close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1969-10

код для вставкиСкачать
СТр. 20 1969 во ~-BEТA Н! 10 ОКТЯ&РЬ ~VPHa~ основан в 1861 гооу НАУЧНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСRЧНЫЙ ЖУРНU цк ВnКСМ ППЕШЕствиii, ПРИКllOЧЕНИЙ и ФАНТАСТИКИ На страницах номера: ЛЮДИ ЛЕНИНСКОй ЭПОХИ Атакующие огонь. Репортаж с испыта­
ний парашютистов-пожарников. 20 лет назад была провозглаmена Гер­
манская Демократическая Республика. Очерк о богатствах одного из уголков свободного немецкого государства. Октябрь 1944 года. Советская Армия вместе с частями Народно-освободитель­
ной армии Югославни освободила Бел­
град от немецко-фашистских захватчи­
ков. Воспоминания фронтового киноопе­
ратора Владимира Еmyрина. Каменный век: открытия, гипотезы, проблемы. Очерк С. Милина «Двойное дно»­
как организована контрабанда желтым металлом? Специальный корреспондент журнала рассказывает о мелях Гудвина, пожира­
телях кораблей. Наши публикации: Из литературного архива К. Г. Паус­
товского. Три очерка разных лет. « Билет в детство ». Первый фантастиче~ ~кий рассказ томского инженера В. Ко­
луп ае ва. 1 В. О Р Л О В, Haw спец. корр. Фото автора ПО СИГНАЛ У -«ПОШЕЛ!» Ш ервым прыгал Ванька. Еще ~ гo называли Иван Иваны­
~eM; весил он восемьдесят п ять килограммов, и в са­
молет его таскали вчетве­
ром, поругивая за беспо ­
м ощность. Прыгал он обычно с трудными заданиями -
с мини­
мальной высоты, трехсот метров. На втором прыжке, где по про­
грамме он допжен бып призем­
ляться на запасном парашюте (проверялся аварийный вариант работы (,0 стабилизирующим парашютом), Иван Иваныч « просвистел» до земли и со скоростью тридцать пять мет-
JIЮДИ JlЕнииекой эпохи «Самое с т ра шн ое -
nры г ать н а осин у. К р он а. у н ее обыч н о то л ько наве р х у: nараш ют обламыв а е т ве р х у шку -
д е р ев о тр у хл я вое, рушит­
ся, и с т вол и н о гд а в а лится н а сорвавшегося n ар а шютист а ». « В ко ст юм вдел аны щитк и, по я с а. Они nри кр ы в а ют н ог и, лок ти, ни з ж и вот а. Шея з акр ыт а в ы сок и м в о рот нико м». « З авис нут ь н е опа сн о. Опа с н о, когд а з а в и с ну в ши й н а в ыс о т е nара­
шютис т с ры в а ется с обломившейся ве р х уш к и -
и па д а е т на з емл ю уже без nар ашюта. Н а вы р убк а х п н и и кор яг и. Тут мож н о и г о л о в у сло!>taть, не только ноги». « Н е т, костю!>! не спасает от огня. Это и н е ну ж н о. По жарные не nры­
гают н а ого н ь. Б ольше того, п о возмож но с т и они с т ара ют ся н е nры­
гать и н а лес. Лучший ва р и а нт -
н а п о ля ну ». (И з ра з говора с главным и нженеро!>! Ц е нтра льной б а зы а ви а ц ионн о й охраны лесов Н. А. Андреевым и ис п ы т а т еле м nарашютов А. И. И са ­
н иным.) ров в секунду врезался в нее так, что гул пошел ... К нему побежали сразу. Окру­
жили кольцом. Из приземливше­
го'ся тут же самолета выС'коЧ'иnи пожарники и тоже рысью устре ­
М'ились к Иван Иванычу. -К'инооператор из конструктор ­
ской группы, СН l имавший дnинно­
фокусной трубой его паД&Нlo1е и лучше всех видевший ,все, уселся на траву и сказал: « Теперь за­
нерв,ничают». -
,Кто? -
спросил я. -
Пожарн и ки. Кто же еще? -
А Калабухова? I Калабухова была ко'нструктором нового парашюта, и я в'идел, как она подходила к Ивану Иваны чу. -
- Ей-то что, -
от,вет · ил опера­
тор. -
Парашютпрошел по этой про грамме государственные ис­
пытания. Тут какой-то ляпсус укладчика, возможно. .иван Иваныча бережно несли с поля к у,кладо ч ным столам. Члены комис,с'ии, КОНСТРУ'КТОР склонились над безголовым чу­
челом с короткими обрубками вместо рук и ног. Кто-то ИЗ ко­
миссии подошел к оператору: «Нужно быстро проявить плен­
ку!» Ваньку между тем наскоро за­
штопали, и он полетел опять. На этот раз благополучно. Но прыжк,и пришлось отложить, сначала до вечера, а потом и до утра -
ус,ил'ился ветер. И вот утро. На лицах собрав­
ш'ихся I1ЛЯШУТ отс,веты костра. На его дым и будут прыга'ть ис­
пытател'и. Тишина, и никому не хочется нарушать ее. похрустывают в огне ветки. Только сухие Обняв колени, задумал ась, за­
стыла медсестра, разглядывая в ог'не какие-то картины. Посту­
кивая веточкой по ногам, ,за'ду,ма­
лась о чем-то констру,ктор. Чле­
ны комисоии оюруж,ил,и лет,наба: тот все вызывает «Старп> И спра-
шивает, скоро л,и собираются ВЫ­
летать. «Скоро, -
Оl'вечают отту­
да. -
У,кладывают парашюты». я вспоминаю летна6а в не'дВВ­
нем полете. Мы патрупировали над тайгой, 'и он сидел в правом кресле, рядом с пилотом. Пожар­
ники, « как им И положено», с'па­
лои. В поисках пожаров мы уже ,. четвертый час были в воздухе, и каждый знал, что если мы най­
дем 'пожар, то им не при'дется даже вздремнуть -
быть может, сутк'и, может, двое. Это был сон в то редкое затишье, отпускал пожарникам огонь, их враг. которое лесной Под нами почти люминесциро­
вали распускающие,ся лиственни­
цы, и казалось, что их аромат проникал даже к нам, в разогре­
тый сквозняк кабины. Ни гроз, ни особой жары... Отчего же по­
жары? -
Да разве пожары только от этого? -
пож,илой летнаб знал, что говорил; больше двадцати лет он летал ,над тайгой и отпра­
вил на пожары не одну сотню парашютистов, -
Процентов со­
рок. пожаров -
по в'ине населе­
ния. От недосмотра, небрежности. -
А вчерашний? -
спросил я. Он не успел ответить, вдруг забормотал, сверяясь с картой: «Опять у Старой Иf1ИРМЫ ... » Как надо было знать эту бескрайнюю тайгу, чтобы так точно 'Почт · и мгновенно определить .район! Ведь мы кружили уже несколько часов! · Сначала это был небольшой дымок. Но ВОТ дымы слились В белую мутную реку. Она текла над лесом, поднимаясь к обла-
кам. Справитесь вчетвером?-
невольно спрос,ил я Германа, од­
ного из пожарников. Он небрежно махнул рукой: -
За ночь! И все будет кон­
чено! -
кричал он мне сквозь шум. -
Лет пять назад ... Дым за­
крывал всю землю... как сплош­
ная облачность. Вся малая авиа­
ция месяц не летала: видимость упала... Пятьдесят метров... Как в тумане! Погас,или. А это что ... Герман улетел вниз, под хвост самолета, заж,муривш,ись от вет­
ра и раскинув руки, словно уви­
рел прекра,сную кар'Ги,ну и оне­
мел. В опустевшем самолете ста­
ло тоскливо, как в опустевшей квартире . ... Таких костюмов, какие будут испытывать сейчас, еще не виде­
ли над Нижне-Илимском. Голу­
бые, на «МОЛНИ'И », они напомина­
ли скафандры космонавтов. Чер­
ная решетчатая маска, закрывав­
шая лицо, не запотевала, и это было много удобней. Костюм дополнял оранжевый надувной жилет, в котором не страшно бы­
ло прыгать и на воду. Костюм назвали «Лесник», И испытывать его прилетели самые что ни на есть «зубры». Со старта сообщили, что они готовы к вылету. Командкр де­
~PHOГO вертолета -
а в'Друг кого-нибудь из парашю1'ИСТОВ отнесет сnишком далекоf -
не­
торопливо пошел к костру бро­
с,ить окурок. ИдТ1И ему надо было шагов ДiВaдцaTb, но так делают здесь все, кто хоть раз В1<1дел лесной пожар. А зто т вертолет­
чl-fк в'идел их немало. Всего час назад он трениро'вал десант,ников. Его вертолет зав,ис над ле<:ом на тридцапФметровой высоте, и от­
туда, как паук,и на паутине, вы-
пуская нейлоновую ленту из дис­
ка, падал,и на бурлящий под вет­
ром лес люди в черных ру'кав+!­
цах до локтя и в шлемах. CnpaH'Hoe это было зрелище, Деревья под 'вертолетом мета­
Л'I-fСЬ, словно ди,к'ие ж'ивот,ные в загоне, не в силах вырваться, а вертолет пре,спокойно тарахтел над ним'и и 'В l и,сел так, будто не винт его держал, а lНеlliидимые опоры. Оказало'СЬ, что не такое это просroе дело: лоб у коман­
дира, когда он, приземлившись, говорил со мной, был весь мок-
рый. Говорил он тоже о пожарах. Как однажды высад'ИЛ деса,нт · ни­
ков впере\l!'И оrня на кустарник, а когда прилетел за ним'и на сле­
дующий день -
.на том месте не было · н,икого. Дотлевал сгорев­
ш,ий кустарник... «Сердце сжа­
лось, -
ГОВОРИI\ он. -
Кружим. Спустились пониже -
хоть бы что-н,ибудь найти, хоть какие-то сле ~ ды. Ничего! И вдруг 'видим ... Появляются. Из-под земли! В землю зарылись!» Наконец поя,в'ился <:амолет. И тут же, побnизосl'И, ОПУСТ':.1 лся пристрелочный парашютик. -
Прыгает ,первый. Один,­
передали с борта по раЦJ+И. НОТ О.Н ,ПОЧlll-f в кроне ..• И трескl Неужели это человек, из мяса и костей! Треск -
будто в лес влетел метеорит. Все бегут к нему. А он, целый и невреди­
мый, уже стоит на земле. « Нор­
мально!!!» -
орет во все горло. Тем'П убыстряется. Теперь пры­
гают по трое -
залпы трес,ков раЗд'ирают лесную т'ишину. То, ЧТО Я в · ижу, похоже на опасный цирковой аттракцион. Первые мг · новения ,просто 'невозможно удержаться от вскр,ика: один па ­
рашют,ист лет,ит со всего ма · ха лицом на сучок и... отск ак ива е т. Крепкая, оказывается, эта маска! ПараШЮТJ+СТЫ, ,как инопланет­
ные существа, теперь уже гроз­
дьям,и · висят на деревьях. Оди - н обнял тонюсенькую сосну и СИДИТ на ней, как белка, -
ему не по­
везло. Задев за макушки деревь ­
ев носками сапог, он влетел в лес уже без парашюта -
купол мгно­
венно сник. И 'вот -
последн,иЙ... За с тряв меж 'стволов и пов,исев там мгновение, он вдру,г камнем ле­
тит с пятиметровой высоты. Я ви­
жу, как он ИНСl'иftКlIИВ'НО прикры­
вает голову руками, а сверху на него рушится сломавшаяся ма­
кушка -
все накрывает купол парашюта ... Но вот на наших глазах «не­
удачник» перебирается на сосед­
нее дерево, потолще, прикрепля­
ет к нему лаз -
длинный фал -
и плавно съезжает на землю. А из-под купола парашю­
та выбирает,ся и другой. И тут же сдер r и.вает · маску. В.прочем, все сдергивают. Это первая реакция на .земле. Утомленные, потные, ДО'вольные лица ... Перед каждым стоит с тетрад,кой чле · н комисси'и, чт о-то записывает . ... В этот же день патруль,ный самолет сообщил, что гор,ит тай­
га. Надо было вылетать туда. с. МИЛИН Один за друг и},! капиталистический },!ир потрясают валютные кри з исы. Доверие к доллара}'!, фунта}'!, франка},! падает все больше и больше. Не удиви­
тельно, что в зтих у словиях на Западе началась подлинная охота за золото},!. Валю т ный кри з ис раз­
вязал небывалую по свои},! }'!асштаба}'! контраба н ду желты},! },!еталло},!. О ее потаенных nружин.ах рас ­
сказывается в зто},! очерк е. « ДАНТИСТbI » ИЗ МАКАО в изгливый вой сирен заставляет водителей спеш -
но сворачивать ближе к тротуару, уступая сере­
дину улицы небольшой колонне машин. Впереди мчится «джип» С ш ес тью полицейскими, вооружен ­
ными автоматами и ручным пулеметом. В нескольких метрах за ним-яичного цв е та бронированный фур­
гон. Замыкает кавалькаду машина с болтающейся хворостиной рации, п оддерживающей непрерывную связь со штаб-квартирой полиции Гонконга. Вихрем проно с ятся они по ~aTaH-poyд и через считанные минуты, не снижая скорости, въезжают через глав­
ные ворота на территорию аэропорта Кай- Так. Там их уже ожида е т с запущенными моторами гидроса­
молет «Каталина». Едва машины за м е дляют ход, из «джипа» выскакивают полицейские и, прижав к боку автоматы, разбегаются веером. Проворные руки подхватывают за металлические ручки тяже­
лые деревянные ящики и перегружают их из фур­
гона в самолет. Всё. Короткий разбег, и « Каталина » берет курс на соседнюю территорию -
португальскую коло­
нию Макао ... Здесь, как ни странно, прибытие летающей лодки не вызывает и доли того ажиотажа, каким был обставлен полчаса назад ее отлет из Гонконга. Если не считать случайных зевак на набережной да двух матросов на португальской канонерке, развешивав ­
ших белье на нагретом солнцем с т во л е ед инственно­
го орудия, никто не обратил внимания на выгрузку таинственных ящиков. Впрочем, в Макао все прекра с но з нали, чем был набит самолет. Золотом. Прибы л а очер ед ная партия золота, которое перевезут сейчас в по двал местного банка « Банко насионал ультра-марино», ч е й фасад с барочными завитушками виден на горе. Вот уже полтора десятка лет раз-два в н е делю -
хотя и в разные дни и часы, чтобы затруднить попытки ограбления, -
повторяется эта процедура. Каждым рейсом « КатаЛilна» официально до ста в л яет 25 тысяч унций золота стоимостью около ми лл иона долла­
ров ... -
Точнее, 875 тысяч по официальному кур су и бог знает сколько по курсу черн ого рынка, -
за­
думчиво заметил высокий худощаuый европеец, при­
губив джин с т оником из высокого стака н а. Сеймур Топпинг, корреспондент журнаJl а « Н ью - йорк таймс мэгэзин», получил задание подго товить репортаж о Макао, этой крохотной португаль ской колон ии на побережье Китая, и сейчас, сидя н а открытой веран­
де гостиницы «Отель Сентраю>, старал с я выудить побольше любопытных дет а лей у своего собеседни­
ка, мистера Вэя, знавшего в Макао вс е и вся. -
Сколько же все-таки на черном рынке? -
Прибавьте еще тысяч триста-четыреста и не ошибетесь, -
плоское лицо мистера Вэя с припух­
лыми веками по-прежнему оставалось бесстраст­
ным. -
Причем учтите, что в Макао ежегодно вво­
зится не меньше двух миллионов унций. А не вы­
возится ни грамма ... Официально. -
Куда же Макао умудряется девать всю эту прорву? Мостит улицы золотыми слитками? -
Ваш коллега Маккроун из агентства Рейтер пытался выяснить это у местных ювелиров на аве­
ниде Альмейда РибеЙро ... -
И что же? -
О, он получил исчерпывающий ответ: «У нас, видите ли, очень много зубных врачей ... », -
мис­
тер Вэй позволил себе сдержанно улыбнуться. -
Может быть, его раскупают туристы? Не буде­
те же вы уверять меня, что они толпой съезжаются в Макао только за тем, чтоб поглядеть на могилу преподобного отца Моррисона, составившего первый англо-китайский словарь! -
Не стоит горячиться, мистер Топпинг, -
снисхо­
дительно продолжал мистер ВэЙ. -
Знаете, к какому выводу пришел Маккроун? -
Любопытно ... -
«Что именно происходит с 60 тоннами золота. которое поступает в Макао, может знать наверня­
ка только господь бог», -
процитировал невозмути­
мый мистер ВэЙ. Мистер Вэй преувеличивал. Кое-какие данные о непомерных аппетитах Макао известны не только всевышнему. Правда, без особых подробностей. Известно, чт'О Макао давно уже превратился в круп­
нейший центр контрабандной торговли золотом в Азии. Заплатив сравнительно небольшие комиссионные португальским В.1астям, любой местный предприни­
матель имеет право открыто ~возить золото В неог­
раниченных количествах. А дальше? Дальше крупные слит,ки переплав: ляются в небольшие бруски и пластины, и желтыи металл по контрабандным каналам растекается по всей Азии. Неустойчивость фунта стерлингов, фран­
ка и даже доллара, п'Отрясения на мировых валют­
ных рынках заставляют многих стремиться обра­
тить наличные деньги прежде всего в золото. Лю­
быми путями. Что же касается таможенных огра­
ничений, то контрабанда как раз и существует для того, чтобы обходить их. «ОГРАБЛЕННЫЕ» НАСЛЕДНИКИ G ангкокский храм Изумрудного Будды с его изогнутыми линиями и замысловатыми шпилями был наполнен запахом благовоний и жасмина. На резном катафал.ке стоял позолоченный саркофаг с набальзамированным телом фельдмаршала Сарита Танарата. С утра до вечера под сводами храма не утихало заунывное пение монахов, читавших молит­
вы, а мимо саркофага вереницей тянулись предста­
вители местной знати с подношениями из риса и ЦiВeTOB. На сотый день состоялась кремация. Кор­
теж гарцующих всадников и .верховныЙ священно­
служитель сопровождали саркофаг к погребальному костру. Король Пумипон Адульядет торжественно поджег его курящейся па.10ЧКОЙ, и останки фельд­
маршала скрылись в сиянии ревущего пламени. Однако после смерти личность фельдмаршала, провозгласившего Таиланд «оплотом антикоммуниз-
10 ма» в Юго-Восточной Азии, ~дpyг стала неожидан­
но гвоздем газетной хроники. В 1957 году, когда Танарат, совершив переворот, пришел к власти, его состояние не превышало 500 тысяч долларов. Наследникам же 'Он оставил, по самым скромным подсчетам, 140 миллионов долларов! «Как удалось ему за шесть лет увеличить состояние чуть ли не в 300 раз при ежемесячном жалованье всего в 500 долларов?» -
недоумевали газеты. Конечно, Танарат вкладывал капиталы в пароходные и стра­
ховые компании, курортные отели и шахты, публич­
ные дома и спичечные фабрики. Не брезговал фельд­
маршал и взятками. Однако, несмотря на все это, личный капитал в 140 миллионов долларов для та­
кой страны, как Таиланд, казался неразрешимой за­
гадкой ... Увы, разгадка оказалась настолько банальной, что вызвала разочарование: глава государства в тече­
ние ,всего своего правления занимался контрабандой золота. Будучи полновластным диктатором, он мог не беспокоиться о таких «мелочах», как тамо­
женные досмотры, вмешательство полиции или нежелательное внимание прессы. В итоге Таиланд превратился в главного контрагента Ма,као по тай­
ной переправке. «желтого металла» в различные страны Азии. Когда, например, Танарату потребова­
лось организовать доставку золота через Лаос в Южный Вьетнам, он нашел весьма оригиналь­
ный выход. Несколько сот таиландских полицей­
ских, пилотов и радистов были направлены «для стажировки» в армию его д,воюродного брата Фуми Носавана, стоявшего во главе правой группировки в Лаосе. Получая хорошие деньги, они дер­
жали язык за зубами, когда дело касалось охраны и транспортиров,ки неких тяжеленных ящиков с «секретным военным грузом» по тайным тропам в Южный Вьетнам. Не раз эти ящики брали на борт и быстроходные военные катера, поставляемые аме­
риканцами таиландской армии. Рандеву в открытом море или в укромной бухточке где-нибудь на без­
людном побережье -
и на счет фельдмаршала пос­
тупала солидная сумма, которой с лихвой хватило бы, чтобы накормить всех голодающих в Таиланде. Тайна подпольного бизнеса таиландского премье­
ра раскрыл ась совершенно неожиданно. Когда в де­
кабре 1963 года Танарат умер в бангкокской боль­
нице, не успев составить завещания, его последняя законная жена Вичитра, опасаясь конкурентов в борьбе за наследство, послала своего брата -
полковника полиции -
на виллу муж,а, находив­
шуюся на территории штаба армии. В сопровожде­
нии отряда полицейских «блюститель закона» проник в дом, взломал сейф Танарата и изъял все со­
держимое: драгоценности, миллион долларов налич­
ными и кипу документов. Многочисленные наслед­
ники маршала всполошились. В суд посыпались иски, контр иски, и постепенно правда о миллионах предприимчивого главы государства ,выплыла на­
ружу. ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫИ ЖИЛЕТ На первый взгляд грузовое судно «Рут Эверетт» под греческим флагом водоизмещением в 5 тысяч тонн, которое зашло в порт Калькутта, ничем не отличалось от десятков других парохоДов, бороздив­
ших воды реки Хугли: такой же обшарпанный кор­
пус, такая же разношерстная команда. Но в тот день случилось непредвиденное. Один из матросов по имени Изидро Ретизос, спускаясь по трапу на берег, оступился и упал. Стоявший по­
близости полицейский поспешил помочь бедняге матросу... и вдруг ощутил что-то твердое у него под рубашкой. При обыске на Ретизосе обнаружили жилет с золотыми пластинками общим весом почти в полкило. Не прошло и часа, как на борт «Рут Эверетт» явилась группа индийских таможенников, чтобы произвес11И тщательный досмотр судна. Результаты превзошли все ожидания. Золото было повсюду. Оно лежало, ловко спрятанное между двойными пе­
реборками и за потолочными панелями лазарета и камбуза, IВ вентиляционных трубах и даже мусорных ящиках. Брусок за бруском ложился на расстелен­
ный на палубе брезент, пока не набралась целая груда тускло-желтых слитков общим весом в 380 ки­
лограммов -
почти десятая часть всей годовой до­
бычи золота в Индии. Цена этой куче на черном рынке была бы не меньше 4 миллионов рупий. Кроме того, на судне была найдена целая юtижка к<орешков от билетов гонконгской лотереи. Сами же лотерейные билеты были пересланы 13 Калькутту верным людям до прнхода «Рут Эверетт» и должны были служить своеобразными Нiвитанциями для по­
лучателей «золотого груза». Индийские спекулянты, покупая по заведомо за­
вышенным ценам золото, платят за него рупиями, а эти рупии предъявляются к оплате в иностранной ва­
люте, что наносит большой ущерб экономике разви­
вающейся страны. Обыск на «Рут Эверетт» дал рекордный улов контрабандного золота. Однако корабельная добыча представляла лишь малую толику того количества, которое ввозится по нелегаЛIiНЫМ каналам и в Ин­
дию, и в Таиланд, и в Японию, и в другие азиат­
ские страны ... Когда огромный лайнер швейцарской авиакомпа­
нии замер у ярко освещенного здания токийского аэропорта Ханэда, командир экипажа записал в бортовом журнале, что полет закончился благо­
получно. Этого же мнения придерживались и утом­
ленные пассажиры, стремившиеся поскорее закон­
чить нудные формальности таможенной процедуры. И все же нетерпение одного из них, назвавшегося архитектором-австрийцем Пассекером, показалось японским чиновникам Несколько странным. «Архи­
тектора» пригласили в специальное помещение, где подвергли тщательному обыску. Результат: из ори­
гинального широкого пояса у австрийца извлекли небольшие, но весьма тяжелые пластины, наличие которых и объясняло повышенную нервозность иностранца; золотой груз весил 25 килограммов. По абсолютным цифрам не так уж много. Но вот в целом все ЭТИ граммы и килограммы контрабанд­
ного золота превышают ежегодную цифру официаль­
ных поступлений этого металла в страну. Лишь в прошлом году, пишет английский еженедельник «Обсервер», в ЯПОНИИ было конфисковано у трех тысяч контрабандистов около 3340 килограммов драгоценного металла на 1,3 миллиарда иен. Причем в основном это золото шло из Макао. НЕБОСКРЕБЫ НА КРАЮ ПУСТЫНИ Кто занимает третье M~CTO в официальных за­
купках золота на крупнеишем 'в мире лондонском рынке? Как это ни парадоксально, но в списке главных покупателей сразу после Франции и Швей­
царии следует... Дибаи. Крошечное княжество на южном побережье Персидского залива с населением всего в 60 тысяч человек поглотило в 1966< году 4 миллиона унций золота, то есть десятую часть добычи всего капиталистического мира! Дибаи выглядит нереально. Посреди бескрайних песков внезапно возникают белоснежные здания, узкой полоской окаЙМИlвшие небольшую бухту. Это конторы ведущих европейских и американских бан­
ков, гостиницы с «искусст,венным климатом», «фир­
мы» здешних дибайских предпринимателей. Кри­
вые улицы городка забиты новейшими моделями «бьюиков» и «кадиллаков». Но основная достопримечательность карликового княжества -
сама бухта, где в несколько рядов выстроились десятки баркасов. Их 15-метровые про­
смоленные корпуса на первый 'взгляд ничем не отличаются от сотен других рыбачьих суденышек, плавающих в Аравийском море у берегов Пакистана или Индии. Время от времени под радостные крики босоногих ребятишек та или иная лодка, распустив парус, отчаливает. Несколько дальше от берега со­
вершенно неожиданно раздается мощный рокот ди­
зельного двигателя в 320 лошадиных сил, и бар­
кас легко устремляется вперед со скоростью 15 уз­
лов. Проходит несколько дней, и баркас снова мир­
но покачивается в бухте Дибаи. Куда он ходил<~ ... Чор-базар -
значит Воровской рынок. В Бом­
бее это название целого района, где лавочки и ма­
газинчики лепятся друг к другу, словно ласточкины гнезда. Когда-то здесь сбывали краденое. Теперь это скорее просто гигантская барахолка, где можно купить все что угодно -
от рваного тряпья до но­
вейших транзисторов. С раннего утра и до поздней ночи рынок заполняет пестрая толпа, в которой че­
ловек теряется, как иголка в стоге сена. Вот к тол­
стому хозяину одного из магазинчиков подошел высокнй парень в тюрбане. -
Не нужно ли господину партию прекрасных шелков ручной работы? -
заискивающе обратился он к хозяину. -
Проваливай отсюда, -
не удостоив «коммер­
санта» даже взглядом, пренебрежительно процеДИJJ тот. -
Возьму очень дешево. Товар могу доста.вить через два дня, -
не отставал первый, но, так и не добившись ответа, уныло пошел прочь. Абсолютно невинный разговор, в котором трудно заподозрить какой-то скрытый смысл. Между тем его содержание было связано с шифрованной ком­
мерческой телеграммой, кюторую часом раньше мальчишка-рассыльный доставил в магазин суве­
ниров на площади Флора ФаунтеЙн. А через два дня вечером от шатких мостков рыбацкой деревень­
ки в окрестностях Бомбея в море вышла двухмач­
товая шхуна со скошенными, как аКУ,lИЙ плавник, парусами. Когда берег окрылся из вида, суденышко резко изменило курс и несколько часов шло парал­
лельно побережью. Наконец, руководствуясь одному ему известным н соображениямн, капнтан отдал прн­
каз спустить паруса н лечь в дрейф. Прошло еще немного времен н, н вдруг в чернильной темноте мнгнул слабый огонек. Ответный снгнал, тнхнй ро­
кот прнглушенного мотора-
и в полосе света от ручного фонаря показался баркас, ловко пришварто­
вавшийся к рыбацкой шхуне. Корнчневые матросы с головамн, закутаннымн в белые тюрбаны, начали быстро передавать тяжелые брезентовые пояса­
жилеты с рядамн длннных карманов. Работа шда в полном молчании, и только напоследок капитаны обменялись несколькими короткими репликами. 11 -
Опять не дотянули до сотни, -
заметил бомбеец. -
Восемьдесят три. Больше сейчас не было, а ждать хозяин не захотел. -
Вам, в Дибаи, лень пальцем двинуть, а мы из­
за этого лишний раз рискуй ... Капитан-дибаец не счел нужным реагировать на сердитое брюзжание коллеги. По его знаку матросы ,отвязали швартовы, и баркас лег на обратный курс. Вся операция заняла настолько мало времени, что катерам береговой охраны, даже если бы им и бы­
ло приблизительно известно место встречи, не уда­
лось бы захватить юркие суденышки. Вообще же в случае каких-либо осложнений дра­
гоценный металл моментально летит за борт. Одна­
ко к выброшенному грузу прикрепляется поплавок, который держится чуть-чуть ниже поверхности. Искать его, не зная точного места, затея бесполез­
ная. Словом, на дне он в такой же безопасности, как и в банковском сейфе. А через некоторое время дибайцы, точно записавшие координаты этой точки, либо сами возвращаются за грузом, либо перепо­
ручают операцию «извлечения сокровища» партне­
рам. Опытному ныряльщику ничего не стоит опус­
титься на несколько метров к жилетам. Если нуж­
но, то он облачается в акваланг, повязав сверху непременный тюрбан. Однако это только первый этап контрабандной операции. Как пишет в своей книге о золотой кон­
трабанде англичанин Тимоти Грин, далее происхо­
дит нечто весьма напоминающее настоящий детек­
тивный роман. Индийское судно, принявшее на борт золотой груз, под покровом темноты подходит к берегу; но оно пристает, только когда автомобильные фары про­
сигналят, что опасности нет. Едва «рыбаки» причаливают, экипаж быстро пере­
гружает пояса с золотом (в поджидающий автомо­
биль. Машина, не теряя ни секунды, устремляется к Бомбею. Оказавшись в городе, водитель ,остав­
ляет автомобиль на заранее указанной стоянке. Ключ он «забывает» в дверце и спокойно отправ­
ляется домой. И хотя обычно это происходит в са­
мом центре города, шофер не беспокоится: он знает, что за машиной «"Присмотрят». Через 15-
20 минут возле нее появляется другой человек. Он не торопясь, по-хозяйски садится за руль и, пет­
ляя по улицам, чтобы скрыться от возможных пре­
следователей, мчится к ювартире, которую под вы­
мышленной фамилией снимает третий член цепочки контрабандистов. Здесь жилеты с золотыми плас­
тинками дожидаются появления переправщиков, ко­
торые забирают по одному-два пояса для дальней­
шей доставки в различные точки страны. Каждый участник операции выполняет только од­
но поручение, обычно не зная всего остального. Ча­
сто они поддерживают овязь с помощью портатив­
ных раций. «По международным ценам стоимость золота, не­
легально поступающего в Индию каждый год, со­
ставляет 80 миллионов фунтов стерлингов, то есть в два раза больше того, что официально продается на индийском золотом рынке», -
пишет Тимоти Грин. ПЯТЬ СИНДИКАТОВ Дибаи и Макао ежегодно закупают (по офици­
альным источникам) свыше 5 миллионов унций зо­
лота. Одна унция приносит затем контрабандистам от 37 и более долларов дохода. 12 Мировую сеть золотой контрабанды контролиру­
ют пять больших синдикатов_ У каждого из них свой штаб, своя сеть агентов -
посредников, курье­
ров, сбытчиков драгоценного металла, свои легаль­
ные поставщики, а самое важное -
собственная гео­
графическая зона ,операций. Мир поделен между ними. Как правило, синдикат определяет, какое к,о­
личество золота следует переправить в ту или иную страну, чтобы спрос всегда превышал предложение, а цены поддерживались на соответствующем уров­
не. Один из таких синдикатов обосновался в Бейру­
те и контролирует контрабанду в страны Среднего Востока, Африки и частично Азии. Не менее могу­
щественный синдикат находится во Франции и дер­
жит в своих руках европейский рынок «желтого ме­
талла». Третий верховодит в Южной Америке. Одна­
ко синдикаты Дибаи и Макао вне конкуренции как по прибыльности, так и по размаху своих сделок. Золотой синдикат строится так же, как любая крупная финансовая или промышленная корпора­
ция. Высший пост занимает директор-распорядитель. ЭТО невидимка, остающийся за кулисами. Его име­
ни не знают не только сотни мелких агентов-испол­
нителей, но даже лица, отвечающие за отдельные маршруты. Однако не везде это так; там, где не грозит опас­
ность, к,онтрабандист вовсе не скрывает своего за­
нятия. В Макао «невидимкой» много лет был худо­
щавый старик· с выцветшими глазами и тонкими, вечно поджатыми бескровными губами. Это докт,ор Педро Хосе Лобо. Длительное время он занимал пост директора департамента экономики при гене­
рал-губернаторе Макао и ,ведал выдачей лицензий на экспорт и импорт золота. Затем он стал предсе­
дателем муниципального совета этой португальской колонии, приобрел несколько кофейных плантаций на ,острове Тимор и радиостанцию «Вила Верде», которая ведет вещание на китайском, английском, португальском и других языках. Конечно же, че­
рез «Вила Верде» доктор Лобо всегда мог пе­
редать и шифрованные инструкции тем, кто непо­
средственно занимается ведением дел его золотого синдиката. Сын доктора Лобо -
Роджерио -
кстати, директор той самой авиакомпании, которая занимается перевозом золота на гидросамолетах из Гонконга в Макао. После смер1'И почтенного него­
цианта Лобо-старшего в 1965 году его сменил у кор­
мила тайной власти не менее почтенный Лиан Чонг. Кстати, среди его основных контрагентов, по сви­
детельству прессы, числится и небезызвестная ма­
дам Вонг, бывшая «королева пиратов» у берегов Юго-Восточной Азии, []рославившаяся своими дерз­
кими налетами на торговые суда. 5-10 процентов комиссионных, которые выплачивает синдикат, ,ока­
зались более доходным делом, чем морской разбой. ПИТЕР БАРДЕН ПОСТУПАЕТ НА КУРСЫ В этот вечер Питеру Бардену отчаянно не везло. Когда он ставил на красное, выпадало черное; ес­
ли он выбирал чет, выигрывали нечетные номера. Распаляясь все больше, он пробовал удваивать став­
ки, надеясь рано или поздно покрыть проигрыш, но богиня счастья явно отвернулась от него. Когда же в кармане осталась одна мелочь, Барден, тяже­
ло вздохнув, покинул стол с рулеткой, провожа­
емый сочувствующим взглядом красивой девушки, на стр. 57 ~ В. КОЛУПАЕВ _ Б илет в детства, пажалуй-
ста, -
сказал я в акашеч­
ка кас с ы и через пять мин у т уже сидел в же с ткам вагончике дап а ­
тапнай кан с трукции, с нетерпени ­
ем ажидая сви с тка параваза. В купе рядам са мнай аказалась старушка с карзинай фруктав и канфет. Валнение, с катарым ана паминутна перебирала ее садер­
жимае, магла рассмешить кага угадна... на талька не в э там паезде. Ее мажна была панять. Ведь ана ехала к маленькай д е ­
вачке, в свае детства, наверняка давнО' и прачна забытае. Дети лю­
бят сладкае, талька эта ана и памнила из всегО', с чем ей пред­
стаяла ачень скара встретиться. Напр а тив сидели мужчина с па­
седевшими висками и старик. Я знал этага мужчину па партр е там из. журналав. Эта был известный пианист. Перед каждым канцер­
там ан ездил в свае детства. Утверждали, ЧТО' именнО' эта де ­
лает егО' канцерты непавтарима удивительными, на я слаба ве­
рил в эту версию. Мнагие музы­
канты ездили в свае детства. На чта-та мала среди них была ге­
ниев. Старик сидел, палажив руки на массивную трасть. Он вез в па­
дарак сваему детству талька муд­
рый взгляд уставших глаз. Паезд транулся... Мима прана­
сились телеграфные сталбы, раз­
меренна стучали калеса, изредка раздавался свистак параваза. Кта­
та в саседнем купе патребавал у правадника халаднага пива и еще далга варчал, вазмущаясь плахим абслужива!;lием. Прашел грустный и задумчи­
вый час. Вдали з а паваратам уже мажна была различить платфар­
м у. -
При ех али. Станция, -
абъ­
явил правадник. Все начали тароплива собирать· с я и сбились в про хаде. -
Суздаль! -
удивленно ска­
зала мая соседка. Эта был Загарск. Для м ен я э та бы л Загарск. А для не е -
С у з ­
да ль. Для старика -
Пен з а или Рисунок Г. КАЛИНОВСКОГО де7сУВО Фантастический рассказ Сызрань. Каждый приехал в город своего детства. Я уже видел стены Троице-Сергиевой лавры. А кто­
то видел тайгу, стремительное те­
чение Енисея, ленивую гладь Онежского озера. Загорск... А я даже и не знал, что это мой город. Я не помнил своего детства. Вагон быстро опустел. Старуш­
ка увидела в толпе встречавших пухленькую девочку, замахала ей платком и заплакала. Пианист положил руку на плечо мальчуга­
ну, и они пошли к виадуку, очень серьезные и сосредоточенные. На платформе было шумно и тесно, но постепенно люди расхо­
дились. Меня никто не встречал. Я не­
сколько раз махал рукой маль­
чишкам, но к ним почти тотчас же кто-то подходил. Каждый раз это оказывался не я. Трудно представить, каким ты был в дет­
стве, тем более что у меня не сохранилось ни ОДНОй фотогра­
фии того времени. Я вообще со­
мневался, были ли они. Через десять минут около поез­
да почти никого не осталось. Только на самом краю платфор­
мы десятилетний мальчишка в май­
ке и не по размеру больших брю­
ках сосредоточенно пинал носком ободранного ботинка стаканчик из-под мороженого. -
Сашка! -
крикнул я. Но он, даже не взглянув в мою сторону, спрыгнул с платформы, пересек железнодорожные пути и скрыл­
ся за углом здания ... Искать его в городе не имело смысла. Я бесцельно проболтался на вокзале около часа, дожида­
ясь, когда объявят посадку на об­
ратный поезд. Весь путь до Усть-Манска ме­
ня не покидаЛQ ощущение какой­
то невосполнимой потери. Почему он не пришел? Почему? Соседи по купе были погружены в свои мысли, лишь одна женщина все время пытал ась рассказать о сво­
их проказах сорокалетней давно­
сти, но никак не могла найти внимательного слушателя. Не успел я сойти с поезда на вокзал в Усть-Манске, как меня вызвали к диспетчеру. -
Простите, -
сказал молодой парень в железнодорожной фор­
ме, когда я вошел в диспетчер­
скую и назвал свою фамилию.­
Мы виноваты в том, что испор­
тили вам настр()ение. Что-то про­
изошло с системами волноводов темпорального поля. А может быть, темпограмма не дошла до 14 адресата, и поэтому он не при­
шел вас встречать. -
Он мог и не захотеть со мной встретиться, -
я махнул рукой, собираясь выйти. -
В следующий раз это не по­
вторится, -
заверили меня.­
Мы все проверим. Можете ехать в детство хоть завтра. -
Вряд ли в ближайший месяц у меня будет свободное время,­
ответил я и вышел, не попрощав­
шись. Приближался один важный экс-
перимент, и времени действи-
тельно не хватало. И все же на следующий день я снова был на вокзале, снова ехал в дряхлом вагончике, снова стоял на пустеющем перроне. На краю платформы, как и вче­
ра, я увидел мальчишку. -
Сашка! -
крикнул я. -
Это же ты! -
я чувствовал, я твердо знал это. Он хотел спрыгнуть с платфор­
мы, но передумал и остался сто­
ять, глядя себе под ноги. Я бе­
гом кинулся к нему, схватил за плечи, сжал. И вдруг он при­
жался к моей груди. На секунду, не более. Затем оттолкнул меня и, глядя исподлобья, сказал: -
Так вот ты какой?! -
в его голосе было очень много от взрос­
лого мужчины. И вообще для мальчика он выглядел очень серьезным. -
Сашка! Значит, ты все-таки узнал меня? -
Еще бы. Но только я не Сашка. Меня все зовут Рола­
ном... Ну, то есть Ролькой. -
Но ведь меня-то зовут Алек­
сандром. Значит, и ты Сашка. Он пожал плечами. Я в свои пятьдесят лет выгля­
дел еще крепким человеком. А он был нескладный и худой. -
Послушай, Сашка. Я буду звать тебя Александром, а не Роланом. -
Здесь он снова по­
жал плечами, как бы говоря: «как хочешь». -
Почему ты та­
кой тощий, чертяка?! Тебе надо заниматься спортом, иначе долго не протянешь. На мгновение мне показалось, что его глаза смеются надо мной, и я тоже расхохотался. Какую глупость я только что ляпнул! Ведь я стою перед ним живой и здоровый. Как же в таком случае он может долго не протянуть? Вот ерунда-то. Он тоже засмеялся. Я так об­
радовался его первому смеху, что мне даже не пришло в голову: неужели такой пустяк, как моя оплошность, может вызвать столь-
ко радости? Но, наверное, я был слишком счастлив. Мы дошли до самого виадука, хлопая друг дру­
га по спинам ладонями и даже не пытаясь что-либо сказать из-за распиравшего нас смеха. Привокзальная площадь была не такой, какой я ее привык ви­
деть. Бывая в Загорске, я поч­
ти всегда заходил в кафе «Аст­
ра». Но сейчас его еще не было и в помине. Справа доносился го­
мон базарчика, который не могли заглушить даже паровозные гуд­
ки. -
Ну ладно, Сашка, -
сказал я. -
Трудно ведь сразу вести се­
бя так, чтобы кому-нибудь из нас не было смешно. Я еще не раз по­
паду впросак. И это вовсе не означает, что мы с тобой не должны где-нибудь крепко пообе­
дать. -
Я не хочу,-сказал Сашка.­
Нас уже кормили. «А что он думает на самом де-
. ле? -
попытался сообразить Я.­
Если бы я хотел есть, то никогда бы не отказался, если бы пред­
ложение исходило от такого че­
ловека, как я сам. Ага! Но ведь я-то взрослый человек, я все по­
нимаю. А он?» -
Не хочешь, так не хочешь,­
сказал я. -
Расскажи-ка лучше, как ты живешь? Кто твои друзья? -
Только не надо допросов,­
ответил он, и я понял, что мои вопросы действительно похожи на анкету, на которую нельзя отве· тить искренне. Мы подошли к базарчику, и я спросил: А мороженого хочешь? Ага! -
радостно ответил он. С орехами или пломбир? Ну да. С орехами! Такого и не бывает. -
Посмотрим, -
загадочно ска­
зал я, но у женщины, продающей мороженое, действительно не было ни того, ни другого. Я спросил ее на всякий случай, но .тJучше бы я этого не делал. Она вдруг рас­
кричалась на меня: «Ишь чего за­
хотел!» Сашка потяну.тJ меня за руку. -
Пойдем ... Но я все же купи.тJ порцию обыкновенного молочного мороже­
ного. Сашка взя.тJ его, Г.тJЯДЯ 3 сторону, но мне еще ПРИШ.тJОСЬ ра­
за два сказать ему: «Ешь, чего гы?» -
прежде чем он развернул бумажку. И тут же, как мне по­
казалось, он забыл про меня. Сра­
зу стало видно, как он хотел этого мороженого. Обыкновенный .' .. " десятилетний мальчишка, у кото­
рого мечты и желания еще не идут дальше этого. Он закапал мороженым свои широченные брю­
ки и тут же вытер их локтем. -
А ты научился лечить неиз­
лечимые болезни? -
неожиданно спросил он меня. Я растерялся. -
Откуда ты это можешь знать? Ведь я занимаюсь этим всего лет тридцать. И начал совершенно случайно. Неужели я думал об этом еще сорок лет назад? -
Но ведь я -
это ты, -
ска­
зал он. -
Только в детстве. Я знаю про тебя больше, чем ты про меня, потому что я всегда хотел, чтобы ты был похож на меня, чтобы ты занимался тем, чем хочу заниматься я. Я этого очень хочу. В нем как-то странно сочета­
лась детская наивность и суро­
вость взрослого. -
Нет, Сашка, я еше не на· учился лечить неизлечимые болез­
ни. Но я думаю, что скоро "то станет возможным. -
Правда? -
обрадовался он. -
Правда, -
я потрепал его по макушке. -
Но только мне O'leHb не хватает времени. Тебе хорошо. Ты еще не замечаешь, как бежит время. Он бросил на меня быстрый взгляд, чуть насмешливый и стран­
ный, словно он знал что-то, что очень важно для меня, но еще не считал нужным сообщить это мне. Выцветшие брюки сидели на нем мешком. Рубашка в клеточку вы­
горела. «Не сладко тебе прихо­
дится», -
подумал я. -
Мне тоже не хватает време­
ни, -
сказал, наконец, он. -
Вот как?! -
рассмеявшись, спросил я.. -
И чем же ты за­
нимаешься, что у тебя не хватает времени? -
Я хочу, чтобы ты получился счастливым ... -
Ну что ж. Считай, что я та­
ким и получился. Только знаешь ли ты, что такое счастье? Он не ответил на вопрос, слов­
но и не слышал его. -
И еще я хочу, чтобы люди становились счастливее оттого, что ты есть. Вот уж этого-то я не знал на­
верняка. Счастливы ли люди от­
того, что я есть? Нет, я не мог этого утверждать с уверенно­
стью. -
Ты очень серьезный, Сашка. Это все-таки плохо в твоем воз­
расте. -
Это хорошо. -
Не будем спорить. А поче­
му ты вчера не подошел ко мне? -
Ты ведь тоже не сразу при­
ехал ко мне. А почему я дол­
жен был сразу броситься к тебе? Я тебя тоже ждал. -
Прости. Мне показалось, что между на­
ми возникла стена отчуждения, что мы чужие друг другу и что я никогда не смогу его понять, этого десятилетнего мальчишку; то ли потому, что взрослые вооб­
ще плохо понимают детей, то ли потому, что он умнее меня. Но последнее я отбросил сразу же, потому что еще не мог согла­
ситься, что я с годами глупею. Во всяком случае, до этой встречи это мне и в голову не прихо­
дило. Мы долго бродили по городу. Я узнал, что и он не помнит от­
ца и мать, видимо погибших на войне, что он живет в интернате. Его неразговорчивость, некото­
рую скрытность я отнес за счет того, что это была наша первая встреча. Трудно говорить много и только веселое, когда впервые увидел сам себя. Позже я понял, что хотя он и говорил меньше, чем я, но имен· но он направлял наш разговор. Он экзаменовал меня, делая это незаметно, ненавязчиво. И я вы­
нужден был согласиться, что он чем-то все-таки умнее меня. Не суммой знаний, которую накопил я в свои пятьдесят лет. Конечно нет! Может быть, своей системой мышления, своей способностью точно знать, что же он хочет, своей удивительной собранностью и иронией. Грустной, грустной, не· мальчишеской иронией. Мы договорились встретиться еще. Я уехал с вечерним поез­
дом. В последнюю минуту, когда я уже был в тамбуре вагона, он весело засмеялся, несколько раз лихо подпрыгнул и крикнул: -
А ты ничего! Не совсем та· кой, как я предполагал, но все же ничего. Пока! И стена отчуждения исчезла между нами. И снова это сделал он. Сделал, когда сам захотел. -
Пока, Сашка! -
крикнул я. Поезд тронулся. Как мне было легко! Радость, непонятная, стран-
ная, необыкновенная, распирала мою грудь. И все-таки я не знал, не мог предполагать, как нужна была мне эта встреча. Я стал работать так, как не мог работать уже давно. Какое-то небывалое вдох­
новение овладело мной. Теперь я был уверен, что эксперимент прой-
дет удачно. Я сделаю то, о чем мечтал, оказывается, еще в дет­
стве. Несколько месяцев промелькну­
ли незаметно. Целый ряд боль­
ших и маленьких удач, бессрнные ночи, мимолетные сомнения, оже­
сточенные споры и захватываю­
щие обсуждения, встречи и коман­
дировки. Наш институт работал над очень трудной и важной про­
блемоЙ. Мы разрабатывали мгно­
венные нехирургические методы лечения травм на расстоянии. Коротко об этом можно расска­
зать на примере. Человек упал с обрыва и разбился. Пока его доставят в ближайшую клинику, будет уже поздно. Мы разраба­
тывали методику и аппаратуру, которая позволяла этот мешок ко­
стей и боли превратить снова в человека, так что он даже не успевал почувствовать боли. Че­
ловек падал с обрыва и тут же вставал совершенно целым и не­
вредимым. Мы хотели уменьшить количе­
ство нелепых смертей. И у нас это уже получалось. Теперь я мог сказать: «Да, люди будут счастливее оттого, ~ТО я есть». Сказать только Сашке, то есть самому себе, и 'никому более. Только через полгода я смог выбрать время и купить билет в детство... Сашка на вокзал не пришел. «Детская, нелепая выходка, подумал я. -
Обиделся, что я долго не приезжал». А я мог бы ему многое рассказать из того, о чем он мечтал. Расстроенный, я вернулся в Усть-Манск. На вокзале меня сно­
ва пригласили в диспетчерскую. -
Что-нибудь с темпограм-
мой? -
с надеждой спросил я. -
Нет. Темпограмму мы посла­
ли. Дело вот в чем... У вас не было детства ... Это невероятно, но это так. -
Что за ерунда! Ведь яви· дел ... я уже разговаривал с Саш­
кой. -
Это был не Сашка, то есть это были не вы в детстве. Это был Ролан Евстафьев. Ролан Евстафьев? Я не знал такого, но фамилия была мне зна­
кома. -
У вас не было детства. -
Но почему он тогда прихо-
дил меня встречать? Да нет же! Это именно он, то есть я. Я это чувствую. -
У вас не было детства. Это совершенно особый случай. Мне дали стакан воды. Навер­
ное, вид у меня был растерянный 15 и жалкий. Я плюхнулся в кресло, не в силах выйти на улицу. Ме­
ня не тревожили и больше ниче­
fliI не говорили. Да и что они могли сказать? Они выяснили, что у меня не было детства. Почему и как это произошло, они не зна­
ют. И помочь тут они мне ни­
чем не могут. Когда у человека бывает труд­
ное детство, говорят, что у него не было детства... Да! Но у ме­
ня-то не было детства в прямом смысле, как мне только что ска­
зали. Я немного пришел в себя. На­
столько, чтобы нормально дви­
гаться, не вызывая подозритель­
ных взглядов прохожих. Через час я добрался до своей лаборатории. Было уже довольно поздно, и в лаборатории работа· ли человека два или три. Я сел за свой стол и попытался со­
браться с мыслями. Через некото­
рое время лаборатория опустела. Может быть, перед уходом они что-нибудь и говорили мне, но я не слышал... Только за стеной раздавался стрекот печатающей машинки. Это Елена Дмитриевна перепечатывала материалы наших экспериментов. Я сидел за своим столом и вспоминал. Выискивал в своей па­
мяти факты и сопоставлял их, и вспоминал, вспоминал. Тридцать лет назад я очень долго болел. Во время болезни я потерял память. Я не помнил ни друзей, ни знакомых, ни самого себя до этой болезни. Странно, но в моей памяти отчетливо сохра­
нились все знания и опыт начи­
нающего молодого ученого. Ис­
чезло только то, что касалось лично меня. Я как бы родился заново. КО мне часто приходил а молодая женщина. Лена Евстафье­
ва. Елена Дмитриевна Евстафье­
ва. Много лет она работает мо­
им секретарем. Однажды вече­
ром, примерно через год после моей болезни, она вдруг заплакала за своим столиком, заставленным телефонами и заваленным деловы­
ми бумагами. Я приподнял ее мокрое от слез лицо. Ты не такой, совсем не та­
кой, -
сказала она. -
Какой «не такой»? -
глупо спросил я. Она встала и ушла. Ушла из института единственный раз в жизни раньше меня. -
Не спрашивай. Ничего не было, -
сказала она, уходя. И я ничего не спросил у нее. Нет... Я просто боялся услышать от нее что-то ... Что? Не знаю. Сейчас я набрал номер справоч-
16 нuй И попросил продиктовать мне списки лиц, работавших в инсти­
туте тридцать лет назад. Тогда это просто была большая лабо­
ратория. Монотонный голос назы­
вал фамилии ... Абрамов ... Волков ... Ролан Евстафьев ... Евстафьев? Стоп. Он работал здесь же. Я продолжал вспоминать. Нет. Я не помню такого. Перебирая личные дела, я узнал, что Ролан Ев.стафьев умер в тот день, когда я потерял па­
мять. Потерял память?! И тут я понял. Я никог да не терял память. Меня просто не было. Я возник... стал существо­
вать в тот день, когда он умер. Кто я? Киборг? Киборг, У ко­
торого вырезан аппендикс и ко­
торый часто страдает насморком? Нет. Его сознание, его Я вписали в мое тело? Нет. Он создал меня и умер. Тут, конечно, ни при чем ни мое тело, ни даже клеточки головного моз­
га. Он создал меня в каком-то более сложном, более совершенном смысле этого слова. Он создал мой образ мышления, мой интел­
лект. И я должен быть таким, ка­
ким он хотел видеть меня. А этот мальчишка? Ведь он уже все продумал в свои десять лет, потому он со мной так странно и говорил. Он уже знал, что я это то, что он создаст в будущем, потому что не успеет сделать сам все задуманное. Меня не должно было быть. Я не был предусмотрен штатным расписанием при роды. Он создал меня. У меня не было детства. Он подарил мне кусочек своего детства. Как он сделал такое неверонт­
ное открытие, невероятное и сей· час? Никто этого не знает ... Ни­
кто? В соседней комнате зазвонил телефон. Елена Дмитриевна взя­
ла трубку. Он, этот десятилетний мальчиш­
ка, сделал для меня все, ничего не попросив взамен. Лишь одна порция мороженого. Он только один раз захотел встретиться со мной, чтобы прове­
рить, правильно ли он поступит однажды, когда-то в будущем. Я слышу, как Елена Дмитриев­
на встала со стула и идет к две­
рям моей лаборатории. Сейчас она откроет дверь, и я все спрошу. Я спрошу ее, кто я. И она мне все расскажет. Дверь открывается. Сейчас я все узнаю. В. ЧУДОВ «ОСТАНЬСЯ ДРУГОМ ДОМУ» ~ жную границу Герман-
~ ской Демократической Республики, словно ор­
линые крылья, ПОДlIИ­
рают два больших горных хреб­
та: Рудные горы и Тюринген­
ский лес. Отсюда земля, посте­
пенно понижаясь, простирается на север до Балтийского моря. На карте равнинная часть окра­
шена в зеленый цвет, а Тюрин­
генский лес -
в бежевый. Одна­
ко именно это бежевое пятно на­
зывают «зеленым сердцем,) стра­
ны. Более чем на 400 метров над уровнем моря возвышается Тю­
рингенский лес, разделяя воды рек бассейнов Заале, Везера и Майна. По сравнению с более север­
ными индустриальными областя­
ми три округа -
Эрфурт, Гера и Зуль, поделившие между собой Тюрингенский лес, представляют собой район, в котором преиму­
щественно развиты народные про­
мыслы, не требующие сооруже­
ния гигантских заводов и фаб­
рик. Если соседние округа-Га;\.­
ле, Лейпциг и Карл-Маркс-штадт прославились за последние деся­
тилетия мощной химической про­
мышленностью, крупным машино­
строением и добычей полезных ископаемых, то округа Тюрин­
генского леса славятся изделия­
ми стекольной, керамической и деревообрабатывающей промыш­
ленности, производством мелких металлоизделий, игрушек. Со стороны Тюрингенский лес глядится неповоротливым уваль­
нем, ленивцем, который доволь­
ствуется тем, на что раскошели­
лась для него природа,-аромат­
ным воздухом, мягким снегом, свежей водой да теплым солнцем. В каком-то смысле так оно и есть. Вот только одно «но,). Раз­
ве так уж этого всего мало, чтобы сил не жалеть да сохра­
нять щедрые дары природы?! .... Разве меньше д ела современному человеку до лесной свеж е сти, лесной красоты? Но бережливы лю д и к л есу не только из-за его красоты. Д.\я них о н еще и незабываема я ис­
тория -
история их соБСТllенн ая и история ЖИЗНИ о тцо в и мате­
рей ... «Мой КаЙ!.. После д ний мой вздох будет исполнен благодар­
ности к судьбе за то, что мне дано было любить тебя... Мне очень хотелось пов идат ь тебя, но я не ст ану просить понапрасну­
я слишком горда, да и смерть моя -
д ело решенное ... Пусть никто, не солгав, не по -
смеет сказать, что я плакала и дрожала за свою жизнь. С улыб­
кой на устах я закончу ее-ведь я всю жизнь больше всего люби­
ла с мех и люблю его до сих пор. Любимый мой Кай! Теперь я хочу попрощаться с тобой. В этот тяжкий час у нас нет других дру зе й, кроме мужества и бы­
строй смерти... Вспоминай ино ­
гда обо мне, но не грусти! .. Всего доброго тебе, твоему буд у щему. Твоя Эрика ». Эрика фон Брокдорф... Одна из тысяч немецких антифаши ­
стов, по-настоящему любивших жизнь и потому спокойно смо­
тревших в глаза сме рт и. Группу движения Сопротивле­
ния, членом которой была Эрика фон Брокдорф, возглавляли в Тю­
рингии Теодор Нойбауэр и Маг ­
н у с Позер. Большинство ее чле­
нов н е дожили до дня освобожде­
ния. Но республика помнит и их им е на, и их мужественные дел а. Разъяснительная работа на пред­
при ят иях, печатание листовок «<Война Гитлера проиграна!» -
п ол торы тысячи экземпляров, «Об обстановке » .-
вос е мьсот экземп­
ляров, « Письмо пленным красноар­
мейцам и восточным раБОЧИМ » ­
ш естьсот экзеи пляров и т. д.), наконец, помощь пленным и ор­
г анизация п обего в из концлаге­
р ей ... Всему э тому был свидетель Тюрин ге нский лес, и даже не только свидетель, но и помощ­
ник. Так что история антифаши­
стской борьбы вошл а в его «био­
графию» с не м е ньшим правом, чем «соа вторство » во вдохнове­
нии Ба ха, Гёт е, Шиллера. Сказочный лес Ни чего, ровно ничего дрему ­
чего, наводящего хотя бы крохот, ный с трах, страх далекого дет­
ства, который заставляет вспом ­
нить леших и веДЬМ,- ничего та ­
кого в э том лесу не было. И если уж и приходилось чему удив­
ляться, так лишь тому, ч то эти раскинувшиеся на сотни квадрат­
ных километров края, основа­
тельно и по -хо зяйски разделан­
ные человеком, называются та ­
ким пер возданным словом -
лес. И все-таки хоть и ручной, НО это был л ес. Мы неслись по об ­
саженным д е ревьями дорогам и узнавали в меняющихся лицах этой земл и знакомы е с детства картинки из множества умных и хоро ших книг ... «М а ри запер­
ла Щелкунчика в шкаф и собра­
лась уже уйти, как вдруг во 17 всех углах -
за печью, за стуль­
ями, за шкафами -
началось ти­
хое - тихое шушуканье, перешеп­
тыванье и шуршанье. А часы хри­
пели громче всех, и Мари явст­
венно расслышала: -
Тик-и - так! Тик-и - так! Не хрипите громко так! Слышит все король мышиный. Трик-и - трак, бум-бум! Мы поем напев старин­
ный! Трик - и-трак, бум-бум, ну, пробей, пробей, звонок: королю подходит срок! ... И... (,Бум - бом, бим-бом!» часы глухо и хрипло пробили двенадцать ударов». У взрослых есть искусство. У детей -
сказка, игрушка, кар­
тинка в книжке. Взрослый чело ­
век Эрнст Теодор Амадей Гоф­
ман написал сказку об игрушках. В старину какой-нибудь мастер Генрих трудился над одной иг-
рушкой годами. Сейчас игрушки делаются машинами. Но цель все та же -
создать колию мира, в которо"! добро и зло оживает в конкретных фигурах. Когда мы были в одной из стеклодувных мастерских Ильме­
нау, к нам подошел мастер и, про­
тянув стеклянную фигурку сим­
патичного человечка, сказал: -
Это Добрый дух -
Сте-
18 клянный Человечек. Он учит людей ценить превыше всего не золото и разные безделушки, а человеческую мудрость. Возьмите его на память. Осторожно, отвыкшими от дет­
ских игрушек пальцами мы взяли в руки человечка и, то и дело поглядывая на него, принялись слушать дальше рассказ инже­
нера. Лет четыреста назад в Тюрин­
генский лес, в местечко Лауша, пришли первые стеклоделы, точ­
но такие, про которых писал Вильгельм Гауф в сказке «Холод­
ное сердце». Они принесли с со­
бой стеклодувные трубки, сложи­
ли огнестойкие печи и стали вы­
дувать пивные кружки, пузатые штофы и винные кубки. А потом они научились вырабатывать тон­
чайшее стекло, а уж из него красивые елочные игрушки. В XVIII веке тюрингенские стек­
лодувы научились изготовлять. даже стеклянные гармоники. У этого инструмента, состояв­
шего из концентрических стек­
лянных дисков разной величины, был весьма своеобразный тембр. Диски вертелись и смачивались водой, а музыкант дотрагивался до них пальцами, и получалась музыка. Нам почему-то вспомнился этот неуклюжий, давно забытый ин­
струмент, когда мы услышали сложный, сбивчив'ый шум стекло ­
формовочной машины в цехе на ­
родного предприятия в Ильме­
нау. Удары, щелчки и всхлипыва­
ния агрегата как будто бы хао­
тично наскакивали, налетали друг на друга. -
Машине, наверное, нужен ремонт? -
не совсем уверенно спросили мы у мастера. -
Откуда вы взяли? -
с недо­
умением и даже некоторой оби­
дой возразил он. -
Нам показалось, что у нее несколько сбивчивый ритм. -
Да нет же, -
засмеялся ин­
женер. Послушайте ее не­
много подольше, и вы заметите, что ,все звуки повторяются в строгой последовательности. Потом он показал нам прессы, на которых делаются бутылки и стаканы, а также «трубки-само­
дувки », пришедшие в Г ДР на смену губным трубкам. -
С помощью ,«трубок-самоду­
вок», -
сказал инженер, -
мож­
НО производить десятки сложней­
ших изделий, да притом с такой точностью, о которой раньше нельзя было и мечтать: термо­
метры, искусственные глаза, кор­
пуса радиоламп и лабораторное стекло -
все, что мы на них де­
лаем, трудно даже вот так сразу перечислить. Конечно, были раньше мастера, умевшие делать настоящие шедевры. Но сколько их было? Единицы. Я уж не го­
ворю о том, как вредно для че­
ловеческого здоровья было это производство. А заниматься им начинали с детства, лет с пяти. Сейчас, естественно, все изме­
нилось. Да и как это могло не измениться, е сли наши игрушки ждут дети самых разных стран. Не знаю, откуда в Африку до­
ставят елки, но заказы на укра­
шения приходят даже оттуда. Может, это звучит нескромно, но я что-то сомневаюсь, что у старого искусника дядюшки Дрос­
сельмайера была такая слава ... Пра здничн ы й л ес с нег! Сн е г! Белый, пуши-
::тый -
ну, прямо подмосковный снег' К лешему лужи и насморк, ос л излые камни, вот он, здесь, мы при ехал и к нему сами. Зимы н е т, моро за нет, все только за­
зимки да оттепели, мягкий декабрь в немецком городе, но вот -
чудо! -
не подвел нас Тю­
ринг е некий лес, одарил снегом! Кокетливо, но без малейшего нам е ка н а желание нарушить из­
вечную моду, выстроились в сво­
их оранжевых шляпах дома. Поля шляп то бр аво заламывались кв ерху, т о галантно закру глялись вниз. Коньки крыш сельских по­
строек ув ен ч а ны массивными, словно котлы, гнездами, над ко­
торыми горделиво высились резные чернокрылые аисты. В любое время года готовые к самому придирчивому взгляду ГО стя, дома не нуждались ни в ка­
ком переодев а нии, а бы л и раз и навсегда наряжены в день своего р ожде ния. Чудно звенят бубенцы куда-то сп еша щи х саней, завтра рожде­
ство, и мы тоже спешим, и все вокруг заволновалось, зажило по­
иному. Шушукаются дере вья в ле су, снуют по сн ег у синие тени, в доме нашей фрау Г е р ха рд из­
влекаются из комода витые св е­
чи, вытирается последняя пыль, которой на самом деле вовсе и н ет, и уже вовсю пылает ка­
фел ь ная печурка, и священнодей­
ству ет над праздничным ужином наша добрая х озяйка. При задумался ветер, в ожида­
нии замер над крышей флюгер, и в умиротворенности зимнего вечера дверь дома начала похв'а ­
ляться своими завитушками'--
готической вязью, протянутой в два ряда: «От этого дома не спе­
ши к другому: останься другом этому дому ». А в доме степенно горят до­
родные, разукрашенные сусаль­
ным золотом свечи, дразнит ап­
петит старинный дубовый стол, к которому уже ПРИГ1>ашают хо­
зяйка со своим CbIHol;i, приехав­
шим сюда на праздник. -
А где вы живете? -
спра­
шиваем мы Хельмута. -
В Штайнахе, -
отвечает он и, уловив наше любопытство, до­
бавляет: Слыхали, наверное, про штайнахские грифели? Так вот я и работаю на графитнон заводе. -
Их грифелями, -
с гордо­
стью замечает фрау Герхард, -
пишут и рисуют даже в Африке и Азии. -
Что за наваждение?! -
не удержались мы тут. -
О чем разговор ни зайде т, так нам сра­
зу говорят об Африке! -
Мы и с другими континента­
ми неплохо связаны, -
заметил нам в ответ Хельмут. -
Тут, вер­
но, все дело в том, что продук­
ция, выходящая из этих мест, считается уникальной. И правиль­
но считается -
у нас здесь все уникальное, начиная с самого леса и кончая -
если, конечно, моя м ама н е по~качала -
празд­
ничным ужином. А ужин начался с ломтиков салями и супа из бычьих хво­
С1'ов. В углу, на комоде -
штат­
ном месте синего фарфорового кувшина и тазика для умывания­
с грозным шипением низверга­
ются сквозь бронзовую решетку в хрустальную вазу пылающие капли облитой ромом сахарной головки. Головка худеет все быстрее, а юркие капли под об­
щее веселье плюхаются в аро­
матное месиво сладкого вина, гвозд ики, мандариновых и апель­
синовых долек. Что это? -
По-нашему это называется вроде огненной головы, -
объяс­
няет сын хозяйки ... Отгремели залпы фейерверков, угомонились певцы коляд, и на смену им громче зашумели сос­
ны, а в решетках ставней заску­
лила бездомная вьюга. И уже ма­
нят пухлые дедовские перины, без которых, как уверяет фрау Герхард, в горах обойтись про­
сто невозможно. Еще горят, захлебываясь в сте­
ариновых озерах, фитили свеч, нет-нет, да выстрелит уголе к в печке, а ИЗ,2\алека уже доносится усталый бой башенных часов, зо-
2* вущих на покой и воскрешаю­
щих в памяти «Горные вершины» Гёте, потом все тонет в голубом великолепии зимнего леса. Лесной ветер Ветер гремит командирски-
ми голосами в горах, разве­
шивает по лесу теплые нити дождей, см етае т пылинки копоти с отшлифованной черепицы до­
мов, прок атывает ся п о молочным лугам, льнет к босым ногам вере­
ском и влажной травой, веером проходит по холодной брусчатке и уже снова спешит он)рваться от земли и загудеть, нажимая на все регистры в вер х ушках леса. А там, в купах сосен, елей и лиственниц, орудуют сильные, ловкие парни в кожаных куртках и беретах. Их ноги с помощью кошек цепко охватывают гладкие смолистые туловища деревьев, а руки проворно обирают шиш­
ки и бросают их в брезентовые мешки. 8то сборщики шишек. 8ге-гей! -
потораплив ае т их ветер. Он поет им простые на­
певы, и под эту музыку работают они весело и задорно. Ме шки на­
полняются шишками. Их соби­
рают осторожно, чтобы не повре­
дит ь веток. Живей, живей! -
ведь шишки можно собирать не всегда. Там, внизу, люди с лукошками раз­
брелись по грибы, по ягоды. Живей, живей! -
парням не до грибов и ягод, шишки нужно скорее доставить на сборный пункт, просушить и извлечь из них семена. Но когда кончится шишечная страда, парни в кожа­
ных куртках не останутся без дела, одни займутся вырубкой бу­
релома, другие отправятся на ле­
сосплав. Кое-кто знает тайны целебных трав. Их нужно при­
метить днем, забить рядом колы­
шек, а ночью пройтись с фона­
риком и собрать их. Ночные тра­
вы для человека особенно по­
лезны. Нужно позаботиться и о лес­
ной дичи, облегчить зимовку зве­
рям и птицам, не дать им уме­
реть с голоду. Тогда охота, кото­
рая обычно начинается в мае на самцов косуль, в сентябре -
на самок (а их общее число по республике превосходит двести тридцать тысяч), в октябре -
на зайцев, не превра тится в варвар­
ское истреблени е оби т а телей леса. Тю р инг енски й лес найдет каж,~ О МУ работу по душе: одним н аб л юдать с вышек и вер толе-
1.:0В, нет ли где пожара (ну и тушить его, конечно, если он, па­
че чаяния займется), другим вы­
ращивать саженцы; одним проры­
вать осушительные каналы,. дру­
гим -
охотиться за всякими вредными насекомыми. Всем па­
мятно нападение короедов, когда в 1947 году они чуть не свели весь лес под корень. Но и это еще не все: люди­
мало им лесных забот, они при­
думали себе еще .и свои -
на ближайшие пять лет наметили огромный пл ан работ по строи­
тельству зон отдыха вокруг Обергофа, Га лле нбурга и других городов. «Живей, живей ... » странно слышатся эти слова здесь, в лесу. Но странно было бы их и не ус­
лышать в республике, где кипит вовсю работа. Ну что ж такого, если не мо­
жет похвастаться Тюрингенский лес электроникой или оптикой на уровне народного предприя­
тия Карл Цейс-Иена? «Зеленое сердце» не менее важно респуб­
лике, а потому человек всегда останется другом дому, имя ко­
торому -
Т юрин г е нский лес. 19 К ТО ОН, ЧЕЛОВЕК R АМЕПDоrо ВЕКА? ОТКРЫ Т ИЯ Г И ПОТ Е ЗЫ ПРОВАЕ J\lЫ " С амо поняти е «каменный вею>, по с у ти дела, п о -
явилос!, за дв е ть'сячи лет ДО того, '<ак пер · · вый камеliНЫЙ топор лр.г под стекло му зейн ой витрины, за д в е т ысячи .<1е т ДО того, как был н айден и скопаемый че ловеl< и о ткр ыто в ремя, ·:\O ГД,~ «ЛЮДИ еще н е умени с огнем обращаться ... ",Д ик и х п ороды зверей они ГНдЛИ и бил •• К репким т я жел ым дубь'З м и броса л и в них меткие 1 { 3 М И"", Эти слова был,и написаны дре,внеримск,им ФИЛ'О­
С'Оф'ОМ ИП'ОЭТ'ОМ ТiИТ''ОМ Лукрецием Кар'Ом еще в I веке д'О нашей эры. Написаны и ... на две тысячи лет преданы забвению. Интуитивн'Ое 'Открытие Лукреция Кара в к'Орне пр'Отив'Оречил'О библейск'Ому п'Остулату 'О «б'Ожест­
венном акте тв'Орения». Ведь перв'Обытный чел'Овек, как писал Кар: «Жизнь пр'Ов'Одил... скитаясь, t<aK дикие звери». А с,пу,стя двадцать в,е,к'Ов эти «ере,т,и'че,ск,ие» сл'О,ва П'ОДТlвердил бла,г'О,чести,вый и Iнаб'Ож,ный кат'Олик, скр'Ом,ный там'ОжеННIИ'К, н'О стра'ст,ный любитель ар­
хе'Ол'Ог'ИlИ Бу,ше де Перт. В 1832 год'у, произв'О,дя раСКОIПК:И на реке Сомме, он натолкнулся на К''О,СТ1И вымеРШIИХ Г1ИГlант,с'ких жи­
в'Отны.х и ряд'Ом С ЭТIИМ'И к'ОlСТЯМИ у,видел куски кремня, явн'О 'Обраб'Отанные ч,ел'О,вечеокой рук'ОЙ. Буше де Перт 'ОпуБЛIИlк'Овал книгу «О кеЛЫlиче'СIКIИХ и Д'ОПОТОП1НЫХ дреIВНОСТЯХ», в которой с в'О,сторжен­
н'ОЙ на.ив'но,стью утверждал, чт'О им н'ай,дены кости зверей, п'Огибших в водах в,сеМIИРН'ОГО ,п'От'О,па, и следы древней'ших обитателей Евро,пы, которых "'0-
СТ1и'гла та же пе'чалына,я у,часть... Бу,ше ,де Перт со­
всем упустил: один лишь вид грубо оббитых кам­
ней с'видетеЛЬСТIВ'О'Вiал о та,к,ом низком ypOBIHe раз­
вит.ия Эl1ИХ людей, что даж'е сама мысль о том, ЧТО 'ОНИ с'Озданы «по 'Образу и п'Одобию божьему» должна бы вверГ1НУТЬ в ужас лю60'г'о верного сы­
на церкви... Клерик,алыно Ндстр'Ое,нные ученые об­
винил'и Буше де Перта в подделке, фаЛЬСIИФИlкаЦИIИ, МО,Ш'6Нlниrчест,ве. И 'в то вре,мя, к,а,к был 'OTIKpbIT, ПО СУl1И дела, иокопае,мый чело,ве,к, с трибуны Фран­
цузской дкадеМ'И1И было провозгла,шеIН'О, что П'О,СТIУ­
лат «Нет ископаемог'О че,ловека» сомнеНIИЮ не под­
вергается. Проход'или годы. Многочисленные ОТКРЫТIИЯ стоя­
но,к дреiвней,шего челов'еlка Земл,и, С''ОТiНIИ ,най,де,нных каменны,х 'Ору,дий вме'сте с костями да,в'но вымер­
ших жив'Отных п'Остепенно раскрывали картину то­
го, как жили первые люди Земли, каковы они были и ЧТ'О умели. И, глядя на грубые, примитив­
ные орудия труда, с'Озданные первобытными людь­
ми, нельзя был 'о не с,огласиться с'О словами Лукре­
ция Кара: «Жизнь пров'Одил чел'Овек, скитаясь, как дикие звери». И вдруг... В 1878 году испанский археолог Са в­
туола в 'О\DIНОЙ из пещер, где неза,долго до этого и,м быЛ<и найде,ны орудия TpylAa чеЛ,Оlве'ка Ka,MelHHoro века, У'В1идел внеярком с,вете фаlкела изображения бизонов. Они были нанесены красн'Ой краской на пот'Ол,ке и cTe'Hlax пещеры. Эти изображения и по сей день п'Оражают реа­
лизмом, уверенностью руки и глаза художника, одет'Ог'О в шкуры мам'Онта. А т'Огда, в XIX веке, ,мн'Огие прост'О 'Отказывались верить в их п'Од­
линность. После к'Ор'Отк'Ого триумфа, КОТ'О­
рым первоначально встречено было сообщение Савтуолы, на целых два десятилетия Оl'крытие бы­
ло заклеймен 'о как мошенничество. Лишь в 1895 го­
ду анал'Огичные фрески, найденные под сл'Оем из­
вестковых натек'Ов, ЧТ'О исключало всякие п'Од'Оз­
рения в подделке, утвердили первобытное искусст­
в'О в своих правах. Еще сов,с,е'м HeIACIBH'O, к,азало,сь бы, СТРОЙlн,ая схе­
ма эв'Олюции «Ното», начиная от человекообразных обеЗЬЯIН до со'временного чеЛО1веlка, не вызывала СОМlнен,иЙ. От ископаемых человекообразных обе'зь­
ян путь ве,л ,к архантропам -
п,итек,анТРОlпам и си­
наНl1ропам. На смену архантропам, :ИЭГОТОВIИ'ВШIИМ первые каменные орудия из галеЧНИlка и наУЧIИВ­
шимся поддерживать ог'Онь, прих'Одят палеантро­
пы -
неандертальцы. И на смену неандерталь­
цам -
кроманьонцы, «человек разумный». Эпоха неандертальца началась примерно 200 и окончи­
лась 50 тысяч лет назад. ОстаНlК'И неа'нд~рта,льцев най,де,ны е,Д,ва л,и не во в,сех уголках Cl1apOr'O Света -
He'AaIBHo появ,илось с,ообщеiН1ие, что _ учены,м,и Коми Аеср следы He,aiH-
дерт,альца найде'ны даж,е за ПОЛЯlP'ны,м кругом. Ка­
эало,сь бы, чем дре,вн,ее неандерталец, те,м больше своим обликом, формой и стр'Оением черепа он долж,ен бы п'Ох'Одить на ПИiте,каНТРОlпа. Находк,и и исслед'Ования п'Оследних лет п'Оказывают 'в'О мно­
Г'ОМ обратное. Неандертальский чел'Овек, живший 200-100 тысяч лет назад, по ряду признак'Ов был ближе к человеку разумн'Ому, чем некоторые палео­
антропы, бродившие по земле 50 тысяч лет спустя. И еще одно' поразительн'Ое открытие, к'От'Орому также до сих пор не найдено окончательн'Ого объ­
яснения: более древние неандертальцы изготовля­
ли и пользовались такими орудиями труда, какие, как считалось раньше, «были на в'Ооружении» толь­
ко у первых KpOMaH~'OHцeB, людей разумных ... Ан­
глийский исследователь Те'Одор Мак Коун, один из тех, кто открыл этот «неандертальский парадокс», даже выдвинул такую гип'Отезу: известные науке неа,ндертальцы -
это боковая ветвь развития вида «Ното». Крома,ньонцы, все современные люди ведут свое начало от неизвестной еще нам группы «прогрессивных палеантроп'Ов». Но так ли это? Спис'Ок загадок, противоречий и парадоксов ка­
менног'О века можн'О продолжать и продолжать. В этом номере журна,ла мы ра,с,оказывае,м о не­
которых нах'од'к,ах, 'Открытиях, гипотезах последних лет, открывающих новые гра,н,и в на'шем представ­
лении о человеке каменного века. ЦАРАПИНЫ НА ТОПОРЕ РЕПОРТАЖ ИЗ КАМЕННОГО ВЕКА, СОЗДАННОГО В ЛАБОРАТОРИИ к аменным топором на берегу реки срубили сос­
ну, старательно очистили ее ствол от веток. Четы­
рехметровое бревно заострили с обоих концов и выдолбили нефритовыми теслами. Лодка получилась на славу. Люди во главе 22 с вождем собрались на берегу -
смотрели, как лодку спускали на воду. Потом двое гребцов взмахнули веслами, вытесанными из той же сос­
ны, и лодка легко заскользила по воде ... Описываемое действие происходило несколько '" лет назад на берегу Ангары. Гребцы состояли в штате археологической экспедиции. .Вождем. был доктор исторических наук Сергей Аристархо­
вич Семенов. ... К а менныЙ топор, тесло, рубило ... Куски крем­
ня, нефрита, галечника, оббитые и заточенные че­
ловеком десятки и сотни тысячелетий назад. Из поколения 'в поколение совершенствовал ась их форма -
человек приспосабливал неподатливый камень для все большего и большего количества операций. И по тому, как заточено каменное орудие, как ложилось оно в руку, ученые определяли, для ка­
ких операций оно было Il1РИГОДНО. Самые древ­
ние, грубые, примитивные каменные орудия, каза­
лось, .говорили. о се-
бе однозначно: рубило, скребло для очистки шкур. Но вот лет пятна ­
дцать назад ленинград­
ский археолог С. А. Се­
менов посмотрел на эти орудия через микро­
скоп. На двух совершенно одинаковых по форме орудия х следы срабо­
танности, незаметные нев.о.оруженн.ому глазу, .оказались Предмет, различными . к.оторый пре-
жд е исслед.ователи счи­
тали, например, только рубилом, иоп.ользовался, оказывается, еще и как тесло, пила, нож. Различных вариантов переплете-, ния царапин, точек и линий оказалось на предме­
тах неожиданно много. И первым выводом, сделанным С. А. Семеновым и его сотрудниками после н е скольких лет тща­
тельных исследований, было: первобытный чело­
век, очевидно, обладал значительно большим чис­
л.ом трудовых навыков, чем предполагалось. Но для того, чтобы проверить этот вывод, надо было смоделировать в лаборатории каменный век. Надо было изготовить орудие -
копию археологи­
ческой находки и опробовать его в различной работе, чтобы узнать уже точно: какие именно операции могли оставить те царапины, которые увидели исследователи под микроскопом. Так на­
чались эти удивительные эксперименты. ... Изда в на лежал во дворе Иркутского краевед­
ч е ского музея нефритовый валун. С ним даже бы­
ла связана лег е нда: старожилы уверяли, что именно об этот валун сломал свой любимый гео­
логич е ский молоток знаменитый минералог Ферс­
ман. Археологи из группы С. А. Семенова подка­
тили к валуну машину, с огромным трудом по­
грузили его в кузов и увезли к себе в лагерь, разбитый на том ме с те, где когда-то была стоянка первобытных людей. Валун был расколот на части, и археологи вручную, применяя в кач ес тве .ин с трументов. куски камня и песчаника для шлифовки, попробовали .нала­
дить производство. нефритовых топоров, ножей, долот ... Хотя, казалось бы, зачем делать это вручную? Ведь можно было изготовить каменные орудия­
точные копии археологических находок -
с по­
мощью современных инструментов, а уже потом испробовать их в работе. Но ведь .способ произ­
водства. тоже был экспериментом -
эксперимен­
том по определению производительности труда 11 каменном веке. Прежде ученые были уверены в том, что эта производительность была настолько низка, что один, скажем, каменный топор делали чуть ли не несколько поколениЙ. Но эксперимент привел к результатам совершенно иным: .Самые мелкие изделия (долота, ножи) имели вес около 50 грам­
мов, -
пишет С. А. Семенов, -
наиболее круп­
ные (топоры) весили 2 килограмма. На крупные изделия затрачивалось 30-35 часов, на мелкие --
от 5 до 10 часов работы... В результате четыре человека за 20 дней ра­
боты сделали большую серию нефритовых те-
сел, долот и ножей .... А потом археологи взяли в руки только что изготовленные ка­
менные топоры и по­
п~обовали их в работе. Кстати, первобытный челн двое .рабочих., вооруженных лишь ка­
менными топорами и нефритовыми теслами, выдолбили всего за де­
сять дней, работая по восемь часов в сутки. И предположение, возникшее после мик­
роскопических исследований каменных орудий, подтвердилось : первобытный человек действитель­
но умел больше, чем предполагали исследователи прежде, -
орудие, приспособленное, казалось бы, для одной операции, на самом деле могло быть использовано для множества различных работ. Трудно сейчас сказать точно, какие выводы бу­
дут в дальнейшем сделаны из этого открытия. Вот ЛИШЬ один ИЗ них. Многие считали, что рука древнейшего чело­
века могла лишь определенным образом дер­
жать обработанный камень. И то, что древнейшие орудия каменного века были одинаковых форм в разных концах земли, казалось бы, подтвержда­
ло это. Но если одним и тем же орудием человек делал множество операций, значит это орудие и бралось в руки по-разному. Значит, можно гово­
рить -
предположительно, конечно -
о сравни­
тельно более совершенном строении руки человека древнейших времен, чем это предполагалось раньше. Уникальные эксперименты ленинградских архео­
логов продолжаются. Сейчас, например, ученые готовятся испытать в работе древние земледельче­
ские орудия -
точные копии тех, что использова­
ли первобытные люди. ... СохоЙ из рога оленя будет проложена борозда, и деревянным -
с кремневыми вкладышами­
серпом .первыЙ. земледелец сожнет .первыЙ. урожай, подаренный человеку землей. И. МОЖЕЙКО, наш спец. корр. 23 КОГДА ЧЕЛОВЕК НЕ ВИДЕЛ «ВОЛI11ЕБНОЙ ПТИЦЫ» ... Н едав но в научных журналах по­
~в нлось сообщение: группа испанских :пелеологов открыла в OTporax Каи­
габрийских rop пещеру, стены которой были покрыты красочнымн фресками древнекаменного века (снимки спра ­
ва). За последнее столетие фигуры засты вших на скалах бизонов, мамон· ТОВ, шерстистых носорогов, оленей, л ош адей, очерченные рукой древней­
ших ХУДОЖНИКОВ зе мли, обн аружены в гротах Ит алии и на скалистых обры ­
вах Сахары, под скальными навесами Франции и в пещерах Урала н Монго­
лии... Разные по мас терству испо лне­
ния и размерам, ОНИ оказались уди­
вительно схожи своими красками. Ч ерна я, белая, красная и ЖС.llт з я -
ТОЛЬКО ЭТИМИ ч еты рьмя краск а ми поль ­
зовался м ас т ер д р е вн е каменного века, в какой бы части планеты ОН ни жил. Эта загадка до сих пор е ще окон­
чательно н е раскрыта,. Поч ему так ог­
раничена была палитра художника к аменног о века? На ЭТОТ счет сущест­
пует несколько гилотез. ОДНИ исследо ~ ватели считают, что пал еолит и ческий художник поль зо вал ся ТОЛЬКО теми красками, что наиболее ч асто встре ­
чаются в природе в свободном состоя ­
нии. Другие видят причину в какой-то "еизвестной ритуальной символике. Н едав но новую гипотезу ВblДВИНУЛ советск ий ученый, кандидат историче ­
ских наук А. Формозов. Он объяс­
няет эту за г адк у тем, что наш дале­
кий предок просто... не воспрltнимал других цв е тов. «С коре е в сего, -
пи­
шет л. Формозов, -
наши далекие предкн... "е сразу разобрались в яр ­
ком о п ере нии волшебной ПТИЦbl Зем ­
ЛИ », Л. Формозов про вод ит тщате.ль ныЙ анализ древних текстОв и прихо д ит к выводу, что даже самое поня т ие « зеленый» И « синий » почти у все х народоп з н ачител ьно молож е, IJeM « красный», «черный», «желтый». И еще. Во многих языках народов Запад ной Дфрики есть теРМИНbI для обозна ч ения то.tlЬКО 1,. ~ x цв етов -
черно го, KpaCHol'o и б ело го, а абориге­
ны австралийского п ле м ен и а р ун та обозначают синий и зеле ные цв ета тем же словом, ЧТО и желтый. И зто тем более ка жется непонятным, что люди и а рунта и африк а нских п ле ­
мен прекрасно разл ичают все цвета. Скорее всего, считает А. Ф ормозов, ЭТО противоречие -
отг о ло со к тех вре м ен, когд а создавались первы е кар­
ТИНЫ на камне и KOI'Aa люди чеТl(О осознавали только те краски, что мы ви д нм на наскальных фресках. Раз­
г адк у этой тайны цв е тного во сприятия наших пр едков, по-видимому, надо ис­
кать n как их-то нев ед омых е ще мо­
ментах биологической эволю ции чело­
века: как покаЗblвают данн ы е психо­
логии, ребе но к вначале ВИДИТ красные и жедтыс цвета и лишь потом синий и зелены ~. Да и письменные и сточники свидетельствуют, ЧТО н а протяжении только ЛИ ШЬ нескольких по следних столетий человек стал р аз личать много новых оттенков цветов. Сей ч ас чело ­
веческиi\ г лаз может разлнчить (олее ста оттенков основных цветов. И «на прашивается оптимистиче с чий вывод, -
пишет и сследователь, -
'IТO восприятие приро ды чело веком с года­
ми становится ПО.llнес». В. ИЛЬИН ~ Фреска древнекаAfеНfl020 века, ОТ­
крытая в nerм epc .Ааск о 00 Фран­
ции. СТРОИТЕЛИ ПАЛЕОЛИТА Издавна во время раскопок стоянок древнека­
менного века ученые обращали внимание на странные скопления мамонтовых костей там, где горели костры первобытных людей. .Это остатки пир шест в древних охотников., -
утверждали одни исследователи .• Нет, естественные кладбища мамонтов, куда время от времени приходили в поисках легкодоступной пищи наши прапред­
ки., -
оспаривали это мнение другие. Сейчас уже так не думают. Например, совсем недавно археологическая экс­
педиция, академика АН УССР Ивана Григорьеви­
ча Пидопличко во время раскопок в Черкасской области стоянки по.зднего древне каменного века 15-12-тысячелетней давности открыла еще один такой развал мамонтовых костей. Тщательно ис­
следовав развал, И. Г. Пидопличко заметил: осно­
ву его составляют массивные мамонтовые черепа с сохранившимис.я бивнями. И эти черепа лежали не беспорядочной грудой, а один возле другого, образуя ... правильный круг. Святилище?! Но в последующие дни археологи открыли внутри этого круга ОРУДIj:Я труда, быто­
вую утварь, угли очага и другие свидетельства того, что человек жил здесь, а не приходил по­
клоняться какому-то божеству. Ученые буквально с лупой в руках И'сследовали каждый из девяноста пяти мамонтовых черепов, образующих загадочный круг, и пришли к вы­
воду, что первоначально, десять тысячелетий назад, положение черепов было несколько иным. После тщательных измерений археологи ставят мамонтовые черепа в первоначальное положение. И черепа легли так, что бивни мамонтов образова­
ли каркас юрты, а черепа -
основание ее. ... Когда-то ученые предполагали, что племе· на первобытных охотников во время своих даль­
них странствий в поисках пищи могли ставить лишь временные ветровые заслоны (наподобие тех, что строят австралийские аборигены), а если и строили шалаши, то только на очень короткое время. А здесь стоял огромный -
площадью в двадцать три квадратных метра -
дом. Рядом с остатками первого дома археологи рас­
копали фундамент другого, затем третьего. Целый поселок людей древнекаменного века! И, судя по остаткам костров, орудиям труда, найденным во время раскопок, люди жили в этом поселке из по­
коления в поколение. В одном из раскопов ученые нашли мамонтовую кость, на которую был нанесен странный, геомет­
рической четкости узор. Пока нет определенного ответа, что означает он: одни исследователи считают это изображение каким-то культовым символом, своего рода .иконоЙ. каменного века, другие видят в переплетении линий и точек какие­
то математические символы. Рядом была найдена другая пещренная каким-то узором. кость, также ис­
И. Г. Пидо-
пличко считает, что этот узор... план открытого поселка: расположение наиболее заметных пятен на узоре, утверждает исследователь, почти точно совпадает с расположением раскопанных домов из мамонтовых костей. Сейчас реконструированное жилище выставлено в Природоведческом музее Академии наук Ук­
раины. Ю. РЫ&ЧИНСКИЯ МАТЕМАТИКИ ПАЛЕОЛИТА Эта фигурка лошади, выточенная из бивня ма­
монта, и костяной диск были найдены нашей экспе­
дицией во время раскопок стоянки древнекаменного века под Владимиром 1. Судя ПО тому, что они про­
сверлены насквозь, их носили как амулеты, имеющие какое-то ритуальное, магическое значение. На фигур­
ке лошади сохранились остатки красной охры, а красный цвет у древних был символом огня, кро­
ви, жизни... Дальнейшие исследования этих Ha~OДOK помогут нам лучше узнать представления об окружа­
ющем мире, образ жизни, обычаи и верования жите­
лей этой северной палеолитической стоянки. Но уже сейчас, глядя на эти фигурки, можно высказать предположение, на первый взгляд, казалось бы, фан­
тастическое ... На поверхности фигурки лошади, повторяя конту-
ры ее, расположены два параллельных ряда высверленных острым кремневым орудием. же точки на ногах скульптуры. Сосчитайте линиях вдоль ног по пять точек, на каждой идущей вдоль туловища, ровно по двадцать. I Об этой стоянке читайте статью «Сунгирь» спета», 1965, N, 8), 26 точеI<, Такие их: на линии, Общее (<<Вокруг число точек -
пятьдесят. Теперь посмотрите на диск. От центральной точки его расходятся лучи­
и в каждом из них ровно ПО пять таких же точек. Случайно или осознанно древний мастер высекал эти точки, следуя удивительно четкому числовому ритму, равному пяти? Ведь если это не случайно­
значит обитатели сунгирской стоянки, жившие два с половиной -
три десятка тысячелетий назад, уже умели считаты Но, может быть, BCf" же эти числа сунгирские находки не имеют аналогий гих находок палеолитического искусства? случайны и среди др у-
... Совсем недавно советский исследователь Борис Фролов доказал, что на большинстве костяных пряжек, блях, статуэток и других произведениях палеолитического искусства Сибири орнамент ритми­
чески повторяет числа «пять» И «десять», а на некото­
рых -
число «семы>. А французский исследователь М. Ферворн, изучая орнаменты на изделиях масте­
ров стоянки древнекамеННОГ9 века Брассампуи во Франции, заметил, что, нанося насечки на кости, палеолитический «гравер» сочетает их в группы ... по десять насечек, а на одной скульптурной жен­
ской головке, найденной там же, прическа изображе-
на десятью вертикальнымн и семью горизонтальн ы ­
ми полосами! Снова тот же числовой ритм, что был открыт в Сунгире и в Сибири -
пять и семь! Это уже не может быть случайностью ... И сейчас можно сказать, что десятки тысяч л е т назад, в эпоху древнекаменного века, люди, населявшие пространст­
ва от Атлантического океана до Байк ала, уже умели считать! И причем счет их был основ ан не только на так называемой пятеричной системе -
по числу пальцев на руке: они знали число «семь». И н екото ­
рые исследова тели делают из этого вывод, ЧТО в кон­
це др е внекаменного века люди уже создалн лунный календарь: ведь число семь -
это число дней каж­
дой из фаз Луны! .. О. 6АДЕР, доктор ист орических наук RО~ПУМБЫ RAMEHIIOrO ВЕКА д ва года назад французские Зl;ОЛОГИ обнаружи­
ли на ОС1'роне Мадагаскар остатки вымершей п'ги­
цы эпиорниса. Само по себе подобное событие да­
леко не сенсация, так как ~1О0 J lОГИ и I"IЛ~ОIlТОЛОГИ не раз находили скелеты и КОС'ГИ <Jшюрниса и под­
робно знаЮl' с:троение э той совсем недавно Ш;Чt!3-
нувшей с лица земли неле-тающей птицы, напо-
«1IIIДЕЕЦ» IIA -у - р АЛЕ Каждая нахо дка погребгния jcaM~HH01'{I века событие, чреЗНЫ'lайное ДШi аРХlЮ Л Ol'ИИ. Погребе· · ний каменного века, найденных за (;'голеl'ие, с тех пор как наука открыла ИСl,опаем о го 'Iеловека, сравнительно очень немного, И ые Э 1II по!.'ре­
бен ия, найденные в разно" в ре мя .Н в разных кон­
цах земли, .-
словно ОС1'рОВЮl D ОГjJОМ Л ОМ море открытых археологами посеЛ(:1ШЙ и с тоянок чело .. века каменного века. А на т е рр.порйи Урал>! н,:, было обнаружен;) ни одного T<JKOrO vC'lpOBK4. Может быть, по каким - то пр:ичин а м че лове!( ка · менного века обходил эти мес·,'э.? Но R последние годы только лишь на Южном)/рале были обна .. ружены сотни стоянок каме кного века. 'I'олько раскопки НОД МаГНИТOI'ОР С КОl\1 дали науке не' сколько сот ты с яч каменных орудий .... букнальн v ювелирные изделия ИJ i'0pJ,Ol.'O хру ст аля, халце­
дона, ара'га, десятки ТЫ(;Я'I из де лий из яшмы ... А погребений здесь долгое время та" и не нахо· дили. Никаких следов. И наС'!'ОJlЬКО "то было З а га дочно, '11'0 один из крупнейших исследователей древностей Урала 1\. В. Сальников даже высказ а л мне н ие: ~ВИАИ ­
мо ... умерших х"роншlИ способом, кол)рый ИСК J!Ю­
чал сохраненне следо в ПОl'ребе ни и )~O наших дней.;. А ведь, но СУ1'И дела, только останки древней­
шего обитателя 'Урала, по .к оторым можно было бы опред ели ть аНl'ропологичесю{й 'гип "ГО, могли ~ Такие ГLZЧ1ТtI, которыми ку"иы OiirLOU и э древнеu ших )dивилu з о).!,шl МЩJa М охен джо-Дщ)() (1 Н'Н дщ; м еТ I.tЛ/l свои това р ы, были наl/ден ы о Ар,] ои и L! АФ р l.tке, минающей гигантского страуса и жившей только на Мадагаскаре. Сенсационно было другое: иссле ­
дователи обнаружили на Д инной кости ноги птицы .. _ бронзовое кольцо. На кольце были оттис­
нуты какие-то знаки. И специалисты-археологи, которым было передано это кольцо, сделали пора­
зившее всех заключение: на кольце оказался оттиск печати, характерной для одной из древней­
ших городс!шх цивилизаций, появившейся на заре бронзового века, пять тысяч лет назад, -
древне­
индийской цивилизации Мохенджо-Даро! Радио­
углеродный анализ показал возраст костей околь­
цованного эпиорниса -
он оказался равным воз­
расту Мохенджо-Даро: около пяти тысяч лет ... Несколько раньше во время археологических раскопок на Бахрейнских островах в Персидском заливе, D слоях, относящихся К концу IV -
на­
'-'!лу III тысячелетия до нашей эры, были обнару­
жены остатки поселения, складских помещений и храма, напоминающих те, что строили на берегах Инда. Здесь же было найдено огромное количе­
ст!ю печатей, чьи изображения напоминали от­
тиск на кольце мадагаскарского эпиорниса. В Южной Аравии при раскопках поселений, с уществовавших около четырех тысяч лет назад, были открыты древнеиндийские культовые пред­
меты, а в развалинах древней столицы Египта -
Фивах -
в слоях более чем четырехтысячелетней дuвности найдены изображения танцующего Ши­
вы .-
индуистского бога -
и большое количество индийских изделий. Подобные находки были сде­
ланы и в Судане .. _ Все это свидетельствовало: какие-то таинственные нити связывали Индию с Аравией и Африкой на заре зарождения вели­
ких цивилизаций древности_ Конечно, на основе только этих находок говорить о непосредственной связи Индии с Аравией и Африкой нельзя -
мно­
гие из этих предметов могли преодолеть тысяче­
километровые простраНС!l'ва не в результате мигра­
ции племен, а после так называемого многосту­
пенчатого межплеменного обмена, то есть такого обмена, когда вещи путешествуют, переходя из рук в руки_ И все же' было обстоятельство, свидетельст­
вующее, что одним межплеменным обменом объ­
яснить историю найденных вещей нельзя. Бах­
рейнские острова, как выяснилось в результате геологических изысканий, уже сотни миллионов лет отделены от материка проливом ... Значит, по крайней мере уже пять тысяч лет назад между Бахрейнскими островами и матери­
ком были проложены морские пути. Оставалось выяснить, от какого берега 011IIравлялись морехо­
ды на Бахрейн. От Аравийского или... Индий-, ского? Исследования продолжались. В результате рас­
копок выяснилось, что остатки храмов и складов б-тысячелетней давности на Бахрейнских остро­
вах -
следы не самых древних поселений. Возраст древнейших построек этих островов ока­
зался равным восьми-девяти тысячам лет. Значит, люди приплыли на Бахрейн, даже не пять, а во­
семь-девять тысяч лет назад -
во времена камен­
ного века! И самое поразительное: культура пер­
вопоселенцев Бахрейнских островов отличалась от культур племен каменного века, живших на побережье Персидского залива. Она была тожде­
ственна культуре того же времени, распространен­
ной в долине ... Инда! Теперь уже можно бы,JIО предположить, казалось бы, фантастическое: в конце каменного века ка­
кие-то племена плавали по Индийскому оке­
ану! А недавние исследования принесли свидетельст­
ва, позволяющие предположить, что уже тогда это были не случайные, вынужденные путешествия, а регулярное мореплавание! бы помочь ответить на вопросы: откуда пришел человек каменного века к отрогам Урала, какие пути привели его сюда и куда с Урала продвига­
лись первобытные племена? Но вот в 1967 году наша экспедиция под горо­
дом Давлеканово в Башкирии открыла погребение каменного века Урала. Это была могила высокого широкоплечего муж­
чины. Его похоронили там же, где и жил он, -
в неглубокой яме, вырытой в полу его жилища. Он словно продолжал жить в своем доме и после смерти -
видимо, этот воин был весьма почитаем своими соплеменниками: как свидетельствуют данные этнографии, многие современные племена, еще не перешагнувшие рубеж первобытно-общин­
ного строя, имеют обычай хоронить наиболее ува­
жаемых людей племени вождей, мудрецов, богатырей -
в тех же хижинах, где они и жили. Кто же был этот древний уралец? Откуда при­
шел он сюда и в каких народах растворились его потомки? Известный советский археолог и антрополог 30 Несколько лет назад на берегу залива Камбэй в Индии, вблизи современного местечка Лоталь, были раскопаны остатки порта, древнейшего из известных пока науке, возникшего около семи тысяч лет назад. Город имел обширные ~ристани, торговые склады, а в несколько более позднее время там был даже построен сухой док для ре­
монта судов. И печати, которыми лотальские куп­
цы 'метили свои товары, оказались абсолютно идентичны печатям, обнаруженным в поселениях Бахрейнских островов ... И еще одно доказательство -
биологическое. Известно, что кровь человека разнится не только по группам, но и IIIО некоторым другим призна­
кам, которые биологи называют факторами. Осо­
бенности этих факторов в том, что они, раз воз­
никнув, уже не исчезают. Они передаются из по­
коления в поколение. И вторая особенность этих факторов: там, где они возникают, там они и встречаются наиболее часто в крови местных жи­
телей. Такие места называют очагами факторов. Местность, где некогда стоял порт Лоталь, -
один из таких очагов ..• А носители этого фактора. обнаружены на Бахрейнских островах, в Южной Аравии, в Судане, на Мадагаскаре, в некоторых районах Восточной и Юго-Восточной Африки. То есть именно там, где были найдены и кости эпиорниса, окольцованного. пять тысяч .лет назад печатью с индийским рельефом, и остатки хра­
мов, напоминающих те, что строили жители Инда, и предметы, имеющие несомненную связь с древ­
неиндийским искусством. Эти свидетельства уже позволили от предполо­
жений перейти к разработке гипотезы: еще в кон­
це каменного -
начале бронзового веков, семь­
девять тысячелетий назад, в Индийском океане существовало мореплавание, и кормчие первобыт­
ных кораблей, сработанных каменными и бронзо­
выми топорами, знали, к каким землям им надо плыть и каких течений держаться, чтобы достичь желанного берега ..• Ю. РЕШЕТОВ, aHTpononor профессор Михаил Михайлович Герасимов сделал по остаткам черепа ископаемого давлекановца реконструкцию. И мы увидели гордо вскинутую голову с широким разлетом бровей над больши­
ми, чуть раскосыми глазами и орлиный нос •.. На нас смотрел человек, словно сошедший со страниц романа Фенимора Купера -
бесстрашный охотник за бизонами. Перед нами был портрет индейца! Индеец на Южном Урале? Да. И мало того, этот праиндеец, если так мож­
но сказать, всем своим антропологическим обли­
ком был связан не столько с азиатскими своими современниками, сколько с людьми европеоидного типа. Открытие у города Давлеканово позволяет предположить, что в формировании так называе­
мого палеоиндейского, американоидного типа на­
селения Нового Света принимали участие не толь­
ко выходцы из Азии, но и жители Европы. r. МАТЮШИН, кандидат исторических наук .-
тАйНА МЕГАЛИТОВ в Сирии и Палестине, Север­
ной Африке и Испании, на юге Скандинавии и Дании, на побе­
режыrх Франции и Англии, Ира­
на, Индии, Юго-Восточной Азии стоят сооружения из огромных каменных плит или глыб. Мега­
литы -
так называют их иссле­
дователи. Само название этих циклопических сооружений про­
исходит из греческих слов .ме­
гас. -
большой и слитос. -
камень: большие камни. Они то тянутся длинными колоннада­
ми -
такие камни на зыва ются м е н г и р а м и, то обра зуют кр у ­
говые исполински е ограды, по­
верх которых лежа т цик л опич е ­
ского размера плиты -
такие ограды ученые называют к р о м л е х и, то стоят каменны­
ми .домами. (встр е чаются сдо­
ма., где каждая ~CTeHa. весит несколько десятков тонн) Д о льм ены. Известно, что наиболее древ­
ни е из этих сооружений возве­
дены в конце каменного века . ... Но никто пока не может с уверенностью сказать, какой смысл вкладывали в эти .па­
мятники вечности. их создате­
ли и где ВlПервые появились эти каменные великаны. Сходство мегалитов во всех частях света несомненно. Значит ли это, что они -
дело рук одного народа?! Или, может быть, архитектурная идея, ро­
дившись в каком-то одном мес­
те, стала затем распространять­
ся по свету? Или же в разных частях земли люди независимо друг от друга пришли к одним и тем же • строительным идеям., как это случилось с постройкой пирамид в Египте, Вавилоне, Америке, Океании? И еще одна загадка мегали­
,тов, на которую до сих пор нет ответа, и загадка, пожалуй, самэ,я поразительная: мегалиты в подавляющем большинстве случаев расПоложены в при­
морских районах Зем ли... Мало того, чем ближе к п обе режью, тем величественней каменные глыбы, и чем дальше в глубь континента тем мельче стано­
вятся каменные .дома. и обе­
лиски. Сейчас большинство ученых предполагают, что именно эта особенность мегалитов хранит в себе ключ ко всем остальным загадкам .больших камней •. Одно из подтверждени й этому предположению обнаружено бы­
ло недавно на маленьком островке архипелага Новые Геб­
риды -
Малекуле. Здесь еще несколько лет назад ме стные жители возводили... каменные дольмены и менгиры -
т акие же, какие сооружались во всем мире несколько тысяч лет назад. Издавна на этом остро ве су­
ществовали тайные р ели гиозные союзы, направлявшие и регл а­
ментировавшие всю жизнь остро­
ва. Члены такого союза дели­
лись на высшие и ни з ши е ран­
ги, и при каждой ц ерем онии по­
священия в союз или · возведе­
ния в какой-либо высший ранг на острове воздвигала сь с татуя из камня -
менгир или святи­
лище -
дольмен. Эти дольмены были святынями для всех жи ­
телей острова. Считал ось, что вождь тайного союза здесь раз­
говаривает с духом великих предков, испрашивая у 'него со ­
вета. А в легендах, которые до сих пор еще можно услышать на острове, говорится о том, ч'то первый дольмен на острове был построен в честь мифиче ского героя Кабата, при несшего на Малекулу различные знания. И это т Кабат, рассказываЮl' ле­
генды, приплыл на остров из-за дальних морей. Пока е ще не выяснены этнографические исто­
ки этого мифа и его дреВНОСl'Ь. Но случайно ли легенда о проис­
хождении каменных .домов. Ма лекулы связана с именем море­
плавателя -
так же, к ак сами дольмены во всем мире связаны с морскими и океанскими побе­
режьями? А может быть, зага­
дочные каменные .памятники вечности. -
это молч аливые свидетели того, что в каменном веке океан был не только про­
пастью, разделяющей народы, но и голубым мостом, связываю­
щим их? Мостом, по которому шли за горизонт ладьи из папи­
руса, бальсовые плоты и челны, выдолбленные каменным топо­
ром ... А. КОНДРАТОВ, научный сотрудник Института . востоковедения АН СССР 31 «ХОЗЯИН БЕСОВА КАМНЯ» &еПIено ревет и пеНИ1'СЯ водопад Шейрукша. Массивный каменный остров перегородил русло реки Выг в ее низовье, при впадении в Белое мо­
ре, оставив для протока лишь узкую щель с ог­
ромным порогом. Каждую весну подходят к водо­
паду косяки рыб, идущих на нерест. Повинуясь инстинкту, стремятся они преОДОJIеть порог и подняться в верховье реки. Но лишь "Самым силь­
ным удается буквально переползти по камням через порог. Масса рыбы гибнет, разбиваясь о камни, становясь легкой добычей многочислен­
ных птиц и зверей. И так из года в год, тысячелетия. Трудной была жизнь древних человеческих по­
селений в Карелии. И такое место, как водопад Шейрукша, в изобилии дававший весной пищу, мог казаться им чудом -
священным местом. Охотники со всего Выга стягивались сюда, делали остановку и не только пировали, но и совершали ритуал символической охоты перед отправкой на основной летний промысел на Белое море, выби­
вая на камне изображения зверей, «поражая. их своими копьями с юзменными или костяными на­
конечниками. И так из года в год, 'rыслчелетия. Постепенно камни у водопада оказались покры­
тыми массой изображений зверей, и до сих пор видны следы от ударов древних копий. Надежда 32 на удачную охоту заставляла древнего художника как можно 1'очнее изображать животных. Примером точности, наблюдательности, порт­
ретности могут быть силуэты лебедей, выбитые на тех же камнях. Это не заученный иероглиф лебедя, как обобщенный символ, а портрет опреде­
ленной птицы. У древнего художника были опыт­
ная рука и безошибочный глаз. Характерны и изображения человека: древний художник всегда ,рисовал его в действии -
охо· тящимся, идущим на лыжах, плывущим в лодке или сражающимся. Человека вне действия на камнях Шейрукши нет. Эта зоркость и вер­
ность детали доходила до того, что мы можем даже узнать, какого «фасона. бороды носили тог­
да охотники. • О стремлении древнего художника Шейрукши к точному, портретному изображению говорит и группировка петроглифов. Это не завершенные, целостные композиции в современном понимании, а набор деловых зарисовок, как бы огромные ка­
менные «записные книжки. многих и многих по­
колений. Некоторые изображения приходилось буквально втискивать в оставшиеся свободные места на камне, а когда не хватало места, то и перекрывать ранее нанесенный рисунок. 3арисо­
вывалось лишь то, что имело жизненно важный смысл для племени. Разные сюжеты изображе-
ний распределялись на различных камнях. Есть камни ~OXOTa на оленей~, камни ~походы на лод­
Kax~, ~paCCTaHOBKa капканов~, ~сражения~ и т. п. И тем удивительнее и непонятнее фигура, кото­
рую местные жители называют «бесом. или .хо­
зяином~, изображенная в дальнем правом углу одного из камней. Это человекоподобное существо с огромной ступней как бы идет -
на камне художник даже высек следы его ног справильным чередованием правой и левой. Явно, что художник где-то видел такой след, был ошеломлен его размером, поражен длиной шага и со всей тщательностью скопировал его на камне. Других изображений следов на петроглифах -
ни челове­
ческих, ни звериных -
нет. Следы тянутся слева направо через весь камень, в некоторых местах даже перекрывая более ранние изображения. След приводит в правый угол, где изображено существо r: огромной босой ступней. Рисунок пальцев ступ­
ни точно повторяет отпечаток следа. Рассматривая «шейрукшинский след., убеж­
даешься, что он лишь отдаленно похож на чело­
веческий. Стопа шире, без свода. ческого, отвлеченного в его изображении нет. Шейрукшинский .бес. начерчен в профиль. Вы­
сота его -
70 сантиметров. Внешне изображенное существо явно отличается от других рисунков: массивная ступня при сравнительно слабой -ноге, округленное, яйцевидной формы туловище, так не похожее на тела высеченных рядом охотников. На голове большое, высоко посаженное ухо, при­
нятое местными жителями за рог (это, кстати, и дало повод назвать _странное существо бесом). у него нет бороды, мужчины же на петроглифах с бородами. Очень интересно изображена кисть руки -
она как бы нарочно развернута, чтобы нагляднее показать ее отличие от человеческой: кисть очень большая, широкая, несколько уко­
роченная по длине и с огромным, длинным. боль­
шим пальцем, который тщательно выделан на камне, вплоть до характеристики фаланг. В отли­
чие от других изображений людей это существо ничего не держит, оно не охотится и даже не смотрит .по-хозяЙски. на зверей, а -как бы спешит уйти. Образ дан, как говорится, вне действия. Изображение существа, называемого .бесом~, .хозяином~, отличается индивидуально-портретной характеристикой. Ничего символического, мисти-
Кого же изобразил древний карельский худож­
ник? Кто он, одиноко застывший на камне у во­
допада Шейрукша? КОММЕНТАРИй НАУЧНОГО РЕДАКТОРА ПОДБОРКИ ПРОФЕССОРА О. БАДЕРА Кто же он, человек камен,н,ого­
ве,ка? И ка-ков он сам, каменный ве,к? Да и МО>ЮНО лlи однозначно и крат'ко ответ'ить на эти во­
просы? Эпоха в раЗ,ВИi1ИIИ чеЛОlвечест,ва,. назыв-аемая на,м,и камеli,НЫМ ве­
ком, дл'илась по ,юрайней мере в 300 раз доль'ше To,ro времен,и, что прошло с момента поя,влен,И'.я первых металл'и'ческ'их ору~ий до liаших дней. COTHI'i и СОi1НИ тысяч лет непрерывного развития, фи­
зического и духовного, -
ВОТ что та·коеи,стор'ия 'человека камеli­
ного век,а. СОТIiIИ и СОllli'И тысяче­
лет'ий раЗ,ВИl1ИЯ 1'рудовых навыков и общеСl'l!-e'Н,НЫХ отношен'ий­
вот что такое история первобыт­
ного общества. ... Охотни'к, обреченный всю Жl'i_знь 'кочевать в ПOlи'с.ках пищи вслед за M'aMoHIТO-BЫМloi или олен'Ь,им;и стадам,и? Но он же стро,ил дома и целые посеЛЮ-j, рас'считан'ные на ЖИЗIiЬ м,ног.и.х поколен'ий? Чело,ве,к, чей круго­
зор был 'O'f1P ан и че,н только мыслью выжить в борьбе с с,ил,а­
ми природы? Но что тол'кнуло его н,а поИ'Ски заМОРС,КIИХ земель? И так,их «ПРОl'иворечий», не по­
зволяющих однозначн,о Оl1веllИТЬ на вопрос: кто век? -
десятки. Те очерки и публикуются на ты, камен,ный сообщения, что страницах этого 3 «Вокруг света» N. 10 номера в подборке о каме,нном веке, мне кажется, наглядно по­
казывают это. При всем оБИЛИIИ находок, освещающих раз,витие культуры и -а,нтропологи'че'QКОГО оБЛlи,ка наш'их отдале,нных пред­
ков, в науке о ,ка,ме'н,ном 'веке остается еще м,ножеСl1ВО с-амых раз-н,ообразных нерешенных проб­
лем. •. .почему древнейшие кремне­
вые оруд'и-яимеlЮТ очень схожие формы даже в отдаленнейших друг от друга ме-ст·о,нахожден,иях (это отмечено, к,ст-ати, в репорт,а­
же из лабораТОРИiИ С. А. Семе­
нова)? В чем тут дело? В техни­
ческой целесообраэно,ети именно этой формы, ил'и в особеliНОС1'И п,Qих,и,к'и наш,их отдален,ных пред­
ков, или в чре,звычай,но большой длительност,и дре,в,ней-шей и,сто­
рии, позволившей наиболее про­
греС·СИ1ВНОЙ форме орудий ра,с­
про'страниться даже среди ред­
кого, разбросанного на больших территориях первобытного насе­
ления? Да и МО>ЮНО ли все эти соображе,н,ия отрыв-ать одно от Apyroro? Оказалось, например, что мы не з,наеМ"насколько точно со­
в,п,адает развит,ие тех или иных археологических этапов древне­
к,амен,но'го века с а'Нl'рополо-гиче­
QК-ИМ раЗВ'ИТIo1ем древнейшего на­
селения Земли. В последнее вре-
. ПЕТР ПАВЛИНОВ, ХУДОЖНИК мя получены серьез,ные научные данные, говорящие о том, что ФОРМIИlров,аНiие «'человека разум­
но,го» П!ро,изошло много ран-ьше того времени, чем считалось еще недавно. А это з,начIИТ, что дли­
телыоеe время современный че­
ловек сооущеСl1Вовал с неан,Дер­
тальеким, считаюЩl'iМСЯ непо­
cpe,qcTBeHHbIM предшественн'и'ком его. Следовательно ('в масшта­
бах исторических элох, коне-чно), неан,церталец -
наш с вами со­
времен,н'ииl Во всяком случае, неандерталец, судя ло эi1им дан­
ным, ты,сячелетия (может быть, даже деся1'К,И тысячелеl1ИЙ) ж,ил рядом И вместе с ЛЮДЬМ1И, внеш­
Н'ИIМ обл'иком кичем от нас с ва­
ми не отличающимися. .... сейчас все больш,ий и боль­
ш,ий раэм-ах ПРИО'бретают новые методы археОЛОf1И'Ческих иссле­
дован,ий, пришедших к нам из области точ,ных наук. Некоторые из Эl1ИХ методов nо,з'воляют ар­
хеолога,м устанаВЛlИlв,ать абсолют­
ные в,оэрcrсты тех или и,ных куль­
тур. По остаткам .первобытного костра ученые 'при помощи ра­
диоуглеродного метод-а могут определить точную д,ату, когда горел этот костер, и в глубине 40 000 лет возможная ош'ибка со­
став,ит ли,шь 50-100 лет. Такая дат,иров'ка чрезвычайно важ,на для воссоз\ЦatliИЯ как можно бо-
33 лее п о л н ой к а ртины этапов раз ­
в и тия че л о в ечес т ва. Неравно м ер­
н ос ть ра з вития сущ ес твовала н а вс ем прот яж ен и и ист о рии ч е ло­
в еч е с тва. И разли чн ые п а ле олити ­
ч ески е сто янки, характериз ующие один и тот же э т ап ис т о ри ч еск о го процесса, но распо ложенные в ра зны х ко н ц ах з е м ли, мог у т о т ­
нооит ьс я К раз н о му вре · ме н и. И на обо р от, ж'ивш ие в о дно и то ж е вре м я племен а м огли нах о­
Д'иться на разных эт · апах истори­
ческого развития. Некоторые буржуазные исследователи, поль­
зуясь пробелами в наших зна ­
ниях, спекулятивно, в расистски х цел я х, сопоставляли несопостави­
мые археологические культуры. ."Д о с и х по р еще веду тся с по ­
ры о п ро б л еме п роисхо ж де ни я пе рв обы т ног о иску с с тв а, его ро n и в жи зни ч ел ов е к а каме нного ве­
к а. Уже нео спо ри мо д о ка зано, чт о д р евне й ше е иску с,ство во з ­
ни кал о везде, г де п е рво быт н о е общ ество до ст и г ал о определ е н­
ного уровн я р а з в и ти я, что н е су­
щест в ов ал о « одар е нных» И « н е­
сп о соб ных к творчест в у » п леме н. Но что заст а в - и ло первоб ы т но го человека вперв ы е, е сЛl И т ак м о ж ­
но выраз'иться, взять в руки кисть I или рез ец l ,Поче м у на фреска х пер вобыт,ны х х удож н'и­
ков М Ы види м толь ко ч еты р е ц ве­
та, ка к с ка за н о об это м в сооб­
щен,,,,и о г,ипот езе А. Фо р мо з ов а l П очем у П РОШЛlИ тысячелет,и я, п реЖ 1 де чем ч елове к ря.цом С жи­
вот ны м и стал · изображать и себяl Мы пока можем л,ишь догады­
ва ться О содерж а н,ии,и смысле перв о б ытн ого орн.аме · н т а на изде ­
л и ях и з кост,и И гпиня.ной посуде. Ма л о еще можем сказать об устро Йст.ве перзобытных жилищ, о св яз · и ПОf1ре6 а ль.н ого рит у ал а с се м е Й · ными и общественными отношениям'и. Каждый год прн.нооит все но ­
вые и но'вые факты истори,и ка­
менного века, истории становле­
ния человечества. И, как вс е гда бывает в ,наУ'ке, новые факты все­
гда ведут за собой новые откры ­
тия, гипотезы, пробле м ы. Это к а м е нн ое и звая ни е б ыло н айд е н о в 1968 10ДУ н а б ереl У Д у ная, бли з местечк а Ае­
п е н ск ий Ви р, во вре мя раско п ок н е и з в ест н о й к у л ьт у р ы оседл ы х п ле м е н ко н ца кам е н ­
HOIO в е к а. П о ка н е и з в ест н ы о к ончатель н о и с т ок и э т о й с амобытной кул ь тур ы -
п одо б ­
н о lO п оселе ни я а р хеОЛОI И ещ е н е встре ч али НИl де. Н е и з в е ст н о и то, что з аставляло д р ев ни х с к уль пт оро в Ае п е н с к о lO Ви р а в ы се ка ть та к ие с кульп т уры (с е йчас и х най д е н о у ж е н есколь ко десят к о в ), и т о, к ако й смы сл вкладывал и о ни в эт и заl ад о ч н ы е лики. Аюди .Л е п е н с к оlO В ира ещ е н е знали м еталла, н о о н и уже б ы ли оседл ыми зе м ле д ель ­
ца м и. Ко нч алась э п оха. KOlAa ч е,l ове к л ишь потреблял то. ч то д а вала ему при р о д а. И мож н о п р е д п о л ожить, что эт и созд а н ны е 8-9 т ы ся ч ле т на зад кам е нны е «т али с ма­
Hbl» п р ин адлежал и н е ох о т н и к у, а ч еловеку, п р ов од и в ш е.Ii У п ер вы е БОР О З Дbl п о зе м ле. , f .J .., \ , ,. «ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМН» ПОД ЛОНДОНОМ н а первын взгляд этот стариннын дом в лондон-
ском предместье кажется населенным привиде­
ниями. На ветвях деревьев и в саду там и сям висят стра,нные гирлянды. В прихожен стоят три ящика, набитые пожелтевшими кружевами. И почему вдруг эти «кружева» шевелятся сами по себе~ Для чего весь этаж забит коробками из - под ботинок~ Кому пришла в голову мысль хранить здесь пирами­
ды cыpa~ Да еще с запахом~ .. Слева з а мком высится нечто вроде старинного буфета: в верхнен части у него набиты тоненькие планочки; сквозь решетку видно, чт О происходит внутри. А ВНУl'ри происходит вот что: на дне клет­
ки лежит несколько картофепин, пожухлын мин­
даль, сморщенные зерна какао. И над всен этон гн,илью летают две бабочки. -
«Сфинкс -
мертва я голова», -
почтительно говорит хозя'ин дома. И тут выясняется, какао» не ЧТО иное, рых вот-вот дотюны что «каРТОфел.ины » И «з ерна как куколк,и гусе'ниц, из кото­
вылупиться «лунная бабочка», « дубовын сф,инкс» И прочие легкокрылые ночные красавицы. Названия их хоз яи,н произносит С таким же удоволь,ствием, с каким филателист называет редкие марки: «Маврикий», «Гваделупа» ... Хью Нью ­
мену, владельцу этон необычнон коллекци,и, пять­
десят шесть лет. Но удовольствие на его лице та­
кое же, как у школьн,ика, демонстрирующего свои первые марки. -
Знаете, -
говорит он, -
я, без <ом,ненин, ед,инственнын в мире человек, за чье обучение платили... бабочками! Преподобнын отец Горальд Хокей, Д'иректор моего колледжа, был страстный коллекционер, и мой отец платил ему редк'ими эк­
земплярам'и своего производства. Да, именно производства. Семенство Ньюменов вот уже два поколения разводит на продажу ред ­
ких экзотических бабочек. Ньюмен берет со стеллажа плоскую застеклен ­
ную коробочку, где на черном барх.ате наколоты удивительные по красоте и .игре красок бабочки: ярко-зеленые, багровые с фиолетовой канмон, ог­
ненные и во,роненые, одН'и похожие на палые ли­
стья, ДРУl"ие с причудливым,и «глазкам · и» на кры­
льях. Ферма бабочек -
такого еще не знал н,икто. В год ее создания, 1894-н, к Ньюменам приехал из Америки первын корреспондент журнала «Дом И сад ». С тех пор там побывало м · ножество люден -
коллекционеры, знатоки, просто любопытные. Посып,али<ь заказы. Самын грандиоз.ныН пришел в 1927 году от имени прав,ительства Новон Зелан­
дии. Там завелась на пастбищах трава, которон на­
чапи трав'иться овцы. Стадам грозила серьезная Опас · ность. В Англии, как ВЫЯС'Н'ило<ь, цветы этого растения ела бабочка «синаб ра », которая не дава­
ла ему распространяться. Новозеландское прав и­
тельство заказало Ньюмену ... 60000 гусен'иц! Но это, конечно, единичный случай. Основные клиенты -
охотники до редки х экземпляров. Сре­
ди них множество ученых. -
Мир собирателей бабочек не т ак уж тесен, -
говорит Ньюмен. -
Я ежедневно получаю не мень­
ше п олусотни писем со штемпелями почтовых ве­
дом ств едва ли не всех стран мира. Коллекционе­
ры спрашивают, как сохранить крылышки у своих экспонатов от высыхания, что делать, чтобы они не тускнели, какие породы « сочетаются» друг С дру­
гом, а какие нет ... Это сложная техника! Добавьте сюда переписку с музеями и лабораториями. Работа по выведению бабочек весьма деликатна: у каждон свон режим, одни бабочк,и дневные, другие ночные, одним нужна влажность, другим -
сухая жара. Кроме того, гусеницы не станут есть первое попавшееся блюдо. Они чрезвычанно приве­
редливы. У каждон породы -
своя диета. О.ц.ни кушают только листья вяза или сливы, другим по­
давай листья каштана или персика. Те, кто питается молочаем или укропом, ни за что не станут смот­
реть на морковь или капусту, которую уписывают их товарки. Не говоря уже о сыре, которын только на любителя. Да, постояльцы весьма ,требователь­
ные ... Когда бабочки обзаводятся потомством, Ньюмен помещает ценные пары в коробки из-под ботинок. Но б о льшая часть его «жильцов» непременно хочет жить на воздухе, поэтому их держат в марлевых чехлах на деревьях -
иначе. птицы мгновенно склю­
ют коллекционные экземпляры. Откуда птицам знать, сколько стоят эти создания! 35 Предлагаемые вннманию читателеii произведенив К. Г. Паустовского взв­
ты из литературного архнва писателя. В начале двадцатых годов Констан­
тин Георгиевич работал корреспонден­
том в одесскоА газете «Моряк». Имен­
но тогда он побывал во многих при­
черноморских городах и о каждом из ннх написал корреспонденцию или очерк. Однн из таких очерков -
«Керчь». Впоследствии автор пер ера­
ботал его и включил в первую свою книгу «Морские наброскн», вышедшую крошечным тиражом в 1925 году в Москве, а потом и в собрание сочине­
ниii. Но думается, что н в своем пер-
80н.ачальном виде, незнакомом со­
временному читателю, ЭТОТ очерк представляет несомненныА интерес ... Паустовскиii любил Прибалтику, ее дюны, шум сосновых лесов. В неболь­
шом поселке Дубулты, иа берегу Риж­
ского залива ему всегда хорошо рабо­
талось. Свою признательность к Лат­
вии, к ее природе и ЛЮДЯМ, Констан­
тин Георгиевич выразил . в с Первоii встрече»," опубликованной 1 января 1961 года в газете «Советская Л,ат­
ВИЯ» И С тех пор не перепечатывав­
шеiiся. «Белая Церковь» была написана в конце 1943 года, когда Советская Ар­
мия освободила город от фашистских оккупантов. Не случаiiно Паустовскиii написал именно о Белоii Церкви: не­
подалеку от этого города прошло его детство. Очерк не значится ни в од­
ноА из библиографиii Паустовского; ВИДИМО, он никогда не печатался. Л. ЛЕВИЦКИЙ, секретарь комиссии по литературному наслёдию К. Г. Паvстовского КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ КЕРЧЬ к ерчь веет пыльной тоской, такой же смутной, как и память о древнем царе Митридате. Керчане покажут вам лысую, бесплодную, изрытую раскоп­
ками гору, где стоял его трон, гору, с которой вид­
на мутная зелень Азова, глухая синева Черно­
морья и белесый туман лермонтовской Тамани. По­
кажут с базара, где старухи продают неизвестно кому букеты простых, но душистых цветов. Здесь, в Керчи, все время ощущаешь внятную оторван­
ность от жизни, одинокую печаль этой окраины Крыма, где жестокие ветры все треплют и треп­
лют жалкие деревца акации на известковом и без­
людном бульваре. Седая волна бьется у низких на­
бережных, перепадают дожди, и над агентством треплется линялый флаг пароходства. В агентстве тишина, пахнет морем и сеном, что навалено на прv.:станях, гудит ветер, и за окнами качается бело­
зеленый пролив в тумане кубанских до~деЙ. Ти­
шина прерывается только бульканьем голубей и тя­
желыми, шаркающими шагами пристанского сторо­
жа. И так вся Керчь, в тишине, безлюдье, смотрит на море слепыми глазницами разрушенных белыми гигантских складов, зелеными жалюзи домов, вся каменная, палевая, осколок Греции, квартал Пи­
рея, перенесенный в иссохшие степи Крыма, на его лысые предгорья. Порт разрушен, черный ржавый маяк звенит, отвечая на удары прибоя, мальчишки сидят около изъеденных солью, заросших мхом па­
роходов и ловят розмаринок, трепещущих сирене­
во-розовыми плавниками. Ныряя в волне и разве-
36 вая черный дым, ползет из Тамани «Судак», и, как туши смоляных китов, лежат на берегах корпуса шхун, оскалив сломанные ребра шпангоутов. На базаре около белой церкви, на узких и уют­
ных уличках, в кофейнях, во всех этих «Севасто­
ПОЛЯХ», «Босфорах» и «Корфу» пахнет пыльной акацией, цветами, фаршированным перцем и коп­
ченой, бурой от золотого жира кефалью и селед­
кой. Керчь хороша своей рыбой, арбузами, табаком и пустынностью. Рыба идет осенью, когда штор мы густо солят прибрежные улицы рассолом прибоя и пролив не виден в тумане, идет влажными, тре­
пещущими косяками, путаясь в бесчисленных за­
штопанных сетях. Зимой оживают коптильные заводы, и серые кор­
пуса табачных фабрик, где горло дерет шершавая и пряная табачная пыль. А сейчас время арбузов -
зеленых и белых, «мо­
настырскиХ», «таманскиХ» и «таганрогских». Но уже скоро будет нарушена пустынность Керчи, и сотни бронзовых рыбаков, людей из одних сухожилий, скупщиков, засольщиков и прочего торгового люда станут пить кофе по темным «кофенейонам» и тор­
говать кефаль и подсулка, перебирая четки и хрип­
ло перекликаясь на обветренных улицах. Из Керчи мы вышли в ветреный, синий день. За­
кат встретил нас в Черном море, когда под нога­
ми упруго ходила палуба «Сергеева» и чайки виз­
жали, кружась около серого плавучего маяка. И бе­
рега Керчи, пустынные, полные своеобразного оча­
рования киммерийские берега, потонули в сизых морских сумерках. БЕЛАSI ЦЕРКОВЬ Недавно части Красной Армии штурмом взяли город Белую Церковь на Украине. Мой дед, сине­
глазый кроткий старик, весь серебряный от седины, и мой отец выросли и долго жили в Белой Церкви. В детстве я там часто быв.ал. Поэтому мне трудно представить себе жестокий танковый бой на улицах этого города. Вернее, не на улицах, а в аллеях это­
го города -
в тихих и широких аллеях, заросших одуванчиками, теплых от солнца, пахнущих листья­
ми тополя и укропом. Представьте себе бой на улицах шекспировского Стратфорда или в каком-либо другом патриархаль­
ном городке Англии, где лондонец может услышать не только ночью, но даже днем шум листьев и протяжные крики петухов. Белая Церковь -
старинный город, бывшая сто­
лица украинских гетманов. Вблизи города раски­
нулись великолепные Александрийские сады, при­
надлежавшие некогда графине Браницкой -
доче­
ри Екатерины Второй. В этих садах бывали Пуш­
кин и Мицкевич. Эти сады производили впечатле­
ние сказки. Высокие и пышные, они всегда были затянуты легкой дымкой -
ТО от солнца, то от дождя. Дикие олени выходили из чащи, чтобы на­
питься у фонтанов; фонтаны били прямо из тра­
вы, из кустов шиповника, из зарослей настурций. Эти сады подымались перед глазами в несколько ярусов, давали несколько световых и цветных пла­
нов, и казалось, что только кисть гениального Коро могла бы передать зрителю их очарование и таин­
ственную глубину. Через Александрийские сады протекает река Рось с прозрачной глубокой водой. Она вся заросла бе­
лыми лилиями. Во времена моего детства река в Александрийских садах была перегорожена заржа­
вленными железными цепями, чтобы лодочники не мяли лилии и не пугали лебедей, гнездившихся на этой реке. Около города Рось прорывается через стертые временем до основания Авратынские го­
ры -
отроги Карпат. И вот в сердце степной Ук­
раины шумит горная река, переливается водопада­
ми в гранитных красных берегах. Раннее мое детство прошло в Белой Церкви, в этом городе, окруженном голубыми и золотыми полями Украины. Оно осталось в памяти, как теп­
лая роса на ползучих цветах портулака, как слад­
кий дым соломы -
ею топили печи в городе, -
как рассказы моего деда. -
бывшего николаевского солдата о походах во Фракию. Дед все лето жил в шалаше на пасеке. Пчелы любили его, как он сам говорил, за его тихий стар­
ческий голос и за то, что он никогда не курил табак. Он пел мне, мальчику, дребезжащим голосом ста­
ринные песни запорожских казаков. Они дышали то степной меланхолией, то буйным веселием. Дед мой помнил еще то время, когда на Украине не бы­
ло железных дорог и ОН возил с огромными обо­
зами на серых волах соль и сушеную рыбу из Кры­
ма в Киев. В Белой Церкви было много ремесленников-евре­
ев -
часовщиков, шорников, сапожников, извозчи-. ков. Это были добрые и веселые бедняки. Они по­
стоянно дарили мне то конфеты из зерен мака, то глиняные свистульки, то переводные картинки. Каж­
дый раз, когда моя мать садилась к роялю и среди вековых тополей на улице возникал торжественный звон струн, под окнами собирались все соседи-ре­
месленники, садились на траву и слушали, качая головами. Потом осторожно подъезжал старый из­
возчик MeHД~Ь, останавливался и, не слезая с ко­
зел, тоже слушал Шопена и Чайковского. Старая его лошадь тут же засыпала. Когда музыка конча­
лась, Мендель снимал картуз, вытирал им глаза и говорил матери: -
Вы великая артистка! Дай вам бог жить до ста лет. В июне, в день народного праздника Ивана Купа­
лы, в те душные летние ночи, когда зарницы непре­
рывно мигают по горизонту и созревают хлеба в по­
лях, по реке мимо города плыли венки из полевых цветов, и в венки эти были вставлены горящие свечи. Так гадали украинские девушки: чья свеча дольше не погаснет, та девушка дольше проживет на свете. Я бы мог еще много написать о прелести и поэ­
зии этого города, но у меня нет места и вре­
мени. Сейчас Белая Церковь взята. Племя фашистов, профессиональных убийц, разрушило город, рас­
стреляло в оврагах с~тни кротких ремесленников, вырубило Александрииские сады. Но, как пел мой дед, нет такой черной тучи, которую бы не проби­
ло своими лучами жаркое солнце Украины. Украина возродилась из пепла и снова зацветет, зашумит богатыми садами, песнями и великолепным трудом. ПЕРВАg ВСТРЕЧА От первой встречи с незнакомой страной всег­
да тяжело бьется сердце. От волнения, от неизвест­
ности, от ожидания всяческих неожиданностей, по­
хожих на маленькое чудо, от иного воздуха и иного света, чем тот, к которому ТЫ привык у себя на родине. Так я волновался, впервые увидев Латвию. Поезд подходил к Риге. Чуть светало. Вокруг простиралась зима, теплая, приморская, присыпанная легким снегом. Я открыл в вагоне окно, и в купе ворвался ост­
рый воздух. Он принес с собой запах подмерзших сосновых иголок, тающих льдинок и горьковатого дыма из домов, где еще горел в окнах свет. Хмурое небо низко простиралось над землей, и под его пологом где-то далеко пели петухи, выкликая рас­
свет и солнце. Рисунки К. ЭДЕЛЬШТЕJiiНА Но солнце так и не показалось из-за густ~й мглы. Я не жалел об Э'LUМ. Тогда же, при первои встре­
че, я понял, что прелесть латвийской земли и за­
ключается в этом как бы старинном, слегка потем­
невшем снеге, в этой серебряной мгле, в каком-то особенном уюте здешней зимы, когда навстреч:у ей, как в пушкинском «Пире во время чумы», тре­
щит камин и родятся под шум огня детские сказки и взрослые сны. С этим ощущением только что распустившейся сказки, с ожиданием мимолетных встреч, едва за­
девающих сердце, я ехал из Риги на взморье. Радостное предчувствие не обмануло меня. Там, в снегах, подмытых прибоями, в гуле сосен над дю­
нами я написал одним дыханием, как бы одним вздо~ом книгу, названную потом «Золотой розой». Если можно быть благодарным целой стране, как человеку, то эту благодарность к Латвии я все вре­
мя ношу у себя в сердце. Я не буду говорить о расцвете Латвии. Он не­
избежен, и тому порукой -
ее трудолюбивый народ. Близится новый год, и я хочу и имею право го­
ворить о поэзии, наполняющей эту страну, удиви­
тельной поэзии юга и севера, слившихся здесь во­
едино. В чем север? В затуманенных далях, в чистых красках, в блед­
ных, но великолепных закатах над Рижским зали­
вом. В спокойствии людей, в русых и тяжелых де­
вичьих косах, в улыбке серых глаз, в вереске, в молчаливых лесах и древнем воздухе Старой Риги. А юг -
в звонком неудержимом смехе женщин, во влажных ветрах с Атлантики, в цветах, что не отцветают всю зиму в латышских домах, в яр­
ких разноцветных печах, в самом колорите жизни Такие печи поразили меня своей живопис-
ностью в загородном крошечном доме старого лат­
вийского писателя Роберта Селиса -
доме, пост­
роенном до последней доски руками самого писа­
теля. Я не пишу связный рассказ о Латвии. Я просто свободно вспоминаю и потому прошу простить меня за отрывочность моих слов. Мы, люди, устроены «очень смешно» (как сказа­
ли бы дети), иной раз воспоминания, лишенные даже намека на событие (или, если хотите, намека на сюжет), не оставляют нас всю жизнь. Они дают ей какое-то дополнительное звучание, дополнитель­
ную легкую краску. Так на всю жизнь я запомнил утро в Дубултах, когда я один вышел из маленького дома на дюне, на берегу залива, долго слушал шум волн, шорох оседающего снега, тонкий звон в прибое малень­
ких льдинок, освещенных слабым розовым светом поздней северной зари. Я пишу эти строки с тайной надеждой, что их прочтут В числе других читателей: поэт Имерма­
нис, прозаик Ванаг, поэтесса Визма Белшевица и другие иои латвийские друзья и знакомые, и моя любовь к их стране вызовет у них ответную дру­
жескую улыбку. Новый год подходит к полям, лесам и городам Латвии. Пусть он принесет много сказок латвий­
ской детворе, много сердечных счастливых волне­
ний девушкам и юношам, а всем возрастам- от юности до старости -
глубокое сознание ценно­
сти жизни и ченности своего труда. 38 ~ емля это исполинский лайнер, уже милли­
арды лет летящий сквозь постоянно дующий космический ветер, который временами пре­
вращается в шквал. Еще вчера мы не подо­
зревали, что дело обстоит именно так, но сегодня этот образ вполне правомочен. Борт лай­
нера нашей планеты -
ее нежная, зыбкая газовая оболочка стойко принимает на себя все порывы космических бурь, обеспечивая земной жизни бе­
зопасность. Что мы знаем теперь об этой откры­
той, пожалуй, всего лишь десятилетие назад функ­
ции атмосферы? Каковы наши теперешние пред­
ставления о ее протяженности, устройстве, составе? И что за «ветер» обдувает Землю? Для начала пр ... дется по'ведать Од'НУ примечатель­
ную историю. Первую теорию аl1мосферы создал АРИ'СТQтель, и ПРОИЗО,ШЛQ это примерно, две тысяч'и лет назад. Вел'икий древ'негречес,кий ФИЛQСО,Ф раз­
дел,ил Сферу ВQздуха на три час-ги. Самая н'ижняя обоnpе'вается Солнц,ем и ПQ,верхностью Земли. Во второй, более ВЫСQКQЙ и хоподной, рождаются облака (а иногда и драконы!). Третий слой, по Аристотелю, 'грatlIИЧIИТ со Сферой Ог,ня, IИ 'потому он горяч ... Эта теория давным-давно была отправлена в му­
зей J+СТQРИИ на}'lf<lИ, где заняла подобающее ей по­
четное место,. ПQпытка извлечь ее отту\Ца и ,исполь­
ЗQвать для НУЖ\Ц со,временной наук'и, eCTeCl'BeH'HQ, могла бы вызвать лишь скеПl'ическую улыбку. Кому же не известно, что никакой Сферы Огня (равно как и драко'нов) не существует .. что чем выше, тем холо'днеЙ ... И в\цруг SЫЯОНIИПОСЬ, что «rорячее одеял'о» дейст­
вительно сущеСl'вуетl Вдруг выя'снилось, что, В верх­
ней части аТ,МОСферы дей'ств,итеЛЬНQ есть слои, на­
гретые д'О несколь,ких сотен градусо,в... Так чисто, УМQзрительное, O'C'HO'BitHIHoe на неверных посылках пред'п'опожение ApeB,Hero мыслителя благодаря до­
Сl'иженlИЯМ совреме,н,ной наук,и вне'запно обрело вто­
рую Жlизнь. Это л'ищний раз показывает, насколько сложен и труден ХQД познан,ия. Мы жи'вем на дне ВОЗДУШ'НQro океана, который попностью открыт нашему ВЗГЛЯIДУ. Но его высот­
ные дали до недавнего времени были недоступны для иС'следователь,ских «'кораблей», НеВОЗ'МQЖНОСТЬ посыл,ки наУ'ЧНQЙ а'п'паратуры за пределы припо­
верхностных СЛQе'в воздуха весьма и весьма затруд­
няла прибnижение к истине, Положение стало ме­
няться коре,н,ным образом лишь в 50-х годах, когда начал'И Ш'ИРОКQ при'ме'няться выоот'ные геОф,изиче­
сюие ракеты, радиолокацион,ное ,зо'н,д'ирование и, накО',нец, ПОЯ:В'И'ЛIИ'СЬ СПУl'н'ик'и. С 1957 года началось «ЗКlС'педИЦИ'ОНlное» и,С'СледО'­
вание верх'ней части зем'ной дl'мо:сферы, кО'торое привелО' к ВОЛIНУЮЩI1М от,крытиям. ЗЕМЛЯ -
КОМЕТА!! До полета первых С'пуТ'н'иков условно счит,алось, что атмосфера КОНЧClel'СЯ в 150 к,ило,метра,х от по­
верх,ности Земли. У,сло'вно, ПОl'ому что НIИ'КТО не мО'г поручиться за любую другую сколь~н'ибу\ць праsдс>-
по,qобную цифру. Так на всех ри,су'н'ках и изобра­
жаЛlИ Землю -
мас'снвный к,аменный шар, а во­
кру,г -
тонкий покров атмо'сферы. На деле атмо'сфера оказалась куда толще, про­
тяженней ... Пра,вда, наэвать ТОЧIНУЮ цифру расстоя­
н'ия, отделяющего ДIiО возюшно'го о,ке,а,на от его по,веРХ'НОСl1И, затруднитель'но и по сей AelHb. Тому есть веюкая ПРИ'Ч'Иlна. -
Наща планета, в,клю'чая все ее «хозяйство», заканчивае'Гся та,м, где и'счезают по'сле'дli'ие следы атмосферы, -
Г'ОIВОРИТ ученый, и,сследующий атмо­
сферу, -
аэроном. -
Если ч,и'сло молекул и ато­
мов в еди'нице объем,а пере,ст,ал,о уменьщаться с вы­
сотой, ТО это уже не атмо:сфера, а косм'ичеокое пространст,во. Вот это и е,сть верJCIНИЙ рубеж воздуш­
ной оболочки Земли. -
Куда же тогда о'Гнес'Ги «пыле,в'ое обла'ко»? -
тут же бро'сает ре,ппику аСТ'РОф'И'З1ИК (к загадоч,ному смыслу этой реПЛИI(,И мы еще вернеМ1СЯ). -
Для вас .планета то, что МОЖIНО потро'гать ру­
ками, -
возражает маГНIИТОЛОГ. -
Вы заБЫlваете о том, что маГНИ'l'ное поле ЗеМЛIИ rоже ПРИ1надле­
жит планете. Это ее неотдепи,мая часть, которая пла'вно стан·ов'и'Гся частью ко,смо,са, потому что нет резкой границы между земным маI'Н'И"l1НЫМ полем и межпланетнымl -
Все предложенные границы чересчур зыбки. На самом деле н,аша планета кончает,ся там, где кончаюl'СЯ радиаЦИ1о,н'ные поя,са Земпи ... -
Это воз­
ражает опециалист по КОСМlиче,с,ко,му пространству. -
А у внешнего пояса радиаци,и есть чеТIКая гра­
ница с космосом? -
тут же разд,ается KOHl1PBO-
про'с. Все ОСЛОЖliяется тем, чro земная атмосфера не­
которым образом пра'н,ичит ... с аl1мосферой Сол,нца. Ка,к доказал,и исследования последнего десятиле­
T,нsi, Землю непрерыв·но 05ду,вает I<сол,неЧ1iЫЙ ве­
тер». Это пото,к корпу,скул, преwмущественно ядер атомов во'дорода, несущийся от Солнца со средней с,коростью полты,сячи километров в секунду. Сквозь него-то и летит наш косм,ичес'к,ий лайнерl «Goлнеч­
,ный ветер» за'медляет с,вой бег лишь у самого по­
ро'га ппанеты, ГоЦе его тормозит земное магнитное поле и где обраэуеl'СЯ «ударная волна», похожая на те, которые воз,никают при полете реактивных самолетов. А на противоположной, теневой стороне воз­
никает «Х'ВОСТ», дел,ающий Землю похожей на ко­
мету. «Хво'ст», состоящий, судя по всему, в ОСНОВ­
но,м из захваченных солнечных ч,астиц и протяги­
вающийся вроде бы до орбиты Луны. Еспи не дальше. 39 Все перемешалось самым фантастическим обра­
зом! Земная атмосфера на большом удален-ии от пла-неты словно бы уже не сов-сем земная и не совсем атмосфера, и, может быть, зту ее часть да­
же нельзя назвать атмосферой? А с другой сторо­
ны, кометный «хвост», бесс-порно, принадлеж'ит Земле; но есл-и он дейет'вмте-ль-но достигает лун­
ной орбиты, то можно ли с·казать, что Лу.на и-ной раз проход-ит ск'возь тянущуюся за Землей и ей при_надлежащую вуаль? 1П0ложение ОСЛО>Шiяется еще и тем, что этот шлейф у Земли не еди-н,стаен,ныЙ. Земл-ю, как по­
лагают acтpOiHOMbI, окружает «.пылевое облако», ко­
торое тоже ВЫТЯ'нуто коме1'НЫМ хво-стом в сторону, прот,ивоположную Солнцу. И этот «хвост» тоже как будто уход-ит за лунную орбиту ... Определ'ить, «что есть чт,о», тем не менее мож­
но. «Ион,из·ирован,ныЙ газ, который д-виmется в про­
странстве вместе с Землей, -
ее атмосфера, -
пи­
шет 8ИДНЫЙ совек-к-ий -исследователь атмосферы профессор В. И. КрасовсюиЙ.· -
Все остальное .,-
межпланетная среда (сопнеч,ный ветер)>>. Это четюий к·ритериЙ. Руиоводствуясь им, за .верх­
нюю границу земной атмосферы следует принять высоту 50 тысяч к,илометров от поверхно'сти Звмл;и. 50 тысяч километров -
примерно та-ко-ва ист:инная толщина газовой оболоч~и, которая окутывает на­
шу планету. Но это, та'К сказать, вел'ичи,на, характе­
ризующая толщи,ну атмосферы в «головке» зем,ной кометы. Протяжен,н,ость ,«JClBOcTa», который, как ви­
ди,м, в-се-таки мо_о считать частью а-тмосферы, иэ­
меряется, очевидно, уже со_тнями тысяч километ-
ров. ВОЗДУХ, НЕ ПОХОЖИМ НА ВОЗДУХ у дивительно, что всякая неизученная област.ь пространства, как правило, объявлялась обителью заповедной т-ишИН ы .. Пока не были изучены глубины Миро-вого океана, гооподст'вовало м,нение, что 1'8м цармт мерт'вая не­
подвижность. Выя-сн,илось, что это далеко не так. Еще совсем недав-но космиче-окое ,пространство представлялось страной вечного покоя и унылой монотон,ностм. Дейс'Гвительность оказалась совер­
шенно иной. Дышащими покоем казались и верх­
ние слои атмосферы. Как только самолет подн-имает·ся выше обп-аков, взгляду открывается прозрачная безмяте~ность не­
бесного купола, чистый, совершенно, казаnось бы, од-нородный ~русталь воздуха, л,ишь изредка за­
мутненный дымкой серебр'IЮТЫХ облако'в. Но до че­
го же 06манчи,ва эта я'Qносты Давно была замечена одна чрез'вычаЙ!Но стран-ная особенн-ость. Грохот сражения порой_ не доносился до расnоложeti'ной неподалеку ,ДереВНIИ. Зато он явст-венно звучаn где-н.и6удь за триде-вять земелы Все это выглядело порядочным абсурдом. Ведь для того, чтобы звук мог переж!с1'ИСЬ на далекие рас­
стоян'ия, где-то высоко над землей должен был су­
ществовать волновод -
слой плотного воздуха. Но чем выше, тем воздух разреженней I Как же это могло быть? Лишь когда была npoвeA6H<I звуколокация атмос­
феры, выяонилось, что -вол-новоды действительно существуют, звук отражался от слоя воздуха на вы­
соте 30-40 километров. Сущест,вуют и более вы­
сок'ие волноводы. Тут любопытно еще вот что. Совсем недавно волноводы, которые переНОСIТ .40 звук на сотни километров, были открыты и в Ми­
ровом океа'не. А в подземных толщах о'н,и стали известны еще ра'ньше: в геОф'Иэи,ке даже есть по­
Э1'ический терми,н -
«·шепчущие кор'и-доры». А как быть со сверхдаль'ними м.иражами? С отра­
жениями коралло-вых ОСТ-РОВОС. пальм и городов юга, перенесен.ныМlИ за тысячи к'илометров и вдруг воплы,вающим'и на горизонте где-lн,и6удь возле Со­
ло·вецких острово,вl Какова природа э1'их а'ГМо.сфер­
ных светопроводов, где, на какой высоте он,и воз­
н'и-кают, как и почему? Ответа пока нет. Есть ответ только самый общий и самый оче-видный: атмосфе­
ра и в верхних ОВOiИХ слоях имеет чрезвычайно сло~ную, то'нкую и изменч,ивую стру'ктуру, разгад­
ка которой преподнесет еще немало неоЖ'идан'НО­
стеЙ. Слож-ность и непо,стоянство ,стру,ктуры верхних слоев аТМОIСФеРЫ .при,ч.и:няют маасу хло,пот и'сследо­
вателям: геофизические ракеты,. запущен,ные на одну и ту же высоту с интервалом в час, могут перед-ать сильно расходящиеся данные I Но в этой изме,нчивой KaPТ,IoIHe ученые за no,cneAHe.. ,время установили или уточнили многое. Вот как выглядит теперь высотная зональность атмосферы. Придонные слои -
тропосфера и стра­
тосфера -
закаJ:lчиваются на высоте примерно 25 километров. Далее, до уровня 80 к-илометров идет слой, называемый мезосфероЙ. Чем выше, одна'ко, тем менее воздух по_хож на тот, к которому мы привыкли. Дело не только в колоссальной раз­
реженности. Постепенно уменьшается число моле­
кул, коротковолновое излучение Солнца «дробит» их на атомы, от'нимает у атома электроны -
ионизи­
рует их. Но это лишь начало изменений. Над мезосферой располаг-ается термосфера (80--
300 километров), затем экзосфера (300-2000 кило­
ме'Гров). Бсли для стратосферы и мезосферы хара'к­
терны м,инусовые температуры (в среднем 60--
90 прадусов), то выше тем'пература под'окак'и'вает до плюс 700 градусов I T~M не менее в термо'сфере и экзосфере не вспыхнет даже on'ичка -
настолько разрежен здесь воздух. Практически плотность его почти не отличается от плотности безвоздушного космического пространства. В экзосфере газовые ча­
стицы в своем беге практически вообще не сталки­
ваются друг с другом. Зато скорость их (она и оп­
ределяет физическую сущность температуры этих атмосферных слоев) возрастает здесь до огромных пределов ... Еще сильней разрежен'но'сть в маГ.Н'ИТО'Сфере (2000--50 000 к'илометров). Для газа здесь харак­
терна очень вы'со'кая степень иони-заЦltи (ато,мы по большей ч-а,сти полностью л,и,шили-сь электр'онов, так что дв,ижукя в основ'ном «голые» ядра атомов и 'свобоД,ные электро'ны). Поэтому в со,став этой ча­
С'ГИ верJCIней атмосферы «'на за-конном осно'ва'Н'ии» входят пояса радиаЦИIИ. За пределам'и М811lfитосферы лежит зо,на «удар­
ной волны», зона вз,аимодей,ствия с '.солнечным ветром», но эта область на'ходится уже за бортом атмосферы. Еще неожидан'ность, открывuiая,ся совсем неда-в­
но. Из чего со,стоит атмо,сфера? В ооновном из азо­
та и к'ислорода, к,онечноl Но характерная состав­
ляющая -верхней -а'ГМосферы -
водо'род. ОчеSIИДНО, в магнитосфере немало захва'чен,ных ядер атомов водорода, попавw·их туда с «солнеч,ным ветром». ВеРОЯl1НО, часть Э1'ИХ ядер попадает затем в НlНж­
н'ие сло,и. Отсюда следует, что, возможно, в воде, которую мы пьем, при-сутствуют атомы солнечного про'исхожденlИЯ I УРАГАНЫ И СВЕРХУРАГАНЫ у раган, шторм, буря, вывороченные с корнем деревья, сорванные крыши, потопленные корабли­
при всех этих наземных пертурбациях скорость ветра лишь в и,сключительных ,случаях достигает 300 километров в час (<<нормальный» двенадцати­
балльный шторм мчит,ся СО скоростью 120 к'иломет­
ров в час). А для верхн,их слое:в атмоюферы так,ие ветровые течения -
явлен'ие ве'сьма заурядное. Данные метеорологи'ческих ракет с,видетельствуют о потоках, мчащихся со скоростью 654 километра в час! Правда, и,спользо,в,ать эти течения в качестве «попутного ветра» ,весьма затруднительно -
слиш­
ком мала плотность воздуха 'на так'их высотах, слишком ничтожен его напор. ,Более подходящи н'изк,ие течения. Так, лайнеры, летящие через Атлантику на восток, уже считают­
ся с «ураганом», ПОСТОЯННО дующим над облаками со скоростью 300 километров в час. Тут вспоминает,ся один курьез'ный проект. В свое время какой-то чудак предлож,ил более че,м ор,и,ги­
нальный спо,соб преодоления больших расстоя,ниЙ. Надо ПОДНЯТЬ'СЯ на воздушном шаре где-iнибудь В Лондоне и подождать, по,ка планета повернется вокруг своей оси. А затем cercTb -
уже в Америке. Неграмотность этого преrдложе'н,ия очевидна и без эксперимента -
атмосфера 'вращае-гся вместе с земным шаром. <Вместе, но, как ВЫЯСНlилось, не с,инхро,нноl Высот­
ные. слои атмо'сферы, похоже, вращаются на 20-
30 процеrНТОВ быстрее самой Зе'мли. Кто знает, быть может, эт'от эффект когда-<нибудь и уда'стся использовать ... Бури, разыгрывающиеся в самой верхней части атмосферы, отличает одна чрезвычаино важная особеннО'сть. Это не простО' бури. Движение иони­
з,ированных масс в маl"НИТНОМ поле приводит к воз­
никнове,нию ди,намиче,ск,их то,ков, 'овоеобразных электрических течений. Поэтому «просто» буря, «магнитная», «электриче,ская» буря -
это в верхней атмосфере, по с'уще,ству, слова-<СИНО,НiИМЫ. И если на поверхности Земли магнитную бурю мы в,иди,м лишь по колебанию стрелюи к'омпаса, то в верхней ат­
мосфере в это время будоражит:ся все -
и сама масса ионизированного газа, и электрические тече­
ния, решительно все. «ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ЛЕГКИЕ" ПЛАНЕТЫ Атмосферу можно сравнить с шубой, экра­
ном, фильтром, но уместно ее также назвать и «энергетиче,ск,имrи легки,ми». Подобно тому как обыч­
ные легкие черпают все сеставляющие ВОЗАуха, но пропускают в кровь лишь ки'слород И отч,аСl1И азот, атмосфера проделывает похожую операцию с веч­
но текущим потоком сол,нечной энергии. Но загряз­
ненность воздуха, несмо"(;ря на все легочные фильт­
ры, влияет H~ организм. А ка'к обстоит дело в те моменты, когда вспышк,и солнеч,ной аКllИВНОСТИ, уси­
ливая приток э'нерrии, одно,време,н,но загрязняют его «постореННiИМИ» rВ,Иlда,ми 'излучен,ий? Как Qтзы­
в·ается атмесфера на резкое У'С1иление с,коро,ст,и «солнечного ветра»? В какой мере и как ее ано­
малии зависят от аномалий «погоды» селнечной? Безуслов,не, зависят, тут спера нет. Солнце дири­
жирует плотностью верхней атме'сферы и команду­
ет многими ДРУI"ИМИ про'исхщqяЩ'ими В ней прО'цес­
сами. Однако нельзя представ,ить картину простО': Солнце -
мотор, работающий в определенном ре­
Ж1име, который посредствО'м кО'см'ически'х пр'и,водов задает ритм инертнО'й атмо,сфере. ,в'се гораздо сложней. ГеемаnНИllные бури иногда разыгры,ваются и пр,и спокойнем Селнце. Наоборот, некотерые шк,вальные порывы «со'лнечного ветра» вов,се не от­
зывают'ся геема'г,н,итными потр,ясениям,и. Нроме теге, всплеск'и э,нергии, посылаемые бур­
ным Селнцем 'и пеглощаемые верхней атмосферей, сост,авляют незн,ачительную делю от общегО' посто­
ян,но льющегося п'ото,ка солнечной энерг,и'и, который благополучнО' де'стигает придонных слоев и самей поверхности Земли. Кроме того, основная масса атмосферы сосредоточена все-таки в нижних слоях. Что же чем вертит -
хвост собакой или собака хвостом? Очев,идно, более сеответствует ис-гине такая кар­
тина: Селнце и придонные слои сово'куп,не влияют на верхнюю аТМО'Сферу. У нее два пра,вителя Солнце и Земля. Та,кее двоевластие значительно осложняет ситуацию и затрудняет поиск законо­
мерностей развит'ия всепланетны)( пог,одно-,кл;имат:и­
ческих процессев. Од,не на,кладывается на другое, о'дно друг,им ма,скирует,ся, при'ч,инно-слеДСllвенные связи запутываются, но что же делать! ПрирО'да устроена не так простО', как бы хотелось. Вот как строго научно и в то же время по-нау'ч­
нему осторожно характеризует теперешнее с'остоя­
ние наших знаний приреды сопнечно-зем,ных свя­
зей префе'ссор В. И. Красовский: «Солне'чно-земные связи существуют, хетя еще полностью и неясно, в чем они преявляются... Ве­
РОЯТНЫМИ агентам'и, при,водящими к возникнове­
,нию геомагнитных бурь и п,олярных сияний, явля­
ются окорес-ги селнечноге ветра и благо,прият,нее направление их м,агн,итных полей. Э-ги агенты МО'ГУТ быть связаны со струйными выбро,сами с по'верх­
нест'и Солнца. Однако совершеннО' ечев'идне, что ТОЛЬ'КО' эт'их агентев я,вно недестатеч'не, чтебы по­
явил·ись полярные сия'н:ия И геомагнитные бури. Друrим едновременно ебязатель,ным агентом в принципе может быть аТМ'ОСферн,ая циркуляция верхней атмосферы, TeiOHO с,вязан'ная с ее циркуля­
цией на более низ,кrи,Х уров'нях. Она не обязательно должна быть ка,к-то связа,на с солнечным ветром. Более веРОЯТiна ее полная нез,а'в,ис'ИМОСТЬ от этого феномена ... » Ка,к мнего «вероятно» И «может быть»! Ничего удивительного в этом нет. Изуче,н'ие ,верхней ат­
мосферы, ее связей как с ко·смосом, та,к и с при­
поверхностным,и слоями воздуха еще только начи­
нается. Совсем недавно, до появления геОфизиче­
ских ракет и спутников, насыщенные электричест­
вом, многослойные, бурные, изменчивые толщи' «пятого океана» Земли были заповедной и недо­
стиж,имой далью. Он,и Жlи'вут С.воеЙ акт,ивной и на­
сыще,нной ж,изнью -
эти приемники и трансформа­
торы звездной энергии. Там, за облаками, в обман­
чиво яс,ном фиолетовО'м небе безуrпречно работает испопи'нская маш,ина,сочлененная с Солнцем и с недрам,и планеты, часть вепикоге космос,а и од­
новременно оболочка корабля, ЧЬ'И обитатели более не довольс-гвуются ролью па,ос,а>юирев. Они уже осматр,ивают свою планету из'вне, 'выстукивают и зондируют ее стенки, прислуши,ваются к ритму их пульсаций... Да'вне ли начался наруж,ный осмотр? Всего лет десять-двенадцать rназ,а,д. И так много уже уз'нане. И так много еще ·предсто.ит узнать ... А. ХАрькове КИЯ 41 Двадцать пять лет назад на земле подходила к концу великая и кровопролитная война с фаUlUЗМОМ. Советская АР А ШЯ, сметая ожесточенное сопротивлен и е гитлеров­
ских войск, освобождала город за городом, страну за страной. 4 октября 1944 года оче р едная сводка Совинформбюро сообщила: « Со в етска я АРАlия и Народно -освобод и ­
тельная армия Югосла в ии соединились в дол и не Дуна я». Всеобщим ликованием встре ти л и па триоты Югославии советских солдат. 20 октября войска 3 - го Украинско г о ф р онта Советского Союза Ф. И. То лбухина вместе с частя,ии Югославии освободили сто л ицу страны Б е лград. под КОАщндованием Ма рша ла Н ароdно - освободительной ар;,.ш{/ В л ад имир С е;,.t енови ч Етурин, кинооп е ратор-документа л ис т, был выБРОUlен н а nараUlю т е в /О гославию дл я с ъе;"юк фиЛЬАta о nарти з анско;,.t движ е нии задолго до то г о, как свобод а пришла на э т у з ем л ю, как в ступи л и на н ее сов е ТС1ще солдаты - ос в о­
бодители. С н ескольким и страницами ег о в ое нного дн ев ника мы зн акомим читател ей. ВЛ. Е ШУР И Н ДАЛЕКИЙ ПОКРЕТ ~ ы с Муромцевым летим в Югославию. Точ­
нее, лет · им к <щели N2 5» -
Черногории, еще точнее, к Чукову полю, которое лет­
чики окрестили Долиной смерти. Зеленое блюдце, окруженное острыми, как пики, горами. К нему трудно подойти, трудно рассчитать время для сброса парашютистов. -
Пролетаем линию фронта! -
обернувшись, крикнул летч,ИК. 18 СТ Пbl'х,и'ваnи лучи проже'КТОР'О'В, ме'J1апи'СЬ по небу в надежде поймать наш БИ-25. Я вз,глянул на В,ик­
тора. Он С'МО'!1рел в окно, вниз, на пестрящую огня­
м'и зе.млю и о че I М-ТО ду,мал. Мо,жет быть, о том же, что и я? «Враг, конечно, слыш i ит моторы бом­
бард'ировщика, но знает ли он, что наш самолет несет на борту не бомбовый груз, а всего лишь груз кинопленок и аппаратуры и в придачу к ним пару людей, умеющих с ними обращаться? Но кто скажет, что для фаШ'изма страшнее -
взрывная сила бомбового заряда или ВЗРЫВ'чатая сила вот этого ящика с кинопленкой? .. » Я-то знал, что скрыто в простом целлуло,иде -
мне Пр'ихоД,ило'сь сн'имать и в ЭФиопи;и, з'ащищавшейся от итаЛЬЯ'НCiК I И Х фаш,и-
стов, И на Карель'СКОМ пере шейке в дни войны с беЛОфиннам'И, и под Сталинrрадом, Муромцеву двадц'ать семь лет. Но и он уже успел повидать не­
мало. Окончив пере,д самой войной ВГИК, он в 1941 году пр';.;шел на студ'ию документальных фильмов. В 1942 го,ду работ.ал в паРТ 1 иза,нCiКИХ со­
единениях Лен.инградCiКОГО ОКР'Упа. Позже -
в од­
ной ИЗ ФРО I НТОВы.х групп. И вот теперь Юго · с,лавия ... Штурман открыл бомболюк. Я прыгаю первым. -
Скоро ВСI;рет,имся ... Тишина наступила в,незапно. Напря · гая зре,ние, пы­
т аюсь разглядеть в темноте грузовые парашюты с оборудование'м, а главное -
ув'и,деть Муромце­
ва, но Kp,/roM черная тишина. Земля. Здесь тоже, кажется, тихо, никого нет. Только цикады стрекочут. Побеж ал к высоким ка­
менным валуна · м, укрылся за ними. Вдруг замечаю две тени. Они двигаются бесш у мно, еле заметные в сумраке утра. -
Кое, кое, кое? -
услышал я. Все про'изошло неожиданно. Я вышел из укрыт,и я и ответ,ил: Окт яб р ь 1944 год а. ) Кuт ел u Б е л г рада в ст ре ча ют со вет ски х в о и н ов. Ф от о Ф. Л Е В ­
ШИН/: -
Русский. Мы БРОСiИПИСЬ друг К другу. Тот, кто подбежал первым, радостно ткнул себя в грудь: «Йован!» у огромного костра нас окружили вооруженные люди. Долго не утихала наша радость и возбуж­
дение от встреч'и, и, лишь когда наступила, нако­
нец, тишина, я услышал стрельбу. Оказалось, неда­
леко шел бой с фашиста.ми ... Договориться было легко -
наши языки похожи, да и я немного подучил сербский. Выяснилось, что партизаны видели, как с самолета падали грузовые мешки на парашютах. Их отправилась разыскивать специальная группа людей. Но Н'икого, кроме меня, они больше не в,идепи. Не было больше парашю­
тиста ... Следующий день прошел в разговорах и знаком­
стве. -
Я первый югослав, встретивший тебя на нашей земле, -
сказал мне Йован, когда мы сидели у ко­
стра. -
Даю тебе слово, что буду и впредь тебе верным братом. Всю войну мы были с русскими. Ваш Сталинград был и нашим Сталин градом. Мо­
сква -
нашей мос·квой. Вместе мы быпи всю вой­
ну, вместе разобьем фашистов. На Козаре мы ждали вестей из Сталинграда. И я услышал рассказ об одном из ярких эпизо­
дов борьбы югославских па1"РИОТОВ С оккупантами. В то время когда советские войска вели ожест<>­
ченные бои за Стапи'нград, в Боснии орудовали не­
меЦКО-фашистск,ие банды. Им удалось разбить не­
сколько соединений Народно-освободительной ар­
мии Югославии, а часть войск загнать в горы Ко­
зара. Туда же ушли старики, женщины и дети. Ушли семьями, вместе со скотом и скарбом. Сыпал дождь, дупи ветры, люди мерзли в на­
спех сооруженных землянках. Враг периодически обстреливал горы из минометов, пушек, сбрасы­
вал с самолетов бомбы. В те тяжелые дни Волга и Стапинград стали для них такими же родными, как и Босния с Козарой. И вот пришла радостная весть. Арм'ия Паулюса капитулировала. Русские победили. В честь победы на Козаре устроили праздн,ик, развели огромные костры, танцевали «козарочку». Фашисты бомбили осажденных и в тот день, бом­
били даже ожесточеннее обычного, но весть о победе на Волге прибавила сил. Командование Народно-освободительной армии отдало приказ: ид­
ти на прорыв. Идти всем, впереди с оружием муж­
чины, прикрывающие огнем стариков, женщин, де­
тей. На широком фронте шла на прорыв многотысяч­
ная толпа, вооруженная не только огнестрельным оружием, но и палками, косами, топорами. Их не смог остановить огонь. Они прорвапись ... Солнце уже склонялось к западу, когда партиза­
ны притащили мои мешки. Я взял в руки съемоч­
ный аппарат и почувствовал себя увереннее -
ну вот, теперь я снова оператор. Как все было бы сейчас хорошо, найдись, наконец, Виктор. Но ждать мы больше не могли, нашей группе пора было двигаться в город Колаш'ин, где разме­
щалось командование партизанских соединений в Черногории. Там же находилась и ставка члена Советской военной мисси'и. Близился новый вечер, Муромцева все не было. Командир отряда да'вно дал задание рад'ИСТУ свя­
заться со штабом верховного командования и с представителем Советской мисси'и майором Кова­
ленко. В углу нашей комнаты связист крутил руко-
ятку маленького зеленого полевого телефона, но Коваленко пока был так же далек, как Муромцев ... Несколько раз и я брал телефонную трубку, и всяк,ий раз в Эфире слышались десятки голосов, где-то иногда возникала русская речь и вновь про­
падала ... И вдруг мне показалось, что кто-то назвал мою фамилию. Ну да, так оно и есть: -
Ищу подпо~ковника Ешурина. Я Муромцев, ищу ... -
Виктор, это я. Родной, где ты? .. На следующий день он уже сидел напротив меня. После прыжка его снесло на внешний склон гор, и ОН ЛИШЬ утром выбрался к жилью. Его встретили двое крестьян и, узнав, что ОН русский, помогли добраться до ближайшего партизанского отряда. В Колашин мы прибыли в июле 1944 года. Этот месяц был праздничен для всей страны -
ровно три года назад Югославия начала воору­
женную борьбу с немецкими оккупантами. В чет­
ком строю проходили по улицам Колашина воен­
ные части. Правда, солдаты был'И одеты кто во что горазд. Некоторые даже в немецкую форму' с со­
дранными знаками различия. Но эта пестрота не снимала торжественности момента. У магазинов и ларьков группы людей. Через улицу и на домах тянутся транспаранты: «Да здравствует демократи­
ческая независимая Югославия!», «Смерть фашиз­
му -
свобода народуl», «Да здравствует наш со­
юзник -
вел:икий Советский Союз!» Люди сопровождали нас любопытным взглядом. Мы слышали,' как они говорили: «Руси. То руси едут -
наши братья». За городом, на небольшой ровной площадке, окруженной горами и скалами, кружился хоровод вооруженных людей. Солдаты Народно-освободи­
тельной арми'и знал'и, что скоро начнется поход, покрет, как они говорили. Они радовались близя­
щемуся большому делу и танцевали «коло». С гра­
натами на поясе, с винтовками за плечами, в лег­
ких опа,нцах, сплетя руки, они мягко перебирал и ногами, подстегивая ритм танца мужественными выкриками. Виктор тоже вошел в круг и, стараясь не отстать от других, почти танцуя, принялся сни­
мать. РазвеваЛ'ись знамetiа. У выстроенных трибун по­
ЛОТН'ища союзных войск. «Живео Советски Савез!», «Жи'вели наши другови руси!» -
говорили нам в тот день югославы. Больше двух недель прожили мы в Колашине. Помню, был тихий вечер, ярко-желтое закатное солнце. Но меня эта тишина уже начала раздра­
жать. Я посетовал представителю нашей военной мисс",и майору Коваленко на нашу жизнь, на то, что мы уже давно в Югослав'ии, а толчемся на од­
ном месте, кроме гор, ничего не видим ... Ковале.нко рассмеялся. -
Кончается ваше зат,ишье. В бл'ижайшее время ваш корпус отправится через Санджак на Белград. Если все пройдет благополучно, то по плану коман­
дования где-то у Белграда должна произойти встреча С Советской Армией. Весьма вероятно, что две братские армии будут освобождать столицу совместными усил,иями. Второй корпус пойдет к бе­
регам Адриатического моря. У него своя задача­
освобождение побережья, необходимо отрезать пу­
ти отступления противника. Так что вам с Виктором придется разделиться. Вам идти на Белград. На следующее утро началось всеобщее движение. l-й Пролетарский корпус вытягивался в колонну. 43 Конч,илась широкая дорога, и пошла петлять в горы узкая тропа. Свернуть в сторо,ну теперь бы­
ло не'куда: вверху -
круча, вн,изу -
бездонная пропасть. Оттуда, из глубины, слышится плеск во­
ды. Ко,ни фыркают, осто'рож'но ста'вят но!"и. Чувст­
вуют КРУl'из,ну, глубину пропас'!1И ... Однообразный приглуше'н:ный шум движения не смог заглушить нового з'вука, звук,а мотора. Само­
лет пролетел на небольшой высоте, медлен,но, вд'оль всей тропы, вдоль всей парт,иза'нской колон­
ны. Затем развернулся и вторич,но полетел вдоль цепи. Он не стрелял. Наоборот, иэдев,ательски по­
качал крыльями -
привет. Когда полетел в третий ра,з, раздала,сь очере,дь. Падали вн'из и лошади и люди, грохот не умолкал долro. Он на,в,сегда, на­
верное, останется в памяти тех, кто был на тропе. А тогда, быть может, потому, что люд'и н,ичего так не хотели в ту ,минуту, как вернуть свое мужество, з·азвучала песня: «ОЙ Мора,ва, моя Морава». Пе,сня широкая, спо'к'ой,ная, краеи.вая. .. .по колонне не,слась какая-то весть. Р,азные ве,сти приносил 'паР11иза'н,ск,ий те:леГРFlФ: 'и радость, и горе, и отдых, и еще один переход, при­
казы, вызовы автоматчикам, «повесткlЮ> О г,ибели бойцов и кома.ндиров ... Слышались отдельные слова, но непонятен был весь смысл фразы... Издалека разобрал, что го-в 0-
рилось О Советс,кой Арм,,",и. Те'перь ')'же четче: «Советская Армия перешла ... » Дошла и до меня эта весть, и вот я уже передаю ее дальше, необычн'о громко, во весь голос: -
СОВЕТСКАЯ АРМИЯ ПЕРЕШЛА ГРАНИЦУ ФА­
ШИСТСКОй ГЕРМАНИИ. Я иду именинн,иком. Меня поздравляют, и я ре­
аль-но чувствую нить, связывающую ме.ня с вепикой нашей арм,иеЙ ... Город Брус был внизу, в какой ... н,ибудь тысяче метров. Дана команда не курить, не разговаривать. Только иногда слышно, как заше'велит'ся сосед ил-и вдруг ветерок донесет шепот: -
Цервен,на арм'ия в,ошла вРумыску, бырзо дойдет в Юroславию. -
Заодно будем ратовать, гнать четников и швабу. -
Изгоним и землю помоем, чтобы и духу их не было. Да, теперь не долго. Скоро вновь СО своими. Скоро победа ... Время тянулось медленно, напряженно. За пол'НОЧЬ к комдиву подъехал на взмыленном коне вс,адник. Сообщение из штаба корпуса: про­
тивн,ик ушел из города без боя. Без еди,ного вы­
стрела. Ушел, как трусливый пес с поджатым хво­
стом. -
Кукавицы, брезгливо сказал кто-то из пар-
тизан. -
Чувствуют, трусы, Советская Армия идет. Комиссар толк'нул меня в бо'к. -
Сегодня утром совет,ские самолеты сбросят ОРУЖ'ие. Будем ждат·ь здесь, на пла11"О. Советские самолеты были частым,и гостями в пар­
l1иза,нском небе ЮгослаВIИ'И. С двух баз -
в Кали­
навке (Винницкая абласть) и Бари (Южная Ита­
лия) -
только с мая па .сентябрь они сбрасили 920 танн различных грузов для Нарадно-асвабоди­
тельной армии и прежде всегО' сталь нужногО' в те дни югославам вооружения. 7 се,нтября 1944 года l-й . Пролетарск,ий корпус Народно-освобадительной арми,и Югослав,и'И высту­
пил из города Брус на Белград. Советская Армия 44 в это время подходила уже к гра,н,ицам Югосла­
вии. ,в одну из сеНТ9Iбрьс'ких ночей -
а шл,и мы в ас­
нав'ном по начам -
КОЛОН'ну дагн,ал всад,ни'К. Сам он был забрызга-н грязью, лашадь в испарине. Вса'д­
ник протянул пакет комдиву. Комдив приблизился к керосиновой лампе и про­
бежал глазами тек,ст. Не,которое время молчал, потом Ш1ирок,ая улыбка про'шла по л,ицу. -
Совеrгcкая Арм'ия заняла желез,надарожную станцию Пала'нк,а. Это в'сего пят,надцать к,илометров от насl Занимался серый рассвет. Комдив, комиссар, я и три автоматчика вскочили на коней. Грязь летела из-под копыт, было скользко, кони сбивались с шага. Узкая тр'о,па шла вдоль изs,ил'и'стой мутной рек,и, IКО!Н'И ,не!спи на,с стремитель'ным 'галопом. Тро:па как змея ,из'в,ивалась и казалась бе,сконечноЙ. И вот, КОГАа я хоте,л от'веС11И коня бл'иже к реке, чтобы ,не попасть под брызги скачущих впереди, конь комдива неожиданно поскользнулся, мой же, что­
бы избежать столкновения, инстинктивно попробо­
вал сдержать бег и, не удержавшись, рухнул в ре­
ку. Первое, что мелькнуло в сознании, -
аппарат. Съемочный аппарат с пленкой, привязанный к сед­
лу. Все погрузилось в мутную холодную воду. Все кончено. Пусть простит меня зритель за то, что не удалось сделать мне того, что сделать был дол­
жен, -
кинодокумент о встрече партизан Югосла­
вии с Советской Армией. И случ:илось все это в тот мамент, кагда уже слышен был рокот проходившей по дороге савет­
ской техники. Когда уже на виду были советские танки, автомобили, пехота. Вокруг горел'и дома, к,огда мы шл,и м,имо дв,игаю­
ЩIЮ~СЯ колонн и смотрели в запылен,ные лица, род­
ные, БЛlизюие пица салдат. Слу,ша'л'и, ка,к го'варят по~ру,с,С'К,и . Нача'в на,ступлен'ие от при,гран,и'Ч'НО'ГО бопгарскаго города В,и\D,'ИН 28 се'НТ'ября, Со'ветская Арм,ия уже в о'ктябре падашла к столице Югослав,и'и. Бои за ос'вобожде'н,ие Белграда велись во вза,имадействии с чаcrт,яМlИ HaPO'Aha-о'ов,ободительной арм,и'И. ,Битв,а за Г'ород была оже,сточен,ноЙ. Враг не сда­
вался. Наш·и танк,и. утюЖlИл,и улицы И засекал,и до­
ма, занятые врагом. Он'и не стреляли. Был отдан при,каз беречь горад. В дома 'врЫ>ва:лась пехота, внутри завязывались кровопролитные бои, рвались пранаты, слышали,сь длинные aBTOM,al'HbIe очереАИ. 20 октября 1944 roAa враг СЛОЖlИЛ оружие. Однажды после очередного боя я ждал своего друга полковника Захаркина, который теперь был помощником командующего югославской l-й Про­
летарской армией. Собирались густые сумерки. Он зашел, шумна ХЛОЛIНУ.В дверью, неторопливо снял порryпею и при'няrn:я мыться у желез,ного р'у­
к,омоЙни,ка. Нако,нец падсел ка МiHe. -
Получил из штаба последню'ю C'BO\ll.KY, -
на­
чал он. -
Наш,и вой,с,ка ПОДХО\II,ЯТ к Берлину. Ф·а­
шi"'сты в а,гон,ии, не иначе как скоро праз'дновать ко,нец ваЙны. Юroсла,вы начал'и бай за Триест -
выходят к берегам Адриаl'ИЧeclКОГО моря... -
на­
ступила пауза. Полкавник смотрел мне в глаза. -
Твой друг к,инаonерёПар Муромцев В'и,ктор на пад­
cryn.ax к городу ... Не мажет бьm.., -mро-шеПl'ал я. -
На войне все IIIICЖtlт быть. Муромцев убит. НРАВЫ ЗЫБУЧИХ ПЕСКОВ Д
ребезжащий звонок судового телефона прервал шахматную партию в моей каюте. -
Поднимитесь на мостик. Я покажу вам Песчаного хамелео­
на, о котором мы вч е ра говори­
ли, -
сказал Джон Финлей, ка­
питан кувейтского теплохода «Ас­
Сабахиа». л Е В С К Р Я r и Н, наш спец. корр. С3Р ГYA."~, nО.ИРАТЕАЬ • . КОРА&АЕИ .. ходового мо­
-1' L тика теплохода, почти прямо .t;f" ПО курсу, белели на фоне непри­
. вет ливого осеннего неба Брнтанин отвесные меловые скалы Дувра. -
Смотрнте вправо вон от то­
го мыса, где стонт красный пла­
вучнй маяк... Проклятое место, -
сказал капитан и протянул мне тяжелый двенадцатнкратный би­
нокль. Сквозь мощные линзы отчетли­
во был виден скалистый мыс Са­
ут-Форленд и за ннм -
обшнр­
ная песчаная отмель. Как раз на­
чинался прилнв, и мутные склад­
ки воды дружно накатывались на серо-желтый песчаный язык. В поле зрения окуляров чернели над водой похожие на могильные кресты мачты с реями, ржавые 46 трубы и наполовину занесенные песком корпуса стальных сухогру­
зов. Это и было знаменитое клад­
бище кораблей -
мели Гудвина. Мели лежат в шести милях от юго-восточной оконечности )\нглии и тянутся по меридиану на три­
надцать миль, достигая в шири­
ну пяти. Фактически -
это об­
ширная группа песчаных банок, которые местами осыхают в малую воду, обнажая в от лив двухметро­
вый слой песка. С наступлением прилива пески оживают под дей­
ствием течений, они меняют свою форму, постепенно переползая то в одну, ТО в другую сторону. Го­
ворят, что за последние тридцать лет они прошли так две мили. -
Не пески, а хамелеон,­
продолжал капитан Финлей, смотрите, они приспосабливают свой l1BeT к цвету мо­
ря... Скольких МОИХ кол­
лег они сбили с толку! За год плавания гаран­
тийным представителем на теплоходах, построен­
ных по заказу Кувейта на советских верфях, мне четырежды пришлось проходить близ этого морского кладбища. Я расспрашивал английских лоцманов, беседовал со многими капитанами, а попав в Лондон, купил в :амом солидном магазине морской литературы все, что там нашлось по ис­
тории этих мелей. В Лондоне, на Фенч­
стрит, в Регистре Ллой­
да я просматривал ста­
ринные, в тяжелых са­
фьяновых переплетах кни­
ги, куда занесены погиб­
шие суда. Старинные ло­
ции )\нг лийского канала, как часто зовут Ла-Манш, и описания кораблекруше­
ний позволили набросать мрачную родословную Г у двинских песков. Почему на самом ожив­
ленном морском перекре­
стке разрослась чудо­
вищная мель? На этот счет у англичан единого мнения нет. Геологи счи­
тают, что она возникла в результате эрозии дна. ГидрографЫ объясняют ее появление в данном месте столкновением сильных течений океана с течениями )\нг лийского канала, Северного моря и Темзы. Один из из­
вестных английских гео­
морфологов Чарльз Лайал утвер­
ждает, что' некогда на месте мелей был остров, который в 1099 году опустился ниже уровня моря. Его расчеты подтверждают старинную легенду: когда-то близ Дувра в мо­
ре высился плодородный цветущий остров Ломеа, поместье сакского графа Гудвина, но граф чем-то прогневил богов, и море затопило его замок вместе с островом. Другая, более прозаическая вер­
сия гласит, что остров Ломеа пос­
ле смерти Гудвина перешел во вла­
дение церкви города Гастингса (она и сейчас стоит недалеко от Дувра). Сильное течение беспре­
станно подмывало остров с во­
сточной стороны. Требовалось срочно построить защитную дам­
бу, и церковь собрала для этого с прихожан большую сумму де-
". нег. Однако вместо дамбы святые отцы построили колокольню. Не­
защищенный остров быстро раз­
мыло, и на его месте образова­
лась огромная мель ... Еще в средние века моряки дали Гудвинским мелям жесто­
кую кличку -
«Великий пожира­
тель кораблей». И она точно опре­
деляет их крутой нрав. О ковар­
ных песках упоминает и Вильям Шекспир в «Венецианском куп­
це»: «Корабль Антонио с бощ­
тым ~рузом потерпел крушение в Узком nроливе. Гудвинские пес­
ки -
кажется, так оно называет­
ся -
роковое место, очень опас­
ная мель, zде лежит не один ос­
тов большо~о корабля, если толь­
ко кумушка-молва честная жен­
~иHa и ZOBOPUT правду». Молва была «честной женщи­
ной». Страховщики Регистра Ллойда, известные уже на протя­
жении почти трех веков своими скрупулезными подсчетами всех морских аварий, и те сбились со счета. Стоимость застрахован­
ных ими кораблей, погибших на Гудвинских мелях за последние двести лет, они определяют в 560 миллионов долларов, а число пропавших здесь людей --
в 50 тысяч человек. Седой лоцман, проводивший на­
ше судно в устье Темзы, сказал мне, что в чреве Песчаного хаме­
леона, в самом низу, покоятся боевые триремы 1 Юлия ие­
заря. Над триремами римлян лежат останки острогрудых ладей «пе­
нителей морей» -
викингов Скан­
динавии. Они, в свою очередь, на­
вечно прижаты дубовыми остова­
ми тяжелых испанских галеонов «Непобедимой армады», разгром которой, начатый королевским пи­
ратом Фрэнсисом Дрейком, довер­
шил сильный шторм. Над галеонами мирно спят в песках вселявшие когда-то ужас в сердца ганзейских и венециан­
ских купцов пиратские бриганти­
ны и корветы. Где-то рядом с ни­
МН покоятся английские фрегаты и барки XVIII века, набитые чер­
ным и сандаловым деревом, слоно­
вой костью и драгоценными кам­
нями, награбленными в Индии и Африке. Вся эта канувшая в Лету армада парусников сверху придавлена стальными корпусами современных сухогрузов и тан­
керов. 1 Суда с тремя рядами весел. _ Прам. авт. Да, Песчаный хамелеон не счи­
тался ни с мощью, ни с разме­
рами кораблей. Он проглатывал свои жертвы без разбора, пожи­
рал все, что попадало ему в пасть. А попадало ту да столько пищи, ЧТО он даже не успевал ее пере­
варивать. Когда в 1959 году английские геологи взяли с Гудвинских пес­
ков образцы грунта, то оказалось, что пятнадцатиметровые столбики в трубе бура содержали песок, пе­
ремешанный с полусгнившими кусками корабельных частей н ржавого железа. Почему же кораблн оказыва-
лись на мелях? Разве онн не мог­
ли их обойтн? Было и есть трн основные причины попадания судов в ло­
вушку Гудвина: штормы, выносив­
шие беспомощные парусники на пескн; туман, лншавший судово­
дителя вндимости и возможности точной ориентировки, и сильные течения, сносившие корабли с курса на лежащне в узком про­
ливе пески. Если судно оказывалось на ме· лн и его до наступления отлива не удавалось снять, то оно навеч­
но оставалось в плену «Великого пожирателя». Парусные корабли имели полу­
круг лое днище; оказавшись при ОТ ливе на суше, они не мог ли ос­
таваться без подпорок на ровном киле и валились набок. С на-
ступлением прилива, ког да мели покрывались пятиметровым слоем воды, течение заливало обречен­
ное судно, прежде чем оно успе­
вало принять нормальное положе­
ние. Обычно на третий-четвертый день зыбучие пески засасывали парусник полностью. Еслн су дно оказывалось на мели в шторм, то его участь решалась еще бы­
стрее: волны опрокндывалн н мгновенно заливалн корабль. С пароходами дело обстояло Эти суда имели и теплоходами немного иначе. плоское днище и, попав на мель, в ОТ лив остава­
лись на ровном кнле. Но с пер­
вым же приливом течение намы­
вало с одного борта корабля гряду песка, одновременно вымы­
вая его из-под другого борта. На третий-четвертый день обре­
ченное судно опрокидывалось на борт. Если пароход оказывался на мели носом или кормой по направлению к течению, то песок вымывался из-под днища в рай­
оне носа и кормы: корпус судна провисал, и пароход разламывался пополам. ДАНИЭЛЬ ДЕФО ПОЛУЧАЕТ ПИСЬМО ОТ Англии Гудвинские пески отделяет довольно широкий и су­
доходный проход -
Галл-Стрим. В начале его, напротив городка Дил, есть удобный для якорной стоянки рейд, носящий название Даунс. Издавна на этом рейде в ожи­
дании благоприятного ветра от­
стаивались су да, направлявшиеся из Лондона в Атлантику или, наоборот, шедшие в столицу Анг­
лии. Они ждали на этом рейде очередного прилива для прохода через бар в устье Темзы. Когда дули восточные ветры, мели Гудвина служили надежным естественным прикрытием для стоявших на якорях кораблей. Но стоило ветру задуть с запада, как судам грозила опасность ока­
заться в объятиях зыбучих пес­
ков. И как правило, если при начавшемся западном шторме во­
время не удавалось поставить па­
руса и выбрать якорь, корабль становился жертвой Гудвина. Так, в ночь с 26 на 27 ноября 1703 года здесь почти целиком погибла эскадра английских ко­
раблей под командованием адми­
рала Бьюмонта. Это случилось в ту ночь, когда на Британские острова обрушился страшной си­
лы ураган. Особенно пострадали районы Бристоля и Лондона, где погибло тридцать тысяч человек. О том, ЧТО творилось В ту страш­
ную ночь на Гудвинских песках, известно из письма, которое спу­
стя несколько дней после ката­
стрОфы получил автор «Робинзо­
на Крузо» Даниэль Дефо от сво­
его друга, командира корабля «ШрюСбари» Майлса Норхила. Вот выдержка ИЗ него: «Я надеюсь, что это письмо за­
станет Вас в полном здравии. Мы уходим отсюда в плачевном состо­
янии, ожидая каждую минуту пой­
ти ко дну. Здесь страшный шторм, который, по всей вероят­
ности, e~e продолжится. Рядом с нами стоял корабль контр-адми­
рала Бьюмонта «Мери». Это суд­
но пошло ко дну вместе с адми­
ралом и 300 моряками. За ними последовал со всеми людьми ко­
рабль «Нортумберленд». Со «Стирлинz Касла» спаслось всеи 69 человек. Почти со всей коман­
дой nошб и «РестореЙшн». Т е HeMHo~иe, кому удалось спастись, нашли прибежище на нашем ко­
рабле. Шторм имел ужасную си­
лу, ветер так ревел, что за~лушал 47 выстрелы из пушек, которыми не­
счастные пытались привлечь к се­
бе внимание. Наш корабль сорва­
ло с якореи и пронесло в 60-
80 ярдах от мелеи. Бла~одаря ми­
лости всевышне~о мы спаслись. Н а мелях мы насчитали около сорока торивых кораблеи. Мы с ужасом смотрели, как их моряки карабкаJ1ись на мачты, взывая о помо!Ци. Н о их всех смыло вол­
нои, и они по~ибли. Все это я ви­
дел своими собственными ~лазами и HиKo~дa не забуду». Известно, что Дефо, получив это письмо, отправ~лся осмотреть место разыгравшеися драмы и позже написал об этом урагане очерк, который был опубликован лондонскими газетами. На \\ротяжении многих веков Гудвинские отмели оставались без опознавательных знаков, или, как выражаются моряки, безо всякого навигационного огражде­
ния. Достоверность большинства морских карт XVI-XVIII веков была весьма сомнительна. Да и вообще как можно точно нанести на карту эти мели, если они беспрестанно меняют свою форму! Убытки от гудвинской ловушки были огромны. Английские куп­
цы не раз обращались к короле­
ве Елизавете с просьбой поста­
внть в районе смертоносных пес­
ков маяк. Отдельные изобретате­
ли предлагали адмиралтейству свои проекты по укрощению «По­
жирателя». Так, некий Гоуэн Смит разработал план «осушения зыбучих песков и превращения их в зеленый остров с деревьями и пастбищами». На все это он просил у лордов адмиралтейства тысячу фунтов стерлингов, дока­
зывая, что если с проходящих мимо судов брать маячные сборы, то затраты окупятся в течение года. Но проект Смита вряд ли можно было осуществить. Британское адмиралтейство рас­
щедрилось лишь в 1795 году, по­
ставив на мысе Саут-Форленд маяк. Вернее, это был не маяк, а деревянная вышка, на площад­
ке которой по ночам жгли костер. Однако пользы от этого сооруже­
ния было немного. В 1802 году на мелях оказался за блудивший­
ся в тумане большой трехмачто­
вый корабль Голландской Ост­
Индской компании «Фрегейда». Он исчез в песках на третий день вместе с 454 находившимися на его борту пассажирами и моря­
ками. Трииа моряков было вынуж­
деио вычеркнуть из реестра бри-
48 танское адмиралтейство в 1805 го­
ду, когда в песках Гудвина завяз военный транспорт «Аврора». Воз­
мущенные лондонцы потребовали от парламента укротить «Велико­
ГО пожирателя кораблей», и в том же году адмиралтейство вынужде­
но было поставить на отмелях плавучий маяк. Он ограждал Гуд­
винские пески с севера и получил название «Северный Гудвин». За­
тем был поставлен еще один пла­
вучий маяк -
«Западный Гуд­
ВИН». НО И это не прекратило кораб­
лекрушений. В 1814 году Гудвин засосал английский линейный ко­
рабль «Куин» и бельгийский поч­
тово-пассажирский пакетбот. Укрощение Гудвинских песков продолжало идти удивительно медленно. Третий плавучий ма­
як -
«Южный Гудвин» -
поста­
вили лишь спустя четверть века после второго, а четвертый -
«Восточный Гудвин» -
только через COpOI, два года после треть­
его маяка! За это время Англию не раз потрясали сообщения о разыгравшихся на мелях трагеди­
ях. Наиболее ужасной из них бы­
ла катастрОфа английского коро­
левского парохода «Виолетта». Это судно, имея на борту несколько сот пассажиров, за час скрылось в зыбучих песках на г лазах у подошедших на помощь спа­
сателей ... ПРОМЫСЕЛ НА ОБЪЕДКАХ Если для мореплавателей мели Гудвина являлись подлинным про­
клятьем, то некоторые обитатели юго-восточного побережья Англии видели в них божью благодать. В отличие от своих собратьев с коварных островов Силли (что на юго-западе Англии), разжигав­
ших в штормовые ночи на скалах ложные огни и заманивавших в ловушку рифов купцов, мароде­
ры Дила просто ждали, когда провидение пошлет им очередной корабль. После того как адмиралтейство особым приказом пресекло грабеж попавших на Гудвин судов, лов­
качам Дила пришлось поневоле заняться более благородным про­
мыслом -
стаскивать с мелей ко­
рабли и спасать их груз. Зная хорошо местные течения и изу­
чив все капризы и повадки «Ве­
ЛИКОГО пожирателя кораблей», они сделались великими мастерами этого редкого промысла. НВ стр. 58 ~ с. АРУТЮНОВ ИНРО и нро -
деталь такая же неотъ-
емлемая в туалете богатого го­
рожанина средневековой Японии, как шпага для европейского баро­
на. Но в то же время инро­
один из излюбленных жанров прикладного искусства Японии конца XVI -
начала XIX века. Что же такое инро? Поначалу это была просто коробочка, состо­
явшая из двух отделений: в од­
ном лежала стопка бумаги и по­
душечка, пропитанная красными чернилами, в другом личная печать. В странах Дальнего Во­
стока, где распространена иеро­
г лифическая письменность, на до-
кументах ставится не подпись человека, а его личная печать. В том или ином каллиграфическом стиле на ней вырезаны его фа­
мильные иероглифы, и .такая пе­
чать регистрируется так же, как печати учреждений, и имеет пол­
ную юридическую силу. Это, меж­
ду прочим, делает почти ненуж­
ными нотариальные свидетельства доверенностей, завещаний и про­
чих документов. Обычай этот со­
хранился и по сей день, и на лю­
бом японском документе, на мно­
гих книгах, на всех картинах, но­
вых и древних, можно увидеть пе­
чать их авторов, оттиснутую крас­
ной тушью. Но вернемся к инро. В старину право на личную пе­
чать имел только глава семьи, вхо­
дящей в привилегированное со­
словие. Поэтому подвешенная к поясу коробочка инро была не просто красивым предметом, но и особым, понятным любому прохо­
жему знаком: ее владелец -
че­
ловек свободный, независимый, имеющий определенный вес и по­
ложение в обществе. В свою оче­
редь, владельцы инро -
самураи, аристократы, богатые горожане­
стремились перещеголять друг друга, и инро был не последним аргументом в этом занятии. Вот так и стали инро, да и не только инро, но И шнурки, на которых они подвешивались, и нэцкэ­
брелки-пуговицы, которыми они крепились к поясу, одним из пред­
метов быта, в которых ярко про­
являлась художественная фанта­
зия мастеров. С XVIl века функции инро расширились. Сказалось наступле­
ние новой поры, когда феодальные /MU5EUM7 .-
войн ы см еНИАИС Ь за1'IШJьем. Бы']' горожан станов и лся все )'10Н'!"Н­
нее, н ачалось увл ечение всяким и п арфюмерн Ь!м и JJ ринаД ЛЕJ» ностями, п ома д ами, бл аговония ми... Их то .. же стали но сит ь в инро. В кото­
ром теп е рь стало уже не два, а пять-ше ст ь отд ел ею,й Изготовлял нсь ИIlРО в основном И3 дерева, покрьшаJlНСЬ л,,,,оы, По лаку наНОСИЛ1lСЬ bl:ЗО ЛО1'а, худ vж ественн а я ро с п ись ,--, цв ет",. ПТИЦЫ. всякие блаГОПО l!,е л ате ль­
ные СИМ ВОЛЫ, даж е ц елы (; с ц ены на тему п опу ля р ных п ьес и рас ­
сказов. Коробочки ИIlt<Р УС','нрова­
лись металлом, ЯШМОЙ, кораллами, перламут ро!о!, Некотор ые IШРО --
работы пtJослав л енных MaCT~pOB ---
ст оили цел е сост ояиие. В со вре ме н нv й Японии европей­
СКИЙ костюм давио уж е с менил кимо но, но почти I~ажды й япон е ц НОСИ1' ВО D и утрt Н h ем I<ар­
мане пиджака прост ую, Л l1,шенную ВСЯКИХ украшений I,оробочку с краснс.Й туш ью и ЛИЧНО Й l1i:ча­
ТЬЮ. С тариин ые ж е и нро мо жно увидет':I ЛНН1Ь n d.нтН.t<В6.i)НЫЛ !'.1";1" га з инах, музенх д;;. кол l,tК!,!ИЯХ по· СТО'шого искусt'iва, Гд е бы вы И" нн встретили. ЗНiiЙТ2: !1еред ВhМИ ОДИН ИЗ CdblbJX ценных и С"МЫХ ИН Т fреСНL IХ 11 худотt- С ТВснном ОТ­
ношени и сниде те леii прошлого Японии. к огда шерсть мускусного быка из коричневато-черной становится серой, почти белой, жизнь его де­
лается значительно проще. Теперь он подчиняется только двум пра­
вилам. И оба они одинаково важны. Первое-как можно боль­
ше есть. Второе -
держаться вда­
ли от коров, когда у них течка. А это не трудно. Кровь в жилах у старых быков течет медленно. Она как вода в ручьях на исхо­
де лета, когда первый мороз ско­
вывает их льдом. Старым живот­
ным разрешено оставаться в ста­
де, пока у них хватает сил ид­
ти вместе со всеми. И если они не вмешиваются в дела вожака. Таков непреложный закон поляр­
ного стада. Обязанности вожака диктуются самой природой. Они существуют для блага всего стада. Вожак -
производитель, ибо он самый здоровый из быков. Он -
глава стада, ибо он лучше всех знает, где самые обильные пастбища. Он -
первый защитник стада, ибо он самый сильный. Воля во­
жака -
для стада закон. Все это необходимые условия жизни. Во­
жак ведет стадо, как Моисей, только он обходится без камен­
ных скрижалей. Старый бык зависит от стада. Оно защищает его от волков. И зимой, когда молодые быки, разрыв глубокий и твердый снег, обнажают увядшие стебли, ста­
рому быку разрешается под­
бирать за ними остатки сухой травы и замерзшей ивовой коры. у старого быка нет никаких обязанностей перед природой. Он свое уже отслужил. В его жизни больше нет смысла. Правда, он все еще является прочным звеном боевого каре. Даже если он про­
сто стоит неподвижно, как камень. Может быть, лишь для этого он и нужен. А может, и нет. Про­
сто плетется вслед за всеми. Толь­
ко самые сильные быки доживают до седых волос. Их очень мало, но изредка все же встречаются совершенно седые старцы. Они похожи на привидения. Грустное зрелище представляют собой эти одряхлевшие великаны. 50 Старый бык, о котором я хочу рассказать, был самым большим на всей Земле Хадсона. Он был намного больше, чем вожак стада. Он был широк в груди и вы­
сок, с густой грязно-желтой гри­
вой на затылке. Его копыта на­
поминали лопаты, которыми раз­
гребают снег, они оставляли ве­
ликанские . следы на глинистой равнине. Жесткая и твердая, как проволока, шерсть его была такой длинной, что волочилась по зем­
ле. Издали бык был похож на движущуюся скалу. Наверное, он был очень тяжел. Но он был совсем дряхлый. Прежде всего это было видно по цвету. Седой. Рога давно ст.еса­
лись. На лбу остались только тол­
стые наросты. А ведь когда-то его лоб венчала роскошная коро­
на. Мускулы быка утратили бы­
лую упругость: он еле-еле пере­
двигал ноги. Они теперь почти не гнулись. Переваливаясь с ноги на ногу, старый бык тащился за стадом. Он сильно отстал. Голова его была безразлично опущена вниз и в такт шагам раскачивалась из стороны в сторону. Нелегка жизнь старого быка, заканчи­
вающего свой бесконечный путь по горам и равнинам. День за днем, год за годом. Ему осталось только идти, идти, сколько хва­
тит СИ,1. Неважно, что жизнь уже давно опостылела. Таков закон: старый бык с трудом преодоле­
вает последние годы и последние мили. Пока не получит сигнала. Кто знает, как он получает этот сигнал. Но в один прекрас­
ный день бык понимает, что ко­
нец близок. Тогда он останавли­
вается, а стадо уходит вперед. Может быть, он даже не смот­
рит ему вслед. А может быть, он давно уже слеп. Покачиваясь, бык уходит в свой последний путь: на запад, через долины, пересекающие горы, к великому леднику. Животное ищет укром­
ное место, где оно сможет уме­
реть от старости. Там не должно быть посторонних. Вдоль побе­
режья, где живут люди, еще ни разу не находили скелета старого Ю н Е В Е Р, норвежски" писатеПl. и путешественник мускусного быка, умершего своей смертью. Нет, последний путь ве­
дет быка в те места, которых мы, люди, еще не знаем. То, о чем я хочу рассказать, случилось в конце сентября. Пер­
вый липкий снег покрыл всю рав­
нину до самого моря. Стадо мус­
кусных быков быстро переходило от пастбища к пастбищу. Живот­
ные спешили объесть последнюю летнюю траву, пока она не поте­
ряла соки и силы. За стадом тя­
нулся след, напоминавший широ­
кую темную мостовую. Отстав далеко от всех, на негнущихся ногах ковылял старый бык. Рядом со старым быком шел молодой. Казалось, будто моло­
дой остался со своим прапрапраде­
дом, чтобы помочь ему или про­
сто составить компанию. Но это было не так. Молодой остался со стариком лишь для того, что­
бы подразнить и помучить его. Как назойливый овод, налетал он на ослабевшего великана. Он раз­
бегался и изо всех сил толкал старика в бок. Он пользовался любым поводом, чтобы измотать и утомить его. Если дорога под­
нималась на холм, что бывало довольно часто, молодой бык, опе­
редив старого, встречал его на вершине таким мощным ударом рогов, что старик отступал назад. Каждую вершину старый бык за­
воевывал, словно крепость. Он был тяжел и выдерживал любые толчки. Наросты, оставшиеся от рогов, были так толсты, что ему были не страшны никакие удары. Хуже всего приходилось ногам, поднимавшим на холм его тяже­
лое тело, они подгибались от каж­
дого удара молодого негодяя. И все-таки старик одерживал верх. Но после каждой схватки ему приходилось подолгу отды­
хать. Людям трудно понять такие взаимоотношения. Охотники, ока­
завшиеся свидетелями подобной борьбы, пристрелили не одного IIIОЛОДОГО быка. Людей поражало столь uессердечное отношение к старикам. Обычно мускусные бы­
ки ведут себя по-рыцарски. Их лозунг: честная борьба и хор 0-
шие манеры. Но в то же время молодым быкам разрешается му­
чить старых, и они всегда это де­
лают. Может, им просто надо на ком-то тренироваться? И тогда естественно, что в качестве бок­
серской груши служит самый ста­
рый в стаде. А может, они следу­
ют закону, по которому слабей­
шего надо добить? Его надо утом­
лять и мучить до тех пор, пока он не умрет, ибо слабый -
это обуза для стада. Кто знает. Но как бы там ни было, а это один из самых жестоких законов тундры. Стадо ушло вперед. Животные были похожи на черные то.чки, рассыпанные по холму. Они не спеша обогнули гребень холма и скрылись из виду. Оба быка сле­
довали за ними, не прекращая своей упорной борьбы. Но вдруг впереди что-то случи­
лось. Послышались злобный лай собак' и испуганное мычание жи­
вотных. Крики людей. Выстрелы и топот быков, строившихся В ка­
ре. На стадо кто-то напал. Бы­
ки остановились, прислушались. И старый бык бросился вперед. Он умел воевать. Ведь он был старый воин, который не раз дрался во главе своего стада с кровожадными белыми волками. Правда, это было давно. Но сей­
час им владела только одна мысль: туда, на подмогу стаду. Он бежал так, как не бегал уже много лет. Голова его была высо­
ко поднята. Глааа горели яростью и страхом. Ему никто не мешал. Молодой бык перестал преследовать стари­
ка. Он был достаточно взрослый, чтобы верить в свои силы, но, очевидно, не настолько, чтобы испытывать чувство долга перед стадом. Вот он и остался на ме­
сте, прислушиваясь к звукам. Ему было страшно. Вдруг он по­
вернулся и побежал назад. Его ноги мелькали, как барабанные палочки. Иногда природа забы· вает наделять молодых быков са­
мыми простейшими инстинктами. Чувство солидарности приходит к некоторым быкам лишь вместе с чувством ответственности за семью. Правила стратегии и тактики гласят что прорваться сквозь ря­
ды атакующих к окруженному каре почти невозможно. А одрях­
левшему старцу это тем более не под силу. Но старый бык не был страте­
гом. Его тактика всегда вела на­
прямик, и он не изменил ей. Он ринулся к стаду. Его место было там, среди них. На быка с лаем накинулись со­
баки. Они впились в его длинную жесткую шерсть, покрывавшую горло и брюхо, но прокусить шкуру не могли. Быка не остановили по­
висшие на нем собаки. Одна вце­
пилась ему в носовой хрящ, он отшвырнул ее в сторону. Вокруг гремели выстрелы, свистели пули, но ни одна из них не задела старого быка. Он пробился к ста­
ду. И занял свое место в каре. Он стоял неподвижно, словно глы­
ба, -
несокрушимое звено еди­
ной цепи. Как только бык встал на ме.сто, паника среди животных улеглась. Молодые бычки и коро­
вы перестали метаться в середине каре. Ни один волк не смог бы раз-
. бить такое каре. Это была жи­
вая крепость. Но перед таинствен­
ным врагом, который умел уби­
вать, не подходя близко, не мог устоять никто. Вожак стада получил пулю в грудь, обе плечевые кости у не­
го были перебиты, и он упал, уткнувшись мордой в землю. Из носа брызнула кровь. Но живот­
ное ползком двинулось на врага, пока очередная пуля не раздро­
била ему затылок. Вряд ли старый бык понимал весь ужас происходившего. Во­
круг него одно за другим падали животные. Сначала быки, стояв­
шие на первой линии, потом коро­
вы, выступившие вперед, чтобы занять их место, и, наконец, теля­
та. Все были перебиты, всех сра­
зили пули, разорвавшиеся смерто­
носным свинцом в легких и в сердце. Только один старый бык возвышался среди поверженных на землю животных. Рядом с ним испуганно жался годовалый теле­
нок. Им двоим даровали жизнь. Кто-то крикнул: -
Довольно стрелять! Пусть теленок идет куда хочет! А ста­
рик нам не нужен. Его мясо жест-
че, чем манильские канаты. Даже мясорубка его не возьмет. Пусть идут! Их помиловали. Самого старше­
го и самого младшего. Из всего стада. Когда собак посадили на привязь, теленок хотел убеЖать. Но старый лохматый призрак сто­
ял как вкопанный. Это был сто­
ик. Что он испытывал? Страх, ужас или просто отупение? Кто знает? Он стоял и стоял. Пока люди обдирали шкуры и разде­
лывали туши. Пока грузили мя­
со на сани. Несколько часов про­
стоял он, не меняя положения. И только когда стало тихо, он пошевелился. Взглянул на остан­
ки своего стада. Окровавленные шкуры валялись среди вздувшихся потрохов, алых легких и голов с вырезанными языками. Вот все, что осталось от стада. Смотреть на это было страшно. И старый бык покинул место бойни. Беспо­
мощный старик с жалобно мыча­
щим -
прапраправнуком. Необычный след вел к холмам, расположенным на западе. Черной, неровной полоской лежал он на свежем снегу. Большие сле­
ды от старых полусгнивших копыт и крохотные следы теленка, впри­
прыжку бежавшего рядом. Зимой без стада эти двое бы­
ли обречены на гибель. Старый бык знал, что его ждет. Сперва он как бы не замечал теленка. По­
том попробовал прогнать его прочь. Но за кем же теленку бы­
ло идти? Старик забыл об этом. Не останавливаясь, 011 продол­
жал свой путь. Он пересек рав­
нину, которую мы называем Вест­
флюа, прошел Бадланндален, ми­
новал Грейт-Вэлли, он шел в те края, где люди еще не бывали и где горы, долины и ущелья еще не имеют названия. Перевела с норвежского Л. ГОРЛИНА Что требуется для езды верхом1 Принц ипи а льная схема, вероятно, будет .несложноЙ: 1. Сел. 2. И поехал. Более детальное знакомство с предметом, о дна­
ко, показывает, что уже в § 1 скрыто н'емало труд­
ност ей. Ну как, скажем, вы будете сад'ИТЬ'СЯ на ки­
та? Или ,на страуса? Поверхность и того и другого средства передв!ижения нервозная, с ЯВ'ной тенден­
цией к взбрыкиван · ию. В подобных случаях вам на помощь придет опыт, который накопили ... Э1И ЛИХИЕ НДЕЗДН И КИ 3 кзотические се д ок и уже не раз и не два про­
носились по нашим ст раницам. Рассказывали мы об америк а нце Джеке Х ардке, освоившем беге­
мота. Правда, ез да на бегем отах не приобрела ши­
рокого, разма ха, заТD дала Хардке возможность проявить творч ес к ую жилку во время празд ника родео. Не нашел достойных подражателей и со ­
отечественник Хардке О'Фланнеген, оседлавший крокодила. О нем мы тоже писали недавно. Зато пестрое племя «Донкихотов Ламаншских», ставших героями одноименного очерка, с каждым годом все пополняет свои ряды: пролив между Францией Снежный велосипед -
прекрасное подспорье для начинаЮ!Jjих пры1новB с трамплина. и Ан г лией преодолевают и верхом на кровати (с мотор ом), и на рекламной бутылке (без мотора), и в ванной (с парусом), и на детской резиновой ля­
гу ш ке (без паруса). Изобретательных наездни ков не см у щае т Н~I ЧТО, даже отс у тстви е в ерх ового живот­
ного. В мину вшем г оду в Европе, и Фра нц ии в особе н­
н о ст,и, ст али ув лека т ь'ся ездой на «шарах-,попрыгун­
чиках». « По пр ыгун чи к» -
это <каучуковый шар, 1 метра 55 с анти метров в окружности, с дв умя руч ­
ками сверху. Оседлав шар и отталк,иваясь двумя но­
гами (переходи т ь на бег нельзя -
за это дисква­
ЛИфицируют), седок должен преодолеть в к р атчай ­
ший срок дистан~ию. Какую? По уговору ее можно с дела ть Л lOбо й длины. Если научиться сохранять равновес и е, держась за уш к и, то езд а на шаре доставит, видимо, большое удов ол ь ст вие. Оно написано и на лицах де ся r и ф ра н ц уж ен о к, а Ю:РI1С знаменитого Tearpa «Комеди Франсэз», устроивших соревнование во дворе Боль­
шого королевского дворца в Париже. Впроче м, правила допускают проведение соревнований в лю­
бом месте. Лишь бы острые камни не торчали. А во т для ребя т ишек мексиканского городка Тас­
ко булыжная мостовая -
краеугольный камень спортивных у сп ехов среди уличных сверстников. С большой скоростью слетают они в низ по Масля­
но й улице, о се дла в деревянное кор ытце или про­
ст о то лстую доску. Крутая эта ули ца вымощена г ладк,ими бул ы>юн,икам,и, приобретшими за два века отм енные ездовые к аче ства. По этому в Таско, где снег а нет, кат а ние по Ма сляной улице заменяет лю­
бимые дет ворой лыжи и санки. Вот лишь н еско лько свое нра в ных «с к а кунов». которых пыта лись объ ез ­
дит ь лихие наездники: крокоди л. стр аус, рек­
ламная бутылка. бык и порол оновый баллон. Актрисы TF.aTpa « КОJ.l е ди Франсэз » состя заются на « шарах - попрьнунчиках ». Име,нно этот пр:мнЦ'мп -
сочетаН l ме лыж с санка­
мм -
лег в основу «снежного в е'ЛО I СМпеда», ставше­
го с HeAaBtierO времени популярным вАлыпах. Ве­
лосмпед состоит из рамы с седлом, у,кре'плен,ной ,на ш,ирокой лыже с вращающ'I1IМСЯ рулем. На НО f1 И седок наде,вает, кроме того, две КО'Ротк,ие лыжи. Спускаясь с горы, наезднмк развмвает приличную С,КО'Р'ость, а что касается :В l иражей, 'пугающих НО I В I ИЧ­
ко,в, ТО он может омело мч,аться, сломя ... ,вернее, не рис'куя сломать ко'нечно'стеЙ. БыlЛ бы лишь снег глубоки'М. Более того, даже прыж,к,м с трамnпина -
выс'ший класс горнолыжника -
м те не 'страшны лихому седоку: амортизируя ногамм, он мягко при­
земляется в сеДле. Другой Сонетный В'НД опорта привлекает наез\Ц ни ­
ков Аляски. Речь н'дет о состязанмях на М'оторных санях. П'РаВд'а, сан,м отнюдь не ОТ1НОСЯТ,с,я к кла,сс у с.порт,м,в'но,г,о мнае i нтаря. Эl'М машмны на гусеничн ом ходу -
преж,де всего среДС'I1ВО передв'мженмя ПО ГJ1Убокому снегу. В С'К'ОРОСТ1М он'м у,ступают, конеч­
но, знаменмты,м «бопидам», мчащимся н,а авто,г он -
Победитель « teht-пениНlа » совершает КРУl поче та. ках в Монако илм Индианополисе. Но удержать са­
ни на скользкой трассе седоку не легче, чем водм ­
телю «феррари» ИЛ И «по рше». Каждый раз на дмс­
танции оказываются неожмданностм. Ст,оль же неведом исход СОСТЯЗ l аН I ИЙ ДЛЯ наез,дни­
К Ов с остров,а Лан еа ро т е, что в группе Канарск,мх ОСТРО'вов. Еще бы! Ведь их верхо'вое Жl м,вотное -
о · сел. Остров Лан е,ароте необычайtiо ж,мво'Писен М не­
обычайно каменист. Живопмсен он своимм вулка­
нами, больши ми м малеНЬ'К"ММ I И, час т ь из которых -
деЙ,овующие. Что же касается его приро'дной ка­
мен:и'стос.т,и, то злые языки УТ1верждают, что на острове не делают дорог для того, чтобы прмдать ему больше юкм вописност,и», а за адн о не пиш,мть зараБОТ1к,а владельцев осл'иков М верблюдов, до­
с та в,ляющих TYPI-ICTOB к вулканам. Серые труженмки­
ослм~м непрнхотпм,вы 'и в ЫНОС,lIИ'Вы. Все в них хоро­
шо. Кро,ме х'арактера. У,вы, ходячее м.нение об ос­
лиtiом у пря мстве .не л,ишено ООНО'ваниЙ. По крайней мере на Лан:сароте. Но I ИIМ'енно эта черта о,слино,го характ,ера натол,к­
нула лансаротцев на мысль об оригинальных состя­
заниях: ск'ачк'м на осле. У подножья горы -
старт, на вершине -
ее финиш. Дорога хорошо знакома. Одн,ако пери'пе11НИ для мtiопмх участников начин,ают­
ся с момента старт'ового выстре,ла из охотничьего ружья: осликм резво устремляются вперед. Илм столь же резво -
наз'ад. Если толь,ко не о!Стаются упрямо стоять на месте, игнорируя понукания и посулы. Что и говорить, наезднику приходится запастись и умение,м и терпением, чтобы с честью выйтм из оспиных с'К'ачеl(. Зато околько по честей ждет его на вершине: . и бо,льшая серебряная ложка, по тр,ади ­
ци,и у'К'рашающая дом победителя, ,И упряжь из KpaCtibIX ремней для верного дру г · а - асла, не посра­
мившего хозяиНа. В отличие от соревнователей с Ланса роте, канад­
цы Фрэнсис Спе нс и С инахо не ищут ни развлече­
ний, ни славы. Хотя известности они достойны: ОТ их умения держаться на спине у верхового живот­
ного зависит нечто большее, че'м спортивная честь. Короче, этим двум жокеям из канад с кого городка Черчилль, расположенного на берегу Гудзонова за­
лива, приходи тся в качестве служебных обязаннос­
тей ездить на ките. Де'ло в том, ч,то мест,ные власти планируют раз­
решить ВС'КОРО'С'I'И в з,а · ЛИ'ве С'ПОРl1И'В!НУЮ ОХ'ОТУ на кита...f5елуху. ОХОТ1ИТЬоСя можно. б у дет ТQ,ль'ко в оди­
начку с ру'чным гарпуном и в ло,дке-каноэ без ма­
тора. Но .пе'ред 'начало,м охотничье'го 'сезо'на не06-
ХОДiимо просле:д'ить н'а месте за м'и'г рацией К I ИТОВ. Сделать эт'о можно ТОЛЬ'КО о'дним опо'собом: сев на кита, ПРМК'Репи т ь к его плав'Н'ик у 'плаС11ИНКУ с но­
мером. Gпенс и Синахо взяЛ'ись за зто дело. И не по­
то,му, что привыч,ны К езде на К I И'1е, а просто пото ­
му, что Нlикто больше не брапся. Перемахнув через борт лодк,и в са,док, ку,да за­
гоняют заар'каненных К I ИТОВ, они в <:жа К'И l в,ают на жи­
во.11ное, креп'К'о С11ИОКИlвают его бока коленя · м,и м ПРОВ'QlЦят необходнмые ман.и'ПУЛЯЦИ 1 И. о.днажды, гля­
дя на них, один из ИНИUJиаторо,в бу\Цущей охаты на кмтов вос,к,лик,нул: Не самое простое дело -
удержаться на спине з убастои кита-белухи! -
А что, еоли в,ме'сто о'хоты при,глаоить смельча­
ков поездить на ките~ Вот это будет затея! Сказано -
сделано. Кпич · «Оседлайте к,ита!» бро­
шен. OC'ТlaHoBKa за ЭНТlузиастам [ и. Ну, а пока они не обьявились, Спенс и Синахо продолжают садиться на китов в порядке выполне­
ния служебных обязанностей. в разговоре о нае3д'Н l ика.х, без сом:нения, нельзя не упомянуть о лошад'и, уже м,ногие столе,l1ИЯ по­
з'воляющей всаД'Н l икам вык,азывать добле,сть в се'дле и без седл'а. Нельзя не упомянуть о с,качках, дер­
би, рысистых испытаниях, поло и многих, многих других видах конного спорта. Остановимся на од­
ном ИЗ них, о котором известно довольно мало. Это «тент-пеггинг», что можно перевести как «вы­
дергивание палаточных колышков». Соревнования эти пользуются большим успехом iI Пакистане. СопеРН'ИК 1 И на лошадях, одетые во все белое (ком,анды различ'ают только по цвету тюрбанов), ПРИГОТОВИ'ЛИ'СЬ к старту. Выстрелl Лош.ади мчатся г,олопом, каЖД,ая по своей дорожке, а в саД'Н I И к, пе­
ре'веС I И,ВШ'И.СЬ, при:готовил к у'дару п'ику. Ее длина по пра'В I И'Лам дол>Юна быть не ме:ньше двух с поло­
виной метров. Вот первый всадник поравнялся С широкой белой 'полосой, пересекаioщей дорожку. Та,м вбиты н'а полов,и:ну д,л,ины стандарт,ные палаточ­
ные колышки, 'имеющие следующие размеры: 17,5 сант,имеl1ра ло высоте над землей, 3 сантимет­
ра в ш'ирину и 2,5 в толщи,ну. Вс'аДН I ИК долже:н кон­
цом своей п'ик'и подце'п,ить колышек и про:не'СтlН е'го за сле,цующую ЛИ,Н I ИЮ, находящуюся в пятнадцати метрах. Ему даются две попытки. При этом если ,в'с,а'Дник просто по:падет в колыше'к 'и на нем oc11O-
неl'СЯ отмеllина, ему даеl'СЯ одно очко; есл,и он су­
меет поднять колышек -
два очка. Ну, а уж если он выпо,лнит в,сю про грамму, он получает мак'С,и­
мум -
четы.ре очка . .но это еще ,не в · се. Жюри следит и за тем, чтобы ЛОШ'ОДЬ шла · к цел,и до'статочно быстро, чтобы по­
с,а'дка cnор,.,смена не была сnиш!(ом вольной. Ин,аче в сле'дУЮЩИЙ раз его могут вычерюнуть из спис'ков к'а'нд'и\Цаroа. А по,пасть в него не так просто -
же­
л,ающих много. Иr;ра эта настоль,ко популярна в ПаК:ИlCтане, что бо'лельщики даже Вliе,сл,и предложе l Н l ие в'ключить «тент-пеггинг» В олимпийскую программу. Поче­
му бы нет? Фигурировапи же на зимней олимпи.а­
де в Лейк-Плей'оид в 1932 году гонки собачьих 'У'пряжек! Но ол,им'пийс,юий у,став требует, чтобы предлагае­
мый В'И\Ц спорта был «ши,ро:ко распространен не ме­
нее чем в двадчаТ I И ЛЯl1И страна,х». Так что ЛИJQИМ наезд'н,икам ПР'И'дет,ся подождать, по,к,а и в друl'1ИХ местах оце.нят прелестlН <пе:нт-,пег­
гинга». А они у,вервны, что когда -< н'ибудь это не­
пременно произойдет. Записали же древние фило-
55 сафн Д~"! с г,,=,"овюю!i f!.IC"ЧИ Л"Р' !J.~З.1 Д n KO;;e-v.t:е ВОСf1."ПIНl·Я: "От ""Т!1 Д О p~?'p"\acl.· л е т IOН(}Ш" д()л · · Ж&'4 наУ"'ПhОI 'Гре", ГЛ"nlih'М \Jf'Щ;;l М :<1 »tИЗНН: e~­
д .... ТЬ ",ер"!)'} .. rтр"!л?!ь ,..~ лука и 1 0"""Р"Ь ПР1lR/1}'·".» с (<'.О ц'(и на осл а х >1СР.I.Дfl nРСi10 1lJJОСЯТ СЮРnРU.З Ы. ПО liяр на я н очь --
не п о мех а для соревн о вании на ~/OT(lPHl."lX са нях, 3на.lIснитая 1Ч асллна.'1 улица 8 ~op oдe Т аско ОТ­
дана де т я}.f. )J;ВО8ПОЕ )J;BO • СО С:Тр. 11 сидевшей весь вечер напротив него. Чуть позже, когда Питер решил смягчить горечь проигрыша рюм" кой виски в баре, она оказалась рядом. -_.-
Не стоит расстраиваться, ---
мягко сказала де­
вушка, легонько коснувшись его руки. -
Вы може­
те поправить свои дела. Барден лишь горько УО1ехнуЛС\1, отрицательно по­
качав гnло:воЙ. -
Я советую вам зайти завтра к моему знако­
мому, мистеру СаЙе. Думаю, он сможет помочь вам ... В самом центре Лондона, на одной из боковых улиц неподалеку от Чэнсери-Лейн, в солидном доме находится не менее солидная контора респектабель­
ного дельца мистера СаЙе. «Экспортно-импортные операции» -
значится на полированной медной пла' стинке, прикрепленной на двери. Однако разговор между ее владельцем и игроком-неудачником касал­
ся отнюдь не торговых операций. -
Итак, :вы прочно сели на мель и готовы на лю­
бую работу, чтобы поправить дела. -< Тон мистера . Сайе не требовал ответа. -
Как переносите пароход и самолет? ---
До сих пор не Жi1ЛОЕаJIСЯ, -
пожал плечами Барден. Паспорт в порядке? Да, конечно ... Значит, моя работа будет свя­
зана с загргНИ1IIIЫМИ поездками? Она будет целиком состоять из них, -
обрезал мистер СаЙе. -
Жаль, что на вас нет какого-нибудь симпатичного протеза. Ну, да ничего не поделаешь. ... ? -
Вам придется доставлять кое-какие предметы, которые вовсе не обязательно видеть таможенни­
кам. -
Но для этого можно прекрасно использовать чемодан с двойным дном! --
Благодарю за совет, но он давно известен как мне, так и таможенникам, .. --
резко прервал глава «экспортно-импортной» фирмы. --
На будущее уч­
тите: ваши идеи нам не требуются. Нам нужно. чтобы вы беспрекословно выполняли то, что вам скажут. Но сначала придется кое-чему поучиться. Так корреспондент английской газеты «Деnли скетч» сумел попасть на подпольные курсы курье­
ров-контрабандистов. Выглядели они весьма необыч­
но. В просторной комнате стояли настоящие крес­
ла, снятые с самолетов, а под полом находились ме­
ханические вибраторы. Слушатели, мужчины и жен­
щины, часами добросовестно учились садиться, вста­
вать и ходить, не теряя равновесия, по колеб.1юще­
муся полу с многокилограммовыми жилетами и по­
ясами, которые имитировали будущий «золотой груз». Для курьеров была разработана даже особая инструкция. Ее правила, в частности, гласили: «Не кладите ничего в карманы, так как вы и без того будете выглядеть толстым»; «держите перед собой фотоаппарат, чтобы при случайном столкно­
вении с nрохожими они не почувствовали твердого «корсета»; «Не разрешайте стюардессам помогать вам застегивать nривязные ремни» и так далее в том же духе. Ловкий журналист вошел в доверие к контрабан­
дистам и, хотя сам не возил «золотые жилеты,>, познаКОМИ.IIСЯ со многими курьерами, посвятившими его в тщательно охраняемые секреты своего не.лег­
кого ремесла. Крупные торговцы-посредники типа мадам Вонг­
в Дибаи, например, их насчитывается 12 человек­
сами не крадутся под покровом ночи мимо погра­
ничных патрулей и не рискуют очутиться за решет­
кой после таможенного досмотра. Доставкой и про­
дажей золота занимается мелкая сошка. В среднем каждый золотой синдикат имеет около сотни таких исполнителей, получающих за свой опасный труд гроши по сравнению с миллионными прибылями хо­
зяев. Журналист выснил,' что подпольным бизнесом за­
нимаются мимоходом вполне респектабельные биз­
несмены, лица из «приличного» общества. Особым спросом пользуются бизнесмены и... ка­
толические священники. Первые в силу своих за­
нятий, связанных с постоянными разъездами, могут по нескольку раз приезжать в одну и ту же стра­
ну, не вызывая никаких подозрений. Что же касает­
ся священников, то какому таможеннику придет в голову обыскивать «святых отцов»? Да и одежда их чрезвычайно удобна, чтобы скрыть под ней пояс с золотыми пластинками. Для совершенствования методов тайного прово­
за золота синдикаты нанимают специальных кон­
сультантов, нередко из числа бывших таможенни­
ков, которые, что ни день, придумывают какое-ни­
будь новшество. Специальные жилеты и пояса, еще совсем недавно считавшиеся верхом изобретатель­
ности, сегодня отступают перед новыми шедеврами техники контрабанды. Золото прикрепляют к те.1У с помощью липкой ленты, вкладывают в переплеты книг. Контрабандисты вставляют золотые спицы в дамские зонтики, заделывают слитки в РУКОЯТКИ тростей и теннисных ракеток, в фото-
и киноаппара­
ты, в куклы и валики пишущих машинок. Из жел­
того металла делают пуговицы для костюмов и прутики, которые затем вплетают в корзинки. Одна женщина умудрилась даже под прической скрыть золота на целую тысячу фунтов стерлингов. Из зо­
лота стали изготавливать рулевые 'колонки для автомашин и куски поручней на судах, детали обо­
рудования и станков и даже внутреннее покрытие в кожухах авиационных двигателей. Начинает приобретать распространение и такой метод тайной доставки, как сброс золота на пара­
шютах в условленном месте. В случае каких-либо осложнений владелец арендованного самолета всег­
да может сослаться, что оказался над данным рай­
оном потому, что сбился с курса. Никакого золота он, конечно, и в глаза не видел, а уличить его во лжи, так же KilK поймать с поличным, почти невозможно. Ну, а если все-таки и случаются «неприятности». то наниматели ссылаются при этом на неизбежный «деловой риск». Но это «мелочь», не заслуживаю­
щая внимания. Золотой телец --
это всемогущее божество капи­
талистического мира -
толкает на, любое преступ­
ление. И жрецов этого божества всегда будет в из­
бытке, пока существует норожденный капитализмом культ «~елтого дьявола». 57 СЭР ГУДВИН, ПОЖИРАТЕЛЬ КОРАБЛЕЙ т СО СТР. 48 В шестидесятых годах прошло­
го века адмиралтейство приписа­
ло к спасательным станциям Ди­
ла несколько паровых буксиров, которые должны были вырывать у «Пожирателя» его жертвы. Та­
кое разумное мероприятие вызва­
ло у частных спасателей Дила не­
довольство. Еще быl Мощные колесные буксиры, оборудованные паровыми лебедками, лишали их верного куска хлеба. 17 декабря 1872 года у восточ­
ной оконечности Гудвина на мель сел новенький английский паро­
ход "Сорренто». Сел он не на" мертво, а слегка. лишь зацепив песок носом. Как только это за­
метили наблюдатели со спасатель­
ной станции в Рамсгите, на по­
мощь был послан буксир. Не ус­
пели, одна.КО, на буксире развести пары, как из Дила на лошади примчался гонец. Он вручил ка­
питану грозное предупреждение от местной артели спасателей «убираться восвояси подобру-по­
здорову». Но командир буксира не посчитался с шантажом и на­
правил свой корабль к месту про­
исшествия. Подойдя к «Сорренто», капи­
тан обнаружил у его борта две суетившиеся шлюпки частных спа­
сателей из Дила. На попавшем в беду пароходе с радостью при­
няли буксирный трос с прибыв­
шего парохода. Казалось, несколь­
ко минут работы на полных обо­
ротах' машины, и «Сорренто» сой­
дет с мели. Но в это время одна из шлюпок Дила устремилась к буксиру. Взмах топора, и натя­
нутый, как струна, трос с визгом упал в воду! Из шлюпки капита­
ну пригрозили немедленной рас­
правой, если он не уберется. Ка­
питан решил не испытывать судь­
бы, и паровой спасатель удалился. Попытка же стащить «Соррен­
то» домашними средствами с по­
мощью верпа и шпиля так ни к чему и не привела. Вечером то­
го же дня налетел шторм. Артель­
щики бросились на свох шлюпках к берегу, оставив обреченный па­
роход на произвол судьбьi. "Сор­
ренто» погиб. Погиб со всеми людьми. ГOДOBO~ МЕНЮ ГУДВИНА Но это Аавняя история. А как случилось, что и в 1946 году Песчаный хамелеон утащил 58 в трясину дюжииу судов? Причем не каких-нибудь рыбацких суде­
нышек, а новых океанских парохо­
ДОВ водоизмещением более десяти тысяч тонн каждый? Первой жертвой Гудвина в 1946 году стал американский военный транспорт «Ларэй Вик. торю>. Он сел на мель чуть ли не в самой середине песков и че­
рез несколько часов переломился пополам. Экипаж парохода уда­
лось спасти. Более драматичной была вто­
рая катастрофа того злополучного года -
граф Гудвин занес десни­
цу над пароходом «Гелена Мод­
жеска» с грузом" который оцени­
вался в три миллиона долларов. 12 сентября 1946 года судно прочно выскочило на пески у их южной оконечности. В течение четырех дней восемь мощных спа­
сательных буксиров стаскивали его с мели. Но вырвать 10-тысячетон­
ное судно из песчаной трясины они не смогли. "Гелена Модже­
ска» переломилась пополам на пя­
тый день. 17 сентября того года анг лийские газеты сообщили, что американец, капитан «Гелены Мод­
жеска», застрелился в номере го­
стиницы в Диле. Некоторые капитаны, ведя свои корабли с Атлантики, стремились не упустить время прилива и сра­
зу же войти в лондонские доки. Поэтому они прокладывали курс через Галл-Стрим, что сокращало время прибытия в устье Темзы на два часа по сравнению с более безопасным курсом вокруг восточ­
ной оконечности Гудвина. При зтом они не брали лоцмана и шли на свой риск этим опасным пу­
тем -
часто ночью и даже во время тумана. Старый лоцман, который про­
водил наш теплоход Галл-Стримом в устье Темзы, рассказывал, что ни один из шести американцев, погибших. здесь в 1946 году, не имел на борту лоцмана. -
Эти американцы отказыва­
лись от наших услуг, как будто лоцманский сбор vплачивался не нз судовой казны, а нз капитаи­
ского кармана, -
ехидно заметил англичанин. -
Могу себе предста­
вить, как им было весело на за­
седанин правлення компании, ко­
гда пришлось держать ответ за гибель судна. В ночь с 26 на 27 ноября 1954 года в Английском канале свирепствовал сильный шторм. Десятки судов терпели бедствне, в эфире жалобно пищал «SOS». Потом чья-то радиостанция пере­
дала, что погас огонь плавучего маяка «Южный Гудвин» .. Попыт­
ка радистов спасательной станции выйти на связь с маяком ни к чему не привела. А вскоре сиг­
нальщики мыса Саут-Форленд сквозь штормовую пелену замети­
ли, что плавучий маяк ис~ез со своего штатного места. С рассветом, когда шторм стал стихать, в воздух поднялся само­
лет. Облетая Гудвинские пески, пилот увидел «Южный Гуд­
внн» В... северной части отмели. Он лежал, опрокинувшись на пра­
вый борт, наполовину затоплен­
ный водой. Гигантские волны, сме­
шанные с песком, свободно пере­
каты вались через погибший ко­
рабль. На борту плавучего маяка пилот заметил человека, отча­
янно размахивавшего рукой. Че­
рез пятнадцать минут над растер­
занным маяком повис вертолет и выбросил вниз проволочный трап. Человек был спасен. Морским специалистам казалось невероятным, что катастрОфа про­
изошла с плавучим маяком­
сооружением, специально рассчи­
танным на ураганный ветер и са­
мый сильный шторм. Два его ог­
ромных грибовидных якоря мог ли удержать на месте не то что тридцатиметровый маяк, но и на­
стоящий линкор. Катастрофа про­
изошла так быстро, что команда «Южного Гудвина» даже не успе­
ла передать по радио сигнал бед­
ствия. Авария якорного устройства? Внезапная потеря остойчивости? Злой умысел? Эти вопросы мучили специали­
стов. Но они так и не получили ответа. Единственный оставший, ся в живых очевидец трагедии­
Рональд Мартон не смог, по­
мочь им ... -
Благодарю вдруг произнес старый лоцман. вас, МИЛОРД,­
с достоинством Я удивился. Обращение не мог­
ло относиться ко мне. Капитан "Ас-Сабахиа», насколько я знал, тоже не имел дворянских титу­
лов. Он продолжал невозмутимо смотреть вперед, туда, где уже вырисовывался вход в устье Темзы. И я понял. Старый лоцман благодарил графа Гудвина, хозя­
ина здешних мест, за благосклон­
ность. Б о р т «А с -
С а б а х и а», рай­
о н м е л е й Г у д в и н а. На Оку, в поленовские места попал я впервые десять лет назад в апреле.. Мне повезло в том смысле, что ехал я не вообще на Оку, а именно в Поленово, вместе с вну­
ком художника Федором Поленовым. И уже в тот первый весенний вечер поразил,а меня в Фе­
доре Поленове горячая любовь и, я бы сказал, сыновняя преданность родным местам. В тот первый вечер, едва по­
здоровавшись с отцом, едва жадно обежав музей и погоре­
вав ВО3JIе «Аббатства» с обгоревшими после пожара стро­
пилами, закатился он в ближайшую рощу на тягу, а по­
том, уже в темноте, побежал к какой-то ему одному ве­
домой березе, чтобы напоить нас с утра березовым соком. Ф. ПОЛЕНОВ х олодиы сентябрьские рассветы. Ртутный стол­
бик термометра замер где-то около нуля, вот-вот покажет первый заморозок. В лесу повис плотный туман, растворились, исчезли в нем вершины сосен. Упругая, пегая от сырых березовых листьев троп­
ка ведет к реке. Опавшего листа еще мало, бере­
зы цепенеют в утреннем холоде, слушают тишину осеннего рассвета. Над рекой туман еще плотнее, не видно даже края береговой отмели. Пройдешь сквозь заросли прибрежного лозняка, заденешь ку­
сты веслами -
и дождем крупных холодных ка­
пель ответят кусты. Шуршит речной песок под днищем плоскодонки, и единственный звонкий звук утреннего речного мира -
звон уключин -
сменяется равномерными всплесками весел. Опять, как в далеком детстве, как в ранней юности, гребу под lIеребор, к его таинственным омутам. Летом там отдыхают стрекозы на листьях кувшинок, ше­
велят заросли осоки и камыша язи и щуки, играет рыба на закате солнца, а после захода синева падает в реку, синева, настоявшаяся на запахах мо­
крой травы и речной тины. Так до ранней зари и уходят леса на окрестных холмах в глубокую сине­
ву, расцвеченную огоньками окских бакеаов и мер­
цанием белых речных лилий на спокойной воде. Кочует по небу молодой месяц, и ловят его пере­
борские омута: такой же месяц лежит на сонной воде между темными листьями кувшинок. А ударит вблизи камышей крупная рыба -
качнется месяц, дробясь на множество золотых осколков, и запля­
шут по омуту его осколки. А потом опять все стихнет ... Есть на омутах под Перебором заветное место. Растет над ним одинокая кривая береза, шагнувшая к самой воде от опушки прибрежного леса. Про­
тив березы двадцатью неспешными ударами весел гони лодку поперек течения, от берега. Здесь и лови осеннего налима. Не изменит тебе рыбацко.е счастье под Перебо­
ром, если знаешь, когда и какого живца насадить на крючок, где нужен распаренный овес с анисо­
выми каплями, куда бросить с вечера приваду из червей-выползков, перемешанных с глиной, а где безошибочно возьмет на майского жука крупный голавль ... Ленив и неповоротлив осенний налим. Никогда не бывает с ним борьбы, как, скажем, с пойманным на быстрине стремительным шереспером. Заметно тяжелой стала корзина, когда, причалив лодку иду краем песчаной отмели к знакомой глухой тропинке. Так 'Встречаю я новое земное утро -
на краю береговой отмели, с веслами на плече и· А на другой день позвал он меня в Тарусу, и долго бро­
дили мы по весенней парноА жиже, и неутомимо показывал он мне разные тарусскне достопримечательности. Я понимал его тогда: то, что сильно любишь сам, так радостно по­
казать другому ... Я думаю, что стремление заразить своей любовью как можно большее количество людей и побудило Ф. Поленова взяться за рассказы». Так писал Юрий Казаков в предисловии к книге Ф. д. Поленова «Долина Любосны». Ниже мы публикуем новый рассказ Ф; Поленова, диреl'­
тора Государственного музея-усадьбы В. д. Поленова. с корзиной, в которой ворочаются скользкие мед­
лительные налимы, еще холодные и темные от реч­
ной глубины. Утро осеннего окского мира, долгой тишины, застывшей над заводями, потемневшей и поникшей картофельной ботвы на огородах, утро одинокой кривой березы, десятилетиями стерегу­
щей покой заветных 9МУТОВ под Перебором. С тропинки сворачиваю на береговой откос, где на опушке дубового леса, на высоте, стоит избуIU­
ка бакенщика -
рубленный в лапу, на одну связь, небольшой домик из сосновых бревен. Бакенщика Володи Раскатова нет дома, но я знаю, где ключ. Ставлю в сенях весла, опускаю под пол корзину с рыбой и несколько минут стою на крыльце, смотрю, как розовеет над рекой туман. Береговой скат (как точно это бунинское слово «скат,)­
,<Домой я шел по скату вдоль ОКИ»} тоже светлеет, холодная трава его становится голубовато-сизой. Над заокскими лесами желтеет небо. Восход ... К восьми часам утра не осталось и следов ту­
мана, и солнцем просвечена покойная вода ому­
тов под Перебором. Нет-нет да и слетит желтыIй лист с одинокой березы, так много повидавшей ле­
доставов, половодий и летних паводков на своем веку. Неслышно ляжет на воду лист -
не дрогнет поверхность омута. И так же тихо понесет его плавное течение от родного берега вдаль... Если пройти от Перебора крутой тропинкой в гору, подняться на вершину древнего городища, которых так много на берегах реки от Серпухова до Калу­
ги, то захватит дух от простора заокской дали. Чист и прозрачен осенний воздух, уже лрогретый горячим солнцем погожего дня. Припекает на при­
горках и полянах, утреннюю прохладу хранят лИ'шь кусты орешника по склонам оврагов и прибрежные дубовые леса. Сух воздух погожим днем бабьего лета. Послед­
ними теплыми днями дышит осень, и, заворожен­
ные этим теплом, глядят не наглядятся на свое от­
ражение в реке пестрые леса. В лесу сейчас ярко­
красные гроздья ягод тяготят пожелтевшие кусты калины, зеленеет МОЛОДОй ельник на вырубках десятилетней давности, нежно-желтой толпой стоят саженные лиственницы. Тихо в лесу. Лишь изредка тишина эта прервется цоканьем напуганной белки и квохтаньем пары дроздов, перелетающих по ря­
бинам на краю поляны. Последним теплом пого­
жих дней бабьего лета провожает осень в далекий путь птичьи стаи. По давнишней народной примете одиннадцатое сентября -
«Иван -
осени предте­
ча, гонит птицу за море далече,). Тринадцатое куприянов день -
журавлиный отлет. Давно з аме тил я, что н ачало о тлета журавле й совпадает с пер вы м и днями бабьего лета, а П ОТ ОН на с тупае т пер е ры в, и последние журавлиные к осяк и уходят к югу в конче се нтября. А замет ив, стал искать подтверж дения в народн ом кален дар е. И нё ­
шел -
«на А рину Осеннюю -
жу равлин ый ле т;. -
трид ча тое с е нтя бря. После птич ьег о отле та н е при вычно тихим 11 п у­
стым станет лес. В полден ь трещат кузнечики на лес~ых полянах, сует ят с я в тр а ве вокруг гнилы ­
пнеи муравьи, и ос обенно много бывает в эту пору красивых бож ьих коро вок. Качнут ся на краю поляны кусты, и выйдет и з п и х осторожный гл ад ­
кий барсук. Не его де л о ---
броди т ь по л.есу днем, вид но, как ая- то кр айня я н еобход имость заставил а. Остано вится и, н апряж ен н о ПОВОД!! мо р дой, буд ет нюхать воздух, как б ы гл ота я 1"1'0, а потом потр у­
с ит наи скось чер ез поляну н су.ро е т,::т ... З а полден ь перева,,,ива ет Hef.bIcoKOe осе ннее с ол н че, и на п е р елом е дня, ст а вше го заме тн о ко­
ротки м, растут тени. О~об ая пр е Д.iJ еч е рняя торж е ·· ственность вступает в леса. На опу шках замерли в полном безветри и б ерезы и д убы, БРОН ЗОВ NМИ стали ствол ы ст арых сос е н над ре дким МС)\КQлесь ­
ем. Много свеж их зе мляных куч от п о д:;смн ых ход ов крота се й ч ас на ле сн ой опушке, где кр еП~'I~е пахучие р ыжик и т о и дело косят ся и з травы. Акварепи В. ЧЕ Р НЕ ЦО ВА О се нний пейзаж. К ор отк ое ворк ован ие еще не от."с т е вшеЙ лесной :'ОР'·И НК И слуш а ю,:, желт ые ку сты ле щины. J,~Лvr ,-рои ти от оп ушк и ч ер е з поле, п рsrмо по жнивью, _,С JJ ыбирая l!ОРОГИ, выйде шь на отк р ытый хrУ.Ч .-
Cd'10~ ч ысо ~ое место -q окру ге. JАjI;еш ь по :,-:'пу·"!::ы1 ) BC~C.4 за "'f.,J''''Н:.(l f Ч 1''.МСЯ y?< ~ солип.еJ-A:, K~.]( п(' блест ящ ей до ро г е, со т!Санн ой ~ <; Т NСЯЧ сереб ряных н к т е й то;-{ча йш е й t1аутины -
6("~ чее немыс ли мо б а бье ле то. Паутина эта -
BepRbll! признак :новых по гожих дней, капустн о го пра з дника, нача.ла УТ ­
реннеи молuтьбы при огне. Летят и л етят кГ'сые нити бл е стящей г.ау тины над ПО ЛЯМ И в Ж3 р Ко"! СУХОМ EO~,I\yxe по г ожим днем ба6I.его лет а, НО8 Ы С и но вые КР"С КИ ;р.я ле с а ище т и нах о,l\ИТ осень, словно хоч е т затмить своим вели колеп иеи дру гие вре"ена TO,~a, Широк п р осто р заокских далей, открывшийс я с высок о;'о х о л ма. Не струится лет нее марево n проз ра'шом сентябрьско м воздух е, и на р е{,ко.сть четки JJCC л и нии и кра ски. Пе с тр ыми сто ят л еса за Окой, время классическ о й золотой ос ен и еще не наступило. Еще зе лен ы ольховые переле ски на за­
речных л у гах, и дуб, выброс ивший ли ст с пос:лед­
ним веш нин холодом, не XO<ieT п ризнать ос ени. Бе ре г о!!ой тропинк(')й --
слев;). п оле, справа Ок а, с r:возящая че рез прибрежный л ес, -
с пу скаю сь к стор ожке бакенщика. На э т от раз Володя ДOM~ -
Веч ер на Оке. .. над печной трубой дрожит струя горячего во зд уха. На небольшоt! остекленной террасе, п ристрuенной Володей к сеням, л ежат горо й спе лые яблоки. З а­
катное солнче бьет ко сыми лучами на террасу, на яблоки, на громад ные Володины рыбачьи с апо ги. Все проп итано терпким аром а том сп елых яблок. Володя, ус лышав мои шаги, откликается из избы громогласным и необычно бод р ым воскл~щани ем: «Заходи, н а род, от Красных ворот, с Земляного вала, с Курского в окзала!» Оказывается, он толЬ/ю что вернулся с пристани, где провожал на веч ер­
ний рейсовый катер приятеля. Про воды -
причина его припод нятого настроения. Володя высок, г олу ­
боглаз, добродушен, всегда сп окое н, ровн о- весел и наделен чудовищной физической силой. Я с ам ви­
дел, как, ухвати вши сь двумя руками за пер е д ний бампер, он бе з особой натуги отрывает на пол - · метра от земли передние колеса «Вол г ю). В к о м­
нате жарко от прогорающей плиты, в оконные стекла бьют ся ленивые осенни е мухи, на стенах пестреют яркие плакаты ДОСААФ и речного паро ­
ходства. З а п ах яблок неист р ебим. Во лодя достает из-под пола корзину с моими утренними налимами и подбрасывает в печь три сухих березовых полена. На крыльче мы быстро потрошим одну рыбину, и скоро она начина ет шипеть и треща ть н а сково­
роде. Солнче садится. И в бездонной глубине, в сто-
рану солнца, прошивает золото й иглой вечерне е не бо неви димы й реактивныf! самолет. Ослепитель ­
но з олотой ег о след ширится, ту скнеет, становится дымча то-сизым и размытым. Тень от з аречного ле са протягивае тс я д о нашего бе р е га, и по-осеннему спо ­
к ой на Вtчерняя Ока, чу тко слушает она отдален­
ные гудки п арахода гд е- то под Вел е гожем или Е гнышевкоЙ. Садится солнче, и сразу вечерней про­
хладой наполняется речная долина. Потеют окон­
ные с текла в Володиной избушке,_ треща т в печке дрова, пое т чайник -
и необыкн овенно уютной становится избушка на крутом берегу над чистым и вольным плес ом спокойной Оки, где белыми и к расными огоньками ночных бакен ов отм е чен су­
АО;ОО Й ход. Через час прогорят дро ва в печке, жар подерне т ­
ся лег ким серым пеплом, и ночь подойдет вплот­
ну ю к окнам дома. Если выйти сейчас на крыльц о под мерчание далеких холодных звезд, то покажет­
ся, что уши заложены ватой -
настолько пло т н ая тишина повисла над ночной рекой. Тишину эту долгой ночью нарушат только тр и раз а петухи в з а речном сел е, а потом опять буде т вис е ть она до утра над ииром, в котором желте ют леса, летят над полями косые нити паутины в сухом возду хе бабьего лета и одинокая кривая береза десятиле­
тиями стере жет покой прозра чных омутов под П е­
ребором. ЯКОВ ГЕДДЛИЧ СОЛОДУХО по про­
фессии зверолов н дрессировщик. Но за миогие годы работы он разводил ЖИВОТНЫХ, перевозил ИХ, лечил. Ло­
вил он разных зверей -
белых медве­
дей н моржей, рысей, бобров н косуль. Дрессировал обезьян н барсуков, слонов и медведей. Солодухо поддерживал тес­
ную связь со многими зоопарками, запо .. ведниками, питомниками в СССР н за ру­
бежом.· Сейчас .яков ГедаJlИЧ на п е неии, ему семьдесят лет. Но раб"та не прекращает­
ся. Ему пишут -
просят совет · а, реко­
ме.ндаЦIIЙ, сообщают об успехах молодые звероловы, товарищи по работе. ПОЧЕМ У я не стал бы ловить тигров? ПОЧЕМ У я люблю змей? ПОЧЕМ у я считаю, что СЛОН-
самый учень,й из животных? ПОЧЕМ У я думаю, что кошка, корова или курица столь же загадочны, как и самые редкие из животных? я выбрал свою профессию скорее всего по на с ледст­
венной склонности, -
начинает свой рассказ Яков Ге далич. -
Родом я из б ело рус с кого ме­
стечка Сморгони. Сморгонь -
когда-то за штатный городок Виленской губернии. Но он получил довольно громкую из­
вестность: здесь обучали медве­
дей. Еще сто лет на з ад медведи, прозванные в насмешку «учени­
ками сморгонской академии», хо­
дили с поводырями не только по России, но и по вс е й Европе. Дрессировка ме две жат наЧИllа­
лась, когда им исполнялось семь­
восемь месяцев. Сразу за город­
ком тогда тянулся густой сосно­
вый лес. Местность там равнин­
ная, но в нескольких верстах от шлагбаума в лесу торчало с де­
сяток небольших холмов, жители их на зывали французскими ­
память войны 1812 го да. Когда весной отлавливали м едвежа т, их целыми десятками собирали в за­
гоны вокруг этих холмов. Методы дрессировки БЫЛIl прими­
тивными И довольно жестокими. На каждом холме рыли глубокую яму, в которую опускали железную клетку с медным полом. В клет­
ку загоняли не скольких медвежат. А сбоку холма рылся к яме ход. СЕКРЕТ .СЛОНОСТОПД. В него закладывали дрова и под­
жигали. Дно клетки пост епе нно нагревалось, и медвежата, кото­
рым становилось невмоготу, вста­
вали на задние лапы, а потом начинали переминаться с одной лапы на другую. Дрессировщик тем врем е нем начинал бить в бу­
бен. Так продолжалось ежеднев­
но; когда медвежат выво д или на волю, и тут уже без всякого на­
силия, едва начинал бить бубен, они в с тавали на задние лапы и пер е минались. Их угощали мор­
ковкой. Дрессировщики-кре с тьяне по - св ое му даже любили своих учеников, других приемов дресси­
ровщики просто не знали. Мед­
вежат мне было искренне жаль. Очень хотелось придумать что - ни ­
будь для облегчения их участи. Ярмарки, бродячие цирrщ не об­
ходиl1ись без дре ссир ованных зве­
рей. Равнодушными ~ l1азами смот­
рел, бродя по ярмарrа, шестна­
дцатиле1'ний nаренек (было это больше пятидесяти лет назад) на жон~ леров, акробатов и фокусни­
к ов. С нетерnением ждал он, ко­
ца на песчаную арену выйдут животные ... Однажды, Ko~дa кончи лис ь ~a­
строли ОДН010 из бродячих цир­
ков, юноша покинул родной ~opoд вместе с труппой. Так оnредели-
Взмах руки -
н пяты с половиной тонн, несущихся на скорости 40 кнло­
метров в час, резко тормозят перед человеком. Почему? Ответить на зто смог бbl только сам владелец секрета, тридцатнпятнлетний француз Кристиаи Леноэль. Он не советует пыт а ться делать это непосвященному: атакующий слон оставляет не много ша нсов на успешный исход дела. Что кас ается его самого, то секрет своего жеста ОН вывез из Камеруна, где живет племя, сведущее в характере зверей. 62 лас!:> но судьба. И за всю жизнь только два раза изменял Яков Солодухо своей профессии дрес­
сировшика и зверолова. И оба раза на четыре ~oдa -
в lраж­
данскую и Отечественную войны, КОlда он становился солдатом. -
Тигров, правда, ловить мне не приходилось. Да я бы и не стал. Не потому, что боюсь, -
я считаю это вредным. Сейчас в зоопарках уссурийских тигров больше, чем в тайге. Нужно дать им хоть чуть-чуть расплодиться. Что же касается охоты на них, наверное, это занятие, уходящее в ПРОШJ10е. Читал я недавно со­
общение в газете, что в Магадан­
ской области убит волк-альбинос. Это варварство -
белый волк ведь величайшая редкость. Яков Г едалич 10ворит ЭТО с тои 2РУСТЬЮ и сожалением, как может 10BOPUTb человек, MH010 сил и времени отдавший заботам о со­
хранении редких животных, в 'осо­
бенности уссуриЙСКОl0 тица. Еl0 же старания.llи (С ОЛОДУХО был в ТО время заместителем дирек­
тора зооцентра) были свезены в Асканию-Нова разбросанные по разным зоопаркам u питомникам лошади П ржеваЛЬСКОl0. -
Так уж устроена человече­
ская психика, что у большинства людей интерес к животному про­
порционален размерам последне­
го. Рассказы о слонах, китах, львах слушают всегда особенно внимательно. Хотя, на мой взгляд, гораздо любопытней мир наших «меньших братьев». В нем под­
час открывают настолько фанта­
стические вещи, что даже ученые отказываются поначалу верить своим же коллегам, видевшим это собственными глазами. И дейст­
вителыю, нелегко уверовать в то, ЧТО крысы ловят на хвосты кра­
бов, что у цыплят существует строго установленная иерархия, что дятловый вьюрок палочкой достает из узких ходов древес­
ных жучков, а муравьи спивают­
ся до потери муравьиного облика, СJIизывая жидкость, достаВJIенную в муравейник жучком ломехузоЙ. Меня всегда интересовали раз­
ные зверюшки, и, окончив Зооло­
гический факультет университета, я не смог отдаться науке, тре­
буюшей сосредоточенности на ка­
ком-либо определенном вопросе, а стал ловном и дрессировщиком. Правда, есть у меня предмет осо­
бого пристрастия. Это змеи. Очень многие люди змей не лю­
бят. Это такое же недоразуме­
ние, как и отвращение к жабе. 64 От змей человек ПОJIучает БОJIЬ­
ше пользы, чем вреда. Люди и змеи не конкуренты на зеМJIе. Им нечего делить -
в этом легко убедиться. Вот вам доказатель­
ство. На свете осталось, наверное, не более 50 тысяч львов. Но то и дело мелькают в прессе сооб­
щения о нападении львов на че­
ловека. Змей на земле куда боль­
ше, чем нас. А гибнет от их уку­
сов сравнительно MaJIO людей ... В огромном и разнообразном мире змей есть своя «элита». Это удавы. У меня дома, когда я готовил для дрессировщика Исаакяна но­
мер с удавами, долго жил один из его «артистов» -
анаконда Лора. Трудно поверить в это, но она очень привязалась ко мне. Сам по себе этот факт очень ин­
тересовал меня, ведь привычки змей -
область весьма таинствен­
ная. Уезжая в командировку, я возил Лору с собой в корзине. Помню, ЖИJIИ мы С одним това­
рищем в Симферополе. Днем, когда топили батареи, удав любил обвиваться вокруг труб, а ночью, когда отопление выключали, ло­
ра перебиралась ко мне под одея­
ло. Любопытно, что она ни разу не ночевала подле моего товари­
ща, а только рядом со мною. Забот с Лорой было мало. Змеи весьма чистоплотны. Едят удавы очень редко. Моя анакон­
да после того, как ее привезли к нам, поела только на двести семьдесят шестой день. Не поду­
майте, что это великий пост. Однн удав не ел четыре с лишним года. Нужно убедиться, что это совершенно иной мир, чтобы не воспринимать такие факты с удив­
лением. Должен заметить, что среди множества фантастических исто­
рий, рассказываемых о змеях с незапамятных времен, большая часть требует про верки, и мно­
гие оказываются несостоятельны­
ми. Что заставляет людей приду­
~lblBaTb эти истории, трудно ска­
зать. Может быть, ненохожесть змеиного мира на наш. Те, кто часто имеет дело со змеями, зна­
ют, что сами эти твари довольно меланхолнчны и не предрасполо­
жены творить чудеса. Со мною, был, правда, один случай, доволь­
но комический, который послужил потом источником многих расска­
зов и историй, почти фантасти­
ческих. А сам случай был до­
вольно прост. Если вам когда-нибудь станут рассказывать, что до войны одна бакинская гостиница прнютила не-
сколько десятков сбежавших змей, в это стоит поверить. Дело было так. Я с напарником наJIOВИJI в Талышских горах два мешка змей. Мешки кожаные, крепкие, надежные. Вернулись мы в Баку, мешки оставили. в номере гости­
ницы, а сами пошли в театр. СпектаКJIИ тогда кончаJIИСЬ поздно. Приходим домой В первом часу и ничего понять не можем. Все окна нашей гостиницы горят, кругом толпа народа, мечутся ка­
кие-то люди в нижнем белье, и наводит порядок милиция. Стали мы пробираться к входу. Оказа­
лось, гостиница кишит змеями, которых «напустили неизвестные преступники». Когда мы созна­
лись, что это наши змеи, нас едва тут же не выгнали. Но ведь змей надо переловить, а кроме нас на это никто не решался. В общем пропустили нас в оцеп­
ленное здание, и стали мы выис­
кивать беглянок. Где только их не -
было: в шкафах, в кроватях, за батареями. Провозились мы с ними до утра. Наконец, все до единой на месте. Крепко-накрепко завязали мешок и пошли докла­
дывать дежурной, что все в по­
рядке. И тут нас по Общему требованию постояльцев выписали из гостиницы. Таким образом, рано утром, ус­
талые, невыспавшиеся, злые, ока­
зались мы на скамейке одного из бакинских бульваров. БЬ/JIО при­
нято решение: дождаться начала движения транспорта и ехать на вокзал. Треволнения этой буриой ночи сморили нас, и мы, прива­
ЛИIjШИСЬ друг К другу, заснули. ПрЪснулся я оттого, что мой кол­
дега тряс мен. "а ПJIечо. «Прос­
нись, Яша! -
кричал он вис· ступлении. -
Мешок украли». И действительно, один из меШКОD стащил какой-то ворюга. Сначала я тоже пришел в ярость. Но за­
тем начал неудержимо хохотать. Я представил себе выражение ли­
ца похитителя, когда он развязал Мешок ... т ем, кто наблюдал за работой Солодgхо, казалось порой, что он знает некое таинственное «САО­
во», открывавшее ему ПУТЬ к зве­
риному сердцу. -
Как предстанитель зооцентра я часто должен был принимать змей, привозимых из-за рубежа в Советский Союз. Это спокой­
ная работа. Несколько лет назад я привез из Вьетнама двадцать четыре больших удава. Интересно проходила таможенная проверка. По правилам я должен был каж­
дого удава извлечь из ящика, .-
проверить и посадить обратно. Я проделал все это очень быстро. Таможенники удивлялись. А все «таинство» заключалось в темпе­
ратуре. На термометре было во­
семь градусов. В такую погоду ни одна змея не страшна. Вообще от человека, занимаю­
щегося экзотическим делом, ждут соответствующих историй: как на вас набросился лев, ужалила змея или покусала обезьяна. Разумеется, за полвека работы с животными бывало и у меня всякое. Но вспоминать об этих минутах не хочется. Ведь все дра­
матические эпизоды -
брак в на­
шей работе. Не станет же архи­
тектор с охотой описывать, как развалилось здание, построенное по его проекту. Если тебя укуси­
ло животное, значит что-то ты сделал не так, чего-то не преду­
смотрел, где-то поторопился. У одного часового мастера я увидел однажды такую надпись на стене: «Теория -
это когда ничего не клеится, но каждый мо­
жет объяснить почему. Практи­
ка -
это когда все идет как на­
до, но никто не знает поче­
му». Меня тогда рассмешила эта надпись. Но я ее часто вспоми­
нал, когда у меня что-нибудь не клеилось. Когда имеешь дело с животными, чаще можешь объяс­
нить причину неуспеха, чем успе­
ха. Происшествие с моим любим­
цем слоном Екки случилось ровно тридцать лет назад. Кто из животных самый ученый? На этот счет есть не­
сколько мнений. Я считаю, что первое место принадлежит слону. Екки же был «интеллектуалом» и среди слонов. Он сам подметал свое помещение специальной мет­
лой. Когда ему хотелось пить, Екки подставлял ведро, отворачи­
вал кран, наливал воду и заво­
рачивал кран. Напившись, он всегда ставил ведро на место. Ну как было не влюбиться в та­
кого умницу? И вдруг с Екки приключилась беда. Бивни его на­
чали расти неправильно, постепен­
но стали сходиться и, наконец, сблизились настолько, что хобот между ними уже почти не прохо­
дил. Слона надо было ,спасать. К каким только ветеринарным звездам я не обращался! Созвал специальный консилиум. Но никто не брался за операцию. Пришлось решиться на нее самому. Я уго­
ворил ассистировать мне фельдше­
ра Александра Ивановича Прото­
попова. Выписали со склада ящик апельсинов, мешок сахару и целую гору батонов для Екки. 5 «Вокруг света» N. 10 я верил, слон поймет, что мы творим «надругательство» над ним с добрыми целями. Но на всякий случай для наркоза решил подпоить животное. Правда, кто знает, какая доза алкоголя яв­
ляется для слонов нормой? А вдруг они буйны во хмелю? Думали, гадали, прикидывали и так и этак. Потом смешали четыре бутылки кагора с двумя ведра­
ми воды и дали выпить. Приступили к работе. Помощ­
ник непрерывно кормит Екки, я отпиливаю ему конец бивня хи­
рургической пилой, а Александр Иванович поливает место разре­
за подсолнечным маслом, чтобы скрип не нервировал животное. Дело идет хорошо, слон стоит спокойно, смотрит на меня умным глазом. Добрался я до половины бивня. И вдруг страшный удар хоботом бросает меня на решет­
ку загона. Был на мне тулуп, ватник, меховая шапка, но очнул­
ся я не сразу и поднялся с тру­
дом. Дело в том, что внутри бивня У слонов проходит нерв, со­
всем как у нас в зубах. Понятно, Екки не выдержал, когда я до­
брался до него. И человек не всегда выдерживает, если в зуб ему впивается бормашина. Посте­
пенно слон успокоился. Умница. Покорно подставил нам бивень. Допилили первый бивень, а потом и второй. Тут Екки уже и не сопротивлялся. С тех пор кусок слоновой кости хранится у меня дома, как па­
мять. В этой истории взволновала ме­
ня мера доверия животного к че­
ловеку. Неожиданные открытия в психологии моих подопечных всегда радовали меня. Операция над Екки, как и ''дружба» с анакондой, убедила меня, что у животного можно подчас обнаружить такое понима­
ние, какого никак и не ждешь. Надо уметь лишь наблюдать. Это искусство требует большого опыта, незаурядной фантазии, а главное, дьявольского терпения. Конрад Лоренц наблюдал за од­
ним видом серых гусей двена­
дцать лет и сделал множество ин­
тересных выводов об их навыках, манере поведения. Так, скажем, он установил, каким образом едва ВЫЛУПИБшиеся из яйца гусята узнают свою мать. Два японских биолога отдали восемь лет жизни наблюдению за группой обезьян, выяснив в результате систему «иерархии» 'в стае, степень подчи­
нения 'и тому подобное ... Вот совсем необычный пример. Был такой номер у Бориса Афа-
насьевича Эдера -
пять львят у патефона. Львиный век короток. В ДВЕнадцать лет лев уже глубо­
кий старик. И вот состарился один из «артистов», лев Це­
зарь. Много раз предлагали его усыпить, но Борис Афанасьевич не соглашался. Не мог он так поступить со своим цирковым «партнером». Пришлось отправить Цезаря на «пенсию» в передвиж­
ной зверинец. Нужно сказать, что директор этого заведения не был в восхищении. Лев вечно спал в своем углу. И кормили его не куском мяса, как подобает хищ­
нику, а фаршем, куда добавляли рыбий жир. Приходит как-то к директору работавший там тогда зверолов Романов и говорит: «Берусь под­
нимать Цезаря в любой момент, когда потребуется». Ему не по­
верили. «Хорошо, -
говорит, -
засекайте время, . через двадцать минут лев встанет». Засекли вре­
мя. Романов ушел куда-то. Как только пришел назначенный срок, Цезарь встал, поцарапал когтями пол, прогулялся по клетке, не­
сколько раз грозно рыкнул, а по­
том пошел в свой угол спать. Все были удивлены. И тогда Ро­
манов раскрыл свой секрет. Всю жизнь лев выступал на арене под звуки марша Дунаевского из кинофильма «Цирк». Стоило ему услышать в репродукторе сада, где стоял зверинец, первые такты знакомой мелодии, как в нем про­
сыпались навыки «артиста», И он начинал демонстрировать свою мощь, как его учил дрессиров­
щик. Привычка, говорят, вторая натура ... Мы еще очень многого не зна­
ем о животном мире. И не толь­
ко о редких животных, обитаю­
щих в глубинах моря или тропических дебрях. Живущие ря­
дом с нами кошка, корова, кури­
ца в значительной степени оста­
ются загадочными. Правда, теперь биологи начали технически воору­
жаться, инженеры пытаются рас­
секретить многие патенты живой природы, кибернетика заинтересо­
валась психологией животных. Все это за последние десятилетия рез­
ко изменило и сам характер нау­
ки -
зоологии. Человек будущего, несомненно, поймет и щебет птиц «и гад мор­
ских подводный ход». И более ясно, наверное, представит себе свои права и обязанности по от­
ношению к соседям по общему дому -
Земле. ' 6еседу запнсап Р. ЩЕР6АКОВ 65 У~IIЬЯМ ГОЛДИНГ ГЛАВА 8. ДАР ТЬМЕ ~ рюшка растерянно пере­
вел взгляд с чуть белев­
шего в предрассветной мгле пляжа на темную гору. -
Может, тебе показалось? Это точно? -
Я тебе уже двадцать раз сказал, -
ответид Ральф. -
Мы е г о видели. -
А сюда, как думаешь, о н не придет? ~ Да откуда мне знать, черт подери! Ральф в сердцах отвернулся и подошел к Джеку. Тот стоял на коленях и пальцем выводил кру­
ги на песке. -
Так вы уверены? -
донесся приглушенный голос Хрюшки.­
Вы точно знаете? -
Поди проверь, --
презритель­
но сказал Джек. --
Ну уж нет ... -
у него зубы, сказал Ральф. -
и большие черные гла­
за. Ральф весь передернулся. Хрюшка снял очки и протер уце­
левшее стеклышко. -
Что же нам теперь делать? Ральф повернулся к платфор­
ме. Среди деревьев поблескивала раковина -
белая капля на фоне Продолжение. Начало в Н.Н. 7-9. 66 Роман розовевшего неба. Он ОТКИНУJl назад свои космы. -
Не знаю. Ему вспомнилось паническое бегство с горы. ._--
По правде, я не верю, что­
бы мы могли пойти на такого зверя -
уж больно он большой. Как бы мы ни храбрились, тигра, например, нам не одолеть. По­
прятались бы. Все, и даж~ Джек. --
А мои охотиики?,- спросил Джек, не подымая го.10вы. Саймон боязлнво вышел из су­
мрака, который окутывал хижи­
ны. Ральф не ответил Джеку. Он указал на желтый отсвет над го­
ризонтом. ---
Пока светло, все мы храб­
рые. А потом? Он там расселся у костра, будто хочет, чтобы нас не спасли ... -
Ральф заламывал руки, голос его дрожал. -
Нет у нас теперь сигнального костра ... Мы пропали. Над морем показался самый краешек солнца, золотая точка, и все небо сразу же засветилось. -
А мои охотники? -
А-а, мальчишки с палками. Джек встал. 3алившись крас­
кой, он решительно пошел прочь. Хрюшка надел очки и через един­
ственное стеклышко посмотрел на Ральфа. -
Ну вот. Теперь ты оскорбил его :охотников. -
А-а, замолчи ты! И вдруг Джек громко и неуме-
ло затрубил в рог. Словно сере­
нада восходящему солнцу, все лились и лились звуки рога; в хижинах все проснулись,. и охот­
ники стаJIИОДИН за другим про­
бираться к платформе, а малыши, как это теперь часто бывало, за­
хныкали. Ральф послушно встал, и они с Хрюшкой пошли на со­
брание. -
Болтовня, -
горько Ральф, --
болтовня, одна ия. -
Он взял у Джека Это собрание ... сказал болтов­
рог.-
-
Я созвал его, -
прервал Джек. -
Я бы и без тебя его созвал. Ты только протруБИJl В рог. -
И это, по-твоему, не' созвал? -
Ну и пожалуйста! Валяй говори. Ральф сунул раковину в руки Джеку и сел на свое место. --
Я созвал это собрание, -
сказал Джек, -
потому что надс' о многом поговорить. Во-первых ... вы знаете, мы видели зверя. Мы подползли к нему. Были от него в двух шагах. Зверь сел и посмо­
трел на нас. Я не знаю, что он там делает. Мы даже .)1," знаем, что это за зверь ... -_. Он выходит ИЗ воды ... Из темноты ... -
На деревьях живет ... -
Тихо! -
закричал Джек. -
Вы слушайте! Этот зверь, кто бы он ни был, сидит на вершине ... -
Может, он ждет ... -..;:.-
,.," .. -
Охотится ... -
Да, да, охотится. -
Охотится, -
сказал Джек.-
Он вспомнил, как иногда в лесу его охватывал первобытный страх. -
Да. Зверь этот -
охот­
ник. Только ... Да замолчите! Так вот, во-вторых, убить его мы не смог.~И. И еще: Ральф сказал, что мои охотники никуда не годятся. -
Я этого не говорилl --
Рог у меня. Радьф думает, что вы трусы ... убежали от каба­
на и от зверя. И это еще не все. На платформе послышалось что-то вроде общего вздоха, как будто все знали, что сейчас про­
изойдет. -
Что ОН, что Хрюшка _. одно и то же. Он и говорит совсем как Хрюшка. Он не годится в вожди. --
Джек прижал к себе раковину. -
Он сам трус. -
по­
молчав. Джек продолжал: -
На вершине, когда мы с Роджером пошли дальше, он... не пошел_ -
Я тоже пошелi -
Это уже потом бы.l0. Они смотрели друг на друга в упор сквозь нависшие космы. --
Я тоже пошел, -
сказал Ральф. -
А уже потом убежал. Но и вы тоже убежали. -
А сам назвал меня трусом ." Джек повернулся к охотникам. -
Он не охотник. Ни разу не достал нам мяса. Он что, самый умный? Этого-то как раз о !ieM не скажешь. Отдает дурацкие приказы и ЖДеТ, что ему повино­
ваться будут неизвестно с чего. -
Все это одна болтовня!­
закричаJI Ральф. -
Болтовня! Болтовня! А кому она нужна! • Кто собрал всех, я? Покраснев и нагнув голову, Джек обернулся. Даже Под бро­
вями кожа у него стала пунцо­
вой. -
Ну хо-ро-шо, -
сказал он многозначительно и зловеще. Хорошо. -
Прижав раковину к груди, Джек резко вытянул сво­
бодную руку вперед, пронзая воздух указательным пальцем. _ Кто считает, что Ральф не годит­
ся быть вождем? Он обвел· всех выжидающим взглядом, но их лица словно ока­
менели. Под пальмами стояла гробовая тишина. -
Поднимайте руки, -
строго сказад Джек, -
все, кто не хочет, чтобы Ральф был вождем. Молчание продолжалось -
на­
пряженное, тяжелое, стыдливое. Краска медленно отли.lа с лица Джека, затем стремительно, как приступ боли, прилила снова. Он облизнул губы и повернул голо-
ву так, чтобы не встретиться ни с чьим взглядом. -
Кто считает, что ... Голос у него сорвался. Руки, державшие раковину, затряслись. Он кашлянул и громко сказал: -
Ну, тогда ладно. С величайшей осторожностью он положил раковину на траву у своих ног. Из УГО.1КОВ его глаз бежали слезы унижения. -
Больше я с ва~1И не играю. Я выхожу из компании Раль­
фа ... -
Он смотрел направо, пе­
ресчитывая сидевших нз стволах охотников, которые когда-то были хористами. -
Я буду жить сам по себе. А он пусть са:.! .10вит сви­
ней. А кто захочет охО\нты::я вме­
сте со мной -
пусть п~иходит. Ничего не видя перед собой, он перелез через лежащие стволы и остановился там, где гранитная платформа обрывалась к белому песку. -
Джек! дiкек обернулся и посмотрел иа Ральфа. И после секундного колебания крикнул гневным и пронзительным голосом: -
Нет! Он спрыгнул с платформы и побежал вдоль берега, уже не пытаясь сдерживать хлынувшие слезы. Ральф смотреЛ ему вслед, пока тот не скрылся в лесу. Тихо, глядя на Хрюшку, но не видя его, Ральф сказал самому себе: . -
Он вернется. Когда солнце зайдет, он вернется. -
Ральф по-
' смотрел на раковину, которую держал Хрюшка. -
Что? -
Ну вот, пожалуйста! Хрюшка больше не стал упре­
кать Ральфа. Он снова протер единственную линзу и вернулся к своей теме. -
Обойдемся без Джека Мер­
ридью. Другие найдутся. А раз на острове в самом деле есть зверь, хоть мне трудно в это по­
верить, мы не должны отсюда далеко уходuть. Теперь Джек и подавно не нужен. И его охота тоже. Теперь уж мы по-наСТОllще­
му во всем разберемся. -
Бесполезно, Хрюшка. Ниче­
го уже нельзя сделать. Некоторое время все сидели в тягостном молчании. Неожиданно встал Саймон и взял раковину у Хрюшки, который так изумился, что неволь но поднялся на ноги. Ральф посмотрел на Саймона. -
Саймон? Ну, что теперь? По всему кругу мальчиков про­
бежал смешок. Саймон съежился. -
Мне кажется, кое-·что мож­
но бы сделать. От стеснения у него пропал го· лас. В поисках сочувствия Сай­
мон задержал взгляд на Хрюш­
ке. Полуобернувшись к' нему, Саймон прижал раковину к своей коричневой груди. -
Мне кажется, нам нуж-
но забраться на гору. Все задрожали от страха. Сра­
зу замо.lчав, Саймон весь повер­
нулся к Хрюшке, но тот смотрел на него насмешливо и отчуж­
денно. -
Какой прок лезть наверх к зверю, когда даже Ральф с дву­
мя охотниками ничего не смог сделать? В ответ Сапмон тихо прошеп-
тал: Больше ничего не остает­
ся. Поскольку выступление было закончено, он не помешал Хрюш­
ке взять у него раковину. Он вер­
ну~ся на место и сел как можно дальше от остальных. В голосе Хрюшки теперь была уверенность и еще что-то, в чем маль'lИ.КИ, не будь их положение столь серьезным, легко узналlf бы удовольствие. -
Я сказал, что мы вполне можем обойтись и без некоей ЛИЧНОСТf!. А теперь я говорю: мы должны решить, что делать. И мне кажется, я знаю то, что собирается сказать вам Ральф. Самое важное на острове -
дым, а дыма без огня не бывает. Ральф отмахну.'IСЯ. -
Не выйдет, Хрюшка. Нет у нас костра. Там сидит ... он, а нам п·ридется сидеть здесь. -
На горе костер нам не pa;:l-
вести. Ну, а что плохого, если мы разведем костер здесь, внизу? Сложить его можно на тех ска­
лах. И даже на песке. И будет у нас такой же дым. -
Верно! . -
Дым! -
Возле бассейна! Все заговорили разом. Только Хрюшка с его смелостью мыслн мог предложить перенести костер на берег! -
Значит, разведем костер здесь, внизу, -
сказал Ральф. Он посмотрел вокруг. -
Устроим его прямо здесь, между бассейном и нашей площадкой... Правда... -
Он умолк, нахмурился и все думал, думал, незаметно для себя обкусывая ноготь на большом пальце. -
Правда, дым отсюда будет хуже виден... не так дале­
ко, как раньше. Зато не нужно будет близко подходить к... к этому ... Отлично понимая его, все заки-
67 вали. Да, им не нужно будет близко подходить. -
Тогда давайте складывать костер. Самые великие идеи -
самые простые. Тепер!: мальчикам бы­
ло что делать, и они с жаром взялись за работу. Хрюшка чув­
ствовал себя таким счастливым и свободным без Джека и так гор­
дился своим вкладом, что даже принялся TacKaTt валежник. Бла­
го идти ему далеко не пришлось; Хрюшка поволок ствол, на кото­
ром никогда не сидели и кото­
рый тем не менее никто не ре­
шался брать, потому что все на платформе, даже бесполезное, ка­
залось 'им священным. Внизу валежник был не таким сухим, как на горе. Ббльшей ча­
стью это было сыроватое гнилье, усеянное снующими насекомыми; поднимать стволы приходилось осторожно, чтобы они не рассы­
пались влажной трухой. Боясь углубляться в лес, мальчики соби­
рали . вокруг весь валежник, как бы его ни опутывали молодые по­
JЮСЛИ. Привычный им край леса с просекой при дневном свете, ря­
дом с магической раковиной· и хижинами казался приветливым. И поэтому они работали с. вооду­
шевлением и радостью, хотя, по мере того как шло время, их воодушевление все больше похо~ дило на панику, а радость -
на истерику. На голом песке возле платформы возниклапирамида из стволов, сучьев, веток и· листьев. Впервые за все время Хрюшка сам снял очки и, опустившись на колени, единственной линзой на­
правил на сухую щепку пучок солнечных лучей. Вскоре под по­
логом дыма ПОДНЯ"ЛСЯ желтый куст пламени. Малыши, которым со времени 68 пожара почти ие доводилось ви­
деть огонь, пришли в возбужде­
ние. Они запели, заплясали, слов­
но на веселом пикнике. Наконец Ральф бросил работу и остановился,. стирая пот гряз­
ной рукой. -
Нужно, чтобы костер был меньше. С таким нам не спра­
виться. -
Нужно составить новый спи­
сок дежурных у костра. -
Да, если ты только кого найдешь ... Ральф посмотрел вокруг. Толь­
ко теперь он заметил, как мало осталось с ними больших, и ему стало ясно, почему он так устал. -
Где Морис? Где Бил и Род-. жер? . Хрюшка наклонился и положил в костер сухую ветку. -
Мне кажется, они ушли. На­
верное, они тоже с нами больше не играют. Ральф сел и стал пальцем вы­
давливать на песке маленькие ды­
рочки. Он очень удивился, увидев в одной из них каплю крови. Осмотрев палец, он обнаружил, что на том месте, где ноготь был обкусан до мяса, собиралась но­
вая капля. -
Я видел, как они улизну­
ли, -
продолжал Хрюшка,- пока мы валежник таскали. Удрали в ту сторону. Туда же, куда он. Ральф поднял голову .. Небо словно из сочувствия к огромным переменам в их жизни, тоже бы­
ло сегодня совсем другим и та­
ким мглистым, что горячий воз­
дух казался кое-где белым. Туск­
лый диск солнца отливал сереб­
ром, будто солнце приблизилось к земле и стало не таким горя­
чим,хотя дышать .все равно бы­
лонечем. -
От них все равно одна мо­
рока была, верно? Голос Хрюшки звучал у него прямо за спиной, и в нем явно слышалось беспокойство. -
Мы и без них можем обой­
тись. Еще лучше будет, правда? Ральф сидел молча. Подошли близнецы, волоча за собой огром­
ное бревно и победно улыбаясь. -
Мы и сами прекрасно обой­
демся. Бревно подсохло, занялось пла­
менем, сгорело и превратилось в раскаленные угли, а Ральф все сидел на песке и молчал. Он не видел, как Хрюшка подошел к БЛЮJНецам и стал с ними шеп­
таться, и не заметил,' как они втроем отправились в лес; -
Вот, возьми, пожалуйста. Вздрогнув, он пришел в себя. Хрюшка и близнецы стояли ря­
дом. Каждый держал по охапке плодов. -
Я подумал, -
сказал Хрюш­
ка, -
не у.строить ли нам что-то вроде праздника. Они тоже сели. Плодов было очень много и все спелые. Ральф взял несколько штук и принялся есть, близнецы и Хрюшка заулы­
бались. -
Спасибо, -
сказал он. И еще раз, с оттенком приятного удив­
ления: -
Спасибоl :-
Теперь мы во как заживем сами, -
сказал Хрюшка. -
Это все из-за них согласия не было. Мы. сделаем маленький костер, такой жаркий ... Ральф вспомнил о том, что его беспокоило. -
Где Саймон? -
Не знаю. -
Как думаешь, не полез ли он на гору? Хрюшка шумно рассмеялся и взял себе еще несколько плодов. -
А что? Может, -
сказал он с набитым ртом. ~ Он же чокну­
тый. Саймон прошел через рощу с плодовыми деревьями, нЬ сегодня малыши были слишком заняты костром на берегу, и за ним ни­
кто не погнался. Ои продирался сквозь заросли, пока не добрался до того места, где лианы спле­
лись огромным КОВJЮМ, завесив­
шим выход на опушку, и заполз в самую гущу. Снаружи все заЛII­
вал солнечный свет, и посреди лужайки бабочки исполняли свой нескончаемый танец. Саймон опу­
стился на колени, и сверху на него упала солнечная стрела. Как и в прошлый раз, воздух, каза­
лось, вибрировал от жары, но се­
годня в нем было что-то' угрожа-
-~. -,о ющее. Вскоре из-под шапки жест­
ких длинных волос Саймона по­
бежали струйки пота. Он попро­
бовал спрятаться от солнца, но оно проникало всюду. Потом ему захотелось пить, потом жажда стала нестерпимой. Он продолжал сидеть. В нескольких милях дальше по берегу перед небольшой группой мальчиков стоял Джек. Он весь светился от счастья. -
Охотиться будем, -
оказал он, окидывая их оценивающим взглядом. У каждого на голове была изорванная черная шапочка. Казалось, века минули с той по­
ры, когда кроткие мальчики эти стояли в церкви и пели ангель­
скими голосами. -
Будем охотиться. Вождем буду я. Они кивнули, и все решилось легко и быстро. -
И потом -
насчет зверя. Они вздрогнули и оглянулись на лес. -
Вот что я скажу. Мы о нем вовсе думать не станем. Да, да. -
Забудем про него -
и все. -
Верно! -
Забудем про зверя! Если их восторженность и уди­
вила Джека, то он этого не по­
казал. -
И еще одна вещь. Здесь, внизу, нам не будут сниться та­
кие сны по ночам. Здесь конец ост,рова. Они соглашались со всей горяч­
ностью своих измученных страхом душ. -
Так слушайте. Потом мы, может, пойдем к скальному зам­
ку. Но сперва я сделаю так, что­
бы все большие бросили зани­
маться этой ерундой с рогом и пришли ко мне. Мы убьем свинью и устроим пир. -
Он помолчал, затем заговорил уже медленнее:­
И еще насчет зверя. Когда убь­
ем свинью, будем всякий раз не­
много оставлять е м у. Может, о н тогда нас не тронет. -
Он резко выпрямился. -
А теперь -
в лес, на охоту. Повернувшись, Джек пустился рысцой, и остальные, чуть 1I0мед­
лив, послу шло двилулись за лим. В лесу они пошли развернутым строем, нервно озираясь по сто­
ронам. Почти сразу Джек нашел вы!'Ытые и разбросанные кореш­
ки -
свидетельство того, что здесь была свинья, -
и вскоре вышел на свежий след. Джек по­
дал сигнал всем остановиться и пошел вперед. Он был счастлив и чувствовал себя в сыром мра· ке леса так же привычно, как в своей старой одежде. ОН ПОПQЛЗ вниз, К скалам и редким деревь­
ям у моря. Свиньи лежали под деревьями, словно набитые жиром мешки, и сладострастно наслаждались тенью. Ветра не было, и живот­
ные не подозревали об опасности, а Джек научился подкрадываться бесшумно, как тень. Так же не­
слышно он вскарабкался обратно и обратился с наставлением к притаившимся охотникам. Они осторожно двинулись вперед, по­
тея от напряжения и жары. Под деревьями лениво шевельнулось ухо какой-то свиньи. Немного в стороне от остальных лежала са­
мая большая свинья, погружен­
ная в материнское блаженство. Она была черная с розовыми пятнами, к ее огромному вздуто· му брюху припал рядок поросят: одни спали, другие' возились и попискивали. Ярдах в пятнадцати от стада Джек остановился, и его рука, протягиваясь вперед, указала на свинью с поросятами. Он обвел всех взглядом, чтобы удостове­
риться, что его поняли, и маль­
чики кивнули ему. Их .nравые ру­
ки медленно замахнулись. -
Давай! Стадо свиней сорвалось с ме­
ста, и с расстояиия в десять ша­
гов в выбранную Джеком свинью полетели копья с закаленными на огне наконечниками. Один поро­
сенок, волоча за собой копье Род­
жера, с сумасшедшим визгом бросился в море. Свинья издала какой-то сдавленный стон и под­
нялась, шатаясь, с двумя копья­
ми, застрявшими в ее жирных боках. Громко крича, мальчики бросились вперед, поросята раз­
бежались, а свинья, прорвав кольцо, понеслась напролом че­
рез заросли. -
За ней! Охотники окружили кусты, но свинье удалось вырваться, и она помчалась по лесу, унося в жир­
ном боку жало еше одного копья. Волочившиеся древки мешали ей бежать, а зазубренные острия причиняли мучительную боль. СВIfНЬЯ налетела на дерево, еще глубже вогнав в себя одно из ко­
пий, и теперь путь ее бегства был помечен свежими каплями крови. Медленно тянулся пол­
день, мглистый и зловещий от влажной духоты; обезумевшая свинья спотыкалась и истекала кровью, а охотники, взволнован­
ные долгим преследованием и пролитой кровью, гнались за ней Рисунки С. ПРУСОВА с вожделением. Они уже видели ее, почти настигли, но свинья, рванувшись из последних сил, снова оказалась впереди. А ког­
да они снова уже почти настиг­
ли ее, она, шатаясь, выбежала на лужайку, где росли цветы и в горячем неподвижном воздухе плясали пестрые бабочки. Сраженная жарой, свинья рух­
нула, и на нее навалились охот­
ники. Обезумев от этого нападе­
ния неведомых существ, она за­
визжала и забилась; шум, пот, кровь и страх наполнили воздух. Роджер бегал вокруг груды тел, тыча копьем всюду, где на се­
кунду показывалась шкура свиньи. Джек сидел верхом на свинье и ножом наносил удар за ударом. к.опье Роджера впилось в плоть, И он, проталкивая его глубже и ГJ!убже, навалился на древко всем телом. к.опье про­
двигалось дюйм за дюймом, и ис­
пуганный ЮIЗГ превратился в пронзнтельный вопль. Между тем Джек добрался до горла, и по его рукам хлынули потоки горя­
чей крови. И свинья обмякла под охотниками, отяжелевшими и удовлетворенными. А посреди лужайки нсе т?к же самозабвен­
но плясали бабочки. Дело было ·сделано, и мальчики расступились. Джек .встал, раз­
водя руками. -
Гляньте-~а. Он хихикал и тряс руками, а мальчики, глядя на его дымящие­
ся ладони, смеялись. Джек вдруг схватил Мориса и измазал ему щеки кровью. Роджер принялся вытаскивать копье, на которое только теперь все обратили вни­
мание. -
В самый зад всадил! -
по-
яснил Роберт, вызвав общий восторг. -
Слыхали? -
Слыхали, что он сказал? -
В самый зад! На этот раз Морис и Роберт вдвоем устроили представление, и Морис так смешно изображал попытки свиньи увернуться от копья, что все завизжали от хо­
хота. Наконец и эro им надоело. Джек обтер окровавленные руки о камень. Затем, принявшись за свинью, распорол ей брюхо, и на глазах у всех вытащил мотки го­
рячих кишок и свалил в кучу на камни. Работая, он говорил: -
Пойдем с мясом по берегу. А я схожу на площадку и позо­
ву их пировать. Чтобы не терять времени. -
Вождь ... -
заговорил Род-
жер . . 70 -
А? -
А как мы огонь будем раз-
водить? Джек присел на корточки и хмуро посмотрел на свинью. -
Нападем на них и возьмем огонь. Вас будет четверо: Генри, ты, Бил и Морис. Раскрасимся и подкрадемся. Роджер выхватит головню, а тем временем я ска­
жу им, что нужно. А вы, осталь­
ные,----'ВЫ отнесете мясо туда, где мы были. Там мы разведем кос­
тер. А после ... -
Он помолчал и встал, глядя на тени под деревь­
ями. к.огдаон снова заговорил, его голос был намного тише.­
Но часть добычи мы оставим для ... -
Он снова опустился на колени и принялся орудовать но­
жом. Мальчики толпились во­
круг.- Возьми какую· нибудь пал­
ку и заостри ее с обоих кон­
цов, --
сказал он Роджеру через плечо. Джек встал, держа в руках ок-
ровавленную голову свиньи. -
Ну, где палка? -
Вот. _. Забей ее одним концом в землю. Сгой, здесь камень. Ту­
да, в трещину. Джек "РИПОДНЯ,l свиную голову И насадил ее на острый конец палки, которая прошла насквозь и вышла через рот. Он отступил на шаг и голова повисла, вниз по палке потекли струйки крови. Мальчики тоже инстинктивно подались назад. В лесу было очень тихо. Они прислушались; самым громким звуком было жужжание мух над вываленными кишками. -
Берите свинью, -
прошептал Джек. Морис и Роджер насадили ту­
шу на палку, подняли мертвый груз и приготовились идти. В ти­
шине, стоя над .высохшеЙ кровью, они почему-то выглядели воро­
вато. -
Эта голова -
для зверя, --
громко сказал Джек. -
Наш дар. Молчание приняла дар и все­
лило в них страх. Голова оста­
лась там -
мутновзорная, чуть ухмылявшаяся, и между зубами ее чернела кровь. А мальчики уже бежали прочь по лесу в сто­
рону берега. Саймон остался на месте -
не­
подвижная маленькая фигурка, скрытая листвой. Даже когда он смыкал веки, явственный образ СВиной головы не исчезал. Полу­
закрытые глаза тускло смотрели на него с безграничным взрослым цинизмом. Они убеждали, что жизнь -
ужасно скверная штука. -
я: знаю. Саймон обнаружил, что сказал это вслух. Он быстро открыл глаза: освещенная странным дневным светом, голова насмеш­
ливо ухмылялась, не обращая внимания на мух, на сваленные в кучу кишки и даже на то, что сама она недостойнейшим обра­
зом насажена на палку. Он отвел взгляд, облизывая сухие губы. Дар зверю. Значит, зверь мО­
жет прийти за этим даром? Го­
лова, думал он, как будто соглашается. Беги отсюда, вер­
нись к осталыным. Это была всего лишь шутка -
так чего те­
бе беспокоиться? Ты малость не в себе, вот и все. Затылок на­
пекло, а может, съел не то. Воз­
вращайся к ним, дитя, -
молча внушала голова. Саймон поднял глаза и, чувст­
вуя тяжесть мокрых волос, погля­
дел на небо. Там впервые за все время были тучи -
огромные раз­
бухшие башни, разраставшиеся во все стороны над островом, се­
рые, кремовые, медно-рыжие! Ту­
чи давили; возникая одна за дру­
гой, они уплотняли и без того душную мучительную жару. Да­
же бабочки покинули лужайку, где ух.мылялась эта мерзость, с которои капала кровь. Стара· тельно жмурясь, Саймон опустил голову, отвернулся, прикрыл гла­
за ладонью. Под деревьями не было теней, все застыло, залитое жемчужным светом, и то, что су· ществовало на самом деле, каза­
лось иллюзорным и неопределен­
ным. Груда кишок превратилась в черный клубок мух, жужжащий, как механическая пила. Некото­
рое время спустя мухи нашли и Саймона. Объевшись, они тесни· лись у ручейков пота и пили. Щекотали ноздри и играли в че­
харду на ногах. Черные и ра­
дужно-зеленые, и им не было числа; а прямо перед Саймоном Повелитель Мух торчал на пал­
ке и ухмылялся. Саймон сдался и посмотрел: белые зубы, туск­
лые глаза, кровь ... И взгляд его застыл во власти неизбежно зна­
комого древнего образа. В пра­
вом виске у Саймона забился пульс, отдаваясь по всей голове. Ральф и Хрюшка лежали на песке ·И, глядя на огонь, швыря­
ли камушки в бездымное сердце костра. -
Та ветка уже сгорела. --
... , .. .. Где Сэм-и-Эрик? Нужно еще принести. Зеле­
ных веток совсем не осталось. Вздохнув, Ральф поднялся. Под пальмами не было тени; ка­
залось, что этот странный свет льется со всех сторон. В выши­
не, среди разбухающих туч, как пушечный выстрел, прогремел гром. -, Ох и польет же сейчас. -
А как же костер? Ральф сбегал в лес и вернулся с большой разлапистой веткой, которую тут же бросил поверх костра. Ветка затрещ,!ла, листья скрутились, И повалил желтый дым. Хрюшка бесцельно чертил пя­
терней по песку. --
Для костра не хватает лю­
дей -
вот в чем беда. Сэм-и­
Эрика приходится ставить на де­
журство вместе. Они все делают вместе. -
Ясное дело. -
Так ведь это несправедливо. Разве ты не понимаешь? Ральф подумал и понял. Раз­
досадованный, он еще раз убе­
дился, что не умеет думать как взрослые, н снова вздохнул. Де­
ла оборачивались все хуже. -
Хрюшка, что же нам де­
лать? -
Будем жить без них. -
А как же костер? -
Он хму-
ро смотрел на черно-белую гру­
ду золы. Он попытался сформу­
лировать свои мысли: -
Мне страшно. -
Он встретил взгляд Хрюшки и сбивчиво продол­
жал: -
Не из-за зверя. Его я, ко­
нечно, тоже боюсь. Но, кроме нас, никому нет дела до -костра. Вот если тебе веревку кидают, когда тонешь ... Или вот врач ска­
жет: прими лекарство, а то ум­
решь, -
разве ты не послушаешь­
ся? Ну скажи, не послушаешься? -
Конечно, послушаюсь. -
Как же они этого не видят? Как же они не понимают? Не бу­
дет сигнального дыма -
так мы здесь и умрем. Вдруг ближний лес взорвался оглушительными воплями. На бе­
рег выскочили демонические су­
щества с бело-красно-зелеными лицами, и малыши с визгом бро­
сились врассыпную. Уголком гла­
за Ральф видел, как убегает Хрюшка. Две фигуры устреми­
лись к костру, и Ральф уже при­
готовился защищаться, но они схватили ПО,1уобгоревшие ветки и побежали вдоль берега. Трое других стояли, не сводя глаз с Ральфа, и в самом высоком из них, на котором не было ничего, кроме краски да ремня, он узнал Джека. Ральф переве,1 дух и спросил: -
Ну что? Не обращая на него внимания, Джек поднял копье и закричал: -
с.~ушаЙте меня все! Я и мои охотники, мы живем на берегу у плоской скалы. Мы ходим на охо­
ту, пируем и веселимся. Кто хо­
чет вступить в мое племя -
при­
ходите в гости. Может, я разре­
шу вам остаться. А может, нет. Умолкнув, Джек посмотрел во­
круг. Маска из красок защищала его orr 'стыда и неловкости, и он спокойно разглядывал мальчиков одного за другим. Ральф стоял на одном колене перед остатками костра, как спринтер у стартовой отметки, и его лицо, измазанное сажей, наполовину прикрывали волосы. Сэм-и-Эрик выглядывали из-за пальмы на краю леса. Воз­
ле бассейна ревел какой-то ма­
лыш, весь сморщенный и крас­
ный, а Хрюшка стоял на плат­
форме, прижимая к себе белую раковину. -
Сегодня вечером мы устраи­
ваем пир. Мы убили свинью, у нас есть мясо. Кто хочет -
при­
ходите, я угощаю. Над ними в каньонах туч сно­
ва загремел гром. Джек и оба его неопознанных дикаря вздрог­
нули, посмотрели вверх, затем оправились от испуга. Малыш продолжал реветь. Джек чего-то ждал. 71 -
Давайте, ну! -
приказал он шепотом. Дикари невнятно заворчали. -
Ну! -
резко повторил Джек. Дикари переглянулись, подня-
ли копья и сказали вместе: -
С вами говорил Вождь! Все трое повернулись и поспе­
шили прочь. Ральф встал, глядя туда, где исчезли дикари. Подо­
шли Сэм-и-Эрик, испуганным ше­
потом говоря: -
Я думал, это ... -... и тогда я так ... -
... испугался. Хрюшка стоял над ними на площадке, все еще прижимая к себе раковину. -
Это Джек, Морис и Ро-
берт, -
сказал Ральф. -
Ничего себе они веселятся! -
:Когда я увидел Джека, то подумал, что он пришел за ро­
гом. Сам не знаю почему. Мальчики посмотрели на рако­
вину с любовью и уважением. Хрюшка вложил ее в руки Раль­
фу, и малыши, увидев знакомый символ, начали возвращаться. -
Нет, не здесь. Ральф повернулся и пошел на собрание, испытывая потребность в соблюдении ритуала. Нежно по­
качивая на руках белую ракови­
ну, он шел первый, за ним очень мрачный Хрюшка, потом близнецы, потом малыши и все остальные. -
Все садитесь. Они сделали набег из-за огня. Они веселятся. Но... это самое... как его ... Ральфу показалось, будто дро­
жащая пелена заволокла его со­
знание. Он не мог вспомнить, что же такое он хотел сказать ... За­
тем пелена спала. Они следили за ним с серьезными лицами, по­
ка еще не испытывая сомнений в его пригодности быть- вождем. Ральф сдвинул с глаз идиотские космы и посмотрел на Хрюшку. ~ Ну да, конечно, э... кос­
тер! -
Он было засмеялся, затем оборвал смех и дальше заговорил гладко: -
:Костер -
это самое важное. Без костра нас не смогут спасти. Мне тоже хочется рас­
краситьея воином и играть в ди­
карей. Но мы должны все время поддерживать костер. :Костер -
самое важное на острове, потому что... потому что ... Он снова замолчал, и устано­
вилась недоуменная тишина. Вы­
ручая Ральфа, Хрюшка шепнул: -
Нас не спасут. -
Да-да. Без костра нас не спасут. Поэтому мы должны остаться у костра и дымом пода­
вать сигнал. :Когда он кончил, никто не про-
72 ронил ни слова. После стольких блистательных речей выступление Ральфа даже малышам показа­
лось жалким. Наконец Бил про­
тянул руки за рогом. -
Мы не можем жечь костер там, наверху, потому что... пото­
му что мы не можем жечь кос­
тер наверху... и нам не хватает людей, чтобы он все время горел. Давайте сходим на этот пир и скажем им, что мы не справля­
емся. А что до охоты и всего остального... я про игру в дика­
рей... так это, должно быть, ужасно весело. Рог взяли Сэм-и-Эрик. -
Должно быть, очень весело ... про что Бил сказал ... 11 нас ведь пригласил он ... -
... на пир .. -... есть мясо ... -... поджаристое ... Ральф поднял руку. -
Так давайте тогда сами се­
бе добудем мяса. Близнецы переглянулись. -
Нам нельзя идти ,в джунг­
ли, -
ответил за всех Бил. С минуту все молчали, затем Хрюшка пробормотал: -
Мясо ... Малыши сидели с серьезными лицами, думая о мясе и глотая слюнки. Над головой снова бух­
нулапушка, внезапно налетел горячий ветер, и застучали сухие пальмовые ветки. -
Глупый маленький маль-
чик, -
сказал Повелитель Мух,­
да-да, ты глупый маленький не­
смышленыш. Саймон пошевелил во рту рас­
пухшим языком, но ничего не сказал. -
Ты согласен? настаивал Повелитель Мух.-
Ты всего лишь глупый маленький мальчик. Раз­
ве не так? Саймон ОТl!етил ему молчали­
вым согласием. -
Ну, а тогда, -
продолжал Повелитель Мух, -
беги-ка ты лучше отсюда и играй вместе со всеми. Они-то думают, что ты чокнутый. Тебе ведь не хочется, чтобы Ральф считал тебя чокну­
тым, верно? Ты же любишь Раль­
фа, да? И Хрюшку, и Джека? Голова Саймона чуть запроки­
нулась. Он был не в состоянии отвести глаза, и Повелитель Мух висел перед ним в пространстве. -
Ну что тебе здесь одному делать? Разве ты не боишься меня? Саймон дрожал. -
Ведь тебе никто не поможет. Разве что я. А я -
Зверь. Непослушными губами Саймон с трудом произнес вслух: ~ Свиная голова на палке. -
Да смешно и думать, что Зверя можно затравить и убить! -
воскликнула голова. Лес и все вокруг, такое тусклое и не­
различимое, огласилось вдруг омерзительным хохотом. -
Ты же это знал, разве нет? Я часть тебя. Часть каждого из вас. Из-за ме­
ня у вас ничего не выходит, да? И поэтому у вас все так, как есть. И снова задрожал смех. -
Ну скорей же, -
сказал По­
велитель Мух. -
Возвращайся к остальным, и делу конец! Голова Саймона подрагивала. Глаза его были полузакрыты, словно он подражал этой мерзо­
сти, торчавшей на палке. Он знал, что сейчас случится это. Повелитель Мух раздувался, как воздушный шар. -
-
Ну это же просто смешно. Ты ведь отлично знаешь, что встретишься со мной и там, вни­
зу. Даже не думай скрыться от меня! Тело Саймона изогнулось и на­
пряглось. А Повелитель Мух за­
говорил голосом школьного учи­
теля: -
И дело зашло слишком да­
леко. Мой бедный мальчик, по­
павший ,под дурное влияние! Не­
ужели ты думаешь, что знаешь лучше меня, как поступить? Последовала пауза. -
Я предупреждаю тебя. Ты меня доведешь до бешенства. Ну? Ты лишний. Понял? Мы собира­
емся хорошо повеселиться на этом острове. Понял? Мы соби­
раемся повеселиться на этом острове! И лучше не пытайся нам мешать, а не то ... Саймон увидел, как перед ним распахнулась огромная пасть. Там была 'черная тьма, и она рас­
ширялась. -
А не то, -
продолжал Пове­
литель Мух, -
мы разделаемся с тобой. Понял? И Джек, и Род­
жер, и Морис, и Бил, и Хрюш­
ка, и Ральф -
все мы. 'Раздела­
емся. Понял? Саймон был уже внутри пасти. Он упал и потерял сознание. ГЛАВА 9. ЛИЦО СМЕРТИ Тучи продолжали громоздить­
ся над островом. Непрерывный поток нагретого воздуха весь день поднимался с гор, взмы­
вая ввысь и ообираясь там в де­
сяти тысячах футов над землей; БУР,1ящие массы пара нагнетали электричество, и в воздухе стал -., .. . назревать взрыв. Солнце скры­
лось еще до приближения вече­
ра, и вместо ясного, дневного све­
та разливалось медное сияние. Даже морской бриз был горячим и не освежал. Утратили свой цвет и вода, и деревья, и розо­
вые проплешины скал, а белые и коричневые тучи все сгущались. Благоденствовали одни лишь му­
хи, которые облепили, вычернили своего Повелителя и сделали сви­
ные кишки похожими на кучу по­
блескивающего угля. В носу у Саймона лопнул оосуд, и хлыну­
ла кровь, но мухи не трогались с места, предпочитая терпкий за­
пах убоины. С потерей крови настало об­
легчение, и припадок Саймона сменился обморочным сном. Он лежал в гуще лиан, вверху гре­
мела пальба, а тем временем на­
двигался вечер. Наконец Саймон очнулся и возле щеки смутно раз­
личил темную землю. Несколько '"Минут он не двигался, даже не поворачивал голо,вы и тупо смо­
трел перед собой. Затем перевер­
нулся на живот, подтянул под себя ноги и ухватился за лианы, чтобы встать. К:огда лианы за­
тряслись, мухи, злобно жужжа, всем с~опищем взвились и тут же снова сели на кишки. Саймон поднялся. Освещение стало ка­
ким-то неземным. Повелитель Мух черным шаром торчал на палке. -
Что же еще остается де­
лать? -
спросил Саймон вслух, обращаясь к лужайке. Никто ему не ответил. Саймон повернулся к лужайке спиной, пополз сквозь лианы в сумрак леса... Он понуро брел среди де­
ревьев. Вокруг рта и на подбо­
родке у него запеклась кровь. Лишь иногда, отодвигая в сторо­
ну канаты лиан и выбирая на­
правление, он беззвучно шевелил губами. Дальше деревья были уже не так плотно уnешаны ползучими растениями, и с неба проникал рассеянный жемчужный свет. Здесь проходил хребет остро­
ва -
возвышенное предгорье с редким лесом. Заросли и гигант­
ские деревья перемежались ши­
рокими полянами, и вскоре подъ­
ем вывел Саймона на окраину леса. Его пошатывало от уста­
лости, но он не остана.вливался. Глаза Саймона, всегда яркие, по­
тускнели, и он брел с какой-то угрюмой, старческой решимостью. От порыва ветра он покачнулся и только тогда увидел, что нахо­
дится на голом склоне горы под медно-рыжим небом. Ноги его был,и как ватные, язык болел. Ветер достиг вершины горы, и Саймон увидел: что-то голубое полыхнуло на коричневатом фо­
не туч. Он с трудом дви­
нулся дальше, и тут же на­
летел новый порыв ветра, бо­
лее мощный, ударил по верхуш­
кам деревьев, и лес заревел. Сай­
мон увидел, как на вершине вы­
прямилось нечто сгорбленное и посмотрело на него вниз. Пряча лицо, он из последних сил дви­
нулся дальше. Мухи еще раньше обнаружили это существо. Вскидываясь, как живое, оно всякий раз вспугива­
ло их, и на какое-то мгновение вокруг его головы возникало тем­
ное облачко. Затем, когда голу­
бое полотнище парашюта опада­
ло, разду,вшаяся фигура с каким­
то вздохом 'наклонялась вперед, и мухи снова рассаживались. Саймон ,почувствовал, как ко­
лени его ударились о камни. Он пополз вперед и, подобравшись ближе, все понял. Перепутанные стропы объяснили ему механику этой нелепости; он увидел белые кости ,переносицы, зубы, цвета распада. Безжалостные, эластич­
ные ремни и брезент не давали развалиться несчастному телу. Снова .подул ветер, и фигура вскинулась, затем наклонилась вперед. Дохнул о смрадом. Стояв­
шего на четвереньках Саймона рвало, пока не опустошился весь Ж'елу док. Потом Саймон взял стропы и, отцепив их от камней, избавил труп от издевательств ветра. Саймон отвернулся и посмотрел вниз, на берег. К:остер у платфор­
мы, по-видимому, погас -
дыма там, во всяком случае, не было. Дальше по берегу, за маленькой речкой, возле большой плоской скалы к небу подымалась жи­
денькая струйка дыма. Даже с такого расстояния было видно, что большинство мальчиков -
ес­
ли не все -
находится там. Зна­
чит, они перебрались подальше от зверя. При этой мысли Сай­
мон обернулся к останкам изло­
манного тела. Хоть и ужасный, зверь оказаJiСЯ совсем безвред­
ным, и эту новость нужно было рассказать как можно скорей. Саймон бросился было под гору бегом, но ноги его подогнулись. Самое большое, на что он при всем старании был способен, это брести, пошатываясь и спо­
тыкаясь. -
Только и осталось, что ку­
паться, -
сказал Ральф. Хрюшка изучающе посмотрел на грозовое небо через единст­
венное стеклышко очков. -
Не нравятся мне эти обла­
ка. Помнишь, как лило, когда мы только приземлились? -
Опять дождь будет. Ральф нырнул. В бассейне, у самого края, бултыхались два малыша, искавшие прохлады в воде, которая была горячее кро­
ви. Хрюшка снял очки, степенно вошел в воду и снова надел их. Ральф вынырнул и ртом пустил в Хрюшку струю JЮДЫ. -
Осторожнее! Очки заль-
ешь,- остановил его Хрюшка.­
Если на стекла попадает вода, мне приходится вылезать, чтоб вытереть. Ральф снова пустил струю во­
ды и промахнулся. -
Где же все? спросил Ральф. Может, в хижинах? -
Где Сэм-и-Эрик? -' И Бил? -
Хрюшка махнул рукой в сторону скального зам­
ка.- Вон куда они ушли. К: Дже­
ку на угощение. -
Ну и пусть, -
неискренне сказал Ральф. -
Мне все равно. -
Из-за какого-то мяса ... -
И еще из-за охоты, -
муд-
ро сказал Ральф, -
и чтобы иг­
рать в дикарей и раскрашивать­
ся, как воины. -
Может, и нам тоже пойти? .. Ральф быстро взглянул на Хрюшку, и тот покраснел. -
Только так... чтобы не слу­
тшлось ничего. Хрюшка и Ральф слышали шум пиршества еще задолго до того, как подошли к компании Джека. Между лесом и берегом, в том месте, где пальмы довольно да­
леко отстояли от воды, оказалаСh лужайка с густой травой. Чуть ниже вдоль лужайки проходила полоса белого песка, 'намытого приливами, теплого, сухого и плотного. Еще ближе к воде воз­
вышалась скала, вытянутая в сто­
рону лагуны. За скалою у самой воды была снова узкая полоска песка. На скале горел костер, и в неразличимые при дневном свете языки пламени срывались капли жира, стекавшего со свиной ту­
ши. Все мальчики, какие только были на острове, кроме Хрюш­
ки, Ральфа, Саймона и тех дво­
их, которые жарили мясо, собра­
лись на травянистой лужайке. К:ТО лежал, кто сидел на корточ­
ках, кто стоял с мясом в руках; они пели, смеялись. Судя по их лицам, перемазанным жиром, пиршесrво подходило к концу; некоторые держали в руках по­
ловинки кокосов и пили воду. 73 Еще до начала пира на середину лужайки приволокли большое бревно, и на нем, раскрашенный и у.вешанныЙ венками, как идол, \ восседал Джек. У его ног на зе­
леных листьях были разложены горки мяса, плоды и кокосы, на­
полненные водой. Хрюшка и Ральф подошли к лужайке, и, завидя их, мальчи­
ки умолкали один за другим, пока не остался лишь один говоря­
щий -
тот, который сидел ближе всех к Джеку. Наконец молча­
ние вторглось и туда; Джек, не вставая, обернулся. Он смотрел на них, и в тишине, на фоне от­
даленного гула прибоя, стало слышно, как громко потрескивает огонь. Ральф отвернулся, и Сэм, думая, что Ральф смотрит на не­
го осуждающе, с нервным смеш­
ком положил недоглоданную кость на траву. Ральф сделал не­
решительный шаг, сказал что-то неслышное Хрюшке, указывая на крайнюю пальму, и они оба дви­
нулись дальше. Ральф -
высоко ПОДЫ:l1ая ноги в песке, Хрюшка-­
даже пытаясь насвистывать. В этот момент мальчики, кото­
рые жарили свинину, отодрали от туши большой ломоть мяса и помчались к лужайке. Они нале­
тели на Хрюшку, и тот, обжег­
шись, взвыл и затанцевал. Немед-· лен но разразилась буря все раз­
решающего хохота и объединила Ральфа с остальными. Опять Хрюшка подвергся всеобщему осмеянию, а хохочущие ощутили свое превосходство и взбодри­
лись. Джек встал и взмахнул копьем. -
Дать им мяса. Мальчики с вертелом дали Ральфу и Хрюшке по сочному куску. Глотая слюнки, они при­
,няли дар и съели его, стоя под грозовой медью неба, звонившей о наступающей буре. Джек сно­
ва взмахнул копьем. -
Все ли наелись досыта? Мясо еще было: оно шипело на деревянных вертелах и лежало кучками на зеленых листьях. По­
корный зову своего желудка, Хрюшка отшвырнул обглоданную кость и наклонился за новым куском. -
Все ли наелись досыта?­
нетерпеливо повторил Джек. В тоне его голоса прозвучало предупреждение, исполненное надменной гордости хозяина, и мальчики стали есть быстрее. -
Дайте мне воды, -
сказал Джек. Генри принес ему скорлупу, и он стал пить, глядя на Ральфа и 74 Хрюшку поверх зазубренного края чаши. Коричневые бугры его бицепсов наполнились силой, власть .!Jегла на его плечи и обезьяной заверещала в ушах. -
Все садитесь. Мальчики рядами сели перед ним на траву, и только Ральф с Хрюшкой остались стоять на мяг­
ком песке на фут ниже. Джек по­
вернул раскрашенное лицо к си­
девшим мальчикам и спросил, потрясая копьем: -
Кто хочет ,вступить в мое племя? Ральф весь подался вперед, но тут же споткнулся. Головы не­
скольких мальчиков повернулись в его сторону. -
Я дал вам пищу, -
сказал Джек, -
а мои ох'отники защи­
тят вас от зверя. Кто вступает в мое племя? -
Я вождь, -
сказал Ральф,-­
ПОТО~1У что меня выбрали. И мы собирались все время поддержи­
вать костер. А вы прибежа.!JИ сю­
да... за куском ... -
А ты не прибежал? -
закри­
чал Джек. -
В руке-то у тебя что? Ральф густо покраснел. -
Вы -
охотники. Это ваша работа. Не обращая больше на него в,нимания, Джек снова спросил: -
Кто хочет вступить в мое племя и весело пожить? -
Я вождь, -
дрожащим голо­
сом сказал Ральф. -
А как же костер? И рог у меня. -
У тебя его нет с собой,­
ответил Джек, презрительно усме­
хаясь. -
Ты же его оставил. Съел, умник? И на этом конце острова рог не считается ... --
Рог здесь тоже считается,­
сказал Ральф. -
Везде на остро­
ве считается. Ральф обвел взглядом сидев­
ших мальчиков. Ни ,в ком из них он не нашел поддержки и, подав­
ленный, вспотевший, отвернулся. -
Костер... иначе не спас-
тись ... -
шепнул ему Хрюшка. Кто вступает в мое племя? Я. И я. Я тоже. Я затрублю в рог, -
зады­
хаясь, сказал Ральф, -
и созову собрание. -
А мы его здесь не услышим. Хрюшка тронул Ральфа за руку. -
Уйдем. Тут до беды недале­
ко. А мяса мы поели. За лесом вспыхнул ослепитель­
ный свет, и грохнуло так, что какой-то малыш громко заплакал. По земле застучали тяжелые капли. -
Будет буря, сказал Ральф.- Польет такой же дождь, как в ту ночь, когда мы здесь очутились. Ну, кто из нас умник? Где ваши хижины? Что вы де­
лать-то будете? Охотники тревожно смотрели на небо, поеживаясь под редкими каплями. Волна беспокойства ко­
лыхнула толпу, и поднялась су­
матоха. Вспышки молний стано­
вились все ярче, удары грома­
почти невыносимыми. В толпе с ревом сновали малыши. Джек СПрЫГНУ.l на пеоок. -
Наш танец! За мной! Живо! Спотыкаясь, он побежал по плотному песку к каменной пло­
щадке, где был костер. Между вспышками молний наступала сплошная тьма, полная ужаса; и мальчики с криками кинулись за Джеком. Роджер стал изобра­
жать свинью, хрюкая и наскаки-
,вая на Джека, а т'от уворачивал­
ся. Охотники схватили свои копья, повара --
.вертела, осталь­
ные -
обгорелые палки из костра. Образовался движущийся круг, и грянул хор. В то время как Роджер изображас1 объятую ужа­
сом свинью, снаружи круга, под­
прыгивая, бегали малыши. Угро­
за неба толкала Хрюшку и Раль­
фа расТlЮРИТЬСЯ в этом обезумев­
шем, но сулящем какую-то защи­
ту сборище. Они были рады хотя бы коснуться стены коричневых спин, отгораживающей от страха. -
Убей зверя! Перережь глот­
ку! Выпусти кровы
Вращение стало размеренным, а п~ние утратило первоначальную нервозность и сделал ось ритмич, ным, как биение пульса. Роджер снова превратился из свиньи 11 охотника, и в центре круга обра­
зовалась зияющая пустота. Не­
сколько малышей составили свой хоровод; хороводы возникали один за другим, будто спасение было в том, Ч'l'обы их стало как можно больше. Это бился и пуль­
сировал единый организм. Черноту неба рассек бело-голу­
бой шрам. И тут же ударил гром, как гигантский бич. Хор, словно в агонии, взме'!1НУЛСЯ на тон выше: -
Убей зверя! Перережь глот­
ку! Выпусти кровь! Из бездны ужа'са поднялось другое чувство -страстное, го­
рячее, слепое. -
Убей зверя! Перережь глот­
ку! Выпусти кровь! 'Бело-голубой шрам снова ра­
зодрал небо, и на землю обру­
шился ослепительный взрыв. С '~. опушки, визжа, бежали малыши, и один из них, ОХВl1ченный ужа­
сом, ворвался в круг больших. --
Там зверь! Круг распался подковой. Из ле­
са ЕЫПОЛЗЛО как )е·то существо. Оно приближалось -
неопреде­
ленное, смутное. Его встретил вопль, пронзительный как крик боли. Зверь, спотыкаясь, вошел в разомкнутый круг. -
Убей зверя! Перережь глот­
ку! Выпусти кровь! Бело-голубой шрам не сходил L неба, грохот был невыносим. Саймон что-то кричал про мерт­
веца на горе. ~ Убей зверя! Перережь глот­
ку! Выпусти кровь! Палки разом опустились, и пасть круга с хрустом сомкну· лась. Окружеиный зверь стоял на коленях, прикрывая лицо руками. Он еше кричал о каком,то мерт­
веце на ropt:\ НО его ГO~10C тонул В оглушите,%:~JiJМ шу.\lе. Ра3LlfШ-ЙВ круг, зверь, отпрянув в сторону, свалился со скалы на песок. И в тот же миг толпа ринулась (ледом, СК3ТJ..uтась со скалы, нз­
ваJlилаСh на зверя и, визжа, би­
ла, кусала, рвала. Не было БО,1Ь­
ше слов, а ШIШЬ вой и терзаю­
щие зубы I! ногти. Развсрзлось небо, и дождь хлынул, как водопад. Вода пото­
ка~1И обрушивалась с вершины горы, срьшала с деревьев листья и ветки, холодным душем изли­
валась на груду тел, копошив­
шуюся на песке. И груда распа­
лась, фигурки поднимались и бре­
ли прочь. Только зверь остался лежать на песке в нескольких ша­
гах от моря. Даже под дождем было видно, какой это был ма­
ленький зверь; и кровь его уже пятнала песок. Могучий ветер перекосил струи дождя, каскадами стряхивая во­
ду с деревьев. На вершине горы парашют расправился и двинулся с места; мертвый летчик засколь­
зил, поднялся на ноги, повернул­
ся и, раскачиваясь, полетел вниз сквозь толщу дождя, страшными ногами зашагал по верхушкам деревьев; падая все ниже, он по­
явился над затопленным пляжем, и дети с визгом разбежались в ночной тьме. А парашют повлек его дальше, бороздя воды лагу­
ны, и вывалил за рифом ь от­
крытое море. К полуночи дождь кончился, тучи ушли, и в небе снова за­
жглись неправдоподобно яркие светильники звезд. Улегся ве­
тер, и наступила полная тиши-
на, если не считать журчания струй дождевой воды по расщели­
нам и трещинам в камнях, с листка на листок стекавшей на коричневую землю. Воздух был прохладен, влажен и чист; вско­
ре смолкла и вода. Зверь лежал на бледном песке, по которому дюйм за дюймо:'.! растекались пятна крови. Линия берега превратилась в фосфоресцируюшую ПО.10СКУ, ко­
торая еЖ'е~IИНУТНО продвигалась вперед вместс с могучим прили­
вом. В чистой воде отражалось чистое небо, исчерченное углова­
тыми узорами созвездий. Фосфо­
ресцирующая линия выгибалао., окружая крvпинки песка и ма­
ленькие камешки; на мгновенио? они оказывались на виду, затем прилив вдруг поглощал их с без­
звучныы вздохом и захватывал новый участок песка. Кромка продвигающейся воды r:ише.:ы ПРаННЫМИ крошечными существа:.ш с сияющими в лун­
ном свете телами и горящими точками глаз. Вода разливалась над иссеченным песком, скрывая все неровности серебряной гладью. Кромка воды коснулась первого пятна, растекавшегося из-под растерзанного тела, и у края этого питна возникло нерон­
ное (иинт' скопившихся там кро­
шечных сvществ. Вода еше не­
много продвинулась и убрала грубые космы Саймона жемчуж­
ным сиянием. Линия щеки засе­
ребрилась, а изгиб плеча стал буд.то высеченным из мрамора. Огненног лазые существа, остав­
I!ЯЯ за собой КР'ошечные завитки светоносных следов, занялись чем­
то вокруг его головы. Его тело чуть всплыло, и изо рта с сы­
рым хлопком вырвался пузырь воздуха. Затем тело Саймона мягко перевернулось на спину. Скрытые где-то за темным из­
гибом мира, солнце и .~YHa своим притяжением задерживали, слег­
ка вспучивая пленку воды над неуклонно вращающейся твердью планеты. Огромная волна прили­
ва шла вдоль острова, и вода поднялась еще выше. И под не­
изменными созвездиями, обведен­
ное светяшейся каймой из сует­
ливых маленьких существ, мерт­
вое тело Саймона плавно двину­
лось в открытое море. ГЛАВА 10. РАКОВИНА И ОЧКИ Хрюшка пристаJ1ЬНCi следил за приближающейся фигурой. Те­
перь он иногда замечал, что ви­
дит .яснее, когда приставляет единственную линзу к другоыу глазу; но Ральф, каким бы гла­
зом его ни рассматривать, даже и после Т'ого, что случилось, все­
таки остался Ральфом. Он вышел из-за кокосовых пальм, прихра­
мывая, весь грязный; в желтой копне его волос застряли сухие листья. Щека распухла, глаз за­
плыл и превратился в щелочку. Приостановившись, Ральф посмо­
трел в ту сторону, где была пло­
щадка для собраний. Хрюшка? Ты один? Еще несколько малышей. Они не в счет. А большие? Ах, да... Сэм-и-Эрик. Ушли за дровами. Ральф с трудом взобрался на площадку. Там, где всегда сиде­
ли во время собраниJ, грубая трава все еще была прибита; возле отполировзиното сидеиья вождя поблескивала хруг,кая бе­
лая раковина. Ральф сел tia тра­
ву лицом к раковине и месту вождя. Хрюшка опустился на ко­
лени слева от Ральфа, и долгую минуту стояло тягостное мол'!з­
ние. Потом Ральф, проглотив слю­
ну, что-то прошептал. -
Что ты сказал? -, тоже ше­
потом переспросил Хрюшка. --
Саймон, -
отчетливо прогu­
ворил Ральф. Хрюшка ничего не ответил и только мрачно кивнул. Ральф встал и подошел к раковине. Он ласково взял ее обеими руками и, опустившись на колени, при­
слонился к стволу пальмы. -
Хрюшка. -
М-м? -
Что мы будем делать? Кивком головы Хрю'шка указал на раковину. -
Может быть ... -
Созвать собрание? Ральф резко захохотал, и Хрюшка нахмурился. Наконец Ральф перестаJI смеяться. Его би­
.1Ia дрожь. -
Хрюшка. М-м? Это был Саймон. Ты это уже говорил. Хрюшка. Это убийство. Перестань! -
визгливо за-
кричал Хрюшка. -
Ну какая польза от таких разговоров? -
Он вскочил и наклонился над Ральфом. -
Темно было. Потом этот... проклятый танец. И еше дождь, гром, молнии. Мы испуга­
лись, вот и все! -
Я не испугался, -
медленно проговорил Ральф. --
Я... я сам не знаю, что со мною было. -
Мы все испугались! -
взвол-
нованно настаивал Хрюшка. -
75 Что угодно могло случиться. Так что это совсем не... то, что ты сказал. Он отчаянно жестикулировал, подыскивая слова. -
О-о, Хрюшка! Услыхав голос Ральфа, такой тихий и подавленный, Хрюшка перестал размахивать руками. Наклонившись к Ральфу, он ждал. Ральф, словно баюкая ра­
ковину, раскачивался взад и вперед. -
Неужели ты не понимаешь, Хрюшка? То, что мы сделали ... --
Может, он только прикинул­
ся ... -
Хрюшка заглянул Ральфу в лицо и не договорил. -
Ты был снаружи. За кругом. В кругу ты И не был. Но разве ты не видел, что мы... что они делали? -
В голосе Ральфа вме­
стес отвращением была лихора­
ДОЧ'ная взволнованность. -
Разве ты не видел, Хрюшка? -
Не очень хорошо. У меня ведь только один глаз... Тебе, Ральф, пора бы это знать. Ральф все раскач.ивался. -
Это просто... несчастный случай, вот что, -
вдруг сказал Хрюшка. -
Да, несчастный слу­
чай. -Его голос снова сорвался на визг. -
Приходит ночью... за­
чем ему нужно было так вдруг появляться из темноты... Он чок­
нутый. Сам напросился, ВОТ.­
Хрюшка опять широко размахи­
вал руками. -
Это несчастный случай. -
Ты не видел, что они де­
лали ... -
Послушай, Ральф. Нужно про это забыть. Ну что толку ду­
мать об этом, пойми же ... -
Я боюсь. Нас же самих. Я хочу домой. Господи, как я хочу домой! -
Это был несчастный слу­
чай, -
упрямо сказал Хрюшка,­
вот и все. -
Он дотронулся до голого плеча Ральфа, и тот вздрогнул от прикосновения чело­
веческой руки. -
И еще вот что, Ральф. -
Хрюшка быстро огля­
нулся и наклонился еще ближе.­
Не признавайся, что мы тоже там были. Не говори Сэм-и­
Эрику. -
Но ведь мы были! Все! Хрюшка покачал головой. -
Мы-то -
не до самого кон­
ца. Да и кто нас мог увидеть в темноте? Ты вот сам сказал, что я в кругу не был ... -
Я тоже, пробормотал Ральф. -
Я тоже в кругу не был, был снаружи. Хрюшка страстно кивнул. -
Верно. Мы были снаружи. 76 Мы ничего не делали и ничего не видели. -
Помолчав, Хрюшка продолжил: -
Мы будем жить сам!!', вчетвером ... -
Вчетвером. Да мы не смо­
жем поддерживать костер. -
А мы попробуем. Вот ви­
дишь? Я его разжег. Сэм-и-Эрик выволокли из лесу большое бревно. Они бросили егО у костра и повернулись к бассей­
ну. Ральф вскочил. -
Эй, вы! Оба! Покраснев, близнецы смотрели куда-то мимо Ральфа. . -
Здравствуй, Ральф. А вот и мы! -
Вчера ночью мы заблуди-
лись ... Ральф смотрел себе под ноги: -
Вы заблудились после ... -
После пира, -
сказал Сэм сдавленным голосом. Эрик кив­
нул. -
Да, сразу после пира мы ушли и заблудились. -
Мы рано ушли, -
быстро сказал Хрюшка, -
потому что устали. -
Мы тоже ... -... ушли рано. -
Мы очень устали. Сэм дотронулся до ссадины на лбу и тут же быстро отдернул руку. Эрик приложил палец к разбитой губе. -
Да, мы очень устали, -
по­
вторил Сэм, -
и поэтому рано ушли. Ну, а как вам понравил­
ся ... -
В воздухе тяжестью по­
висла невысказанная правда. Сэм запнулся, и запретное слово с·о­
рвалось с его губ: -... танец? При воспоминании о танце, в котором никто из них не участ­
вовал, все четверо содрогнулись. -
Мы рано ушли. Роджер не удивился, когда его окликнули на перешейке, соединя­
ющем остров со Скальным Зам­
ком. Он так и думал, что в эту страшную ночь, спасаясь от всех уж'асов острова, хотя бы часть племени соберется здесь, в самом безопасном месте. Рёзкий голос прозвучал сверху, оттуда, где непрочно покоились груды наваленных друг на друга камней. -
Стой! Кто идет? -
Роджер. -
Проходи, друг. Роджер пошел вперед. -
А ты что, сам не видишь, кто идет? -
Вождь велел окликать всех. Роджер пристально посмотрел вверх. --
Если бы я захотел, ты бы меня не остановил. -
Я? Не остановил бы? Поле­
зай сюда и посмотри. Роджер вскарабкался по сту­
пенеобразным выступам утеса. -
Посм'отри-ка сюда. Под верхнюю глыбу был под­
сунут конец бревна, которое лег­
ко приводилось в движение дру­
гим бревном-рычагом. Роберт чуть нажал на этот рычаг, и глыба за­
скр'ипела. Если бы Роберт нава­
лился всем телом, она бы с гро­
хотом полетела вниз на узкий пе­
решеек. Роджер восхитился: -
Он настоящий Вождь, а? Роберт кивнул. -
Он собирается повести нас на охоту. Он мотнул головой в сторону далеких хижин -
туда, где к не­
бу подымалась струйка белого дыма. Сидя на самом краю уте­
са, Роджер мрачно оглядывал остров, расшатывая пальцами ка­
чающийся зуб. Роберт увидел, что его тяжелый взгляд остано­
вился на вершине далекой горы, и перевел еще не начавшийся разговор на другую тему: -
Он будет бить Уилфреда. -
За что? Роберт неопределенно покачал головой. -
Не знаю. Он не сказал. Рас­
сердился и велел нам связать Уилфреда. Лежит связанный,­
Роберт взволнованно хихикнул,­
уже несколько часов и ждет ... -
И Вождь так и не сказал за что? -
Не знаю. Для Роджера, сидящего на вы­
сокой скале под знойным солнцем, это было открытием. Он перестал теребить свой зуб и сидел не­
подвижно, осваиваясь с мыслью о возможностях безответственной власти. Потом, не сказав больше ни слова, полез вниз по камням к пещере, где пребыв ало все пле­
мя. Вождь сидел голый по пояс, с лицом, раскрашенным белой и красной глиной. Перед ним полу­
кругом лежало племя. В стороне громк'О всхлипывал побитый и уже развязанный Уилфред. Род­
жер присел на корточки рядом с остальными. -
Завтра, -
продолжал свою речь Вождь, -
мы снова пойдем на охоту. -
Он указал пикой на одного дикаря, потом на друго­
го. -
Часть племени останется здесь и будет приводить пещеру в порядок и сторожить варота. С собой я возьму трех-четырех охотников и принесу мясо. Стра­
жа должна следить, чтобы не пробрались сюда тайком ... Один из дикарей поднял руку, ,.' и Вождь повернул к нему мерт­
вую маску раскрашенного лица. -
Вождь, а зачем им нужно сюда пробиратьея? Вождь ответил убежденно, хо­
тя и не вполне понятно: -
Им нужно. Они захотят нам все испортить. Поэтому стражни­
ки должны все время быть наче­
ку. И еще ... -
Вождь помолчал. Из щели рта выглянул ярко-ро­
зовый треуг(' ~ьник, прошелся по губам . и тут же исчез. -
И еще вот что: зверь, может, тоже по­
пробует про никнуть сюда. По­
мните, как он подкрался тог­
да? -
Полукруг дикарей содрог­
нулся и забормотал утвердитель­
но. -
Он прикинулся... другим. Хоть мы и оставили ему долю от нашей добычи, он все равно может опять прийти. Поэтому смотрите в оба и будьте насторо­
же. Стэнли оторвал локоть от кам­
ня, вытянув указательный палец. -
Ну? -
спросил Вождь. -
А разве мы, разве мы не ... -
и, съежившись, потупился. ~ НетlI! В наступившей тишине каждый из дикарей пригнул голову под бичом собственной памяти. -
HeTl1I Разве мы бы смог­
ли... убить... его! И с облегчением и с ужасом дикари опять забормотали. -
Так что на гору не ходи,­
пророчески возгласил Вождь,­
и оставляй е м у голову каждой убитой свиньи. Стэнли опять выставил палец. -
Зверь этот, наверное, оборо­
тень ... -
Возможно, согласился Вождь. Это уже была проблема теологическая. -
На всякий слу­
чай лучше держаться от него подальше. Ведь мы не знаем, на что он способен. дикари усвоили это, и по их ряду 'пробежала дрожь, словно порыв ветра. Увидев это, Вождь резко встал. -
Но завтра мы пойдем на охоту и, когда добудем мясо, устроим пир ... Бил поднял руку. -
Вождь. -
Да? -
А чем мы будем костер раз-
жигать? Белая и красная глина на ли­
це Вождя скрыла от остальных его замешательство. Он неопре­
деленно молчал, и дикари заШe<Il-
тались. Наконец Вождь поднял руку. -
Огонь мы отберем у тех. Слушайте. Завтра мы пойдем на охоту и добудем мясо. Сегодня вечером я возьму с собой двух охотннков... Кто пойдет? Морис и Роджер подняли руки. -
Морж ... -
Слушаю, Вождь? -
Где у них костер? -
На старом месте, у скалы. Вождь кивнул. -
ОстаЛliные, как только ся­
дет солнце, могут идти спать. А мы трое -
Морис, Роджер и я, -
мы займемся нашим делом. Пойдем туда перед самым захо­
дом солнца ... Морис поднял руку. -
А что, если мы встретим ... Вождь решительно отвел это возражение. -
Мы пойдем вдоль берега, по песку. И если он покажется, мы ... мы опять станцуем наш танец. -Втроем? Это же мало. И снова шепот пробежал и за­
тих. Окончание следует Перевел с английского В. ТЕЛЬНИКОВ ДО ПОТОПА, ПРАВДА, ДАЛЕКО ... н ерадостнnе извес ти е принес СВОИ1\( читателям очередной номер «Сайен с джорнел». Великобритания, оказы­
вается, тонет! Вся южная часть Велико­
го острова ВСС БО,7JЬШС И больше по­
гружается в Ла-Манш, в то время как северная, наоборот, поднимается. n наиболее угрожаемом положении находится ЮГО- В ОСТ ОК, так ЧТО через какос-то в.ремя, по свидете ль ству «t:ай­
ене джорнел » I ЛОНДОН покроется во­
дами Ла-Манша, и верхушки зданнЙ Н · 3 Пиккадили будут смотр е ться как надстройки затону"ших кораблей. Утешает англичан одно: пока еще есть время что-нибудь придумать, да­
бы предотвратить потоп. До него, по подсчетам уч е ных, осталось Ьольше nO.IJYTopa тысяч елет ий. А ВСЕ ИЗ-ЗА ВНУКА-ПРОКАЗНИКА Свою первую фигурку из дерева пен­
сионер Антонин ПаРЖIIК из Праги вы-
резал, чтобы по за бавить внука. За этим последовали другие подарки, и скоро у Паржика-младшег(} образо­
валась целая игро тека из фигурок, ~~~Л~:~~вХье:З сучков, шишек и кор-
В прошлом .году Паржик изготовил спою пятисотую игрушку и задумался: внук подрастет, что же тогда со всем этим добром делать? Выйти .и з затруд­
нительного положения помог деду сам внук: он добровольно отказался' ОТ игрушек и посоветовал деду организо­
вать выставку. Выставка имела боль­
шой успех, н т е перь днтонин Паржик работает уже не просто для внука, а для городского музея · народных ре­
меСеЛ. СВОй ЧЕЛОВЕК НА ДНЕ Жителю Ливерпуля Дэвиду К э мт­
хорну захотелось устриц. Причем не тех банальных, что продают в "lавках на побережье, а свеженьки х. ВbIЛОВ­
.1JeHHbIX СВОИМ И руками. ДЭВИД обла­
чился в в одол аз ные д оспехи, в з я л ме­
ШО~ и опустился Ю1 дно. Не успе.'1 он осмотреться, как увидел Р~IДОМ друго г о водо лаза. «Ко.'1 лега?:. -
по­
думал Кэмтхорн. Однако «КО.1лега» из в лек полиц е йский жетон и жестом пред л ожил ,,10ВЦУ поднят ься на по­
вер х ность. В штрафной квитанции. ко­
торую подводный постовой ВРУtlЮI не­
зада чли во м у ловцу, было сказано: «За нарушение правил. Рыбная лоnдя и ловл я устриц 8 этом месте за пре­
щены:.. МОРЕ -
В ЦЕНТРЕ АВСТРАЛИИ Возможно, скоро у Австралии бу~ д е т море, свое, собственное, внутрен ­
нее .. Будет заПО .. 1нена океанской водой огромн · ая, площадью в 9600 квадрат­
ных километров, заболоченная котло­
вина, которая вот уже столько лет называется озере м эйр. Называется она озером скорее всего и з честолюЬия -
везде озер хоть отбав ляй, а у авст­
ралийцев всего ничего: раз, два -
и обчелс я. СпециаЛИСТbI полагают, что если новая вода не уйдет в зеМJfЮ, ТО в этой части Австралии можно ожидать резкого изменения климата: сушь и жара, наконец, спадут, и зачастят дожди. ЕШЬТЕ МЕНЯ, ПЕйТЕ МОЮ КРОВЬ Сразу же после захода солнца трое молодых людей в плавках усаживают­
ся на берегу реки Уоррего, что проте­
кает иеподалеку от Брнсбена (Авст­
ралня), и вперяют взор в собственные колени. Время от времени, а точнее, . когда подлетает очередной кровопиец, они подносят к коленям какие-то при­
борчики, по виду напоминающие пы­
лесос. За вечер с помощью «пылесо­
сов:. отлаВJlивают ДО тысячи моски­
ТОВ, которых затем отпраВJlЯЮТ на исследование в медицинский институт Сиднея, в отделение инфекциониых заболева ний. За преДОС1\авлеиие под­
опытного материала институт платит « п о москитно:. . Каждый вечер приходят на работу к берегу реки Уоррего трое парнеА в плавках_ КаждыА вечер над рекоА разносятся их крики: «А ну, налетай!~ Я-ТО ЗНАЮ -
ОНА ПЛОСКА5\! "Н у и ЧТО из того, что Галилей сказал: « И все - т аки она вер титс я!,. Ничего она не в ерти тся: просто лежит себе как большой блин толщиной в шестьдесят килом ет ров, и все. На чем лежит? На воде! А полюс у нее . все же оди.н, Северный, И ОН находит­
ся в самом центре плоскости. Что ка­
сается Южного ПО.lJ.юса, то он про ст о рассредоточен по окантовке водного круга, то есть ЮЖНЫЙ полюс пр ед­
ставляет из себя КОЛЬЦ О pa1MarHH-
ЧСННQГО поля. опоясывающего ::SеМ JlЮ. Что же I(,асается горизонта, к которому никогда не придешь, то это вов с.е не доказательство того, что 3еМ J IЯ Kpyг~ лая. Дело в IlРОСТОМ оптическом об­
мане. который объясн яе тся круглоii формой нашего ,'л азного яблока». С такими и аналогичными им заяв­
лениями ВОТ уж тридцать пять дст кряду выступ · ает семидесятнтрехлст-
ний автор книги . «Теория ПЛОСКОЙ Земли» Клаас Дикстра из Голландии. « Ну хорошо. -
сказали Клаасу Дик­
стре после одной из его последних лекций. -
А кан. же со снимками, ко­
торые сделал и космонавты?» сОни не опровергают моей теории. Более того, они доказывают, что Зем­
ля -
это не шар, а круг. Кто мне до­
кажет, что на этих снимках земноА шар показан в объеме?» Любопытно. что плоды «научных раз ­
мышлениil» Кл · ааса Дикстра разделяют еще восемьдесят упрямцев, объеди­
нившихся в Международное общество плоской Земли, которое возгл.ав-
ляет · англичанин Шентон, о нем мы уже писали о .N'2 5 «Вок руг света:. за этот год. ЯБЛОКИ -
ОНИ ТАКИЕ МЕЛКИЕ ... в швейцарском городке Вен зе не давно уже существует «Uб щество Вильг ельма Телля ~. Собираясь по суб­
ботам, члены общ ества обмениваются полезной информацией -
какие, ска­
жем, сапоги носил ИХ кумир, органи­
зуют диспуты на тему «Какого сор­
та яблоко могло быть на голове у сына В_ Телля?~ -
и так далее. А раз в год они устраИВ'ают сос-гязания в стрельбе из арбалета. Как известно, отважиый швейцарец в свое время метким выстрелом ПРОН311Л стрелой яблоко, положенное на голову его сына тираном Гесслером, и тем обес­
смертил свое имя _ Теллевцы из 8ен­
зене поступают иначе. На праздник они надевают прямо на годову сделан­
ные в форме яблока «стрел онепроби­
BaeMыe~ маски. При такнх размерах попасть в цель куда легче. . •. ~. :-
ПРИМЕР ДЕЛЬФИНОВ ЗАРАЗИТЕЛЕН Как это случилось, Фред Лэмэр ответить затрудняется, НО ПОМНИТ, ЧТО он пер е гнулся чер ез БОР1' своей лодки и булты хн у лс я в вод у. Он, конечно, не отчаялся --
мало ли в какие пе ре ­
пл еты попада ет МОРЯК! Вынырнул J1 поп лыл К лодк е. Но вдруг увидел, что его окружила ,,::тая коса ток. И ВОТ ТУТ ­
ТО он напугад ся. да и, было от чего: хорошо известно, что с косатками ШУТ­
ки. плохи. О дна и з косат ок подплыл а к Фр еду и СИ ЛЬН О толк нула его в бок. Подскочи л а другая 11 толкнула в дру­
гой, ПОТОМ тр етья. че твертая, и погва­
ЛИ ОНИ ошара шенного Фреда к бер егу. Так они забаВJ1ЯЛН СЬ ВСС четыр е МИЛИ, что были ДО б е р е г а, пока, наконец, не вытолкнули Фреда на · песок. Как сообша е т «Ю манит е::о, ЭТОТ случай прои зошс.1 в ,'\'\сксиканск ом за ­
ливе, вблизи от ФРIIпорта (Т ехас ), ... ДА МОЛНИЯ ПОМОГЛА Шаровая МОЛНИЯ влетела в ОКНО ста ­
ринной ратуши подьскоr'о города Св ид­
ница и удари л а в стену. Uгромиый кусок штукат урк и отвалидся, и под НИМ оказались фрески большой худо­
жественной ценности, датированные 1537 годом!. Сотрудникам г ородского управления приш ло сь на время пере­
селиться в друго е зда ние, а в ратушу пришли учены е и художники-рестав­
раторы. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОСТРОВИТЯНЕ Попробуйте- ка назвать администра­
тивную единицу -
штат, район, тер­
риторию, -
все нас е ление КОТОРОЙ: со­
ставляют люди одной и той же про­
фессии. Можем помочь. Это только что обра­
зова нн · ая в составе Азстралии террито­
рия Островов Кораллового моря. Как сообщает лондонская «Тайме», она включает в себя несколько островков восточнее Больш()го Барьерного рифа. А население Островов Кораллового моря состоит из трех человек -
на­
чальника метеостанции и двух его подчиненных. Рнсункн г. КОВАНОВА КАК ИСПО JIЬЗОВАТЬ ШЛЯ ПУ? 60 ты сяч изо брете ний п а'fе нтуют е жегоДНО во Франции -
ПОЧТIf п ол ­
торы сотни 8 деНh. Е с.I1 Н хоро шены.;.о П ОРblТЬСЯ в архивах Парижского па­
т е нтного ИН С ТJ.\тутз, та м мож н о сы­
скать изобрет е ни е на любой вк ус. В том чис ле н на самый вз ыекат е.1 Ь ­
ный. Напр имер. такие, казал ось ьы, мелочи ( а попробуй il некоторы х слу ­
чаях обойти с ь без ни х!), как « цере­
мониальная пластма с совая рука ДЛЯ руководите.lJ еН. вы нужденных по жи мать множество РУК». ИJl И J lO жка для уса ­
тых с хитроумным уст рой ст вом, д~ йст­
вующим по принцнпу « ч.тоб ПО усам н е те к ло, а в рот п оп ало». Зорко в с мотревшись в ок р ужаю щую де йствител ь но сть. изобретатели об на­
ружили. что челоп еl{ еще не науч.ИJ1СЯ полностью нс,поль зовать собствен ные в нутренние р есу рсы. Некий Жозеф Бсргалли, подс ч итав, что з а день груд­
ная кл е тка ч е ловека сопершает при д ыхании н е меньше 23 тысяч движе.­
ний, предло ж ил аппарат Д-'IЯ выработ­
ки электроэн е ргии с помощью ды­
хания. Каждый изобр ет ает в меру своего кругозора люб ители животных предлаг а ют проект велосипеда для лошадей, убе жденны е поклонники всесилия p eK~la MЫ рекомендуют ос­
настить миниатюрными р екл амными жилетками аквариумных рыбок, одни разрабатывают «а нтиклопиную по­
стель», дру г и е _. аппарат «аН'fихра­
ПИН]), иные заполнил'и брешь в ве чной проблеме исполь зо вания свооодного м еста в мужских шляпах. И лю бой изобретатель стремится о г радить свое детище патентом от воз­
можных посягателей. Кто знает, авось пригодится ... *"'=~ ~;::::::,~ НАКАЗАНИЕ АКУЛАМИ в XVII веке D строгом уставе ан­
глийского флота ддя взбунтовавшего­
ся м,атроса было одно наказани е -
петля -
и н,а рею. Но в южных мо­
рях капитаны флота его величества прибегали иногда и к более «мягкой" мере: строптивца вооружали ножом и дуби нкой И, обвязав канатом, опу­
скали за борт так, чтобы ноги его касались воды. Если в течение суток наказанному удавалось отбиться от нападавших акул, его считали про­
щенным и подиимали иа палубу. В ЗДРАВОМ УМЕ Выйдя из психиатрической клиники, МlIстер Уильям Принс, житель горо­
да Спрингфилд (Иллинойс), решил баллотироваться в коигресс. Избира­
те",ьную кампанию ои будет прово­
дить под лозунгом: СЯ являюсь едии­
ствен ным кандидатом, у которого есть официальная справка, подтверждаю­
щая, что ОН норм.а.rrьныЙ человек •. И ЧТО ЭТО ОН ВСЕ ПИШЕТ? .. -х оть бы иарисовал что-нибудь -
ну там Африку, или в е тку акации, или траву какую-нибудь, зе лен у ю, соч­
ную... И что ЭТО ОН все пиш ет~ J .. ЧЕМ БОЛЕЮТ КИТЫ? Ока з ыв ае тся, многи е болезни людей бытуют н в семействе китов. У одних пород
, например, и зубы болят и ан­
гина хроническая бывает. А вот У ка­
ша .. 10ТОВ встречаютс я камни в почках. Д л я усатых китов, как вы догадались, самое страшное -
ВЫl1адение усов: животное не может больше процежи­
пать воду, добывая себе планктон, и вынуждено переходить на твердую. н е ПРИВblЧНУЮ для нег о пищу. Интерес .'JюдеЙ к болезням китов объясняется не только простой любознательностью. Есть в нем и, так сказать, корыстная цель -
узнать, как животные б орются со споим и боле з нями. КОГДА ОЧЕНЬ ЗАНЯТ Что делать очень з · анятому челове­
ку? Самое простое -
пригласить се­
бе кого·нибудь в помощь. Так именно и поступил один из жителей швед· ской столицы, напечатавший в сток­
гольмской вечерней газете сле д ующе е объявление: « Мужчина, за нятый по службе, ищет человека, который мог бы ежедневно совершать вместо него по предписа.нию врача получ а совые прогулки в парке». ЧРЕЗМЕРНАЯ ГАЛАНТНОСТЬ Туго пришлось девушкам-регулиров­
щицам, поставленным дежурить на оживленном перекрестке индийского города Нагпур: галантные шоферы то и дело создавали пробки, предла­
гая им руку и сердце. Пришлось де­
вушек перевести на менее ответствен­
ные участки. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ в день двадцатилетия со дня осно ­
вания миланской фирмы, занимающей­
ся застеклением окон, ее вл аделец Фред Магидо подарил всем мальчи­
кам младше 14 лет, живущим в его квартале, по новеНЬ~9Й рогатке. К по­
дарку была приложеиа ero визитиая I<арточка с припиской: се благодар­
ностью за неизменное сотрудничество:.. 79 • 10 ОИТR&РЬ 1989 СОДЕРЖАНИЕ В. ОРЛОВ -
По сигналу -
.. Поwелl» С. МИЛИН -
Двойное дНО В. КОЛУП"'ЕВ -
Билет в детство В. ЧУДОВ -
.. Останься другом дому» Кто он, человек каменного BeKal И. МОЖЕМКО -
Царапины на топоре . . • • В. ИЛЬИН -
Когда человек не· видел "волwебной птицы» •.. Ю. РЫ&ЧИНСКИМ -Строители палеолита О. &АДЕР -
Математики палеолита Ю. РЕШЕТОВ -
Колумбы каменного века r. М"'ТЮШИН -
.. Индеец» на Урале .... КОНДР"'ТОВ -
Тайна мегалитов ПЕТР П"'ВЛИНОВ -
.. Хозяин бесова камня» .. Дом с привидениями» под Лондоном КОНСТ"'НТИН П"'УСТОВСКИМ -
Керчь. Белая Церковь. Первая встреча • • • • • • .... х",рьКОВСКИМ -
Космический борт планеты вл. ЕШУРИН -
Далекий покрет • ЛЕВ скряrин -
Сэр Гудвин, пожиратель кораблей С. "'РУТЮНОВ -
Инро ЮН ЕВЕР -
Когда wepCTb поседела М. &ЕЛЕНЬКИМ -
Эти лихие наездники Ф. ПОЛЕНОВ -
Бабье лето • «Кают-компания» .... «Вокруг света» УИЛЬЯМ rОЛАинr -
Повелитель мух Пестрыi1 мир Листая старые страницы н а пер в о й с т р а н и у е о б л о ж к и: Детский ковер . 2 8 13 16 20 22 24 26 26 28 29 31 32 35 36 38 42 45 48 50 52 59 62 66 78 80 . В npи~opoдe Каира Гиэе живет профессор Рамэес Висса Васеф. В саду cвoe~o дома он открыл школу, ~дe пости~ают древнее и бла­
~opoднoe ремесло ковроткачества e~иneTCKиe дети. Причем профессор обучает их только технике -
рисунки дети придумывают сами. По­
тому-то так непохожи они на традиуионные орнаменты ковров, со­
тканНlЯХ опытными мастерами. у детей свой вsмяд на мир ... Главный редантор В. С. САПАРИН Ч л е н ы р е Д а к Ц н о н н о й к о л л е г н и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ,. И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, А. А. НОДИЯ (заместитель главного редактора), Ю. Б. САВЕНКОВ (ответственный секретарь), А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ. Оформление А •. Гусева и Т. Гороховской Рукописи не возвращаются. Техничесннй редантор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. Haw адрес: Моснва, А-30, Сущевская, 21. ТелеФон для справок 251-15-00, доб. 2-29; отделы: .. Наша Родина. -
4-011; иностранный -
1-85: литературы -3-58, 3-93; науни -3-38; писем -2-68; иллю-
страций .-
3-16; приложеиие .. ИснатеЛl ... -
4-10. Сдано в набор 7fVIII 1969 г. Подп. к печ. 10/IX 1969 г. АО1191. Формат 84xl08'/18. Печ. л. 5 (уел. 8,4). УЧ.-изд. л. 12. . Тираж 2 700 000 экз. Заказ 1578. Цена 60 коп. ТипографИЯ изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия •. Москва, А-ЗО, Сущевская, 21. 80 ЛИСТАВ СТАРЫЕ CTPAНllДЫ' "Вонруг света" 1898 год ОРИГИНАЛЬНАЯ ГАЗЕТА Из всех берлииских газет иаимеиее всего распростраиеиа в публике «Им­
ператорская газета», которая печа­
тается всего лишь в количестве двух экземпляров и предиазиачается исклю­
чительио для императора Вильгельма. Она заключает в себе, однако, все иовейшие известия со· всего мира. ВЗАИМОПОМОЩЬ У ПТИЦ Давно уже замечено. что маленькие и ие особеино сильные пташки 'способ­
ны иногда делать большие перелеты, отдыхая на спине птиц, более счаст~ ливо наделенных· н летательном от· ношении. По словам журнала "Field", _ рыбаки, бывшие в море прошлою зи­
мой, заметили чайку, которая проле­
тела над судном, неся на своей спине скворца, выбившегося из сил. Желая улучшить свое положение, скворец задумал покииуть чайку и перебрать­
ся в какой-иибудь надежиый уголок рыбачьей лодки. Но эта смелая попыт­
ка чуть было не имела роковых по­
следствий, ибо ослабевшая пташка плохо рассчитала свои силы и вместо лодки попала в воду. Сделав отчаяи­
ное усилие, скворец взлетел вверх на несколько мгновеннА, но потом опять упал в море, уже у саМоil лод­
ки, а скоро кое·как взобралея на ее палубу, где и был подобраи состра­
дательиыми рыбаками. 3а иеимеиием клетки маленького гостя положили В ФЮиарь, где ои иемедлеино погрузился в сладкий сои отдохиовеиия. ВЕСТИ С МАРСА Америкаиский астроиом Иеремия ~акдоиальд, ВозвраlЦаясь к себе около часа ночи, был вдруг поражеи силь­
иым блеском, и в то же мгновеиие какой-то предмет, упав с иеба, глу­
боко зарылся в землю иедапеко от почтенного И очеиь СМуlЦениого Иере­
мии. Несмотря на поздний час, аме­
рикаиский астроном немедлеино при­
ступил к раскопкам и извлек из зем­
ли какую-то металлическую массу сероватого цвета и сильно раскален­
иую. Ей дали остыть, и тогда иа ее поверхности можно было различить какие-то знаки. похожие на. письмен­
иые. Догадливый американец сейчас же сообразил, что это полиовесное послание, чуть было не отправившее его иа тот свет, прилетело к нам с ~apca, жители которого желают вступить с нами в более близкие сио­
шеиия. Жаль только, что мы пока еще не имеем возможности ответить любезиостью на любезиость и jIослать жителям ~apca нашу визитную кар­
точку такого же сногсшибательного свойства. 1( ,тому же и никто ие зиает, не исключая даже и самого Иеремии Макдоиальда, чего от нас хотят обитатели этоА далекоil плане­
ты. Приходитси поэтому кликнуть клич и созвать археологов и разных других «логов», МОГУlЦих разрешнть этот вопрос и разобрать присланные нам иероглифы. ... Том Две Стрелы, индеец из племени чероки, расска­
зывает на некогда понятном всем племенам преРИN язы­
ке жестов сказку о том, как один человек жениться надумал и что из этого вышло. ... -
Пошел один человек ... ... к дому женщины. ОН ZOBOPUT: « Совсем нет ». Вернулся на зад и ZOBOPUT жен­
щине: «А теперь поженимся?» Она ZOBOPUT: « Т оzда я пойду за тебя». Человек ZOBOPUT: « Ты и "Я, да­
вай поженимся?» Женщина ZOBOPUT: « Не пойду з а тебя». «MHOZO у тебя теперь лоша­
дей?» -
женщина спрашивает. Человек ZOBOPUT: « Зачем ты мне нужна? Ты н е меня лю­
бишь, а моих лошадей». Женщина ZOBOPUT: « )[ошадей у тебя MHO~O?» Человек пошел в страну лоша­
дей. МНОИ-МНОZО поймал . ОН ZOBOPUT: « О, теперь MHOZO». Холостым остался мужчина и жил с тех пор счастливо. Цена 60 коп. Индекс 70142 бюро межgунароgноro мonogежного mypuэма ВОЛГОГРАД 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
555
Размер файла
93 802 Кб
Теги
1969
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа