close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1967-01

код для вставкиСкачать
-
-
'-
--
'-
-
ВЕи 1
1 9 6 7 ЯНВАРЬ Ю. ЛОЩНЦ. В. ОРЛОВ (фото). HaWH спецнаПl,ные корреспонденты 3АЕСЬ КAЖJJЬIИ КАХЕНЬ-
АЕТОПИСЬ САМА овно В полдень вздрагивают стены Нарыш­
кинского бастиона и одновременно с первым ударом курантов Петропавловской крепости раскалывается над каменным островом тугой и сильный звук выстрела. Нащупывая все но­
вые и новые пространства, эхо подпрыгивает над рекой, над барьером набережной, над са­
дами, крышами и площадями. Сигнальный голос полуденной гаубицы про каты­
вается не только над ближними и отдаленными кварталами города. Он уходит и в глубину времен, проникает вплоть до того отдаленного столетиями ЭТО ИМЯ -
КАК ГРОМ И КАК ГРАД: ПЕТЕ РБУРГ, ПЕТРОГРАД, ЛЕН ИНГРАД. Н. АСЕЕВ полдня, когда впервые над новосельными невскими берегами ударила «часовая» пушка. Так орудийный звук приобретает обратную пер с пек­
тиву: к нам в сегодняшний день докатывается эхо веселой пальбы петровского флота, празднующего морскую викторию. Долетает отголосок выстрела Крейсера Первого Ранга в переломный октябрьский вечер семнадцатого года. А для многих ленинград­
цев еще слышатся в ежедневном мирном раскате тревожные отзвуки блокадного времени --
судороги зениток, подземные фугасные толчки. Эхо времени, эхо памяти ... А ТАМ, КАК ПРИЗРАК ВОЗРАСТАЯ, ДЕНЬ ОБОЗНАЧИЛ КУПОЛА ..• А. БЛОК Красивые и причудливые леrенды сопутствуют воз­
никновению столиц. Молоком мифолоrической волчи­
цы вскормлены первые римляне. Киев, по одному из преданий, начало имеет от славянина Кия, перевоз­
чика на Днепре. Но нет ничеrо деловитей, а по отно­
шению к леrендам полемичней, чем рождение нев­
ской столицы, потому что она «стала есть» от чер­
тежа, от cTpororo расчета. Железная лоrика схемы была наложена на зыбкую болотистую почву, суро­
вый идеализм строителей корчевал косную ненадеж­
ную материю HeBcKoro устья. «Эксцентрический центр» -
так Маркс назвал рус­
скую столицу на Неве, мятежно замысленную и исполненную. Только в сердце новатора моrла утвердиться ошеломительная идея, по которой надле­
жало немедля переносить rруз rосударственности на самый нос rромоздкоrо российскоrо судна. Об­
шивка затрещала, но самозабвенный шкипер и не думал менять курса -
ведь вот они! -
открывают­
ся на rоризонте свинцовые, распахнутые ветром дали. И пошло: эксцентрические баталии, эксцентриче­
ские фейерверки над болотами, эксцентрический Лет­
ний дворец. Да и правда, дворец ли? Крепкий двух­
этажный дом, каких в России не считано. Чуть по­
больше средней бани, чуть поменьше средней дачи ... А из дворца на белый русский cHer выходит эксцент­
рический русский Herp. А ветер так и задувает в распахнутое «европейское» окно ... Поднималась деловая столица России... Под пря­
мым уrлом от Мойки отходит канал, а над ним, в разрыве темно-красной кирпичной кладки, вытяrи­
вается, выrибается, растет массивная арка. Это Но­
вая Голландия, тыловые ворота к адмиралтейским лесным складам. Ее моrучая, поддержанная колон­
нами арка распахивает вид на приземистые судо­
строительные цехи, в ее rолубом проеме улавливается еле заметное движение: отдаленный портовый кран шевельнул своими металлическими сцеплениями, по­
плыл вбок. И должно быть, не ты один, а сотни дру­
rих людей, случайно или не случайно забредающих сюда, переживают одинаковое с твоим чувство неожиданноrо открытия: да ведь вот оно -
камен­
ное эхо пушкинской метафоры об «окне в Европу». Веселый свежий полдень сверкает над Невой. Медленно ползут по мостам трамваи. Как самодель­
ное солнечное полушарие, тускло царит над rородом купол Исаакия. Через HarpeTbIe крыши домов и че­
рез прохладу Невы ему отзывается восклицательный петропавловский шпиль. Горбатость низко посажен­
ных мостов словно подчеркивает, что и сама река здесь как бы HeMHoro выпукла, настолько она широ-
НИКТО НЕ ЗА БblТ, И НИЧТО НЕ ЗА БblТО. О. БЕРГГОЛЬЦ 1967 .. ~BEТA BOКP1~ Н!!1 ЯНВАРЬ Журнал основан в 1861 гоау НАУЧНО-ХУДОIIIЕСТВЕННЫЙ ЕIIIЕМЕСЯЧНЫЙ IIIУРНАЛ ЦК ВЛКСМ ПУТЕШЕСТВИИ, ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИКИ НАВСТРЕЧУ ВЕЛИКОМУ ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЮ «ГОРОД КАК БЫ НАПЕРЕД ЗНАЛ СВОЕ ЗАВТРА И ШЕЛ К НЕМУ УПРЯМО, ДЕРЗКО, НА КАЖДОМ ШАГУ ВЫКАЗЫВАЯ КРУТОй, ЖЕЛЕЗНЫй НОРОВ». О ЛЕНИНГРАДЕ, КОЛЫБЕЛИ РЕВОЛЮЦИИ, ГО­
РОДЕ ЛЕГЕНДАРНОЙ СЛАВЫ И ВЕЛИЧИЯ, РАС­
СКАЗЫВАЮТ НАШИ КОРРЕСПОНДЕНТЫ. «ВПЕРЕДИ ЧИСТОЕ НЕБО, СОЛНЦЕ И БЕСКОНЕЧНО ДЛИННАЯ СИНЯЯ КРОМКА БЕРЕГОВОГО ЛЬДА. -
Я «МОСКВА», Я «МОСКВА». ВЫХОЖУ НА БОЛЬШОЕ РАЗВОДЬЕ». О ТРУДНЫХ БУДНЯХ МОРЯКОВ АРКТИЧЕСКОГО ФЛОТА -
ОЧЕРК НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТ А Н. САФИЕВА. «ЛЕТЧИК ПРОСКОЧИЛ ОПАСНОЕ МЕСТО И УЖЕ НАД УНИВЕРСИТЕТОМ ВЫБРОСИЛ СТАЮ ЛИСТОВОк. ЛАРИСА РЕйСНЕР ПОДНЯЛА ОДНУ. «НА­
РОД, ПРОСНИСЫ К ОРУЖИЮ И -
ВПЕ­
РЕД, РАБОЧИй НАРОД! .. » ГЛАВЫ ИЗ РОМАНА А. АЛДАНА-СЕМЕНОВА «КРАСНЫЕ И БЕЛЫЕ". « ... ТЫ ПРИГ лядывЕшьсяя И ЗАМЕЧА­
ЕШЬ ГОЛУБУЮ СТЕНУ ГОР, КОТОРЫЕ ОГРАНИЧИВАЮТ НА ГОРИЗОНТЕ ЭТУ БЕСКОНЕЧНОСТЬ И ОТДЕЛЯЮТ ЕЕ ОТ ДРУ­
ГОй, НЕДОСТУПНОй ТВОЕМУ ВЗГЛЯДУ». ТУВА, ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ ЗЕМЛЯ -
ТЕМА ФОТООЧЕРКА В. ШКОЛЬНОГО. Сеrодня в нашей KalOt-компании Ф. Д. Горбов, В. И. Аккуратов Г. Б. Федоров. Очерк С. Миnина, в котором раскрывается тайна «коропевы шпионажа". Рассказ Скотта Фицджераnьда .. Военные бэбИII. Вести из Австрапии, Австрии, с Вирrинских остро­
вов, из Дании, Камеруиа, Канады, Мексики, Поnьwи, Судана и с острова Таити. 3 ХОЛОДНЫМ СКРЕЩЕНИЕМ ЛИНИИ И РОЩЕИ АМПИРНЫХ КОЛОНН ... Ве. РОЖДЕСТВЕНСКИй ка и настолько жадно дышит преддверием моря. И кажется, что свежие полотнища облаков накреияют петропавловский шпиль, как мачту. И весь го­
род плывет мощным многопа­
лубиым фрегатом, а сбоку вспыхивают все новые и новые серебристые клубы небесной канонады. В такие полдни го­
род разворачивается перед то­
бой блеском и упругостью пушкинского, стянутого риф­
мами мостов ямба. И Нева пальбой тяжелой Далеко IЮтрясена ... Но такое -
даже летом -
не часто. Вдруг с залива на­
валивается на крыши косматая свинцовая накипь. Темнеет и покрывается мурашками Нева. Последний пр.аздничныЙ блик слизан с исаакиевского купо­
ла, и, словно дождавшнсь это­
го знака, проносится вдоль улиц первБlй ветровой заряд, жесткий, прошитый дождевы­
ми иглами. Тяжело, всею своей столетней массой заходили под ветром липы Летнего сада. Ле­
тят на мокрый песок ветки, здесь и там слышен треск ло­
маемых сучьев. В лиственном полумраке сиротливо зябнут отсыревшие мраморные фигуры античных божеств. Прибываю­
щая вода лохматит в канале мечущиеся гривы водорослей. И особое физическое счастье испытываешь в этот час, с трудом вышагивая против вет­
ра П!) мокрой набережной. Хо­
лодно поблескивают затворен­
ными окнами здания. Низкие хлопья туч снуют над карни­
зами. Нагнувшись, но не отво­
рачивая лица от свистящего воздушного напора, обгоняет тебя редкий прохожий, и ты успеваешь опознать в нем ту же самую сосредоточенность, что отпечатана на каменных лицах домов и в упрямом си­
луэте буксира, толчками вытя­
гивающег() против ветра связ­
ку барж. Теперь город до вечера та­
кой, до ночи: то вспыхнет фа-
ТОРЖЕСТВЕННА МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПРИХОДА СЕДЫХ НОЧЕй НА ЭТИ БЕРЕГА ... М. ДУДИН -
.. ДА УМИРИТСЯ ЖЕ С ТОБОй И ПОБЕЖДЕННАЯ СТИХИЯ ... А. ПУШКИН садами набережных, магниевым эффектом шпилей, улыбкой величавых вод, то р.астворится В сумраке, в дождливом ознобе. Словно два разных города: один -
веселый, азартный, совсем юнец -
сотрет туманную изморозь с зеркала и с самолюбивой улыбкой глядится на свое отражение; и другой -
ушедший в свои думы, спокойный, всезнающий. И складывается один небывалый характер, одно незабываемое лицо -
Петербург, Петр оград, Ленин­
град -
вечный город ... Сосредоточенные ленинградцы спешат на работу в вагонах метро. Торопливо. вышагивают по тротуа­
рам Невского. Рассевшись на скамейках сквера, едят мороженое или наблюдают за двумя реставратора­
ми, которые, взобравшись на деревянный помост, согнулись в работе у мраморных ног Геракла. Вот старик -
свежевыбритый, стройный, лет се­
мидесяти, в строгом черном костюме. Он идет вдоль чугунной решетки канала, удивительно прямо, уди­
вительно четко ступая. Глаза его холодно и умно посверкивают из-под седых бровей. И ты смотришь ему в спину, как он идет по безлюдному тротуару, и, кажется, догадываешься, откуда в нем такая под­
тянутость и строгость: он и не может иначе идти среди четких, геометрически-определенных линий па­
рапета, тротуара, карниза, канала. Это оitи его вы­
равнивают, помогают старому, усталому телу пре­
одолевать тягу к земле. И еще один пожилой человек. Он стоит в зале музея, окруженный шюнерами. Когда ребята рассту­
паются, вижу, что пустые рукава его гоfIубой ру­
башки заткнуты за пояс. И только тогда становит­
ся понятно, почему он так напряженно шевелил подбородком, как бы обводя в воздухе контуры предмета, о котором шел его рассказ. Куда после рабочего дня спешат ленинградские парни с тощими рюкзаками или обшарпанными че­
моданчиками? Куда везет их разболтанный шустрый трамвай, переваливая через мосты, повизгивая на поворотах? Медленный взлохмаченный закат оседает над островами, и в протоках и бухточках ждут на­
ших парней розовые паруса яхт. Хорошо выйти в залив, туда, где шумно и ритмич­
но дышит Балтика; хорошо проскользить, прошелес­
теть парусиной мимо грузного, неповоротливого тан­
кера; и хорошо возвращаться в темноте, среди све­
тящейся пены, ориентируясь на туманное зарево ста­
диона ... Очередной шквал дождя случайно столкнул в пер­
вом попавшемся парадном двух подружек -
двух ленинградских девушек; и вот они уже щебечут на­
перебой, договариваются о чем-то ... Внимание, дождь кончился! Выскользнув из укрытия, подружки еще некоторое время идут вместе, смешно перепрыгивая через лужи. А там, где они только что простучали каблучками по асфальту, на обычной стене обычного дома: {( Граждане! При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна» ... и ВЕЧНАЯ ХОЛОДНАЯ НЕВА ... А. БЛОК я живу в комнате, окна которой выходят в ти­
пично прямоугольный ленинградский двор. Три сте­
ны этого каменного колодца заняты окнами, четвер­
тая -
глухой отвесный брандмауэр. На нем еще видны следы каменной пристройки, в которую во время блокады угодила бомба. Каждый, даже сла­
бый, звук, раздавшийся во дворе, усиливается отра­
жениями от стен, обрастает обертонами. Поэтому в дождливый предутренний час удары отвесных ка­
пель об асфальт сопровождаются особым треском. Кажется, что там, вннзу, горит костер из отсырев­
ших поленьев и над огнем греет руки невидимый патруль. И еще -
у каждого звука возникает здесь особая металлическая четкость. Может быть, чело­
век прошел по двору обычной своей походкой, но акустика заново формует и чеканит его шаги. И с каждым следующим шагом все четче обозн·а­
чается в сознании точное слово для того неясного ощущения, которым объединились для меня в этом городе и пасмурные, будто пропитанные тончайшей металлической пылью фасады зданий, и особое ка­
чество людских жестов, и отсвет туч над Невой. Железность -
вот что есть в этом городе, в его каменных порах, в запахе его ветра. У него прочная железная основа. Возникший среди разброда стихий, он с самого начала должен был явить в себе особую -
желез­
ную -
прочность. Прямизна проспектов и каналов, равнение домов и деревьев, белые шеренги колонн и караульная перекличка шпилей -
даже в этой внешней дисциплине чувствовался необычный закал, обещал ась трудная, суровая судьба. Город как бы ,наперед знал свое завтра и шел к нему упрямо, дерзко, на каждом шагу выказывая крутой, желез­
ный норов. И был в этом движении свой крепкий ритм: то наводнением, то декабристским заговором подкатывались к держаj!НОЙ столице светящиеся во тьме валы, чтобы, наконец, вышел из окопов и це­
хов, нагрянул с залива гремящий вал восстания. На­
грянул -
и сорвал дворцовую плотину. Тогда снова -
как и в самом начале, два века назад, -
победила железная творческая логика, по­
множенная на многовековую стихийную жажду сво­
боды -
жажду нового горизонта. И была еще одна, совсем недавняя победа, когда насмерть столкнулись две ДИСЦИПЛИНbI: дисциплина хорошо накормленного, выдрессированного фашист­
ского зверя и дисциплина духа -
неколебимая, же­
лезная решимость одной лишь верой отогреваемых JlюдеЙ. И эти люди оказались на голову выше -
позади были столетия истории: первые костры строителей, до костей прожигающие бураны и бло­
ковская крутая вьюга -
«ветер С красным флагом ... ». Позади бblЛИ подвиги узников Александровского равелина. Позади были беЗМОЛВНblе очереди времен интервенции и гражданской войны. И тревожным свеТЛblМ взглядом смотрела из тех очередей «Петро­
градская мадонна» -
молодая мать с худеньким спящим ребенком на руках ... Полдень. ВзволноваННblЙ огонек Марсова поля. Крошечный огонек -
веЧНblЙ огонь. Задуть его не способна никакая сила. Раскатывается залп сигналь­
ной пушки, ПО которому люди настраивают свою па­
мять о великих событиях великого города . ... А над петропавловским шпилем -
снова белая парусина облаков. 7 Н А Д И Р С А Ф И Е В, наш спец. корр. в трудный путь уходят корабли ... С раннего лета, едва трещины в ледовой броне океана начнут nревращаться в раз­
водья, и до осени, когда на пути моряка снова вырастут грозные бастионы торосов, идут суда по Великому Северному пути. Машинами, продовольствием, одеждой заполнены трюмы. Переговариваются в ту­
мане хриплые гудки. Жужжат самолеты ледовой ·разведки. Зи,ltовщи!l:и научных по­
лярных станций, оленеводы, зверобои, геологи -
обитатели той части советской зем­
ли, что далека и сурова, не должны чувствовать недостатка в необходимом для жизни и работы. Арктика завоевана. Это великое достижение нескольких nоколений моряков. Но каж­
дую новую навигацию ее нужно как бы завоевывать снова. И потому в трудный путь уходят корабли. На одном из судов ледового флота плавал, работал в минувшую навигацию спе­
циальный корреспондент «Вок.rуг света» Надир Сафиев -
в прошлом судостроитель, .1l0РЯК. Он прошел путь от В,mдивостока до Певека и обратно. ~ ве тысячи четыреста миль от Владивостока r А до бухты Провидения были пройдены за 1'. двенадцать дней. Это был первый -
и са­
мый легкий -
этап нашего плавания в Пе­
век, без льдов, штормов, туманов и про­
чих приключениЙ. Были новые для меня очертания берегов, волны четырех морей, тихоокеанская ночь, небо и люди -
незнакомые вначале и все более знакомые с каждой пройденной вместе милей. Судно «Капитан Готский" -
совсем новое, и это его первый рейс в Арктику. В этом году капитан Готский идет в плавание не живым человеком, а кораблем. Владимир Антонович, нынешний капитан, хорошо знал Готского, не раз встречал<я с ним в Арктике. Оба были ·старые, опытные аркти­
ческие капитаны, оба -
-одного поколения. Рисунок В. НЕМУХИНА Когда за день до выхода в рейс ,владимир Анто­
нович пришел на судно, поговаривали, что он 'ка­
питан старой школы, человек суровый, к нему трудно будет привыкнуть, что он признает толь'ко работу и не простит ни малейшей опло,шности. Все двенадцать дней капитан ходил по судну, ·изу­
ча,л его, проверял работу вахтенных. При встрече с капитаном иные робели, замыкались. В его манере молчаливо наблюдать за людьми было нечто такое, что неволь но заставляло подтяги­
ваться. В бухте Провидения уже чувствовалась близость Арктики: небольшие льдины, ХОЛОДНЫЙ воздух, иной цвет моря. Караван из семи <удов во гла'ве с ледоколом "Моек,ва» через ·дееять минут должен сняться < якоря. Прошло двадцать минут. Капитан ходит по мостику, нервничает, смотрит в бинокль на о'гибающую бухту дорогу. Команда да'вно уже заняла свои места, отданы все концы, кроме кормового. С флагмана в радиотелефон один и тот же голос беспокойно и громкос,пра­
шивает: -
«'Готский», «Готский», Я «Москва», 'что 'вас дер­
жит~ Что держит~ Прием. Капитан продолжает смотреть на берег. Теперь нервничает старпом. Весь кара'ван, кроме «Готского», уже 'выходит из бухты. -... что держит~ -
не унимается голос. -
Якорь держит! -
посмотре'в на капитана, рез-
ко гОворит старпом и, повесив микрОфон, уходит в штурманскую ... -
При-е-хал! Того, кто приехал, ждет все судно. Матрос Жуков, хлопнув дверцей грузовика, на ходу кивнул шоферу и взбежал по тра,пу. Издали, худой и длинный, он был похож на мима, а в его манере 'двигаться были изящество и выразитель­
ность. -
На баке, 'вира якоря, -
понеслось из палуб­
ных динамиков. -
На корме, Ol'AaTb последний ... Увеличивающееся расстояние между судном и берегом постепенно сужает дорогу, опоясывающую бу"у, уме",ш"", ДО ~"M.PO' "'руше,"", '"tf ленные машины, серые дома, разноц,ветные 'пор­
тальные ,краны: желтые, красные, ярко-зеленые. Горы, которые защищают бухту от ветров, -
в си­
ней дымке, а над их вершинами плывут тяжелые облака. И едва мы вышли из-под прикрытия гор, как ветер рванул эти серые облака и швырнул в наши свежевыбритые лица мелкие холодные капли. Все судно вмиг покрылось этой легкой моросью. Приближается Арктика. Что-то ждет впереди1 Мно­
г·ие в:первые идут на Север. Во льдах ,все может случиться. И как говорит боцман: «Надо. быть на стреме». :В :прошлом ,году 'караван судов ,пробился к Певе'ку, 'но пролив Лонга обложило таким льдо,м, что возвращаться 'во -Владивосток пришлось круж­
ным 'путем: через северные моря, Атлантику, эква­
ториальные воды, Индийский океан. «Так ЧТО 'все, ребята, работаем», -
го'ворит боцман. R спустился с мости'ка ,по внутреннему трапу и по'шел в столовую -
'взглянуть на новое распи­
сание. В столовой две буфетчицы и 'пятеро матро­
сов 'во 'главе 'с судовым 'врачом Таней занимаются изготовлением пельменей. -
А 'почему эти,м занимаетесь вы? -
'с'просил я. -
Потому, -
:получил Я ответ, -
,потому что накормить всех пельменями -
это ,зна'чит, для каждо'го ,надо слепить не менее пятнадцати штук. Нас -шестьдесят 'человек. Всего девятьсот. И вот мы, -говоривш'ий, моло'дой матрос, взглянул на Таню, -
мы пришли помочь. В открытой двери поя,вился Жуков, почему-то остриженный наголо. Он саркастически улыбнулся и пропел: А что касается меня, То я опять гляжу на вас, А вы глядите на него, А он глядит в пространство. И исчез. Неловкая 'пауза • .все сосредоточенно ,"ворачивают пельмени. -
Веселится Жуков. Ну ничего, ,всыпят ему пос'кучнеет, -
сказал 'кто-то. Помолчали. И тут из динамика голос: -
Матросу Жукову подняться в рубку. Повторяю: матросу Жукову ,подняться в рубку. Дверь рубки открывается, входит Жуков; от сильного резко захлопывается. Жуков, и, широко улыбаясь, 'порыва ветра дверь 'поймав взгляд кепи-
тана, ,застыл на ,месте, ,вытянул руки по швам, 'потом вдруг 'покраснел, в голубых глазах растерян­
,ность. Старпом вопросительно смотрит на капитана. Жуков эдесь, ,можно и 'поговорить. Но 'капитан да­
же не взглянул в его сторону. Стрелки часов в рубке показывали 20.00, Жуков подошел к руле­
вому и, посмотрев на капитана, спросил: -
Разрешите сменить? Кanитанмолча к,ивнул. -
Курс норд, -
сказал рулевой. -
Курс норд принял, -
сказал Жуков и встал за штурвал. Старпом еще раз посмотрел на капита-
на, уди'вленно 'пожал плечами и вышел. • .впереди ,ви'денгрязный горизонт и больше ни­
чего. Нос ,корабля ,плавно опускается на волне и 10 так же плавно и медленно возвращается в преж­
нее положение. Насколько я стал угадывать метеорологическую обстанов'ку, ,не знаю, но мне :показалось, что ка­
,питана сейчас тревожит многое: 'появление льда, р.ваные облака 'и солнце, 'которое медленно опус­
'кается 'в тучу. Прямо :по носу, на льдине, 'показа­
лась нерпа; увидев нас, она вытянула ласты, по­
смотрела, затем соскользнула 'в трещину. В рубку 'поспешно 'вошел 'второй механик. Он ка­
зался мне самым тихи.м человеком на 'судне. Блед­
ное лицо с тонкой 'кожей, черные спадающие на ЛО'б 'волосы. -
Аполлон Янович, -
обратился 'кглавмеху, с третьим дизелем что-то. Вместе с главмехом они ушли. Чере,з некоторое время главмех верну,лся: -
Владимир Антонович, надо будет остановить третий дизель. -
Это долго? -
Часа 'два-три. А потом смоле часо'в семь-
восемь со,хнуть. -
Делайте... Но как можно быстрее. Скоро лед, Очень скоро. Жуков переступил с ноги ,на ногу. -
Да-а-а, -
он тихо вздыхает. И 'вздреги,вает: к нему напра'вляется капитан. -
Жуков, 'с вами на ,вахте отныне будет стоять коррес'пондент. Помогите ему, подскажите, если что ... Жуков растерянно кивнул. Он ждал не этих слов. ... До бухты Провидения я уже стоял на руле и впередсмотрящим. И вот теперь мне снова довери­
ли самостоятельную вахту. Я сменил Жу'кова и встал за руль. Жуков отошел на шаг, закурил и встал так, чтобы видеть гирокомпас и то, как я буду вести судно. Курс 330. Подвижная шкала гирокомпаса все время на градус смещает­
ся. Судно заносит вправо. Я перекладываю руль. -
Мно,го взял, -
сообщает Жуков. Я и сам вижу, что много. Сейчас прилажусь. -
Тебя как звать? -
спраш,ивает Жуков. Я говорю. -
А тебя? -
Саня ... И спросил каким-то иэменившимся голосом: -
Небось расспра'шивать будешь, а потом все записывать? Хочешь, сам расскажу? Я пожимаю ,плечами. -
Значит, так. Самое ,первое -
,несчастная любовь. Не ,повезло, 'понимаешь, с ,первых шагов самостоятельной жизни. Свой скро,мный' заработок я вынужден делить на три ра'вные части 'и отсылать женам. У меня остаются деньги только на сигаре­
'гы. Дальше. Я был в Арктике, в Антарктиде, 'в Ле­
довитом, Тихом, Атлантическом океанах. И еще: еСJJИ усоседк'и ,сбежало молоко -
виноват Жуков. Если туман в море -
виноват Жуков, все ребята на суднеостриглись -
опять Жуков ... Я стоял У штурвала и ,Ду,мал: для чего он 'врет? Нервничает? Дура'чится? Бревирует? Как раз сегодня за 'пельменями Таня сказала мне, что ,почти всю зерплату Жуков пересылает больной матер'" И в Антарктиде он не был ... Всю эту ночь мы шли ·в плотном тумане. С двух­
минутными 'интервалами: две минуты тишины, пять секунд гудок -
оглушительный рев -
предупреж­
дение: осторожно, 'возможно столкно.вение. Прошли БериН'говпролив, мыс Дежнева, Узлен. В двена­
дцать коН'чиласьна'ша с Саней вахта, но заснуть от этого бесконечного, тревож,ного ,гудка я так и не смог. А в восемь утра -
снова вахта. В 10.ЗО на дол,готе 170 градусов 21 минута пере­
секли Полярный кру·г, У мыса Сердце-Камень солнце вдруг неожloj­
данно прорвалось сквозь тучу, туман рассеялся, как будто для того, чтобы показать нам обстановку, и ·с·нова -
туман. Вдали показалось «ледовое» беле­
сое небо, слева ровная, белая, освещенная солнцем полоса. Это лед. Издали .кажется, что флагман уже ДОС11ИГ его 'кромки. И 110ка туман снова обволаки­
вает 'KapitBaH,cYAa ,все еще идут в ровном, натя­
,нутом 'как струна кильватере. Неожидан,но из тума,на, прямо 'по носу, 'вылезает льдина. Перекладываешь руль вправо, затем влево. Шкала гирокомпаса беспрерывно ,вращается. Малей­
шая v'LLlI<,f)Ka: недог,вдался, не почувствовал, не решил в течение секунды, снова вовремя не пере­
ложил руль, -
и напоролся ,на другие льдины, подставил борт ,под удары. 'Крен, скрежет и снова на курс... Ты ведешь 'судно ,почти вслепую, 'и как бы капитан ни помогал тебе советом, а руль-то 'У тебя, твои руки сжимают штурвал .•• Льдины. на первый взгляд кажутся маленькими снежны,ми островками, но там, под водой, это -
огромная, синяя, как литое стекло, глыба. В тумане судну не избежать столкновения со льдом, и надо суметь осторожно подставить кор,пус под удары, смягчить удар. .и пос'кольку ты идешь не ОД'ИН, а замыкаю­
щим в кар.аване, то не должен упус,кать ·ИЗ виду корму впереди идущего. Это нелегко. При неплот­
ном тумане вместо кормы видишь только темное пятно и считай, что тебе 'повезло, 'потому что над этим 'пятном 'rтроби'вается свет 'прожектора, похо­
жий на тусклую лампу, которую Iповесил эконом­
ный хозяин. А в ,плотном тумане Iперед тобой просто движет,ся в белой густой сфере 'чуть желто­
ватая точка, которая в зави,симости от курса и скорости впереди идущего судна то вдруг уходит вправо, влево, а то и·счезает ... 'Капитан 'подходит к телефону. Он ,все время 'на мостике . .когда он с'ПИТ? -
Вахтенный ''Механик? Что дизель? 'в ,порядке ... А смола? .. Ну .теперь ждать, 'когда подсохнет ... -
Разреш.ите сменить? Это Жуков подошел ·ко мне и с,прашивает раз­
решения у капитана. ВлаД'имир Антонович кивает. Мой час кон'ч'ился. Теперь Саня на руле, я -
в.ле­
редсмотрящиЙ. -
Курс на корму «Амгуемы», -говорю я. Льдины вылетают ИЗ-,ПОД корпуса, огромными волчками крутясь и вытал'кивая друг друга. Третий штурман все время 'стоит у локатора. Он почти не 01'ХОДИТ от него и оттуда докладывает капитану о том, 'что ·видит. -
Право руля, -
говорит капитан, меняя темные очки на светлые. Он ,все время в зав'исимости от освещения меняет оч'ки. И светлые стекла у негО' и темные -
с диоптриями. -
Есть право руля. Капитан то и дело :передвигает рукоятку машин­
ного телегра'фа. Моторы работают ·с ,перегрузками. ,каждоепереключение телеграфа вызывает на лице rлавмеха 'почти ф'изическую боль. Он сжимает гу-
бы, кривит рот, на лбу собираются и распрям­
ляются складки морщин. Но вот, будто найдя ре­
шение, он что-то про­
бормотал по-латыwски, заторопился к себе, в машинное отделение. Лево на борт ... -
Есть лево на борт ... -
Обойди этот черный нанос ... -
Понял ... -
,Вот этот 'высокий остров оставь справа, -
по-
казывает ка:питан на ледовый остров, ,похожий на грязную серу'ю с'валку. -
Есть оставить с,права ... Наконец выходим 'в небольшое разводье. Огром­
ная ЛЬД'ина длиной ·в 'пол корпуса зацепилась и та­
щится за судном. Вд'руг еще одна крепко толкнула нас, а та, первая, царапая 'корпус, ушла 'в ,воду и оттуда лениво, как большое морское жи'во:rное, вы­
сокомерное и безразличное, вылезла на 'поверх­
ность. МIoI долго 'шли ·в тумане. ·Мне стало казаться, что туман беско·нечен. Однако он висел над морем зо­
нами. Мы выходили ИЗ одной такой зоны и, ,пройдя под ОТКРЫ'в,шимся небом, сквозь 'которое пробива­
лось солнце, входили .в другую. ,Вот 'и сейчас мы вышли ·ИЗ тумана и впереди видны ,суда. Они стоят. -
«Москва, «Москва», Я «Готский», прием. Как вы меня слышите? -
Хорошо. При'ветствую, Владимир Антонович. -
,какую ГОТОВНО'СТЬ нужно держать? -
Думаю, за ~ридцать минут управимся. Сейчас «Амгуема» возьмет ,на ус "Ба~кунчак», а то разда­
вит его льдами. «Ленин град» ИМ поможет. Потом nостроимс,я, как можно точнее расставим свои с'илы. Думаю, 'пойдем так: впереди «Москва», за 'нами«Тайга» и «Амгуема» с буксиром, затем <сЛе­
нинград», «Амурс'клес» -и вы, .. «Готский». -
Понятно. ,в общем мы замыкаем... -
,Влади­
мир Антонович повесил микрО'фОН. Задумался. Потом обернулся к главмеху: -
Надо все-таки два дизеля держать ·в ЗО-минут·ной готовности, а два других 'в пятим'инутноЙ. 'Вдруг ветер изменится ... Нас может по·джать. Чтобы не мешать «Ленинграду», .идущему к «Амгуеме», мы отклоняемсявлево от 'курса и, уткнувшись носом в лед, останавли'ваемся. Идет под,готовка 'к общему маневру. ,Кажется, моя вахта окон'чена. Не ,на сегодня -
до конца. ДоПевека. Старпому неудобно 'говорить мне о том, что на мое место должен встать опыт­
ный матрос'. И, видимо, поэтому он предлагает мне вместо себя ·сделать обход по судну с врачом ТанеЙ. -
Я 'вам доверяю, -
сказал О'Н. И чтобы ему не было так неловко, я 'принял серьезный вид. -
Спасибо за доверие, -
ответил я. Но тут мы оба не -выдержали и улыбнулись. т ем временем красный вертолет-разведчик, по­
кружив над разбросанными в 'белом ледовом поле судами, удалился в сторону освещенных утренним солнцем скал. 11 Огромн ... е торосист ... е льд"', лениво кружась, устраиваются у корм.... Надо выбираться отсюда. Надо отойти назад и обойти это Iполе. Капитан ... в Арктике говорят: «Путь назад -
тоже сч'итается проД'вижением вперед». Такова 'полярка. Надо дви­
гаться. Неп'ременно ДВI+Г,аться. И опять в 'радиотелефоне звучит голос «Москвы»: -
«Тайга», «Амурсклес», «Готский»... Обстановка здесь луч'ше, можно поб",стрее ..• Теперь «Москву» запрашивает вертолет: -
Иван Семенович, можно садиться или посмот­
реть дальше? -
Видимость хорошая. Посмотрите дальше ... Неожи'данно 'под корпус ,«Готс,кого» ,попала льдина, приподняла судно в 14000 тонн, 'выскочила у середины корпуса и 'показала с,вои страшные .а­
барит.... Да, с такой штукой надо осторожно. Под винт попадет- не дай бог. -
Иван Семенович, чем ближе 'к берегу ,пойде-
те, тем легче будет, 'передает на флагман летчик. -
Хорошо. Давайте на посадку. Вы заработали. бочку Пl1'Ва. -
Когда за пивом? -
Делайте посадку .•• Решим 'в рабочем порядке. Впереди по курсу темную завесу облаков то и дело полосует молния. Полил дождь. Говорят, 'что это хорошо, это разрушает лед. «Можно И поку­
риты>. Суда прибавляют ход. И тут с~возь шум машин, с'крежет льда я услы­
шал, а вернее -
,почувствовал какое-то живое дыхание: за бортом, положив клы'ки на льдину, смотрел на меня огромн",й морж. Лотом мне по­
казалось, что я вижу 'в тумане целое стадо. У мор­
жей сейчас брачная 'пора, и они двигаются на остров Вран.еля. Там их лежбище. у подхода в пролив Лонга «Москва» приказала застопорить машины. Кажется, она влезла во льды. Ждем. Стоять опасно: льды по-хозяйски устраи­
ваются в 'винтах, закладывают 'корпус. За кормой видно, как лед сжимается, закр",вая только что пройденн",й отрезок. Даем 'задний ход, самый малый. -
Когда запустите машину, Янович? -
спросил капитан вошедшего ГЛа"L'lмеха. -
Через полчаса. -
Хорошо. Глltвмех постоял. Он выглядел усталым. -
Надо ,письмо 'писать, Владимир Антонович, на завод. Конечно, при обка'fке нового судна вся'кое бывает, но тут 'хитрая неполадка попалась. Даже Пет.ров'и'ч не сразу сообразил, в чем дело, а он че­
nовек оп",тнеЙшиЙ. Пожалуй, судостроителям сле­
дует исправить конструкцию цилиндра. Капитан I<'ИВНУЛ, -
Ну что ж, подготовьте письмо. Отправим. Прошел час. Туман ,все ,плотней и плотней. И хотя ветер слабый, два 'балла, на душе тревожно, ка­
жется, что м... попали в ловушку. Свободные от вахты то и дело поднимаются на ,верхнюю палубу, заглядывают 'в рубку, но не задают никаких вопро­
сов ... -
Включу локатор, -
бормочет старпом, -
а то вдруг соседи Д'винутся, чем черт не шутит... Вой­
цеховский, включите носовой ,прожектор, -
снова ворчит он, -
а то уж даже 'корму «Амурсклеса» не видим. Капитан все время смотрит в иллюминатор. 12 Вот он протягивает руку и нажимает на носовой сифон, и впереди идущие тут же ответили гром­
ким продолжительным гудком. в 18 часов 15 минут в проливе Лонга на широте 69 градусов 43 минуты, на долготе 177 градусов 25 минут легли в дрейф. В .рубке собрались штурманы, ,помполит, глав­
мех ... Помполит п,одошелк судовой трансляции 'и взял микрофон: -
Внимание, внимание, через ,пятнадцать минут состоится комсомольское собрание... Повторяю ... В рубку вошел Жуков и ,подошел к капитану: -
Товарищ капитан, разрешите мне следить за сжат,ием? .. -
Да, только оденьтесь потеплее ... -
Владимир Антонович, -
вмешался помполит,-
Жуков должен быть на собраl~ИИ. к.ог'да понадобится, ,вызовите. -
Хорошо... Вы не хотели бы присутствовать? Какая повест'ка~ Разное и Жуков. Ну, 'когда будет Жуков, позовите ... «Москва», я «Москва». Всем судам: руль дер­
жать свободным. Следить за сжатием. Я уже ,знал, что если 'засто;порить руль на таком «стоянке», ТО от ударов льда его может сломать, и ,поэтому он должен находиться 'в ,свободном со­
стоянии ... n осле ужина я поднялся на самый верх -
в х,о­
довой мостик. За три часа мы сдрейфовали на 2-3 мили. Это было опасно: нас прижимало к бе­
регу. Туман рассту,пался, становился менее плот­
ным. Слышен стук машин. Это «Баскунчак» с его небольшой осадкой проворачивает винты, чтобы их не заложило льдом. Прямо по 'курсу -
корма «Амурсклеса», ль'ди­
ны облепили его, а одна ,прямо лезет на палубу с левого борта. Одно ,поле нагоняет другое, и по­
хоже, 'что поля, кружась и ,вращаясь, Д'вигаются навстречу друг дру,гу. Я знаю, сжатие не происхо­
дит на большой ~площади сразу. Давление 'пере­
мещается 'в массе льда, подобно движению волн. Вот (,Готскому» I10ка «везет». CYAI~o испытывает сжатие только в носовой части. Видно, как нос приподнят. А в кормовой -
лед с,покоен. Бывает и так, 'что кто-то 'вообще не испытывает с,жатия, а кто-то принимает его сполна ... Открылась дверь рубки. Один за другим вошли ка,питан, ,помпомит, старпом. ,Кончилось собрание. По лицам трудно 'что-либо 'понять. Жуков, тоже явившийся на вахту, серьезен. Он быстро прошел к штурвалу, и вот он уже стоит, глухо повторяет и выполняет команды. Мне хочется спро­
сить у кого-нибудь, чем 'все 'кончилось, но все мол­
чат -
и как-то неудобно это молчание нарушать. Поэтому я 'пошел в каЮТ~КОМlпанию послушать, о чем говорят там. Там говорили о фут,боле. Первенство мира! Ре­
портажи по местному времени 'передают в пять­
шесть утра, но разговоры идут весь день. В кают­
компании собрались почти все болельщики, свобод­
ные от работы. Я 'подошел к Тане. Ну что там с Жуковым решили? -
Выговор ... В 5ЛНЖАйшНХ НОМЕРАХ: ПРНКЛЮЧЕНЧЕСКНй РОМАН ЖОРЖА АРН О "ПЛАТА ЗА СТРАХ ... ФАНТАСТНЧЕСКНЙ РА.ССКАЗ 5. {РА.ВЕНА «ТРЕТНй rOCTb ... -
Отделался легким испугом,·- вмешался в разговор кто-то. -
Что ему выговор ..• Та,к и не с,казал, ,почему опоздал тогда. -
А ,вдру,г он не мог сказать мог, -
медленно сказала Таня. же иногда обстоятельст'ва ... ну никак не Ведь бывают н а другой день утром сжатие стало как будто еще более угрожающим. За двенадцать часов дрейфа ожидаемые благоприятные прогнозы не подтверди,ли'сь... ТОЛЬ'КО,кажется, ветер изменил напра'вление. Вокруг каравана надо было ·создать подобие ледяной 'подушки 'из мелкобито'го льда. Два ледокола -
,,,Москва» и "Ленинград», посте­
пенно разворачиваясь, начинают обходить караван с двух сторон. Все суда приводят в готовность машины. Соро'к четыре тысячи лошадиных сил двух ледо­
'колов направлены на то, чтобы расшатать лед, на котором, 'как МОЛНИИ,поя'влялись трещины. Состоя­
ние п'оля напоминало сильно сжатую лружину.Ка­
на,л во ль'дах, оставляемый ледоколом, быстро за­
тягивается. Но ледоколы упорно продолжают дро­
бить лед, ,а суда 'пытаются расшатать и ослабить ледяные тиски. Работа на'ши,х четырех ма'шин долго не даетви­
димого результата. Очевидно, нас сильно поджало. Ни назад, ни вперед. Но <Пока "Москва» за нашей кормой дробила лед, мы все же раска'чали'сь. «Москва» возвращается 'в голову каравана. И все судаПО'степенно ,выстраи'ваЮТС?l в кильватер, раз­
ворачиваются в канал, ,проложенный «Москвой». -
Я «МОС'к,ва», я «Москва», выхожу на большое разводье ... «Выхожу на большое разводье». Это было ска­
зано так,СЛОВНО ничего ДО этого не было. Тихо, просто. Словно не было льда, не было двенадцати­
'часового о,пасного дрейфа и вообще не было Арк­
тики. Как будто мы 'в [спокойном южном море и вокруг солнце и штиль. услышал я. Моряк вразвалоч'ку. Сошел на берег, -
Как будто ОН открыл Пятьсот Америк. Это 'пел Саня. Он ,поднимался по ,внутреннему трапу. Ну не пятьсот, так пять. По крайней мере ... -
Саня, -
окликнул я. Он останови,лся. Ждет. -
Слушай, -
сказал я. -
С'кажи, почему ты оп,оздал~ ТОЛЬ'КО честно. Саня смутился. -
Честно~ -
переспросил он. Потом помолчал и совсем неожиданно серьезно ответил: -
Тогда, на берегу, я понял, что меня в общем любят. Понимаешь~ По-настоящему. Но я не мог не... не вернуть,ся, Объяснились в последнюю ми­
нуту, и я опоздал. Но я наказал себя ..• И тут я 'понял, ,почему он остригся. Он дейст'ви­
тельно наказалсебяl В таком виде он ни за что не пойдет на берег. И волосы отрастут не скоро. -
А собрание, Саня~ -
В общем вжаРИJ1И мне, пробрали то есть ме-
ня крепко... -
И проворчал уходя: -
Ну и 'пра­
вильно ... Караван судов шел полным ходом, выстроивший­
ся 'в кильватер, красиво, 'ка,к на 'параде. На корме, на баке, на всех ,палубах "Готского» появила'сь команда. Выходили из машинного отде­
ления, вытирая паклей руки, мотористы, ,появились штурманы, механики, матросы. ,Каэалось, что 'ветер стал те'плее, и было странно, что нет цветов. По­
явилось ощущение какой-то новизны, как весной при виде набухающих 'почек. ,Как лриро,да меняет 'свои цвета и формы в раз­
ные времена года, так и работа на судне видоиз­
мен,ялась с проЙденны.м расстоянием. Вот, нако­
нец, и самый трудный участок 'позади. На баке помполит о чем-то говорит с матроса­
МИ,где-то ближе к корме отдеJ1ЬНОЙ группои -
мотористы и черноволосый 'механик. А на самом 'верху на капитанском мости'ке -
капитан. Он,ка'к всег да,неторо'пливо смотрит по сторо­
нам, все подмечает, видит всех и едва заметно улыбается. я вспомнил, как в Тихом океане Владимир Анто­
но'вич, 'посмотрев на ,матросов, улыбнулся, а потом кивнул куда-то 'вдаль и сказал: "Где-то там и мой оболтус 'плавает». Вспомнил яи тот день, когда Жуков опаздывал на судно, а капитан ждал. Вспом­
нил, как KTO~TO :предложил оставить Саню на бере­
гу 'и капитан ,имел право 'сделать это, но он сказал: "Как можно, человек без денег, без Докумен­
TOB~» -
и ждал. Молчаливость Владимира Антоновича и его кажу­
щаяся замкнутость становились вовремя плавания 'все более понятными и ,оправданными: капитан терпеливо разбирался в сложных и разных харак­
терах, посту,пках своей новой команды,и вера в этих ,парней -
его учеников -
,всегда помогала ему сделать правильный 'вывод, заключавшийся иног'дав одном слове, в одной фраэе или просто в молчании. Именно это одних заставляло побаи­
,ваться, других ,подтянуться. Пролив Лонга с двухдневным туманом ,позади. Впереди чистое неБО,солнце и бесконечно длин­
наясиняя кромка берегового льда. -
Я "Москва», я "Москва». Выхожу на большое разводье. В л а Д 'и в о с т о к -
П е в е к, июнь -
июль 1966 года 13 -Н ет такой области знания, в которой человеком было бы открыто все. И как нет предела в позна ­
нии МИрq, так и безгранично стремление человека открывать мир. В каждом живет то, что сделало Аристотеля Аристотелем и Колумба Колумбом, «жажда вечная неба коснуться», вечная готовность познать неведомое -
далекие звезды и таинствен­
ные острова, законы материи и древние цивилиза­
ции ... ЭТИМИ СЛОВАМИ ОТКРЫЛ НАШУ СЕГОДНЯШ­
НЮЮ ВСТРЕЧУ В КАЮТ-КОМПАНИИ ФЕДОР ДМИТ­
РИЕВИЧ ГОРБОВ. « ... Мы иHo~дa сами не представляем, на-
сколько мы приВblкли к самым неожидаННblМ неожиданностям нашей небольшой планеТbI ... » -... Человеку всегда Быоo присуще стремление заглянуть в будущее, так сказать, «проиграть В уме» день грядущий и тем самым как бы подготовить психику к неожиданному ... Любопытно, что, когда такое неожиданное являет­
ся, нередко оказывается, что ощущения, им вызы­
ваемые, в какой-то форме человеку уже знакомы. Конечно, чаще всего в косвенном и отдаленном по­
добии, иначе неожиданное не было бы неожидан­
ным. Возьмем, к примеру, такое понятие, как состояние невесомости. Казалось бы, оно целиком принадле-
14 Сегодня в наwей Кают-компании: Психолог -
доктор медицинских наук ФЕДОР ДМИТРИЕВИЧ ГОРБОВ. Летчик -
флаг-wтурман полярной авиа­
ции Аэрофлота СССР ВАЛЕНТИН ИВАНОВИЧ АККУРА ТОВ_ Археолог -
доктор исторических наук ГЕОРГИЙ БОРИСОВИЧ ФЕДОРОВ_ жит нашему времени -
научное обоснование неве­
сомости стало появляться недавно. А психика чело­
века «проиграла» это состояние еще столетиями раньше. В старинных трактатах по медицине зафик­
сированы случаи, когда люди в страхе говорили о чувстве полной потери своего веса. В тех же трак­
татах говорится о том, как некоторые «одержимые бесом» испытывали ужас свободного падения. А ведь ли~ь в наши дни космическая медицина смоделировала вполне реальными опытами эти ощущения ... Эти, да и подобные им, случаи -
пример того, как психика человека идет от страхов перед неиз­
вестным через преодоление этих страхов к овладе­
нию неизвестным. Очень характерный пример этому есть в сочинениях Леонардо да Винчи: « ... Увлекае­
мый жадным своим влечением, желая увидеть ве­
ликое смешение разнообразных и странных форм, произведенных искусной природой, среди темных блуждая скал, подошел я к входу в большую пеще­
ру ... И когда, много раз наклоняясь то туда, то сю­
да, чтобы что-нибудь разглядеть там. в глубине, но мешала мне в том великая темнота, которая там внутри была, пробыл я так некоторое время, вне­
запно два пробудилось во мне чувства: страх и же­
лание: страх перед грозной и темной пещерой, же­
лание -
увидеть, не было ли чудесной какой вещи там в глубине» . ... Да, человек всегда был готов к встрече с неве­
домым. А с каждым днем это чувство готовности все более и более обостряется. И своеобразное до­
казательство этому -
возросший в последнее вре­
мя интерес к научной фантастике. Ведь «проигры­
вая» в бесчисленных вариантах всевозможные си­
туации, могущие возникнуть в будущем, научная фантастика как бы тренирует психику человека, го­
товя ее к встрече с этим будущим, к борьбе за лучшие идеи человечестеа. Пока что человек вышел только на околоземную орбиту, но недалек тот час, когда следы космонав­
тов появятся на других планетах. И человек уже готов к этому. Правда, во многих научно-фантастических произведениях проводится мысль, что разведчику космоса необходимо отре­
шиться от всех земных представлений, «стерилизо­
ваты> свою психику от всего земного для того, что­
бы быть готовым к встрече с невероятным, с тем, что не может быть на Земле ... Мне, занимающемуся исследованиями в области космической психоло-
гии, кажется, что это в корне неверно. Только «зем­
ному» человеку может сопутствовать удача. И чем он более земной, тем удачнее будет его поиск. Ведь мы иногда сами не представляем, насколько мы привыкли к самым неожиданным неожиданно­
стям нашей небольшой -
и, кстати, не так уж хоро­
шо изученной -
планеты. К примеру, найдись сей ­
час где-нибудь в недоступнейших джунглях Африки живой динозавр, мы удивимся, поразимся, но ведь воспримем эту весть. Мало того, память нам услуж­
ливо подскажет, что мы уже знаем о драконах ост­
рова Комодо, о броненосцах Южной Америки, то есть о животных, которые являются современниками этих самых динозавров. И чем больше мы будем узнавать о «парадоксах» Земли, о том, что на первый взгляд кажется неве­
роятным, но имеющим под собой научное обосно­
вание, тем совершеннее будет наша психика, психи­
ка человека, стоящего на старте в далекий космос ... -
и самое интересное, -
ПРОДОЛЖИЛ ВАЛЕН­
ТИН ИВАНОВИЧ АККУРАТОВ, -
что эти неожидан­
ности порой подстерегают нас на каждом шагу, в « ... Разве знали мы с Ч еревичным, что этот полет «з акроет » Землю Гарриса ... » () « ... .А ьд ы, только льды арктическо~о Полюса недоступности... Земли Гарриса нет ». каждом дне нашей повседневной, обычной жизни. Я полярный летчик. Мы совершаем рейсы не всегда за географическими открытиями. Часто они пресле­
дуют более будничные цели. Но и в таких полетах, едва ли не в каждом из них, нас ждет неизвестное ... Скажем, еще совсем недавно на картах Северного Ледовитого океана значились острова, названия которых перестали встречаться только в наши дни. Кого не волновала загадка Земли Санникова? Земли Джиллиса, Земли адмирала Макарова, Земли Бред­
ли, Земли Андреева?.. Они отчетливо выделялись на горизонте -
как обычно писалось в судовых до­
кументах. Их координаты вычислялись с большой точностью, зарисовывались очертания. Шли годы. Земли прочно держались на картах, привлекая к себе внимание ученых. Создавались де­
сятки экспедиций для их обследования. Однако Арк­
тика ревниво хранила свои тайны. Ни один человек не смог ступить на берега этих островов, затерянных в торосах. Существовали ли они вообще? Не были ли они плодом воображения исследователей? В Северном океане дрейфует много огромных ле­
довых островов из вечного льда, оторвавшихея от материков еще в давнюю эпоху. Одним из таких, возможно, и была знаменитая Земля Санникова. Но среди хаоса торосов за остров нетрудно принять и облако и далекую льдину ... В сентябре 1937 года мы вылетели на поиски пропавшего самолета знаменитого Леваневского. За­
дача наша была простой -
разведка погоды. Возвращаясь обратно, мы получили радиограмму, что прямо ПО курсу сплошной туман. Нам предло­
жили следовать на юг Земли Франца-Иосифа, оты­
скать остров, подходящий для посадки, сесть и ждать. Раздумывать некогда. Запас горючего огра­
ничен. Решили лететь в северо-западную часть архи­
пелага и произвести посадку где-нибудь на острове Эдуарда или на Гармсуорт, а если на них не ока­
жется подходящей площадки -
лететь еще южнее и сесть или на Землю Александры, или Георга. 15 Не доходя до острова Эдуарда, идем вниз. Выхо­
дим из облаков. И, к своему удивлению, обнаружи­
ваем ... чистую водуl Летчики -
Мазурук и Козлов­
смотрят С недоумением' то на меня,' то на пеняще­
еся бурное море. «Где острова?» -
спрашивают у меня. «Не дошли еще, по времени», -
не совсем уве­
ренно отвечаю, лихорадочно проверяя данные счис­
ления. Смотрю на карту: вот три острова -
Эдуар­
да, Гармсуорт и Артура. Проверяю расчеты. Верно. Но островов нет. Вдруг далеко впереди, левее, показалась шапка высокого ледяного купола. Я не верю глазам. Это, несомненно, остров Артура ... Но где же остальные? Мазурук пытливо смотрит на меня и просит кар­
ту. Я кричу: «Островов нет! Они исчезли! Остался один остров Артура!» Мазурук качает головой. «Поздравляю С географическим открытием!» Но сейчас не время думать о географии. Бензин подходит к концу. «Через 10-15 минут, -
иронически бросает борт­
механик, -
вряд ЛИ кто узнает об этой НОВОСТИ».­
И показывает вниз на волны. Не меняя курса, летим вперед. Вскоре забелела полоса пологого берега Земли Георга с редкими скалами. Оранжеаый корабль мягко садится на за­
мерзшую почву. Разбиваем палатки. После хорошего обеда ребя­
та принимаются за меня. «Ну, где же острова, штурман?» «Их и не было! -
и я пытаюсь «убить' противни­
ка» эрудицией. -
Англичанин Джексон наблюдал их в девяносто четвертом или в девяносто шестом издали, со льда. Он мог ошибиться ... » Утром установилась ясная погода. Нам сбросили бензин. Мы поднялись в воздух и снова оказались на траверзе Артура. И по-прежнему двух других островов не было! «Жаль, но острова придется закрывать», -
разо­
чарованно произнес Мазурук. Через несколько дней мы снова прилетели в это место, обшарили все море Королевы Виктории. Но по-прежнему в воде одиноко торчал лишь остров Артура. Горькое чувство не покидало меня долгое время. Ведь н а ше открытие лишило человечество двух ост­
ровое. Пусть мертвая, оледенелая, с крутыми ба­
зальтовыми берегами, но это была земля ... Лишь через пятнадцать лет я смог хоть немного «рассчитаться» за это географическое «злодейство». В 1952 году мы с Черевичным и гидрологом Горде­
енко пролетали через глухой, если так можно выра­
зитьс я сейчас об Арктике, район в полутора сотнях кило ме трах за полюсом. И тут среди мертвого океана мы увидели землю. Настоящий остров. Не ледяной -
остров был сложен из темных по­
род. Отчетливо выделялись русла ручьев на его крутых боках. Мы хорошо знали, что здесь на кар­
тах не обозначено никаких земель. 'в первый же миг мы поняли, что это наш ос.ров. Пусть он распо­
ложен не в советском секторе- - Арктики, но откры­
ли-то его мы. А потом... Потом мы несколько раз Быалии еще в том районе, но больше ни разу мне не удалось увидеть этот остров. И никто другой О нем ничего не сообщал, Я-то уверен, что мы с Черевичным в 16 первый раз. не ошиблись. Остров есть ... Его просто кто-нибудь откроет еще раз. И тоже в каком-нибудь обычном, будни.чном полярном рейсе ... -
Валентин Иванович, -
ВЗЯЛ СЛОВО ГЕОРГИй БОРИСОВИЧ ФЕДОРОВ, -
затронул тему буднич­
ности открытия, тему чрезвычайно сложную. « Факт открытия почти всеtда закономерен, nодtотовлен трудом и з наниями ... » И когда редакция пригласила меня принять учас­
тие в беседе в Кают-компании, я испытал некоторое смущение. Кают-компания! .. Одно названИе чего стоит! В па­
мяти всплывают романтические и грозные видения, картины знаменитых маринистов, со школьных лет любимые Стихи: Вы все, палладины Зеленого Храма, Над пасмурным морем следившие румб ... А я представитель самой «земной» на свете про­
фессии -
археолог. Клянусь черепахами Тэсмана, как говорил один из героев Джека Лондона, поло­
жение не из самых легких ... Да, конечно, и в нашей работе бывают случайные, неожиданные открытия, бывает свое «вдруг», а только не в нем суть. Мо­
мент открытия часто бывает случаен, но вот факт открытия почти всегда закономерен, подготовлен трудом и знаниями. Ведь наша главная ,задача не в эффектных находках, а в восстановлении жизни ушедших поколений во всем ее многообразии ... ... Небольшая статуэтка из обожженной глины с ко­
ричневой лощеной поверхностью -
подперев ЛИL\О ладонями и поставив локти на колени, сидит широ­
когрудый сильный человек. Резкие грани подчерки­
вают мощную мускулатуру тела. Голова на высокой стройной шее поднята, внимательный взгляд широ­
ко раскрытых странных треугольных глаз устремлен куда-то ввысь и вдаль ... Эта статуэтка, как установил нашедший ее в од­
ной из древних могил мой. коллега и друг румын­
ский археолог Думитру Берчу, была сделана еще в конце каменного века, в эпоху неолита, и отно­
сится к культуре ХаМIIНДЖИЯ, РlIспространенной в VI-II тысячелетиях до Нllшей эры на Нижнем Ду­
нае ... По выразительности, динамике, мастерству испол­
нения, лаконизму и точности лепки эта небольшая скульптура может быть смело отнесена к шедеврам мирового искусства, безотносительно ко времени, когда она была сделаНII. Как ярко и убедительно, как вдохновенно и просто показал не ведомый скуль­
птор величие человеческой мысли, ее благородство и глубинуl Неолит .. .-
Удивительная зпоха. Впервые человек по­
дошел к овладению металлом -
и это былn Нllча­
лом того стремительного скачка, который ЗII не­
сколько тысяч лет привел его от каменного топора к космическому кораблю. Человек впервые научил­
ся не только пользоваться дарами природы, но и производить их: выраЩИВIIТЬ злаки и разводить скот, впервые освоил изготовление глиняной посуды ... Да, многое из того, что предопределило . победоносное и быстрое развитие человечества в последующее время, начиналось в эту неповторимую эпоху. Не в предчувствии ли этих великих событий, про­
низывая взглядом тысячелетия, задумался МЫСlIитель из Хаманджии1 ... Я получил в подарок точную копию «Мыслите­
ля», а когда по приезде в Москву покаЗIIЛ ее кино­
режиссеру Михаилу Ильичу Ромму, он сразу оценил скульптуру по достоинству. Михаил Ильич снял «Мы­
слителя» в своем фильме «Обыкновенный фашизм», где этот открытый археологами неолитический чело­
век вместе с роденовским творением · и с лучшими произведениями искусства нашего времени сражает­
ся против темных сил, отстаивая прекрасный и свет­
лый мир гуманизма, добра и справедливости. Да, конечно, сам «Мыслитель» И его судьба -
яв­
ления исключительные. Но ведь до того, как скульптура «Мыслителы> по­
явилась на фотографиях и прошла по экранам мира, ее надо было найти, раскопать, определить время, когда она .сделана, культуру, к которой она отно­
сится; по давно заброшенным, часто маловырази­
тельным остаткам орудий труда, украшении, посуды, жилищ понять, увидеть людей, которые жили рядом с творцом скульптуры тысячи лет назад, разобрать­
ся в том, как и где они жили, работали, ели, отды­
хали, что они думали об окружающем мире и друг о друге и многое, многое другое ... А для этого... Для этого надо было перед экспе­
дицией тщательно изучить все древние документы, все архивные данные, опросить местных жителей и суметь профильтровать их рассказы, отобрать сре­
ди историй, часто фантастических, те, в которых есть зерно истины ... А потом, используя точные приборы, которые все чаще входят в практику РlIзведчика­
археолога, и в не меньшей степени опыт, знания и интуицию, открыть столетия уже никому не види­
мые остатки древних жилищ и могил. РаСКОПIIТЬ их, 2 «Вокруг света:. Х. 1 определить их границы и ПЛОЩIIДИ, ориентируясь иногда лишь на едва заметную разницу в цвете и плотности грунта. Только после такого кропотливого, будничного труда под осторожными и умелыми руками, держа­
щими лопату, нож, кисть, медленно начнет выплывать из тьмы и на.пластованиЙ веков древняя дневная по­
верхность, многие века назад освещенная светом дня и теперь с нашей помощью снова увидевшая этот свет. И вот, еще никому, кроме тебя, не ви­
димые, непонятные, под легкими движениями кисти и скальпеля, снимающих тончайшие частички земли, появляются, как постепенно распускающий лепестки цветок, древние вещи: зеленоватым стеклом блеснет кубок, рыжим лисьим хвостом увидится железный наконечник копья, странным загадочным взглядом посмотрит на тебя еще полускрытая землей статуэт­
ка ... Это тот, кто жил когда-то, передал тебе ЭСТllфе­
ту. Теперь разбирайся: кто он, откуда, как, что, ког­
да, где, почему? .. Но и это еще не все. Статуэтка «Мыслителя» была разБИТII на сотни кус­
ков. Сколько же терпения, труда, веры, знания по­
надобилось, чтобы фрагмент за фрагментом, кусок за куском подобрать, склеить и восстановить эту статуэтку, вернув людям заложенную в ней красоту и мысль, сделав ее полноценным объектом научно­
го исследованияl А ведь такую работу археологам приходится делать не только с wедеврами. Многие сотни и сотни тысяч фрагментов древней глиняной п'осуды, которые со времен неОЛИТII находят на поселениях и могильниках, реставрируются с той же целью. Именно так мы узнаем не только, кто обжигал горшки, но и как и где их обжигали. Именно так · встают перед нами судьбы людей, поселений, пле­
мен и народов ... Именно в этом -
в повседневной, будничной ра­
боте -
Жllжда веЧНIIJI небll коснуться. « ... Н понимаешь. что этот неолитический мыслитель уже думал о чем-то большом и важном, что мысль ezo начала проникать и в тайны человеческоzо бытия и в зако­
ны мироздания ». Рисунки Е. РАКУЗИНА 18 А. А Л Д А Н -
С Е М Е Н О В КРАСНЫЕ и г л а в ы из р о м а-н а 11 ариса Рейонер шла по знакомым и неузнавае­
мым улицам и думала с горькой усмешкой: «Бо­
же, как хорош белый режим на третий день своего сотворения ... Открытые магазины, разухабистая, поч' ти истерическая яркость кафе -
словом, вся минут­
ная и мишурная сыпь, которая мгновенно высту­
пает на теле убитой революции» 1. Отсвечивали ясными стеклами и жирной позоло­
той вывесок магазины. В витринах, увитые траур­
ными лентами, скорбели портреты императора, с кры­
ши гостиницы кричало полотнище: «Вся власть Учредительному собраниюl» Лоснились самодоволь­
ством частные банки, торговые фирмы. На стенах и заборах чернели толстые, как пауки, буквы афиш. Со · всех сторон на Рейснер напирали декреты, объяв­
ления, воззвания. Союз защиты родины и свободы требует ... Союз воинского долга настаивает ... Торго­
вая фирма Крестовникова покорнейше просит ... Военная лига обращается ... Георгиевский союз сове­
тует ... Среди этих буйных и тихих, аршинных и незамет­
ных объявлений лиловел приказ военного комендан­
та: сПриговорены К расстрелу, как бандиты, палачи и немецкие шпионы, нижеследующие большевистские главари ... » Рядом с приказом коменданта тосковало воззвание Иакова -
митрополита Казанского и Свияжского. Рейснер прочитал а поповское воззвание, а потом, прислонившись к забору, долго повторяла про себя фамилии расстрелянных, стараясь запомнить всех. По главной улице сновала привыкшая ко всяким приказам и воззваниям толпа. Мимо Рейснер про­
шаркал аккуратненький старичок в снежных седи­
нах. Старичка закрыла чугунная спина лабазника, пахнущего земляничным мылом. Успокоительно ше­
лестел рясой священник, властно позванивал шпора­
ми кавалерийский ротмистр. Появился усатый фельд­
фебель с выпученными, налитыми ржавчиной глаза­
ми. Улыбнулся Ларисе развратно и вкрадчиво. Она I Фразы, заключенные в кавычки и прнводимые как мысли Л. РеАснер, взяты из ее писем, статеА, очерков, на· писанных в Казани и Свияжске в восемиадцатом году. пренебрежительно отвернул ась. Откуда-то вывернул­
ся мальчишка -
весь серый, словно осыпанный пеп­
лом, с корзиной семечек в грязной руке. Замер у забора и, сопя и причмокивая, стал выкрикивать фамилии казненных. Серповидное личико загорелось злобой, когда мальчик увидел воззвание митрополита Иакова. -
Сука! Иуда казанская! -
проверещал он и рас­
таял в толпе. Лариса Рейснер медленно прошла всю главную улицу и по крутому взвозу поднялась к Кремлю. Площадь перед Спасской башней и креМ.lевскиЙ двор были забиты белыми войсками. В воротах стоял броневик с размашистой надписью: «Самъ богъ противъ комиссаровъ». На кремлевских стенах торчали «кольты» и «виккерсы»; длинные стволы орудий глазели в утреннее небо. Поглядывая на ору­
дия и пулеметы с праздным любопытством скучаю­
щей дамы, Рейснер мысленно подсчитывала их. С тем же скучающим видом направилась она в военную комендатуру, запоминая все мелочи. Ей помогали и женское любопытство, и обостренное чувство поэта, и внезапно появившееся чутье развед­
чицы. Рейснер шла и видела: на балконе особняка вы­
сится фигура полковника -
георгиевский крест поч­
ти держит его за жирное горло. Что-то знакомое чу­
дится ей в рыхлых щеках и пышных подусниках ,полковника. А, да ведь это работник штаба ... Пере­
метнулся к белым, что ж, надо запомниты А вот пар очка юнцов -
на узеньких плечиках нарисованы зелеными чернилами погоны подпоручиков. В руках стеки, глаза маслянисто-вызывающи. А что там, под мощной колоннадой университета? Толпа нарядных дам и мужчин окольцевала трех богатырей. Рейснер удивленно вскинула брови: нет, не ошиблась. Груз­
но сидят на битюгах оперные артисты, одетые в ла­
ты, железные шлемы, узорчатые татарские ичиги. Они даже в позах Ильи Муромца, Добрыни Ники­
тича, Алеши Поповича. Перед богатырями коляска, крытая ковром, на ковре -
кучка золотых колец, часов, бриллиантовые сережки, золотой крест с рас­
пятым Христом. Над коляской плакат: «Жертвуйте в фонд помощи Народной армии!» Цветные дамы и черные господа умиленно вздыхают. На медных физиономиях трех богатырей серый пот. «Это уже не сон, а сама кривобокая, скуластая, охваченная белогвардейским бредом Казань», -
тоскливо поду­
мала Лариса РеЙснер ... Уже третий день находилась она в городе. Со­
провождаемая Мишей Иподи ушла она из Свияжска. Душной ночью блуждали они по болотистым лу­
гам и окрестным рощам. У Красной Горки наткну­
лись на последний красноармейский пост. Бойцы придирчиво проверили документы, несколько разпе­
респросили пароль. Провели к командиру. Он дол­
го разговаривал с РеЙснер. Потом угостил овсяным, с зелеными капустными листьями супом. Рейснер сидела под сосной, хлебала суп и прислушивалась к орудийным выстрелам. Шум падающих сосен пробегал по лесу. Лариса смотрела на соседние в рыжих отблесках костра сосны, горестно думала: «Деревья стоят тихо, как приговоренные, -
'Удиви­
тельно тихо и прямо». За Красной Горкой уже была ничейная зона: за нею заградительные посты белых. Рейснер и Миша рисковали встретиться с белыми каждую минуту и стали еще осторожней. Вышли на околицу какой-то деревушки. Темная, обмершая в страхе, деревня ка­
залась совершенно беззвучной -
лишь плеск воды 2* напоминал о Волге. За изгородью темнело какое­
то строение -
оттуда доносился слабый стон. Женский голос, печаль­
ный и болезненный, бор­
мотал по-татарски. Ми­
ша Иподи вынул наган. -
Там женщина, воз­
можно, больная, -
про­
шептала РеЙснер. -
Проверю, -
Миша перекинул ногу через прясло. -
Не надо. Зачем привлекать внимание? Отчаянный, почти звериный вопль разорвал тиши­
ну. Лариса сразу поняла -
так кричать могла толь­
ко женщина в родовых муках. Она перевалилась через изгородь, обжигаясь и путаясь 'в крапиве, по­
бежала на крик. В сырой бане на полу корчилась молодая татар­
ка. Забыв осторожность, Рейснер стала помогать ро­
женице. -
Я не Mory быть полезным? -
спросил Миша. -
Стой и молчи. А лучше, поищи кого-нибудь. У нее же должен быть муж или родственники, -
Рейснер разорвала нижнюю юбку на пеленки. Завер­
нула пищащий кусочек живого мяса, не зная, что делать дальше. Роженица, разметав на полу черные волосы, все бормотала, но теперь уже мягко и нежно. Лариса взяла ее сухие жаркие пальцы, ощутила слабое, благодарное пожатие. Рейснер прижимала к груди новорожденного, чувствуя себя и смешной, и удив­
ленной" и необычно радостной. Ежедневно на ее глазах война уносила здоровых людей, Смерть ходила по городским У.'1ицам, дере. венским проселкам, укутанная в пороховой смрад. Умирали красные и белые, друзья и враги, но Рейс­
нер, мучаясь и страдая, воспринимала человеческую гибель как неизбежность. Теперь она держала на руках трепещущий комочек -
ту самую жизнь, во имя которой совершена Революция. Младенец, по­
явившийся в грязной бане, под горячечные орудий­
ные выстрелы, казался ей необыкновенным. Мliша вернулся с татарином. Благодарный за по­
мощь отец предложил провезти их в Казань на своей лошади. Татарин вез их росистым утром через сосновый борок. Из дорожной колеи выглядывала куриная слепота, вдохновенно постукивал дятел, заря струи­
лась с темной хвои. Татарин привез их в Адмирал­
тейскую слободу к своему приятелю. По капризу случая приятель оказался слободским приставом. Наморщив пятнистый, СЛОВНQ засиженный мухами, лоб, он почтительно принял хорошо одетую даму и ее спутника. За чаем пристав добродушно рассказывал, как но­
вая власть восстанавливает старые порядки, расстре­
ливает комиссаров, усмиряет мастеровой люд. -'-
Оно, конешН'о, самому больно смотреть, когда арестуют рабочих. Но ведь что поделаешь? Не при­
знают людишки богом данную власть. Вы -
мадам благородная, понимаете, нельзя жить без властей законных. Как христианин -
соболезную человекам, как представитель власти -
не имеl9 права укры­
вать краснюков ... С холмов верхнего города Лариса Рейснер долго разглядывала волжский простор. По реке, густой и 19 синей, сновали канонерки, чадили пароходы, превра­
щенные в боевые крепости. Буксиры, вооруженные пулеметами, несли сторожевую охрану. На мачте двухпалубного парохода «Ливадия» развертывал бело-синие складки гюйс адмирала Старка. А безза­
ботное небо дышало светлым покоем. И Рейснер нестерпимо захотелось грозы. И чтобы гроза шла из Свияжска, молнии полыхали' бы с батарей Пятой армии. Резкое жужжание проникло в ее уши: по небу ползла огромная, с двойными крыльями «этажерка». На матерчатых крыльях маячили звезды. Из Крем­
ля рявкнули пушки -
пегие шары разрывов лоп­
нули около гидросамолета. Летчик проскочил опас­
ное место и уже над университетом выбросил стаю листовок. Лариса Рейснер подняла одну. «Народ, проснись! К оружию и -
вперед, рабочий народ! Храбрее на славный бой! Пусть трепещут тираны, приближается их роковой час. Казанский революционный совет». Листовка, как добрая весть о своих, упавшая с не­
ба, приободрила Ларису. Она уже уверенной поход­
кой направилась в военную комендатуру. У крыльца купеческого особняка опять встретила пепельного мальчишку. Мальчик сидел перед корзиной с семеч­
ками, поджав под себя ноги, шумно зазывая поку­
пателей. Ехидная гримаска исказила его серповидное личико при виде РеЙснер. -
Буржуйка! Все равно красные перережут бе­
лых! -
свистнул он ей вслед. Знакомая сутолока военного учреждения захлест­
нула ее своими звуками, запахами, обманчивой само­
уверенностью, тревожной деловитостью. У дверей 'вытягивались часовые, машинистки -
легкие барыш­
ни -
трещали «ремингтонами». Из-под их розовых пальчиков выскальзывали победные реляции и при­
казы, неумолимые, как пули. Озабоченно звенели шпорами штабные офицеры. Рейснер встала в очередь. Женщины, измучен­
ные бедой и бессонницей, угрюмые ~тарики и подростки... Жители рабочих предместии с трево­
гой и надеждой смотрели на дежурного -
от него зависело спокойствие нынешнего дня и надежда на завтрашний. Скажет -
не скажет о судьбе родных и близких? Поручик, словно отчеканенный на таин­
ственной военной машине -
строгий и вежливый, ясный и замкнутый одновременно, -
механически отвечал на робкие вопросы: -
Приходите завтра. Что с вашим мужем -
по­
ка неизвестно. Судьба вашего сына зависит от него самого. Что вам угодно, мадам? -
дежурный не мог скрыть своего восхищения Ларисой. -
Я слушаю вас, мадам, -сказал он почтительно. Но тут же вскочил со стула. Словно по команде вытянулись часовые, смолкли пишущие машинки. Дубовая, изузоренная затейли­
вым орнаментом дверь одного из кабинетов распах­
нулась. На пороге появился круглощекий человек в английском френче, полугалифе и крагах. Кося на очередь умными ореховыми глазами, прошагал мимо РеЙснер. Она 'узнала его сразу, и ее передернуло. Это был небезызвестный Борис Савин ков -
правый эсер, террорист, создатель «Союза защиты родины и свободы». ' За Савинковым шел похожий на дородную бабу начальник Казанского гарнизона генерал-лейтенант Рычков. Двойной подбородок, бугристые брови" туск­
лые, в красных орбитах век глаjа- все в генерале было насыщено начальническим достоинством и поч­
тительностью к Борису Савинкову. Рычков являлся 20 одновременно и помощником Савинкова по Казан­
скому отделу «Союза защиты родины и свободы». Савинков в Казани! Первостепенной важности но­
вость эту надо как можно скорее передать в Сви­
яжск, Она покинула очередь, застрочила каблучками. Ее обогнал поручик Иванов. Взгляд Иванова с про­
фессиональной наблюдательностью приметил Рейс­
нер. Поручик козырнул красивой даме н прошагал мимо. Савинков, Рычков, Иванов сели в автомобиль. Рейснер услышала тонкий голос Рычкова. -
В банк, да поскорее ... Через задние дворы Рейснер прошла на Пролом­
ную улицу К государственному банку. Здание было оцеплено легионерами, у подъезда стоял броневик. Толпа любопытных запрудила улицу перед банком. По городу с непостижимой скоростью распростра­
нился слух о вывозе золотого запаса. И это тоже было чрезвычайной новостью для Свияжска. Белые увозят золотой запас всей республики -
почему и куда? Рейснер ловила торопливые, испуганные, за­
вистливые фразы, разгорающиеся в толпе. -
Господи боже, золото отправляют! -
Говорят, семьдесят тысяч пудов. Золото-с И серебро-с! -
Да еще с хвостиком, сударь вы мой, с хвости­
ком ... А драгоценные камни и платина не в счет. Они отдельно-с! Это, похоже на эвакуацию, господа? -
Не сейте паники, мадемуазель. -
Генерал Рычков еще вчера объявлял: Каза-
ни не угрожает опасность. -
Хошь бы одним зрачком поглазеть на золото. Узреть бы в первородном его естестве ... -
А брусками оно, господин хороший. Брусками и дисками. Мне ли не знать, в банке казначеем слу­
жил. -
Ох-хо-хо! Царские драгоценности и священные реликвии наши скитаются по всей Руси. -
Все вернется в свои веси. В Зимний, в Кремль, в Оружейную палату ... Сдвинутые брови, искривленные неутоленными же­
ланиями рты, тяжело дышащие ноздри мелькали перед РеЙснер. Она слышала сладострастный шепот биржевых маклеров, уличных проституток, светских дам, сутенеров, кадетиков. Всю эту толпу потрясала мысль о том, что совсем рядом, в кладовых банка, хранится золотой запас русской земли. И невозмож­
но урвать из него даже маленькую частицу. Всех ТЯГОТljЛО мучительное сознание, что есть люди, рас­
поряжающиеся золотом, принадлежащим в какой-то доле каждому из толпы. Парадные двери банка раскрылись. Из вестибюля на ступени подъезда вышли серьезные, чрезвычайно озабоченные офицеры. Легионеры надвинулись на толпу, оттесняя ее к противоположной стороне улицы. У Рейснер не было времени ожидать, когда нач­
нется погрузка золота в броневик. Она заторопилась в Адмиралтейскую слободу, к Мише Иподи. 2 Государственный запас России накапливался на протяжении столетий. Поколения русских людей добыва.1И золото в го­
рах Акатуя, на ленских, бодайбинских, алтайских. уральских приисках, гибли в серебряных рудниках, платиновых шахтах. Из покоренных королевств, княжеств, ханств текли драгоценности: Жильное и россыпное золото переплавлялось в слитки и' укла­
дывалось штабелями в тайных хранилищах. На второй год мировой войны царское прави­
тельство решило упрятать золотой запас подальше от превратностей времени. НаИ.более подходящим местом оказалась Казань. Город находился в центре страны. С обеими столицами Казань связывали вод­
ные и железнодорожные пути. В городе стоял мно­
готысячный гарнизон, а Казанский банк считался одним из лучших в России. И вот кладовые банка стали наполняться драгоценными грузами. Из гу­
бернских казначейств, монетного двора, банков, цар­
ских сокровищниц в Казань доставили тысячи пудов государственного запаса. После Февральской революции к золоту потяну­
лись жадные руки политических и военных дельцов, бесчисленных авантюристов и спекулянтов. Октябрь прекратил расхищение государственного запаса. Банки были национализнрованы, и золото обрело своего истинного хозяина -
народ. Совет Народных Комиссаров решил временно не трогать золотого запаса, не вывозить его из Казани: немцы по-прежнему угрожали наступлением; контрреволю­
ционные восстания вспыхивали одно за другим. В Казань продолжали свозить ценности из запад­
ных и центральных губерний. Весной 18-го года прибыло золото из Московского, Самарского, Там­
бовского банков. В казанских кладовых нашлось место ценностям Горного института, ПаJlЗТЫ мер и весов. С восстанием Чехословацкого корпуса и появле­
нием самарского Ком уча возникла новая угроза зо­
лото"!у запасу. Совет Народных Комиссаров решил перевезти золото в Нижний Новгород. Была создана особая экспедиция по эвакуации ценностей. Началисъ спешные работы: готовили специальные пароходы, шили новые мешки, ремонтировали ящики. Но белочехи прорвались 'в Казань, прежде чем особая экспедиция справилась со своей задачей, Ла­
тышские стрелки, охранявшие золотой запас, сража­
лись до последней возможности. Под гранатные раз­
рывы и пулеметный огонь грузились драгоценные ящики и мешки. Но особой экспедиции удалось вы-
· везти очень немного. Каждый день бывший министр Временного прави­
тельства -
теперь уполномоченный Комуча в Каза­
ни Лебедев получал секретные телеграммы: Комуч хотел поскорее увезти золото в Самару. Наконец из Самары пришел пароход с офицерским отрядом. Его командир предъявил Лебедеву распоряжение Комуча о вывозе государственного запаса. А неза­
долго до этого в Казани появился Борис Савинков. Антисоветские мятежи, поднятые им в Ярослав­
ле, Рыбинске, Муроме, были подавлены. Сам Савин­
ков, бежав из Ярославля, скрылся в приволжских лесах. Проскользнув через все заградительные пос­
ты, он добрался до Казани. Сюда стекались и члены «Союза защиты родины и свободы». Сразу же после приезда Савинкова генерал Рыч­
ков созвал военный совет. Савинков, хмурясь, нервно потирая пальцами тугйе ску.1Ы, сидел в углу каби­
нета. Его раздражал голос Рычкова: генерал говорил о великом народном движении против большевиков, о первопре с тольной столице, ждущей белых освобо­
дителей. «Я ошибся в Рычкове. Пу с тозвон, фанфаро ­
нишка, отс.тавноЙ козы барабанщик». Раздражало Савинкова и узкое, окоченевшее от равнодушия ли­
цо адмирала Старка. Ни мысль, ни страсть не осве­
щали эту физиономию. «Механический исполните л ь чужой воли. Человек корабельной каюты». Не понра­
вился ему и капитан Степанов -
командующий группой чехословацких легионов -
хрупкий, но увертливый и самоуверенный. «Мальчишка, опьянен­
ный властью. Радужный мыльный пузырь». Уполно­
моченного Ком уча -
правого эсера Лебедева­
истасканного, как солдатский сапог, Савинков знал еще в дни Временного правительства. Презирал за трусость и бесталанность. . Острые ореховые глаза Савинкова остаНОВИЛIIСЬ на подтянутом полковнике Каппеле. «Вот этот -
21 умница. У этого волчья хватка. С ним можно зате­
вать крупное дело. Один стоящий человек -
мало­
вато же для белого движения в Казани». С прису­
щей ему проницательностью Савинков распутывал клубки взаимоотношений между военными руководи­
телями белых и приходил к печальному выводу: «Громкие слова, 1:1 малодушие, и безволие, бездар­
ность и легкомыслие. Все та же картина распада и тлеиа, что и в правительстве Керенского и на Дону у генерала Алексеева. Одни и те же надежды на иностранную интервенцию, на русскую буржуазию и такое же тупое непонимание политической обста­
новки». Генерал Рычков почтительно произнес: -
Мы бы хотели послушать Бориса Викторовича ... Савинков встал. Скрипя крагами, подошел к столу. Засунул в карманы френча кулаки. -
Я поражен вашей медлительностью, господа Я просто не понимаю, как вы позволили большеви­
кам зацепиться за Свияжск. Откуда у вас появились мысли про оборону, когда надо наступать. Насту­
паты Только в стремительном наступлении еще мож­
но победить коммунистов. Пока вы разглагольствуе­
те о будущем России и Учредительном собрании и прочих милых вещах, большевики оправляются от поражения. Тысячи добровольцев едут в Свияжск. Мне известно, -
Савинков подчеркнул эти слова,­
известн'О, что из Кронштадта на Волгу переброшены балтийские миноиосцы. -
Савииков кинул' острый взгляд на Старка. -
Что вы тогда противопоставите морским орудиям, адмирал? Пассажирские пароходы общес,тва «Меркурий»? Каппель теребил свою русую бородку и понимаю­
ще и одобрительно усмехался. «Я полностью согла· сен с вами», -
говорила его усмешка. Напряженное внимание и умная строгость полковника польстили Савиикову, и ои уже говорил больше для Каппеля. -
Еще не поздно наверстать упущенное. Еще не поздно взорвать, уничтожить, опрокинуть в Волгу красных. Пятая армия в Свияжске пока беспомощна. Внезапным ударом можно захватить и Свияжск и штаб Пятой армии Мы сможем, мы обязательно' сможем, -
голос Савинкова зазвенел резко и страст­
но, -
овладеть железнодорожным мостом через Волгу, и путь на Москву -
открыт. Торопитесь, господа, торопитесь! Уходящий день за хвост не удержишь. -
Савинков вынул из 'кармана кулаки, разжал пальцы, оперся о стол. -
У меня с Комучем теперь общие цели. Во имя их я распускаю .«Союз защиты родины и свободы». Можете создавать но­
вую великую Россию с какими -
угодно партиями, кроме большевиков. С любыми партиями, кроме большевиков, -
повторил он. -
Сам же я прос­
тым солдатом стану сражаться с красными. В батальонах полковиика Каппеля, надеюсь, найдет-
22 ся место для рядового Савинкова, -
скок'етничал он, понимая, что Каппель оценит его шутку. Каппель горячо поддержал Савинкова. Он предло­
жил конкретный план -
внезапно, ночью обрушить­
ся на Свияжск двумя группами. По правому берегу Волги двииутся к 'Свияжску его батальоны, по ле­
вому пойдет с отрядом Савинков. -
Мы назовем эту операцию рейдом Каппеля -
Савинкова, -
сказал генерал Рычков. Рейд Каппеля -
Савинкова задержался на не­
сколько дней. Лебедев не решался отправить золо ­
то без согласия Савинкова, Рычкова, Каппеля, Стар ­
ка и Степанова. -
Я не могу и не хочу решать вопрос огромной государственной важности. Слишком велика ответ­
ственность перед Россией, я не смею взваливать ее на свои плечи, -
пожаловался Савинкову уполно­
моченный Комуча. -
Золото необходимо отправить в Самару, -
ко­
ротко ответил Савинков. -
В таком случае прошу осмотреть государствен­
ные ценности и засвидетельствовать их полную сох­
ранность, -
пробормотал Лебедев. -
История не простит, если мы без должного пиетета отнесемся к такому исключительному событию. -
История -
баба распутная. Она забывает со­
бытия поважнее, -
усмехнулся Савинков. -
«Глупец! И тут не удержался от пустой фразы. Сказал бы просто -
жалко з'олота. Да, слишком много золота! Не украдешь, не унесешь, не спрячешь!» -:-
Ну, так что ж! Воздадим ценностям должный пиетет. Всегда приятно послушать золотой звон ... Савинков, генерал Рычков, полковник Каппель, капитан Степанов, поручик Иванов, адмирал Старк и Лебедев спустились в подземелья банка. Стены вечной кладки, цементированные полы и потолки, бронированные двери, сложная система затворов и замков надежно укрывали государственные ценности. у золотой кладовой их ожидал финансовый кон­
тролер -
большеголовый лысый человечек с физио­
номией, словно застегнутой на незримые кнопки. Замшелый, затхлый, он, казалось, родился из плесе­
ни подвалов и никогда не видел божьего 'света. Контролер бесшумно открыл стальную дверь. Вдоль правой стены громоздились деревянные ящики, у левой -
штабеля брезентовых мешков, почтовых сум, солдатских ранцев, мучных кулей, Сургучные, с двуглавыми орлами печати были ){ое­
где сломаны. Разномастные мешки и дрянные ящи­
ки не вызвали в Савинкове благоговения. Он не­
брежно слушал деревянный голосок контролера. -
В данных ящиках хранится российская золотая монета. Вышеозначенных ящиков... Российская мо­
нета также размещена: двойных мешков ... одинар­
ных мешков ... Оной золотой монеты здесь на общую сумму... -
контролер выстрелил длинной очередью цифр. Савинков успел запомнить одни копейки. -
Дальше, двойные и одинарные мешки с иностранной монетой на общую сумму ... В памяти Савинкова опять улеглнсь только копеЙ­
ки. Он просто не успевал запоминать астрономиче­
ские цифры, небрежно произносимые финансовым контролером. Контролер осторожно снял с одного ящика крышку. В слабом электрическом свете жир­
но замерцали гладкие диски. -
Ящики с дисками или кружками... Данный ящик поврежден при перевозке и требует замены. Здесь же, -
хилая ручка контролера ткнул ась в груду почтовых посылок, -
здесь хранятся золо­
тые полосы, из коих чеканятся червонцы. Оных в наличии двадцать шесть единиц. Я должен, я обязан предупредить, что многие ящики и мешки . прншли в негодность. Их следует заменить новыми, формы, установленной по закону, с пломбами и пе­
чатями соответствующего образца, -
скучные c;lloBa сыпались из рыбьего ротика ]{ · онтролера. Он шагнул в глубь кладовой, зажег новую лампочку. Пыльный свет упал на длинный стол. Кучи золотых, искря­
щихея монет громоздились на столе. -
Здесь собрана дефектная монета. От длитель­
ного хождения она потеряла частицы металла и тре­
бует 'Переоценки. Здесь мы имеем русские пяти руб­
левики и червонцы, американские и мексиканские доллары, британские фунты стерлингов, Француз­
ские луидоры, итальянские лиры, японские иены, шведские кроны, ирландские дублоны, немецкие марки и другие, и прочие, и тому подобные курсо­
вые единицы, -
потрескивал голосок контролера. В глазах рябило от двуглавых и одноглавых ор­
лов, полумесяцев, рыцарских крестов, хриэантем, лотосов, львов с поднятыми лапами, профилей им­
ператоров, цариц, королей, королев, президентов, за­
воевателей, корон и гербов, от всевозможных сим­
волов призрачной власти, наглого тщеславия, ист­
левшей славы, незаслуженного величия. Каждый из белых главарей по-своему переживал то, что видел и слышал. Маслянистый золотой от­
·блеск играл в жидких голубоватых глазах капита­
на Степанова. Юное рыжее личико его разрумяни­
лось, руки дрожали. Генерал Рычковкряхтел и со­
пел, стараясь своим · добропорядочным видом пока­
зать полное равнодушие. Адмирал Старк с его врожденной . любовью к аккуратности и порядку был оскорблен безобразным хаосом в золотой кла­
довой. Его удручали и поломанные сургучные цар­
ские орлы на ящиках и мешках. Революции рево­
люциями, а золото золотом ... Лебедев был подавлен невероятным количеством 'драгоценН"ого металла. Ему было страшно -
как бы это видение не испарилось из зы'бкого мирка, в ко­
тором он, уполномоченный Комуча, жил сегодня. Полковник Каппель, зажав в пальцах русую бо­
родку, думал, что мог бы обуть, одеть, вооружить свои батальоны. Мог {)ы купить l1УШКИ, пулеметы, снаряды, гранаты -
все, чем взрывают, убивают, кромсают противника. О том, что он использовал бы русское зо;llото против русского народа, пол­
ковник не думал. Савинков ск е птически улыбался. «Слишком мно­
го золота. Даже ДЛЯ такого человека, как Я». Сквозь пальцы СаDинкова ПРОСDЧИЛИСЬ английские и французские миллионы. В эту минуту Савинков думал лишь о том, чтобы золотой запас снова не 'попал к большевикам. Убрать его как можно дальше, в Самару ли, в Сибирь ли, но дальше. С таким запасом в кармане можно кроить и пере­
краивать Россию . Было смешно наблюдать за искаженным живот­
ной страстью личиком капитана Степанова, за при ­
давленным золотой тяжестью Лебедевым. Самым интересным и значительным человеком в сумрач­
ной кладовой казался финансовый контролер. За ­
плесневелый карлик будто преобразился. Расправил зябкие плечики, зеленые глазки залучились в свете пыльной электрической лампочки, хрупкие ручки мелькали в воздухе. -
Вы давно работаете финансовым контроле­
ром? -
поинтересовался Савинков. -
Я состоял при государственном запасе в цар­
ствование его императорского величества Николая Второго. Я был контролером при временном всерос­
сийском правителе господине Керенском. Меня не отстранял от работы и гражданин Ленин. Я буду состоять при запасе, в чьих бы руках он ни нахо­
дился. Как возможно обойтись без меня? -
в голо­
се контролера звякнула удивленная нотка. -
Но, господа, я не думаю, что вы станете осматри.вать серебряную кладовую. Тридцать тысяч пудов на общую сумму ... -
Мы взглянем еще иа драгоценности, -
сказал Лебедев. , Контролер открыл третью неприметную дверь. Савинков увидел золотые кубки, бокалы, чаши. Табакерки из слоновой кости, осыпанные бриллиан ­
тами, вазы, похожие на тропические цветы. Ордена, кресты, медальоны самых причудливых форм и рас­
цветок. Мягко лоснились пояса, сотканные из жем­
чужных нитей, миниатюрные зеркальца отражали игру зеленых бериллов, красных александритов, ал­
мазные граии перстнеЙ. Тут был и бесценный сер ­
внз Екатерины Второй -
подарок английского ко· роля. На фарфоровых боках тарелок, чашек. бока­
лов были изображены пейзажи Британии. Тысяча двести пейзажей -
и ни один не повторялся! на сТр. 7~~ ТЕЧ ЕТ ~EКA ~ ИЛ КРАСКИ ТЫСЯЧ КИЛОМЕТРОВ * ИЩУ ИСТОКИ * АРКТИКА ;:ZАФРИК А * СМ ЕН А ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ВЕХ * "ИСХЛЫСТАННАЯ" ПУСТЫНЯ * НИЛЬСКИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ * РАЗВЕНЧАНИЕ ОДНОй ТЕОРИИ в первые я увидел Ни л у Александрии. Вернее, я уви д ел с нач ала ни л ь ск у ю воду -
м у тную ко­
рич н ев а т ую ни льс кую во д у, н а которо й колыхались ро зо в ые мазк и зари. Если су ди ть с т ро г о г еограф и -
чески, то мы еще находились в Средиземном море, но его сине-голубая, с бирюзовыми вспле с ками во­
да о т ступила от берегов под напором реки -
вто­
ро й по величине реки в мире. А потом я увидел Нил на тысячекилометровом его протяжении, от устья до первы х катарактов, о т Алексан,цр и и до Асуана, и еще дальше до Абу­
Симбела в Нубии. По т ом я увидел Нил и в ниль­
ск у ю межень и в н и льский паводок ... И. 3 А Ii Е Л И Н, кандндат reorpa-
фнческнх наук Нил, та к верили древ н ие ещ n тяне, отделял Стра н у живых -
восточ н ый бере2, от Страны м ертвых -
за n аД Н 020 бере2й. Но в Стр ан е мертвых заме ч ательные худож н ики создали бесс м ерт н ые n роизвеl.е н ия и скусства, раскрываю щи е пр е кр ас н ую ду ш у их со ­
време нник ов и н е n ереста ю щие удивлять людей н аше20 века. Сч и тали, теперь уж труд н о сказать почему, ч то Н ил берет н а ч ало в .Ау нн ых 20рах. Эт и 20рЫ -
в н а ши д ни их ч аще н азывают Р уве н зор и -
н аходятся действитель н о у истоков Ни ла, н о вели к ая ре к а и ее притоки л и шь обтека ю т вер ш и н ы с раз н ых сто ­
ро н, nробиваясь сквозь влаж н ый тропический лес -
2УСТОЙ, п ере в и тый л и а н а ми, едва nроходи м ыЙ ... Раньше я читал о Ниле, и по описани я м его в пределах Египта он представл я лся м н е ве с ьма од­
нообразной рекой, если, конечно, услов н о отделить от реки ее ни на что др у гое не по х оже е устье -
классическую дельту, от к оторой, с:обственно, и пошли все прочие дельты мира (грекам у с тье Нила показалось с х одным п о форме с бу к во й и х аЛфавита « дельта » -
11). части. О н мощны м и П010к ами обтекает застроен­
ные ост рова у Каира -
выше дельты; он моно­
литен, почт и строг у Луксора; он све т ел, он блес­
т и т п есчан ы м и от м е ля ми у Ко м -Омбо; он б у рл ит на п оро гах у А су ана; он тор о плив ине с держа н среди ч е рны х скал и желтых песков Н у бии; верне е, о н бы л т а ким в Н у бии до создани я Ас у анского во­
до х ран или ща. Что Нил в Египте однообразен, верно лишь от-
Ве сн о й и летом Нил тих и вкрадчив, и вода его !!меет зеленовато-бежевый оттенок. К сентябрю Ег!!пт!! · достигает первая прилиВ'ная ,волна, идущая из Экваториальной Африки, и вода в Ниле стано­
вится красноватой от смытых с Аби · ссинокого на­
горья минеральных част!!ц. А в октябре ,и ноябре Нил С8!!реп и черен, вода его густа от ила, или силта, как его там называют. Но и про все это -
я имею в виду сезонные иэменения уровня -
следует уже говори'Гь а про­
шедшем времени. Ас:уанское 'водохрани<лище погло­
тило паводковую волну, и ниже плотины Нил те­
перь всегда будет 'псжорным и светлым, !! отнюдь не зкваториалЬ'ные <дожди будут 'поднимать или опускать его уровень. Я был на Асуанс-кой · плотине в те часы, KOf"Aa первый 'кортеж машин посуху прое'хал '1ерез Нил с .ПРIl1JОГО берега на левый, · И сам до этого проде­
лал тот же .путь пешком. События ПРОИ'сходили ве­
чером, когда солнце упало за 'песчаные 'гря'ды Ли­
вийской пустыни 'И 'по розовели мрачные холмы пус­
тыни Аравийской... Взг<ляНУв на небо, я увидел над 'плотиной белых цВ!пель, летевших на север, -
они показались мне тогда вестниками приливной вол­
ны, .идущеЙ из глубины Африки . .. Ло'!!ск!! !!стоков Нила -
одна из ярких страниц в истории географ'ических открытий. Как · в · сякиЙ человек, бывший .некогда молодым, я читал кое-что об этом у Жюля Верна и, KItK человек, волею су · деб причас'l'НЫЙ к географии, 'кое-что знал об этом уже в более строгом, научном .плане. Не стану утверждать, что мною с · детства вла ­
дела · мечта побывать. у ист,оков Нила. Я специаль­
но просмотрел 'мальчишеские дневн'И'К!!, писанные · в трудные и голодные военные годы: жил я тогда .в Сибири, в дереву,шке Молотовке, 'но мысленно, на пустой желудок, странст.вовал ,по всему земному шару. Заносило меня и на полюсы, и на. Амазонку, и в скрэбы АВ'стралки, · но !с истокам Нила почему ­
то не за'несло. Я решил побывать у ",стоков Нила 16 мая 1964 года, когда стоял посреди Асуанской плотины. Стало быть, никакой романт",ки, овеян'НОЙ столь милой для пи · шущих «дым,кой времени». Взрос­
лый, уже ус.певшиЙ поездить 'по .с.вету человек по­
ставил перед СО'бою чет,кую задачу: У8идеТЬ8есь Ни<л от устья до истока. И расс · казать о Ниле. И рассказать о своем .путешесl'ВИИ к ~CTO,KaM его, к озеру Виктор!!я. Что продиктовало мне мою внутреннюю задачу? Я могу объяснить это так. География, HIiYKa, которой я в меру своих сил служу, некогда усмаТрlolвала свою чуть ли 'не един­
ственную эадачу ка'К раз в том, чтобы от,крывать истоки рек -
Нила, Амазонки, Нигера, например, чтобы прослежи · вать их изм'енч",вое течение... Про­
ще говоря, она усматри.вала · СВОЮ задачу в том, чтоБы регистрировать, 01'крывать кому-то (или 'ни­
KOMyl) что-то неизВестное. Современные географы-теоретики, единомышлен­
ни.ком которых я себя считаю, 'видят задачу физи­
ческой географии <ередины нашего века в ином, а И'менно: в возможности а) управлять 'природными процессами и б) предсказывать результаты, к кото­
рым приведет -
и пркводит -
8мешательство че­
ловека в жизнь природы. СОЗД!lние Асуанокой плот.кны · на Ниле -
это и есть О'ДИН из ярчайших примеров вмешательства человека 8 дела прирор;ные, ,вмешательства со м · но­
гими ,вытекающими 01'сюда 'последствиями, и кому, как не географу, заинтересоваться Нилом? Ни л те чет ч е ре э в ек а ... Так ~оворят, часто имея в виду циви л и э ации,: рождавшиеся и умиравшие на e~o бере~ах. Но e~o путь в наше время -
от'первобытных, нехоженых лесов Рувенэори до современных ~pOMaд Каира -
это путь иэ истории древней в сов­
ременную. Но в тайниках с'воей души я могу найти еще одно, уже сугуб() личное, объяснение с воему по­
рыву на юг, к ,Вели'ким Африкансжим озерам. 'Все свои юношеские и даже студенческ,ие ГОД!>I я мечтал · стать полярным ис с ледователем. Сей'час, . когда я об этом 'пишу, мне уже удалось побывать во в'самделишных тропиках; подда'в,шись объя с ни­
мой чело:веческой слабости, я стоял на эюваторе так, что одна моя нога находиласьв · северном по­
лушарии, ,а вторая -
в южном. И я побывал да­
леко за экватором, на 3амбези, напр и мер, у во­
до,пада Ви'ктория, открытого Ливинг · стоном ... А в Арктике я не был, хо тя ОТ Мо,сквы до нее гораз'до · ближе. Мне удалось добрать'СЯ лишь до бухты Ти,кси, а это 'B'cero около 71~гo граду.с а се­
верной широты, что по ны · нешн'им 'представлени­
ям не ApKTIfKa... Но я вспоминаю об Арктике сей­
час В07 в какой связи: наш cobpemeHf-IИК, выдаю­
щийся исследователь и ученый В. Ю. Визе оставил нам среди прочих своих работ с т атью, которая на­
зывается «Арктика и Африка ». Что, казалось бы, общего? Общ е го действительно мало, но В. Ю. Визе под­
метил вот какую неожиданную за висимо сть: если в морях Северного Ледов'И ТО Г О океа на ,мало льдов, з,начит · ВЫ,СО'КО стоит уровень ВеЛ'И I КИХ Афр и ка нск их озер в тропиках, о'зера Ви'ктория, в частн ост и. - На ледови т ые годы приходится, наоборот, ни з кий уровень озер. И еще в те годы, когда мои помыс­
лы принадлежали Арктике, в ДУШ'У мою з'апало озеро Ви,ктория, весьма тонко реагирующее на ле­
дов'итость северных морей, 'по кот,орым я собирал­
ся стра - нствовать . Но 'из озера Виктория, - или У,кере - ве, начинается Белый Нил, один ИЗ основных НИЛЬСКИ'Х - И<:'гоков, поиски которого складывались особенно интересно и трудно. Для мен,я 11 слове «ХаР7УМ» - всегда была особая прелесть .. ,oXap-тум» . .и еще ,«Су-дан». И еще: ме<:­
то слия · ния Белого и Голу601'0 Нил,а в Су-да -н е у Хар-тума ... Притягательность Асуана -гре'ки называл · и его Сиеной -
в том, что он у ,первых нильских поро­
гов, или катарактов. А Хартум -
он и за первы­
ми, и за 'вторыми, и за ,пятыми... Он 11 'I'Лубине Африки. 'Не думаю, что до 'постро~к'и желе,зной дороги О'Т Каира до А<:уана путь к Сиене был легок для ­
путешественника. А уж до Хартума он, естественно, все г да был неизмеримо Tp)'lAHee, 'И Хартум вос­
принимался . европейцами как далекая-дале­
кая Африка. «Хартум», к - стати, означает в пере - во · · де с арабск'ОГО · «хобот». А происхождение этого 'с воеобразно г о назва'НИЯ объя - сняет - ся так: основной 27 район города (есть еще Омдураман, Северный Хартум на обоих берегах Нила) расположен на вы­
тянутом мысе между Белым и Голубым Нилом, ко­
торый изысканная араб ск ая фантазия сравнила с хоботом слона. Мы летели в Хартум по прямой, почти по мери­
диану -
Москва, Каир и далее, на юг... Самолет из Москвы у хо дит глубокой ночью, и рассвет встречает путешественников уже у берегов Африки, а Каир первым на заре раскрывает для них двери своего аэропорта. Через час мы снова поднялись в воздух. Вот тогда и увидел я впервые Нил сверху. Я плавал по Нилу, стоял на его набережных, смот ­
рел на не го из окна вагона или микроавтобуса, купался в Ниле, наконец, а тут он вдруг умень­
шился в размере, изменил свой облик, и я сперва не узнал Нил: долго казалась мне Нилом вся его долина -
матово-синяя, с зеленоватым оттенком, на которую .неудержимо надвигали - сь с двух сто­
рон пустыни, словно иссеченные следами хлыс ­
тов (перr.идские владыки секли цепями море, унич­
тожали неугодные им реки; нельзя ли предполо­
жить, с у с мешкой думалось мне тогда, что фарао ­
ны секли пустыни!). Несложный оптический обман разъяснился, когда самолет пошел непосредственно над ДОЛИНОЙ Нила. Я увидел тогда посреди матов,о-синей полосы мут­
но-серую, издали неразличимую, петляющую реку, а самая дол · ина запестрела зелеными и бурыми - квадратами полей, вполне такими же с само лета, как И у нас в России. Но самое сильное впечатление произвели на ме­
ня «следы хлысто - в» -
русла рек И ручьев, не­
когда бежавши х со - всех сторон к Нилу. Пустыня буквально исчерчена, изборожде на ими; сверх у они -
наиболее запоминающийся и удиви­
тельный штри х в ее облике, ибо меньше всего ожидаешь увидеть такое. ,>; сидел у окна. В моем распоряжении имелея бинокль, и в моем распоряжении имелось доста­
точно времени, чтобы подумать -
путь от Каира до Хартума не так уж близок даже по современным масштабам. Бинокль - мог и ПРИ'ближать И удалять предметы. Мысль -
тоже. Я думал сначала о невероятном -
о том, что и Аравийская, и Ливийская, и Нубийская пу с тыни, да и Сахара в целом, некогда были зелеными, цве ­
ТУЩИМИ, как обычно пишут в книгах. Но мне посчастливилось не только читать книги о пустынях, но и видеть пустыни. Я трогал руками спекшийся, раскаленный камень аравийских возвы­
шенностей. Я бегал по песчаным холм ам Ливий ской пустыни в поисках хоть одного жи,вого сте белька. Они там есть, живые стебельк · и, но когда по пустыням текли ре - ки, там росли леса или редко-
лесья, там Ц'вели луга ... Я видел бывшие реки «вади» -
у А с уана, но поражает воображения. ИХ В Африке наз ывают одна пересохшая река не Вот ко · гда их сотни, тысяч'и, де сятк и тыся ч бывших рек, стремящихея к Нилу, -
вот тогда переворачиваются в мозгу давно устоявшиес я представления о вещах и явлениях. Значит, все-таки было так. Текли по Африке реки, питали реки Нил. По бе­
регам рек жили люди -
С КОТОВОДЫ, ОХОТЮ 1КИ и, вероятно, земледельцы. И жили по берегам рек, и окре с т, 'и в самих реках звери. Бегемо ты жили, крокодилы тоже. Антилопы пасли сь на (как л юбили п,исать в прошло'М веке) «тучных" лугах. А за ан­
тилопами и прочими копытными львы охоти лись ... И вдруг реки почему-то ( но почему1!) ста ли пе­
ресыхать, хотя климатологи всего мира ныне еди­
нодушно утверждают, что последнее деСЯНiТысяче­
летие (пос ле ледников) характеризуется как раз устойчивы M климатом -'-
ни сильнои засухи, ни сильного увлажнени я -
в пределах :1рисред изем­
номорья, во всяком случае. Люди не за д ум ыалисьb тогда, почему пересыхают реки, почем)' Г> lбмуТ по­
севы и п очему гибнут травь' на лугах -
кл имато­
логических заГdДОК ОНИ перед ~;Jбо;; не ст авили, он., просто гюшли следом за У)(ОД51Щеl1 ОТ н .. х ВОДОЙ. И уходящая из ПУСТЫН., вода привеЛа их t< Нилу, К велик'ой и загадо'ЧНОЙ реке, на которой почти совсем не отразилась общая беда. Н~л продол жал жить своей, пусть несколько измене'нноi1, ж.,знью. Но люди, которых неведомые "м злые силы согна­
ли к Нилу, уже не м огли ЖИТь прежней жизнью. И х оказа лоCi, СЛ иШКОм много на бере гах одной реки, чтобы жить УЗКОРОДОВЫМИ "н т ересами,'" пришлось им объединяться ... договариваться. И еще им пришлось учитывать своеобразный нрав Нила, его непонятную манеру то разливаться, то мелеть, и притом каждый год по -разному ... И люди, вов - се не думая об этом так, как я сей­
час пишу, объединил и с" здес .. в Kpy"Hole об щины, потом образовалиеь государства, СОЭДaJlас", в х оде веков одна из самых дре8Ю1Х, одна ,,3 УДl1вите ль-
нейших цивилизациii на земном Шdре. на сТр. 76~ А суа н --'-
это nра кт ично е, рассчитанное до мельчайших деталей созда н и е ч е л о аеК/J. Это си.~ вол новых времен. н асту пивших на древних берещх всликаи p~Kи. Ck_Ol11 т cjo U LJ d ЖЕ j.) а/I ь d Совет('кий читат е ль зн а к о м с Ф. С. Фицджеральдом по одному из лучших его произве д ений -
роман у .ВеликиЙ Г э т с би». Публик у емый на­
ми рассказ « Военные бэби » основан на дей с твите л ьном случае, пронсшед­
шем ВО время учебных ман е вров в штат е Алаб а ма в 1918 год у. Автор сам участвовал в ЭТИХ маневрах к а к офицер американ с кой армии и подоб ­
но одном у из героев рассказа спасал тонущих новобранцев. [iJ окончил колледж в шес т на­
I дцатом году. А сегодня мы отмечали двадцатую годов­
щину наше г о выпуска. Мы называем друг друга «воен-
ные бэби» -
всем нам пришлось поб ы вать на проклятой войне. В этот раз разговоров о войне было больше, чем на любой из прежних г одовщин. Может быть, из-за того, что в воздухе снова запахло порохом. П осле о ф ициально г о торжества мы втроем засели в дальней ком­
нате Пита и погрузились в бес ­
конечные воспоминания. Б ыло оенные б Рисунок В. ЧЕРНЕЦОВА уже за полночь, когда вошел еще один нз наших. Мы едва смогли узнать его на традиционном шест­
вии выпускников, потому что он бросил колледж, еще будучи пер­
вокур с ннком, и с тех пор ни р азу не появлялс я. -
Привет, старина э-э-э-э ... Хибб, -
сказал я, с трудом при­
поминая е г о и мя. Мы воспользовали с ь п оводом, чтобы заказать на в сех еще п ива, и в е рнулись к нашим разговорам о войне. -
Вы заметили, как при в оз ­
ложении венка произошло не-
большое движение: каждому хо­
телось прочесть на м е мориальной доске им е на Аба Данцера, Мак­
г оуэна и остальных р е бят нашего в ы п уска, погибших на войне? И наверно е, каждый подумал о том, что уже двадцать лет, как ребята перешли в ми р иной, и что старость -
не за го­
рами. --
За то, чтобы с нова с тать тем молодым парн е м, я бы с о ­
глас и лся еще раз пройти чер е з войну, -
с казал я и обратил с я к Х и ббин г у: -
А ты. Хибб, БЫ,1 на войне? 29 , \ -
я был в армии, да повоевать мие ие пришлось. Разговоры о войне, пиво, вре­
мя -
все текло, перемешиваясь. Кроме Хиббинга, каждый из нас без остановки выпалнвал что­
нибудь забавное, невероятно е или страшное. И только когда вдруг наступи­
ла пауза, Хиббинг сказал каким­
то виноватым голосом: -
Мне бы, пожалуй, тоже при­
шлось повоевать, если бы меня не обвинили в нанесении побоев одному мальчишке. Мы вопросительно посмотрели на иего. -
Конечно, я не делал ничего такого, -
добавил он. -
Но по этому поводу был большой скан­
дал. Хиббннг замолчал, но мы под­
бодрили его -
ведь остальные уже выдохлись, болтая весь вечер. Поколебавшись, он продолжил: -
3десь особенно нечего рас­
сказывать. Один ·парнишка, кото­
рый шел в город со своим отцом, пожаловался, что несколько 'Офи­
церов с повязкой МП избили его. Так вот, он указал на меня! Че­
рез месяц было выяснено, что он всегда обвинял солдат и Офице­
ров в избиении, и меня освобо­
дили из-под ареста. А .все это я вспомнил, когда прочитал имя Аба Данцера на мемориальной доске. Он сидел в соседней каме­
ре в' Ливенворте, пока шло след­
ствие по моему делу.' -
м Данцер?! Он был героем нашего выпуска, и мы воскликнули в один голос: -
Но ведь его представили к кресту «3а отличную службу»? -
Я это знаю. -
Какого же черта он делал в Ливенворте? Голос у Хиббинга сиова стал виноватым: . -
Совершенно случайно имен­
но мне пришлось его арестовы­
вать. Но он не имел никаких пре­
тензий на этот счет, потому что арест был сделан по всей форме закона. И когда несколько меся­
цев спустя я оказался в соседней камере, он даже смеялся, вспоми­
ная, как его арестовывали. Теперь мы слушали с интересом. -. 3а что же ты должен был его арестовать? -
Ну, к тому времени я стал офицером военной полиции в Кан­
З8С-СИТИ. И почти первым моим заданием было, взяв конвой, от­
правиться в большой отель -
я не помню его названия -
и войти в какой-то номер. Постучавшись, я открыл дверь и не поверил зо своим глазам: я ннкогда не вн­
дел сразу столько звезд на пого­
нах. Там не было чинов ниже полковника. А посреди комнаты стояли Аб Данцер и какая-то девица-шлюха, оба пьяные в стельку. Мой столбняк продол­
жался с минуту, прежде чем я разглядел еще одну штуку: на девице был военный китель и фу­
ражка Аба, а он надел ее платье н шляпу. В таком виде их выве­
ли из отеля и доставили к коман­
диру дивизии. Сперва Мы слушали Хиббинга недоверчиво, потом смущенно и, наконец, стали ему верить. Кто­
то попытался рассмеяться, но смех не получился, и мы смотре­
ли на Хиббинга с мрачной полу­
улыБКОЙ, представляя самих себя в положении Аба. -
Он узнал. тебя? -
спросил я. -
Сомневаюсь. -
Что же было потом? ~ Потом все было просто и обычно: мы поменяли на них одежду, окунули их головы в хо-' лодную воду н, ~оставив. Аба между двумя рядами штыков, я скомандовал: «Вперед, шагом марш!» -
И отвел старину Аба в тюрь­
му! -
закончили мы.':'" Тебе, на­
верное, было тогда премерзко. -
Было. Судя по выражению генеральских лиц, я думал, что его расстреляют. Поэтому, когда через пару месяцев меия посадя­
ли в Ливенворт, я очень обрадо­
вался, узнав, что он еще жив. -
Я не могу ничего понять,­
сказал Джо Бун. -
Ведь он ни­
когда не пил в колледже. -
Он начал пить из-за той истории с крестом, -
ответил Хиббинг. -
Так ты и об этом тоже зна­
ешь? -
Да, мы из одного штата и служили в одной дивизии. .:... Я не думал, что тебя посы­
лали за океан. -
Меня не посылали. И Аба тоже нет. Но кое-что с ним прн­
.ключилось. Впрочем, совсем не то, что вам, должно быть, при­
шлось пережить. -
3а что же его к кресту, -
перебил это можно связать ством? представили я,-и как с его пьян-
-
у него разгулялись нервы после истории с затонувшим па­
ромом. Ему даже ночью это сни­
лось. Вот он и начал пить. -
Какой еще паром? Помилуй бог, ты, старина, сведешь нас всех с ума. Это похоже на сказ­
ку «У попа была собака». -
Многие считали, что он не был виноват и что паром зато­
нул из-за окопного миномета. Мы застонали, но с ним ниче­
го недьзя было поделать. -
А что это за окопные мино­
меты? -
спросил я терпеливо. -
Ну я имею в виду миноме­
ты Ст()кса. Помните эти старые печные трубы, стоящие под углом в сорок пять градусов? Их заря­
жают через дульное отверстие. Мы помнили. -
Так вот, однажды четвертый батальон под командой Аба на-
. правлялся на стр.ельбище, распо­
ложенное в пятнадцати милях от лагеря. На самом деле ЭТО' был не батальон, а солянка из пуле­
метной роты, роты снабжения, ме­
дицинского отделения и штабной роты. Штабная рота имела при себе окопные минометы, тридца­
тисемимиллиметровую пушку, взвод связи, оркестр и санитар­
ные фургоны -
настоящий звери­
нец. Вообще Аб _командовал этой ротой. Но в тот день большин­
ство офицеров четвертого баталь­
она были вызваны ·в штаб полка, и '. командование остальными ро­
тами перешло по старшинству к Абу. Аб ехал верхом, воображая себя по меньшей мере Томасом Джексоном. Еще бы! В двадцатЬ один год командовать батальоном! Я не слишком надоел· вам? Ведь все это происходило на безопас­
ной стороне океана ... -
Продолжай! -
Ну, мы были тогда в Джор-
ДЖИИ, и там до черта небольших мутных рек с допотопными паро­
мами, которые медленно перетас­
киваются с помощью троса с од­
ного берега на другой. 3а один раз на таком пароме можно переправить человек сто, если суметь их туда затолкать. Когда батальон Аба подошел к реке, третий батальон, который двигался впереди, еще не пере­
правился и' наполовину. Аб под­
считал, что понадобится не мень­
ше часа, прежде чем он сможет начать переправу. Поэтому он отвел своих людей немного по­
ниже по течению, где была тень, и только собрался позволить им поесть, 'как к нему прискакал офицер. Он назвался капитаном Брауном и резко спросил, где командир штабной роты. «Это я, сэр», -
ответил Аб. «Мне приказано принять у вас командование, -
сказал капитан и, как будто Аб был виноват, до­
бавил:-
Я должен был нестись· как черт, чтобы догнать вас. Где ваша рота?» -
«Вот она, СЭР, -
ответил Аб. -
Дальше пулеметная, ин­
тендаНТl;кая 11 меднцинская. Я только что хотел разрешить им поесть ... :' -
Увидев враждебный взгляд капитана, Аб замолчал. Капитан не собирался разре­
шать людям ни поесть, ни отдох­
нуть. Вероятно, единственной при­
чиной этому было желание пока­
зать свою власть. Некоторое вре­
мя он размышлял и затем решил пр"казать минометному взводу для практики сделать несколько выстрелов. Аб сказал, что у них только боевые заряды, но капитан сердито отмахнулся и отдал рас­
поряженне сигнальщикам пере­
браться на другой берег, чтобы выдворить фермеров из опасной зоны. . Через некоторое время сигналь­
щики сообщили, что участок сво­
БОДeR, и поспешили 'в укрытие, потому что минометы Стокса не самая аккуратная вещь в мнре. Вот тогда и иачалась потеха. У мин был дистанциоиный взры­
ватель. Первая мина не долетела до берега -
и на месте взрыва возиик лишь маленький гейзер. Вторая мина разорвалась на бе­
регу, и на пароме, который на­
ходился в пятидесяти ярдах, ло­
шади от испуга начали ()еситься. Аб насмешливо посмотрел на капитана Брауна: теперь-то его превосходительство умерит свой пыл. Но капитан Браун только сказал, что нужно приучать лю­
дей к стрельбе, и приказал сде­
лать новый выстрел. Он вел себя, как балованный мальчишка, дор­
вавшийся до игрушки, играть в которую запретили родители. И вот тогда -
это случается время от времени с минометами Сток­
са -
мина застряла в стволе. Че­
ловек двенадцать крикнули ра­
зом: «В укрытие!:. В один миг все разбежались в разные сторо­
ны и легли, прижавшись к земле. А Аб, этот сумасшедший, бросил­
ся к миномету, наКЛQНИЛ ствол и вытряхнул мнну. Так ·он спас Ми­
номет. Всего пять секунд отделя­
ли его от смертн, и как он успел убраться до взрыва -
для меня тайна. В этот момент я перебил Хиб­
бннга: -
Когда ты начал рассказы­
вать, я приготовился услышать, что там не обошлось без жертв. -
О да, да, но они были по­
том. Тем временем третий баталь­
он закончил переправу, и настал наш черед. Лейтенант, отвечав­
ший за переправу, сказал капи­
тану Брауну: «Эта старая лоханка слегка устала. Она с самого утра рабо­
тает с перегрузкой. Не следует перевозить столько людей в один рейс». Но капитан Браун не стал его слушать. Людей загоняли на па­
ром, как сельдей в бочку. . Перед каждым рейсом Аб вска­
кивал на перила и приказывал расстегнуть пряжкн и ослабить ремни вещевых мешков. Он давал команды, не глядя на капитаиа Брауна, которому не могли по­
нравнться никакие прнказы, кроме свонх собственных. Через некото­
рое время при очередной погрузке лейтенант снова подошел к Абу и сказал: «Паром слишком низко сидит в воде. Мне это совсем не нравит­
ся. Когда вы открыли стрельбу, лошади встали на дыбы, люди заметались, стараясь их удержать, и паром расшатался». «Скажите это капитану. Он сам все знает». Капнтан Браун, случайно услы­
шав слова Аба, ответил с раздра­
жением: «Остался один рейс, и я не иуждаюсь в дискуссиях на этот счет». Аб все же еще раз рискнул до,­
ложить, что паром серьезно по­
. врежден. «Лошадям давно уже надо бы­
ло привыкнуть К выстрелам, -
огрызнулся капитан Браун. -:-
Оии достаточно часто слышали выстрелы». «Как раз они-то и не слыша­
ли», -
сказал· Аб и вернулся к па­
рому. Он кое-к.ак выкрикнул команду ослабить ремии и расстегнуть пояса. Из-за давки и гвалта мнО­
гие ничего не расслышали. Мы начали. тонуть посредине реки. Вода уже вовсю плескал ась под ногами, но, чтобы не вызвать паники, офицеры не предпринима­
ли никаких действий. С берега река не казалась широкой. Те­
перь в наших глазах она была как Мисснснпн. Через две мину­
ты в этой старой посуднне вода поднялась на ярд. Больше не было смысла скрывать положе­
нне вещей. Наконец-то капнтан прикусил язык. А наш Аб вско­
чил на перила и приказал сохра­
нять спокойствие, сбросить веще­
вые мешки и не раскачивать па­
ром, если мы хотим добраться до берега. Затем он распорядился, чтобы умеющие плавать прыгали за борт, когда. вода дойдет до пояса. Люди восприняли все это как нужно, но по их лицам было нетрудно догадаться, кто из них умеет плавать, а кто нет. Паром, как человек, издал тя­
желый вздох и пошел на дно в двадцати ярдах от берега. Плохо помню, что происходило в следу­
ющие пятнадцать минут. Выныр­
нув, я отплыл немного в сторону, чтобы можно было сориентиро­
ваться и принять нужное реше­
ние. Вода кишела мундирами цве­
та хаки. Вопли испуга, смех, про­
клятья -
все мил ось в один не­
прерывный монотонный гул. Я подплывал к тонущим и помогал им добраться до берега. Это бы­
ло совсем не легким делом в на­
шей обуви и одежде. Наконец на поверхности реки не о<;талось ничего, кроме кормы парома, который теперь упорно старался всплыть. Капитана Брауна зноби­
ло, он чувствовал себя пресквер­
но, и от его высокомерия не осталось и следа. «О господи, -
бормотал он, дер­
жась за голову, -
что мне де­
лать?» Аб снова принял командование. Он построил людей и приказал произвести расчет, чтобы устано­
вить, все ли выбрались на берег. В первом отделении недоставало троих. Мы не стали дожидаться, пока остальные закончат расчет. Аб приказал двадцати хорошим пловцам раздеться и лезть в воду. Как только утонувших вытаски­
вали на берег, мы сразу начина­
ли их откачивать. Из двадцати восьми вытащен­
ных из воды удалось откачать только семерых. Один из ныряль­
щиков тоже не вернулся. Его те­
ло нашли на следующий день плывущим вниз по реке. Он был посмертно награжден медалью, а его вдове назначили пенсию. Хиббинг сделал паузу и затем добавил: -
Я знаю, что для вас все это по тем временам сущие пустяки. -
Нет, мне это не кажется пустяком, -
отозвался Джо Бун.­
Я попадал во Франции в прилич­
ные переделки, но большей ча­
стью мне пришлось служить в охране пленных в Бресте. -
Ну, а из-за. чего же Аб на­
чал скандалить? -
спросил я. -
Из-за капитана, -
глухо от­
ветил Хиббинг. -
Два офицера попытались представить Аба к на­
граде за спасение миномета. Ка. питану Брауну это пришлось не по вкусу, и он стал распускать слух, что паром затонул по вине Аба. Якобы Аб, когда стоял на перилах и подавал команды, по­
терял равновесие и, чтобы не сва-
31 литься за борт, повис на тросе и вывел его из строя. Нашлись такие, кто согласился подтвер­
дить слова капитана. Правда, большинство все равно считало, что паром был перегружен и что повреждения нанесли лошади, на­
пуганные в з рывами. Но с тех пор Абу больше не везло на службе. В этот момент в комнату во­
шел сам Пит и сказал: -
Мистер Томлинсон и мистер Бун. Ваши жены просили пере­
дать, что они зовут вас в послед­
ний раз. Они говорят, чт о таки е един с твенные вечера в жизни слу­
чаются с лишком ча с то и что, если вы не вернетесь в гостиницу че­
рез десять минут, оии уедут в Филадельфию без вас. Томлинсон и Джо Бун неохот­
но встали из-за стола. -
Боюсь, что я · своими разгово­
рами занял весь вечер, -
сказал Хиббинг. -
Ведь это все вздор по сравнению с тем, что вам, приятели, довелось пережить. Когда мы остались одии, я спросил Хиббинга: -
Так, значит, Аб не был убит во Франции? -
Нет. Кстати, ты заметил, . что на мемориальной доске напи­
сано: «Погиб при исполнении слу­
жебных обя з анностей»? -
А как он погиб? -
Он был убит часовым при попытке к бегству из Ливенвор­
та. Ему дали десять лет. -
Боже мой, каким славным парнем он был в колледже! -
Мне' кажется, что Аб был таким только со своими друзья­
ми. Но, вообще говоря, он был большим снобом, не правда ли? -
Не думаю. Разве что по от­
ношению к некоторым. -
Он даже не узнавал своих друзей, когда встречался с ними в армии. -
Что ты хочешь этим сказать? -
Кое-что было не так, как я сегодня рассказывал. Того капи­
тана звали не Браун. Я опять спросил, что он имеет в виду. /' -
Того капитана звали Хиб­
бинг, -
ответил он. -
Да, это я был тем самым капитаном. И ко­
гщi я прискакал к Абу, чтобы принять командование, он вел себя так, как будто никогда ме­
ня раньше не видел. Вот почему я столько лет держался в сторо­
не, хотя мне очень хотелось здесь бывать. Ну, до свиданья. Перевел с В. 32 англнйского, ТЕЛЬНИКОВ ~ днажды бог вина и земных r ~ радостей Дионис, надев , ~ кост. юм простого человека, сел на корабль, 'направляв­
шийся в Наксос. Во время путешествия он узнал, что ма­
тросы собираются взять его в плен и затем продать в рабство. Дионис с помощью своей божест­
венной силы превратил весла в змей. Перепуганные матросы бро­
сились в воду и, вероятно, уто­
нули бы, если бы великодушный Посейдон не превратил их в дельфинов. Однако дельфины не забыли о том, что они были людьми ... Об этой легенде пишет древне­
римский историк Оппиан. Плутарх рассказывает о том, что дельфины спасли Телемака, сына Одиссея, от гибели, поддерживая его на поверхности и толкая к бе­
регу. Геродот описывает, как по­
эт Арион, возвращаясь из побед­
ного плавания в прекрасную Гре­
цию, был взят в плен пиратами. Они уже собрались бросить его в море, однако разрешили в по­
следний раз перед смертью поиг­
рать на лире. Нежные звуки ин­
струмента привлекли внимание одного дельфина, и, когда Арион был сброшен' в море, дельфин подхватил его и довез на спине до берега. В память об этом не­
обыкновенном происшествии бы­
ла выпущена медаль. И это только наиболее извест­
ные из тех бесчисленных грече­
ских, латинских, индийских, поли­
незийских, австралийских легенд и рассказов, в которых подчерки­
вается дружелюбие дельфинов по отношению к человеку. Что это -
только легенды или своеобразная форма записи ка­
ких-то истин1 3. «Вокруг света,. М 1 ЧИТАТЕЛЬ СПРАШИВАЕТ «Меня очень интересует все, что связано с изучением дельфинов. Расскажите, пожалуйста, о паиболее любоnытnых фактах из жизnи этих удивительnых животnых», -
пишет nам Н. Скрипка из села Воскресеnское Херсоnской области. С такими же nросьбами обра­
щаются к nам и другие читатели журnала. • В 1950 году доктор Келлог из Флоридского университета проде­
монстрировал опыт, доказываю­
щий, что дельфины могут ориен­
тироваться под водой, не имея возможности видеть. Ночью или в мутной воде они уверенно на­
правлялись к проходу в искусст­
венном препятствии. Вскоре выяснилось, что, отды­
хая, дельфин периодически издает звуки «бип.;. бип... бил ... ». Когда же что-либо встревожит его, он издает серию других сигналов, причем интервалы между ними сокращаются по мере приближе­
ния опасности. Дельфины как бы ощупывают пространство этими звуковыми сигналами, имеющими большой диапазон -
от частоты, которую улавливает человек, до частот, в десятки раз превосходящих те, что может уловить наше ухо. Благодаря столь широкому диапа­
зону звуков дельфин может по­
лучать огромное количество ин­
формации, позволяющей ему ориентироваться в водной стихии. Экспериментальным путем (бла­
гор,аря «сотрудничеству» самих дельфинов) было установлено, что дельфины способны на большом расстоянии определять размеры рыб и могут, даже если им закро­
ют специальными приспособления-
ми глаза, отличать рыбу от лю­
бого предмета, имеющего форму рыбы. Удивительно, что, кроме прак­
тически безошибочного эхолота, дельфины имеют еще и прекрас­
ное зрение как над водой, так и в воде. ДельфИН может, напри­
мер, совершив прыжок, своими страшными челюстями удивитель­
но деликатно взять сигарету из губ дрессировщика, лежащего на помосте, поднятом на три с лиш­
ним метра над водой. • Звуколокатор, или эхолот, кото­
рым при рода снабдила дельфи­
нов, дает им прер,ставление не только о расстоянии, но и о фор­
ме, величине, плотности -
о раз­
ных механических свойствах «ис­
следуемых» предметов. Биолог Кеннет Норрис провел несколько опытов, чтобы устано­
вить, насколько совершенен зву­
колокатор дельфина. Он выяснил, что самка одного из видов дель­
финов может вслепую отличать на расстоянии 80 сантиметров шарик диаметром в 6,3 сантиметра от шарика диаметром в 5,8 санти­
метра. А когда он пытался обма­
нуть ее, заставляя дельфиниху отличить друг от друга шарики одинакового размера, она реши­
тельно воспротивилась, как бы заявив Норрису: «Ну кого ВЫ хо­
тите одурачить?» Доктор Джон Дреер из Кали­
форнии, эксперт по акустике и ис­
следователь китовых, провел в 1962 году эксперименты в Тихом океане. Он установил под водой заграждение из алюминиевых стержней. Дельфины, приблизив­
шись на расстояние 400 метров, остановились. Потом один -
«разведчик» -
отделился и начал методично, справа налево исследовать пре­
пятствие, регулярно возвраща­
ясь к «своим». "Разведыватель­
ные операции» и следовавшие за ними «дискуссии» были проведе­
ны три раза. Потом «большин­
ством голосов» дельфины, види­
мо, решили, что стержни не пред-
33 ставляют для них опасности, и продолж али свой путь. Примеры, подобные этому, ча­
сто встречаются в научной лите­
ратуре. Может быть, действитель­
но дельфины имеют свой язык? Но ведь способность общаться с себе подобными является одним из 11ризна ков наличия разума ... • Доктор Дреер и его коллега Э ванс регулярно проводили в бассейне записи дельфиньих «разг оворов». Удалось различить тр идцать два вида шипения, прак­
тически -
тридцать два разговор­
ных сообщения. В отдельных слу­
чаях удалось даже расшифровать их. Один из них -
призыв о по­
мощи, настоящий «50S». Во мно­
гих случаях, по наблюдениям, проведенным в море или в бас­
сейне, удалось установить, что в ответ на «50S» группы дельфи­
нов спешат в это место, чтобы поддерж ать на поверхности своего раненого или больного сородича. Было установлено также, что, когда самке дельфина приходит пора произвести потомст во, она ..iздает особый свист -
и ее бли-
34 жайшая «подруга» немедленно подплывает к ней. Помощница кружит рядом и, когда появл яе т­
ся новорожденный (дельфин по­
является на свет впер ед хво­
стом -
иначе он бы сразу за­
хлебнулся), помогает матери вы­
толкнуть детеныша на по верх­
ность, где он делает свой п е рвый вдох. Мало того, в т ечение не­
скольких недель плавает рядом и, когда мать на dремя покидает новорожденного, чтобы добыть себе пищу, остается « сидеть С младенцем». Что же такое те тридцать два звука, которые доктор Дреер за­
нес в каталог, -
обозначают ли они уже сложившиеся понятия или это составные части дельфиньего «языка», оперирует ли дельфин только определенным набором понятий или, как и человек, мо­
жет комбинировать звуки в боль­
шое количество понятий? Одна из ассистенток доктора Лилли * не раз возмущалась тем, что большой любитель поиграть и пошутить, как и все его сородичи, • Кннга Л н л л и .Человек н дель· фин» переведена на русский язык и издана в 1965 году издательством «Мир». ручной дельфин Эльвар завел привычку обливать ее водо й во время опытов. И всякий раз ас ­
систентка произносила фразу «Стоп ит, Эльварl» (<<Прекрати, Эльварl»). Прослушива~ затем магнито­
фонные записи звуков, издавае­
мых Эльваром, Лилли с удивлени­
ем заметил, что дельфин всяки й раз очень ясно подражал звукам этой фразы. Впоследствии Эльвар научился повторять также «бай, бай», «мор, Эльвар», большое чи­
сло слогов и счет от одного до десяти. Лилли утверждает, что и другие дельфины имитировали от­
дельные английские слова. Но по ­
нимали ли их дельфины? Чтобы ответить на этот IIОПРОС, нужно прежде всего преодолеть так называемый барьер непонима­
ния. У дельф и нов нет голосовых связок, они не могут говорить, нак люди, но способны, по край­
ней мере теоретически, имитиро­
вать слова, как это делает попу ­
гай. Но (в от"ичие от попугая) мозг дельфинов имеет такую структуру, которая, по-видимому, может позволить им установить связи между словами и их зна­
чением. • Д_р Джарвис Бастиан, психолог из Калифорнийского университета, обучил двух атлантических дель­
финов -
самца по имени Базз и самку Дорис -
очень сложной иг­
ре. Рядом с каждым животным было установлено по два рычага. Д_р Бастиан подавал дельфмнам смгналы автомобмльной фарой: непр ерын ыый свет означал «на ­
жми правый рычаг», а прерывис­
тый -
«н а жми левый». Дельфины быстро научились на­
жимать носом нужный рычаг, по­
лучая за каждый правильный «от­
вет» ку сок свежей рыбы. Бастиан усложнил игру. Когд а свет включался, До ри с должн а была подождать. Если она первой нажимала на рычаг -
никакой ры­
бы. Только после того, как Базз тыкал носом в свой рычаг, Дорис могла нажимать на свой. И де ль­
фины одолели это т новый трюк. Затем Бастман поставил между дельфинами перегородку. Они по­
прежнему могли слышать друг друга под водой, но фару могла видеть только До рис. Когда Ба с­
тиан включил свет, она встала пе­
ред рычагами и издала серию звуков, и Базз, находясь по дру­
гую сторону перегородки, понял, какой из рычагов ему следует на­
жать. Это она ему сказалаl Или он просто угадывалl Опыт повторял­
ся десятки раз, и Базз поступал верно почти во всех случаях. Пока Бастиан не делает окончательных выводов. Экс п еримент продол­
жается. • Почти невероятный пример спо­
собностм дельфина к слож­
ному мышлению приводит биолог Давид Браун. «Один дельфин,­
пишет ученый, -
использовал приманку, чтобы выманить муре­
ну ИЗ норы в скалистом дне бас­
ce~Ha. Потом он захватил мурену зубами, вытащил ее на середину бассейна, а после этого выпустил и прогнал прочь». Вот действия дельфина, кото­
рые наблюдал Брау н. Дельфин: 1) избирает мурену товарищем для игр; 2) безрезуль­
татно пробует извлечь мурену из н оры, схва тив зубами за хвост, который ТQРЧИТ из-под скалы; 3) убивае т ударом морды в жи­
вот (единственное уязвимое мес­
то) рыбу с ядовитыми иглами; 4) берет рыбу осторожно за жи­
вот; 5) колет хвост мурены ядов и-
тыми иглами рыбы; 6) бросает рыбу для того, чтобы схватить мурену, когда она выскакивает из норы; 7) развлекается тем, что подбрасывает мурену над водой и ловит ее на лету, пока ему не на­
доедает это занятие. Дельфин не питается ни муренами, ни ядо­
витыми рыбами -
все это он «пр идумал» только для т ого, что­
бы просто поиграть. • Проце сс мышления дельфИ-
нов, -
отмечает доктор Лилли, -
протекает чрезвычайно быстро. у акванавтов, проводивших иссле­
дования у берегов Калмфорнмм по программе «Силэб-II», поч­
тальоном был... дельфин по мме­
нм Таффи. Он был обмундиров ан в пластма ссовую упряжь и ра зво ­
зил почту в водонепроницаемой трубке от подводного дома I( по­
верхности моря и обратно. Он, кроме того, прмносил акванавтам прмборы и инструменты. Как-то раз один из подводни­
ков прмтвормлся, что не может найтм дорогм «домой». Таффн тут же подплыл со спасательиой нейлоновой веревкой, на которой приве л «пострадавшего» В его ПОДВ ОДНЫй дом. А доктор Питер Морган из Гар­
вардской медицмнской школы на вопрос, правда ли, что дельфиний мозг не хуже человечьего, отве­
тмл так: «Лучше -
хуже -
это очень неопределенные слова. Есть самые различные мерила для того, чтобы оценивать качест­
ва мозга. Но по большинству НЗ этих мерил сравнение мозга дель­
фина с человеческим приводит к выигрышному для дельфина вы-
.... --; АЮДII Il дельфины свидетельства прошлоtо): М анета, отчеканенна я 2300 лет назад. На хеи изображен мифоло­
lUческии ирой Тарас верхом на деЛЬфи н е, с трезубцем и eUHHblAf кубком в руках. Н аскаЛЬНое изображе ние, остав­
ленное нашими предками около де­
сяти тысяч лет назад . Древнеtреческая ваза с изобра­
жением леиндарноto певца Арий­
на, спасеННОl0 дельф инами ОТ lU-
бели. ,". воду. 80зьмите, головного мозга. например, кору Это извилистая внешняя его часть, ответственная за важнейшие функции памяти и мышления. Чтобы оценить ее до­
стоинства, нужно знать, насколько сложны ее извилины. Так вот, ко­
ра у дельфина имеет по меньшей мере вдвое больше извилин, или складок, чем у человека. Вы можете также спросить, сколько клеток мозгового вещест­
ва содержится в различных отде­
лах головного мозга. У дельфина их на 50 процентов больше. Еще один критерий -
это то, что мы называем « слоистостью » коры. у крысы и у кролика четыре сло я клеток различного вида в боль­
шей части голов ного мозга, у обезь ян ы и человека -
по шесть и у дельфинов -
тоже. Итак, мы можем сказать по мен ьш ей мере следующее: у бутылоносого де.пьфина (афалина, у н ас встре­
чает ся в Черном море. -
Прим. ред.1 очень крупный, сложный и высокоразвитый мозг. Означает ли это разум? Не обязательно. Но в одном можно б ыть уверен­
ным: если столь сложн ый орган развился за миллионы лет эво­
люции, он д о лжен иметь приме ­
нение в чем-то большем, чем просто плаванье и кормежка ». (По ма териалам иностранной печати) КОММЕНПofРУЕТ ДОКТОР БИО­
ЛОГИЧЕСКИХ НАУК ПРОФЕССОР С. Е. КЛЕЙНЕНБЕРГ, заведуlOЩИМ лабораторием Инсти­
тута морфологии животных АН СССР н ачиная со второй половины нашего столетия дельфины при­
ковывают к себе внимание очень многих специалистов -
и не толь­
ко биологов. Интерес к этим жи­
BOTHblM далеко не случаен. Как известно, дельфин ы принадлежат к подотряду зубат ых китов отря­
да китообразных. Кто же был ро­
доначальником этого отряда? Чет­
кого ответа на этот вопрос нет до сих пор. Мы знаем только, что киты произошли от каких-то наземных четвероногих млекопи­
тающих, которые в силу неизвест­
HblX нам причин вынуждены были сменить наземное. существование на водное. Как известно, все жи­
вое на земле в коне чном итоге вышло из ВОДЫ. Таки м обр азом, вернувшись в океан, киты стали, так ск азат ь, втори чн ов о дн ыми животными. Но В то же время они с охрани ли основные черты назе мны х млекопитающих, в то м числе легочный т ип дыхания ат" мосферным воздухом, вн утреннее оплодотворение, живорождение, выкармливание дете нышей мате­
ринским молоком и пост оянную те мп ературу тела. Смена среды не могла, конеч­
но, не сказаться на облике китов, который не имеет ничего общего с внешним видом наземных чет­
вероно гих. Развитие этих свое­
образнейших животных произо­
ШЛО в относит е льно короткие сроки, и поэто му киты представ­
ляют неоценимый материал для познания законов развития живо­
го организма под влиянием сре­
ды и для понимания процессов эволюции. Два подотряда китов ( уса тые и зубатые) настол ько отличаются друг от друга, что это дает осно­
вание думать: их эволюция, а возможно, и происхождение раз­
ли чны. Во всяко м случае, можно предположить, что освоение но­
вой среды -
водной стихии -
у них шло разными путями. Уса­
Tble киты стали гиганта м и, и это позволило им выйти и з-по д конт­
рол я хищников. А У зубатых ки­
тов усложнил ась центральная нервная систе ма (главным обра­
зом головной мозг). Воз м о жно, что именн о в этой особенности развития и надо искать объясне­
ние как легендарным, так и фак ­
rичеCl<ИМ сведениям об уме дель­
финов. Кра йне интерес на проблема приспособления этих млекопитаю­
щих к водной среде. Биологи­
ческие аппараты, развиешиеся в результате этого прис посо бле -
ния, удивительно тонки, порази­
тельно точны и во многом еще не разгаданы. Например, сейчас одна из важ­
нейши )( проблем в изучени и дель­
финов -
проблема точности их эхолокации. Во время одного опыта дельфин с плотно заl<РЫ­
тыми глазами выходил из лаби­
ринта, не коснувшись ни одного преп ятствия. Точность локатора дельфина такова, что он « видит» дробинку, упавшую в воду, на расстоянии 25 метров. Вполне естественно, что такая порази­
тельная точность локации привле­
кает к себе вниман ие инженеров. Также вызывает большой инте­
рес звуковая сигнализация дель­
финов. Спектр издаваемых ими звуков чрезвычайно широк, звуки очень разнообразны, а система сигнализации очень сложная. В качестве примера хочу при­
вести один случай. Однажды ста­
до белух -
северных дельфи­
нов -
загнали в расставленный заранее невод, в стенке которого было небольшое отверстие. Вся стая, очутившись в неводе, ста­
ралась найти выход. Около дырки крутилась одна маленькая белуш­
ка -
она была примерно на расстоянии 300 метров от осталь­
ных. Затем эта белушка про­
скользнула в дырку и оказалась на свободе. В одно мгновение все стадо повернулось и оказа­
лось у этой дырки. В одну-две секунды невод опустел. Этот да и другие аналогичные примеры говорят не только о быстроте реакции дельфинов, но и об изу­
мительной быстроте и точности сигнализации. Безусловно, рас­
шифровать «язык» дельфинов -
чрезвычайно сложное дело, но кое-каких успехов ученые уже добились. Уже сейчас мы можем выделить сигнал бедствия, звуки, служащие для связи между осо­
бями в стаде, призывные любов­
ные сигналы. Но можно ли говорить о со­
знательной восприимчивости дель­
фина к нашему языку? Физиолог Джон Лилли, работавший со мно­
гими животными, в том числе и с человекообразными обезьяна­
ми, утверждает, что ему удается обучать дельфинов английскому языку и что некоторые его «воспитанники» научились про из­
носить отдельные английские фразы. Однако ни у самого Лил­
ли, НИ в других источниках не приводится доказательств, что эти фразы произносятся дельфи­
нами сколько-нибудь сознатель-
. . , но. И пока нельзя быть уверен­
ным, что это не прямое звуко­
подражание, как, например, по­
пугая, скворца, сороки, грача. Поэтому ко всем сообщениям о «человеческом языке» дельфи­
нов надо относиться с большой осторожностью, так как зачастую это просто погоня за сенсацией, желание как можно скорее за­
явить, что наконец-то сознатель­
ный контакт человека с дельфи­
ном установлен. А эта проблема, с моей точки зрения, действи­
тельно наиболее интересная из всех проблем. «поставленных дельфинами». Я много лет рабо­
таю с этими животными как на юге, так и на севере нашей стра­
ны и неоднократно убеждался в понятливости дельфинов, в бы­
строте их реакции, которая зача­
стую опережает нашу, в крайнем их дружелюбии по отношению ., к людям и в каком-то стремле­
нии дельфина понять человека. Сейчас в США, например, раз­
рабатывается система штурман­
ского обучения дельфинов с целью приучить их плыть В опре­
деленный заданный им район мо­
ря. Ведутся исследования по ис­
пользованию дельфинов в рабо­
тах по океанографии. Одним из примеров такого использования может служить дельфин Таффи, который так многосторонне ис­
пользовался при глубоководных работах станции «Силэб-II». О лег­
кости налаживания «рабочих» контактов говорят также данные, полученные нашей лабораторией. И мне кажется, что сейчас даже трудно предвидеть все те пер­
спективы, которые откроются перед наукой, когда сознатель­
ные контакты между человеком и дельфином станут реальностью. 37 ДЖЕРАnЬД ДАРРЕnn то хроника нашего шести­
месячного путешествия в горные саванны Камеруна в Западной Африке. Нас привела туда не совсем обычная причина: дело в том, что мы задумали устроить свой собственный зоо­
'IapK. После войны я снарядил не­
сколько экспедиций за дикими жи­
вотными в разные концы света. И каждый раз, когда дружба с привезенными зверями только­
только начинала приносить плоды, когда открывалась бесподобная возможность изучать повадки и нрав животного, приходилось рас­
ставаться. Я видел только один выход: за­
вести свой собственный зоопарк. Конечно, он будет открыт для по­
сетителей; я представлял его себе как своего рода самоокупающую­
ся лабораторию, где можно дер­
жать и наблюдать добытых мной животных. Но была еще одна, на мой взгляд, более важная причина соз­
дать зоопарк. Как и многих лю­
дей, меня очень тревожит, что по­
всеместно из года в год человек медленно, но верно, прямо или косвенно истребляет разные виды диких животных. Много уважае­
мых организаций, не жалея сил, пытаются решить эту проблему, но я знаю бездну видов, которые не могут рассчитывать на надле­
жащую защиту, так как они слиш­
ком мелки и не представляют ценности ни для коммерции, ни для туризма. В моих глазах истребление любого вида -
уго­
ловный акт, равный уничтожению неПОВl JРИМЫХ памятников культу­
ры, таких, как картины Рембранд­
та или Акрополь. Много лет я мечтал учредить подобный зоо­
парк, и вот как 'будто пришло самое время начать. Любой рассудительный человек, замыслив такое дело, сперва обо­
рудовал бы зоосад, а уж потом добыл животных. Но мне редко удавалось чего-либо достичь, дей­
С1Вуя логично. Сперва я раздобыл животных и только после этого принялся искать участок для зоо­
парка. Это оказалось далеко не просто, и теперь, оглядываясь на прошлое, я поражаюсь собствен­
ной дерзости Следовательно, это рассказ о том, как я создавал зоопарк. Сидя на оплетенной бугенвил­
леей веранде, я смотрел на искри-
38 СТРОПТИВЬIИ стые голубые воды залива Вик­
тория, испещренного множеством лесистых островков -
словно кто-то небрежно рассыпал на его поверхности зеленые мехо­
вые шапочки. Лихо посвистывая, пролетели два серых попугая, и в ярком синем небе призывно от­
давалось их звонкое «ку-ии». Стайка утлых челнов черными ры­
бами сновала между островками, и через залив до меня невнятно доносились крики и речь рыба­
ков. Вверху, на высоltих паль­
l\Iах, затеняющих дом, без умол­
ку щебетали ткачики, прилежно отрывая от листьев полоски для своих корзиновидных гнезд, а за домом, где начинался лес, птица лудильщик монотонно кричала: «Тоинк... тоинк... тоинк!» -
слов­
но кто-то безостановочно стучал по крохотной наковальне, По мо­
ей спине струйками катился пот, рубаха взмокла, и стакан пива на столике рядом уже нагрелся. Я снова в Западной Африке ... Оторвав взгляд от крупной оранжевоголовой ящерицы она взобралась на перила и усердно кивала, будто приветст­
вуя солнце, -
я вернулся к письму, которое сочинял: Фону Бафута, Дворец Фона, Бафут, Округ Баменда. Камерун. Я остановился, ища вдохнове­
ния. Закурил сигарету, обозрел потные следы, оставленные мои­
ми пальцами на клавишах пишу­
щей машинки. Отпил глоток пива и сердито посмотрел на письмо. По ряду причин мне было труд­
но его составить. Фон Бафута -
богатый, ум­
ный, обаятельный монарх, прави­
тель обширного государства, ко-
питон торое раскинулось среди саванны в горах на севере. Восемь лет назад я провел несколько меся­
цев в его стране, собирая оби­
тающих там необычных, редких животных. Фон показал себя чу­
десным хозяином. Теперь я со­
бирался опять навестить Фона в его уединении и возобновить на­
шу дружбу. Однако я был слег­
ка озабочен. Слишком поздно ме­
ня осенило, что созданный мной портрет в книге, которую я напи­
сал по возвращении, может быть неверно понят. Что Фон мог ус­
мотреть в нем изображение пре­
старелого алкоголика, который проводит дни, накачиваясь ви­
ном среди женского цветника. Вот почему я не без трепета при­
нялся писать ему письмо, при­
званное выяснить, буду ли я же­
ланным гоС'"тем в его королевст­
ве. Н-да, вот оборотная сторона литературного труда... Я вздох­
нул, затушил сигарету и начал: Мой дорогой друг! Как ты, возможно, слышал, я вернулся в Камерун, чтобы до­
быть новых животных и отвезти их к себе на родину. Теперь я приехал сюда, привез с собой жену, и мне хотелось бы позна­
комить ее с тобой и nоказать ей твою замечательную страну. Можно нам приехать в Бафут и погостить у тебя, пока мы будем ловить животных? Я хотел бы, как в nрошлый раз, поселиться в твоем рестхаузе, если ты поз­
волишь. Надеюсь, ты мне отве­
тишь. Искренне твой Джеральд Даррелл. Я отправил это послание с гонцом, приложив две бутылки виски и строго-настрого наказав гонцу, чтобы он не выпил их по дороге. После этого нам остава­
лось ждать и надеяться, меж тем как гора нашего снаряжения тле­
ла под накаленным брезентом. Через неделю гонец вернулся и вытащил из кармана рваных се­
ро-зеленых шорт письмо. Я живо разорвал конверт, положил листок на стол, и мы с Джеки наклони­
лись над ним. дворец Фона, Бафут, Баменда. Мой дорогой друг! Очень обрадовался, когда уз­
нал, что ты снова в Камеруне. Я буду ждать тебя, приезжай в любое время. Оставайся у нас, сколько захочешь, никаких воз­
ражений. Мой дом всегда открыт для тебя, когда бы ты ни при­
ехал. Пожалуйста, передай искрен­
ний привет своей жене. Преданный тебе Фон Бафута. Я решил, что по пути в Бафут мы задержимся на десять дней в городке Мамфе. Здесь кон­
чается судоходная часть реки Кросс, дальше на много километ­
ров . простерся безлюдный край. За время двух моих предыдущих приездов в Камерун я убедился, что Мамфе -
очень удобная зве­
роловная база. Знойное марево, казалось, пре­
вращало саванну в трепещущее зеленое море. Когда я вылез из раскаленного грузовика и спрыг­
нул на землю, я больше всего на свете хотел попить, искупаться и поесть -
все в указанной после­
довательности. Почти таким же срочным делом было раздобыть деревянный ящик для нашего первого зверя. Речь шла о чрез­
вычайно редком животном, дете­
ныше черноногой мангусты, кото­
рого я приобрел в деревне в двадцати пяти милях от Мам­
фе. Я был очень рад, что нашу коллекцию открывает такой ред­
кий экспонат, но моя радость поумерилась, после того как я промучился с мангустой в кабине грузовика два часа. Малыш ре­
шил непременно обрыскать все уголки и закоулки, и, боясь, как бы он не застрял в рычагах и не сломал себе ногу, я заточил его у себя за пазухой. Первые полчаса мангуста, фыркая носом, сновала вокруг моей поясницы. В следующие полчаса звереныш вновь и вновь пытался прокопать своими острыми коготками ды­
рочку у меня в животе, когда же я убедил его прекратить это за­
нятие, он захватил ртом кожу на моем боку и принялся упоенно сосать, орошая меня нескончае­
мым потоком горячей, остро пах-
39 нущей мочи. Весь потный, запы­
ленный, я не стал краше от этой процедуры, так что, когда я за­
шагал по ступенькам дома, с болтающимся из-под наглухо за­
стегнутой мокрой рубахи мангу­
стовым хвостом, вид У меня БЫJI, мягко говоря, не совсем презен­
табельный. Сделав глубокий вдох и стараясь держаться непринуж­
денно, я вошел в ярко освещен­
ную гостиную, где вокруг карточ­
ного стола сидели трое. Они во­
просительно посмотрели на меня. -
Добрый вечер, -
сказал я, ЧУВСТВУЯ себя не совсем ловко.­
Моя фамилия Даррелл. Из-застала поднялся невысокий человек с черным чубом и, друже­
любно улыбаясь, пошел мне на­
встречу'. Он крепко пожал мне руку и, игнорируя внезапность моего появления и странный вид, сосредоточенно уставился мне в глаза. -
Добрый вечер, сказал он. -
Вы, случайно, не играете в канасту? -
Нет, -
оторопел я. -
К со­
жалению, не играю. Он вздохнул, словно оправда­
лись его худшие опасения. -
Жаль... очень жаль. -
И он наклонил голову на.бок, изучая мое лицо. -
Как вы сказали -васзвать7-
спросил он. -
Даррелл .. _ Джеральд Дар­
релл. -
Силы небесные! -
восклик­
нул он, озаренный догадкоЙ.­
Это вы тот одержимый зверолов, о котором меня предупреждали7 -
Очевидно, да. -
Послушайте, старина, -ко ведь я вас ждал два дня назад. Где вы пропадали? -
Мы приехали бы два дня наззд, 'если бы наш грузовик не ломался с таким нудным посто-
янством. -
Да, здешние грузовики чер­
товски ненадежны, -
скilЗllЛ он, словно поверяя мне секрет.­
Выпьете стопочку? -
С превеликим удовольстви­
ем, -
пылко ответил я. -
Мож­
но, я схожу за остальными? Они сидят там, в грузовике, ждут. -
Ну конечно, ведите всех, что за вопрос. Всем по стопке! -
Большое спасибо. -
Я по­
вернулся к двери. Хозяин поймал меня за руку и потянул обратно. -
Скажите, дружище, -
хри­
пло зашептал он, -
я не хочу вас обидеть, но все-таки: это мне 40 из-за джина 'мерещится или ваш живот всегда так колышется? -
Нет, -
мрачно ответил я.­
Это не живот. У меня мангуста за пазухой. Он пристально посмотрел на . меня. -
Вполне приемлемое объяс-
1Iение, -
произнес он наконец. Так мы вторглись в дом Джо-
1Ia Гендерсона. В два дня. мы превратили его, наверно, в само­
го многострадального хозяина на западном побережье Африки. Для человека, дорожащего своим уединением, приютить у себя чет­
верых незнакомцев -
благород­
ный поступок. Когда же он, не любя никакой фауны и даже от­
носясь к ней с великим недове­
рием, предоставляет кров четве­
рым звероловам, это героизм, для описания которого нет слов. Че­
рез двадцать четыре часа после нашего приезда на веранде его дома были расквартированы, кро­
ме мангусты, белка, галаго и две обезьяны. Пока Джон привыкал к тому, что, стоит ему выйти за дверь, как его тотчас обнимает за ноги молодой бабуин, я разослал пись­
ма своим старым знакомым из числа местных охотников, собрал их вместе и рассказал, какие звери нам нужны. После чего мы с Бобом, не утруждая себя рабо­
той, стали ждать результатов. Они последовали не сразу. Но вот в один прекрасный день на аллее показался охотник Огастин; он был одет в красно-синий са­
ранг и, как всегда, напоминал подтянутого, деловитого админи­
стратора универмага. Его сопро­
вожд·ал один из самых рослых ка­
мерунцев, каких я когда-либо ви­
дел. -
Доброе утро, сэр, -
сказал Огастин, поддергивая свой яркий саронг. -
Доброе утро, сэр, -
под­
хватил великан голосом, напоми­
нающим далекий раскат грома. -
Доброе утро... Вы принесли зверей? -
с надеждой спросил я, хотя непохоже было, чтобы они доставили каких-нибудь жи­
вотных. -
Нет, сэр, -
скорбно отве­
тил Огастин, -
зверей нет у нас. Мы пришли просить масу, чтобы маса одолжил нам веревку. -
Веревк.у? Зачем вам верев­
ка? -
Мы нашли большого боа, сэр, там в лесу. Но без веревки нам его никак не взять, сэр. Боб, специалист по рептили­
ям, подскочил на стуле. -
Боа? -
взволнованно ска­
зал он. -
Что он подразумева­
ет ... боа? -
Они подразумевают пито­
на, -
объяснил я . У пиджин-инглиш есть свойст­
во, которое особенно сбивает с толку натуралиста, -
это обилие неправильных названий для раз­
личных животных. Питонов име­
нуют боа, леопардов -
тиграми и так Jtалее. В глазах Боба заго­
релся фанатический огонек. С той минуты, как мы сели на судно в Саутгемптоне, он почти ТО.1Ы<О О питонах и толко·вал, и я знал, что ему свет не будет мил, пока он не пополнит нашу кол.r:екцию одним из этих пре­
Сl\Iыкающихся. --
А. вы кого-нибудь оставили сторожить нору, чтобы боа не убежал в -лес? _ спросил я. -
Да, сэр, Двоих оставили. Я повернулся к Бобу: -
Ну, вот и выдался тебе слу~ чай: настоящий дикий питон за­
перт в норе. Пойдем попробуем? -
Господи, конечно! Пойдем сейчас же, -
загорелся Боб. Он побежал раскопать в горе. снаряжения веревку и сети, а я наполнил две бутылки водой и вызвал нашего боя Бена. -
Бен, приготовься-. Мы отпра­
вляемся в лес ловить боа. Слушаюсь, сэр, -
сказал Бен. -
А где этот боа, сэр? -
Огастин говорит, что он в норе под землей. Вот почему ты мне нужен. Если нора слишком узкая, так что ни мистеру Гол­
дингу, ни мне не пролезть, ты заберешься внутрь и' поймаешь боа. -
Я, сэр? -
переспросил Бен. -
Да, ты. Один. -
Ладно, -
ответил он с фи-
лософской УЛЫБКОЙ. -
Я не бо­
юсь, сэр. -
Врешь, -
сказал я. Ты знаешь, что здорово боишься. -
Правда, не боюсь, сэр, чест­
ное слово, -
с достоинством воз­
разил Бен. -
Я никогда не рас­
сказывал масе, как. я убил лес­
ную корову? -
Рассказывал; два раза, 11 все равно H~ верю. А теперь сту­
пай к мистеру Голдингу, возьми веревки и сети. Чтобы попасть туда, где пря­
тался наш зверь, надо было спу­
ститься с холма и пересечь реку на пароме -
большой, формой напоминающей банан лод;ке, КО-
торая, HalBepHo, 'была 'сделана лет триста назад и с тех пор мед­
ленно приходила в негодность. Веслом орудовал глубокий ста­
рик, вид у него был такой, слов­
но он вот-вот умрет от инфаркта; с ним плавал мальчишка, кото­
рый вычерпывал воду. Это был неравный поединок, так как маль­
чишка был вооружен всего-на­
всего ржавой консервной банкой, а борта лодки водонепроницае­
мостью МОFЛИ сравниться лишь с дуршлагом. И к тому времени, как паром достигал противопо­
ложного берега, пассажиры ока­
зывались по пояс в воде. Паром уже подошел, и Бен и Огастин горячо спорили с преста­
релым паромщиком, требуя, что­
бы он вез нас не напрямик, а к широкой песчаной косе в полуми­
ле выше /то течению. Тогда нам не надо будет идти целую милю по берегу до тропы, ведущей в лес. Но старик почему-то за­
артачился. --
Маса, это моя лодка, если я ее потеряю, я не смогу больше зарабатывать деньги, --
твердо ответил он. --
Не будет еды для моего живота ... Ни одного пенни не получу. --
Но как же ты потеряешь лодку? --
удивился я. Я хорошо знал этот участок реки: здесь нет ни порогов, ни коварных стремнин. --
Ипопо, маса, -
объяснил старец. Я вытаращил глаза: о чем тол­
кует этот паромщик? Ипопо, что это такое --
какой-нибудь гроз­
'ный местный «ю-ю», О котором Я до сих пор не, слышал? --
Этот ипопо, в какой сторо­
не он щивет? --
Я старался го­
ворить увещевающе. --
Ваl Маса никогда не видел его? --
Старик был поражен. --
Да вон там, в воде, около дома районного начальника... огром­
ный такой, как машина... ого! .. силища страшнаяl --
О чем это он говорит? озадаченно спросил Бен. Вдруг меня осенило. --
Это он про стадо гиппопо­
тамов, которые обитают в реке по соседству с домом, --
сказал я. --
Просто сокращение необыч­
ное, вот и сбило меня с толку. --
Оц думает, что они опасны? --
Очевидно, хотя я не пони-
маю почему. Прошлый раз, когда я здесь был, они вели себя тихо. -
Надеюсь, они и теперь ти­
хие, --
сказал Боб. Я снова повернулся к старику. --
Послушай, уважаемый. Ес-
ли ты отвезешь нас вверх по ре­
ке, я заплачу шесть шиллингов и подарю тебе сигарет, хорошо? А если ипопо повредят твою лод­
ку, я дам тебе денег на новую, понятно? Паром медленно пошел против течения. В лодке было воды на полдюйма, и мы сидели на кор­
точках. --
Не верится мне, что О!lИ опасные, --
заметил Боб, небре­
жно купая пальцы в реке. --
В прошлый раз я подходил к ним на лодке на тридцать фу­
тов и фотографировал, --
ска­
зал я. --
Теперь эти ипопо стали злые, сэр, --
бестактно возразил Бен. --
Два месяца назад они убили троих человек и разбили две лодки. --
Утешительное сообщение, --
сказал Боб. Впереди из бурой воды тут и там торчали камни. В другое вре­
мя мы бы их ни с чем не спута­
ли, теперь же каждый камень напоминал нам голову гиппопота­
ма --
злого, коварного гиппопо­
тама, подстерегающего нас, что­
бы напасть. Бен, вероятно, вспо­
мнив свою былину о поединке с лесной коровой, попытался на­
свистывать, но попытка вышла довольно жалкой, и я заметил, что он тревожно рыскает взгля­
дом по реке. В самом деле, гип­
попотам, который несколько раз нападал на лодки, входит во вкус, словно тигр-людоед, он всячески старается сделать лю­
дям гадость, для него это стано­
вится своего рода спортом. Постепенно мы обогнули мыс и впереди, в трехстах ярдах, уви­
дели на той стороне словно гоф­
рированную белую песчаную от­
мель. Старик облегченно крякнул и быстрее заработал веслом. --
Почти доехали, --
весело заметил я, --
и никаких гиппо­
потамов не видно. Не успел я это сказать, как ка­
мень в пятнадцати футах от лодки вдруг поднялся из воды и УДИВJIенно воззрился на нас вы­
пученными глазами, пуская нозд­
рями струйки воды, будто ма­
ленький кит. К счастью, наша доблестная команда не поддалась соблазну выскочить из лодки и плыть к берегу. Старик со свистом втянул воздух и осадил лодку, глубоко вонзив в воду весло. Мы смотре­
ли на гиппопотама, гиппопотам смотрел на нас. Он явно удивил­
ся больше, чем мы. Надутая ро­
зово-серая морда лежала на по­
верхности реки, словно отделен­
ная от тела голова на спирити­
ческом сеансе. Огромные глаза с детским простодушием изучали нас. Уши дергались взад-вперед, будто махая нам. Гиппопотам глубоко вздохнул и переместился на несколько футов ближе, все­
так же наивно созерцая нас. Вдруг Огастин взвизгнул так, что мы дружно подскочили, чуть не опрокинув лодку. Мы зашика­
ли на него; зверь смотрел неiюз­
мутимо. --
Да вы не бойтесь, --
гром­
ко сказал Огастин, --
это самка. Он выхватил из рук старика весло и стал шлепать им по во­
де, брызгая на гиппопотама. Зверь широко разинул пасть, и обнаружились такие зубищи, что, кто не видел, никогда бы не по­
верил. Внезапно, без каких-либо видимых усилий огромная голова ушла под воду. После паузы, во время которой всем нам каза­
лось, что чудовище рассекает во­
ду где-то под наМII, голова сно­
ва вынырнула, на этот раз, к на­
шему облегчению, в двадцати ярдах Вl;ilше по реке. Гиппопотам опять выпустил две струйки во-
ды, ,призывно помахал ушами и скрылся, чтобы через секунду показаться вновь еше дальше от нас. Старнк буркнул что-то и отобрал у Огастина весло. -
Огастин, что это за безрас­
судство? -
спросил я, стараясь говорить резко и строго. -
Сэр, этот ипопо был не са­
мец... это самка, -
объяснил Огастин, обиженный моим недо­
верием. -
Откуда ты знаешь? -
тре­
бовательно вопрошаля. -
Маса, я всех здешних ипо­
по знаю. Это самка. Если бы это был самец ипопо, он бы сразу нас сожрал. А это самка, она не такая злая, как ее хозяин. -
Да здравствует слабый пол, -
сказал я Бобу; тем вре­
менем старик, стряхнув оцепене­
ние, пустил лодку стрелой наис­
косьчерез реку, и она вреза­
лась в косу, так что разлетелась галька. Мы выгрузили снаряже­
ние, попросили старца подождать нас и: зашагали к логову питона. Тропа пересекала когда-то воз­
деланный участок, где лежали огромные гниющие стволы. Ме­
жду этими великанами люди вы­
растили и собрали урожай мани­
оки, потом землю оставили под паром, и тотчас всю расчистку сплошным покровом затянул под­
лесок: колючие кустарники, вьюнки. -
Надеюсь, у этой прокля­
той рептилии хватило ума скрыться в нору в таком месте, где есть хоть немного тени,­
сказал я Бобу. -
На этих кам­
Иях можно жарить яичницу. Когда мы подошли к гряде, я тотчас понял, почему питон решил занять оборону здесь. По­
верхность скал была иссечена множеством сообщающихся мел­
ких пещер, отполированных во­
дой и ветром, а так как от устья они были слегка направлены кверху, обитатели могли не опа­
саться, что их затопит во время дождей. Устье каждой пещерки было около восьми футов в ши­
рину и трех в высоту -
для змеи вполне достаточно. Охотникам пришла остроумная мысль спа­
лить кругом всю траву в на­
дежде выкурить рептилию. Змея не обратила на дым никакого внимания, зато мы теперь очути­
лись по щиколотку в золе и ле­
тучем пепле. Мы с Джоном легли плашмя и плечом к плечу вползли в пе­
щеру, чтобы высмотреть питона и составить план действий. В трех-четырех футах от входа пещера сужал ась, дальше мог пролезть только один человек, вплотную прижимаясь к камню. После яркого солнца здесь каза­
лось особенно темно, и мы ниче­
го не увидели. О том, что здесь есть змея, говорило лишь гром­
кое, злобное шипение, звучавшее всякий раз, когда мы шевелились. Мы ПОПРОСIIЛИ Аать нам фонарь и направили электрический луч в узкий ход. В восьми футах от нас тон­
нель заканчивался круглым углу­
блением, и в нем-то, свернувшись в кольцо, лежал питон, блестя­
щий, словно только что покры­
тый лаком. Насколько мы могли судить, он был около пятнадцати футов в длину. Питон был явно не в духе. Чем дольше мы на не­
го светили, тем громче и протяж-. нее он шипел, наконец шипение перешло в жуткий визг. Мы вы­
брались обратно на волю. -
Надо только набросить ему петлю на шею, потом потянем что есть силы и вытащим,­
сказал Боб. -
Все правильно, но вот как набросить петлю? Не хотел бы я застрять в этой щели, если он задумает напасть. Там так тесно, что не развернешься, и никто те­
бе не поможет, если дело дойдет до потасовки. -
Что верно, то верно,­
признал Боб. -
Остается одно, -
продол-
жал я. -
Огастин, пойди-ка сру­
би по быстрее палку с рогулькой на конце ... длинную_.. понял? -
Понял, сэр, -
сказал Ога­
стин, взмахнул своим широким мачете и поспешил к опушке ле­
са, до которого было ярдов три­
ста. -
Запомни, -
предупредил я Боба, -
если нам удастся извлечь его наружу, на охотников не надеЙся. В Камеруне все убеж­
дены, что питон ядовит. Что у него не только укус смертелен, но есть еще ядовитые шпоры на хвосте снизу. Так что, если выта­
щим питона, нет смысла хватать его за голову и ждать, что они уцепятся за хвост. Ты схватишь его с одного конца, я -
с друго­
го, и дай бог, чтобы они отважи­
лиСь помочь нам посередине. Вернулся Огастин, неся длин­
ную прямую рогатину. Сделав петлю из тонкой веревки, выдер­
живающей, по словам фирмы-из­
готовительницы, полтораста кило­
граммов, я привязал ее к рогуль­
ке. Потом отмотал около пятиде­
сяти футов, а оставшийся мо­
ток вручил Огастину. -
Сейчас я полезу внутрь и попробую надеть эту веревку ему на шею, понял? Если надену -
покричу, и пусть все < охотники дружно тянут. Ясно? -
Ясно, сэр. -
Только ради бога, -
сказал я, осторожно ложась на золу, -
пусть тянут не слишком сильно ... Я не хочу, чтобы эта тварь сва­
лилась на меня. Держа палку и веревку в руке, а фонарик в зубах, я медленно пополз вверх по пещере. Питон все так же яростно шипел. Те­
перь надо было как-то протолк­
нуть &перед палку, чтобы наки­
нуть петлю на голову змеи. Ока­
залось, что с фонарем в зубах этого не сделаешь: чуть что -
луч смещался и светил куда угодно, только не в нужную точ­
ку. Я пристроил фонарь на кам­
нях, потом бесканечна осторожна стал прадвигать палку к репти­
лии. Питан, конечно, свернулся в тугие кальца, на катарых по­
средине лежала галава, и нужна была заставить змею паднять ее. Был талька один спасоб заста­
вить питана сделать это: хара­
шенька ткнуть в нега рагатинаЙ. Пасле первога тычка блестящее тела славно вспухло 'От ярости, И в пещере раздалась такае резкае :и злабное шипение, чта я едва не ВЫРОНЮl палку. Стиснув ее по­
крепче в потнай руке, я ткнул еще раз и опять услышал резкий выдах. Пять раз пришлась мне талкнуть палкай питана, прежде чем маи усилия увенчались ус­
пехам. Голана змеи вдруг пад­
нялась над кальцами и разавая в свете фанаря, широка разину-
Рисунки Н. &РУНН тая пасть попыталась схватить рагатину. Движение было таким внезапным, что я не успел наки­
нуть петлю. Один за другим па­
следовали три выпада, и каждый раз я тщетна.пытался заарканить рептилию. Главнай памехай бы­
ло та, что я не маг падползти ·достатачно близка. Я до 'Отказа вытянул руку, а палка была тя­
желая, в итоге мои движения палучались 'Очень неуклюжими. Весь в поту, с нающими руками, я выпалз на свет божий. -
Не годится, -
сказал я Ба­
бу. -
Он прячет галову в коль­
ца и высовывается только для выпада... никакой вазмажнасти заарканить его. -
Давай я попрабую, -
пред­
лажил Баб, горя рвением. Он взял палку и палез в пеще­
ру. Долго мы видели только ега широкие ступни, катарые скреб­
ли камень, стараясь нащупать 'Опару. Наканец ан выбрался назад, тихо ругаясь. -
Не гадится, -
сказал ОН.­
Так мы его не паймаем. -
А если ани срубят нам пал­
ку с крючкам на конце, враде пастушьего посаха, смажешь ты зацепнть удава за кальцо и вы­
тащить? -
спросил я. -
Думаю, чта смагу, -
отве­
тил Баб. -
Заставлю ега развер­
нуться, и мы 'Опять попытаемся набрасить петлю. Огастин снова отправился в лес и вскоре вернулся с двадца­
тифутавай жердью, укатарай на конце был сучак враде рыба­
лавного крючка. -
Если бы ты мог залезть вместе со мной и светить мне че­
рез плеча, б1>iЛО бы легче, -
ска­
зал Баб. -, А та кагда фонарь лежит на камне, я все время сталкиваю ега. Мы запалзли в пещеру и 'Оста­
новились, платна прижатые друг к другу. Я светил в глубь тан­
неля, Баб медленно двигал к змее свай 'Огромный крючок. Осторожна, чтобы раньше вре­
мени не спугнуть, ан зацепил верхнее кальца, лег поудабнее и иза всех сил дернул. Результат паследавал тотчас и привел нас в смятение. Весь клубак после секундного сапра­
тивления соскользнул вниз. Оба­
дренный успехам, Боб атпалз назад и 'Опять потянул. Змея па­
двинулась еще ближе к нам и 'Одновременно стала расправлять кольца. Новый рывак -
в 'Ответ из клубка высунулась галова и метнулась в нашу сторану. Мы са всей вазмажной скоростью :тали пятиться на живот\:: к вы­
ходу. Наконец, к нашему облег­
чению, тоннель расширился. Баб взялся за палку и с мрачной ре­
шимастью рванул. Он напаминал мне чернага дразда, котарый со­
средоточенно старается выдернуть из земли талетого червя. Питон неистово шипел, кольца трепетали от страшного напряже­
ния мышц. Еще один хороший рывок -
и Боб вытащит змею в устье пещеры. Я быстро выка­
рабкался на волю. -
Давайте веревку! -
заорал я охотникам. --
Живей... живей веревку! Онн сорвались с места, в ту же секунду Боб выполз из пеще­
ры, встал и шагнул назад, гото­
вясь последним усилием извлечь змею на открытое место. Но ка­
мень под ногой Боба качнулся, и он упал навзничь. Палка вы­
скочила у него из рук, змея мощ­
ным усилием освободилась от крючка и, словно впитываемая промокашкой капля воды, бук­
вально всосалась в трещину, где на первый взгляд и мышь не по­
местилась бы. Последние четыре фута тела змеи уже исчезли в не­
драх земли, когда мы с Бобом рванулись вперед и изо всех сил вцепилисьв змею. Могучие мыш­
цы питона пульсировали, он от­
чаянно старался утащить свой хвост в расщелину. Медленно, дюйм за дюймом, гладкие чешуи выскальзывали из наших потных рук. Миг -
и змея исчезла. Из трещииы до нас дошло торжест­
вующее шипение. Вымазанные золой и пеплом, руки и ноги в ссадинах, одежда темная от пота, Боб и я, хватая ртом воздух, глядели друг на друга. Говорить мы не могли. -
Эх, она ушла, маса, -
за­
метил Огастин, у которого явно была склонность подчеркивать очевидные вещи. -
Эта змея очень сильная, -'-
уныло заключил «Гаргантюа». -
Нет такого человека, чтобы удержал эту змею, -
сказал Огастин, пытаясь нас утешить. Я молча угостил всех сигарета­
ми, и мы закурили, сидя на кор­
точках на золе. -
Ладно, -
в конце концов философски произнес я, -
мы сделали все, что могли. Авось, в следующий раз больше повезет. Но Боб не мог успокоиться. Питон, о котором он так мечтал, был уже в его руках и вдруг ушел -
разве можно с этим сми­
риться! Мы укладывали сети и веревки, а он все бродил вокруг нас, что-то яростно бормоча себе под нос. 44 Перевел с английского Л. ЖДАНОВ В. Д р у ж и н и Н, наш спец. I<Орр. ДОЛГАЯ ПАМЯТЬ "DLUGI Т ARG" м ы в центре старого Гданьска, где люди в пид-жаках и гал­
стуках выглядят чужими. Куда естественнее было бы встретить тут воина с арбалетом, в ботфор­
тах и шляпе с пером, купца, оде­
того в бархат ... «Dlugi Taгg» -
Долгий рынок, улица-площадь, каких много в старых городах Европы. Там, вдали, в тупике узких стрельчатых фасадов,­
Ратуша богатого торгового ган­
зейского Гданьска, воздвигнутая в шестнадцатом столетии. На верхнем ярусе ее, тоненьком, вы­
точенном с истинно польским изя­
ществом, блещет золочеными ла­
тами рыцарь. Ратуша верховодит; она старшая в этом собрании домов-ветеранов. На башне -
солнечные часы: тень железного стержня, двигаясь по циферблату, безмолвно отсчи­
тывает I3ремя. Тринадцать колоко­
лов Ратуши rOiOBbI многоголосо сообщить всему Гданьску, кото­
рый час. Длуги Тарг Это пышные, замыкают ворота. надменные воро-
та -
ИХ можно принять за дво­
рец. Даже королей эти ворота пропускали снисходительно, ока­
зывая им честь. «Дорога королей» -
таково не­
официальное название улицы­
площади. Короли въезжали сюда, нередко склонив голову перед богатством и силой денежных вельмож, просили у Гданьска зай­
мов, помощи вооруженными лю­
дьми. Длительного мира побережье не знало. Немецкие рыцари-кресто­
носцы воздвигали свои твердыни совсем близко от Гданьска, опу­
стошали селения, нередко овладе­
вали городом. На «Дороге королей» легко представить себе гданьских вои­
нов, возвращающихся с победой после Грюнвальдской битвы 1410 года, клики толпы, ЗВОН пив­
ных кружек, вторящий КОЛОКО1jам Ратуши. В объединенном польско­
литовско-русском войске, одо­
левшем тогда крестоносцев, гданьчане отличились и стой­
костью и мужеством. Король Зигмунд Август основал польский военный флот. В 1572 го­
ду здесь был спущен на воду первый многопушечный галеон, а полвека спустя польские корабли два раза подряд разбили в мор­
ском бою шведов. По числу су­
дов город уступал только Гол­
ландии. Среди торговых людей был один, непохожий на других, меч­
тательны;;, не шибко преуспеваю­
щий в делах. Ходили слухи, что Фаренгейт -
такова была фами­
лия купца -
занимается алхими­
ей, пытается получить золото. Тот самый Фаренгейт? Да, создатель термометра со шкалой в сто во­
семьдесят делений, который и те­
перь еще в ходу в Англии и в Америке. Знаменит и другой гданьча­
нин -
художник Антон Меллер. На картине, висящей на стене Ра­
туши, он изобразил Страшный суд: черти с такой жестокостью волокут грешников в ад, что у гданьчан мороз пробегал по ко­
же. Картина эта вызвала скан­
дал -
среди грешников почтен­
ные горожане увидели... дочь бургомистра. Художник просил ее руки, был отвергнут, как че­
ловек незнатный и небогатый, и решил отомстить. Были в Гданьске деньги, были и мастера для того, чтобы поднять к небу костел св. Марии. Под его гигантскими сводами высотой в двадцать восемь метров собира­
лись по двадцать пять тысяч че­
ловек. По старому Гданьску ходишь, как по музейным залам. Ворота выводят с Длугого Тарга на на­
бережную реки Мотлавы, где вы­
сится средневековый портовый кран -
"Журавль», грузивший кораблн Ганзы. Прошлое не по­
кидает вас и в прнгороде Олнва; толпы туристов устремляются сю­
да, чтобы послушать н посмот­
реть удивнтельный органный кон­
ц'ерт. Да и посмотреть... Позоло­
ченные фигуры, украшающие орган, двигаются в такт музыке. Ангелы оживают, дуют в трубы, позвякивают колокольцами. История предстает в Гданьске так осязаемо, так многообразно и так охватывает вас со всех сто­
рон, что целиком погружаешься в прошлое. И вдруг я внезапно вырвался из него. Точнее, меня втолкнули обратно в наше вре­
мя -
и самым неожиданным об­
разом. Впрочем, я не сразу попал в се­
годня, а как бы балансировал не­
которое время на грани времен. Как это случилось, я сейчас рас­
скажу. Я стоял возле Нептуна, против "Золотого дома», сверкаю­
щего лепным убором. Из дома выходил человек, я спросил его, в каком веке построено здание. -
В нашем, -
сказал он. Может, я ослышался? Нет, он улыбнулся и объяснил мне: -
Центр города был знишчо­
ныЙ ... Унич-тоженный, да? Война! Пан розумиет? Все новое тут. -
Как? Весь Длуги Тарг? -
Не тылько ... Не тылько Длу-
ги Тарг. Весь центр города. Значит, потемневшие от време­
ни стены, гирлянды барокко, же­
лезные фонари, щербатые ступе­
ни, тяжелые, окованные ворота -
новые? Значит, ничего подлинно­
го нет, все сделано нынешними каменщиками, штукатурами? .. Удивление сменилось досадой. "Конечно!-думал я.-Очарование рухнет, все покажется мне бута­
форией, подделкой ... » Янесмело поднял глаза. Нет, Длуги Тарг ос­
тавался таким же. Окна "Золотого дома», обрамленные витиеватым узором, Нептун, поднявший свой трезубец, встретили мой взгляд без лукавства, нисколько не сму­
тившись. Надо ли огорчаться? Что же, ведь строители выполнили в не­
многие годы то, ЧТО обычно рас­
тягивалось на века. До войны ста­
рый Гданьск ремонтировали по­
степенно, свое первозданное ес­
тество старинные здания давным­
давно утратили. Зачем приди рать-
ся к возрасту кирпича или извест­
кового раствораl -
Вскшешоне з руин ... Воскрес-
ло ... Он мог бы не искать русские слова -
я уже начал разгады­
вать особенности польской речи. Может быть, давнишние мои уси­
лия над самоучителем не пропали даром. Мой собеседник хочет дать мне понять, каких трудов стоило восстановить старый Гданьск -
по фотографиям, по чертежам, по остаткам стены, арочного входа, фриза. Поразительная новостройкаl Собеседник рассказал, что в костеле св. Марии, например, стропила зловеще прогнулись, ог­
ромная тяжесть нависла над го­
ловами рабочих. Необходимо бы­
ло немедленно укрепить сваю. Тотчас же составил ась бригада добровольцев. Целую неделю трудились они под смертельной угрозой. А сколько смертей таили нера­
зорвавшиеся мины, бомбы, снаря­
ды! Ведь поднимать дома предков начали в первые же послевоен­
ные годы. Иного приезжего это, возмож­
но, приведет в недоумение. Раз­
ве не было в Гданьске других, более насущных задач, чем вос­
становление старины во всей ее первозданности? Вплоть до кова­
ной ручки звонка, до эмблемы булочника, парикмахера, мясника. Но поляки поступили красиво и мудро: они сохранили все, что действительно достойно быть со­
храненным. Впрочем, старый Гданьск не только реликвия. В патрицианских зданиях с эмблемами ремесла и торговли -
новые, вполне совре­
менные квартиры с ванными, с газом, с мусоропроводом. В башенках и «фонариках» над Золотыми воротами размес­
тился Союз архитекторов. В доме, где вход украшает Немезида с ве­
сами -
богиня справедливости _ и сейчас по старой традиции ~a­
ходится суд. Несколько шагов и надо мной высокобортный, одномачто­
вый KOPB~T ганзейских времен, оплетенныи железным кружевом. По КРУТ~Й, как корабельный трап, каменнои лестнице поднимаемся в МОРСКОЙ институт. В комнатах, увешанных картами фотографиями СУДОВ, слышен, Ka~ жется, гомон волн. Шум все гром­
че ... Перед нами на столе малень­
кое лабораторное море, и ученые наблюдают за его поведением. Им хорошо видно, как вода под­
нимает и разносит песок, как вы­
растают отмели и косы. Почва польского побережья легкая, размывается быстро. Море наступает, залив углубляется в су­
шу -
над ВОДОЙ, смотришь, вы­
растает песчаная коса и запирает образовавшуюся бухту. Одна та­
кая коса, самая большая, начи­
нается восточнее Гданьска и тя­
нется почти до самого Калинин­
града. Море строило ее сотни, ты­
сячи лет. Важно разгадать все се­
креты этой работы моря. В лабо­
ратории сооружают волноломы, возле них образуются завихрения воды, они мешают песку осесть. Значит, можно обуздать воду, заставить ее работать на чело­
века. Не сегодня-завтра такие поро­
ги-волноломы, многократно уве­
личенные, будут сооружены близ Гданьска, в рыбачьей гавани. Ры­
баки-кашубы получат широкий и надежный выход в открытое мо­
ре. СЕМЬ ФУТОВ воды под килы в Гданьске нигде не отрыва-
ешься от моря, не забываешь о нем. Каждый третий поляк на улице так или иначе связан с мо­
рем. Плакаты зовут молодежь на суда, в порт, на верфь. Stocznia -
Сточня! Меткое сло­
во, в нем слышится движение су­
дового корпуса, соскальзывающе­
го со стапеля в воду. Слово "Сточня» попалось мне на табличке у входа в старинный дом на Длугом Тарге -
так случилось, что я попал на вы­
ставку, посвященную судострое­
нию. В довоенном Гданьске, в «воль­
ном» городе, верфь была, но по сравнению с нынешней неболь­
шая. Война разрушила ее до ос­
нования. Теперь марка "Сточни» на многих великолепных, мощных судах. Из них немало плавает под советским флагом. 45 Для нас был построен "Пио­
нерск» -
большой теплоход-ры­
бозавод. В течение сут ок он дает 150 тонн филе из сельди, 100 тонн консервов, 100 тонн рыбной муки. Рыбу для "Пионерска» ловит це­
лая флотилия промысловых суд о в. Водоизмещение судна -
десять тысяч тонн, воды и топлива он берет столько, что может рабо­
тать семьдесят пять дней в откры ­
том море, не захо дя в порт. Фотографии судов шедев-
ров Гданьской верфи r·оворят са­
ми за себя: пассажирские тепло­
ходы, суда дл я пере возки ле са, руды, танкеры. Польский флаг по морям и оке­
анам в числе других судов несет "Солдею) -
грузовоз, уроженец "Сточни», первым спущенный на воду в 1949 году. Солдек -
это фамилия. Чья же? Станислав Солдек работал раз­
метчиком. Подобно закройщику, он орудовал куском мела, ука зы­
вал, где надо обрезать, где про­
сверлить отверстия. Только рисо­
вал он не на сукне, а на стальных листах, из которых составляется обшивка судна. Стальной костюм должен сидеть плотно, без скла­
док, без морщин. Очень ответст­
венная работа, требующая и гла­
зомера, и аккуратности, и вкуса. И любви к рождающемуся кораб­
лю. Вся верфь решила: пусть тепло­
ход будет "Солдеком»1 Лучшего имени не найти! На стендах выставки Солдек-че­
п0век, «Сол дею)-теплоход. Умные, упрямые глаза в сетке мелких, острых морщинок. Высо­
кий лоб, крепкий подбородок. Он к тому же и красивый парень, этот Солдек. Красивый по-совре­
менно м у, когда лица светятся изнутри яркостью мысли. На скуле теплохода, на темном фоне белеют огромны е буквы -
С ОЛ ДЕк. Был один Солдек, та­
лантливый рабочий на верфи. Ста­
ло два Солд ека, человек и тепло­
ход. И между ними завязались сложные в заимо о т ношения, навер­
ное, несколько неожиданн ые для Солдека-человека. -
На него это повлияло, -
го­
ворит девушка -
экскурсовод на выставке. -
Ко г да все смотрят на тебя, и дома и за морями, вы понимаете ... Солдек учился и раньше, но ди­
пл ом инженера его не очень ма­
нил. Хвата110 ему и почета и де­
нег. В конце концов не всем же иметь дипломыl Но теплоход вну­
шил Солдеку странное недоволь-
ств о собоН. Он принялся изучать языки русскин, ан глиНскиН. Вскоре товарищи узнали, что Сол­
дек пос тупил в заочнын институт. Друзья звали посидеть за круж­
кой пива. Некогда! Д ел а -
свы­
ше г оло вы! Иные посмеи вались; ст удент! В этом возрасте у чело­
века дети-студенты! Солд ек не мо г 'объяснить до конца, до са­
мы х корней, что с НИМ произо­
ШJ10. Н е сомненно, "Солдею> - теплоход у нес с собой какую-то частицу Со лдека-челове к а. Он работал у с ебя на верфи и в то же время бродил по свету, вх одил в ино­
земные гавани, знакомился с людьми, называл себя. Да, он с ловно обменивался рукопожатия­
м и Т О с бразильцем, то с норвеж­
цем или африканцем И каждый рас спрашива л о житье-бытье ... Можно ли допустить, чтобы те­
пл оход плавал, сражался с буря­
MI1, а Солд ек-человек встал на r,рикол, на мертвын якорь? Т ак объяснила мне случившееся <: Солдек ом славная, большегла­
;~ d Я девушка-экск урсовод. Но как б ы ло бы интересно послушать его <:i> ~ Oro! Если он в Гданьске ... -
Он в командировке, -
услы­
".')" я. -
Он теперь крупный ин­
)~\c He p, много придумал нового на ,ер фИ ... Су дьба, однако, сжалилась надо м.>,,>' -
другого "Солдека» я за­
С'f i!Л Е, (. ладная, осанистая фигура ti Ы Р <S:'п а передо мной, когда мы П О Ю", .ли порт. Над ним трепыха­
Ы<С Ь оес т рые сигнальные фл аги, кот ор",е мне всегда напоминают Н ОБ О ГО j!НЮЮ елку. Назначение их, одна к о, самое прозаическое­
од и н ф лаг, например, сообщал, что "Солде ку»-теплоходу требует ­
ся пресная вода. Я оглядел его надс т р о йк у, безупречно белую, с л о вно наl <рахмаленная манишка. На пмубе шла уборка. Очевидно, е) ДВ О осв ободилось от груза и теперь, .1е ред новым ренсом, при­
води",) .:ебя в порядок. Донесся скреж ет н апильника, снимавшего пятно ржавч ины. "Сол д,-,/:»- теплоход, сталь нон кр асав ец, обр осшин кранами. ле­
бедкаМl1, ув енчаннын антеннон ра­
дара, пох о;кей на цветок с круже­
вными лепесткам и, провожал нас домон. "Сча стл ив u го тебе пути! -
ска­
зал я мыс ле~.но, обращаясь к теп­
лоходу. -
С.е мь футов воды под киль!» « ..• В конце октября 1965 года осуществил ась моя мечта: вместе с советскими друзьями я посетил залы Музея имеии Пушкииа и Эрмитажа, где яркие краски Гогеиа спорили с хмурым осеииим иебом за окном. ... От души надеюсь, что долгая исследовательская экспе­
диция, которая иачалась полтора десятка лет иазад на Маркизских островах н закончилась в Москве, не только поможет лучше узнать бнографню Гогена, но в какой-то мере броснт дополнительный свет на самое главное в жизни великого гения -
на его творчество». Это пишет Бенгт Даннельссон. Тот самый Бенгт Да-
ниельссон, с КОТОРЫМ мы вСкользь познакомились, читая «Путешествне на «I(он-Тики,", Н которого потом хорошо узнали по его собственным книгам: .СчастливыЙ ОСТРОВ"', «Бумеранг», «Позабытые острова» ... И ВОТ новое путешест­
вие -
не только в пространстве, но и во времени. Новое исследованне не только прнроды н этнографии, но н прежде всего трудной, слОжной жизни человека, ИМЯ которого знают все любящие искусство. Мы предлагаем чнтателям «Вокруг света» фрагменты сложной и многоплановой книги Бенгта Даниельссона «Гоген В Полинезии», которая подготовлена к печати в издательстве «ИСКУССТВО». сИ я уже решил. Вскоре я уезжаю на Таити, малень­
кий островок в южных морях, где можно жнть без денег. Я твердо намерен забыть свое жалкое ПРОШ,'Iое, писать свободно, как мне хочется, не думая о славе, и в кон­
це концов умереть там, забытым всеми здесь, во Европе ... Я мечтаю расстаться с этим нудным европе иски м су­
ществованием, с этими тупицами, скрягами и пузатыми пройдохами ... Ах, как чудесно будет вволю упиться сво­
бодой, любоваться морем', вдыхать безлюдье! .. » Это ваписал' Поль Гоген -
сорока.,етниЙ, мало кому нзвестный тогда художник, бросивший все, чтобы уйти в мир, свободный от зависти, злобы и золота, и жить в этом мире, и рисовать этот ·мир, затерянный во Bpe~ мени. И вот жарким тропическим утром 9 нюня 1891 года па­
роход «Вир», на котором плыл Гоген, преодолев проход в коралловом рифе, встал на якорь в бухте Папеэте, главного города Таити, колоииальиого в.чадения Франции. Густой туман еще не рассеялся, н видно было только основание свинцово-серого треугольника -
подножие вул­
кана. возвышающегося над островом. Туман на полчаса отдалил художника от встречн с ост­
ровом «потерянного рая», на полчаса -
от первой боли разочарования. Вместо красивого селения с живописными хижинами его ожидали шеренги лавок и кабаков, безобразиые не­
оштукатуренные кирпичиые дома и еще более безобразные деревяииые постройки, крытые железом. «Цивилизация солдат, купцов и колониальных чиновников... Глубокое горе охватило меня», безнадежно восклицает Гоген, поняв, что. его поиск «земного рая», только начинается ... 6ЕНГТ ДАНИЕЛЬССОН •.• Н он «бежал в джунгли в глубь острова». Объехав все западное и южное побережья, худож­
ник остановился в Таутира, в северо-восточной ча­
сти Малого Таити. Местные жители построили Го­
гену бамбуковую хижину с одной-единственной комнатой без перегородок, с земляным полом, где толстая подстилка из сухой травы заменяла ме­
бель. За долгие годы это были первые радостные дни художника. Он работал. Он писал то, что хотед писать. Он прнкоснулся к тому миру, о котором мечтал. Первое время он не замечал другой стороны это­
го мира. Но скоро, очень скоро действительность напомнила о себе. 48 Даже здесь, в таитянской деревне, где люди бы­
ли жизнерадостны, радушны и на первый взгляд беспечны, нельзя было жить так, как хотел этого Гоген, -
заниматься только живописью. Надо было зарабатывать свой хлеб. Островитяне ловили в ла­
гуне крупную рыбу, но Гоген этого не умел. Труд­
ное искусство рыболовства дается не сразу. Охо­
титься? Но дичь обитала в зарослях папоротника высоко в горах, и только закаленный человек мог переносить холод, дожди и другие лишения охоты. Собирать дикие бананы? Но дикие бананы растут тоже в горах, туда нужно идти много часов по узким тропинкам, вьющимся между пропастями вдоль острых гребней, да и каждая гроздь весит около десяти килограммов. Для непривычного ев­
ропейца, как правило, достаточно одной вылазки, чтобы на всю жизнь отбить вкус к горным бана­
нам, даже если он на обратном пути не поломал руки-ноги и не свалился в расщелину. И, живя в цветущем плодородном краю, Гоген был вынужден ездить в город покупать консер­
вы, хлеб, рис, бобы, макароны. А денег с каждым днем становилось все меньше. От ГОЛОДа и лише­
ний у него обострил ась давнишняя болезнь, его совсем одолели мрачные мысли. Все попытки взять себя в руки и сосредоточиться не помогали -
и сюда докатывались отзвуки ненавистной Гогену колониальной «цивилизации» . ... И он направился в сторону Фа'аоне. Эта об-
ПО.АЬ ГОГЕН. Таитянская идиллия. ""-
_ .... J: ...... i'- ~ L',~c.:. ПО.АЬ ГОГЕН. Черные свиньи. ласть считалась глухой и 'уединенной,' и он рассчи­
тывал, что здесь лучше сохранились исконные нра­
вы и быт, не исковерканные более чем столетней деятельностью рьяных торгашей, тупых чиновников и сладкоречивых ханжей в сутанах. В первый же день путешествия незнакомый человек с подлинно таитянскн~ 'радушием пригласил Гогена к себе в хижину -
подкрепиться и отдохнуть. Несколько человек сидели или полулежали на . сухой траве, устилавшей земляной пол. Одна женщина пошла за плодами хлебного' дерева, бананами и раками, а другая .спросила, что привело сюда гостя. Гоген коротко ответил, что направляется в Хитиа'а -
так называлась область, лежащая за Фа'аоне. Ну, а зачем он туда едет? И тут вдруг у Гогена вы­
рвалось: -
Чтобы найти себе женщину. Последовало внезапное предложение: -
возы'4и мою дочь, если хочешь. Сог ласнd таитянскому обычаю родители сами решали, с кем сочетаться браком их детям, и те, как правило, беспрекословно подчинялись. Мать в~шла и через четверть часа возвратилась с молоденькой девушкой. ' Гоген был очарован ею и ",ут· же посватался. с ... я поздоровался. Улыбаясь, она села рядом со мной. -
Ты меня не боишься? -
спросил я. ~ Нет. -
Хочешь всегда жить в моей хижине? -
Да. И все ... "i. ПослеДOJ~ала неделя, во время которой я был юн, как никогда. Я был влюблен и' говорил ей об этом, и она улыбалась мне. По YTPI\'M, когда всходило солнце, мое жилье наполнялось ярким светом. Лицо Теха аманы ~ия­
ло, словно золотое, озаряя все вокруг. Таитянское ноа-ноа (благоухание) пропитало меня насквозь. Я не заме'lал, как текут часы и дни~ Я больше не различал До.бра и зла. Все было прекрасно, все было замечательно»., Теха'амана даровала художнику жизнерадост­
ность и вдохновение. Она помогала ему лучше узнать быт и нравы его таитянских соседей. Из-под его кисти выходили блестящие картины, и по мно­
гим из них видно, как он переносил свою любовь с Теха'аМ8НЫ на весь таитянский народ. Гордо и вто же время осторожно он писал: СЯ вполне до­
волен своими последними работами. Чувствую, что я начинаю постигать полинезийский характер, и могу заверить, что никто до меня не делал ниче­
го похожего, и во Франции ниче,ГО подобного не знают ... » Счастье наконец-то вошло в дом ГогеНа. И ощу­
щением этого счастья -
капризного, переменчиво­
го, призрачного -
наполнены записи, которые сде­
лал Гоген в те дни. с ... Однажды мужчины спустили на воду дво4нУЮ лодку С д.q:инным удилищем на носу, которое мож­
но быстро' поднять двумя веревками, привязаины­
ми на корме. Это приспосо6ление позволяет сразу вытащить рыбу, как только Клюнет. Через проход в рифе мы вышли далеко в море. Нас проводила взглядом черепаха. Кормчий велел одному из л~дей забросить крю-
'чок. Время шло -
никакого клева. Назначили дру­
гого человека. На этот раз клюнула отличная рыба, удилище изогнулось. Четыре сильные руки подтя­
нули веревку, которой крепилось удилище, и ту-
нец стал приближаться к поверхности. Взтот/миг . на добычу набросилась акула. Несколько быстрых движений челюстями -
и нам от тунца осталась одна голова. Лов иачинался неудачно. Пришла моя очередь сделать попытку, и вскоре 'мы вытащИJIИ крупного тунца. Нескольких сильных ударов палкой по голове было достаточно, чтобы блестящее, 'отливающее радугой туловище заби­
лось в предсмертных судорогах. Снова забросили­
опять успех. Никакого сомнения: этому французу сопутствует удача. Они .закричали, что я молодец. Я с гордостью слушал похвалу и не возражал им. Лов длился до вечера, и солнце уже окрасило небо в багровый цвет, когда у н.ас кончился .заПI!-С наживки. Мы приготовились возвращаться. Десять отличных тунцов сделали нашу лодку довольно тяжелой. Пока остальные собирали снасть, я спро­
CИJI одного юношу, почему все так смеялись и пе­
рeiIIептывались, когда из" моря тянули двух моих тунцов. Он не хотел отвечать, я настаивал. Тогда он сказал мне, "то когда крючок зацепляет рыбу за нижнюю челюсть, это значит, что ловцу, пока он ходил в море, изменила его вахина. Я недовер­
чиво улыбнулся. Мы вернулись. В·' тропиках ночь наступает быст­
ро. Двадцать две сильные руки дружно окунали в воду весла, подчиняясь ритму, который задавали крики. Ночесветки мерцали в кильватере, будто снег; у меиябыло такое чуuство, словно мы участ­
вовали в буйной гонке, И единственные зрители­
загадочные обитатели глубин и' косяки любопыт­
ной рыбы, которая шла за нами, время от време­
нивыскакивая из воды. Через два часа мы подошли к· проходу в рифе, где особенно сильный прибой. Здесь опас"о из-за подводного порога, и надо идти прямо на прибой. Туземцы искусно водят лодку, и все же я не без страха следил за маневром. Все обошлось хорошо. Берег впереди освещался движущимися огнями, там горe.iIи огромные факелы из сухих пальмовых .листьев. В свете этого пламени, которое озаряло и берег и море, ждали наши семьи, Кто сидел не­
подвижно, кто -
главным образом дети -
бегал, прыгал и неутомимо визжал. Мощный заключитель­
ный бросок -
и лодка с ходу выскочила на пляж. Добычу разложИJIИ на песке, Кормчий разделил ее поровну по числу участников лова, не. делая раЗЛИЧJlЙ между мужчинами, женщинами и .детьми, между теми, кто выходил в море, и теми, кто ло­
вил рыбешек ДJIЯ наживК1I:. Получилось тридцать. семь частей. Моя вахина взяла топор, наколола дров и ра­
зожгла костер. Моя рыба изжарилась. После тыся­
чи вопросов о том, как прошел лов, настала пора. идти домой и ложиться спать, Я горел нетерпе­
нием задать один вопрос. Стоит ли? Наконец ска­
зал: -
Ты хорошо себя вела? -
Да. -
Ты лжешь. Рыба. выдала тебя, На ее лице появилось выражение, какого . я еще никогда \не видел. Словно она молилась .. , Наконец она покор·но подошла ко мне и со слезами на гла­
зах сказала: -
Побей меня, побей сильно. Но ее покорное лицо и чудесное тело напомнили мне . безупречную статую, и я почувствовал, что меня поразит вечное проклятие, если я· подниму руку на такой шедевр творения. Она была ДJIЯ меня прелестным золотым цветком, исполненным благоухающero таитянского ноа-иоа, я боготвори.ll ее, как художник и как мужчина,;. -
Побей, -' сказала она. -
Не то ты долгО бу­
дешь сердиться на меня, и гнев сделает тебя боль­
ным. Вместо этого я ее обнял:». Спустя несколько месяцев .Гоген получает сооб­
Щение -
в Копенгаreие организуется выставка со­
временного искусства, где ему . отводится целый за.ll. И Гогеи стал собираться в Европу. 3 августа 1893 года художник прибыл в Мар­
сель с четырьмя франками в кармане. Гоген б .... бодро настроен и уверенно смотрел в будущее. Но где бы ни выставлял Гоген свои произведе~ ния -
везде равнодушные, презрительные, недоуме­
вающие лица. «Все. граНдиозные. планы Гогена про­
валИJlИсь:». -
писал один из друзей· художника. И вскоре в газетах: « ... Гоген С грустьювспоминает счасТ.IIивые дни в заморском краю, когда он с благородным жа­
ром вдохновенного поэта· работал над этими по­
лотнами, вдалеке. от нашего выродившегося общест­
ва с его миками и интригами. Возможно, он опять уедет туда. Если так, это мы его изгнали. Он уже. говорит: -
Я· не хочу больше видеть европейцев:»; Правда, наступившая' ЗИШl еще застает Гогена в Парнже в ветхой комнате в двухзтажном дере­
вянном доме за Монпарнасским кладбищем ... Но проходит год ~ и Гоген решается оконча­
тельно., ... ~ сентября 1895 года' старый и 'ржа,ый «Рич­
монд» вошел в лагуну Папеэте и причалилк де­
ревянной ПРJlстаии В. ВОСТОчиой ·части залива, По скрипящему трапу Гоген сошел на берег Таити. Начались новые поиски «потеряниого рая» ... Ничто не изменилось в Папеэте .. А Гогеи и сей· час не миновал того, чего так стремился избежать,­
безденежья и болезни. То и дело прихоДIIЛОСЬ от­
кладывать в'· сторону кисть и краски,. принимать болеутоляющее и ложиться в постель. Из-за без­
денежья ои не мог обратиться к врачу -
и лишь невыносимые боли заставили его пойти в больницу в Папеэте, хотя он знал, что не сможет оплатить лечение. Как и какими средствами врачи поставили его на ноги, остается загаДkОЙ . . . А вскоре случилась новая беда. Не выдержало сердце. Приступы следовали одии тяжелее другого, Конец казался близким. Через несколько недель боли прекратились, но Гоген понимал, что зто ·только отсрочка ... И ои решаетпокончить с собой. Но для этого . надо написать последнюю картину, говоря' его соб. ственными словами,. «духовное завещание». Холсты давно КОНЧИJlИСЬ. он взял обычную гру­
бую джутовую ткань, из которой на Таити шьют мешки, отрезалчетt>lре СJlИШНИИ метра, ,сколотил дрожiЩlSМИ руками раму и с трудом натянул на нее зто «полотно:». Потом достал свои' краски и кисти, лежавшие без применения полгода, и, забы­
вая о боли и усталости, принялся пнсать. Между приступами головокружения' и невыноси­
мых болей медленно создавалась картина, ближе всего подходящая к монументальным фрескам, ПИ· сать KOТOpt>le Гоген мечтал всю жизнь. 51 /. В верхнем левом углу черными буквами на жел­
том поле он вывел название картины: «Откуда мы? К:ТО мы? К:уда мы идем?» ... Завещание закончено. Поиски «земного рая» тоже... Отбросив последние колебания, Гоген взял коробочку мышьяка и побрел к горам. По обе сто­
роны тропы на двести метров выстроились тузем­
ные хижины. Смех, песни и музыка говорили, что вовсю идут новогодние- празднества. Таитянское лето было в разгаре, осыпанные цветами кусты и деревья насытили воздух своим благоуханием -
hOa-ноа. Но Гоген был слеп и глух. Он прошел напрямик через раскинувшиеся за хижинами поля ямса и батата и, тяжело дыша, стал карабкаться вверх по крутому склону. К:ак всегда, на пустынном горном плато было удивительно тихо. Деревья не заслоняли больше чарующий вид на узкий берег, лагуну и море. Гоген опустился на мягкое зеленое ложе и до­
стал из кармана мышьяк ... .. .произошло какое-то чудо. ЯД не убил челове­
ка. Гоген лежал ничем не прикрытый под палящим тропическим солнцем. .Внутренности жгло огнем, голова раскалывалась от боли. К:огда стемнело, ему стало немного легче. Но затем подул сырой и хо­
лодный ветер, начались новые муки. Лишь на сле­
дующий день, когда взошло немилосердное жгучее солнце, Гоген, напрягая последние силы, заставил себя встать и медленно побрел вниз, к берегу, к'жизни ... Чтобы как-то перебиться; Гоген, жертвуя жи­
вописью, поступил на службу. Больше трех лет он боролся с нуждой. А затем его денежные дела не­
ожиданно поправились, и Гоген решил немедля пе­
реехать на Маркизские острова. Еще одна попытка. обрести счастье. И вот первый маркизский порт -
Таиохае на Нукухиве. На каменной пристани -
жандарм в мун­
дире и белом тропическом шлеме, подвыпившие тор­
говцы, миссионеры в черных сутанах. Порт. Атуона на Хиваоа -
пятьсот жителей, две миссионерские станции, пять-шесть лавок, две пе­
карни... Снова «цивилизация солдат, купцов и коло­
ниальных чиновников». И Гоген понял, что на этот раз поиски окончены навсегда. Но он не сдавался. Если нет на земле того мира, который он искал, он сам себе создаст этот мир... . Два ЛУ9ШИХ плотника Атуоны быстро выстроили Гогену большой двухэтажный дом, такой, какой хо­
тел сам художник. Слева от двери Гоген поместил панно с надписью «Будь загадочным», справа -
с надписью «Будь любящим и будешь счастлив». Третью доску смер­
тельно больной человек . украсил надцисью: «Дом наслаждений». Но Гогену .'недолго пришлось нас­
лаждаться своим уединенным покоем -
снова нача­
лись перебои сердца, общая слабость и сильные боли в ноге. До сих пор он еще мог, опираясь на толстую трость, совершать . ежевечерние прогулки по селению, а то и спускался к морю. Теперь нога разболелась так, что он вообще перестал ВЫХQДИТЬ из дому. Боли стали невыносимыми, и приходи­
лось -
чтобы хоть немного уснуть -
прибегать к морфию. К:огда он увеличил дозу до опасного предела, то, боясь отравиться, отдал шприц лавочиику и перешел 52 на опиум. Поиятно, в таких условиях он писал «ма­
ло и скверио:.. Одним из немиогих, кого Гоген в эти тяжелые дни пускал к себе в мастерскую, был поэт К:И Донг. К:ак­
то' раз, не видя другого способа поднять дух свое­
го друга, К:И Донг сел за мольберт и начал писать. К:ак он и думал, Гоген заинтересовался и вскоре, хромая, подошел к мольберту посмотреть, что полу­
чается. Он увидел, что К:И Донг пишет его портрет. Не говоря ни слова, Гоген принес зеркало, занял место К:И Донга, взял кисти и завершил портрет. Беспощадно реалистичное полотно показывает нам седого, одутловатого, измученного человека со смер­
тельно усталыми глазами ... В это время и· без того натянутые отношения Го­
гена с французской колониальной администрацией и католическим духовенством крайне обострились. Местные ТУЗЫ' и епископ сделали все, чтобы жизнь Гогена стала буквально невыносимой, -
и это тог­
да, когда ему особенно нужны были силы и под· держка. Снова резко ухудшилось здоровье . И когда опиум перестал помогать, Гоген попросил вернуть ему морфий и шприц ... В одиннадцать часов утра 8 мая 1903 г. к Гогену пришел его местный друг Тиока. К:ак полагалось по местному обычаю, он издали дал знать о себе кри­
ком: «К:океl К:океl» -
так звали Гогена на остро­
вах, -
однако не дождался приглашения войти. Тио­
ка нерешительно ПОДi!ЯЛСЯ по лестнице и увидел, что Гоген лежит на краю кровати, свесив ногу. Тиока подхватил его и побранил за неосмотрительную по­
пытку встать. Ответа не было. Тиока начал трясти его. Гоген оставался недвижным. ... Тиока пронзительным голосом затянул траурную песнь. На тумбочке возле кровати стоял пустой фла­
кон из-под наркотика. Может быть, Гоген принял чрезмерно большую дозу? «Намеренно:., -
говорили одни жители поселка. «Нечаянно», -
думали другие. А может быть, флакон был давно пуст? Нам остает­
ся только гадать. Если в этом вообще есть смысл ... Около двух часов следующего дня грубо сколо­
ченный гроб опустили в моги;лу на холме Хузакихи, в километре с небольшим к северу от Атуоны. К:ро­
ме четырех островитян, несших гроб, в эту жаркую пору дня лишь один европеец .дал себе труд под­
няться на крутой холм. ... РечеЙ не было, эпитафий тоже, если не считать нескольких строк в письме, которое епископ Мартен отправил своему начальству в Париж: «Единствен­
ным примечательным событием здесь была ско­
ропостижная кончина недостойного' человека по име-
. ни Гоген, который был известным художником, но врагом бога и всего благопристойного ... » Сейчас о нем написаны тысячи статей, исследова­
ний, книг. И в одной ИЗ них есть такие строки: «Он объехал половину земного шара в поисках обетованной земли, чьи счастливые обитатели «знают лишь радостные стороны жизни», восхитительного края, где можно жить «почти без денег». Он надеял­
ся убежать из «царства золота», но слишком скоро убедился, что даже под тропическим солнцем, в хи­
жине, осененной пальмами, корыстолюбие и алчность, века не выпустят его из своих беспощадных когтей . ... Он был одинок и бессилен разбить цепь неудач, волочившуюся за ним вокруг земного шара». Т
Ы стоишь в центре Азиатского континента и почти физнчески ощущаешь окружающие тебя без-
ПРИНАДЛЕЖИТ НАРОДУ rраничные ковыльные блескивают солнца. пространства степей, седнны которых от-
в лучах ннзкого Но потом ты приг лядываешься и замечаешь голубую стену гор, которые ограничивают на гори­
зонте эту бесконечность н отде­
ляют ее от другой, не доступной твоему взгляду. 53 Тува -
земля двух географий. Плоская, как лист карты, степная равнина и горы, поросшие Вели­
кой тайгой, Богатой тайгой­
Бай-Т айгой. Максимально удаленная от океано в, сухая земля со сверх­
континент альным климатом -
это одна география Тувы. А другая -
изобилие многорыбных озер и рек, бурных и спокойных, мелких и полноводных. И прежде всег о Енисей. Вели­
кая. река -
Улуг-Хем. Верхний Еиисей, Большой, Малый. А од ­
иажды ты увидишь сорок Е.ии­
сеев -
это когда баржа, на кото­
рой ты плывеuiь, заскрежещет диищем по гальке, когда могучую реку, несшую тебя деиь за днем, разобьет гребень скал на десятки мелких проток. Потом они снова сольются в один большой Енисеil, стремящий свой бег к Северному ЛеДОIIИТОМУ океану. И другая бесконечность, направ­
ленная В прошлое, предстанет пе­
ред глазами, когда черным тяже­
лым силуэ том н а пламени заката выр астет каменный идол, непод­
вижно и раВНОДУШ!lО уставивший­
ся в даль, где шли когда-то гун­
ны, сеятели смерти, разрушители Римской империи, а тысячу лет спустя -
тьмы и тьмы ЧИИГИЗ8. Д сейчас вот -
ты, заблудив­
шийся в этой степи, и вертолет, разыскив ающий тебя. И ты услышишь на чайлаге -
горном пастбище протяжиые не­
обычные звуки -
знаменитое ту-
54 .. . ~ -
.. . , . ....... /' винское горловое пение. Так зву­
чат древние героические поэмы народа. А еще можно услышать грозный прнзыв, обращенный к духам гор и тайги. Одетый в пестрые лос­
кутья человек бьет в бубен тяже-
56 лыми, неутомимыми пальцами, поет древние шаманские заклина­
ния. Это если посчастлнвится по­
пасть на спектакль музыкально­
драматического тувинского театра, где заслуженный артист РСФСР и драматург Виктор Кок-оол \. исполняет роль шамана (как гово ­
рят старики -
лучше, чем нас.тоя ­
щие шаманы). А потом ты, идущий по беско­
нечной сумрачной тайге, раздви­
нешь рукам н последние ветки ко­
лючего кедрового подроста и, О С.1 е п.1е нн ыlf. о с тановиш ь ся. Ты доо,е,; до Со.lн е чн о Й Д О.~ и ны Б ай ­
Т з iн н, Н а цве ти с той кош м е г о рно ­
г
о .1YI'a. у нщая по бр ю хо в трав е, С/lU к о йн о па с утс я ф а нт а ст ич е­
с ки е ЖIIВотны е, полукоровы-полу­
I( О] М. С нщ а са р.1 ЫК ОВ -
I'у ви н ­
о.их Я l\о в, н е п р и хотл ивы х' и креп-
ких, даю т ГУ ВИIIЦ У МО.l 01\0. жир · н ое, к а к С.'Н I ВЮ!, 1\ ш е р Сl'i>, З~,ЩН ­
щающ у ю от н е и ст овых м о ро зов. Н о н ас rупит д е нь отъе зда. Се р ·, п ант и ны гор н ых шо с с е р ас"руп п в обр а тном направлени и л ен ('У n т" С II Я'ГЫХ го б ой к ад р о в, И ты п ой .. ~lеш ь, '1ТО н е то;\ько на фо т о -
~~{} ~l b~HH ОСlJ~ и с ь B ~X'( r 80e~ п о ­
<'З;ihН" If ~.JhlG ~ и ;1.t'I I У Шt'К, н де в ­
CillCHHbic, CJtjl'a TII't ~ .. 1сса. И ( И;I}~IЫ за во;н:ки х груб hCl ГОР Н'ю нт е, и сер ы\:' отар ы o~e ц R с<,ро й с теП II. и со р о к EIt,j.:~ e B. с треМ ЯЩIIХ свой б е г ч е р ез в е.н l'l аИш иtl И:\ к о н т и ­
HeHTolI. Фотоочер к В. школьного 57 '-
;Iff'lI',1>" .;.. ' .... " ЕЩЕ РАЗ О ... ~
o ce Рохас настиг ее к вечеру, когда солнце, словно красный бу~ен, зазвенело, ударяясь о сьерру... А может, это отдавался в ушах долгий бег по камням? Косуля, иэнемо­
гая, лежала, подогнув колени, перед расселиной. Лиловый глаз ее, округляясь, смотрел навстре чу подбегавшему человеку. Хосе спугнул ее на рассвете в сосновом лесу; она мелькнула между гудевшими ствол ами и по­
неслась, едва ка с аяс ь пружини-
Заметка в нашей рубрнке «Геогра­
фия спорта~ (Н. 2 за 1966 г.) иазы­
валась «Тараум а ра -
народ мар а ­
фонцев». Читат еле й «Вокруг CBe T a~ заИJпересовали традиции и о браз жизни этого племеии ф ено меиов бега. С егодня мы подробнее рассказыв ае м об индейцах тараумара. 58 стого мха. Но человек гнал, гнал ее без роздыха все выше и 81>1-
ше в камни. И звер ь не вынес "'гона, упал. Хосе, подавшись, метнул в нее копье -
насаженныi1 на палку отточен н ый армеi1ский штык. Подобная сцена могла бы ра­
зыгра т ь с я и сто, и двести, и три ­
ста лет н азад. Ибо точно так -
загоняя зв еря, пока то т не упа­
дет, -
охотились поколения мек­
сиканских ИНД 6i1 цев тараумара. Название это, как пиШет фран­
цузский исследо ватель Пьер Ива­
нов, идет о т слов «тара» -
нога и «ума» -
бе гун. Еще в империи ацтекского вла стели на Монтесумы они славились ка к неу то мимые гонцы и мчали вести от океана до океана. Кто знает, может, это тараумара первым сообщил * М. &ЕЛЕНЬКНЯ в 1519 году меднолицему Монте­
суме о высадившихся на побе­
режье Юкатана чужеземцах: "На лицах у них густые воло сы, ездят на диковинных животных и пуск а ют впереди себя ОГОНЬ». И Монтесума после 'совета с мудрецами отправил пришель­
цам в знак завер ения в дружбе дары -
утварь, украшения, пло­
ды и золотой песок. Наивность повелител я шаткоi1, раздираемой распрями державы! Воины Корте­
са затаив дыхание передавали дары из рук в руки. Значит, вер­
ны бы ли слухи -
сказочное бо­
гатство скрывает этот народ! Участь мексиканских индеi1цеll была решена. Не минула она и индеi1цев та­
раумара. Правда, им позже, чем соседям, пришлось столкнуться с мечом и крестом конкисты: ., .. .. ., ~ , -
. : -
. .:.. .... ". _:.. .. ... '" '. . -
, , --
лишь в Нi!lчале' ХУIII leKa, через Ава сто ле тня после н а чала завое­
вания Мексики, Д8\1КУЛИСЬ, на се ­
в ер ОТрJlДIoI.,.:iа_Qев,!lтелеЙ. Они "р о нииал",. H/I .се.ер и Р~Нloше, н о Bk Aeq~,., ч:r~ "каменистое плат о вряд ли.' (>\о г' облlO60lетIo купаю ­
щи й с я в З0П О Тqм p~e МИфиче­
ский '!Iр и tЩ .ЭЛ"-Д9J!адо (Золоч е­
.ный), Ч Ь JQ,.tт р.ну,(; 'I\o\~\н иака л ь ны м упрямством I1сt<.С\ли, повсю ду В Н о вом ·.С.8т~:.;· е·РQпеlЩ .... АмериIМ Н С;КИЙ :,и!,<То р и к И со­
циоло г; Ге р беР J :' Аптэкер четко сформулн,ро_an этот многовек о ­
вый . п р оц ес:с: «иliдейцы научили е8роп е Йце./' Kafl(t.∙ l,\!и1'Ь В Н овом Свете,. а те. :~1'ПШIТНJfИ им тем, что отобрали' у ~~х':этот свет», Земледельцы rapaYMapa, зани ­
мавшие территорию нынешнего штата Чиуауа, уходили все выше и выше, в изъеден ну ю временем С ьерра-Мадре. Как проходило BЫTe C HeH~ 1 e индейцев? На этот во­
прос отвеч ают редкие документы, отыскавшиес я в хранилищах Мек си ки, Испании, Франции. Они расс казыва ют, что тараумара з а­
щища л и сь храбро, не щадя живо­
та. Не оди н отряд зам ан или они в засаду в узкие ущелья Сьерры. «Весьма иск ус ны они в бою на к о пьях и дубинках», писал в своей реляцнн один из ис"ан­
СЮ1Х лейтенан то в. Сколько их осталось сейчас? По н е п олным данным последн ей переписи, в Западной Сьерра ­
Мадре живет 44. тысячи тарау­
мара. Дожди, ветры, перепады тем: ператур разгрызают скалистыи хребет. Гр омадные камни раска­
чиваются и рушатся с трех - четы­
рехкилометрово й высо т ы вннз, в гулкую пустоту каньонов. Без ­
донные провалы тянут заглянуть в сокровенные недра земли; на дне нх -
реки. Летом они туги­
ми жгутами перетирают гранит, а зимой превращаютсяв хруст ­
кие торосы: ведь даже когда в Чиуауа плюс 30, здесь не боль ­
ше десяти. Эрозия, на верное, Aal!HO бы уже погуб ила сьерру, не будь гу с того покрова леса: с осны, дуба, о реха, земляничного дерева. Обширна страна тараумара -
на юге она упир ается в тропиче -' скую зону с ее маляри~й, а на севере -
в тысяч екилометровую прокаленную пустыню на границе с Техасом. Сюда не залетают да ­
же черные, как дурная ве с ть, стервятни ки -
ауры. Без людье. Через него пролегли л ишь тро ­
пинки тех, кто нелегально, без паспортов, без документов от­
правляется' через пограничную Рио -Гранде батрачить за гроши к американцам. Их зовут «мок­
рые спины». Но речь не о IiИХ. Речь о та­
раумара -
ведь именно сюда, к последней черте, пытаются вы­
теснить теперь · из горных лесов тарау м ара: после «лесного бума » 30-х годов стало очевидным, что лес -
это деньги, а индейцы так и не научились делать их. И до сегодняш него дня вопре­
ки все м .,и с аным законам царит в забытой сьерре право сильного хищника -п ришельца с бутылкой дрянного тесгиньо в одной руке и рев ольвером в другой ... Разбр осанн ые небольшим и об-
59 ... \ \ \\ щинами, живут своей трудной жизнью тараумара. Но раз в год, весной, они обязательно собира­
ются в нескольких больших посел­
ках -
Гуачочи, Сисогичи -
на свой праздник. Собственно, это время католи­
ческой пасхи. Христолюбивое во­
инство отцов-иезуитов еще два века назад облюбовало здешний край и с тех пор цепко держится за него. В своих школах -
а ча­
сто родители, не в силах смот­
реть в глаза голодным детишкам, отдают мальчиков в иезуитский интернат, а девочек в монастырь « Сердца Иисуса » -
они учат их испанской грамоте и ремеслу. Когда дети подрастают, их женят между «своими », дают жилье и на первых порах -
заказы. От-
жизни должен церковному ко­
тараумара, даже (и не однажды), ныне ритм ИХ быть подчинен локолу J. НО окрещенные I «Иезуитов бес п окои т т о л ько Т О Т факт. -
пише т в своем « П у т ешествии К ин деЙЦам тарау м арз:. м ексиканск и й журналис т Ф. Бе ни тес. -
что т ыся чи индей ц е в еще л и шены их духовной опеки. А беспощадное и стреблени е тузе м цев белыми остаетс я за п реде­
ла м и инт е р есов этого ордена». упрямо внимают мудрости своих колдунов. Хосе Рохас тоже воспитывался у отцов-иезуитов. Мать принесла его зимней ночью и молча отда ­
ла сторожу миссии. Когда маль­
чику исполнилось одиннадцать лет, отец забрал его, чтобы Хосе не сделался чужим для своего народа. Мальчик вернулся в селе­
ние, где вождь-касик положил ему руку на голову. -
Впереди тебя восходит солн­
це, -
сказал он, -
и останавли­
ва е тся над головой. Сзади сходит оно с небесной тропы и отправ-
61 ". ~'] ~ . .:. есть «примые люди»: В &ЛИЖАЙWИХ HOML9AX,:. /" ,,~~ [;,( О. rЕРАСИМОВ -
ПЕЧАТЬ HAB.~OH~~.~~ ОНИ разреwают споры, приказывают дождю и солнцу, врачуют, настав­
лиют молодежь. Они же начинают танец -
без него не обойтись, если тараумара желают при­
влечь внимание небес­
ного покровители к сво­
им делам. Ведь пение " . " '). .. Ф. КУИЛИЧИ -
ТЫСЯЧИ оrИЕМ. ПУCifЬ1lil~ Л. Ш~ПОWНИКОВА -
В джунrЛJlХ d"'~ лиетси умирать по ту сторону сьерры. От восхода до заката -
твои земли ..• Хосе охотилси на оленей, белок, диtcих индюков -
гуахолотов; ле~ том, в CYWb, вместе с другими поджигал кустарник и ждал,. стои у кромки леса, когда выскочат, CTpawaCb жара, звери. Тут можно было подстрелить из, лука или старого винчестера пуму, олени н даже медведи. Ну, а ранней весной wло в пи­
щу все -
и ищерицы, и у>/си, и лесные крысы. Несколько раз Хо­
се везло: он находил в лесу дуп­
ло с дуwистым медом. Послед­
Ний раз совсем ридом с третьим «домом", который он устроил в пещере: мечта всикого тараума­
ра -
иметь несколько «домов" И по очереди жить в каждом. В пещере холодно, но все же не так, как снаружи. Однако та­
раумара не носит теплой одежды, а дети -
те вообще спит в од­
ннх рубаwонках прямо на земле, прнжавwись к матерн. Однажды заезжий иностранец спросил у Хосе, почему тот не носит длин­
ных брюк -
неужели не холод­
но1 Хосе ответил: «Ты же не за­
KpbIBaewb лица, BЫXOД~T -
и те­
бе не холодно". В поселке на южном склоне выращивали кукурузу, черные бобы -
ФРIiIХОЛЬ -
И тыквы. Осенью во времи сбора п'очат­
ков им приходили помогать со­
седи, а затем часть урожаи об­
менивали на охотничьи трофеи. С несколькими мужчинами это­
го селении Хоее отправлился пе­
ред весенними праздниками на восток -
за волwебным кактусом пеЙотль. Белый, с нежным пуwком, не­
податливый пейотль один ожив­
лиет иссохwую, растрескавwуюся землю. Тараумара считают его божеством, даже б"льwе -
близ­
нецом всемогущего Солнца­
Ноноругами. При сотворении св.е­
та Ноноругами придал брату «растительный" облик, чтобы то­
му бьiло сподручней помогать людям. Да и как усомниться во всевластнн божественного какту-
62 са, если он 'M~ote. с~и~';;~, отнюдь ~:;;р:::ес:нНиИк с~и;;~:: усталость, голод, Ж~ЖАt, A)fpHbIe нет. Напротив, дождь начинаетси мысли, YA.c.Tep~et ,~I н вызы- лиwь после призывных голосов вает видения 1., < ",' ""о\' ,. ." ,. . ..~eгo сущего. Все дело в изыке, Но .0лwеб"'lii ,~~. P4c.T~ . на котором следует обращаться в CIo.pp .. Tapa'/k'a~M нуж.. к отцу-солнцу! А раз так, тарау­
но б.жатlo . не' ~~T ки~ ",:'мара танцуют древний, тысячелет­
метро.. П~iйОт.рОСI Е ;IC-ici:,i З0ВУ;" "ий танец дожди, имитируи охотнико. за какт}(dI~III;'~:tорож-'ПР"IЖКИ оленя, ЛИГУWКИ,индю-
но . б.рут.rо,' А .• y .... Mr!t".' ,.К
У
СОЧl(аМ14 ка -
гуахолота, говорит при этом дерева, ст&р.О .... ~, r1' 'IITIo:∙∙ ,едо «их голосамН» и разрисовываю;' если с ,ним АуРно.:, •. раща~с~, ,лица белой глиной, чтобы скрыть того и глидК poccep,AIifA,Io HO\lOpy;. собственное обли·чье. Другие та н­
. гами. Зато,. icOrAa'~qp ПРОX!l)ДНТ, цЫ вплетают в себи картины охо­
удачно, на ".'Обрllll'Н~,,',, пут", ,.:::.. ты, торжественную поступь 'древ-
Хосе гото"А\~л~~С;, ·n,eЙQ.ТЛ.Io'\: ,: If/ifx героев, сцены из истории поет • .эапlleqмо " /' . ,-покорении, пародии на образ ВозвраЩelflllя', ,~_;i.Ч"жНзни окрестных метисов. ~о:~~!.п~~. ~.~ ·'~.>j{~.·.~~.·.~r.;;'.\.iHO'::80T наступает гвоздь празд-
празднику.Go<m. ISaКioi. со;..··. i:\IiIk& -
каррера, «спор нога-
зывают дуwипредicо. ~;·nPHcec:rt.. МИм»'а Обычно соревнуютси две к огню помолчат..· 'ВМе'Сте 4:0 ко нды, И спектакль с общего всеми, '.споминltfI.доБрыe деЛIII. согласия повторяетси из года З . • год: К!lСИК одного поселка вы-
п:~::tI"":ал~~:т~:с;и::;,н:;~~r:. з .. ,.ает коллегу из соседнего се-
с чистой' ropмolt .• ~"..-.,'neй!.:: леню, померяться силами; тогда все! ОбретаАtе paAO~" ,;3116 .. -." же УСЛII.Ливаютси о длине ди-
нии! . " • '. С. ". .• ::~~:Ие и месте старта. Каждой Натом' же. ,праДИИkе д •• уш-
> Д . -
а УЧIIСТВУЮТ все же-
КИ-Тllраумара аlo.6иpotOТ себе су. лающие, нередко женщины и жettых.Д"уwки·, н,е смущаяс .. , подростки -
дают дубовые wa-
делают .самИ mtpB8'le 'Шаги К. с:бnи-;;,' рини либо круглые короткие пал­
женню -урар.ИЦИЯ,tьtp~ЖА_f .. x~ .~~ "..а бегу их надо подбрасывать от HilCMeUlelt.TaK ж6, каК3I1муж,;'~}':~fОМ. . РуКIIМИ помогать себе них женщин ..... ОТ ~О'сяг&tieЛIoCТ8" :~ЛIo3Я -
потом не обереwься на их честlo. Жениха затем' сва-'позора. Но тренированные с дет: тают родители H.~TIoI, м "осnе ства T~paYMapa владеют этои c.aAIo6"1 ОН ,должен проист" техникои превосходно. год в жилище ее pOAHi.tX. У муж:. Бегутl Легко перебираlt натер-
чин тараумарской 06щины тоже тыми жиром ногами, бегут ИН7 есть своеобразная «при.ил.гия.: ДеЙцы .. Собственно, это даже н. когда рождаетси ребенок, Ma.t:1o бег -
создаетси впечатлеНИЕ!, через ден"!,,осло родо. ПРИНИ- ~ ~YДTO ра60тает на малых оборо­
м.етс. за' пРнВlolЧНЫei .домаш,нме тах мноrосмльный мотор -
на­
дела, а отец Наслаждается '{~-. СТОЛ"ко неnринужденно несутся AHeBHblM отдыхом,. гёtp8нrироЙiIН.. .< они по тропе. Проходит десит", ным ему все. той же традицией. Двадцать чвсов, сутки ... «Между-
Традиции сCllблюдаютси-неукос-' народнlolЙ спортивный бюлле-
нительно -
за этим ре8НОСТНО T_HIo», выходящий В Штутгарте следит КОЛДУНЫ -
овймави;' то (ФРГ), ПРИВQДит данные, которые I ЭТО обусловлено действием содер­
жащеГОСII в кактусе сильно tоннзk­
рующего гаillлюцннorеннotо вещества мескалина. Меска.пик, по свидетедьству французского иаУ'lИО-ПОПУJIJIРИОro ЖУР­
иала сСъяис s ви,.. дает sффеК'Г пре> вращеии" c.nУХОВIoI.Х ощущеl\'ИЙ 8 цве-
товые·образы.' . Вlolглидели бы фантазией, если бы не солидное реноме этого изда­
нии. Вот они: индеец-тараумара Хуан Масейра преодолел дистан­
цию в 265 километров за 27 ча­
со.; другой пробежал за 6 дней 960 километро •• 32fa41CМ пrtеКТ~1 tткr~IТИJ доктор АРХЕОЛОГИИ ЖАН-ПОЛЬ КЛЕБЕР; Еще' в конце прошлого века анг­
ЛИЙСКНЙ археолог Кларенс Бикнез нашел на скалах долины Мервей, .lапрятанноЙ в лабнринте фран­
цузских Альп, загадочные рнсун­
кн. Ученый определнл, что зтн знакн и изображення --
следы ка­
кой-то древней, не известной науке цивилиэации. Спустя более полувекаучеяые снова прншли в ату долниу. Сей­
час обнаружеио уже около 40 ты­
сяч энаков и рисунков, по кото­
рым археологн определили, что ци­
вялизацня Мервей существовала еще в бронзовом веке. Кто же оии, СО.lдатели ЗТОЙ за­
гадочной цнвилизации? Откуда пришлн н куда нсчезли? Пока ответов на зти вопросы нет --
до снх пор яе найдено ни одного жилнща древиих обитате­
лей долииы. Мяогне нсследовате~ ли считают, что зта ц'нвилизация связаиа с культурой зтруСкОР, тайна 'происхожденяя которых так­
же еще не решена. ПР()ФЕССОР ЗООЛОГИИ БЕРНАР Э8ВЕЛЬМАНС: До сеroдияшнего дня в некото­
рых областях Кенин, Камеруна, Конго рассказывают об огром­
ных жнвотных С гладкой кожей, головой змеи и с шеей, длинней, чем у жирафа, обитающих 'в озе­
рах и иепролаз,НЫХ топях. Как говорят местные жители,НИКТО не осмеливается проникнуть в' цар­
ство чудовищ, но ияогда оян сами появляются вблизи поселениЙ, на-
Между прочим, до второй ми­
ровой войны Мексика выставила одного индейца на Олимпийских иrрах в Берлине. Но по регламен­
ту тогда полагалось бежать в та­
почках, и тараумара, привыкший бегать босиком, чувствовал себя скованно. В результате его обо­
шел другой феномен -
амери­
канский негр Джесси Оуэнс. Тем не менее бюллетень пишет, что «о будущем рекорде марафона должен позаБОТИТЬСII один из ин­
дейцев племени тараумара». Кто знает, может, в следующем году на . Олимпиаде в Мехико так оно и случитсяl водя ужас и обращая в бегство целые деревия. Что зто --
плод фантазяи, игра воображення? Ведь зти рассказы рисуют нам точный портрет... ди­
нозавров, вымерших. миллноны лет назад. И вряд ЛИ кто возьмет на себя смелость утверждать, что' дииозавры все еще проrуливают­
ся по нашеЙ планете. Но, с дрУГОЙ стороны, боль­
шниство ученых считает, что днно­
завры вымерли потому, что не перенесли Н.lменениЙ климата и ландшафта Земли. Но вти измене­
ния в Uентральной Африке были не столь велики, как в других областях Земли. И может быть, действнтельяо ж1fвут еще где-яибудь в недоступ­
ных тропических зарослях иент­
ральной Афр-"ки сказочные драко­
ны... мезозойской зры? ДОКТОР ГЕОЛОГИИ А. С. ЛОУТОН; И все-такн материки дрейфуютl Обнаружеяные в Сомали продол­
жения вадн (сухих дол'ин пересы­
хающих рек), начннающихся на юге Аравин, свндетельствуют о дрейфе Аравийского полуостро­
ва. Скорость втого дреЙфа, на­
чавшегося около двадцатн мил­
лиоиов лет иазад, составляет два сантиметра р год. ЭМБЛЕМА СОЛНUА? СВЯ­
I,UЕННЫЙ АМУЛf:Т? Уни-
кальный, ранее не изрестный иауке предмет --
небольшой диск из бнвня мамонта со скрозным от­
верстием в цеитре, от которого отходят восемь снмметричных то­
чечиых лучей, нашла летом прошлого. года вкспедиция совет­
ских археологов под руководством О. Н. Бадера, ведущая раскопки в районе Сунгиря под Владими­
ром. Как· же сейчас течет жизнь в Сьерра-Тараумараl Активистам созданного прави­
тельством Национального ин­
дейского института, 15 лет назад отправившимся в' тараумарские леса, предстояло помочь этому затерянному миру войти в сего­
дняшний день. Их ждала война, самая яростная -
лицом к ли­
цу, -
война с властелинами гор­
ной глухомани, почитавшими за свое неотъемлемое право безна­
казанно и безнадзорно грабить индейский край .. Владельцы лес­
ных вырубок, хозяева лавок име­
ли своих «телохранителей», на-
«ОКОЛО ДВУХ МИЛЛИО­
НОВ КОМЕТ, --
заярнлдоктор Р. А. Лнттлтон из Кембриджскоrо университета, --
р нашей солнеч­
ной системе». Значнтельная часть втих небесяых тел, по мнению ученого, возвращается в район от­
яос'нтельной БЛИЗОfТН к Солнцу ТОЛЬКО один раз в тысячу лет илн даже реже. РТУТНЫЕ .РЕКИ" В КА­
МЕННЫХ БЕРЕГАХ обнаружи­
ли геологи в отрогах Алайского хребта. «Капли» самородиой ртути в горах Южной Киргизни, окружаю­
щих Ферганскую долину, где рас­
положен так называемый ртутный пояс, встречаются довольно часто. Но целые ручейкн втого ценного металла найдены впервые. За не­
делю нз подземных кладовых вы­
текло несколько килограммов ртути. КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕ­
СТВИЕ НА «ИЗМИРАНЕ» ЗАйМЕТ ВСЕГО ЧЕТЫРЕ МЕСЯUА. «Измиран» --
вто со­
кращенное яазвание Инстнтута земного магяетизма и распростра­
нения радноволя. Но скоро так же будет называться самое большое в мнре советское исследователь­
ское судио. Норый корабль науки сможет раэвирать скорость до восемна­
дцати узлов, причем район его пларання будет практнческн ие ограничеи. На судне будут постояино ра­
ботать двеяадцать лабораторий --
магнитная, грариметрическая, сей­
смическая, радиоастрономическая, метеорологическая и другие. бранных среди всякого сброда. Активистов подстерегали на лес­
ных тропах, в них стреляли из-за угла; горели индейские школы. Не случайно в своих разъездах функционеры института не расста­
ются с кольтами и револьверами. Все же им удалось наладить две­
три лесопилки, добиться того, что индейцев стали принимать на рудники Чиуауа, выиграть не­
сколько процессов, возвративших тараумара отторгнутые участки ... Но это только пеР8ые, самые первые усилия в борьбе за чело­
веческое достоинство и равнопра­
вие тараумара. 63 СЧАСТ .llИВЫХ СТАРТОВ! Трудно встретить человека, который в юности не увлекался бы собиранием марок. И мне кажется, в этом увлечении по-своему раскры~ается одно из драгоценных человеческих качеств -
стрем­
ление к неизведанному, к познанию удивительного многообразия нашей планеты. Разглядывая разноцветные квадратики и прямоугольники с изо­
бражением старинных каравелл и огромных океанских кораблей, первых летательных аппаратов и стремительных турбовинтовых лайнеров, тысячи мальчишек и девчонок мечтают о дальних стран­
ствиях, мыслеНI-IО повторяют подвиги великих путешественников и исследователей. Так иной .раз, !(азалось бы, обычное увлечение становится своеобразной по.i\готовкой к нелегкому пути первоот­
крывателя. Сравнительно недавно в коллекциях филателистов появились мар­
ки с изображением космических кораблей, но я уверен, в тысячи сердец заронили Ol-lИ мечту о межпланетных путешествиях, о поко­
рении Его Величества Космоса. Пусть же осуществятся эти мечты. Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР ю. ГАГАРИН Б.llИ3КИЙ КОСМОС Нашей стране принадлежит ч.есть запуска первого в мире ис­
кусственного спутника -
Земли. Со­
ветский человек первым в мире взлетел на космическом кораБJJе и первым вышел в открытый КОСМОС. И естественно, что Советский Союз явдяется пионером и в «космиче­
ской» филателии. Марки Совет­
ског') Союза о достижениях на­
шей РОДИНЫ в покорении космо­
са обошли весь мир. Одну И3 НИХ, посвященную полету космонавтов В. I(омарова, К. Феоктистова, Б. Егорова на трехместном кос-
мическом корабле «Восход», ВЬ) ВИДите среди публикуемых марок. Сейчас на тему космоса выпускают­
ся марки во многих странах мира. Вот польская марка, выпущенная в 1965 году. На ней нзображен первый космонавт Юрий Гагарин в кабине корабля «Восток». Взгля­
нув на одну из марок ГДР. Гер­
ман Титов, наверное, с удовольст~ вием вспомнит о том, как тепло 11 радушно принимали его жители столицы Германской Демократиче­
ской Республики. Эта марка Республики Куба с изображением «небесных братьев» Андрияна Николаева и Павла По­
повича -
первая на Американском континенте. посвященная группово· 6 «Во!(руг свет а» И. I му полету космических кораблей «Восток-3» и «Восток-4». А марки Демократической Республики Вьет­
нам являются одними из первых в Азии, посвященных полету Вале­
рия Быковского и Валентины Ни­
колаевой-Терешковой. Создатели почтовых миниатюр не только идут в ногу с событиями космического века, но порой и опережают их в своих произведе­
ниях. Марка ГДР. посвященная по­
лету космонавтов Беляева и Лео­
нова и выходу Длексея Леонова в космичеСкое пространство, появи­
лась уже после этого события. Но еще в 1961 году в Чехословакии была. выущенаa марка с изобра­
жением свободного полета космо­
навта. Позднее этот рисунок с не· большими изменениями был по­
вторен на других марках ЧССР. посвященных первому выходу чело­
века 8 космическое пространство. Творцы космической техники то­
же могут быть довольны «косми­
ческой» филателией. На почтОвых марках можно встретить изобра­
жения их замечательных творений: первые три советских спутника. научную станцию с:Электрон-2». автоматическую межпланетную станцию «Mapc-I. и многие другие. ПОДВОДНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ «БЕНТОС-300» сооружается ле­
tlинградскими инженерами. Лабо­
ратория будет самоходной и смо­
жет долгое время находиться под водой. Предельная глубина погружения -
300 метров. Через специальную шлюзовую камеру гидронавты смогут от­
правляться в путешествия по дну. Экипаж «Бентос-300» будет со­
стоять из десяти человек. САМЫй ВЫСОКОГОРНЫй В ЗАКАВКАЗЬЕ МОСТ строится в Армении, у курорта Джермук. Мост свяжет живописные берега реки Арпы. ЗАКОНЧЕНА ГЕОЛОГИЧЕ-
СКАЯ КАРТА подземного хреб­
та -
Воронежского кряжа: этот невидимый выступ древних до­
кембрийских пород протянулся более чем на 600 километров. Здесь обнаружены месторожде­
ния богатых железных руд. Рас­
положенное на "южном склоне хребта Яковлевское месторожде­
ние содержит более 60 процентов чистого железа. В глубинах хребта с помощью бурения обна-
ружены древние магматические породы. которым сопутствуют цветные металлы. НОВАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА длиной 200 километров соедини­
ла города и новостройки на се­
верном берегу озера Балхаш. Про­
ложенная в безводной пустыне дорога уже приняла первые гру­
зы. ПОЮЩАЯ ГОР А -
так назы­
вают в народе огромный песча­
ный бархан, который находит­
ся в прибалхашской пустыне. Когда поднимается ветер, когда п{) склонам проходят люди или скот, песок осыпается и раздают­
ся трубные звуки. Причина явле­
ния пока не разгадана -
дело, видимо, в особых условиях элек­
тризации песчинок. Уникальное явление исследуют ученые. КРАСНОЯРСКИй КИСЛО-
водСк Так называют Кожанов­
ские минеральные источники. от­
крытые под Красноярском не­
сколько лет иазад. Вскоре здесь начнется строительство городка здоровья. НА МЕРИДИАНАХ РОДИНbI 65 iНители при города ВенЬ! не поверили своим глазам, когда увиде Л Jf, как из кабины маленького с п ортив ног о самолета, летящего на высоте нескольких сот метров, BЫ~ лез человек и пополз по стойке шасси к колесу. Что-то серьезное, долУ.{но быть, приключилось С самолетом, иначе кто бы решился на такие опасные трюки. Через несколько минут после взлета самолета, на кото­
р ом ле тели два парашютиста, готОВltвши ес я к чемпиона­
ту ftн с трии, пи лот ВЗГ J IЯНУЛ на левое шасси н, к великомУ своему ужасу, увидел, что колесо отошло и держится всего на одном болте. Сажать самолет такого типа без одного коле са край не рискованно. n илот обернулся к пассажирам и сообщил им невеселую новость. Им-то, впрочем, никакая опасность не угрожала так или иначе онн должны были прыгать с параШЮТОI\1. Но вот у пилота пар аШlOта не было. Обсудив положение, реШИ.IJ И закрепить колесо. ОДИ Н из парашютистов вылез наружу 11, ухватившись руками за опору крыла, м едлен но пополз к колесу. И вот он уже сидит верхом на колесе. Товарищ передает ему большой гаечный ключ. Не так-то пр осто на ощупь заВlIнчивать гайки: под тобой пропасть в сотни метров, взглпиешь вниз -
голова кружится от мелькан ия дорог, домов, де­
ревьев, а встречный ветер сталкивает с вращающсгося колеса. Парашютистская тренировка пригодилась. Самообладание, привычка к опасности позволили спортсмену накрепко затя­
нуть все. болты, колесо надежно сидело на оси. Теперь можно было подумать и о возвращении на землю. ОДИН прямо с колеса, дру гой со стойки крыла полетели вни з. Через несколько минут благополучно посадил самолет на венский аэродром и вырученный ИМИ И3 бе ды пилот. Продирая сь сквозь густой ельник, человек углублялся в лес. Следов попада л ось все больше, но самих волков пока не было видно. Че ловек чувствовал, что он и где-то рядом, возможно даже следят за ним. Смешно подумать, всего в трехстах километрах от Монреаля хозяйничают БОЛКИ! Ви д но, голод застав ил их забыть об осторожности и подогнал к человеческому жилью. В ~lастям шт а та ПР1l­
шлось даже призвать на помощь охотников-добровольцев. ( Обер Фурн ье, студент из Монреаля, одним ИЗ первых взял в руки ружье. Зимний день пролетел быстро. Юбер понял -
засветло он не успеет вернуться в домик лесничего. Темнело быстро, и скоро сквозь ветви кустов уже нетрудно было разглядеть, как светятся точки, как передвигаются они, неотступно следуя за ч еловеком. Получал ось, что не он охотился н а волков, а волки -
на него. Но пока стая держал ась на расстоянии. С сумерками ПОХО.r10дало, и, что б ы не замерз­
нуть, а главное, чтобы защитить себя от х ищников, Юбер развел костер. СвеТЯЩIIХСЯ угольков становилось все больше, в олк и приGлижались, сужая кольцо. Передние подкра дыва­
лl-tсь молча, а позади этой линии, св резерве~ их более трусливые собратья по ддерживали наступление угрожаю­
щим воем. Након ец во л ки оказались та к близко, что в от­
блесках костра охотник видеJl их оска J lсиные пасти и впа­
л ые от голода бока. Взяв ближнего на мушку, Юбер выстрелил. Стая отпря­
ну л а, но не надолго. Так всlO ночь просиде л человек у косТ­
ра. осаживая выстр елам и и горящими го лов нями и з костра г от Овых к напад е нию звере й. А когда раССВ е Т отогнал стаю на безопасное расстояние, Юбер снова встал на лыжи. Волки, хотя и не осмеливались подходить близко, все время шли следом. Уже недалеко от избушки лесничего "О бе ру удалось подстре л ить волка, неосторожно пробежав­
шего n каких-то сорока метрах. За до а дн я охоты -
это была его единственная добыча. ИЗl\-lученный Юбер едва до­
таЩIfЛСЯ до избушки, во ло ча з а собой тушу волка. Главному редаl<ТОру ЭДГАРУ АНТО НССОНУ. « ФИБ -Актуэльт», Стокгольм. Уважаемый г-н редактор! 1'ж лучше бы меня послали участвовать n аттракционе, г дс человека откровенно и без обмана распиливают попо лам стальной пилой. Даже если бы меня распилили прямо в ре­
дакции, это было бы честне е, чем посы лат ь в Коп е нгаген, где некий господин Буффало Бнлл швырял В меня горящие, острые ножи. 66 ГАЕ · КОГАА · ПОЧЕМУГ АЕ·КО ГАА· ГЮЧН1У ГАЕ · КОГДА ПОЧЕМУ · ГАЕ КОГдА ПОЧЕ.МУ РЕМОНТ ПОД ОБЛАНАМИ ВОЗВРАЩЕ НИЕ из ВОJlЧЬНG ПЛЕНА ЕЩЕ РАЗ? НП УЖ, УВОЛЬ ТЕ ... ЗМЕЯ в РАЮ \..;" Полу чи в письмо, вы поНмете, что мне удалос ь ВЫЖИть. да. но КaJ<Ой ценой! -
ценой О l {онец разрушенной нервной CI∙ICTCJ\1bl в раны на правой руке (счет ОТ 11 СИХ lfатра при~ лагаю ) у этого Буффало Билла свособразtlOе чувство юмора. Ксгда я встал у столба. он, держа наготове свое смсртонос · н ое ОРУЖJlе, пусти лся в такие рассуждения: -
Зt:зе т е. за последний год я сменил вос ем ь ассистен тов. IiCTBepo 11.3 них бы л!! ранены. кто в П Jl ечо, КТО D ЖИВОТ, а у OCTa~lbHbIX РLl.з болтаJ IИСЬ нервы. ХОТЯ. должен отметить, cM ep,'e.'1bHыx случаев не было. Вооf)ше- то по ложа руку на сердце скажу. что с ваМ Ii 1\1i1(' бу дет rютруднее. вы ведь выше и з начительно шире, чем Иа г а -Ли за. с кото рой я IlpBBbIK работать. Я натрени~ ровалея так посылать tfOЖ~I. чтобы ОНН втыкались RПЛОТ­
ную К TC.I'(Y моего помо щника, и. сами погшмаете, МОЯ рука п ривыкла к f\1l1ниаТЮРНЫI\1 ра зме рам ИНПI-ЛИЗЫ. Не знаю. не знаю, сумею ли я и змен ит ь привычке ... Я предложи~'1 ему Gделать несколько пробных бросков в столб без меня. Однако это не пон равилось Буффало БIiЛЛУ. Взглянув на Ингу-Лизу. это J<.poxoTHoe существо. больше всего похожее на спичку. я искренне пожалел о своем про ­
до л жите льном зн аl< ОМСТВС с оiiи.'1 ЬНЫМ шведским столом. MbIc.rletIHO я уже ВИДС ~l себ я лежащим на опилках арены. с ОДНИМ ножом во .а бу. другим -
в плече и третыlM -
где-нибудь в областJ.' живота. Когда Инга-Ли з а зажгла рукоятки шести огромных ножей, я опервые усомнился в праВН ~1 ЬНОМ выборе своей профессии. Го с поди. почему я не стал. скажем, БУ~'10ЧНИКОI\1 где-нибудь R м ал еньком тихом шведском ГОРОДI{е! Мои размышления были грубо п рерваНbJ, кОгДа ЧТО-ТО со свистом пронес лос ь МИМО .'1иuа и с тяжелым CTYI{QM 80Н­
ЗИ.rlось В столб рядом С моей голов( · й. Скосив г лаза. я уви · дел блестящее лезвие. Оно нервно подрагивало буквально в саНТШ\1 етре от моего левого уха. Не успел я прийти в себя, как отарой нож ВОТКНУЛСЯ около правого уха. У меня мелькнуло желанне ПРl-1сесть и таr(им обра зо м ВЫСI<DЛЬЗНУТЬ IIз ВИЛliИ -
следующиii нОЖ должен был неминуемо вонзиться в лоб. К счастью. я не сделал этого. -
Если бы ты присел, твое сходство с п одуше чкой для итолак ста ло бы по разительным, -
СI { аза ~, мне потом Буф­
фа ло Билл. Фотограф Ла.ссе Астрем. ПРИС.УТСТ80 В3.ВШl1ti при этом ИСТfI ­
зании. многие годы был МОИМ лучш им друго м Теперь я навсегда рассорился с ним Ра з ве может настоящий дру г сказать то, ч то сказал мне дстрем: «Послу шай, давай-ка про делаем все еще раз. Я не увеоен, что у меня получились хороши е С"И1\1 1\ 1"1 » . с припеТОl\1, ваш спец. корр. АРНЕ ЛЕМБЕРГ Шли съемки фильма «Прекрасные девушк и в раю». Опе­
раторы стояли v съемочных камер, актрисы, зан ятые в роля~ «пре-красных левушек]). расплылис ь по местам, предусмот­
реНIiЫМ миза нсценой. -
съемки происходили под в одой, рядом с Большим Барьер ным рифом у BQCTOqHOfO побе­
реЖЫ1 Австралии. По сценаршо героиня фил ь ма (артистка Jlорейн Лей) Jt две другие дсвуш н и «С~'1у чаrIНО" наталки­
в а ются на затонувший корабль. Все идет точно по плану. 11 девушки вот-вот наТОJ1I{НУТСЯ на свой корабл ь, как вдруг в отрепетированном подводном раю появляется никем не пр едусмотренная морская змея. Впрочем, ни одна и з деву · ше[{ не исп угалась. Лорейн даже показала знаками: «От ­
лично! Это как раз то. чего не хватало!» Змея ДВ~ lг ается с молниеносной быс тр отой, и кинооператор, педуший съе мк у, едва успевает по в орачивать кинокамер у. Оператор з н ае т, что морски е змеи, как правило. не напада ют на людей первыми, и поэтому Ilродолжает CI10KOilHO снимат ь. Но эта змея ведет себя ka.K- ТО странно: lie сворачива я. она устрем · ляется прямо к .JlореЙн ДеВУШJ(а ВИДиТ уже хишные очер· тания го ловы змеи, ее неподвижные гда за. Чт о-то здесь неладно. и Лорейн начина ет отступать. Оператор ПР ОдО.iJж ает снимать -
кадры поистине фанта· стические. Наконец и он забеспокоился -
слишком уж на­
стойчиво нападает змея. Он отрывается от кинокамеры " только тут. ра зглядев змею. понимает. что ЭТО «OJ1l∙IB Браун~ -
самый ядовитый вид морских ЗJ\lей Вид зтот встречается крайне редко. от укуса этой змеи нет протв­
поядня -
че ловек умирает в тече ни е одних суток. Бросив камеру, оператор ринулся к девушке. К этому времени змея уже прнжала Лорейн к корал л опому утесу -
отступать дальше некуда В после д ний момент. когда ядовитое жало было уже в нескольких сантиметрах от лица девушк и. оператору -
искусному ныряльщИl{У -
удалось в ОРlаянном броске схватить змею за голову. Через некоторое время съемки возобновились. 67 С. милин Ш ариж прекрасен в лю­
. бое время года. Но, по мнению самих парижан, если по-настоящему хо­
-
чешь ПОНЯТЬ и полюбить его, ДЛЯ этого не найти пучшей поры, чем вес н а. К а ждый год гор од ка" бы рождается за­
ноза. Т еп лый ветер с ol<eaHa приносит ОСВ€>f{ающие ЛИВНИ, смывающие зимнюю грязь с фа­
садов д омов, с асфа льта улиц и площ а д ей. Когда опускается ве­
сенняя ночь, он ВЛ<J>ННО блести'Т в море огней. На бульварах мяг-
ко шел естит молодая зелень к а шт анов. П од полосатыми Teli-
т ами бесчисленных кабачков и I<афе за выставленными на тро­
туары столиками допоздна не за­
тих а е т разноголосый шум. Здесь отдыхает и веселится трудовой П ар иж. Ну, а «цвет общества» в это время заполняе т театры, дорогие рестораны Больших буль­
варов, знаменитые варьете «Ка­
зино де Пари» и «Лидо» на Елисейских п олях. И даже неЗНd­
чительное из мене ние в привыч­
ном к а лейдос копе вечерней жиз­
ни не уско льзне т от вниматель­
ного глаза з а ядлых те а тр а лов и за всегд а та ев з л а чных мест. Поэто­
му, когд а в оди н из апрельских вечеров 1905 г ода те а тр а л ьн ого крит"ка Н. не СI<азалось на по­
стоянном месте о лож е « Гр а нд­
Опера», а маркиз де М. не по­
Яl3ился во «Фламбоне», СЛdВЯ­
щемся >н ареным и пиявками, :НО ср азу было отмечено и воспри­
нято как нечто из ряда вон вы­
ходящ ее. Не меньшим было и изумление кучки случайных зе-
вак, СТQЛПИЕ3ШИХСЯ У входа в му­
зей Ги мэ. Н есмотря на поздний час, трехэтажный особняк Музея восточного искус ст ва (а он и днем-то не мог по хва стать на п лы­
ВОМ посети те лей). весь сия л ОГНЯМИ. у троту а ра то и дело оста н ав­
ливались черные лимузины и так­
си. Скво зь распахнутые с творки парадных дверей влиэался руче­
ек низбр г нных» в шелковых ци­
линдр а х, белых кашне и с трос­
тями. Ч ерез гулкое фойе гости Рисунки А. ГУСЕВА .. направлялись в центральный зал, вот уже полвека служивший тихим прибежищем для чудаков-ученых. Оживление в музее Гимэ в такое неурочное время было столь же необычным, как и собравшеес'я здесь общество из представителей парижского выс­
шего света, крупных дельцов, видных журналистов и знатоков искусства. Несколько дней назад каж­
дый из них получил пригласительный билет с тек­
стом: «Мсье такой-то приглсшается на вечер индий­
ских ритуальных танцев, который состоится в музее Гимэ». Далее следовали дата и время. Кое-кто из приглашенных счел зто просто неумной мистифика­
цией, рассчитанной на простаков, но большинство все же рискнуло приехать. Ряды кресел, расстав­
ленных в просторном зале музея, быстро заполня­
лись. Огромная хрустальная люстра померкла. По за­
лу поплыли волны ароматного светлого дыма от курящихся сандало[Зых палочек. Смолк гул голосов. В наступившую тишину тревожно и пронзительно врезались голоса невидимых музыкальных инстру­
ментов. Расшитый золотом занавес раздвинулся, и зрителям открылась статуя Будды, словно парящая над сценой в пене разноцветного шелка. Будто подчиняясь страстным стонам мелодии, шелк ожил: под ним, казалось, притаилась гигантская кобра, не­
слышно расправлявшая кольца. Из глубины сцены порывами налетали резкие звуки, срывая невесо­
мую шелковую паутину, под которой, наконец, вы­
рисовались очертания женской фигуры. С удиви­
тельной грацией она принялась исполнять замысло­
ватый танец. Один за другим спадали легкие по­
кровы, окутывавшие незнакомку. Наконец спало последнее, и перед зачарованными зрителями пред­
стала смуглая стройная танцовщица. >+{емчужные бусы, небольшие розетки на груди с ярко свер­
ка'вшими драгоценными камнями, узкий поясок ИЗ рядов золотых бус, тройные браслеты на запястьях и кольца с бубенчиками на щиколотках составляли весь ее наряд. Ее танец совершеюю не походил на что-либо известное в Париже. Вихревые повороты -
и вне­
запная остановка, танцовщица замерла, словно ка­
менное изваяние. И вот она начинает плавно из­
виваться, все сильнее, все неистовее. Мышцы на­
прягаются, руки мелькают с невероятной быстротой, подобно крыльям бьющейся в силках птицы. Жен­
щина исчезает, уступая место танцующей змее, от которой исходит какая-то недобрая, гипнотизирую­
щая сила. «Я был буквально потрясен, -
вспоминал позднее один из очевидцев, -
наблюдая это пора­
зительное превращение женщины в змею». Эта иллюзия усиливается холодно горящими глазами, которые мечут молнии в затаивший дыхание зал. На самой высокой ноте музыка обрывается, и танцовщица скрывается за статуей Будды. На смену ей выходит бородатый индус и с немыслимым ак­
центом принимает'ся объяснять смысл танца, кото­
рый называется «Черная жемчужина». Молодой ры­
бак влюблен в прекрасную, но злую' принцессу. Он опускается в морскую пучи.-lУ, В кровавой схват­
ке уби'вает чудовище, израненный, возвращается на берег и протягивает принцессе черную жемчу­
жину в tiадежде услышать от нее слова любви. Но бездушная искусительница, получив жемчужину,' тотчас забывает о бедном юtiоше, который умирает от горя и ра'н у ее ног ... Вечер в музее Гимэ вылился в подлинный триумф никому ранее не известной танцовщицы. И на сле­
дующий день ее имя -
на лервых полосах г?зет, окруженное восторженными комментариями, оже­
сточенными спорами и· невероятными слухами. Мата Хари -
так называла себя танцовщица­
родилась на Малабарском побережье Индии. Имя дал ей отец-брахман, на одном из индийских наре­
чий оно значит «солнце». Ее четырнадцатилетняя мать умерла во время родов, и девочка воспиты­
валась у -
жрецов знаменитого индийского храма Канда-Свами, которые готовили из нее исполнитель­
ниц! храмовых РGЛИГИОЗНЫХ танцев. К пятнадцати го;::;а.'Л Мата Хари превратилась в настоящую читри­
ни -
«женщину-блеск», самую прекрасную из тех четырех категорий, на какие делит слабый пол ин­
дуистское вероучение. Но, увы, ее ожидало без­
радостное будущее, ибо она с детства была посвя­
щена жестокому и мстительному богу Шиве. Однако судьбе было угодно распорядиться по­
своему. Как-то ночью, когда она исполняла древ­
ний танец на базальтовых плитах перед входом в святилище, глубоко врезанное в недра огромной горы, ее увидел молодой английский офицер. Мата Хари покорила англичанина. С риском для ЖИЗНИ он тайком встречается с юной пленницей жрецов и уговаривает ее бежать из храма. После всевозможных приключений влюбленные­
а к этому времени Мата Хари тоже прониклась ис­
кренним чувст'вом к своему спасителю -
достигают Бомбея. Но и здесь они не могут считать себя в безопасности. Рано или поздно возмездие настигнет ТОСО, кто нарушил обет богу Шиве. Уехать в Ан­
глию, чтобы жить там париями, отвергнутыми об­
ществом, значит сменить плен на добровольное из­
гнание. Офицер выходит в отставку, вместе с Мата Хари отправляется в Нидерландскую Индию и там женится на ней. Но злой рок разрушает с таким трудом создан­
ное сча'стье молодой четы. Сначала служанка дает смертельно ядовитые ягоды их единственному сыну, а немного спустя тропическая лихорадка уносит мужа Мата Хари. Оставшись одна, без всяких средсте к существованию, юная вдова уступает на­
стояниям соседа-плантатора. Новый брак с голланд­
цем Маклеодом оказывается неудачным. Зверские побои, унижения -
пьяница-муж превращает ее существование в настоящий ад. Под угрозой жизнь самой Мата Хари и родившейся от второго брака дочери. Она решает бежать. Маклеод догадывается о ее планах. Чтобы удержать жену, он тайно от­
правляет дочь к своим родственникам, а сам с еще большим неистов.стзом истязает Мата Хари. Во вре­
мя одного из затяжных запоев Маклеода Мата Ха­
ри покидает дом и. пробирается в Батавию. Отсюда ее путь лежит в далекую Европу, где, как она слы­
шала, можно быть свободным человеком, а не ра­
быней прихотей мужчины. Главное -
устроиться на новом месте, добиться самостоятельности, а потом наверняка удастся вернуть и дочь. Ведь Франция­
передовая страна, и власти помогут ей восстановить справедливость. Мата Хари попадает в Париж. Действительность превзош па caMble смелые ожи-' дания. Экзотическое прошлое, изумительная пласти­
ка и грациозность Мата Хари покоряют парижан. Она с блеском выступает в модных варьете и мю­
зик-холлах, _в а~истократических салонах и на част­
ных приемах в домах богачей. Благосклонности тан­
цовщицы добиваются отпрыски родовитых семей Франции, политические деятели, миллионеры. Пресса поет дифирамбы таланту Мата Хари, захлебываясь от восторга, расписывает баснословно дороГ'ие по­
дарки, которые преподносят поклонники. В Нейи, 69 на улице Виндзор, у нее свой особняк, где нередко до утра царит веселье. Ее танцам рукоплещет Вена. Снобы из «высшего общества», собирающиеся в Монте-Карло, хвастаются друг перед другом лич­
ным знакомством с Мата Хари, у которой в прида­
чу к красоте обнаружился недюжинный ум. Мата Хари -
кумир парижан -
и сама захвачена круговоротом светской жизни. Все реже вспоми'нает она об о'ста'вшейся где-то на Яве дочери. Да и но­
вое окружение, столь охотно восторгающееся пре­
красной танцовщицей, остается безучастным к ее материнским чувс'Гвам, не обнаружи'вая ни малей­
шего желания брать на себя обременительные хло­
поты. Еще более открсвенны театральные импре­
сарио, распоряжающиеся теперь жизнью Мата Хари. «Если вы хотите быть звездой, забудьте, что вы маты>, -
таков их суровый верди'кт. И она сми­
ряется. После шумного успеха выступлений в Фоли-Бер­
жер Мата Хари летом 1907 года отправляется на гастроли в Германию. По совету своего импре­
сарио она останавливается 'в Берлине в гостинице «Адлон», где снимает два номера с зеркальными стенами. Как и следовало ожидать, прибытие по­
добного чуда даже в цитадели пруссачества, весь­
ма далекого от искусства, не остается незамечен­
ным. Высо'комерные германские офицеры таращат глаза на Мата Хари, когда она появляется по вече­
рам в ресторане «Адлона». «0-0-0, паризер шик!»­
слышится отовсюду во,схищенный шепот. Надменный Берлин без боя сдается перед Мата Хари. В списке ее побе,д появляется звезда 'пер­
вой величины -
кронпринц Вильгельм. «Маленький Вилли», как называли его англичане, настолько по­
теря.л голову от чар индийской танцовщицы, что взял ее с собой на военные маневры в Силезию, не в силах хотя бы на месяц расстаться с ней. Кронпринца сменяет герцог Брунсвик. А затем Мата Хари оказывает покровитель,ство шеф берлинской полиции фон Яrов. Убеди,вшись на собственном опыте в почт,и сверхъесте'ственных чарах танцовщицы, фон Ягов решает поставить их на службу ... кайзеровской Гер­
мании. На первый взгляд речь шла о совершенно нев'инном пустяке: почему бы ей не переселить'ся из бе,спокойного «Адлона» на 'Гихую фешенебель­
ную виллу в зеленом Груневальде1 Там обществом очаро'вательной хозяйки могли бы наслаждаться приезжие высокопоста,вленные особы, которые в си­
лу своего положения лишены возможности появ­
ляться на людях. Мата Хари охотно соглашается, тем более что это не будет стоить ей ни гроша. Ка'к только она устраивается на новом месте, шеф ПРЛИЦIfИ вно'вь обращается к ней, но теперь скорее с веЖЛIИВЫМ приказом, нежели с про,сьбоЙ. Хозяйке виллы надлежит запоминать, о чем говорят между собой гости -
а они никогда не приезжапи в оди­
ночку, -
и сообщать ему. Кроме того, в отдельных случаях он будет заранее ставить кое-какие вопро­
сы, а она допжна постараться осторожно выведать ответы у интересующих фон Ягова лиц. Мата Хари возмущена. Ей, жрице ИСКУССl'ва, пред­
лагают шпионить! Этого никогда не будет. Однако шеф полиции настаивает. Она должна делать то, что ей советуют. Иначе с ее гастролями в Берлине и вообще в Германии могут выйти неприятности. Мадам забывает, что ей уже за тридцать... Одна­
две недружелюбные заметки в прессе, и... Так в жизни Мата Хари наступил новый период, кото-
70 рый принес ей новую, на сей раз трагическую славу. Шаг за ша,гом она входит во ВНУС своей роли. Ремесло шпионки, оказывается, вполне соответствует ее авантюристичес'кой натуре. В 191 О году Мата Хари про водит несколько месяцев в спец,иальной раз,ведывательной школе в Леррахе неподалеку от швейцарской граНJ-tцы. Диапазон ее деятельности выходит за рамки берлинского при города -
в Ев­
ропе все явственнее сгущают~я предгрозовые тучи, и исполнительницу экзотических танце'в видят во Франции, Бельгии, Голландии. В парижском особняке Мата Хари по ночам пи­
руют при свечах. К утру, когда головы и желудки собравшихся тяжелеют от вина и изысканных яств, хозяйка невзначай переводит разго'вор на ПОЛИl'ИКУ. Зябко поводя плечами и беспомощно глядя окру­
женными синевой глазами на мужчин, она щебечет о том, что боится надвигающейся войны. В такие минуты она каже'тся ярк,им тропическим цветком, нежные лепестки к'оторого трепещут в пред чувствии надвигающейся бури. Го~ти наперебой успокаивают Мата Хари, многословно ра'ссуждают о непобеди­
мости францужкой армии. Но обворожительная тан­
цовщица ТдК мало смыслит и в войне и в полит'ике, что даже самые основательные выкладки не в си­
лах рассеять ее безотчетный страх перед будущим. По ДОСТОИНСl'ву всю 'полноту полученных ею све­
дений оценил германский генеральный штаб, кото­
рый составил довольно полное преД,ставление о так называемом стратегическом плане XVII своих фран­
цузских коллег: Франция в случае войны будет обороняться, а не наступать -
вот его о~новная идея. Ита'к, да здравствуют Франц'ия и женские чары! В конце июля 1914 года в Лондон, в штаб-квар­
тиру английской секретной службы поступило доне­
сение от одного из беРШ1НСКИХ агенто,в. Среди раз­
личных сведений политического и военного харак­
тера в нем содержала'сь информация о светской жизни германской столицы и, в частност'и, упомина­
ние о Мата Хари: «23 июля шеф берлинской поли­
ци'и фон Ягов ужинал с французской танцовщицей в ресторане отеля «Адлон». Читавший донесение Офицер британской разведки не придал этому фак­
ту особенного значения, но на всякий случай по­
метил на карточке фон Ягова имя его новой пас­
сии -
Мата Хари. Между тем ничего не 'подозревавшая шпионка­
танцо,вщица самозабвенно танцевала на сцене бер­
линского «Винтергартена». принимала знаки внима­
ния со стороны почитателей, -
словом, жила весело и беспечно. Известие о начале первой мировой вой­
ны, об угрозе которой она так часто заводила речь в своем интимном парижском окружении, было для нее подобно грому среди ясного неба. Выполняя шпионские задания немцев, она _сама, в сущно,сти, серьезно не заду,мывалась, ка,кои цели ПОдчинена ее работа и что будет с ней в случае войны между Германией и Францией. Теперь ВОйна стала свер­
шившимся фактом. Не прошло и несколь.ких дней, ка'l< Мата Хари посетил доверенный фон Ягова. Он передал приказ шефа немедленно вернуться во Фра'нцию и занять­
ся сбором военной информаци,и. Ей были даны адреса «п,очтовых ящиков» В нейтра,льных странах, куда следовало пересылать шифрованные Доне'се­
ния, 30 тысяч франков в счет будущего вознаграж­
дения «за услуrи ГермаНИ1И» и разрешение в край­
нем случае 'прибег.н;yrь к помощи ее ~Tapoгo знако-
мого майора фон Шпехта, стоявшего во главе не­
мецкой резидентуры в Ам'стердаме. Самое же глав­
ное -
решить, ка·к перебраться через ли'н-ию фронта во Францию, фон Ягов любезно предоставил ей самой. ... Тео ван Броот больше всего любил порядон -
порядок В делах своей фирмы, у себя дома и во­
обще на белом свете. Но сейчас, с этой войной, мир словно сошел с ума. И хотя благо-даря этой самой войне дела у прер,.прин>имателя-неЙтрала шли ОТ­
л-ично -
В Берлин он приехал, чтобы подписать ряд крупных 'контрактов, -
в го-стиницу «Адлон» он вер­
нул'ся отнюдь не в лучшем расположении духа. Взяв у портье нлюч от номера, голландец сумрачно шествовал по коридору и тут столкнулся С кра­
сивой дамой. В первую минуту ван Броот даже не замет,ил, что она краси,ва. Его поразило другое­
слезы. А это был уже т,от самый непоря-Док, кото­
ро,го он терпеть не мог. То, что незнакомка нужда­
лась в мужской поддержке, не вызывало comheh-иЙ. И ше'стидесятилетний голландский коммерсант ока­
зал-ся на высоте -
он отвел рас-строенную женщину к себе в номер, постарался успоко.ить ее и т-олько по'сле этого ПрИСТу.пил К расопросам. В истории, которую рассназала ему Мат,а Хари­
. а это была именно она, -
тесно переплелись траги­
че'ское и комическое. Вкратце она была такова. Мата Хари получила при'глашение на гастроли в берлинс,кий «Винтергартен» и приехала сюда налег­
ке, чтобы уточнить у-словия и подписать контракт. Но разрази,вшаяся война спутала ·в,се ее планы. «Винтергартен» за-крылся. Сна здесь почти без де­
не·г. Но даже если бы ей и удалось найти ангаже­
мент в каком-нибудь другом театре, все равно ее гардер,об остал,ся по ту сторону фронта, в Пари­
же. Заказать новые туалеты в Берлине? С боже, да лучше сразу бросить-ся с ЭЙфелевой башни­
увы, она лишена возможности сделать даже эт'оl­
чем вы,ст'упать в здешнем тряпье ... Короче говоря, через пару дней со слезами при­
знателЬ<нС>Сти на глазах Мата Хари махала рукой из окна экспресса «Берлин -
Амстердам» провожавwе­
му ее ван Брооту. С собой она везла 11ИСЬМО от Тео е,го жене В>ильгельмине, которая скучает одна на загородной ВИЛЛС!! и, конечно, обрадуетс,я неожи­
данной гостье ... Пребы.вание в Голландии затянулось. Несмотря на в-се старания, Мата Хари нинак не удавалось получить визу на въезд во Францию. Стделения военной цензуры БЫЛIИ за,валены мешками писем, которые сплошным потоком хлынули через ней­
тральную Голла-ндию. Среди тысяч других дожида­
лись своей очереди и письма Мата Хари к ее 'преж­
ним знакомым в Париже. 30 тысяч, которые она по­
лучила от фон Ягова. ~аяли. Попытки вернуться на сцену потерпелJo1 фиаско -
шла война, и публику мало интересовали ритуальные индийские танцы. Оставалась единст,венная надежда -
фон Шпехт. Мата Хари посылает коротенькую записку по услов­
ленному адресу. Ее мало волнует невы,полненное задание, но кошелек п'уст. Том,итель'Но тянутся дни. На-конец она получает долгожданную телеграмму: «Среда сикс банкет». Это значит, что свидантие с резидентом состоится в среду в картинной гале­
рее Сикса у полотна фон дер ХелЬ<Ста «Банкет гражданс,кой гвардltи» ... На эт,от раз Мата Хари яв,илась во французску~ м-иссию с извещением парижской нотариалькOJo1 конторы о ТОМ, что в связи с истечением срока контракта владелец о'собняка по улице Виндзор, 11, Нейи, Париж убедительно просит мадам в тецение недели освободить его или же оплатить аренду на новый срок; сохранность личного имущества далее не гарантируется. Бурная сцена со слезами, упо­
минание'м близких друзей в пра'вительстве, остав­
шейся в Париже уникальной коллекции дрезденско­
го фарфора и драгоценностей,ИНДИЙСКИХ танцев и морального духа сражающейся Франции производит должный эффект: в паспорте Мата Хари появля6'l"СЯ штамп, открывающий дорогу -
'к ,славе?. богатству?. Или?. Военный Париж неузнаваемо изменился. Ветер с фронта, оттуда, где день и ночь захлебываются пулеметы, грохочут орудия, ['де земля обильно по­
лита кро'вью тысяч французов, немцев, англичан, стер беспечную улыбку с л'ица города. Мата Хари не нашла здесь почти ник'ого ИЗ своих знакомых. Сдни были на фронте, другие предпоч-итали пере­
жидать войну г-де-нибудь в горах Швейцарии, в и'горных домах Монако или на худ'ой конец на пля­
жах Лазурного берега. Мата Хари выбирает Швейцарию. Через друзей из BoeHHoro министерст,ва ей удается выхлопотать пропуск в прифронтовую зону. Сна ,опешит в Вит­
тель. Там в госпитале лечит·ся ослепший вовремя газовой ата,ки рус'ск'ий майор Марков, большой по­
читатель ее таланта в былые времена. В скромном лпатье сестры милосердия Мата Хари заБОТЛИ130 ухаживает за Марко,вым и другими ранеными, лишь изредка вечерами позволяя себе немного встрях­
нуться и посидеть в соседней та_верне, наскоро переделанной в Офицерский клуб. Сна ни разу не побывала на важном военном аэродроме, располо­
женном неподалеку от Виттеля, хотя знакомые лет­
чики наперебой приглашали красивую медсес>:ру к себе в гости. Да и что ей было делать на аэрод­
роме? В самолетах она смыслила не больше, чем летчики в культе Шивы, а все нужные ей сведе­
ния они и так выбалтывали за стаканом бордо. И все же, казалось бы, безупречное поведение добровольной сестры милосердияпривлекло вни­
мание Дюбуа, офицера французском контрраз,вед­
ки. Несколько раз он видел, нак поздно ночью в своей комнатке во фm~геле госпиталя Мата Хари что-то писала. К тому же он припомнил, что она никогда не получала ОТ5етных посланий. Поинтере­
совавши-сь ее корреспонденцией у местного цензо­
ра, Дюбуа узнал, что бывшая артистка вообще никому не посылает ни 'писем, ни открыток. Куда же тогда деваются ее убористо исписанные ,стра­
нички, к'оторые он в-идел в окно? Что это, любовная интрижка или?. За Мата Хари началась слежка. Сднако ничего интересноrо она не дал,а. Круг ее знакомств отра­
ничивался исключитель'Н'о раненым'и и месТ'Ными офицерами. А среД'и них не нашлось никого, кто подх,одил бы на роль немецкого агента, 'пересы­
Лilющего донесения бывшей танцовщицы. Пра_вда, о'ставалось еще одно подозритель'ное звено -
регулярные, ОД1-lн-два раза в месяц, по­
ездки Мата Хари в Париж. Но и те быпи ,вполне оправданы необходимостью пополнять запасы кос­
меТJo1КИ, а также лакомств и деликатесов, которые в этой глуши нельзя было достать. На всяк'ий случай Второму бюро ·в Париж был на­
правлен соот,ветствующий запрос. И тут француз­
ской контрразведке наконец-то уд,алось напасть на след. В каждый свой >приезд Мата Хари обяза­
тельно посещала нахОДИВШИХСЯ -во французской сто­
лице атташе Голландии, Швеции и Испании. Дипло-
маты нейтральных ГОСУД<lрств в роли вражеских шпионов -
реально ли это? Да и как уличить их? После тщательной проверки первонача.льное пред­
положение было отброшено: все три лица были вне подозрений. Ниточка, которая, казалось, обе­
щала распутать клубок, оборвалась. Между тем шла война. и если Мата Хари дей­
ствительно зач'ималась шпионажем на немцев, то каждый день ее пребывания на свободе мог стоить огромных потерь странам Антанты. Только без­
выходность положения застав,ила французскую контрразведку решиться на весьма рискованную и чреватую международными осложнениями опера­
цию. После очередного визита Мат,а Хари в Париж сотрудники Второго бюро пере;:ват'ИЛИ '" вскрыли дипломатическую почту трех атташе. Результат был поразителен: в каждой дипвализе находило,сь по не­
скольку писем танцовщицы различным адресатам за границей. И тут француз'ские контрразведчики допустили грубую ошибку: вместо того чтобы про­
сто скопировать их и затем отправить по назначе­
нию, они изъяли письма. Специалисты-криптографы, которым была передана для исследования подозри­
тельная корреспонденция, в один голсс заявили, что шифрованными дочесениями в ней и не П'ах­
нет -
так, обычная светская чепуха и женские сплетни. Проверка и перепроверка этого заключе­
ния не дали нl-tчего нового. И тут контрразведчикам как снег на голову с'ва­
лилась caМ<l Мата Хари в образе разгневанной фурии. Ей удалось добиться аудиенции у одного из руково'дителей Второго бюро. "я не французская подданная, -
возмущенно заявила она, -
и имею право переписываться с друзьями, где бы они ни находилисы Если же знакомые атташе оказывают мне небольшие услу,ги, пересыг.ая ",ис!ома за грани­
цу с дипломатической почтой, то это делается только для того, чтобы они не валялись неделями в военной цензуре». Затем, не переводя дыхания, Мата Хари заверила принявшего ее матеро'го контрразведчика в своей неизменной преданности Франции и вызвалась до­
казать это на деле. Например, сообщила Мати Хари, еще будуч'и в Берлине, она случайно слыша­
ла от поклонников, что немецкие подводные лодки давно уже занимаются контрабандной доставкой оружия в марокканский порт Махдия. Почему бы союзникам не попытаться перехватить их? Потом. она могла бы отправиться в Бельгию и постараться за,вербовать ген.ерала Морица фон Биссинга, штаб которого находится в Брюсселе и которого она близко знала раньше. А может быть, французскую разведку "нтересует... Сло'вом, предложения, одно заманчивее другого, лились сплошным потоком, Перед руководителями Второго бюро возникла дилемма: с одной стороны, у них не было прямых улик, подтверждавших связь Мата Хари с немцами, и ее предложения выглядели весьма соблазнитель.­
но. С другой -
все это могло быть ловким трю­
ком, рассч'итанныM на то, что она войдет в доверие к французам и начнет двойную и'гру. В конце кон­
цов решили дать задание Мата Хари «обработать» генерала фон Биссинга и вручили ей список шести агеНТ'О'В-французов в Брюсселе, которых она могла бы использовать при выполнении этой ответствен­
ной миссии. Бывшая танцовщица выезжает в Брюссель, а по­
том... сло,вно проваливается сквозь землю, Прохо­
I'.ИТ месяu, второй, а от нового «французского сг(;нта»оеtтей нет. 72 Между тем Мата Хари не думала бросать риско­
ванную, но полюБИ9ШУЮСЯ ей профессию шпионки. Попав в Бельгию, она информирует немецкую раз­
ведку о том, что произошло с ней во Франци'и. Решено, что Мата Хари следует временно исчезнуть. Она получает задано+е через Голландию отправ·О+ться в Мадрид и там постараться прон",кнуть в окруже­
ние испанского короля. Первая часть этого плана была осуществлена безо всяких осложнениjj. Ранним июльским утром 1916 года из Роттердамского порта вышел пароход «Холландия». В числе пассажиров I класса ехала и из'вестная парижская танцовщица Мата Хари, кото­
рая устала от всевозможных запретов и ограниче­
ний, вызванных войной, и надеялась обрести в Ис­
Пilнии так необхоД'имую душе артиста свободу. Но в Ла-Манше «Холландию» остановил для до­
смотра английский эсминец. Офицер британской военно-морской разве,ц.ки. просматривая списки пассажиров, наткнулся на следующую строчку: «Мата Хари, исполнительница восто,чных танцев». Но ведь как раз эту особу разыскивает французское Второе бюро, специальным циркуляром поставив­
шее об этом в известность разведы'вательные служ­
бы союзников! Мата Хари было предложено перейти на анrл-ий­
ский корабль, который вместо Мадрида доставил ее на военно-морскую базу Фалмут. Затем она была отправлена в Лондон, где в знаменитом Скотленд­
Ярде ее допросил сам начальник секретной служ­
б!>1 сэр Базиль Томпсон. Шесть лет опустя в своей книге "Подозрительные люди» ОН так описал эту встречу: «Я был поражен: вместо эффектной красаво+цы­
шпионки, этакой «женщины-вамп», которую Я ожи­
дал увидеть, передо мной предстала высокая смуг­
лая дама средних лет с большО+м чув'ством с06ст­
BeHHoro достоинства». Экс-танцовщица была неглупа, очень находчива, а гл<!вное -
совершенно СП'Q­
койна, что говорило либо о ее чистой совести, л-ибо о незаурядном умении владеть собой. В от'вет на вопрос, признает ли Мата Хари себя вин,овной в шпионаже, она с улыбкой заявила, что у нее есть маленький грех по этой части. Впрочем, как должно быть известно сэру Томпсону, она работает на фран­
цузов, и, возможно, это будет сочтено хоть каким-то оправданием столь необычного занятия для жен­
щины ее в'озраста. Если необходимо про верить ее слова, зто очень легко сделать -
достато'ч,но теле­
графировать мсье Н. во Второе бюро. Дли'вшийся несколько часов допрос, в ходе кото­
рого Мата Хари ни разу не запуталась, не попала впросак и даже смогла удовлетворительно объяс­
нить преД'военное знакомство с шефом берлинской полиции фон Яговом, закончился тем, что начальник английской секретной службы разрешил ей продол­
жить прерванную поездку. Он отечески посоветовал Мата Хари не связываться со шпионажем и про'Ж· ми темными делами, даже если она искренне же­
лает победы союзникам. Как непохож был веселый и шумный Мадрид »а суровую и изможденную военную Езропу. 01'1 слов­
но вобрал в себя ,весь блеск и роскошь Парижа и Лондона, Вены и Берлина. Зеркальные витрины магазинов на Гранвиа дразнили прохожих золотом и брильянтами женских украшений, старинным кру­
жевом вычурных вечерних туалетов. Когда же спа­
дала дневная жара и на город спускал ась ночная прохла'да, он вспыхивал мириадами огней, эапол­
нялся толпами гуляющих. Германский военный атташе полковник фон Калле и военно-морской атташе капитан 111 ранга Крон скептически отнеслись к данному Мата Хари зада­
нию. Сейчас, когда из разоренной войной Европы в Мадрид нахлынули целые сонмы богатых аристо­
кратов и легионы прекрасных искательниц приклю­
чений, нечего было и думать пытаться п,опасть в "ридворные круг,и, Другое дело -
рестораны и ночные клубы, где напропалую кутили отпускники­
офицеры союзных армий. Именно там Мата Хари следует и'скать применение своему таланту шпионки. Изменение амплуа не слишком огорчило Мата Хари. За последние два года она так соскучилась по привычной атмосфере разгульного веселья, изы­
сканной кухне, восторженному вниманию мужчин, что теперь без оглядки бросилась в стремительный водоворот бурной жизни мадридского «полусвета». В помощь ей из персонала военно-морского атта­
ше был выделен лейтенант Канарис, получивший от сослуживцев за чрезмерное любопытство про­
звище «Кикер» -
«ПодглядывающиЙ». Скоро они стали своими людьми во всех наиболее популярных увеселительных заведениях испанской столицы. Не­
редко их видели и в портовом Виго, куда часто заходили суда СОЮЗНИКОВ ... Между тем над Мата Хари стали сгущаться гроз­
ные тучи. Перед отъездом из Брюсселя она пере­
дала фамилии и адреса шест,и французских агентов немецкой контрразведке. Пятеро из них были про­
сто уголов'никами, бежавшими из тюрем, которые не имели никакого отношения ко Второму бюро. Зато шестой оказался агентом-д,войником, о чем давно догадывались в Париже, но не подозревали в Берлине. И хотя он верой и пра'вдой служил гер­
манской разведке, а французов в осноl3НОМ водил за нос, стремясь вытянуть лишнюю СО'ГНЮ фР,ЗНКОВ В порядке побочного при работка, немцы преспо­
койно отправили его на тот свет -
к вящему удо­
ВОЛЬ,СТВИЮ коллег из Второго бюро. И только после этого обнаружил ось, что злополучный агент был специально заслан брита'нской «Интеллидженс сер­
вис» В германскую разведку. Причем, по' данным англ,ичан, сведения об этом человеке были полу­
LfeHbI немцами от ка,кой-то женщины. И хотя улики были косвенными, многое говорило о том, что ею была Мата Хари. ... Едва Мата Хари успела «аккл,иматизироваться» В Испании, как в ноябре 1916 года из Берлина по­
следовал приказ вернуть ее во Францию. Прибли­
жалась развязка, и Берлин вводил в действие по­
следние резервы, пытаясь оттянуть роковой финал. Кому же, как не бывшему кумиру парижан, непо­
вторимой Мата Хари, было поручить французскую столицу? Тем более что у нее есть связи даже со Вторым бюро. Итак, ЭКЗОТ'ИЧ6Ская танцовщица воз­
вращается в ГОРОД, в котором она когда-то начи­
нала СовОю головокружительную карьеру. Одновре-, мен но германскому резиденту в Ам,стердаме летит шифрованная телеграмма: «Переве,дите 15 тысяч франков в адрес голландской дипломати'ческой ми,с­
сии в Париже для агента Н-21 ... » По дороге Мата Хари с сожалением вспоминала о своем уютном особняке на улице Виндзор. Сей­
час он был бы как нельзя более кстати. Ох уж эти немцы, с их неизлечимой мелочной скупостью! Неужели нельзя было оплатить аренду за два-три года вперед? Тогда бы ей не пришлось опят,," в'ве­
рять свою судьбу коварным гостиничным номерам, где даже у стен нередко бызают уши. Мата Хари выбрала скрОмный отель на улице Монтэнь. Никакой роскоши -
она долго не BЫCTY~ пала, сидит на мели (что соответствовало истине) и приехала в Парнж, чтобы поправить финансовые дела. Все это, звучало бы вполне убедитеЛЫ:lО, если бы ... На следующнй же день после прибытня в Париж шпионка посетила голландскую мнссию, где ей вру­
чилн чек на 15 тысяч франков, который н был об­
наружен при аресте буквально у дверей этой мис­
сии. Круг замкнулся. Мата Хари оказалась в тюрь­
ме Сен-Лазар. Здесь, в камере N2 12, она провела несколы(o месяцев, пока шло слеДСl'вие. 24 июля 1917 года Мата Харн предстала перед военным трибуналом, В обвинительном заключении подчеркивалось, что она длительное время занима­
лась шпионажем в пользу Германии. Это, в част­
ности, при,вело !( потоплению 17 судов союзников и гибели свыше 50 тысяч французских солдат и моряков. Кроме того, Мата Хари выдала 66 фран­
цузских секретнь,х агентов, сообщила противнику о готовящихся на'ступлениях французской армии в районе Шмен-де-Дам и английской -
на Сомме; передала немцам план укреплений Вердена; обман­
ным путем выведала у английского офицера в Мад­
риде сведення о намечаемом союзннками приме­
ненни танков, а также способствовала гибели у Оркнейских островов английского крейсера «Хэмпшир» С фельдмаршалом лордом Китченером на борту. Члены военного трибунала Семпрон, Массар и Морне были заранее убеждены в виновности Мата Хари. Несмотря .. а ее категорические отрицання причастности к германской разведке, несмотря на усилия ее защитника метра Клюне, 25 июля после десятимину'Гного совещання Мата Харн была приговорена к cmePTI-!ОЙ казнн. Бывшая танцовщи­
ца со спокойным лицом выслушала это решение. И лишь закушенная губа выдавала бушевавшую в ее душе бурю отчаяния, негодования и... надежды. Она твердо верила, что могущественные друзья и влиятельные поклонники, которые рукоплескали ее танцам, засыпали подарками, добиваясь хотя бы благосклонной улыбки, и считали себя счастливей­
шими из смертных, попав в круг ее «пркблнжен­
НЫХ», не оставят в беде своего кумира. Действ,ительно, как писали позднее газеты, Д'ва короля, один премьер-министр и несколько BeC~Ma состоятельных дельцов ходатайствовали перед фран­
цузским прав .... тЕ!лЬствОм о помиловании осужден­
ной. Особенно много сил для ее спасенмя прило­
жил молодой маркиз Пьер де ЛЛоррисак, без памяти влюбленный в немецкую шпионку. В конце азгу­
ста он сумел сообщить Мата Хари, что ему уда­
лось добиться отмены при говора. Чтобы успокоить накалившиеся страсти. будет разыграна инсцениров­
ка ее расстрела, после чего он тайно пере правит бывшую танцовщицу за граю1ЦУ. Правда, Мата Хари придется сменить фамилию, навсегда бросить сцену и никогда непсявляться в обществе. Но в сравне­
нии с самой жизнью это небольшая потеря. Она сможет вернуться в Нидерландскую Индию и посвя­
тить остаток жизнн воспитанию дочери. 14 сентября 1917 года в камеру, где содержа­
лась приговоренная, вошли две монахини и старик священник. Поя'вление этого зловещего трио яснее всяких слов сказало Мата Хари, что настал час про­
щания с миром. Священник предложил ей испоое­
даться, но она отказалась -
стоило ли тратить оuаQшееся драгоценное время на бесполезны", 73 молитвы? Если все сойдет х орошо, то уже завтра она будет на свободе. Если же нет ... Единственная просьба заклю че нной состояла в том, чтобы ей при­
несли стак ан рома, бумагу -
написать прощальное письмо дочери, и до утра остаВ'1ЛИ в покое. Еще не рассеялись серые предрассветные су­
мерки, когда в дверях камеры загремели ключи. С темными кругами под глазам и после бессонной ночи, но afcKypaTHo при чесанная и подкрашенная, Мата Хари бесстра - стно перешагнула высокий камен­
ный порог. От ворот тюрьмы к стрел~6ищу Венсенн двинулась колонна машин, в середине которой на­
ходился специальный фургон с осужденной. На огромном плац у Ве - нсен н чернела шеренга солдат. Метрах в п ятидеся ти от них стоял источен­
ный пулями невысокий столб, к которому четверо конвоиров подвели и привязали шпио - нку. Предсе­
датель трибунала Семпрон хриплым от волнения голосом зачитал приговор. Священник подошел к Мата Хари, быстро пробормотал слова молитвы и поспешил назад к группе СТОЯ'вших в стороне штатских. Сол да т хотел было завязать Мата Хари глаза, но она отрицательно пок а чала гоповой. П р о­
звучала команда, колыхнули - сь и замерли стволы 74 ви - нтовок, отрыв истое «Пли!» -
и тишин'У осеннего утра разорвал сухой залп. Так трагически оборвал ась жизнь необычной тан­
цовщицы, любим~цы париж а н и величай ше й шпион­
ки Мат а Хари ... Собственно го,воря, здесь можно было бы поста­
вить точку, если бы не одно «но»: совр ем енно й Далилы, одержавшей верх над доб­
рой дюжино й Самсоно - в; королевы шпио - нажа, хитрой, как Макиавелли, и прекрасной, как Афродита,-
ТАКОй МАТ А ХАРИ ВООБЩЕ НЕ СУЩЕСТВО­
ВАЛО. Позвольте, скажете вы, но ведь о Мата Хари на­
пи саны десятки статей, ее карьере посвящены ки­
НОфильмы, романы и специальные исследования. После второй мировой во й ны увидели свет воспо­
минания секретных агентов, которым не раз прихо ­
дилось сталк иваться с этой изворотливой шп - ионкой. Все это так, и т ем не менее образ величайшей шпионки наших дне й в ыдуман от начала до конца. Поп робуем разобрат ь - ся в этом кажущем - ся пара­
до - ксе. (Оконча н ие следует) KpAcHыIE И БЕАыIE со стр. 23 "у Все эти исторические реликвии и драгоценности покрывались пылью и тленом подвалов. Савинков опять услышал скрипящий голосок финансового контролера: -=-
Кроме царских, княжеских, музейных коллек­
ции, здесь хранятся золотые блюда и кубки миллио­
нера Терещенко и редчайшее собрание золотых са­
мородков генерал-губернатора Восточной Сибири. Я не могу сообщить общей стоимости означенных вещей, ибо они числятся отдельно от государствен­
ного запаса. Оценка их не входит в мои функции ... -
Им нет цены, -
весело сказал Савинков. -
Все имеет свою цену! -
Контролер бесшумно скользнул к поручику Иванову. Тихо, чтобы никто не слыша.'!, пробормотал: -
Положите на место бриллиантовое колье, господин поручик. Государст­
венные ценности на сувениры не раздаются. Поло­
жите, умоляю вас, иначе я закричу ... -
Твое золото -
твое молчание, болван! -
тоже шепотом ответил Иванов. -
Ты забыл, дурак, кто я такой? 3 "Сперва громы все приближались ... Потом откуда­
то с другого берега вступили новые, отрыгивающие железо железные глотки ... Еще около часа бушева­
ла гроза в голубом солнечном небе, потом как буд­
то отодвинул ась ... » -
карандаш споткнулся о шер­
шавую оберточную бумагу; Лариса Рейснер откину­
ла со лба волосы, гул артиллерийской канонады еще слоился в ушах: наконец-то, наконец она слы­
шит голоса красных орудий. Лариса пережидала канонаду в подвале дома пристава. Восстановилась пестрая тишина, но время уже обрело новое измерение, на события лег иной от­
блеск. Лариса Рейснер спрятала записки за корсет, выбралась из подвала. У калитки очумевший от страха пристав грозил кому-то кулаком и похабно ругался. Этот налет не принес ушерба городу, -
ска­
зала РеЙснер. -
Совершенно правильно, сударыня, но ведь они, подлецы, могли швырнуть и случайную бомбу. Если случайная бомба, то -
да! От нас оста­
нется мокрое место. Пристав почесал лоб и снова выругался. -
На пороховом заводе мастеровые зашевелились. Ждут, окаянные, красных. Шушукаются по углам, гадкие слушонки пускают, -
доверительно загово­
рил он. -
Вы, мадам, женщина благородная, офи­
церская жена, поостерегайтесь на улицу выгляды­
вать. А я пойду -
за порядком в слободе следить надобно. Рейснер .сидела в горенке с литографиями цар­
ского семеиства, пышногрудыми русалками, жирны­
ми лебедями, злыми клыкастыми собаками на сте-
о дальнейшей судьбе ЗОЛОТОГО запаса, о ТОМ. как расхищали его колчаковцы и интервенты и как он был возвращен народу, Советскому государству. читатель узнает из очерка в ОДНОМ ИЗ следующих номеров журнала. нах и снова переживала радужные новости. Пятая армия не сегодня-завтра начнет наступление на Ка­
зань. Сегодняшняя артиллерийская канонада сказала Ларисе Рейснер больше о готовящемся наступлении, чем все обывательские слухи. И еще одна новость обрадовала ее. С северо-востока к Казани приблизи­
лись части Второй армии. Под командованием како­
го-то молодого, неизвестного ей человека с короткой фамилией Азин эти части разбили белочехов у Высо­
КОй горы и Киндери. Рейснер теперь тоже неодолимо тянуло в Свияжск, К друзьям, К новым событиям, историческое значение которых она ощущает каждой клеточкой мозга. Воздух революции опьяняет ее, герои революции, не понимающие порой своего ге­
ройства, восхишают. То, что записывает она на оберточной бумаге, в случае провала может стать ее гибелью, но не записывать невозможно. Лариса опять вынула из корсета записки. Каран­
даш снова замелькал по желтой бумаге, слова не­
законченных фраз задымились болью и гневом. «Никто никогда не узнает, никто не раструбит на всю чувствительную Европу о тысячах солдат, рас­
стрелянных на высоком берегу, зарытых течением в илистые мели ... » Ларисе Рейснер выпала завидная доля -
рассказать обо всем, что происходит в эти грозовые, мучительные, неповторимые дни, обо всем, что она видит и слышит ... Пристав вернулся после обеда. Радостно потирая ладони, сообщил: -
Теперича, мадам, краснюкам крышка! Сам гос­
подин Савинков и наш полководец Каппель решили уничтожить Свияжск. Скоро, мадам, очень живо, милочка, с краснюками будет покончено ... Рейснер по холодела от предчувствия новостей исключительной важности. А пристав, собрав мор­
шины на пятнистом лбу, ударил ребром ладони о стол, другой провел по столешнице: -
Значит, вот так. По краснюкам ударит Кап­
пель. А вот эдак вот -
Савинков. И с затылка, и в лоб, и так, и эдак -
и в мясорубку их! -
пристуки­
вал он ребром ладони по столешнице. Из бесед с приставом Рейснер черпала ценней· шую информацию. Теперь же, перед самым уходом из Казани, лезет в руки важная новость. Узнать как можно больше, а потом уж уходить. Но при­
став не знал более того, что знал. Рейснер в последний раз решила навестить военную коменда­
туру. В особняке на Грузинской по-прежнему расстре­
ливали из «ремингтонов» бумажные листы машини­
стки, вытягивались у кабинетов часовые, дежурный поручик все так же отвечал посетителям: -
О судьбе вашего сына пока неизвестно. Жизнь вашего отца зависит от него самого. -
Он заметил красивую женщину, выпрямился, пришелкнул каб­
луками. -
Слушаю, мадам, -
поручик хорошо запом­
нил ее тонкое, умное лицо, но не подал вида, что помнит. -
Я хотела бы узнать о своем муже, -
Рейснер назвала первую взбредшую на ум фамилию. -
Один момент, мадам, -
офицер склонился над зловещим, в лиловых буквах списком. Не нашел 75 нужной фамилии. Сжимая в пальцах список, сколь­
знул в соседний кабинет. Вернулся без списка. Сказал с подозрительной учтивостью. -
Пройдите, мадам. Рейснер вошла в просторную, в золотистых обоях комнату. За столом красного дерева сидел Иванов. Молочное, в красных прожилках лицо поручика Иванова было бесстрастно. В углу комнаты стоял забрызганный кровью матрос. Рейснер узнала боц­
мана из Свияжска: беспокойство переросло в трево­
гу. Боцман тоже узнал Рейснер: в глазах, подерну­
тых серым налетом тоски, мелькнуло удивление. Иванов -
опытный, наблюдательный -
уловил и тре­
вогу Рейснер и удивление боцмана. -
Выведите матроса, -
приказал Иванов и оба­
ятельно улыбнулся РеЙснер. -
Кто вы такая? Кого ищете? Как очутились в военной комендатуре?­
Иванов спрашивал, а красные прожилки на лице обозначались все резче. -
Ищу своего мужа ... Иванов неожиданно вскинул пухлые кулаки, трес­
нул по столу. -
Никакая ты не жена! Откуда знаешь этого бандита, что сейчас стрел? Молчишь? Ну, ты У меня ты, мерзавка, увели на рас­
запоешь! Поса-
со СТр. 28", ТЕЧЕТ На берегах Нила люди оказались не в одинако­
вом положении. И однажды принильские обитате­
ли, жившие в районе Асуана или Луксора и при­
жатые пустынями к реке, обнаружили, что на севе­
ре, ,в дельте, земли сколько угодно и жители тех мест живут лучше, богаче. И тогда люди, населяв­
шие Верхний Египет, взяли на себя на многие сто­
летия и даже тысячелеl1ИЯ «благороднейшую мис­
сию» объединять страну. Когда нужда поджимала их, они собирали войско и шли на север к своим несмышленым соотечественникам, чтобы объеди­
ниться с ними, даже если они того не хотят, и за­
одно воспользоваться их землями ... Так и было: объединителями Египта на протяже­
нии древней, трехтысячелетней истории выступали фараоны Верхнего Египта, а фараоны Нижнего Египта с его богатыми землями почему-то не спе­
шили объединять'ся, пока соседи не настаивали на этом. Тогда, во время перелета ОТ Каира до Хартума, фантазия занесла меня в сферы совершенно не­
ожиданны,' и взгляд на землю сверху позволил мне даже уточнить кое-какие представления о дру­
г,их ,мирах. Как ни странно, я имею в виду ... Марс. У меня научная работа сложилась так, ЧТО от физической географии -
не расставаясь, впрочем, с не,ю -
Я перешел к астрогеографии и специально изучал планеты солнечной системы. «Но какая тут связь с полетом над Нилом?» -
неволь но на,прашивается вопрос. Я сам не ожидал, что такая связь обнаружится и что окажется для меня она столь плодотворной на выводы. Я отношу себя к числу тех, кто допускает суще­
ствование на Марсе растительности. И мне нрави­
лось одно из доказательств ее существования. 75 дить, -
коротко приказал он влетевшему в кабинет адъютанту. Рейснер очутилась в маленькой угловушке с окон­
ием, забранным железной решеткой. Пыльные сте­
ны, дверь, за которой сопел часовой, еще одна дверь -
запасная, обитая войлоком. PefrcHep дерну­
ла за ручку, дверь захрустела, войлок обвис. Снова уже изо всех сил рванула ручку -
ржавый язычок замка сломался. Рейснер выскочила на крыльцо, по­
бежала к воротам, башмачки подлзмывались под тяжестью ее тела. На углу дремал извозчик. Рейс­
нер упала в пролетку: -
Гоните ради бога, гоните! Старик Ожег вожжами конягу, пролетка затряс­
лась по мостовой. Успокоение пришло к Рейснер уже за городом, в пшеничном поле. -
Слезай! Беги к роще, на большак остерегись. На большаке ихние посты, -
посоветовал извоз­
чик. -
Я ведь догадался, что ты пичужка красного пвета. деньжонок-то у тебя, чай, нету? Ну ладно, иди ... Оврагами и борками Рейснер пробиралась к Сви­
яжску. Шла и злилась, что не успела узнать ничего путного о предстоящем налете Каппеля -
Савинко­
ва на Св ИЯ жск. Увязая по щиколотку в прибреж­
ном песке, она торопилась в штаб Пятой армии ... (Окончание следует) РЕКА н ил ... На Марсе часты пылевые бури. Д у пыли и пес­
ка есть такая особенность: они заполняют всякие понижения. И они должны были бы заполнить пресловутые марсианские «каналы» И сровнять их с окружающей местностью, если бы ... если бы в ка­
налах не прорастали кустарники. В самом деле, песок и пыль засыпают канал, а растительность -
она, как обычно, тянется к Солнцу, и в'от уже сно­
ва канал темнеет на общем фоне ... в часы перелета Москва -
Каир -
Хартум, раз­
мышляя О Марсе и о гипотезах, с ним связанных, я прикинул в уме, сколько тысячелетий было в распоряжении песка и пыли, чтобы за,сыпать вади Аравии, Ливии, Нубии да и собст;венно Сахары ... Получилось минимум шесть-семь тысячелетий., но ведь теперь вади выглядят так, словно еще недав­
но струилась по ним вода! Я огорчился. Доказательство, что на Марсе есть растительность, методом «занесения пылью» не состоялось. Тут, видимо, действуют какие-то аэро­
динамические законы, постоянно очищающие вади от песка, законы, мне, правда, неведомые. Но за­
то я лишний раз убедипся, что иногда бывает по­
лезно посмотреть на мир сверху. Пустыня кончилась до Хартума примерно за час до прилета туда. Перед Хартумом -
саванна с редким древосто­
ем и дере,ени с остроконечными круглыми хижи­
нами. И Нил. На одном из разворотов я увидел две сливающиеся реки и натянутые паутинки мостов ... Сбылось?.. Нет, еще не сбылось, еще надо было пройти на самый кончик «хобота» и опустить руки в разные реки -
в Белый Нил и в Голубой Нил ... ...И вовремя остановиться в мысленных стран­
Сl'в'иях: стюардесса уже разносит миниатюрные конфетки, а на табло загорелся привычный сигнал: «Не курить. Застегнуть ремни». ОТКРЫТИЕ KPYIlA 3E1tJHOrO в 1966 году в изда тельстве «Советский писзтель» вышла но­
вая книга С. Н. Маркова «Зем­
ной круг». Чтобы лучше предста-
вить характер этого научно-
художественного произведения, предоставим сначала слово ав­
тору: «Я обещал рассказать о судьбе могучего инока Осляби ... ... Русские историки в учебниках, в энциклопедических словарях по­
хоронили инока Ослябю. убедили нас в том, что он пал в битве между доном и НепрядвоЙ. Но однажды я принялся за ра­
боту с Софийской второй лето­
писью, где, кстати сказать, в при­
ложении напечатано знаменитое «Хожение за три МОрЯ» Афанасия Никитина, и на странице 130 про­
чел: « ... Тогда же князь великий Дмитрий Иванович и с братьею посла ша в Царьград много ~IИ­
лостыни, оскудения их ради, с черньцом Родионом Ослябя­
тем ... » (Новелла «Судьба Родиона Осляби») «Рисунки -
один удивительнее другого -
постепенно заполняли собою поверхность карты. Пест­
рые флаги и гербы; сирена, дер­
жащаяся за хвосты двух дельфи­
нов; огромные птицы -
ПО виду ансты, -
нападающие на людей; всадник под высоким балдахином; восточные В,1адыки, восседающие на престолах; дромадер с лебеди­
ной шеей; парусные корабли -
чего только не было на Каталон­
ской карте! ... Чертеж мира, составленный на Майорке, н и к о г д а у нас в России не издавался. Мы знас>м Каталонскую карту лишь по пло­
хим воспроизведениям отдельных небольших ее частей. А ведь о ней помнили и Петр Семенов- Тян-Шанский, и Чокав Валиханов, открывая для мира лазоревый Иссык·Куль. ... Думаю, скоро настанет день, когда на свет появится издание Каталонской карты, целиком вос­
производящее творение искусного мастера с острова Майорка». (Но­
велла «КаталонскаlJ карта».) "Смельчаки стали собираться в поход «морем вперед» -
за Ко­
,1Ыму. Вслед за Ерастовым в 1646 устюжанин Степан Евдо­
кимов и Лука Семенов ударили челом, чтобы им дозволили по­
строить на Лене коч. Из устья Колымы к востоку отправились Исайка Игнатьев Ме­
зенец и Семен Пустозерец с семью товарищами. Они, идя «подле Каменю двое суток парусом», летом 1646 года открыли Чаунскую губу, а следо­
вательно, и остров Айон, а также устье реки Чаун. Западный край «Чукотской зем­
лицы» был сыскан ... » (Новелла «Рядом -
Большое море!») я читаю «Земной круг», когда утихает дневной шум и уже толь­
ко звезды заг лядывают в двери и окна, когда все низкие заБОТbI дня уходят -
тогда я погружаюсь в хронику, которая, как кино, за­
влекательна и многообещающа. Я читаю книгу медленно, пото­
му что она так искусно, так слож­
но обогащена материалами самы­
ми, казалось бы, несоединимыми, что ее нельзя читать бегло. Это труд большого напряжения, за годы скоплено столько знаний, столько людей является на стра­
ницах, что дух захватывает. Са-
мые разные времена проходят пе­
ред читателем, и он наслаждается пестрой мудростью мира, и тра­
гичиостью судеб, и историей, пере­
ходящей в географию, и геогра­
фией, становящейся историей. Эта книга совершенно особенная­
чтение ее похоже на большое за­
влекательное путешествие во Вре­
мени и Пространстве. Я думаю, что сам процесс соз­
дания такой книги доставил авто­
ру ее -
Сергею Николаевичу Маркову -
истинное наслажде­
ние. Столько тайн, столько сопо­
ставлений, смелых и увлекатель­
ных! Работа, проведенная Сергеем Марковым по собиранию и све: дению в одно целое огромнои Maccbl фактов, рассеянных по кни­
гам и странам, заслуживает са­
мого большого внимания и глуБО­
кой благодарности, Это книга поэта, и ученого, и путешественника по натуре. С пыт­
ливостью истинного исследователя, с упрямством ученого, широким взлетом романтика-поэта автор оживляет картины далеких вре­
мен, ВЫЗblвает обраЗbl людей, стремившихея к знанию и процве­
танию Родины. Эта книга глубоко патриотична, потому что она го­
ворит о лучших людях нашей Ро­
дины, о настоящих искателях, о героях землепроходцах и море­
ходах, о их трудах на пользу отечества. Такие книги, как «Зем­
ной круг», просветляют темные места истории и наши впечатле­
ния о сказаниях и вымыслах мно­
гих народов. Мы входим в эти исторические каРТИНbI, видим и познаем доселе незнаемое, понимаем судьбы .людеЙ, искав­
ших, как ищем мы, знания окру­
жающего нас мира, прослеживаем дороги открытий -
и наслаждаем­
ся богатством представленных нам возможностей. Автор «Земного круга» осчаст­
ливил многих читателей из поро­
ды ищущих, тех, кто любит погру­
жать,я в беЗДНbI исторических lIутей, на которых встречаются чудеса и разгадки многих тайн. С огромным мастерством Сергей Марков воскресил и древность и более близкие столетия, и карта захваченных его рассказами стран заблистала ЖИВblМИ характерами и делами. Сколько лет Сергей Марков собирал этот неисчислимый материал -
и ВОТ он лежит пе­
ред нами, «Земной круг», ПО ко­
торому будут странствовать чита­
тели всех поколениЙ. НИКОЛАЙ ТИХОНОВ 77 МАШ И Н ИСТ-СЛАСТЕНА Пое зд за па зд ывал. Обес покоенный д е журный станuии Ал ал гар (Ин д ия) выслал нав с тречу д р ез ину с ра бо чи­
ми. Вск оре т е уви дел и то варный п о­
езд: он стоял пос ред и п ол я, а ма ­
ШИНIfСТ был к ре пко·накр е пко привя зан к дереву манго. Ок азал ось, ЧТО вся­
кий ра з. пр оезжая МИМО п л антации манго, машинист останавливался и lJ.аКDМИЛСЯ спелыми плодами. Наконен. крест ь ян е, потеряв т ер п е ние, no ~i Ma ~'J1t его з а этим за няти ем it реШИЛ~1 Kal' следу е т про учи ть. ЖЕРТВЫ Н АЗВАНИЯ Нема ло неприятно с т ей владельцам гОСТИ Н ИЦ и р ес торанов причини л до ­
ро жный ука з атель. уст ано в лен ный пе­
р ед въездо м R ма ле нькиii к а над ский гор одок Детур. Де ло n ТОМ, ЧТО СЛОВО «де т ур» по-французски означает « объ­
езд» Многие д и сц и пли ниро ва н н ые во ­
дител и воспринимали надпись на ука ­
зател е буква л ьно и п ослу шно объ ез­
жали городок. БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ РОБОТА П олку франu узско й полиц ии П Р ll бbl ­
ло: п о с п ециаЛЫi О МУ заказу для нее сконструирова~'l11 г оворящего робот а с nporpaMMOI':'I, состоящей из правнл ули ч ­
ного движе ния П ри разбирательстве очередно г о дорожног() прои с шествия р обот, в ни мательно выслушав обстоя­
тельства дела, дает свое «заключе­
ни е». По слова м ПQ.l l и н еЙск их. элек­
тронная машина значительно обле г ­
ЧИ.ТJа работу: теперь у ж нарушитеЛ l1 н е пы таются обви н ить их в пристра­
стности. СМЕ/(АЛ К А У ВЫДР Н а скал и стом п обережье Ка.1ИфОРННН двое зоологов ше с ть дней наблюдаЛII за в ы драм и, вернее, за тем, к ак выдры пользуются «ОРУД НН Ы II ТРУДС:!». Да, Оl{азалось, что выдры JlС 110Jl ЬЗ У ЮТ по друч ные средства. Ученые вид ел и, как выдра пыходилCl и з воды. держа в лапках рако в ин у. ЛОЖ 1lлась на СПИНУ, укладывала на грудке плоский KaMellb 11, держа ДО(ЫЧУ в пере д них ла п ах. бнла lJ3К ОВИ Н ОЙ о к аме нь. пока та не раСJ {олется. П ОДСЧJlтаЛJl. что выдра должна ударить в среднем 30-35 раз, 110 иногда раковина р аСI{3J Jыпал ас ь на восьмиде­
сятом ударе. 300ЛОГli наб.1']юдали, к ак самка. чтобы накормить детенышей, BL1-
lзщила и з воды 11 разбила описанным выше с по собо м 54 рш\ов нны. Камень выдра берет с собоil 13 воду, прижимая лапкой. и отбивает JiM раковины от скалы. СЕМЬ ТЫСЯЧ ГУ.fJЯЮЩИХ .СВЕТОФОРОВ. Г а н нове р в ФРГ известен как город с И!Iтенс и вным автомоби . .tlьным движе-
ни ем. Н ередк и здесь столкнове ния, I\атас трофы, aBapl!!l. Этой вес н о й в гор оде н еожиданно пояьи лос ь семь тысяч ... желтых «светофоров». Это былн шкельники п е рвых классов в шапочках и ш арфах из желто"'J шеРСТI1. «)l(елтый цвет -
хода нет » -
и семь тысяч пр еДУ ПР СДllТеЛbl-lЫХ сигналов ра ЗО ШЛ II СЬ по ГОРОДУ. Такие м еры предосторожности. невольно заставляющие водителей быть вни ­
мательнее к ид у щим по улице детям, популярны и во f-,'IНОГlIХ дру гих странах. НУ-КА, УКУСИ! Е жегодно 180 швейцарских письмо ­
носцев подверга.Т'IИСЬ, ПО стаТl1стике. н аг:адению со стороны вер н ых стра­
жей домашне г о имущества. И вот ш вейцарское почтовое управление раз­
решило своим служащим пользовать­
ся пульверизаторами, которые распы ­
ляют особый прспар ат, с п особный пре ­
вратить сам'ого злого п са в нежного ягненка. ЖИРАФА-АЛЬБИНОС С неж н о-белая с г оловы до ног. с ч ерной челкой на лбу и черным КОН­
чиком хвоста, жирафа жив е т в Мri:ОJ',lаЗil (Тан зан ия). )Кирафа-альбинос явля етс я гордостью заповедника Мкома зн; н ема­
ло туристов делает 1I ЗРЯДНЫЙ крюк, чт об ы п олюбоваться и з окна бilизлежа­
щей гостиницы, к ак она разгуливает в компа НIl И слонов, н осорогов и ДРУ I"ИХ з в ерей _ БЕРЕГИСЬ КЛИЕНТА! в о многих западногерманских T3"CII н едавно были вывешены т nб,,'l ИЧКИ: < МЫ ТРЕ БУЕМ CMEPTHOГI КАЗНИ,,_ О к аз ы вается, толы<о за п ослеДНllе не­
сколько лет в ЗапаДНО'1 Г ерма нии БЫ[iQ уби т о И О l'раб"е но 182 ш офера такси. П рофесс ия шоф ера бblвшая одно:, ffз сам ы х ми рных стала вдру г см€ртель­
Н О о пасн ой. «Охоту за ш оферами» начали в свое врем я а м ерика н ские военные. отбираn­
шие у таксистов дневную выручку. И вот пр офсоюз шоферов такси ФРГ н е выдержал и п о тр ебовал смертной казни за уб и йс т во шофера. Впрочем, профсоюз И Р особе нн о надеется, что п одобный закон, если вообще будет п ри нят, остаНО ВIIТ грабите леii, 11 п отре­
бовал п о ка от владельцев т акси уста­
н ов ить не п робиваемое cTeK.'lo. отде· J IЯЮ ­
щее води т елей от КЛllентов, а также оборудова н:, машины CllpeHoii. I ~ОТОРУЮ м о жно iЗключнть. прн lIС'оБХОдИМОI.:ТII нажав ногой на кнопку. МОТАТЬ СЕБЕ НА УС __ . ••• прощ е других сеi\н~десятнпят ил е т­
н е м у ита ЛЬЯНС I {О М У майор у в отстав­
ке ДжоваН!-IИ Бианки. Н едаром же их длина и пышность п озволил и ему одержать бл ес тящую победу на п ос ­
леднем международном конкурсе уса­
чей в Т оро нто. где ему было при­
свое н о ЗШl l-Jи е «М и сте р Ус 1966». От ­
веча я на поздравления, отстав ной май­
ор скром н о заявил: -
Усы -
гордость всей моей ж изни. ДОМ ГЛ ЯДИ Т НА СОЛНЦЕ с громадным и н тересом отн есл ись жител и Хельсинк и К необычной КОН­
с тр укц ии недавно выстроенного д ома. Дело в том, что арх ит е ктор распо ­
лОжил окна и балконы в ш ах матном п оряд к е, Tal{ чт о балко ны не з ат е ня­
ют д р уг друга. Теп е рь солнuе -
н е ча стый ГОсть северной столицы ПОРОПI-I)! о тдает ч асти чки т епла жи­
телям дома. в Л АПАХ .СП Е ЦИ АЛИ СТД. Р ас про с тране нная O;JYBb жит ел ей Ь омбея -
сандалии. Не каж дому ЧИ С ТИ ЛЬЩН~ { У М ОЖ НО д о ве рить обутые в н их ноги -
иной возьмет It I1Cna
l
JKaer г у талином. Чисти л ьщик Сингх в ЭТОм О Т НQшеНИ:1 ц ел и к ом и п О Л НОС Т DiО п о лож и лся на своего п о мощ ника. Ум н ы й псс б ере т у K ~'1 H e HTa санда­
ЛИЮ и, в ст ав и в т у д а сс ою ла пу, помо гает хо з яину в ра б о­
те. Еще большую выго д у О Н п р и н о сит к ак жио э S"J р е К Jlа ма. ЗАВЕЩАНИЕ ... Н А СПИНЕ .. И ич е го н е жаль для ми­
ЛОЙ», -
р еш и л один М ОРЯ I( и з Сан-Франци ск о, а п оэто­
му в з ял и вытатуирова J l У себя на СПl tн е -
Д,Т IЯ пущей в е рно с ти -
з ав еща.1Iие. Оно было иеМНОГО С
w
f1.0 П НО: « В сс оставляю Ло ле». Однаl ~ О но­
тариус отка з а лс я зав е рнть ЭТОТ «д окум ент» без с0 5с т­
венноручной по дписи за ве­
щателя. Тепер ь моряк т р е н и­
руется п еред зеркалам и, !) ае ­
С"lитывая к к онцу го да н а ­
vчиться р ас пи сываться на спине. УМЕЕТ Е ЛИ Б Ы ВОДИТЬ СТАДО? К азал ос ь бы, п уть в ла с ту­
хи от,крыт дл я каждого. о д ­
нако профессия эта т ре бу е т специальной по дготовки: в Ме ксике кан д ид атам прихо ­
Д ИТСЯ сейчас сдавать с п еци­
альный эк за м ен на зна н и е правил уличного движ ен ия. и ли шь пос л е этого им вру­
чают «Удо с то верение па сту­
ха». На нем и меются ф о то­
графия в ладельца и СНIIМ ОК подопечных ЖИВОТНblХ. Рисунки В. ЧИЖИ КОВА О Б ИДА ДИРЕК ТОРА n ир с и:тор ТЮРЬ['l.1Ы в бра -
зил ьском городе порту-
А л егри очень обиделся на св о е на ча л ьство з а то. ч то е го у в олили. В отместку в спой пос л ед н ий рабочий ;J.Cllb он отпустил на с в о -
боду вс е х ЗЗI{люче н ных. Поли ции с т ру д о м удалось собра ПJ «во л ьноотпущенн и­
КОВ». Чи сл о а ре стантов пр и этом уве.1 ИЧ И Л О С Ь на о д ного ЭК С -Д~ lрс к тор а т юр ьмы. ЗДЕ СЬ ДРЕБНИй ДУХ 8 Т е бриз е (Ир а н) сущ е ст ву ет ед ин стве нн а я в сво е м ро де « ду шнстая м е четь »: стен ы ее к лал и п а р ас тв о р е. D к о т о рый был д о б аn.'I е н м у скус. Ег о з а п.1Х о щущаетс я даже се йч а с -
бо лее шести сот л е т с п уст я. К Т О В О Р? в о д н о м и з ам е ри к а нск и х банков ц аР lI ла В к ассе -
не д ост а ч а 500 AO.1.1:JPOB. -
Вм есте с о в то ры м ,<асснром. ск а за.1 а дир е к тору банк а п е рвый к асси р. -
я еще раз в е рlIЛ и п ереС ЧlI тал н а~1 I1Ч НОС ТЬ. н о 5 0 О долларов н е м у н е хват ае т. -
П р и д етс я уведо ми ть У Г О J 10В Н УЮ полицию. п е тил д ир е к то р. п а ни ка. n0J1HeHHj:1 в се п ро­
п о- п реж · Полиция в з я ла п о д страж у оБОIlХ К:JССИРОВ. В П ОI\'l е щЕ'­
HIII-I. г де о ни р аботал и. ус т а Н ОВИ'nJl пост о ян ны:''! п ос т. 130 в р е мя о б е д е нн о го п е р ер ыв а, ко г да дежур ный п о.nи ц еЙскнJJ попива л к офе. о н вдр у г ув и де.'1 в летевшего в ок н о п о п у ­
г ая. Поп у г а й с ел на к ассовы й с тол. Dз я л В К Л ЮВ б ан к ­
н о т 11... вы летеJ1 обр ат н о. Н е т а к уж тр удно оказtl J 1О С Ь YCT8I - IO В IJТЬ. ч то э тот д рес ­
сир ов анный а м азонс к ИI'" ПО П У Г Ш"j ре г у,nяр н о при нос и л до ­
rычу св о е м у ХОЗ Я Jl Н У. П РОЖJШ;,!!!I!Jс r.I · У в доме н а П РОТIIВ. О бо их о тправи л и з а р е ш етку: «др е сс и ровщи к а» В Т ЮР Ь ­
r.∙lj', « в о р а» В зоопар к. ОБЕЗЬЯНИй СЛОБАРЬ ... ... СОСТ О ИТ и з при м'е рн о тр ид ц ат и зву к ов Т Оч но у стан ов ­
л е нн о г о с мы с лов о г о з н а ч ен ия и СТОЛ Ь КII Х ж е о п исан ий ж ес тов. ко тор ы м и о б езь яны в ы р ажают CBOII ЭМОЦ ИII. Пр о ф ессо р Р оберт Гllи де. ВОЗ Г Л.1В~'1 Я D ШНЙ г ру пп у ПО со­
ст ав л е нию обе з ь я нье г о с.'10вар я, D СIЗоеы док л аде Б р и ­
т а нском у ко р о леВСКО J\'I У обществу завеРИ.1 к олле г, чт о т е­
п ер ь и с к л ю ч ен а во з м ож н о с ть нед о ра З У,I 1 е Н I\I'i в общен ии с ПРI Но.I а т ам и. Пр п с да, реч ь в д ет Ji Н ШЬ об обитателях о безь ян ье Л к оло н ии IЗ Ке м БРI!дже. НОВЫй ДИ О ГЕН И у да дева т ь ся? Такой ВОП РОС во з ник перед ита ~'1 ь янц е м Ви н ч е нца С ес са. р е шившим п р овест и с вай отпуск н а по ­
бер е жье не далеl {О от Н еаполя. Снят ь l ю J\tнату в ра з га р сезона е м у было н е по кар м а н у, а со ору ж а т ь вБJJИ З И мо-
ря ПО СТРОЙI{У -
даже ша л аш -
за п ре ща л закон. Вин-
ченца ре ш ил воспо л ь з оваться оп ыто м г р е ч ес кого филосо­
фа Дlt огена: п р икатил к бе р егу огромн у ю бочку и посс­
.Т'шл ся там. И з акон был с обл юд е н и лро бл ема жилья ре ­
ш е на . Н! 1 ЯНВАРЬ 1967 СОДЕРЖАНИЕ Ю. ЛОЩИЦ, В. ОРЛОВ -
Здесь каждый камень пись сама лето-
НАДИР САФНЕВ -
Выхожу на большое разводье... 8 Ф. ГОРБОВ, В. АККУРАТОВ, Г. ФЕДОРОВ -
Жс:жда вечная неба коснуться 14 А. АЛДАН-СЕМЕНОВ -
Красные и белые 1 В, 75 И. ЗАЕЕЛИН -
Течет река Нил ... СКОП ФИЦДЖЕРАЛЬД -
Военные бэби Кто ты, дельфос? 24, 76 29 32 ДЖЕРАЛЬД ДАРРЕЛЛ -
Строптивый питсн 38 В. ДРУЖИНИН -
Долгая память «Dlugi Targ». Семь футов воды под киль! 44 БЕНГТ ДАННЕЛЬССОН -
Призрачный мир ноа-ноа 4В В. ШКОЛЬНЫЙ -... И сорок Енисеев стремят свой бег... 53 М. БЕЛЕНЬКИй -
Бегущие по горам Загадки, проекты, открытия Ю. ГАГАРИН -
Счастливых стартов! Близкий космос На меридианах Родины Ремонт под облаками Возвращение из волчьего плена Еще раз~ Нет уж, увольте ... 58 63 65 65 65 66 66 66 Змея в раю 67 С. МИЛИИ -
Мата Хари: загадка «королевы шпионажа» 68 НИКОЛАА ТИХОНОВ -
Открытие круга земного Пестрый мир Главный редантор В. С. СДПДРИН 77 7В Члены реданционной ноллегии: В. И, ДККУРАТОВ. И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, А. А. НО· ДИЯ (заместитель главного редантора), К. Г. ПАУСТОВСКИИ, r.\ Н. РЕШЕТОВ, Ю. Б. САВЕНКОВ (ответственный сенретарь), А. И. СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ. Оформление В. Чернецова и Т. Гороховсной ------
Рунописи не возвращаются. Техничесний редантор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: Моснва, А-ЗО, Сущевсная, 21. Телефон для справон: Д 1-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наша Родина» -
4-09; иностранный-
2-85: литературы -
З-93; науни -3-38; писем -2-68; иллюстра-
ций -3-16; приложение «Иснатель» -
4-10. А152З7. Подп. к печ. 15/ХIJ 1966 г. Бум, 84Х108'/'6. Печ. л. 5(8,4). Уч.-изд. л. 12.0. Тираж 2500000 ЭRЗ. Заказ 2248. Пена 60 коп. Типография «Красное 80 знамя» изд-ва «Молодая А-ЗО. Сущевская. 21. гвардия». Москва. в ближанших номерах, отвечая иа многочиспенные проеь6ы чита­
rеЛеН, мы начинаем серию очер­
ков о неИЗвестных и мапоизвест­
ных страницах истории плаваний вокруг света (под рубрикой «В ПАРУСАХ -
ВЕТРЫ ВСЕХ МОРЕЙ,,). «Френсис Дрейк казался каКIIМ-
1'0 демоном. случайно залетевшим из Атлантики. И вот теперь здесь, на краю света, у далеких дрем­
лющих портов, показался еще один страшный хищник .. , Один за другим горят неповорот ли вые. пу­
затые испанские «купцы», Не­
сколько залпов -
и они сдаются. Иногда команда и пассажиры ус­
пева,lИ доплыть до берега, чаще не успевали". Драгоценности, зо­
лото -
вот цель сэра Кэвендиша», Рисунок П. ПАВЛИНОВА ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Фотоконкурс «Вокруг света» в 1967 году продолжается. Полвека Великого Октября­
главная тема нового фотоконкур­
са. Его основные рубрики: Это наша земля. Человек изучает и преобразует природу. Энтузиасты, молодые современ­
ники. Будут публиковаться и снимки '10 странам мира. Присылайте фотоочерки и от­
дельные фотографии. Лучшие 6 работ будут преми­
рованы годовой ПОДПИСIЮЙ на журнал «Вокруг света». Отпечатки должны быть на глянцевой бумаге. Фотографии не возвращаются. Жюри конкурса. н а пер в о u с т р а н и Ц е о б­
л о ж к и: остров ГВАДЕJlУПА. т радиционныu карнавал -
немало­
важное событие на острове. Ч еты­
ре дня неИСТОВО10 веселья. нацио­
нальных танцев и песен. 3аДОЛl0 начинается nОДl0товка к этому nразднику. Особое внимание костю­
мам уделяют, конечно. женщиныl. Ведь по традиции в конце nразд­
ника будет избрана королева кар­
навала. ВЗlляните, какие укра­
шения подобрала к своему красоч­
ному наряду одна из претенден­
ток на этот титул. _/ .... . -
в 1967 году по приглашению «Спутника» Советский Союз посетят свыше 50 тысяч юношей и девушек из многих стран мира. Они совершат путешествия по 84 разнообразным маршрутам, побывают в местах, свя­
занных с событиями Великой Октябрьской социалисти­
ческой революции, познакомятся с жизнью советской молодежи, увидят достижения Страны Советов. Туристьi смогут отдохнуть в молодежных центрах «Спутника» В Крыму, на Кавказе, на Каспийском море, на озере Севан, в Карпатах, на Байкале. Цена 60 коп. Индекс 70142 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
389
Размер файла
87 232 Кб
Теги
1967
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа