close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Народна трибуна 33 2015

код для вставкиСкачать
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 33 (9972)
19 серпня ? День пасічника
Шановні бджолярі Ємільчинщини!
Ваше професійне свято в Україні почали відзначати з 1997 року. І не дарма, адже бджільництво
у нашій державі є дуже поширеним заняттям. Відомо, що кожна сьома тонна меду світу ? родом з
України.
Тож, принагідно, бажаємо вам всім миру,
міцного здоров?я, натхнення, щасливої світлої долі
та багатих медозборів на радість вам та людям!
Голова районної
Заступник голови
державної адміністрації
районної ради
Володимир ШИРМА
Олександр ВАЩУК
????????? ????????????
21 серпня
?12-30 ? ві дкриття Районної Дошки
Пошани.
?13-00 ? мистецька патріотична акція
?Живи, Україно, для миру і добра? присвячена
Дню незалежності України.
П?ЯТНИЦЯ, 14 СЕРПНЯ 2015 РОКУ
Видається з 12 вересня 1930 року
Феєрія жнив
Наш район ? один із п?яти в
області, де орендує земельні
ділянки ТОВ ?Агрохолдинг
Руно?
під
керівництвом
Олександра Гребенюка.
Збирання збіжжя на площі три
тисячі гектарів, з яких всього лиш
13 гектарів жита (в експериментальному порядку), решта ? пшениця, підприємство розпочало
першого серпня з фінальною крапкою через неповних два
тижні. Попри наявність власного
ав топарку,
для жнив
1.
17 серпня народний
фольклорно-етнографічний ансамбль ?Журавка?
візьме участь у конкурсі
фольклорних колективів в
рамках проведення Національного Сорочинського
ярмарку на Полтавщині.
*
На фоні збіжжя.
23 серпня
?10-00 ? флешмоб пам?яті загиблих
учасників АТО.
?11-00 ? спортивні змагання з міні-футболу між юнаками с. Підлуби та с. Середи.
2.
4.
24 серпня
?10-00 ? покладання квітів до пам?ятника
Т. Г. Шевченку.
?11-00 ? спортивні змагання з футболу між
командами РВ УМВС ? Рихальське.
?Спортивні змагання з пляжного волейболу,
присвячені Дню незалежності України.
?Батути для дітей.
Оргкомітет з підготовки та відзначення в
районі 24-ї річниці незалежності України
В один абзац
19 серпня в Ємільчиному пройде ІІІ районний етнографічний фестиваль ?Витоки Уборті
медові ? 2015?. У програмі: презентація книжкової виставки робіт місцевих авторів; фотовиставка; презентація віршів про вишиванку;
підбиття підсумків районного поетичного конкурсу; виступи аматорських колективів району;
передача естафети фестивалю; виступ фольклорного колективу м. Новограда-Волинського,
частування та ін. Початок ? 16-00, набережна
р. Уборті (за районним Будинком культури).
Організаційний комітет
*
*
*
Більше 50 паломників із Ємільчинщини у
середині липня побували на відпустових урочистостях у санктуарії Матері Божої Святого
Скапулярію, що в Бердичеві. Вони принесли із
собою копію ікони Матері Божої Бердичівської. На святкуваннях її освятив архієпископ
Петро Мальчук. Інсталяція ікони у церкві св.
Матея Апостола, що в Ємільчиному, відбудеться 15 серпня об 11-00 на урочистій службі.
Вл. інф.
*
*
*
На Ємільчинщині до реформування приватно-колективних сільгосппідприємств використовувались угіддя площею 76527,5 га. При
суцільному розподілі земель колективної власності було розпайовано лише 56508,2 га, що
становить 73,8 %. Площа сільгоспугідь зменшилась на 20019,3 га, оскільки вони довгий
час (більше 10 років) не оброблялися. Також
станом на 1 серпня у районі діє 33 фермерських господарства, які обробляють землі загальною площею 3291 га; 27 сільгосппідприємств мають в обробітку угідь площею
14076,46 га. Найбільше орендує земель ПСП
?Восток-Запад? (на території 14 сільрад, площа 3370 га), ТОВ ?Лендком ЮА? (на території
10, площа 1259 га), ТОВ ?Підлуби Агро? (на
території 5, площа 1002 га).
Ольга МЕЛЬНИК,
завідувач сектору відділу Держземагентства у Ємільчинському районі (scarb.net.ua)
*
залучили 17 комбайнів із екіпажами з Одеської, Кіровоградської
та нашої областей. До слова, на
полі за Чмелем мені пощастило
побачити машини в дії (на фото
1). Заворожуюче видовище: з ревом і на шаленій швидкості три
залізні гіганти ніби летіли в коконі-хмарі з пилу, заледве торкаючись ниви. Не
збавляючи темпу,
розвертались ? і це
було кружлянням велетнів у якомусь химерному танці?
Але творчий погляд на аграрну
справу ? хіба в журналіста, бо начальник ТОВ незадоволений цьогорічним врожаєм: посушливе
літо, відтак пшениці
заледве 30 центнерів
із гектара. На оперативному току, що
знаходиться в Степанівці, під пильним
оком відповідального технолога рясненця Віктора Лося
(фото 2), людини надійної, чекають вивезення на хлібоприймальні
пункти в Анополі, Ізяславі, Тальному близько 1000 тонн зерна.
Розповідаючи, як проходили жнива, Олександр Гребенюк чи не повсякчас хвалить своїх підлеглих,
акцентуючи, що без справжньої
команди всяка справа на марне.
Вже другий рік поспіль у гарячу пору приєднуються до підприємства степанівці Роман Омельченко та Степан Піка (фото 3).
Їхні КАМАЗ і ЗІЛ не лише бережливо перевозять на тік золоті зер-
*
*
Управління економічного розвитку, торгівлі та
інфраструктури провело
моніторинг роздрібних цін
на основні продукти харчування на споживчому
ринку. На даний час ціни
стабілізувалися. В липні
місяці зафіксовано незначне зростання цін на деякі
продукти, а саме: на крупу гречану ? 5,4%, рис ?
5,4%, цукор ? 8,7%. Слід
відзначити, що окремі товари мають вищу ціну від
середньообласної ? борошно та крупи. (www.emilchinerda.gov.ua)
*
*
10 серпня 19 дітей
пільгових категорій поїхали на відпочинок у табір
?Лісова казка? Баранівського району (с. Кам?яний
брід). У районі охоплено
оздоровчими та відпочинковими послугами 1003
дитини, що становить майже 22% від загальної
кількості школярів, інформує відділ у справах сім?ї,
молоді та спорту РДА на
www.emilchine-rda.gov.ua
3.
*
*
*
Станом на 12 серпня до
управління праці та соціального захисту населення
подано 2628 заяв та декларацій від домогосподарств щодо надання житлових субсидій.
*
нини, а й воду на поля та багато
іншого. ?Відповідальні, чесні,
кращі?, ? ємка характеристика від
керівника. Про головного агронома ємільчинця Сергія Вардецького також: ?Він незамінний, знає
по справі все? (фото 4). А на майбутнього механіка Олександра
Сагана із Сергіївки (цьогорічний
випускник Житомирського агроуніверситету поки на стажуванні)
начальник має великі надії, і, наразі, задоволений його роботою.
?В мене всі гарні працівники.
Як керівник ? я можу організува-
ти роботу, але саме завдяки їхнім
рукам, злагодженим діям і можливості покластися на кожного
підприємство живе, нарощуючи
обсяги виробництва?.
В. РОМАНЧУК
*
*
До райвідділу міліції
звернулась 73-річна жителька с. Підлуби. Пенсіонерка повідомила, що з
пасовиська викрали козу,
повідомляє www.mvs.gov.ua.
У ході проведених спеціальних заходів правоохоронці встановили, що до
крадіжки причетні 21-річні
жителі району, які у викраденні тварини зізналися.
Поправка. В номері за 7
серпня у третій новині слід
читати: ?...Осівську та Великоглумчанську школи...?.
Хто обережніший у своїх обіцянках, тим точніший він у їх
виконанні.
19 серпня ? Преображення Господнє
Руссо
2 стор.
14 серпня 2015 року
У районній державній
адміністрації
У комісіях районної ради
Чотири школи під питанням
11
?????? ?????? ???????????????????? ????????? ????? ???? ?????? ? ???????? ?????? (??
?????? ?????? ??? ?????? ???????????) ? ?????? ??????????? ??????? ????????????? ?? ???????????????, ????????? ????????? ??????? ??
????? ????????? ???.
?????? ??? ????????????
????????? ?????? ?????????? ????? ????????? ?????? ??
?????? ???? ?????????? ??????
???? ?? ?????????? ?????? ???????? ???? ?????????? ??????, ??????????? ?????????? ???????? ?????? ???????????, ???????? ???: ?????? ? ???????? ??????? ? ?????, ?????? ?? ?????? ? ?????? ??????.
???????????? ??????? ????????? ?????? ????? ?????????? ??????? ? ?????? ???????????? (? 17 ?? 30 ??????) ?? ???? ????????????, ?????????????, ???????????, ????????????, ???????????, ????????????, ????????????, ????????????, ?????????????
??? ?-??? ???????? ?? ???????????
??? ?-?? ????????. ????? ??????
?????????? ?????????? ??????? 827
?????, ?? ?? ???? ????????? ?????
140 ???. ??? ????????? ???????.
11
У районній раді
6
?????? ???????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????????
???? ?????? ? ?????????????? ?????? ? ?????? ??????????? ???? ??
??????????? (? ??????? ??????????????? ?????), ?? ???????? ? ????????
???? ?????????? ?? ???????? ?????:
????????????, ????????????????, ???????????? ????????????? ???????????????.
?????? ????????? ??????
???????? ???? ?????????
????? ?? ???????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ????
?????? ????????? ???????? ? ??????? ???????? ? ????? ??????, ? ????
???? ? ????????? ??????? ??????
????? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ?????????-??????????? ?????????????? ??????????????
??????? ?? ?????? ? ???????-??????? ??????.
?????? ????????? ????????? ????????? ??????? ???????? ???? ? ?????? ?????, ??????????,
???????????? ?????, ?? ????? ?????????? ????? ??????, ???????: ??? ????????? ???????? ?????????-???????????? ?? ??????????? ???????? ?????????????? ?????? ?? 2015
??? ?? ? ????????; ????????? ???????
???????? ???? ??? 01.03.2013 ?. ?292
???? ???????? ???? ??????????? ?
???????? ???????? ? ?????? ?? 20132015 ?????; ????? ? ?????? ??????? ?
?????? ?????????? ???? ?????????????? ???????? ????; ??? ?????????????? ?. ?????????? ????????????????? ????????? ????; ??????????
?????????? ?????? ???????? ????;
??????? ????????? ?????? ??? ??
?????????? ????????? ???????????
???? ??? ???. ?? ??????????? ??????
???????? ???????? ?????????? ????????????.
???? ? ??? ????????? ?????? ???????? ???? ????????? ????? ???????? ???? ???????,
?? ??????????? ? ??????? ????????? ???? ???????, ???????? ???????? ????? ????????????? ??? ????????? ?? ??????? ????? ??????
? 2015 ????.
?????? ??????????? ???????? ???? ????????.
??????? ??????? ????????????? ?
????? ???????? ???????, ????????????? ????????? ?????? ???????? ??
???????? ? ?????????, ??????????????? ???????? ??? ???? ??????????,
????????????? ????? ???? ????. ???
???? ?????? ? ?????? ???????? ??????????? ??????? ????.
?. ?????????,
?????????? ? ????????? ???????
Начальника жужельського автоцеху Олександра Мельника (на фото зліва) і кращого
слюсаря цього виробничого підрозділу Ємільчинського держлісгоспу Григорія Чирка об?єднує
їх родинна схожість у спадкоємстві професій ? в обох батьки були механізаторами,
заповзятливими в праці. Тому й не дивно, що в першого брати Віктор і Василь стали
відомими в нашій області директорами держлісгоспів; брати Г. Чирка Іван та Василь (останній
? заслужений працівник лісового господарства України) здобули авторитет і визнання,
працюючи на потужних лісовозах. Загалом в родині Чирків, окрім трьох згаданих братів,
виросли, вивчились, створили власні сім?ї ще й троє сестер, такі ж старанні та роботящі,
гарно дбають про дітей, завше готові допомагати близьким, друзям?
В. ЯЦЕНКО
Готуємось до опалювального сезону,
або Мода на дрова
11
12
Ц
20
Зварювальник фірми ТОВ ?Котлосервіс? Василь Прус.
У районі продовжується
робота із впровадження
енергозберігаючих техно-
логій. Так, 12 серпня введено в експлуатацію котельню
на твердому паливі в
Ємільчинській ЗОШ І-ІІІ ст.
Це вже третій об?єкт з початку поточного року. Модернізацію котелень проводила фірма ТОВ ?Котлосервіс?. Також під час зустрічі
голови РДА з керівником цього підприємства досягнуто
домовленості про проведення робіт із заміни газового
котла на твердопаливний в
комунальному підприємстві
?Центральна районна аптека № 19?. Зважаючи на
фінансовий стан комунального підприємства погоджено,
що розрахунки за виконані
роботи будуть розстрочені
на рік.
О. РОМАНЮК,
перший заступник
голови РДА
Те, про що так довго говорили, нарешті перейшло у фазу
конкретики. Мова йде про перспективу, чи то пак ? безперспективність чотирьох дев?ятирічних шкіл: Бобрицької, Кам?янської,
Великоглумчанської та Осівської. Питання було винесене на
розгляд постійної комісії райради з гуманітарних питань.
Зайвим буде наголошува- тешнього лісництва.
Хоча в окремих випадках
ти про відповідальність, а від
того й складність при прийнятті життя саме підказує вихід: нарішення, в першу чергу тому, приклад, з Осівки 10 учнів вже
що за цим стоять долі десятків віддали перевагу сусідній Милюдей, і навіть сімей і родин. колаївській школі, а з Кам?янЗ іншого боку статус ?валізи ки щодня курсує шкільний авбез ручки? давно вже вимагає тобус до Яблунця, підвозячи
вольового рішення. Судіть старшокласників.
Звісно, що закривши шкосамі: якщо в повнокомплектній
школі за державними розра- ли, доведеться стикнутися з
хунками припадає понад 8 тис. багатьма проблемами: працевгрн на учня, то в Бобрицькій лаштування вчителів, ?вигляд?
села без кшоли і т. ін. Проте на
він обходиться більше 21 тис.
першому місці все ж повинен
грн, а до школи цього року їх
бути учень і реалізація головмає прийти аж 12 (з 1 по 9
ної мети ? виховання його як
клас), яких навчатиме 9 педагармонійно розвинутої особигогів! Схожа ситуація й в інших
стості. В яких умовах це краще
трьох навчальних закладах. здійснювати, будуть вирішуваЗрозуміло, що кожен із них ти депутати на сесії районної
намагався відстояти право на ради 21 серпня, якій комісія
життя, наводячи аргументи ?за?. рекомендує оптимізувати мереНайбільшим був ?адвокатський жу освіти району шляхом заксупровід? у великоглумчанців, риття Бобрицької, Кам?янської,
яких на комісії представляли Великоглумчанської шкіл та педиректор школи, сільський го- реведення Осівської дев?ятирілова та депутат районної ради чки в початкову школу.
й за сумісництвом керівник тамМ. МЕЛЬНИК
Новини області
Житомирський університет ім. Івана Франка отримав ліцензію Міністерства освіти і науки на підготовку фахівців із реклами
та зв?язків із громадськістю. Така освіта знадобиться тим, хто
хоче працювати або ж уже трудиться у сфері бізнесу, журналістиці, політиці та держуправлінні. (Деталі можна дізнатись за
тел.: 096-907-51-21; 073-405-81-56; 093-905-54-48; 067-15909-28).
Інший університет Житомира ? Національний агроекологічний ? отримав у подарунок страуса родини Ему від селянського
(фермерського) господарства ?Дмитра?, що на Андрушівщині,
повідомляє ruporzt.com.ua. Він стане одним із перших мешканців міні-зоопарку, створення якого планується на базі ЖНАЕУ.
* * *
19-20 серпня на літній естраді міського парку культури і
відпочинку (м. Житомир) відбудеться Всеукраїнська культурномистецька акція ?Фестиваль ?Пісенний Спас? імені Володимира
Шинкарука. Оргкомітет фестивалю очолила донька Володимира
Шинкарука ? заслужена артистка України Ірина Шинкарук. З 1600 в міському парку культури та відпочинку почнуть діяти виставки та майстер-класи, о 19-00 розпочнеться концертна програма. 20 серпня планується виступ учасників фестивалю в Житомирському госпіталі та перед бійцями 95-ї Житомирської аеромобільної бригади. Оргкомітет планує зробити захід всеукраїнським, традиційним, щорічним.
www.0412.ua
Кращим ? світло в подарунок!
Реабілітація та оздоровлення учасників АТО
Відповідно до рішення обласної ради від
16.01.2015 р. №1381 в області діє Програма соціальної підтримки внутрішньо переміщених осіб з тимчасово окупованої території, районів проведення антитерористичної операції на територію Житомирської області, та військовослужбовців, працівників
Збройних Сил України, Національної гвардії України,
інших силових структур області.
Одним із напрямків Програми є лікування та медична реабілітація учасників антитерористичної операції.
Наразі, відповідні медичні
послуги надаються у таких
закладах охорони здоров?я:
Лікування: Житомирська
обласна психіатрична лікарня № 1 Житомирської обласної ради; Житомирська обласна клінічна лікарня ім. О.
Ф. Гербачевського Житомирської обласної ради; обласний наркологічний диспансер
Житомирської обласної ради; Новоград- Волинське територіальне медичне об?єднання.
Медична реабілітація:
комунальне підприємство
Житомирський обласний лікувально-санаторний центр
радіаційного захисту для дитячого та дорослого населення ?Дениші? Житомирсь-
Реабілітація ? це активний процес, метою якого є
досягнення повного відновлення порушених внаслідок
захворювання або травми функцій, або, якщо це реально, ?
оптимальна реалізація фізичного, психічного і соціального
потенціалу інваліда, найбільш адекватна інтеграція його в
суспільстві.
кої обласної ради; обласний
медичний центр вертебрології і реабілітації Житомирської обласної ради.
Стоматологічне лікування (хірургічне, терапевтичне) та зубне протезування: комунальне підприємство ?Стоммакс? Житомирської міської ради; обласне стоматологічне медичне
об?єднання Житомирської
обласної ради.
Слід зазначити, що 28
травня поточного року на
черговій сесії обласної ради
прийнято рішення щодо внесення змін до Програми в
частині проведення лікування на медичної реабілітації,
в тому числі стоматологічного лікування (хурургічного,
терапевтичного) та зубного
протезування членів сімей
загиблих осіб під час участі
в антитерористичній операції, які захищали незалежність, сувернітет та територіальну цілісність України.
(Закінчення на стор. 7).
Момент нагородження: заступник директора з енергозбуту
Кейбіс Віктор Олександрович із Примак Галиною Карлівною.
В акції ?Сумлінний споживач електричної енергії Житомирщини?, яку проводило
ПАТ ?ЕК Житомиробленерго?
з нагоди свого 20-річчя, серед інших переможців ? жителька Медведового Галина
Карлівна Примак. Нагородою
19 серпня ? Всесвітній день гуманітарної допомоги
для жінки стало переведення на її особовий рахунок
коштів, які споживачка сплатила за електроенергію в
період із січня по червень
поточного року.
ПАТ ?ЕК Житомиробленерго?
3 стор.
14 серпня 2015 року
Випробування родини Рудницьких
Багато українських родин пройшли такі випробування, що деякі проблеми сьогодення здаються дріб?язком. Так, незгоди сім?ї Рудницьких, що проживали у с.
Забаро-Давидівці, почалися у 30-х роках минулого століття і мали продовження роками ? репресії радянської влади, воєнне лихоліття, життєві поневіряння.
Луціан Рудницький здобув на оголосили, що збирають
освіту ветеринарного лікаря людей для ремонту місцевої
і працював у одному із сіл дороги і видаватимуть пайна Ємільчинщині. У 1930 році ок. Пішли в надії роздобути
його заарештували і засла- такий-сякий харч і троє
ли в Архангельську область. братів Рудницьких. Їх відраВдома залишилася молода зу схопили і вже мали ешедружина Аделя з трьома діть- лоном вивозити. Аделя,
ми: восьмирічним Сигізмун- дізнавшись про це, поспішидом, його братами шести- ла в Малин до німецького
річним Анатолієм і чотирирі- коменданта просити за синів.
Що вона казала ? можна
чним Юзиком. Найдивовижніше, що через шість років лише здогадуватися. Офіцер
каторги Луціан повернувся в вислухав схвильовану та згосело, але ненадовго, бо в рьовану жінку і наказав
1937-му потрапив під нову відпустити найменшого сина
хвилю репресій. Його забра- Юзика. А двох таки повезли
ли, а сім?ю викинули з хати до Німеччини. Дорогою Сигііз тавром ворогів народу. По- змунд якось допоміг братові
невірялася Аделя з синами по втекти, і він повернувся долюдях, хтось давав притулок, дому.
А юнак разом з іншими
а хтось і побоявся. Мусила
перебратися в Малинський хлопцями та дівчатами порайон.
трапив на військовий авіазаУ 1941-му прийшли німці. вод у Кельні. Зі свого остарДля родини Рудницьких це байтерського життя найчасстало черговим випробуван- тіше згадував, як після
ням. Щоб не забрали до страшного бомбардування
Німеччини, яка тоді дуже по- біля робітників, що стояли
требувала робочих рук, юна- поблизу цеху, зупинився
ки та дівчата переховували- якийсь німець у шкіряному
ся. Втім, людолови вдавали- пальті. Його супроводжувася до хитрощів. Так, у 1942 ло двоє охоронців. Потім дороці в селах навколо Мали- відався, що це був один із
лення, що її чоловік Луціан
загинув на будівництві
?Біломорканалу?. Лише кілька років тому в
столичному
архіві СБУ вдалося знайти
його особову
справу і дізнатися: чоловіка
розстріляли 16
Рудницькі: Сигізмунд з дружиною
січня 1938 роМарією.
ку. Та про те,
соратників Гітлера рейхсфю- де він похований, ? ані слорер СС Генріх Гіммлер, який ва. Згодом своїм внукам
прибув у місто, щоб побачи- жінка розповідатиме із люботи наслідки нальоту амери- в?ю про те, яким був добрим
канської авіації. Там, у не- та уважним чоловіком їхній
волі, Сигізмунд одружився з дід.
Саме ці розповіді та
дівчиною, яка була його односельчанкою. Коли ж їх сімейні легенди відкладутьзвільнили американці, запро- ся в пам?яті нащадків не
понували залишитись на За- згірше фотокарток у альбомі.
ході, але, молоді та наївні, Нещодавно одна із них повони повернулись на Батькі- трапила на шпальти Волинської газети ?Волинівщину.
Сигізмунда Рудницького нової?. Це спогади знаної у
відразу призвали в радянсь- Рокитному, що на Рівненку армію. Один майор у щині, 67-річної майстрині
військкоматі вирішив допо- Людмили Сигізмундівни Рудмогти йому і знищив усі до- ницької, яка свого діда Луцікументи про те, що перебу- ана ніколи не бачила і знає
лише з розповідей батька.
вав у Німеччині.
За матеріалом ?УкраїАле на цьому історія випнська доля і біль польської
робування родини Рудницьродини Рудницьких?,
ких не закінчилася. У 1955www.volyn.com.ua
му Аделі прийшло повідом-
Демографічна ситуація залишається складною
За перше півріччя нинішнього року на Ємільчинщині
зареєстровано 149 народжень (зменшилось на 59 порівняно із 2014 р.), 370 смертей (зросла на 16), 56 шлюбів
(зменшилась на 18) та чотири розлучення (на 5 менше).
Найбільше з?явилось немовлят у таких сільських радах
? Підлубівській (11), Великоцвілянській (9), Рихальській
і Степанівській (по 8),
Кулішівській (7). Зовсім не
зареєстровано народжень у
Бобрицькій сільській раді.
Найбільш популярні імена, які
дають малюкам, ? Анастасія,
Вікторія, Софія, Вероніка,
Єлизавета, Наталія, Ольга,
Артем, Олексій, Максим, Вадим, Олександр. Посилюється тенденція щодо надання
дітям нетрадиційних імен, і
тих, що притаманні російському правопису: Анна, Аня
(укр. Ганна), Донієла, Елізабет, Заріна (укр. Зорина),
Крістіна, Давід (укр. Давид),
Даніель, Ждан, Кирил, Кіріл,
Киріл (укр. Кирило), Моісей
(укр. Мойсей), Нікита (Микита), Тімур (укр. Тимур). В цілому демографічна ситуація в
районі залишається складною.
Інна СОКИРКО,
начальник відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану
Ретро-фото
Хор с. Степанівки, 1959 р.
Фото надіслав Євтушок Анатолій Єсипович (на фото крайній справа).
15 серпня ? День археолога
Відділ освіти, райком профспілки працівників
освіти, учнівський та педагогічний коле ктиви
Рихальської ЗОШ І-ІІІ ступенів раді вітати Людмилу
Давидівну Токарську зі столітнім ювілеєм (14 серпня).
Шановна Людмило Давидівно!
Для вас сьогодні посмішки, вітання,
Яскравих квітів ніжна розмаїть,
Найкращі, найщиріші побажання,
Що йдуть від сердець наших, прийміть.
Ми хочем радості і щастя побажати,
І неба чистого, як волошковий цвіт,
Від людей ? добро лиш знати,
І гарного здоров?я у Ваші сто літ!
* * *
14 серпня святкує свій день народження солістка
народного фольклорно-етнографічного ансамблю
?Журавка? (с. Бараші ) Галина Олександрівна
Примаченко, гарна матуся, турботлива бабуся і просто
дуже хороша, душевна людина.
Шановна Галино Олександрівно!
Щиро вас вітаємо і зичимо:
В добрі і достатку до ста літ
прожити,
Душею і серцем тільки молодіти,
Хай пісня дзвінка ще багато літ
виграє на вустах,
Хай смутку ніколи не буде в очах.
З повагою: колектив ансамблю
?Журавка?.
* * *
Колектив ансамблю ?Пісенні барви? щиросердно
вітає колегу Ніну Іванівну Матвієнко (с. Бараші) з днем
народження, який вона святкуватиме 15 серпня.
Шановна Ніно Іванівно!
Хай добрий янгол береже повік
Вогонь зорі, що долею зоветься,
Життя, неначе вишитий рушник,
Багрянцем калиновим усміхнеться.
Нехай дає наснаги Вам земля
Десятки літ ще мріяти, любити,
Хай рідна пісня серце окриля
В здоров?ї й радості багато літ прожити.
* * *
Найкращі і найтепліші побажання даруємо нашій
дорогій матусі Ользі Григорівні Борисовій (смт
Яблунець) у ювілейний день народження, який вона святкує 19 серпня.
Мамочко рідненька, з 70-річчям
тебе щиро вітаєм!
Спасибі за ласку, за ніжну турботу,
За чуйність, гостинність, невтомну
роботу.
Господь хай дарує здоров?я і силу,
Спасибі, рідненька, що Ви нас
зростили.
Хай серце у грудях ще довго
палає,
А руки, мов крила, нас пригортають.
Щоб здоров?я було, щоб жили не тужили.
Ви найбільшого щастя в житті заслужили!
Багата душею, метка, роботяща,
Живіть вічно, мамо, бо Ви в нас ? найкраща! З любов?ю і повагою: доньки Свєта і Наташа,
зять Володя, внучка Віка.
ПП ?Аудит-сервіс? 07.09.2015 р. о 10-00 год. проводить відкриті аукціонні торги з продажу майна, що належить Ємільчинській селищній раді Ємільчинського району Житомирської області:
- Лот №1 ? нежитлове приміщення, загальною площею
1229,1 м2, що розташоване за адресою: Житомирська обл.,
смт Ємільчине, вул. Блюхера, №34-А. Стан будівлі задовільний. Стартова ціна ? 67016,68 грн без урахування ПДВ;
- Лот №2 ? нежитлове приміщення №2, загальною площею796,0 м2, що розташоване за адресою: Житомирська
обл, смт Ємільчине, вул. Блюхера, №29. Стан будівлі задовільний. Стартова ціна ? 164290,30 грн без урахування ПДВ;
- Лот №3 ? нежитлове приміщення №3, 4, 5, загальною
площею 469,20 м2, що розташоване за адресою: Житомирська обл., смт Ємільчине, вул. Блюхера, №29. Стан будівлі
задовільний. Стартова ціна ? 96685,63 грн без урахування
ПДВ.
Гарантований внесок у розмірі 10% від стартової ціни та
реєстраційний внесок у розмірі 150 грн вносяться на р/р
26008799994669 в ПАТ КБ ?Правекс-банк?, МФО 380838,
код 30355777, отримувач ПП ?Аудит-сервіс?. Технічна характеристика кожного лоту буде надаватись у повному обсязі
під час огляду. Час та місце ознайомлення з майном: понеділок-четвер ? з 9-00 до 13-00 год. за місцезнаходженням
майна. Заявки на участь приймаються до 04.09.2015 р. включно, з 10-00 до 17-00 год. за адресою: м. Житомир, вул. 1
Травня, 49, к. 2, тел. 430040. Аукціон проводиться за адресою: м. Житомир, вул. 1 Травня, 49 к. 2.
4 стор.
14 серпня 2015 року
Чудеса Житомирщини
Продовження.
Початок у № 31.
К
уточок землі, який
привернув до себе
увагу ? це маєток Ганських,
пам?ятка19 ст., що розташований у селі Верхівня Ружинського району. Саме тут
тривало 3 роки кохання між
геніальним французьким
прозаїком Оноре де Бальзаком та польською графинею
Евеліною Ржевуцькою. Зразок архітектури ампіризму,
нині сільськогосподарський
коледж ? музей пам?яті про
письменника. Маєток зачаровує романтикою, бо тут жила
любов митця, охоплена лагідним шепотом листя та колисковою вітру.
У
селі Червоному на
Андрушівщині заходиться розкішна споруда, палац, побудований на замовлення польського шляхтича
Адольфа Грохольського,
більш відомого як Палац Терещенків, цукрових магнатів.
Споруда зведена в неоготичному стилі, популяр-
ному в центральній та
західній Європі, невідомим архітектором.
Має три поверхи, та
три башти: одна (фасадна) ? восьмигранна, та дві (бокові) ?
чотирьохгранні. Найкращі роки палацу як
житлового приміщення тривали до радянської революції.
Далі він перетворився на будинок для безпритульних дітей. Вони були занадто волелюбні, тому повтікали звідти, а саму будівлю підпалили. Пожежа завдала сильних пошкоджень
палацу, особливо зсередини.
Однак, стіни витримали й
досі тішать очі.
zhitomir.today
(Далі буде)
Житлові субсидії ? за новим порядком
Відповідно постанови
КМУ від 26.06.2015 ?Про
спрощення порядку призначення та надання населенню
житлових субсидій?, затверджено нову форму декларації
про доходи і витрати осіб, які
звернулися за призначенням
житлової субсидії: громадяни декларуватимуть лише
вид отриманого ними доходу та найменування організації, де отримують дохід.
Відомості про доходи надаватимуть структурним підрозділам з питань соціального
захисту населення Державна Фіскальна Служба, Пенсійний фонд України, фонди
соціального страхування,
вищі навчальні заклади. Скасовано і норму, згідно з якою
надмірно отриману з вини
громадян субсидію повертали в подвійному розмірі Тепер ця сума субсидії припиняється з місяця, в якому ви-
явлено порушення, а виплачені надмірно кошти громадянин повертає на вимогу
органу, що призначив субсидію.
Субсидія призначається
на основі середньомісячного сукупного доходу осіб, а
для придбання скрапленого
газу, твердого та рідкого
пічного побутового палива на основі річного доходу за
попередній календарний рік.
За бажанням громадян субсидія призначається на основі середньомісячного (за
три місяці, що передують
місяцю, з якого призначають
субсидію) сукупного доходу
осіб (а не за шість місяців,
як було з 1 травня), в даному випадку громадяни повинні надати довідки про доходи за зазначений період за
формами, затвердженими
Мінсоцполітики, розмір пенсійної виплати враховувати-
меться лише за місяць, що
передує місяцю, з якого призначають субсидію.
Для фізичних осібпідприємців, які обрали спрощену систему оподаткування та є платниками єдиного
податку першої групи, до сукупного доходу за кожний
місяць враховується дохід на
рівні прожиткового мінімуму,
встановленого для працездатних осіб за цей місяць. Для
платників єдиного податку
другої групи, ? двох прожиткових мінімумів, для третьої
? трьох прожиткових мінімумів.
Нагадуємо, що субсидія
призначається на 12 місяців
з місяця звернення за її призначенням і розраховується:
на опалювальний сезон ? із
1 жовтня по 30 квітня; на неопалювальний сезон ? із 1
травня по 30 вересня. Субсидія для придбання скрап-
леного газу, твердого та рідкого пічного побутового палива призначається один раз
на календарний рік.
Громадянам, які зверталися до управління праці та
соціального захисту населення за призначенням субсидії
в 2015 році, або яким на наступний період автоматично
(без звернень громадян) призначили субсидію, перерахунок субсидії на опалювальний період буде проводитись
без звернень громадян.
Отримати детальніші роз?яснення можна в управлінні
праці та соціального захисту
населення з 8-00 до 17-00
(відділ грошових виплат та
компенсацій) за адресою:
смт Ємільчине, вул. Шевченка, 2 або за телефоном ?гарячої лінії? 2-10-98.
Л. КАШПУРЕНКО,
заступник
начальника УПСЗН
Перед фінішем І кола
Чемпіонат району з футболу, X тур
Лапін знову забиває
вирішальний гол зі
штрафного
Кривотин гідно вдесятьох протримався тайм у
Ємільчиному
Олександр Лапін, який у
матчі з Кулішами врятував
Середи від поразки, знову зі
штрафного удару забив вирішальний гол у ворота РВ
УМВС.
Оскільки матч Ємільчине
? Кривотин розпочався раніше й один з гравців ? Віктор
Островський, не встиг приїхати до початку зустрічі, команда Кривотина грала перший тайм, який завершився
з рахунком 2:0, вдесятьох.
Куліші й Середи
відстають від
Ємільчиного
Результати матчів Середи
? Куліші ? 3:3, та Куліші ?
Сербо-Слобідка ? 1:2 найбільше порадували ємільчинців,
оскільки основні конкуренти у
боротьбі за чемпіонство пригальмували й відставання від
лідера, команди Ємільчиного,
зросло до 6 очок.
Бараші завершили
перше коло
Бараші наздогнали за
набраними очками команди
Кулішів та Серід, щоправда
збільшити свій очковий запас у І колі, на відміну від
Кулішів, Серід, Малої Глумчі
і Сербо-Слобідки, вони вже
не зможуть. Хет-триком у
матчі з Симонами відзначився Юрій Прохоренко, один з
голів якого, за наявності конкурсу, міг би претендувати на
звання кращого в чемпіонаті.
Неділище ?добиває?
аутсайдерів?
У своєму сьомому виїзному матчі чемпіонату команда
Неділища здобуває третю
поспіль перемогу. Цього разу
з великим рахунком над командою Рихальського. Цікавою закономірністю є те, що
після поразки від команди
Неділища суперники ? Рясне,
Кривотин і Рихальське ? починають всерйоз говорити про
зняття з чемпіонату.
Хочеться сподіватися, що
команди Кривотина і Рихальського знайдуть в собі
сили продовжити і гідно завершити чемпіонат.
Про ?погріб?
Нижню частину турнірної
таблиці Бундесліги німецькі
спортивні журналісти часто
називають ?погребом?.
Поки що команди РВ
УМВС, Симонів, Неділища,
Кривотина і Рихальського не
здобули жодного очка в матчах із командами, котрі у
турнірній таблиці займають 1
? 6 місця.
Чи зможуть РВ УМВС,
Симони і Неділище у 11 турі
здобути пункти у матчах із
Сербо-Слобідкою, Кулішами
і Ємільчином відповідно і
хоча б однією ногою вилізти
із ?погребу??
Про календар
Оскільки все ж не виключена ситуація, що ще якась команда зніметься із чемпіонату,
можливо, доведеться наново
складати календар ІІ кола.
Необхідно змінити сам
принцип складення календаря чемпіонату: сліпий жереб
має стати основою ? кожна
команда отримує свій номер
під час жеребкування, а потім комп?ютерна програма
миттєво складає календар.
Відтак не виникатимуть
такі ситуації, як в поточному
чемпіонаті, коли команда
Неділища з 10 перших матчів
7 зіграла на виїзді.
Про різницю забитих і
пропущених м?ячів
У ситуації, коли деякі команди не можуть чи не хо-
Спорт
чуть закінчувати чемпіонат і
результати матчів скасовуються, а також присуджуються технічні перемоги, є очевидним, що визначення місця
за різницею м?ячів ? абсурд.
У випадку рівності набраних командами очок, можливо, краще віддавати перевагу тій команді, котра досягла
кращого результату в особистих поєдинках.
Огляд Романа РЕВЧУКА
РВ УМВС ? Середи 0:2
Ємільчине ? Кривотин 5:0
Рихальське ? Неділище 0:9
Бараші ? Симони 4:0
Куліші ? Сербо-Слобідка 1:2
До речі
На сайті sportem.at.ua в
одному з коментарів до IX
туру зазначено: ?Футболісти
Симонів дякують спонсорам:
ТЗОВ ?Лендком-центр? (Королевич В.Л), приватним
підприємцям Іващуку А.А та
Майданович О.В. за фінансову підтримку футбольної
команди?.
XI тур
15 серпня (субота)
Симони - Куліші
16 серпня (неділя)
Неділище - Ємільчине
Кривотин - Мала Глумча
Середи - Рихальське
Сербо-Слобідка - РВ УМВС
Вітаємо дорогого, люблячого чоловіка, тата, дідуся
Якова Андрійовича Сітайла (с. Руднє-Іванівська), який
15 серпня святкуватиме свій 60-річний ювілей.
Летять роки, мов лебеді у вирій,
Життя іде, його не зупинить,
Прийми вітання наші щирі
До років 100 щасливо жить.
В душі нехай панують мир і
доброта,
І Сам Господь нехай по милості
наділить
Здоров?я, радості на многії і
благії літа.
З любов?ю та повагою: дружина Марія, дочка Неля
та син Василь із сім?ями.
* * *
Сердечно вітаємо дорогого, люблячого чоловіка, тата
і дідуся Петра Адамовича Піку (смт Ємільчине), який 16
серпня святкуватиме свій 60-річний
ювілей.
Літо щедре і барвисте завітало в
нашу хату,
Щ оби сяйвом променистим
дідуся вітати й тата.
З ювілеєм, із роками, що прожив
ти щедро й плідно.
Ти усім ділився з нами, не жаліючи
нічого, рідний.
Ти працюєш без утоми у турботах день при дні,
Щоб достаток був удома, тепло й затишно в сім?ї.
Дітям ? поміч і надія, люблячий дідусь ? онукам,
І робити все уміють працьовиті твої руки.
Те, що маємо сьогодні, ми завдячуєм тобі,
Найдорожчий, найрідніший, щастя ти даруєш всім.
Нехай світять ясні зорі, ясне сонце в небі сяє.
І для тебе надворі квіти пишно розцвітають.
Щоб міцним було здоров?я і приємними новини,
Щоб достатком хата повна у всіх нас була щоднини,
Щоб частіше зустрічались із приємної нагоди,
Щоби міцно всі тримались гілочки одного роду.
Щоб радів ти все внучатам, вони тебе не забували,
Щоб тобі, наш любий тату, вони настрій піднімали.
З любов?ю та повагою: дружина, діти, внуки.
* * *
17 серпня святкуватиме сві й ювілейний день
народження Валентина Миколаївна Товстиженко (с.
Рихальське), з чим ми її сердечно вітаємо і щиро
бажаємо міцного здоров?я, щастя, благополуччя, достатку,
миру, добра і тепла.
У цей святковий світлий день,
Коли настав твій ювілей,
Ми щиро тебе вітаємо,
Добра і щастя тобі бажаємо.
Хай обминають тебе тривоги,
Хай Бог дасть щастя на путі,
Хай світла, радісна дорога
Щасливо стелиться в житті!
З любов?ю та повагою: донька Людмила, зять
Олександр, онуки Сергій та Ілля, мама і всі рідні.
* * *
13 серпня святкує свій 45-річний ювілей наша дорога,
люба сестра, тітка, хрещена Лариса Миколаївна
Туровська (с. Садки), з чим ми її
щиро й сердечно вітаємо.
Біжать літа, а доля далі кличе,
Вона нелегка, навіть непроста,
Укотре журавлиний ключ курличе,
Нагадуючи про молоді літа.
Неха й летять, ти все одно
щаслива,
Бо вмієш усім зичити добра,
Розумна, горда, ніжна і вродлива,
На скронях ? осінь, а в душі ? весна.
Нехай тобі щастя і здоров?я Бог дає,
Нехай дітей, онуків сміх лунає дзвінко,
Нехай тобі довго ще зозуленька кує,
І не летять літа так стрімко.
З любов?ю: сестра Валя з чоловіком Миколою,
племінники Володимир, Юрій, Михайло, Анастасія.
* * *
Найкращі, найтепліші привітання і побажання даруємо
нашій дорогій донечці, сестричці, тітоньці, племінниці,
внучці Оксані Григорівні Воробйовій
(смт Ємільчине), яка 13 серпня зустріла свій ювілейний день народження.
Мов хризантеми, зорі золоті
Зберем тобі на щастя й світлу
долю,
Щоб мала стільки радості в житті,
Як стр??н вітрів у пізній пісні поля.
Бажаєм долі щедрої, тепла,
Кохання, добрих, вірних друзів,
Щоб врода не зів?яла, а цвіла,
Немов калина у червонім лузі!
Здоров?я тобі ? міцного, щастя ? великого,
Успіхів ? у навчанні, в житті ? щирого кохання.
Хай Матір Божа тебе оберігає,
А Господь із неба долю посилає.
З любов?ю та повагою: мама, тато, сестра з
чоловіком, племінниця Валерія, дідусь та бабусі.
15 серпня ? Всесвітній день безпритульних тварин
14 серпня 2015 року
7 стор.
будь-яких марок, можливо,
після ДТП
Тел. 067-7459-877,
063-24-39-432.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
097-648-46-69,
063-58-52-350
РОБОТА
?Потрібен ПЕРУКАР. Тел.
067-98-60-298, 097-527-4473.
?Потрібен ПОВАР у кафе.
Тел. 097-239-85-29.
?Робота на дому. Основний
або додатковий дохід. Інформація за тел. 097-86-93-953.
?Найму двох робітників,
щоб оббити дерев?яною вагонкою приміщення всередині. Тел.
096-022-82-08.
ПОСЛУГИ
?Підключення високошвидкісного Інтернету 3G. Встановлення супутникового телебачення. Тел. 097-745-54-89.
?Виготовляємо та встановлюємо ковані металовироби:
ворота, хвіртки, грати, перила,
козирки, драбини та ін. Великий вибір зразків. Якісно і
швидко! Тел. 097-46-84-103.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?Реалізуємо та приймаємо
на реалізацію вживані дитячі
товари (візочки, ліжечка, ходунки, велосипедики та ін., крім
одягу. Адреса: вул. Шевченка,
6, магазин ?Дитячий світ?. Тел.
098-911-88-40.
?Привезу щебінь, камінь,
відсів, пісок, глину, дрова
рубані. Тел. 068-79-42-477.
ПРОДАМ
?КОЛЯСКУ Roan Marita 2 в
1; СТІЛЬЧИК Chicco; ЛІЖЕЧКО ?Верес?. Все у хорошому
стані. Тел. 097-594-25-47.
АВТОВИКУП
у будь-якому стані та
ПРОДАЖ АВТОЗАПЧАСТИН
ВАЗ, Славута, Таврія.
Тел. 098-00-666-00,
093-99-44-229
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
?б/в КОЛЯСКИ зима-літо ?
від 1000 грн; дитячі ВЕЛОСИПЕДИ ? від 270 грн, ХОДУНЦІ
? від 200 грн; АВТОКРІСЛА,
дитячі ЛІЖЕЧКА. Приймаємо
замовлення на дитячі товари,
запчастини до дитячих колясок. Тел. 097-130-36-25, 093600-13-12.
?МАГАЗИН та холодильну
камеру. Тел. 098-989-42-85.
?1-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера, 8. Тел. 093-448-37-31.
?2-кімн. КВАРТИРУ (48,3 м2,
усі зручності) по пров. Жовтня, 4/1 (біля ринку). Є 0,01 га
городу. Ціна договірна. Тел.
097-759-15-65, 097-366-14-61.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Калініна, 75, кв. 3 (с. Бараші).
Тел. 067-174-10-65.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера (сучасний ремонт). Є
підвал. Тел. 096-705-99-23.
?БУДИНОК по вул. Горького,
39 (газ, центральне водопостачання). Є літня кухня, сарай,
колодязь. Тел. 097-352-71-24.
?терміново БУДИНОК по вул.
Кутузова, 21 (газове опалення).
Є колодязь, сарай. Ділянка 0,15
га. Тел. 097-44-59-127, 093582-67-31.
?БУДИНОК (108 м2) у с. Рихальському ? газове і пічне
опалення. Є колодязь, літня
кухня, гараж, сарай. Ділянка
0,22 га. Тел. 067-786-04-42.
?БУДИНОК з піноблоків, обкладений цеглою, по вул. 70
років Жовтня, 15 (вода, газове і пічне опалення), 0,14 га
городу. Тел. 063-934-51-80, 437-69.
?ДІЛЯНКУ під забудову в
Ємільчиному по вул. Садовій
васил ьки,
л юби сток,
петрів батіг,
деревій. ?Маковейчи к?
треба освятити в церкві
і зберігати цілий рік. На
Різдво він може виконати
роль дідуха, а
на Великдень
стане прикрасою для освяченої вербової лози. Маковійським маком обсипали кутки в
хаті ? від відьомських чар і
пристріту, а самі макові голівки клали під подушку ? від
кошмарів і мігрені. Також мак
розсипали на городі ? на врожай, а квіти з ?маковейчика?
жінки вплітали у волосся,
щоб не випадало.
Для віруючих другий Спас
або Яблуневий спас, що
? 0,15 га. Тел. 098-026-32-36
(Вероніка).
?БУДИНОК (50 м2) у с. Підлубах (вулиця газифікована). Є
літня кухня, 0,70 га городу. Тел.
096-150-17-70.
?недобудований БУДИНОК
(79,1 м 2 , земельна ділянка
0,645 га) в смт Ємільчиному
по вул. 1 Травня, 20. Тел. 097353-78-03.
?БУДИНОК цегляний (9 м х 12
м) у с. Чмелі. Є всі господарські
будівлі. Тел. 097-74-44-690.
?ХАТУ в с. Середах по вул.
Шереметівці (можливо на виплату); СОЛОМУ вівсяну. Куплю ТЕЛИЧКУ на виплату. Тел.
096-17-55-477.
?ДІЛЯНКУ під забудову (0,17
га) по вул. Космонавтів у
Ємільчиному. Всі комунікації ?
на ділянці. Тел. 097-902-55-60.
?АВТО SEAT Toledo (Volkswagen) ? 1995 р. в., седан,
1.81, після повного капремонту. Тел. 097-716-58-48.
?АВТО ВАЗ 2109 ? 2005 р.
в., колір сірий. Тел. 093-44837-31.
?ТЕХПАСПОРТ на ВАЗ 21011
(колір білий, з номерами). Тел.
096-373-57-56.
?ТРАКТОР Т-25 ? 84 тис.
грн.; АВТО ЗІЛ-130 (двигун
МТЗ) ? ціна 65 тис. грн. Тел.
097-674-68-66.
?ТРАКТОР МТЗ 82,1 з навісним ? новий, на гарантії,
можна в розстрочку. Тел. 09890-356-15, 067-952-38-26.
?МОТОЦИКЛ ?Днепр-11? ? у
робочому стані. Тел. 098-85264-03. КУПЛЮ МОТОЦИКЛ К700. Тел. 067-477-82-60.
?КРУГИ КОЛОДЯЗНІ. Доставка. Копання. Тел. 067-87-94357.
?РАКУШНЯК (блоки) кримський, ПІНОБЛОКИ, ГАЗОБЛОКИ, ШЛАКОБЛОКИ, ЩЕБНЕБЛОКИ, КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ,
ВІДСІВ, ПІСОК. Тел. 097-10027-12.
?силікатну ЦЕГЛУ (одинарна).
Ціна договірна. Тел. 098-64-51712.
?КОНЯ ? 11 років (с. ХутірМокляки). Тел. 096-152-27-27.
? К ОНЯ ? 10 ро кі в (смт
Ємільчине). Тел. 096-68-00726.
?ЛОШАЧКА ? 4 місяці. Тел.
098-46-30-569 (с. Крем?янка,
Микола Володимирович).
?КОРОВУ ? тільна 3 телям (с.
Березники). Тел. 096-204-5726.
?КОРОВУ ? 8 років (с. Броди
Коростенського р-ну). Ціна
договірна. Тел. 098-31-98-334.
?КОРОВУ ? чорно-ряба; СІНО
в тюках. Тел. 097-55-26-638,
097-411-90-65.
?КОРОВУ ? на вибір (с. Великий Яблунець). Тел. 098-9673-472.
?КОРОВУ, первістка, чорна.
Тел. 098-96-66-702.
?ТЕЛИЦЮ ? тільна, чорноряба (смт Яблунець). Тел. 06804-56-430.
?КАБАНА, ПОРОСЯТ, 2 ТЕЛИЦІ (1 рік 3 міс.). Тел. 06873-29-148.
?КОЗУ ? дійна, молочна; КОЗЕНЯ. Тел. 068-21-77-130.
?КОЗУ ? перві стка. Ці на
договірна. Тел. 096-12-82-595.
? ПОРОСЯТ ? по 2 міс. Тел.
098-805-85-17. К ОНЯ ? 9
років. Тел. 097-932-18-16.
?ПОРОСЯТ ? 2 міс. (с. Середи). Тел. 097-502-17-53.
?СІНО (с. Вірівка). Тел. 067966-58-96.
?ПШЕНИЦЮ, ЖИТО, ОВЕС,
ТОВЧ ? від 100 кг, можлива
доставка. Чистимо, калібруємо зерно, виїжджаємо за
заявками. Тел. 068-050-1313.
?ДРОВА рубані. Тел. 097-2399-716.
КУПЛЮ
?Житомирський м?ясокомбінат купує ВРХ, коней, також
травмованих. Дорого. Тел.
096-57-38-313, 093-133-90-65.
?Закуповуємо ВРХ, коней, молодняк за цінами м?ясокомбінату. Тел. 097-199-29-18 (Валя,
м. Житомир).
?Постійно та дорого закуповую: коней, корів, телят. Тел.
096-720-43-53.
?ВРХ, коней, молодняк ВРХ,
ВРХ на вимушений забій, травмовану. Ціни м?ясокомбінату.
Тел. 067-411-50-31, 063-49324-95.
?ЧЕРВОНУ ГОРОБИНУ, ЧОРНУ (АРОНІЯ) ТА БУЗИНУ. Тел.
097-003-10-08 (Володимир).
?Купуємо дорого ВРХ, коней.
Порядність гарантуємо. Тел.
097-479-09-40, 096-153-89-60
(Олег, Наталія).
?ДРОВА будь-якої породи.
Можливий самовивіз. Тел. 06879-42-477.
ЗДАМ
?1-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера. Продам дитячу коляску (нова). Тел. 097-95-48911, 097-748-55-08.
святкується 19 серпня ? одне
із найбільших християнських
свят у році ? Преображення
Господа нашого Ісуса Христа, яке встановлене ще в IV
столітті на честь події, досконало зображеної у Євангелії, коли Ісус Христос з
трьома улюбленими учнями ? Петром, Іаковим і Іоаном
? піднялися на високу гору
Фавор і почали молитися. Аж
раптом апостоли побачили,
що їх вчитель преобразився:
Його лице почало світитися
неначе сонце, а одежа стала білою, як світло. І пролунав голос з неба: ?Це є Син
Мій улюблений, Слухайте
Його у Всьому, Слідуйте за
Ним?.
Цікаво, що в деяких регіонах України до Спаса готуються з весни: як заквітнуть
зозулині черевички та яблуні
? плетуть вінок Спаса. До
віночка прив?язувалися
відповідні стрічки: посередині
? жовтогаряча (промені сонця), далі голубі (водиця), сині
(зіроньки ночі), жовті (радість
життя), фіолетові (мудрість
людська) ? кольори Спаса.
Одягали той віночок дитині з
трьох років лише на19 серпня. Як давали яблучко та
приказували: ?Здоровому
тілу ? здоровий дух!?
З Інтернет-сайтів
Терміново!
Ємільчинський райвійськкомат запрошує бажаючих на
заключення контракту з військовою частиною м. Старичі на
посаду курсанта (навчальний центр). Довідки за телефонами:
4-25-75, 067-160-47-49.
До відома призовників!
Із 17 серпня у Ємільчинському військкоматі працюватиме
медична комісія. Всі юнаки призовних 1990-1995 років
народження зобов?язані з?явитися для проходження медичної
комісії.
Вікна ?металеві
?дерев?яні
?дерев?яні
Двері ?міжкімнатні
Бронедвері
Жалюзі, ролети, москітні сітки
(098) 466-49-32,
(098)985-31-91
АВТОВИКУП
У церковному календарі
14 серпня називається Днем
мучеників Макавеїв та Святом Винесення чесних древ
Животворящого Хреста Господнього. Інші, народні, назви Маковія ? Медовий Спас,
Мокрий Спас. На Маковія у
церкві освячують воду, мед і
мак та спеціальний букет із
різнотрав?ям, який, за народним повір?ям, має захисну
силу тільки у випадку власноруч зібраного букету з 17
квітів і трав. Основа магічного ?маковейчика?: калина
(дівоче щастя), соняшник
(сонце, тепло), рута та нагідки (від хворі), материнка
(родинні зв?язки, сила роду),
овес (достаток, добрий урожай), м?ята (мир, злагода),
полин (від нечисті) і маківки.
Кладуть у ?маковійську
квітку? квіти з поля, лісу, городу: чорнобривці, айстри,
с. Бараші, вул.
Калініна,72
Пацієнту, якому необхідно визначити обсяг реабілітаційних заходів, потрібно
звернутись до консультативно-діагностичної поліклініки
Житомирської обласної
клінічної лікарні ім. О. Ф. Гербачевського, яка розташована за адресою: м. Житомир,
вул. Червоного Хреста, 3, до
реєстратури (вікно № 8),
можливий консультативний
прийом до спеціалістів консультативно-діагностичної
поліклініки за телефоном 4387-34. Графік прийому спеціалістів поліклініки: з 9-00 до
15-30, крім суботи та неділі.
Також для проведення медичної
реабілітації
у
Ємільчинській центральній
районній лікарні виділено 15
ліжко-місць, де у 2015 році
пройшли реабілітацію і лікуван-
ня дванадцять учасників АТО.
З метою забезпечення
реалізації права учасників
АТО на санаторно-курортне
лікування йому чи його законному представнику для
взяття на облік до управління праці та соціального захисту населення необхідно
подати документи: заяву;
медичну довідку лікувальної
установи форми 070/о; копію
посвідчення учасника бойових дій або інваліда війни
(при відсутності посвідчення
будь-який документ, що
підтверджує безпосереднє
залучення особи до виконання завдань антитерористичної операції в районах її проведення).
Довідки за телефонами:
4-34-29, 4-22-75.
Г. ДАНИЛЬЧУК,
заступник начальника
УПСЗН
s-vikna.kiev.ua
(Закінчення.
Початок на стор.2).
Шануймо, святкуймо!
оплата за товар частинами; 6 платежів 0%
Реабілітація та оздоровлення
учасників АТО
Де ржав на п рог рама ене ргоефекти вності для підтримк и
населення в утепленні будинків та
квартир, що передбачає відшкодування 20% тіла кредиту, отриманого в ПАТ ?Ощадбанк?.
?Атестат про середню освіту ТМ №33657555 від 21.06.2008
р., виданий Барашівською ЗОШ І-ІІІ ступенів на ім?я Ткачука Віктора
Віталійовича, вважати недійсним.
Завжди з нами
16 серпня ? 40 днів світлої пам?яті нашого
дорогого чоловіка, тата, дідуся Дейнеки
Сергія Олексійовича (с. Підлуби). На 69 році
після тяжкої хвороби згасла свічка його земного життя.
Ти в нашій пам?яті залишився навічно,
І біль душі нічим не заглушить,
Прости, ріднесенький, що не змогли тебе
ми вберегти,
Прости, сто тисяч раз за все прости.
Нам невимовно тяжко без тепла і доброти твого серця,
без твоєї турботи і підтримки. Пам?ять про тебе вічно житиме
у наших серцях. Нехай свята земля береже твій вічний спокій,
і Бог дарує Царство Небесне твоїй невмирущій душі.
Просимо всіх, хто знав Сергія Олексійовича, пом?янути
його разом з нами добрим словом і тихою молитвою у цей
скорботний день.
Із сумом та скорботою: дружина, сини, невістка,
онуки, всі рідні.
17 серпня минає рік, як перестало битися
серце рідної для нас людини ? дорогого батька, чоловіка, дідуся, прадідуся, кума Вітковського Володимира Дмитровича (с. Руденька).
Серце плаче і тремтить душа,
Скільки б не шукали очі в рідній хаті ?
Найдорожчої людини вже нема.
Такого рідного, святого, такого доброго, як ти,
Такого щирого, простого
Вже нам ніколи не знайти.
Ми молимось за тебе, рідненький,
Бо більше до нас не прийдеш,
Тільки у сон нам раненько
Тихою тінню ввійдеш.
Спочивай з Богом, земля тобі лебединим пухом і Царство
Небесне твоїй душі.
Просимо всіх, хто знав Володимира Дмитровича,
пом?янути його добрим словом і святою молитвою.
Вічно сумуючі: дружина, діти, внуки, правнуки, куми
Віцинські, рідні з Хмельницького та вся родина.
14 серпня ? початок Успенського посту
8 стор.
14 серпня 2015 року
Поетичне слово
Богова душа
Ві таємо нашу дорогу, любу
матусю і бабусю Надію Івківну
Михальчук (с. Тай ки ) з днем
народження (20 серпня).
Дозвольте, рідненька, нам Вас
привітати,
І найтепліші слова Вам сказати.
Спасибі за ласку, за ніжну
турботу,
За чуйні сть, гостинні сть,
невтомну роботу,
Спасибі, рідненька, що Ви нас зростили.
Хай серце у грудях ще довго палає,
А руки, мов крила, нас пригортають.
Господь хай дарує здоров?я і силу,
А Матінка Божа ? Цариця Свята ?
Дарує щасливі і довгі літа.
Із шаною люблячі: син Петро, невістка Тамара,
внучка Даринка.
* * *
18 серпня святкує свій сонячний ювілей ? 20-річчя ?
Тетяна Вікторівна Смірнова (с. Заровенка), з чим ми її
щиро вітаємо.
Твій ювілей ? щаслива дата,
І сумніватись тут не слід.
Неха й в цей день всі на ші
привітання
У твоєму серці залишать добрий
слід.
Нехай цвіте під небом синьооким
Твоє щасливе й радісне життя,
А тиха радість, чиста і висока,
Щоденно хай до хати заверта.
Щастя, міцного здоров?я, успіхів, удачі, миру,
благополуччя!
З найкращими побажаннями люблячі: чоловік
Микола, донька К атя, с векор, свекруха, с ім?ї
Смірнових і Букшів та Ольга.
* * *
Вітаємо нашу дорогу донечку, сестричку, куму,
хрещеницю, племінницю Тетяну Вікторівну Смірнову (с.
Заровенка), яка 18 серпня зустріне свій 20-річний ювілей.
Ми тебе вітаєм із великим святом
І тобі бажаєм щастя й радості
багато.
Хай сміється сонце з голубого
неба,
І троянда ніжна зацвіте для тебе.
Хай в житті твоєму горя не буває,
На вуста х усмі шка ма ком
розцвітає.
Хай для тебе гарна буде кожна
днина,
Дорога і рідна, будь завжди щаслива.
Хай Ангел на крилах тебе тримає,
А Мати Божа всюди охороняє.
З повагою і любов?ю: мама, тато, брат, сестра,
кума Ольга, хрещена із сім?єю, тітка Альона із сім?єю,
тітка Валя.
* * *
Найдорожчий скарб на світі ? нашу рідненьку, любу,
дорогу, чарівну донечку, сестричку, племінницю Анастасію
Миколаївну Климчук (с. Садки) вітаємо з днем
народження. 14 серпня їй виповнюється 3 рочки.
Носик наш рідненький, рідні оченята,
Рідні наші ніжки, рідні рученята,
Ти ? найкраща в світі,
Сонечко ласкаве в синім верховітті,
Рідна наша, люба, серденько
гаряче,
Ти ? як ангел білий зійшов з неба
наче.
Життя не уявляємо без тебе,
радість наша! Будь завжди здорова і
щаслива!
Люблячі: мама Валя, тато Коля,
братики Вова, Юра, Миша, сім?я
Туровських.
Усміхніться!
Не поїду цього року
на Кіпр. Минулого не поїхав на
Маямі, позаминулого ? на Таїті.
Наступного року не знаю куди
не поїду.
* * *
Начальник зранку:
? Очі у тебе опухлі і червоні. Ти що, пив?
? Ні, на роботу йти не
хотів. Плакав.
* * *
В супермаркеті.
? З вас 100 грн.
? Як сто? Там же написано 50 грн?
П?ятниця, субота, святкові та передсвяткові дні ?
до 04-00. Вхід ? з 18 років. Тел. 097-765-69-48.
Я знаю: небо ? Богова душа,
Така велика і безмежна,
Ми зоримо у неї не спіша
І доторкнутись хочем обережно.
У ній добра є ? ціле сонце,
І щирості ? мільйони хмар,
Ми дивимось на них в віконце,
І споглядати ? то є дар.
Душа дощем-слізьми вмиває землю
Від горя, болю й іншої журби,
І навіть на твердому кремню
Святої проросте пагін верби.
Анна ТУЛЬЄВА,
студентка Київського національного університету
культури і мистецтв
Наше здоров?я
Кавун та диня: щоб
і смачно, і корисно
? Так, написано, але насправді це коштує 100 грн.
? Ну добре, ось
? Вибачте, але ви мені
дали тільки 50 грн.
? Так, там написано 50, але
насправді це 100 гривень
* * *
? Що може бути гірше ніж
надкусити яблуко і побачити
там черв?яка?
? Надкусити і побачити
півчерв?яка!
* * *
Чоловік:
? Де саморізи?
Дружина:
? Якщо ти про кучеряві
цвяхи, то в шафці.
По вертикалі: 1. Куй. 2.
Крила. 3. Хвіст. 4. Шум. 5.
Даремно. 6. Бик. 8. Кум. 9.
Брався. 11. Дух. 14. Око. 16.
Дуб.
Гороскоп
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
По горизонталі: 1. Кулик.
3. Хочеш. 5. Добра. 7. Тікав.
10. Краденим. 12. Брехлива.
13. Опора. 15. Наді я . 17.
Охота. 18. Любий.
Щиро дякую
серцево-судинними захворюваннями, при хворобах
печінки, нирок, сечового
міхура. А недавні дослідження довели, що вживання дині
під час прийому антибіотиків
знижує токсичність і підсилює
їх дію. Диня є прямим конкурентом шоколаду: вона стимулює вироблення серотоніну, одного з гормонів радості. Солодкий аромат і м?яка ?попка? в комплекті з сухим і товстим стеблом служать ознаками спілості дині.
Загальні правила покупки баштанних:
- не купуйте кавуни і дині
з землі. Забруднення може
призвести до інфікування
шкірки плоду;
- поцікавтеся у продавця, чи є у нього документ, що
підтверджує безпеку товару;
- не купуйте баштанні
біля доріг, вони, як губка,
вбирають шкідливі речовини;
- зберігати надрізаний
плід можна тільки в холодильнику і не більше доби;
- навіть і не думайте купувати плід з пошкодженою
або надрізаної шкіркою: солодка м?якоть є гарним середовищем для розвитку
бактерій.
www.Stopbolezni.net
НАША АДРЕСА:
Кросворд ?Прислів?я?. Відповіді.
Висловлюю подяку працівникам управління Пенсійного
фонду в районі за чуйне ставлення та якісне, своєчасне і
турботливе обслуговування. Зокрема: А. Коваленку, І. Гнатенко,
О. Федук, Г. Бугаревич. Щиро зичу їм та їхнім рідним міцного
здоров?я, щастя, успіхів у праці.
З повагою: Омелянчук Григорій Петрович (с. Заровенка).
М?якоть кавуна є ефективним сечогінним і жовчогінним засобом, сприяє нормалізації рівня холестерину в
організмі людини. Немає
кращого засобу для природного очищення нирок і печінки від шлаків. Кавун незамінний при лікуванні гастриту,
хвороб печінки, гіпертонії,
вад серця, ожиріння та захворювань жовчного міхура.
Найкорисніші кавуни з?являються в кінці серпня.
При купівлі кавуна добре
було б застосувати нітратометр. Якщо ви розрізали кавун і побачили яскраво-червону м?якоть з ледь помітним
фіолетовим відтінком, а волокна, що йдуть від центру
до шкірки, жовтуватого кольору, то такий кавун краще
відразу викинути. При покупці зверніть увагу на хвостик: він повинен бути сухим,
а шкірка кавуна ? блискуча і
тверда з жовтою плямою на
боці. Ну і, нарешті, останній
тест на стиглість ? постукайте по кавуну, якщо звук
дзвінкий, то кавун стиглий.
Диня, як і кавун, містить
в собі велику кількість води.
Але, крім цього, вона багата
каротином, сахарозою,
калієм, залізом, натрієм,
вітамінами В1, В2, РР, А, С.
Але зважайте, що диню необхідно їсти окремо, не варто її включати в салати. Диня
чудово засвоюється кишечником, завдяки наявності величезної кількості ферментів.
Вона допоможе людям, які
страждають недокрів?ям,
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Нічний клуб ?ШЕНГЕН?
17.08.2015 ? 23.08.2015
ОВЕН. Добре взяти відпустку і побувати в нових місцях,
але можна і пристрасно віддатися роботі, присвятити їй
весь час, заробити багато грошей і в кінці тижня їх вигідно
вкласти.
ТЕЛЕЦЬ. На роботі все буде рухатися заданим курсом, тому
ви зможете переключитися на відпочинок, домашні справи
та пізнавальне спілкування. Гарний час для навчання, підвищення
кваліфікації.
БЛИЗНЮКИ. В усіх ваших справах цього тижня особливо
потрібні точність та ретельність виконання. Уважно ставтеся
до нової інформації, щоб не потрапити у пастку до шахраїв.
РАК. Тиждень ідеально підходить для домашніх справ. Вам
поталанить і в грошах, і в любові. У вихідні готуйтеся побувати
в багатьох місцях. Намагайтеся спілкуватися з однодумцями.
ЛЕВ. Будете знаходитись в епіцентрі подій. Проявляться
схильності до громадської роботи ? якраз тієї, за яку не
платять, але яка дає ілюзію значимості без істотного збільшення
відповідальності.
ДІВА. Будьте спостережливими і уважними, щоб не прогавити
своєї вигоди. Зможете заробити на оригінальних ідеях, але
частину з них залишіть про запас. Знайдіть час для турботи про
здоров?я.
ТЕРЕЗИ. Ваші доходи стабільні, і поки не варто нічого
міняти в налагоджених схемах заробітку. Можна зайнятися
саморекламою, особистим життям та налагодженням зв?язків.
СКОРПІОН. Тиждень буде непростим. Спливуть старі борги
і для якихось обіцянок настане крайній термін. З позитивних
тенденцій ? вигідні пропозиції по роботі, відновлення співпраці.
СТРІЛЕЦЬ. У суперечках вам не буде рівних, але в першу
чергу намагайтеся ви ріши ти всі свої проблеми. Це
визначальни й ти ждень у кар?єрних планах. Я кщо вам
запропонують нову посаду, добре подумайте.
КОЗЕРІГ. Приділіть увагу справам, які вже накопичилися,
насамперед ? домашні м. В усьому дотри муй теся
консервативної позиції, вона вас не підведе. Але якщо надійдуть
нові пропозиції ? погоджуйтеся.
ВОДОЛІЙ. Справи підуть на лад, ідеї ? в надлишку, але
може гостро не вистачити часу або організм зажадає
профілактики. Небажано мати справу з чужими фінансами.
РИБИ. Підійдіть творчо до налагодження мікроклімату в
сімейних відносинах. У діловій сфері стежте, щоб вам не
перейшли дорогу. Не відходьте в тінь, будьте на виду.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +18...+17, вдень +28...+30
15 серпня Тривалість дня ? 14 год. 34 хв.
Неділя, Вночі +18...+17, вдень +28...+26.
16 серпня Тривалість дня ? 14 год. 31 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5403. Індекс 61332. Зам. 845.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Макет Наталії Гіжецької
Відповідальна за номер
Галина Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
що притаманні російському правопису: Анна, Аня
(укр. Ганна), Донієла, Елізабет, Заріна (укр. Зорина),
Крістіна, Давід (укр. Давид),
Даніель, Ждан, Кирил, Кіріл,
Киріл (укр. Кирило), Моісей
(укр. Мойсей), Нікита (Микита), Тімур (укр. Тимур). В цілому демографічна ситуація в
районі залишається складною.
Інна СОКИРКО,
начальник відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану
Ретро-фото
Хор с. Степанівки, 1959 р.
Фото надіслав Євтушок Анатолій Єсипович (на фото крайній справа).
15 серпня ? День археолога
Відділ освіти, райком профспілки працівників
освіти, учнівський та педагогічний коле ктиви
Рихальської ЗОШ І-ІІІ ступенів раді вітати Людмилу
Давидівну Токарську зі столітнім ювілеєм (14 серпня).
Шановна Людмило Давидівно!
Для вас сьогодні посмішки, вітання,
Яскравих квітів ніжна розмаїть,
Найкращі, найщиріші побажання,
Що йдуть від сердець наших, прийміть.
Ми хочем радості і щастя побажати,
І неба чистого, як волошковий цвіт,
Від людей ? добро лиш знати,
І гарного здоров?я у Ваші сто літ!
* * *
14 серпня святкує свій день народження солістка
народного фольклорно-етнографічного ансамблю
?Журавка? (с. Бараші ) Галина Олександрівна
Примаченко, гарна матуся, турботлива бабуся і просто
дуже хороша, душевна людина.
Шановна Галино Олександрівно!
Щиро вас вітаємо і зичимо:
В добрі і достатку до ста літ
прожити,
Душею і серцем тільки молодіти,
Хай пісня дзвінка ще багато літ
виграє на вустах,
Хай смутку ніколи не буде в очах.
З повагою: колектив ансамблю
?Журавка?.
* * *
Колектив ансамблю ?Пісенні барви? щиросердно
вітає колегу Ніну Іванівну Матвієнко (с. Бараші) з днем
народження, який вона святкуватиме 15 серпня.
Шановна Ніно Іванівно!
Хай добрий янгол береже повік
Вогонь зорі, що долею зоветься,
Життя, неначе вишитий рушник,
Багрянцем калиновим усміхнеться.
Нехай дає наснаги Вам земля
Десятки літ ще мріяти, любити,
Хай рідна пісня серце окриля
В здоров?ї й радості багато літ прожити.
* * *
Найкращі і найтепліші побажання даруємо нашій
дорогій матусі Ользі Григорівні Борисовій (смт
Яблунець) у ювілейний день народження, який вона святкує 19 серпня.
Мамочко рідненька, з 70-річчям
тебе щиро вітаєм!
Спасибі за ласку, за ніжну турботу,
За чуйність, гостинність, невтомну
роботу.
Господь хай дарує здоров?я і силу,
Спасибі, рідненька, що Ви нас
зростили.
Хай серце у грудях ще довго
палає,
А руки, мов крила, нас пригортають.
Щоб здоров?я було, щоб жили не тужили.
Ви найбільшого щастя в житті заслужили!
Багата душею, метка, роботяща,
Живіть вічно, мамо, бо Ви в нас ? найкраща! З любов?ю і повагою: доньки Свєта і Наташа,
зять Володя, внучка Віка.
ПП ?Аудит-сервіс? 07.09.2015 р. о 10-00 год. проводить відкриті аукціонні торги з продажу майна, що належить Ємільчинській селищній раді Ємільчинського району Житомирської області:
- Лот №1 ? нежитлове приміщення, загальною площею
1229,1 м2, що розташоване за адресою: Житомирська обл.,
смт Ємільчине, вул. Блюхера, №34-А. Стан будівлі задовільний. Стартова ціна ? 67016,68 грн без урахування ПДВ;
- Лот №2 ? нежитлове приміщення №2, загальною площею796,0 м2, що розташоване за адресою: Житомирська
обл, смт Ємільчине, вул. Блюхера, №29. Стан будівлі задовільний. Стартова ціна ? 164290,30 грн без урахування ПДВ;
- Лот №3 ? нежитлове приміщення №3, 4, 5, загальною
площею 469,20 м2, що розташоване за адресою: Житомирська обл., смт Ємільчине, вул. Блюхера, №29. Стан будівлі
задовільний. Стартова ціна ? 96685,63 грн без урахування
ПДВ.
Гарантований внесок у розмірі 10% від стартової ціни та
реєстраційний внесок у розмірі 150 грн вносяться на р/р
26008799994669 в ПАТ КБ ?Правекс-банк?, МФО 380838,
код 30355777, отримувач ПП ?Аудит-сервіс?. Технічна характеристика кожного лоту буде надаватись у повному обсязі
під час огляду. Час та місце ознайомлення з майном: понеділок-четвер ? з 9-00 до 13-00 год. за місцезнаходженням
майна. Заявки на участь приймаються до 04.09.2015 р. включно, з 10-00 до 17-00 год. за адресою: м. Житомир, вул. 1
Травня, 49, к. 2, тел. 430040. Аукціон проводиться за адресою: м. Житомир, вул. 1 Травня, 49 к. 2.
4 стор.
14 серпня 2015 року
Чудеса Житомирщини
Продовження.
Початок у № 31.
К
уточок землі, який
привернув до себе
увагу ? це маєток Ганських,
пам?ятка19 ст., що розташований у селі Верхівня Ружинського району. Саме тут
тривало 3 роки кохання між
геніальним французьким
прозаїком Оноре де Бальзаком та польською графинею
Евеліною Ржевуцькою. Зразок архітектури ампіризму,
нині сільськогосподарський
коледж ? музей пам?яті про
письменника. Маєток зачаровує романтикою, бо тут жила
любов митця, охоплена лагідним шепотом листя та колисковою вітру.
У
селі Червоному на
Андрушівщині заходиться розкішна споруда, палац, побудований на замовлення польського шляхтича
Адольфа Грохольського,
більш відомого як Палац Терещенків, цукрових магнатів.
Споруда зведена в неоготичному стилі, популяр-
ному в центральній та
західній Європі, невідомим архітектором.
Має три поверхи, та
три башти: одна (фасадна) ? восьмигранна, та дві (бокові) ?
чотирьохгранні. Найкращі роки палацу як
житлового приміщення тривали до радянської революції.
Далі він перетворився на будинок для безпритульних дітей. Вони були занадто волелюбні, тому повтікали звідти, а саму будівлю підпалили. Пожежа завдала сильних пошкоджень
палацу, особливо зсередини.
Однак, стіни витримали й
досі тішать очі.
zhitomir.today
(Далі буде)
Житлові субсидії ? за новим порядком
Відповідно постанови
КМУ від 26.06.2015 ?Про
спрощення порядку призначення та надання населенню
житлових субсидій?, затверджено нову форму декларації
про доходи і витрати осіб, які
звернулися за призначенням
житлової субсидії: громадяни декларуватимуть лише
вид отриманого ними доходу та найменування організації, де отримують дохід.
Відомості про доходи надаватимуть структурним підрозділам з питань соціального
захисту населення Державна Фіскальна Служба, Пенсійний фонд України, фонди
соціального страхування,
вищі навчальні заклади. Скасовано і норму, згідно з якою
надмірно отриману з вини
громадян субсидію повертали в подвійному розмірі Тепер ця сума субсидії припиняється з місяця, в якому ви-
явлено порушення, а виплачені надмірно кошти громадянин повертає на вимогу
органу, що призначив субсидію.
Субсидія призначається
на основі середньомісячного сукупного доходу осіб, а
для придбання скрапленого
газу, твердого та рідкого
пічного побутового палива на основі річного доходу за
попередній календарний рік.
За бажанням громадян субсидія призначається на основі середньомісячного (за
три місяці, що передують
місяцю, з якого призначають
субсидію) сукупного доходу
осіб (а не за шість місяців,
як було з 1 травня), в даному випадку громадяни повинні надати довідки про доходи за зазначений період за
формами, затвердженими
Мінсоцполітики, розмір пенсійної виплати враховувати-
меться лише за місяць, що
передує місяцю, з якого призначають субсидію.
Для фізичних осібпідприємців, які обрали спрощену систему оподаткування та є платниками єдиного
податку першої групи, до сукупного доходу за кожний
місяць враховується дохід на
рівні прожиткового мінімуму,
встановленого для працездатних осіб за цей місяць. Для
платників єдиного податку
другої групи, ? двох прожиткових мінімумів, для третьої
? трьох прожиткових мінімумів.
Нагадуємо, що субсидія
призначається на 12 місяців
з місяця звернення за її призначенням і розраховується:
на опалювальний сезон ? із
1 жовтня по 30 квітня; на неопалювальний сезон ? із 1
травня по 30 вересня. Субсидія для придбання скрап-
леного газу, твердого та рідкого пічного побутового палива призначається один раз
на календарний рік.
Громадянам, які зверталися до управління праці та
соціального захисту населення за призначенням субсидії
в 2015 році, або яким на наступний період автоматично
(без звернень громадян) призначили субсидію, перерахунок субсидії на опалювальний період буде проводитись
без звернень громадян.
Отримати детальніші роз?яснення можна в управлінні
праці та соціального захисту
населення з 8-00 до 17-00
(відділ грошових виплат та
компенсацій) за адресою:
смт Ємільчине, вул. Шевченка, 2 або за телефоном ?гарячої лінії? 2-10-98.
Л. КАШПУРЕНКО,
заступник
начальника УПСЗН
Перед фінішем І кола
Чемпіонат району з футболу, X тур
Лапін знову забиває
вирішальний гол зі
штрафного
Кривотин гідно вдесятьох протримався тайм у
Ємільчиному
Олександр Лапін, який у
матчі з Кулішами врятував
Середи від поразки, знову зі
штрафного удару забив вирішальний гол у ворота РВ
УМВС.
Оскільки матч Ємільчине
? Кривотин розпочався раніше й один з гравців ? Віктор
Островський, не встиг приїхати до початку зустрічі, команда Кривотина грала перший тайм, який завершився
з рахунком 2:0, вдесятьох.
Куліші й Середи
відстають від
Ємільчиного
Результати матчів Середи
? Куліші ? 3:3, та Куліші ?
Сербо-Слобідка ? 1:2 найбільше порадували ємільчинців,
оскільки основні конкуренти у
боротьбі за чемпіонство пригальмували й відставання від
лідера, команди Ємільчиного,
зросло до 6 очок.
Бараші завершили
перше коло
Бараші наздогнали за
набраними очками команди
Кулішів та Серід, щоправда
збільшити свій очковий запас у І колі, на відміну від
Кулішів, Серід, Малої Глумчі
і Сербо-Слобідки, вони вже
не зможуть. Хет-триком у
матчі з Симонами відзначився Юрій Прохоренко, один з
голів якого, за наявності конкурсу, міг би претендувати на
звання кращого в чемпіонаті.
Неділище ?добиває?
аутсайдерів?
У своєму сьомому виїзному матчі чемпіонату команда
Неділища здобуває третю
поспіль перемогу. Цього разу
з великим рахунком над командою Рихальського. Цікавою закономірністю є те, що
після поразки від команди
Неділища суперники ? Рясне,
Кривотин і Рихальське ? починають всерйоз говорити про
зняття з чемпіонату.
Хочеться сподіватися, що
команди Кривотина і Рихальського знайдуть в собі
сили продовжити і гідно завершити чемпіонат.
Про ?погріб?
Нижню частину турнірної
таблиці Бундесліги німецькі
спортивні журналісти часто
називають ?погребом?.
Поки що команди РВ
УМВС, Симонів, Неділища,
Кривотина і Рихальського не
здобули жодного очка в матчах із командами, котрі у
турнірній таблиці займають 1
? 6 місця.
Чи зможуть РВ УМВС,
Симони і Неділище у 11 турі
здобути пункти у матчах із
Сербо-Слобідкою, Кулішами
і Ємільчином відповідно і
хоча б однією ногою вилізти
із ?погребу??
Про календар
Оскільки все ж не виключена ситуація, що ще якась команда зніметься із чемпіонату,
можливо, доведеться наново
складати календар ІІ кола.
Необхідно змінити сам
принцип складення календаря чемпіонату: сліпий жереб
має стати основою ? кожна
команда отримує свій номер
під час жеребкування, а потім комп?ютерна програма
миттєво складає календар.
Відтак не виникатимуть
такі ситуації, як в поточному
чемпіонаті, коли команда
Неділища з 10 перших матчів
7 зіграла на виїзді.
Про різницю забитих і
пропущених м?ячів
У ситуації, коли деякі команди не можуть чи не хо-
Спорт
чуть закінчувати чемпіонат і
результати матчів скасовуються, а також присуджуються технічні перемоги, є очевидним, що визначення місця
за різницею м?ячів ? абсурд.
У випадку рівності набраних командами очок, можливо, краще віддавати перевагу тій команді, котра досягла
кращого результату в особистих поєдинках.
Огляд Романа РЕВЧУКА
РВ УМВС ? Середи 0:2
Ємільчине ? Кривотин 5:0
Рихальське ? Неділище 0:9
Бараші ? Симони 4:0
Куліші ? Сербо-Слобідка 1:2
До речі
На сайті sportem.at.ua в
одному з коментарів до IX
туру зазначено: ?Футболісти
Симонів дякують спонсорам:
ТЗОВ ?Лендком-центр? (Королевич В.Л), приватним
підприємцям Іващуку А.А та
Майданович О.В. за фінансову підтримку футбольної
команди?.
XI тур
15 серпня (субота)
Симони - Куліші
16 серпня (неділя)
Неділище - Ємільчине
Кривотин - Мала Глумча
Середи - Рихальське
Сербо-Слобідка - РВ УМВС
Вітаємо дорогого, люблячого чоловіка, тата, дідуся
Якова Андрійовича Сітайла (с. Руднє-Іванівська), який
15 серпня святкуватиме свій 60-річний ювілей.
Летять роки, мов лебеді у вирій,
Життя іде, його не зупинить,
Прийми вітання наші щирі
До років 100 щасливо жить.
В душі нехай панують мир і
доброта,
І Сам Господь нехай по милості
наділить
Здоров?я, радості на многії і
благії літа.
З любов?ю та повагою: дружина Марія, дочка Неля
та син Василь із сім?ями.
* * *
Сердечно вітаємо дорогого, люблячого чоловіка, тата
і дідуся Петра Адамовича Піку (смт Ємільчине), який 16
серпня святкуватиме свій 60-річний
ювілей.
Літо щедре і барвисте завітало в
нашу хату,
Щ оби сяйвом променистим
дідуся вітати й тата.
З ювілеєм, із роками, що прожив
ти щедро й плідно.
Ти усім ділився з нами, не жаліючи
нічого, рідний.
Ти працюєш без утоми у турботах день при дні,
Щоб достаток був удома, тепло й затишно в сім?ї.
Дітям ? поміч і надія, люблячий дідусь ? онукам,
І робити все уміють працьовиті твої руки.
Те, що маємо сьогодні, ми завдячуєм тобі,
Найдорожчий, найрідніший, щастя ти даруєш всім.
Нехай світять ясні зорі, ясне сонце в небі сяє.
І для тебе надворі квіти пишно розцвітають.
Щоб міцним було здоров?я і приємними новини,
Щоб достатком хата повна у всіх нас була щоднини,
Щоб частіше зустрічались із приємної нагоди,
Щоби міцно всі тримались гілочки одного роду.
Щоб радів ти все внучатам, вони тебе не забували,
Щоб тобі, наш любий тату, вони настрій піднімали.
З любов?ю та повагою: дружина, діти, внуки.
* * *
17 серпня святкуватиме сві й ювілейний день
народження Валентина Миколаївна Товстиженко (с.
Рихальське), з чим ми її сердечно вітаємо і щиро
бажаємо міцного здоров?я, щастя, благополуччя, достатку,
миру, добра і тепла.
У цей святковий світлий день,
Коли настав твій ювілей,
Ми щиро тебе вітаємо,
Добра і щастя тобі бажаємо.
Хай обминають тебе тривоги,
Хай Бог дасть щастя на путі,
Хай світла, радісна дорога
Щасливо стелиться в житті!
З любов?ю та повагою: донька Людмила, зять
Олександр, онуки Сергій та Ілля, мама і всі рідні.
* * *
13 серпня святкує свій 45-річний ювілей наша дорога,
люба сестра, тітка, хрещена Лариса Миколаївна
Туровська (с. Садки), з чим ми її
щиро й сердечно вітаємо.
Біжать літа, а доля далі кличе,
Вона нелегка, навіть непроста,
Укотре журавлиний ключ курличе,
Нагадуючи про молоді літа.
Неха й летять, ти все одно
щаслива,
Бо вмієш усім зичити добра,
Розумна, горда, ніжна і вродлива,
На скронях ? осінь, а в душі ? весна.
Нехай тобі щастя і здоров?я Бог дає,
Нехай дітей, онуків сміх лунає дзвінко,
Нехай тобі довго ще зозуленька кує,
І не летять літа так стрімко.
З любов?ю: сестра Валя з чоловіком Миколою,
племінники Володимир, Юрій, Михайло, Анастасія.
* * *
Найкращі, найтепліші привітання і побажання даруємо
нашій дорогій донечці, сестричці, тітоньці, племінниці,
внучці Оксані Григорівні Воробйовій
(смт Ємільчине), яка 13 серпня зустріла свій ювілейний день народження.
Мов хризантеми, зорі золоті
Зберем тобі на щастя й світлу
долю,
Щоб мала стільки радості в житті,
Як стр?
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
124
Размер файла
14 317 Кб
Теги
2015, трибуна, народная
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа