close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Народна трибуна 31 2015

код для вставкиСкачать
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 31 (9970)
П?ЯТНИЦЯ, 31 ЛИПНЯ 2015 РОКУ
Видається з 12 вересня 1930 року
Пишаємось Чи вийде деревновугільний бізнес із тіні?
перемогою
Минулої
п?ятниці на базі
Житомирського
військового лісгоспу відбувся
обласний конкурс ?Лісоруб
року?. Мета таких щорічних
змагань ? це
підняття престижу професії, обмін досвідом та
високопродуктивними прийомами в роботі
кращих спеціаОдин із видів змагань
лістів лісозаготіна конкурсі.
вельної справи.
Заявлені учасники (19 професіоналів та 2
юніори) демонстрували свою майстерність у
звалюванні дерев, обрізуванні гілок, розпилюванні комбінованим різом тощо.
За кількістю отриманих балів на найвищу
сходинку п?єдесталу зійшов вальник лісу Кочичинського лісництва Микола Філоненко. Друге і третє місця вибороли Валентин Хоменко
зі Словечанського лісгоспу і представник Баранівського лісового підприємства Олександр
Куцан.
Трійку лідерів нагороджено грошовими преміями та цінними подарунками.
Володимир НІКОЛАЙЧУК,
головний інженер ДП ?Ємільчинське
лісове господарство?
Ближче знайомство з головним переможцем конкурсу Миколою Філоненком ? у
наступному номері ?НТ?.
Розпорядження голови
районної ради
Про скликання 30 сесії
районної ради 6 скликання
Відповідно до статті 46 Закону України ?Про
місцеве самоврядування в Україні? скликати тридцяту сесію районної ради шостого скликання 21
серпня 2015 року о 10-00 год. у залі засідань
районної ради.
На розгляд сесії внести питання:
1. Про затвердження розпоряджень голови
райдержадміністрації.
2. Про внесення змін до районного бюджету
на 2015 рік.
3. Про хід виконання районного бюджету за
перше півріччя 2015 року.
4. Про хід виконання Програми соціально-економічного та культурного розвитку Ємільчинського району на 2015 рік за перше півріччя.
5. Про хід виконання рішення районної ради
від 21.10.2007 р. №278 ?Про комплексну довгострокову програму розвитку земельних відносин
та охорони земель в Ємільчинському районі на
2007-2015 роки?.
6. Про виконання плану роботи районної ради
на перше півріччя 2015 року.
7. Про Програму енергозбереження та енергоефективності Ємільчинського району на 20152020 роки.
8. Про оптимізацію мережі загальноосвітніх
навчальних закладів району.
9. Питання комунальної власності.
10. Різне.
На сесію запросити голову, заступників голови, начальників управлінь та відділів районної державної адміністрації, сільських, селищних голів,
керівників підприємств, установ, організацій, представників преси, політичних партій, громадських
організацій.
Заступник голови районної ради О. ВАЩУК
Сьогодні відомо, що на
території району деревне
вугілля випалюють на 12
підприємствах у близько 70
бочках та іншим способом.
Чи мають тамтешні працівники прийнятні умови праці, чи
відповідають міні-заводи
екологічним нормам ? тема
не цієї розповіді, під
прицілом уваги ? низка інших
проблем. Жодне із цих
виробництв не має
документів на землю, не
легалізує трудових відносин і
майже ніхто не сплачує
оренду за користування
Випалюють вугілля у бочках
ділянками.
Таку інформацію озвучили минулої п?ятниці на
нараді в малому залі районної ради, де зібрались
більшість власників деревновугільного бізнесу, а
також представники багатьох служб, установ та
організацій району, правоохоронці, очільники територіальних громад.
Щодо розглянутих питань вдалося домовитись,
але передувало цьому обговорення не лише проблем узаконення бізнесу, а й реалій його існування.
Найшвидше досягли згоди щодо оформлення землі.
Від підприємців була відповідь: ?Ми не проти, якщо
це можливо зробити?. Як виявилось, дехто із них
вже почав цей процес. Також, поки папери в процесі
...або дідівським способом.
проходження юридичних щаблів, було вирішено
укласти соціальні договори із сільськими радами.
ти їх на Олевщині. На це начальник Ємільчинського
Під гострим кутом постала тема легалізації тру- лісгоспу Олег Дідус відповів, що забезпечити всіх у
дових відносин. До слова, на деревновугільних ви- повному обсязі дровами господарство не може, проте
робництвах працюють близько 30 осіб. Як зазначили певну частину за домовленістю здатне надати.
власники підприємств, проблема в тому, що це пеПісля обговорення згаданих питань було вирішено
реважно залежні від алкоголю. Контингент не пев- знову зібратись через місяць для узагальнення вже
ний. Сьогодні працюють, а завтра уже ні. Проте зробленого. На скільки ж взаємовигідним буде
очільник РДА Володимир Ширма, під головуванням співпраця територіальних громад і деревновугільних
якого і відбувалась нарада, зазначив, що якщо на підприємств, покаже час. Проте вже сьогодні очевидтакому міні-заводі, наприклад, 20 бочок, то хоча б но, що коло проблем дещо більше, ніж це було
кілька робочих місць мають існувати
озвучено. У цьому кону правовому полі. Це питання він
Відомо, що на Ємільчинщині працює 11 тексті можна згадати жидоручив взяти на контроль управ- власників деревновугільного бізнесу, троє з телів Ганнівки, які скарлінню праці та соціального захисту них ? немісцеві (з Луганська та Житомира). жаться на постійний їдЯк паливо деревне вугілля в Україні кий дим, що покриває
населення.
Приділили увагу й купівлі дров використовується порівняно недавно. Але має село з боку виробництдля виробництва. Один із представ- високий попит, оскільки практичне і зручне ва.
Г. КОЛЕСНИК
ників деревновугільного бізнесу Ро- у використанні: деревне вугілля горить довго,
ман Яценко зауважив, що у районі висока температура досягається за 15-20
P.S.
Фото із виробхвилин, при згорянні не виділяються шкідливі
купити дрова у лісгоспах майже неництв у с. Лебеді (Степапродукти і багато диму.
можливо, тож йому доводиться бранівська сільська рада).
Увага! Небезпека поруч!
Якщо раніше випадки захворюваності свиней на африканську чуму були виявлені в Рівненській, Київській та
Сумській областях, то на сьогодні небезпека зовсім поруч: в Радомишльському районі виявлено ДНК ? вірус
африканської чуми свиней (АЧС).
З метою попередження поширення хвороби необхідно не допускати згодовування тваринам харчових
відходів тваринного походження в непровареному вигляді, відходів від диких тварин. Обов?язково надавати
свиней для ветеринарного огляду, щеплення проти класичної чуми і бешихи та інших обробок, що проводяться спеціалістами ветеринарної медицини. Подвірний забій і реалізацію свинини проводити з дозволу ветфахівців після проведення передзабійного огляду
?Передплата
Зробіть це
Забули
до 25
передплатити
серпня
і
?Народну
отримуйте
трибуну?
її вже із
на ІІ півріччя? вересня.
Передплатна ціна на місяць ? 7,41 грн.
тварин та ветеринарно-санітарної експертизи продуктів
забою, а дичини ? після експертизи туш, продуктів
відстрілених тварин. Негайно повідомляти службу ветеринарної медицини у випадках загибелі домашніх,
диких свиней та при підозрі їх захворювання.
На АЧС хворіють дикі та свійські свині незалежно
від породи та віку. Серед ознак ? гарячка, посиніння
шкіри, крововиливи на внутрішніх органах. Лікування і
вакцинопрофілактика відсутні. В разі захворювання свиней на АЧ запроваджується спеціальний режим для свиногосподарств усіх форм власності: перехід на ?закритий режим? роботи, переміщення свиней із дозволу
спеціалістів ветеринарної медицини, заборона торгівлі
свинями та свининою, інші торгівельні обмеження.
Інструкція щодо профілактики та боротьби з АЧС
обов?язкова для виконання громадянами, підприємцями, керівниками лісових господарств, користувачами
мисливських угідь, органами місцевого самоврядування
та всіма небайдужими до економічної безпеки України.
В. АЛЄКСЄЄНКО,
начальник управління ветмедицини в районі
Успіх ? це встигнути.
Марина Цвєтаєва
2 серпня ? День Повітряних Сил Збройних Сил України
У Міжнародному святі
літератури і мистецтв
?Лесині джерела? (м.
Новоград-Волинський) у
конкурсі автентичного
співу ?Животоки? наш
район представили сімейний дует ?Любисток?
(сестри Ганна Бочковська
та Тамара Ходоровська, с.
Чміль, ІІІ місце), Діана
Примак (смт Ємільчине, ІІ
місце). Ще трьох учасників
нагородили дипломами.
Народне мистецтво представили майстри ? Н.
Висоцька (с. Руденька), З.
Саган, Г. Рибикова (смт
Ємільчине), Г. Сьомко (с.
Здоровець).
* * *
Громадська приймальня районного осередку партії ?Народний фронт?
працює в приміщенні райспоживспілки (ІІІ поверх)
із 10-00 до 17-00. Тел. 09676-28-520.
* * *
26 липня в с. Зелениці
біля одного з обійсть полум?я охопило 1,5 м2 дров.
Пожежу помітив господар
будівлі й одразу зателефонував до служби ?101?.
За попередньою версією
фахівців, причиною загоряння стало необережне
поводження з вогнем. Того
ж дня в с. Миколаївці через потрапляння блискавки спалахнула господарська будівля. Бійці 18 пожежно-рятувальної частини полум?я ліквідували, та все
ж вогонь встиг знищити
дах і 20 м2 дерев?яного перекриття будівлі.
Шановні
громадяни!
Ємільчинський РВ
УМВС повідомляє, що з 8
серпня 2015 року розпочинається сезон полювання на пернату дичину на
території району, що триватиме до 1 листопада
2015 року включно. Визначені дні полювання ?
субота, неділя.
Полювання без єгерської служби в лісових
масивах заборонено.
2 стор.
У районній раді
21
????? ???????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ? ?????????? ?
?????????? ???????? ??????, ????????????, ???????, ?????? ??
?????? ???????? ??????????? ?????????.
????? ?????? ????????? ???? ?????? ? ???????? ? ????????????, ?????????? ????
????????? ? ???????????? ????????? ???????, ?? ??????????? ?????????????? ??????, ?? ?????????
???? ???????????? ???? ??????????????.
????? ????????? ?????? ???????? ???? ????????? ????? ?????? ?????? ? ???????????? ??????????? ??????? ?
?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ????? ???????? ????.
????? ????????? ????? ?????? ???????????? ? ???????? ?????? ?? ?????????? ???????? ?????? ? ?. ?. ??????????, ?????? ? ?. ?. ???????
?? ??????????? ???????? ??????? ?. ?. ?????????.
????? ????????? ????????? ???????? ???????? ????, ?? ????? ?????????
????, ??????? ?????? 30-? ?????
???????? ????, ? ????? ???? ???????? ????????? ???????.
?. ?????????,
?????????? ? ?????????
24
27
28
29
31 липня 2015 року
Народжуються ліси в Королівці
Успіх будь-якої справи залежить насамперед від людей. Саме завдяки старанності і фаховості працівників Королівського лісництва щороку з його теплиць у Ємільчинському лісгоспі висаджують 200 тисяч саджанців сосни, ялини, декоративних культур. І цьогоріч вони
одні з кращих в лісгоспі. Головну відповідальність за майбутні ліси покладено
на сезонну працівницю Лілію Тартасюк:
починаючи від підготовки насіння й до
відправки посадкового матеріалу на
ділянки. Школу майстерності вирощування саджанців із насінини проходили
разом із лісничим Олександром Котом:
сім років тому він очолив лісництво, майже стільки ж опікується теплицями Лілія
Іванівна. За цей час разом ще й із помічником лісничого Олегом Волощуком
пізнали секрети агрономії, головні з яких
? увага й любов до деревця.
Думають у Королівці не тільки про
традиційні для нашої місцевості культури. Крім уже згаданих декоративних, із
цього року висіяли модрину. І хоча уваги вона потребує більше (наприклад,
схожість становить лише 50%), проте й
має свої переваги: важча за дуба,
приріст кращий ніж у сосни, а тому й
цінується більше за неї. Успішна робота королівських теплиць є запорукою
високих показників усього лісгоспу, в
якому нинішнього року висаджено 1 млн
700 тис. сіянців на площі понад 170 га.
М. МЕЛЬНИК
Лісничий Королівского лісництва Олександр Кот: ?Майже два роки необхідно, щоб
виростити ось такий саджанець?.
Ніхто не забутий,
ніщо не забуте
У кожного
солдата є ім?я
і Батьківщина!
Після переможних салютів 1945
року минуло сім десятиліть, але до
остаточної крапки в Книзі пам?яті
про героїв Другої світової ще далеко. Наразі вважаються зниклими
безвісти тисячі захисників Вітчизни
? тож для вдячних нащадків робота
як із пошуку останків загиблих, так
і встановлення імен знайдених продовжується.
Про далеке Полісся, зокрема,
нашу Степанівку нещодавно заговорили в Ленінградській області, де
земля й досі залишається місцем
спочинку невідомих бійців, а для когось ? зниклих найрідніших людей.
Саме там команда слідопитів із Волгоградщини, що спеціалізується на
військовій тематиці, натрапила на
останки семи солдатів. На одному
з них зберігся медальйон із даними про полеглого: ним виявився наш
степанівець старшина Терентій Іванович Лугина 1918 року народження. Російські пошуковці зв?язались
із столичними українськими колегами та Степанівською сільською
радою. Справді, ім?я солдата значиться не тільки в архівних даних
про жителів села, а й викарбуване
на стелі загиблим у роки війни (хоча
вважався безвісти зниклим).
Сьогодні пошуковці двох країн
переймаються процедурами перевезення останків героя для перезахоронення на малій батьківщині, а
Степанівська сільська рада хоче
знайти рідних Терентія Івановича Лугини. На жаль, поки безуспішно. Тож
очільник громади Михайло Лугина
звертається до населення всієї
Ємільчинщини: можливо, хтось пам?ятає родину Лугин та знає місце
проживання, бодай, когось із нащадків солдата ? велике прохання
поділитись інформацією з сільською
радою (тел. 70-4-35) або з редакцією ?НТ? (тел. 4-22-14).
В. ШТОЛЬ
Є проблема
Хто кому допоможе?
Тема проблемного співіснування жителів райцентру і вервечок бродячих
псів, що не просто вештаються нашими вулицями, а й нападають на перехожих, неодноразово висвітлювалась на шпальтах ?НТ?.
Історія повторюється. На минулому тижні до редакції в розпачі звернувся
один із мешканців вулиці Шелушкова: зграї собак щодня полюють біля приватних будинків на курей: ані відігнати хижаків, ані відбити птицю не вдається.
Навряд чи є сенс знову казати про небезпечне сусідство людей із
чотирилапими агресорами та бездіяльність тих, хто мав би цим перейматись.
Єдине ? нагадаємо ?адреси?, куди треба звертатись із вищезгаданою бідою.
Спитайте в себе ?
чи не моя собака, яку я вигнав із двору, бо набридла, додала в кількості зграї?
Тільки уважніше: принаймні, на трьох
?безбудченках? є ошийники, відтак ? Гавчики мають власників. А ще підростає
?майбутнє? ? цуценята, яких ви викинули свого часу під крамниці, школи, лікарню, але зміцнівши, вони захочуть посмакувати домашньою курятинкою.
Ветлікарня
не вирішує питання з очищення наших вулиць від собак. Хіба що, згуртувавшись, населення відловить песиків і
самотужки привезе їх до ?місця тимчасового утримання бездоглядних тварин?
(розрахований приблизно на 10 голів),
розташованого на території закладу.
Уточнення: привезти ?голови? ? півділа,
мусите забезпечити й харчі для нелюбих
Тузиків, бо коштів на це у лікарні ? катма. Не готові на подібні жертви? Тоді вам
до гаранта місцевого масштабу ? очільника громади, якому свого часу ввірили
всі наші турботи і клопоти.
Селищна рада
попри неможливе мусить відреагувати належним чином на індивідуальну чи
колективну письмову (!) заяву з будь-якої
проблеми і ?собачої? зокрема. Тільки не
мовчіть, перемовляючись лише між собою:
?А хіба вони (керівники) самі не бачать!?.
Я думаю ? бачать, але ?не дуже?, бо в
більшості пересуваються автівками, а не
пішки з дитячими візками, чи важкими торбами в руках, а хоч би й просто прогулюючись ? й усе це перебіжками між зграями собацюг із вишкіреними іклами.
В. РОМАНЧУК
До відома роботодавців району!
Повідомляємо, що відповідно
до п.4 ч. 3 ст. 50 Закону України ?Про зайнятість населення?
роботодавці зобов?язані
своєчасно та в повному обсязі подавати територіальним органам центрального
органу виконавчої влади, що
реалізує державну політику у
сфері зайнятості населення
та трудової міграції (центрам
зайнятості) інформацію про:
- попит на робочу силу (вакансії) ?
звітність за ф. 3-ПН;
- заплановане масове вивільнення
працівників у зв?язку із змінами в організації виробництва і праці, у тому числі
ліквідацією, реорганізацією або пере-
профілюванням підприємств, установ, організацій, скороченням чисельності або штату
працівників підприємства, установи, організації незалежно від
форми власності, виду
діяльності та господарювання за два місяці до вивільнення ? звітність за ф.
4-ПН.
Бланки звітів та консультації щодо
їх заповнення можна отримати в центрі
зайнятості.
О. ЧИЖ,
начальник відділу взаємодії з
роботодавцями
?Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №000950, зареєстрований за
№010520800019 від 26.08.2005 р., виданий на ім?я Голяки Миколи Васильовича, вважати недійсним.
2 серпня ? День залізничника
Відділ освіти та райком профспілки працівників
освіти щиросердно вітають вчителя біології, колишнього
директора Сергіївської ЗОШ І-ІІ ступенів Олександру Борисівну Мєшкову зі славним ювілеєм ? 65-річчям від
дня народження (1 серпня).
Шановна Олександро Борисівно! Протягом багатьох
років Ви віддавали тепло свого серця вихованцям, були
й залишаєтесь прикладом для колег, щедрими на добре
слово, мудру пораду.
Нехай щирість всіх вітань зігріває Ваше добре серце,
дає сили, а любов ближніх приносить радість. Нехай Ваш
невичерпний потенціал та ентузіазм завжди мають
достатнє поле діяльності, а міцне здоров?я і віра у власні
сили стануть для Вас досягненням для нових звершень і
висот!
* * *
Колектив Сергіївської ЗОШ І-ІІ ступенів щиро вітає
вчителя біології Олександру Борисівну Мєшкову з прекрасним ювілеєм, який вона відзначає 1 серпня.
Шановна Олександро Борисівно!
Дозвольте з ювілеєм Вас привітати
І побажати від душі
Багато щастя і добра багато,
Хай буде світлим кожен день в житті.
Хай негаразди завжди обминають,
Хай буде легко Вам вперед іти,
І словом добрим Вас завжди вітають.
Бажаємо століття ще прожити,
Здоров?я доброго на всю ту сотню літ,
І внуків всіх ще одружити,
Благословити правнуків у світ.
* * *
3 серпня прекрасний ювілей на життєвій стежині зустріне педорганізатор Мокляківської ЗОШ І-ІІ ступенів Тетяна
Михайлівна Прохоренко.
Шановна Тетяно Михайлівно! У
цей святковий день прийміть від
усього колективу школи щирі побажання здоров?я і щастя.
Нехай прилине наше привітання
До Вас на крилах радісних пісень!
Хай квітнуть дні Ваші яскравим
цвітом,
І буде в них сердечність і тепло,
Щоб у житті було чому радіти,
А смутку у душі ніколи не було.
Удачі, радості, поваги, любові, віри, доброти,
Взаємності і рівноваги, краси і чистоти!
Спокою, миру, сонячні літа і щоб душа цвіла!
З повагою: колектив Мокляківської ЗОШ І-ІІ
ступенів.
* * *
Колектив Руднє-Іванівської ЗОШ І-ІІІ ступенів щиро
вітає вчительку початкових класів Євгенію Пилипівну Сороку з ювілейним днем народження (1 серпня).
Шановна Євгеніє Пилипівно! Ваш ювілей ? це та вершина, з якої відкриваються обрії великого життєвого досвіду, мудрості і наснаги. Тож бажаємо, щоб ця мудрість,
виваженість, людяність і доброта, бадьорий настрій і
натхнення, шана від людей та успіхи у праці завжди були
супутниками Вашого життя. Щоб Ваша багата, щира душа
завжди випромінювала світло радості, а завзяття, удача
та оптимізм йшли поруч дорогою щастя.
Висловлюємо Вам глибоку повагу і щиру вдячність
за невтомну працю, щедрість душі. Зичимо доброго здоров?я, гарного настрою, здійснення усіх Ваших задумів і
бажань. Хай кожен день на життєвій ниві буде багатий на
тепло і щедрість, любов і повагу оточуючих, а Бог
оберігає Вас від негараздів і тривог.
* * *
Тепло й сердечно вітаємо нашу дорогу маму, тещу,
бабусю, прабабусю Ганну Іванівну Остапчук з днем народження, який вона святкувала 30
липня.
День народження в нашої неньки,
Хай у цей день, веселий, багатий,
Щастя й добро завітають до хати.
Спасибі, рідненька, що Ви нас
зростили,
Хай с ерце у грудях ще довго
палає,
А
рук и, м ов к рила, нас
пригортають.
Багата душею, метка, роботяща,
Живіть вічно, мамо, бо Ви в нас ? найкраща!
З любов?ю і повагою: дочки Валентина, Надія,
Галина, зяті, внуки, правнуки.
* * *
30 липня святкував свій ювілейний день народження
наш дорогий син, зять, чоловік, батько, брат, дядько
Віктор Миколайович Мельник (с. Мала Глумча), з чим
ми його щиро і сердечно вітаємо.
Бажаємо щастя, добра і тепла,
Хай будуть достатки і гарні діла,
До сотні літ щоб дожить довелося,
Усе, що чекалось в житті, щоб збулося.
Бажаємо ласки і доброго слова,
Великого щастя, міцного здоров?я,
Хорошої пісні, веселої вдачі,
Прекрасного свята і радості в хаті.
З повагою та найкращими побажаннями: мама,
теща, тесть, дружина, діти, брат і сестра з сім?ями.
3 стор.
31 липня 2015 року
Політикум
Арсеній ?Ми маємо всі шанси стати
Яценюк:сильною країною з якісними знаннями?
Освіта ? це найважливіше для того, щоб наша країна стала сильною, а наші діти добре заробляли і
почували себе вільно в цьому світі. Знання ? це
набагато дорожче, ніж нафта, газ, корисні копалини.
Знання рухають світ.
На жаль, тільки половина
українських дітей мають можливість потрапити до дитячого садка. 20 тисяч місць за минулий рік ми створили для
того, щоби українські діти потрапили до дошкільної освіти.
Але цього не вистачає. Ми
прийняли закон, який дає можливість за спрощеною процедурою відкривати дитячі садки. І так само очікуємо голосування за закон, який зменшує
орендну платню для приватних
дитячих садків. В місцевих
бюджетах є кошти. Нагадаю,
доходи місцевих бюджетів
зросли на 40%. Не кабінети чиновників треба ремонтувати, а
створювати додаткові місця для
наших дітей в дитячих садках.
Подзвоніть, будь ласка, своєму меру і місцевому депутату і
нагадайте йому, що гроші є, і
діти потребують, щоб ці гроші
йшли саме на дошкільну освіту.
Щойно завершилося зовнішнє незалежне оцінювання.
10% наших дітей не здали тести з української мови. 25%
дітей не здали тести з математики. Це означає, що в системі середньої освіти у нас криза, яка виникла не вчора і не
позавчора, а десятки років.
Цього року Уряд додатково виділив 2,5 мільярда гривень на середню освіту. Щойно прийнято рішення за рахунок скорочення витрат на Парламент та Уряд виділити 180
мільйонів гривень на придбання підручників для наших дітей.
Це 50% компенсації вартості
такого підручника. Інших 50%
повинна виділити місцева влада. І прошу органи місцевого
самоврядування прийняти відповідні рішення.
Дуже складне питання
про кількість шкіл. Але важливіше і складніше ? це їх
якість. Неприйнятно, коли
більше 400 шкіл в країні мають менше 10 учнів, а 1,5
тисячі шкіл мають менше 40
учнів. Тому якість освіти і
якість школи ? це завдання
номер один для місцевої і центральної влади. Вчитель повинен добре заробляти, в школі
повинен бути інтернет, клас повинен бути обладнаний. У наших спільних інтересах прийняти рішення, що ми хочемо,
сотні неякісних шкіл чи реальну сильну якісну систему середньої освіти.
Уряд розробив відповідний
закон і передав його на громадське обговорення. Шановні
батьки і вчителі, нам потрібна
ваша думка. Ми хочемо, щоб
цей закон об?єднав учня, вчителя і батьків. І щоб він дав якісну
середню освіту, яка потім переходить в якісну вищу освіту.
Щ о зроблено в ви щі й
освіті? Ми прийняли закон про
вищу освіту і він почав працювати. Цей закон дає можливість
побудувати систему вищої освіти в країні на кшталт тої, яка
є в Європі і США. Автономія
вузів. Тепер не міністерство диктує, які навчальні плани повинні
бути в вузі, а вуз має право самостійно визначити, по яким
предметам і як вчити наших студентів.
Фінансова автономія. Вузи
можуть самостійно використовувати свої кошти. Додаткові
права і повноваження для студентів.
Тепер про якість. Всім добре відомо, що низка вузів у нас
просто друкує дипломи. Ми
зробили перший етап, коли
позбавили ліцензій 70 ВНЗ.
Наступним етапом ми переформатували систему державного замовлення. Зараз кошти по державному замовленню, а це майже 18 мільярдів
гривень, йдуть тільки до тих
вузів, які в останні 3 роки продемонстрували високу якість в
освіті. Також закон про вищу
освіту надає можливість кожному студенту самостійно визначитися, в який вуз іти за державні кошти.
Це еволюційний шлях того,
щоб очистити українську систему вищої освіти від псевдоакадемій, псевдоуніверситетів і
професорів з двома ?ф?.
Одна з найбільших проблем в системі освіти ? це корупція, хабарі за знання. Кожен третій студент в Україні публічно визнає, що він давав хабар. Зараз в країні немає реального механізму захисту
прав учнів та студентів.
Я ініціюю створення в Україні інституту освітнього омбудсмена, куди студент, чи
учень, чи батьки, права яких порушені в освітньому процесі,
можуть звернутися, і такі права будуть захищені освітнім омбудсменом.
Зв?язок освіти і ринку праці
? це основа в плануванні системи вищої освіти. Людина, яка
вступає до вузу, повинна знати, що професія, яку вона отримає, потрібна для
країни. Така система
планування здійснюється на наступні
10 років на базі служби зайнятості, Міністерства осві ти та
Мінісоцполітики.
Війна Росії проти України залишила сотні тисяч родин
без домівок, а дітей без можливості отримати навчання. Але
вже сьогодні 60 тисяч цих
діток отримують навчання в середніх школах в Україні. 5,5
тисячі студентів навчаються у
вищих навчальних закладах.
У цьому році всі українські
вояки, які боронять незалежність
України, можуть вступити до
вищих навчальних закладів без
здачі зовнішнього незалежного оцінювання, так як у них просто не було можливості це зробити, а через іспити.
Для того, щоб бути сьогодні конкурентним, треба знати багато іноземних мов. Саме
тому я дав доручення збільшити кількість годин в середній
школі по вивченню іноземних
мов. 10 днів тому ми ратифікували угоду з ЄС ?Горизонт2020?. Тепер українські вузи
можуть разом з ЄС, використовуючи значні кошти європейських фондів, проводити
наукові дослідження в сфері
охорони здоров?я, екології,
демографії, космосу, нанотехнологій. Тепер українська наука отримала доступ до високих і якісних стандартів європейських знань. Нам треба цим
скористатися. Ми маємо всі
шанси стати сильною країною
з якісними знаннями. Все залежить від нас.
За матеріалами
Урядового порталу
Ретро-фото
3 червня 1955 року ? відкриття першої сільської бібліотеки в с. Середах. Зліва направо: відомий фоторепортер
Яків Давидзон, поет Микола Упеник, голова Ємільчинського райвиконкому Іван Сокирко, Варламов, голова
Середівського колгоспу ім. Мічуріна Волощук, комісар РВК Кузьмін, ІІ секретар райкому компартії Тихомирова, І
секретар райкому компартії Микола (Михайло) Латаш.
З фонду районного народного краєзнавчого музею
До редакції завітала Наталія Діденко із донькою Оксаною. На ретро-фото, що було вміщене у минулому номері,
вони впізнали свого батька та дідуся ? це методист районного Будинку культури Ігнатенко Анатолій Сергійович.
1 серпня золоте весілля ? 50-річчя подружнього життя ?
святкуватимуть Зоя Яківна та Володимир Олександрович
Свинцицькі (смт Ємільчине), з чим ми їх щиро і сердечно
вітаємо.
Пятьдесят лет ? дата очень большая,
Вы уже вместе целую жизнь.
Мы вам сегодня от сердца желаем,
Чтоб каждый день был, как новый сюрприз.
Вы не ругайтесь и не скандальте,
Долго живите вместе ещё.
И недостатки свои принимайте ?
Страшного нет в них уже ничего.
И до ста лет счастливыми будьте,
Это такая редкость сейчас!
И через год отмечайте ваш праздник,
Чтоб поздравляли дружно мы вас!
З повагою, любов?ю і найкращими побажаннями:
вся родина.
* * *
31 липня святкують своє срібне весілля ? 25 років
подружнього життя ? наші дорогі батьки, бабуся і дідусь
Г али н а Ів ан і в на і Ми хай ло
Іванович Євтушки (с. Нараївка).
Спасибі вам, рідні, за ваше
тепло,
За людяність вашу, за ваше
добро,
За руки робочі, за хліб на столі,
Спасибі, рідненькі, уклін до
землі.
Хай Бог береже вас ще років багато,
Щоб сонце і зорі плекали тепло,
Щоб завжди здоров?я у вас було.
Хай ваші руки ніколи втоми не знають,
Хай легко, мов крила, внучат пригортають.
Хай Бог Милосердний з високого неба
Дарує усе, чого вам треба,
А Матінка Божа ? Цариця Свята ?
Дарує здоров?я і довгі літа.
З любов?ю та повагою: син Роман, невістка
Наталя, донька Юля, зять Михайло, внуки Артем,
Дарина, Мирослава, Маша.
* * *
1 серпня святкуватиме свій 75-річний ювілей наша
дорога, люба мама і бабуся Олена Павлівна Шевченко
(смт Ємільчине), з чим ми її сердечно вітаємо.
Люба матусю, бабусенько мила,
Вас щиро вітає вся наша родина!
Бажаємо довго Вам ще прожити,
Здоров?я міцного на довгий вік,
Щоб внуків встигли одружити
Й благословити правнуків у світ.
Усе було в житті ? і радості, і біди,
І мед солодкий, і гіркий полин...
Не хай теп ер буде найм енше
кривди,
А більше ? гарних і щасливих днин.
Прийміть найкращі побажання,
Яскравих квітів незабутній цвіт.
Нехай це добре, щире привітання
Звучить ще добру сотню літ.
З любов?ю та повагою: діти й онуки.
* * *
1 серпня зустрічатиме свій ювілейний день народження
наша дорога, люба матуся, свекруха, бабуся Марія Яківна
Філатова (с. Підлуби).
Прийміть найкращі щирі побажання
І гарячий наш палкий привіт,
Хай це хороше, тепле привітання
Звучить для Вас ще добру сотню літ.
Хай роки ідуть, а чоло не сивіє,
Онуки ростуть, а лице молодіє,
Хай серце не знає плачів і розлуки,
Хай радість приносять Вам діти й
онуки.
Бажаєм прожити у силі й здоров?ї
Ще многії літа й щасливої долі!
З повагою люблячі: син Ігор з дружиною Тетяною,
син Юрій з дружиною Юлею, син Анатолій з дружиною
Альоною, внуки Анатолій з Альоною, Олександр,
внучки Вікторія і Настуня.
* * *
Вітаємо нашого дорогого чоловіка, тата, дідуся Юрія
Миколайовича Матвієнка (с. Бастова Рудня), який 29
липня зустрів свій 50-річний ювілей.
Вже ювілейну стоптано стежину,
Та спокою нема для твоїх ніг,
Бо пройдено життя лише частину,
Попереду ? багато ще доріг.
Нехай у тебе все прекрасним буде,
Щоб квітло щастя все твоє життя,
Щоб поважали завжди люди,
Любові не згасало почуття.
Тобі найкращі побажання ?
В достатку і здоров?ї вік прожить,
Нехай здійсняться всі твої бажання,
І хай Господь тебе благословить.
З любов?ю та повагою: дружина, діти, внучка та
всі рідні.
6 серпня ? Міжнародний день ?Лікарі світу за мир?
4 стор.
31 липня 2015 року
В один абзац
Із першого по сьоме
серпня в районі проходитиме
щорічна акція ?Грудне вигодовування ? це забезпечення природного права дитини
та природного обов?язку матері?, в рамках якої проводитимуться різноманітні заходи
для привернення уваги громадськості до даної проблеми: роз?яснювальні лекції для
вагітних жінок, матерів-годувальниць, для персоналу пологових будинків тощо.
Л. ЖИЛЮК,
головний спеціаліст
відділу сім?ї, молоді та
спорту РДА
* * *
Лише впродовж липня КП
?Водоканал? викрив півтора
десятка споживачів, що користувались ?лівими? врізками води (в обхід лічильника).
Більшість любителів даремщини сплатили штаф у
розмірі 7300 грн, а на тих, хто
уникає стягнення, КП готує
матеріали до суду. ?Водоканал? й надалі проводитиме
поадресні перевірки з залученням до групи контролю
представників редакції ?НТ? з
подальшим висвітленням
рейдів на шпальтах газети.
В. РОМАНЧУК
Ємільчинський РВК проводить набір дівчат і жінок
віком від 20 до 40 років, які
мають медичну освіту та бажають проходити службу в ЗСУ на
посадах медичних працівників.
Усі, хто зацікавлений, можуть звертатися до Ємільчинського РВК. Довідки за телефоном: 4-25-75.
О. ШКУТ,
райвійськком
*
*
*
До відома абітурієнтів, які
здавали ЗНО з української
мови та літератури,
математики та з будь-якого
іншого предмету
Житомирський військовий
інститут ім. С. П. Корольова продовжив термін прийому документів до 10 серпня.
За додатковою інформацією
звертайтесь до райвійськкомату або за телефоном: 4-25-75.
Утеплення будинку зараз ? це
значна економія в майбутньому
Пам?ятаючи приказку ?Готуй сани влітку?, добрі господарі вже
готуються до зими, утеплюючи свої будинки
Кредитна
програма
?Ощадний дім? від Ощадбанку стає дедалі популярнішою.
Якщо в червні банк видавав
до 150 кредитів щодня, то в
липні ? вже понад 200. Люди
зрозуміли вигідність таких
кредитів і активно користуються ними.
?Ощадний дім? ? унікальна програма. Можна не лише
залучити кредит та утеплити
своє помешкання, заощадивши на комунальних платежах, а й отримати суттєву
фінансову підтримку держави, а саме 20 та 30 відсотків
суми кредиту, залученого на
придбання негазових котлів
та енергоефективного обладнання та/або матеріалів,
для фізичних осіб та 40
відсотків кредиту, залученого на придбання енергоефективного обладнання та матеріалів, для ОСББ. До речі,
відшкодування за кредитами
вже отримали 2578 чоловік.
Про оформлення спеціальних дозволів для
в?їзду на тимчасово окуповану територію
Повідомляємо, що 4 червня 2015 року Кабінетом Міністрів
України прийнято постанову №367 ?Про затвердження Порядку
в?їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї?
(далі ? Порядок).
Згідно п. 3 Порядку, в?їзд іноземців та осіб без громадянства на тимчасово окуповану територію України та виїзд з неї
здійснюється через контрольні пункти за паспортним документом та спеціальним дозволом, виданим територіальним органом ДМС.
Процедура оформлення спеціального дозволу (підстави, перелік документів, строки розгляду, причини для відмови) визначається пп. 21-30 Порядку.
Т. СИТАЙЛО,
ГРАФІК
роботи та прийому громадян Є мільч инським районним сектором Управління
Державної міграційної служби
вівторок, середа, четвер,
п?ятниця ? з 9-00 до 18-00;
субота ? з 9-00 до 16-45;
понеділок ? вихідний;
обідня перерва ? з 13-00 до
13-45.
Ужівчанське дербі
Чемпіонат району з футболу. VIІІ тур
Неділище ? Рясне ? 3:2
У матчі VIII туру чемпіонату району зустрілися команди сусідніх сіл, розташованих
за 4 кілометри одне від одного на берегах річки Уж. ?УЖАрена? з пофарбованими у
білий колір воротами і лавочками для вболівальників, із
заздалегідь одягнутими новими сітками і виставленими кутовими прапорцями, з нетерпінням зранку очікувала на
матч.
?Гості одразу пішли вперед і вже на 9-й хвилині в?юнкий Дмитро Терещук перекинув м?яч через голкіпера Неділища. Через п?ять хвилин захисник господарів, вибиваючи
м?яч головою після прострілу
Ігоря Вознюка, спрямував його у самісінький кут власних
воріт ? 0:2.
COME BACK НЕДІЛИЩА
До середини першого тайму гра вирівнялася, а відтак
ініціативою заволоділи неділищенці. Один тільки Владислав
Козир тричі утікав від захис-
Сума компенсації загалом
перевищує 8,7 млн грн.
Для фізичних осіб кредит
надається на строк до 36
місяців, для ОСББ ? до 60
місяців. Ставка ? 25% річних,
обов?язковий внесок ? 10%
від вартості товару. Мінімальна сума кредиту для фізичних
осіб ? 1000 грн, максимальна
? 50 000 грн. Сума кредиту
для ОСББ становитиме не
більше 90% вартості проекту,
але не більше 30 тис. грн. на
1 квартиру в будинку.
Розглянемо приклад.
Якщо ви як фізична особа,
бажаєте придбати енергозберігаючий товар на 30 тис.
грн, то можете отримати кредит в Ощадбанку на суму 27
тис. грн. При цьому держава
бере на себе 8,1 тис. грн
відшкодування. Погодьтесь,
умови вигідні!
Звертаємо Вашу увагу на
те, що держава компенсує
лише придбання матеріалів
ників Рясного на побачення
із голкіпером Павлом
Кемським, але скористався
нагодою лише одного разу
? на 41-й хвилині ? 1:2.
У другому таймі, коли
сонце зовсім заховалося за
осокори й тінь опустилася
на ?УЖ-Арену?, господарі,
гнані місцевою торсидою,
великими силами побігли
вперед. Гра стала жорсткішою, з?явилися перші
обопільні ?гірчичники?. Хоча
перевага у володінні м?ячем
і за ударами по воротам
була на боці господарів,
гості відповідали небезпечними контратаками. Обидві команди за порушення неподалік від карного
майданчика отримали право
на декілька штрафних. Один
із них, обвідним ударом поверх стінки, реалізував Олег
Ревчук ? 2:2. А ще через десять хвилин, після подачі кутового, захисник рясненців
відбив м?яч рукою і той же
Олег Ревчук впевнено виконав пенальті ? 3:2.
в. о. завідувача Ємільчинським
РС УДМС
АВТОВИКУП
у будь-якому стані та
ПРОДАЖ
АВТОЗАПЧАСТИН.
Тел. 098-00-666-00,
093-99-44-229
ІЗ МАТЧУ НА ПЕРЕДОВУ
На 85-й хвилині матчу
рясненці також отримали право на 11-метровий: потужний
захисник господарів Віктор
Романюк зіграв корпусом
проти тендітного нападника
гостей Дмитра Терещука й
арбітр одразу вказав на позначку.
До м?яча підійшов один з
кращих гравців матчу, воїн
АТО, Ігор Вознюк, котрий напередодні виписався із житомирського госпіталю, відвідав
матч у Ємільчиному ?Бараші
? Середи? і 27 липня повертається на передову.
Удар вийшов влучним,
однак голкіпер неділищенців
Сергій Матвієнко кінчиками
пальців зачепив м?яча і той
вдарившись об стійку,
відлетів до протилежної бокової лінії.
Стадіон заревів від радості і знову погнав господарів уперед, проте гольову
атаку команди Неділища на
87-й хвилині недозволеним
прийомом перервав Костянтин Гордієнко, який вже мав
попередження. Він був вилучений за ?фол останньої
надії? і наступну агресивну
та обладнання. З їх переліком
можна ознайомитись на
сайті банку. Робота до цього переліку не входить, проте вона може бути виконана
за рахунок кредитних коштів.
Як стверджують експерти, тільки зовнішнє утеплення фасаду будівлі дає економію тепла мінімум у 30%,
а заміна вікон допоможе
підвищити температуру в
квартирі на 4-5 градусів.
Встановлення лічильників
води, електрики, газу та опалення зумовить зниження
суми в квитанціях на 30-50%.
Тож, вочевидь, утеплення
будинку зараз ? це значна
економія в майбутньому.
Оскільки до закінчення
поточного бюджетного року
залишилось зовсім небагато, радимо не гаяти час і
звертатись до Ощадбанку!
М. РАДЧУК,
керуючий Ємільчинським
відділенням Ощадбанку
АВТОВИКУП
будь-яких марок, можливо,
після ДТП
Тел. 067-7459-877,
063-24-39-432.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
097-648-46-69,
063-58-52-350
?Чорнобильське посвідчення
се рія Д № 182467, в идан е
15.10.1993 р. на ім?я Бацюн Наталії Володимирівни, вважати
недійсним.
Спорт
поведінку. Це вже третє вилучення цього гравця у поточному чемпіонаті.
ПЕРЕМОГА З ?ТАЛІСМАНОМ?
3:2 ? перша вольова перемога ФК ?Неділище» у чемпіонаті району, яку, до речі,
передбачила переважна
більшість прогнозистів на
сайті ?Goalstream? (?Спорт Є?).
А Неділище на дискотеці,
в супроводі гурту ?Талісман?,
святкувало успіх до глибокої
ночі.
Роман РЕВЧУК
Мала Глумча ? Сербо-Слобідка
2:1
Ємільчине ? Симони 4:0
Бараші ? Середи 1:0
Неділище ? Рясне 3:2 26 липня (неділя)
Куліші ? РВ УМВС 1:0
Рихальське ? Кривотин перенесений
ІХ тур
1 серпня (субота)
Рясне ? Ємільчине
РВ УМВС ? Рихальське
Симони ? Мала Глумча
2 серпня (неділя)
Кривотин ? Неділище
Сербо-Слобідка ? Бараші
Середи ? Куліші
Сердечно вітаємо кохану дружину, любу матусю, бабусю
Лідію Степанівну Гарбар (с. Руденька) з ювілейним днем
народження (3 серпня).
Не сумуй, рідненька, що роки, як
птиці,
І що спокій тоб і, невсип ущій,
лише сниться,
Ми з тобою ? нерозлучні довіку,
Ти, як сонечко, ніжністю грієш
домівку.
Тож спасибі за ласку безмежну,
як море,
Хай тебе обминають і біди, і горе,
Щоб здоров?я було, щоб жила ?
не тужила,
Ти найбільшого щастя в житті заслужила.
Нехай для тебе не згасає сонце, не віють в душу
холоди,
Хай жито на столі і Бог на небі тебе завжди рятують
від біди.
З любов?ю і повагою: чоловік, діти, внуки.
* * *
Дорогу сестру, тітоньку, хрещену Лідію Степанівну
Гарбар (с. Руденька) вітаємо з ювілеєм від
дня народження (3 серпня).
Хай завжди Вам щастя сяє,
Що зайвим ніколи в житті не буває,
Нехай Вам у світі ніщо не зашкодить,
Хай старість ще довго до Вас не приходить.
Здоров?я із вами постійно хай дружить,
Бувайте щоденно веселі та дужі.
Хай Бог береже Вас ще років багато
На щастя усім нам і радість крилату.
Нехай наснаги додає життя
Десятки літ ще мріяти, творити,
Хай рідна пісня душу звеселя,
В здоров?ї й радості бажаємо прожити.
З повагою: сім?ї Бєлінських та Бубко.
* * *
Дорогу, шановну братову і куму Лідію Степанівну Гарбар (с. Руденька) вітаємо з ювілеєм, який вона святкуватиме
3 серпня.
У цей день святковий прийміть наш букет із пошани й
любові!
Щоб завжди усмішка лице осявала,
Кохання чарівне щоб не згасало.
Хай доля дарує довгого віку,
Щоб втіхи і радості було без ліку.
Хай обминають невдачі та грози,
Хай тільки від сміху з?являються сльози.
Міцного здоров?я з роси і води,
Бадьорість і настрій хай будуть завжди.
З повагою: сім?я Гарбарів та Пархомчук В. П.
* * *
27 липня відзначив свій ювілейний день народження
наш дорогий чоловік, тато і дідусь Сергій Васильович
Степанчук (с. Андрієвичі), з чим ми його щиро й сердечно
вітаємо.
Тобі вже, рідний, ? 50!
Із вдячністю ми хочемо вітати
Тебе за мудрість батьківських порад,
За вміння всім допомагати,
За приклад чоловіка й сім?янина,
І за могутні руки золоті.
Нехай Господь пошле тобі благословення,
Нехай здоров?я й сил дарують всі святі!
З повагою люблячі: дружина Надія, дочки Тетяна,
Люба, зяті Олексій, Артур, онуки Денис, Владик,
Вероніка, Улянка.
* * *
Щиро й сердечно вітаємо нашу дорогу, люблячу, кохану
дружину, маму, бабусю Світлану Володимирівну Цибульську (с. Бараші), яка 29 липня зустріла
свій 55-річний ювілей.
Ми тебе вітаєм із великим святом
І тобі бажаєм щастя й радості
багато.
Хай сміється сонце з голубого
неба,
І троянда ніжна зацвіте для тебе.
Хай в житті твоєму горя не буває,
Н а вус тах ус м іш ка м ак ом
розцвітає,
Хай для тебе гарна буде кожна
днина,
Дорога і рідна, будь завжди щаслива.
Хай Ангел на крилах тебе тримає,
А Мати Божа всюди охороняє.
З повагою люблячі: чоловік Сергій, доньки Ірина,
Інна, зяті Станіслав, Валентин, внуки Іван, Микола,
внучка Вікторія.
* * *
29 липня зустрів свій 45-річний ювілей наш дорогий
чоловік і тато Віктор Миколайович
Осіпчук (с. Мокляки).
Нехай сьогодні наші привітання
У серці твоєму залишать добрий слід.
Отож прийми найкращі побажання
Здоров?я, щастя та багато літ.
Всю доброту, яка існує в світі,
Всю радість, що живе серед людей,
Найкращі всі, що до вподоби квіти,
Даруємо тобі у цей святковий день.
Нехай Господь завжди у поміч буде,
А Мати Божа береже від зла,
Бажаємо здоров?я, щастя й сили,
Радості земної і тепла.
З любов?ю та повагою: дружина Наталія, син
Володимир, дочка Ірина і вся велика родина.
1 ? 7 серпня ? Всесвітній тиждень підтримки грудного вигодовування
31 липня 2015 року
?На постійну роботу потрібні
ОХОРОННИКИ. Вахтовий метод
? 14/7 днів. Звертатись: м. Житомир, вул. Шевченка, 41, тел.
050-385-35-56, 067-60-73-773.
?Запрошуємо в смт Ємільчине технічних фахівців для
виконання робіт по підключенню абонентів до мережі Інтернет, Інтерактивне TV. Освіта:
середня спеціальна, вища, (технічна, радіоелектроніка, зв?язок). Досвід роботи ? вітається. Навчання передбачено. Тел.
050-430-80-12.
?Потрібні працівники на виробництво деревного вугілля.
Тел. 096-991-31-31.
ПОСЛУГИ
?Підключення високошвидкісного Інтернету 3G. Встановлення супутникового телебачення. Тел. 097-745-54-89.
?Виготовляємо та встановлюємо ковані металовироби:
ворота, хвіртки, грати, перила,
козирки, драбини та ін. Великий вибір зразків. Якісно і
швидко! Тел. 097-46-84-103.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?ЛОГОПЕД на дому для вашої
дитини. Підготовка до школи.
Тел. 067-89-15-503.
?Реалізуємо та приймаємо
на реалізацію вживані дитячі
товари (візочки, ліжечка, ходунки, велосипедики та ін., крім
одягу. Адреса: вул. Шевченка,
6, магазин ?Дитячий світ?. Тел.
098-911-88-40.
?Привезу щебінь, камінь,
відсів, пісок, глину, дрова
рубані. Тел. 068-79-42-477.
ПРОДАМ
?ВЕСІЛЬНУ СУКНЮ ? розмір
46, біла, у гарному стані. Тел.
097-76-64-955.
?МЕБЛЕВУ СТІНКУ. Тел. 09677-350-32.
?б/в КОЛЯСКИ зима-літо ?
від 1000 грн, дитячі ВЕЛОСИПЕДИ ? від 550 грн, ХОДУНКИ ? від 200 грн, запчастини
до дитячих колясок. Приймаємо замовлення на товари для
дітей. Тел. 097-130-36-25, 093600-13-12.
?1-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера, 8. Тел. 093-448-37-31.
?2-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера ? тел. 093-278-46-28
(Альона); ХАТУ по вул. Калініна
? тел. 063-820-11-35 (Руслан).
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера. Тел. 066-79-17-356.
?4-кімн. КВАРТИРУ у с. Жужелі. Є літня кухня, сарай, гараж, город. Ціна договірна.
Тел. 097-985-93-29, 097-78612-47.
?дерев?яний БУДИНОК (8х13)
у Ємільчиному по вул. Котовського, 8. Газове і пічне опалення. Є колодязь, сарай, 0,46 га
городу. Тел. 097-38-64-679.
?терміново БУДИНОК по вул.
Кутузова, 21 (газове опалення).
Є колодязь, сарай. Ділянка 0,15
га. Тел. 097-44-59-127, 093582-67-31.
?БУДИНОК (104 м2) по вул.
Марії Мариніної, 3 ? євроремонт, усі зручності, підлога з
підігрівом, газ, каналізація, во-
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
допостачання централізоване і
колодязь зі станцією. Є літня
кухня (піч, коптилка) ? 50 м2 ,
гараж ? 50 м2, сарай ?50 м2.
Ділянка 68 м2 з водоймою 30
м2 включно (можна розводити
рибу). Близько АЗС, ліс. Ціна 60
тис. у. о. Тел. 097-115-49-73.
?БУДИНОК у Ємільчиному по
вул. Жовтня, 73. Тел. 067-49992-39, 067-41-80-657.
?БУДИНОК (газифікований) у
Ємільчиному по вул. Жовтня,
42а (біля річки), є колодязь.
Тел. 068-729-65-46.
?БУДИНОК (7х10) по вул.
Боженка, 21. Газове та пічне
опалення. Є колодязь, садок,
господарські споруди, 0,25 га
городу. Тел. 098-879-85-14.
?БУДИНОК по вул. Жовтня,
109 (новий гараж, садок, город
0,15 га). Тел. 068-78-934-16.
?БУДИНОК з піноблоків, обкладений цеглою, по вул. 70
років Жовтня, 15 (вода, газове і пічне опалення), 0,14 га
городу. Тел. 063-934-51-80, 437-69.
?БУДИНОК у с. Барашах по
вул. Чкалова, 24 (є вода, станція); АВТО Hyundai Sonata ?
1993 р. в., у нормальному
стані, на газу, колір червоний,
двигун 2.0, за ціною ВАЗ. Тел.
097-166-79-80 (Андрій).
?БУДИНОК у с. Підлубах ? 4
кімнати, газифікований, у центрі
села. Є всі прибудови, 0,70 га
городу. Тел. 098-75-510-82.
?БУДИНОК у с. Сімаківці.
Тел. 097-188-42-51.
?ХАТУ по вул. Жовтня, 52 ?
стара, гарне місце під забудову. Тел. 097-439-25-88.
?АВТО SEAT Toledo (Volkswagen) ? 1995 р. в., седан,
1.81, після повного капремонту. Тел. 097-716-58-48.
?АВТО ВАЗ-2106 ? 1980 р.
в., у хорошому стані. Тел. 09670-39-407.
?АВТО: ВАЗ 2170, ВАЗ 2107;
МОПЕД Viper-110. Тел. 09785-67-761.
?АВТО ВАЗ 2109 ? 2005 р.
в., колір сірий. Тел. 093-44837-31.
?СКУТЕР ? 2012 р. в., 60 см3,
колеса R12, ціна 5 тис. грн;
ВАГИ на 500 кг ? ціна 700 грн.
Тел. 097-770-21-30.
?ТРАКТОР МТЗ-80 ? привезений з Києва, повний капремонт, у відмінному стані. Тел.
097-155-61-26.
?ВІЗ (з кріпленням до мотоблока). Тел. 096-509-80-42.
?КРУГИ КОЛОДЯЗНІ. Доставка. Копання. Тел. 067-87-94-357.
?РАКУШНЯК (блоки) кримський, ПІНОБЛОКИ, ГАЗОБЛОКИ, ШЛАКОБЛОКИ, ЩЕБНЕБЛОКИ, КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ,
ВІДСІВ, ПІСОК. Тел. 097-10027-12.
? К АМІНЬ Б УТ, ЩЕБІ НЬ,
ВІДСІВ. Тел. 097-79-07-133.
?КОБИЛУ ? робоча, 12 років,
червоної масті. Тел. 066-72698-95, 097-560-88-84.
?КОБИЛУ ? 9 років; КОРОВУ
? 6 років. Тел. 066-79-40-897.
?ЛОША ? 1 рік 6 міс. (с. Андрієвичі). Тел. 067-89-40-288.
?КОРОВУ ? червоно-ряба, 8
телям; КОРОВУ ? чорна, 5 телям. Тел. 098-660-14-78.
?КОРОВУ ? чорно-ряба, тільна
3 телям (с. Руднє-Іванівська).
Тел. 096-755-90-72.
?КОРОВУ ? тільна 2 телям,
чорно-ряба. Тел. 096-19-27365 (с. Паранине).
?КОРОВУ ? чорно-ряба, тільна
4 телям. Тел. 098-04-18-011,
096-86-47-267.
КУПЛЮ
?Житомирський м?ясокомбінат купує ВРХ, коней, також
травмованих. Дорого. Тел.
096-57-38-313, 093-133-90-65.
?Закуповуємо ВРХ, коней, мо-
Подяка
Нашу родину спіткало страшне горе. 23 червня на 39
році життя невблаганна смерть забрала найріднішу для нас
людину ? дочку, матусю, сестру і тітку Волошину-Абрамову
Світлану Вікторівну. Але в тяжку годину ми не залишись з
бідою наодинці. За співчуття та моральну і матеріальну допомогу щиро дякуємо Сімаківському сільському голові В. В.
Яценку, всім жителям Сімаківки, сусідам, всім працівникам
ЦПЗ №4, знайомим і друзям із с. Степанівки та смт Яблунця,
близьким, рідним.
Бажаємо вам, добрі люди, здоров?я, благополуччя. Нехай
Господь Бог береже ваші родини і дарує довгі літа.
З повагою: мама, донечки та всі рідні.
Завжди з нами
1 серпня минає 40 днів, як зупинилося
серце нашої найдорожчої, найріднішої, чуйної, життєрадісної доньки, матусі, сестрички,
тітки Волошиної-Абрамової Світлани
Вікторівни (с. Сімаківка).
На 39 році перестало битися її гаряче
серце. Їй би ще жити і жити та дітей виховувати? Але тяжка хвороба здолала. Кажуть,
що Бог забирає найкращих. Та чому, чому?
Ти відійшла за межу вічності, залишивши нам вічний сум,
нестерпний біль та гіркі сльози. Таких, як ти, не забувають,
таких лиш вічно пам?ятають. Царство Небесне твоїй душі.
Всіх, хто знав Світлану Вікторівну, просимо пом?янути її
добрим словом та щирою молитвою.
З глибоким сумом: мама, донечки та вся родина.
3 серпня минає 40 днів, як на 52 році
невблаганна смерть вирвала з життя дорогу
для нас людину ? чоловіка, батька, дідуся
Боковенка Валерія Івановича (смт Ємільчине), залишивши нам біль непоправної втрати, смуток, жаль, гіркі сльози та добру, світлу
пам?ять про нього.
Без тебе хата опустіла,
І огортає душу тихий жаль,
Тебе ми не побачимо ніколи,
Лягла на серце каменем печаль.
Лишилась тільки добра пам?ять
Та з сумом згадувать минуле.
Просимо всіх, хто знав Валерія Івановича, працював з
ним, спілкувався, жив поряд, пом?янути його в цей день
добрим словом і тихою молитвою.
З глибоким сумом і скорботою: дружина, діти, внуки.
Є сила, що здатна забрати з життя,
та з пам?яті рідних ? ніколи
3 серпня минає рік, як згасла зірка земного життя і відійшла у вічність душа нашої
найріднішої, найдорожчої, незабутньої свекрухи, матусі, бабусі, прабабусі, тещі Собченко Надії Миколаївни (с. Катеринівка).
Люба наша, рідненька, Ви завжди поряд
з нами, в нашій пам?яті і серцях. Таких, як
Ви, не забувають, таких лиш вічно пам?ятають. Поки будете
жити в нашій пам?яті, доти будете живі. Хай над Вашою
могилою світить сонце, жалібно співають пташки, а роса на
квітах ? то наші сльози ? пам?ять про Вас.
Той день, коли Ваш світ погас,
І серце перестало битись,
Став найчорнішим днем для нас,
І ми не зможем з цим змиритись.
Не заросте ніколи та стежина,
Що провела Вас у останню путь,
Похилиться зажурена калина,
І добрим словом люди пом?януть.
Нехай свята земля береже Ваш вічний спокій, і Бог дарує
Царство Небесне Вашій світлій душі.
Просимо всіх, хто знав Надію Миколаївну, пом?янути її
разом з нами добрим словом і тихою молитвою у цей
скорботний день.
Вічно сумуючі: діти, внуки, правнуки.
Колектив Киянської ЗОШ І-ІІІ ступенів висловлює глибоке
співчуття працівнику школи Бродецькому Миколі Миколайовичу з приводу тяжкого горя ? передчасної смерті сестри
Бродецької Ольги Миколаївни.
2 серпня ? пам?ять пророка Ілії
ПОВАР та БАРМЕН Тел. 097-640-37-39
Вікна ?металеві
?дерев?яні
?дерев?яні
Двері ?міжкімнатні
Бронедвері
Жалюзі, ролети, москітні сітки
(098) 466-49-32,
(098)985-31-91
РОБОТА
У кафе навпроти лікарні потрібні
с. Бараші, вул.
Калініна,72
+38 098 569 08 97 +38 098 726 58 69 + 7 900 592 44 03
лодняк за цінами м?ясокомбінату. Тел. 097-199-29-18 (Валя,
м. Житомир).
?Постійно та дорого закуповую: коней, корів, телят. Тел.
096-720-43-53.
?ВРХ, коней, молодняк ВРХ,
ВРХ на вимушений забій, травмовану. Ціни м?ясокомбінату.
Тел. 067-411-50-31, 063-49324-95.
?ЧЕРВОНУ ГОРОБИНУ, ЧОРНУ (АРОНІЯ) ТА БУЗИНУ. Тел.
097-003-10-08 (Володимир).
?ДРОВА будь-якої породи.
Можливий самовивіз. Тел. 06879-42-477.
?Купуємо дорого ВРХ, коней.
Порядність гарантуємо. Тел.
097-479-09-40, 096-153-89-60
(Олег, Наталія).
s-vikna.kiev.ua
Україна?Санкт-Петербург?Москва?Польща
Доставка клієнтів до місця призначення
?ТЕЛИЧКУ ? червона, тільна.
Тел. 098-73-54-946.
?в?єтнамських ПОРОСЯТ ?
тел. 067-278-10-36; дві ТЕЛИЦІ
на тримання ? 1 рік 3 міс., тільні
? тел. 068-739-21-85.
?ПОРОСЯТ ? 2,5 міс., ландраси. Тел. 098-75-510-82.
?НАСІННЯ супермедоносної
трави фацелії. Удобрює і виробляє присадибну ділянку.
Недорого. Тел. 067-83-23-172.
?ДРОВА рубані. Тел. 097-2399-716.
оплата за товар частинами; 6 платежів 0%
Пасажирські
перевезення
7 стор.
Де ржав на п рог рама ене ргоефекти вності для підтримк и
населення в утепленні будинків та
квартир, що передбачає відшкодування 20% тіла кредиту, отриманого в ПАТ ?Ощадбанк?.
?Посвідчення учасника бойових дій №701810, видане 21.02.2003 р.
на ім?я Забродської Надії Омельківни, вважати недійсним.
30 липня минуло 9 днів, як невблаганна смерть забрала
нашого дорогого чоловіка, батька, дідуся Лісовського Леоніда Антоновича (с. Степанівка).
Просимо всіх, хто знав Леоніда Антоновича, пом?янути
його добрим словом і тихою молитвою та висловлюємо подяку за підтримку і співчуття всім добрим людям, які не залишили нашу сім?ю наодинці зі страшною бідою.
У скорботі з повагою: родина Лісовських ? дружина,
діти, зяті, онук.
У скорботі голови
схиляєм, сумуєм,
любим, пам?ятаєм
29 липня ? 5 років
світлої пам?яті дорогого чоловіка, батька,
дідуся та прадідуся Микитенка Михайла Пилиповича (с. Радичі).
Боляче, що жорстока смерть згасила
полум?я твого життя.
Та, на жаль, наші сльози не можуть тебе
розбудити, але пам?ять
про тебе у наши х
серцях ? вічна.
Спочивай з миром, нехай свята земля буде тобі легкою, життя вічне на
небесах і вічний спокій душі твоїй.
Хто пам?ятає ? згадайте добрим словом і тихою
молитвою.
У вічній скорботі: дружина, діти, онуки та правнучка.
31 липня минає 5 років з того страшного
дня, коли смерть забрала від нас дорогого
синочка, брата, дядька Христича Сергія Васильовича (с. Яблунівка).
Твій погляд з обеліска я ловлю,
Схиляюсь над тобою, сину,
І Господа прошу й молю,
Щоб ти був у раю, моя дитино.
Ти спи, рідненький, ми не потурбуєм,
Лише холодний камінь обіймем,
І пам?ятати завжди будем,
В своїх серцях тебе ми збережем.
Царство Небесне твоїй світлій душі і вічна тобі пам?ять.
Просимо всіх, хто знав нашого Сергія, згадайте його
добрим словом і пом?яніть святою молитвою.
З безмежним сумом: мама, тато, сестри, хрещеник,
племінники і всі рідні.
30 липня ? 10 років світлої пам?яті нашого
дорого, люблячого батька і дідуся Сороки
Петра Семеновича (с. Рудня-Іванівська).
Ви були простою, мудрою, працьовитою
людиною і скільки б часу не пройшло, біль
непоправної втрати, смуток і журба у наших
серцях не стихнуть ніколи.
Спочивайте з миром, рідний наш. Нехай
ніщо не потривожить Ваш вічний сон. Царство
Небесне і вічна пам?ять Вам.
Просимо всіх, хто знав Петра Семеновича, пом?янути його
добрим словом і тихою молитвою разом з нами у цей
скорботний день.
Вічно сумуючі: діти, внуки.
31 липня минає 20 років, як перестало
битися серце дорогої і рідної для нас людини
? Волощука Миколи Андрійовича (с. Садки).
Безжалісна смерть забрала тебе від нас,
рідненький, залишивши у наших серцях тугу,
вічний смуток, нестерпний біль і гіркі сльози.
Йдуть роки, а ми й досі не можемо уявити,
що більше ніколи не побачимо тебе, не
почуємо твого голосу? Світла пам?ять про
тебе вічно житиме у наших серцях. Спи спокійно, нехай печаль
і наші сльози не потривожать твої сни. Царство тобі Небесне
і вічна пам?ять.
Вічно сумуючі: мати, дружина, діти, внуки, сестри із
сім?ями та всі рідні.
ПАМ?ЯТНИКИ
Вироби з граніту
Доставка, установка, гарантія
Ціни виробника. Пенсіонерам ? знижки.
Тел. 097-74-364-21
8 стор.
31 липня 2015 року
Редакція газети ?Народна трибуна? вітає працівників
Центру поштового зв?язку №4, які 30 липня зустріли свої дні
народження: листоношу ВПЗ с. Руднє-Іванівської Валентину
Петрівну Дмитренко і листоношу ВПЗ смт Яблунця Ганну
Степанівну Зінчук.
Шановні Валентино Петрівно й Ганно Степанівно! Щиро
бажаємо вам міцного здоров?я, затишку й добробуту в
оселях, мирного неба, тепла і любові від рідних, поваги від
людей.
Хай обминають вас тривоги,
Хай щастя буде на путі,
Хай світла, радісна дорога
Щасливо стелиться в житті.
* * *
Дорогого, люблячого, турботливого чоловіка, тата, дідуся
Сергія Сергійовича Ятлука (смт Ємільчине) сердечно вітаємо
із 60-річним ювілеєм, який він святкував 31 липня.
Літо щедре і барвисте завітало в
нашу хату,
Щоби сяйвом променистим дідуся
вітати й тата.
З ювілеєм, із роками, що прожив
ти щедро й плідно.
Ти усім ділився з нами, не жаліючи
нічого, рідний.
Ти працюєш без утоми у турботах
день при дні,
Щоб достаток був удома, тепло й
затишно в сім?ї.
Дітям ? поміч і надія, люблячий дідусь ? онукам,
І робити все уміють працьовиті твої руки.
Те, що маємо сьогодні, ми завдячуєм тобі,
Найдорожчий, найрідніший, щастя ти даруєш всім.
Нехай світять ясні зорі, ясне сонце в небі сяє.
І для тебе надворі квіти пишно розцвітають.
Щоб міцним було здоров?я і приємними новини,
Щоб достатком хата повна у всіх нас була щоднини,
Щоб частіше зустрічались із приємної нагоди,
Щоб міцно всі тримались гілочки одного роду.
Щоб радів тие все внучатам, вони тебе не забували,
Щоб тобі, наш любий тату, вони настрій піднімали.
З любов?ю та повагою: дружина, діти, внуки.
* * *
Дорогу нашу мамочку, турботливу дружину Валентину
Олександрівну Дідик (смт Ємільчине) щиросердно вітаємо
з ювілеєм ? 65 річчям від дня народження.
Дякуємо тобі, рідненька, за турботу й любов, за мудрість
та доброту. Нехай ніколи твої очі не будуть сумними, здовов?я
хай буде міцним, а своєю невичерпою енергією та ентузіазмом
ще довго-довго нас радуй.
Твои целую руки, мама!
Я не могу словами описать,
Как хочется тебя обнять, родная!
Тебе сегодня стало 65!
Но кажется, что ты не изменилась,
Грозишь нам за проказы, как всегда!
Прошу тебя, будь самою счастливой,
Прекрасная мамулечка моя!
З любов?ю та повагою: чоловік, діти, внуки.
* * *
3 серпня святкуватиме свій день народження Лілія Степанівна Ярошук (смт Ємільчине), з чим ми її сердечно
вітаємо.
Хай пливе щасливо твій життєвий човен
І минає легко береги круті,
І любові буде хай завжди він повен ?
То найголовніше у людськім житті.
Хай постійний успіх, радість і достаток
Сиплються до тебе, мов вишневий цвіт,
Хай життєвий досвід творить з буднів свято,
А Господь дарує довгих-довгих літ!
З любов?ю і повагою: батько та вся родина Михальчуків.
* * *
Щиро і тепло вітаємо Лілію Степанівну Ярошук, яка 3
серпня зустріне свій день народження.
Нехай у тебе все прекрасним буде,
Щоб квітло щастя все твоє життя,
Щоб поважали завжди люди,
Кохання не згасало почуття.
Тобі найкращі побажання ?
В достатку і здоров?ї вік прожить,
Нехай здійсняться всі твої бажання,
І хай Господь тебе благословить.
З повагою та найкращими побажаннями: дядько
Петро Шомко з дружиною Тамарою.
* * *
Вітаємо нашу дорогу, любу, кохану дружину і маму Тамару
Михай лі в н у Ш омко ( смт Ємільчине) , як а 4 с ерпня
святкуватиме свій день народження.
Як хочеться подарувати тобі долю,
І прихилить до тебе білий світ,
Щоб в щасті ти жила без болю
Багато довгих і яскравих літ.
Хай щастя приходить і ллється рікою,
Хай горе обходить завжди стороною,
Хай будуть поруч віра і надія,
Як два крила, що впасти не дадуть.
Хай Матір Божа тебе оберігає,
Міцне здоров?я посилає.
З повагою люблячі: чоловік Петро, дочка Даринка.
* * *
1 серпня стають на весільний рушничок щастя Анна
Григорівна Силін і Степан Іванович Маламен, з чим ми їх
щиро й сердечно вітаємо.
Під дзвони весільні в цей радісний
час
Від щирого серця вітаємо вас!
Ми хочемо вам усіх благ побажати,
Щоб ви були дружні, успішні, багаті
І ще неодмінно ? щасливі, здорові,
Щоб жили завжди у ладу і любові!
Хай разом всі справи даються
Вам легко
Та гарні сюрпризи приносить лелека!
З повагою і любов?ю: хрещений Микола, тітка Валя,
сестра Тетяна, брат Микола, племінниця Анастасія.
* * *
Вітаємо нашого дорогого сина, брата хрещеника, племінника, внука Олександра Миколайовича Суховецького
(с. Дібрівка), який 1 серпня зустрічає
своє 20-річчя.
Хай щастя тобі зорею світить,
Юність ? найкраща пора,
Для тебе ? усі найчарівніші квіти,
Ласкаві, ніжні і добрі слова.
Хай м олодість і к рас а твої
процвітають,
А доля успіх безцінний несе,
Теплом і любов?ю завжди очі сяють,
Й задумане здійсниться усе!
З лю б ов?ю та н айк ращи ми
побажаннями: тато Микола, мама
Люда, брат Володя, хрещена Валя із сім?єю, тітки із
сім?ями, бабуся Таня.
Грозовий серпень ?
на довгу й теплу осінь
?Мокрини (1). Дощовий
?Бориса і Гліба (6). Бо-
день застерігає: наступного
року вродять жита, але літо
буде мокрим.
? Іллі (2). Праобразом
Іллі є дайбозький Перун, як
покровитель грому та блискавок. За легендою, пожежа
від грому ? то Божа кара. Застерегтись від неї можна
страсною (посвяченою в Чистий четвер) свічкою, запаливши її перед іконою. Останнім терміном, коли дозволялось купатися, був Ілля. В
цей день до обіду ? літо, а
по обіді ? осінь.
рис і Гліб (є і весняний ? 15
травня) завершував дозрівання всіх хлібів, починався
період найбільшого збирання грибів.
?Пантелеймона-Паликопа, Палія (9). Люди в цей
день намагалися не працювати, особливо звозити снопи з поля, побоюючись, що
Паликоп запалить їх блискавкою.
? Маковія і першого
Спаса (14). На честь першого осіннього свята в церквах святять мак, волошки й
Народний прогностик
чорнобривці. З Маковія починається двотижневий успенський піст ? Спасівка.
?Святий Спас приготував
усього про запас: і дощ, і
вітер, і холод, і тепло?.
? Спас другий (Великий), Преображення Господнє (19). Святий обов?язок віднести до церкви на
посвяту овочі, фрукти, гриби,
мед у стільниках, хліб ?
щедрі віддарунки природи.
Прийшов Спас ? бери рукавиці про запас.
?Успіння і перша Пречиста (28). Після Успіння починається бабине літо, що
триває до 11 вересня. З першої Пречистої починали сіяти.
? Третій С пас, або
післясвято Успіння (29).
Післяуспіння прийшло ? сонце на осінь пішло.
Ємільчинське відділення ПАТ КБ ?ПриватБанк? ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ВАКАНТНУ ПОСАДУ спеціаліста з
обслуговування клієнтів. Вимоги до кандидатів: вища
економічна освіта, вік 22-35 років, досвід роботи. За
довідками звертатися до керівника відділення. Із собою
мати резюме.
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
Нічний клуб ?ШЕНГЕН?
П?ятниця, 31.07.2015
Субота, 01.08.2015
Рок-концерт ? з 22-00 до 23-30
clubdance//chart//RnB&Hip-Hop
Гороскоп
03.08.2015 ? 09.08.2015
ОВЕН. Цього тижня удача буде на вашому боцi. Деякi справи
пiдуть краще, нiж ви розраховували. Розширюйте коло знайомств, вашi новi iдеї надихнуть вас i ваших близьких.
ТЕЛЕЦЬ. Проблеми, що наваляться, змусять вас бути
органiзованiшими i вiдповiдальнiшими. Особливу увагу
придiлiть дiтям, покажiть їм на своєму прикладi, що таке добре
i що таке погано.
БЛИЗНЮКИ. Зробiть акцент на тих цілях, досягнення яких
для вас ? першочергове завдання. Навiть якщо це будуть
незначнi дрiбницi, головне ? вiдчути смак виконаної справи.
РАК. Дотримуйтеся старої iстини: все, що вiдбувається, ?
на краще. У вас також з?явиться можливiсть упевнитися, що
iнодi власна думка помилкова, коли довго на чомусь наполягати.
ЛЕВ. Вiд непостійності вашого настрою страждатимуть
близькi люди. Стримуйте емоцiї, оскiльки ваш стан легко
передається людям. У вихiднi займiться домашнiми справами.
ДІВА. Вам важко даватиметься бути врiвноваженою i справедливою людиною. На це вплинуть не лише робочi моменти, а й погоднi змiни. Постарайтеся контролювати свої висловлювання та вчинки.
ТЕРЕЗИ. Зможете спокійно розібратися у всіх справах, якщо
не зважатимете на старi образи і відпустите минулі негаразди. Можливо, доведеться шукати нове мiсце роботи.
СКОРПІОН. Те, чи зумiєте ви знайти спiльну мову з оточуючими i вирiшити будь-якi питання, залежатиме тільки від вас.
Вихiднi ? чудовий час для експериментiв з домашнiм iнтер?єром.
СТРІЛЕЦЬ. Стосунки з близькими будуть непростими. У вас
з?явиться вiдчуття, що ви не розумiєте один одного. Щоб
зарадити цьому, спробуйте першими йти на компромiс.
КОЗЕРІГ. Вас порадують
результати у службових та
побутових справах. Один нюанс
? не конфлiктуйте з колегами та
з 9-00 до 16-00
рідними. У вихiднi чекайте гостей.
купуємо
ВОДОЛІЙ. Загостряться
стосунки з колегами. Не рубайте з плеча, як кажуть, краще
натуральне,
сiм разiв вiдмiряти, нiж раз
не коротше 32 см,
вiдрiзати. Вiдстоюйте свою точсиве, фарбоване та
ку зору, але не занадто категошиньйони ? від 42 см
рично.
при здачі волосся
РИБИ. Тиждень буде дуже
довжиною від 42 см
напруженим. Не поспiшайте
оплачується стрижка
все вiдразу зробити: за двома
Адреса: Ємільчине, вул.
зайцями поженешся ? жодного
не впiймаєш. З?явиться можли- 1 Травня , 9, перукарня
?Добрий господар?
вiсть вiдпочити.
4
серпня
вівторок
ДОРОГО
ВОЛОССЯ
Усміхніться!
Ось що означає
сенсорний телефон... Кішка,
обнюхуючи його, зробила 3
знімки, відправила 5 повідомлень і викликала наряд міліції.
*
*
*
Чоловік розглядає тест на
вагітність, і раптом згадує, як
мама в дитинстві казала,
одягаючи йому колготки:
? Синку, запам'ятай, дві
смужки ? це дупка!
*
*
*
Господар:
? Вaм грибочків покласти?
Гість:
? Ні, дякую, я гриби тільки
збирати люблю!
Господар:
? Як забажаєте! Можу й по
підлозі розкидати.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +13...+12, вдень +23...+22
1 серпня Тривалість дня ? 15 год. 20 хв.
Неділя, Вночі +13...+14, вдень +29...+27.
2 серпня Тривалість дня ? 15 год. 17 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5268. Індекс 61332. Зам. 739.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Макет Наталії Гіжецької
Верстка Галини Колесник
Відповідальна за номер Валентина Романчук
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
атусю, бабусенько мила,
Вас щиро вітає вся наша родина!
Бажаємо довго Вам ще прожити,
Здоров?я міцного на довгий вік,
Щоб внуків встигли одружити
Й благословити правнуків у світ.
Усе було в житті ? і радості, і біди,
І мед солодкий, і гіркий полин...
Не хай теп ер буде найм енше
кривди,
А більше ? гарних і щасливих днин.
Прийміть найкращі побажання,
Яскравих квітів незабутній цвіт.
Нехай це добре, щире привітання
Звучить ще добру сотню літ.
З любов?ю та повагою: діти й онуки.
* * *
1 серпня зустрічатиме свій ювілейний день народження
наша дорога, люба матуся, свекруха, бабуся Марія Яківна
Філатова (с. Підлуби).
Прийміть найкращі щирі побажання
І гарячий наш палкий привіт,
Хай це хороше, тепле привітання
Звучить для Вас ще добру сотню літ.
Хай роки ідуть, а чоло не сивіє,
Онуки ростуть, а лице молодіє,
Хай серце не знає плачів і розлуки,
Хай радість приносять Вам діти й
онуки.
Бажаєм прожити у силі й здоров?ї
Ще многії літа й щасливої долі!
З повагою люблячі: син Ігор з дружиною Тетяною,
син Юрій з дружиною Юлею, син Анатолій з дружиною
Альоною, внуки Анатолій з Альоною, Олександр,
внучки Вікторія і Настуня.
* * *
Вітаємо нашого дорогого чоловіка, тата, дідуся Юрія
Миколайовича Матвієнка (с. Бастова Рудня), який 29
липня зустрів свій 50-річний ювілей.
Вже ювілейну стоптано стежину,
Та спокою нема для твоїх ніг,
Бо пройдено життя лише частину,
Попереду ? багато ще доріг.
Нехай у тебе все прекрасним буде,
Щоб квітло щастя все твоє життя,
Щоб поважали завжди люди,
Любові не згасало почуття.
Тобі найкращі побажання ?
В достатку і здоров?ї вік прожить,
Нехай здійсняться всі твої бажання,
І хай Господь тебе благословить.
З любов?ю та повагою: дружина, діти, внучка та
всі рідні.
6 серпня ? Міжнародний день ?Лікарі світу за мир?
4 стор.
31 липня 2015 року
В один абзац
Із першого по сьоме
серпня в районі проходитиме
щорічна акція ?Грудне вигодовування ? це забезпечення природного права дитини
та природного обов?язку матері?, в рамках якої проводитимуться різноманітні заходи
для привернення уваги громадськості до даної проблеми: роз?яснювальні лекції для
вагітних жінок, матерів-годувальниць, для персоналу пологових будинків тощо.
Л. ЖИЛЮК,
головний спеціаліст
відділу сім?ї, молоді та
спорту РДА
* * *
Лише впродовж липня КП
?Водоканал? викрив півтора
десятка споживачів, що користувались ?лівими? врізками води (в обхід лічильника).
Більшість любителів даремщини сплатили штаф у
розмірі 7300 грн, а на тих, хто
уникає стягнення, КП готує
матеріали до суду. ?Водоканал? й надалі проводитиме
поадресні перевірки з залученням до групи контролю
представників редакції ?НТ? з
подальшим висвітленням
рейдів на шпальтах газети.
В. РОМАНЧУК
Ємільчинський РВК проводить набір дівчат і жінок
віком від 20 до 40 років, які
мають медичну освіту та бажають проходити службу в ЗСУ на
посадах медичних працівників.
Усі, хто зацікавлений, можуть звертатися до Ємільчинського РВК. Довідки за телефоном: 4-25-75.
О. ШКУТ,
райвійськком
*
*
*
До відома абітурієнтів, які
здавали ЗНО з української
мови та літератури,
математики та з будь-якого
іншого предмету
Житомирський військовий
інститут ім. С. П. Корольова продовжив термін прийому документів до 10 серпня.
За додатковою інформацією
звертайтесь до райвійськкомату або за телефоном: 4-25-75.
Утеплення будинку зараз ? це
значна економія в майбутньому
Пам?ятаючи приказку ?Готуй сани влітку?, добрі господарі вже
готуються до зими, утеплюючи свої будинки
Кредитна
програма
?Ощадний дім? від Ощадбанку стає дедалі популярнішою.
Якщо в червні банк видавав
до 150 кредитів щодня, то в
липні ? вже понад 200. Люди
зрозуміли вигідність таких
кредитів і активно користуються ними.
?Ощадний дім? ? унікальна програма. Можна не лише
залучити кредит та утеплити
своє помешкання, заощадивши на комунальних платежах, а й отримати суттєву
фінансову підтримку держави, а саме 20 та 30 відсотків
суми кредиту, залученого на
придбання негазових котлів
та енергоефективного обладнання та/або матеріалів,
для фізичних осіб та 40
відсотків кредиту, залученого на придбання енергоефективного обладнання та матеріалів, для ОСББ. До речі,
відшкодування за кредитами
вже отримали 2578 чоловік.
Про оформлення спеціальних дозволів для
в?їзду на тимчасово окуповану територію
Повідомляємо, що 4 червня 2015 року Кабінетом Міністрів
України прийнято постанову №367 ?Про затвердження Порядку
в?їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї?
(далі ? Порядок).
Згідно п. 3 Порядку, в?їзд іноземців та осіб без громадянства на тимчасово окуповану територію України та виїзд з неї
здійснюється через контрольні пункти за паспортним документом та спеціальним дозволом, виданим територіальним органом ДМС.
Процедура оформлення спеціального дозволу (підстави, перелік документів, строки розгляду, причини для відмови) визначається пп. 21-30 Порядку.
Т. СИТАЙЛО,
ГРАФІК
роботи та прийому громадян Є мільч инським районним сектором Управління
Державної міграційної служби
вівторок, середа, четвер,
п?ятниця ? з 9-00 до 18-00;
субота ? з 9-00 до 16-45;
понеділок ? вихідний;
обідня перерва ? з 13-00 до
13-45.
Ужівчанське дербі
Чемпіонат району з футболу. VIІІ тур
Неділище ? Рясне ? 3:2
У матчі VIII туру чемпіонату району зустрілися команди сусідніх сіл, розташованих
за 4 кілометри одне від одного на берегах річки Уж. ?УЖАрена? з пофарбованими у
білий колір воротами і лавочками для вболівальників, із
заздалегідь одягнутими новими сітками і виставленими кутовими прапорцями, з нетерпінням зранку очікувала на
матч.
?Гості одразу пішли вперед і вже на 9-й хвилині в?юнкий Дмитро Терещук перекинув м?яч через голкіпера Неділища. Через п?ять хвилин захисник господарів, вибиваючи
м?яч головою після прострілу
Ігоря Вознюка, спрямував його у самісінький кут власних
воріт ? 0:2.
COME BACK НЕДІЛИЩА
До середини першого тайму гра вирівнялася, а відтак
ініціативою заволоділи неділищенці. Один тільки Владислав
Козир тричі утікав від захис-
Сума компенсації загалом
перевищує 8,7 млн грн.
Для фізичних осіб кредит
надається на строк до 36
місяців, для ОСББ ? до 60
місяців. Ставка ? 25% річних,
обов?язковий внесок ? 10%
від вартості товару. Мінімальна сума кредиту для фізичних
осіб ? 1000 грн, максимальна
? 50 000 грн. Сума кредиту
для ОСББ становитиме не
більше 90% вартості проекту,
але не більше 30 тис. грн. на
1 квартиру в будинку.
Розглянемо приклад.
Якщо ви як фізична особа,
бажаєте придбати енергозберігаючий товар на 30 тис.
грн, то можете отримати кредит в Ощадбанку на суму 27
тис. грн. При цьому держава
бере на себе 8,1 тис. грн
відшкодування. Погодьтесь,
умови вигідні!
Звертаємо Вашу увагу на
те, що держава компенсує
лише придбання матеріалів
ників Рясного на побачення
із голкіпером Павлом
Кемським, але скористався
нагодою лише одного разу
? на 41-й хвилині ? 1:2.
У другому таймі, коли
сонце зовсім заховалося за
осокори й тінь опустилася
на ?УЖ-Арену?, господарі,
гнані місцевою торсидою,
великими силами побігли
вперед. Гра стала жорсткішою, з?явилися перші
обопільні ?гірчичники?. Хоча
перевага у володінні м?ячем
і за ударами по воротам
була на боці господарів,
гості відповідали небезпечними контратаками. Обидві команди за порушення неподалік від карного
майданчика отримали право
на декілька штрафних. Один
із них, обвідним ударом поверх стінки, реалізував Олег
Ревчук ? 2:2. А ще через десять хвилин, після подачі кутового, захисник рясненців
відбив м?яч рукою і той же
Олег Ревчук впевнено виконав пенальті ? 3:2.
в. о. завідувача Ємільчинським
РС УДМС
АВТОВИКУП
у будь-якому стані та
ПРОДАЖ
АВТОЗАПЧАСТИН.
Тел. 098-00-666-00,
093-99-44-229
ІЗ МАТЧУ НА ПЕРЕДОВУ
На 85-й хвилині матчу
рясненці також отримали право на 11-метровий: потужний
захисник господарів Віктор
Романюк зіграв корпусом
проти тендітного нападника
гостей Дмитра Терещука й
арбітр одразу вказав на позначку.
До м?яча підійшов один з
кращих гравців матчу, воїн
АТО, Ігор Вознюк, котрий напередодні виписався із житомирського госпіталю, відвідав
матч у Ємільчиному ?Бараші
? Середи? і 27 липня повертається на передову.
Удар вийшов влучним,
однак голкіпер неділищенців
Сергій Матвієнко кінчиками
пальців зачепив м?яча і той
вдарившись об стійку,
відлетів до протилежної бокової лінії.
Стадіон заревів від радості і знову погнав господарів уперед, проте гольову
атаку команди Неділища на
87-й хвилині недозволеним
прийомом перервав Костянтин Гордієнко, який вже мав
попередження. Він був вилучений за ?фол останньої
надії? і наступну агресивну
та обл
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Политика и экономика
Просмотров
95
Размер файла
13 365 Кб
Теги
2015, трибуна, народная
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа