close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Препарирование. Каталог ULTRADENT 2010

код для вставкиСкачать
33
Препарирование
Seek • Sable Seek • ICB Brush • InterGuard • DermaDam
PropGard • OraSeal • Omni-Matrix • Omni-Matrix Sectional • Consepsis Scrub
33
Гребцы на Великом Соленом озере
Фото Джоли Гордон
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 33
п р е п А р и р Ов А н и е
34
UP 209 Seek Kit
4 x 1,2 мл (1,25 г) Seek, красного цвета
20 Black Mini Brush Tip
Seek
®
& Sable
™
Seek
®
ИНДИКАТОРЫ КАРИЕСА Промойте струей воздуха/воды при одновре-
менной аспирации. Определите деминерали-
зованные, кариозные участки дентина, в
труднодоступных местах.
Повторно нанесите Sable Seek. Промойте и
проверьте, полностью ли удален кариес.
Удалите кариозный дентин низкоскоростным
шаровидным бором или во избежание излиш-
него удаления дентина при глубоком кариеса
зуба – ручным инструментом.
• Красный и темно-зеленый индикаторы кариеса
• Безопасное, целенаправленное нанесение Индикатор кариеса Seek содержит красители D&C (исполь-
зуются в производстве лекарств и косметики) на гликоле-
вой основе и окрашивает инфицированный кариесом
дентин в красный цвет. Используйте Seek также для иден-
тификации устьев склерозированных корневых каналов.
Индикатор кариеса Sable Seek содержит красители FD&C
(для продуктов, лекарств и косметики) на гликолевой ос-
нове. Окрашивая инфицированный кариесом дентин в зе-
леный цвет и выделяя его от здоровой пульпы, он
облегчает задачу выявления даже самого глубокого ка-
риеса.
UP 233 Sable Seek Kit
4 x 1,2 мл (1,22 г) Sable Seek, зеленого цвета
20 Black Mini Brush Tip
UP 234 Sable Seek Refill
4 x 1,2 мл (1,22 г) Sable Seek, зеленого цвета
Для нанесения закажите:
Black Mini Brush Tip
После препарирования полости нанесите
Sable Seek насадкой Black Mini Brush Tip. Индикаторы кариеса – это вспомогательные средства для идентификации и удаления кариеса. Они помогают предотвратить появление вторичного кариеса и выявить деминерализованный дентин, подлежащий удалению, для улучшения прочности сцепления
адгезивных пломб.
!
Black Mini Brush Tip
UP 210 Seek Refill
4 x 1,2 мл (1,25 г) Seek, красного цвета
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 34
п р е п А р и р Ов А н и е
35
InterGuard
®
УНИКАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
• Защищает соседние зубы во время препарирования зубов
• Обеспечивает более быстрое и безопасное препарирование зубов • Автоклавируемое
InterGuard – предохранительное устройство из нержавеющей стали, защи-
щающее соседние зубы от ятрогенного повреждения во время препарирова-
ния
1
. Превосходно подходит для препарирования каналов.
Очистите препарированные полости Проведите чистку до нанесения герметика.Проведите чистку вокруг ортодонтических
несъемных конструкций. Используйте ICB Brush и Consepsis Scrub для
поддесневой очистки винира или обычной
коронки.
Фактический размер
• Прекрасно подходят для чистки труднодоступных участков зуба
• Имеют покрытие Optalloy против возникновения аллергических реакций • Разработаны для использования на малой скорости • Автоклавируемые
Эти щеточки разработаны для интракоронарной и экстракоронарной очистки перед
установкой адгезивных пломб, вкладок, накладок и коронок. Они незаменимы при пре-
парировании кариозных полостей классов I, II, III, IV, V и для эндодонтических вмеша-
тельств. Используйте с дезинфицирующей или профилактической пастой. Используется
для работы в микромоторе.
ICB
™ Brush
ВНУТРИКОРОНКОВЫЕ ЩЕТОЧКИ СО ЩЕТИНКАМИ 1 Qvist V, Johannessen L, Bruun M. Progression of aproximal caries in relation to iatrogenic preparation damage. J Dent Res 1192;71(7):1370-1373. (Lit. #55) UP 1076 ICB Brush
30 шт.
UP 1077 ICB Brush
100 шт.
UP 3097 Ассортимент InterGuard 5 шт. 4,0 мм и 5,5 мм
высотой UP 4011 InterGuard 4,0 мм высотой
50 шт.
UP 4012 InterGuard 5,5 мм высотой
50 шт.
UP 4016 InterGuard 4,0 мм высотой
10 шт.
UP 4017 InterGuard 5,5 мм высотой
10 шт.
Защитное устройство InterGuard было разработано после публикации клини-
ческого исследования, доказывающего,
что в двух третях случаев препари ро -
вания зубов близлежащие поверхности
соседних зубов подвергаются ятроген-
ному повреждению. Вскоре я обна ружил,
что InterGuard позволяет работать бы-
стрее и безопаснее.Я горжусь, что внес
свой вклад в разработку инструмента,
сделав еще один шаг в направлении вы-
сококачественной стоматологии.
Д-р Оле Остерби, изобретатель, Дания
!
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 35
п р е п А р и р Ов А н и е
36
DermaDam
®
РАББЕРДАМ
• Без талька, с высокой прочностью на разрыв
• Минимальная вероятность раздражения кожи
Самый чистый из существующих латексных раббердамов, практически не вызывающий
аллергических реакций на латекс. Качественная технология изготовления обеспечивает
низкий уровень содержания протеинов на поверхности латекса. Эта технология промывания также понижает уровень химических веществ до 3-4 мг/м
2
(некоторые известные торговые марки превышают этот уровень более чем в 20 раз), что
сводит к минимуму риск возникновения аллергических реакций. Отсутствие талька устра-
няет нежелательное загрязнение рабочего поля.
Высокая прочность на разрыв!
Стабильный и крепкий
PropGard
®
РОТОРАСШИРИТЕЛЬ И ЗАЩИТА ЯЗЫКА
• Долго удерживает рот пациента открытым, не причиняя дискомфорта
• Предотвращает загрязнение языком и внезапное закрытие рта
• Защищает язык от вращающихся инструментов
• Дезинфицируется раствором, не содержащим фенол
UP 311 DermaDam Medium (толщина 0,2 мм), предварительно разрезанный, 15 см x 15 см, 36 шт.
UP 314 DermaDam Heavy (толщина 0,25 мм), предварительно разрезанный,
15 см x 15 см, 36 шт.
UP 4100 PropGard Kit
10 PropGard (5 больших, мягких/желтых и 5 стандартных, твердых/фиолетовых) 20 устройств защиты языка (10 для левой стороны и 10 для правой стороны)
Малая вероятность возникновения дерматита: DermaDam сводит к минимуму возможность появления чувствительности к химическим добавкам.
В некоторых ситуациях, когда проводится бондинг дентина и/или эмали рядом с тканями десны или под десной, установка раббердама
становится невозможной. В таких случаях гемостазис и/или контроль за десневой жидкостью успешно обеспечивается при использо-
вании техники обработки мягких тканей Tissue Management – см. стр. 41.
!
Устройство защиты языка Tongue Guard для
правой и левой сторон.
Защищает соседние зубы и язык.
PropGardRefill
UP 4101
5 PropGard, стандартных, твердых/фиолетовых UP 4103
5 PropGard, больших, мягких/желтых
UP 4102 Tongue Guard Refill
5 для левой стороны и 5 для правой стороны
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 36
п р е п А р и р Ов А н и е
37
Нанесите OraSeal Caulking насадкой White Mac Tip для предотвращения подтекания жидкости
из-под раббердама в ходе эндодонтического лечения.
1
Придайте материалу нужную форму
влажным пальцем в перчатке, влажным ватным валиком или инструментом. Теперь обес-
печена чистота рабочего поля для обработки корневого канала. Просушите рабочее поле.
Снимки любезно предоставлены доктором Филиппом Кэмпбеллом
1 Cohen S, Burns RC. Pathways of the Pulp Seventh Edition. Mosby, 1998 pp 123-124
OraSeal Caulking позволяет блокировать под-
текание даже при разрыве раббердама. На-
несите материал вокруг границы разрыва, а
затем крест-накрест поверх отверстия, вы-
давливая OraSeal до тех пор, пока не будет
достигнута полная герметизация. Перед снятием оттиска введите OraSeal Putty
под зафиксированные конструкции, аттач-
менты и т. д.
Используйте OraSeal Putty как блокирующее
средство перед фиксацией аттачментов ско-
бами и др. с акриловыми пластмассами хо-
лодного отверждения.
OraSeal Caulking и OraSeal Putty (плотной консистенции) – материалы на основе целлюлозы с двумя разными типами вязкости. Они
эффективно прилипают к сухим и влажным десневым и слизистым тканям,раббердаму, зубам, металлу и т. п. OraSeal также прилипает
при контакте с водой и слюной! Это делает данный материал идеальным в ситуациях, когда чрезвычайно сложно обеспечить сухость
обрабатываемой зоны или перекрыть поднутрения.
UP 352 OraSeal Kit
2 x 1,2 мл (1,28 г) OraSeal Caulking
2 x 1,2 мл (1,44 г) OraSeal Putty
20 White Mac Tip
UP 351 OraSeal Caulking
4 x 1,2 мл (1,28 г)
UP 353 OraSeal Putty
4 x 1,2 мл (1,44 г)
Для нанесения закажите:
White Mac Tip
OraSeal
®
УПЛОТНЯЮЩИЙ ПРЕПАРАТ И МАСТИКА
White Mac Tip
Запечатайте большие межпроксимальные
промежутки для легкого и недеформирую-
щего извлечения оттиска. Чтобы обеспечить контроль влаги во время
адгезивной фиксации ортодонтических не-
съемных конструкций, особенно для перед-
ней нижней группы зубов, покройте десневой
контур OraSeal Caulking или OraSeal Putty. Это
предотвратит просачивание слюны через
межзубные промежутки и загрязнение обра-
батываемой зоны. Изолируйте с помощью раббердама, если
при витальном отбеливании живых зубов
применяется перекись водорода сильной
концентрации или используется плавиковая
кислота для протравки фарфора. Нанесите
OraSeal Caulking на межзубные промежутки
и поверх десны. Растяните и наложите раб-
бердам на раму. RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 37
п р е п А р и р Ов А н и е
38
Omni-Matrix
™
ОДНОРАЗОВАЯ МАТРИЦА С ФИКСАТОРОМ
Используйте Omni-Matrix для основных процедур препариро-
вания (включая участки, где прежде были амальгамы), при
которых необходимо применение кольцевых матриц. Omni-Matrix также выпускается «с крылышками» (Omni-Matrix «Winged»). Крылышки помогают ориентировать головку фиксатора и ленты.
Omni-Matrix не имеет «крылышек», т. е. без труда вставляется
между зубами. • Идеальное размещение – с первого раза и каждый раз • Цветная маркировка лент для простого и быстрого выбора
• Тонкая ленточная матрица легко приспосабливается и разглаживается
Omni-Matrix – одноразовая ленточная матрица с фиксатором. Ее внут-
ренний механизм соединен с конусообразной ручкой, которая приспо-
сабливает окружность ленты под окружность зуба. Благодаря вращению головки матрица Omni-Matrix приспосабливается
к любой части рта и всегда правильно ориентирована. Нет необходимо-
сти регулировать ленту вручную: Omni-Matrix всегда готова к работе.
Сразу после завершения пломбирования Omni-Matrix легко удаляется,
не повреждая реставрационный материал.
Одноразовые матрицы – дорогое удовольствие?
Сравните цену Omni-Matrix и время, которое необходимо для работы с матрицами многоразового использования, – на то, чтобы до-
стать ленту из фиксатора, продезинфицировать и почистить фиксатор и ленту, выровнять и вставить ленту на место. Довольно часто
многоразовые ленты можно использовать всего один раз, поскольку они могут так повредиться, что повторное применение уже невоз-
можно. Фиксаторы изнашиваются. А как быть, если лента не вставляется в фиксатор как следует? … Так почему же не попробовать
Omni-Matrix вместо традиционной матрицы Tofflemire? Вот увидите – Ваши расходы окупятся с лихвой!
!
UP 1105 Omni-Matrix «Wingless» Kit
16 с металлическими лентами 6 x 0,025 мм (оранжевые) 16 с металлическими лентами 6 x 0,05 мм (красные)
8 с металлическими лентами 6 x 0,04 мм (зеленые)
8 с металлическими лентами для детей 4 x 0,04 мм (фиолетовые) UP 1101 Omni-Matrix «Wingless» Refill
с металлическими лентами 6 x 0,025 мм, 48 штук
(оранжевые)
UP 1102 Omni-Matrix «Wingless» Refill
с металлическими лентами 6 x 0,04 мм, 48 штук
(зеленые)
UP 1104
Omni-Matrix «Wingless» Refill
с металлическими лентами для детей 4 x 0,04 мм, 48 штук
(фиолетовые)
UP 1103 Omni-Matrix «Wingless» Refill
с пластмассовыми лентами 6 x 0,05 мм (красные), 48 штук
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 38
п р е п А р и р Ов А н и е
39
Omni-Matrix
™
Sectional СЕКЦИОННЫЕ МАТРИЦЫ И ФИКСИРУЮЩИЕ ЗАЖИМЫ
• Один зажим для любой формы и любого размера зуба
• Оптимальные межзубные контакты
• Уникальность: контурированные матрицы идеально подстраиваются под любую поверхность
Omni-Matrix Sectional разработана для создания анатомически правильного меж-
зубного контакта. Существует четыре варианта матриц. Они имеют особый профиль, который не
позволяет матрицам цепляться за близлежащие края и идеально адаптирует
матрицы даже под трудные участки десны. Очень тонкие ленты (всего 0,025 мм)
обеспечивают плотное прилегание и легко адаптируются к форме любого зуба. Форма зажима подходит для любых конфигураций полости и легко устанавли-
вается с помощью щипцов для раббердама. Его зубцы изогнуты для того, чтобы
соответствовать искривленной выпуклой поверхности зубов. Поскольку не-
сколько зажимов можно размещать один за другим с частичным перекрытием,
это позволяет обрабатывать поверхность одного или сразу нескольких зубов/
секторов.
Размещайте зажимы только после того, как матрицы будут установлены И надежно вклинены между зубами!Матрицы и зажимы можно
сочетать с другими секционными матрицами. Многие изогнутые ленточные матрицы плохо соответствуют анатомии зубов. На зубах с
глубоким препарированием они, как правило, застревают у нижнего края, поскольку по-
стоянный радиус не позволяет им повторять форму шейки зуба. Omni-Matrix Sectional с удлиненным краем имеют кромку заданной кривизны, поэтому
они легко приспосабливаются к поверхности шейки зуба, позволяя проводить анатоми-
ческую реставрацию без нависающих краев и поднутрений.
Изогнутые зубцы зажимов обеспечивают
плотный межзубный контакт. Устанавли-
вайте зажимы с помощью обычных щипцов
для раббердама. Чтобы обработать сразу несколько зубов,
установите несколько зажимов. Вставьте матрицу и зафиксируйте ее между
зубами с помощью клинышек. Зафиксируйте зажим. Omni-Matrix Sectional:
1. Зажим 2. Обычная лента 3. Широкая лента 4. Обычная удлиненная
лента 5. Широкая удлиненная лента
UP 318 Omni-Matrix Sectional Kit
4 зажима
40 обычных ленточных матриц
40 удлиненных обычных ленточных матриц
40 широких ленточных матриц
40 удлиненных широких ленточных матриц
UP 304 Обычные ленточные матрицы
40 шт.
UP 305 Удлиненные обычные ленточные матрицы
40 шт.
UP 309 Широкие ленточные матрицы
40 шт.
UP 316 Удлиненные широкие ленточные матрицы
40 шт.
1
3
2
4
5
С КОНСТАНТНЫМ РАДИУСОМ
КОНТУРИРО-
ВАННАЯ
UP 317 Зажимы
4 шт.
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:27 Seite 39
п р е п А р и р Ов А н и е
40
До
Дезинфицирует и очищает одновременно
После
Две недели назад для остановки кро-
вотечения при препарировании был
использован ViscoStat с Dento-Infusor.
Временные коронки были зацементи-
рованы популярным, НЕзапечатываю-
щим гидрофобным временным
цементом на основе смолы. Обратите
внимание на переход темного цвета от
края десны вовнутрь.
У другого пациента, временные ко-
ронки были удалены. Характерное тем-
ное пятно появилось в зонах
препарирования. Его можно без труда
удалить ультразвуковой шлифовкой
или Consepsis Scrub. Предпочтительно
предотвратить его появление с помо-
щью гидрофильного временного це-
мента, например, UltraTemp.
• Уменьшает вероятность послеоперационной чувствительности
• Не влияет на силу адгезии
• Неразбрызгиваемая формула
• Очищает и дезинфицирует одновременно
Consepsis Scrub – дезинфицирующий скраб, содержащий 2,0% глюконата хлоргексидина и приятные ароматизаторы. Очистка каче-
ственным дезинфицирующим средством перед реставрацией понижает вероятность послеоперационной чувствительности, связанной
с проникновением микроорганизмов в дентинные канальцы. UP 689 Consepsis Scrub IndiSpense
1 x 30 мл (47,31 г)
Для нанесения закажите: White Mac Tip и пустые шприцы 1,2 мл Consepsis
®
Scrub
АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ СУСПЕНЗИЯ НА ОСНОВЕ ХЛОРГЕКСИДИНА
White Mac Tip
Практика свидетельствует о дальнейшем уменьшении послеоперационной чувствительности при запечатывании дентина перед це-
ментированием. При работе с композитным цементом используйте PermaFlo DC Primer.
!
Проблема: пятно под гидрофобным временным цементом
Решение: используйте запечатывающие гидрофильные временные цементы (например, UltraTemp, стр. 50)
ХИМИЯ ПРОЦЕССА (ответы на вопросы «ПОЧЕМУ»):
1. Не запечатывающий цемент не препятствует проникновению слюны и бактерий между
временной пломбой и участком препарирования.
2. Железосодержащий коагулянт – результат применения ViscoStat – внутри разрезанных
тканей является источником железа. Он реагирует на сероводород (вещество, содержащееся
в тухлых яйцах, H
2
S), вырабатываемый анаэробными бактериями в данной септической среде.
В результате образуется сульфид железа в виде безобидного, но неэстетичного черного пятна
на поверхности (см. фото справа). Подобное, но не столь заметное, пятно может быть вызвано
железом в крови. Кроме того, незапечатывающий цемент создает проблемы, поскольку
слюна и/или бактерии в течение одной недели удаляют замазанный слой и открывают ка-
нальцы для бактерий.
КАК ПРЕДОТВРАТИТЬ ЭТО:
Используйте антимикробный временный цемент, например, ZOE, который пропускает воду,
но предотвращает рост бактерий, отсюда отсутствие H
2
S и формирования сульфида железа.
ИЛИ ЕЩЕ ЛУЧШЕ:
Используйте качественный запечатывающий временный цемент, например, не содержащий
эвгенола, гидрофильный, поликарбоксилатный цемент UltraTemp по типу «паста-паста».
Такие же пятна могут возникнуть при различных прямых или непрямых реставра-
циях, если перед бондингом зона препарирования загрязнена. Очистите и/или протравите поверхность соответствующим образом, прежде чем накладывать на дентин адгезив. Для очистки рекомендуется использовать Consepsis Scrub и ICB Brush (стр. 35).
!
UP 730 Consepsis Scrub kit
4 x 1,2 мл (1,89 г)
Consepsis Scrub
20 White Mac Tip
RU_2010_033-040:RU_2010 29.03.10 12:28 Seite 40
Автор
dizane
dizane15   документов Отправить письмо
Документ
Категория
Медицина
Просмотров
741
Размер файла
1 053 Кб
Теги
ultradent, 2010, каталог, препарирование
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа