close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

201214 uk UA

код для вставкиСкачать
•
16
Руководство по продукции Вэлнэс
Брошюра содержит подробную информацию о продукции Вэлнэс: описание ассортимента для женщин и мужчин, инструкции по применению, советы по снижению избыточного веса, мнения экспертов-
нутрициологов, ответы на часто задаваемые вопросы, а также рецепты блюд здорового питания. 72 страницы. Формат А5. 106097 14.00
грн.
www.orifl ame.ua 506784 Каталог №4 (08.10 – 29.12) 2012 1. Оформите подписку через вашего консультанта. 2. Продукты, заказанные по подписке, будут автоматически добавлены в ваши заказы в трех последующих каталогах косметической продукции. Вам необходимо только оплатить их стоимость. 3. Оплатив 3 продукта, вы получите четвертый в ПОДАРОК* в следующем каталоге косметической продукции. Каждый 4-й продукт в ПОДАРОК!* Программа подписки «Вэлнэс – постоянный клиент» В Программе подписки участвуют следующие продукты Вэлнэс: Как оформить подписку на ваши любимые продукты Вэлнэс: 1-й каталог Вэлнэс 2-й каталог Вэлнэс 3-й каталог Вэлнэс Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс – Шоколад» 22138 Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс – Клубника» 15447 Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс – Ваниль» 15448 Комплекс «Мульти-
витамины и минералы» для детей 22465 «Омега-3» для детей 22467 Тренд сезона: подарки для здоровья! Обновленное РУКОВОДСТВО ПО ПРОДУКЦИИ ВЭЛНЭС! НОВИНКА ВАШ ВЭЛНЭС КОНСУЛЬТАНТ Вэлнэс Пэк для женщин 22791 Вэлнэс Пэк для мужчин
22793 Орифлэйм Косметикс Украина, ул. М.Расковой, 2А, 02002 Киев. Телефон горячей линии: (0 800 507 507)
ОТЛИЧНОЕ САМОЧУВСТВИЕ. ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ФОРМА ПОЛНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! ПОДПИШИТЕСЬ – платите меньше, чувствуйте себя лучше! * Подарок – это возможность приобретения товара по акционной цене 0.01 грн.
Вэлнэс пэк – новые плюсы! Теперь еще лучше: • Обновленный состав витаминов и минералов • C экстрактом черники, богатым антиоксидантами
• Мультивитамины и минералы в более компактных драже
– удобно принимать!
• Новый, более информативный дизайн упаковки БОЛЬШЕ ЗДОРОВЬЯ – БОЛЬШЕ ЭКОНОМИИ!
Подпишитесь – и получите
4
- й продукт в ПОДАРОК!*
Подробная информация на стр. 16 ВЭЛНЭС ПЭК. ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА В УДОБНОЙ УПАКОВКЕ. Дневная норма нутриентов в 1 пакетике: «Шведский бьюти-комплекс Плюс» (Астаксантин) ВЭЛНЭС ПЭК
ПРЕИМУЩЕСТВА: КОЖА • Повышается уровень увлажненности и эластичность
• Уменьшается негативное влияние ультрафиолета, сокращаются морщины ЖИЗНЕННЫЙ ТОНУС • Вы меньше устаете и меньше утомляетесь ИММУННАЯ СИСТЕМА • Улучшается сопротивляемость организма
• Замедляются воспалительные процессы СЕРДЦЕ • Улучшается состояние и нормализуется уровень холестерина МЫШЦЫ И СУСТАВЫ • Повышается выносливость, улучшается физическое состояние
• Снимаются мышечные боли после физической нагрузки и замедляются воспалительные процессы ЗРЕНИЕ • Усиливается защита от УФ-лучей
• Снимается чувство усталости глаз Вэлнэс Пэк для женщин
21 пакетик. Каждый индивидуальный пакетик содержит: «Омега-3» (2 капсулы), «Шведский бьюти-комплекс Плюс» (Астаксантин и экстракт черники) (1 капсула), Комплекс «Мультивитамины и минералы» для женщин (1 драже). Не является лекарством. Продолжительность приема 21 день. 22791 290.00
грн. Вэлнэс Пэк для мужчин
21 пакетик. Каждый индивидуальный пакетик содержит: «Омега-3» (2 капсулы), «Шведский бьюти-комплекс Плюс» (Астаксантин и экстракт черники) (1 капсула), Комплекс «Мультивитамины и минералы» для мужчин (1 драже). Не является лекарством. Продолжительность приема 21 день. 22793 290.00
грн.
«Омега-3» «Мультивитамины и минералы» НОВИНКИ
*Подарок – это возможность приобретения товара по акционной цене 0.01 грн.
32
4
5
PS: Вэлнэс-новости! Сила черники! Обновленные формулы У Вэлнэс Пэк отличные новости: новый привлекательный дизайн и улучшенное содержание.
Что у нас новенького? Прежде всего, мы прислушались к вашим пожеланиям и уменьшили размеры драже с мультивитаминами и минералами, чтобы их было удобнее глотать. Мы добавили в них еще больше необходимых минералов для вашего здоровья. Магнус Брэннстром, Генеральный Директор и Президент Орифлэйм Косметикс
«Мне нравится мой новый здоровый образ жизни!» Удобный рецепт хранения любимого коктейля Коктейли «Нэчурал Баланс» ждут вас на следующей странице! И
ПОЛНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! В новом Вэлнэс-меню отличный рецепт хранения любимых продуктов! Стильный и практичный контейнер надежно сохранит открытую сухую смесь для вашего коктейля «Нэчурал Баланс». НОВИНКА НОВИНКА УМНОЕ РЕШЕНИЕ – БОЛЬШАЯ ЭКОНОМИЯ:
Контейнер «Вэлнэс»*
со скидкой
-80%
при покупке любого коктейля «Нэчурал Баланс» Контейнер «Вэлнэс»
Стильный, практичный контейнер для гигеничного хранения сухих смесей для коктейлей «Нэчурал Баланс». Материал: пластик. Крышка с силиконовым уплотнителем. Объем: до 750 мл. Размер: 10,5 х 15 см. Обычная цена 110.00
грн.
26488 Специальная цена 21.90
грн.
72 страницы – только что из печати… Обновленное Руководство по продукции Вэлнэс! Все, что вы хотите знать о Вэлнэс, в удобном и компактном Руководстве. Интересуетесь продуктами Вэлнэс для детей, Нутрикомплексом для волос и ногтей или Системой естественного снижения веса? В новом справочнике все разложено по полочкам!
Купите прямо сейчас!
Подробная информация на стр. 16 НОВИНКА В нашем каталоге – сплошные обновления. Новый дизайн, новые формулы – все для вашего нового образа! Зачем ждать? Начните обновление прямо сейчас! Иногда даже небольшие изменения могут привести к серьезному прогрессу, именно это случилось со мной и моей семьей, когда я понял, что пора подумать о своем здоровье.
С самого начала я решил, что это будет нечто совершенно особенное. Ведь если речь идет о здоровом образе жизни для вас и вашей семьи, слишком поспешные решения не годятся. Лучше всего начинать с полезных привычек: правильного питания и физической активности для ваших близких. Поверьте, результат может превзойти самые смелые ожидания.
Что же мы изменили? Прежде всего, я нашел время (или нашел в себе силы!) для физической активности и формировании привычки к правильному, сбалансированному питанию. Дело в том, что напряженный деловой график и частые поездки повлияли на мой рацион, и вредные перекусы стали для меня нормой. Когда я начал пить коктейли «Нэчурал Баланс» между приемами пищи, желание перекусить чем-нибудь не очень полезным перестало мучить меня. Я почувствовал прилив сил и энергии.
Мой деловой график сказывался и на домашнем образе жизни. Придя домой, я думал только об отдыхе в окружении семьи: моей жены Марии и трех наших детей – Оскара, Людвига и Иды. Но мы с Марией решили сменить привычный ритм и вместо сидения у телевизора начали проводить время иначе: в пеших прогулках по живописным окрестностям Стокгольма, где мы живем.
Вам может показаться, что я сделал не так уж много. Но в этом-то и прелесть. Такие изменения легко осуществить и очень просто превратить в полезные привычки. Теперь мы полны энергии и решимости проводить вместе как можно больше времени. И мне очень важно знать, что я забочусь о здоровом образе жизни моих близких. НОВИНКИ *В случае если продукт, продающийся по специальной цене, закончится, вам будет предложена замена. Шведский бьюти-комплекс Плюс с экстрактом красной водоросли теперь усилен экстрактом черники. Чернику с давних времен использовали в качестве природной добавки к пище для улучшения зрения, так как она содержит активные антиоксиданты антоцианидины. Эти же вещества, благотворно влияющие на состояние сердечно-сосудистой системы, содержатся, например, в красном вине. Отсюда и наша любовь к чернике! 6
7
6
НЕ ПРОПУСТИТЕ
Практичный Контейнер «Вэлнэс»!
Подробное описание – на предыдущей странице КОКТЕЙЛЬ «НЭЧУРАЛ БАЛАНС» ПРЕИМУЩЕСТВА: ПОДТВЕРЖДЕННОЕ снижение веса по Системе естественного снижения веса™ СНИЖАЕТ чувство голода и потребность в сладком ПОВЫШАЕТ энергию и способность к концентрации ПОЛНОЦЕННАЯ еда со сбалансированным содержанием протеинов, клетчатки и Омега-3 НАТУРАЛЬНЫЕ питательные вещества и ароматизаторы НЕ СОДЕРЖИТ ГМО, глютена, красителей и консервантов Измените свою жизнь к лучшему Любимый коктейль выглядит стильно, не правда ли? А результат смотрится просто сногсшибательно! ПОЛНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! КОКТЕЙЛИ «НЭЧУРАЛ БАЛАНС». ДЛЯ ЕСТЕСТВЕННОГО И ЗДОРОВОГО СНИЖЕНИЯ ВЕСА Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс» (натуральный клубничный вкус)
Не является лекарством. 378 г, 21 порция. 15447 320.00
грн.
Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс» (натуральный ванильный вкус)
Не является лекарством. 378 г, 21 порция. 15448 320.00
грн.
Сухая смесь для коктейля «Нэчурал Баланс» (натуральный шоколадный вкус)
Не является лекарством. 378 г, 21 порция. 22138 320.00
грн.
Шейкер и мерная ложка
Удобный шейкер для приготовления коктейля «Нэчурал Баланс».
25479 46.00
грн.
«Я начала новую жизнь!» Ирина Болдова,
Директор, Санкт-Петербург СБРОСИЛА
38 кг Узнайте, как это мне удалось:
• Пила коктейль каждое утро и вечер (иногда он заменял мне ужин), принимала 1 пакетик Вэлнэс Пэк каждый день
• Заменила сладкие перекусы орехами и фруктами
• Ходила пешком 3 часа в день «Я пользовалась другими средствами, чтобы похудеть, но по-настоящему мне удалось это сделать, когда я решила изменить свою жизнь к лучшему и начала пользоваться продуктами Вэлнэс от Орифлэйм. Это оказалось не так уж сложно, и результаты – стабильны! Я остаюсь стройной, полной энергии, активной и, конечно, уверенной в себе. Спасибо Вэлнэс от Орифлэйм!» Так я выглядела полгода назад Рекомендовано Национальной Ассоциацией Диетологов и Нутрициологов БОЛЬШЕ ЗДОРОВЬЯ – БОЛЬШЕ ЭКОНОМИИ!
Подпишитесь – и получите
4
- й продукт в ПОДАРОК!*
Подробная информация на стр. 16 *Подарок – это возможность приобретения товара по акционной цене 0.01 грн.
8
9
Система естественного снижения веса
™
● Разработана в Научно-исследовательском центре Игелёса (Швеция) профессором Стигом Стеном и его коллегами. ● Сочетает сбалансированное питание, употребление коктейлей «Нэчурал Баланс» и здоровый образ жизни с учетом рекомендаций профессоров Гарвардского университета и других всемирно признанных организаций. ● Эффективность и долгосрочный результат подтверждены клиническими исследованиями, которые проводились в Игелёсе более 3 лет ЛИСТОК САМОКОНТРОЛЯ Система естественного снижения веса
™
с Вэлнэс ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЖЕЛАЕМОГО ВЕСА:
Программа снижения веса ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ЭНЕРГИИ И ВЕСА:
Программа поддержания веса КОКТЕЙЛЬ «НЭЧУРАЛ БАЛАНС» КОКТЕЙЛЬ «НЭЧУРАЛ БАЛАНС» • 1 порция за 30 мин. до обеда
• 1 порция за 30 мин. до ужина, чтобы снизить чувство голода и контролировать объем порции • Обезжиренный натуральный йогурт с мюсли и ягодами – 150 мл
• 1 ломтик цельнозернового хлеба с нежирным сыром
• Овощи – 150 г
• Вэлнэс Пэк – 1 пакетик • Обезжиренный натуральный йогурт с мюсли и ягодами – 150 мл
• 1 ломтик цельнозернового хлеба с нежирным сыром
• Овощи – 150 г
• Вэлнэс Пэк – 1 пакетик • ½ авокадо + 1 ложка обезжиренного деревенского творога
• 1 свежий фрукт + 5 любых орехов ОБЕД И УЖИН ОБЕД И УЖИН Модель тарелки для снижения веса:
¾: Сырые или паровые овощи
¼: Нежирные протеины и медленные углеводы Пейте в любое время, если:
• вам нужен здоровый перекус или
• вы испытываете острую потребность в сладком • 1 порция коктейля «Нэчурал Баланс» или
• вариант перекуса для программы снижения веса Модель тарелки для поддержания веса:
½: Сырые или паровые овощи
¼: Нежирные протеины
¼: Медленные углеводы ПЕРЕКУС: ВТОРОЙ ЗАВТРАК И ПОЛДНИК ПЕРЕКУС: ВТОРОЙ ЗАВТРАК И ПОЛДНИК ВАРИАНТ МЕНЮ ДЛЯ ЗАВТРАКА ВАРИАНТ МЕНЮ ДЛЯ ЗАВТРАКА Для снижения веса принимать коктейль «Нэчурал Баланс» за 30 минут до обеда и ужина.
Для поддержания нормального веса и необходимого уровня энергии принимать коктейль в промежутках между приемами пищи или каждый раз, когда появится потребность в сладком.
Питаться в соответствии с Моделью тарелки.
Завтракать, обедать и ужинать в одно и то же время каждый день. Пользуйтесь будильником или мобильным приложением для iPad «План снижения веса».
Избегать жареной и приготовленной во фритюре пищи, соленых и сладких снеков и десертов, сливочного масла и сливочных соусов, жирных сыров, готовых мясных блюд, белого хлеба, макарон, белого риса, фруктовых соков промышленного производства, газировки и других сладких напитков.
Готовить пищу на пару или гриле, варить или запекать продукты. Пить простую или газированную чистую воду во время приемов пищи.
Есть медленно, тщательно пережевывая пищу, стараясь почувствовать вкус каждого кусочка. Никогда не смотреть телевизор, не читать и не работать во время еды.
Не брать добавку. Вы почувствуете сытость через 20 минут после еды.
Чистить зубы сразу после основных приемов пищи, чтобы избавиться от желания съесть что-то еще и перейти к сладкому.
Совершать 30-60-минутные прогулки быстрым шагом 1 раз в день.
Выполнять силовые упражнения, заниматься аэробикой, кататься на велосипеде, танцевать и т.д. не менее 30 минут в день 3 раза в неделю.
Спать не менее 8 часов каждый ночь. Ложиться спать раньше!
Не употреблять алкоголь или ограничиться одной порцией в неделю в случае необходимости. Хотите узнать больше?
Закажите Еженедельник Вэлнэс 1.
2.
3.
4.
5.
Вы приняли решение начать? 5 Коктейль «Нэчурал Баланс» Сбалансированное питание ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЙ достижения цели: Физические упражнения Регулярно тренируйтесь, следуя рекомендациям в контрольном листке. Сверяйтесь с листком самоконтроля Составляйте распорядок дня и повторно выполняйте новые пункты до тех пор, пока они не войдут в привычку. Вступите в Клуб Вэлнэс, организованный вашим консультантом, чтобы общаться с единомышленниками и получать их поддержку. Вэлнэс-сообщество Питайтесь, используя Модель тарелки, в соответствии с поставленной целью/
выбранной программой (см. стр. 9) и ежедневно принимайте 1 пакетик Вэлнэс Пэк. Принимайте коктейль в соответствии с поставленной целью/выбранной программой (см. стр. 9) Добейтесь идеального веса с нашим БЕСПЛАТНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ «План снижения веса» для iPhone на http://itunes.
apple.com
/ru/app Еженедельник Вэлнэс
86 страниц. Размер: 21 х 15 см. 514839 32.50
грн.
10
11
11
Антивозрастной эффект изнутри СОХРАНЕНИЕ МОЛОДОСТИ Поступая в наш организм, Астаксантин снижает вредное воздействие свободных радикалов и замедляет воспалительные процессы, приводящие к мышечным болям и появлению морщин. В то же время антоцианидины, содержащиеся в чернике, благотворно влияют на зрение и укрепляют сердечно-
сосудистую систему. Мы чувствуем себя лучше и выглядим моложе! ШВЕДСКИЙ БЬЮТИ КОМПЛЕКС ПЛЮС содержит антиоксиданты из пресноводных водорослей, добываемых у берегов Швеции, и экстракт черники из шведских лесов. Шведский бьюти-комплекс Плюс
Содержит Астаксантин и экстракт черники для поддержания естественной красоты и здоровья кожи, повышения мышечной силы и укрепления сердечно-
сосудистой системы. Не является лекарством. 30 капсул. 25414 215.00
грн.
Укрепляет суставы и сердечно-сосудистую систему Здоровье и силы для мужчин Здоровье для женщин на каждый день Мы обратились за советом к Бурчак Ульмер:
«Моей бабушке 90, и она пьет коктейли «Нэчурал Баланс». Она вынуждена принимать много лекарств, дающих побочные эффекты, такие, как сухость во рту или снижение аппетита, но коктейли помогают ей поддерживать силы вот уже много лет. Моя мама тоже пользуется ими для снижения и поддержания нормального веса. В нашей семье все также принимают Вэлнэс Пэк, но папе нужно чуть больше астаксантина для суставов. А комплекс «Омега-3» – отличный повод порадовать окружающих, ведь он так полезен для сердечно-
сосудистой системы, поэтому можно смело сказать, что это искренний подарок от всего сердца для здоровья любимых!» Бурчак Ульмер
магистр диетологии, специалист группы разработчиков продукции Вэлнэс от Орифлэйм Орифлэйм ”Шагомер «Вэлнэс» – отличное дополнение к вашей покупке!” Измерительная лента «Вэлнэс»
Практичный и точный измерительный прибор. Материал: пластиковый корпус, лента из ПВХ. Размер: 9 x 5,5 x 2 см. 17567 30.00
грн.
20.90
грн.
Счетчик калорий и шагомер «Вэлнэс»
Считает шаги, пройденную дистанцию и количество израсходованных калорий. Размер: 4,8 х 3,8 х 2,2 см. 18247 100.00
грн.
70.00
грн.
Полезные свойства шведского «красного золота» – Астаксантина и экстракта черники теперь объединились! Комплекс «Омега-3»
Высококачественный натуральный рыбий жир – источник полиненасыщенных жирных кислот ряда Омега-3 сохраняет вашу молодость, здоровье и красоту. Не является лекарством. 60 капсул. 15397 147.00
грн.
Комплекс «Мультивитамины и минералы» для женщин
Идеально сбалансированная формула из 12 витаминов и 10 минералов, специально разработанная с учетом ежедневных потребностей женского организма. Не является лекарством. 60 драже. 22794 205.00
грн.
Комплекс «Мультивитамины и минералы» для мужчин
Идеально сбалансированная формула из 12 витаминов и 10 минералов, специально разработанная с учетом ежедневных потребностей мужского организма. Не является лекарством. 60 драже. 22795 205.00
грн.
НОВИНКА
Новый тренд: подарки для здоровья! ПОЛНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! Подарки в стиле Вэлнэс – хит сезона! Для полноценного развития наших почемучек Необходимая порция полезных веществ для детей на каждый день. ЗРЕНИЕ • Витамин А, рибофлавин
• Цинк
• Омега-3 ЭНЕРГИЯ И МЫШЦЫ • Витамины группы В
• Кальций, магний
• Железо, хром МОЗГ И НЕРВНАЯ СИСТЕМА • Омега-3 • Витамины группы В • Йод, цинк ИММУНИТЕТ • Витамины А, C, D
• Цинк, селен
• Омега-3 КОСТИ И ЗУБЫ • Витамины D, K
• Кальций, магний ЗДОРОВЫЕ ДЕТИ. СЧАСТЛИВЫЕ РОДИТЕЛИ «Омега-3» для детей
Рыбий жир с натуральным вкусом лимона. Содержит незаменимые жирные кислоты, необходимые для нормального роста и развития детей. Не является лекарством. Для детей от 3 лет. 105 мл. 22467 147.00
грн.
Комплекс «Мультивитамины и минералы» для детей
В каждой жевательной таблетке с натуральным апельсиновым вкусом – идеально сбалансированная формула из 13 витаминов и 8 минералов, поддерживающая здоровье вашего ребенка. Для детей старше 4 лет. Рекомендуемая доза для детей от 4 до 9 лет – 1 таблетка в день, для детей старше 10 лет – 2 таблетки в день. Не является лекарством. 21 таблетка весом 1,1 г каждая. 22465 100.00
грн.
ПРЕИМУЩЕСТВА: БОЛЬШЕ ЗДОРОВЬЯ – БОЛЬШЕ ЭКОНОМИИ!
Подпишитесь – и получите
4
- й продукт в ПОДАРОК!*
Подробная информация на стр. 16 *Подарок – это возможность приобретения товара по акционной цене 0.01 грн.
1312
14
15
14
Средства для роста волос «Эксперт Плюс» Нутрикомплекс для волос и ногтей Отличное предложение
Сэкономьте 205.00 грн.
при заказе полного курса Нутрикомплекса для волос и ногтей (4 упаковки) ПОЛНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! Новая жизнь ваших волос и ногтей! Как это работает?
Активные ингредиенты, входящие в состав Нутрикомплекса, питают волосы и ногти изнутри. Каждая таблетка содержит нутриенты, участвующие в синтезе кератина – белка, из которого состоят волосы и ногти. При поступлении в организм дополнительного кератина, волосы и ногти становятся крепче и сильнее. Формула комплекса также содержит вещества, продлевающие жизненный цикл волосяных луковиц. А объем прически напрямую зависит от количества живых волосков. Видимый результат всего за 3 месяца. Гарантированно! *Потребительское тестирование Нутрикомплекса для волос и ногтей: • Независимое исследование, проведенное в Великобритании • 100 здоровых участниц • Возраст 30-65 лет • 3 месяца Чтобы добиться максимальной эффективности, дополните прием Нутрикомплекса использованием средств серии «Эксперт Плюс». 78% за 3 месяца!* ПРЕИМУЩЕСТВА: НУТРИКОМПЛЕКС ДЛЯ ВОЛОС И НОГТЕЙ Р
е
з
у
л
ь
т
а
т
ы
п
о
т
р
е
б
и
т
е
л
ь
с
к
о
г
о
т
е
с
т
а К
Р
Е
П
К
И
Е
и
К
Р
А
С
И
В
Ы
Е
Н
О
Г
Т
И Нутрикомплекс для волос и ногтей
Предотвращает усиленное выпадение волос и расслаивание ногтей. Обеспечивает волосам и ногтям полноценное питание. Волосы выглядят более объемными, плотными и блестящими, ногти укрепляются. Принимайте 2 таблетки ежедневно. Рекомендуемый минимальный курс – 3 месяца. Не является лекарством. 42 таблетки по 730 мг. 23473 205.00
грн.
ВОЛОСЫ • Способствует повышению плотности волос
• Уменьшает их выпадение НОГТИ • Укрепляет ногти • Устраняет расслаивание Полный курс = 4 упаковки (42 таблетки в каждой) на 3 месяца. 
Автор
58858
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
56
Размер файла
3 141 Кб
Теги
oriflame
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа