островерхой грядке тайги. Мо­
роз под пятьдесят. Деревья над: Тунгуской будто бы остекленели. Rажется, крикни в эту безмолв­
ность и мигом рассыплетсл день на тысячи звонких льдинок. Пар от нашего и оленьего ды­
хания висит над дорогой длинной­
длинной нетающей полосой. Точ-
35 но так же высоно в небе оставля­
ет за собой след самолет. Иосиф иногда останавливает оленей, Й мы осторожно обламы­
ваем с их ноздрей и губ лед. Пробежали высокий окатистый ХОЛ~1, густо поросший лиственни­
ц е й, елью и березой, с лысой вер ­
шиной. Место э то зовется :Крест. О HP;l1 Иосиф рассказы вае т леген­
ду. Давно-дав,но с первым льдом направился в тайг у жадный нупец, решил оп е редить своих конкурен­
то в: «Всю пушнину за беру, в ба­
рыше буду». Да только встал на пути Тунгуски могучий холм. Бро­
сились на него с грежневые вол­
ны, начали льд ины на берег выпи­
рать. Захороводилась BOIiPyr во­
да, занрутилось крошево. С верху е ще льдины сбежали, встал на в ремя ледоход, рена силу наби­
рать стала. И в самую круговерть с кро шевом и льдина!V'и за н есло купеческий шитик. Опрокинуло, ра здавило, как гнилой орех. Ну· пец тонуть стал. Был он мусуль­
манин, стал на помощь аллаха призывать, не помогает аллах -
не слышит. Взмолился купец: « Помоги мне. русский бог, коли аллах н е слы­
шит! На холме тебе крест постав­
лю». Но ..; русский бог I;:i пца не услыш ал. Он уже J∙:o дну пошел. ГР ym1L{(:JI его с берега эве~ш-о хо т­
ник. Спас купца. Го ворил ему: «В тайге человек к человеку ид ет. Человек человен у пщ югает. Бу­
деШh так жить -
хорош о будет Нет? Не поможет т ебе ни аллах. ни бог». :Куп е ц охотника выслушал. ухмыльнулся. Нр ест все-таки на холме поставил -
большой. дере­
вянный. А IЮ Т человеку навстре­
чу никогда не ходил. И погиб сно­
ро: съел его аМaI{а. а крест сгнил скоро и рухнул. Ночь приходит быстро." Старый месяц умер. новый еще не наро­
дился. СИН51Я. безмолвная ночь. Звезды осыпали небо. теплятся. перемигиваются. путаются в рогах оленей. Молоденький олененок жмется к моим нартам, загляды­
вает. в лицо. ото г ревая его сво' им дыханием. Мороз крепчает. И :шон конги­
лона --
колонольчика наполняет всю ночь. --
Юр хCl. -
кричит Иосиф. -
однако. курить надо. кровь греть надо! ~ Он останавливает оленей. Закуриваем. -
Иосиф. а ты можешь спеть песню каюра? Свою песню эвенка? -
Однако. спою. На-ка. Юрха. Не для баловства, а для .согрева. чтоб не замерз. -
Он ,протягивает мне цорожную хлорвиниловую флягу. Делаю несколько глотков острого горячего спирта. Заку­
::ываю. как и Иосиф. снегом. Мы смеемся. и смех наш раСJ{алывает тишину. -
Еще маленько -
и дом. Са-
дись, побежали! командует Иосиф и трогает свою упряжку. 36 . Песню каюра спеть не за­
будь! -
кричу. падая в нарты. Одна ко, спою ... И заводит высоким чистьш го-
лосом: Забота у нас простая. ЗCtбота наша такая: Жила бы страна род ная­
И нету других забот ... Я вслушиваюсь в песню, улыба­
юсь и. не q ыт ерпев. подхватываю. Бегут олени, бегут звезды в не­
бе. б е Жtlт тайга. бежит белый ар ­
гиш. Бежит в ночи наша с Иоси­
фом песня .. Аргиш сворачивает в тайгу. Олени чуть замедляют бег. Ио сиф замолкает: надо глядеть в оба. с каждой минутой тайга гуще. до­
рога незаметнее. И, наконец. за ­
мирарт торопкий стун нопыт. -
Юрха. спишь? Однано. до­
мой приехали! Нр угом тайга. таная густая. что неба не видно. В т ем ноте едва различаю неснольно нарт. БРОД51Т смутные т ени. приглядываюсь олени. нарты. а чуть подальше -
теплый огонен. Слышу голоса и нанонец-то раз­
ли ч аю островерхий ч ум. Я в олень­
их стадах нолхоза «:Красный та­
еж ни К», в семь е нолхознина-оле­
невода Дмитрия Егоро вича По ­
пова. Встр е чают меня очень радушно. Евгения П е тро вна. хозяйк а. дочь Петра Влади мирови ча Сычогира. усаживает меня на почетное место в чуме, стелет оленьи и медве­
жьи шк у ры. готовит медвежатину. греет чай. Анатолий. второй сын Поповых. вешает в чуме два нар­
манных фонарина. -
Нак в Моснве, с эле кт риче­
ством! -
шутит он. Долго сидим мы вокруг жаркой п ечурки. Нет нонца разговорам и расс просам. А какая она, Москва? А в Мав золее был? А Нремль видел? Однано. Иосиф, приезжал бы ты в Моснв у. Все бы видел та;\1. ПОТ Оil1 расска зывал, --
г ово ­
рит сыну Дмитр ий Ег о рович. -
Одна но, сбегаю, согла-
ша етс я Иосиф. ГОШИИНЫ ЗВЕЗДЫ н очью я просыпаюсь от тиши­
ны. Пов орачиваюсь на спину и долго смотрю в небо. Нруглый пятачон хонара. в который ухо;:!ит дым от печ урки, сейчас чист. Смолье давно прогорело. и в хонар нападали звезд ы. Голубы е, с льди­
СТЫМ отливом, они медленно плы­
ву т в неб е. Я вслушиваюсь в ночь, и мне на мгновение чудится, что я слы­
шу далени й- далекий шорох. Шо­
рох миллионов звезд в моро з ном небе. Сейчас они кажутся мне та­
ними близкими, что только подни­
ми сь, протяни р уни, И их гол убые вен чини медленно соскользнут в ладони. Я высвобождаю руки из-под го­
рячей медвежьей шнуры, принры­
ваю пальцами глаза. и тогда звез­
ды ПОЧТeJ I{асаются моих ресниц. Так я лежу минуту. час, а может быть. и всю ночь. Время остави­
ло меня. н не ощущаю его ... В хонаре поблекшие. но все еще ярние звезды, полог в чум приот­
нрыт. И ближний рассвет обозна­
чил в нем белый квадратик И нто-то ходит и х одит там сна­
ружи ровными сторожкими шага-
ДВЕ « Волшебный» г лаз фотообъектнва сблизил вол­
ны, стол ь далекие друг от друга. . .. КаменныЙ « водопад», точнее -
« лавопад», на .. ходится на северо-востоке Австралии, у I'орода В О Л Н ыI Мосмен. В трети чный период некоторые ч аст и материка поднялись, прич ем через трещины в зем­
ной коре выст упила лава. Застывшие базальто-
ми, И мел од ично зву чит в НОЧИ I ЮНГИЛОН, маленький колокольчик на ше е ста рог о оленя. Утром в чуме гудит п ечурка, .заваливая хона р го луб ы м мягким дымо м, горьков а тое сизое облачко от трубочки Дмитрия Егоровича висит у вхо да. пыхтит на огне чайник. Евгения П ет ровн а месит г ес т о для колоб -
маленьких круг­
л ы х хлеб цев. Я сб расы ва ю с себя шк у р у. здо ­
ро ва юс ь с хозяевами и ЧУ В С1'ву ю во всем теле. в ка ждой клеточке буйную радость жизни. Р уки мои. лицо. одежда пахнут свежим за п а­
х о м ел овых ветвей. Хозяин улыбается: -
О днако. охо т ить с я буд е м? Р ебята мои о ле ней гляде т ь п обе­
жали. В ернутся -
в лес надо ид­
т и. Белку стрелять. за соболем б е г ать ... О деваюсь. натягиваю унты, ша ­
рю вок р уг себя. пытаясь н айти сво ю шапку. И куда она запро ­
пастилась ? Р азбираю г р у ду ш ку р. и вд р уг ОНИ начинают ш евелить­
ся. пыхтеть. и передо Мной по­
является к р у г ле н ькая. чуть р аско­
сая потеш н ая рожица с че рн ень­
ким хо х олком. Р о жи ц а тара щит на меня г лаза. а в них так и п р ыгают хитри н ки­
озо р ники. Т ы кто? -
спрашиваю. Г ашка! А ты? -
Дядя. -
Я с п ал. т ы п р иехал. да? -
Да. Г ошна вылезает из -п од шн у р. Ему лет шест ь. глазенки быстрые. веселые. Он улыбается белозубо. задиристо. -
П ойдем умываться. -
п р ед ­
лагаю я ему. А ты снегом моешься? Да. Сн ег п омягче. смотри. выб и-
р ай. По ре з аться мо жно. П онял? -
П онял. -
Н у пошли. Мы выходим И З '!ума. Тай га стоит белая. непоДвижная. Мо ло ­
денькие листвинки и березки гнут ­
ся под белыми н опешнами снега. Горит н о стер. На тагане в котле булькает ва р ево. Гош на загляды­
вает в нотел. -
Баб у ш на хирбу готовит. Вк у сна-а ... Вспоминаю, что такое хир -
ба. А! Мясной эве ннийсний суп! Г де-то в чащ е сухо потрескива­
е т валежнин. шуршит снег -
оле­
ни нопают я г ель. -
Нухтой ум ываться б у дем. -
говорит Г ош к а и начинает тря­
сти березну. Я помогаю е му. С дере ва на на с пада е т мягное облано сн е га. Мы смеемся. за ­
хлебываясь холодной исн р истой п ылью. Пр и г о р шнями ч е рпаем сне г. трем р уки. л и ц а. Напель к и влаги з астывают на ресницах. В чуме Евгения П етровна на­
крыла стол -
маленькую гладко выструганную сто ле шницу н а кро­
хотных ножка х. Мы пь ем густо е. прохладное кумни -
оленье молоко. зану сы­
вая е го пахуч е Й. поджа р истой ко ­
лобой. Иоси ф с А н атолием вернулись н з стада и быст р о по-эвен ни йсни что - то р ассказывают от ц у. Г ошка подсовыва ет м н е надкусанный им кусок сахар у. Мы д р узья. и я п ри ­
нимаю пода р он, в свою очередь угощая его моим надкусанным куском. вые « ВОЛНЫ » И « ПЛОТИНЫ » достигают в н е которых места х толщины 270 метров. ... Другу ю волну иойм а л объектнв у берегов Ка­
лиф о рннн. Здесь на т и хооке а нских ку рортах большой иои у лярностью пользуется «г а­
ва й скн й» спорт -
с к оль же нне на досках по в олнам. -
Снег. одн ак о. гл убокий в тайг е. Собаки на охоту побе г ут ли? -
гово р ит Иосиф. внусно от­
хлебывая из кружки г устой чай. -
Поб е гут. зас тоя лись. го-
ворит Анатоли й. -
Им р азмя ться надо. -
заяв­
ляет Г ошна. ДМИТРИЙ Егорович согласно ни­
ва ет г олово й. Мы с но ва с Г ошкой в тайге. По на старши е готовят с я к охоте. Гошна посвящает мен я в т а е ж­
ни ни. -
Аману не бойся, -
строго говорит он. ~ Ама н а зимою спит. Л етом я е г о сам боюсь. -
И пред­
лагае т: Давай на тот' берег Т унгусни уйдем. а? . -
Зач е м? -
А там у меня мамна и оте ц. Я тебя проведу, туда тропочка есть. -
А кан звать твоего от ц а? --
Валенти н Манго. Я много слы шал о нем. Вален­
тин охотится вместе с женой. до­
черью Дмитрия Е г о р овича. Тан вот он наной. сын одно г о из луч­
ШИХ охотников района! -
Дядя. мамна моя белую бел­
ну добыла. -
А почему о н а белая? C"l1рашиваю. -
Н е знаю... Пап а г оворит. что так р едно б ы вает. О чень хо­
р ошо глядеть надо. чтоб белую белку убивать! Я поражаюсь памяти и смыш­
лености это г о мальчонни. В тайге он ве дет с е бя так же. нан его св е рстнин -г орожанин в своем детс­
ном саду. Г о ш н ин ы и гр ушни б ел ая нухта на де р евьях. сле;:lЫ настоящ е й белки. охотничьи соба­
ни. оле нята и еще сотни интер е с­
неНших « игр у ш еН». Еще г од- дв а. и дед или отец возьм ут е го на охот у. Ст р ел ять он уже :умеет с е йчас. -
Дядя. п ойдем, я что - то по-
нажу, таинств е нно говорит Г ошна . Мы идем гл:убон ой оле н ьей тропой. МаЛЬЧОlJна впереди, я за ним. Неслышно опа;:l а еl' с дер е вь­
ев ну хта. Носы е лучи ПОД lJ явш е го ­
ся над тайг ой солн ц а золотят верхушни д ерев ьев. Г ошна останавлив а е тся у ш иро­
н ого распад на. П о снл ону сбегают в ни з р едн ие деревья. молоденьние бел ы е со се н ни и елн и, снег г лу­
бон н нан-то н еобы нно ве нно ле ­
го н. Наждый су г роб будто упа в­
шее на землю обла но. На самом дне распадна побл е ~ !{Ива ют и иснрятся г олуб ые на ле­
ди ро д нинов. И х очень много. они буравят сн еж ный наст, подтачива­
ют су гр обы. блестят меж н е г у сто­
го марнИ!{3. а н ад ними поноЙно · поначивается снв озная д ым на па­
ра. Н а ветв ях больших деревьев. на лапах сос е н и елон длинные · пушис тые нити инея ... -
Видишь. дядя? шепотом спрашивает Г ошка. Ч то? -
Это звеЗ;:lЫ. у них тут ДO~ 1 ... з7 СОЕДИНЯЮЩИЙ МОРЯ (Окончание. Начало на сТр. 20) аказывался пабедителем. На та были трудные пабеды. Ват чтО' случилась на страитель­
стве гидраузла Ulekcha-2 вазле Черепавца. В тат. день мирна праспавшая далгую зиму река вдруг взламала лед. Предательский павадак са­
рвал земснаряды, стаявшие на прикале чуть павыше платины. Драгнули и двинулись к плоти­
не длинные цепи, састаящие из стальных труб, укрепленных на десятках пантанав. На платине в эта время рабата­
ла маладежь из бригад Ulаничева и Беляева. Не сгавариваясь, ребя­
та брасились вниз. Нужна была ВО' ЧТО' бы та ни стала удержать пантаны. Ребята адин за другим прыгали' на пантаны, качавшиеся в бурлящих валнах и налетавшие друг на друга. Падали трасы. С их памащью надеялись за,страпить пантаны и при крепить их к берегу. Взревели бульдазеры: бульдазе­
ристы пытались аттащить зем­
снаряды назад. Их неумалимае движение вниз удалась астанавить. На эта была талька начала. Не­
ожиданна сарвала с якаря и унес­
ла две навые деревянные бранд­
вахты, предназначенные для жилья. Теперь на UleKcHe день и начь раздавались взрывы: падрывники дрqбили льдины, KaTapp1e несла к платине. Сражение была в пал­
нам разгаре, кагда павО"док сарвал с якоря два катера истремитель, на понес их в старону пантанав и брандвахт. Натер пратаранил БРандвахту и затаuул, увлеl\аЯ за сабай пантаны, пашла ко дну и брандвахта. Пантаны забили дЩ!НЫе отверстия платины. Пало­
жение становилась угражающим. Создался новый франт работ поДваДныЙ. . На памощь строителям пришли водалазы, здаравые загарелые парни в' талстых каричневых сви­
терах и синих водалазных фесках. Они собрались са всех канцав страны: из калининградскага, вал­
гоградского, масковскага и других отрядов. Опускаться решили па двае и рабатать круглые -сутки. Налинин­
градскаму атряду выпала начная смена. Юра Бучалис адним из первых спустился пад воду. Не­
.легко вести под.кильные работы при такам течении, да еще начью. Впрачем, Юра был апытный вада­
лаз: как-никак падхадила к концу третья тысяча часав, праведенных им под вадаЙ. Маладай водалаз .девять лет участвавал в падвод­
ных работах. Оканчив школу механизатаров, он, как и егО' братья, рабатал трактористам у себя в литавскай .деревне пад Вильнюсом. Неведа-
38 мый мир открылся ему на ваен­
нам флате, в шкале вадолазав. -
Ты куда хочешь ехать, Бу­
чалис? -
спрасил Юру старши­
на по акончании школы. -
Нак можно дальше ... -
Дальше Дальнего Востака не магу, -
улыбнулся старшина. Юра рабатал на Дальнем Ва­
стаке Он палюбил красату пад­
вадного мира: джунгли водорос­
лей, диковинных рыб, праплываю­
щих над голавай, акеанских кра­
бов, которые подходят савсем близка на с;ваих высоких ножках истаят, наблюдая, как водолаз атдыхает, лежа на грунте. Всякое бывало за эти девять лет, за эти три тысячи часов, и были момен­
ты, кагда жизнь падвергалась не­
малому риску. Ват и теперь труд­
ная ночь выпала на Волго-Балте. Эта было 30 мая... Остались незакрытыми паследние два отвер­
стия платины, и вада устреМlfлась в них с еще большей силой. Ее мащное упругае движение Буча­
лис ащущал сейчас всем своим телом. Несматря на тяжесть ска­
фандра и вадолазных галаш, его буквальна валакла к затварам. Дабравшись до отверстия, вода­
лаз обнаружил, ЧТО' ана забито тапляком, парванными понтонами и речными наносами. Это был нелегкий труд-разби­
рать в черной ваде сцепившиеся, перепутанные бревна, копать плат­
ный грунт и прилагать аграмные усилия, чтабы стремительный по­
ток не унес тебя. Наконец атвер­
стие была расчищена, на в этат момент Юре саабщили, ЧТО' в са­
седнем затваре застрял его напар­
ник. Бучалис папросил подать шланг-сигнал таварища и, держась за нега, двинулся на памощь. Вскаре ан нашел место, где шланг-сигнал запутался в строи­
тельнай арматуре. Освабадил шланг и соабщил об этам наверх. Сверху передали, что поднять на­
парника все же не удается. И снава Юра идет в крамешной тьме. Т'DеаI!алевая бешена е бона­
вое течение. Он спешит: от него теперь зависит жизнь таварища. Скально прашла времени, Буча­
лис не знал. Ему казалась, что очень МНОГО'. Следуя за шланг­
сигналом, Юра абнаружил, ЧТО' тат еще в адном месте апутал ар­
матуру. Вскаре водалаз нашел друга. Течение затянуло егО' пад щит. Бучалис асвобадил вадалаза, катарага сразу падняли наверх, а сам астался на грунте. Юра очень устал, перевалновался, на решил заканчить рабату. Он вы­
звался ачистить паследнее отвер­
стие и сделал эта. Вскаре страители опустили чет­
вертый затвар. Ulek-сна была перенрыта. ВЕСТИ Артерии жизни Они пересекают страну во всех направлениях; взбираются на перева­
лы и стремительно сбегают вниз; про реза ют живописные долины, про­
носятся над реками. Дороги Болга­
рии -
артерии страны, соединяю­
щие ее в единое экономическое целое. Для современного промышленного развития страны характерен быст­
рый темп строительства асфальтовых дорог. Вот цифры: если за 1954 год было построено около 80 километров асфальтовых дорог, то в 1955 году их было. уже 300 километров, а в последние годы ЦИфра достигла еже­
годного при роста в 2 тысячи кило­
метров. Там, где на пути встречаются рус­
ла рек и глубокие ущелья, дороги поддерживают МOIцные «плечи» сов­
ременных мостов. Они должны удов­
летворять многим инженерным требо­
ваниям, основное из которых грузо­
подъемность. Ведь современный тран­
спорт становится все более быстрым и мощным, и не каждая дорога или мост способны выдержать «тяжестЬ» техники ХХ века. Мост через реку Лом близ города Русе (см. фото) длиной свыше 400 метров опирается на железобетонное основание из со­
рока балок. Эти «руки и плечи» мо­
ста выдерживают практически лю­
бую нагрузку. Забота о пеших и моторизованных путешественниках проявляется И в строительстве бензоколонок, дорож­
ных кафе, ресторанов, гостиниц и кемпингов. При этом дорожная трас­
са так естественно вписывается в окружающий ландшафт, что кажется, будто она проложена здесь еще при сотворении мира. Сейчас молодежь страны взялась за озеленение дорог. Кустарники и деревья укроют автопутешественни­
ков от палящего зноя, по обочинам протянутся многокилометровые поло­
сы цветов. Путешественников ждут придорожные площадки для отдыха со скамейками и беседками, скрыты­
ми в зелени, колонки и источники напоят водой путника и охладят ра­
зог()етый мотор автомашины. Согласно перспективному плану развития народного хозяйства число автомобилеи в Болгарии в ближайшее время значительно увеличится. Несом­
ненно, что с развитием автомобиль­
ного транспорта должна расти и до()ожная сеть. Сейчас разработан генеральный план "азвития дорожной сети Болга­
рии. Все груЗовые машины страны ИЗ БРАТСКИХ СТРАН обязаны работать два дня в год на строительстве и оформлении дорог. Это большая помощь с троит еля м дорог. Дороги -
«сухие артерии» страны. Они наглядно свидетельствуют об уровне развития материальной культуры. об уровне, который год от году становится выше. И. ВИ Н АРОВ Родоnская «шкаmу дКа» и сследуя старую шахту Маджарово в Родопах, бол­
гарские геологи обнаружили древни е римские штольни. В них были найдены камни с фиолетовыми и сиреневы­
ми кристаллами. И раньше болгарские шахтеры иногда находили в этом районе подобные кристаллы в кварце, но не обращали на них внимания. Геологи опред е лили, что это аметист -
полудрагоценный минерал, хорошо известный ювелирам. Сейчас добыча аметистов нал аже -
на не только в Маджарово, но н на рудниках Мадан­
с[,ого района в . Петровице, Гю дю рске, Бориево и других местах. В Чеп сл арском районе геологи несколько лет тому назад нашли кристаллы вишиевого цв ета. Это были граиаты. У села Г ледка в Кырджали были открыты агаты. Затем в других местах были найдены опалы, халцедоиы, сердолики, сапфиры. Драгоценные и полудрагоцениые камии иайдут широ­
кое прим е нение в юв е лирном деле и в промышленности. Другое ценное открытие болгарских геологов: в райо­
не Ардиио были обнаружеиы бериллы, а в райоие Више­
рец-Велииград -
аквамарииы, изумруды, разноцветные турмалины. В райои е Девинско открыты запасы фиолетово-зеле­
ного флюорита, нужного химической промышленности: он применяется в металлургии в качестве флюса при выплавке руд, а также для производства плавиковой кислоты. Болгарские геологи продолжают поиски драгоценных и полудрагоценных камней в родопской « шкатулке ». 39 ВЕСТИ ИЗ БРАТСКИХ СТРАН Каменная 'леzенда в дваJJ;цати кнлометрах ОТ Варны зелень по бокам .дороги исчезает. Легкий ветер гонит песок, свивает из него маленькие дюны. И вот открывается необыкновен­
ноезрелнще: огромные скалистые глыбы, словно колон­
ны неведомых дворцов, рассеяны по каменной площадке. Много лет тому назад, говорит легенда, болгарская земля была tюкорена чужеземцами. Жители окрестных деревень укрывались в вековых лесах. Долгое время не 'хотели они покоряться ЧУЖllземцам. И тогда прншельцы ,реш'илн поджечь лес и покорить смелый народ. Но свер­
шнлось чудо -
лес и люди окамеиели, чужеземцы так , и не смог ли одолеть гордых защитннков родной земли. Наука так объясняет пронсхожденне «каменного ле-
участников похода приветствовал член политбюро ик тов. Былгаранов. Привет болгарским туристам и вете· ранам партизанских сражений от Сонетской 'дрми,," О(е­
ре дал военный атташе при посольстве СССР. «КВарmа'л здоро8Ъ1t» в одном из пригородов Софии красивым аМфите"тром расположился неБОЛbllIОЙ поселок Горна Баня. Местные ИСТОЧНИКИ славились своими лечебными ",вой­
ствами еще в средниt' века. Сейчас здесь "пос'троены но­
вые корпуса бальнеологического санатория, совреlllенная гостиница, водоразлнвный 1IIIIIIIIIIIIIIIlUllllllUlllllllllUШIIIIIIIIIIIШIIIIНПllllllllllltШIIIIПIIIПIIII1II1111111111n11111П1II11U11111l11111111111111П1I11ИIIIIIllIИIIIUIНIIIIU1IIII1IIIIIIIInlllll1J1I11Ш.:!!J завод, парннки н Qранже­
реи. Сто тысяч бутылок минеральной воды ежеднев­
но «ПQддеРЖllвают» .славу Горна Банн далеко за пре· делами страны. ГорНII БаН1l стала одним из КРасивей-
g в ! 6ОМАРСКОМУ ЖУРНАЛУ • ПРИСТ. 50 лп I ших районов столицы -
«кварталом здоровья», как. ее называют в Софии; Органу Болгарского туристского союза ,ежемесячному журналу «Турист» НСI}ОЛНИЛОСЬ 50 лет, "Вокруг света» поздравЛяет журнал с большнм юбилеем и высокой правит~льственной наградой -
орде­
ном' «Кирилл И МефОДНЙ» перрой степени, JroTOPblM наградило его правительство Народной Республики Болгарии за многолетнюю плодотворную деятельность. I ! зе.м,Лu ~ ! ' ." ~ Ю, (: liJ~IKIi 11 ШlblК111I1I1I1I111I til: 1IIIIIIIIIПlllllllnШIШIIIIШIIIIIНIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111ШИIIПlIIIIIIlIII1IIIIIШIIIIНlllUUlIIПIIIIIIIIНIIIIШIIIIIIIUllllllllll1Н Сейчас одной из ведущих областей Hap0Jl,Hortr хозяй­
ства Болгарии становится са». Около 40-50 миллионов лет тому назад это место было дном древнего моря. Вода, а затем ветер и солнце нзваялн из скал эти колонны, напоминающне развалИl~Ы древнего храма. ' , «Каменный лес» занимает территорию в 30.,--40 квад­
ратных километров. Наибольшим вннманием туристов пользуется группа останцев «Побитые камни». Она объ­
явлена прнроднь,м заповедником. По nартuзанскuм тропам Двадцатилетие победы народной власти в Болга,рии туристский союз отметнл проведением всенародного по­
хода по партизанским тропам. В нем приняли участие многие тысячи туристских г,рупп. Они побывали в райо­
нах боев, встречались с нх участннками, слушали рассюl.ЗЫ об эпизодах борьбы. .. .. .. Не легок переход по горам от Лялинца до Т рана, к местам партизанскнх боев. Но ни трудности пути, ни сильные дожди не помешали туристским отрядам со­
браться у селения Тран. Здесь у памятника партизанам состоялась встреча с бойцами партизанских отрядов. От имени UК Болгарской комму'Нистической партии 40 хнмическая п ромышлснность. В стране строится предприятия по производству хнми­
ческих удобрений. Крупнейшая молодежная стройка," Болгарии -
Днмитровградский химический комбинат -,' " "lIляется в стране одной из основных. Более половины продукции завода -
нитраты, а в конце 1963 .. ода здесь началось пронзводство калнйных солей, и dlOC-' фатов. Болгарскне химики и<;:пользуют богатый опыт специа­
листов СССР и Г ДР, которые помогают братской Бол. гарни наладить производство удобрений в стране. БоJtzарская zuдроnонuка Первый богатый урожа,Й томатов и огурцов получи­
ЛИ в оранжерее ТЭU "София» в 1961 году. УдачнlIUf опыт выращивания овощей гидропоническим спо{;v· бом -
в питательном растворе -
заинтересовал 'бол­
гарских агрономов. В связи с развнтием производства удобрений в Бол­
гарин намечеио и расширение площадей для выращива­
ния овощей с помощью гидропоники. Сейчас на ТЭil "София» только одна оранжерея, а скоро здесь буд;'; построен целый оранжерейный комбинат. Расположенный недалеко от столнцы, он кругльгй год будет снабжат~ Софию свежими овощами. РАГНАР ХЕДЛЮНД Слова «путешественник-исследователь:. Bcerna вызывают у меня в памяти странную каРI:ИНУ. Я вижу с трашно исху~ давшего человека в тропическом Ш,lJе ме, штанах до колен, с глазами, налитыми · кровью, и желтой O't малярии кожей. Из нагрудного кармана у него торчит зубная ще тка, густая борода топорщится во все стороны, словно кактус. Он едет верхом на сутулом осле, НОги его тащатся по дороге, и на д всей «идиллией» пылает неми,r lOс е рдное солнце. Желтый, точ­
но львиная грива, песок и q · ахлые финиковые пальмы обрам­
ляют всю сцену. Эта, картина всегда, СКОЛЬКО я себя помню, висела на стене в моей детской комнате. Подписано сие произведение ИСК УССТ­
ва Ральфом Бламбергом. Рольф Бломберг -
старый друг нашей семьи. По его кни ­
гам, фильмам и газетным статьям я, умирая от зависти, сле­
ДИЛ за путешествиями по Ама з онке. по Галапагосским остро­
вам и по Индоне з ии. Время от времени я получал привет из далеких сказочных кра е в -
письмо или посылку с б ес ценным сокровищ е м: засушенным скорп'ионом или заспиртованным в ба­
ночк е гигантским тропическим жvком. Иронический звтопоргрет Рольфа, который он сделал. еще YllaCb в гимна з ии, был мрачным предупр е жд е ни ем обо всех тех трудностях, которые ожидают пут е шественника в Т Р9пик ах. Но НИ\lТо н е мог ло унять мою страсть к путеш естви ям по на­
nеким э кзотическим странам. Так начинает рассказ о своем первом большом путешест­
вии по Австралии двадцатичетырехлетний шв едск ий путешест­
венник и журналист Рагнар Хе длюl1..1J.. На мотоцикле Хедлюнд напр ав ился к аборигенам в ре зе р­
вацию Арнхемленда. Ниж ~ мы п у блику ем главы и з книги Р. Хе ДJl юнда « Дороги И абоРJtГены», расска з ывающие о пое зд ­
Ке автора по Арнх е млен ду. УПРЯТАННЫЕ В ДЖУНГЛЯХ ядом с арсеналом из копий и боевых дубинок за сооим письменным столо .... со cTat<aHoM чаю сидит мистер Гиси начальник отдела, ведающего аборигенами. «Большой начальнию>, командующий пятьюдесятью четырьмя племенами" 12 Тысячами або ­
ригенов Арнхемленда. Именно к нему я ... должен был обратиться с просьбой, чтобы получить разрешение на поездку по этому краю. Мне очень хотелось увидеть последних жителей континента, до которых не дошла «цивилизация», без бриллиантина на волосах и по воз­
можнони настолько затерянных в джунглях, чтобы они доже не были занесены в журналы подушной пе­
реписи м и · стера Гиси. С точки зрения мистера Гиси посещение первобыт-
41 ных лесов Арнхемленда .. ностранным журналистом явно таило в себе известный риск. прежде всего для "'рестижа страны. прячущей "ст"нных хозяев матер"ка в глухих .. удаленных резервац .. ях. Рекомендательные п"сьма от шведского радио. га­
зет .. журналов Скандинав..... международный коррес­
пондентский билет и внешность честного шведского Крестьянина не могли застав .. ть его .. змен .. ть свое ре­
шен .. е. Мне пришлось даже обратиться к послу Шве­
ци.. в Канберре. а тому. в свою очередь. связаться со Стокгольмом. Наконец я получ .. л в"зу В «страну ~aMeHHOГO века » .. подп .. сал документ. обязывающ .. Й меня представ .. ть Управлен"ю по благосостоян"ю все мо" стать .... фото­
граф ..... М'не заяв"л". что строго-настрого запрещается снабжать абор .. генов сп"ртом .. л.. вест.. себя неподо­
бающе. Весь собранный мной этнографическ"й матери­
ал я обязан был предъявить управлен"ю. и н .. пр .. ка­
к"х услов"ях мне не разрешалось брать с собой ору­
жие .. боеприпасы ... Прошл .. тыся ч елетия с тех пор. ка к первые предк .. аборигенов Австрали .. вступили в эту заброшенную и удаленную от всего света страну. Один общественный уклад сменял другой. а австрал .. Йцы беспечно охот,,­
лись на своем громадном остров е -матер"ке. ..зол .. ро­
ванные ото всех и от всего. не имея н.. малейшего понятия о том. что он .. остал .. сь одним из самых пер ­
вобытных народов на все й земле. И вот к этим людям. которые был.. настолько бес ­
хитростны. что не умели даже во-
евать .. захватывать чужие земл". неож"данно яв"л .. сь колон"сты"з Европы. вооруженные ружьями. Ч у­
жеземцев во МНОГ"Х местах встрети­
ли безо всякого уд"влен"я-"х при­
няли за людей-ду х ов, за да в но умер­
ши'х предков. которые «пришли В гос­
ти ». Местные ж .. тели даже нашли очень простое и достоверное объяс­
нение светлому цвету кожи этих пришельцев: давным-давно .. х съел « нгуал» -
крокодил. ". пока они про­
ХОД"Л" через кишечник крокод .. ла, .. х кожа и побелела. Но очень скоро выяснилось. ЧТО « вышедшие .. З крокодильего желуд­
к а » бледнокожие имеют собственные понятия о морали. Они совращал .. чужих жен, оскорбляли духов, при-
<:ва"вал .. издавна принадлежавшие племенам участки о х оты и РОДН"К". Любое с опротивлен .. е возмущенных ~встрал .. Йцев вызывало карательны е э к спедици... Австрал и йцев стреляли. к ак кроликов, топтал .. к опы т ами ко­
ней, трав"ли. словно крыс ... «Ц"вил,,­
зац .. я » яв .. лась в Ав с тралию! .. В « онце концов оставш .. еся в ж .. -
.в ы х австралийцы были оттесне н ы с лучш .. х з емель в пустын .... джун г ­
'л и, гд е В крайне тяжелы х у слови я х -м е д л е нно вы м ирал .. ; культура камен­
ного века исче з ала, Поэтому мне особенно не терпелось увидеть собст­
венным.. глазам .. это прежде могучее .. многоч .. слен­
ное племя темнокожих кочевников Австрали ... послед­
н .. е остатки которого так надежно упрятаны от «не­
посвященных » в девственных джунглях. "ПОЮЩАЯ СМЕРТЬ» ••• Наш караван тянется длинной трусящей цепью. Легкая пыль. словно дым. клуб"тся У НОГ. носильщ .. ки шлепают босиком по земле, и вскоре белые чулки "звестковой пыли покрывают .. х ног .. до самых колен. Солнце только что вылезло .. з моря, где оно « пла'ва­
ло под водой .. лов"ло рыбу ». как говор"т мой про­
водник -
абор .. ген Д ж онн". Теперь. сытое и доволь­
ное. солнце отды х ает на лин"и горизонта, и кажется, что оно налилось кровью от обжорства. Тр .. дня я план"ровал свое путеш е ств .. е. Объяснять­
ся пр"шлось с помощью ж естов. но, наконец. я полу­
ч .. л сведен"я о местност... о дорога х. о племенах. ж"вущ"х ВНУТР" страны. Оказалось. что на языке пан­
ТОм"МЫ можно сказать необыкновенно м н ого. а для т ого чтобы стать красноречивым. вовсе не требуется какой-то особой ПОДГОТОВК". Мне без труда удалось нан я ть носильщ"ков .. ДОГОВ О РИТЬСЯ с ним ... Мне здорово повезло -
я встр е т и л Джонн". Он местный житель. Несколько лет Д жонни пр о вел в м"с­
с"онерско й школе. где науч .. лс я к ое-как говор"т ь по-
С ей час к по с ледни м абор .. генам. ж иву щим все i3 т е х же глух и х резе р ­
ва ци ях, отношен и е «изменилось », В О Т о н а, з н ам е ни т а я « п о ю ща я сме рть » ..• Е с ли раньше их ун"чтожал .. , то те-
перь, ОТН Я В у них материк, мо ж но Быоo оставш"хся в ж"вых назв~ть ~ <темнокож"м и собрат ь ям",>. Мне бросилось в глаза. что «новые австралийцы» любят с на и вной гордостью рассказывать о своих «темноко­
жи х соб р атья х». которых они сч"тают лучшими в м .. ре знатокам .. п р .. роды и следопытами. Правда. вслед за эт и м разговор быстро перехоД"т на кенгуру и прочий ,национальный реквизит... в конце концов начинает к азаться, бу дто д встралийские туземцы считают ся та­
~ими же достопримечательностями. как .. бокс .. рующие 'кенгуру и несущие яйца утконосы. 42 англ"Йски. петь псалмы ..... пользоваться мылом. Он слышал рассказы о «лорде Иисусе » .. «мистере Сатане » .. на всяк"й случай присоед и'н"л эт" два образа к сонму СВО"Х лесных духов. Теперь у него постоянно был такой вид. словно он без конца размышляет над тр у дным.. рел"г"озным" проблемам.. ..л.. решает во­
прос, где бы раздобыть ,насущный кусок... мыла. Но это вовсе не мешает Джонни быть самым лучш"м переводчиком и riроводником в Арнхемленде. ~. Здссь, В ле су, у СВЯ ЩС НН020 родника, вытссыва­
ют и з дсрева пл смс нн ых « 6020В». Сначапа, еще не подозр е вая о его познаниях в а нг­
лий ск ом, я попытался разговаривать с ним, как в не­
мых фильмах: гримасничал, дергался и размахивал руками не ху же и т альянских продавцов воздушных ш а ­
риков. Джонни долго смотрел на меня, ничего не по­
нимая. Потом он низко по клони лся и с казал: -
Благослов и тебя господь, хозяин, -
на своем ломаном английском яз ыке . ... Следом за мной идет Бунда-Бунда, он тащ ит мой рюкзак на пле ч е, словно мешок с картошкой. Позади нас длинной разорванной цепью тянутся осталь н ые -
отряд властител ей дЖly нглей, украшенных пестрой та ­
туировкой. Их плечи и грудь покрыты шрамами посвя­
щений и племенными знаками. Они несут' одеяла, сетку от москитов, ружье, которое мн е одолжил админи­
стратор Манингриды, фотоаппараты, медикаменты, пишущую маш и н к у, магнитофон и провизию. Вероятно, носильщики до сих пор с уди в лением вспоминают все те странные пред меты, которые н е об х одимы белому человеку, чтобы он смог жить в лесу. Последними идут женщины, они похожи на вереницу маленьких вагончиков, нагруженных палками-землеко ­
палками, топорами, жестянками для варки пищи, ка­
кой-то одеждой и провиантом. И ные из них несут грудных детей, которые, словно маленькие бесформен-
ные комочки теста, раскачива­
ются в сетках у них за спина­
ми. Дети были бы совершенно неза'метны, если б иногда не начинали тихонько скулить или не пускали сквозь сетку тон­
кую желтоватую струйку ... Лес медленно с-мыкается во­
круг нас. Шум поселка, откуда мы начали путь, еще звучит у нас в .ушах, а мы уже все глубже погружаемся в зеленый 'покой и тишину. Под деревья­
ми дремлет ночная прохлада, и только кое-где солнечные лу­
чи внезапно мелькают сквозь зелень. Нас окружает лес, поглощен­
ный своим многовековым рос­
том. Есть что-то жуткое в его неподвластном времени суще­
ствовании. Корни, словно могу­
чие мускулы, упираются в тро­
пинку, громадные пепельно-се­
рые стволы тянутся вверх, под­
нимая зеленую крышу высоко над нашими головами. И мы сами выглядим невзрачнее горсточки блох, прыгающих в меху п е рвобытног,о леса. Чем дальше, тем труднее делается наш путь. Солнечные лучи пронзают насквозь лист­
ву, тропа испуганно петл"ет вокруг кустов и опрокинутых деревьев. Воздух на прогали­
нах тяжел и горяч, будто мо­
лочный суп. Я уже давно поте­
рял всякое представление о странах света и расстоянии и чувствую, как ручейки пота те­
кут от корней волос прямо за воротник. Маленькие, быстрые, словно молнии, ящерицы играют в салки на стволах деревьев или сидят неподвижно, похожие на н а кусках кор ы появл яют ся у ди ви тельны е рисунки. 43 С е й ч ас вол ны п од х ва тят пиРО2!! u в ын е сут ее в А щр е. блестящие капельки янтаря в складках коры. Сонная тишина. Вряд ли сюда залетает ветер. Листья не ше­
лохнутся, будто вырезанные из жести. Я иду, задумавши с ь о великой летаргии послеполу­
денного леса. Вдруг я · налетаю на Джонни, который неОЖl-1данно остановился и замер, подняв копьеметалку со вставленным в нее копьем. В следующую секунду копье мелькает в воздухе, слышится звук, по х ожий на шипенье капли, упавшей на раскаленную плиту, и зубчатое копье-гарп,У>i, предназначенное для рыб­
ной ловли, покачивается в траве в нескольких метрах впереди нас, а большая шипящая змея обвивается кольцами вокруг его древка. С самым невозмутимым видом Джонни подходит К змее и, прижим а я копьеметалкой к земле ее сопро­
ТI-1вляющиеся кольца" ОС\3 0бождает копь е. Потом он подни м а ет тяжелое, длиной в несколько метров, пр е ­
смыкающееся за х вост, дергает его; слыш и тся глу х о й шл еп ок, и жидка я темная кровь змеи брызжет е му н а н оги. Тело зме и делает н ес колько последни х судорож­
ны х п е тель и ослаб е ва е т. -
Злая, сра з у у б ива е т чеповека, -
говорит Дж о н ­
н и, св е р т ывая дл и нн у ю З'lol ею в крендель и опу с кая его в свою сол ом е нну ю с у мку ... в Охотники Арн хем л е нда не верят R см е р ть -
н и од н у ес т ес тв е нную фор му смер т и. Те н ес ч а ст ны е, чьи т е ни ушли и и сч ез л и, по мнен ию живых, в свя ­
щ е нно м ро д ни ке пл е м е н и, были лиш ен ы жиз н и и л и зл ы ми люд ь м и, или в раждебны ми силами при ро д ы. С м ер ть -
э т о н е ч т о, п ос ыла емое че л овек у з л ыми с и ­
ла ми. Они в е рят, ч то ни о д и н ч ел о век не може т п росто л е чь и ум е р е ть о т таки х 'б ез о б и д ны х в е щей, как с тарость или болез н ь. Зм е я на тропинке мо г ла, собств е нно, ужали т ь толь­
к о в то м с лучае, если бы дух, жаждущий уб и йства, о владел е е телом. Но э т от д у х с т а ки м ж е у с п ех о м мог бы об>iаружиться и в боле е обыденных веща х: он м ог б ы заставить топор вы с кольз н уть ИЗ рук и r.е рерубить вену или неожид а нно обрушить на тропин­
к у гнилое дерево. Очень тр у дно уговорить австралийца рассказать о ту­
зе м ной магии. Джонни слепо в е рит в страшную сил у смерт е льны х заклинаний, и надо отдать дань его сме­
л ости, когда он у с тупает под давлением « ма,ериаль­
ны х благ ». Несколько пачек таба к а, б анка консерви­
ро в анных абри к осов и три крю ч ка для удочки -
все это потребовалось, ч'гобы Джонни поборол свой страх и начал рас с казывать. -
Босс не должен смеяться. Босс знает мотор, знает ружье, знает много, много, много. Но Джонни з нает пес... Да, босс, человек у м ирает от злы х духов. Перед новолунием кто-то из враждебного племени вы х одит ночью, поет и наводит на жертву кость. Мис­
сионер говорит «ерунда ». Миссионер говорит « вздор» .. , Босс, это не ерунда. Навести кость -
это все равно, что метнуть копье -
копье мыслей. Так я поэнакомился из первоисточника с « вредонос­
ной магией », как она имену'i!ТСЯ у этнографов. На с-во­
ем ломаном английском языке Джонни объяснил мне весь зтот необыкновенный ритуал . ... Человек сидит на корточках и поет песни-закли­
нания. В руках он держит сероватый ку с оче к б е рцовой ко с ти человека, в два дециметра длиной, толщиной в палец и с очень острым концом. На другом конце прилеплен комок черной смолы, от него идет нить, сплетенная из человеческих воло~ Вот ~ в с е «орудие убийства ». В музее среди этикеток с сухими научными к омментариями оно не производит понти никакого впечатления. Смертел ь ная сила якоБы про х одит через натянутую нить из волос, через остры й конец кости и, словно невидимый поток, устремля е тся в направлении жертвы. И когда она достигает жертвы, человека ох­
ватывает безумный, парализующий страх -
ему толь ­
ко остается лечь, чтобы умереть. И все племя понимает, что этот человек обречен, его уже считают, по существу, мертвым. В горе вс е по­
крывают лица пеплом и глиной и поют свои мрачные, в о ющие, жалобные песни « бродяг п у стыни ». Проходят сутки, может быть, двое, и с амое позднее к вечеру третьего дня родственники видят, как жизнь, словно тень, покидает тело ... Н е скол ь ко лет тому назад странное сообщение из Дарвина облетело все газеты мира. Один молодой австралиец, к оторый умирал потому, что на него была наведена кость, был помещен в современны й госпи ­
таль в Дарвине, где врачи Mrf'OBeHHO приложил и все силы к тому, чтоБы спасти ем у ж""знь. У него на теле не было ни м алейшего пятнышка, во всем организме­
никаки х признаков болезни. Ка з ал о сь, что он поражен т о л ь ко ужасным ... пси х иче с ким уд а р о м. зад е вшим весь орган и зм. Ем у делали у спокаивающ ие и у кр е пл я ю щие и нъе к ­
ц ии, вводил и п и тательные растворы, но, несмотря Н М на что, е го сос т ояни е у худ шалось. Ды х ание станов и лось все слаб е е, и, д е ла я по с леднюю, от ч а я нную попытку, врачи применил и аппарат для пр и нудительного дыха­
н и я. Каждый день, на который удавало с ь продлить его жизнь, с ч италс я победо й. Ч е м дольше он жил, тем больш е было надежд, что он начнет в е рит ь в свою спосо б ность жить. Он долго находился на границе между жизнью и смертью, но дни шли, и наступил явный перелом. Ми­
новал кризис, и спустя некоторое время он был совер­
шенно здоров, жизнерадостен и бодр. Это был редкий, может быть, единственный из известных случаев, когда австралийский абориген остался в живых после того, когда на него навели кость . .. ,Я сидел задумавшись, повсюду под деревьями мне мерещились ,таинственные тени. Джонни умолк и по­
грузился в раздумья. Он сидел на корточках, тяжело опустив голову между коленями, глядя на причудливые языки пламени. На земле вокруг нас лежали, свер­
нувшис", люди и собаки; они спали, громко храпя, при­
двинувшись поближе к огню. И они могли спать со­
вершенно спокойно, потому что, как сказал Джонни, смерть ОТ наведенной кости настигает только преступ­
ника. пляски ПОД МУЗЫКУ ДЕРЕВЯННОГО ТРОМБОНА Мы идем вперед по про хладным, пестрым зал~м первобытного леса. Нас приятно ласкает ветер, раска· чивающий роскошные веера пальм. Маленькие австра­
лийцы с блаженным видом лижут только что найден­
ные соты с темным медом. От плесени и перегно? пахнет склепом, кое-где на прогалины, словно K:Jco;;i дождь, падают солнечные лучи, и большие красны з бабочки скользят по ним, точно ПО льду. К вечеру лес неожиданно расступается перед неве­
домой фантастической страной. Тропа привела нас в «страну чудес маленькой Алисы», где сооружения термитов поднимаются из земли, подобно сказочным кексам. Они напоминают то гигантские головки сахара, то Вblсокие торты, испеченные австралийским солнцем и раскрашенные естественными красками земли в се­
рый и охристый цвета. Некоторые термитники достига­
ют в высоту четырех-пяти, а то и шести метров. Дру­
гие поднимаются над землей ровно настолько. что мы асе время рискуем споткнуться о них. Взбираемся на вершину небольшого холма, '" НОСИЛЬЩИКИ неожиданно сбрасывают свою ношу. Здесь проходит граница владений племени бурай, " мы нарушим этикет и дипломатию джунглей, если пойдем дальше, не предупредив о своем при­
бытии. Один из носильщиков идет за травой для сигналь­
... ого костра. Вскоре он возвращается, сгибаясь под охапкой сухой соломы. Он складывает солому с под­
ветренной стороны термитника и поджигает ее. Внизу, словно наскальное изображение с грубо вы­
сеченными контурами гор и глубокими трещинами до­
лин, лежит Арнхемленд. Вокруг меня стоят тонкие, длинноногие фигуры с копьями. торчащими во все стороны, смотрят на дым, который поднимается над землей тяжелым серым столбом. Они то накрывают огонь циновкой, то открывают его, и к небу взлеТ1!ЮТ большие круглые подушки дыма -
азбука каменного века. Уже темнеет, когда мы спускаемся к реке, где ресположена стоянка племени бурай. Лягушки и цика­
ды шумят в зарослях кустарника, и на далекое рас­
стояние разносятся глухие, вибрирующие звуки «дидь­
еридоо» -
большого деревянного тромбона, сзываю­
щего на пляски джунглей Широкая, хорошо утоптанная и выровненная сотнями босых ног тропинка ведет к месту стоянки. Мы идем медле"но, часто останавливаемся, прислушиваемся, и МОИ спутники кажутся мне очень черешительными. В чем дело~! Вдруг на повороте тропинки, точно из-под земли, вырастают две 'lЛолчаливые темные фигуры. Они ... еПОДВИЖНbt ка.. статуи. "'0 когда мы приближаемся к ним, они медленно опускают перед нами свои широ­
кие лопатообраз ... ые копья и загораживают дорогу. Их гела вь'крашены в красный цвет, руки украшены перья­
ми, а лица, вымаза",ные белой глиной, похожи на страшные черепа. Мы почтительно останавливаемся ... а расстоянии де­
сяти шагов. Бунда-Бунда кричит приветствие, и люди с копьями отвечают ему длинным, трескучим потоком слов, который Джонни шепотом переводит мне. у племени бурай сейчас «корробори» -
праздник с плясками, и эти две пестрые фигуры стоят здесь на посту. Их _~бы нахмурены, взгляды решительны, и нет никакого сомнения, что их длинные острые копья мо­
гут 11РОКОЛОТЬ легкое или вспороть брюхо так же прос­
то, как наши штыки. Но они не рассчитывали встретить здесь чужестранца, и когда я с невозмутимым видом появлS'юсь перед этими черепообразными ликами, как будто ни на секунду не сомневаясь, что они пропус­
тят меня дальше, они нерешительно поднимают копья и открывают нам путь. спектакль классических И мы ~ по~адаем прямо на ДЖУНГ:-:'JИ. ;-,03 г;оляне пылает костер, поднимая упря­
мые желтые языки пламени в темное ночное небо. В блеске костра трубит, стучит и гудит необычный ор­
кестр перед еще более необычными зрителями -
по­
лоудетыми мужчинами и женщинами. Их украшения похожи на фантастическую карамель «раковые шейки», слеплеННlolе из глины и сока растений. Отсветы пла­
мени и экстаз сверкают в глубоких щелях глаз -
зри­
тели очарованы манипуляциями маленького жилистого коричневого человека, стоящего в центре круга. Он извлекает воющие, глухо булькающие звуки из дере­
вянной дудки толщиной в водосточную трубу. Его ще­
ки раздуты, как щеки трубящего ангела, и время от времени он затихает, точно берет разбег перед оче­
редным соло, состоящим из глухих перекатов. Австралийский абориген не обладает дерзкой, жиз­
неутверждающей чувственностью жителя Африки. Его темперамент более мрачен, взгляд его глаз с бел­
ками, испещренными желтыми прожилками, глубок и проникновенен, и музыка его полна самого черного минора. Она нисколько не похожа на грохочущие, воз­
буждающие барабанные ритмы, и здесь нет толстых, блестящих от пота девушек, которые приглашают муж­
чин на танцы и брачные игры. Здесь, на затерянных полянах, звучит грустная кол­
довская музыка -
глухое адское мычание тромбона; визгливая, ойкающа;; песня, поднимающаяся из кольца косматых фигур. Иногда в круг выскакивает группа охотников и исполняет танец прыгающих кенгуру, за­
клиная будущую добычу. Или несколько робкоглазых фей выстраиваются, грациозно покачивая бедрами В танце «какаду». И час за часом взлетают маленькие неутомимые дирижерские палочки; растут в темноте, то понижаясь, то повыша>i~Ь, голоса, сливаясь в могу­
чий хор грозных криков. Желтая ритуальна" хохочущая маска месяца висит над лесом. Большая Р~lба или крокодил плещется в ре­
ке. Ночь про хладна и сыра, и туман, словно водяной дух Буньип, скользит С реки, чтобы принять участие в этом праздни«е. Круг сидящих на корточках обита­
телей леса придвигается поближе к огню, они ежатся и обхватывают себя Рjками, похожие на всклокоченных троллей. И ВСЮ НОЧЬ З9УЧИТ необычная музыка, пол­
ная колдовской, гипнотизирующей силы, которая оча­
ровывает и завлекаеl чеповека в этот круг поющих и раскачивающихся суще!:тв. НО «горе тому, кто дал заманить себя», и «горе то­
му, кто увидел, как ТРОflЛИ танцуют В лунном свете», -
говорит народное шведское предание, потому что «он ослепнет и потеряе~ свою душу»! И 'Я уже чувствую, ка. у меН$; тяжелеют Аеки, как стучит в висках кровь, мне становится холод~,о, и я ложусь навзничь на тра­
ву. Ноги у меня распухли и ноют после долгого днев­
ного марша, я закутываюсь в cerKY от МОСКИТОВ, слов­
но В одеяло, и последнее, что я слышу, это постуки­
вание дирижерских палочек и воющий лай сказочных собак, затеявших в кустах драку. Я засыпаю и вижу беспокойные сны, В которых пля­
шут длинноволосые лесные духи, выкрашенные в крас­
ный цвет; слышу их голоса. постепенно глохнущие в тумане сна." Перевод со шведского Л. ГОРЛИНОИ 45' ~:t. _____ НИК. КОРОТЕЕВ ПРЕСТУПJIЕНИЕ ИЛИ ПРОИСШЕСТВИЕ ... н очной заморозок отжал воздух. Он был сух и крепко настоян на лиственничной смоле. Между деревьями -
криста.~ьная прозрачность.· Солнечный свет рассеи­
вался золотыми веРШИНi!МИ и лился отовсюду, и не было тени. Семена захватила врасплох кра­
сота: золото хвои, и сиреневые ство­
лы, и светящаяся голубизна неба. Если бы Мария Ивановна, ковыляв· шая на культяпке, не опиралась на его плечо, он бы лег на еще теплые камни и пил' и пил этот смолистый настой. Охотовед часто останавливалась. Культяпка была тяжелая: сделали ее из сырого дерева. Борис шел себе впереди. Они выбрались на край листвен­
ничного бора, к старице, плотно за­
тянутой сочной зеленью болотного кочкарника. Бывший берег угады· вался по поросли кустарника с ярко­
красными листьями. Изогнутая полу­
месяцем старица казалась поляной. Из-за поворота открылся остро-
Про Д о л ж е н и е. Начало в N. 7, 8. 46 Повесть вок -
едва приметный горб темной зелени с осинами и старыми сизыми елями. -
Глядите! -
остановился Борис. У берега макушкой в сторону ост­
ровка лежала лиственница. Ее сру­
били, было видно, недавно: хвоя та· кого же цвета, как и на деревьях рядом. Древесина на месте сруба ос· лепительно белела. -
Ну, Мария Иванuвна, -
обер· нулся Борис, -
у вас не уши, ало· каторы! Похоже. что мы точнехонь· ко вышли. -
Пожалуй, так. Оставайтесь здесь, -
попросил Семен. Охотовед резко обернулась. Это почему же? -
Наследите. -
А вы? -
Я умеючи, -
сказал Семен и подумал, что Мария Ивановна очень подозрительна. Она и ему, участко­
вому, перестает доверять. Наверное, потому, что знает: Федор спас его. Борис сразу подчинился, скинул с плеч котомку, помог разгрузиться Семену и спросил: -
Это надолго? -
Сколько для дела нужно, -
от-
ветил участковый. Он достал писто­
лет и ТРl\Жды выстрелил в воздух. Заохало эхо. Рисунки И. БРУНИ Туча набежала на солнце. Пестро­
та таежных красок пожухла. Вете]} в вершинах глухо проворчал. И сно­
ва вспыхнули краски Не дождавшись 01 вета, Семен по­
шел к срубленному дереву. Участко­
вый шал точно: к месту происшест­
вия следует направиться одному и подробнейшим образом осмотреть, чтобы для начала хоть приблизитель­
но установить, что же здесь произо­
шло. Не доходя, Семен заметил на зем­
ле вмятины. Присел на корточки. Следы кожаных калuш без каБJ1УКОВ. Их в тайге называют «ичиги». Он видел такие вмятины там, на вы­
сотке, и на песчаных отмелях, и на податливых берегах таежной реки. Он мог поклясться, что они не толь­
ко такие же, но и те же --
Федо­
ровы. «Федор... А может, лесничий пере­
обулся? Нет, у лесничего нога. по­
жалуй, крупнее». Семен подошел к пню. Около ле­
жала жердь -
тонкий, в руку, ствол молодой лиственницы, поваленной ударом топора наискось со всего маха. Семену пришлось бы рубануть не раз, прежде чем свалить такое дерево. Пень лиственницы был в обхват. Щепа раскинулась правильным вее­
ром. Семен сообразил: рубил дерево знающий человек -
умел работать и с правой и с левой руки. Подруб на пне со стороны болота сделан глубоко и ниже, чем зарубы со сто­
роны леса. А жердью порубщик под­
пирал дерево, чтобы оно упало точно в сторону болота. Зачем? Почему тот, кто рубил, должен был валить дерево именно в болото? Семен осторожно обошел следы, оставленные порубщиком. На поваленном стволе он увидел ошметки засохшей грязи. По стволу ходили. И у комля следы. Все одни и те же: следы ичигов. Семен подумал, что тут орудовал толыю один человек Но зачем ему нужно было валить лиственницу и ходить по ней то на болото, то об­
ратно? Стоит посмотреть ... Семен пошел рядом со стволом, но только сделал шаг, как нога ушла по щиколотку в грязь. Тогда участ­
ковый стал на повал~нное дерево и двинулся к верхушке. у нижних обрубленных ветвей он остановился. Сучья были собраны и унесены. И тут по. стволу ходили. Ошметки подсохшей грязи вели к са­
мой макушке 110валенного дерева. Участковый замер: метрах в три­
дцати от последнего, самого тонкого сучка лиственницы было видно на ровной зелени болота «окно». Вода отражала небо. Только сейчас Семен вдруг понял, как коварна затянутая трщюстоем старица. Это было не просто болото, трясина -
топь, торфяники. Стари­
ца -
ловушка, западня, выбраться из которой сложнее, чем из капкана. Семен прикинул ширину «окна»: «С метр, может, чуть пошире». Вокруг водяного зеркала, на са­
мых краях, трава смятая, похоже, что за нее цеплялись. Семен присмотрелся: да, за не· прочный дерн цеплялись судорожно! -
Так... проговорил вслух участковый. На берегу он увидел Марию Ива­
новну, стоявшую на своей культяпке у края БО,10та, и Бориса -
тот при­
лаживал чайник над огнем. -
Что та-ам? -
донесся до Се­
мена голос Марии Ивановны. Участковый не ответил. Он двинулся дальше по хлысту ствола, пока тот не прогнулся под ногами. Ствол был мокрый, нога со­
скользнула. Семен упал в болото. -
Ой! -
донесся крик охотоведа. Семен ухватился за ствол и вы­
брался из топи. Мария Ивановна была у пня. -
Обратно! Не подходите! -
за­
кричал он, боясь, что она попортит отпечатки следов. Пройти к «окну» на болоте оказа­
лось делом немыслимым. Похоже было, что это место гибели челове­
ка, но каким образом он проскочил почти полОйИНУ расстояния до остро­
ва и зачем ему это понадобилось, было неясно. «Тот, кто рубил лиственницу, -
думал участковый, -
хотел помочь человеку, попавшему в топь. А мо­
жет, порубщик сперва загнал этого человека в топь. А попытка оказать помощь -
ловкий прием? В такой болотный омут опытный таежник ни­
когда не сунется. Если он, конечно, в здравом уме. Лесничему нельзя было отказать в осмотрительности. Но если он, лесничий, пропал, а на берегу болота был только один Фе­
дор ... » Семен достал нож, нарезал еловых лап и прикрыл ими наиболее отчет­
ливые следы. Это входило в его обязанности: при осмотре места происшествия со­
хранять улики. «Все-таки это пока место происше­
ствия, а не преступления, -
поду­
мал он. -
Следователь разберется. Но когда он сюда прилетит даже вертолетом? Мне только до Горного добраться несколько дней». -
Чего вы молчите? -
подошла охотовед. -. Что случилось? Лицо Марии Ивановны раскрасне­
лось. Глаза блестели. -
Пойдемте вместе осмотрим, -
неожиданно предложил Семен. -
Только, пожалуйста, осторожнее. Не затопчите следы. И ты, Борис, иди. -
Чай перекипит... -
Недоимка хмурился и глядел в костер. -
Ва­
ше это дело, чего там случилось. Я знать не знаю. -
Быть свидетелем -
твой долг. Долг гражданина. -
Я свои долги знаю, -
Борис разворошил палкой костер: -
Попа­
ду в свидетели, и пойдут таскать. А мне охотиться надо. -
Ты что это --
всерьез? спро-
сила Мария Ивановна, -
Мне шутковать некогда. Семен растерялся. -
Не хочешь помочь? -
Ну чего, чего идти-то! -
то-
ропливо заговорил Борис. -
Нечего мне идти. И так все видно, С боло-
47 та стреляли. И пули были подпиле­
ны, как на крупного зверя Они что твои разрывные.. Видишь, ствол у лиственницы как разворочен. Борис бормотал это, не сводя глаз с костра, будто именно сам он ви­
пел, откуда стреляли, и какими пуля­
чи, и В какую лиственницу попали. -
Где? удивился Семен. -
Где видишь? -
Вон! -
Борис махнул рукой. Семен помрачнел: как же он сам просмотрел следы от пуль? -
Идем, покажешь, ~ сказал Се­
мен. Борис сплюнул в костер, неохотно поднялся и пошел, всем своим ви­
дом показывая, что де.г.ает он это по принуждению. Участковый заметил рану на лист­
веннице метрах в тридцати в CTOP~ не от поваленного дерева. «Проглядел!» -
опягь ругнул он себя. -
А вон еще! -
воскликнула охо­
товед и показала рукой на другую лиственницу, у самого берега. «Нет, в болото человек попа,l не случайно! Его загнали туда. Стре­
ляя, он оборонялся», -
предположил участковый . . -
Мария Ивановна, -
Семен подо­
шел к охотоведу. -
Вы по-прежнему убеждены, что стре,~яли из одного ружья? -
Далековато ... вообще-то. -
Следовательно, могли и спу-
тать? Мария Ивановна вздохнула. -
Могли, значит, -
с укоризной проговорил Семен. -
Нет, не спутала. Мария Ивановна сказала это твер­
до. Но сперва, видно было, коле­
балась ... -
Прикинем, откуда стреляли, предложил участковый. -
Как же вы это сделаете? спросила Мария Ивановна. ---
Возьмем по два колышка и во­
бьем один перед другим у деревьев с пробоинами. Так, чтобы колышки закрывали центр попадания. А потом посмотрим от ствола. Вот и получим направлени~ откуда стрелялн. -
А ты догадался! -
откликнул­
СЯ Борис. Борис ловко срезал две тощие Jlиственнички и очистил верхи от коры. -
Точно! Из «окна» на болоте стреляли! -
крикнул Ьорис от своей установки. -
у меня тоже, -
ответил Семен, отмечая направление полета пуль от другой лиственницы. -
И следы за деревом. Следы от ичигов! «За!\lетил, -
подумал Семен, точно, следы от обуви. Кто-то пря­
тался за деревом, а в него стреляли со стороны болота». Потом Семен и Борис, ползая по земле, осмотрели берег у поваленной лиственницы, но не обнаружили ни забытого, ни оброненного впопыхах. --
А можно сейчас по следам определить: каким образом попал <Сюда тот, в кого стреляли? -
спро-
48 сил Семен и сам ответил: -
Мож­
но." Хотя здесь уже такая сумятица. -
Попробуем! -
согласился Бо~ рис Теперь они ШЛИ сбоку от следов. Земля под золотыми высокими лиственницами была усыпана толстым покровом коричневой ПОЛУИСТ,1евшей хвои и пружинила Она легко '1О11да· валась под ногами, но быстро рас· правлялась, словно стирая следы. Кое-где, правда, попадались густые темно-зеленые островки брусники и болиголова. Их ветки и веточки были ломкими, по ним-то Борис и отыскал место, где человек подошел к озеру. Он бежал сюда. Видите? Да. Похоже, что Ьежал. Точно. Не верите, что ли? Верю. Потом они по следам вернулись к озеру. По предположению Семена, человек, который подпежал к стари­
це, три раза пытался добраться к утппавшему. Но все его попытки оказались неудачными. Он неизмен­
но проваливался и с БО:IЬШИМ тру­
дом снова выбирался на сТвол пова­
ленной лиственницы. -
Он ушел, очеВIIДНО, только пос· ле того, как человек погиб. От боло­
та он шел, не разбирая дороги, вслух предположил Семен. -
Может быть, ранили его? спросил Борис Почему в него все-таки стреляли? Во дела! Похоже, что он, который спасал, ранен. -
Может, пьян? -
Не похоже! -
Борис энергично потряс головой. -
Нет, совсем не похоже. Он шел устойчиво. Прямо. Только дороги не разбирал. Вот тут через мелкий сухостой продирался. А зачем? Ведь рядом пройти можно свободно. Здесь прямо по болоту протопал. Тоже ни к чему. Обойти­
три шага. Раненый, похоже ... -
А кто здесь был' Как ты ду-
маешь? Кто на берегу находился? Борис покосился на участкового. -
Да ... как сказать. -
Что ты предполагаешь? -
Понимаешь, Семен Васильевич, вот щепки у пня... Похоже, что Фе­
дор здесь был ... Я ведь не ручаюсь ... И на него не наговариваю .. _ -
При чем здесь щепки? -
Федор обеими рука~!И умеет действовать: шея-то у него кривая на правую сторону. Так с левой-то ему сподручнее. А лесорубы, те все больше слева к дераву подходят. А щепки-то вправо летят. А тут ров­
ненько. И впра~D и влево. да и ко· му еще здесь б' !ть, кроме Федора. Глянул на C'=M~~Ta и повторил уве­
ренней: -
Федор ... -
Почему же лесничий стрелял? Выходит, он был в болоте, -
спро­
сил Семен, желая узнать мнение охотника. -
Знать, было за что, -
Борис вздохнул. -
Было за что одного в трясину загонять, а другому стре­
лять. -
Да ведь следов берегу мы не нашли. Борис внимательно лесничего на глядел на участкового, словно говорил: «Ну, n.огадываЙся, n.огадываЙся скорее ... » -
Думаешь, там. где листвеННf!Jlа повалена? -
Ничего я не думаю! При чем здесь я) -
Ты не горячись. -
Однако, ты, участковый, сам сказал -
IJe допрос снчмаешь. А ко­
ли разговор у нас, хочу -
говорю, хочу -
молчу. Он неторопливо, вразвалку, отпра­
вился к костру, у которого сидела Мария Ивановна. -
Борис! Тот остановился выжидающе. Не повернулся к участковому, а просто остановился. -
А было за что .. , стрелять? -
Лосиха-то, она Федоровой He~ вестой была, -
чуть ['!Овернув голо­
ву, бросил через плечо Борис. «Вот почему Федор тогда в лодке сказал, что, мол, не ходок в дом лесничего!» -
припомнил Семен. Около болота, на влажном возду­
хе, огонь был такой же золотистый, как и лиственницы. Чайник давно вскипел. Крышка звонко приплясывала. Из-под нее вырывались пар и брызги, но Мария Ивановна, сидевшая рядом, не заме­
чала этого. Борис сломил прутик, как щипца­
ми, снял крьшшу С чю"rника и засы­
пал в кипяток заварку. Охотовед переводила строгий, чуть испуганный взгляд с одного на дру­
гого, однако ни о чем не спрашива­
ла. Семен понимал: ей хотелось, что­
бы они рассеяли ее подозрения. -
l'Vlbl иде~ арестовывать Федора. Да? -
спросила Мария Ивановна. Вопрос прозвучал вызовом. Семен обратил вни'-!ание, что за какой-то час лицо ее ,:ильно ИЗ~lени­
лось. Полное, казавшееся КРУГЛЫ~I. когда охотовед улыбалась, теперь оно осунулось. Под глаза:llИ легли серые тени. УГОЛКТ1 по-девичьи пух­
лых губ опустились, [ЮТ будто завял. А ноздри ЗJIО раздувались. Участковый сказал: -
Нет. Не арестую. Борис перестал перехватывать кружку с кипятком, глянул на Се­
мена, перевЕ'.~ взгляд на Марию Ивановну и бросил кружку. Семен постарался ответить как можно спокойнее: -
у меня нет достаточных осно­
ваннЙ. -
у вас были бы достаточные основания, если бы вы застали здесь Федора? Когда в него стрелял лесничий? -
Нет. Когда он загонял лесни­
чего в топь. Вы можете предполо­
жить ЧТО-JIибо другое? Я знаю, по­
чему обнаглел этот бандит. -
Почему? -
Почуял, что у пас никогда не будет достаточных оснований, чтобы арестовать его. --
Не ДУ~lаю. -
А я думаю. Семен поднялся. -
Надо обязательно добраться до «окна» на болоте. .. -
Гать придется стлать, -
сказал Борис. --
Долго? -
Дней пять. Для двоих дней пять работы. И смысла нет. Вот-вот морозы ударят. Морозы лучше нас дело сделают. -
Так и будет, -
протянула Ма· рия Ивановна. -
Пурга пойдет. Не только мо­
роз, -
сказал Борис. -
Мне на мясного зверя идти нужно. На реву зверя брать -
одно удовольствие. --
Вы тоже так думаете? спро-
сил Семен у охотоведа. -
Да. -
Однако, пойду, -
сказал Бо-
рис, -
недосуг мне с гатью возиться. -
И к Федору зайдешь ... -
ска­
. зала Мария Ивановна. -
Ну и зайду, -
пожал плечами Борис. -
Только я ничего не знаю. Не мое это дело. «Положение ... -
подумал участко­
вый. -
Как у того лодочника, ко­
торому" надо перевезти на другой бе­
рег волка, козу и капусту». -
Сколько идти до зимовья Фе-
дора? -
Как идти ... -
протянул Борис. -
Всем вместе. Борис ответил снеохотой: -
Дней двенадцать. -
Восемь, -
поправила его Ма-
рия Ивановна. Семен искоса глянул на нее. -
Дойдете? -
На четвереньках побегу. Уж дождусь часа, когда у вас будет до­
статочно оснований арестовать убий­
цу Егора Аполлинарьевича. Семен только головой покрутил, услышав такое безапелляционное заявление_ По его мнению, до столь категорического вывода было далеко. Однако чем больше он думал о слу­
чившемся, тем более шаткими каза­
ЛИСЬ ему оправдания, тем менее он верил в Федорову невиновность, как бы ему этого ни хотелось. Вспомнились Семену слова Елиза­
ра Евграфовича, сказанные в чайной. Про Федора. И как лесничиха о нем отзывалась. Ну, лесничиха тут, по­
жалуй, дело темное. Но ведь невес­
той-то Федора она была. И вряд ли Федор так просто забыл обиду, ко­
торую лесничий нанес ему, женив­
шись на Дарье. Тут еще пропажа соболей. Снова -
подозрения на Фе­
дора. И вот эта история на БО,10те. Но почему лесничий -
а больше здесь вроде и некому быть -
стре­
ЛЯЛ в Федора, когда сам был в без­
надежном положении? Какая еще ситуация могла возник­
нуть, кроме одной: Федор загнаJI лесничего в болото, и тот утонул ... Лесничий личный враг Федора, лес­
ничий торопил Марию Ивановну с дознанием о соболях. Наконец лес­
ничий мог обнаружить каки~-то ули­
ки против Федора, и тот, чтобы за­
мести следы, загоняет лесничего в болото и разыгрывает «спасение». А охотники -
за Федора. Почему же ... Судя по всему, он и компанейский мужик, и повесеЛИТЬС1l, и выпить не 4 «Вокруг света» N, 9 дурак. Однако Федор жил в глубин­
ке, вдали от всех. Есть ли на то причины? Были. Охота. Других при­
вязывают к месту семья, дом, а Фе­
дор -
бобыль. Л10жет, разногласия с Марией Ивановной по поводу промхоза -
одна видимость. Оставалось идти по горячим сле­
дам к самому Федору, не сможет же он отрицать, что был тут, на боло­
те. Волей-неволей придется ему рас­
сказать обо всем, что здесь случи­
лось. ПРИ3НАНИЕ ФЕДОРА Ф~дор стоял на крыльце зимовья, похожего на дом лесничего. Три окна глядели с крутоярья на таеж­
ные дали. Однако дом Федора вы­
глядел добротнее и красивее. Хозяин зимовья задолго узнал об их появлении --
собаки встретили путников примерно за километр. Те­
перь собаки быстро шныряли то к Федору, то обратно к гостям. Щуплый, с криво посаженной го­
ловой, Федор будто с любопытством рассматривал Марию Ивановну, участкового, Бориса Они fIОДХОДИЛИ к крыльцу уста­
лые, оборванные. -
Вот гостей привалило. Заходи­
те, -
открыл дверь, посторонился. Борис взошел на крыльцо, снял с плеч поклажу, распутал завязки ичигов, скинул их И в чулках из ши­
нельного сукна прошел в дом. По­
том, опустив глаза, двинулась за ним Мария Ивановна Семен рассчитывал, что прием бу­
дет не таким: кинется навстречу, заискивая, заботливо и.ли непривет­
ливо, хмуро, досадливо. Но, судя по всему, хозяин не был ни встреВ0жен, ни раздосадован, ни удивлен. «Крепки же у <]jедора нервы, -
решил Семен. -
ЧТО Ж, и мы подо­
ждем ... » Участковый задержался у крьть­
ца, счищая о Сll:обу грязь с ног. -
Не думал я, что так скоро встретимся, -
сказал Семен_ -
Велика тайга, а народу мало. В доме послышались громкие го­
лоса. Еще в дороге он потребовал от. Марии Ивановны и Бориса слова, чтобы они не вмешивались в его де­
ла. Те обещали твердо . -
Не желаю я дипломатию разво­
дить! -
сейчас гремела Мария Ива­
HOIiIHa. -
Он убийца! Он! Федька! -
Потише, товарищи, -
ПОПРОСИ.l Семен, входя в дом мимо посторо­
нившегося Федора. Мария Иgановна еудто и не слы­
шала Семена. -
Что стоишь за спиной участко­
вого? -
кричала она. -
Выходи! Скажи, как ты человека за.:гна.l в трясину! Что молчишь, дьявол кривошеий? Семен шагнул к Марии Ивановне. -
Я просил вас! -
Что мне ваши просьбы! За сво-
ей спиной убийпу спрятать хотите? Не позволю! Докззательства вам нужны? Сейчас будут! -
И, глядя поверх головы Семена, она направи­
.тась к Федору. Участковый не двинулся с места. Мария Ивановна не сделала шага в сторону. Семен положил руки на плечи Ма· рии Ивановны. -
Да замолчите. -
Замолчите ... -
прошипела Ма-
рия Ивановна. -
Хватит! -
сказал Семен и трях­
нул ее. Мария Ивановна смолкла. ПОТО~I резко отвериулась и отошла. Борис сидел в углу как ни в чем не БЫвало. «Черт бы побрал эти нервы! Семен стиснул кулаки. -
Сам ви­
новат. Ведь хотел их оставить. Са­
мому сначала все выяснить». И, злой на себя, на Марию Ива­
новну, он повернулся к Федору. Тот прислонился спиной к печке, сложен­
ной И'3 дикого камня. Опять участко­
вому показалось, что губы Федора тронула ухмылка. И Семен не смог справмться с вдруг вспыхнувшей неприязнью к спокойной позе, к при­
целивающемуся взгляду этого чело­
века. -
Эх, ты! Что молчишь? -
под­
ступил Семен. Он почувствовал, чтс> тоже не может сдержаться. -
Гово­
ри, как загнал в болото лесничего? Угробил человека! А потом для QT-
вода глаз лиственницу срубил ... ~I Федора дрогнули веки, суживая разрез глаз, поджались губы, и весь он будто съежился, будто стал мень­
ше и замкнулся, заперся. Семен опо­
мнился, пожалев о том, что сказал. Но сознание ошибки не остановило его, а подхлестнуло: -
Рассказывай! Федор недобро молчал. Потом вы­
тащил заложенную за спину руку. сунул в карман серых брюк в полос­
ку, ВЗДУТbIХ пузырями на коленях, достал трубку- медный чубук на длинном мундштуке, кисет. И все это дел-ал он оче!lЬ медленно. Несколько зерен махорки просыпались на пол. Пальцы Федора подрагивали. Завозился на лавке Борис. -
Чего вы нянчитесь? Арестуй­
те -
иделов. Вдруг Федор УХМbIЛЬНУЛСЯ, повер­
нулся к Борису. -
На мой участок метишь. Борис вскоч'ил. Чего тут суд-то разводить. -
Нет у тебя учаСТК;J! -
закри­
чала Мария Ивановна. -
Нет! Я еще посмотрю, как ты здесь хо­
зяйничал! Ответишь и за браконьер­
ство! -
Отвечу! За все отвечу! Челове­
ка убил! Тайгу обобрал! Чего мне ответа бояться? -
ВbIпалил Федор. Срыв Федора неожиданным обра­
зом успокоил Семена. -
Так-то лучше. -
Да. За все отвечу, -
теперь уже негромко проговорил Федор. -
Давай, я и бумагу тебе любую под­
пишу. Фёдор оторвался от печки, прошел к тумбочке, взял ученическую тет­
радь, сел к столу и стал писать. 49 Стало слышно, как на дворе вози-
лись, потявкивая, собаки. -
Вот! Читай! Семен взял бумагу. «Я, Федор Фаддеич Зимогоров, сообщаю, что семнадцатого октября сего года по моей вине мучительной смертью погиб лесничий Егор Апол­
линарьевич Терехин. В чем и распи­
сываюсь ... » -
прочитал Семен, потер лоб, словно остудил собственную го­
рячность. -
Та-ак ... -
протянул участковый и вернул листок Федору. -
Что ж, сами признаетесь... А бумажку возь­
мите обратно. Ни к чему она мне. Не беру расписок-то. Сами все рас­
скажете, где понадобится. Федор недоуменно поглядел на участкового, взял листок, скомкал, сунул в карман. Борис рассмеялся. -
Все равно упекут! Бояться уж нечего. Федор смолчал. Достал спички, раскурил трубку. И опять Семен заметил: трубка подрагивала в зубах охотника. Но Федор овладел собой. Успокоился и Семен и только теперь почему-то разглядел, что на Федоре ковбойка в яркую пеструю клетку. -
Вот что, т,оварищи! Хватит пе­
ребранок, -
сказал участковый. Остальное -
дело следователя. -
Правильно сказано, -
кивнул головой Федор. -
РасполагаЙтесь. Хозяйка у вас есть. Харчи в кладов­
ке. Сами найдете. Федор ушел в смежную комнату и прикрыл за собой дверь. Но Семен прошел за ним в про­
долговатую комнату с одним окном. у стены стояла кровать. На ней ле­
жал Федор, заложив руки за голову. Над ним на стене висели два ружья: мелкокалиберная винтовка и кара­
бин. Лицо Федора было красным от злости. -
И пояс снимать? .. Не отвечая, Семен дотянулся через кровать, снял со стены оружие, по­
ложил его, как дрова, на согнутую в локте руку. --
Сидел? -
сJIыал •. Теперь Семен обратил внимание: над изголовьем висела полка с кни­
гами. «А что это может значить? -
по­
думал участковый. -
Да ничего. Ну, читает человек. Кто же теперь не чи­
тает? Да в глуши одному. И у Ан­
типа книги есть ... » -
Арестовать я вас не могу. CaMf! знаете ... -
Значит, задержали как особо опасного преступника до выяснения обстоятельств дела. -
Вот так и есть, -
кивнул участ­
КОГlыЙ. «Грамотен ... Что и говорить». -
Оружие вы напрасно, товарищ участковый... И беспокоитесь на­
прасно. 50 Мне виднее. И бежать я не собираюсь. Пожалуй, поверю. -
И на том спасибо, ухмыль-
нулся Федор. -
Некуда бежать. Семен вышел из комнаты Федора, поставил оружие в угол у окна. Бросил Борису: -
Разряди. В доме стало вроде бы душно, по-
тянуло на воздух. В дверях Семен оглянулся. -
Да. Дела! Он вышел. сел на лавку рядом с дверью. Признание Федора не обрадовало его. В глубине души Семен ощущал потерю. Ведь шел-то он сюда все-
. таки, чтобы убедиться в невиновнос­
ти своего бывшего попутчика -
че­
ловека, спасшего ему жизнь. Первый. неверный снег, голубова­
тый, матовый. уже пожух под солн­
цем. Ярко свети,1ИСЬ осенние краски. Рыжие дубы стол пились на увале c_~eBa от дома. По речной пойме зо­
лотыми полосами протянулись лист­
венничные леса. Рдели краснолистые кусты у воды. Чернела река. «Вот человек этот Федор! -
ду­
мал Семен. -
А еще говорят, что общение с прирадой облагораживает. Глядеть на такую красотищу -
и думать о мести. Годами. Бывает, сгоряча шальные мысли лезут в го­
лову ... А тут ... Страхом загнал в бо­
лото и смотрел. как тонет. И кто знал что-нибvдь о таком человеке, как Федор? Хоть бы те же охотни­
ки». БРАКОНЬЕР у частковый сидел на лавочке долго. Он' думал о том, как подвел Фе-
дор своих товарищей -
охотников, которые верили в него, считали хо­
рошим человеком. Семену было слышно, как за стеной дома играла музыка. Борис, видно, включил приемник. Раздался стук в окно. Семен уви­
дел курносое лицо Бориса. Сквозь стекло глуховато прозвучал его го­
лос. -
Кушать! Идти в зимовье не хотелось. Есть тоже. Но он поднялся. Снова огля­
дел раскинувшуюся перед ним тай­
гу. Ему припомнилась картина Шишкина «Лесные дали». Она ви-
села в каюте командира корабля. Он прошел в дом. Охотовед показала себя неплохой хозяйкой. После признания Федора она по­
немногу успокоилась и смирил ась с его присутствием. Щеки Марии Ива­
новны зарумянились, и глаза блесте­
ли от печного жара. E~!a она с аппе­
титом. И Федор тоже. И Борис. Семен лениво ковырял вилкой со­
леные грибы, кусок медвежьего око­
рока. бордового. рассыпчатого и нежного. и незаметно для себя по­
чувствовал голод. Поели и свежих щей с кабаняти­
ной. -
Откуда капуста-то? -
спросил Семен. -
Огород у меня. После горячего волна силась в лицо. Семен тепла бро­
вытянул под столом усталые ноги. Огляделся. словно только что вошел в зимовье. Стены, П(i)Л и ПОТО;lOк были вы­
скоблены. Стол сбит ладно, тяжеJlые табуретки дооротны. Н комнате да и во всем доме не чувствовалось хо­
лостяцкого пренебрежения к уюту. Даже как-то н е верилось, что в до­
ме нет женщ ины. Вещи странно не по ходили на хо ­
зяина -
щуплого, с фигурой маль­
чишки. Будто их делал другой чело­
век -
и ростом побольше и силой по.крепче. «Вот, -
ра змышлял Семен, -
си­
жу я з а столом с убийцей, в доме убийцы и ем хлеб убийцы. Он сидит рядом, замкнувши йся, кажущийся спокойным. Во взгляде его не видно ни страха, ни сожаления о содеян-
ном. UH, может быть, так же хлад­
нокровно готовился к покушению, а пото м заметал следы, устроил ко­
медию со спасе нием ». Участковый буркнул слова благо­
дарности и Уlu ел на лавку п еред до ­
мом. До с тал с игарет у, з а"урил и под у ­
ма л, что пра в, по ж алуй, Федор -
з арит ся Б ор ис на его участок. Не пр ос т Б орис. Не пр ос т. Ясно е де­
ло- Бо р и с здесь остан е тся, когда Ф едо ра н е будет. Т оль ко во т путь, П О. ко то рому пошел Бори с.. П одтал­
I\и в ать че ловек а в с пин у, пу ст ь и вн­
н ова того! Может б ы ть, Бори с не­
осо зн анно так по с т уп ает? О пя ть послышался вы.с о к иЙ го лос охотов е да. .-
Ч то там еще! -
вполголо с а вы­
г овори л Сем е н. -
Во т ж е нщина! Он сжал зубы, п однялся и вошел в д ом. Мария И в ановна с тоя л а п осред и избы, потрясая связкой ШКУРОI\ шо­
кола д ного ц вета. 4" -
Молчишь! -
кричала она.­
Дум ае шь, за большим грехом в ма­
лом отве та из б,"ж ишь? Отв е тишь! Брак он ьер! Увид ев Сем е на, охотовед оберну­
ла с ь к нему. -
Смотрит е! Вот он еще что на­
творил! Видит е? Это соболя. Каждая шкурка сотню стоит. -
Новыми! -
поддакнул Борис. -
Онм без лицензий добыты! На сторон у, значит, хо тел сбыть! Пер е бирая в па льц ах на вид тяже­
лые, а на самом деле мяг,кие и лег­
кие, как пух, шкурки, Семен поду-
мал, что браконьерство Ф ед ора отягчающее вину обстоятельство. Самого Ф едора в комнате не было _ Он лежал на койке в комнатушке_ У'частковый не видел его лица, толь­
ко ноги в ш е рстя н ых носках, забро­
шенные по ве рх од е яла. I v\ария Ивано в на неистовствовала. -
Давайте посиокойнее! -
попро­
сил С еме н. -
Н е ч его меня успока и вать! Мало того, что добыл, а е ще и сам выде­
л а л! Хоть сей ча с на п ро д аж у! -
Са д ит ес ь и составля йте акт, Мария Ивано вна. Шуме ть ни к чем у. -
Ч его это вы мен я все в р ем п у сп ока и ваете? А? -
Конечно! -
вступил с п з а охото­
веда Бо р и с. -
Ч то вам тайга, C eMe~ I Ва с иль евич? «Ой, как хоче т ся ему у часток-то по­
лучить!» -
подумал Сем ен и ска з а л: -
Давайте с о ст авлять акт о бра­
коньерстве. (Окончание следует) мир ~ СЕБЯ ДОМА у меня в руках книга, н ед авнп выпущенная издательство м "Де т ск ая литература». Она на з ыва ется «Мир у себя дома ». Ее автор В аС ИЛИ!1 3ахарченко мно го пут е шеств ует по наш е й П J Iан ете. Он всегда 800р уже н любопытством, жаждой познания, всепоглощающим интер е сом, опти­
мизмом и, конечн о, аВТ ОРУ ЧI <Ой и фотоаппаратом. В. 3ахарченко выработал свой жанр. Это строго публицистич ес кий путевой очерк-встр е ча. Этот очерк всегда короток по объ ему. Книга порой кажет,ся ка ле йдоско­
пом: непр е рывная смена фактов и лиц, неожи да нно сть сюж е тных пово­
ротов, затейлив ый узор пейз ажных зарисовок. Инт е ресно побывать на мусульман ­
ской сва д ьб е в Туни се и на авто­
гонках в Арденна х, склониться над столом в казино в Монт е - Карло и поглядеть на землю с а л ьпийской высоты. Но заграничная «экз оти­
ка» не самоцель для автора. Р аз­
говор идет всерье з об у род л ивых, диких сторона х современно г о каП1iта­
лизма и о людях -
че с тных и сме­
лых, колеблющихся и ищущи х. Чи-
.. тате ль запомнит мальчншку-га ~ ~тчи­
ка из Италии, мечта ю ще,о стать Гагариным, и му д рого tJeHrepcKoro скульптора Штробля, и погранични­
ка из Г ДР, стоящ е го на страже со ­
циалистич еской ре с публики, и пожи­
лую голланд ку -
про да вщицу цв е­
тов, сын которой погиб в Ин д оне­
зии, сражаясь за непр авое дело ко­
лонизаторов. Не все очерки одинаково удались В. 3ахарченко, но большинство чи­
та е тся с' удовольстви ем. В конц е книги -
своеобразная фотопов е сто. Она . сделана броско, снимки, как правило, инт ересны и выразительны и по дчас не н уждаются в тех наив­
ны х подписях, которыми снабди л их автор. Итак, книга закрыта. Кажется, путешествие закончено. Но, зная неутомимость Василия 3ахарченко, мыI мож ем с уверенностью с к азать, что будут новые встречи -
и у ав­
тора и у читател еj1: ... к. З-АМОШКНН ТАМ, ГДЕ НЕ СТУПАЛА НОГА ЧЕЛОВЕКА СОВЕТСКИЕ ПОЛЯ I РНИКИ ПРОКЛАДЫВАЮТ НОВЫЕ ТРАССЫ В АНТАРКТИДЕ ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ ПОДО ЛЬДОМ 52 П яжелый четырехмоторный само­
, лет «ИЛ-18 » заходнл на посадку, Под ннм раскинулся беловато-голу­
бой лед Мы прибыли в Антарктиду на полтора месяца раньше кораблей, А полтора месяца, вырванные у короткого антарктического лета, -
это немалый срок, Уже через несколько дней после при­
земления в Мирном мы вылетели на внут ­
риконтинентальную станцию Восток, Высо­
та 3500 метров над уровнем моря, Даже летом спирт в термометрах редко подни­
мается выше _300. Мы продолжаем готовиться к дальнему походу. В составе экспедиции три тягача -
две мощиые "ХарьковчанкИ» и один средний тягач, внутри которого установлен элект­
рокамбуз. Здесь колдует наш врач и одно­
временно повар -
Николай Савельев. Геодезисты Юрий Бугаев и Эдуард Са­
фонов монтируют на крыше тягача радио­
дальномеры современные электронные приборы, позволяющие измерить расстояние с огромной точностью. Дальномеры и тео­
долиты помогут провести нивеЛИРОВI,У по­
верхности ледникового покрова. Метеоролог Герман Сакунов и г лациолог Виталий Ноздрюхин подвешивают на спе­
циальных амортизаторах гальванометры актинометрических приборов, устанавливают пульт управления дистанционной метеостан­
ции, В санях-прицепе монтируются точней­
шие кварцевые весы -
гравиметры. На них Юрий Бугаев будет «взвешивать» си­
лу тяжести Земли. На другом тягаче Олег Сорохтин и я, автор этих строк, собираем сейсмическую станцию, с помощью которой будем опре­
делять толщину ледиикового покрова. Ни­
колай Казарин налаживает буровой станок. В скважины, которые он пробурит, мы опу­
стим заряды взрывчатки для сейсмозонди ­
ров~ния или платиновые термометры со­
противления для измерения температуры льда. Много работы и у наших вод ител ей: во главе инженером Анатолием Лебедевым они готовят к походу тягачи. Надо тща­
тельно проверить двигатели, гусеницы, са­
ни. Ведь малейший недосмотр -
и наша экспедиция встанет среди ледяной безжиз­
ненной пустыни. 3 января 1964 года наш поезд тронул­
ся в путь. Он держал курс на Полюс не­
доступности -
самую удаленную от побе­
режья точку Антарктиды. Медленно ползут тягачи в гору. Рыхлый ~Heг -
основное препятствие. В нем вязнут даже широкие гусеницы. Конечно, разре­
женный воздух тоже мешает работать, но только не двигателям наших машин: специ­
альны е турбины нагнетают воздух в про­
торлнвый мотор, который за один кило­
м е тр с ъедает 7-8 л итров горючего. Этого горючего у нас несколько десятков тонн. Но хватит ли его до той точки, где нас смож е т «достать » авиация? (Окончание на стр. 56) ФОТО В. КОШЕВОГО НАШИ ПУБЛИКАЦИИ Карта Антарктнды. Белое поле с голу­
быми прожилками ледников, четкие кОН­
туры берега, черная щетина многочис­
ленных названий. Русские. норвежские. английские, американские, французские, японские имена. ПО НИМ МОЖНО прочесть всю славную и подчас трагическую эпо­
пею освоения самого сурового континен­
та Земли. Они напоминают о ТОМ, ЧТО Антарктида сегодня -
ЭТО мирный конти­
нент I где с благородной целью по знания тайн природы сотрудничают ученые мно­
гих стран. А вот друга я карта. Пунктир маршру­
та вокруг белого пятна, ПРОllерченного пучком меридианов. редкие точки ОСТРОВ­
ков, едва обозначившиеся контуры бере­
га в двух-трех местах. Так выгЛЯДИТ са­
мое первое документальное свидетельство того факта, IIТO на планете существует ш есто й континент. Мыс Русский, остров Петра 1, Земля Александра 1 -
эт и названия напомина­
ют нам о том. что человечество узнало о с'уществовании южной полярной земли благодаря подвигу русских мореплавате­
лей. История открытия Южного материка бо­
гата неожиданностями. Картографы вре­
мен великих географических открытий помещали его на своих картах задолго ДО того, как первые мореплаватели уви­
дели его могучие ледники. Но вот в 1775 году Джемс Кук. «обы­
скав> IQжные моря, заявил, что материка там либо нет вообще. либо он недоступен. И ПОчти на полвека карты целого п олv· шария залило море. От поисков Антарк­
тиды на некоторое время отказались . ... Первая русская Антарктическая экс­
педиция на! шлюпах «Восток> по д коман­
дой начальника экспедиции капитана " ранга Ф. Ф. Беллинсгаузена и «Мир­
ный» под командой лейтенанта М. п. Ла­
зарева вышла из Кронштадта 4 июля 1819 года ... 15 января «Во сток» И «Мирный» пере­
секли Южный полярный круг, а на сле­
дующий день в точке 69°21' южной широ­
ты и 2°14' западной AO.flfOTbl. когда ОТ­
крыли сь дали, моряки увидели полосу сплошных, усеянных темными буграми льдов. Это была Антарктида. Русские мо­
реплаватели находились от нее всего 8 20-30 километрах (в раllоне Берега рри ице ссы Марты). Н ес колько дней суда ПJlЫЛИ вдоль ле­
~яноti кромки. «Множество полярных птиц И снежных петрелей (буревестников) вьЮтся над шлю пами. -
писал в дневни­
Ке мичман п. М. НО80сильскиll. -
Это значит, что около иас должеи быть берег Али непon.вижRЪtе 'nhJlbl:t. Это предположение скоро аодтвердн-
54 , лось еще раз: февраля п оказались семь ледяных островов, а за ними берег. Южной зимой «Вос ток» И «Мирный» вели исследования Тихом ок е ане, · а в сентябре экспе д иция возвратилась в Сидней и посл е тщателыюй подготовки вторично вышла нз пои ск Южного ма­
терика. 10 1Iнваря 1 ~2 1 [ода .ВОСl0К' } J ~Щ~ т f(Pfl 'Ь f,Е.ЩJ( Л Г () и « Мирный» достигли самой Южной за в есь период плавания точки -
69<:>53' юж .. ной широты и 92°19' запад ной долготы. В тот же день экспедиция открыла новый остров. Ему' присвои ли ИМЯ основателя русского флота -
Пе т ра 1. Чер е з несколько д ней пока з алась гО­
ристая зем л я. на зва нная мореплавателя­
ми бер ег ом Александра 1 (ныне 3емлSl -! ~ 4 i "f } } * t '"1 l' ~ } '"i ~, \ ", ":" ....... 4'. Александра 1). «Я на зываю обретени е сие берегом потому, пояснял Беллинсгау­
зен, -
что о т дале нно сть д ругого конца к югу ИС1lезла за предел з рения наш е го. Ce~ берег покрыт снегом, но осыпи на гор ах и крутые скалы н е имели снега. Вн е за пная п е ре ме на цвет а на пов ерхно­
сти моря по дает мысль, ч т о берег обши­
рен, или по крайней мере состоит н е из ,~ ~ ..... ~ -, .~. ~! ; '->~~7_ ~?~;-м;" 'r;. tf:' " ,~,.~~, 11'",,;# .. 1 '~'»'.~ .,1.;;,,,,~~ ~: .... i>'*".: ........ той части, которая находилась перед гла· зами нашим и» ... Таи разр е шил ас ь одна и з крупнейших проблем географии. Южный материк ОI<ОН­
ч ател ьно утвердился на карт е Зе мли. Отчетная карта плавания э ксп ед иции Ф. Ф. Беллинсгау зе на и М. n. Лазарева в ДНlарктик е в 1819-1821 го д ах н едавно поступила в Централ ь ный государств е нный архив Военно-Морского Ф л ота СССР. В этом номер е публик у ется о д на из ча­
ст
ей этой карты, на которой видны впер­
вые открытые острова П е тра ., Земля Александра 1 и путь ШЛЮпов « Во с ток » И «МИРНЫ~7>. В. НАДВОЙСКИЙ, старши" научны" сотрудник ЦГ АВМФ 55 Пройдено уже 600 километров. Тягачи движутся на высоте около 4 тысяч метров над уровнем моря. Ды­
шать тяжело. Откинешь два-три десятка лопат снега или ударишь десяток раз кувалдой и начинаешь задыхаться, перед глазами плывут зеленые и красные круги. Ни днем ни ночью, которые, кстати, в полярный день можно отличить только по стрелкам часов, не прекра­
щается научная работа. Через каждые 20 километров мы измеряем напряженность магнитного поля Земли, ускорение силы тяжести, определяем высоту над уров­
нем моря, меряем плотность снежного покрова. Гремят взрывы: ПрО,водим измерения толщины ледни­
кового покрова. Мы уже несколько сот километров идем над огромным подледным хребтом. Высота его -
до 2 тысяч метров, а над ним еще 2 тысячи метров льда. Высота -3997 метров над уровнем моря. Это самая высокая точка ледникового покрова, на которую ког да­
либо ступала нога человека. Средние многолетние тем­
пературы воздуха здесь _600. Значит, в особенно хо­
лодные зимы она может достигать и -1000. Через месяц после выхода со станции «ВОСТОК» мы добрались до Полюса недоступности. Второй раз совет­
ские ученые достигают этой точки Антарктиды. Пять лет назад здесь построили станцию. Среди ле­
дяной бесконечности стоит маленький домик с вышкой, увенчанной бюстом В. И. Ленина. Мы нашли в домике все необходимое. Позаботились о тех. кто придет сюда снова. Но вот снова заревели двигатели тягачей, и мы про­
двигаемся вперед, в совершенно неисследованные облас­
ти континента. Туда, где не бывал ни самолет, ни тягач. Уже чувствуется приближение зимы. Температура воздуха достигает _550. С каждым днем все интерес­
нее результаты исследований. Хребет, который мы обна­
ружили раньше, тянется к побережью. А высота ледни­
ка резко отличается от предполагавшейся ранее. Новые данные каждый день получает магнитолог Виталий Ка­
зарин и помогающий ему радист Сергей Ковтанюк. Их данные тоже не совпадают с теоретическимн предполо­
жениями ученых. Что ни шаг, то касаешься нового, не­
ожиданного. 14 февраля мы достигли центра белого пятна. 780 южной широты, 200 -
восточной долготы. Отсюда мы берем курс на станцию «Молодежную». Горючее на исходе, но мы уже твердо знаем, что его хватит до условленной точки. расположенной в 700 километрах от «Молодежной». 22 февраля мы приходим в эту точку. Самолеты наготове. Но ... В Антарктиде всегда есть возможность для этого "но». Погода сначала в "Молодежной», потом у нас не позволяет произвести эту операцию. Прошло 14 дней, прежде чем самолеты смогли прорваться к нам. Снова полны баки, а на санях в бочках плеl!c\ется драгоценное горючее. И снова над просторами Антарктиды разно­
сится рев наших тягачей. Ночи стали темные. Когда в темноте ползет тягач с включенными фарами, ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА цветными бортовыми и мачтовыми огнями, кажется, что в океане плывет к::>рабль. «Молодежная» С каждым днем все ближе. Но в райо­
не побережья нас подстерегают ловушки -
трещины. Предательские трещины, закрытые снежными мостами. Товарище беспокоятся за нас. Специальный тягач вышел навстречу. Ему помогает самолет, который, бар­
ражируя над тягачом, указывает ему опасные районы, сбрасывает для ориентировки бочки. Несколько дней потребовалось этому тягачу, чтобы пройти через район трещин и выйти на 200-й километр, где мы ждали его. Механический проводник повел нас по извилистому пу­
ти, проложенному среди трещин. И словно испытывая наше терпение и выдержку, на следующий день началась «белая мгла». Сквозь плот­
ные облака пробивался рассеянный свет, который сли­
вался с белым снегом. Все словно растворилось в мо­
лочной мгле. И хотя темные предметы видны далеко, поверхность снега, а главное -
следы прошедшего здесь неСI{ОЛЬКО дней назад тягача совершенно незаметны. Только опыт наших водителей, которые привыкли к «шуткам» Антарктиды, позволил вести машины через лабиринт коварных трещин. Ночь принесла некоторое облегчение -
в свете фар прорисовывался полу занесенный снегом след гусениц. Но снова началась сильная пурга. Ветер достигал 30 метров в секунду. Видимость сократилась до несколь­
ких метров. И нам пришлось остановиться всего в не­
скольких десятках километров от заветной цели. Днем пурга немного стихла. Чтобы не потерять след, водители ведут машины стоя, высунувшись до пояса в аварнйные люки. Снег, лед сплошной коркой покры­
вают их лица ... 21 марта вечером под гром салюта мы въехали на территорию станции "Молодежной». Поход, о котором мы давно мечтали, был завершен. Позади остались 3 300 ки­
лометров, 78 дней пути. Обработка материалов экспедиции только началась, но уже сейчас ясно, что этот поход поможет раскрыть мно­
гие тайны ледяного континента. Открыт огромный подледный хребет, который рассе­
кает Антарктиду на две половины, подобно тому, как хребет Ломоносова делит Арктику. Получены данные о снеге и льде в неизведанных ранее районах, о релье­
фе и поверхности ледяного покрова континента. У ста­
новлено, где проходит главный ледораздел Антарктиды, и выяснено, что Полюс холода находится на вершине ледникового купола. Собран интересный материал о по­
стоянном магнитном поле Земли. Впервые советская экспедицня успешно использовала радиодальномеры в геодезических работах ... Многие наблюдения и выводы экспедиции войдут в первый советский атлас Антарктиды, который выйдет в будущем году. НА НОВОЙ А. КАПИЦА, начапьник похода кандидат географических наук Антарктида-Москва КАРТЕ Славные имена исследователей севера запечатлеваются ныне в г.еографических названиях юга планеты. Целая система хребтов открыта нашими учеными на пу· стынной антарктической Земле Эндерби. И вот на месте недавних "суверенных штриховых очертаний и вопросительных знаков на карте появились горы «Краси­
на». гора «Сибирякова» и гора «Литке» I названные в честь славных советских ле­
ДОКОЛОВ. Не з~быт и <"<дедушка» леДОКОЛЬ­
ного флота «Ермак» -
его имя получила бухта на антарктическом побережье Ин­
Диf\ткого океана. исследователь Арктики Брусилов. Теперь его именем назван открытый нашими по­
лярниками хребет на шестом континенте. ва и Громова, осуществивших беспример .. ные переле-ты из Москвы через Северный полюс в Америку. Не только «дела давно минув~их дней» отражает географическая карта Антаркти~ ки. В дни. когда на орбиту вышла пер­
вая женщина-космонавт, советские поляр­
ники открыли и исследовали неизвестный до этих пор антарктический оазис. Прав .. да, он ОТНЮДЬ не похож на зеленые оазисы знойной пустыни. Но л.lIя шесто­
го континента и кусок обнаженного грун­
та. Не ПО крытого льдом. -
тоже оазис. Так на карте Антаоктиды появилось еще одно славное название Оазис Ник()лае­
вой- Терешковой. Полвека минуло с тех пор, когда вы­
шел в плавание, из которого ему не суж­
Дено было вернуться, известный русский 56 у всего мира было на устах имя Ha~ шего летчика Чухновского, одного ИЗ ге-
роен знаменитого арктического похола ледокола «Красин». Прошло более трех десятилетий, и это имя запечатлено в на­
звании горы. открытой советскими людьми в Антарктике. Гора Папанина и гора Ширшова в Ан­
тарктиде отныне всегда будут напоминать о тех, кто впервые в истории исс,rlедовал ЦеНТf1ЗЛЬНЫЙ Арктический бассейн на дрейфующем ЛЬДУ станции «(Северный по­
ЛЮС">. Появились на карте шестого конти­
нента и имена славных летчиков Чкало-
Б. СИЛКИН .' rJP YJPO;:'~).\ и скусственные спутники Земли и астрономия, гео­
физика, метеорология, геодезия, наконец, даже и теле­
видение -
эти сочетания теперь уже всем понятны и ПРИБЫЧНЫ. НО спутник И зоология? Это что-то новое ... Многие птицы и животные проводят свой век в пу­
ти. Например, полярная птичка крачка в поисках ушед­
шего лета каждый год совершает перелет из Арктики в Антарктиду и обратно. Или пингвины, избравшие в качестве «транспорта» В своих странствиях в более теплые края дрейфующие льдины. Или олени, прохо­
дящv.е в поисках пищи сотни километров по тундре. Все эти миграции подчиняются определенным зако­
нам, которые еще далеко не ясны ученым. Просто ска­
зать «инстинкт» -
этого ведь недостаточнО, нужно от­
ветить на еще сто тысяч «как» И «почему». Конечно, многое дает кольцевание птиц. Но это спо­
соб дорогой и не всегда удобный. Не так-то просто выловить живой птицу, особенно крупную. Да и веро­
ятность, ЧТО именно окольцованный или меченным ИНЫМ способом экземпляр попадет в руки людей, невелика. Так как же все-таки проследить путь животного? На помощь приходит современная техника. Вот уже несколько лет, как ученые начали устанавливать на те­
ле птиц и зверей миниатюрные радиопередатчики. Зоологам приходилось лишь выезжать в поле с пор­
тативными приемниками, чтобы следить за своими «по­
допечными». Однако долго ли может идти такая слежка? Миграция животных продолжается иногда почти круглый год и охватывает чуть ли не целое полушарие. А стоит зверю или птице уйти за горизонт, как коротковолновое ве­
щание прерывается. Профессор Д. У. Уорнер из Музея естественной истории университета штата Миннесота предложил дать нагрузку искусственным спутникам Земли. В самом де­
ле, они несут свою бдительную круглосуточную вахту высоко в небе, и от них за горизонтом не спрячешься ни на суше, ни на море, ни в воздухе. Каждому стаду или отдельной стае будет назначена определенная волна, на которой они будут «вести пере­
дачу». Их сигналы будет принимать спутник облетаю­
щий Землю от полюса до полюса на BЫC~Te около 350 километров. Полный оборот он будет делать за 103 минуты, и за время его «отсутствия» поднадзорные далеко не уйдут. Приняв сигналы от ЖИВОТJIЫХ, спутник ретранслирует их, усилив, передаст на одну из наземных станций слежения, которые могут находиться от небесного ча­
сового на расстоянии до двух тысяч километров. Так что, если на всей Земле будет более или менее равно­
мерно расположена сеть всего из 24 таких станций, все основные пути миграции животных с севера на юг и обратно· можно будет точно проследить. Аппаратура для таких исследований уже сконструиро­
вана. Ее теперь опробуют на лебедях и журавлях, аль­
батросах и пингвинах. И скоро спутник-«зоолог» рас­
скажет людям не только о тайнах путешествий живот­
ных и птиц, но и о влиянии на них сезонных измене­
ний среды, о том, как часто взмахивает крылом птица в полете и как дышит олень на бегу. Многие птицы в поисках пищи ходят по воде на бо­
лотах и вдоль речных берегов. Есть и такие, которые, как пингвины, разучились летать и отлично плавают. Но чтобы «летучая» птица с головой уходила под воду и подолгу бродила по дну?. Такая привычка не очень­
то часто встречается в мире пернатых. Этот пернатый чудак -
водяной воробей -
оляпка. При рода забыла снабдить его лапы утиными перепон­
ками. Зато он вооружен сильными длинными ногами, которые позволяют не только плавать, но и бороться с законом Архимеда. Uепкими коготками охватывает водяной воробей донную гальку и шагает смело по дну до тех пор, пока в легких хватает воздуха. Стоит оляпке уйти на глубину, ноздри птицы мгно­
венно, как у настоящей подводной лодки, «задраивают­
ся» специальными кожистыми крышечками. Обычное «сухопутное» зрение на глубине помогает плохо. У оляпки глаза приспособлены к <<переключению» в зависимосТИ от среды и вдобавок снабжены спе!!иаль­
ным серебристо-белым внутренним веком. Постоянно <<подмигивая», птичка очищает г лаз от придонной мути. В излюбленных оляпкой СТРУ>lХ горных речек не мудре­
но замерзнуть. Что ж, природа снабдила птицу куда более густым серовато-голубым оперением, чем у всех ее воробьиных и дроздовых родственников, и оляпка может подолгу не вылезать из ледяной воды. Жизни без воды оляпки себе не представляют. При­
чем они большие любители «поудить рыбку в мутной воде». Поэтому их хорошо замаскированные гнезда чаще всего можно найти у водопадов, плотин и мостовых быков, где рыбе приходится бороться с сильным тече­
нием. Если вам случится быть в таких местах, при­
слушайтесь повнимательней, и, может быть, вы услыши­
те журчащую, мягкую и чистую, как звук флейты, пе· сенку водяного воробья. т олстокожий, раздражительный и упрямый носорог в смертельной опасности. В Африке заезжие евро!уей­
сКие и американские «спортсмены» часто пользуются совсем не джентльменскими способами, стреляя разрыв­
ными пулями из дальнобойных винтовок с оптическими прицелами. Немалый вред причиняет и распространен· ное в Африке неверное мнение, что рог этого зверя обладает магическими свойствами противоядия. Зоологи считают, что сейчас во всем мире осталось меньше восемнадцати тысяч носорогов. Даже самый рас­
пространенный вид -
черный африканский -
насчиты­
вает едва ли более тринадцати тысяч особей. Недавно состоялась первая всемирная конференция работников заповедников. На ней прозвучал призыв за­
претить охоту на носорогов. Международный союз охра­
ны природы развернул движение под названием «Спа· сем носорога». Многие молодые африканские государст, ра решили принять строгие меры к охране животного мира на своей территории. СПУТНИК-«300nОГ» • ОЛЯПКА -
ВОДОЛАЗ • СПАСЕМ НОСОРОГА 57 -
(КОАО< CO.A~ЦA НА JlAAOt-1И Л. Ч Е Ш К о в А, наш спец. корр. ~, н хранит горячий отбле~к солнца. ~..A Застывшие слезы раиских птиц, окаменев­
шая морская пена --
так опоэтизировала его молва. Ему поклонялись, им любовались. Но люди, верно, создали бы еще не одну легенду, знай они раньше, что он умеет не только радовать глаз человека, но и трудиться. В нем и поэзия и проза ... На берегу Балтийского моря, неподалеку от Калининграда, есть поселок Янтарный. Красные крыши домов рассыпаются по ложбинке, карабка­
ются на пригорок и останавливаются лишь у KPO~~­
ки огромного котлована. Ta:vr, в глубине его, жад­
но вгрызаются в зе:vrлю стальные пасти машин. 58 Рисунок В. НЕМУХННА Самоцветы добывает... экскаватор. Черпает ян­
тарь ковшами. Где еще можно увидеть такое? От­
крытый карьер, словно здесь копают песок или глину ... В памяти всплывают строки: «Послушай, мил­
лионы лет назад над морем сосны плакали смо­
лой ... » Да, во времена, которые геологи называют третичным периодом, в нынешней Прибалтике бу­
шевали ТРОПИКИ. Неведомые нам хвойные деревья тянулись к небу, по-южному синему. Полчища на­
секомых, птиц разрушали их кору. Деревья исте­
кали смолой, и она застывала желвака:vrи. Сильные частые ливни выносили сгустки смолы в долины --
толс,ое одеЯ,10 песка и глины покрывало их со вре­
:vreHeM. А потом сюда пришло :\10ре. Под действием морской воды, давления, смены температур c:vro,'Ia превращалась в минерал янтарь. Но вот земная ко­
ра в этих местах поднялась, и море отступило. Янтарь, рожденный лесом, солнцем, морем,. нако­
пленный природой за миллионы лет, остался на берегу. Впрочем, нередко кусочки минерала приносят и волны --
в море тоже есть янтароносный слой. В паутине водорослей на побережье прячутся они от человеческих Г,'JaЗ. Откинешь зелеНЫе НИТИ--
и застывшие ОСIЮЛНИ смолы ЗRолестят. утопая ОСТ­
рыми гранями в зыбучем песке. На суше добраться до янтаря потруднее. До сих пор на. разработнах в Янтарном находят остатки :ирепей, штолен -
здесь строили шахты еще в прошлом вене. А сегодня на выручку пришла гидромеханизация .. До нладовой янтаря -
пласта голубой земли -
пробивают путь земснаряды. Подсчитано, что в одном кубометре этой земли прячется до нилограмма самоцветов. Возьмешь горсть ее, просеешь снвозь пальцы -
и янтарные гальки, напли, ОСНОJШИ останутся у тебя на ла­
дони ... Номбинат Янтарный. Минерал встречают свет­
льrе здания цехов, современные машины, химиче­
сная лаборатория, умелые руни почти двух тысяч рабочих. ,~Внимание! Здесь работают с солнцем». Такую таблУ.чку можно было бы повесить на дверях юве­
JШРНОГО цеха. Табличну-предупреждение, чтобы впервые входящий туда человен подготовился н не­
обычной встрече. Десятни маленьких солнц -
гор­
:ии янтаря -
разместились на длинных столах. От­
раженные лучи ударяют в окна, пляшут на метал­
личесних дисках станков, бликами ложатся на белые халаты работниц. Эта световая симфония сопровождается звуновой: «поют» строгальные, сверлильные, шлифовальные станки. Длинный путь проходит янтарь, прежде чем превратится он в нитну бус или массивный бра­
слет. На обогатительной фабрике янтарь отделяют от голубоватой земли, доставленной из карьера «специальным поездом». Сначала отбираю, круп­
ные кусни минерала -
янтарь поделочный. Недав­
но был найден унинальный энземпляр -
нусон янтаря лесом более четырех килограммов! ИЗ небольших, НО чистых оснолков минерала получают янтарь прессованный (как непривычно звучит -
прессованный самоцвет). Желтые полу­
прозрачные пластины его рождаются в огромных элеТ{тропечах под тяжестью могучих прессов. Но вот поделочный и прессованный янтарь ло­
жится на ладонь художника. Поэзия янтарных гра­
ней... Намнерез стремится сохранить «душу» минерала, подчеркнуть игру линий, красок, уже созданных природой. Сейчас на комбинате работа­
ют над сочетанием янтаря и дерева. Это очень :ира сивый и естественный союз -
смола и дерево. На прессованный янтарь художник наносит ри­
сунон, а руки работниц в цехе, где светит множе­
ство солнц, превращают силуэты в радостные фигурни и бусины. ... Темно-коричневые, почти черные глыбы. Бе­
лые, похожие на соль, причудливо сросшиеся кри­
сталлы. .Темная, маслянистая, словно нефть, жидкость. При виде этих экспонатов, устроившихся на стеллажах химической лаборатории, невольно с губ срывается недоверчивый вопрос: и это тоже янтарь? Да, все это янтарь. А точнее; янтарь плавленый, янтарная кислота и янтарное масло. Минерал обер­
нулся н нам своей прозаичесной гранью. Но для тех. нто создает янтарь, каной ниногда не встре­
тишь в природе, в этой прозе не меньше поэзии, чем для художнина, работающего над камнем. Эти темные глыбы получили в плавильных печах из мелних, загрязненных, похожих на нишмиш оснолнов минерала. Н слову сназать, именно тано­
го янтаря больше всего в голубой земле. При плав­
не «нишмиша» специальные устройства отсасыва­
ют янтарную нислоту и масло. ... Номбинат бомбардируют телеграммами: «При­
шлите плавленый янтарь». Запросы приходят с хи­
мичесних предприятий Моснвы, Ленинграда, Че­
лябинсна. Дело в том, что химини отнрыли новые достоинства этого минерала. Выяснилось, что плавленый янтарь -
хороший компонент для раз-
личных ланов. А на основе янтарной нислоты со­
зданы отличные красители. Опыты над ЖИДRИМ янтарем, ноторые проводят химики в лаборатории комбината, говорят, что это тоже далеко не бес­
полезное вещество. Янтарной нислотой очень интересуются и почво­
веды. После серии длительных исследований в Ленинградском сельскохозяйственном институте ученые пришли н выводу, что янтарная кислота -
великолепный стимулятор роста многих зерновых и овощных нультур. Если перед посевом обработать семена кукурузы, свеклы, пшеницы слабым раство­
ром янтарной кислоты, урожай увеличивается на 10-30 процентов. Расход кислоты при этом ни­
чтожен. Снажем, для обработки 100 килограммов картофеля нужна одна десятая грамма янтарного стимулятора, а дополнительный урожай будет ис­
числяться тоннами. Естественно, при этом должны строго соблюдаться все агротехнические правила ухода. Только тогда янтарная нислота сыграет роль «волшебной палочки». Верно служит солнечный нам ень Р. современной технике. Из прессованного самоцвета -
лю;:tи давно заметили, что янтарь отличается диэлектри­
ческими и теплостойними свойствами -
делают изоляторы для радиотехнических и медицинских приборов. Нашел себя янтарь в фарманологии, парфюме­
рии, цветной фотографии ... Скоро химини комбината Янтарного _ получат со­
лидную базу для опытов: новый лаконрасочный цех вот-вот вступит в действие. Отнрытие янтаря продолжается ... Эту комнату без преувеличения можно назвать Янтарной. Нет, речь пойдет не об известных вы­
ложенных янтарем покоях Царсносельсного двор­
ца, а о мало ному знаномой комнате-музее, создан­
ной при комбинате . ... Намни цвета расплавленного металла, спелой ржи онружают тебя со всех сторон. Нити бус льются из массивных янтарных чаш. Люстра полы­
хает желтым пламенем. Да, едва ли есть минерал, более богатый по цве­
ту, чем янтарь. До 350 оттеннов насчитывает он. Прибалтийсний янтарь в основном желтого цвета, но встречается голубой и черный, белый и крас­
ный. Гордость музея «намень тринадцати цве­
тов» -
тринадцать оттеннов, переплетаясь, перехо­
дя друг в друга, образуют удивительную палитру ... Ногда глядишь на эту янтарную нрасоту, нетруд­
но понять, почему в прошлом этот минерал играл роль обменной монеты. Его вывозили из Прибал­
тин и в Центральную Европу, чтобы обменять на медь и олово. Он добирался до Англии и Восточ­
ного Средиземноморья, и даже в миненсних гроб­
ницах археологи находили унрашения из янтаря. И сегодня прибалтийсний янтарь немало путе­
шествует. Изделия комбината пользуются неизмен­
ным успехом на международных выставках. Зару­
бежные страны занупают у нас ценный поделочный янтарь. Налининградское месторождение нрупнейшее на земле. 65 процентов мировых запасов янтаря приходится на его долю. Площадь разработон все время растет: каждый год идет продвижение по «янтарному фронту» на 60-70 метров. А геологи уже присмотрели новые участни, богатые янта­
рем. -
их запасов хватит не меньше чем на век ... ... Ногда за онном барабанит равнодушный дож;:tь, нагоняя холод и уныние, я беру кусок янтаря, при­
везенный с Балтини, и долго смотрю ему «в глаза» . Прозрачно-золотая глубина, сероватые волнистые линии вонруг, густой темный штрих у нрая -
слов­
но расплавленный диск летнего солнца, и пеН!!аЯ полоска прибоя, и бурые стволы сосен. И сразу становится тепло от его радостного света. 59 111 11 1111111111 Е!l1! 111I1;!i 1; 11 1111111111111. 11 Ii I! '~ l' 11; 1I I! l' 111: 1: '! 1.1, 1; 1.11111111, 1, 1111 1l111I1111I1i 1111 1111 1111111111111111111111111111111111111111 111111' 1 'Iilllll !IIIIIII ~ III I IIIII II !IIIII'II'I '11111111111111111 '1111 11111111 I1 i 1:III IIi I I Ш 1111 1111111111 111111111111111111111111111 Т у Р и с т с к А Я r А 3 Е Т А ,,8 О К Р У r с 8 Е Т А» IllilllIllIIl llIIlIIlIIl llI lIIlI llIlI l l l l:I,IiI:I.I.I.I.l I I,I.I I I,l i l.I.I:I;I:I:!~ 1II1I1II1'll iI.I.I.I.lI,l i l.l i l.l ll i l i l l lil i l i IЛ.l i l i lllllll,i i lllll l l l lll11 1 1:lI l l l lIilllill l l l il,l i l ll,I I I J lll illllllllllllll l lllll l l l i l l lJll l,I II,I,I J I JIIIII,I,I,I,I I I,I I III I I,I.l l l lIllIIl llI lIlII lIIiIII ШIIIIIIII (Советы географа) О сень разнообразна и п ро т иворе-
. чи ва. Это па сму рная, унылая пор а увядания, когда, погр уст и в под мо ­
ро ся щим дождем, ~1Ы спа с аемся от с умерек в электр ифициро ва нный ко м ­
натный уют, ищ ем д р узей, жажд е м м уз ыки и света. Н о R т о же время о сен ь -
з олотая пора в ел ич ествен ­
н ог::! пр о ща.%НОГО расцвета природы, ког да, слов н о отожде ств ляя себя с желтеющими лесами и ни вами, мы ст анов им с я старше, м · удрее и спокой­
не е, ощуща ем П ЛОДCJ творн ую бод ­
р ос ть духа. О се нь на о г ром н о й т еррит о рии Со­
в етског о Союза многолика. Каж ды й мо,кет выбра,ТЬ маршрут с уче том своих познава т ельных интер есов 11 з стет ич еск их з апро сов. Больш ое раз ­
но обр а з и е ландша фт ов наш е й страны },э е т возможность и з привычнос т и Е\н акомых мест п ере не с тись в н еобыч ­
н о е и даже эк зо тическое. Настоящ у ю з олотую и б агр яную ос ень нужно и ска ть прежде всего в л есистых район а х с конт ин ентал ь-
ным и ли муссонным климатом­
в се р д ц е Си б ири и на Дал ьн ем Во с ­
то ке. Начало осени -
во второй по­
nо в ине августа -
хороша я пора в Средней Сибири и в Як у тии. В эти время здесь подол г у держ ит ся я с ная, солне чн ая погод а, днем е ще т е п ло, но уже нет бича Сибири -
ком ар ов и мо шки. Хвоя лис тв е нниц, пр ежд,е ч е м осыпать с я, желт ее т. Им е нно к этом у времени относ ится и звест но е выражение «зо лотая тай га». Кра ски даль н евосго чной осени пра
зд ничн ы и неистовы. Го сподс т ­
в уе т красно-багровый ц вет. До само­
го го ризонт~ простираю т с я п ла,\lе ­
неющие сопк и. в Е-Броп е i-i с к у ю Р осс ию сухой и теплый сен тя бр ь н еред ко приходит по сле дождл и вого и хол о д ного лета . Накан уне л и стопада особенно притя­
гательны леса и п а рк и с шир око ­
листв е нными дерев ья м и: туль с кие лесные засеки, п арки Я С НОЙ По ля ны, дуб р а вы Хоперского заповед ника (по д Бо рисоглебском ), большие, з на­
м е ниты е горо дск ие парки -
Павл ов ­
СКИ Й по д Лен ин градом, Кадриорг в Таллин~ ун и кальн ая О с танкинская дубр а в а в Мо скве. Всегд,а инт е ресна осе нь в г орах с и х высот н ой зональность ю. О дн о­
временно видны разны е типы расти­
т ель но с ти и ра зные времен а года: ИЗОШУТК А ... • L сверху наступает снежная зима, вни­
зу догорает лето, а между ними осень обвязала горы разноцветными поясами. В тундрах севера увядающие рас­
тения зажигаются красными и фио­
летовыми огнями. Любопытно побы­
вать осенью в горах Заполярья­
в Хибинах, на ПОЛЯРIIОМ Урале, в горах Путорана, -
где высотные зоны и времена года как бы сжи­
маются гармошкой, сближают(}я во времени и пространстве, сменяются в течение каких-нибудь трех недель на высоте от 300 до 1000 метров над уровнем моря. Но во всем величии спектр при­
родных зон разворачивается в высо­
ких горах юга -
на Западном Кав­
казе, на Тянь-Шане, ~ и чтобы уви­
деть многоэтажную географию гор, нет, пожалуй, более удобного места в нашем Союзе, чем район Алма· Аты. На редкость разнообразны жи· вописные окрестности казахской сто­
лицы. Сентябрь -
лучший месяц для по­
сешеllИЯ алма-атинских предгорий. За один день здесь можно пройти от барханов знойной пустыни до вечных снегов на склонах четырехтысячни­
KQB. Высокие, стройные, закругленно­
конические тянь-шаньские ели не сгру-· дились в сумрачную тайгу, а стоят поодиночке, как в парке, окружен· ные золотыми газонами лугов. После морозных ночей, когда по утрам в недопитой кружке замер-
. зает вода, теплое «Киргизское море» кажется не менее желанным, чем Черное море туристам, переваливаю­
щим через Большой Кавказ. В конце августа -
сентябре мож-
но проделать оригинальный .маршрут «От Дуная до Волги»: Кишинев --
Измаил -
Одесса -
Ростов -
Крас· нодар -
Астрахань Волгоград. Вам понравится колорит портовых городов, аллеи их улиц с каштанам>! и гледичиями, Приморский бульвар в Одессе, журавли и ветряки астра· ханских чигирей над зелеными про­
токами -
ериками, архитектурный ансамбль возрожденного города· героя н'а Волге. Вы совершите увле· кательные экскурсии: в рыбачью Ве­
нецию на Дунае -
город Вилко­
во, К лиманам Причерноморья, в плавни устьев Дона и Кубани, к скифским курганам Тамани, в ады­
гейские аулы, в Астраханский запо· ведник, по Волго-Донскому каналу. Хорошо прервать полрт в Ставропо­
ле или Элисте и промчаться на открытом грузовике по калмыцким степям. Гроздь винограда, рыба, сай­
га чьи рога и цветущий лотос будут эмблемой вашего путешествия. Октябрь -
лучшее время для поездок по городам Средней Азии. Обычно маршрут начинается в Таш­
кенте. За ним следуют Самарканд, Бух.ара и Хива. Не так уж похожи эти три города, названия которых неразлучны в путеводителях и очер­
ках об архитектурных памятниках. В Самарканде четыре комплекса ве­
личественных, всемирно известных сооружений, а в Бухаре охраняемых памятников архитектуры насчиты­
вается около сорока. Москва, Ленинград, Киев, Таллии, Каунас, Рига, Львов... Хороши наши города в осеннем уборе, особенно в предпраздничные и праЗ!lничные ноябрьские дии. 5. РОДОМАН ДОРОГАМИ &ОЕвоА ДРУЖИНbI Однажды к нам в школу пришло письмо. Чехословацкий юноша Иржн Мнхно Н3 ГОРОАа Пршеров писал: «8 мае 1945 года наш город был освобож­
ден вашей доблестной армией. Тогда мке было пять лет. Я встречал первый танк, вошедщий в наш город. Советскому солдату я подарил букет цветов. Он взял м'Jня на рукн н поцеловал. Так нас и сфотографнровалн вместе. Я бережно хранил эту фот~графию. А сейчас решил послать ее вам, чтобы вы помогли мне найти этого солдата». Нам захотелось ка'К можно больше узнать о боевом содружестве совет­
СКИХ и чехословацкик ВОИНОВ. Так родил ась идея пой;rи в поход по местам боев чехословацкой бригады, записать воспоминания участников и очевидцев событий, собрать еще неизве(!.тные документы. В походе участвовало 25 человек, продолжался он 85 дней. За это время ребята . проехали 27'00 и прошли п .. ШКом более 200 километров. Они собрали много документов, материалов, фотографий, записали рассказы участников и очевидцев боев; сняли щжументальный фильм о походе. 8" время экспе­
диции проводили лекции и беседы о ЧССР, концерты самодеятельности. Теперь в Москве в школе N. 175 открыт музей советско-чехословацкой дружбы. Каждый его экспонат, каждое письмо -
это волнующий рассказ о братской дружбе советского и чеХ8словацкого народов. 3. К. wнеКЕНДОРФ, учитепь r. КОВАНОВА В ПЕЩЕРЕ ПЕРВО&ЫТНЫХ ОХОТНИКОВ в 1959 rоду на стенах Каповоп пещеры на Южном Урале были открыты рисуики людей древне­
KaMeHHoro. века, выполненные оранжевой и красной охрой. Они изображали пещерноrо медведя, мамонта, лошадей, оленей и дру' rих животных. Об этой уникаль­
ной находке уже сообщал ось в журнале «BoKpyr света» (]I(g 4 за 1960 rод). Сейчас работы в Каповой пеще­
ре продолжаются. Открыты но­
вые подземные rалерен и rpoTbl с рисунками на стенах; обнаружены образцы первобытной скульпту­
ры --
замечательные изображения льва и филина; ведется расшнф­
ровиа наскальных рнсунков. В пещере еще немало ходов, куда не проникли исследователи, и ученые не без основания счита­
ют, что найдена лишь часть сок­
ровищ, скрытых в ией. Что же там во мраке, под та­
инственными пещерными сводами? Открытие, сделанное в Капо­
вой пещере, свидетельствует о том, что в этом районе Южноrо Урала во времена палеолита воз­
ник очаr первобытной культуры. Таким образом, и за пределами пещеры вероятиы находки следов жизни и деятельности людей ка­
MeHHoro века. В' поисках этих ценнейших для науки документов большую по­
мощь MorYT оказать туристы. Но прежде чем начать поиски, они должны посетить Капову пещеру. Во-первы'х, это необычайно инте­
ресно, а во-вторых, они увидит образцы рисунков, которые потом буяут нскать в друrих пещерах Южноrо Урала. Хорошо. если комсомольцы Урала возьмут шефство над Ка­
повой пещерой --
этой сокровищ­
ницей древнейшей культуры --
и помоrут соХ!раиить украшающие ее рисунки для MHor,.x поколениЙ. А. РЮМНН • НАСТОЯЩАЯ И Р А СОТА 3 Е М.JIИ в рассказах современного чилий-
ского п исателя Франсиско Колоане 1 отважные контрабандисты и охотни ­
ки на морскоги зверя бороздят оке ­
ан на утлых суденышках, а по бе ­
регу по бескрайним просторам пам­
пы скачут всадники -
объездчики диких лошадей, золотоискатели, пастухи. Раздаются выстрелы, и зве­
нят гитары ... Кажется, все это дав­
но знакомо. П о книгам других авто­
ров, по кинофильмам, где кони с развевающейся гривой уносят от пресл едова телей лихих ковбоев. Но стоит дочитать до кснца первый же рас­
с каз Колоане, как UT-
кроется мир, доселе не­
ведомый, в котором все настоящее, нР.при дума н­
но е, неприкрашенное: и при рода и люди. На Огненной земле, о которой рассказывает писатель, сам он не сл у­
чайный пришелец, спо­
собный увидеть лишь экзотические по дро бно­
сти, эффектные детали. Колоане -
выходе ц из этих мест. С юных лет разделил он судьбу геро­
ев своих будущих рас­
сказов. Вместе с китобоя ­
ми уходил к Южному по -
люсу, п остигая нелегкое ремесло матроса. 1 Фра н с и с к о · К о л о а н е. Огненная земля. И ЗД -ВО художественной литераТУ Р bl. 1963. Вме с те с пастухами и объездчиками скитался в поисках работы от фер ­
мы к ферме, спал на голой земле, проб и вался сквозь град и снег. И страна, которую он ИСХОДИ J I вдоль И поперек, о тк рыва ется ему такой, какой никог да не увидит ее взгляд, поверхностный и праздныЙ. И не просто катятся свинцовые волны от мыса Горн к проливу Бигль. Они несут ледяную громаду айсберга, на вершине которого за­
мерзший инде е ц с гн ев но поднятой рукой как бы говорит колонизато ­
рам: «Прочь 01'сю да!» И люди ЭТОЙ страны вовсе не по­
хожи на удачливых героев и з по­
пулярных кинофильмов. Потом и кровью полили они эту . землю. И как пам ятн ики их тяжко г о труда и лишений на географич е ских кар ­
тах остались названия: «Залив стра­
даний», « Ч е р тов ОСТРОВ», «Впадина последней на дежд ы », « Бухта одино­
чества». Борьба за существование, невзго ­
ды сде л али н ек оторых из этих лю­
дей жестокими, словно ветер, кото­
рый дует в этих краях в з имние месяцы. Таков, например, золото­
промышленник Хулио Попп е р из рас­
сказа, давшего название всему сбор­
нику. Ра збо гат е вший на открытых им месторождениях золота, истре­
бивший мирных индейцев и угнет а ­
ю щий своих соплеменников, Поппер п роповедует циничную философию фашизма: « Ч еловеческому обществу для его развит и я нужны голод и тюрьмы, подобно то му как собаке нужен кусок м яса и плетка ». Таков безымянный убийца из рас­
сказа Колоане «Бутылка каньИ». Таков и объез дч ик Джекки в рас­
сказе « Uы г аю >. Прав д а, Джекки убивает не людей, а всего лишь ди­
ких лошадей, но и этому бессмыс­
ленному, жестокому убийству нет оправданий. И месть красавца коня иыгана, сбросившего своего хозяина в пропасть, приходит как справед­
ливое возм езд ие. Но под л и нными героями писателя стал и другие люди. Те, кто в об­
становке изнурительного труда, несчастий сумел сохранить в душе все лучшее, что есть в человеке. И как воплощение всех этих луч­
ши; черт простых людей О г н е н­
нои земли встает со страниц пре­
красного рассказа Колоане « О том, как умер Отей и з Чи л о э» скромный погонщик От е Й. Ради своих чет ве ­
рых детей он оставил родной остров и взялся за тяже л ый труд пастуха, как б ерется он за любую работу, лишь бы не во звра щат ьс я домой с пустыми руками. На что способен этот маленький, нев з рачный челов ек? Б езро потно пер ен осить голод и х о­
лод? Гнуть спину на чужих пастби ­
щах? Молчать, когда управляющий прикарманивает деньги рабочих? Неприм е тный пастух. способен на подвиг. Горстка храбрецов остается, чтобы прикрыть отступление уходя­
щих в горы повстанцев. И неожи ­
данно от большого отряда отступа­
ю щих отделяется человек в белом пончо. Отей не может уйти, если другие готовы ради его спасения на гибель. И кО г да его вместе с пя т ью товари щами выводят на расстрел, Бернардо Отей бросает в лицо сол -
ЛУННАЯ ПЬIЛЬ (Окончание. Начало на сТр. 26) и чувс т вовал себя н е очень-то похожим на официаль­
ное лицо, сурово прокашлялся. -
Мистер Беррет, расскажите, пожалуйста, суду, что И:v1енно п ривело вас на Луну. -
Мн е з ахотелось узнать, что же это такое -
Лу­
на. Вр емя и деньги п озволяли мне совершить такое пут е ш ествие. Ирвинг Шастер расс е янно поглядел на Б еррета сквозь толстые линзы очков: он прим етил, что та кой взгляд озадачивает свидетелей. Но сить очк и стало в двадцать первом веке признаком своего рода эксцент­
рично ст и, но врачи и юр и сты, особе нно постарш е го­
дами, \3се · еще пользовались ими. Бо льше того, О'1ки стали как бы символом проф е ссии. -
Вам «захотелос ь узнать», -
ПОВТОРИ,1 Шастер слова Берр е та. -
Это н е объяснение. П очему вам за­
хотелос ь? -
Боюсь,' ваш вопрос сформулирован СЛИ ШI (Ом не­
определенно. Почему челов ек вообще поступа е т так, а н е иначе? На лице коммодора Ханст ена появи лась довольная улыбка. Это им е нно то, ч е го он хотел: пусть па ссаж и­
ры спорят и обсуждают ВОПРОС" который всем ин тере ­
с е н и вместе с тем не вызовет ни обид, ни чрезмер ­
ных ст,растеЙ. 62 -
я п р и знаю, -
продолжал адвокат, -
что мой вопрос нуждается в уточнении. Попробую сформулиро­
вать его иначе. Он подумал немного, перебирая свои бумаги -
все­
го-нав · сего листки из п утеводителя. Сколько раз в его практике несколько секун д мнимой консультации с бу­
магам и приносили неоценим ую ПОЛЬ ЗУ! -
В ер но ли б удет сказать, что Луна прив лекла вас красотами ландшафта? • -
'Да, отчасти и ЭТО. Я просматривал путевод ит ели, видел кинофильмы и не раз спрашивал себя, в какой мере действ ит ельность отвеча е т р е кламе. -
И к какому выводу вы при ш л и теперь? -
Я бы сказ-ал, -
сухо ответи л свидетель, -
что действительность превзошла все мо и ожидания. Его с лов а были встречены дружным смехом. Ко м ­
.\\Одор ПОСТУЧ3 Jl по спинке своего кресла. -
П ризываlO к порядку! -
воскликнул он. -
Иначе мне придется удалить нарушителей и з Зdла суда! Ка к он и ожи дал, ЭТО замечание вы звало новый, еще более сильный взрыв смеха. Ханстен пре дос тави л п ассаж ирам посмеяться вволю. На конец вес е лье стих ­
ло, и Ш астер продолжал допрос. Он совершенно во­
ш ел в роль. ',,; ,-
-
датам гневные слова, принимая огонь на себя и спасая этим других. П одчеркнуто н ез амет е н в н е шний облик этого героя Колоан е, но за­
помнишь его на д олго. П ОТО:l1У что он похож на родную землю, о ко-
торой рассказал чилийский писате л ь. За суровой, н еярк ой оболочкой он разг лядеJl ее настоящую красоту и на ст оящее величи е. Г. КОРНИЛОВА = .JIЮДИ ЮЖНЫХ МОРЕИ Ж\lтели южных морей -
островов Полннезин и Микроиезии -
просла­
вились как бесстрашные и искусные мореходы. На своих гигантских лод­
ках, в которых размещалось до 200-
300 человек, они уходили в плава­
ние по Тихому океану. Долгое время оставалось загадкой, как мог ли полинеЗJIЙЦЫ так ТОЧНО ор и ентироваться в океане -
ведь компаса у них не было. Наконец один местный капитан с острова Сон­
госор открыл европейцам секреты ко­
раблевождения. Оказы вае тся, остро­
витяие водили свои лодки по картам. Да, да, именно по к артам: по картам звездных путей. Им было известно, что некоторы е звезды находятся в определенном положении по отноше­
нию к отдельным островам, по звез­
дам они определяли стороны света. На основе определення сторон света и звездных путей полинезийцы и мик­
ронезийцы составилн схему движе­
ния звезд. Поразительно, что все эти карты каждый умел пользоваться стве. капитан знал и ими в совершен-
Обо всем этом рассказывается в "ниге "Канака -
людн южных мо­
рей». Ее автор известный этнограф, док­
тор Ганс Дамм 1. Название книги не случайно. Сло­
ВОМ «канака» жители Океании назы­
вают людей вообще и. в частности, самих себя. Колонизаторы исказили ЭТ О слово, переделаЛII еГо в «канаке», придав ему оскорби т ельный оттенок. кУе ль этой КНИГИ, -
пишет в пре­
дисловин автор, -
способствовать то­
му, чтобы в « канаке » увидали «капа­
ка», ТО есть человека». Обитатели островов Океании­
полинезийцы, меланезийцы, микроне .. зийцы, папуасы Новой Гвин еи, або­
Р"гены Австрални по уровню общест­
венного развития отставали от евро­
пейцев. Но объясняется это вовсе не их якобы исконной неспособностью к самостоятельному развитию, как утверждали колонизаторы-расисты, а совсем ииыми причинами. Эти - народы оказались в неблаго­
приятных при родных и географиче­
ских условиях. Г. Дамм подробно рассказывает о том, сколько ловко­
сти и наблюдательности, сколько тер­
пения и изобретательности проявля­
ли корениые жители Австралии и Океании, чтобы обеспечить свое су-
I r а н с Д а м м, Канака -
люди южных морей. И з д-в о « Наук а», 1954. ществование. Вот два примера. Племена Север­
ного Квиисленда в Авст-
I ралии знают двести со-
рок видов растений, де .. вяносто три типа мол­
люсков "двадцать три вида рыб, которые можно употреблять в пищу. В засушливых райоиах австралиец всегда найдет воду. Жизиенный опыт научил его распознавать виды деревьев, особенно богатые влагой. Для ев­
ропейца эт и тайны с с ег­
да оставались неразга­
данными. Австралиец точно знает, где есть подпочвенные воды и где надо рыть колодец. • ЛЮДИ юж ных морей Судьба аборигенов Австралии и Qкеании была трагичной. Колониза­
торы разрушилн их культуру и об­
pel(,HI эти народы на вымирание. Об этом с болыо пишет автор. У а вст­
ралийцев, иаприм е р, отобрали IIХ тра­
ди ци онные районы охоты и сбора плодов, загнали народ в резервац"и. Ганс Дам м рассказывает об обь,­
чаях и нравах жителей Австралии и Океании, об их пронсхождении, о своеобразной культуре, о мифах и сказках. "Остоовитяне Тихого океана,­
пишет Ганс Дамм, -
такие же люди, как мы, у них так же, как и у нас, есть глубина чувств и острота ума, и поэтому они вполне в состоянин вне­
сти сВой вклад в сокровищницу ми­
ровой культуры как равные нам», А. ХАЗАНОВ -
Это очень инт ересно, мистер Беррет. Вы совер ­
шили столь - долгое и доро го стоя щее путешествие, что­
бы полюбоваться видами. Скаж ит е, по жалуйс та, вам ~рихо д и л ось видеть Гранд-Каньон? -
Нет. А вам? -
Я хотел бы услышать, мистер Беррет, поч ему вы сочли нужным отпраВ И1 ЬСЯ на Л у ну, хотя далеко е щ'1 не осмотрели всю Землю. Мож е те ли вы обосновать с толь н елог ичное поведени е? Воп рос был отличный, к ак ра з такой, кото р ы й мог за ни мать всех, и Берр е т постарался отв е тить убед и ­
тельно. -
Я до во ль но хорошо знаю Землю, медленно произнес он с ярко выраженным ан гл ий с ким произно­
ш е ни ем, ставш и м такой же редкостью. как очки. Жил в гостин иц е "Эверес т », побы вал на обоих по­
люсах, даже ОПУСI <алс я на дно впадины К алипсо. С 10-
вом, немало повидал _ Н о родная планета, как бы 3"1"0 сказать, уже не может меня н ич ем удивить. Ино е ilC,lO Лу н а, тут вс е е\ОВО, совсем иной ~IИР и мень ш е .1ва­
дца т и четыр ех ча сов пути. Я не MOI-
устоять п ротив з а манч ивой нови зны. Ко ммодор хоро ш о знал людей этого склада, он часто встречал их в космосе, но еще чаще в учебн ы х ц е нт­
рах, н апример в Астротехе. (Когда он выступал там с лекциями, перед ним всегда сидели подтянуты е, ак­
куратно выбритые П аты Харрисы.) Пат, з нающий мо­
лодой ч еловек со С КJlОННОСТЬЮ к техник е, но б ез осо­
бых ам биций, нашел себе работу как р аз по ПJl е'IV в таком месте, г де от не го требовались то л ько осмот­
рительность и у чтивость. (Ханстен не сом н евался, что м и лов и дные п ассажирки особенно ц е ни л и в н ем вто ­
рое качес тво.) Он доб росов есте н. ура вно веше н, буде т выполнять сво и обязанности, не мудрствуя лукаво, и y~ Ip e T -
если до это г о до йд е т дело -
без I1J i-I,I:< Н. достоин ст во, которого ли ш е ны мно ги е более одарен ­
ные J I Ю.1И и которое окажется о собен но ценным з:.tес ь, на пылеходе, дней ч ерез пять, если их не выручат. Лишь по ло вина сознан ия XaHCT~Ha следила за м е д­
лен н о развиваюшимся ана.~ИЗОМ. П ока го ворил Б е р­
рет, он мог без ПО:-1ех и зуча ть слу шат елей. Ком:- ·\Одор успел уже составить себе пр едстаВJlен ие о комаН.1 е и па ссаж ира х, опр едел ил, на - кого м ожн о положиться и г де надо опасаться осложнений. если дело обе р н Р.т ­
ся худо. Наиболее надежен, есте ств ен но, кап и тан Харрис. П очти столь же важную роль играла сейчас стюар ­
.1есса мисс Уилкинз. Это не с та ндартный тип косми ­
ч еской стюардессы: пресное обаян и е и застывшая улыбка. Ханстен успел определить, чт о ~-IИсс Уиm<Инз девушка с xapaK T epO~ 1 и основа т ельным обра з овани е~ 1. впРоче"l. то же само е ~\ОЖНО было сказать о многих девушках ее профессии. Ханстен еще раз быстро обвел ВЗГ.лядом кабины. Если не счи т ать несколько неопрятный ВИд, в се эти л юди -
двадцать один человек -
пока ос т аются ра ­
зумными, уравнове ш е н ными Ч,1е нами об щества. Кто и з ни х сдас т п ер вым) .. ( Продолжение следует) Сокращенный пер евод с ангпийс;иого Л. ЖДАНОВА 63 СЕНТЯБРЬ 1964 СОДЕРЖАНИЕ С. ГОЛЯКОВ -
Р,уку, друг! 2 А. КРИВОПАЛОВ -
Пылающий дом на Руа Фламенго. Клятва юности 4 Г. ЦЕПУЛИН -
Идет теплоход на Кубу 7 В. СКОСЫ РЕВ -
Яд за голубыми лагунами 11 Н. ХОХЛОВ -
Харамбее, Кения! Е. ФЕДОРОВСКИй -
Взрывы в ПУСТЬНtе Герой првздника -
труд Б. НОСИК -
СоеДИНЯЮЩАЙ моря В. ПРОРЕХИН ДО экватора двадцать шагов АРТУР КЛАРК Лу"ная пыль ЮРИй СБИТНЕВ -
Моя Тунгуска две волны Вести из братских стран РАГНАР ХЕДЛЮНД -
Виза в каменный век НИК. КОРОТЕЕВ -
Выстрел в тайге К. ЗАМОШКИН -
Мир У себя дома А. КАПИЦА -
Там, где не ступала нога человека В. НАДВОйСКИй -
Я называю обретение сие берегом ... Б. СИЛКИ Н -
Знакомые имена на новой карте Спутник-«зоог.ог». Оляпка-водолаз. Спасем носорога Л. ЧЕШКОВА -
Осколок солнца на ладеНА «Маршрут» N2 4 Г. КОРНИЛОВА -
НастоящаSl красота земли А. ХАЗАНОВ -
Люди южных морей Главный редактор В. С. САПАРИН 12 15 17 20 22 26 33 36 38 41 46 51 52 54 56 57 58 60 62 63 Ч л е к ы р е Д а к Ц к о н н о it к о л л е г и и: В. И. АККУРАТОВ, Е. Н. ВА­
СИЛЬЕВА, И. М. ЗАБЕЛИН, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, Л. Д. ПЛАТОВ, Ю. А. поп­
КОВ (заместитель главного редакп,ра), П. Н .. РЕШЕТОВ, Ю.· 1>. САВЕНКОВ (ответственный секретарь), А. И _ СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ, В. М. ЧИЧКОВ. Оформление Т. Гороховекой Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ" Наш адрес: Москва, А-30. Сущевская, 21. Телефоны: для справок Д 1-15-00, доб. 2-29; отделы «Наша Родина" -2-68; иностранный -2-85; 3-58; ли­
тературы -3-93; науки -3-38; иллюстрации -3-16: приложение «Иска­
тель» -
4-10. А1О9013. По д п. к печ. 12/VIIl 1964 г. П еч. л. 8.5 (8.5). Уч.-изд. л. 10.2. Тираж 300000 экз. 3аказ 1274. Цена 60 коп. Типография ~Kp"CHoe знамя» изд-ва «Молодая гвар д ия ». Москва. А-3О. Сvщевская. 21 • н й пер в о и с Т р й н и Ц е о б-
л о жк и: МА.АИ. В н ескольких десятках ки­
лометров от Ба1l1ЙКО в феврале ЭТОlО lода был торжественно открыт про-
1Ilышленно-сельскохозяиственный ком­
пл екс Баlинда. За время lосподства французских колон изаторов большой земель ный массив Баlинда был полностью вы­
веден и з строя. Пло дород ны е земли из-за н.еправИЛЫ-lOlО севооборота u хищническои эксплуатации их фран-
цузскои компаниеи «Оффuс Н ижер» были истощены. дю После провО Зlла ш е ния республики в 1960 lОДУ ,осударство наЦИО"С'''l­
з ировало эти земли. HOBbli, п ромы ш­
ленно~сельскохозяй.ствеННblЙ КОАtnл е"С
J построенный с помощью БОЛlарии u Ю,ославии, состоит из плантаций и пр ед приятий по п ереработке TOM~Toв и 1ItaHIO. На н едав но отстроенном сельскохозяйственном пр ед приятии трудится и молодежь окрестных селе­
нии. М'олодые сильные руки сеL/час. как НИКОlда. нужны республике. Н а с н и м K~: молодои сельскохо­
зяйстве нныи рабочии. Фото Ю. ЯСН ЕВА Созидание. Фотоэтюд К. ТОЛСТИКОВА Аптын- Топканекий свинцово-цинковый комбинат. ._------------------ -------- - ~ ПОДПИСЬ к вк лад к е н а стра ниц е 32 в « Во-
кр у г света » N~ 7 за 19()4 го д сл е.r:lуе т чит а ть: « Ка б ар д ин о- Б а.п к а р ска я л е е р. У ще ль е р е ки Чег е". Ф о то В. ГИППЕН­
PEI'ITEPA». I f "" m • Цена 60 HOn. l' ИМЕЮТСЯ В ПРОДАЖЕ КНИГИ: БЕГОУНЕК Ф., Трагедия в Ледовитом океане. Перевод с чешского. Издательство иностранной литературы, 1962 г., 296 стр., цена 89 коп. Популярное описание судьбы итальянской экспедиции Нобиле на дирижабле «Италия» в 1928 году. Автор книги -
известный чешский ученый, участник экспедиции правдиво 101 ув­
лекательно рассказывает о полете дирижабля к Северному полюсу, о катастрофе, постигшей его экипаж в тяжелых условиях Арктики; высоко оценивает гуманную позицию Советского Союза, сыгравшего решающую роль в поисках 101 избавлении людей от грозившей им гибели. ТЕРРА де Г., Аленсандр Гумбольдт и его время. Перевод с немецкого. Изда­
тельство иностранной литературы, 1961 г., 328 стр., цена 1 р. 36 к. Популярная книга видного геолога 101 археолога де Терра о великом немецком натуралисте Александре Гумбольдте. Автор приводит чрезвычайно интересные дан­
ные о многогранной деятельности А. Гумбольдта; особо отмечается вклад, внесен­
ный этим замечательным ученым в геологию. Книга рассчитана на широкие круги геологов, а также на всех интересующихся вопросами истории е.:тествозна l iИЯ. КАйВЕР М. с., Основы цветного телевидения. Перевод с английского. Под ред. ПрОф. И. С. Джигита. Издательство иностранной литературы, 1957 г., 330 стр., це­
на 1р. 73 к. В книге, написанной известным популяризатором телевизионной техники, изла-
гаются физические основы цветного телевидения 101 особенности восприятия цве-
та человеческим глазом. Материал излагается наглядно и просто, без сложных математических выводов. Каждая глава снабжена вопросником, облегчающим самостоятельную работу над темой. Имеется словарь основных терминов. Книга богато иллюстрирована (около 180 рисунков 101 2 цветные вклейки). Книга предназначена для широкого круга читателей, включая радиолюбителей, инженерно-технический персонал, занимающийся производством, настройкой 101 ре­
нтом телевизоров, а также для студентов вузов 101 техникумов связи. ЭТИ КНИГИ ИМЕЮТСЯ В ПРОДАЖЕ В МАГАЗИНАХ МЕСТ­
НЫХ КНИГОТОРГОВ. ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ НУЖНУЮ ВАМ КНИГУ МОЖЕТ ВЫСЛАТЬ ОТДЕЛ «КНИГА -
ПОЧТОй» СПЕЦИАЛИЗИРОВАН­
НОГО МАГАЗИНА N!! 8 «ТЕХНИЧЕСКАЯ КНИГА»: МОСКВА, К-50, У Л. МЕДВЕДЕВА, 1. КНИГА БУДЕТ ВЫСЛАНА ВАМ НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕ­
ЖОМ. СОЮЗКНИГА 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
645
Размер файла
99 747 Кб
Теги
1964
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа