close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Гемостазис. Каталог ULTRADENT 2010

код для вставкиСкачать
41
Гемостазис и ретракция
ViscoStat • Astringedent • Astringedent X • ViscoStat Clear
Инструмент для укладки нити Fischer´s Ultrapak • Гладкий инструмент для укладки нити Ultradent • PrepQuick Astringedent Spot Remover • Ultrapak • UltraTemp
Закат солнца на Великом Соленом озере
Фото Джо Дикерсона
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 41
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
42
Еще студентом-стоматологом, доктор Дэн Фишер, который позже основал компанию Ultradent
Products, понял причину возникновения проблем, связанных с установкой коронок, мостов и
пломб: неправильный контроль за кровотечением и десневой жидкостью перед снятием от-
тиска и пломбированием. Средства и методы, использовавшиеся в то время, не подходили
для решения данной проблематики.
Именно поэтому он разработал Tissue Management System для гемостазиса и контроля за десневой жидкостью. Эта система быстро дает желаемые результаты, эффективна и проста в применении.
Поэтому была создана Dento-Infusor Tip. Она присоединяется к шприцу 1,2 мл с замком Luer и используется для прямого заполнения
ViscoStat или Astringedent с помощью шприца IndiSpense. С его помощью гемостатическое или вяжущее средство можно наносить на
десневую борозду путем активного втирания. При полной ретракции десны в зубо-десневую борозду вводят ретракционные нити Ultrapak.
Это позволяет оптимально подготовить десневые борозды к снятию точных оттисков, чтобы затем изготовить коронки или мосты,
функционально руководить бондингом реставрационных материалов и обеспечивать их адгезию без образования пор. Tissue Management – вершина стоматологической практики.
Два месяца назад на этих передних зубах
было проведено несколько реставраций
класса V. Плохая обработка мягких тканей
и неполное удаление частиц крови стали
причиной микроподтекания на верхнем пра-
вом центральном резце.
При микроподтекании пигменты крови пе-
реместились в свободное пространство
между зоной препарирования и реставра-
ционным материалом. Пигменты крови об-
разуют пятно на поверхности зуба.
Сначала изолируйте мягкие ткани нитью
Ultrapak, смоченной в гемостатическом рас-
творе. Затем сильной струей воздуха/воды
смойте излишки гемостатического средства
с нити, тканей и поверхности зуба.
Новая реставрация класса V через три ме-
сяца после восстановления. Техника обработки мягких тканей Tissue Management для прямых реставраций
Современные технологии прямых реставраций обеспечивают идеальное соединение краев. Но чтобы избежать загрязнения
обрабатываемой поверхности и добиться оптимальной прочности, необходим эффективный контроль за кровотечением и
десневой жидкостью.
Tissue Management
ГЕМОСТАЗИС И КОНТРОЛЬ ЗА ДЕСНЕВОЙ ЖИДКОСТЬЮ
Быстро, чисто и экономно – малые
шприцы 1,2 мл можно наполнить с
помощью шприцев IndiSpense 30 мл.
Система держится на двух принципах:
• Никогда не пытайся сделать все за один раз. Действуй в два этапа:
сперва останови кровотечение, затем займись ретракцией десны.
• Для остановки десневой жидкости недостаточно просто нанести гемостатическое средство. Его необходимо втереть в ткани, чтобы добиться максимального эффекта.
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 42
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
43
Втирающие движения обеспечивают глубокое проникновение гемостатика в десневые борозды (рис. слева). Содержащие сульфат
железа препараты останавливают кровотечение в считанные секунды. При этом мелкие капиллярные сосуды (центральный рисунок)
надежно блокируются коагулянтными пробками (фрагмент рисунка, обведенный кружком). В течение процедуры десневая борозда
должна оставаться влажной. Сгустки крови и излишки геля убираются сильной струей воздуха/воды (рис. справа). При правильном
выполнении данный метод гарантирует длительный гемостазис без возобновления кровотечения, вызванного струей воздуха/воды. После препарирования
десневая борозда
кровоточит
Энергично вотрите гемостатик
с помощью насадки
Dento-Infusor Tip
Промойте десневую
борозду струей воз-
духа/воды, оставив
ее влажной
При необходимости
еще раз вотрите гемостатик Заключительная
очистка/
испытание сильной
струей воздуха/воды
Разместите пропитанные нити Ultrapak и подождите 1-3 минуты
Удалите нити Ultrapak, промойте
струей воздуха/воды
и просушите воздухом
Поддесневое препарирование с кровотече-
нием. ViscoStat энергично втирается в десневую
борозду с помощью металлической насадки
Metal Dento-Infusor Tip.
Результат: чистые и сухие края готовы для
снятия оттиска.
Такие оттиски составляют идеальную ос-
нову для работы зубного техника.
Удалите нить, промойте сильной струей
воздуха/воды и просушите.
Альтернативный вариант: PrepQuick очи-
щает область препарирования и снижает
поверхностное натяжение для получения
оттисков без пузырьков.
Техника обработки мягких тканей Tissue Management для снятия оттисков
Идеальный оттиск зубов для успешного изготовления качественных коронок и мостов должен точно воссоздавать границы
препарирования. Сделать такой оттиск можно только при условии полного гемостаза и ретракции десны.
Tissue Management System
СУЛЬФАТ ЖЕЛЕЗА – АКТИВНЫЙ ГЕМОСТАЗ
Временная шкала:0 1 мин. 2 мин. 3 мин. 4 мин.
Сильной струей воздуха/воды удаляются
сгустки и проверяется достижение полного
гемостаза.
Вязаную нить Ultrapak®, смоченную Visco-
Stat
®
, укладывают с помощью инструмента
для укладки нити Ultrapak и оставляют в
таком положении на одну-три минуты.
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 43
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
44
Насадки Dento-Infusor Tip
После обеспечения гемостаза препарированная область
готова к реставрации или установке раббердама.
Перед началом процедуры прямой реставрации врач
должен провести контроль.
Metal Dento-Infusor
® Tip:
Одноразовая металлическая насадка 19 ga (1,06 мм) c пластмассовым поршнем и мягким
кончиком для нанесения гемостатических раство-
ров на кровоточащие ткани.
Blue Mini
®
Dento-Infusor Tip:
Для контроля за десневой жидкостью многие кли-
нические врачи выбирают пластмассовые насадки. UP 122 Metal Dento-Infusor Tip
20 шт.
UP 125 Metal Dento-Infusor Tip
100 шт.
UP 1034 Metal Dento-Infusor Tip
500 шт.
UP 124 Пустые шприцы 1,2 мл, бесцветные
20 шт.
UP 157 Пустые шприцы 1,2 мл, бесцветные
100 шт.
Для обеспечения глубокого надежного гемостаза и контроля за десневой жидкостью важно использовать правильную насадку. Гемо-
статические средства эффективны только тогда, когда они правильно наносятся.
Через Dento-Infusor Tip гемостатическое средство вводится в кровоточащие капилляры. Мягкий кончик щеточки втирает гемостатик
в капилляры и удаляет сгустки крови. В результате – чистая и сухая отпрепарированная область, готовая для снятия оттиска.
Как правило, металлическую насадку Metal Dento-Infusor Tip врачи используют
с ViscoStat и гемостатиком Astringedent. На насадку можно довольно сильно на-
жимать, чтобы ввести ViscoStat в капилляры. Если необходим контроль за десне-
вой жидкостью, то более мягкий кончик пластиковой насадки может
использоваться для более бережного воздействия на только что заживший эпи-
телий во время пломбирования полостей ниже уровня десны.
С помощью обеих насадок гемостатические средства можно втирать в ткани це-
ленаправленно и экономно, чего нельзя сказать о других средствах (ватных ша-
риках, микрощеточках, специальных щетках).
!
UP 128 Blue Mini Dento-Infusor Tip
20 шт.
UP 1086 Blue Mini Dento-Infusor Tip
100 шт.
UP 1440 Blue Mini Dento-Infusor Tip
500 шт.
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 44
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
45
Не используйте эпинефриновые препараты с материалами, содержащими сульфат железа (ViscoStat, Astringedent), так как при их смешивании образуется синий/черный осадок.
!
ViscoStat
®
· Astringedent
®
· Astringedent
®
X
ViscoStat Tissue Management Kit
1 x 30 мл (36,69 г) ViscoStat в шприце IndiSpense
20 Metal Dento-Infusor Tip
20 пустых шприцов по 1,2 мл
1 набор ниток Ultrapak №№ 00, 0, 1, 2
1 инструмент для укладки нити Fischer’s Ultrapak UP 170
UP 649 «Original»
UP 6401 «Wintermint»
Tissue Management Kit с аро-
матом «Original» или «Winter-
mint» – это идеальный выбор
для начинающих использовать
систему врачей.
Для нанесения закажите:
Dento-Infusor Tip и пустые шприцы, стр. 44
ViscoStat
ГЕЛЬ С 20% СУЛЬФАТА ЖЕЛЕЗА Вязкий гель, мгновенная коагуляция.
• Остановка кровотечения и десневой жидкости в считанные секунды
• Содержит запатентованные добавки, непревзойденное щадящее действие на твердые и мягкие ткани
• Гель не капает и не растекается, подходит для точечного нанесения • Создает чистую и сухую поверхность для получения оттисков из любого
материала или по любой технологии • Два аромата: «Original» и «Wintermint»
• Может использоваться как альтернатива формокрезолу при пульпотомии
Astringedent
РАСТВОР 15,5% СУЛЬФАТА ЖЕЛЕЗА «Классический» препарат на основе сульфата железа. • Жидкий, наносится насадками Dento-Infusor
• Показания к применению те же, что и для ViscoStat
• Может использоваться как альтернатива формокрезолу при пульпотомии Astringedent X
РАСТВОР 12,5% СУЛЬФАТА И СУБСУЛЬФАТА ЖЕЛЕЗА Препарат сульфата железа для остановки сложных, интенсивных кровотечений.
• Может использоваться даже в очень сложных случаях обильного кровотечения
• Менее кислотный, чем растворы субсульфата железа других известных марок ViscoStat Dento-Infusor Kit
1 x 30 мл (36,69 г) ViscoStat в шприце IndiSpense
20 Metal Dento-Infusor Tip
20 пустых шприцов по 1,2 мл
UP 647 «Original»
UP 6403 «Wintermint»
ViscoStat Refill
ViscoStat в шприце IndiSpense 30 мл (36,69 г)
UP 645 «Original»
UP 643 «Wintermint»
UP 686 Astringedent
Шприц IndiSpense 30 мл (34,41 г)
UP 111 Astringedent
Флакон 30 мл (34,41 г)
UP 690 Astringedent X
Шприц IndiSpense 30 мл (40,71 г)
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 45
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
46
2. Удалена старая амальгама. Кариоз-
ный дентин временно оставлен как
барьер, если обнажена пульпа.
4. Обеспечьте гемостаз, используя Vis-
coStat или Astringedent X, при помощи
щеточки насадки Dento-Infusor Tip.
3. Обнажен десневой край реставрации
до установки раббердама. Если необхо-
димо, для лучшей видимости можно
сначала выполнить шаг 4.
5.Изолируйте зуб матрицей, затем уда-
лите остатки кариеса. Если необходимо,
обработайте обнаженную пульпу. Нане-
сите протравку и цемент Peak LC Bond.
6. НЕ размещайте матрицу до нанесения
первого слоя композита.
7. ПРАВИЛЬНО: сначала разместите мат-
рицу для изоляции десны. Затем нане-
сите первый слой композита. (Другой
вариант: нанесите протравку и адгезив
после размещения матрицы, а затем
первый слой композита.)
1. Старая расколотая амальгама. Давле-
ние пломбы на десну на протяжении
длительного времени привело к воспа-
лению десны.
8. Установите клин после первого слоя.
Ослабьте матрицу и ее профиль, чтобы
добиться плотного контактного пункта.
Нанесите начальный адаптационный
слой с помощью PermaFlo и заполните
полость Amelogen Plus.
2. Антибактериальный препарат дли-
тельного действия. Наложите тонкий
слой ZOE.
4. Выполните протравку. Нанесите 35%-
ю фосфорную кислоту Ultra-Etch или
праймер Peak SE.
3. Эвгенольный барьер. Нанесите тонким
слоем Ultra-Blend plus, так как эвгенол
препятствует полимеризации смолы.
5. Выполните бондинг. Нанесите адгезив
PQ1 или адгезив Peak LC Bond. 1. Остановите кровотечение. Для этого
воспользуйтесь Dento-Infusor Tip и Visco-
Stat или Astringedent.
6.Проведите реставрацию зуба: при же-
лании используйте PermaFlo и/или Amelogen Plus.
Техника обработки мягких тканей Tissue Management в сложных случаях Глубокие межзубные поражения зачастую приводят к воспалению и повышенной вероятности возникновения кровотечений.
Однако реставрацию зубов можно начинать только после того, как будет обеспечен полный гемостаз. Естественный контур
зуба восстанавливается с помощью соответствующей матричной системы.
Витальная ампутация пульпы молочного зуба Если коронковая пульпа молочного зуба воспалена, ее удаление может помочь сохранить зуб, пока на его месте не начнет
расти постоянный зуб. Для обеспечения гемостаза остаточной пульпы все чаще и чаще вместо формокрезола используют
препараты на основе сульфата железа. Являясь более щадящими для твердых и мягких тканей, они эффективно обеспечи-
вают гемостаз.
Удалите все кровяные и
посторонние сгустки
перед нанесением тонкого
слоя ZOE
(цинк-оксид-
эвгенола). Перед промыва-
нием сильной струей
воздуха/воды удалите все
кровяные сгустки, чтобы из-
бежать внутренней резорб-
ции.
Нанесите ZOE и Ultra-Blend
plus слоем минимальной тол-
щины, чтобы больше дентина
осталось для бондинга.
!
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 46
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
47
UP 6408 ViscoStat Clear Refill
Шприц IndiSpense 30 мл (38,52 г)
Поддесневое препарирование и не-
большое кровотечение из десневой
борозды.
Энергично вотрите ViscoStat Clear
в кровоточащие ткани.
Нить Ultrapak пропитайте ViscoStat
Clear или вдавите гель в десневую
борозду вокруг участка препариро-
вания зуба. Подождите 4-5 минут. Готовая коронка спустя 2 недели
после операции. Оптимальная
форма и вид здоровой десны.
ГЕЛЬ С 25% ХЛОРИДА АЛЮМИНИЯ
• Остановка незначительных выделений крови и десневой жидкости • Прозрачный гель не оставляет следов и легко смывается
• Идеально подходит для применения в эстетической зоне!
ViscoStat Clear – вязкий гемостатический гель, который содержит
25% хлорида алюминия и рекомендуется при реставрациях передних
зубов, поскольку полностью останавливает небольшое кровотечение.
Использование насадки Dento-Infusor Tip для втирания геля в ткань
значительно усиливает действие хлорида алюминия.Нити Ultrapak
можно вводить прямо в гель.
Основа ViscoStat Clear – хлорид
алюминия, поэтому материал дей-
ствует иначе, чем препараты с
сульфатом железа.
Вместо изоляции капилляров со
сгустками, прозрачный гель вызы-
вает небольшое набухание близле-
жащих тканей, которые зажимают
капилляры.
Это вяжущее средство также оста-
навливает десневую жидкость.
Для нанесения закажите:
Dento-Infusor Tip и пустые шприцы, стр. 44
Незначительное кровотечение в десневой борозде после препарирования
Вотрите ViscoStat
Clear в десневую борозду с помощью Dento-Infusor Tip
Промойте десневую
борозду струей воздуха/воды и
оставьте ее увлажненной
Продолжите втирать гель ViscoStat Clear, пока он не станет
прозрачным
Вставьте во влаж-
ную десневую борозду нити Ultrapak
Оставьте нити Ultrapak в таком положении на 4-5 мин., затем снимите их
Промойте струей
воздуха/воды
и просушите воздухом Временная шкала: 0 1 мин. 2 мин. 3 мин. 4 мин. 5 мин.
UP 6407 ViscoStat Clear Kit
1 x 30 мл (38,52 г) ViscoStat Clear в шприце IndiSpense
20 Metal Dento-Infusor Tip
20 пустых шприцев по 1,2 мл
ViscoStat Clear
Metal Dento-Infusor Tip
Blue-Mini
Dento-Infusor Tip
В последнее время основное внимание в системе обработки мягких тканей все больше уделяется реставрационным и адгезив-
ным системам. Одновременно появляются менее травматичные методы препарирования зубов, поэтому врачам все реже прихо-
дится справляться с кровотечениями. Сегодня, как правило, используются минимально инвазивные методы. Довольно часто отпадает
необходимость спиливать зубы, поскольку применяется адгезивная стоматология. Композитный реставрационный материал помогает
сохранить твердую ткань и устраняет потребность в повторных обработках.
В свете вышесказанного гемостазис продолжает играть значительную роль, но контроль за выделением десневой жидкости приобрел
еще бóльшую важность. Хлорид алюминия, известный в течение долгого времени как вещество-ретрактор, вновь привлекло к себе
внимание, поскольку было замечено, что гели на основе хлорида алюминия при нанесении насадкой Dento-Infusor Tip действуют более
эффективно, чем жидкие растворы, которые можно использовать только для пропитки нитей. Кроме того, прозрачный гель особенно
подходит для применения в эстетической зоне.
!
Удалите нить. Прополощите ткани
сильной струей воздуха/воды. Осу-
шите воздухом. Опять вотрите Visco-
Stat Clear в десневую борозду.
Подождите одну минуту. Сполосните,
просушите и сделайте оттиск.
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 47
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
48
• Сверхтонкие края
• С зубцами и без зубцов
• Удобный наклон в 45°
Эти инструменты специально разработаны для простой и удобной укладки ретракционных вязаных нитей Ultrapak. Тонкие края про-
никают в середину вязаной нити, а маленькие зубцы не дают ей ускользнуть и предупреждают повреждение десневого края. Зубчатые
инструменты рекомендуется использовать для укладки нитей в продольном направлении, а гладкие инструменты без зубцов больше
подходят для укладки нитей с движением скольжения в горизонтальном направлении.
Оба инструмента выпускаются в двух размерах, угол наклона головки вправо и влево составляет 45° по отношению к рукоятке, что
позволяет укладывать нити вкруговую, не переворачивая инструмент вверх ногами.
PrepQuick чистит и в то же время оставляет
канальцы закупоренными.
Нанесите PrepQuick, промойте, просушите и
сделайте оттиск. Результат: качественный от-
тиск.
Очищающий агент PrepQuick содержит 2% гликолевой кислоты,
которая удаляет загрязнения при препарировании и минимально
влияет на смазанный слой. Чистый участок препарирования имеет
меньшее поверхностное натяжение и требует меньшего краевого
угла, обеспечивая четкое воссоздание деталей. Кроме того, сво-
дится к минимуму образование пузырьков воздуха. PrepQuick не
влияет на адгезию временных или постоянных цементов и пол-
ностью смывается.
PrepQuick
™
СРЕДСТВО ДЛЯ ЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ ПЕРЕД СНЯТИЕМ ОТТИСКА
Инструмент для укладки нити Fischer’s Ultrapak /
Гладкий инструмент для укладки нити Ultradent
® малый
стандартный
UP 517 PrepQuick 4 x 1,2 мл (1,38 г) PrepQuick
Для нанесения закажите:
Black Micro FX Tip
Чистящий раствор для удаления пятен от средств ViscoStat, Astringedent и Astringedent X, которые не смываются
с одежды мыльной водой. Также может использоваться для удаления следов пота с одежды. Не использовать
для полости рта!
Astringedent
®
Spot Remover
ЧИСТЯЩИЙ РАСТВОР UP 2160 Astringedent Spot Remover
Флакон 30 мл (35,28 г)
малый
стандартный
Инструмент для укладки нити Fischer’s Ultrapak – с зубцами
UP 171
Малый инструмент для укладки нити – с углом наклона к рукоятке 45°
UP 170
Стандартный инструмент для укладки нити – с углом наклона к рукоятке 45°
Black Micro FX Tip
Гладкий инструмент для укладки нити Ultradent – без зубцов
UP 834
Малый инструмент для укладки нити – с углом наклона к рукоятке 45°
UP 833
Стандартный инструмент для укладки нити – с углом наклона к рукоятке 45°
29,90
Материалы любезно предоставлены
доктором Корнелисом Памейджером
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 48
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
49
Техника укладки перед препарированием
Обработайте контактные поверхности зуба и уложите вязаную нить Ultrapak, пропитанную ViscoStat или Astringedent. Уникальный дизайн нити облегчает ее укладку и фиксацию.
Проведите препарирование, как обычно. Углубите
зону препаровки под десну, частично прорезав вя-
заную нить. Уникальна эта нить еще и тем, что она
не наматывается на алмазный бор! Микроскопические сжимающиеся петли вязаной нити Ultrapak имеют
больше пространства между волокнами, чем плетеные или скрученные ана-
логи. После укладки петельки сжимаются, что способствует проникновению
гемостатического средства в ткани под нитью.Когда петельки стремятся
к раскрытию, появляется мягкое постоянное давление наружу. • Быстрая ретракция
• Простой контроль и легкая укладка
• Поглощает больше жидкости, чем обычные нити
Нить Ultrapak изготовлена из 100% хлопка, связанного в цепочку из ты-
сячи крохотных петель.
Уникальное строение нити дает ряд преимуществ: концы нити не разволокняются; нити легко укладываются и остаются в таком положении столько, сколько нужно; вязка придает нити особые абсор-
бирующие свойства; специальный материал нити создает эластичное давление на десневую манжетку и обеспечивает хорошую рет-
ракцию мягкой ткани в десневой борозде. Поскольку нить Ultrapak сжимается после укладки, рекомендуется использовать нить
довольно большого на вид размера.
Нити Ultrapak поставляются в непропитанном виде. Врач может пропитать их гемостатическим средством на свой выбор. Мы реко-
мендуем гемостатические средства ViscoStat или Astringedent (см. предыдущие страницы).
Ultrapak
®
ВЯЗАНАЯ НИТЬ UP 9230 Ultrapak Cord Kit
59,80 в каждом наборе нити размером №№ 00, 0, 1, 2
в подставке для нитей Ultrapak
UP 9231 № 000 (черно-фиолетовая)
Заменитель черной, шелковой нити в качестве нижней нити в технике «в два сложения» для передних зубов с тонкой, слабой десневой тканью
Ultrapak
Вязаные нити; в каждом флаконе примерно 244 см нити Ultrapak.
UP 9234 № 1 (фиолетово-белая)
Для передних и премоляров; также как защитная нить перед препарированием
THE ONE WITH THE STRIPE!
®
(УНИКАЛЬНОЕ ПЛЕТЕНИЕ!)
UP 9232 № 00 (черно-желтая)
Заменитель черной, шелковой нити в качестве нижней нити в технике «в два сложения»; препарирование и цементирование виниров; проведение реставраций у пациентов со слабыми деснами
UP 9233 № 0 (фиолетово-белая)
Заменитель черной, шелковой нити в качестве
нижней нити в технике «в два сложения»; нижние передние зубы; замазывание зазоров вдоль десневого края (реставрации класса III, IV и V)
UP 9235 № 2 (бело-зеленая) Для пре и моляров; в качестве верхней нити в технике «в два сложения»;
также как защитная нить перед препарированием UP 9236 № 3 (красно-белая) Для зон с достаточно толстой десневой тканью, где требуются довольно большие усилия; в качестве верхней нити в технике «в два сложения»
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 49
г е мОс т А з и с и р е т р А к ц и Я
50
• Запечатывает полости, предотвращая попадание в них бактерий
• Бережно воздействует на пульпу
• Одновременно смешивается и накладывается
• Растворяется водой, пока не затвердеет, легко очищается
• Без эвгенола
Уникальная система «паста в пасту», поликарбоксилатный наполнитель и материал для временной фиксации / пломбы. UltraTemp
обычно используется для цементирования временных коронок, мостов и имплантатов. Цемент смешивается и накладывается через удобную насадку Mixing Tip, надетую
на шприц. Выпускается в двух видах: стандартный и твердый. Стандартный цемент предна-
значен для временных пломб сроком на 2-4 недели. Он также идеально подходит
для изоляции полостей с содержанием отбеливающего геля при применении тех-
ники «walking bleach» (см. стр. 21). Твердый – рекомендуется для фиксации вре -
менных конструкций на имплантатах и временных пломб на длительное время.
UltraTemp
®
ПОЛИКАРБОКСИЛАТНЫЙ, БЕЗЭВГЕНОЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ВРЕМЕННОЙ ФИКСАЦИИ / ПЛОМБЫ
Без особых усилий, с помощью влажной
марли или ватного валика вытрите излишки
UltraTemp до того, как материал застынет.
Временная герметичная пломба готова.Легко удаляется.
Временная пломба в ходе процедуры «walking bleach». UltraTemp Regular наносится
с помощью шприца Skini и Black Mini Tip.
До затвердевания UltraTemp его излишки
легко удаляются влажным ватным тампоном,
марлей и т. д. После застывания под десной
(через 2-3 минуты) UltraTemp быстро уда-
ляется стоматологическим зондом.
Чтобы удалить остатки цемента, используйте
абразивный материал (Consepsis Scrub, стр. 30) с помощью резиновой чашечки или
ICB Brush (стр. 27), как показано на фото.
Одновременно смешивается и накладыва-
ется. Никакого беспорядка и практически ни-
каких отходов!
При удалении временных коронок через две
недели, как показано на фото, мы видим, что
цемент прилип и к коронке, и к обработанной
поверхности. Это один из очень ВАЖНЫХ по-
казателей качества изолирующего цемента.
UP 5916 UltraTemp – Regular
1 x 5 мл (7,82 г) UltraTemp
20 Mixing Tip
UP 5917 UltraTemp – Firm “Regular Set” («стандартное затвердевание»)
1 x 5 мл (6,67 г) UltraTemp 20 Mixing Tip
Для нанесения закажите:
Mixing Tip
Mixing Tip
Время при 37°C Рабочее время Время затвердевания
UltraTemp Regular 45 сек. 4-5 мин. UltraTemp Firm 45 сек. 2-3 мин. “Regular Set” («стандартное затвердевание»)
UltraTemp Firm 45 сек. 1-2 мин. “Fast Set” («быстрое затвердевание»)
UP 5918 UltraTemp – Firm “Fast Set” («быстрое затвердевание»)
1 x 5 мл (6,67 г) UltraTemp
20 Mixing Tip
Поликарбоксилат – прочная основа для материала временной пломбы! Поликарбоксилат давно применяется в стоматологии. Цементы на основе поликарбоксилата используются как материал для вре-
менных пломб и прокладочный материал. Они известны как вещества, бережно воздействующие на пульпу. Поликарбоксилаты спо-
собны прилипать к дентину и изолировать дентинные канальцы – очень важная функция временного материала, благодаря которой
он защищает подготовленную поверхность зуба от проникновения бактерий. Не пропуская бактерий, он остается гидрофильным. Эта
способность предотвращает дегидратацию препарированных зубов. Он эффективно борется с послеоперационной болью и последую-
щим воспалением пульпы.
!
Хранить в холоде (UltraTemp Firm)
Участок препарирования остается влажным, доступ для бактерий изолирован! Также см. стр. 40.
RU_2010_041-050:RU_2010 29.03.10 12:29 Seite 50
Автор
dizane
dizane15   документов Отправить письмо
Документ
Категория
Медицина
Просмотров
965
Размер файла
1 387 Кб
Теги
ultradent, 2010, каталог, гемостазис
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа