close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Шалом алейхем Еврейские песни и клезмерские танцевальные мелодии в обработке для фортепиано Михайловская Р. (www.PhoenixBooks.ru)

код для вставкиСкачать
Серия «Любимые мелодии»
Р. Михайловская, Л. Жульева
Шалом алейхем!
!
!
Еврейские песни
и клезмерские танцевальные мелодии
в обработке для фортепиано
Ростов-на-Дону
Феникс
2013
www.phoenixbooks.ru
УДК 786
ББК 85.954.2
КТК 8633
М69
Авторы:
Людмила Жульева и Римма Михайловская
Михайловская Р.
М69 Шалом алейхем! Еврейские песни и клезмерские танцевальные мелодии в обработке
для фортепиано / Р. Михайловская и Л. Жульева. — Ростов н/Д : Феникс, 2013. —
63 с. — (Любимые мелодии).
ISMN 979-0-66003-049-3
Сборник еврейских песен и танцевальных мелодий с несложным изложением
рассчитан на учащихся, студентов и преподавателей музыкальных школ, школ
эстетического воспитания, школ искусств, педагогических колледжей, музыкальных
вузов и для домашнего музицирования. Отдельные пьесы могут быть использованы
в качестве педагогического репертуара, как сольного, так и ансамблевого, хорового
пения и инструментального музицирования в виде переложений, аранжировок, а так
же для композиторского творчества.
© Р. Михайловская, Л. Жульева., 2013
© Оформление: ООО «Феникс», 2013
Серия «Любимые мелодии»
Римма Михайловская, Людмила Жульева
Шалом алейхем!
Еврейские песни и
клезмерские танцевальные мелодии
в обработке для фортепиано
Ответственный редактор В. Кузнецов
Выпускающий редактор Д. Волкова
Технический редактор Г. Логвинова
Верстка: М. Курузьян
Подписано к печати 25.08.2012.
Формат бумаги 60х84/8.
Гарнитура Таймс.
Тираж 2500 экз. Заказ №
ООО «Феникс»
344082, г. Ростов-на-Дону, пер. Халтуринский, 80
www.phoenixbooks.ru
— 3 —
Содержание
От авторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
28. Сваты идут . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Шалом алейхем! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
29. День веселый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Кол а олам кулом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
30. Свадебный танец . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3. Элимелех . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. В маленькой печи . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Цып, цып . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Напев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Семь сорок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Да будет суббота! . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Бублички . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10. Праздничные дни . . . . . . . . . . . . . . . . 13
11. Еврейская еда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
31. Шар голубой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
32. Давай помиримся . . . . . . . . . . . . . . . . 34
33. Веселый портной . . . . . . . . . . . . . . . . 35
34. Спи же, моя птичка . . . . . . . . . . . . . . . 36
35. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 37
36. Для меня ты самая прекрасная . . . . . 38
37. Любимая сестра . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
38. Маргаритки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12. Ицык женился . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
39. Хава Нагила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13. Колыбельная
из репертуара Л. Гранде . . . . . . . . . . . . . . 16
40. Варенички . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
41. Чирибим-чирибом . . . . . . . . . . . . . . . . 44
14. Тумбалалайка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
42. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 45
15. Тунда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
16. Праздник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
17. Сватья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
18. Танцевальная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
19. Квартирная плата . . . . . . . . . . . . . . . . 21
20. Лишь ребе запоет . . . . . . . . . . . . . . . . 22
21. Аби гезунд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
22. Мне мама тихо говорила . . . . . . . . . . 24
23. Немного счастья . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
24. Песенка в еврейском духе . . . . . . . . . 26
43. Вот решил портным я стать . . . . . . . . 46
44. Купите папиросы . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
45. Коломыйка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
46. Я так тебя люблю . . . . . . . . . . . . . . . . 50
47. Зеленая кузина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
48. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 52
49. Лехайм! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
50. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 55
51. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 56
25. Хопкиле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
52. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 58
26. Местечко Бельц . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
53. Клезмерская танцевальная . . . . . . . . . 60
27. Йошка едет в армию . . . . . . . . . . . . . . 30
54. Хатиква . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
www.phoenixbooks.ru
— 4 —
От авторов
Перед вами нотный сборник еврейских народных песен и клезмерских (инструментальных) мелодий в обработке для фортепиано. Эти мелодии не оставят равнодушными ни исполнителей, ни слушателей.
У любого народа песня — показательный миниатюрный портрет, главное зерно
сущности народа. По народной мелодии можно довольно точно судить о культуре,
об истории народа, о нравах и условия жизни, о моральных принципах. И еврейская
народная песня не исключение, а лишь подтверждение сказанного.
Еврейские песни уже давно стали достоянием всего мира, с огромным удовольствием исполняются как простыми людьми, так и всемирно признанными солистами
и ансамблями. Музыка эта обогатит всех, кто прикоснется к ней, ибо нет ничего более ценного, чем познание культуры другого народа, воспитание уважения и доверия
к народу с многовековыми духовными традициями!
Еврейские песни и танцы заимствовали немало особенностей фольклора украинского, румынского, польского, венгерского: но результатом было искусство глубоко
национального еврейского характера. Д. Шостакович: «...еврейская народная музыка
повлияла на меня очень сильно. Я не устаю ей восхищаться. Она так многогранна. Она может казаться радостной и в действительности быть глубоко трагичной...
Каждая настоящая народная музыка прекрасна, но еврейская — единственная в своем роде».
В работе над сборником использовалась антология «Еврейская народная песня»
(Издательство «Композитор», Санкт-Петербург, 1994 год), а также песни в исполнении сестер Берри, Е. Александрова («Песни еврейского местечка»), арт-группы «Хор
Турецкого», Ф. Киркорова, И. Кобзона и многих других.
Мы стремились вернуть некоторые незаслуженно забытые, но бесконечно выразительные мелодии. Хочется, чтобы песни эти помогали людям радоваться и всегда
относиться к жизни с юмором и оптимизмом!
Р. Михайловская, преподаватель-методист ДМШ № 32 г. Киева,
Л. Жульева, преподаватель-методист Запорожского музыкального училища
www.phoenixbooks.ru
— 5 —
1. Шалом алейхем!
www.phoenixbooks.ru
— 6 —
2. Кол а олам кулом
www.phoenixbooks.ru
Автор
phoenixbooks
Документ
Категория
Методические пособия
Просмотров
1 260
Размер файла
221 Кб
Теги
phoenixbooks, www, www.phoenixbooks.ru, Книги издательства Феникс
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа