close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

630.Известия Уральского федерального университета. Сер. 2. «Гуманитарные науки» №2 2014

код для вставкиСкачать
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
ИЗВЕСТИЯ
Уральского федерального
университета
Серия 2
Гуманитарные науки
2014
№ 2 (127)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
IZVESTIA
Ural Federal University
Journal
Series 2
Humanities and Arts
2014
№ 2 (127)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
ЖУРНАЛ ОСНОВАН В? 1920?г.
СЕРИ? ВЫХОДИТ С? 1999?г.
4 РАЗА В? ГОД
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ ЖУРНАЛА
В. А.Кокшаров, ректор УрФУ,
председатель совета
Д. В.Бугров, директор Института
гуманитарных наук и искусств УрФУ
М.Б.Хомяков, директор Института
социальных и политических наук УрФУ
В. В.Алексеев, акад. РАН
А. Е.Аникин, чл.-корр. РАН
В. А.Виноградов, чл.-корр. РАН
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ
Главный редактор
Т. В. Кущ,
докт. ист. наук, доц.
Заместители главного редактора
Е. П.Алексеев,
канд. искусствоведения, доц.
Ю. М. Матвеева,
докт. филол. наук, доц.
Ответственный секретарь
Н.В. Мосеева
А. В.Головнев, чл.-корр. РАН
Ответственные за направления
С. В.Голынец, акад. РАХ
История
Н.Н.Баранов, докт. ист. наук, доц.
Е. М.Главацкая,
докт. ист. наук, доц.
Ю. А. Русина,
канд. ист. наук, доц.
А. В. Шаманаев,
канд. ист. наук, доц.
К. Н.Любутин, проф. УрФУ
А. В.Перцев, проф. УрФУ
Ю.С.Пивоваров, акад. РАН
А. В.Черноухов, проф. УрФУ
Т. Е.Автухович, проф. (Белоруссия)
Д. Беннер, проф. (Германия)
Дж. Боулт, проф. (США)
П. Бушкович, проф. (США)
М.М.Гиршман, проф. (Украина)
Л. Инчуань, проф. (Тайвань)
А. Ковач, проф. (Румыния)
Н.Коллман, проф. (США)
Дж. Майклсон, проф. (США)
А. Мустайоки, проф. (Финляндия)
Б. Ю.Норман, проф. (Белоруссия)
М.Перри, проф. (Великобритания)
Х. Рюсс, проф. (Германия)
Г. Саймонс, проф. (Швеция)
К. Хьюитт, проф. (Великобритания)
А. Федотов, проф. (Болгария)
Филология
О.В. Зырянов, докт. филол. наук, проф.
А. В. Маркин, канд. филол. наук, доц.
А. М.Плотникова,
докт. филол. наук, доц.
Д.В. Спиридонов,
канд. филол. наук, доц.
Искусствоведение и культурология
Л.А. Будрина, канд.
искусствоведения, доц.
Г. В. Голынец, канд.
искусствоведения, чл.-корр.?РАХ
М.В. Капкан, канд.
культурологии, доц.
Л.С. Лихачева, докт.
социол. наук, проф.
Перевод на английский
Т. С. Кузнецова,
канд. филол. наук
© Уральский федеральный университет,
2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
СОДЕРЖАНИЕ
?????????
?. ?. ????? ? ?????, ???????, ??????.
? 135-????? ?? ??? ???????? ????????
????????? ?. ?. «????????? ???????? ? ????????»: ??????? ???????????
? ?????????? ?. ?. ??????..................8
???????? ?. ?. ???? ? ??????? ???????????? ???????????? ????????????
? ?????????? ?. ?. ?????? ?
?. ?. ???????.................................. 18
????? ?. ?. ????? ? ??????............... 27
????????? ?. ?. ???????????? ???????
?. ?. ?????? (?? ????????? ????????????? ????????)............................ 32
???? ?????? ? ?????????????
????????? ? ??????? ?????????? XIX
? XX ??.
??????? ?. ?. ?????????? ??? ???????????? ????????? ? ??????? ????????????
??????? XIX ?.................................. 45
????????????? ?. ?. ????? ??????
? ?????????? ????????? ???????????????? ??????????? ?????? ????????
XIX ?.............................................. 52
???????? ?. ?. «??????? ? ??????
? ???????» ? «??????????» ????
? ????????? ?. ?. ??????
1909?1913 ??.................................... 60
?????????? ?. ?. ? ??????? ? ???????????? ???????????? ?????? ?. ????????: «???????» ????? «??????????
???????????».................................... 67
????????? ?. ?., ???????? ?. ?. ?????????????? «?? ??????????»: ??????,
??????? ???? ? ???????? ? ???????
?. ???????...................................... 75
???????? ??????????? ? ???????????
??????????? ???????? ??????????
???????????? ?.?. ??????????? ?????
????: ???????? ?????????? ???????????? ???????? ? ??????????? ????????????? ???????? ??????????.......... 84
????????? ?. ?., ??????? ?. ?. ????????? ??????????? ?????? ? ???????
???????............................................ 92
???????? ?. ?. ??????? ????? ???????????? ?????????: ??????? ????????????
? ?????????????????????...................100
?????? ?. ?. ??????? ????? ? ????????
??????????? ???????? ??????? ??????????????? ??????????...................108
???????? ?. ?. ????? ??? ???????
? ???????? ???? ? ????? ?????????
«???????????» ?. ?????................117
????????? ?.?. ??????????????????
?????? ??????? «?????????? ????????» ?. ??????.................................122
???????? ?. ?. ????????????????
??? ? ????? ?. ?. ???????? (??
????????? ???????? «?????????»)......128
??????? ?. ?. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «???
???» ..............................................132
???????? ?. ?. ????????? ?????????? ??????? ????????????? ? ???????? ? ??????? ???????? ?????.........144
??????? ?. ?. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????.....157
????????????????
? ?????????????
??????? ?. ?. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????..............................................172.
???????? ?. ?. ??? ? ????? ?????
??? ?????????? ???????? ?????
?. ?. ??????????? «??????????
????»............................................. 188
???????
?????? ?. ?. ????????? II ? ???????
??????? VII???????????????????????
??????????????????????????
? ? ??????? ? ????????????? ?????? ??????? «??????? ??????????» ?. ?. ????????..................201
???????? ?. ?. ??????????? ????????
????? ? ???-????????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
С?????????
? ?????? ????????????? ??????????????? XV ?.......................................211
??????? ?. ?. ????????? ?? ? ?????
XVI ? ?????? ????? XVII ??.: ????????????? ? ????????????????.......224
??????? ?. ?. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????....234
????????? ?. ?. ?????????????
? ????? ? ??????? ???????? ???????? (?????? ???????? XIX ? ??????
XX ??.)..........................................244
????? ?. ?. ??????????? ? ????????
???????? ?????????? ? ??????
?? ???-??? ???????? XIX ? ??????
XX ??.............................................252
??????? ?. ?. ??????? ????? ? ????????? ????????????? ?????? ????????????? ????????.................................. 269
????? ?.?. ??????????? ???????? ???
?? ???????? ? ?????? 1941 ?.: ?????
?????????? ?. ???????? ? ?????.....281
?????????
?????? ?. ?. ???. ??: ????????? ?????. ??????? / ???. ? ???????????
5
?. ?. ???????. ???????? : ?????,
2010...............................................294
???????? ?. ?. ????? ??? ????? ? ???
??? ?????? ???. ?? ?????: ???????
?. ????? ????? ?????: ????????? /
???. ? ????. ?. ????????????. ? ?. :
???????, ??????-???????, 2013; ???????? ?. ?. ???????. ? ?. : ???????
???????, 2013. ? (????? ????????????? ?????: ???. ?????.; ??? 1425).
(17965)...........................................302
?????????? ?. ?. .................................. ?
??????? ?????
???????????
II ?????????????? ??????. ??????????.
??????. ????? ................................ 309
??????????
????? ?????????? ?? ?????????..........310
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?........................... 312
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ................ 313
Summary ............................................ 317
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
TABLE OF CONTENTS
PHILOLOGY
P. P. Bazhov ? Yesterday, Today,
Tomorrow. The Writer?s 100th Birthday
Litovskaya M. A. The Intricacies of the
Plot: Poetics of Compromise in the
Works of P.P. Bazhov...........................8
Vasilyev I. E. The Ways and Means of
Regional Identity Formation in the
Creative World of P. P. Bazhov and
A. P. Bondin...................................... 18
Bykov L. P. Bazhov and Shergin............. 27
Grigoryev G. A. P. P. Bazhov?s Historic
Views (with Reference to his
Epistolary Legacy)............................. 32
The Theme of the Folk
and National Character in 19th?20th
Century Russian Literature
Zhitkova L. N. Folk Origins as
an Aesthetic Category in 19th Centu ry
Russian Literary Criticism................... 45
Slobozhaninova L. M. The Image
of the Folk in the Works of Democratic Writers (2nd Half of the 19th
Centu ry).......................................... 52
Prashcheruk N. V. ?Bast-Shoed Onegins?
and ?Underground? People in
I. A. Bunin?s Short Stories
of 1909?1913................................... 60
Nakaryakova A. A. Towards the Issue
of Nabokov?s Characters? National
Identity: Russians among Illusory
Foreigners......................................... 67
Snigireva T. A., Snigirev A. V. Proof
by Contradiction: Russia, the Russian.....
Language and Character
in B. Akunin?s Novels......................... 75
Folklore Archival Materials: Problems
of Archaeography and Textology
Gramatchikova N. B. The UFU?s Folklore
Archive: Student Internshi p Methods and
New Archival Material Representation
Prospects.......................................... 84
Vladykina T. G., Glukhova G. A. Local
Folklore Archives and Educational
Process............................................. 92
Vlaskina N. A. Cossack Brand of Peasant
Settlements: Issues of Identity and
Cultu re-Building..............................100
Ushakov N. V. Record and Descri ption
System of Modern Digital Filed
Ethnographic Materials.....................108
Tu rysheva O. N. Greta of Gregor?
On the Subject of Speech in an Excerpt
of F. Kafka?s The Metamorphosis........117
Satovskaya S. N. The Autobiographic Aspect
of G. Grass?s Danzig Trilogy ............122
Dubovtsev A. N. The Eschatological
Myth in N. S. Gumilev?s Prose (with
Reference to Deucalion)................... 128
Komarov K. M. The textualization of
Corporality in V. Mayakovsky?s Poem
About This.......................................132
Borisova E. O. The Realization of
the Naпve Ideas of Velocity in
the Russian Word-Stock ...................144
Bobrova M.V. Phraseophantoms in
Dialectal Dictionaries of Perm Region.157
ARTS AND CULTURAL STUDIES
Budrina L.A. Forgotten Names of Ural
Stone: Ivan Sergeevich Stebakov.........172
Makarova A.L. The Myth of Joan of Arc
as P. I. Tchaikovsky?s The Maid
of Orleans Opera Context.................. 188
HISTORY
Slyadz? A. N. Sviatoslav II ? an ally of
Michael VII? Towards the Accu racy of
an excerpt of V. N. Tatishchev?s Russian
History...........................................201
Vozchikov D.V. Religious Practices of
India and South Eastern Asia: an Account
of a 15th Centu ry Venetian Traveller...211
Semenov O.V. The Tu rinsky Mail Staging
Post in the Late 16th ? 1st Third of
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Table of Contents
17th Centu ry: Its Establishment and
Functioning.....................................224
Morozan V. V. Compiling a Genealogy
Book of the Bessarabian Nobility.......234
Titarenko A. S. The Idea of China in
Russian Folk Consciousness (2nd Half
of the 19th ? Early 20th Centu ry).....244
Mazu r L. N. The Emergence and Evolu-tion
of Ru ral Bu reaucracy in Russia
in the 2nd Half of the 19th ? Early
20th Centu ry...................................252
Nefedov S. A. The History of Urals
within the Context of a Three-Factor
Model of the Historical Process.......... 269
Zboev A. V. The Escalation of US Policy
in the Balkans at the Beginning
of 1941: a Visit of Colonel W. Donovan
to Sofia........................................... 281
REVIEWS
Kozlov A. S. Review of Marcellinus
Comes. A Chronicle/Translation and
Commentary by N. N. Bolgov.
Belgorod: BelGU, 2010.....................294
7
Sidorova O. G. Life as a Novel ? or as
a Play? Review of: Tomalin C. Jane
Austen: A Life /Translated from English
by A. Deriglazova. ? M.: Kolibri,
Azbuka-Attikus, 2013; Shaitanov I. O.
Shakespeare. ? M.: Molodaya Gvardiya,
2013. ? (Zhizn? Zamechatel?nykh
Lyudey: ser. biogr.; vol. 1425)............302
Podchinenov A. V....................................?
CADEMIC CURRICULUM
Conferences
II ?????????????? ??????. ??????????.
??????. ????? ................................ 309
Information
New publications in philology................310
L i s t o f a b b r e v i a t i o n s ............................. 312
O n t h e a u t h o r s ........................................... 313
S u m m a r y ................................................................ 3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?????????
?. ?. ????? ? ?????, ???????, ??????.
? 135-????? ?? ??? ???????? ????????
?. ?. ?????????
???
«????????? ???????? ? ????????»: ??????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????*
??????????????? ??????????? ??????????? ????????? ?. ?. ??????, ?????????????
??????? ?????? ???????? ? ???????????????? ? ?????????????????? ?????????,
???????? ????????? ??????? ???????-???????? ??????????? ??????, ??????????
???????? ?????? ????????? ???????, ??????????? ?????????????? ??????? ???????
?????.
? ? ? ????? ????? : ??????? ?????????? ?? ?.; ???????????????? ??????? ?????;
?. ?. ?????; ????????? ??????????; ?????????????? ????????.
?. ?. ?????, ?????????? ??? ???????? ????? ?????? ???? «?????? ?????», ????? ? ????????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????, ???
?????????????? ?????? ???? ?????????? ??? ?????????? ??? ????????? ??????
? ?????? ?????? ???????? ??????????????? ???????, ????????? ???????? ????????????? ??????? ??????? ? ???? ? ????? ????? ? ????, ????????? ?????????
? ??????? ???????? ????????????? ???????????, ???????????? ??????? ?????
????????????? ????? ? ???????????? ?????????? ????????. ??????? ?????
??????? ?????????? ?????, ?? ??? ??????, ??? ? ?????? ???????????? ???????????? ????????? ??????, ??? ? ? ??????????? ?? ?????????? ????? ????????
?????????? ?????????, ??????????? ??? ??? ????? ????????? ?????????????
????? ???????????????? ???????????? ? ???????? ???????????? ?????????,
? ??? ??????? ?????? ???? ??????????? ???????? ? ???????? ?????????????
????? ? ??????? ???????? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ????????.
* ?????? ???????????? ??? ????????? ?????? ???? ? 13-23-08002 «????????????? ? ???????????? ????? ???? ? ???????: ?????????? ?????? ????? ? ?????? ? ???????? 1920-? ? ????????
1950-? ?????».
© ????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ??????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????
9
?????, ?????????? ? ????? ???????? ? 1879 ?., ??????? ???????? ??? ??????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ????? ???????? ???????????
? ???? ?????????????? ???????????. ????? ??????? ????? ?????????, ?? ???????? ?????????? ???????????? ?????????????: ???????????? ??????, ?????
???????????, ???????? ? «????????», ????????? ??????, ?????????? ????????
??????????? ?? ?????, ? ????? ??????????? ?? ???? ? 1921 ?. ????? ????????????? ? ???????????? ????????????, ??????? ? ??? ????? ? ?????????
???????????????? ????? ??????????? ??????? ????? «???????????? ??????»
? ?????????? ???????????.
??????, ????????? ????????? ?????? ? ???????????? ????????????? ?????????? ???????? ? ???????? ??????????, ???????????? ? ???? ??????????
????????????????? ?????????, ????????????, ????? ???????, ? ????????????
??????????. ????????????? ?????????? ??? ???? ????? ?????????, ????????????? ? ????? ?????? ??????????, ??????? ?????, ?????? ?????????? ? ? ??????? ????????? ???? ??????. ???????????? ? ???, ??? ????????? ????????
??????? ??????? ??????????????, ??? ??????? ?? ?????? ??????????? ??????
? ????????, ?? ??? ????????? ????? ? ?????, ??? ???? ??????? ???? ?????????? ??????????????? ??????????, ????? ? ?????? ????? ?????????? ??????.
????? ????????? ? ???????????????? ???????????? ????????, ????? ???
???? ??? ?? ?????, ? ?????????? ??? ?????????? ??????, ?? ?????? ??????,
????????????? ????????. ?? ???????? ? ????????? ???? ?? ???????????? ????.
«????????? ????. ?? ????????? ???? ????????? ???????» (1924), «?? ????????? ??????» (1925), «? ???????!» (1925), «???? ???????? ???????????????»
(1930), «????? ??????? ???????» (1934), «???????????? ?? ????. ? ???????
????????????? 254-?? 29-? ??????? ?????» (1936) ? ??? ??? ????? ??????????? ????????? ?????????????? ??? ???????? ?????????? ????????????, ???
????? ????? ?????????????? ????????? ?????? ??????? ?? ?????????????? ??????????? ??????? ????? ??????? ?? ?????????, ?????????? ?????????????
?????????? ? ????????-????????? ?????, ????????????? ??????? ?????????
?????? ? ??????????? ?????????? ????????????? ?????? ?????????????????
?????????. ????? ???? ?? ???????????? ????????? ???????????????, ??
??????????? ?????? ? ??? ??????????? ?????? ? ??????????? ??????????????
??????? ????????? ?? ? ????????? ??? ????? ? ?????, ??? ? ??????????? ???
??????????? ????, ????????? ???????? ????????????? ??????.
????? ????????? ?????????? ??????????????? ???????? ? ? ??? ???????????, ? ??????, ?? ????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????????????
????????????? ??????????. ?? ?????? ????? ?????, ????????? ????????? ????
???????????, ?? ??? ???? ??????????????? ????? ???? ?????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ???????? ? ?????? ???
???? ?????????-???????????? ?????????. ??? ???? ?????????? ????, ?????
?????? ???- ? ?????????, ??????? ??????? ? ??????, ????? ??????? ???????? ???????????? ????? ??????????? ????????? ??????? ? ?????????????,
???????????????? ???????????? ?????, ????? ??????? ?????????? ????????
? ???????? ???????????????? ????????????. ??????? ????? ????? ? ??? ?????????? ???????? ????? ????, ??????????? ? ???????? ???????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
10
ФИЛОЛОГИЯ
??, ??? ?? ??????? ????????????, ???? ???? ??? ???? ??????? ? ????????????
????????????? ???????????.
???????? ?????? ???? ??? ????? ???????? ???? ??????? ? ???, ??? ???
????????? ???????, ??? ????????? ???? ??????????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????????? ??????, ????? ???????? ?????? ??? ???? ??????????. ???
????? ? ????? ??????????? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????????
«?????????? ????????? ?????, ? ????? ????????? ? ? ????? ????», «?????????? ??????????? ???????» [?????, ?. 48]. ???, ????? «????????? ????»,
??????? ???????????? «?? ????????? ???? ?????????? ???????», ?????????? ?????????? ???????????? ????????, ????? ???????? ? ??????? ?????????,
???? ??????? ? ????????? ????????? ?????????? ???? ? ??????. ??? ????????
???????? ???????? ? ???????, ???????????? ??? ?????????? ????????????, ???
? ????????????? ???????? ?? ??????? ????? ????? ???? ???????? ?????? ?????
??????????? ? ??????????????? ??????.
??? ???? ? ???????? ????? ???????? ???????? ????????? «????». ???????????????? ????? ????? ???????????? ??? ???????: ???????????? ????????? ????? ???????? ???????? ? ???????? ???????? ??????, ?????????? ??
???????? ????????????, ????????? ???????? ????????, ???????????? ???????
??????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????????? ?, ???????, ?????????
?? ???????????? ?????????? ??????. ????? ??????????????? ??????????????
«????????????» ????? ??????, ??????????????????? ???????? ??????? ? «???»,
??????? ?? ???????????? ???????? ?????? ???? ??????, ? ??? ????? ? ?? ??????
?????????????? ????????.
??????????? ?????????? ?????????? ????????? ???? ????? ?????? ???????
??????????? ????????????? ????????????. ? ?????? ????? ???? ?????????
??????????? ? ????? ?????? ??????????????-????????? ??????? ?????????:
??????????? ?? ?????? ??????????? ???????????? ????????? ??????? ???????????? ?? ???????, ?? ????? ?? ???????????? ?????? ?? ???? ????????, ??
????, ???????????????? ??????? ? ????????????? ???????? ? ????? ?? ????????
??????. ????? ????? ? ?????????? ? ????????? ???????? ??? ????????? ??????
?? ????? ???????? «? ???????!» ?????????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????
????????????? ? ?????????, ? ?? ??????? ???? ??????????? ??????????????.
??? ?? ?????????????????, ?? ????????? ????? ???????? ??????????? ???
????????? ?????.
?????, ???????? ?????, ???????? ?? ?????? ??? ???????? ???????????? ??????? ????????? ????????????? ???????. ????????????, ??? ?? ???
?????????, ? ???????? ?????????? ????? ????? ??? ? ???????? ?????????,
??????????????? ?????????? ?????? ? ??, ??? ????????? ??????????????
? ??? ??????????, ? ? ???????. ?????-?????????????? ???????????? ? ?????????? ??????, ??????? ???????, ????????? ??, ? ????? ?????? ????????????
?? ?? ???????????? ?? ??????????. ?? ????????? ???????? ??????? ? ???????? ?????????? ?????????? ???????? (?????????????, ????? ???????????
??????? ? ????? ?????? ? ?. ?.), ???????????? ??????????????? ???? ?????????? ??? ???????? ??????? ? ???????????? ? ???????????? ????????????
???????? 1930-? ??. ????? ?? ?? ?? ??????????? ????? ???????? ? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ??????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????
11
?????? ???????: ? ?????? ????? ????????????? ??????? ? ????????? ????????
«?? ???????» ????????? ?? ?????? ?????, ?? ? ?? ?????.
?? ????????? ?????????? ????????????? «??????» ????? ?????????, ???????????? ???????? ??????? ????? «????????» ???? ??? ???????????? ?????:
«??? ??????????, ? ??????? ? ???????, ??? ???????????? ?????. ?????? ?????????????? ??????? ????? ? ?? ??????» [????????? ????????????, ?. 529].
?????????????????? «???????» ? «??????» ???????????? ????????????? ???
???????? ?????, ??????? ???????? ?????? ? ??? ?????? ???????? ??????????
??? ???????????? ??? ??????????. ????? ??? ??????? ????????? ???????????, ? ?? ????? ??? ???????? ? ??????? ?????????? ?, ???????, ?? ?????????
?????????, ??? ??????? ???????????? ??????? ?????????, ??????? ?? ???????
???????????? ??????? ??????? «??????????????», ??????? ?????????? ????????
«??????». ?????????????? ?????, ??? ??? ?????, ?????? ?????????? ??????????????? ? ??? ?????????. ??????????? ????????? ????? ????????? ????????,
??????????? ????? ? ?????????? ? ??? ?????????? ?? ???????? ???????, ? ??
?? ??? ??????????? ?????????????? ??????????.
????????, ?????? ??????? ????? ????????? ??????? ? «???????????»
(= ???????????? ??????????????) ????? ????. ??????? ?? ?? ?????????? ?? ??????, ????? ????? ?????????, ??????????? ? ??????????????, ? ?????????????
???????????, ? ????????? ????????????? ???????? ??????. ??????????, ??????
??????? ??? ? ?????? ??? ?????, ???????????? ?????????????? ?????????
??? ??????, ?? ?????? ????? ?? ????????????? ??????: «???? ?? ???????
???? ???????? ?????? ? ? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ???? ??????? ???????????
??????. ?? ??????? ????? ? ???????? ? ?????, ???? ???? ???????, ??? ??? ?????
???? ?????????. ???? ???? ? ?????????? ?????? ????????? ?????: ? ?????
??????????, ? ??????? ????????????? ? ????????, ? ?????-?????? ?????????
????????. ? ????? ??????? ??????? ????? ??????????? ?????? ???? ??? ???????? ?????????????? ?? ?????????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?????,
??? ? ????????, ???? ???????? ??? ????? ??????????????? ?????, ??????? ?
? ??????? ????????????? ????????????? ? ?????? ??????? ?????? ??????????
???? ?? ????????? ??? ??????? ??? ????? ??????????. ?????? ???????????,
??? ??????????? ???????????? ? ?????????? ???? ? ??????? ?? ????, ???????
??????, ????? ????, ????? ??????, ??????????? ?? ????? ????????» [?????,
1952, ?. 3, ?. 10].
?????? ??????? ?????????? ? ???????? ?????????? ???????? ??????? ????.
?? ????? ??????????? ?????? ?????????? ????? ???????, ???? ?? ?????????????
?????? ?? ??? ???????? ??????? ????? ??????? ? ?????????? ????????????
??????????????, ?????? ???? ??????? «??????????» ?????????, ???????? ??
????, ??? ? ??????????????? ????????, ????????? ? ???????????? ??????.
? 1930-? ? ?????? ???????? 1940-? ??., ????? ?. ????? ??? ???????? ??????? ???????? ???????, ???????????? ???????????? ?????? ? ???????? ???
?????????? ??????????? ???????? ?????????, ?. ?. ? ???? ?????? ??? ???????? ???????????? ????? ???????????? ???????????, ??????? ?????? ????
????????????? ????????????? ? ???????????? ???????? ?????????????????
??????? ??????????? ???????. ? ?????????, ???????????????? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
12
ФИЛОЛОГИЯ
«??????? ????????» ????????? ? ???????????? ?????????????? ????????,
?????????? ?????? ??????? ????? ??????????? ????? ???????? ????????????
??????, ? ????? ?? ????????????? ????????????. ? ????? ????????????? ?????????? ????????????? ? ???????, ??????? ?? ???????????? ????? ????????
?????????????? ???????????? ?????? ???????? ??? ???????????? [?????????
??.: ????????, c. 266?306].
????? ??? ?????????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????, ??????
?????? ???, ????????????? ?????? ? ????????? ?? ??????????, ??? ??-, ???
? ??????????????????, ???? ?? ?????, ???????? ? ???? ???????? ???????????.
?? ?????? ????????, ??????? ???????? ? ?????????? ????????? ???????????? ??????????????, ??????????? ? ???????????? ???????. ?? ????????
? ?????? ? ?. ??????? ?? ?????? ??, ??? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????????
«???????????????? ???????? ?? ????????????? ????????? ? ?????, ???????
? ??????? ?????????? ???????????» [?????, 1955, ?. 157]. ??? ????????????
????? ???? ??????????? ?? ??????????? ???? ???????, ?? ? ?????????????
????? ???????? ? ???, ???? ?? ?????????. ???, ??????????? ??????? ???????
?????????????, ???????????????? ?? ?????? «??????????????» ????????????,
????? ????????: «???? ????? ?? ? ?????????????? ????? ? ????????, ? ? ?????? ????????? ????? ????????» [?????, 1955, ?. 177]. ????????, ?????????
?????????? ?? ?????? ?????, ??????? ???? ??????????????? ?? ?????????? ???
? ?????.
??????????? ?????? ?????, ?????????????? ???????????? ? ??????????????
???????, ? ?????????? ???????????? ????????. ???????????? ???????????? ??????
?????????? ????? ? XX ?. ???????? ??????????????????. ??????? ???? ? ????
???????? ?????? ???????????????? ?????????????, ?????????? ??????? ? ?????
????????? ???????????, ??????????? ?????????????? ?????????? ?????????,
??????????????? ? ??????? ???????? ?????. ??????? ???????? ??????????
? ?????????????????? ??? ??????? ?? ????, ??? ?????? ????? ?????? ?????
?????? ? ???. ?????? ???????????? ? ???, ??? ???? ????? ??? ????????
? ????? ??????? ?????????? ??????, ?????, ?????? ????????? ????????????
?? ? ????? ???????? ???????? [?????????, 2005].
?????????? ?????????? ????????? ? ????? ???? ? ???????????? ?????? ?????????????, ? ????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ?????????. ????? ????????? ??????????????? ? ??????? ???? ??????? ????????????
???????, ?????????? ?? ??????????? ????????????? ? ?????????, ??????????
? ????????? ???????, ???????? ????????? ??????, ??????????? ?? ??? ??????,
? ?? ?? ??????? ?????????????, ? ???????? ?? ????? ??????????, ?? ???????????? ??????. ?? ????????? ??????? ?????????????, ?. ?. ????????????, ????
????????????? ?????????? ????????????? ?????????, ??? ???? ?????????? ????
????? ??????????? ????? ?????, ????????? ?????????????? ????????????
????????.
? ???????? 1930-? ??. ????? ???????????? ? ????????? «????????? ?????» ??? ????? ??????????? ????????? ???? ?? ????? ? ?? ????? ????? ??
??????????? ?????? ??????. ?????? ??? ?????? ????????????. ????? ?????
?????????????????? ??????? «??????? ???????».
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ??????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????
13
? ?????????????????? ???????, ?????????????? ? ????? ??????? ??????????
??????, ???????? ??????????? ???????? ? ?????????? ??????????? ????? ??????????????? ??????? ??? ???????? ????????? ?????????????. ???????????
?????????????? ??????? ??????? ? ???? ?? ????????? ??????? ??????????
??????????. ????? ?? ????????, ??? ? ??? ??????? ?????? ?? ?????????? ?????????? ???????????, ? ??? ? ???????? ? ?? ????????????? ??????? «??????????» ?????. «??????????? ???????????, ?????? ????????????? ? ??? ???
???? ????????? ???????? ? ????????. ??????? ????????? ?????? ? ?????? ??
?????????. ???????? ??-??????? ???????? ?????????? ????? ? ??????? ???????
?????, ? ?????????? ????, ??? ? ??? ??????? ????????????. ??, ???? ???????, ??
?? ????? ?????????????, ??? ? ???????????? ??????, ? ???????????? ?????????
??? ???? ? ????????? ?????????. ???? ? ?????, ? ???????????? ??????????????, ?? ?????? ?? ???????????? ?????: ?? ??? ???? ???????? ?? ???????
? ???????????, ??????? ??????? ???????? ??????? ???????????? ????? ? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ???????????? ??????» [?????, 1955, ?. 164].
?????, ??? ?????, ????????? ???????? ???? ??????????? ? ??????????? ???
??????????: ???????? ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ???????? ?? ??????
?????? ???, ?? ? ?????? ???????? ?????????? ? ??? ?????????????? ???????
?????????????, ?? ????, ???????? ??????? ? ??????? ?????????? ????? ???????? ? ?????, ????????? ?????????????. ?????? ?????????????? ????? ????? ??
????????? ???????? ??????? ??????????????? ??????????: ??????????????????
????????????? ??????? ????????????? ? ???????????? ??????????? ??? ????,
????? ????? ????? ????????????? ???????????? ???????. ????? ????? ??????????
??????????????, ?????????? ? ????????? ?????. «???????? ?? ???????? ????
????????? ?????????? ??? ????????? ?????, ???????? ? ????? ??????? ????????? ???????? ????????? ? ????? ?? ???? ????????? ??? ??????? ??????,
??? ?????????? ???????? ? ?????????????? ??????? ? ??????????????? ?????
????? ?????, ??????? ????? ?? ?????????????», ? ????? ?. ?. ????? ? ?????? ?. ?. ?????????? 30 ??????? 1946 ?. [??? ??: ????????? ????????????,
?. 551]. ????? ? ?????? ???? ?? ??????????????????? ????????? ????? ???????
????? «??????? ? ???????», ?? ???????? ???????? ?? ?????????: «????????
?????????», ??????? ???? ?? ???????????????? ????????????????, ? ?? ??
????? ??????? «????? ????????????????» [?????, 1955, ?. 56].
?????? ???? ? ??????????? ???????? ????? ??????? ???????? ????? ????????????. ????? ??????????? ?????? ???????????? ?? ???? ? ????????
???????? ? ?????? ?????, ??????? ? ????? ??????? ?????? ?? ?????????
??????? ??????????. ???? ?????? ???? «??? ?????????» (1935) ??? ????????
?????????? ????? ?????? ? ???????, ??? ??????????????? ??????????? ?????
????????????????? ?????, ?? ? ??????????? ?????? ????? ?????? ????????
??? ?????. ? ????????? ?? ????? ?????? «??????????? ????????» ?????????? ? ????????? ????? «? ???????? ?? ?????? ????», ? ?????? «? ???????
???????????? ?????? ? ?????????», ? «?????????? ????????? ????, ???????,
?????????, ????????????? ? ??????».
????????????? ???????? ?????????????? ?????????? ????????????????
? ????????? ?????????? ? ?????? 1920-? ??. ? ???? ??????? ? ??????? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
14
ФИЛОЛОГИЯ
???????????? ????? ?????? ????????????? ?????? ???? [?????]. ? ????????
1930-? ????? ???? ?????? ?? ????????? ??????? ??????????, ??? ??? ?????
???????? «??????????» ?? ????????? ?? ????? ????????????? ????????, ????
????????? ???????? ????? ?? ???? ???????????? ????????????? ?????????????
????? ?????? ????????? ?????? ????? ?????????. ?????????????? ?????????
????? ???????? ?????? ?????? ????????????? ?????? ??????: ???????? ????
????????? ???????????? ??????? ? ??????? «??????» ??????? ?????????????.
??????? ???????????? ?????????????? ????????? ????? ????????, ??? ????????,
??? ????????????? ??????????????, ??????????? ? ???????? ???????????????
??????? [????????? ????????????, ?. 376]. ? ?????? ?????? ?? ?????????? ??
??????????? ?????????????????? ??????? ??? ??????????? ??????????????
? ???????????? ????????? ??????? ?????????? ? ??????????? ????????????
?????? ? ?????? ??? ????????? ??????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ? ?? ??????. ?????????????? ?????????? ? ?????? ??? ??????? ????????, ? ???????????? ? ?????????? ???????????
????? ??????????????? ???????????, ?? ???? ????? ????????, ??? ? ???????.
?????????????, ???? ????????, ???????????? ?????? ??? ?????? ??????, ?????????? ??????????? ???????? ?? ???????????? ??????? ???????? ????????.
???????????? ? ?????? ????????? ?????? ???????-??????. ?????????? ???
??????, ?????????? ????????? ?? ?????? ???? ? ?????????????? ?? ????????????? ??????? ?? ?? ?????? ????, ??? ? ?????? ????????? ???????????,
????????? ? «????????? ????????», ???????? ???????????? ???????? ???????
???? ???????? ????????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????1.
????????? ???? ??????????? ???????? ?????? ???????? ? ?????? ????????
??, ??? ?? ????????????, ???? ?? ???????? ????????? ??????????? ?????? ????????, ????????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????. ??????????
?????? ??????? ??????????? ??????? ????????? ?????, ???????????? ????????
??????, ????????? ? ???????: «??? ????? ?????????????? ?????? ???????
??????, ????? ??? ?????????? ? ?????? ???????. <?> ? ? ??????? ????? ??
??? ????????. ?????? ???? ???????? ? ????????? ??? ??????? ????, ? ? ??????
????????? ?? ????, ??? ???? ??????? ?????????. ??? ????? ? ??????? ? ???
???? ????, ? ??? ? ???? ??????» [?????, 1952, ?. 3, ?. 22]. ??, ?? ????, ???????? ?????????????? «???????» ?????? ????????: «???? ????????? ?? ????????
?????????? ?????. ?? ???? ????? ?????? ?????? ???????? <...>. ????, ????, ??
??? ???? ???? ???????? ???-?????? ??????. ? ?????????? ? ???? ?? ??????.
????, ??????, ????????????, ?????? ???????, ? ????? ???? ????????????. ????
????? ???????, ????? ????????? ????????» [?????, 1952, ?. 2, ?. 97].
?????, ???????????? ?? ??????? ?????? ?????????? ?????????, ???????????? ??????? ????? ?? ????? «??????? ?????? ? ???????» ??? ???????? ??????, ? ????? ??????? ???????? ? ????????, ???????????????, ????????????,
???????????. ???????????? ????? ? ?????????, ???????, ??????????? ??????
1
?? «????????? ????????? ????????» ? ????????? ????????? ??????????? ????? ??.: [?????????
????????????, ?. 442?449]. ???? ?. ?. ????? ??????? ???????? ??????, ???? ?? ?????, ????? ??????????? ? ???????? ?? ?????, ??? ??????????????, ? ?????????, ??? ??????????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
15
????, ??? ? ??? ?????? ????? ? ?????? ??? ?????-?? ???????????? ????????, ??
????????????? ??????????? ??????????? ???? ??? ????? ??????? ? ?????????
?????, ????????? ??????????, ???????????? ?????? ??? ???????? ????????,
????? ????????? ? ?????? ????? ? ???????????????????? ??????????? ????????????? ???????. ??????, ?? ??????????? ?????????? ? ???? ???????????
???????? ?????????, ????????? ?????????, ?????????? ??? ????? ??????????
??????????, ????????? ????????? ???????? ???????? ?? ??? ????????????
?????, ?? ????? ?????? ?????????? ?? ??? [????????? ??.: ????????, 1985; ??
???????? ?????? ??????? ? ?????????? ?. ?. ?????? ??.: ??????, 1997]. ???????
???????, ??????? ????????? ? ?????????, ???????????? ??????????? ???????
???????, ?????, ?????? ? ???????, ???????? ????????????? ??????????????,
?????????? ????? ????????? ??????, ? ????? ?????????? ??????????? ?????? ? ?????????? ????????? ?????????, ????????? ??????? ?????????? ??
????????? ????. ???? ?????????? ???, ??????????? ?? ????????? ?????????
??????????, ????????, ????????? ????????? ?????, ?? ?????? ???????????
???????????, ?? ???????? ????? ???????? ???????? ?? ??????? ? ????????????????? ? ??????? ??????? ? ?? ?????????? ???????????? ??????? ?????????.
??, ??? ???? ???????? ? ?????? ? ????????? ??????? «????????» ???????,
?????????????? ??????????? ???????? ?????? ???? ?????? ?? ???????????,
? ?????? ?? ???????? ???????????? ??????. ???????????? ?? ??? ??????,
?????? ??? ?? ??????? ????????????????? ????????? ????????? ???????. ?????????????? ?????? ???????? ?????????? ??? ?? ?????? ???????????????,
? ????? ?????????? ??? ????? ?????? ?????????????: ? ????? ? ?????? ?????
???????????? ??? ?????? ?????????????? ??????? ??????? ?? ????????????
????????, ? ????? ????? ? ????? ????? ???????????? ?????????, ??? ?????
?????? ?????? ?? ????????? ???????? «??????» ?????????2. ??????????? ????? ???????, ????? ??????????? ???????? ??? ???????? ? ????, ???? ????,
???????? ??????????? ??????????, ??????????? ??? ????????? ? ??????.
???? ? ?????? ?????????? ?????? ????????? ????????????? ??????, ???????
? ????????? ??????? ? ?????????????? ????????? ????? ?? ????? ????????????
??????????; ???????, ?? ??????? ????, ?????????? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ????? ??????. ????? ????, ? ??????????? ????????? ???
????????? ?????????, ????????????? ???????, ??????? ??????????????????,
??????? ???????????? ?? ?????, ????? ?????????? ????? ???????????? ??? ?????????? ?? ?????????, ?? ???????? ????????.
????????? ??????? ?????? ???????? ? ??????? ???????? ??? ???? ???????
????? ??? ?????? ????? ??????, ?. ?. ???????????????? ?????? ???? ?????????????? ? ??????????????? ????????? ???????????. ? ?????????? ????????????????
2
?????????? ? ???? ?????? ???????? ?????? ????????? ????????? ? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????????? (????????????) ??????. ? ?????? ? ?????? ???????? ?. ???????, ?????????? ??????? ?? ??????????
??????? «??????? ???????», ?? ?? ??? ??????????? ?????, ??? «? ??????? ????? ???? ?? ?????????». ? ??????????? ?????????????, ?????? ??? ?????????: «? ??? ??? ???????? ?????? ? ???, ??? ????????? ???? ??????,
??? ??????? ??????, ?????????? ??????????, ??????????? ?? ?????? ? ?????????. ?????????? ?????????, ???
???? ????????????? ??? ???? ?? ????? ????????? ????????, ??? ?? ?? ????? ???????» [?????, 1955, ?. 164].
????????? ? ???????????? ?????? ??.: [??????].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
16
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ???? ???????????? ??? ??????? ??????????? ?????? ???? ?????
? ?????????? ????? ??? ????? ?????? ???? ????????????. ?????????????? ?????
??? ????? ??????, ????????? ?? ??????????? ??????????? ? ??? ???????????,
?????????? ???? ?????, ??????? ????? ?? ?????? ????? ? ??? ???????, ???
? ?????????????? ???????????? ? ?????????????? ???????? ? ??????????
????????????? ?????????? ? ????????????????? ??????. ? ????? ??????? ???
????? ?????? ?. ?. ????? ??????? «??????????? ????????». ?????, ????????
????? ??????? ??????? ????????????????? ? ?????????? ?????????? ?????????,
??????????? ? ??????? ?????????? «??? ??????», ?????????? ?? ???? ?????
?????, ????????? ????????? ???????? ???????? ???????? ??????, ?????????
????????????? ????? ??????? ? ???? ? ????? ?????, ???????????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ???????????? ???????????? ????????????
[?????????, 2006]. ??????????????????? ????????? ??????? ????????? ??????
??????????? ? ?????????????? ??????????? ?????? ????????. ?? ????????
? ??????? ???????????? ??? ???????????? ???????? ? ???????? ????????????
??????????? ????????? ??? ?????????? ????????? ????? ? ??????, ??????????
?? ???????????? ??????, ?????????????? ?????????? ??? ???????? ?????
?????????????? ????????????? ????????????? ???????? ?????? ??? ???????
? ?????? ??? ?????????. ????? ???????, ????? ????????? ????? ?????? ?????,
??????? ????? ????????? ? ???????? ? ???????? ???????? «??????» ????????????.
???????? ?? ???????????? ????? ????????????? ??????????, ????????????
?????, ??????????? ????????? ????, ????? ?????? ?????? ???? ????????? ????
??????? ?????, ???????????? ???????????? ??-?????????? ??????????????, ??
??????????, ? «???????????» ??????????????, ? ?????? ? ????? ???????????
????? ???????.
?????????? ????????? ? ??????????? ?????, ????????????? ?? ????
???????????? ??????? ? ?????????? ?????, ????? ???? ?? ??? ?????????
? ??????????? ??????????? ???????. ??????? ? ?????????? ??????? ????????????, ??????????? ??? ??? ???????????? ? ???????? ????????? ??????, ????????
?????????? ?????? ????, ???????????? ????????????? ????????? ?? ????,
?????? ????????? ???????????? ?????????, ??????????? ? ? ??????????. ??????????, ?? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ???????????? ???????,
??????? ??????? ? ???????????? ???? ?????? ? ???, ?????????? ????????????
??? ???????, ??? ?????????? ??? ??????????????? ? ??????????? ???????????
???????????, ??????? ???? ????.
?. ?. ????? ??????? ?????? ?? ????? ??????. ??? ? ?????? ????? ???????
???????????? ?????????????? ????????? ???? ?????? ????????????? ????????????, ?? ??????? ???? ????????? ????? ???????????? ??? ???????? ? ???????????? ? ?????? ?????????????? ??????? ? ???????????? ????????? [????????? ??.: ?????????, 2010]. ?????? ??????? ???????? ???????? ?????????,
????? ???????, ????????? ?????????? ?????. ?? ????????????? ?????????
?. ??????????, ?????, ?? ????????? ?? ??, ????? ????????? ????????????????
?????????, «?? ??????? ???????????? ?????? ?????? ?? ??????, ?? ?????,
??????? ???????? ? ??????????????? ?????. ??? ?? ?????, ? ?????? ??????
???????? ? ?????????? ?????????? ?????? ??? ?????» [?????????, ?. 88].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
17
? 1930?1940-? ??. ?????????? ???? ? ???????? ??????????? ????? ?????????
???????. ?????? ?. ??????, ??????????? ? ??????? ?????????? ??????????
«??? ??????», ?? ??????? ???????????? ??????????? ???????: ?? ?????????
????? ? ????????? ???????? ???????? ???????? ???????????? ??????, ???????
?????????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ???????????? ????????????? ????????????.
????? ?. ?. ????????? : ? 3 ?. / ??? ???. ???. ?. ?. ??????? ? ??. ?., 1952. [????
Bazhov P. P. Sochinenija : v 3 t. / pod obshhej red. V. A. Bazhovoj i dr. M., 1952].
????? ?. ?. ????????????. ??????. ????????. ??????????, 1955. 272 c. [Bazhov P. P.
Publicistika. Pis?ma. Dnevniki. Sverdlovsk, 1955. 272 s.].
????????? ????????????. ????????????, 2007. 640 c. [Bazhovskaja jenciklopedija.
Ekaterinbu rg, 2007. 640 s.].
????? ?. ?. ????? ?????. ??????????, 1983. 209 ?. [Batin M. A. Pavel Bazhov. Sverdlovsk, 1983. 209 s.]
????? ?. ?. ?????????????? ????????? ???????? ????????? ????? ????????? ?????.
?., 1977. 255 c. [Belaja G. A. Zakonomernosti stilevogo razvitija sovetskoj prozy dvadcatyh
godov. M., 1977. 255 s.].
?????? ?. ?. ?. ?. ????? ? ??????? ???????? : ????. ?????. ?? ????????? ??? ????.
?????. ???. ??????????, 1982. 102 c. [Blazhes V. V. P. P. Bazhov i rabochij fol?klor : ucheb.
posob. po specku rsu dlja stud. filol. fak. Sverdlovsk, 1982. 102 s.].
???????? ?. ????????????? ???????????. ?., 2007. 592 ?. [Dobrenko Ye. Politekonomia
cotsrealizma. M., 2007. 592 s.]
?????? ?. ?. ??????? ?????? ?. ?. ?????? : ???????. ???. ? ????. ?????. ????.
1997. 21 c. [Zherdev D. V. Pojetika skazov P. P. Bazhova : avtoref. dis. ? kand. filol. nauk.
1997. 21 s.].
????????? ?. ?. ???????? ??????? ?????????? ?. ?. ?????? // ???????? ?????? ? ?????????? ????? XVII?XX ??. ? ????????? ?????????????? ?????????. ????????????, 2010.
?. 434?452. [ Litovskaja M. A. Zhanrovaja sistema tvorchestva P. P. Bazhova // Jevoljucija
zhanrov v literatu re Urala XVII?XX vv. v kontekste obshherossijskih processov. Ekaterinbu rg, 2010. S. 434?452].
????????? ?. ?. ???????? ???????????? ???????????? ?????????: ?????? ?. ?. ?????? // ?????? ???????: ???????? ? ?????????. ?????, 2006. C. 188?197. [Litovskaja
M. A. Problema formirovanija regional?noj mifologii: proekt P. P. Bazhova // Mihail Osorgin:
Hudozhnik i zhu rnalist. Perm?, 2006. S. 188?197].
???????? ?. ?. ????. ????????. ?????. ??????????, 1985. 219 c. [Luk?janin V. P. Trud.
Harakter. Vremja. Sverdlovsk, 1985. 219 s.].
????????? ?. ?. ????? ???????? ????? ??? ??????? ? ???????. ????????????, 2004.
152 c. [Plotnikov I. F. Pavel Petrovich Bazhov kak politik i istorik. Eka-terinburg, 2004. 152 s.].
????????? ?. ???????????? ? ???????????? ?????? // ???????????????? ?????.
2005. ? 2?3 (40?41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html (???? ?????????:
20.02.2014). [Hal?bvaks M. Kollektivnaja i istoricheskaja pamjat? // Neprikosnovennyj zapas.
2005. ? 2?3 (40?41). URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html (???? ?????????:
20.02.2014)].
?????? ????????? ? ???????? 21.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
18
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ????????
???
???? ? ??????? ???????????? ????????????
???????????? ? ?????????? ?. ?. ??????
? ?. ?. ???????
? ?????? ????????? ???? ? ??????? ???????????? ???????????? ????????????
? ?????????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????. ????????, ??? ??????????????? ????
????????? ????????? ????????? ? ???????? ?????????????? ?????????, ?????????
? ??????????? ? ???????, ????????, ????????? ???????????? ????. ???????????
????????????? ??????? ?????????????? ??????????? ?????????? ????????????????
?????????.
? ? ? ????? ????? : ??????, ????????????, ????????????????? ??????, ???????,
???, ????????, ???????, ???????.
???????????? ????????????, ????????????? ? ??????? ??????????????
? ????? ??? ??? ???? ??????????, ????? ? «????? ??????», ?????????? ??????? ????????, ?????????? ??????, ???????? ??????? ??????????????? ? ?????
????????????, ????????? ? ??????????????? ? ??????. ??? ?????????? ?????????????? ?????????, ???????, ????? ???? ?????????????? ??????, ?????
????????? ??????? ?????????, ???????? ??? ???????, ???????? ???????????
??????????? ? ????????????? ????????? ??? ?????. ????????? ??????????? ???? ? ??????? ???????????? ???????????? ???????????? ? ??????????
?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????.
???? ???????? ??? ?????? ? ?? ????????? ???????, ? ?? ???????? ??????????????? ?????????, ?? ?????????? ?????? ? ??????? ????, ??????? ? ?????, ???????, ??????? ? ???????? ?????. ??? ????????????? ? 1923 ?., ?????
????? ??? ???? ?? 40 ???, ?? ???????????? ???????????? ??????? ?????? ???
??????????. «? ??? ?????????? ??????????, ?????????? ? ????????? ?????????, ? ????????? ?. ?. ????? ? ?????? ?? ?????? ?????. ? ??? ?????????
?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ?????, ????? ????????? ?? ???
? ???????? ??? ?? ???????? ? ?????????? ?? ???????? ??????????» [?????,
1989? ??? ?, ?. 297?298]. ?????? ????? ? ??????????? ??????????????, ?????? ??????? ? ???????? ????????, ? ?????? ?????????? ???????????? ?????
??????????? ?????????, ???????????? «?????? ???????????? ? ????». ?????
????? ????? ? ????? ?? ????? ??????: «?? ???? ???? ?????? ????????????:
????? ???????? ?? ???????????? ? ? ????? ?????? ???? ?? ????????????, ??
?? ????? ?????, ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????????? ???????????, ? ???
???????????????? ???????? ???? ?????, ????????? ??? ?? ???? ?????????»
[?????, 1955, ?. 97].
?? ? ??? ????? ???????? ???????? ?? ???? ? ??????? ??????? ? ??????????? ??????????? ? ???????? ? ?????????-????????? ?????: ?? ??? ????? ???????
??????????-?????????? ???? ??????????? ????????????????? ??????. ?? ?????
??????? ?????????, ??? ???????, ? ???????????? ?????????????? ??????????? ??
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ??????????? ???????????? ? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????
19
?????. ???????????? ???????? ??????????, ???????? ? ?????????? ??????????
?????????????? ????????????? ??????????? ??????????????? ??????????????? ????????? ??????? ?? ????? ?????, ?????????, ????? ????????????. ???
?????? «????????», ????????? ???????? ????????? ? ????????????? ??????
?????. ?????????? ?????????? ????????????? ????????????? ? ??????????
????? ? ??????? ?? ???????, ??????, ???????. ????????? ????? ? ???????????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????? ??????? ????????????????
???????????????, ?????????? ??????????, ????????? ?????????? ? ?????? ????.
??? ?? ?????? ??????? ????????, ????????? ? ????????? ?????? ??????????????? ? ????????????, ? ?????? ?????????? ???????, ?? ????? ?????, ????????,
???????????? ???????? ? ???????? ??????????. ????????? ??? ??????????
????? ??????-??????, ????? ? ???????, ?????? ???????? ? ??????. ????????????? ?? ?????? ????????? ????????? ??????, ???????? ?????, ???????
????????? ???????????, ?????????????? ??????????? ??? ???????????????
?????????? ?????? ???????????, ???????? ? ????????? ??????? ???????
?????? ? ???? ? ???????????? ????????? ?????? ?????- ? ?????????????? ?????????? ? ????? ???????????.
????? ??????? ? ????????, ???????? ? ????????? ?? ?????, ? ????????????? ???????? ????????????? ????????? ??? ??????????? ? ???????
? ??????? ????????? ??????????? ? ??????????? ? ??? ????????????. ???
???????? ????????? ????????? ?????? ? ????????????? ???????????? ???????????? ? ??????????????? ??????? ???????????? ???????, ????????? ???????????
??????????????? ??????????????. ?????????? ????????? ?????????, ??? «???
?????????????? ? ????? ????????? ?????, ?????? ???????? ??????????, ?????,
????????, ??? ?????? ???????? ?? ?????????? ?????????? ????????? ? ?????
???? ? ??????» [??????, 2006, 4]. ?? ???? ????, ??? ????????? ? ??????????? ??????????????? ??????, ???????? ??? ????? ??????? ????????????? ????
?????????? ????????????.
? ??????? ? ????? ??????? ??? ??? ???????????????? ?????: ?????? ????
????? «????????????» ?? ??????? ??? ? 1916 ?., ? 1919 ?. ????????? ???????????????? ????? ?????? «?? ?????? ??????? ???????», ??????????????? ????????
? ????????? ?????????? ??????? ??????? ? ???????? ? 1924 ?. ??? ?????????
«?????», ?????? ?????? ???? ?????????? ?????? ?????????????? («?????????????», «??????????», «??? ???????? ?????», «?? ????????? ????????»,
«?????????»). ?? ???????? ?????? ????????? ?????????? ???? ???????????
? ??????????? ?? ?????. ?????? ???????? ??????????? ???????????????? ????,
?????? ????????? ???? ????? ???????? ????. ? ???????? 1920-? ??. ?? ???????
????? ????????? ????????? ? ??????????-?????????????????: ??????????
? ????????????, ??????????? ? ????????. ?????????? ?? ??????????? ??????
???????????????? ????? ? ???? ???????, ???????????? ?? ?????, ?????? ??
???????????, ???????? ??????? ????? ??? ???????? «????????», «????????»,
«?????? ??????????», ????????? ??????? ????????????????? ? ????????????
????? ??????, ?????????? ??? ?????????????? ?????????. ? ? ????????? ??????????? ?????? ??????????? ??? ?? ?????? «????» ? «????? ?????????».
? 1934 ?. ?????? ????? ??????? ? ??????? «??? ?????», ?????????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
20
ФИЛОЛОГИЯ
?????? ?. ????????, ?????????? ??? ???????????? ? ???? ??? ? ??????????????????? ?????????? ???? ???????? ? ?????? ????????. ?????? ??????? ??????
???? ??????? ?????????? ????????? «? ????», ??????????? ??????????????
???????? ??????? ? ????????, ????????????, ?????? ?????????? ? ????
???????.
????? ???????? ??? ?????????. ?? ????? ? 1920-? ??. ????????????????
?????, ??????, ????????-?????????????? ???????????? ????????. ?????? ?????
«????????? ????», «? ???????», «???? ???????? ???????????????», «?????
??????? ???????», «???????????? ?? ????». ????????-???????????????? ????? ??????, ???????? ?? ????????-????????? ?????????, ?????????????? ???
????? ??????? ????????????? ???????, ??????????? ?????? ????????? ????????
??????-?????????????. ?????? ??? ? «????????? ?????» ?????? ??????????
?? ?????? ???????????? ??????, ?? ? ??????? ?????, ???????? ?????, ????????
????????? ? ????????????? ??????????? ???? ? ????????. ???????????????
??????? ??????-???????? ??????????? ? ??? ???????? «?? ????????? ??????»,
«?????????? ??????», «??????? ???????» ? ? ?????? ???? ?????????? ????
??????????? ? ??????.
? ????????? ????????????? ??????????? ?????????? ?????????? ??????????? ?????????, ???????????? ?????????????? ?????????? ????????????,
????????? ??????????? ????????? ? ???????????? ???????????? ?. ??????
? ?. ???????. ?????? ???????????? ?? ????? ? ?? ????? ???????????? ? ??????
?? ???????????????. ???? ?????????, ?????????? ??????????? ?????????, ?
??????? ??????? ? ??????? ???????????? ???????: ? ???????????? ?? ??????
? ??????????? ????????, ?? ? ? ???????? ???????. ? ????? ????????? ??
?????? ???? ??????????????? ?????? ????????. ????? ?????????? ??????? ??????????? ? ??????? ?????????????? ????? ???????????? ????????? ????????
? 1920?1930-? ??. ? ???????? ????????? ? ??? ?? ??????? ????? ?????????
???????.
????????? ??????????, ???????? ???? ???? ????? 1917 ?., ????????? ??????????? ? ????????????? ??????????????, ??????????? ????????????? ????????????, ???????????? ?????? ???????????????? ??????????????? ??????. ??
????? ??????????? ???????????? ???????????, ??????????? ?????????? ????????????????, ?????? ?????????????? ??????, ??????????? ??????? ????????????.
???????? ?????????? ????????? ? ???????? ?????? ?????????-??????????????
????????????, ?????????????? ??????? ????? ? ????????? ??????? ????????????? ???? ???????????? ?? ???????????? ???????????-????????????
??????? ? ????? ??????? ? ???????????????? ???????? ???????? ?????? ??
?????? ? ??????? ??????????. ?????? ?????????? ?????, ?? ?????????? ??
???????? ??????? ??????????, ????????? ???? ???????????????? ???????
?????? ?????? ????????? ?????????????? ??????????. ??????????? ?????
???????????? ????? ??????????? ?? ?????? ??, ??? ????????? ?????, ????????
?????????? ????????? ????????? ?????? ??????????. ????????????? ?????????? ????????? ?? ????? ????????: «? ?????????????????? ?????? ? ???????? ????? ????????? ?????? ??????????? ????????? ? ??????????? ???????
?????????? ????????? ?? ??????. ?????????????? ???????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
21
? ???????? ????????, ? ???? ?? ???? ??????????? ???????? ????????? ????????
? ??????????? ? ????????? ????????» [??????????, ?. 282].
???????????? ????? ?????????, ??????????? ?? ?????????? ?????????? ???????????? ?? ???? ?????? ???????? ? ???????????? ?????? ??????,
???????? ?????????? ????? ?????, ???????? ?????? ????????? ?? ? ??????
??????????? ?? ???????????????? ? ???????? ???????? ??? ???????????? ?????????. ?????????? ????? ??????????? ?????????????????, ????????????
??? ??????? ??????????????? ????????. ??????????? ? ?????? ????????? ?????
??????????????? ????????? ? ????????? ?????????, ??????????? ? ??????????
?????? ????? ????????? ????????? ? ???????? ???????????? ?????? ????????
????????????????? ????????.
???????????????? ? ?????? ???????????????? ????????? ?? ?????? ????
?????? ??????????? ??????????????, ????????? ????????????? ?????, ????????????????????? ??????????, ???????????? ????? ?????????? ????????????? «???????» ? ????????? «?????? ????», ????????? ????? ????? ?????????
1917 ?. ???? ??? ???????????? ???? ? 1930-? ??. ???? ?????? ???????????????
?????????????? ???????????? ?????????? ? ?????????? ? ????????? ????????
?????????? ???????????? ??????? (???????????????? ??????????, ???????????,
???????????? «????????????», «?????????» ?????? ??????).
? ???? ???????? ?????? ???????? ??????????? ??????? ??????????? ???????????? ????????? ??????. ?????????, ??? ???????? ????????? ? ????????
????? ??????, ?????? ?????? ??????? ??????????? ??????, ???????? ??????????? ????????? ?????????????? ??????????? ??? ??????? ??????? ???????.
???????? ?????????? ????????? ? ?????? ???????????, ? ????? ??????????????
???????? ???????????? ??????????? ???????-????????????? ????????????????
? ????????????, ????????????, ????????, ?????????-????????? ???????????
? ?????? ?? ???????? ???????? ? ???????, ?????????, ???????????? ???????
??????? ? ???????? ??? ???????? ????????? ??????? ? ????????????? ????????? ? ???????? ??????. ????????? ?????? ????, ????????? ? ???????
??????, ?????????? ??????? ???? ??? ???????, ??????????? ???????????????
????????-?????????????, ??????????????, ???????????-???????????? ??????.
????? ????????? ? ?????????? ?? ???? ?? ????? ???????????? ?????????????
? «???????? ??????????» (?. ?. ???????) ???????????? ?????????????? ??????? ?? ????, ??? ?? ?????? ? ?????????? ???????? ? ?????????????? ??????????
?. ?????? ? ?. ???????.
???? ?????? ? ?? ?????????? ?????? ????? ????? ???????. ???????? ????????????? ?????????? ? ????????? ????????????????? ???????????? ???????
?????? ?????????: «???? ? ?????-??????? ? ???????????? ? ???????, ???
??????, ? ????? ????? ????????. ????????, ???? ? ?? ?????????, ??? ??????
??? ?????????... ???? ????????????? ????? ???????????? ????????: ?? ?? ????? ????????? ???, ???? ????? ???????? ?????? ? ??? ??? ?? ???????????? ??
???????. ????????? ???? ????????????? ???????????, ??? ????? ???????????
???????. ?????? ?? ??????????? ??? ??????????????, ??? ??????? ???????? ??,
??? ?? ????. ?? ???????? ???, ??? ?? ???? ? ????????? ??????? ???? ????
???????????? ????????? ?? ????????????...» [?????????, ?. 332].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
22
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ????? ? ??????? ?????????? ?. ?. ????? ????? ??????????, ???
?????? ???????? ???????? ????? ? ???????????????? ???????????? ???????
???????. ???? ??????????? ???????? «???????????? ??????» ? ?????????????,
?. ?. ????? ????????? ???? ??????????? ??????????, ???????????? ??????
???????? ?????? ????????? ??????? «??? ?????? ???? ????????-??????? ?????????», ????? ?????????? ????????? ????????????. ??? ?????????? ???????
?????? ? ??????? ?????????? ???????, ??? ????? ???? ????????? ? ??????
«????????? ????» (1924) ? «? ???????!» (1926). ? ??? ?. ?. ????? ???????
???????????? ????? ?????, ??????? ???? ????? ? ????? ????????? ????????
????, ????????? ???? ? ?????? ??????? ?????. ?????? ???????? ????? ? ???????????? ????????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ??????? ?????.
???????? ?? ???????? ????? ??????? ???????, ???????? ? ???????, ?????
????? ?????? ??? ????? ????????? ? ???? ????????????? ?????.
?????? ? ?????? «????» ????????? ?????? ??????????????? ????? XIX ?
?????? XX ?., ?? ??????? ?? ???? ? ??????? ?????????????, ? ? ?????? «?????
?????????» ? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ? ????? ?????? ????????????
?????????. ???? ? ????????????? ???????? ??????????? ? ???? ? ??????????
???? ??? ????? ????? ? ??????, ??????? ??????? ? ??????????? ???????.
????????? ?? ???????????? ??????? ????? ??? ? ????????????? ?????????:
«??????? ??????? ????????», «?? ????? ????????? ???????», «?? ????? ????????? ????????? ???». ?????????? ?????? ? ?????. ??????, ?? ?????????
? ????????????. ??????? ?? ?????? ?. ?. ???????, ??????? ????????????
«????????? ?????» ???????: «???? ?. ?????? ?????? ? ??? ??????? ???????? ???????????, ?????????? ???????? ?? ???????, ?????, ? ???????????? ?
?? ???????????, ?????????????, ?????????????????» [??????, 2007, ?. 120].
????? ???????, ???????, ????????? ?????????????? ???????? ????????????
????????? ???????, ????? ? ???? ????????????????? ??????, ???????????
??????? ????????? ???????? ? ?????????????, ???????????? ??????.
?????? ??????, ???????????? ?????? ? ???????, ? ?? ?????????? ??????
? ????????? ??????????? ???????? ?????, ?????????? ????? ??? ??????????,
?????????? ???????? ???. ???, ??????? ?????? ??????? ????? ????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ? ? ?????? ?????????????????? ??????????
????????????????: «? ????? ? ???? ?????????? ? ?????????? ???????? ???, ?
????? ??? ???? ??? ??? ??? ??????, ? ? ?????? ???, ????????, ??? ? ????? ??
??? ???????? ????. ???? ? ??? ? ??????????? ??????, ?? ??????? ???? ?????
???????? ?????? ?? ????» [??????, c. 529]. ???, ???????, ?? ????? ?????????
????? ? ??????, ?????????, ? ???? ???????, ???????????? ???????? ???????
???????????. ?? ??? ? ?????? ??????????, ???????????????? ????????? ????????, ????????? ? ??????? ????????????????? ?????????. ???????? ???????
?????? ????? ?????? ?? ?????? ????????? ????????, ??????? ??????? ? ???????????? ???????????? ? ????????? ????. ???????? ????? ????? ? ??????????
? ????? ????????, ????? ???????: «??????????, ??????????? ????? ?????
?????????. ???? ???????????, ??? ? ?????? ??????? ?????, ??? ? ???????, ?
?????? ?????????? ?? ????? ???? ?????????, ? ??? ??? ????????? ??????»
[?????, 1989? ??? ?, ?. 310]. ???????? ??????? ? ????????? ? ???????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
23
????????? ? ????????, ?????????? ? ????????? ? ???????????? ??? ????
????? ?????????, ??? ???? ????????? ? ?????????. ????????-?????? ????
??????, ?????? ?????? ??????, ???????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????, ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????. ? ??????,
? ????? ????????? ???????????? ?? ?????? ?????????????? ??????? ??? ??????????????? ?????? ?????????? ???????. ??? ????? ? ???????? ???????????
?????? ?????, ?????????????? ?????????? ?????????????? ?????????. ???
?????????????? ????? ??????????? ????????, ?????????????? ?????????????
???????????-????????????? ?????????, ??????????????? ?? ?????????? ?????.
????????? ????????????????? ?????? ? ????????? ??????? ???? ? ???????????? ?????????. ?????? ?????????? ????????? ???? ????????? ???? ??
?????? ????????? ????????????, ???????? ?????? ??? ????????????? ????????.
«????? ? ???????????? ??????? ???????????? ??????? ?????????, ????????,
??????????? ????? ? ????????? ????? ? ? ?? ?? ????? ?????????? ???????
????, ??????? ???????????? ?????????? ??????? ??? ??????????? ??????????????? ??????????», ? ???????? ??????????? ????????????? [????????, ?. 117].
?? ?????????? ? ???????? ???, ? ?????? ???????? ?????????? ????????? ??????
?????? ???????????????? ? ??????? ??????????? ??????????????. ???????????? ????? ????????? ??????????? ??????? ?? ?????????? ???????????? ??????,
??????????? ????????, ????????? ????????? ? ????. ??????? ????? ??????
? ?????????? ?????, ??? ???????????? ? ?????????-???????????? ???????????? ???? ????????? «????????», ???????????? «???????» ? «?????????»,
????????? ??????????????, ???? ? ???????. ?????????????? ????????????
? ??????????? ??????????? ???? ??????????? ???????? ?????????, ???????
???????. ? ?????? ?????????, ??????? ???????? ?????????? ?????, ???????????
????????? ??????????????? ?????????????, ????????? ? ???????, ???????
? ???????????? ?????????, ???, ??????????? ?????? ? ?????? ???????? ??????????, ?????????? ? ??????????? ????? ?????. ?? ????? ????????????
????????????? ??????? ???????? ?????, ????????? ???????? ????????, ???????
? «?????? ????»: ???????????????? ?????????? ???? ??????? ?????? ????,
???????? ?????? ? ??.
? ??????? ????? ?????????????? ??????? ??????????? ??????. ?????
???????? ???????????? ??????? «???????? ????» ? ????????? ? ???? ??????? ? ??????, ? ????????? ? ????????? ????? ?????? «????» (??????????
?????? ?????????, ????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ? ??????? ?????, ????
? ??.), ?????????????? ?? ?????? ????? (????) («? ???? ?? ? ?????? ????????», «? ???? ????????????? ? ??????», «????? ? ??????», [??????, ?. 22,
83, 150]), ???????????????? ??????? (????, ???????, ?????? ???) ? ??????
??????? «?????». ?????? ???????? ?????????????? ? ???????? ??????????
????? ??????????. ???, ? ?????? «????» ?????????????? ????? ????????????? ??????? ????????????? ?????, ????????? ??? ??? ??????? ? ? ???????,
? ? ??????? ????????????. ????? ?????????? ??? ? ???? ?????? ????, ???
???????????? ??????? ???????? ??????? ????? ? «????????», ? ???????
????????, ?? ????????, ????? ????? ??????: «??? ? ? ?????? ??????: ???? ??
????????????? ? ????? ?????????. ? ???? ??? ? ??????? ? ??????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
24
ФИЛОЛОГИЯ
?? ???, ?? ?????? ? ????????????? ?? ??????. ???? ???????, ? ? ?? ????????
?? ? ??????. ?????????? ???? ????????. ???, ?????. ??, ?? ??????? ?? ????,
????????, ?????? ? ??????? ????????, ? ?? ??? ? ? ???????? ?? ???????
? ????????-??, ???? ????????, ????? ??????-????? ?????????. ???? ???????
? ?????? ????????, ? ???? ? ???????» [??????, ?. 18]. ????? ??????? ?????
? «?????» ? «?????», ????? («????») ???, ????????, ? ???????. ???, ????????? ? ??????????? ? ????????? ?????, ?????????? ??????????? ????????:
«?? ????? ??????, ??? ?? ???? ? ??? ?????????? ??????? ????????? ???
???????, ??? ???????? ????? ????????? ?????, ? ????? ????????? ? ?????
? ????????????? ?????????» [??????, ?. 298].
????? ?????????????? ??????????? ? ??????? ? ??? ??????????? ?????????
?????? ????????? ???????, ????????? ??????????????, ?????????? ????????.
???, ????????, ????????? ??????????? ???? ????????? ????? ? ????????
(?. ?. ??????????? ????? ???? ????, ??? ????? ????????) ?????: «?????
????????? ?? ??????? ?????? ???????? ??????. ????? ??????????????? ????,
????????? ? ???????? ???????? ?????, ??????????? ????? ??? ????????»
[??????, ?. 69]. ??? ????????? ????? ? ????? ?????????: «??? ?? ????????
?? ????? ? ????, ??????? ????, ?????????? ??????? ????? ? ???????? ?????,
????? ???????? ???????, ?? ???????? ? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ??????? ???????? ? ?????? ??? ?????? ??????????? ?????, ? ? ???? ?????? ???
??????? ????????, ?????? ?????, ???????, ??????????? ? ????????, ???????
?????. ???? ?????, ??? ??? ??????????? ????????? ? ????????????? ???????????. ??? ??? ???? ????, ???????-?????????, ????, ????? ????????????? ???,
??? ?????? ?????, ?????????, ??????????, ??? ? ????, ?????????????? ????
??????» [??????, ?. 70].
???????????? ???????????? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ???????, ?????????????? ????????????? ?????????, ?????????? ?????????? ? ??????????
???????????, ??????????? ?????????????? ? «????? ??????», ?? ? ?? ???????????????? ????????. ???????? ??? ????? ??? ????????????? ???????????????.
?????????? ???????????? ????????? ??? ?????????, ??????????? ?? ??????????
?? ?????? ?????, ????????? ????? ?? ????????? ??????? ????1. ?????????????? «???????????» (?????????????-?????????????? ????????? ????????????
????????????, ?????????????? ?????????) ??? ??? ????? ???????? ? ??????
? ??????? ?????? ? ???????????????? ????????????? ?????. ?? ??????????
???????? ? ???????? ????????? ???????? ???????????? ?????? ???????????,
? ???????? ????.
????? ??????????? ???? ??????????? ??????? ??????? ? ????????????
?????????????? ?????? ????????????? ????????? ? ????????????? ?? ???????????? ????. ????????? ?????????? ?? ???? ????? ???????? ???????????? ?
??? ????????????? ???? ????????? ?????????????? ???????, ?????? ???????,
?????????? ?????? ? ??????? ????????? ????????? ???????, ????????????.
1
??????? ?????? ? ???????? ???????????, ????????? ? ?????????????? ??????? ????, ?. ?. ??????
?????? ??????? ????????? ?????? ??????????: «??? ?????? ?? ????? ? ?? ?????, ?????? ????????
? ??????????? ????» [?????, 1989? ??? ?, 299].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
25
??? ???????? ???????? ???????? ????????????, ???????????? ????????? ?????????????, ????????? ??????????????? ? ???????, ?????, ??????????, ? ????
????? ?? ???? ?????? ?????????? ????????.
??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ??? ?????????-??????????????? ?????????????, ??????? ????????? ??? ??? ????????, ???????
???? ?????????? ???????????, ????????????? ? ????????????? ???????????
?????, ?????????????? ??????????????? ??????? ?????. ???????????? ????
?????????-???????????? ? ?????????????-??????????????? ???? ???????????
????? ?????? ??? ????????? ??????? ????????, ??????? ??? ??????? ????????
? ????????? ???????. ??????????, ????, ????????? ????????????, ?????????
???????????? ???? ????????? (???????????, ?????????????, ????????????,
??????? ? ?. ?.) ? ??? ??? ???????? ????????????? ??????????? ??? ????????????? ???????? ????? (??????? ??? ????????? ????? ??? ? ??????????????
??????? ?? ??????). ? ??? ?????? ?????? ?????????? ? ????????? ???????????,
? ????? ? ??????????, ? ???????????? ????????????? ?? ??????????????? ????,
? ???????? ?????-??????????? ???????? ???????????. ?????? ? ??? ?????????
?????????????? ??? ? ??? ?????, ???????? ?????, ??????? «???? ? ??????» ???
????????????. ???? ??????? ???? ?? ?? ????????, ?????????? ? ???? ?????????? (???? ??? ???? ???? ???????? ????????? ????????????? ??? ??? ????? ??
?????????), ? ?? ???????????? ??????????? ? ?????????????? ? ?????????????
????????????????? ? ???????????? ??????? ?????????. ?????? ?????? ???? ????????????? ???????????? ? ????????? ?????? ????? ?? ?????? ?????????, ?? ?,
?? ????????? ?. ???????, «??????? ????????? ????????????» [??????, ?. 153].
?????? ??????????? ??????????? ? ???????? ? ???? ??????. ? ??????????? ? ??????? ??? ???????????? «???????? ??????? ???? ? ???????????
????????» ????? ?????????, ??? ????? ? ??? «?????????????? ????? ??
???????», ? ?????-?? ???????? «???????, ?? ????», ????? ?? ?? ?????, ???
«?????? ?????, ?????? ?????», ????????? ? «??????? ????????? ??????»,
«???????» ? ?? ?????????? ?? ????? ??? ??????????? ?????-???? ?????????,
?????, ? «????????? ?? ?????????? ?????? ??????». ?????? ???? ????????????????? ????????? ?????????????? ???????, ???????? ????????????? ??
???????????? ????????? ?????????. ??????????, ???????????? ?????????????? ???????, ???????????? ?????????????, ????????? ? ?????????? ?? ????
???????? ????????, ??????? ????????? ?????? ? ???????????? ??????? ????
?????????. ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ???????????? ???
??????? ?????????????? ?????????, ??? ???????????????? ? ???????? ??????????????? ?????????, ? ????? ???????? ??????????????? ???????????
??????????? ?????????????? ???????.
???????? ???????? ? ????? ????????? ? ???????? ???????????? ????????????
??????? ? ????????, ???????, ??? ?????? ?? ???????????? ????????????????? ????????????, ??????? ??, ?? ????????????? ???????????? ? ??????
?????????????. ? ???? ?????? ??????? ????????? ???? ???????? ????????
? ???????? ????????? ??????????? ??????????????? ???? ????????? ?????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
26
ФИЛОЛОГИЯ
????? ?. ?. ????????????. ??????. ???????? / c???. ?. ?. ??????, ?. ?. ?????.
??????????, 1955. [Bazhov P. P. Publitsistika. Pis?ma. Dnevniki / cost. V. A. Bazhova,
M. A. Batin. Sverdlovsk, 1955.]
????? ?. ?. ? ?????? ???? // ????? ?. ?. ??????? ? ???????: ???????, ??????, ??????,
??????????? / ??????. ??????, ???????. ? ???????. ?. ?. ??????????????. ??????????,
1989?. [Bazhov P. P. V nachale puti // Bazhov P. P. Dal?nee ? blizkoe: Povesti, ocherki, stat?i,
vystupleniya / podgot. teksta, poslesl. i komment. L. M. Slobo-zhaninovoj. Sverdlovsk, 1989a.]
????? ?. ?. ??????????? ?? ????????? ???????????? ??????? ??????????? «????????? ? ??????? ????? ? ?????????????? ??????????» // ????? ?. ?. ??????? ? ???????:
???????, ??????, ??????, ??????????? / ??????. ??????, ???????. ? ???????. ?. ?. ??????????????. ??????????, 1989?. [Bazhov P. P. Vystuplenie na Ural?skoj mezhoblastnoj nauchnoj
konferentsii «Nastoyaschee i proshloe Urala v khudozhestvennoj literatu re» // Bazhov P. P.
Dal?nee ? blizkoe: Povesti, ocherki, stat?i, vystupleniya / podgot. teksta, poslesl. i komment.
L. M. Slobozhaninovoj. Sverdlovsk, 1989b.]
?????? ?. ?. ???????????? ????????? // ?????????? ???????. 2006. 9 ???. [Blazhes V. V.
Literatu rnye Petrovichi // Tagil?skij rabochij. 2006. 9 avg.]
?????? ?. ?. ?????????? ????????? ? ????? ????? (?? ??????? ?????????? ?????
1930?1940-? ??.) // ?????????? ?????: ??????? ? ????????????? : ??. ??. ???. 3. III ??????.
????. ????. «?????????? ?????: ????? ??? ?????????? ???????????????? (????????????
? ???????????? ???????)», ????????????, 11?13 ???. 2007 ?. : ? 2 ?. ?. 2. ????????????,
2007. [Blazhes V. V. Konstantin Bogolyubov i Pavel Bazhov (iz istorii literatu ry Urala 1930?
1940-kh gg.) // Literatu ra Urala: Istoriya i sovremennost? : sb. st. Vyp. 3. III Vseros. nauch.
konf. «Literatu ra Urala: avtor kak tvorcheskaya individual?nost? (natsional?nyj i regional?nyj
aspekty)», Ekaterinbu rg, 11?13 okt. 2007 g. : v 2 t. T. 2. Ekaterinbu rg, 2007.]
?????? ?. ?. ????????? : ? 2 ?. ?. 2. ?., 1958. [Bondin A. P. Izbrannoe : v 2 t. T. 2.
M., 1958.]
?????????? ?. ?. ?????????????? ????? ??????? ?????? ? ?????? ???????? XX ???? :
???. ? ????. ?????????????. ????????????, 2002. [Dobrejtsina L. E. Khudozhestvennaya zhizn?
Nizhnego Tagila v pervoj polovine XX veka : dis. ? kand. kul?tu rologii. Ekaterinbu rg, 2002.]
?????? ?. ?????? ??????. ???., 2010. [Ivanov A. Khrebet Rossii. SPb., 2010.]
????????? ?. ????? ? ?????. ?., 1997. [Khajdegger M. Bytie i vremya. M., 1997.]
???????? ?. ?????: ???????????? ????????????? // ????????? ???? ??? ??????? ??????????? ? ???????? ???????????? ???????????? ???????? : ??. ?????????? ?????? ????????? ????. ? ?????? ??????. ??????? «????????? ???????: ???????, ??????????????
? ??????????????? ???????». ?., 2006. [Chernyaeva T. Gorod: proizvodstvo identichnostej //
Grazhdanin mira ili plennik territorii? K probleme identichnosti sovremennogo cheloveka :
sb. materialov vtoroj ezhegodnoj konf. v ramkakh issled. proekta «Lokal?nye istorii: nauchnyj,
khudozhestvennyj i obrazovatel?nyj aspekty». M., 2006.]
?????? ????????? ? ???????? 02.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????. ????? ? ??????
27
?. ?. ????? ???
????? ? ??????
? ?? ???? ????????? ???????? ?. ?. ?????? (1879?1950) ? ?. ?. ???????
(1893?1973) ??????????????? ????????, ??????????? ??? «????????????» ????
????????????? ???????????. ? ?? ?????? ???????? ????? ???????????? ?? ???????
????????? ?????????????? ? ??????????????? ??????? ????????????. ???? ?????????? ?????????? ? ?? ?????, ?? ??????? ?????????? «?????» ?? ? ????? ??????????.
????????????? ????????? ? ???? ??????, ?????????????? ?????????????? ??????
?????????? ? ?????????, ?????????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ????; ????????; ?????? ?????; ???????????? ?????; ?????????.
????? ??????, ????? ???????? ????????? ????? ? ??????, ??? ??????,
? ??????? ?????????? ???.
?????? ? ?????????????? ????????????. ????????? ????????????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ????????? ?????? ???????. ?? ???????
?????????????? ????????-??????????? ????? ?????? ???????? ?????????
??????? ????????. ??? ????, ??? ?? ?? ??????? ? ???? ???????? ????????,
??? ??????????? ?????????, ? ?????????? ??? ??????? ??????? ??????????:
????? (??? ?????) ? ?? ??????? ?б????: ??????????, ?????????????, ???????;
?????? (??? ??????) ? ?? ???????????????? ?й?????: ????????, ??????????.
??? ??? ? ?????????? ?????????? ??? ???? ??????????????, ????? ???????,
????????????????.
? ?? ?. ????????? ???? (? ?????????? ??? ? ?? ??????????) ? ????????.
????? ????? ?? ???? ??????????? ? ?? ???? ????????? ? ?????? ?? ?????
???????????? ????????? ?? ?????? ??????????, ? ????????????. ????? ?
????, ?? ????????? ?. ???????, «?????? ????????? ?????????» ? ????????
???????? ??????? ?? ????, ??? ??????? ????, ? ?????? ?? ???????? ????????? ??????????? ?? ?????? ???????????? (?. ??????), ?? ?????? ??????
(?. ???????), ?? ??????????????????? ?????? (??. ????????). ????? ?????-??
?????????: «??? ??? ????? ?????? ? ????? ??????? ????????» ? ? ??????
????? ????????????? ??????, ??? ??????????, ????????: ?????? ????? ????????? ? ?????? ???? ? ??????? ??? ????????? ????????????. ????????????
????????????? ????????? ???? ? ????????? ????????.
????? ????????? ? ???????????????? ??????? ????????? ?I? ?. (?????
??????? ? 1879 ?., ?????? ? ? 1893 ?.) ???? ????? ?? ??????????, ? ??? ????
????? ???????? ??????? ????????. ?????? ??? ?????????????????? ? ??????
????????? ???? ????????? ???? ?? ???????????, ?? ???-?? ??????????????.
«?????? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ? ??????? ???? ???????????? ?? ????? ?????. ?? ??? ????? ?????? ????????????» [??????, 1924,
?. 3], ? ???????? ?????????????, ??????????????? ? ?????? ?????????????
© ????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
28
ФИЛОЛОГИЯ
??????? ?. ?. ?????????? ? ?????? ????? ?. ???????, ???? ????? ?????
???? ????? ????????????. ??? ??, ??? ? ? ?????? ? ??????????? ????????
????????? ?????? ? ??????? «??????? ????» (1936, ? 11) ? ???????? «??????????????? ???????? ?? ?????» (??????????, 1936), ?????? ??????? ????
????????????? ???????????? ???????????? ????????. ?? ????????????????:
«???? ???? ?????? ??????? ?????????? ???? ??????» [??.: ??????, ?. 159]. ??
? ????? ?????????, ??? ??? ??? ????? ???????? ?? ?????? ?? ?. ?. ?????????,
?? ???, ??? ????????, ? ???????????? ?. ??????, ???????????? ??? ????? ???
??????????? ?????????????, ???????? ??? ????????? ???????????.
? ??????, ? ????? ????????? ? ??????? ?????????? ?? ?. ?????????????? ????????? ?????. ?? ???????? ??????, ??? ? ?. ?????? ??? ?. ???????,
? ?????? ????? ??? ?????. ? ????, ????? ?? ??????????? ?????? ??????????
????????????? ????? ??? ???????? ? ???????, ???????? ?????? ? ???????
??????????????? ????????, ??????????? ?????? ??? «????????????» ????
????????????? ???????????. ? ?? ?????????? ????? ?????? ? ??? «???????
? ?????»: ???????? ???? ?? ??????? ????????? ???????????? ???????????????
? ??????????? ??????? ??????????. ?? ??? ????????? ?????????????? ????????????? ????????? ??????????? ? ????????????????, ???? ? ???????, ? ??????
?????????? ??????????? ? ?? ??????????? ?????, ?? ??????? ?????????? ?????
?? ? ????? ??????? ??????????. «? ????????????, ??? ? ???????, ?????? ?????????, ??????, ???? ???? ?????? ???????? ??????????. ?????? ??? ???? ???
?????? ? ???????????? ?????, ????????. <?> ???????, ??? ? ??????? ??????,
?? ???????? ?? ??? ?????. ? ? ?????? ? ??????? ?????????, ???????? ????????,
????? ????????, ?????????» [??? ??, ?. 162?163], ? ??? ????????? ???????.
? ??? ??? ????????????? ???? ?????? ????? ?????: «???????????????? ?? ??????, ?????? ????? ????? ???????, ????? ?????????, ??????? ???????? ????????
???????????? ?????????. ????????? ???-??? ????? ?????? ? ?? ?????? ??????????, ? ?? ?????????????? ??????» [?????, ?. 1, ?. 538]. ???????? ????????
???? ? ???????, ??? ???, ??, ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????????????,
???? ?? ??????? ????? ?????????? (???? ?????????? ?????????????? ???,
? ??????? ?? ?????? ?????? ?????????? ????????????? ?????, ?? ??????????),
??????? ?????????????? ???????????? ?? ?????????????? ??? ????????, ?? ?????????????? ? ?????????, ?? ?????, ?? ??????????? ?????????, «?????????,
???????????» [??????, 1988, ?. 144]. ???? ????????? ??????, ??? ? ???????
?? ????????? ?? ????????, ?????????? ??????? ? ?????????? ?? ???????????,
????????? ? ???????????????, ? ?? ? ???????????? ????????????, ?????????
??????????. ???? «??????????, ? ??????? ????? ????» [??? ??, ?. 138], ???
??????? ?? ??????????, ?? ??????????? ? ????????????????.
? ??????, ??????? ? ?????? ??????? ????? ? ?????, ? ???????, ??????????? ? ?????? ?????? ? ????? ? ?? ??????, ???????????? ???? ?????????? ????
?? ??? ?????????? ??? ????????????? ?? ????? ? ?? ?? ????? ?????? ?????
?????????? ???????, ?? ?? ??????? ????????? ????????. ??? ? ??????? ??????
????, ? ???????? ????? ? ??? ????????? ? ?????????. ??????????? ?????? ??
????? ??? «??????????», ??????? ???????????????? ? ????? ??????? ???????
???????: «??? ???? ?????? ???????. <...> ?? ???? ????????. ?????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????. ????? ? ??????
29
??????? ????????, ??? ??? ???? ?????????. ????????? ? ???? ??? ?? ???????
???????» [??????, 2013, ?. 214] («? ???????? ??????? ???????»). ? ???
????? ?????????? ?????????, ???????? ??????????? ? ???????????, ????????
????? ?????? ?????????? ?????????? ?????: «?? ???? ????????? ?? ????? ????
?? ?????????-?? ????. ???? ? ? ????? ???????, ?????????, ??? ??????????
?????. ?? ?????? ????????, ??? ???? ?????? ? ????????? ?????????, ??? ???
???? ????????, ? ???? ? ???? ???. ??? ?? ????? ???????? ? ?????????? ?????????. ?????, ?????-??, ??????, ??? ???? ??????: ??? ??? ???????» [?????,
?. 1, ?. 51] («???????? ??????»).
? ???? ??????????? ???????? ????????? ???????????? ? ????? ?? ????????????? ??????????????? ? ??????????. ??? ? 1946 ?. ?. ?????? ???????
?????????? ?????, ????? ???????????, ??? «????? ?. ?. ?????? ?? ????????,
?? ?????? ?? ??????, ?? ??????? ?? ??-?????????? ??? ????? ? ???????????»
[??????, ?. 199]. ?????? ? ??? ????????, ??? ????? ??????? ?????? ???? ?????
???????????? ??????????????? ? ?????? ???? ?? ??????? «?????????» (1802)
????????? ????????? ?.-?. ????. ? ????? ?. ???????? [???????, 2003] ?????????? ??????? ????, ??? ??? ????? ? ?????? «????????????» ????????????
??????, ???????? ?? ?? ???? ???????? ????????, ? ?????????? ???????????
???????, ????? ?? ??? ????????? ??????, ??????????? ??????? ????? ?????????. ??, ??? ????????? ?????? ? ?????, ?? ???? ????????????? ? ??? ????
?????????????? ? ?????? ? ??? ???????????? ?????????????? ????????????,
???????? ??, ????????????. ? 1947 ?. ?????? ???? ?????? ??????????? ???????,
????????? ???, ??? ? ?????????????? ?? «?????» «???????? ????????» ??
???????????? ?????????. ?? ? ????? ?????????: «?????????????? ???????????
????, ??? ?????????????? ??????????» [?????, ?. 2, ?. 408]. ? ????? «?????
? ?. ?. ??????» ?. ???????? ??????? ???????????: «?? ?????? ?????, ???
????? ????????, ???????, ?? ??? ??????, ??? ?? ????????, ???? ?? ????????
? ?????? ??????» [????????, ?. 12].
????? ? ?????? ?? ???????????? ????, ? ???????????. ? ?? ???? ?????????? ?????????? ?? ? ??????? ???????????????, ? ? ?????????? ????????,
?????? ???????? ??????? ? ???????????. ??? ???? ???? ????????, ????????
? ???? ??? ????????????? ??????? ? ????????????. ???????? ? ????????
????? ????????, ??? ?????? ? ?????, ? ??????????? ?????????? ?? ?????????
?????????, ??????? ??????? ? ??????????? ???????? ?? ?????? ???????? ?????????? (? ???????? ????????, ????????, ????????????).
?????????? ?? ?????????, ????? ? ????, ? ??????? ????? ?? ????. ??????????, ? ??????! ???? ????? ???? ? ????? ?????? ?????? ????????????.
? ?????? ???, ??????? ??????, ??? ?? ????? ?????, ?? ????? ?????????????,
??? ???. ????????, ????????? ? ???? ?????????, ??????????? ? ??? «???????
?????????», ??????? ???????????? ??????? ? ?????? ??????? ??? ?? ????????,
??? ? ?? ???????? ?????????.
????? ? ????????? ?????????? ???? ????????????? ?????? ????? ????????.
? ? ??????? ? ?????? ??? ????????? ??????? ??????. ?????????????? ? ???
???????????? ? ????????? ???????????? ???????. ?????? ?? ????: ? ???????
? ???????????????, ?????????? ? ???????, ??????? ? ????????? ????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
30
ФИЛОЛОГИЯ
????? ?????? ????? ?????? ? ?????. ? ???????, ? ?????????. ?????? ??????,
????????? ?? ????? ????????? ???????, ???????? ????, ??????? ????????
? ?????????? ??? ????????, ? ???? ?????? ??? ???? ? ???????? ???? ?? ????
??? «????????????» ?????????????. ? ?? ?? ????? ? ?????? ? ????????? ??
?????????????????? ? ??????????? ? ????????? ???????. ?? ????????, ???
«?????? ??????????»: «?? ??????, ??????, ???? ????????, ?? ?????? ????
??????????» [??????, 1988, ?. 137]. ??? ??? ???????? ????????????? «??????????» ????????? ? ?????????? ????? ??????????? ?? ?????? ? ?? ??????
??? ???????????? ???????????? ??????????????? ????????, ?? ?????????? ??
«??????-?? ??????? ???????». «????????, ?????? ????? ? ??????? ??????? ?????
??????? ?????? ??? ???????, ??? ???????? ??? ?????? ?? ???? ??????, ? ??????
? ?????? ?? ???????? ???? ? ????????????» [??????, 1998, ?. 61]. ?? ? ????
?? ??? ??????? ? ????? «??????????? ????????», ? ??? ???? ????????, ???
??? ??? ????????? ? ?????????????, ???????? ???????????? ????????????.
??????? ????? ?? ????? ??????. ?????? ????? ?? ????? (? ????1) ???????.
??????? ?. ????? ??????????, ??? ??????? ? ??? «????-???? ??????????????».
? ?????? ??????? ? ?????? ???? ?????????????, ??????????????, ?????????
? ????????? ?????.
?????????? ?????????? ?????? ????? ???? ??????????, ?? «??????? ???????? ?????» (??????) ? ??? ??????????? ???????? ??????????? ??????????????, ?????????, ??????????????, ????????????. ? ??????????? ????? ????
? ???????, ?? ?????????????????, ?? ?????????? ????????????, ??????????
??? ???? ?????????, ????? ? ??????? ???? ?????????????? ???????? ??????.
?? ????? ?????, ????? ?? ?????? ??? ?? ????, ???????????? ? ????????????
??????????? ??????, ?????????? ?? ??????????????. ???????? ????????
?????????, ??????? ???? ? ?? ???????? ????????, ????? ??????????? ??
????, ? ???? ?????????? ????????? ???????????????? ????. ??? ?????????,
? ???? ????? ? ??? ?????????? ??????? (?. ?. ????????? ????????) ?? ?????
??? ???????, ?? ??? ?? ?????????, «????? ? ????????»2. ? ??????? ????
???? «??????» ? ???????? ?? ?????????. ?? ?????? ? ???? ???? ?? ?????????,
? ????????????, ??? ???????? ????????? ????????????, ????? ???????????? ?
??????? ???????????, ? ????? ? ?????? ? ??? «???????» [??????, 2009].
????? ? ????? ??????????? ??????? ????????????????? ???????? ????????
?? ???????????, ????? ??? ? ?????? ?? ???????? ????, ??? ???????????? ?? ???
«??????????-??????????? ??????» [?????, ?. 656]. ??????? ???? ?? ????
??????????? ??????. ??? ????. ? ???, ??? ? ??????? ??????????? ???, ?
? ?????? ???????? ????, ?????, ?????? ????. ???????????? ????????? ? ???
?????? ???????? ?????????.
1
«? ? ????? ?????? ? ???? ?????? ? ???? ?????. ???? ???????, ? ???? ?????????. ???? ???? ? ???????
?? ?? ????? ?????, ?? ?? ??????? ???????» [??????, 2013, ?. 19].
2
???? ?? ????? ????????????? ??????????? ? ?. ?. ???????, ????????????, ??? «? ?????? ??? ?????????
???????, ? ? ???, ?????? ?????, ??? ????????, ? ?????? ????????????? ?????? ???????? ????, ?????? ? ?????
????????? ?????» [?????, ?. 30].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????. ????? ? ??????
31
???? ??????, ??? ?? ??? ???????????, «?????????? ? ???? ??????????
??????? ?? ?????????? ???» [??????, 1988, ?. 145], ?? ????? ?????? ????
?????????? ?? ?????? ??????? ???????. ??-??????? ????????? ?????? ???
???? ????????. ????? ????? ?????? «??????????? ????????» ???????? ? ????
?????????, ?????????? ?????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????, ???? ????????? ?????????? ?????? ????, ????? ??? ????????? ???????????? ???????????? ????????????. ? ????? ????? ????????? ?? ?????, ? ????????? ????
??? ????????, ??? ?????????????, ???? ?????. ???????? ???????? ?????????
? ??????? ????? ?? ???? ? ?? ?????. ? ????? ??????????, ??????? ???????
?????? ????????? ?????????, ??????? ???? ??? (?? ???? 80-??????), ?????
???????, ? ???????????. ????? ???????? (????? ???? ??? «????? ?????? ????????» [??.: ??????, ?. 167], ????? ?????????, ? ???????? ?????? ????, ? ??
??????? ? ????: «???? ??? ?????????????» [??? ??, ?. 154]. ? ????? ?? ????,
? ???????? ??????????? ?? ????? ???? ???????? ???????, ????? ??????? ???
???? ???? ????????? (?. ??????)?
????? ?????? ? 45 ???. ???????????? ??????? ??????? ???? ???????
? ?????? ???? ??? ?????. ? ??????? ???? ??????????? ??????? 4-??????? ???????? ??? ????????? (???? ????? ??? ????). ???? ? ??????? ????????? ??????????? ????? ? ????????? (http://www.bazhov.ru; http://www.boris-shergin.
ru). ???? ? ??????? ???? ?????????. ?? ??????? ?? ????????? ? ? ???, ???
?????????? ???????????? ??????, ??????? ? ?? ????????????? ?????????
?????. ?????, ?????????? ????.
????? ?. ?. ????????? ????????????: ? 2 ?. ?., 1964. [Bazhov
??????????????????????????????
P. P. Izbrannye proizvedeniya: v 2 t. M., 1964.]
????? ?. ?. ????? ?????. ?., 1976. [Batin M. A. Pavel Bazhov. M., 1976.]
?????? ?. ??????? ????????? // ????? ???. 1988. ? 1. [Koval? Yu. Vesel?e serdechnoe //
Novyj mir. 1988. N 1.]
???????? ?. ????? ? ?. ?. ?????? // ????????? ????????????. ????????????, 2007.
[Nikulina M. Slovo o P. P. Bazhove // Bazhovskaya entsiklopediya. Ekaterinbu rg, 2007.]
?????? ?. ?????? ? ?????: ????? ? ????????? ??????????. ?., 1924. [Pertsov V. Podvig
i geroj: Etyudy o sovetskoj literatu re. M., 1924.]
?????? ?. ? ?????????????? ??????, ? ???????????? ??????????. ?., 1924.
[Shergin B. U Arkhangel?skogo goroda, u karabel?nogo pristanischa. M., 1924.]
?????? ?. ?? ????????? // ????? ???. 1988. ? 1. [Shergin B. Iz dnevnikov // Novyj
mir. 1988. N 1.]
?????? ?. ????? ? ??????? ???????: ?? ????????? ?????? ??? // ????? ???????. 1988.
? 1(11). [Shergin B. Slovo o rodimoj storone: Iz dnevnikov raznykh let // Belyj parokhod.
1988. N 1(11).]
?????? ?. ????????? ??????: ???????? ?????? ???. ???., 2009. [Shergin B. Provednoe
solntse: Dnevniki raznykh let. SPb., 2009.]
?????? ?. ?. ???????? ?????????: ? 4 ?. ?. 2. : ?????. ????????????????????????????
., 2013. [Shergin B. V. Sobranie sochinenij: v 4 t. T. 2. : Skazy. M., 2013.]
?????? ????????? ? ???????? 01.04.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
32
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ?????????
???
???????????? ??????? ?. ?. ??????
(?? ????????? ????????????? ????????)
??????? ?? ????????? ????????????? ???????? ?. ?. ?????? ???????????????
???????????? ??????? ????????. ???????????? ???? ??? ???????? ????????????
?????????, ?????????? ??????????? ??????????? ??? ????????????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ?. ?. ?????; ???????????? ????????; ??????? ?????; ?????????? ?????.
????????? ?????, ? ??????? ?. ?. ????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ? ???? ?? ????? ???????? ? ??????????????
? ???????????? ????????, ???, ????? ????? ???????, ???????? ???????????
?????????? ??????????? ????????. ??????? ??? ???? ?? ???????????????
???????????? ??????????? ???? ?. ?. ?????? ???????? ???????????????
??????????? ? ?????? ???????????? ????? ? ??? ????? ? ?????????? [???????;
?????; ?????????]. ???????????? «????? ??? ???????» [?????????; ????????] ????? ????????? ?????????? ?? ????????: ????????-????????????????
????? ? ????, ? ???????? ?????????? ???????????? ???????????? ?. ?. ??????.
???????, ??? ??? ?????? ? ???? ??????????? ? ??????????????? ????????
(??????? ??????? ????????????? ???? ?. ?. ?????, ??????? ????????? ????????? ???????????? ???????, ??????????? ?. ?. ??????? ? ??? ???????,
?? ????????????? ?????? ? ??????? «????????????. ??????. ????????» [?????, ?. 5?29]). ?. ?. ?????????, ????? ???????????? ?? ??????????? ????
??????????, ??????????? ??????????????? ????????????? ???????? ? ?????
? ?????????? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ????????-???????????????? ???????????? ?. ?. ??????, ??, ? ???????, ????????????? ??
???????? ???????? ????? ? ?? ???????????? ??????. ????? ????, ? ???? ??????
??????? ????????????? ???????? ???? ???? ?????? (?????? ? ?. ?. ???????,
?????????? 1945 ?.) [?????????, ?. 88?92].
???????? ?? ??, ??? ? ??????? ???? ??????? ? ?????????? ?. ?. ??????
?????????? ??????, ??? ???????, ??? ?????????? ? ??????? ????????????????
???????????? ?????? ???? ??? ????? ????? [??., ????????, ????????, ?. 52?63;
?????????, ??. 2, 4]. ? ????? ? ???, ??? ????????? ???????????? ????????????
???????? ????????????? ????????? ???????? ?????? ????? ? ??????? ??????,
??????? ????????????? ?????????? ? ? ???. ?????? ?????????? ???????????;
?????????? ????????????? ? ??????????????? ?????????, ? ??????? ???? ????????? ?? ??? ???? ?????; ??????????? ????????????? ??????? ? ????? ??????
????????????? ????? ?????? ?? ??? ?????????? ???????? ????????, ? ???????
?????????? ????? ???????? ????? ? ?????? ??????????? ?? ?????????????.
???????????? ??????????????? ????? ????????? ????? ? ????? ?????? ??????????? ????????????? ????? ?? ????? ????????? ???? ?? ????????? ????????
© ????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
33
???????? ???????????? ???????? ?. ?. ?????? ? ??? ???????????? ????????
???? ???????-?????? ?????????????.
???????? ?????? ?????? ?????? ? ?? ????????? ???????????? ???????
?. ?. ?????? ???????????? ???? ???????????? ????????? ???????? ? ?????????? ??????????? ?????????????? ????????? ???????????? ????????
(???????? ?????? ????? ????????? ?????? ???????????? ???????? ?????
??????, ??? ???????, ???????????? ??? ????????? ??????????? ? ???????????? ????? ?????? ???????? ? ???) ????? ????????? ?????????? ?????
? ?????????????? ??? ??? ???? ???????????? ???????????? ? ?????? ??
???? ??????????1.
???? ?? ???????? ???????????????? ???????? ? ????????, ? ???????
?. ?. ????? ?????????? ?? ???????????? ???? ? ????? ? ????? ???????
????????. ???? ?????, ??? ??????? ?? ????????? ????? ?????, ??? ??? ?????
????????? ? ???????? ????? ??? ?????? (??????? ??????? ?? ???????? ??????
?????). ? ?????? ??????, ?????????? ????, ????? ??????? ????????? ?????, ? ??????? ?. ?. ?????, ? ????????, ?????????????? ?????????????
? ? ?????????? ?? ?????? ????????? - ???????????? ??????
??? ???????????? ?????.
????????, ? ?????? ?? 10 ???? 1946 ?. ? ?. ?. ??????? ???????? ??????????? ????????? ?? ?????? ?????? ?. ?. ?????????: «? ????? ?????????
???????? ????????? ?????-?????????? ??????? ? ??????????????? ??????? ??
?????, ??? ????? ?????????? ???????, ??????? ? ?? ??????? ??? ??????????
??????????? ????????? ?? ?????, ??? ???????? ?????????? ????????. ???????
????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????? ?????? ????????, ?????? ?? ????????? ?? ?????, ? ??? ??????, ? ? ???? ?????????!» [????. ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 21329 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????,
10.07.1946 ?.), ?. 2].
? ??? ?? ?????? ?. ?. ????? ????????? ? ????? ?. ?. ????????? «????
???????»: «????????? ?? ??-?????? ?????????? ?? ?????? ???? ????????.
?? ????????? ???????? ???? ?? ???????? ??????????? ? ???????, ?. ?. ???
???? ?????? ????? ???? ????????? ? ??? ??????????? ????????????. ?????? ? ??? ?? ???????????. ?????? ?? ??? ????????? ??? ?? ????? ????????
?????????? ???? ??????????? ?? ???????????? ????????. ?????????? ????,
?????????, ???????? ? ?? ?????????, ? ?? ????????, ? ?? ???????????, ?? ???
??? ??????? ????????? ??????????? ??????????? ? ??????????? ?????????
??????????? ????? ? ?????????? ??????. ?????????, ???? ????? ??????????
?????????? ???????? ???????, ????? ?????? ???? ???????, ????????? ?? ??,
??? ??? ?????? ? ????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ???????????? ?????,
? ??? ??????? ?? ? ????? ? ???, ???????, ???????????? ???????. ??????? ????????, ?? ??? ???????? ?? ? ??????? ??? ?????, ? ? ??????. ? ???????? ????
???????????? ???????? ???????????????, ??????????????? ???? ???????????
??????? ? ????????????? ??????? ??????????. ??? ???????? ??? ????
1
??? ?????? ?? ????? ?. ?. ?????? ? ?????? ?????? ????? ??????????? ?? ??????????? ??? ??????, ????????????? ? ?????? ????????????? ????? ????????? ?????, ? ??????????? ??????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
34
ФИЛОЛОГИЯ
?????? ???????????, ?? ????? ??? ??????????????? ???????? ??????????? ???????, ?????? ?? ????????? ?????? ??? ???????, ? ????? ?????????, ?? ????????
?????????? ???????????? ????????????? ???, ??? ??? ??????» [??? ??, ?. 3?4].
? ?????? ??????, ? ?. ?. ??????? (1945 ?.), ?. ?.????????????????????
???????????????????
????? ???????? ???????? ?? ???????????? ?????????? ? ?????? ?. ?. ???????? «????????»:
«?????, ??????????? ? ????????????? ?????????? ?????, ???????: ??????????
??????? ???? ? ??????. ?????? ???????? ??????? ??? ????? ????????. ??? ?,
??? ?? ??????, ?? ??????? ??????. ??????? ??????, ? ????? ?????? ??????.
?????? ??? ?????????, ??? ????????. ? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????,
??? ??? ?? ??? ???????, ????? ?????????? ??? ???? ? ??? ????? ? ?? ?????.
? ??????????, ?????????? ?????? ??????????? ??????????? ??????» [????, ?.
2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 11218 (????????? ????? ?????? ?. ?. ??????
? ?. ?. ???????, 1945 ?.), ?. 3].
«???????? ???????? ?? ??????, ?????? ?????? ?? ??????? ? ?? ??????
??????? ???????? ?????? ? ?????????? ????. ?????? ??????????. ??????????
???????? ?????????? ?????, ??????? ??????, ????????????? ?????, ?? ? ??????????? ???? ?????, ???? ?????? ??????, ????? ????????? ????????? ??????
? ?????? ???????????? ?????????, ????? ??? ??????????? ???? ???? ? ???????»
[??? ??, ?. 4].
???????? ??????? ????? ???????, ?? ?????? ????? ??????????????? ???
? ?????. ????????? ?????? ????????? ????? ???? ????????? ?????????????,
? ???????, ? ???????? ?????????? ?????????????? ??? ???????????????, ???????
????????? ????????????? ?. ?. ??????. ??????????? ? ??? ? ????? ???????????? ?????? ????????. ??, ????????, ????? ?????????? ????? ? ?????? ?????
????????????? ???????? ?. ?. ??????. ??? ???? ???????? ??? ??????, ???
???????, ??-??????, ????? ???????????? ?????? ???????????, ???????????? ???????. ??-??????, ???????? ????????????? ?????? ?. ?. ????? ???????? ??????
?????? ? ???????????? ???????? ? ??????? ?????, ??????? ?????? ?????
????????? ?????????, ??????? ?????????? ? ?. ?. ????????, ?? ?. ?. ??????, ????????????? ??????????? ??????????, ??????????? ??? ??????????
????????????? ????????.
????? ?? ?? ???? ????????????? ????????? ????????????, ????????????????? ????, ??? ?? ????? ??????????? ????? ????????????? ?????????
???????????? ???????? ???????? ?????????: ?? ? ?? ? ????? ?????????? ????????? ???????. ??????????, ??? ????? ????? ?. ?. ?????? ????????
??????? ??? ????? ??????????, ??????????? ? ???????????????? ???????,
???????????? ??????? ? ?????. ????????? ? ??????? ???????? ???????? «???????» ????????????? ???????? ?????????, ????????, ????? ?????????????,
?????????? ??? ?????? ?????? ????????? ?????.
????????? ????????? ????? ?. ?. ???????? ? ?????????, ?. ?. ?????
?????: «? ???????? ?????? ? ?????????? ??? ? ?????? ????? ???? ???????
??? ???? ?? ??? ???????? ??????, ??? ????????? ? ??????. ????? ?????,
????? ?? ???????? ???????? ??????? (????? ? ????? ? ???????
???????? ????. ? ?. ?.), ????????? ? ?????? ? ??? ?????????? ????????????
???????? ?????????» [??? ??, ?. 13].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
35
? ?????? ? ?. ?. ??????? ???????? ???????????? ? ???????????? 200-????? ???????????????????? ?? ?????: «?????????? ???????? ????? ???-????
????????, ???, ??? ?????????? ? ????? ???????, ???????? ?????? ???????????
?????????? ????? ??????? ?????? ?????? ? ???????. (??? ? ?????: ???????
??????!). ???? ?? ??? ???? ???????????? ??????? ????? ???????????? ??????.
????? ?????????? ?????????????? ???? ? ????? ??????? ?????????? ? ???????
??????????? ?? ?????. ????? ??????? ????????. ?????????????, ???????.
? ???? ?????, ??? ??? ?????, ????? ????-???? ???????, ?? ???????. ? ????????
????? ? ??? ????? ??? , ??? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ????. ????????
?? ?????-?????? ??? ??????????? ???? ????????? ?????, ??? ??????? ??????
??????? ???? ??????????? ????????? ?????, ??????????? ???????????????
???????? ????????????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ??? 5108
(????? ????? ?. ?. ?????? ?. ?. ???????, 1940-? ??.), ?. 32.].
?. ?. ?????, ????????, ????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ? ??????
????? ?????, ????????? ? ????????, ? ??????? ????????, ??? ?? ??? ????????
? ???? ?????????? ???????. ???, 8 ?????? 1946 ?. ?? ????? ?. ?. ?????????:
«??????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??????????????? ??????, ????????????
130-????? ?????????? ????????? ? ?????????. ??????????, ????? ??????????????
????????, ??? ??????? ???????? ? ?????? ? ??????? ????????. ????, ??? ?????
???? ??????????? ? ????? ??????? ???? ?? ?????? ????????? ???. ? ??? ??
??? ? ?? ???? !» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 18847 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ?????????, 8.01.1946 ?.), ?. 1].
??????????, ?????????? ??????? ? ?. ?. ?????? ???????? ???????? ? ???????? ?????. ?? ??? ?? ?????? ??????????, ?????? ? ??? ???????????? ?????
??? ???????????. ???????? ???????, ?? ?????? ????? ?????????? ????????
?? ?????? ? ?. ?. ?????????? ?? 30 ??????? 1946 ?.: «???????????? ????, ???
?????? ?? ??????? ???????? ????? ???????? ??????. ?????, ???????, ??????????? ?????? ????, ?? ??? ??? ????? ??? ????? ????????, ?? ?????? ??????,
? ?????? ? ????? ??????. ?????? ???????, ??? ?????? ???????????????? ??
??????? ???????? ????? ???.
???? ???????, ??? ??? ????? ??????????? ??????????? ????????????, ???
??????????????. ????? ???? ???????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????, ?? ???????????? ????? ????? ?? ????? ????? ??????????????. ?????????? ???????, ??? ?? ?????? ? ????? ??? ????????? ????? ??????? ????
(???????? ? ???????????????? ????????????) ??????? ?????? ?????? ????????
?. ?. ??????, ??????? ??????? ?????????? ?? ????? ? ????????-??????????????
? ?????????????? ??????? ? ??? ?????? ?? ??????????? ?????. ?????????? ??
?????? ??? ?????, ????? ?. ?????????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????
??? ? ?? ????? ????????? ????????. ?? ?????????? ???? ? ???? ??????? ??
??????? ???????? ?? 1878 ?. ??????????? ????? (??-???????? ? ????????)
????? ?????????????. ??? ???????? ?. ????? (?????????????? ????????
???????? ?????????), ?. ?. ??????? (??????????, 5 ?????), ????????,
???????? (????????? ????????), ?????????????, ???????, ????? ? ??.
??????????? ?? ??? ?????????, ???????????? ???????? ?? ??????. ???????, ????????, ???? ?? ???????????, ????????? ???????? ?????? ?? ??????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
36
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ? ???????????? ??????, ??????? ? ????????????? ? ???????????
???????? ???????????.
??? ??? ?????????? ??????????, ??? ????????? ??????? ????? ??? ?? ??????????, ? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ??????, ??? ? ????????? ?????
????????????? ??????, ? ????? ?????????? ??????????? ???????????? ????
???????? ? ?????? ??????????.
?? ??????? ????????? ??????? ????????? ?????. ??? ???? ????? ??????
?????, ??? ?????????, ????????2. ? ????????????? ?? ????? ??????? ?????
???????? ?. ?. ???????????.
? ?????????????? ?????????? ?????? ????? ???? ????????? ?. ?. ????????????????, ? ???????? ????? ?????? ??????? ? ?. ?. ????????. ???, ??????,
??????????? ????? ????????????? ????????, ?? ??? ?? ???????? ??????????.
?? ?????? ????????? ????????? ????? ??????? ???????????, ???????????,
???????-??????????, ?. ?????????? (??????), ???????, ?????????» [????,
?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 11218/1164 (????????? ????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ??????????, 30. 10. 1946 ?.), ?. 2?3].
? ????? ???????????? ?. ?. ?????, ???? ? ?? ?????, ?? ??????? ?? ??????? ?????????? ???????. ????????, ? ?????? ? ?. ?. ??????? ?? ???????
????????????? ?? ????? ?. ?. ????????????? «?? ???????? ?? ??????????»
(1857), ???????? ????????? ????????? ??????: «???? ????? ?? ? ??????????????
????? ? ????????, ? ? ?????? ????????? ????? ????????. ???????? ??????,
?????? ???? ????????? ? ?????? ??????????? ?????? ? ??? ???????, ? ??????
?????? ?????? ????????? ? ??? ????????????. ?????? ???????? ? ???????,
? ???????, ???????? ??? ???? ???????? ?????????????? ?????? ????????
?????? ??? ??????? ????????? ? ?????? ? ??? ?????? ??? ??????? ???????,
??????? ?????? ????? ?????? ? ???, ???? ??????????? ???????? ?? ???? ????
?????????? ???????????? ??????????. ??????, ???? ???? ?? ??? ????? ??????,
? ???????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ????, ? ????? ????, ????????. ???????? ???, ??????? ??? ???-?????? ????? ? ??????? ????. ?? ? ??????? ? ??????,
? ? ??? ?????????? ????????????? ????? ??????? ??? ??????????? ?????????,
??? ?? ?????? ????, ?? ? ?????, ? ??????, ????????? ? ?????? ??????, ????
????????????? ? ???? ???????, ?? ??? ?????????? ????? ????? ??????????,
??????? ????? ? ?????? ?????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ???
5108 (????? ????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 1940-? ??.), ?. 111]. ??
? ????? ?????????? ??????? ????? ?????? ??????, ????? ??? ???????? ? ????,
???????? ??????? ????? ??? ???????? ?. ?. ??????.
???????? ????? ??????????? ?? ??? ???? ????? ? ?????? ?? ?????? ?????????
???????? ? ??????? ?????. ???????? ??????????? ??????? ???????? ???????
???????? ?????, ? ???????????, ? ?????????? ????????? ??????? ?? ???????
???????. ? ??? ?????????? ?????? ? ?. ?. ??????? ?? 1945 ?. ?. ?. ?????
??? ???????????? ???? ???????????: «??????? ???????? ????????? ? ????
????? ?????? ?? ????????? ? ??????????????, ?? ????? ?? ???????? ?? ? ?????? ???????????????, ? ?? ????????? ?????? ???? ? ??-?????? ???????? ?????
??????? ? ???? [?????????; ????????].
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
37
?????????? ?????» [???. ??: ?????, ?. 156]. ?????? ??????, ?? ?????? ? ?.
?. ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ? ???????????: «???? ??? ? ??????
?????? ????? ?????????? ???????, ? ?? ?????. ? ??? ??? ?????! ???? ????????
????? ?????? ????????? ???????????, ??? ???? ?????????? ???????????? ?????
????????? ? ???????????, ??????? ?? ??? ??? ?? ?????????? ???????? ???????
???? ???????. ???????, ?? ??? ?? ???? ?????????? ??????? ?????? ?, ????? ????,
???? ? ?????-?? ??????? ?? ???? ?????????? ???????? ???????, ???? ? ????
????? ???????? ?????? ???????? ????????????????. ? ??????? ???? ? ????
??????? ?????? ????????? ??????????? ???????? ????? ???????? ? 1879 ????.
?????????? ?????????? ? ?????????? ???????? ? ?? ?????????, ??? ??? ?????????? ??? ???????? ?????? ??? ???? ?????????? ??????????????. ? ??????????????? ????? ?????? ????????? ????????? ?? 71, ????? ??????? ?????
?? ???? ???????! ??? ???? ???? ?????! ??????, ???? ???????????» [????,
?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 21327 (????????? ?????? ?. ?. ??????
? ?. ?. ???????, 18.09.1945 ?.), ?. 4]. ?? ?. ?. ??????, ???? ? ??? ???????
?? ? ???? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ????????????, ? ??? ?? ?? ?????
??????????? ????????, ?????????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????????
??????. ??? ?????????, ?? ?????????, ?? ????????? ???? ? ???????-?????? ?????? ???? ? ????????, ????????? ??????? ???????????? ????????? ????????.
?????? ????? ??????????????????? ?????????? ??? ?????????, ??? ? ???????
???????????? ????? ???????? ???????? ? ?. ?. ?????? ??????? ???? ???????
??????? («?????????? ??? ?????????, ??? ?? ????? ?? ??????????, ? ??????
? ??? ?????? ??, ??? ???? ?????????? ?? ?????? ?????, ?? ????????? ???-???
??????????? ?????? ???? ????????????. ???????? ????? ?? ??????? ??????????
??-??? ?????? ??????? ???????????? ????????, ? ???? ????????? ????????, ???
????????, ?? ?????-?? ?????????? ????????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??.
??.: ?? 21329 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 10.07.1946 ?.),
?. 1]). ???????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????????? ????? («???????,
??? ??? ????? ???????? ???? ????????? ??????? ??????????? ?? ????????????
????????» [??? ??, ?. 2]). ? ? ????????? ?????? ???? ?? ???????? ?????????
???? ?????, ????? ? «?????-?? ??????????? ??????????? ??????? ? ?????????????. ????????? ?? ?????????????? ???????? ??????? 1946 ?. ? ?????????????, ?????????? ?? ????, ?????????? ?? ????? ?????? ???? ?????????????,
???? ???????? ? ???????, ???????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.:
?? 21330 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 17.09.1946 ?.),
?. 2]. ???????? ?? ?????????? ???? ??????????????? ???????? ? ???? ????????,
?? ???????? ??????? ????? ? ??????: «??? ???????? ???? ??????? ??????
?????? ????????????? ? ????????? ??????????, ?? ??????? ? ??????????, ???
? ??????? ??? ?????? ?????, ??? ????? ?? ?????. ?????, ??? ??? ?? ????????
????? ?????» [??? ??, ?. 2?3]; «? ??????????? ???????, ??????, ?????????,
??? ??????? ????? ?? ???????????, ????? ???? ?????????, ?? ???? ???????????
?????? ????? ?????? ??, ??? ????? ?? ????? ???????? ???? ?????. ?? ??????
????????? ?????? ??????????? ??????? ????????. ??????? ???, ?? ?????. ???????? ??? ??, ????????, ????? ????? ?? ???????? ????? ??, ??????, ????????
?? ?????? ??????! ??? ????? ?????????????! ????????? ? ?????????????, ? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
38
ФИЛОЛОГИЯ
?????-?? ??? ??????????? ?? ???????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.:
?? 21329 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 10.07.1946 ?.),
?. 2]. ?? ??????? ???????? ??????????????? ???????, ??????????????? ???????? ? ????????? ? ??? ???????????? ???? ????????? ??????? ? ??????????
??????-???????????? ????????, ????? ????? ? ?????? ? ????????????? ??????.
??????????? ????????? ? ????? ??????????, ????????????? ?????? ? ???????? ? ????????????????, ??????????? ????????????? ?????????? ? ??????
? ???????? ? ?? ???? ?. ?. ????? ????? ????? ? ??????????. ???, ???????
??????????? ????????, ???? ?????: «???? ?????? ???????? ???????? ??????, ??
???? ???????? ?? ? ???????????? ??????????, ? ? ?????? ? ???????, ???????
??????????????? ?????????? ? ?????? ????? ????. ????? ???-???? ?????? ???
?????????? ?????, ?. ?. ? ???????? ???? ??????? ??? ????? ?????, ?????
?????? ?????? ?????, ?????? ?? ? ?????? ????? ???????????. ?????, ????
???????, ?? ??? ??????? ? ??????????? ??????? ? ????? ????????? ???????
??????? ??????, ??? ???????? ?????? ??????? ????? ???????? ???? ??????»
[????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 11218/1148(????????? ????? ??????
?. ?. ?????? ? ??????????? ????????, 29.09.1947 ?.), ?. 8].
?? ?????? ???????? ?. ?. ??????? ? ?????, ????????? ? ???????? ????
?????????, ?. ?. ????? ????? ?? ???, ??? ??????????? ?????? ??? ????, ?? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????????????: «???? ????????????????
?????? ????? ? ??????????? ?????????????: ???????????, ??? ???? ???????????
??-??????????, ??? ? ??????? ?? ????????? ????????? ????. ?????, ??? ????????, ???????. ????? ????????-???????????? ??? ??????, ?? ??? ??? ???????
?????????? ??????? ?? ???????, ??????, ??????????. ???? ?????, ?? ???????
?????? ?????? ? ??????, ?? ??????????? ? ????????, ?? ??????? ? ?????
? ?. ?. ?????? ?? ?????????? ? ??????3, ? ?? ???? ????????? ? ??, ? ???
????? ?????? ? ??????? ????? ???? ????????? ? ??????? ? ???????? ????????. ?????-?????? ?????? ??????????? [?????????? ??????????? ???????]
??????? 2-?? ?? ??????, ????????????? ? ?????????? ?????? ??? ????????
????????????? ???? ??????, ??? ????? ???????? ?????? ???????? ?????????,
?????????????? ??? ?? ?????. ??????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ????????????????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ??? 5108 (????? ?????
?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 1940-? ??.), ?. 79].
???????? ????????????? ???????? ??? ??????, ????????? ??????? ??????,
?? ? ????????????? ??????, ????????? ? ? ???? ??????: «????????? ??????
???????? ??????? ? ??? ?????? ????. ??? ??????????? ????? ? ????????,
??? ??? ???????? ?????. ??????????????, ??? ???????, ? ??????? ?????? ??????
? ?? ?????, ? ?????????? ?? ????? ????, ??? ??? ???-?? ????????? ????????
????????? ??????????. ? ???? ???? ??????????? ?? ???? ???????? ???????????? ????????, ??? ?? ? ???????: ???????? ??????? ?????? ? ???????????
?????. ????????? ? ???? ?????, ? ?? ????????????? ????? ????????? ? ???
?????? ?????????. ??? ???? ?????????? ??? ?????? ? ????????? ??????????!
? ???? ?? ???????. ? ????? ????? ?? ????? ?????? ? ???????????? ??????,
??????? ? ???? [??????; ?????; ??????; ?????-???????????; ?????; ?????????; ?????]
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
39
?? ?????????? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ?????? ???????, ?? ???????? ?? ?????,
?? ?????, ? ?? ???? ??????? ????????, ? ?? ???????. ? ??????? ?? ?????? ???
???????? ??????? ???? ? ??????? ???? ??? ????? ??????? ???????????» [???
??, ?. 73?74].
??? ??? ??????????, ???? ?? ???????? ???????????????? ???????? ?
????????, ? ??????? ?. ?. ????? ?????????? ?? ???????????? ???? ? ?????
? ???????? ?????????. ??????, ??????????? ???????????? ??????????? ?????
???????????, ????????? ? ??????????? ??????????? ? ???????? ????? ????????? , ? ???????? ? . ? . ?? ? ?? ????????????
? ????? ???? ? ????????? ????????. ? ????? ??????? ???????? ???????????? ????? ????? ????????? ???? ????? ????????? ?????????, ????????
???, ??????? ??????????????? ???? ????.
? ?????? ??? ?????? ? ?????? ?????????? ??????????????? ,
????????? ? ? ? ? ??? ????? ?????? ???????? . ? ???? ?????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????? ??????????, ?? ???????? ??????????????? ?????? ????????????? ?????????? ?. ?. ??????. ? ?????????
? ????? ?? ????? ???????????? ???????? ?????????? ???????? ? ?????????????
????????? ????: «????????????? ???????? ???????? ?? ????. ??? ??????????
????????, ??????? ??????????? ? ?????? ????????? ???????? ????: ?? ???????? ????????, ????? ????? ? ????????. ?????? ?? ?????? ?????????????
?????. ????? ?????????? ??? ??????? ???? ???????? ????? ? ???? ????????
?? ???????? ?????, ?. ?. ????? ????????, ???, ??? ??????? ??????. ??????,
????????, ? ???????? ???????»; «? ??????????? ??????? ?????? ??????????
? ?????? ????????????????? ????? (??????). ????????????? ????? ???? ???????? ? ???????, ???????? ? ??????? ????????????? ????????????. ???????
??????????? ???? ???????????? ?????????? ??????????. ????? ???????????,
??? ?????? ????? ????????? ??????? ???????? ? ????? ????????? ?????????,
? ?????????? ??????????. ?????? ?? ?????????????? ??????? ??????? ?????
??????????, ? ????? ???????? ????? ????? ??????, ? ????? ? ??????»; «?????.
????? ???? ????. ?????????? ???? ? ??????? ?????? ?????? ? ??????? ???????, ?? ???? ?????. ??? ?????????????? ????, ????????, ? ????????? ???????
?????»; «??????? ? ??? ?????????? ??????, ???????? ? ??????. ????????????
??? ????????, ???????, ?????????. ????? ??? ???????? ??? ???????? ??????????. ?????? ??????. ???????? ? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????.
?????? ?????????? ???????? ? ???????, ?????????????» [????, ?. 2
(???? ??????), ??. ??.: ?? 11218/1162 (????????? ????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?????????? ?. ?., 27.08.1947 ?.), ?. 2, 5]. ???????? ?? ???? ????????
??? ???????? ??? ??????? ???????? ??????, ??????????? ? ????????????
?????????? ??????. ????? ????????, ??? ???????? ??????-???????? ?????
????????? ? ????????? ??????-????????.
? ?????? ? ???????? ? ???????????????? ??????????????? ????? ?????????:
«????????? ???? ????????????? ??????? ???????????? ????? (? ???????????
??????? ???????), ??, ?????, ???? ?? ??????, ?? ????? ????? ???????, ?????
???????? ? ?????????? ?????-???. ????? ??????? ?? ??????? ? ???????????.
??????? ????? ???, ???? ? ?????, ??????? ???????? ????????. ?????? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
40
ФИЛОЛОГИЯ
????????. ?????????? ???-?? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ? ???????
??????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?????. ?? ??????????????? ?? ? ??
? ?????????? ?????? ???????? ? ???» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ?? 21327 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????,
18.09.1945 ?.), ?. 4]. ????? ????, ? ?????? ? ?????????? ?. ?????? ????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ??????????? ???????, ??????? ??????
? ???? ?????, ??????? ?????? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ?. ?. ??????,
??? ?????? ??? ?????????? ???????????? ? ??????????? ?????????? ???????
????????? ????? ?????????: «??? ??? ?????????, ?? ?????????? ???, ??? ??
????? ????? ?????????? ????????????? ????. ??? ?????? ?????, ? ???? ????
?????????? ? ??????, ???? ??? ????? ?????? ??????? ???????. ? ??? ???????
??? ? ???? ????? ? ????????? ?????? ????? ??????, ?? ??? ????? ?? ???????????. ???? ???????????? ? ??????, ?? ??? ? ???????????. ?????? ??????
?????????, ?? ???? ??????? (???, ????????, ???????, ???????, ???????). ???
?????????? ?????????????? ??????. ????? ????????????? ????? ?????. ??? ???????? ??????? ????? ??? ?????????????? ??????, ???, ??????? ???? ???????,
? ?????? ? ??????? ????? ???? ? ??????, ??????????? ??????, ? ??? ??????
?? ????????. ? ?????????? ? ???????? ?????????? ????? ???????? ? ?????,
??????? ??? ????? ????????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ??
11218/1116 (????????? ????? ?????? ?. ?. ?????? ? ???????? ??????? ?????
? 2 ?. ?????? ?????, 1940-? ??.), ?. 1].
? ?????? ??? ????????????? ??? ????? ??? ????? ??????????? ??????? ????? ? ?. ?. ?? ? ??? ? ????? ?????? ? ?? ??? ??????????. ???????, ?????????? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????????. ? ???
???????? ??????? ????? ??????, ????????? ? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????? ????????? ?? ???? ????????? ????????? ??????? ???????? ????????:
«???? ? ??????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????????, ? ??????? ????????.
? ??? ????? ?????, ?? ??????? ?????? ??-??????, ? ??? ???????????. ? ???,
??? ? ? ????????????????? ???? ???????, ?????????? ??????? ? ????????????
????????????? ?????? ?????, ?? ????? ?? ????? ?? ????? ???????????? ????????, ? ??? ???? ?????? ????. ? ?????????? ?????? ?????? ? ?. ?. ???????,
?? ? ???? ?? ????????? ?????, ? ????? ? ?????????? ?? ??????? ????????,
???????? ?????-?? ??? ?? ?????? ?????????? ??????? ??????? ??? ????????????
?????? ? ?????? ???? ??????, ??? ??? ???????. ???, ???????, ??????, ???
??????? ????????? ???? ???????????? ?????? ??? ??????????? ????????????.
?????? ?????? ? ????????? ???????? ? ??????????? ????-????????????, ??????? ?????????? ??? ?????????? ??????. ???? ??? ????? ? ?????? ??? ????????
???????????, ?????? ?????? ?????????? ? ?????????. ???? ????, ??????,
?????? ???????, ??????? ????? ????????? ???? ?? ????? ??????? ??????????, ? ?? ?? ??????. ????? ??????, ???? ?????? ? ???? ?????? ????? ???????
??????, ??????? ??????. ? ???? ?????, ? ?? ???? ??????, ?. ?. ??????????
? ??????????? ?? ???? ?????????? ???????????, ? ? ?????????? ???????? ? ????????, ??????? ?????? ??????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ???
5108 (????? ????? ?.?. ?????? ?. ?. ???????, 1940-? ??.), ?. 75?76]. ? ????
????????? ???????????? ??? ? ??????? ?????????, ??????????? ? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
41
??????? ? ?????? ???????????????? ??????????, ????????????? ?????? ??
?????????? ????????. ??????????????, ??? ???? ?? ????????? ?? ?????? ??-??
?????????? ????????????? «?????????? ? ???????????», ????? ???????? ??
??????? ??? ?????? ? ????? ?????????? ????????? ????????-?????????????? ??????????, ??? ??????? ?????????? «????? ??????? ?????????» ?????.
? ???? ??????????, ?? ????? ?. ?. ??????, ???????????? ? ????? ???????
???????????-???????????? ???????????? (????????, ????????? ? ?????? ?. ?.
?????? «?? ?????? ?????» (1941), ?. ?. ????? ?????: «???? ????? ?????????
?? ???????????? ??????? ?? ????? ?? ????????????? ? ???? ?????? ????? ???
???????????? ??????? ? ????, ??????? ?????? ?? ???? ????????, ????? ??????
???????? ?????????, ?????????? ??????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??.
??.: ??? 5108 (????? ????? ?.?. ?????? ?.?. ???????, 1940-? ??.), ?. 53]),
?? ???????????? ???????????? ? ????? ???????.
? ????? ?????? ???????? ????????? ?? ??, ???, ?? ???????, ?????? ????
????????? ?????????????-???????????? ????????? ??????? «??????? ???????»:
«??????????? ???????????, ?????? ????????????? ? ??? ??? ???? ?????????
???????? ? ????????. ??????? ????????? ?????? ? ?????? ?? ?????????. ???????? ??-??????? ???????? ??????? ?????????? ????? ? ??????? ??????? ?????
? ?????????? ????, ??? ? ??? ??????? ????????????. ??, ???? ???????, ?? ??
????? ?????????????, ??? ? ???????????? ??????, ? ???????????? ?????????, ???
???? ? ????????? ?????????. ???? ? ?????, ? ???????????? ??????????????,
?? ?????? ?? ???????????? ?????: ?? ??? ???? ???????? ?? ??????? ? ???????????, ??????? ??????? ???????? ??????? ???????????? ????? ? ????????????
? ????? ??????? ?????? ???????????? ??????. ???? ? ??????? ??????????????, ?? ??? ??????????? ??????????? ???, ??? ?????? ????? ???? ????????
???? ????????? ?????????????? ??????? ?????. ????? ?? ??????? ? ???????
??????? ?? ????, ? ?? ? ?? ????, ??????? ? ??? ? ???????? ???? ??? ??????.
?????? ?????????????? ? ???????????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ???????????? ??????. ???-??, ??????, ??? ???????? ??????? ????????
? ?? ??????????, ??? ?????? ???? ??????????? ?????. ? ???? ??? ??????????
???????????? ??????????????? ?????????? ? ???????????? ????: ??????-??,
???????? ??????????? ???????? ????????, ????? ?? ?????! ? ? ? ??????
??? ?????? ?? ???????? ???? ?????, ? ??? ?????? ??????? ?? ?????! ?????,
??????, ? ?????? ???, ?? ??? ??????? ??-?????. ????? ??? ?? ?????????? ??????? ????????????? ??????????? ? ????? ? ???????????? ????????? ??????
? ????????? ??? ???????????? ???????? ???? ?? ????, ?? ?????? ??? ?? ?????,
??? ???????, ??? ??????, ??? ????? ???????, ????? ??????, ??? ????? ?????
?? ?????? ????? ????? ????????? ?????????, ?? ? ? ????????, ? ? ????????
??????. ???? ??? ?? ??? ??????????, ???????????, ???????? ????????????.
??????? ??????? ??????????? ? ?? ????????????. ??? ?? ?? ??, ??? ????????
??????, ? ??? ??????? ?? ????????? ? ?? ????????, ? ?????? ?????????, ? ??????
???? ????????? ? ??????? ????? ????, ??? ? ???????? ?????????? ????????
????? ??????, ???????? ????? ??????. ?? ????????? ??? ??? ?????????, ??
?????????? ??????? ????????» [????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ??
21328 (????????? ?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?. ???????, 27.10.1945 ?.),
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
42
ФИЛОЛОГИЯ
?. 1?2]. ? ?????? ?????? ????? ???????? ???????? ????? ???????????, ??
????? ??????????? ?????????? ??? ??????? ??????????? ???????????? ???????
??????????: «?????, ??? ?? ?????? ???????? ???????? ?? ????????? ???????,
??? ????? ??? ???????? (?????????? ??????. ? ?. ?.) ??????? ???????? ???????? ???????. ???? ? ????? ????????, ??? ??? ??? ????????? ?? ??? ???????
????? ? ?????? ?????????????, ?? ?????????? ????? ????? ??????????????, ???
????????? ??? ?? ??????? ????, ? ???-?? ????? ??????? ? ???????????????.
? ?????? ????????? ???? ????? ?????????? ??-???????, ?? ??? ???????? ????
???????? ?? ??????? ????????????, ???? ?????????? ????????? ??????????????
?????????? ? ???????? ???????????????. ??????? ????, ????? ??? ??????,
???? ?????? ????? ?????????? ?????. ????? ???????, ??? ????? ?? ??????,
???? ?????????? ?? ??????? ???????, ???? ??? ????? ??????? ?????????, ???
??????? ???, ?????? ? ?. ?., ?? ???? ????????? ?? ??????????. ????? ????
??????? ?????? ???????? ? ????? ???????? ?? ??????? ?????????: ????? ?????? ?? ???????, ?? ??????????? ?? ???? ??????? ???-???? ????? ?????? ??????»
[????, ?. 2 (???? ??????), ??. ??.: ??? 5108(????? ????? ?. ?. ??????
?. ?. ???????, 1940-? ??.), ?. 22].
???????????, ?????????? ???????, ??? ???????? «????? ??? ???????» ?????
????? ? ??????? ????? ??????????????, ?? ?? ?????? ????????? ?????, ???????,
????? ???????????? ???????? «????????????? ????????» ????????. ??? ???????
?????, ?? ???????? ?????, ?? ????????????. ?? ?? ? ????????? ?????????????
??? ???????????? ??????? ?????, ????? ????????????? ?????????, ?? ???????
?????????? ??? ???????????? ?????? (???? ??????? ??? ??????, ? ???????, ?
??????????? ????? ?????? ?????????????). ????????????, ??? ? ??? ?????
??????????????? ????????? ?????? ????????????????? ????????, ???????????
?????????? «?????????? ?????????? ? ?????? ????????????» [??????????,
?. 558] ??? ????????? ?? ??????????? ? ????????? (? ????? ?????????, ? ???????, ?????????????? ??????? ???? ?????? ???????????).
?????? ?????? ????????? ??? ?????????? ??????? ?? ???????????? ????????
?????? ? ????????? ??? ??????????? ?? ???????????? ????????????, ???
???????????? ???????? ?? ???????????? ? ???, ???????????? ? ???????????
???????? ????????? ?????? ?, ?????? ?????, ????????? ??? ????????? ? ??????????????? ? ?????? ??????????? ???????????? ????????, ??????????????
? ?????? ??? ??????? ????????. ????????? ??? ?. ?. ?????? ?????? ? ????????? ???????????, ??????? ???????? ????????? ? ???????????? ?????????
? ??????? ????????? ???????, ????????? ??? ??? ????? ???????????? (? ???????
?????????? ????? ?????? ??? ????????????), ? ????? ??????, ??????? ???
???????????? ?? ???????????? ????? ???? ??????? ? ??? ??? ??? ?? ??????
?????? ???????????????? ?????????, ??, ????????, ??????? ??? ???????????? ???????? ?? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ????????? ??????? ?????
????? ????????????? ???????? ??? ????????????? ??? ?????????? ???????
????????????? ??????.
???????????? ???????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ?????
?????? ?????????? ???????????? ???????????, ??????????, ? ????????? ?????????????? ???????? ?. ?. ??????. ??????????? ????????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ???????????? ??????? ?. ?. ??????
43
??????????? ???????? ?? ??? ????????????, ??? ???????, ???????? ??????????
????????? ????? ? ?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????. ???
???? ???????? ? ??????? ??? ????? ? ???????? ? ???????????? ????????????????? ???????? ?. ?. ????? ???????? ?????? ????? ???????????: ???????
???????? ? ???? ?? ??????????????? ???????????? ?? ????????? ???????
??? ?????? ? ????????? ??????????? ? ? ???????? ????? ??????????? ???????????? ?????? ????? ?????????????? ??????? ?. ?. ??????. ? ??????
???????, ???????????? ?????? ?????? ? ???????????? ????? ???????????????
?????? ????????. ? ????? ? ????, ??????????? ??????????, ?????? ?????????
????????? ???????????, ??????????????????? ????????????, ?????????????
? ??????????????? ??????? ? ????? ??????????????, ??????????? ???????????
?????? ? ??????, ???????? ??????? ??????? ?????? ???????????.
?? ?????? ??????, ? ??????? ??????????? ????????????? ??? ???????
???????????????? ???????? ???????????? ????? ????????? ?. ?. ?????? ??
????????? ????????. ????????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????????
???????? ?????????????? ? ??????????????? ???? ?????????.
????? ?. ?. ????????????. ??????. ????????. ??????????, 1955. 272 ?. [Bazhov P. P.
Publitsistika. Pis?ma. Dnevniki. Sverdlovsk, 1955. 272 s.]
???????? ?. ?. ??????? ????????????????? ???????????? XVIII ???? ?? ?????. ?. ;
?., 1935. 323 ?. [Baklanov N. B. Tekhnika metallu rgicheskogo proizvodstva XVIII veka na
Urale. M. ; L., 1935. 323 s.]
????? ?. ?. ????? ????? : ???????-?????????????? ?????. ??????????, 1983. 208 ?.
[Batin M. A. Pavel Bazhov : kritiko-biograficheskij ocherk. Sverdlovsk, 1983. 208 s.]
?????? ?. ?. «???????? ??????», ???? // ????????? ????????????. ????????????,
2007. ?. 127?129. [Blazhes V. V. «Ermakovy lebedi», skaz // Bazhovskaya entsiklopediya.
Ekate-rinbu rg, 2007. S. 127?129.]
????? ?. ?. ???????????? ????? ????????? ?????? ???????. ???., 1896. 177 ?. [Belov
V. D. Istoricheskij ocherk u ral?skikh gornykh zavodov. SPb., 1896. 177 s.]
???????? ?. ?. ?. ?. ????? ??? ??????? // ?????????? ?. ?. ?????? ? ??????????
???? : ????????? ??????. ????. ????., ??????. 125-????? ?? ??? ???????? ?. ?. ??????,
28?29 ?????? 2004 ?. ????????????, 2004. ?. 53?59. [Gavrilov D. V. P. P. Bazhov kak
istorik // Tvorchestvo P. P. Bazhova v me-nyayuschemsya mire : materialy mezhvuz. nauch.
konf??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
., ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
posvyasch??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
125-letiyu so dnya rozhdeniya P. P. Bazhova, 28?29 yanvarya 2004 g. Ekaterinbu rg, 2004. S. 53?59.]
????????? ?. ?. ????? ?????? ??????. ?????, 1958. 482 ?. [Gel?gardt R. R. Stil? skazov
Bazhova. Perm?, 1958. 482 s.]
?????? ??,?. ???????? ????????? ? ????????? ???????: 1735 / ?????????????????????????
?????????????????????????
. ????????????????
????????????????
. ??????????
??????????
. ???????
???????
. ????
???????. ?., 1937. 656 ?. [Gennin de, V. Opisanie u ral?skikh i sibirskikh zavodov: 1735 / predisl.
akad. M. A. Pavlova. M., 1937. 656 s.]
?????????? ?. ?. ??????? ?. ?. ?????? ? ?????????? ????? // ??????, ??????, ?????????. ???????????? ? ?. ?????? / ????. ?. ?. ????????. ?., 1978. ?. 552?558. [Gorlovskij
M. A. Vstrechi P. P. Bazhova s istorikami Urala // Master, mudrets, skazochnik. Vospominaniya
o P. Bazhove / sost. V. A. Starikov. M., 1978. S. 552?558.]
????????? ?. ?. ?. ?. ????? ??? ??????? // ????????? ??????? ???? : (?????? ?? ?????????????? ??????? ?????). ??????????, 1990. ?. 126?142. [??????????????????????????
Dublennykh????????????????
???????????????
V??????????????
. ????????????
V???????????
. ?????????
P????????
. ??????
P.????
???
Bazhov kak istorik // Letopistsy rodnogo kraya : (ocherki ob issledovatelyakh istorii Urala).
Sverdlovsk, 1990. S. 126?142.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
44
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ?. ?. ????????????, ????? ????????! : ?????? ? ???????????. ????????, 2000.
171 ?. [Ezovskikh N. A. Zdravstvujte, Pavel Petrovich! : ocherki i razmyshleniya. Nev?yansk,
2000. 171 s.]
????????? ?. ?. ??????????? ???????? ???????? ? ??????????????? ??????? ???????? // ??????. 1871. ??. 8, 9, 12. [Kolyupanov N. P. Kolonizatsiya Permskoj gubernii i
rasprostranenie gornogo promysla // Beseda. 1871. Kn. 8, 9, 12.
????. ?. 2 (???? ??????). OMPU. F. 2 (Fond Bazhova).]
????????? ?. ?. ????? ???????? ????? ??? ??????? ? ???????. ????????????, 2004.
152 ?. [Plotnikov I. F. Pavel Petrovich Bazhov kak politik i istorik. Ekaterinburg, 2004. 152 s.]
????? ?. ?. ?????? ?? ??????? ?????????????? ?????????????? ?????. ??????????,
1936. 292 ?. [Sigov S. P. Ocherki po istorii gornozavodskoj promyshlennosti Urala. Sverdlovsk,
1936. 292 s.]
??????? ?. ?. ????? ???????? ?????. ?., 1947. 275 ?. [Skorino L. I. Pavel Petrovich
Bazhov. M., 1947. 275 s.]
????????? ?. ?. ?????? ??????????? ? ?????? ? ? ????: ??????????? ???????? ??
300 ??? // ????? ????????? ??????? ????? ? ???????. ?. ; ?., 1935. 322 ?. [Strumilin S. G.
Chernaya metallu rgiya v Rossii i v SSSR: Tekhnicheskij progress za 300 let // Trudy Instituta
istorii nauki i tekhniki. M. ; L., 1935. 322 s.]
?????-??????????? ?. ?. ??????? ??????? ? ??????? ? ?????????. ????????-????????????? ????????????. ???., 1900. 561 ?. [Tugan-Baranovskij M. I. Russkaya fabrika v proshlom
i nastoyaschem. Isto-riko-ekonomicheskoe issledovanie. SPb., 1900. 561 s.]
?????? ?. ?. ?????? ?? ??????? ??????. ???. 1. ?., 1915. 101 ?. [Firsov N. N. Chteniya
po istorii Sibiri. Vyp. 1. M., 1915. 101 s.]
????? ?. ?. ?????????????? ? ?????????????? ??????? ???????? ????????. ?. 1. ?????,
1873. 577 ?. [Chupin N. K. Geograficheskij i statisticheskij slovar? Permskoj gubernii. T. 1.
Perm?, 1873. 577 s.]
?????? ????????? ? ???????? 27.03.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???? ?????? ? ????????????? ?????????
? ??????? ?????????? XIX ? XX ??.
?. ?. ??????? ???
?????????? ??? ???????????? ?????????
? ??????? ???????????? ??????? XIX ?.
??????????? ???????? ????? ???????????? ? ???????? ????????? ??????????-?????????????? ? ???????????-??????????? ???????? XIX ?. ?????? ???????? ?????????
???????????? ??????? ?. ??????????, ?. ???????????, ?. ???????, ??. ??????????,
? ????? ?. ?????????????, ?. ?????????????, ?. ?????????.
? ? ? ????? ????? : ????????? ?????????? ? ??????????????, ??? ???????? ?????????????, ??????????????? ? ?????????????????? ???????, ???????? ???????
????????????? ???????? ????? ??????????????, ??? ????????, ???????
?????????????-??????????, ??? ????????????? ?????????????? ?????????
????????, ?? ????? ? ?????, ??????? ???????????? ??? ?????? ???? ????????
? ??????? ????????????, ?????????? ????? ?? ???????? ???????????????. ? ??????? ???????????-??????????? ???????? 1820?1830-? ??., ?????? ?? ????????
??????????, ??????? «?????» ? «?????» ?????????????? ?? ????????????
??? ?????????????.
????????? ???, ??? ????????? ??????????/?????????????? ????? ? ???????
??????? XIX ?. ?????????.
? 1820?1830-? ??. ??? ????? ????????? ??????????-????????????? ????????,
??????? ???????????? ???????? ??????????????? ??????? ????????????, ????????? ? ???????? ????? ??? ????????? ? ???????? ?????? ??????? ????????
? ??????? ??????? ??????.
???????????? ????? ??????? ???????? ?????????????? ???? ????????????
??????? ???????????? ??? ??????? ????, ???????????????? ? ????????? ???
????????????? ????? ????????? ?????. ?????? ? ????????? ??????????? ?????
????? ? ?? ????????????, ?????????????? ????????????????? ? ?? ????????
© ??????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
46
ФИЛОЛОГИЯ
????????????, ???????????? ????? ??? ??? ???? ????? ? ????????????????
???????. ???? ?? ????? ?? ???????? ?????????-???????? ??????????, ?? ???
??????????????? ? ?? ?????????? ???????? ? ???????????? ????????????.
???? ????? ??????? ?????????? ?? ??????? ?????? ??????? ???????
?????????????? ???????? ? ???????????? ??????? ? ??? ?????????????, ??
??? ??????????? ?????????? ???? ?? ?? ??? ???? ???????? ? ???????????
????, ??? ? ??? ??? ?????????? (?? ????????? ???????????? ? ??????). ??????????? ???????, ??? ??????? ??????????/?????????????? ??????????? ??
????? ???? ???? ???????? ???????? ? ??????????, ?????? ??? ????????????
??????????? ?????????????? ?????????? ??? ?? ???? ???????, ?????????? ????
??? ??????????? ? ????????? ???? ???????? ???????????? ??????????. ? ?????? ? ???, ???????? ?? ? ?????? ?????????-???????????? ?????????, ??????
???? ?????????? ??????????????, ????????? ???? ?????? ???????? ????,
??? ???????? ??????? ?????? ??????: ??????????? ??????? ??????, ???????
????????, ??????? ? ?. ?. ???????? ????????? ??????? ??????????-?????????????? ???????????? ?????????: ???????-?????????? ????????, ??? ???????????? ???????????? ?????????? ?? ???? ???????????? ??????, ?. ???????
???????? ???? ?????? ? ????????? ????? ???????????-?????????? ?????????,
???????? ??????? ??????? ?????????????? ???????? (????????? ????????
????????????) ? ???? ?????? ??? ????????? ?????????? ???????? ??????????:
?????????, ??? ?????? ??????, ? ???????? ?????????? ?????? ???????, ? ????
???????? ????????? ?????? ????????????. ? ?????? 1830-? ??., ??????? ??????? ? ????????????????? ???????????? ? ?????????? ? ???????????? ????????,
??????? ???? ?????? ? ????? ???????????????? ?????? ? ?????????, ???? ??
??????? ????????, ??????????? ???????? ??????????, ????????? ??????????.
?????? ?????? ?????????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ??????????/
?????????????? ???????? ?. ??????????? ? ??????????? ?????? «? ?????????
??????????? ? ??????» (1826). ?? ??????, ??? ???????? ?????????? ???????????? ? ????? ?????????? ???????? «??????????? ?????», ??????? ?????????
??????????????? ? ???????? ???????? ???????????? ????????????????, ?????
? ??????????? ???????????? «??????? ????????». ?? ?????? ???????????
???????????? ???????, ??? ???????????-???????? ???????????? ???????????
? ????????????, ????????????? ???? ????????, ?????? ????????? ?? ???, ???
?????????? ? ?????????. ??? «??????????» ???????????? ? ???????????
???????????? ???????? ????? ????????? ???????? ?. ??????? «????? ???????». ??? ????????????? ? ??? ?? ????? ?????????? «??????? ????????»,
??????? ?????? ???? ????? ?? ???????? ??????? ??????????, ??????? ???
???? ????? ???????????? ???????? ??, ??? ?????????????, ??? ???????? ??????????????? ???????? ????????? «????????? ????????». ?? ?????????????
??????????? ???????????? ???? ?????????? ? ???????????? ???????? ????????? ??????? ? ????? ?????? «????? ? ????????? ?????? ???????» (1828).
?? ??????? ?????, ??? ??????? ???? ???????? ?????????????? «????????????
?????????? ? ?????????? ????????? ? ??????? ??????» ? ??? ??? ???????????
???? ????? «????????? ???????? ?????????» [??????????, ?. 54]. ???? ?????
?????? ? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ??????-?????????? ? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????? ??? ???????????? ????????? ? ???????????? ???????
47
?? ???????????? ????????? ? ????? ?????? ? ??????? ??????????, ?????, ???????, ?????????? ????????????.
????????? ??????????/?????????????? ? ???? ?? ????????? ? ????????
??????????. ??? ???? ? ????????????? ??????? ??? ??????????? ?? ??????
???????? ???????????? ????????????????? ??????????, ?? ? ????? ????????? ? ????? ??????????, ????????????????? ?????? ?? ????????? ?????????
? ????????????????.
? ????? ???????? ?????? «???????????? ????????» (1834), ???????? ???????? ??????????? ??????????? ???????????? ??????? ? ??? ??????????????
???????????, ????????? ???? ????? ?? ?????? ? ???, ?????? ? ??? ??? ??????????, ???? ? ???? ?? ?? ???????????? ?????????????? ????????. ????? ???
?????: ???? ?????????? ?? ???????? ?????????? ????? ? ?? ???????????, ???
?? ????????????? ? ???? ?? ?????, ????????? «?????» (????? ? ?????????? ?????????? ????????) ?? ???????? ? ??????? ????????? ??????????. ??????, ????
?????????? ? ??? ????????, ??????, ?????????, ??????, ??????? ??????????, ? ???? ????? ????????????, ???????? ????????????????. ?? ??????????
???????????? ? ?????, ????? ?????????? ????? ??????????? ???????????
???????????? ?????, ???????????????? ?????.
? ????????? ?????????????/????????? ????????? ???????????? ???????????? ? ????????? ???? ????? ? ??? ???? ?????? ? ??????? ? ?????? «??????
?? ??????? ?????????? 1847 ?.».
? ?????? ??????? ? ?????? «??????? ??????» (1844) ??????, ??????? ?????????? ????? «?????? ??????? ???????????-??????? ??????» [?????????,
?. 366], ???????? ??????? «??????????» ? «??????????????». ???????, ????
? ? ???????????, ????????, ???????? ????????? ? «??????????????» ???????, ??? «?????????» ????????????? ? ????????? ?????? ?????? ??? ?????
????????????, ??? ????? ?? ?????? ??? ?????????? ???????????? ? ???????????????, ????????? ?????, ??????????? ???????? ??????: «???????? ????
????? ???? ???????? ??????? ???????????? ??????, ?????? ????????? ? ?????
????????????? ????? ???????????? ????????» [??? ??, ?. 368]. ??? ????????,
??? ???????? ?????????????? ?????????? ?? ??????? ???????????, ? ????????
??? ????????????. ????? ????, ????????? ???????, ??? ????????? ?????????
????????????? ???????? ? ?????? ???????????? ????? ???????? ?????????????
???????????? ????????, ? ?? ?????, ?? «??????? ???????????? ????????????
?????? ?????? ? ??? ?????? ????? ?????? ???????????? ??????????, ???????
?????????? ????? ?? ????? ????????? ?????????? ???? ????? ?????????????
????????» [??? ??, ?. 365]. ??????????? ?? ????????????? ????????? ?????
?????? ? ???? ?????? ??????? ???????? ? ???????? ????????????????.
???????? ????????????? ???????????? ?? ??????? ? ?? ???????? ???????????? ?????????, ?? ??????????. ? ????????? ?????? «?????? ?? ???????
?????????? 1847 ?.» ? ????? ???????????? ? ???????????? ???????? ??????????????? ? ???????????????? ????????? ?????????? ? ???????????? ?? ????????:
1) ????????? ? ???????? ????? ??? ???????, 2) ????????? ??????????? ???????,
3) ??????????? ???????????? ????????? ??????????. ??? ???? ??????? ?????????? «??????????? ?????» ? ???????????? ???????? ????????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
48
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ? ??????? ???????, ??????? ???????? ? ?? ???? ??????????? ????????, ? ??????? ? ?????? ????????? ?????? ?????. ??????? ???????????? ????????? ? ?????????? ???? ?????? ??????????, ???????? ? ???????? ??? ?? ????,
? ???????? ?????? ???? ????? ???? ??????, ??? ? ?? ????, ????? ????????????
????? ??????????? ????????. ?? ?????? ?????????? ????????, ????????, ???
????????? ?????????? ????????? ?, ?????????? ? ?????? ?????? ? ? ??????
??????, ??? ? ?????? ???????? ????? ?????? ???? ????????.
????? ???????, ???????? ?????????????? ? ??? ?????????????? ??? ??????? ?????????? ?????????, ??????, ????????, ??????? ???????, ? ?????????
?????????? ? ??? ??????? ????????????? ????????.
??????????? ? ????????? ??????????? ???????? ??????? ?. ???????,
???????????? ???????????? ???????? ????????? ????????? ? ????????????? ??
??? ?????????, ??? ???, ? ??? ????? ??????, ???????????? ??????????? ? ????? ????? ????????????. ??????????, ?? ?? ????? ???? ?????? ???????? ???
???????????????????? ?????????? ???????? ? ??????? ??????? ??? ????
?? ???????? ????, ??????? ?? ????? ???? ????????? ?? ???????????? ?????,
? ????????????????: ?? ????????, ????????, ??????? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? («? ???????? ?????
??????? ? ??????? ?? ??????? ?????????? ?????, ??? ? ? ?????????? ????????»
[??????, ?. 167]).
? ???????????, ? ??????????, ? ????????? ? ???????? ????? ????????????
? ????????? ?????????? ??? ?????????? ????????????? ???? ????????, «???????? ????????», «??????? ??????? ?????????». ?? ????? ????????? ??????,
?? ??????? ?? ???? ???? ??????: ? ??? ?? ????????? ?????? ???????? ????
????????, ???????? «?????????» ?? ???, ???????? ????????? ????????? ?? ????
?????? ???????? ??????????? 1840?1850-? ??. ? ?. ???????, ?. ??????????,
? ??????? ? ??.
?? ?? ??????????????, ???????????? ???????????? ?? ? ????? ???????????
? ???????????, ??? ????? ?????????, ? ? ????? ????????????? ??????????
????? ? ??????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????????. ???????? ?????
??????????? ? ???????? ????? ? ??????????? ????? ????????????? ????????.
? ???? ?????????? ??????????, ????????? ? ????????????? ???? ??????????????
???? ????????, ?? ????? ?? ? ????? ???? ? ??????? ????????, ??? ??????? ????????????, ???????????. ??????????? ? ? 1840-? ??. ??????????????, ??? ?????
???????? ? ?????????? ? ??? ???? ???, ???? ???? ??? ????????? ??????????? ??
????????. ??, ??? ?????????? ??????????? ?????????? ? ?????? («???????????
?????»), ? ??? ?????? ?? ????? ?? ???????, ??????? ?? ??????????? ????????
????? ??????? ?????????????????, ????????? ?????????? ?????? ????????.
?????????? ?????: «?? ??? ??? ??? ??????? ????????? ????? ??????, ? ???
??? ??? ??????????» [??????????, ? 77?78]. ? ????????? ????????? ????????
???? ?????????????? ??????????? ??? ?? ???????. ????? ????? ??????? ??
????????? ???????. ??????? ???????? ? ???, ??? ??????? ?????????? ????????????? ?? ?????? ???????????? ???????????? ????????, ? ??????? ?? ??????,
??? ??????? ???????????????? ???????? ????? ?????????? ? ?? ??????? ???????????. ????? ?????????? ? ???? ????? ?????? ???????? ???? ????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
49
?? ????????? ??????????: ??????????????? ??????????, ??????? ?????????????,
??????????? ?????, ?????????? ???????? ? ??. ? ?????????? ?????????, ???
??????? ???????????? ?? ???? ??????? ????????? ???? ???????? ??? ????????
???????? (??????? ????????????-??????????????).
????????? ???????? ??????? ??????? ???????????? ??????????????? ????????? ?????????????? ???? ???????????? ????????? ? ??????? ??????????
?? ????? ? ?. ??????????.
???? ???????????? ??????????? ????????? ??. ?????????. ? ??? ????????
????????? ????????????? ????? ?????????????? ????????, ??? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ??????? «?????» ? «?????», ???????????? ??. ?? ????????
?????????? «???????» ? «?????????» ??????, ????? ????????????? ? ??????????? ?? ?????? «???????? ???????» (??????????), ? ?????? ?????? ????????
??????, ?????? ?? ????, ??? ?? ??????????? ?????????? ?? ???????? ? ?????
?????, ?? ?? ? ?? ??????, ? ??? ???????? ????? ???????????? ??????????? ????????? ? ????? [?????????, ?. 257?259].
??? ??, ??? ? ???????????, ????????? ???? ?????? ???????? ??????????/?????????????? ? ?????? ????????????, ??, ? ??????? ?? ????????????,
????????? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ????????? ???? ????????,
????????? ????????, ??? «???????» ??????? ????? ????????? ?????????????
????? ?????????? ?????. ?????? ?????? ????, ????????, ????????? ?????????
? ??????? ?????????. ??? ?????????? ?????? ???? ???????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ??? ????????? ? ?????????? ?????????? ?????????????
????????? ? «??????? ????» (????????????????? ????????????, ??? ?????????
????? ????????????? ?????????? ????? ????????? ? ????? ???????). ??????
????????????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ? ?? ??? ????: «???????»
? «??????». «???????» ???????? ? ??????? ???????, ?? ????????????????,
«??????» ? ????????????????????, ????????????????, ?????????? ? ??????? ??????????, ??????? ?????????? ?? ? ???????? ????????? ?????????????
??????????. ?????????????? ? ?????????? ???????? ? ???? ????? ???? ???
?????????? «??????? ???????» ??????? ? ?? ????? ????????? ?????????? ?????????, ????? ? ?????, ? ?????????, ? ?????? ??????????? ????? ???????????? ? ?????? ????? ?????, ??????? ??? ?? ? ????????? ??.
? ?????????????????? ??????? XIX????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
?., ??????? ???????????? ???????????, ??. ?????????, ?. ????????, ?. ????????, ?. ????????????, ?. ???????
? ??., ? ????? ???? ? ?????? ?????????? ????????? ??????????/??????????????
?????????????????? ? ????????? ?????????????. ????????? ?????????? ? ???
?????? ?????????????, ??????? ???? ?????????? ????????? ? ????????? ???
?????? ? ??????? ??????????? ? ??????????? ??????? ???????????, ????? ????
???????????? ????????? 1860?1880-? ??., ??????????????? ????????????
???????? «???????? ???????». ????????, ??? ?????????? ??? ? ??????????
?????????? ????????? «??????????» ?????? ?????????? ???????????? ?????,
????????? ?????????? ?????????? ?? ????????????, ?. ?. ???????????? ? ?????????? ?? ?????, ??? ?????????????? ??????????, ?????????.
?? ??? ?????????? ? ????????????? ? ?????????? ?????????? ?? ?????????
?? ????????? ?????????? ? ????????? «??????????? ?????»? ??????? ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
50
ФИЛОЛОГИЯ
????? ?????????? ???: ??????????? ????????????? ? ?????? ?, ?????????????,
???? ?????? ??????????, ??????? ? ??????, ? ???????. ??? ?. ????????????
? ?????? «?? ?????? ?? ?????????» ???????, ??? ????? ? ??????????????
??????? ?????????????? ????????, ?????????? ? ???????????? ??????? ??????
??????????? ??????????. ? 1860?1880-? ??. ??? ????? ????????? ????? ??????????????? ??????????, ???, ? ????? ???????, ????????? ???????????? ?????????
? ???, ? ?????? ? ????????? ? ?????????? ????????, ??? ??????????????, ???
???????? ?????? ????? ???????, ???, ????????, ?. ????????????.
?? ???????? ??? ????? ? ???????? ???????? ???? ? ??????????: 1850-?,
1860-? ? 1870-? ??.
? 1850-? ??. ????? ??????????????? ????????-????????? («??????? ????????» ?????????).
?????????? 1860-? ??. (???????????, ??????????, ???????) ????????
?????? «????????????? ? ??????????? ?????? ???????????? ??????» [????????????, ?. 230]. ? ?????? ????? ??????? ????? ?. ?????????.
???????????? ??? ?????? ? ?????????? ???????????, ??????? ???? ??
??????? ?????? ?. ?????????? ? ????? ???????? ?????. ??????????? ??
??????????, ?? ?????????? ?? ???????, ? ?????, ???????? ??????? ? ?????
???????? ???????. ????? ????? ??????? ??????? ??????? ????.
?????????? ?. ?????????? ? ??? ????? ????, ????? ?????, ??????? ? ??????, ??????????? ?? ????????? ???????????? «???? ??????? ?????».
???????????? ??? ??? ? ???????, ??? ???????? ?????????? ??????????
????????? ?? ??????? ????????????????? ???????? ? ?????, ?????? ??????,
? ????? ???????? ???????? ??????????? ????????????????. ????????, ??????,
? ???, ??? ???????????????? ???????? ? ????????????? ??????? ???????????????? ????? ?????????, ??? ???????, ???????????, ????? ? ??., ?? ??????????
???????? ???????? ? ??????????? ???????????, ??????? ?????? ??????
?????? ?? ???????? ??????????, ???? ?????? ? ??? ?????????? ???? ???????
??????? ?????.
? 1870-? ??. ????? ???????????? ????????? ? ??????????? ??????, ?????
????????????, ???? ? ????, ??????, ????????-??????????, ??????? «????????
????????? ? ?????? ? ???????? ?????-?? ?????????, ????????? ???? ????????» [????????????, ?. 231].
? ???? ????? ? ??????????????? ?????????? 1860 ? 1880-? ??. ????? ????????
?????? ?. ????????? «???????? ??????? ? ??????????» (1871).
???????????? ????? ????????? ??????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???? ?????????? XIX ?. ?????????????? ????? ????????????? ?? ??? ???
???? ??? ?????, ??? ??? ???? ? ???????????, ?????????? ? ??. ?? ???????
????????? ???? ????? ? ????????? ???? ? ?? ????????? ??? ???????? ? ??????????? ?????, ??????? ?????????? ?????? ????? ??? ?????????? ????????
?????. ? ???????????? ? ???? ????????? ? ?????????? XIX ?. ?????????? ???
??????? ? ????????-???????? ? ???????-????????.
?? ?????? ????? ?????????? ????????? ????????-???????, ??????? ??????
????? ???????????? ??? ????????????? ?????????. ??? ????????-?????????,
????????? ????????? ???? ?????, ????? «????????? ????????». ?? ?????? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
51
? ?????????? ?????????? ????? ????????? ?????????-???????????, ??????? «?????? ?? ??? ???????????» [????????, ?. 235], ??? ?????????????? ?????????.
???? ?????????-?????????? ????????? ???????????????? ????????, ?? ?????
????? ???????? ? ??? «??????? ????????, ???????? ?????? ? ??????, ?????????
???? ???????? ????? ?????????? ??? ??????????» [??? ??, ?. 296]. ????????
??????????? ???????????? ???????? ???????????, ??????? ? ???????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ? ??????? ?????? ? ??? ??????????. ?????
????, ??????? ???????? ??????? («????») ? ????????? ??? ??? ????? ???????????????? ???. ?? ??? ????????, ??? ?????????? ????????? ???? ???????????
? ?????????? ???????????? ???????????-?????????? ???????.
? ????????? ????? ??????? ??????????, ??? ????? ?????????????, ??????????? ???????? ??????????? ????????, ????????? ??????? ????????????
?????????????? ??????? ???????? ???????????? ??????. ?????? ?????? ?????
????????, ??? ????????, ??????????? ?? ?????? ??????????? ??????????, ??
? ????? ??? ?? ???????.
????????? ?. ?. ????????? ?????????? ???????. ?????? ??????? // ????????? ?. ?.
????. ???. : ? 9 ?. ?. 6. ?., 1981. [Belinskij V. G. Sochineniya Aleksandra Pushkina. Stat?ya
vos?maya // Belinskij V. G. Sobr. soch. : v 9 t. T. 6. M., 1981.]
????????? ?. ?. ????? «?????» ???????????. ?????? ? ?. ?. ?????????. ??????
??????. ??????? ?????????? // ????????? ?. ?. ????????? ? ??????????????. ?., 1986.
[Grigor?ev A. A. Posle «Grozy» Ostrovskogo. Pis?ma k I. S. Turgenevu. Pis?mo vtoroe. Popytki
razreshenij // Grigor?ev A. A. Iskusstvo i nravstvennost?. M., 1986.]
?????????? ?. ?. ????? ? ????????? ?????? ??????? // ?????????? ?. ?. ???????
? ????????. ?., 1979. 439 ?. [Kireevskij I. V. Nechto o kharaktere poezii Pushkina // Kireevskij I. A. Kritika i estetika. M., 1979. 439 s.]
?????? ?. ?. ????????????? ???????? // ?????? ?. ?. ???????????? ???????. ??????
? ????????. ?., 1985. [Majkov V. N. Stikhotvoreniya Kol?tsova // Majkov V. N. Literatu rnaya
kritika. Stat?i i retsenzii. L., 1985.]
???????????? ?. ?. ????????? : ? 2 ?. ?. 2. ???., 1890. [???????????????????????
Skabichevskij??????????
A????????
?????????
. M?????
??????
. So???
chineniya : v 2 t. T. 2. SPb., 1890.]
???????? ?. ?. ???????? ??????? ? ?????????? // ???????? ?. ?. ????????????
???????. ?., 1974. 368 ?. [Shelgunov N. V. Narodnyj realizm v literatu re // Shelgunov N. V.
Literatu rnaya kritika. L., 1974. 368 s.]
?????? ????????? ? ???????? 03.04.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
52
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ????????????? ???
????? ?????? ? ?????????? ?????????
???????????????? ???????????
?????? ???????? XIX ?.
??????????? ????????????? ????? ????????????? ????????? ? ?????????? ?. ?. ??????-???????? 1880?1890-? ??. ?????????????? ????? ? ??????????? ? ?????????????? ????????? ??????? ????????? ???????????????? ???????????: ?. ?. ??????,
?. ?. ?????????, ?. ?. ??????????.
? ? ? ????? ????? : ?. ?. ?????-???????; ?. ?. ?????; ????????? ?????????;
???????????? ????????; ????????-?????????.
??? ??????-???????? ?? ?????? ? ?????? ??? ??????? ???????????? ?????????, ??????? ? ????? ????????? ???????????????? ??????????? 1880?1890-? ??.
?????? ? ??? ? ??????????? ???????? ????????????? ????????? ?, ??????
?????, ???????? «???????? ??????» ??? ??????? ??????? ?????????? ????????
?????. ?????? ??????? ? ????????? ?????????? ?????? ? ?????????? ????????
?????? ???? ? ???? ?. ?. ??????? ? ?????????????? ?????????? ? 60-?????
?????????? ????????: «???? ????? ??????? ?????? ? ???????? ??????? ?????,
??????? ????. ??????????? ? ?????????? ???????? ???, ???????? ????????
?????????» [???????, ?. 133].
? ???????????? ???????? ?????????????? ????????? ? ??????????? ???????? ? ??????? ???????? ? ?????????? ??????-???????? ??? ???? ??????? [??.:
???????, ?. 126?128; ????????]. ???????? ???? ???????? ???????? ?????????
??????????? ?????? ? ??????-???????? ? ????????? ? ???????????? ???
?????????? ???????????????? ???????????. ? ?????? ???????? ? ?. ?. ??????, ?? ??????? ????? ?????????? ?????????????? ??????? ???????? ????????.
?????????? ??????? ???? ????????? ?????????? ???????????? ? ??????. ??
?????????, ??? ????? ?? «????????????? ??????» ????????????? ??? ????????
???????????? ?????? ??? ????? ??????????? ?????. ?? ???????? «?????? ??
????????»: ????? ?????? ??????? «????? ?????-?????? ??????? ?????? ???
??????, ?? ?????? ??? ????? ? ???, ??? ??? ??????? ??? ???? ? ????????, ? ??????, ?????? ????, ???????????? ?????????? ? ????? ?????? ??????, ???????,
?????????? ???? ???????, ??????, ?????, ?????????. ? ??????, ????? ???????
??????????? ? ??????? ??????????? ???????, ?? ? ?? ?????, ????????, ? ???????
???????? ?????????? ?????????, ????????, ?????????, ?????????????» [?????,
?. 2, ?. 339?340]. ??????? ??????????? ?????, ??????????? ????? ???? ?? ???
? ?????? ????? ?? ??????, ?????? ? ???, ??? «??????, ????????? ?????? ?
??? ??????, ?????????, ? ????? ?????????, ????????» [??? ??, ?. 385].
?? ???????? ? ????????? ???????? ???????? ????? ?????? ? «?????? ??????????? ?????» ????? ?????????? (?? ??????????? ?????? ?????????? ? ???????? ? ????? 1860-? ??., ????????? ???????????? ? 1883 ?.). ???? ? ???, ???
© ????????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????????. ????? ?????? ? ?????????? ????????? ?????? ???????? XIX ?. 53
???????????? ???? ?????? ??? ??? ????? ???????????? ???????????? ?????????
? ??????????????? ??????. ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ???????? ??????????
???????????? ??????????, ???????????? ?????????????? ??? «???????????
?????». ? ????? ????, ?????????? ???????? ??????????, ??????? ?????????????? ?????? ????????, ?????????? ??????????? ?????, ??????????????
?. ????????? ? ????? ????????????????? ????. ????? ??????????? ??????
??? ???????? ??????? ???????? ? «????????????, ?????????? ? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????????? ???????», ???????????? ????????????
???????? ? ???????????? [?????????, ?. 26]. ??? «?????????? ?????» ? ???
??? ???????, ??????, ????????? ??????????, ???????? ????????????? ????????.
??????? ?????????????? ???????????? ??????, ????? ??????, ????? ?????
???????? ??????????.
? ???? «?????? ??????????? ?????» ??????? ????????? «??????» (1897).
??????? ?????? ???? ??????? ??????????? ?????? ???????? ????? ????????,
?????? ?????, ??? ???????? ? ???????? ? ????????????? ???????????? ???????,
? ??????????? ???????? ??????. ??????????? ?????????? ????????? ? «???????», ? ?????????, ?? ??????? ?. ?. ?????? (?? ??? ?????? ? ?. ???????
?? 20 ???????? 1944 ?.), ????? ????? ?????????. ?????? ???????? ??????
?????????? ?????? ?? ??????????? «??????? ?????????? ?? ????? ??????»,
????? ? ?? ?? ????? ?? ??????? ????????? «???????»: «?????? ????????????
??????? ??????? ???? ??? ??????, ??? ???? ???????????? ???????. ???????????????, ????????, ??????? ??? ????? ?????????, ?????? ????????,
??????? ? ?? ?????? ?? ????» [?????, ?. 142?143].
???? ????????, ????? ???? ???????????? ???????. ?????? ? ???????
«??????» ???????????? ?????? ???????, ??????????, ??????????, ???????????, ?????????, ????????, ??????????, «??????????» ? ?????????? ??????,
??????????, ??????????. ?????? ??????? ???????? ?????? «?????? ?????»
? «????? ???????». ?????? ??? ?? ?? ???????, ??????????, ???????????, ???????????, ???????????, ?????????, ??????? ??? ???? ????????? ?????????????
??????? ?????? ????????? ??????, ?????????????? ?????, ?????????? ????????
?????? ??? ??????? ????? ? ????????? ?? ????? ????? ?????????? ????????
???????. ??????-???????? ???? ???????? ??????? ??? ???????????, ???????,
?? ??? ?????????, ???????? ???? «??????????? ????» ? ??????? ? ??????????
?????????????? ????: «??????? ????????? ???? ????????, ????? ?? ????????????
????? ???????, ????? ???????? ???? ????????? ???????, ???? ? ?????????
??????» [?????-???????, 1915?1917, ?. 11, ?. 485]. ?????? ? ??? ?? ??????-????????, ?? ?????? ?????? ???? ?? ????????? ? ?????????????????
????????? ? ??????.
???? ???????, ??? ????????? ??????????? ??????????? ??????, ? ?? ?????????? ????????? ????????? ???? ?? ?????????? ? ?????? ????? ??????? ????.
????????????? ??????? ????????? ? ???????? «??? ? ?????????» ???????
?????? ?? ?????? ??? ???????? ? «??????? ????? ???», ?? ??? ??????????? ??????????? ??????, ??????? ??????? ???? ?? ????: «?? ?? ?????, ??? ???? ??????
?? ?????, ? ??, ??? ??? ??? ????, ?????, ??????? ? ??????? ???? ?? ???????
???? ?????, ?????? ?? ???????????? ?????, ??? ????? ?????? ?? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
54
ФИЛОЛОГИЯ
? ??????? ?????, ??? ????? ?????? ?????? ? ????????, ??? ????? ???????,
???? ???????, ???? ???????? ? ??????? ? ????? ? ? ????; ?? ????, ?????????,
???????? ?? ?? ??????, ? ??? ???????? ????? ???, ? ????????? ????? ?????
???? ???????? ? ?????? ???? ????? ?????, ????????? ?????????? ?????»
[?????, ?. 8, ?. 100].
??? ???? ?????? ?? ?????? ?????????. ???? ??????????????? ?????????
????????? ?. ?. ????????? ?? ?????? ? ?. ?. ?????????, ????? ?????????
«????????????» ?????? ?? ?????? ? «?????? ????», ? ?? ????? ??? ?????
«????????? ?????????», ????????? ? ?????? ???????????????? ?????, «??????? ? ???? ?????, ??? ?? ????????, ????????? ??????? ???????? ????????,
??? ?????????? ???? ?????? ?????? ? ???. ??????? ??? ??? ? ?????? ??????
????? ???? ? ??????? [?????? ???????? «??? ??????». ? ?. ?.], ????????
?? ????? ?? ????????? ??????? ? ???????? ? ????????? ??????????? ? ???????????????» [????????, ?. 48]. ??????????? ????????? ??????? ? ????????
?????????? ???????? ?????: «? ??? ?????? ?????, ??????? ???????? ?????????
??????????? ????????, ????????? ?????????? ??????? ???????????? ???????
???????? ? ???????? ????????? ???????, ???, ????????, ???????????? ??????????? ??????? ?????? ????? ???????? ???????? ? ?????? ??????. ??????
??????????? ???????? ?????? ????? ? ???????????, ? ??????? ?? ? ????????
? ????????, ?????????? ?????? ???????????? ????? ?????????? ?????????.
<?> ? ??????????? ?????, ??????? ????????? ?????? ???????? ????? ?????????? ? ????????????? ???????????????, ??????? ????????????? ?? ?????
??????????????? ???????? ?? ??????? ?????, ? ????????? ????????? ??????????
??????????? ? ?????????????? ????? ??????????? ?????? ????????? ??????
??????????? ???????????? ????????, ??? ??? ? ????????? ??????????» [???
??, ?. 49].
? ?????????? ??????? ???? ???? ???????????? ?????????. ? «?????????
?????????» ????????????? ?? ??????? ????????, ??????? ???????, ?????? ?????????, ?????? ? ???? ????????? ????? «??????? ????, ????????? ??????»
(????? ?????????? ????? ?. ?. ????????; ????? ??????? ??????????). ??????
???? ????? ?????????? ??????????? ??? «?????-???????» ? ????????? ???????? «??????? ???????».
????????????????? ?. ?. ????????? ????? ??????? ??????? ??????-???????? ?????. ??? ??????????????? ???? «???????????» (1902), ????????
???????? ???? ?????????? ? ???????????. ????????? ?????????, ???????????
??????????????? ???????????, ?? ?????? ??????-?????????, ???????????
? ???????? ????? «??????????? ??? ????????», ????????????? ??? «?????
??????????-???????, ??? ?????? ???? ?????? ? ????, ??? ????????? ????-??
??????, ??? ?????? ?????? ? ????????? ????????? ??? ?????????????? ?????,
?? ??? ???????? ?????? ??????? ????? ? ???????? ????? ???? ??????? ????»
[?????-???????, 1953?1955, ?. 8, ?. 7]. ??????? ???????? ????? ???????????
? ????????????, ???????? ???????????: «????????? ????????? ??????? ??
??????? ????? ??????, ???????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ? ???????? ???????????? ??????? ???????????? ????????: ???????, ????? ?????????????? ???
?????? ? ??????? ????? ? ??????? ???????. ???????????? ????????? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
55
???????? ? ??????????, ??????, ????????? ???????? ?????????, ??????? ????
???? ?? ??????? ?, ?????????? ?? ???? ???????, ?????? ?? ???? ???????????
????????? ? ??????????? ??????????» [??? ??, ?. 34]. ?? ?????????? ? ??????????? ?????????? «??????» ? ?????? ????????? (???????? «??????»,
«????????? ?. ?????????»). ???????????? ?? ??????? ??????? ??????????
???????, «??????» ????????? ? ?????????? «?????»: «?????? ?? ?? ??????,
?? ??????, ? ?????? ?????. ??? ?????????? ?????? ?????, ? ?? ??????? ????????????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ? ??????» [?????-???????, 1915?1917,
?. 3, ?. 65].
????? ????????????, ?????? ???? ??????????, ? ?????? ??????????? ??????? ????? ?? ??????, ????? ?????. ? 1883 ?. ? «????????????? ????????» ???????? ????????? ????? «?????» («?????? ????????? ?????? ?? ???? ???????»)
? ? ??? ?? ???? ? ??????? «????» ? ????? «? ??????» («?? ??????????? ??
???? ???????»). ??????????, ??? ???? ???????? ?? ?????? ??????? ????, ??
???? ?? ???? ?????? ?????????? ???????. ???????????? ? ?????? «? ??????»
? ????? ????????? ????????, ?????????? ? ??????, ??????????? ?? ??????????, ????? ? ????????, ? ? ??? ???? ? ??????? ??????.
??????? ?????? ????? ????????. ???????? ? ?????? ? ???????? ?????? ????????? ??? ?? ?????, ?????? ??? ?? ??????, ?????? ?? ????. ?????? ????? ? ??????? ? ?????.
? ??-??, ????, ??????? ??? ????????
?????? ?????????? ? ??????? ? ????????? ????? ????? ?? ????? ????? ????????.
??????? ???? ??????, ??????? ???????? ? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ????? ?? ????
????? ? ?????????. ?????? ??? ?????? ?? ?????????. ??? ??????? ?????? ?????
???????? ??????, ?? ?????? ???? ?? ???????????. ???? ????? ? ???????????.
? ???????, ?????, ?? ?????, ? ?????????? ??????, ??????? ? ??????? ???? ?????? ? ?????? ??????? ??? ????? ?????????» [?????-???????, 2002, ?. 470?471].
? ?????? «?????» ??? ???? ???????. ????? ????????????? ?????? ?????????? ?????????. ???????? ????????? ???????? ? ??????????? «?????»,
?????? ? ???? ? ??????? ?????????????? ??????? ? ???, ???, ??????????
?? ??????, ?? ??????? ???? ??????????? ????. ???????? ????????? ????? ? ????????? ???????? ????????? ??????????, ????????? ????????,
???????????? ???? ? ?????????. «?????????? ??????? ?? ??, ??? ??????
???????????? ?????? ?????????????? ?? ?????? ??????????? ??????????
? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ??????? ????????, ??????? ??????????
???? ? ??????. ????? ???? ?????????? ????????? ??????????, ??????????
????? ???????????? ??????, ???????? ? ??????? ????? ?, ??? ????? ??????,
????? ???????? ?????????? ????????? ??????????. ?????? ????? ????????
?????? ?? ???????? ???????????? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ?????????? ??????????-??????? ?????, ??? ???? ?? ?????? ???? ??????? ? ?????????
?????? ????? ???????????; ????? ?? ?????? ???????????? ??????? ? ??????
??????? ??????? ????????????? ? ???????? ???? ??? ???????????? ???????,
?? ??????????? ???????, ????? ? ???????????, ? ??????? ? ??????????? ??????? ?????? ???????? ????? ?? ???? ? ?? ?????????????? ??????? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
56
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ???????? ???? ? ?????, ??????? ??????????? ?????? ?? ???????»
[?????-???????, 1983, ?. 250].
??????????? ?????? ??????-???????? ??? ???????? ??????? ????? ??
?????? ?????? ? ???? ????????????: ? ????? ???????, ??????????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????, ??????, ??????? ???????, ? ?????? ?
??????????? ????????? ???????????, ?? ?????????? ?? ?????. ? ??????? «??
???????? ????????» ??????????? ????? ??????????? ??? ?, ??????????????,
??????????? ???????????? ???????? ??????.
???????? ??????-???????? ??????? ???????? ???????? ?????? ??????????-??????????????. ? ????? ???????????? ?? ????-?????????? ????????
????????, ??? ? ???? ??? ????????? ? ????????? ?????, ?? ???????? ? ??????
???????; ????? ???????? ????? ????????? «?????» ????? ????????? ??????
(????????, ???????, ????????); ???????? ??? ?????? ? ??????????? ??????
? ??????? ?????????? ? ????????? ???????. ? ????????? ?????? ??????????
?????????? ???????? ?????? ???? ????? ????? ??? «???????? ??????? ?????????
???????»: ? ?????? ????? ?????? ???????????? ?????????, ? ????? ?????? «???????????» ? ?????? ??????? 1860-? ??., ??????? ???? ???????? ?? ?????????
????????. ???? ?? ?????, ??? ???????? ???????? «?????????????? ????????»,
??? ??????????? ??????? ????, ???????, ?????. «??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????
???? ????, ?????? ??? ??? ?????????? ????? ?? ??????? ? ????????, ???????
????????????, ????????? ? ??????. ?? ????????? ???? ?????? ????????? ?????????????» [?????-???????, 1953?1955, ?. 8, ?. 443].
?? ????????? ???????????? ????????????? ????? ??????? ???????. ? ???????? «?????» (1888) ?????? ??????? ?????????? ? ??????????? ???????
«????????», ?????????? ????????? ? ???? ????????? ????? ???????. ? ????????
«???????» (1904) ?????? ?????? ??????? ? ?????? ??????? ??? ??????????
?????? ???????. ?? «???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??????,
?? ? ? ???????? ??? ? ????????. ?? ??? ? ????????? ? ???????? ????? ???????
???????, ??????? ????????? ?? ????? ? ??????? ?????? ???????. ??????
??? ??????? ???? ???, ? ?? ??????? ??, ?????? ??? ??? ????, ?? ?????????
????????? ???????, ??????? ????? ???????? <?> ? ????? ????? ??????
????? ??????????? ??????? ????????? ???? ? ?????????? ? ??????? ????,
?????? ??? ?????? ???????. ????????, ??? ??? ?????? ???? ??????, ? ? ??????
??????? ? ??????? ?? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?????????? ??????????, ?? ??????? ???????????? ????? ??????? ?????????» [?????-???????,
1985, ?. 42?43]. ????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ???????
????????????, ?????????? ??????????? ? ????????? ????????????? ???????.
??????? ??????? ?????? ????????, ???????????? ?? ????????????? ??????????? ??????????, ?????????? ? «??????????????? ?????» «???» (1887),
?????????????? ???????? «??????? ????» (1898). ? ????????? ?????? ??
«???????????? ???????» ????????? ???????? ????? ?????? ??????? ????????, ?????????? ????????? ??? ???????? «??????????? ???????», ????????
«??????? ?????? ???? ???????» [?????-???????, 1953?1955, ?. 12, ?. 600].
????? «??????» ????????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????-????????, ?????? ?? ? ??????????? ??? ??????????, ?? ? ?????????? ????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
57
???????. ????????? ??????? ? ?????? ??????? ???? ???????, ???????? ????
?????? ??????-?????? ????????????? ??????? ??????????? ????? ??? ? ??????????? ????????? ?. ?. ????????-??????????. ?????? ???? ???? ?? ??????
? ???????????? ????????, ????????????? ???????????-??????????????.
????????? ????????, ??????, ?????????, ?????? ??????? ????????? ? ????? ?????????????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????????????
? ????????????? ????? ????????????? ?? ?????, ???????????? ??? ??? ??????
?????????, ? ??????? ??????? ? ???????? ? ?????? ??????.
??????? ? ????? ?????? ??????????? ?????????? ?? ?????????????????
????????. ??? ??????? ??????? ??????? (?? ???????????? ???????? 1904 ?.)
????????? ?????? ???? ????? ? ?????, ??? ?? ???????? ????? ?? ??????? ??
???????? ????? ????????? ???????. «??? ????? ???? ????? ?????? ????????
????? ???? ?????? ?? ??????, ? ???????? ? ??????? ????????? ? ?????? ????????. ??????? ??????, ???? ?????????, ???????? ?????? ?? ?????????? ??????????
???????? ????????? ? ????? ?????? ?????? ????? ? ?????? ?????? ??????
??????? ??????? ?????? ?? ?????????? ??????, ??????? ?????????????? ???
?????? ??????????? ????? ??????? ? ???????. ????????, ?? ?????? ???. ?????
??? ???????? ?????? ????? ?? ?????, ? ??????? ??? ? ?????? ?? ??????, ???
??????? ??????, ??? ?????? ??????? ????????, ??? ????? ??????? ???????
?????????? ? ?????? ???????? ??????. ?????? ?? ????? ? ?????? ???????
??? ??????, ????? ???????, ??? ?????, ? ?????? ????????? ?????? ?????»
[?????-???????, 1985, ?. 45].
??????-????????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?????????????
? ?????? ?? ????? ??????. ?????? ????? ???????, ??? ? ????? «???? ???????
????, ???, ?????????? ?????? ???????», ? ?????? ?? ?????? ?????? ????????
?????? ????? ??????? ? ?? ???????? ?????? ??????, ??? ?? ????????? ????????
(«????? ? ??????»). ????????? ????????? ????????, ??? ??? ???????? ?????,
??? ????? ???????????? ???? ????? ????????. ? ???? ??????????? ????? ????????? ???? ?? ???????????, ??????? ???? ????????????? ????? ? ??????????
????????, ????? ?????????? ???? ???????? ????? ???????? ?? ????? («???????
??????? ????», 1893), ? ????? ???????? ????? ? ??????????? ??????, ? ?????????? ????? ????????? ???????? ????????? ?????? («?? ??????», 1884).
?????????? ???????????????? ????? ??? ????????? ?????????? ??????? ???????????? ?????????? ???????? ? ????? ????????, ???????? ? ?????. ???????????????? ? ????? ??????? ?????????? ???????, ????? ??????? ? ????????
??????????? ????????????? ???????????? ??????. ? ???????? «??????? ??
????????» ?????? ?????????? ?????? ??????? ????? ????????; ? «?????????
?????» ??? ???????, ??????? ?????? ? ????????? ???? ??????? ???????,
??????????? ?????????? ??????? ????????? ???? ?? ???????; ? ????????
«?????-???????» ??????? ?????? ???? ?????? ????? ?????????, ??????? ?????
?????????? ??????????? ????? «?????????? ?????????», ? ??????-????????,
??????????? ?? ???????? ?????? ????????, ? ???? ???? ??????? ???????????
????????? ??????? ?????????????????? ???????.
????????? ????????? ??????-???????? ? ???????? ???????? ????. ????????? ?????????, ?????? ? ???????? ?? ???????? ? ??????, ?? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
58
ФИЛОЛОГИЯ
???????????? ???? ??????????????? «????-????», «??? ? ?? ???», «??????»,
«????????» ? ?. ?. ?????? ? ?? ????? ??? ?? ?????? ?????????? ???????,
??????? ???????? ??????????. ???? ?????? (??????? «??????? ?? ????????»)
?????? ???????, ????????????? ? ????????????. ????? ???????????? ? ????,
??? ?? ??????? ? ??????? ??????????? ?????? ??????? ?????????: «? ????
?? ????? ???????? ??????, ????? ???????, ????? ? ??????? ???? ????? ????????. ? ??????? ?? ?????: ????? ?? ????????-?? ????? ?? ????????? ???????
???????? ?????: ? ????, ? ????, ? ??????, ? ?????, ? ??????? ??????? ??
????, ??? ???? ????? ?? ????????. ? ??? ????? ?????, ??? ?????????? ?????:
????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?????, ???? ???????, ???????? ? ????? ????. ?????????, ????????? ????? ? ?????? ?????? ??????????? ? ? ????
? ??????: ??? ??? ?????? ???????. ? ??? ????????????? ????????, ????????,
???? ????? ???????. ???????? ????? ? ?????????? ?????? ? ?? ?? ??????,
?????? ???????? ????? ????????. ? ????? ?????? ??? ??????, ??? ?? ?? ???????? ????????????? ???????? ??? ?? ?????????. ? ????? ????? ? ?????????
?? ???????? ????????? ???????, ???????? ???????, ?????????, ????????
??????????? ????? ?????????? ?????. ?????????? ??? ??????? ??????????,
? ? ????? ?????? ????? ????????? ????????: ???? ????? ? ??????. ? ??????????,
??? ????? ??????? ??-??????, ????????, ??????? ????, ? ????? ? ??????????
?????? ????? ????????? ? ?????, ????? ? ?????? ?????. ? ???? ? ?????, ???????
????????: ????????? ????? ??????, ??? ????????? ?????????? ???? ?? ???
???????. ??????, ??????, ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ???????? ???
?????????????. ???????-???????, ???? ???????? ????????, ????? ? ????????
????????? ??, ???? ??? ? ?? ??????? ???????. ??? ?? ???????-??, ??? ?????
????????» [?????-???????, 1953?1955, ?. 6, ?. 562?563].
?????????????? ???????? ????? ?????????????? ??????? ???????? ? ?????????? ???????????????? ? ?? ?????? ???????? 1870-? ?? ?????? 1900-? ??.
?????? ?????????? ? ????????????? ???????? ????? ?????????????? ????:
???????? ? ?????, ???????, ?? ?????? ???????????? ???????? ??????? ???????, ??? «????????» ????????; ???????? ? ??????? ??????, ????????? ? ????????? ?????????. ?? ??????????? ?????? ? ??? ???????????? ??????????????
? ?????????? ??????? ??????????? ????, ??????? ?? ???????? ????????????
? ????????? ???????????? ????????? (??. ???????? ????????????????? ????????
??????? ? ???????? «??????? ???????», 1893).
????, ?????-??????? ???????? ?????????? ? ?????????? ???????? ????????????? ?????????. ?????? ?????????? ??? ????????????? ??????? ?????????? ????????? ???????????? ???: ????????? ???????? (??????? «?????????
??????, ??????? ?????? ? ????????? ??????»), ??????? ?????? ? ????????
???????? (???? «???????????»), ???????? ?? ????????????????? ???? ????
????????? (????? «??? ????????»). ??? ??? ????? ?????????? ?????????????
????????, ????????????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ??????????
?? ??????? ??????? ? ??????? ???????????? ??????? ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
59
????? ?. ?. ??????. ????????. ??????????, 1945. [Bazhov P. P. Pis?ma. Dnevniki.
Sverdlovsk, 1945.]
???????? ?. ?. ?. ?. ????????? ??? ??????? ? ????????. ?., 1920. [Batyushkov F. D.
V. G. Korolenko kak chelovek i pisatel?. M., 1920.]
??????? ?. ?? ?????? «????? ????» // ???????????? ? ?. ?. ??????-????????.
??????????, 1936. [Gor?kij M. Iz ocherka «CHuzhie lyudi» // Vospominaniya o D. N. MamineSibiryake. Sverdlovsk, 1936.]
??????? ?. ?. ?????????????? ?????????? ? ?. ??????-????????. ??????????????
?????? ?????????? ???????? // ???????? ????. ??????. ??-??. ???. 2. ?????????. ?????. 2012.
? 4 (108). ?. 124?136. [Zyryanov O. V. KHudozhestvennaya aksiologiya D N. MaminaSibiryaka. Obscherossijskij status u ral?skogo pisatelya // Izvestiya Ural. federa. un-ta. Ser. 2.
Gumanitar. nauki. 2012. N 4 (108). S. 124?136.]
?????-??????? ?. ?. ????. ????. ???. : ? 12 ?. ?????????, 1915?1917. [MaminSibiryak D. N. Poln. sobr. soch. : v 12 t. Petrograd, 1915?1917.]
?????-??????? ?. ?. ????. ???. : ? 8 ?. ?., 1953?1955. [Mamin-Sibiryak D. N. Sobr.
soch. : v 8 t. M., 1953?1955.]
?????-??????? ?. ?. ???????? ?????? ???. ??????????, 1985. [Mamin-Sibiryak D. N.
Rasskazy raznykh let. Sverdlovsk, 1985.]
?????-??????? ?. ?. ????. ????. ???. : ? 20 ?. ????????????, 2002. ?. 1. [MaminSibiryak D. N. Poln. sobr. soch. : v 20 t. Ekaterinbu rg, 2002. T. 1.]
?????-??????? ?. ?. ????????? ???????? : ? 2 ?. ??????????, 1983. ?. 1. [MaminSibiryak D. N. Ural?skie rasskazy : v 2 t. Sverdlovsk, 1983. T. 1.]
???????? ?. ?. ????????????? ???????? ???? ? ?????????? ?. ?. ??????-???????? //
???????? ????. ?????. ??-??. ???. 2. ?????????. ?????. 2012. ? 4 (108). ????????????????
. 137?148. [Soboleva L. S. Reprezentatsiya rodovogo mira v tvorchestve D. N. Mami-na-Sibiryaka // Izvestiya
Ural. feder. un-ta. Ser. 2. Gumanitar. nauki. 2012. N 4 (108). S. 137?148.]
????????? ?. ?????? ?????. ?., 1988. 400 ?. [Uspenskij G. Vlast? zemli. M., 1988. 400 s.]
????? ?. ?. ????. ???. : ? 12 ?. ?., 1954?1957. [Chekhov A. P. Sobr. soch. : v 12 t.
M., 1954?1957.]
?????? ????????? ? ???????? 03.04.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
60
ФИЛОЛОГИЯ
???
?. ?. ????????
«??????? ? ?????? ? ???????» ? «??????????» ????
? ????????? ?. ?. ?????? 1909?1913 ??.
??????????? ????????? ???????? ?????????? ? ????????? ?. ?. ?????? 1909?
1913 ??. ???????????????? ???????? ????????? ??????, ?????????? ??????????????
?????????, ???????? ? ????????? ??????? ????????? ??????? ???? ???????????????? ???????????. ????????, ???, ???????? ????? ?????????, ?????-????????
???????? ?? ???????? ? ???????? ??????? ?????????? ? ??????????? ???????????
? ????????????? ????????????.
? ? ? ????? ????? : ???????????? ????????, ??????? ?? ??????, ???????????,
?????????? ???????????, «??????????» ?????, ????????, ??????????????, ??????
? ?????, ?????????????.
? 27-? ??????? ???????????? ???????? (1909), ??????? ???????????? ???????, ??????????? ??????? ?. ?. ?????? «????? ???» («????? ????????»).
??? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ??????, ?????? ???????? ??????????:
?????? ?? ??? ????, ??????? ?? ????????, ? ?????, ?????????????? ?? ??????? ? ??????? ? ??????????? ?? ??????; ?????? ????? ?????? ? ????????????
???????; ???????? ?????, ?????????? ????, ??? ??????? ?? ???? ??????????
?????????? ???? ? ????? ?????? ? ?????? ???? ???????? ?????????????
???????1, ?????????? ?????? ????????? «???????????-?????????? ??????»,
????????? ??????? ? 1910-? ??. ? ?????????? ?? ?????? ?????, ??????????-????????????? ??????? ??????, ?? ? ???????????????? ?????????? ? ???????????
???????? ?? ?????? ? ???????? ????????????? ?????????.
? ????????? ???? ?????? «??????????? ???» ???????? ??????? «???????»,
????????????? ????????????? ???????? ? ??????????? ??????????? ???????
? ??????? ????? ? ????? ? ??????????? ?????? ?????????? ? ??????????
??????-????????? [????????????; ???????, ?. 157?172; ??????? (???????),
?. 15?16; ??????, 1916, ?. 23?27; ???????????, ?. 341?355; ?????????, 1916
? ??.]. ???, ?. ??????, ??????????? ?????????? ???????????????? ? ?? ?????
???? ? ???, ??? «????? ? ????????? ?????? ????????, ???????????? ? ??????», ???????? ?????? ????????: «???????? ?????????? ? ??????, ?? ???????
???? ???-???? ????????? ?? ?????????» [??????, 1914, ?. 71]. ?????????? ???
?????? ???? ????????, ????????, ????????? ?????????????? ????????????
?????? ??????, ??????????? ??? ????????? ?????????? ????????? ????????
? ??? ????????? ??? ?????????? ? ?????2.
1
????? ??????? ???????? ??? ????????? ? ????????. ? ??????????? ????????? ????? «???????
???? ?????? (?????????) ??????» [?????, 1966?1967, ?. 2, ?. 523]. ????? ??? ???????????? ?.???????
??????
?. ?????? ?????????? ?? ????? ??????? ? ????????? ???? ? ???????? ? ?????? ??????.
2
???, ? ?????? ???????? ???????? ?????? «???? ?????» (1908), ???????? ????????????? ?????????
???????, «?????????????» ?? ???????????? «???????» ???? ?? ?? ?????, ????????? ??????????????
????????: «?? ???????? ???????????, ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?? ????. ??, ???????-?? ? ??
?????????? ????? ? ??? ?, ?????, ??? ? ?? ?????, ??? ????? ?????? ? ??????, ??????? ????? ?? ???????
??????? ????????????? ??????» [3, c. 428].
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. «??????????» ???? ? ????????? ?. ?. ?????? 1909?1913 ??.
61
?????????? ? ?????????? ????????? ? ????? ?????? ??????? ?. ??????????
? ????????? ??????? ?????? ??? ??????, ????? ??????????? ? ?????????????, ? ????? ? ???????????????? ?????? ?????????? ?????? ??? ????????
?????????????? ????: «?? ????? ?????? ?????? ??????, ????? ?????? ? ?????
??????? ???????? ?? ??????. ??? ?????? ????????? ????? ????? ????? ????????????? ? ??????? ?????????? ?????? ? ???? ??????. ?? ??????????? ???????
? ???????????????? ???? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????? ??, ? ??????
??, ?? ???? ? ???????» [?????????, 1912]. ? ??????? ??, ?? ??? ??????, ?????
?????? ??????, ??????? «??????? ???? ? ????? ??????? ????? ? ??????? ?????,
? ??????? ???? ????? ????? ?? ??????, ??????? ?? ??? ?? ??????????? ?????
????????, ?? ????? ??? ?????? ??? ?????, ?????? ?? ???? ??????? ??????»
[?????????, 1916, c. 296].
????????, ???, ????????? ? ????????? ? ?????????? ?????? ????? ???????????? ? ??????????, ?????? ??????????? ???????? ? ???????? ?????????
??????. ?????????????, ? ????? ???? ????????? («????? ????????», «??????? ???????», «?????? ????????», «?????») ???????? ?????? ?????????????
???????????? ????? ???????????, ??????, ????????. ?????-??????????????,
??????? ???????????? ??????? ?????????? ? ??????? ? ????????? ? ??????
??????????????? ????????, ??????-?????????????? ???????????????, ? ?????? ?????? ???????? ??????????? ??? «???????» ? ??????: ?? ???????? ??
?????? ????? ??? ????????????? («?????? ????????»), ???????????? ? ?????
? ????????????? ?????????? ??? ??????? ? ??????? («?????») ??? ?????????? ?????? ????????????? ?? ?????????? ? ???, ??? ? ?? ????????? ?? ????
?????-???? ???????? ??? ????????? («??????? ???????»). ? ???? ?????????
???????? ???????? ??????????????? ????? ??? ????????????? ?????????????
???? ????????????? ? ?????????, ? ?????? ??????? ? ?????? ?????????????.
?? ???????????? ?????????? ???? ??? ???????: ?? ??????????? ??????????
???????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????????????? (? ?????????
«??? ??????»). ?? ?????? ?????? ? ?????? («??????? ????), ??????? ????? «? ?????????????? ??????????? ?????? ????-?????? ????» (?????? ?????
«???????», «??????????????», ??????????????» ?????????? ????????? ???
?????????????? ???????????????? ?????? ???????? ??????????); ???????????????????? ??????? («??????? ???????»), ???????? ? ?????? («???????»);
?? ?????? ? ???????? ?????? ????? ? ?????? «?????????? ???» ? «???????
?????????».
??? ????????? ??????????????? ?????? ??????????? ?????? ??????????,
??? ?????????? ?????????????, ?????? ???????? ????????? ?? ?????, ??????
???????? ? ????? ? ? ?????. ??? ??????????? ???????????, ???????? ?????????
????? ???? (? ????? ??????????? ???????????? ?? ????): ???? ??????? ???? ??
????????????; ????????? ???? ? ????? ???????????? ??????? ??????????
?????, ?????? ???? ????????, ??????? ?? ?????????? ?? «??????»; ????????
??????? ???? ???????, ?????? ?????????????? ??? ???? ????; ?????? ??? ???????????? ? ????? ??????? ???????? ???? ? ?. ?. ?????? ??????? ????????
(? ??? ????? ??????????? ???????????????, ???? ?? ???????????? ?????? ?????
?????? ?. ?????????? ? ??? ?????????????? [???????????, c. 120?122]), ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
62
ФИЛОЛОГИЯ
??? ???? ???????????? ???? ?????????? ??? ?????? ?? ??????????? ???????
????????? ?????? ?? ?????? ? ?? ???????? ???????? ?????????????? ??? ?????????????? ????????.
??????? ? ?????? ???? ????? ?????????-???????????? ??????, ?????
? ??????????? ???????? ?? ??????, ??-??????, ??????? ?? ????????????? ? ???
??????????????? ?????????, ? ??-??????, ?? ??????????????? ????????? ????
?????????? ???????????????? ? ????????????? ??????? ?????? ? ?????????,
?????? ? ????????????. ???, ?? ???????, ????????, ?????????: «? ??? ?????
?????? ? ???????, ??? ???????? ? ???? ?????? ??????? ???? ????? ? ???????,
?????? ? ??????? ? ????? ????????????? ? ???? ????????, ??? ??????? ????
? ???? ????????? ? ??? ? ??????, ??? ? ?????????. ????????? ??????? ???????? ?? ????????????? ???????????» [?????, 1987?1988, ?. 3, c. 637].
??????? ?????? ????????????????? ? ??? ?????????????? ????? ?????,
?????????????? ????? ??????? ????????? ???? ???????? ??????????????? ? ??????????????????? ???? ??????????? ? ????????????? ????????????, ????????
??????? ??????????? XIX ?., ? ?????????????? ?????. ??? ???? ?????, ???????,
?? ??????? ????????? ?. ????????, (??????, ?? ???????? ??? ??????????????
? ?????????? ???????? ???? ? ????????), ????? ??????? «??????? ? ??????
? ???????» [???????, c. 22]. ???????? ????????? ????????, ? ??????? ??????
??????????????? ???????????????? ????, ???????????? ????? ? ????????, ?????? ? ????????? ?? ?????????, ????????????-??????????? ?????? ????????????
??????????????? ????????? ? ?????? ? ?????, «???? ????? ? ????????????
????», ??????????????? «????????», ??????? ? ???????, ???? ? ?????????????? ? ??????????? ??. ??? ???? ?????????? ??????????????????? ?????????
«???????????» ????????????????.
? ?????? ?? ??????? ????????? «?????» ? «?????» ??????????????
«??????????» ???? ??????????, ?? ??????? ??????????? ?????? ? ?????. ??
?????? ?????????: «???????, ???????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????»
[4, c. 7]. ??? ????? ???????????? ?????????????? ??????: «??? ?????? ??
???, ??? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?? ??????????, ?? ?? ????????, ?? ?????
?????? ???? ?? ????? ????????. ??? ??? ?? ??????, ?? ?? ????????. ???
?? ????????, ?????, ??? ?? ????? ? ???????????. ?? ??, ??????????, ?????
? ???? ????? ? ???? ????????, ??? ?????? ?? ??? ?? ?????, ??? ??????» [4,
c. 48?49]. ?. ???????? ? ?????????? ? ???????? ????????? ??????? «??????»
? ??????? ? ???????? 9 ??? 1912 ?.: «????, ???? ? ? ?????? ? ??????? ?????????. ????? ? ????? ???? ???? ? ???????. ???????? ? ?????????? (? ????????
?. ?. ??????????. ? ?. ?.), ? ??? ?????? ?????????? ????????? ? ?????. ??
???? ????? ???????? ??? ????????» [?????, 1987?1988, ?. 3, c. 637].
???????? ?????, «?????», ?? ??????, ?? ??????? ???????? ?? ?????????????, ????????? ?????? ????????????? ?? ????? ? ????: ??????, ?????????
«??????????» ??????? ?? ??????? ??????????????, ????? ??????? ? ??????????????, ??? ??? ???????????? ???????????????. ?????? ????????
??????????????? ?????? ????????? ????????: ?????? ? ????? ? ????????????
?????????? ?????? ? ???, ???????? ?? ????, ?????????? ???????? ? ???????
???????????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
63
???????????? ??????????????? ???????????? ???????????? ?? ???? ????????? [????????, ?. 23?31], ????? ?????????? ??????????, ??????? ?. ????????? ? ???? ????? ????? ????? ?????? «?????????? ?????????????, ??????? ??????????????? ? ??????» [?????????, c. 94]. ? ???? ????? ?????? ?????? ?????
???? ?????? ???? («??????? ????»). ???????? ??????????, ??? ?? ????????
? ??????????? ????????? ?????, ?? ??????? «?????? ??????», «?????????
???????? ?? ????? ?????» ? ???? ?????? ???????, ???????????? ????? ?,
? ????? ??????, ?????????? ????. ????? ???????????? ? ????? ?????????????
??????????????? ?????????: «?????? ???????????? ?????? ???? ?????????
???-???? ?????? ? ???, ?? ??????????? ?????? ???, ??????? ????????? ? ??????,
??? ??????? ?????. ?? ??? ????? ???????? ? ???, ??? ????? ??? ? ??? ?????
??? ???? ?????? ? ??????: ???? ?????????, ???????, ? ?????? ? ?????????,
???????????» [3, c. 300]. ? ????????? ? ???? ? ??? ???????? ?????????.
????????????? ????? ???: «?????-??, ?????, ? ?? ??? ????, ?????????????»
[3, c. 302] ? ? ??? ????????, ?? ?????? ?????, ???? ??? ????? ???????, ???
?? ????? ??????, ??? ?? «???? ??? ?? ??????? ???-?????? ??????, ???? ?? ???
?? ?????? ??????????? ? ??????» [3, c?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
. 304]. ???? ???????????????? «????????» ??????????? ????????? ???????????? ????? ?????????, ??????? ???????
??? ????????????????, ???? ??????????? ???????? ? ??? ???????? ??? ????????
???????? ?????: «?????? ??? ??????? ??????? ? ???? ???????, ??? ????? ???
?? ???? ???? ???, ??? ? ????-?? ?? ?? ??????? ?????? ???. ????? ??? ????????
????! ?? ??? ????? ?? ??? ??????????? ?? ????? ?????, ???? ???????? ?????»
[3, c. 305].
19 ??? 1912 ?. ????? ?????? ? ???????? ??????????? ??????: «?? ???? ?
??????? ???????? ???????????, ????, ???????, ??? ??????, ?????-?? ?????????,
?????????; ?????? ? ??????????? ?????? ??????. ?????? ??? ???? ?????, ???????????? ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ??? ?????» [?????, 1987?1988,
?. 6, c. 341]. ????????, ??????? ???? ????? ?????????? ? ????????. ?? ????????
????????????? ???????? ?? ???????????? ???????????? ????? ???? ???????
??????: ????? ? ??????. ??? ??? ????????? ??????????, ???????? ??, ?????
???????, ???????????? ??????: ??? ? ????. ????? ??? ??? ??????????
? ?????? ??????. ? ?? ??????, ??? ?? ???-?? ?? ???????? ??????. ????????,
????, ??? ???????? ??????????????, ??? «???????? ??????????», ?????? ???
????. ??? ???? ? ???, ??? ???? ????? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ?
????????????? ? ??????????, ?? ???????????? ? ??????????????: «?? ??
????????? ?? ?????, ?? ?????????????, ?? ??????» [3, c. 280]. ???? ? ????
?? ?????????, ??????, ??? ???????? ????? ? ??? ???????????? ? ????? ??
??????? ? ???????? ?????. ????? ?????? ?????? ????????? ????, ?????????
??? ? ???? ?????????, ??????????. ?? ????? ??????? ???? «?????? ??????
? ???, ??? ??? ????? ??? ???????????? ? ???????? ?????-?? ????, ?????? ??
?????? ?????????» [3, c. 309]. ???????? ???????????? ??????????? ?????????
?????, ?????????????? ????? ???? «????????????????».
???? ??????? ????????? ????? ????????? ??? ????????, ??? ??????????? ?????????? ??? ? ???????? ??????????? ??????. ? ????????? ??????????? ??????
? ???????? «??????????? ????» ? ???????????? ???????? [9, c. 421] ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
64
ФИЛОЛОГИЯ
????? ????????, ??? ????? ?????????????? ??????????. ???? ????? ????????
«??????????????? ??????» ????? ???????? ? ???????? ????? ????????????
?????, ????? ????????????? ????? ??? ? ??????? ??-??????????? ??????? ??????????? ?????? «?????? ????-?????? ????», ?????????? ??????????? ? ????? ? ?????????? ????, ?????? ???? ???????????? ?????, ????? ????????????
???????? ? ???????? ?????. ? ???????? ???????? ???????? ??????????????.
?????????? ?????, ??????????? ???????? ??????? ????????? ? ???? ???
??????? ???????: ???? ??????? «???????, ?????????, ? ??????????? ????????»,
? ??????? ??? «??????, ???????, ?????-?? ?????? ?????, ??????? ????? ???
?????????? ?????????, ?????? ???????, ?????, ???????? ?????» [3, ?. 297].
?????? ????? ?????, ??? ???? ? ?????? (???, ???????, ? ????? ??????)
?????????????? ??? ??????????????, ????????? ???????. ?????? ?????? ??????? ?????????????? ????????????? ???????????. 4 ?????? 1912 ?. ?? ?????
?????: «?????? ? ???????? ??????? ??? ??????-??????? ? ??? ????, ??????
???: ????? ? ???, ????????? ????????. ??? ????? ??? ????? ? ????????. ???
????? ???????, ??? ??????? ? ?????????, ????????, ??? ?????? ? ?? ????,
??? ???? ????? ?? ???????, ??????? ??????. ?????, ??? ??????? ????????,
??? ???????? ???????, ???? ???????? ?????? ? ??? ??? ?????????????, ?? ????
?????? ????????? ?????? ? ?? ?? ???????? ????? ? ????? ?????? ?????????
?? ???????????, ? ???????????, ????????, ???????? ?????????» (??????,
? 2824). «??????????» ?????? ???????? ??????????? ? ? ??? ??????? ???
???????? ? ??????????, ?????????????? ??????????? ? ????? ?????????
????????.
????? ??? ????? ???????? ?? ????????? ????????? ???????????? ? «??????????»: «? ???????, ??? ??????? ????? ?????????? ???????? ????????
??????????? ? ??????? ?????????? ??? ????????? ? ??????????? ????????»
[???????????, c. 329]. ???????? ?????? «???????????» ?? ??????????????
?????, ???????? ???????????????? ???????? ????????? ??????????? ????. ??
??? ???? ?????? ?????? ?? ??????????? ??? «????????? ???????».
????????? ??????? ????????? ???????????????? ???? ?? ???????? «? ???
?????» ? ??????? ???????????? ?? ???????????? ????????, ?????????????
? ????? ??????????????? ? ?????????????. ????? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ????? ????????? ????? ? ??? «????????????» ?????????. ??????
???????????? ????? ? ??????????? «??????? ???????? ? ??????» ? ?????????
?????????, ?? ??? ? ?????? ????????? ????? ???????? ???? «? ??? ????, ? ??????? ?????? ?? ???????????? ?????? ????????????» [4, ??????????????????????
c?????????????????????
. 222]. ??? ???? «????????, ???-?? ?????? ?????????????» [4, c. 223], ??????????? ?????? ?? ????
?????? ? ? ??????? «??? ????? ??????????» ??, ??????? ???? ? ???????????
?????? ??????????? ? ?????????. ????? ????????????, ????? ???????????????
???????? ????? ????????? ??????????? ?? ?? ?????????? ????? ???????? ?????:
? ?????! ? ??? ?????!
???????? ????????? ???????? ?????????-??????????????? ???????
??????? ????? ? ????????, ?????????? ?? ????? ???????, ???????????? ??
? ???????????? ????? ?????? ??????????: «? ????? ?? ?????? ?? ?????, ??
??????? ???, ?? ????, ??? ????? ?? ???????? ???????? ?? ????, ????? ??? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
65
???????; ??? ??????????? ????? ??????? ??????????, ??? ?????? ?? ??, ???
????? ?? ?????? ? ???? ? ????? ????? ???? ???????; ????? ?? ????????,
????? ?? ????? ???????, ?? ???????????? ????? ?? ?????? ???? ????? ? ? ???
?? ??? ?????? ? ???? ????, ?? ?????????, ??????? ??? ?????? ?????, ?????
?????????» [4, c. 228]. ???? ????????? ?????, ???, ?????????? ????????
? ?????????? ???????????? ?????, ?????? ??? ???? ??? ????? ? ????????
?? ????????, ????? ?????, ??????? ?????? ????. ??? ???????? ???? ?????
???????, ??????????? ?????????. ? ?????????? ???? ? ??? ???? ? ???????? ?????????, ?????????, ??????? ????? ????. ?? ???? ?????, ????? ?????
????, «???????? ???? ???» [4, c. 228]. ?????????? ????? «??????????» ??
?????????? ????? ???????????? ???????????? ????????? ??????? ???????
? ????, ?????????? ????????? ? ???????????, ???????? ?????????? ?????????
????? ???? ?? ??????????, «?????????». ???? ???????? ????? ????? ????
?? ?????: ? ?????? ???????? ?? ????? ???, ??????? ? ??????, «????????????
??????, ????? ?? ?????, ????? ?? ????? ????? ????» [4, c. 231]. ?????????
????????? ???? ????, ?????????????? ???????? ????????: «? ? ???? ??????
??? ?????????? ? ????????? ???? ??, ??? ??? ? ???? ????????? ???? ?????????? ?????, ???????? ????? ?????????? ???? ????? ????, ??? ??? ????????
???? ??????? ????? ?????? ??????, ? ??????????? ????? ?????, ??????
? ???????» [4, c. 229]. ? ????? ???? ?????????, ??????? ????? ???????? ???
? ???????????????? ????????? ????? ?????????: «? ????? ?????????????,
?????????? ? ????, ? ?????, ? ????, ? ??????? ?? ?????? ???????, ? ??????????? ? ?????????????, ? ???? ???????? ? ??? ????? ????? ???? ?????» [4,
c. 229]. ????? ?????????? ? ????? ??????????. ? 1916 ?. ? ?????????????
«?? ??????» ?? ???????: «?????? ? ???? ???-??????, ? / ? ?? ???????????, ??????, / ??? ???? ? ???? ?? ???????? / ? ???? ? ????????? ??????»
[1, c. 436]. ? ? 1924 ?. ? ???????? «?????» ???????? ?????????? ??? ?????
?????, ?????????? ??? ?????? ????????? ? ?????? ???? ???-??????????
? ???-????????: «??, ??????, ???????? ?????????? ?????? ? ?????????
? ??? ???? ??????? ????????????? ???????????, ???? ???????? ????? ?? ???????? ??????? ???? ???????, ????????? ??????????? ????????» [5, c. 165].
? ????????????? ????????? ????? ??????????? ??????? ??? ???????????
? ????????????? ????????. ? ???? ????????? ? ???????? ??????? ???? ????????
?????? ?????????, «????????? ? ?????», ??????????? «???? ?????, ???????????? ????», «??????????» ?????????. ??? ??? ???????? ????? ?????????
?????? ? ???? ? ?????, ? ?????, ? ??????? ??? ??????????, ?, ???????, ? ?????
??????? ?????. ????????????????, ???????????? ????? ??? ???????? ? ???
???? ????????????? ??????????? ??????????, ????? ?? ?????? ?? ???????????
??? ??????? ?????????. ????? ????????, ? ????????, ?? ????????? ???????
?????: ???? ? ???, ??? ? ????, ??? ? ????. ???? ???????? ?????? ???????????? ??????? ????? ??????? ??? ????????? ????????. ????????? ????????
???? ?? ??????????, ???? ???????? ?????????????, ???????????????? ??????
?? ???? ???????. ???????????, ??????? ? ? ??????, ? ? ?????????? ?????, ??
?????????? ??? ????????. ??? ???????????? ? ????????? ????? ?????????,
??????????? ???????????? ??????? ????????: ?????????????, ?????????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
66
ФИЛОЛОГИЯ
???????????? ??????????? ??????????? ????? ???? ?????, ???????????? ??????? ????? ????????.
????? ????????????? ????????????? ????????, ??????????, ?????????? ??
????????? ?????? ??????????????? ????????. ? ?? ?????? ???, ??? ?? ???????????? ? ?????????????? ????????. ? ??????????????? ???????? (?. ?????????
??????? ??? «?????????????? ?????») ??????????? «????????? ? ?????», ??
??? «????? ?? ????? ??», ?? ?? ???????? ???? «?» ?? ??????, ??????????????
????? ? ???? ? ???????? ???????????? ?????, ? ?? ?????.
????? ??, ???????? ??????, ????? ??? ????, ??? ???????? ???? «?» ??
??????, ????????, ???? ????? ??? ???????, ???????????? ?????????? ??????.
?????? ?????? ????????? ???? ?? ?? ???????????? ????????????. ??????? ?????????? ??????? ?? ?? ?? ?????, ??? ?? ????? ??????? ???????? ????????????
?????????????.
?????? ? ???, ??? ???????????? ??????????? ? ????????? ???????????????
????????????, ????????, ?????????? ???????? ??????????? ????????, ??
?????????????? ?????? ??????????? ?????????? ??? ????????? ????????,
??????? «????????» ?????????? ??????????????? ????????? ? ???????????.
? ????????? «????? ?????», «?????», «????? ????????», «?????? ??????»,
«??????? ??????», ?????????? ? ???? ?? ??????, ? ??????????? ???????
?????? ??????? (??????? «???????») ? ????????? ?????? ?????????? ?????
?????????? ?????????? ???? ??????????? ??????? ????, ?????????? ?? ?????,
????????? ? ??????????, ????????? ???????, ?????????. ?? ??? ???? ???????
????????????.
????? ?. ?. ????. ???. : ? 9 ?. ?., 1966?1967. [Bunin I. A. Sobr. soch. : v 9 t. M.,
1966?1967.]
????? ?. ?. ????. ???. : ? 6 ?. ?., 1987?1988. [Bunin I. A. Sobr. soch. : v 6 t. M.,
1987?1988.]
??????? ?. ?. ??????? ? ??????????? ??????????. ??? ????? // ???. ?????. 1910. ? 5.
?. 157?172. [Gu revich L. Ya. Zametki o sovremennoj literatu re. Bez meril // Rus. mysl?.
1910. N 5. S. 157?172.]
?????? ?. ?. ?. ????? // ???. ?????. 1914. ? 6. ?. 52?75. [Derman A. I. A. Bunin //
Rus. mysl?. 1914. N 6. S. 52?75.]
?????? ?. ?????? ????????? (??????? «???????? ?? ???-?????????) // ???????
?????. 1916. ? 5. ?. 23?27. [Derman A. Pobeda khudozhnika (Rasskaz «Gospodin iz SanFrantsisko) // Russkaya mysl?. 1916. N 5. S. 23?27.]
??????????? ?. ?. ????. ????. ???. : ? 30 ?. ?. 16. ?., 1976. [Dostoevskij F. M. Poln.
sobr. soch. : v 30 t. T. 16. L., 1976.]
???????????? ?. ?. ??????????? ?????. ???., 1912. 292 ????????????????????????????
????????????????????????????????
????????????????????????????
. [Koltonovskaya E. A. Kriticheskie etyudy. SPb., 1912. 292 s.]
??????? ?. (??????? ?. ?.). ???????????? ??????? // ???. ?????. 1911. ? 6. ?. 15?21.
[Krajnij A. (Gi ppius Z. N.). Literatu rnyj dnevnik // Rus. mysl?. 1911. N 6. S. 15?21.]
??????????? ?. ???????????? ???????. ?. ?. ????? // ??????????? ???. 1912. ? 11.
?. 341?355. [Kranikhfel?d V. Literatu rnye otkliki. I. A. Bunin // Sovremennyj mir. 1912.
N 11. S. 341?355.]
??????????? ?. ?. ???????????? ????????? ????? ? ?????????? ????????? ?. ?. ?????? // ??????? ?????????? XX ???? (????????????? ??????). ??????, 1971. ??. 3. ?. 109?155.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ??????????. ? ??????? ? ???????????? ???????????? ?????? ?. ????????
67
[Kucherovskij N. M. Esteticheskaya kontseptsiya zhizni v kaprijskikh rasskazakh I. A. Bunina //
Russkaya literatu ra XX veka (dooktyabr?skij period). Kalu-ga, 1971. Sb. 3. S. 109?155.]
?????? ?. ?. ?????? ? ?. ?.??????, 4 ?????? 1912 ?. // ?? ?????. ?. 14. ? 2824.
[Pis?mo I. A. Bunina k Yu. A.Buninu, 4 yanvarya 1912 g. // RO OGLMT. F. 14. N 2824.]
???????? ?. ?. ??????-???????? ? ??????????? // ???????? ?. ?. ??????? ? ???????
?????????: ? ????? ?. ?. ??????. ????????????, 2012. ?. 23?31. [Prascheruk N. V. Dialogpolemika s Dostoevskim // Prascheruk N. V. Dialogi s russkoj klassikoj: o proze I. A. Bunina.
Ekaterinbu rg, 2012. S. 23?31.]
????????? ?. ? ????, ????? ? ????????? ???????? // ???????? ???????. 1911. 10 ?????.
[Tal?nikov D. O chizhe, dyatle i svobodnom cheloveke // Odesskie novosti. 1911. 10 marta.]
????????? ?. ?? ?. ?. ?????? // ???????? ???????. 1912. 15 ??????. [Tal?nikov D. Ob
I. A. Bunine // Odesskie novosti. 1912. 15 yanvarya.]
????????? ?. ??? ????? ???????? (?????, ?????, ????????, ???????) // ????????. 1916.
? 1. ?. 276?299. [Tal?nikov D. Pri svete kul?tu ry (Chekhov, Bunin, Pod?yachev, Vol?nyj)
// Letopis?. 1916. N 1. S. 276?299.]
??????? ?. ??????? ????? ??? ????? ??????? ????????. ?., 1917. 61 ?. [Chirikov E.
Russkij narod pod sudom Maksima Gor?kogo. M., 1917. 61 s.]
????????? ?. ?. ?????? ????? // ????. ??????????. 1968. ? 5. ?. 83?101. [Chukovskij
K. I. Rannij Bunin // Vopr. literatu ry. 1968. N 5. S. 83?101.]
?????? ????????? ? ???????? 30.03.2014 ?.
?. ?. ?????????? ???
? ??????? ? ???????????? ????????????
?????? ?. ????????: «???????» ?????
«?????????? ???????????»
?????? ????????? ?????? ? ????????????? ? ?????????? ?. ???????? ????????
???????????? ?????????????. ?? ????????? ?????? ????? ????????????? ?????
???????? ??????????? ???????? ???????????? ????????? ? ?????????? «????????
??????» ? ??? ??????????. ? ???? ??????? «???????» ????? ???????? ???? ???????
????????? ?? ??? ?????? ? ?????????????? ??????????? «?????????» ? ????????
??. ????? ?????????????????? ?????? ????????????? ?????????? ?????????????
? ????????? ???????, ??? ?????? ???????? ?? ????????.
? ? ? ????? ????? : ?????????; «?????????»; ?????; ???????????? ?????????????; ?????????????????; ?????; ???????? ???????.
??? ??????????? ??????? ????????? ??????? ? ?????? ??????, ??????????
?????? ? ???????? ???? «?????????? ????????» ???????? ????????? ???????????? ??????????? ????. ???????????? ??????? ????????? ???????? ? ????
????? ???????????? ????? ??????????. ?????? ?????, ??????? ????????, ???
????? ?????????? ??????? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????????? ?????.
© ?????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
68
ФИЛОЛОГИЯ
?? ??? ???????? ???????? ?. ?????????, ???????, ??? «? ??????????? ??????
??????????? ??????? ?????, ??? ?? ???????, ?? ?????. ???? ???????? ? ????? ?????????, ? ? ??????????? ????????? ?? ????????. <?> ?????? ?????,
???????????? ? ??????????? ??????????, ? ??? ??????????? ? ???????. ????
?????????? ???? ??????????? ???????, ????????, ??????, ??????? ??? ????????
????????-????????????, ????? ???????? ??? ???????? ? ????? ???? ???????
?????????, ??????? ????????????? ? ?????????????» [?????????, ?. 63?64].
?????????????, ? ???? ???????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????????.
????????????? ????????? ????????? ??? ???????? ???? ?? ???????????? ????????, ? ????, ?????????? ?????????????????? ?????????? ????, ????????
??? ???????? ???????. ???, ??? ? «????????» ?????????? ???????? ????????. ?????????????? ?????????? ????????, ??????????, ????????? ????????
??????. ???, ?????? ????????, ???????? ??????? ??????, ??? ?? ????????
????????????? ??????? ?????????, ?????????? ?????????????????. ????
???????????, ??????????? ??? ???????? ? ??????? ?????, ??????? ??? ??????
?????????????????, ???? ? ???????. ???, ????????, ? ?????? «?????? ??????» ????????? ???? ??????????? ??????????? ?????????? ??????: «??????
???????????, ???????? ??? ????? ??????-??????? ? ??????????? ??????,
????? ? ???????? ??????????? ???????, ?????? ??????!? ?????????? ??? ?????????, ??? ???? ??????? ???? ?? ????, ???? ???? ????? ?????????? ???????»
[???????, ?. 2, ?. 5]1. ? ?????? ?? ??????? «??????????» ? ??? ??????, ?????
?????? ????? ????????????? «????? ? ???????????», ????????? ?????? ? ?????????, ??? ? ???????????. ????????????? ?????????? ? ?????????? ?-???
??????? (??????? «?????»), ??????? ???????, ????????? ????????? ???????
? «????????? ??????, ???????? ??????? ??????, ????????? ??????????,
????????? ?? ??????? ? ?????? ?????» [2, ?. 354]. ? ???????? ??????? ??????
«????????? ? ????????» [2, ?. 355] ????????? ??? ???? ?????? ????, ???????
??????, ????????? ????? ??? ????, ??? ?? ??? ????????? ? ?????.
? ???? ????? ?????? ?? ??????????? ? ??????? ????????? ? «??????????
????????» ????????. «??????? ?????» ?? ????? ?????? ????????? ? ?????
????????. ???????? ?????????? «?????????? ????????» ??? ???? ???? ?? ?????????, ?? ???????? ???? ?????? ???????????.
? ?? ?? ????? ?????, ????????? ????????? ? ???????? «?????» (??? «??????????????»), ? ????? ????????, ??????????, ????????????.
? ????? ???????, ?????? ?????????????? ?????? ????????? ? ????? ? ?????????? ????????????? ??????????????? ?????? ????????. ??????? ????????
? ????? ?? ????? ????????: «???? ?????????? ? ?????? ??????? ???? ??????????. ????? ????????? ???????????-???????????. ? ?? ???? ?, ??????????,
????????? ??????? ? ?? ???????. ????? ???? ???? ??? ?????? ?????????? ???????????, ???????-??????????, ? ????? ???????-?????????» [???????, 2001,
?. 61]. ?? ?????? ?????????? ? ?????? ?????? ???????? ????????: «????? ? ??
?????. ???? ???? ?? ? ?????? ????????-????????? ?? ????????? ?????????,
1
? ?????????? ???????????? ?.???????? ???????? ??????? ?????????? ?? ??????? ???????
? ????????? ? ??????? ?????? ???? ? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
69
? ??? ?? ?? ??????? ??? ??????. ??? ??????????? ? ???????????? ?????
? ????????????????? ????? ???????? ???? ???? ? ????????????????? ???????,
??? ??????????? ? ???????? ????? ???????? ?? ?? ?????, ??? ? ???????. ?
??????? ?? ??????, ????????????? ???????????? ??????, ? ??????? ?? ???????. ? ???????? ??????? ????? ?????? ?????, ????????, ? ??????. <?> ??
????? ???? ? ????? ?????? ? ??????????? ??????????, ? ? ?? ?????? ???????
????????, ??????? ? ???? ??????????!» [??? ??, ?. 80].
??????? ???????????? ? ? ?????? ????? ??????????? ???????????????? ?????????????? ???????? ? ???????? ?????? ? ??? ??? ???? ?????: «? ??????, ???
? ????????????? ??? ? ??????, ????????????? ???? ???????, ??? ????????????
?????????????? ???????? ???????? ? ???? ??????????????. ??? ???????????
?????????, ??? ?????? ???????????, ??? ?????????? ???????? ??????? ?? ????????, ??????????? ?? ????????????? ??????????? ?????????, ????? ??????,
? ????? ?? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????????????? ??? ???????
???????. ????????? ???????? ? ??? ??? ????????? ???????. ??? ???????? ???
?? ?????????????? ?????? ?????????? ? ???????????? ??????. ?????????????
????? ???????????? ???????????? ???? ??? ????? ???????? ???????????, ??
???? ??? ????????????? ??? ?? ??????. ????????, ??? ???????????? ????????
????????? ??????? ??????????? ????????. ?????? ?? ? ?????? ?????? ????
???????????? ?????????, ??????? ?????-?? ??? ???????» [??? ??, ?. 210].
???????? ?? ??? ??? ?????????, ??? ????????, ???????, ??????????? ?????
??????????? («?????????») ???????????? ????????????, ? ? ????, ??? ????????, ?????????? ???????????? ???? ?? ?????? ??????. ? ????? «?????? ??????»
??????? ? ??????? ????????: «??????????? ?? ??? ???? ???????? ?????????, ?
???? ???? ? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ????????? ????????, ??
?? ???????? ?????????? ????? ? ???????????? ?????? ? ???????? ????, ?????
?? ???????? ????? ??????? ???? ?????????? ???????????, ? ???? ???????
???, ???????????, ?????????? ????????? ????????????. ??????? ??? ???? ???
??????????, ??????? ?????? ?? ?????????, ? ???? ?? ???????????? ?? ???????????, ?????????????, ?????????, ??????????????, ??????? ?????????? ? ?. ?.,
????? ???? ? ???? ?? ???? ? ??????? ??? ???????????? ?????????, ???????
? ??????????? ?????????? ???? ????? ?????» [4, ?. 283]. ??? «??????????
??????????», ??????, ?????? ?? ???????, ? ? ????????????? ???????? ????????
?????? ??????????? ?????. ? ???? ? ????? ???????? ???????? ????????????
?????????? ? ??????? ?????, ? ??????? ?? ????? ? ???? ???????? («???, ???
? ?????, ???? ???? ?????? ? ?????????? ????????, ???? ????????? ? ?????????? ????. ??? ???????? ???????????????. ? ???? ???????? ??? ?????, ?????
?????? ???????? ??????? ? ????????? ???????? ??????? ??????»), ?? ? ????????????? ????? ?? ??????????? ??????? ? ???????? ?????????? ??????????
??????????. ?????? ?? ???? ???? ????????? ??????? ??? ????? ???????? ??????
?????, ?????????? ????? ? ????????.
???? ???????? ? ??????? ??????????, ??????? ????????, ??? ???, ??? ???????, ?????????. ??????????, ?????? ?? ???????? ??? ????, ??? ?????????
???????? ?????? ? ???????????? ?????? ??????? ?? ???? ????????. ? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
70
ФИЛОЛОГИЯ
???????, ?????????? ????????, ??? ??????? ??? ?????? ????????????? ?????
? ?? ?????????????, ? ?? ?????????????, ? ?? ???? ??????. ?? ?? ??????
??????? ?? ????? ?????????????????-???????????, ?? ??? ??? ????????? ????????, ????? ??????????? ??????????? ????????? ? ??????????? ???????????.
??????? ??????? ??? ?????? ? ??????? ??????????? ?????? ????? ?????
???????, ?????? ?????????, ??????????????, ?????????. ? ?? ?? ????? ??
?????????? ?????????? ???? ????? ?? ???, ??? ????? ????? ?? ? ????? ????,
??? ????? ??????????, ???? ?????? ?????????. ?? ?? ??????? ????????????
???????????? ??????? ? ???????, ???? ???????? ??? ?? ???????? (???? ????? ???? ?? ????????? ?????????? ? «????» «???????? ??????? ???????????
? ????????» [3, ?. 283]), ???????? ???????? ??????????? ???? ?????????????
?? ?????? ????????? ?? ???? ? ??????? ????? ????????? ? ?????? ?????????
?????? ????? (???????????? ??? ????? ? ?. ???????? ? ?. ??????????, ???
???????? ? ???????? «??????????»).
??? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ???????????? ??????????
????? ???? ????????? ? ???, ??? ??????? ?????????? ????? ?????????????????
?? ????????? ?????????????? ????????????. ???????, ??? ??????????-??????????, ??????????? ????? ?? ??????, ?????? ????? ????????? ???? ???????
???????????, ?? ???????????? ? ?????????? ??????????? ????????????????.
?? ????? ??? ??????????? ?????????? ????? ?????????. ????? ???????????
??????????-?????????? ????? ???????? ?????, ??????? ???????????? ? ????
??? ??????? ? ?????? ?????????????? ????. ???, ????????, ????? ? ???? ?????????? ??????, «??????????, ?????? ?????? ? ??????? ??????? ?????, ???-??
??????????? ?? ?????????? ?????, ? ??????????, ????????????? ??????????????? ?????????, ? ????????????? ??????????, ?? ??????? ????????
??????? ?????? ??? ???-?????. <?> ????, ???????, ?????????? ????, ?????????? ????? ???? ???-????? ??? ??????? (???? ??????? ? ???????????
????????????? ?? ?????? ? ?????), ??????????? ?????? ??????? ???????.
<?> ???? ??? ????? ????? ? ????? ?????????, ???????? ?????? ?? ?????????????, ????????????? ??????, ??????? ?????? ???? ???????????» [2, ?. 59].
????? ??? ??????? ? ???????????, ????????????, ??????????????? ??? ??????,
????? ??????? ????? ???????? ????????? ????? ? ???? ??????. ?????? ???????????? ???????? «??????????????? ????????» ? ???-?????. ?????????
? ????????????? ????????????? ? ?????????????? ?????? ??????? ??????????
????? ?? ?????? ?? ?????. ???????? ?????????? «????? ? ????» ???????????
???? ?????????? ?????????? ? ???? ? ????? ????? ???? ??????. ? ???? ????
??? ??????????? ????????, ???????????, ???????? ?????. ???? ??????? ???????, ?????? ?? ????? ?????????? ??????? ???????? ????????, ???????????
?? ?????? ????? ????????????, ?????????????, ?? ? ???, ??? ??? ??????????,
??? ??????, ????????????, ?????? ???? ??????? ?? ?????? ????????? ????????
???????????? ??????.
???????? ??????????, ???????? ??????????? ???? ???????? ??????, ??
????? ????????? ? ? ????????????? «????????????? ???????». ???, ? ??????
«????» ?????????? ???????? ???? ???????, «??? ???????? ??????», ? ???
???? ????, «??????? ? ??????? ?????????», ??????? «?????????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
71
?????? ? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????
hors???????????????????????????????????????????????????????
d?????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
oeuvres?????????????????????????????????????????????
, ???????? ??????? ? ????? ??? ????? ??????????? ????????? ???????, ???????????? ??????????? ?????????? ???????????
??????? ??????? ?vodka-drinking? ? ???? ???????? ???????????? ??????;
? ???????? ????? ???? ?????????? ?????????????? ?????, ???????? ? ??????
(??? ????????? ??? ????, ? ?? ???? ????????? ???????) ???????? ? ?????????
?????????????: ????????, ??????? ?? ?? ????!?, ??? ?????? ???? ??????????
???????? ???????????? ?????????» [???????, 2004, ?. 67]. ????? ??????????
????????? ? ??????????? ? ???? ? ? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????????? ??? ????? ????????????, ?????????? ????????.
??????????, ???????, ??? ???????? ? ?????? ???????, ????? ?????????
???? ????? ? ???????, ?? ??? ??????? ?????????? ???? ???????? ?????. ??,
??? ????? ??? ? ????, ???????? ???????????? ?????? ????????. ?????? ? ?????
???????? ??????????? ???? ??????? ?????????, ??????? ????? ?? ?????????
?????????????? ???? «?????????», ?? ??? ???? ??????????? ????????? ????????
????????? ??????. ?? ???????, ??? ? ??? ????, ????? ?????? ??????????? ???????, ?? ??? ??????????? ? ?? ??????, ? ?? ?????? ? ??????, ??????? ?????????.
????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????????? ? ?? ?????. ???, ? ????????
«????? ? ???????» ??????: «? ???? ??????? ?????; ?????? ??, ??? ?? ???????
??? ???????? ??? ???????? ?????????-????? ????? ???????, ???????, ??????
??????? ?? ??????, ? ?? ? ???, ???? ???????, ???????? ????» [4, ?. 305]. ???
«???????? ????» ?????-????????? ????????? ?? ????, ??? ??? ??? ????? ???????
? ?????????? ???????. ? ?????????? ???????? ??? ??? ????? ????? «?????
? ??-?????? ?????????? ???????» ( «???», [3, 298]). ??? ??????? ?????? ?????
??????, ??? ???? ???????? ?? ? ????? ????????? ???.
????? ??????????? ? ???? ????? ?????? ? ??????? ??????? ??????????,
??????? ???????????? ??? ??? ?????? ?????????? ???, ? ? ??????? ?????? ?
??? ??????? ??????? ? ?????. ????? ?????????? «??????? ?????» ? «?????
?????» [1, ?. 58], ???????, «????? ?????? ? ?????? ?????? ????», «??????????
?????? ???????», ??????? ?? ?????????? ? ???? ?? ???????? ??????????,
??????? ????? ??? ??????? ?????????? ? «????????» ??????? («???????
????? ?????????? ?????, ? ?????? ??????, ? ?????????? ????????? ??????,
? ???? ?? ??? ????????? ?????, ??????????????? ????????. ??? ????? ?????????, ???????? ????????, ?????????? ? ??? ?? ????? ?????????? ????. ????
? ???????, ?????, ????????, ? ?????? ???????, ? ?? ???? ??????? ?? ??????
??-??? ???????» [1, ?. 56]). ?????? ????? «???», ???????? ???????, ? ????????????? ?????? ??????????? ? ????? ????????, ?? ??????? ??????? ????
????? «?????? ??????? ??????» [1, ?. 104]. ??? ????? ?? ????? ????? ???.
«? ???? ???????, ??? ? ??????????? ??? ????????????? ?????, ? ?????????? ??
???????, ??? ??????? ?????, ???????, ?????? ?????, ?? ???????? ?????. ? ????
?????????? ??????????? ???, ? ? ?????? ?????????? ?? ??????, ? ????? ??
?????, ? ?????????? ??? ?????? ? ?????, ? ???? ????????? ???????????.
????????????? ????? ????????, ?????? ??? ????????? ???????? ???? ???????
?, ???????, ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????» [1, ?. 57]. ????????? ???????
??????????? ?????? ???? ????????????? ??????? ????????, ???????? ??????????? ? ??? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
72
ФИЛОЛОГИЯ
??? ???? ???????? «????????», ???????? ???????? ???????? ?????? ?
???? ????????. ??????? ????? ??????? ? ???: «??? ???, ???????, ???????????? ???????, ??????? ??? ?? ?????? ??? ????????. ??? ???????? ??????????
? ??????, ? ? ??????? ??? ??????? ?????, ? ????????? ?????» [1, ?. 62].
? ? ???? ??????? ?????????? ? ? «??????? ???????», ? ? ??????????? ???????
? ??????????, ? ? ?????? ? ??????, ? ? «???? ??????, ???????? ????????»,
??? ?? ????? ??????, ????????, ????: ??? ??????????? ????, ???????????
??????? ???? ?????? ????? ????? ? ?????????, ??????????? ?? ????????
? ?????????????, ????????? ?????? ???????????????? ? ?????????. ??????
???????? «???????» ???????? ???????? (??????, ??????, ???????? ?????)
??????? ?????????? ????????? ??????, ? ????? ?? ???????????? ??????? ?????? ? ?????????????? ????, ??????? ?????????? ?????????, ???????? ???
?????????? ?????? «?????? ??????» ??? «?????». ?????? ??? ?????????
???????? ???????? ???????? ?????? ?? ? ?????? ?????????????? ????? ?????, ? ??? ??????? ?? ????????, ?? ???????? ???? ??????????, ?? ? ????????????
«?????????», ??????? ???, ????????, ?????????.
??? ?? ?????, ??????? ????????? ?? ???????? ??????????? ? ?????? ????
???????? ????? ??????????? ? ????????? ????????? ??????. ???????? «??????? ????? ???????????» ???????? ??????? ? ? ?????? «??????». ????????
????????? ??? ????, ??? ?????? ?????????, ??????? ????? ?????, ????????????
????? ??? ?????????-???????????. ?????? ?? ??? ??????, ? ???? ???????????
??????? ????????????? ?? ?????? ??????? ??????????????. ??? ???, ? ???????,
??? «?????? ????????? ? ????????? ?????, ????????????? ? ????????????
????? ????? ?????????????? ???????? ????????? ? ?????????? ?? ???????
??? ??????» [2, ?. 155]. ??????? ??????? ????? ??????? «??????????»:
(«?????? ????? ??????? ???? ?? ?????????? ?????» [2, ?. 156], «???????
?????? ????? ?????????? [???? ???????. ? ?. ?.] ??????? ??????????, ????
? ??????, ??????? ????? ? ?????????????, ??????? ??????? ? ?????????
????? ???????, ?????? ? ?????? ??????? ?? ????? ?????, ??? ????????????
?????? ??????????? ????? ?????? ????? ?? ????????? ? ??? ????? ??? ????
??????????, ?? ?????????? ? ??? ???? ????????, ? ??? ?? ??????????? ??????,
??? ?? ?????????, ? ???????? ?????? ???????? ???? ? ??????? ????????? ???
???????????» [2, ?. 157].
??????, ???????? ?? ??, ??? ?? ????? ? ?? ?????????? ???????, ????????
??, ?????? ??????? ????????? ???????, ?? ??????? ?????????? ? ??????????? ????? ?? ???????, ? ??????? ??????? ? ?????? ?????? ????? ?????. ???
???????? ? ??? ?????, ???? ????????? ?? ? ?????: «? ????????? ?? ? ???????
???????????? ???? ???????????. ?????????? ? ??????????? ? ??????????, ??,
??????, ??????? ???? ??????????? ??????? ?????. ?? ??????????????? ???????
? ???? ???????? ?????? ????? ????, ??????? ? ???????? ????????, ??? ???????????, ???????? ? ??????? ?? ?? ?????, ????????????, ????????? ? ???????
???????????» [2, ?. 191], «? ?????? ??????????? ?????? ?? ??????? ?????,
? ?? ?? ?????, ? ???????? ???? ??????????? ??????????? ? ?????? ??????
?????????? ? ?????? ??? ??? ??????????, ????????, ? ????????, ?????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
73
????????????? ?????? ?????????, ???????, ????????? ?????? ??????? ???????»
[2, ?. 192]. ? ??, ??? ????? ?????? ????????? ? ??????, ??? ??? ??????????
????????????? ? ???? ???? ????????? ????. ??????????, ??? ? ??????-???????????? ??? ????? ???????? ??????????? ??????? ????? ?????????, ??? ? ???
??????????, ??????? ???????? ????????????? ???? ??????????????????. ??????? ??, ????????, ????????? ? ??????, ??? ????? ? ????????????, ???????
??????? ? ????????????: «?? ???????, ??? ?????? ??????? ??????? ????????
? ??? ? ??????, ????????, ??? ?? ?????? ? ?????????, ?? ???????????, ? ?????? ? ???????, ? ????, ?????????? ? ??????, ??????? ??????? ?????????????
??? ??????????, ?? ????? ?? ?? ???????? ??????? ?? ??????. ??????? ?????
????????? ???????» ????????????????????????????????????????????????????????
[???????????????????????????????????????????????????????
2, ?. 193??????????????????????????????????????????????
]?????????????????????????????????????????????
. ??? ??? ???????????? ? ??????????? ???????????????, ? ?????? ? ?????.
???????? ????? ????????? ????????? «???????» ????? ???????? «???».
????? ??????????? «??????? ???» ??????? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ????????? ? ????????? ??????????, ?? ????????? ? ????, ??????? ?? ??????????
????????????? ???? ??? ????????????? ??????? ?????. ? ???????? ?????, ?????
?????? ??????????????? ????????-??????????, ???? ???? ??????. ? ??? ?????
?? ???????? ? ???????, ??? ????? ? ???? ????????? ? ? ??? ??????. ??? ???????
??????, ???????? ????????, ????? ??????? ?????, «???? ?????-??????????»
[3, ?. 19]; ??? ?????, ??????. ?? ?????? ?? ????? ? ?????? ??????????????
?????????????. ??????? ??? ?????????? ? ??? ????????????? ? ?????? ??????
? ???????? ?????????, ???, ????????, ??????????? ? ???? ?????? ????? ????.
? ???? ?????? ????? ? «?????????? ????????» ??????????? ???????? ???????
????? ??? ?????????????. ????? ????????? ????? ?????? ???????????????
(? ?????? ? ??? ? ????????) ???????? ???????????. ???????? ?????????????
? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????????? ?????? ??? «???????? ??????», ????????????, ????????, ??? ??????? ??????????? ?????????????, ???????????
????????????? ? ?????. ????? ????????, ? ????? ???? ????????? ??????????
???????? ???????-?????????: ???????? «???? ??????????????, ??????????????, ????????????? ????» [3, ?. 292]; ? ????? ??????, ?? ??????????? ?????????? ???? ????????? ? ????? ??????? ???????? ?????????? ? ?? ??????? ? ??
??????? ?????? ????????? ? ??? ?????? ? ?????? ????????? ?, ??? ??? ????,
«???????? ????????? ??????????? ??????? ????, ??????? ??? ? ????????????
?????????, ? ????????, ?????? ??????? ?????, ???????????? ?? ?????: «??,
????? ?? ?????????!» [3, ?. 169].
????? ???? ???????? ???????, ???????????? ?????????? ? ????? ???? ???????,
?? ??????? ??????????? «????????? ???????, ?????????? ????? ?????? ??????
??????» [3, ?. 32], ??? ???????????? «????????? ??????????????? ???????? ?????? ????????????? ? ?????» [3, ?. 31], ??? ??? ?????? ????????????, ??????????? ???????? ??????????? ???? «??????? ?????». ? ??? ????, ??? ?????????
????????? ???????????? ??? «????? ?????? ? ??????????? ??????», ??????
?? ?????????? ??? ? ????????? ??????? ??????, ???????? ?????? ??????? ?????????? ???????-????????? ???, ????????, ??? ???????? ??????? ???????.
? ??????? ??????? ????????? ? ?????? ??????????? ????????? ? ??????
????? ???? ? «??????? ??????????? ???????? ? ????????, ???????? ? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
74
ФИЛОЛОГИЯ
??????????» [3, c. 169]. ??????? ?????????? ?????? ????? ????? ???????????
??? ??????, ??? ??????? ???? ????????? ????????? ??????? ??????, ??? ????
?????? ?????? ????????????? ???????????? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????. ? ????????? ??????? ? ?????? ???????????, ????? ????????? ? ???????
????? ??????, ??????? ??????????, ??????????, ???????? ? ?? ?????? ???????
????????????, ?????, ? ?????????, ???????-?????????, ??????????? ?????
????????? ????????? ? ???????, ??????? ?? ????? ??????? ?? ?????????:
«??????????, ?? ???? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ?????, ? ??? ??????????? ?????, ????? ?????????, ??? ??????, ????? ?? ??????, ??????? ???????
(? ??????? ??????? ???????) ? ???-?? ?? ?????????? ? ? ???-?? ?? ???????»
[3, ?. 184]. ? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ?????? ????? ??????? ??????
???? ?????? ??????, ?????????? ?? ? ????? ? ?????????? ????? ???????????
????? ? ???: «? ????? ?? ???????? ? ??????? ????? ????????? ??????????????????, ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ???????? ??????? ???
??????? ???????. ? ???? ??? ?? ????????????, ? ?????? ????????????, ?? ???
?? ?????????? ???-??, ???????, ?????, ??? ???????, ???? ??? ??????, ??????
??? ? ????????? ????, ??? ???????, ? ??-??????, ?????? ??? ???? ? ????? ??
??? ?????, ? ??-??????, ?????? ??? ??? ????? ?????, ????? ???, ????? ??????
???, ? ???? ???? ??? ? ????? ??????, ??? ???? ?? ? ??????????? ??????????
?????????????» [3, ?. 315].
????? ???????, ???????? ?? ??????????? ????????????? ???????? ? ?????????????? ???? «?????», ???????? ?? ????? ???????? ?? ??? ????????, ???
???? ?? ??????, ??? ??? ???? ?????????????? ????? ? ???????????? ?????
???????? ??????????? ???????????? ???????????????. ?? ???????????? ????????????????? ? ??? ??? ???? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????.
???????????????? ???? ??? ????????????? ??????? ?????, ???????? ??????,
? ????? ???????, ????? ???? ????????, ???????? ???????????, ????????????
?? ????????? ? ???????? ? ???????????; ? ?????? ???????, ??? ????? ????
?????????, ??????????, ??????????? ???????, ?????????? ?? ?????????????
? ??????? ???????, ?? ????????? ? ???????? ????? ? ??????????, ? ???????
??????? ??? ???????? ????????????
????? ???????, ???, ??????? ??????? ???????????? ????????????, ???????
???????? ????? ???? ? ?????? ???????? ????????. ??? ??????? ????????????
???????????? ?????????? ?? ??? ????? ???????, ????????? ? ????????, ???
??????? ???????? ?? ??????: «??????????» ? «???????», «????????» ? «???????????», ??? ?????? ? ???????????? ????????????????? ??????????, ????????? ? ????????????.
??????? ?. ?. ????. ???. : ? 4 ?. / ????. ?. ?. ???????. ?., 1990. ??????????????????
[Nabokov??????????
?????????
V.???????
??????
V. Sobranie sochinenii v 4 t. M. 1990.]
??????? ?. ?. ????. ???. ????????????? ??????? : ? 5 ?. / ????. ?. ?. ?????????-???????. ???., 2004. ?. 3. 704 ?. [Nabokov V. V. Sobranie sochinenii americanskogo perioda
v 5 t. SPb. 2004. T 3. 704 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????, ?. ?. ????????. ?????? ? ??????? ?.???????
75
??????? ? ???????? ? ??????: ????????, ????????, ???? / ??? ???. ?. ??????????.
?., 2001. 352 ?. [Nabokov o Nabokove I prochem: interview, esse, recenzii. M. 2001. 352 s.]
????????? ?. ?. ? ??????? ????????: ?????????. ?., 1991. 316 ?. [Shahovskaya Z. A.
V poiskah Nabokova: Otrazhenia. M. 1991. 316 s.]
?????? ????????? ? ???????? 04.02.2014 ?.
?. ?. ?????????
?. ?. ????????
???
?????????????? «?? ??????????»:
??????, ??????? ???? ? ???????? ? ???????
?. ???????
? ?????? ??????????? ???????? ?????????????? ????????????? ????????????? ???????? ? ?????????? ?. ???????. ????????, ?????? ????????? ???????? ????????
??????????, ????? ? ????? ??????? ????? ????? ????? ???? ?????, ??????? ???
????? ?? ???????????? ??? ?????? ? ?????????? ???? ????????????.
? ? ? ????? ????? : ???????????? ????????????; ???????????? ??????? ??????????; ????????????; ???????????? ????.
?. ?????? ??????????? ? ??? ??????????? ?????????, ??? ??????? ???????? ???????????? ?????????????? ? ????????????? modus??????????????
???????????????????
vivendi??????
?????????????
???????? ?????????? ? ??? ??? ????? ???????????? ?? ???? ??? ??????????: ??
??????????? ????????????? ??????? «??????????? ?????? ?????????» ??
???????????????? «??????? ??????????? ???????????».
?. ?????? ? ????????, ????? ????????? ???? ??????????? ?????????????? ??????? ????????, ??????? ??-??????, ?? ?????? ???????? ? ?????
«??????????», ??? ???? ??? ??????????? ????????? ??????? ????????????,
????????, ???????, ?????? ? ????? ?????? ? ????, ?? ??????? ????, ? ????
???????: ??????? ? ????????? ??????????-??????????? ? (? ??????????????
????? ??????) ??????????.
?. ?????? ?????? ? ????? ??????? ????? ????? ????? ???? ?????, ??????? ?? ???????????? ??? ?????? ? ?????????? ???? ????????????. ?? ? ?????
«?????? ? ???????» ?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??????????? ????????????????? ????????, ? ?????????? ???? ? ??????-???????????????? ??????
???????????? ??????? «???? ??????? ???????????? ?? ???????». ??????? ???????? ?? ?????????? ? ??????? ????? ? ??????? «????????» ???????? ???????
? ???????????? ?????, ???????? ????? «? ???? ?????????? ??????? 1) ???????
????????????? ??????????, 2) ??????? ? ???? ?????? ???????? ??????? ????????,
?????? ?? ?????-?? ???? (???? ??? ????? ???????? ?????????) ? ?? ??????????
(??? ????????, ??? ??? ????????), ? ??????? ????? ? ????» [??????, 2012, ?. 59].
????????????? ?????? «?????, ??????????, ??????????», ??????????????
© ????????? ?. ?., ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
76
ФИЛОЛОГИЯ
«?????????? ??????? ????», ?? ???????, «????????????? ???????? ????????????
???????????????? (? ?? ?????????? ????) ?????????????? ?????? ?. ?. ???????
???? <?>. ? ????????????? ??????? ???? ??????? ????????????? ???????????
?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ????????? ? ??????: ?? ???? ???????, ?? ??????
????, ?? ???? ??????? ? ?? ?????????? ??? ?????????» [??? ??, ?. 185?186].
? ????? ?????? ????????, «????????? ??????? ?????????? ??????? ???? ? ??????? ????????? ? ??????????? ?????????» [??? ??, ?. 186]. ??? ?????????? ??,
??? ?????????????? ???? ??????? ???????, ? ?????????????? ??????? ?????
????????, ??? ???????????, ??????????, ??????????, ?????????????, ???????.
? ???????? ?????????? ?. ?????? ????????? ???? (?? ??? ??????) «?????????»
??????????? ??????? ? ????? ?????? ????????? ??????????. ???, ? «?????????,
??? ????????? ?? ???????», ?????, ?????? ??????, ?????????? ???? ? ???????????? ??????, ??????????? ? ???? ?? ?????????: «?? ????????? ? ???,
??? ?????????? ???????, ???????, ???? ?????? ? ???? ???? ?????, ?? ???-????
? ???, ??????? ??????????, ??? ?? ????? ?????????. ? ?????? ? ???????????.
??? ?????? ??????????? ??????, ? ?? ?? ??? ? ?????. ??? ????? ???????
????????, ???? ?? ??????????? ? ???? ?????? ??? ??? ?????-?? ???????????
??????????, ????? ?? ?? ????? ????, ? ????????. ??????, ???????, ??? ?????????? ????????? ?????? ?? ?????????, ? ???? ? ??????? ?????, ?????????????
?? ??????? ? ????????, ??????? ? ??????. ???? ???, ?? ?????? ?????????????
?? ?? ???» [??????, 2007?, ?. 24].
????? ???????? ???????, ??? ??????????? ? ???????????????????, ???????? ??????? ????????????? «??? ???????? ??????? ???????? ???????? ??
????????????????? ???????????» [??????, 2012, ?. 280]. ????? ????, ??????
?? ???????? ??????????? ?????????? ?????????? ???????: ????? ????????
?? ???? ??????????. ???, ?????? ? ??????, ????? ? ?????????? ? ?????????
????????: «? ??? ??????????? ?????? ? ??? ????? ?? ?????, ? ??????? ????? ??????, ?????????????. ?? ??????????» [??????, 2007?, ?. 50]. ?????????????? ????? ? ???, ??? «????» ???????????? «??????????» ??????????
????????? ??????????? ? ??????? ????????. ????????, ? ???????-????????
«?????????», ? ??????? ????? ?????? ??????, ?????????????? ????????????
????? ??????, ? ????-??????????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??
????????????? ? ???? ????????? ?????? ? ???, ??? ? ?????? «?????, ?? ??
???»: «??? ?? ??????? ???????????? ??????????? ??????. ?? ???? ???? ??????????? ??????????? ??? ??????????, ???????????. ???????????? ?????
???????? ??????, ?? ?? ????. ? ?? ???? ????? ???? ??? ??????????? ?????,
??????? ????? ??? ??????? ? ?????? ???????? ???????????? ?? ?????? ?????????» [??????, 2005?, ?. 250].
???????, ?. ?????? ????????? «???? ????????????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????????: ?????????????? ?? ??? ???? ???????????? ??????? ?????????
??? (??????? ???????????? ???????????) ? ????????????????? ???? ?? ???????? ??? ??????????????, ??????? <?> ?????????? ????? ?????????? ????????
??????? ??????» [??????, 2012, ?. 134]. ??????, «??????? ? ???? ???????? ??
????????? ?????, ? ???????? ? ?????: ??????????? ? ??????????????? ? ??????????????, ?????????????????, ???????? ? ??????? ?????» [??? ??, ?. 292].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
77
? ??????? ??? ?? ?????? ??????, ? ??????? ?????? ? ??????? ??????? ??
??????????? ?? ? ??????? ????? ???????????? ??????, ? ???????? ?? ?????
???? ????? ?? ?????? «?????????? ?????»: «?? ???????? ??????????? ???????
????? ?????? ? ?????? ? ??? ??????, ??????????» [??????, 2009, ?. 271].
?????? ? ??????? ????? ???? ???????? ?????? ???????????? ??? ???????? ????????. ?????? ?????, ??? ?????????????? ??? ????? ?????? ??? ????, ? ???
????? ? ?????? ????????????? ????????????? ??????? ????? ?????: «????
???????? ??????? ??????? ???????????? ??????? ????????? ??? ???????????.
?????? ??????????, ????? ??????????????, ?????????????? ??????????, ????? ?????????????? ? ??????????? ??????????????? ???????» [??????, 2000?,
?. 94]. ? ??????? ??????? ????????? ??????????? ????? ? ???, ??? ??????
?????????????? ??? ?????? ?? ?????? ???????, ?? ? ??????????, ?????????????
?? ?????: «?????? ????, ?? (????????. ? ?. ?.,?. ?.) ??????????? ? ????
????????, ??????? ? ?????? ?????????? ??????????? ?????? intelligenzia?????
??????????????????
, ???????, ???????????? ???????????? ??????????? ?????. ??????????? <?>, ???
????????, ? ??????? ??????????? ????? ?????????? ? ?????? ????????? ????????? ? ??? ???? ????????? ??????????? ??????, ???? ?? ????? ??????????
? ??????? ??????????????» [??????, 2005?, ?. 51]. ???? ?????? ???? ?????????? ? ?????? ????? ?????????????? ??? ?????????? ?? ?????: «???????
??????????, ?? ???? ?????????? ??? ???????????. ?? ?????????? ? ???????,
? ?????????? ?????? ??? ?? ????? ????? ??????? ????????» [??????, 2000?,
?. 196]. ?????????? «??????? ??????» ? «??????? ?????????????????» ???????
??????????? ???????, ?? ?? ???????????? ????????: «? ??????? ? ???? ??????????? ? ???, ??? ???????? ????????? ??????? ??????????». ??? ??????? ? ???
???????? ????? ?????? ???? ?????????? ? ?????? ????????? ? ?? ??????????????, ?????????, ????????????, ???????? ????????: «?????? ??????? ??????
??????????? ???? ???????? ?????????? ????????????? ? ????????? ?????
? ???????? ??????. ?????? ????????? ??????????: ?? ?? ?? ????? ?? ?????
???????????? ??? ????????????? ???????????, ? ?? ????????????, ?????????
????????? ? ????????????? ????????????????? ?????? ??? ??? ??? ????????????? ???? ????????? ?????? ???? ?????????? ??????? ???? ? ??????, ???
?? ??????, ?? ??????????, ?? ?????. ? ?????????? ???????, ??????? ??????,
??????????? ????????????. ????? ? ?????? ? ?????? ?????, ?????? ?????????. ??? ???????? ? ????????? ?? ??????????? <?> ???????? ???? ???
?????????? ? ????? ????? ???????? ?????, ? ???? ???????, ?????????, ??
? ?????????? ??????????: ??? ??????? ??????, ??? ?????????? ???????????
??? ??? ?????????? ??????» [??????, 2009, ?. 484].
?????????????? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ??????????????. ? ????
?? ?????? ? ?????????????? ?????? ? ??????? ??? ??????????????? ????????????: ?? ??????, ??????????, ???????? ??????????????? ?????????, ????????
??????????????? ?????? ?? ??????, ???????, ??????, ????????, ?????????,
????????, ???????, ??????, ???????????? ? ?. ?. ? ?. ?. ???? ? ???, ???
?????? ????? ??????????? «???????????? ?????» ????????? ?? ???? ??????? ??????. ? ????? ?????????, ?????? ? ????????? ????????????????? ? «???????????????» ?????????, ? ??????? ???????? ??????, ??? ???? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
78
ФИЛОЛОГИЯ
???????????? ?????? ? ????????, ????????? ? ????? ?????? ????????????
????????, ????????, ?????????- ?????????????????, ???????????????, ???????
??????? ? ????????? ?????????? ??????????? ?????????.
?????? ? ????? ?????????? ??????? ? ?????????????? ????????????? ???
?????? ??????????, ?? «???????» ???????? ????? ?????? ????????, ??????????
? ??????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ? ?????????, ??? ? ?????????????? ????????? ?????????? ???? ???????????? ????????? ????????.
????? ??? ?? ?????? ??????? (??????? ? ?? ?????? ???????????? ?????) ??????? ?????????? ??????? ??????. ?????? ??????? ????????? ???????????
??????? ?? ???????????, ????????, ????????, ????????, ???????????????,
????????? ? ??????? ???????????? ???????? ? ???????. ????? ?????????????
??????????? ?????, «???????????» ? ??????? ???? ? ???????????? ? ?????
??????. ? ??????? ???????? ?????? «?????? ???????», «?????? ????????»,
«?????? ??????????», «?????? ???????????».
????? ?? ?????? ???? ????????? (?????? ? ?????? ??????? ??? ???????
????) ?????????? ????????. ???????? ?????? ?????????, ????????? ??????????????? ???????, ??????? ? ??????????????? ?. ???????? ? ????????????
? ???????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ?????? (??????????? ??
?????????????). ??? ???? ???????? ??????????? ? ? ??? ??????, ????? ?????
??????? ?? ??????????? ?????. ????????????? ??????????? ??????? ???????????
? ??, ??? ???????? ????????? ??????????? ? ??? ??????, ????? ?? ?????????
??? ??????????, ??? ???????????? ?????????????? ???????. ?????? ?. ??????
????????? ?? ???????? ?????? ????????. ?????? ?????, ? ?????? ????????????
???????? ? ????? ???????? ???????? ?????????????, ??????????? ??? ???????
«??-??????, ??-??????» ? ?. ?., ? ???????? ??-???????? ???????????, ???,
?? ?????????? ???????, ???????? ???????????, ?. ?. ?????? ? ???? ????????
??????????? ???????????? ????????. ????? ????, ? ??? ??????, ????? ????????
?????????? ?????-???? ????? ? ????? ??????????, ????????, ????????, ?????????: «? ????? ?????????? ??????? ?? ???? ?? ??????????, ???? ??? ???????????
???????? ??????? ??? ? ???. ????????????, ?? ?????? ????? ????????? ? ????
??????-???? ????????????? ????????????? ? ???? ????????, ? ????????? ???????? ????????? ????????. ???????, ?? ????? ??? ? ????? ???????? ??????
? ?? ?????????» [??????, 2009, ?. 79]. ????????, ????? ??? ????? ????????????, ??? ????????, ??????? ????????????????? ????????, ????????, ?????
???????? ????????????? ? ?????? ????????, ? ????? ??????? ?? ???? ???
????????, ??????? ??????? ? ????????? ????? ???????? ??????? ? ???? ??????.
?? ???????????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????????????????? ??????
????????? ???????????? ?????????????. ????????? ?????, ??? ????????
???????? ??? ? ??????? «???????? ? ?????????? ??????????» ?????? ??????
?????????? ?????????? ?? ????? ??????: «? ? ?????? ???????, ???, ?????? ??
??????????? ?????? ???????? ?????????? ?? ????????? (????? ?????????. ?
?. ?., ?. ?.), ?? ? ???? ?? ???? ??????? ?????????? ??? ???? ????????????
?????????. ???? ?? ?????, ??? ????? ? ? ? ?????, ??? ???????? ????????
?????? ??????????? ???????, ? ?????-?? ??????? ??? ?????? ? ???????????
??-??????. ?? ?? ??????????? ?? ? ???? ?????????? ?? ?????? ?????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
79
??????? ???????????? ? ?????? ? ????? ?????????» [??????, 2007?, ?. 386].
???????, ?????, ?????????? ?????????? ???? ?? «?????» ??????, ????? ??
???? ???????, ??? ? ?????, ??????? ?? ??????: «????????, ? ????? ?????? ??
??????????. ????????, ?? ???? ????????? ?????? ???? paralysie emotionnelle
(????? ? ?????? ?????? ??????: «????????????? ???????» (??.). ? ?. ?.,
?. ?.) ? ?? ????, ??? ??????? ??-??????» [??? ??, ?. 431].
?????? ?. ??????? ????????? ?? ?????? ?????????? (?????? ?????? ????????? ??????????????? ??????????? ???????? ? ?????????????? ?????????
? ?????? ? ???????? ???????? ?? ???????? ?????? ???? ? ??????????? ??
??????????? ??????), ?? ? ??????? ??????????? ?????????????? ??????? ??????????? ???? ???????? ????? ? ?? ??????? ???? ?? ???????????
???????? ????????? ? ???????? ???????????? ???? ??? ?????????/?????????? ????. ???????? ???????? ????????? ? ??????? ????? ??????????
??????????, ?. ?. ????????-?????? ????????????? ?????? ???????? ? ?????
?????? ??????????: «?????????? ?????????? ? ?????????????? ?????????
???????????? ????, ????????? ????? ?????????? ????????? (???????????)
????????? ????????????? ?????. ???????? ?? ????????? ???????? ???????
?????????? ?? ????? (? ?????? ?????? ????????) ? ?????? ??????????? ??????? ????, ??????????????, ??????????? ??? ????? ??????? ???????? ??????
?? ??????????? ?????, ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ??????,
? ??????? ??? ?????????, ???????? ? ??? ? ???????????? ???????» [??????????????, ?. 119]. ????? ?????????? ????????????? ?????????? ??????????,
????? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ? ?????????????? ???????
? ?????? ????????????? ?? ??????????? ?????? ? ??????? ??????: «? ?????
?????? ??????????? ?????????? ?????????? ? ????????? ??????????????
?????? ????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??????????: 1) ??????
??????????, ????????????? ? ??????? ????? ??? ???????????, ????????????
? ??????????????? ????????? ? ?? ?????????? ? ?????????????? ?????????
? ??????? ???????? ??????????? <?>; 2) ????????? ??????????, ? ??? ???
???? ???? ???????????????? ???????????, ??????????, ?????????????? ???
?????????? ? ?????????????? ????????? ? ??????? ???????? ???????????
<?>; 3) ????????????????? ??????-?????????? ?????????? (??????? «???????? ????»), ?????????????? ????? ??????? ?????, ??????????? ?? ???????
???????????? ????? (??? ? ?????????? ??????? ???????? ?????); 4) ???????
??????????, ??????? ???????????? ????? ??????, ???????????? ? ???????????? ????? ?? ??????? ???? ? ?????????? ? ???????????? ??????? ??????»
[??? ??, ?. 119?120]. ??????????, ??? ? ?????? «???????», ?????? ? ?????
«??????????? ?????? ?????????», ?? ?????? ??????????? ? ? ????? ??????
????????? ????????????? ?????????, ?????????, ??????, ?, ??? ?????????,
? ????? ?????? ???????? ??????? ????, ?????????????? ? ???, ?????????????
??????????? ??? ?????? ???? ???????????? ?????????????.
????? ???????? ??????? ??? ????????? ?????????. ????? ? ?????? ????????????? 104 ?????? ??????????? ??????????, ?? ???: 1) ?????? ?????????? ?
25; 2) ????????? ?????????? ? 34; 3) ????????????????? ??????-??????????
?????????? ? 33; 4) ??????? ?????????? ? 12. ??? ?????????? ??????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
80
ФИЛОЛОГИЯ
???????????? ?.??????? ? ????????? ?????????? ?????????? ?????? ????
? ?????????? ?????????. ????? ?????? ????? ?????????? ????????? ??????????, ????? ?????, ?? ??? ??? ???? ??????? (????????, ??????? ?????? ?????
??? ?????????? ? ??????? ???? ???? ??? ????? ???????) ???????? ? ????? ?????
???????? ??????? ?????? ??????, ??? ?????????????? ??????????: «? ??????
?????? ?????????? jenseits (???????? ? ????????? «?? ?? ???????». ? ?. ?.,
?. ?.)? ? ?????? ??????? ??????, ?? ?????» [??????, 2000?, ?. 38]; «?????????,
Amelie, ? ??? ???????????? ????????» [??? ??, ?. 48]; «?????? revolution dans
la balistique» [??? ??, ?. 144] ? ?. ?. ??????? ????????, ??? ????? ?????? ??
????????? ??? ?????????, ???????? ????? ??? ???????? ? ??? ???????? (????????, ??? ????????????? ? ?????? ?????? ?????).
??????????? ?? ???????????? ????????? ??????????? ??? ?. ???????
? ??, ??????? ?. ?. ????????-?????? ???????? ?????????????????? ????????????????? ???????????? (????????? «???????? ????»), ? ??????????????? ? «??????»: «??????? ???????», «? ???? ?????????!», «????? ??????».
??????? ?????? ????? ???????????? ??????? ???? ?????????? ??????????:
??? ????????? ????????? ? ???????????? ? ???????? ???? ?????, ?? ????????
??? ?????????. ???, ????????, ???????????? ????? «???????» ???? ?????
???????? ?????? ???????? ??????????? ????? (??????? ??? ???????), ???????? ??????? ????????? ????? ????? ??????? ? ?? ??????????, ??? ? ???????
(«???????»). ?????? ?? ???????? ???????? ? ??, ??? ?????? ?????? ?????????
???? ?? ?????? ?? ?????? ???????? (????????, «???? ?????????» ????????
?????????? ?? ???????? ???????? ??? ???????????? ??????? ?????? ??????????????), ?? ? ?? ?????? ??????????: «?? ??????? ???, ????? ????? ??????? ??
????, ? ???-?? (??????????? ????? ????????????? ?????? ?????? ???????????
???????????? «????-??») ?????? ??????» [??? ??, ?. 37].
????????? ? ?????? ?????? «?????? ??????????» ????????? ???, ???
?????? ????? ??????????? ? ???????????????, ???????? ?? ???????. ?????
???????????? ?????????? ?????????? ???????????? ????? ?? ??????????,
???????? ? ??????????? ??????, ??????? ?????????? ??? ??????, ??? ??????? ? ?????????? ?????????? ??????? ???? ??????? ??????. (?. ???????????,
?????? ???????????????? ????????? ? ????????????, ??? ?? ?? ???????
? ???????????? ????? ???????, ??????? ?????????? ? ????? ?????????????.)
????????? ????????, ??? ? ??? ??????, ???? ??????????? ???? ??????????
??? ?????, ????????? ?????????? ?????? ??????, ?????? ???????????? ????????, ? ???? ???????? ?? ????????????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ??????
???????? ????????????? ???, ???????? ???????, ???????????? ?????????. ???,
???????? ?????????? ??????? ??-????????? ? ??????? ?. ?????? ????????????? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????: «State police, inspector Fandorin, on u rgent
official business» [??? ??, ?. 192], ??? ?????? ????????? ????????? ??????
???????, ? ????? ????? ?????????: «??????????. ???? ?? ??????? ??????
????? ?????» [??? ??, ?. 34].
???????, ??????? ??????????, ?. ?. ????????, ????? ???????? ????????
? ???????????? ???????? ??????????? ???????, ?????????? ?????, ?????? ?????, ?? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???? ?????????? ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
81
? ?????????????. ?????? ????? ????????? ???????? ?????? ???????????
??????????, ??????????????? ? ???, ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ????
?????. ???, ?? ????? ??????? ????????? ? ????????? ????????-????????????
????????? ?????? ?????? ??????? ?. ?????? ????????? ???????: «??????????
??-?????? ?????? ??????????? ????????», «????? ?????????? «?????», ?????
???????? ?? ??????????» ? ?. ?.
???????????? ??? ?????????? ??????????????????? ???? ???? ??????, ???????? ??? ?????????? ?. ??????? ? ?????? ????????? ? ??? ????? ????.
????????????? ? ??????? ??? ?????? ? ????? ????? ???????? ?? ??????
? ???????? ????????? (????? ? ??????? ??? ????? ? ????????, ?????????
? ?????? ????? ????? ? ????), ?? ? ?? ?????? ????. ????????????, ???????
???? ??? ?????? ????????????????? ??????????? ????? ?????, ? ???????????
??????? ???? ????????? ????????????? ? ????????????????? ????? ???????
????. ??????????, ??? ? ? ??????? ?????? ??? (????? ? ??? ???????-????????-?????) ?. ?????? ?????????? ???? ?? ????? ??????????? ???? ???????
???????. ????, ????? ????????? ??????????? ? ?????? ?????, ? ??????? ??
??????? ????? ?? ????? ??????? ??????? ???? («????????? ?????»). ????
?????????/?????????? ???????? ????????? ???? ???????? ?????? ???????????,
?????? ? ??????????? («????? ? ????????»), ? ?. ?.
?????? ??????? ???? ???? ????? ????? ???????????? ??????????????,
??????????? ????????????? ??????? ???? ????????. ???, ?. ?. ????????
? ?????? «? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ? ??????? ???? ??????»
???? ????????? ?????????????? «????????? ???????»: «?? ?????? ????????
?????????? ? ??????? ???? ??????? ????? ????? ???????? ????????, ????????, ??????? ??????? ????? [??]/[???]: ??????/[????????], ????/[??????],
??????/[?????????], ??????/[?????????] ? ?. ?. ? ?????????? ?????? ??????
??????????? ? ???????? ??????? ??? ?????????? ????? [??], ??????? ?????
??????????? ? ???? ?? [??? ]: ??????/[???????], ??????/[???????], ????????/
[?????????] ? ?. ?. ? ????? ???????????? ?????? [??]/[?], [?]/[?]. ????????
????? ?????? ???????? ?????????????, ?????? ?? ? ?????????? ??? ??????????
«???????? ??????» [????????, ?. 116].
??????????, ??????????????? ? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ???????
?? ? ???????????? ????????????, ? ?. ?????? ?????????? ?????? ??? ?????????????: ?????? [??] ?? [???] ? ???????????? [?] ? [?]. ??? ???? ????? ??
??????????? ????? (? ??? ???? ?? ?????????????? ?????????? «???????????
??????????» ????????) ?? ?????? ?????????? ? ??????? ?????? ?? ?????????
?????? ? ???? ?????. ????? ????, ?????? ???? ?????????? ?????????????? ?,
????? ????? ?????????????? ???????? ???????? ????? ????????, ???????? ??????
???????????? [?] ? [?].
?????? ???????? ???? ? ????, ??????????? ? ??????? ????????. ??? ??????? ? ?????????? ???????? ????????, ????? ??? ???????? ??????????? ??
«?????????» ?????? («???????? ????????», «?????? ?????????»), ?????? ? ?????, ??? ???????? ?????? ????????? («?????????? ?????», «?????????»)
??? ?????????????? ?????? («???????», «?????? ????????»), ??? ?????
?????? ??????????????? ?????? ? «???????? ??????». ? ???????? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
82
ФИЛОЛОГИЯ
«?????????? ?????» ??????? ????????????? ???????? ????? ????????, ????????? ??? ? ?? ????????? ???????????????? ????????? ???????. «??????»,
«Table-talk 1882 ????», «???????? ? ????????» ? ?????? ????????????
??????????. «?????? ?????» (???????????? ?????) ? «????? ?????? ?????»
(??????? ???????????) ? ?????????. «??????? ??????????» ? ????????????
???????????? «?????? ???????????», ???????????? ?? ??????? ?????) ? «?????? ?????, ??? ???????, ?? ?????????? ???? ???? ??????» (????? ? «?????
????? ??», ? ??????????? ???????, ? ??? ????? ???????, ? ?????????? ??????,
? ???????? ?? ???????? ???????).
?????? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?????????? ??????? ?????????????
?????????, ?? ??????? ? ???, ??? ?????????????????? ? ????????? ????? ?????
???????? ???????????????? ?????????. ????? ??????? ????: ???????????? «??????», ????????? ??? ?? ??????? «??, ??? ??», ???, ??????, «?? ? ????? ???
??»: «??????? ???????? ? ??????? ?????????, ????? ????????? ???. ??????????? ???????? ????????????? ???????????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ???????, ??
?????? ? ?????? ??????? ? ??????????? ????????????. ????????? ? ??????????????? ???????? ?? ????, ??? ???????? ??????,??? ??????????? ????? ???. ??
??, ??????, ???????? ?????????, ??? ????????, ?????» [??????, 2005?, ?. 122].
?????? ???? ? ?? ????????????, ?? ?????? ???????, ?????? ????? ????????
???????? ??????? «?? ??? ?». ???????? ????? «?????????? ?????», ???????????? ?????? ??????, ??????????? ??????????????: ?? ???????? (???????
????? ?????????) ?? ???????????-????????????? (?????? ????? ? ?????
?? ????? ??????? ? ??????????? ??????????, ?? ? ?????????????) ? ???????????? (?????? ????????? ? ???? ????, ??? ????????????? ?????????????
??????????? ????, ??????? ????? ??????? ? ???????, ? ????? ?????????????
?????). ????????, ?????????? ?????, ???????? ? ?????? ? ???, ??? ??????
????????? ??????, ?? ????????? ???? ?? ????, ????? ????? ????????? ?????????????? ?????? ????????????. ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ??
??????????? ?????? ?????????? ????????? ????, ??????? ???????? ???????
???????, ???????????? ??????????????, ??????????? ??????????? ? ? ????????,
? ? ???-??-???????, ? ? ??????, ? ??? ????? ? ????? ?? ??????? ???????????
???? ? ?????????, ? ? ?????????? ???????, ? ? ????????, ? ? ????????????
??????, ? ? ?????????????? ?????, ? ? ?????????? ?????.
?????? ?. ???????. ?????? ; ???????, 2000?. 237 ?. ?????????????????????????????????
[????????????????????????????????
Akunin B. Azazel?. ?????????????
Moskva ; Nazran?, 2000a. 237 s.]
?????? ?. ???????? ??????. ?., 2000?. 222 ?. [Akunin B. Tu retskij gambit. M., 2000b.
222 s.]
?????? ?. ????????? // ?????? ?. ?????? ?????????. ?., 2005?. ?. 157?350. [Akun??????
in B. Dekorator // Akunin B. Osobye porucheniya. M., 2005a. s. 157?350.]
?????? ?. ????????. ?., 2005?. 319 ?. [Akunin B. Leviafan. M., 2005b. 319 s.]
?????? ?. ?????????, ??? ????????? ?? ???????. ??????????????????????????????????
., 2007??????????????????????????
??????????????????????????
. 447 ???????????????????
???????????????????
. [Akunin B. Koronatsiya, ili poslednij iz Romanov. M., 2007a. 447 s.]
?????? ?. ?????? ????????. ?., 2007?. 428 ?. [Akunin B. Smert? Akhillesa. M., 2007b.
428 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
83
?????? ?. ?????????? ?????. ?., 2009. 703 ?. [Akunin B. Nefritovye chetki. M., 2009.
703 s.]
?????? ?. ?????? ? ???????. ?., 2012. 304 ?. [Akunin B. Lyubov? k istorii. M., 2012.
304 s.]
????????-?????? ?. ?. ????????? ??????????-????????? ? ??????? ???????????? ????
?I???? ??. // ??????? ???. ???. 1. ?????????. ?????. 2001. ? 1. ?. 119?139. [ListrovaPravda Yu. T. Inoyazchnye vkrapleniya-bibleizmy v russkoj li-teratu rnoj rechi ?I???? vv. //
Vestnik VGU. Ser. 1. Gumanitar. nauki. 2001. N 1. S. 119?139.]
???????? ?. ?. ? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ? ??????? ???? ??????? //
????, ????????, ???????????? : ??. ??. / ???. ???. ?. ?. ???????, ?. ?. ??????. ?., 2001.
???. 18. 132 ?. ?. 113?122. [Rogoznaya N. N. O postanovke trudnykh sluchaev proiznosheniya
v russkoj rechi yapontsev // Yazyk, soznanie, kommunikatsiya : sb. st. / otv. red. V. V. Krasnykh,
A. I. Izotov. M., 2001. Vyp. 18. 132 s. S. 113?122.]
?????? ????????? ? ???????? 27.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????? ??????????? ? ???????????
??????????? ???????? ??????????
???
?. ?. ????????????
??????????? ????? ????:
???????? ?????????? ???????????? ???????? ? ??????????? ????????????? ???????? ??????????
?????? ????????? ??????? ???????????? ???????????? ?????? ???? ? ???????
??? ????????????? ?? ?????????? ???????. ? ?????? ?????????? ???????? ??????
? ?????? ????????????? ??????? ? ???????? ????????. ?????? ? ??? ??????????????? ??????? ??????? ???????????? ?? ??????????? ?????? ??????? ??????,
????????? ? ?????????????? ????????????? ???????? ?????????? ? ????? ????????. ??????????????? ??????? ??????????? ??????????? ???????? ???????????????????? ? ??????, ?? ???????? ??????????? ?????? ??????????, ????????????
???? ??????, ? ????? ?????? ?????????? ???? ???????????? ? ???? ?????????????
???????? ???????? ??????????, ? ???????????????? ??????????? ????????????????????? ? ? ???????????? ?????????? ?????????? ??????.
? ? ? ????? ????? : ??????????? ?????; ??????????? ????????; ????????
?????????; ?????????; ????? ????; ??????? ????????? ? ??????? ??????????;
????????-????????; ????????????? ??????????.
????????-???????? ?????? ???? ??????? ? ??????????? ??????????? ? ????
?????, ??? ?? ???????? ?????? ? ??????????? ?????? ??????????? ??????????? ????????. ?????? ??????????? ??????? ????? ???? ?????????-?????????
(???? ????????? ? ???? ????????) ?????????? ? ????? 1944 ?. ? ??????? ??????????, ?????????????? ????????? ??????? ????????. ?????????? ????
???????????: ? ??? ??????? ???????? ?. ???????, ?????????? ?. ???????,
???????? ?. ????????? [??????, 2001] ? ?????????? ????????? ? ??????
?????? (?????????, ??????????, ??????????? ? ???????????). ? ???????????
??? ???? (1946?1948), ??? ?????????? ???????????? ????????????? ???????
????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ? ????????? ??????????
??????? ?? ?????? ? ??? ??????? (? ?. ???????-?????????, ?. ????????, ?. ???
© ???????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????????. ??????????? ????? ????
85
??????????? ??????, ?. ????? ???????????? ??????, ?. ??????? ??????????? ??????, ?. ???????????? ?????????? ??????, ???. ???????????? ?????
?????-??????????? ??????, ???. ?????????? ?????? ??????????? ??????, ???.
?????? ?????????? ??????????? ?????? ??????????? ???????, ?. ????????,
?. ????????????, ?. ?????????), ??? ???? ?????? ???????? ? ????????-????????, ? ????????-??????????, ??????? ????? ??????????? ? ??????????????
??? ?? ?. ?. ?????????? ??????????? ????????? ????????? ????????, ??????????? ????? ??????? ??????????? ????? ?? ??????? ????????? ??????????
??????????????? ?????????? ??????. ?????? ?????????, ????????? ? ?????????
???? ?????????? ???????, ??????? ????? ??????, ???????? ??????????????
??????????? ??????? «????????? ????????» (??????????, 1949), ???????
? ??? ?? ???? ??? ??????????? ?? ??????? ????????? ??????????? ??? ???????????? ???????????? ?????? ? ?????????? ?????? ??????.
????? ????? ??????????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????
????? ???????????, ? ?? ??????????? ????? ?? ???????? ??? ??????? ? ??????????, ?????? ?????????? ??????????????? ?????????? ???? ??????? ?????? 1940 ?., ???? ???????? ???????????. ????????? ?? ??????? ?????????
????? ??????????? ????? ?????, ???????????? ??????? ??? ????????? ???????
(? 1972 ?. ??? ???????? ?????????? ??????????? ?? ???? ????). ????????????
????? ?????????, ?????????? ??? ?? ???????????? ? ???????????, ???? ????????????????? ?? ? ????? ? ??????? ?????? ? ?????????: «????????? ????????» (1949), «???????? ???? ???????» (1961), «????? ??????????? ?????
?????????? ??????????????? ?????????» (1974), ??? ??? ????????? ??????
?????????? ?? ?????, ??????? ? 1948 ?., «????? ?????????? ? ??????? ???
????? ???????» (1989), «???????? ? ??????? ?????» (1991). ?? ????? ??????????? ??????????? ??????????? (1958?1991) ???? ???????? ?? ??????
?????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ?? ???? ??????? ?????. ???
?????????? ???????????? ????????????? ??????? ????? ? ?????? ?. ?. ??????-????????, ??? ?????? ?????? ? ??????? ???? ???, ???????? ? ??????????
?????????????? ??????????? ??????? «???????? ?? ?????? ?. ?. ?????????????? (? ????????? ?????????????? ??????? ?????)» (1967), ??????????
??????????????? ???????? ?????? ????????? ?? ??????? ? ??????? ?????????????? ??????????? ? ??????? ????? ???????????? ?????? ???????
??????, ??? ?????? ??????? ?. ?. ?????-???????.
?. ?. ?????????? ?? ?????? ?????????? ????????????, ?? ???????? ????????? ? ??????, ??????????? ????????? ???????? ????????? ? ????????,
????????? ? ??????????????? ??????????; ????????? ???????? ??????? ? ????
?????????? ???????????? ?? ????????? ???????, ??????????? ? ????. ???
?? ???????????? ?????????? ????????? ??????????? «????? ????????????
???? ? ????????? ???????». ???? ?????????, ???????? ??? ? ??????? ??????,
??????????? ? ??????????????? ?? ??????? ???????????? ?? ??????? ?????????????? ? ????????????? ?????????, ??????? ?????????? ? ??????????
??????? ????? ? ??? ??? ??????????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????
???????????? ? ?????. ???????, ?. ?. ?????????? ????????? ?????????????
? ?????????? ????????? ? ????? «???????? ?????», ?????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
86
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ???????? ????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????? ????????????? ???????????? ?????????, ?? ?????? ??????????.
??? ??????? ????????????? ??????? ?????????????? ???????????????
? ??????????? ????? ?????????? ??????????? ? ??????????? ? ????????
??????????? ??????????; ????? ?????? ???????? ???????????? ? ???????????, ??? ?? ??????? ?????????? ???????, ? ????? ???? ?? ????? ????????
?????????? ????? ???????, ????? ????????. ??????????? ????? ????, ???
????? ????????, ????? ?? ???? ????? ??????????????? ??? ???????? ?????????????. ??? ????? ?. ?. ???????????, ??? ??????? ?? ??????????????
????????? ???????, ?????????????? ??????? ????????? ?? «???????» ? ??????,
?????? ? ???????? ???????? ???????? ? ????? ?????? ???????????? ???????
??????????????? «???????» ???? ???????. ? ???????, ??????? ???????, ???
???? ??? ????????? ??????? ?? «????????» ? «??-????????», ??????????????
?????? ?????? ? ?????????? ?????? ??????, ???? ???????? ????????? ??????
? ?????????? ???? ????????????. ???, ????????, ? ?????? ?????????? ??????
?? ??????? ?????? «? ????????? ???????????» ? ???? ????????? ???????, ???????????? ? ?????????? ? ??????? ?? ??????? ??????? ?????; ??????? ???
????????, ??? ????? ?????????? ???? ??????, ??, ???? ?? ???? ?? ????????
????????? ??????-?????????????, ????? ????????? ?????????? ?????????? /
???????????? ??????????? ???????? ????? ????????????? ????? ?????? ? ???????? ???????, ????? ???? ?????? ???????????????, ??? ???????? ???????
????? ??? ?? ????? ??????????? ???????, ? ????????, ?? ????, ???????????
? ?????????? ?????????????? ???????????? ??????????. ???????, ? ?????
?????? «??-??????????????» ???????????????? ??????, ????? ???????, ???
?????? ????????? ?????? ??????? ? ??? ??? ???? ?????? ????, ? ??????? ??????? ?????????? ??????????, ????????? ?. ?. ?????????, ??????????, ???
????? ? ?????? ?????????? ???????????? ?? ?????????????? ????? ??????
???? [????????? ??????].
? 1993 ?. ?????????? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????? ??????
??????? ? ?????????? ????????? ????????????? ???????. ?? ??????? ???????????? ????????? ??????????????, ??????????? ?????? ??????? ??????????
??????? ? ????????????? ?????????. ??? ?. ?. ?????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ? ????????? ???????????? ????? [??????, 2002], ??????? ???????
??????????? ? ???????????????? ???????? ?????? [??????, 1976, 1987], ??????
????????? ????? ???????????? ?. ?. ?????? ? ????????? ???????????????
? ?????? [??????, 1982, ????????? ????????????]. ?. ?. ???????? ???????????
??????????? ?????????? ????? ?????, ????????? ? ????????????? ???????????????? ???????? [????????, 2005; 2006; 2007] ?????????????? ??? ?????????? ???????, ? ???? ????? ????? ???????????? «???????????» ???????????
??????, ??????? ?. ?. ????????; ?????????? ????? ? ??????? ????????????
??????? ? ??????? ???????? ???????? ?. ?. ????????. ??? ???, ? ???? ???????,
?????????? ???????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????. ? ?????????, ???? ????? ??????? ???????????? ??????? ???? ??????????? ?? ???????? ???????????? ??????????? (10?15?20 ???), ????????? ??? ????????,
??? ???????????????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??????????. ??? ?? ?????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
87
??????????? ?????????? ?????? ????????? ????????, ? ??? ? ????????????
? ????????? ????????????? ?????? ? ?????? ???????????, ????? ????? ? ????? ????????? ???????? ????????????, ?????????? ?????????? ????????????
?????????? ??????????, ????? ??????????? ? ??????? ? ????. (? ?????????,
??? ???????? ???????????? ?????? ????????????, ??? ?????????.) ? ?????????
????? ?????? ? ????????? ???????? ????? ?????????? ?????????, ???????
? ???? ????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? «?????????» ? «??-?????????»,
?? ??????? ????????? ????????? ???????? ????????? ???????????? ????????.
????? ???????, ??? ?????? ?????????? ???????? ????????, ? ??????? ?????????? ?????????? ?????????, ? ????? ???? ?????-?? ?????????? ??????????
? ???????????? (? ????????? ????). ????? ???????????? ?? ???????????????? ????????, ?????? ??????????? ?? ??? ????? ?????????? ???? ? ???????
????????? ????????? ??????? ?????? ???????? ? ?? ??????????; ????????,
????????????? ???????? ??????? ???????? ?????????, ?????? ???????????
? ???? ???. ? ???????, ??????????? ?????? ??????????????? ?????????? ????
? ??????? ?????????, ?. ?. ?????? ?????????? ????? ?????????? ?????????
?????? ???????? (????? 250 000) ? ???????? ??????????? ?????? ???????
[?????? 2000, ?. 7]. ?????? ?????? ???????, ????? ?????? ????????? ??????
???? ???????????? ?????????? ??? ????????? ???????? ?????, ??????????
??????? ????? ?????????, ????????, ???????????? ? ???????????? ?????,
?????????? ?? ??????? ? ??????????? ??????. ? ?????? ??????? «?????????
??? ??????? ?????????» ?????????? ???? ???????? ????????? ????? ????????? ? ??????????? ??????? [??? ??, ?. 6?7].
????????, 1990-? ??. ????? ??????? ??? ????????, ????? ????????? ???????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ???????, ???????????? ???????????, ?? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ???????. ?????????????
????????? ??????? ? ?????? ??????????? ? ????????????? ???????? ??????
???? ???????????? ???????? ???????????? ? ?? ???? ?????????? ? ????????
???????????? ??????. ????????, ?????? ???? ???? ?????????, ????? ??? ????
? ??????????? (????????????? ??????????????, ???????????????????? ??????
?? ?????? ??????, ? ?????????, ?????????? «????????? ????????????», ??????
??? «??????? ?????????? ?????» (2012)), ? ????????????: ?? ??? ?????? ??????????? ?????? ???????? ????????? ???????????????? ??????? ? ????????????
??????, ??? ?? ????? ?????????? ????? ??????????? ? ???? ? ???????????? ??
?????? ???????? ??????????, ? ????????????? ??????????????? ??????????
??????, ???????? ???? ??????, ???????? ???????? ?????????? ? ???????????
??? ?? ???????? ??????????? ??????. ? ?????? 2000-? ??. ?????? ??????? ?????
????????? ????????? ? ?????? ??? ? ?????? ??????????? ??? ??????, ??
????????????? ?????????? ?? ?? ?????? ? ????? ?? ??????? ????????? ? ???????????? ??????????? ??????. ????? ????, ? ???? ???????? ???????????
????????????? ?, ????????, ?????????? ????? ?????????????????? ? ????????????
???????????, ?? ??????????? ???? ??????????????? ???? ? ???, ??? ??? ?????
15 ??? ????? ?????? ?????????? ?????????????? ???? ?????? ? ??????????????
?? ???????? (????-?????-?????-???????????-???????????), ??????????? ??????? ???????? ???? ? ???????????? ????????????, ???????????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
88
ФИЛОЛОГИЯ
? ?????????????? ??????, ? ????? ????????? ?????????????? ??????? ?????
???? ??????????; ?????? ???? ????????? ????? ???? ??????? ? ????????????
? ????????? ????????? (???????/?????/?????????????? ???????), ??? ??????
??????? ??????????? ????????, ??? ?????? ????? ???????? ??????? [??? ??, ?. 7].
? ??????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? 10?15 ???????, ????????? ????????? ???????? ?? ????? ??????????, ???????????? ?????
????????? ????????? [??? ??]. ???????????, ??? ? ????? ????????? ????? ???????????????? ????????? ???????? ????? ?????? ???? ?????????? ??????? ??
????????, ?? ??????? ???????? ? ???, ??? ? ????????? ??????????? ??? ????????,
??????? ??? ?????? ??? ?????????????? ?????? ?? ????????? ?????? ???????? ???????????????? ? ?????. ???? ????? ???????????? ? ???????? ?????
????????? ?? ?? ????, ? ?? ????????? ??????????, ?????? ??? ?? ???? ???????.
??????????? ???? ?? ????? ? 2012 ?. ????? ???? ??????????????-????????????? (?. ? .??????? ? ?. ?. ?????????) ?????? ???????? ?????????????? ???????? ?????????? ????????????????. ?? ????, ????? ???????? ? ???,
??? ?????????? ????????????? ???????? ?????????? (????????, ?? 2000 ?.
?????????? ?????????? ?????? ? ?? ????? 250 000), ??????????? ?? 60 (!)
??? ??????????, ????? ??????????, ???? ?? ??????????. ???? ????, ???????
?????, ??? ???? ????????? ?? ?????????? ? ??? ????? ????? ???? ????????.
????? ????? ???????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ?????? ????? ??
??????, ??? ?????????? ????????? ????????? ??? ????????????? ???????????
??????????.
?????? ?? ??????????? ?????? ??????, ??? ????????????????? ????????
? ??????????? ???, ??????????? ??????? ? ???????? ?????????? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ???????? ?????????? ????????????, ?????????,
? ????? ???????????? ????????. ??? ???? ????? ?????????? ??????? ????????
??????? ????? ???????? (? ?????????????) ????????, ? ????? ????????????
? ?????? ?????? ? ?? ????????? ? ????????, ?????????????? ? ??????????
???????? ?????? ???? ???????????? ?????? ?? ????????? ???????????? ?????? ? ?????? VII ???????????????? ?????? ????, ??? ????? ???????????
????????? ?????????????????? ?????? [????????????????? ?????]. ??? ???????? ??????? ? ?????????, ???????? ??????????? ??????? ????? ?????????
???????? ? ???????? ?? ??????, ?????? ?? ?????????? ???????? ? ???????
????????. ?? ?????? ??????, ???????????? ?????? ???????? ?????????? ???
??????????? ????????????? ? ???????????????? ???????.
????, ??? ??????????? ?????????? ???? ?? ????????????? ?????? ??????,
?? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????????
???? ??????? ???????, ???????? ???????? ?????? ????????? ? ??????
??????????? ??????????, ????????? ?? ?????? ??????? ?????? ????????
? ??????????? ??????.
?? ??????????? ??????? ???????????? ?????? 2013 ?. ????? ??????? ????????? ??????.
1. ????? ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ? ?????????? ???????, ???
???????? ???? ?????????. ? ?????? ???????? ?????????? ?????????, ??????
? ???? ???????????. ? ????????? ????? ????? ????????? ? ???????? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
89
????? ????????? ? ????????????? ???? ????? ????????. ??????????? ?????
????? ????????? ? ??? ????? ? ????????? ?????????? ?????? ????????, ? ??????
?????????????? ??????? ?? ??????????????? ??????? (????????, ?????????????????? ???????? ??????? ?? ??????? ??????????), ? ????????. ? ?????????
?????? ????????? ????????????? ?????????? ?????? (????????? ?????, ?????????
???????????? ????? ?????????, ??????? ????? ?? ???? ?????????? ?? ?????).
2. ?????????? ???? ???????? ??????????????? ????????????? ? ???, ?????
????? ? ? ????? ?????? ???????????? ? ??????, ????????? ????????? ??????
? ??????????. ? ????? ? ???? ???? ?????? ?????? ? ??????????? ?????????
?????? ????? ? ??? ???????, ? ??????? ??? ????????? ????????? ? ????? ??????
????????.
????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ?????, ????? ?????, ????????? ???????? ???????, ??????? ????? ????? ?????????? ? ???? ?????? ? ??????????? ???????????, ??????? ?? ???????????????? ??????? ????????????
??????? ??? ????????? ???????? ?????????? ??????? ? ?? ????????????????
?????????????? ? ?????? ????? ?????????????. ????????? ????????? ??? ?????
????????? ???? ???????????????? ?? ????????? ????????, ???? ?????? ???
??????? ?? ??????, ???? ??????????????? ???????? ?????????????, ????? ???
? ????????? ?? ??????????? ? ?????? ?????????? ?????? ????????? ???? ??
????? ?????????? ???????? ????? ?, ????????, ??? ?????? ???? ?????-??
??????? ????????????.
??????, ?????? ? ????????? ??????????? ??? ?????????-?????????????? ?
?????? ?????????, ?? ????????. ?? ????? ???????? ?????? (300?500 ??????)
?????? ?? ?????? ????? ??? 6-??????? ??????? ???. ????????? ??????? ??????.
??????????? ???? ??????? ??? ???????? ????? (??? ???????? ????????) ?????
???? ????????? ?????? ????????? ? ?? ?????? ????????????? ? ?????????
?????????? ??????. ????????? ?????, ???????? ??? ???????? ?????, ???? ? ?????? ?? ????? ??????????? ?????????????, ? ??? ????? ???????? ???????
? ?????????????? (????????, ??? ?? ???????, ?? ??????? ??? ?????????, ????????? ?? «???????? ?? ?????????» ????????????? ????? ?, ?????????????,
?? ???????? ?????? ????????????).
????? ???????, ? ???? ????????? ?????? ?????? ???? ???????????????,
?? ??? ??????, ????????? ???????: ????????? ?????, ???????????, ???????
?????, ???? ????? ????? ????????? ?????? ?? ?????????? ? ??????????; ??????? ??????? ??? ??????????? ??????, ??????? ????? ???? ????????? ???????.
????????, ????????? ????? ?????? ????? ????????? ??????? ????????
?????????? ? ??????????? ???. ????????? ???????? ??????????? ??? ?????,
? ??????? ??????? ?????? ???? ???????, ??? ???????? ? ?????????????? ??????
?????? ??????????? ?? ?????? ??????. ????? ????, ??????? ?????????? ???????
??????? / ?????????? / ???????? ????, ??????? ????? ? ?????? ?????? ???
???? ??????. ????? ???????? ??????? ?????????? ?? ??? ?????????, ???????
???????? ????? ?????????????? ??? ???????? ?????????.
????? ????????? ??? ??????, ??????????? ????????? ??????????? ???????, ??????????, ??? ? ?????? ?????? ?????? ????????????? ????? ??????
???, ??? ??????? ????????? ? ??????? ??? ????, ? ??? ?????????, ????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
90
ФИЛОЛОГИЯ
??? ?????????????? ???????????? ? ?????????? ???? ?????? ? ???????????
???????????, ??????? ? ??., ?????? ??????????? ?????????? ???????-???????????? ????????-???????????? ????????? ?? ??????????????? ?? ???? ??????,
??????? ? ???? ??????????? ??????, ????????? ? ?? ????????? ?? ??????,
? ? ????? ????? ? ?????? ???? ?????? ?? ??????????? ???????, ???? ? ???????
???????????? ??????????????? ??? / ??????.
«??????????? ??????? ???????? ??????????????? ??????????? ????????»
(http://www.rusfolknasledie.ru/search/) ???????????? ???? ?????????????? ??????????, ? ?? ?? ??????????? ? ??? ????, ? ??????? ????? ???????? ???????????.
????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?????????? ????? 80 ????? ???????
?????? (?? 30 ?? 300 ??????). ? ???????? ????????? ???????? ????? ? ????????, ?????? ???? ?????? ????????? ????????, ???????? ? ??????????? ?????, ???????? ????????, ???????? ?? ???????? ?????????????, ??????, ???????,
???????????? ? ?????? ?? ???????????? ? ??. ???????? ????????????? ??????
?? ???????? ????????? ??????????, ??????????? ????????, ??? ?????????
??????????, ? ??????, ??????? ?????????????? ? ??? ? ?????? ???????. ??????????, ?????????????? ?? ?? ?????????? ?????? ?????-?? ?????????? ???
???????????, ???? ????????? ???????????????, ??? ?? ?????? ???? ? ?????????
???? ????? ???????????? ???? ????????? (???? ???????????? ???????? ?????????
? ????????? ?????????????? ? ??????????? ?? ?????, ????? ???????, ??????,
??? ?????????? ??????????? ???? ?? ????? ? ??.).
? ????? ???????? ???? ????????? ????????????? ? ????? ????????? «???????? ?????» ?? ?????????. ?????????, ??? ??????????? ?? ??? ??????????,
???? ?????, ? ????? ?????????? ?????, ?? ?? ??????????? ???????????????
? ????? ?????? ???????? ????????, ??????? ?????????? ? ??? ??????????? ??????????. ??? ???? ?????????? ? ???????, ??????????? ?????? ?????
? ??????, ?????????? ?????????? ???? ??????????? ? ?????????? ??????
??????????? (??? ?????? ? ?????? ???????), ?????????, ????? «???????????» ????????. ?????, ??? ??????????? ???????? ? ?????? ????? ?????????
? ?????? ??????? (???????????, ????????), ??????? ?? ???????? ?????????
????????????? ???? ???????????, ?????????????????? ????????, ???????? ??
???? ??????? ????????-???????, ? ?? ?????????.
? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ??????????? ??????????? ????????
?????????? ? ???????? ?? ? ??????? ?????? ????? ????????????. ?????? ???????? ???????? ???? ?? ????????? ??????????? ? ??????????? ????????????,
?????????? ?????????? ???????? ????????? «???????», ? ???????????-????????? «?????? ???????» ? ????? ???????? ????????? ??????, ??????? ?????????
??????? ?? ?????? ?????, ?????????? ????????? ????????? ???????????, ?????,
??????? ???????? ? ??? ????????? ?????????? ???? ???????? ??????, ??????????? ? ??. ???????? ? ?????? ??????, ?????? ?????????????? ? ?????????,
??????? ?? «?????????????????» ???????????? ????????? ?? ?????? ???????,
??????? ????????? ? ??????????, ? ????? ?????????????? ?? ??????????? ???????? ??????? ?????????????? ? ???????????? ?????? ? ????????? ??? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
91
????????????????? ?????. 2012. ? 17 «?????? ????????? ? ???????: ???????? ??????, ???????? ? ???????» [??????????? ??????]. URL: http://anthropologie.kunstkamera.
ru/index/8_1/ (???? ?????????: 28.02.2014). [Antropologicheskij forum. 2012. N 17 «Ustnye
materialy v arkhivakh: problemy otbora, khraneniya i dostupa» [Elektronnyj resu rs]. URL:
http://anthropologie.kunstkamera.ru/index/8_1/ (data obrascheniya: 28.02.2014).]
?????? ?. ?. ?. ?. ????? ? ??????? ????????. ??????????, 1982. [Blazhes V. V.
P. P. Bazhov i rabochij fol?klor. Sverdlovsk, 1982.]
?????? ?. ?. ????????? ??? ?????? ????????? ? ??????? ?????????? ??????????
???????????? [??????????? ??????] // ???????? ?????. ????????????, 2000. ???. 11 :
?????? ? ?????????? ????????. ?. 4?19. URL: http://elar.u rfu.ru/bitstream/10995/19486/1/
fu11-2000-02.pdf (???? ?????????: 28.02.2014). [Blazhes V. V. YUbilejnyj god kafery fol?klora
i drevnej literatu ry Ural?skogo universiteta [Elektronnyj resu rs] // Fol?klor Urala. Ekaterinbu rg, 2000. Vyp. 11 : Ustnaya i rukopisnaya traditsii. S. 4?19. URL: http://elar.u rfu.ru/
bitstream/10995/19486/1/fu11-2000-02.pdf (data obrascheniya: 28.02.2014).]
?????? ?. ?. ? ??????? [??????????? ??????] // ???. ????. ???. ??-??. 2001. ? 17.
?????????. ?????. ???. 3. ??????. URL http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0017%2801_032001%29&xsln=showArticle.xslt&id=a01&doc=../content.jsp (???? ????????? 28.02.2014).
[Blazhes V. V. U istokov [Elektronnyj resu rs] // Izv. Ural. gos. un-ta. 2001. N 17. Gumanitar. nauki. Vyp. 3. YUbilej. URL http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0017%2801_032001%29&xsln=showArticle.xslt&id=a01&doc=../content.jsp (data obrascheniya 28.02.2014).]
?????? ?. ?. ???????? ??????? ? ??????. ????????????, 2002. 186 ?. [Blazhes V. V.
Narodnaya istoriya o Ermake. Ekaterinbu rg, 2002. 186 s.]
????????? ???????????? / ???.-????.: ?. ?. ??????, ?. ?. ?????????. ????????????,
2007. 640 ?. [Bazhovskaya entsiklopediya / red.-sost.: V. V. Blazhes, M. A. Litovskaya. Ekaterinbu rg, 2007. 640 s.]
???????? ?. ?. ??????????? ????????? ????? ?????????? ???????? ? ???????????????
?????? ???????????? ???????. URL http://u rbibl.ru/Knigi/kruglyashova/folklor_urala_10.htm
(???? ?????????: 28.02.2014). [Vronskaya V. A. Fol?klornye materialy Ivana YAkovlevicha
Styazhkina v Gosudarstvennom arkhive Sverdlovskoj oblasti. URL http://u rbibl.ru/Knigi/
kruglyashova/folklor_u rala_10.htm (data obrascheniya: 28.02.2014).]
???????? ?. ?. ?????????? ??????????? ?????: ???????????? ???????? ? ?????????
???????????? : ? 2 ?. ????????????, 2005. ?. 1 : ?????????? ????? ??????? ?????; ?. 2 :
?????????? ???????? ?????????????? ???????; ???????????? ??????? ?? ????? ? ?????????
????????-?????????? ??????????????: ????? XIV?XVIII ?. ????????????, 2006 (? ?????.)
[Soboleva L. S. Rukopisnaya slovesnost? Urala: nasledovanie traditsij i obretenie samobytnosti :
v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
t?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Ekaterinbu rg???????????????????????????????????????????????????????????????????????
, 2005. ???????????????????????????????????????????????????????????????
T??????????????????????????????????????????????????????????????
. 1 : Rukopisnyj??????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
oblik ????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
ustnogo ????????????????????????????????
???????????????????????????????
slova??????????????????????????
; ????????????????????????
T???????????????????????
. 2 : Rukopisnaya??????
?????????????????
?????
traditsiya stroganovskogo regiona; Literatu rnyj protsess na Urale v kontekste istoriko-kul?tu rnykh
vzaimodejstvij: konets XIV?XVIII v. Ekaterinbu rg, 2006 (v soavt.)]
???????? ?. ?. ?????????? ? ????????????? ????? ??????? ???? : ????. ???????. ????????????, 2007. 312 ?. [Soboleva L. S. Rukopisnaya i staropechatnaya kniga Drevnej Rusi :
ucheb. posobie. Ekaterinbu rg, 2007. 312 s.]
????????? ?????? : ?????? / [???. ?. ?. ???????, ??? ???. ???. ?. ?. ??????????].
[????????????] : ????????. ???. ??? ?????????, 2002. (?? ???????????? ????????
?. ?. ???????? ; ?. 1) (???????????? ???????? ?????). [Ural?skie skazki : skazki / [red.
V. V. Balkova, pod obsch. red. O. V. Vostrikova]. [Ekaterinbu rg] : Sverdlov. Obl. Dom
fol?klora, 2002. (Iz fol?klornogo naslediya I. YA. Styazhkina ; t. 1) (Traditsionnaya kul?tu ra
Urala).]
?????? ????????? ? ???????? 25.03.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
92
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ?????????
?. ?. ???????
???
????????? ??????????? ??????
? ??????? ???????
? ?????? ??????????????? ???????? ???????? ? ?????????????? ???????? ??????????? ?????? ??????????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ??? ???,
?????????? ?????????? ????????? ??????????? ??????????????? ? ?? ?????????????
? ??????? ???????? ? ? ??????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ???????????? ????????; ?????????? ????????; ????????
?????; ??????????????; ??????? ??????????; ?????????.
???????? ????????? ??????????? ???????, ?????????????? ??????, ?????????????? ?? ? ??????? ???? ????????????? ?????????? ??????? ?????????? ???
?????? ? ??????. ????? ?????????? ???????? ?????? ????????????: ??????
??????? ??????, ???????????? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ??????????, ????????? ?? ????????? ???????? [??., ????????: ??????? ????; ??].
?????????? ?????????????, ???????? ??????? ?????????????? ?? ???????
???????????? ???????? ? ??????? ????????? ????????? ?????? ? ?????????
????????? ??????????, ????????? ?????????????? ????????? ??????, ????????? ????????? ??????? ????????, ??????????? ? ????????????? ??????????
? ?????????? ???????????? ??? ?????? [???????, ?. 137]. ??????? ???????????
???????????, ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ????????? ???????, ????????, ? ??????????????, ?????????, ???????? ??????????????, ?????????,
?????????????, ?????????????, ??????????? ? ?????? ?????????????.
?????????? ?????????? ???????????? ????? ??????, ??????????? ????????
???????? ????????????? ? ???? ???????????. ????? ?????????? ??????????
????????, ?? ????????? ? ???????, ????? ????? ??????-??????????? ??????
??????????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???
(????? ??? ???), ??????? ??? ?????? ? 1931 ?. ??? ???????? ?? ????????
???????????????? ????????. ? ????? 30-? ??. ??? ????????????? ? ??????????
??????-????????????????? ???????? ??? ?????? ????????? ????? (?????
??? ?? ?????), ? ? 1988 ?. ?? ??????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?????????? ????????? ??? [????????, ?. 5, 27?79; ????????]. ?????? ?????????
??????????????? ???????? ?????????? ??????????????? ???????????. ?????
? 1972 ?., ? ????? ? ??????????????? ??????????????? ?????????, ??? ? ?? ??????
?????? «???????» ?????????? ?????????????, ????????? ??????????? ???????? ??????? ??????????? ???????? ? ??????? ?????, ??? ? ????? ????????
? ?????????? ????????? ???????? ??????????? ?????????? ?? ?????? ???????
????????. ??????? ??????????? ? ???????? ????????? ????????????? ???????
?? ?????????? ?????????? ????????? ? ?????????????? ??????????. ???????
??????????? ????????? ?? ???????? ????????? ???????? ??????? ?????
? ?????????? ??????????????? ?????????????? ????????? ??. ?. ?. ?????????
© ????????? ?. ?., ??????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????, ?. ?. ???????. ????????? ??????????? ?????? ? ??????? ??????? 93
(????), ??????? ????? ???? ???????????? ????????? ??? ? ????? 60 ? ?????? 70-? ??. XX ?.
? ?????? ???? ???????? ??????????? ?????? ????? ??? ??? [?????????, 2001; 2002], ? ????? ???????? ?????????? ?? ??????????????? ???????
????????? ????????? ??????????? XX ?. ?????????? ?????????????? ???????
??? ??????? ????????? ?????????? ? ????????????, ???????? ???? [???????,
?????????, 1992; ????????; ????????; ??????? 1995; 2004; ???????; ????????????, 1999; ????????????, 2001]. ? ????????? ???????? ???? ?????????????????
?????????, ????????? ?????????? ???? ? ???? ????? ? ??????? ???? ???????? [?????????, 1981; 1990; Kel?makov Saarinen; ?????????; ???????, 1999].
?? ??? ???? ???????????? ??????? ??????? ???? ???????? ??????????
?????????? ?? ???????????????????. ????????????? ????????? ? ?????? ???
???????????? ???????? ????????? ???????????? [?????????, 2001; 2005; 2006].
?????? ?????????????? ???????????? ????? ???? ???????? ????????? ????????? ? 2006?2008 ??. ?????????? ???????????? ??????? ?????? ???????
????? ??? ??? «??????????? ???? ?????? ?? ???????????? ????????
??????? ????????» (? 06-04-03821?) ? ?????? ??????????? «????? ??????
? ??????????? ????» [????????? 2007]. ?????? ???? ??????? ?????? ???
????????? ??????????? ? ??????????? ??????????? ?????????? ? ?????????
??????????? ?? ????????????? ? ???????????? ??????? ?????? ?? ???????????? ???????? ???????? ??????? ???????.
???????????, ??? ?? ??? ?????????? ??? ??????? ???? ???????????? ??
??????? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ? ?????? ?????? ???? ? ??????
?????? ???????? ??????????. ?? ????????? ??????? ?????? ???? ?????? ??
?????? ???????? ?????? ??????????? ???? ??? ??? ????? ??????? ??????
??? ??????????????? ???????? ?????????? ? ??????????? ?? ?? ???????????
????????? ?? ?????????? ? ?????. ??????? ???? ??????? ??????? ????????
? ????????????????? ?????????? ?????????? ??????????-???????????????
?????? 20?60-? ??. XX ?., ??????? ????????????? ???? ?????? ??? ????????
?????????? ????????? ?????????? ? ??????? ??????. ???????? ?????? ???????????? ???? ???????????? ???????? ?????? ??????-??????????? ??????
??????????? ???? ??? ???, ??????????? ???????????????? ????????????,
??????????? ???????????????? ??????????????? ????????? ??. ?. ?. ?????????.
?????????????? ???? ?????? ???????? ? ???? ?????????, ?????-, ????-, ??????????????, ???????? ????????????? ???????? ???????????? ????????????
???????? ??????? ???????? (????????, ???????, ???????? ? ???????????? ?????????? ??????????? ?? ???????? ???????? ?????, ????????, ????-????????),
???????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????????, ????- ? ???????????. ?????????? ? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ????????????
?????? ? ????????? ???????????? ?????????????: ????? ??????? ????????,
????? ? ????? ??????, ???????? ?? ?????????? (???, ???? ? ????? ????????, ???????????, ??? ???????) ? ??????????, ???? ? ??????? ???????? ??????,
??????????? ????????? ? ?????????????? ?????, ?????????? ? ??????????
??????, ??? ?????- ? ??????????????? ? ???????? ??????????? ?????????????
? ??????? ??????. ? ?????????? ?????????????? ???????? ? ???????? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
94
ФИЛОЛОГИЯ
?????????? ??????: ?? ???????, ???????, ?????, ??????????, ??????????????
???????????? ???????, ???????, ?????- ? ??????? ????????.
?????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ??????????????? ?????
??? ???. ??????? ??????????? ?????????? ?? ???????? ???????? ???? ???????? ? ?????? ??????? ?? ???????? ?????????????? ???? ??????, ??????????
????????? ?????????????? ??????? «??????? ?????? ?????????? ????: ???????? ?????? ? ??????? ?????? (? ?????????, ? ????????), ???????, ?????????
? ???????» (???????????? ? ?????? ????? ?? ????, ???? ???????? ???????? (??????????), ?. ?. ???????, ????????? ????? ??? ???), ???????
?????????????? ?????????? ??????????? ????? ????????????? ???????????
(??????????) [?????, ???????; ???????, 2009; 2010]. ??????? ? ???? ???????
???? ??????????? ??-?????? ????????? ?? ?????-?????????, ?? ?????????????
?????????? ???????????? ??????????, ??????????????? ????????????? ??????????. ?????????? ???????? 100 ??????????? (????? 150 ????? ????????)
???????? ?????????? ?????????? ?????????? (??????? ????????????? 96 000
??, 24 ????) ? ??????? WAV. ???????????? ??? ??????? ???????? ????????
??????? ?? ????? ???????? ??????? ????????, ?????????????? ????? ????????? ??????????? ???? ? ???????????, ?. ?. ? ????????????? ???????????.
????? ???????, ?????? ??????? ??????? ???????????? ????? ?????-?????????
? ???????, ????? ?????????, ?????????? ???????-????????????, ??????????
??????? ?????????? ??? ?????: ???????? ? ????????? [?????????, ????????,
?. 36?37].
???????? ?? ???????????? ?????, ?????? ?? ???????? ???? ?????? ???????????? ?????? ??????????? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ???????????.
??????????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ??????????? ???????????????? ???????????? ? ???????? ???????????? ? ?????????? ?????????????? ?????? ????????? ??? ??????? ???????????? ?????????????? ? ??????????
?????????? ? ?? ?????????? ? ?????????? ??????????? ?????????? ????????
? ??????????? ????????? ? ????????????. ??????????????? ?????? ?? ???????
???????? ?????? ? 1976 ?.
????????? ?????????? ??? ????? ??????????? ???????? ? ??????? ? ??????????????. ??????? ???????? ???????? ???????? ????????????? ? ???????
???????? ??????, ????????????? ?????????????. ?????????????? ???? ???????????? ????????? ??? ??????????? ???????????? ??????????? ????????
?????????????? ??????????? ??????????-??????????, ??????? ?????????????
????????? ????????????. ???? ?????? ????? ????????? ?????? ???????????,
????????? ???????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????? ? ???????? ????????. ????? ????, ?????? ??????? ????????? ??????????? ?? ????
?????????? ????????? ????????, ??????? ??????? ?????????? ?? ?????????
????????? ????????, ???? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ??????????? ????????.
? ???????? ?????????, ??????????-??????????????? ????? ??????????
?????? ????? ?? ???????????????????. ?????? ? 2000 ?. ? ???????? ?????????
????????? ????? ??????? ?? ?????? ???????????, ?? ? ??????????? ???????????
?????? ???? ????????? ????????? ??????????. ? ????????? ???? ???????? ???????? ?? ??????????? ?????????? ??????????????. ????????? ???????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
95
??????????? ???????????? (???????????, ??????????, ???????????? ? ??.)
????? ????????? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????????, ???????????
???????? ??????????? ???????????? ? ????? ??????????, ? ??????????? ???????? ? ?????? ????? ??? ?????????????, ?. ?. ? ??? ????, ? ????? ??? ??????
? ?????????? ?????????. ??, ? ?????????, ? ????? ????????? ???????? ??-??
?????????? ?????? ???????? ????? ????????? ? ?? ????????????.
???????? ????????? ??????????? ??????, ????????? ? ??? ???????????,
????????????? ??? ?? ???????? ???????? ??????? ? ??????? ?????????. ??????? ????????? ??????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ? ???????? ??????????????, ?????????? ???? ????????? ? ????????? ??? ??????????? ????????
??????? ?????????, ??????-???????????? ??????? [???????, 2011; ?????????
(????????????), 2013?; 2013?; ???????, 2012].
????????? ? ??????????? ??????, ??????? ? ????? ????? ????????,
? ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ????????? ???????? ? ???? ???????????
? ?????????? ????????????? ?????????. ?????????? ? ?????????????? ? ??????????? ????? ???????? ??????????? ????????? ? ???????? ????????????????
?????????. ??? ??????? ?????????????? ??????????????? ?? ????????? ??????????? ???????????? ???????? ?????????????? ? ?????????? ???????????. ???
? ????????, ??? ? ? ??????-?????????????? ??????????? ???????? ?????????
? ???????????? ???????? ? ???????????? ???????? ???????, ? ???????????
?????????? ? ??????????, ?? ???? ? ???????????? ? ??????? ????? ????????,
? ???????????? ??? ????????. ? ????? ? ???? ? ????????? ???? ???????????????? ???????? ???????????? ????????. ?? ???????? ? ????? 1990-? ??. ????
??????????? ????? ??????????????? ????????????, ? ??????? ????????????
??????? ??? ?????? ???????????-???????????? ?????????, ??????????????
?????? ????? ???????? ????????????? ?????????, ???? ? ???????????? ???????? ?????? ??????. ????????? ????????????? ????????? ??????????? ??????
? ??????????????? ????????? ???????????? ?????????. ??????? ???????????? ????????????? ?????????, ???????????? ????????, ?????????? ???????
???????? ? ??????? ????????????? ?? ?????????-???????? ??????????????
????????? ? ?????? ?????? «??????????????» ?????? ?? ????????? ???
?? ????????????? ???????????????? ???????????, ????????????? ? ??????
2004 ?. ?? ???? ??????? ????????? ??????????? ????????????. ? ??????????
?? ?????????? ?????????? ????????? ???? ???? ??????? ????????????? ??
??????????????, ??????? ??????????????? ?? ?????? ???????? ??????????
? ?????????????? ??????? ?? ??????????? ? ????????????? ?????????, ?
????? ? ????? ????????? ? ??????????????? ?????? ?????????. ?? ?????????
???????? ???????? ?????????? ????- ? ???????????? ??????? ? ?????? ???????????? ????????, ????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????????, ???
??????????, ?????????????. ??????? ?????????, ? ????? ? ??????-???????????? ????????? ?????????? ???? ?????????? ? ?????? ???????? ?????? ????????
???????????? ???????? ????????. ?? 2 ?? 5 ???? ???????? ????????? ??????????: «?????? ?????????. ???????????», «???????????? ????????????
??????», «??????????? ? ?????? ?????????», «??????????? ??????????????:
??????, ???????????, ?????» (???.-????. ?. ?. ?????????). ??? ?????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
96
ФИЛОЛОГИЯ
?? ?????????????????? ?? ??????????????, ? ??????? ???????? ????? ????
«???????????» (???.-????. ?. ?. ?????????), ???????????? ????? ?? ???????????? ?????????.
? ?????? 2000-? ??. ? ?????? ????????????? ?????????? ???????? ???????????? ???????? ?????????? ?????????? ? ?? ?????? ???????????? ???????????. ?????????????????? ???? «???????????? ???????? ??????????? ??????»
(???.-????. ?. ?. ???????), ???????????? ?? 36 ?????????? ?????, ?????????
?? ???????? ? ???????? ??????????? ????? ????????????? ?????????????,
??????? ???????? ????????????? ???????????? ???????? ? ??????? ???????????????? ?????????. ????? ??????? ??? ?????????? «???????????? ????????
??????????? ??????» ??????????? ?? ?????????? ??????????? ?????????????,
??? ???? ? ?? ?????????? ?????????????? ?????????? ? ??????????????
???????. ? ????????? ??????????, ?????????? ? ?????????? ?????????? ??????????????? ???? ? ?????????? ??????? ???????? ??? ???? ?????????
?????????????. ??? ??????????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ??
??????? ???????????? ? ???????? ????????, ?????????? ?????????????? ???????? ??????? ???????????? ????????? ?????????????. ???? ????????????
?????? ?????????? ????????? ???????, ??? ???????????? ???????? ?? ??????
? ?? ??????? ?????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ????? ?????????,
??????? ?????????? ????????? ??????? ? ??????????????, ?????????? ? ?????????????????? ? ?????????. ?????? ??? ???????? ???????????? ????????
???????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ? ??????????-??????????????, ???
????????? ?????????, ????????? ????????? ?????????????? ???????, ????????,
??????????, ????????????? ??????????? ? ?. ?.
???????? ?????????? ?????????? ????????? ? ????????? ?????, ??????
????????????? ?? ??????????? ? ???????? ?????, ????? ??????????? ???????????? ???????? ??????????? ?????? (???????????, ????????, ???????????).
? ?????????? ??????? ????? ? ??????????? ??????????????, ? ??? ???? ??????? ??????????? ???????????? ???????????? (??????????, ?????????????,
???????????????). ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ???????????
?? ???????? ??????????? ?????. ????????? ???? ?????? ??????????? ??????????
? ???????????? ????????? ??????????? ??????. ? ????????? ????? ??????????
???????? ????? ??? ???? ??????????? ?????????, ??????????? ?? ????? ? ?????????? ???????????????.
?? ? ????? «?????? ????????? ? ???????: ???????? ??????, ???????? ? ???????» // ????????????????? ?????. 2012. ? 17. ?. 9?11. [AF ? Forum «Ustnye materialy v arkhivakh:
problemy otbora, khraneniya i dostupa» // Antropologicheskij forum. 2012. N 17. S. 9?11.]
??????? ?. ?., ????????? ?. ?. ????? ????? ???????? : ????????? ? ????????????.
???. 1. ??????, 1992. 192 ?. (?????????? ????????). [Bojkova E. B., Vladykina T. G. Pesni
yuzhnykh udmu rtov : materialy i issledovaniya. Vyp. 1. Izhevsk, 1992. 192 s. (Udmu rtskij
fol?klor).]
????????? ?. ?. ????. ???. : ? 6 ?. / ??? ???. ?. ?. ????????. ?. 4 : ????????. ??. 1 :
?????????? ????????: ????????. ???????. ????????????. ??????. ?????. ?????????.
?????????. ???????. / ???. ?? ???. ? ???. ???????., ?????????-???????. ????????? ? ???-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
97
????. ? ????????? ???????? ?????????????? ?????? ????? ?. ?. ?????????. ??????, 2001.
224 ?. [Vereschagin G. E. Sobr. soch. : v 6 t. / pod red. V. M. Vanyusheva. T. 4 : Fol?klor.
Kn. 1 : Udmu rtskij fol?klor: Predaniya. Legendy. Pobyval?schiny. Skazki. Basni. Poslovitsy.
Pogovorki. Zagadki. / otv. za vyp. i avt. predisl., predmetno-tematich. ukazatelya s komment.
i ukazatelya zhanrovykh raznovidnostej ustnoj prozy T. G. Vladykina. Izhevsk, 2001. 224 s.]
????????? ?. ?. ????. ???. : ? 6 ?. / ??? ???. ?. ?. ????????. ?. 4 : ????????. ??. 2 :
??????? ????????: ??????. ????????. ?????. ??????? ????????. ????????? ? ?????????. ??????? / ???. ?? ?????? ? ???. ???????. ?. ?. ????????? ; ?????????-????????????
???????-????????? ?. ?. ??????????, ?. ?. ????????, ?. ?. ??????????, ?. ?. ???????;
????. ?. ?. ???????. ??????, 2002. 410 ?. [Vereschagin G. E. Sobr. soch. : v 6 t. / pod red.
V. M. Vanyusheva. T. 4 : Fol?klor. Kn. 2 : Russkij fol?klor: Skazki. Anekdoty. Pesni. Detskij
fol?klor. Poslovitsy i pogovorki. Zagadki / otv. za vypusk i avt. predisl. T. G. Vladykina ;
predmetno-tematicheskij slovar?-ukazatel? T. G. Vladykinoj, N. V. Glotovoj, L. N. Dolganovoj,
A. S. Mutinoj; pril. A. S. Mutinoj. Izhevsk, 2002. 410 s.]
????????? ?. ?. ????? ????????? ?????????? ?????????????? // ????????: ???????
? ?????????????: ? 70-????? ??????????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ??????????
????????? ?????????? ???????? ???? : ??. ??. ??????, 2001. ?. 214?222. [Vladykina T. G.
Novye gorizonty udmu rtskoj fol?kloristiki // Institut: Istoriya i sovremennost?: K 70-letiyu
Udmu rtskogo instituta istorii, yazyka i literatu ry Ural?skogo otdeleniya Rossijskoj akademii
nauk : sb. st. Izhevsk, 2001. S. 214?222.]
????????? ?. ?. ???????????? ???????????? ???????? ? ????????? ? ???????? //
???????????? ????????. 2005. ? 3. ?. 63?70. [Vladykina T. G. Issledovaniya traditsionnoj
kul?tu ry i fol?klora v Udmu rtii // Traditsionnaya kul?tu ra. 2005. N 3. S. 63?70.]
????????? ?. ?. ?????????? ??????????????: ????? ? ??????????? // ?????? ????????????? ???????? ????????????? : ??. ????. ?. 2. ?., 2006. ?. 148?157. [Vladykina T. G.
Udmu rtskaya fol?kloristika: itogi i perspektivy // Pervyj Vserossijskij kongress fol?kloristov :
sb. dokl. T. 2. M., 2006. S. 148?157.]
????????? ?. ?. ?????????? ???????? ???????????? ???????????? ???????? ? ???????? // ?????. ??????. ??-??. ?????????????? ?????. 2007. ? 5 (1). ?.???????????????
??????????????
103?108. [????
Vladykina T. G. Aktual?nye problemy issledovaniya traditsionnoj kul?tu ry v Udmu rtii // Vestn.
Udmu rt. un-ta. Filologicheskie nauki. 2007. N 5 (1). S. 103?108.]
????????? ?. ?., ???????? ?. ?. ???????????? ???? ?????? ???????????? ??????
??????????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ??? ??? // ?????????????? ? ???????? ?????????? ? ?????????, ?????????? ? ???????? ????????? / ????. ?. ?. ?????,
?. ?. ???????. ??? ???. ?. ?. ??????. ?., 2012. ?. 30?37. [Vladykina T. G., Kornilov D. L.
Formirovanie ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
bazy????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
dannykh????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
fol????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
klornogo ???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
arkhiva???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
Udmu rtskogo ???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
instituta?????????????????????????
????????????????????????
istorii?????????????????
, ???????????????
yazyka?????????
????????
i???????
??????
literatu ry UrO RAN // Mul?timedijnye i tsifrovye tekhnologii v sobiranii, sokhranenii i izuchenii
fol?klora / sost. V. L. Klyaus, E. V. Minenok. Pod red. V. M. Gatsaka. M., 2012. S. 30?37.]
????? ?? ?.,? ??????? ?. ?. ?????????? ????????? ???????? ??????? ??????????
??????????: ???? ??????? ???????? ??????? ???? // ?????? ? ????????: ??????? ? ????????????? : ????????? ????????. ????.-?????. ????., ??????. 450-????? ?????????????
????????? ???????? ? ?????? ??????????? ???????????. ??????, 20?22 ??? 2008 ?. / ????.
? ???. ???. ?. ?. ???????? ? ?. ?. ?????????. ??????, 2008. ?. 866?878. [Graaf de T.,
Denisov?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Sokhranenie ???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
zvukovogo ??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
naslediya???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
narodov???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
Udmu rtskoj????????????????????????
???????????????????????
respubliki?????????????
: ???????????
opyt???????
??????
veduschikh zvukovykh arkhivov mira // Rossiya i Udmu rtiya: istoriya i sovremennost? : materialy
Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posvyasch. 450-letiyu dobrovol?nogo vkhozhdeniya Udmu rtii
v sostav Rossijskogo gosudarstva. Izhevsk, 20?22 maya 2008 g. / sost. i obsch. red. V. V. Puzanova i A. E. Zagrebina. Izhevsk, 2008. S. 866?878.]
??????? ?. ?. ? ?????????? ??????????? ? ??????????????? ???????? ??????? ???
????????? ????? ??????????? ???????? ?????-???????? ??????? // ????????? ????????????? ????????????? 08. ??????, 2009. ?. 221?231. [Denisov V. N. O sokhranenii
fol?klornykh i lingvisticheskikh arkhivnykh zapisej kak vazhnejshej chasti kul?tu rnogo
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
98
ФИЛОЛОГИЯ
naslediya finno-ugorskikh narodov // Ezhegodnik finno-ugorskikh issledovanij? 08. Izhevsk,
2009. S. 221?231.]
??????? ?. ?. ? ??????? ? ???????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????:
????????, ?????? ? ?????????? // ????????? ?????-???????? ????????????. ???. 1 //
????. ???. ?. ?. ??????; ????.-???. ?. ?. ????????, ?. ?. ?????????, ?. ?. ?????????;
???. ???. ?. ?. ????????. ??????, 2010. ?. 109?117. [Denisov V. N. K voprosu o sozdanii
Edinoj Fonoteki udmu rtskikh arkhivnykh zapisej: printsi py, metody i tekhnologii // Ezhegod????????
nik finno-ugorskikh issledovanij. Vyp. 1 // nauch. red. N. I. Leonov; sost.-red. A. E. Zagrebin,
A. V. Ishmu ratov, R. V. Kirillova; otv. red. D. I. CHerashnyaya. Izhevsk, 2010. S. 109?117.]
???????? ?. ?. ????? ? ????? ??? ??? ? 80 ???: ????? ??????? // ????????????????? ????????? ?????? ????? ??? ???. 1931?2011 ??. / ??. ???. ?. ?. ????????; ????. ???.
?. ?. ??????? ; ???. ?? ???. ?. ?. ???????; ????. ?. ?. ??????, ?. ?. ????????, ?. ?. ????????,
?. ?. ????????????. ??????, 2011. ?. 5?15. [Zagrebin A. E. UdNII ? UIIYAL UrO RAN ?
80 let: vremya analiza // Bibliograficheskij ukazatel? trudov UIIYAL UrO RAN. 1931?2011 gg. /
gl. red. A. E. Zagrebin; nauch. red. M. G. Ivanova ; otv. za vyp. L. I. Pozdeev; sost. T. A. Vasina,
A. P. Sidorova, S. D. Smirnova, L. S. KHristolyubova. Izhevsk, 2011. S. 5?15.]
??????? ?. ?. ??????? ?????????????? ? XX ????: ???????? ????????????? // ??????
????????????? ???????? ????????????? : ??. ????. ?. 1. ?., 2005. ?. 134?147. [Ivanova T. G.
Russkaya fol?kloristika v XX veke: problemy istoriografii // Pervyj Vserossijskij kongress
fol?kloristov : sb. dokl. T. 1. M., 2005. S. 134?147.]
????????: ??????? ? ?????????????: ? 70-????? ??????????? ????????? ???????, ????? ? ?????????? ?????????? ????????? ?????????? ???????? ???? : ??. ??. ??????, 2001.
424 ?. [Institut: Istoriya i sovremennost?: K 70-letiyu Udmu rtskogo instituta istorii, yazyka
i literatu ry Ural?skogo otdeleniya Rossijskoj akademii nauk : sb. st. Izhevsk, 2001. 424 s.]
??????? ?. ?. ??????????????? ??????? ??????????? ?????: ??????? ????. ??????,
2005. 581 ?. [Karpova L. L. Sredenechepetskij dialekt udmu rtskogo yazyka: Obraztsy rechi.
Izhevsk, 2005. 581 s.]
????????? ?. ?. ??????? ?????????? ????. ???????? ??????? ? ????????? ??????.
??????, 1981. 298 ?. [Kel?makov V. K. Obraztsy udmu rtskoj rechi. Severnoe narechie i
sredinnye govory. Izhevsk, 1981. 298 s.]
????????? ?. ?. ??????? ?????????? ???? 2. ????????? ?????? / ????. ???. ?. ?. ?????????. ??????, 1990. 368 ?. [Kel?makov V. K. Obraztsy udmu rtskoj rechi 2. Sredinnye
govory / nauch. red. I. V. Tarakanov. Izhevsk, 1990. 368 s.]
??????? ?. ?. ????? ????????? ????????. ???. 1. ??????, 1995. 232 ?. (?????????? ????????). [Nu rieva I. M. Pesni zavyatskikh udmu rtov. Vyp. 1. Izhevsk, 1995. 232 s.
(Udmu rtskij fol?klor).]
??????? ?. ?. ????? ????????? ????????. ???. 2. ??????, 2004. ? (??????????
????????). [Nurieva I. M. Pesni zavyatskikh udmurtov. Vyp. 2. Izhevsk, 2004. ? (Udmurtskij
fol?klor).]
??????? ?. ?. ???????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ?????????? ???????? ????? : ????.-?????. ???????. ??????, 2011. 26 ?. [Nu rieva I. M. Mnogogolosie
na u rokakh sol?fedzhio na materiale udmu rtskikh narodnykh pesen : ucheb.-metod. posobie.
Izhevsk, 2011. 26 s.]
??????? ???? «???????? ???????? ? ?????????????? ?????????» // ????????? ??????? ?????????????? ????????? ????????????? (1?6 ??????? 2010 ?.). ?., 2010. [Kruglyj
stol «Problemy khraneniya i sistematizatsii fol?klora» // Programma Vtorogo Vserossijskogo
kongressa fol?kloristov (1?6 fevralya 2010 g.). M., 2010.]
?????????? ?????? ???????? / ???.-????. ?. ?. ?????????. ??????, 2000. ???. 1. 856
?. (??????? ???????? ? XX ????). [Romansovaya lirika Udmurtii / red.-sost. E. A. Tamarkina.
Izhevsk, 2000. Vyp. 1. 856 s. (Russkij fol?klor v XX veke).]
???????????? ?. ?. «??, ???????????? ??? ????????»: ????? ?? ?????????? ???????
????????. ??????, 1999. 226 ?. [Starodubtseva S. V. «Okh, rospechal?noe moe serdechko»:
Pesni iz repertuara Natal?i Vlasovoj. Izhevsk, 1999. 226 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
99
???????????? ?. ?. ??????? ?????????? ???????? ??????-???????? ??????????.
??????, 2001. 421 ?. [Starodubtseva S. V. Russkaya khorovodnaya traditsiya Kamsko-Vyatskogo
mezhdu rech?ya. Izhevsk, 2001. 421 s.]
????????? ?. ?. ??????? ??????????? ????????? ???????? ???????? : ????.-?????.
???????. ??????, 2013. 60 ?. [???????????????????????????????????????????????????????????
Tolkacheva?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
S???????????????????????????????????????????????
. ?????????????????????????????????????????????
V????????????????????????????????????????????
. ??????????????????????????????????????????
Russkij???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
muzykal???????????????????????????
???????????????????????????
nyj???????????????????????
??????????????????????
svadebnyj?????????????
????????????
fol?????????
?????????
klor????
???
Udmu rtii : ucheb.-metod. posobie. Izhevsk, 2013. 60 s.]
????????? ?. ?. ??????????? ?????????? ?? ????????? ??????? ???????? ????? ???????? : ????.-?????. ???????. ??????, 2013. 60 ?.: ???., CD. [Tolkacheva S. V. Fol?klornoe
sol?fedzhio na materiale russkikh narodnykh pesen Udmu rtii : ucheb.-metod. posobie. Izhevsk,
2013. 60 s.: not., CD.]
???????? ?. ?. ????? ???????? ????????. ???.1. ??????, 1996. 120 ?. (??????????
????????). ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
[Khodyreva I. M. Pesni severnykh udmu rtov. Vyp.1. Izhevsk, 1996. 120 s. (Udmu rtskij fol?klor).]
???????? ?. ?. ????? ????? ????????. ???. 2. ??????, 1999. 160 ?. (??????????
????????). ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
[Chu rakova??????????????????????????????????????????????????????????????????
R????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
. A?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
. Pesni??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
yuzhnykh?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
udmu
????????????????????????????????????????????
rtov????????????????????????????????????
. ??????????????????????????????????
Vyp. 2. Izhevsk, 1999. 160 s. (Udmu rtskij fol?klor).]
??????? 1999 ? ?????? (?? ?????????? ???????????? ????? ???? ??. ?. ?. ?????????) / ????. ?. ?. ???????. ??????, 1999. 105 ?. (??????? ???????? ????????).
[Shuklina 1999 ? Skazki (Po materialam fol?klornogo fonda GGPI im. V. G. Korolenko) /
sost. T. A. Shuklina. Izhevsk, 1999. 105 s. (Russkij fol?klor Udmu rtii).]
??????? ?. ?. ??????? ???????? ????????: ?????????, ????? ? ??????????? ???????? // ??????? : ????. ??????? / ????. ???. ?. ?. ???????. ??????:?, 2012. 96 ?. (???????
???????? ????????). [??????????????????????????????????????????????????????????????????????
Shuklina??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
T????????????????????????????????????????????????????????????
. ??????????????????????????????????????????????????????????
A?????????????????????????????????????????????????????????
. ???????????????????????????????????????????????????????
Russkij????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
fol????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
klor???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
Udmu rtii??????????????????????????????
: ????????????????????????????
istochniki??????????????????
, ????????????????
etapy???????????
??????????
i?????????
????????
perspektivy izucheniya // Svad?ba : ucheb. posobie / nauch. red. T. A. Shuklina. Glazov:t, 2012. 96 s.
(Russkij fol?klor Udmu rtii).]
Kel?makov V., Saarinen S. Udmu rtin mu rteet. Tu rku ; I?evsk, 1994. 368 ?. (Publications
of the Department of Finish and General Linguistics of the University of Tu rku ? 47).
?????? ????????? ? ???????? 28.03.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
100
ФИЛОЛОГИЯ
???
?. ?. ????????
??????? ????? ???????????? ?????????:
??????? ???????????? ? ?????????????????????*
? ?????? ????????????? ???????? ??????????? ?????? (??? ??????) ?????????
??????????. ???????? ???????????? ??????? ?????????? ???????????? ?????
?????????? ??????? ??? ??????, ??? ??????????? ????? ????????? ???? ????????
? ???????????? ? ???????? ????????? ??????? ??????????? ?? ???????????, ?????????? ? ?????? ????????. ?????????? ??? ???????????? ????????? ????????? ?????
?????????? ?? ????????????? ?????? ?????????????????? ? ???????????????????
?????????? ????????? ?????????-????????????? ? ???????????? ????????????
?????? ???????? ?????? ??? ? ?????? ???????????? ????????????. ??????????
???????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ???????: ???, ?????? ???????????
? ????????, ???????? ?????????????. ???????? ????? ? ?????????? ??????????
???????????? ???????? ?????????.
? ? ? ????? ????? : ?????; ????????????; ?????; ????????; ???????????? ????????.
????????????? ?????????? ???????? ????????, ??????? ??????????????
? ????????? ????????? ??????????? ?? ?????? ?????????? ???????, ?????
?????????? ??????????? ????????? ???????????? ??????????? ???????? ? ?????????????? ????????? ????????? ??? ??? ???? ????????, ??????????? ???
?? ??? ????????? ????????, ? ??? ????? ???????????? ??????????. ?.???????
??????
?????????, ???????? ????????? ??????? ????????, ????? ??? ?????? ???????? ??????
?????????? ????????, ??? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?????????
?????????? ?????? ????????????? ??????? ? ??????????? ??????????????
?????? [Bjцrkholm??????????????????????????????????????????????????????
, p???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
. 325?328, 331?332]. ? ?????????? ??????????? ????????? ???????? ? ?????? ???????? ?? ?????????? ??????????? ????? ?????????
????????, ?????????? ??????????? ??? ??????????? ? ?????, ?????????. ???
?? ???????? ? ?????????, ????????????, ?????????? ???????? ? ????????????? ????????? ???????????? ???????????? ?????????? ?????, ???????????
?? ??????????????? ??? ????????????? ?????. ?????? ????????? ?????????
? ?????? ????????????????? ????????????, ??????????? ???????????????
????????? ??????????.
??????? ?????, ????????, ?????????? ???????????????? ? ???????? ??????
??????, ????????? ??????, ? ????????? ??????? ??????????? ????????? ?????
?????? ?????????? ? ??????? ???????????? ? ????????? ?????????? ? ????
?????, ???????, ??? ?? ???????, ??? ? ? ??????.
???????? ?. ??????? ? ?. ??????, ??? ????????? ???????? ????? ? ????????? ?????????? ?????????, ???????????? ??????????, ? ????????????????? ????? ? ??????????, ????????????? ????, ??? ?????????? ???????????
*?????? ????????? ? ?????? ?????????? ??????? «??????-?????????? ?????????? ????? ? XIX?
XXI ?????: ???????, ????????, ???????????» ????????? ??????????????? ???????????? ??????????
??? «??????????????? ???????? ???????????? ????????????? ???????????? ? ???????? ????? ?????????????»
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ??????? ????? ???????????? ?????????
101
?????????? ?????, ? ??????? ????? ??????? ??????????. ????? ??????????
???????? ???????????????? ?????????? [?ronczyk, Powers, p. 1?2].
?. ?. ???????? ? ?. ?. ?????? ?????????? ????????? ??????????? ??????
???????? ? ????: «????????-?????????? ?????-????? ?????????? ? ??? ???????
???????? ?? ???????? ????????????? ? ????????????? ????????????, ???????
???????????? ? ?????????-??????????????? ???????? ??? ????????, ??????????
? ???????? ??????? ? ??? ???????, ? ????? ? ??? ???????? ?????????????»
[????????, ??????, ?. 31].
??????????? ?????? (??? ??????) ????????? ?????????? ? ???????? ??????????? ???????? ??? ????????????? ????????????, ?????????? ??????????
????????????, ??? ? ????????-??????????????? ???????????? ????????????,
???????? ??????? ???????? ?????? ?? ???????? ? ?????????? ???????????????
??????????? (?? ????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ? ???????????????
??????). ????????????? ?????? ???? ???????????? ???????? ? ????? ? ?????????
? ??????????? ????? ? ?????????? ??????????? ????? ??????? ?????????.
??????????, ??????? ?????????? ????????????? ? ???????? ?????? ??????????
????? ???? ??????. ???????? «???????????» ????? ??????????? ??? ???????????
(????????, ???????) ??? ??????, ? ????? ???????? ???? ?????????????????
??? ??????????, ???????? ????????? ? ????????????? ?????????? [Anholt,
p?????????????????????????????????????????????????????????????????????
. 14], ??? ? ????? ??????? ??????????????? ???????????. ???????? ???????? ????? ???? ?? ????? ???? ???????????????, ?? ?? ?????? ??????????
???????? ?????????.
?? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ?? ???????????? ????????????? ??????, ????????? ?? ???????????? ? ?????????? ????????-??????????
??????????????, ????? ????????? ? ???????????? ??????. ??????????????,
??? ??????????? ??????? ?????????????????, ???????????? ????????????,
??????????? ? ????????? ??????????????? ????????? ??????????.
????? ? ?????? ????? ??????????????? ?????????, ????????? ? ???????????? ?????? ?????????? ??????? ? 2011?2012 ??. ? ???? ?????????? ??????????????????? ?????????? ?????????? ????????? ? ???????????? ??????
???????????? ???????????? ? ????????? ?????????-????????????? ? ???????????? ???????????? ?????? ???????? ?????? ???. ????? ??????? ?????? ???
???? ?????????? ? ??????????? ????????? ????? ? ???????????? ????????
? ???????.
??????? ??????, ?????????? ?????????? ??????????????????? ???????
???????, ? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????? ??????: ? 1995 ?. ????
????????? ?? ????? ? ???????????? ???????? ?????? ??????? ????? ?? ?????
???????????? ?????????????????? ???????, ? 2003 ?? 2012 ??., ?? ????? ????????????? ????????????? «???????????????» ? ?????????? ???????????????
(? 2007 ?. ??????????????? ? ????? ???????????) ????????????, ??????????? ??????????????????? ????????. ? 2008 ?. ???????????? ??????????????
????????? ? ????? ??????? ??????? ??? ? ? 2011 ?. ? ? ?????????? ?????????-????????????? ? ???????????? ???????????? ??? ???. ?????????????? ??????? ????????? ?. ?. ????????, ?. ?. ?????????, ?. ?. ????????,
?. ?. ??????????. ? ??????? ????? ?????????? ??????? ????? ??????? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
102
ФИЛОЛОГИЯ
???? ??????????? ???????????? ?????????? ?????????? ??????? ???????, ???????? ?????????????? ????????? ????????? ? ??????????? ????????? ????,
?????????????? ???????? ????????? ? ???????? ????????? ????????? ???????????? ???????? [?????????, ????????, ?????????, ?. 9?11].
??????? ?????????????????? ????????????, ??????????????? ???????????
???????, ???????????? ????????? ? ?????? ????? ?????????? ? ?????????????
?????????? ????? ?????????: ??? ??????????? ??????????????? ? ????????????????? ???????? [??????????, ?. 276?277], ??? ???????????? ?????????
??????? ?????? ???????? (???? ????????) ????????, ?????? ? ??????????????
??????????? ??????????? ? ?????????? ???????????, ???????? ??????????,
?????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ? ??????, ??????????? ?????
?????????? ? ? ???????? «???????» ???????????, ???????????? ?????????? ? ? ????????? ???????.
?????? ????????????????? ????????? ??????????? ? ? ???? ??????????????
?????? ? ???????????? ??????, ?? ?????? ??????? ?????? ???? ?????.
?????? ??????? ??????????????????? ?????????? ?? ????????????? ????????
?????? ????? ??? ??? ? ??? ?????? ???????????? ?????? ????????
???????, ???????????? ????????????, ????????????? ????? ???, ?????? ??????????? ? ????????, ? ??????, ??????? ??????????? ?? ?????????? ? ?????????
???? ? ????? ? ????????????.
????? ?? ????? ?????????? ??????????? ???????????? ?????? ??????
?????, ?? ????????????? ???? ??? ????? ?????????? ???????. ? ??????????????? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ?????? ??????? ?????? ???????? ? «????????? ????». ?????????? ??????? ????? ??????????? ????? ??????, ???????
???? ???????? ???????????? ????? ??????? ???? ? ??????????? ???????? ??
??????????? ??????????. ?????? ? ???????? ??????????????? ????????? ???????? ? ???????????? ?????.
????? ????????????? ?????? ??? ????????? ???? ??????? ?? ?????? ????????? ????????? ???????????? ???????????? ???????????. 1 ???? 1991 ?.
? ????????? ?????? ?????? ??????? ???? ? ??????????????? ???????? ??????? ?????? ? ??????. «???????????? ??????, ? ??? ???????? ?????? ????
?????, ? ??????? ???????? ? ????????????? ??????????? ??????????, ???
?????????? ???????? ? ????????, ?????????? ?? ????? ? ??????????? ??????
?????» [?????????, ???????? 1]. ???? ??????? ????????? ???????? ???????
(????????, ???? ???????-???????????) ? ??????? ??????: ? ????????????, ???????? ????, ???????, ?????? ? ??????? ???????, ?????????, ???????????
? ?????? ?????????? ???????.
? 2006 ?. ? ?????? ????????? ?????????? ?????????. ?? 12 ???? ????????
????????? 9 ???????? ????????? ????????? ???????? ??????? [????????,
?????????]. ?????? ?? ????????? ??????? ????????? ???????? ??????????
????????? ???????? «?????????? ?????? ???????» ?????? ?????????? ???????
? ???, ??? «???????????? ????? ???????? ????? ?? ???????????? ??????????
???????? ?????????? ? ???????» [??? ??].
?????? ??????????? ????? ????????? ???????????? ?????????, ???????????? ?? ??????? ????? ???????????? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
103
? ??????? ????????? ??????????? ?????? ?????? ????? 30 ??????????????? ??????????, ? ??? ????? ? ???????? ???????????????????? ????????.
? ???????????? ?????? ???????? 11 ??????????????? ??????????, ???????
????????? ?????? ????????. ??? ??????? ???? ? 2 ? 9, ????? ? ?????????,
????????????, ???????????, ?????????????, ? 2 ? 8, ??????? ??? ???????
? ????????? ?. ????????? ? ????????? ?? ??? ???? ??????? ????? ??????-??????????????? ?????????? ???????? «??????? ????», ? ????? ????????????
??????? ????????? ???????????????? ???????. ? ??????????? ???? ???????
? ????????? ???????? ????? ???? ????????, ? ????? ? 4 ? ???????? ? 1
??????? ??????? ??????.
?????? ??????????????? ?????????? ????????????? ?????? ??? ??????????
????????????? ?????????? ? ???????????, ?????????? ???????????? ??????? ????????? ?? ????????, ????????? ? ???????? ? ???????????? ????????? ????????
??????????. ???, ????????, ? ?????? ???????????? ???? ????? ? ????????? ???????????? ????????? ???????????? ?????????: «???????????? ????? ????????
????? ??????????, ????? ????????-????????», «?????????. ???????? ?????????
????????? ????????», «??????????-?????????????? ?????????? ????????
???? ? ??????? ?????» ? ??. [????? ??? ? ????? ??? ??? 2012].
?????????? ? ?????? ?????????? ??????????? ????? ????????????? ??
?????????????? ? ???????????.
???, ????????, ? ????????? ?????????? ????????????? ?????? ?????
??????, ??????????? ?????? ??????? ??????? ????????????? ???? ???????
????????? ?????? [????????, ?????, 2011?]. ??????? ????? ??????-??????????????? ?????????? ???????? ????????? ? ??????????? ??????????? ????????? ???????????? ?? ????????? ??????????, ?????????? ????? ????????, ???
?????? ???????? ???????, ???????? ??????????, ???????? ?? ??????????????
????????, ???????????? ?? ???????????, ???????? ????, ??????????????? ???????? [?????????, ????????, 2011 ?].
????????? ???????? ???????? ? ?????????? ?????? ????? ??????? ??????????
??????? ???? ? ????? ??????. ?????? ? ??????? 2011 ?. ?????????? ???????????? ???? ???????? ????? ?? ??????? ???????? ???????? ???????????, ???????
?????????? ?? ????? ??????? ?????? ???????????? ???????? ???????? ???
?????? ? ??????????. «???????????? ??????» ??? ???????? ? ????? ??????
?? ????????? ??????????? «??????????? ?????». ?? ????????? ??????????
??????????? ??????? ????????, ???????? ???? [??????????? ?????].
???????, ? ????????? ???????? ????????????? ????????? ???????????
???????? ??????????? «??????? ?? ????» [????????, ?????, 2011?].
?????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ????????? ????????
???????? ??????????. ? ??????? ?????? «??? ????» ???? ?????????? ???????,
????????????? «??????? ???????. ???????? ??????? ????????????? ????».
? ?????? ??????? ??????? ????????? ????????? ? ????????????, ?????????
? ???????????, ??????? ???????? ? ????????? ?????????? ????????: ??????,
?????????????, ???????????????? ????????? ?????-?????? ?????????? ????????? ???????? «?????????? ?????? ???????», ??????? ???????? ????? ???????
????????????? ????. ? ???? ???????, ??????????????? ????????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
104
ФИЛОЛОГИЯ
??????, ??????? ?????? ???? ?????????? ????????? ???????? ???????????? ?????.
?????????? ???????????? ????? ?????, ??????????? ?? ????????? «???????
?? ????», ???????? ? ??????? ???? ???????????? ? ??????? «??? ????»: «??
??????? ????? ???????? ????? ????????, ????????????? ???????? ????????.
???????, ??? ? ????????? ?????????, ?????????????? ?????????? ???????
???????. ????????? ?????? ?? ???? ????? ???» [????????, ?????, 2011?].
???????, ? ?????????? ? ???????? ?????? ???????????? ????????????
?????????? ???????? ??????????? ?????, ?????????????? ? ???????? ??????? ???????.
??????, ???????? ?? ???????? ????????????? ???? ?????????? ? ????????
????????? ?????? ???????, ???????? ???????? ??????: ????????? ??????????
????????????? ?????? ?????? ? ????????? ????????????? ???????
???? ???????????? ???? ??? ?????????? ??????? ???? ??????? ??????,
????????????? ????? ??? ?????????? ?? ? ??????? ?? ??????, ??? ??????
? ????????, ?????? ??????? ????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ?
??????? ?? ????????? ?????????????? ????????. ? ??????????? ?????????
??????, ??? ????? ????????????? ???????? ???????????? ???? ?????, ????????
???????????? ????????? ???????? ???????????? [?????]. ???????? ??????
???????? ?????????, ? 1897 ?. 39 % ??????? ????????? ?????? ???????? ?????? ?????????????? ???? [?????? ???????? ????????, ?. 78]. ??? ????????
??????????? ? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ?? ??????????
???????, ????????????? ?? ?????????? ????????? ????????????? ??????.
???, ???????? ??????? ?????????? ????? ??????????? ????????????? ??
1900?1918 ??., ???????? ??????? ??????????? ???? ??????? ?? ???????????,
?????????? ? ??????????? ???????? [????????, ?. 4].
???????????? ?????? ????????????? ? ??????? ??????????????????? ????????, ????????? ? ??????????? 2011?2012 ??.
?????? ????????????? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ?????????? ??????,
??????? ???????????? ???????? (???????? ??????, ???????????????? ???????? ? ?. ?.) ????????? ????????, ???????????? ?????????? ????????, ??????
?????????? ????? ???????????? ???????? ? ??????????? ?????????.
???????, ???? ?????????? ??????????????? ? ???, ??? ??????? ? ?? ?????
? ???????? ??? ? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ? ?????, ???????? ?? ????????????? ??? ?? (????) ???????.
???????? ????????? ????????????? ???????? ?? ????????1:
«?????????, ?? ????? ?????? ???????? ??? ?????, ? ????? ? ??? ??? ??????????, ?? ?? ????, ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ? ???????, ?? ??? ???????,
? ?????? ?? ? ????? ?? ??? ?????? ???????, ??????? ????? (???????). ?? ???? ??
??????????? <?> ?? ??? ? ?? ??? ?????? ? ??? ????? ?? ???? ???, ?? ???????,
? ? ??? ???? ??????? ???????????, ? ??? ?? ???????, ?? ?? ?????» [????????].
«? ???????? ????? ????. ? ????? ??????? ??????? ????? ???????, ?? ????.
????? ???, ???????. ???????, ????????, ????? ? ???? ???????? ???????. ?? ???????? <?> ?? ??, ????????, ????????, ???? ??? ????????, ?? ??????? ????????
????????? ???????? ?????????? ? ?????????? ? ????????? ????????? ???????????? ???? ??????.
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
105
????, ???????? ?????. ? ?? ??? ? ? ??????, ?? ???? ????? ????, ??-?????????.
<?> ? ?????? ? ?? ????????. ??? ??????? ?? ????. ?????, ???????, ????? ??
?????????? ???????, ? ????, ?????, ???б??-?? ???» [???????????].
«??????? ? ??? ?? ????. ?????, ????? ? ??? ??? ???????. ??? ???? ?? ?????????? ??????? ???????, ??? ???, ? ????? ????? ??» [????????].
«(??? ???????? ???????? ????? ??? ?? ?????: ???????, ?????, ???????) ??????,
?????? ??????, ?????? ? ??? ? ??? ???? ? ? ????, ? ?????? ?? ???. ??? ???? ????????? ??? ???????. ? ??? ??????? ????? ???? ???. ??? ? ??? ?????? ??? ???? ?
?????????, ? ?? ?? ?? ????? ?????» [?????????].
???????????? ???????? ???? ??????????? ? ?????????? ??????? ???????:
«(? ??????? ????????? ??????? ???? ?????????) ?? ??????, ???? ????? ????
??????, ??? ?????? ?????. ??? ? ??? ?????? ????????????. ????? ???????????,
??? ????????????, ??? ??? ?????????? ? ???. ????? ?? ? ??????? ??????????
???????? ????????? ?? ?????, ?????????. <?> ?? ?? ????? ? ??????, ????????, ??? ???????? ???, ?????????, ??? ??, ????? ??? ?????? ????????,
??????? ? ??? ??? ?????? ??? ?????. ???? ??? ? ??? ??????? ? ???????? ???.
? ??? ????? ??-????? ?? ?????????????, ??? ?????? ???????, ? ??? ??? ?????
?? ???????. ? ??? ??????? ? ???????? ??? ?? ???????? ??????, ?????? ??? ???
????????? ? ???????» [????????].
??????????, ??? ?????????? ? ??????? ?? ???????????? ????? ???? ??????? ??????????? ???????? ?? ??????, ? ??????? ????, ?????? ???????,
??????????? ? ??????????????? ? ?????????? ??????????? ??????:
«??, ?? ?? ????????, ?? ??????? ???, ?? ??? ??, ??? ???????? ?? ?????? ??????б,
?????. ???????. (? ??????? ??? ??????? ?? ?????) ?? ??? ??, ??? ?????? ???????,
?????? ??????, ??, ?????? ???? ??? ??????. ???????? ??????, ? ?? ???????, ??
?????? ? ??? ???? ???????, ? ???? ???????. ??? ? ??? ????, ??? ? ??????????
????, ??? ?????? ??????, ? ?? ????? ?? ???????, ?? ??, ?? ??????? ??????, ?? ??
??????? ??????, ? ?? ????? ???, ?? ????????, ?? ?????? ? ????????, ?? ??? ?
???????? ??? ??????, ? ??? ??????. ??? ??? ??? ??????? ??-?? ???? ??????, ??
?????????? ?????????, ?? ?? ????-?? ???????» [?????].
? ??????????????? ????????????? ???????? ??????, ??????????? ? ???
???????? ???????? ?????? ??? ? ?????? ????????????? ?????? ????????? ????????, ????????? ????? ????? ?? ????????????? ?? ???????. ???????? ?????????
????????????? ???????????? ???????? ????? ???????? ????????:
«??? ???? ??????? ???, ?????? ?????? ??????. ??? ? ????? ?????????: ??????,
??????. ?? ??????? ?? ?? ????? ?? ??? ????????? ???????. ? ??? ? ??????, ??????? ???, ???????, ?? ?????????, ??? ??? ???????????, ????????, ?????? ?????????
??? ????????. ???????? ??? ?????? ?????, ???? ?????? ??? ?????, ?? ??????? ???
?? ???????, ???-?? ???, ??? ?? ???????????. ? ?????, ??? ??? ?????, ?????? ??,
???? ?? ????????, ???? ???? ?????? ?? ????????????, ???? ???? ?? ?????, ???????? ???, ? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ???-?? ?????? ??????????? ???????
???????: ?? ??????, ??? ?? ?????? ??? ? ????????? ?????????? ???????, ??? ??
????? ???? ??? ?????? ???????, ?? ????????????? ??? ????????? ?????? ??????
???б????» [????????].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
106
ФИЛОЛОГИЯ
?????? ?????????? ??????? ?????????????, ?????????? ???????? ???????????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ??????? ????????????? ?????
???????????? ????? ????????, ??????????? ????????????? ? ???????????
??????? ??????????.
?????? ? ???? ?????????? ??? ????????? ?????? ????????????? ??????
????????? ????????????, ??? ? ????? ???????????? ???????? ????????? ?????
??????????????? ??? ????????. ?? ?????? ?????????????? ?? ??????? ??????? ????????????? ?????? ?? ????? ???????????? ?????????? ??????? ?????
????? ??? ??????????? ?? ????, ????? ?? ?? ?????-???? ????? ? ???????????.
???????????? ??????, ????????, ?????????????? ??????????? ????? ????????
? ????????????? ??? ?????????????? ??????, ??? ???????????? ????????,
???????? ? ?????????? ???????????.
??????????:
??????????? ?. ?., 1932 ?.?., ???????? ?????????? ?????? ??, ???????? ? ??. ?????????? ????????????? ?????? ??, ??????????: ???????? ?. ?., ?????????? ?. ?.
????? ??? ? ????? ??? ???, 2012 ?.
???????? ?. ?., ???????? ?. ????????? ????????????? ?????? ??, ??. ?????????? ????????????? ?????? ??, ??????????: ???????? ?. ?., ???????? ?. ?. ?????
??? ? ????? ??? ???, 2012 ?.
???????? ?. ?., 1956 ?. ?., ??. ?. ????????? ????????????? ?????? ??, ??. ?????????? ????????????? ?????? ??, ??????????: ???????? ?. ?., ???????? ?. ?.
????? ??? ? ????? ??? ???, 2012 ?.
????? ?. ?., 1932 ?. ?., ???????? ?. ???? ????????????? ?????? ??, ??. ?????????? ????????????? ?????? ??, ??????????: ???????? ?. ?., ?????? ?. ?. ?????
??? ? ????? ??? ???, 2012 ?.
???????? ?. ?., 1937 ?. ?., ???????? ?. ??????? ????????????? ?????? ??, ??.
??????????? ????????????? ?????? ??, ??????????: ????????? ?. ?., ???????? ?.
?. ????? ??? ? ????? ??? ???, 2011 ?.
????????? ?. ?., 1938?. ?., ???????? ?. ???????? ????????????? ?????? ??, ???
??, ??????????: ????????? ?. ?., ???????? ?. ?., ????? ??? ? ????? ???
???, 2011 ?.
????????? ?. ?., ???????? ?. ?., ????????? ?. ?. ???????????? ?????, ?????????
? ???????????? ???????? ???????: ??????? ? ????????????? // ???????????? ????????.
2004. ? 4. ?. 3?15. [Arhi penko N. A., Vlaskina T. Yu., Rudichenko T. S. Issledovaniye
folklora i traditsionnoj kultu ry Podoniya: istoriya i sovremennost // Traditsionnaya kultu ra.
2004. No 4. S. 3?15.]
?????????? ?. ?. ???????? ??? ?????? ????????? ??????????? ????????? // ?????
? ?????: ???????????????, ???????????????? ? ???????????? ??????? : ????????? ????????.
????. ????. ?????? ?/?, 2009. ?.?????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
276?277. [??????????????????????????????????????????????
Kalinicheva???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
N?????????????????????????????????
.????????????????????????????????
V??????????????????????????????
. ????????????????????????????
Interv??????????????????????
??????????????????????
ju???????????????????
??????????????????
kak ???????????????
??????????????
sposob????????
???????
sobiranija dialektnogo materiala // Slovo i tekst: kommunikativnyj, lingvokul?tu rnyj i istoricheskij
aspekty. Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Rostov n/D, 2009. S. 276?277.]
???????? ?. ?.,?????? ?. ?. ???????????? ????????-?????????? ??????? ??????????,
???????? ? ???? // ???????? ? ????????????: ????????-?????????? ?????? ? ?????? ??????????, ???????? ? ???? / ??? ???. ?. ?. ?????????, ????. ?. ?. ???????. ?????? ?/?, 2012.
?. 27?62. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
[Mal?kova V. K., Tishkov V. A. Antropologija istoriko-kul?tu rnyh brendov terri-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
107
torij, regionov i mest // Kul?tu ra i prostranstvo: istoriko-kul?tu rnye brendy i obrazy territorij,
regionov i mest / pod red. V.K. Mal?kovoj, akad. V. A. Tishkova. Rostov n/D, 2012. S. 27?62.]
?????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ??????? 1897 ?. XII. ??????? ??????
????????. ???., 1905. 239 ?. [Pervaja vseobshhaja perepis? naselenija Rossijskoj imperii 1897 g.
XII. Oblast? vojska Donskogo. SPb., 1905. 239 s.]
????? ?. ?? ??????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ???????.
? 250-????? ?????? ??????? ????????????? ????????? ?????? ???????? [???????????
??????] // ??????? ?????????. URL: http://www.donvrem.dspl.ru/Files/article/m1/10/
art.aspx?art_id=1204 (???? ?????????: 28.03.2013). [Revin I. Iz istorii poselenij Millerovskogo
rajona Rostovskoj oblasti. K 250-letiju pervoj revizii krest?janskogo naselenija Vojska Donskogo
[Elektronnyj resu rs] // Donskoj vremennik. URL: http://www.donvrem.dspl.ru/Files/article/
m1/10/art.aspx?art_id=1204 (data obrashhenija: 28.03.2013).]
???????? ?. ?., 1953 ?.?., ???????? ?. ????????? ????????????? ?????? ??, ??.
??????????? ????????????? ?????? ?O, ??????????: ????????? ?. ?., ???????? ?. ?.
????? ??? ? ????? ??? ???, 2011 ?.
???????? ?.?. ???????? ????. ???????? ??????????. ??????? ???????????. ???????????, 2011. 104 ?. ????????.
????????? ?. ???????? ?. ??? ??? ?????????? // ??? ????. 2011?. 12 ?????. [????
Subbotina E. Shevchenko T. Kak vse nachinalos? // Nash kraj. 2011. 12 marta.]
????????? ?., ???????? ?. ??????? ? ???????? // ??? ????. 2011?. 12 ?????. [????
Subbotina E., Shevchenko T. Pjaterki ? komandam // Nash kraj. 2011. 12 marta.]
???????? ?.,????? ?. ?????? ??????? // ??? ????. 2011?. 5 ???????. [Shevchenko T.,
Selin G. Pamjati atamana // Nash kraj. 2011. 5 fevralja.]
???????? ?., ????? ?. ????????? «??????? ?? ????» ?? ???????????? ????? // ???
????. 2011?. 9 ??????. [Shevchenko T., Selin G. Festival? ?Pokrova na Donu? na millerovskoj
zemle // Nash kraj. 2011. 9 aprelja.]
???????? ?., ????? ?. ? ????????? ? 40 ??????? // ??? ????. 2011?. 9 ??????.
[Shevchenko T., Selin G. V programme ? 40 nomerov // Nash kraj. 2011. 9 aprelja.]
???????? ?.,????????? ?. 20-????? ??????????? ?????????? ? ???????????? ?????? //
??? ????. 2011. 21 ???. [Shevchenko T., Subbotina E. 20-letiju vozrozhdenija kazachestva v
Millerovskom rajone // Nash kraj. 2011. 21 maja.]
«??????????? ?????»: ???????????? ?????? ? ? ????? ?????? // ??? ????. 2011.
2 ????. [?Sholohovskaja vesna?: Millerovskij ku ren? ? v chisle luchshih // Nash kraj. 2011.
2 ijunja.]
Anholt S. Places: Identity, Image and Reputation. Basingstoke ; New York, 2010. 179 ?.
Aronczyk M., Powers D. Blowing up the brand // Blowing Up the Brand: Critical Perspectives on Promotional Cultu re (Popular Cultu re & Everyday Life) / ed. M. Aronczyk,
D. Powers. New York, Inc., 2010. P. 1?26.
Bjцrkholm J. Immaterial kultu rarv som begrepp och process. Еbo : Еbo Academis fцrlag,
2011. 355 p.
?????? ????????? ? ???????? 18.01.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
108
ФИЛОЛОГИЯ
???
?. ?.??????
??????? ????? ? ???????? ??????????? ???????? ??????? ??????????????? ??????????
? ?????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ????? ? ???????? ???????? ??????? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ?????, ? ??? ????, ??????? ???????????????
???????????? ?? ?? ?????????. ??????????? ???? ??????? ????? ???????? ??????? ?????????? (?????????, ??????????????, ????, ?????, ?????, ??????????,
?????) ? ?????? ?????? ????????? ?????????. ??????????????? ???????? ???????? ???????? ? ????????????? ???????? ?????????? ? ???????, ???????????
?? ??????????? «??????????» ??????????? ??????????? ???????? ?????? (???????? ??????? ????? ??????????, ?????????? ??? ?????? ? ??.). ????? ????????
?????????, ??? ???????????? ??? ????????? ???? ???????? ?????????? ? ??????
??????? ???????? ?? ????? ?????????? ?????????, ??????? ???????? ??????????? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ? ??????? «?????????» ???????????
??? ? ?????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ???????? ??????? ?????????; ??????????; ?????????;
?????????; ??????? ?????; ???? ??????; ??????? ?????????; ??????????? ?????????
??????????.
????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???????? ???????? ??? ???????
????? ? ???????? ???????? ??????? ??????????????? ??????????, ??????? ?????????? ? ????? ????, ????? ???????? ?? ????????? ?????????? ??????????
? ? ??????????? ????????? ?????? ? ???????? ???????? ??????.
???? ???????? ??????? ?????????? . ?????? ????? ???????
?????????? ???????? ??????? ?????????, ? ??????? ????? ????? ??????????
???? ?????: 1) ?????????, 2) ??????????????, 3) ????, 4) ?????, 5) ?????,
6) ??????????, 7) ?????.
??????????.
1. ?????? ????????? ????????? ????? ???? ?????????, ??? ??? ???????
??????? ????? ????? ????? ? ????????, ???? ???????????? ??????????
? ?????????? ?? ???????, ????? ?????? ?????????? ??????. ??????????
????????? ????? ? ????????????, ????????? ???????????? ? ???????? ??????, ????? ????? ???????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ???????
???????.
2. ?????????????? ????????? ????? ????? ???? ?????????. ??? ?????????? ???????? ??????? ??? ??? ?? ????????????? ?????????? ???????.
3?5. ????-, ?????-, ?????????????? ?? ??????????? ?????? ????? ???????? ?????.
6. ?????????? ????????? ????? ???? ???????????? ???? ???????? ?????????? ?????. ???? ???????? ??????, ??????? ????? ?????? ??????????
?????, ?? ????? ?????????? ???????????? ????? ?????????? ?????????
???????????? ?????????? ?????-??????????.
© ?????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ??????. ??????? ????? ? ???????? ???????? ??????? ??????????
109
7. ????????? ????? ????? ????? ???????? ?????. ??? ????? ??? ???????? ??????????????? ????????? ?????????? ??????????, ???????? ? ??????? (??????????, ????????????, ????????) ???????????, ?????????? ???
??????????.
???????? . ?????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????,
?? ?? ???????? ?? ?????????, ??? ?????? ?? ???????????? ??? ???????????.
??????????? ??? ????? ?????????:
1) ????? ????????? ??????????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ?? ????????? ? ??????????? ?????? ?????????????? ??????????
??????????.
2) ????????????? ??????????, ????????????? ?? ????. ????-, ?????-,
?????????? (? ??????? ?? ?????????? ??????????, ??????, ??????????? ??????????, ?????- ? ???????????, ??? ?????????? ???????? ?? ???????? ???????),
?????????????? ?? ?????? ??? ??????, ??? ? ?????? ??????????, ?????? ??????
?? ????? ???????. ????????? ? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ?? ??????
?????????, ??????? ??????????? ?????????? ?? ???????????, ?? ?????????.
???? ? ???? ?? ?????????? «?????» ?? ????????? ??????? ??????????? ??????, ?? ??? ??????????? ?????? ?? ??? ??????????? ????????????? ????????
??????? ?????????? ??? ?? ????? [??????, 2013].
???????? ???????? . ???????????? ??????, ??????? ??????? ????????
????? ? ????????, ????? ?????????? ?? ??????? ???????? ???????, ???????????
?????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????????.
??????? ???????? ?? ????????? ?????????? ???????????? ??????????
?????? ?????. (??????? ? ??????? ?????? ???? ????????????? ????? ??????????, ?????? ????? ?? ????????? ????????? ????????? ??????????). ?????
????????? ???????? ????? ???? ????????????? ???? ????? ??????????, ??
??????????? ?????????, ??? ??????????? ????????? ???????? ????????? ?????? ? ????? ????????? ?????? ? ??????????? ??????? ?????????.
?????? ? ?????? ??????????? ???????? ??????????? ?????? ??????????
(1?1000). ? ??????? ??????????????? ?????? ?????-?????????? ? ????? ???????????? ? ?????????? ??? ? ?????????? ??????????????? ????? ? ??????
??????????? ??????????? ????????????? ??????? ???????: ????? ????????? ?
????? ?????????, ??????????? ??? ? ????? ???????, ?? ??????? ?????????????? ??????, ????? ??????? ????????? ? ??????? ? ??????, ?. ?. ??? ?????????
???? ???????, ??? ????? ?????. ??? ????????????? ??????? ??????? (?????
??????? ????????? ? ????? ???????? ?????) ????? ???????? ??? ????????
??????????, ???? ????-, ?????-, ?????- ? ?????? ???? ?????? ??????? ? ???????
???????? (??????? ?????????) ? ?????????? ???????????, ?. ?. ? ??????????
??????? ? ? ??????????? ??????.
?? ??????? ????????????, ???? ? ???????? ?????? ???? ??? «??????» ??
????????? ???????, ??? ???????? ????.
????????????? ?? ? ? . ? ?????? ???????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ??????????, ??? ???????????? ???????????? ?????? ???????????
?? ???? ????? ??????????, ???????? ?? ????????? ???????. ??? ?????????????
(???????? ? ???????) ??????. ??? ??????? (??????????? ? ???????) ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
110
ФИЛОЛОГИЯ
??? ?????????????? (?????????, ????????, ???????, ???????????) ??????.
?????? ??? ?????? ???????? ???????, ????????? (???????), ???????, ??????????? ???????? ??????????. ??? ??????? (?????- ? ????-) ?????????? ?
?????? ? ??????? ? ?????- ? ???????????. ??? ?????????????? (????????????
? ??????????) ??????. ????? ????????? ????????? ???????? ????? ?????? ?
??????. ????? ??????? ? ??? ??? ????? ?????? ?????? ???????????????
???????, ??????????? ?????? ???? ???????: ????????, ???????, ???????????,
??????? ? ????????? ?????, ?. ?. ????? ??????. ????? ????? ??????, ??? ?????? 10 ??????? ? ??? ?????????? ?????? ??????????????? ??????? ?? ??????
???????? ?? ?????? ???????.
?????? ????????? ?????????? . ???????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??????? ??????????: ???????, ??????? (????????? ?? ???????),
??????????? (??????????) ? ???????? (?????????????).
?? ? ?? ????????? ??????????? . ??????? ??????????? ?????????
?????? ?????????? (???????) ???????????. ????????? ???????????, ??????????, ??? ?????? ??????????? ?????? ???????????????? ?????? ? ?????? ?????
?????????? ???????? ?????? ? ???? ?? ??????????, ???????? ?? ?????????
????????? ??????? ?????? ????? ??????????. ??? ???? ??????????? ???????
?????? ????????: ?) ? ????????? ??????, ??????, ?????? ? ?????????? ??
???????, ??????????? ? ???????? ??????? (?? ??????? ?????? ??? ?????????????? ?????? ????-, ?????-, ??????????? ?????????, ??????????, ??????????);
?) ? «????????» ?????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ?????????
??????? ????? ?????? ??????????????? ??????? ? ?????? ??????? ??????;
?) ? ?????????? ???????? ? ????????, ?????? ?? ???? ???????, ????? ???????
(????? ??? ?? ??????? ????????);
????????? ?????? ?????????? ? ?????? , ?? ??????? ? ??????? ??????? ????????.
???? ????????? ??????? ? ????????????????? ???????????? ??????? ??????? ? ??????????? ??????. ?????? ??? ????????? ????????? ??? ???????
????? ? ?????????? ??????????, ????? ??? ?? ????? ???? ??? ???????????
???????? ????? ?????????? ??????? ????????? [??????, 2012?].
?. ?????. ???????? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ???????
????????.
1. ??????? ??????. ?????????????? ?????? ????-, ?????-, ???????????
????- ? ?????????? ? ??????????, ????????? ??????? ?????? ????????? ???????, ????????, ?????, ????? ? ??????? ????????? ??????????? ??????.
2. ??????? ??????. ????????? ??????? (?? ???????????) ????????????????? ???????????? ?????? ?????? (?????????? ?????????? ? ????? ?????)
? ????????? ???????????, ??????????? ????? ??????? ??????????, ??? ?????????, ?????????? ? ??? ????? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
111
??????? ??????
?????? ?. ?.
?????? ?. ?.
Ivn DTx-ArhE2012-(01-17)
Ptr DTx-ArhE2012-(01-17)
Ivn DPc-ArhE2012-(01-20)
Ptr DPc-ArhE2012-(01-20)
Ivn DPhArhE2012-(0001-0100)
Ivn DAu-ArhE2012-(01-20)
Ptr DPh-ArhE2012-(0001-0100)
Ptr DAu-ArhE2012-(01-20)
Ivn DVdPtr DAu-ArhE2012-(01-20)
ArhE2012-(001-050)
Ivn Ob-ArhE2012-(1-20)
Ptr Ob-ArhE2012-(1-20)
Ivn DCp-ArhE2012-(001-050) Ptr DCp-ArhE2012-(001-050)
??????? ?.
Sdr DTxArhE2012-(01-17)
Sdr DPcArhE2012-(01-20)
Sdr DPhArhE2012-(0001-0100)
Sdr DAuArhE2012-(01-20)
Sdr DAuArhE2012-(01-20)
Sdr Ob-ArhE2012-(1-20)
Sdr DCpArhE2012-(001-050)
3. ??????????? ??????. ????? ???????? ????????????????? ????????????
?????? ?????? (?????????? ?????????? ? ????? ?????), ?????? ??? ????????
???????????, ??????????? ????? ??????? ??? ?????????, ?????????? ? ???
????? ?????. ?? ??????????? ?????? ???? ???????????????? ????????????
??????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????????, ??????? ?????????????? ?????? ???????????? ?? ???????????????? ??????? ???????.
??????????? ??????
???????? ?????????
???????????????? ?????? ??????? ?????? ???????????
??????
??????
DTx?????? ? (01-17)
?????? ? (18-34)
??????? ? (35ArhE2012-(01-51)
51)
DPc-ArhE2012-(01-60) ?????? ? (01-20)
?????? ? (21-40)
??????? ? (4160)
DPh?????? ? (0001?????? ? (0101??????? ? (0201ArhE2012-(0001-0300) 0100)
0200)
0300)
DAu?????? ? (01-20)
?????? ? (21-40)
??????? ? (41ArhE2012-(01-60)
60)
DVd?????? ? (001-050)
?????? ? (051??????? ? (101ArhE2012-(001-150)
100)
150)
Ob-ArhE2012-(1-60)
?????? ? (1-20)
?????? ? (21-40)
??????? ? (4160)
DCp?????? ? (001-050)
?????? ? (051??????? ? (101ArhE2012-(001-150)
100)
150)
4. ???????? ??????. ????????????????? ???????? ?????? ?????? (????? ????????? ? ????? ?????), ??????????? ????? ??????? ?????????
(???????????) ??????, ??? ????????? (?????????), ????? ????????? ? ????? ?????. ??????? ?????????????? ?????? ????? ????? ???????????? ??
???????????????? ??????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
112
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ??????
???????????????? ?????? ??????? ??????
??????????? ??????
??????? ?
?????? ? (01-17) ?????? ? (18-34)
(35-51)
??????? ?
MAE-DPc-00013-(01-60)
?????? ? (01-20) ?????? ? (21-40)
(41-60)
??????? ?
MAE-DPh-00149-(0001-0300) ?????? ? (0001?????? ? (0101(0201-0300)
0100)
0200)
??????? ?
MAE-DAu-00047-(01-60)
?????? ? (01-20) ?????? ? (21-40)
(41-60)
??????? ?
MAE-DVd-00035-(001-150)
?????? ? (001?????? ? (051(101-150)
050)
100)
??????? ?
MAE Ob 9001-(1-60)
?????? ? (1-20)
?????? ? (21-40)
(41-60)
??????? ?
MAE-DCp-00041-(001-150)
?????? ? (001?????? ? (051(101-150)
050)
100)
???????? ?????????
??????
MAE-DTx-00019-(01-51)
??? ? ??????? , ??????????? ??????? ??????? ??????????? ??????,
???????? ?????, ???? ????? ??????????, ?????????? ???????? ??????????,
??????????? ?????????? ? ??????, ??????? ???????????? ? ????????? ??????
?????????? ? ??????: Ivn, Ptr, Sdr ? ??????, ??????, ??????? (??????????
??????), D (digital) ? ???????? ????? ??????????, Tx (text) ? ?????????
?????????, ???????????????????????????????????????????????????????????
Pc?????????????????????????????????????????????????????????
(???????????????????????????????????????????????????????
pictu re????????????????????????????????????????????????
) ? ?????????????? ?????????, ??????????????????
Ph????????????????
(??????????????
photo?????????
) ? ?????????????, Au (audio) ? ??????????????, Vd (video) ? ??????????????,
Ob (object) ? ???? ? ?????????? ?????????, Cp (copy) ? ????????? ?????;
ArhE?????????????????????????????????????????????????????????????????????
2012 ? ????????????? ?????????? 2012 ?., ??? ????????????????????????
E???????????????????????
(?????????????????????
expedition???????????
) ? ??????????? ?????????? ? ??????, MAE (Museum anthropology and ethnography) ?
????? ???????????? ? ?????????? ???.
?. ?????????????? ?????. ??????? ???????? ?????? ?????? ??????????.
????????? ? ?????????????? ?????? ?????????? ?? ????????? ? ??????
?????? ? ??????? ?? ??????? ? ??????????? ??????. ???? ????, ??????? ? ??????????? ????????? ????? ???? ? ?? ??, ??? ??? ????? ??? ?????????????????
??????????? ??????? ????????.
???????????. ????? ????????? ??-?????, ??? ? ??????, ???????????? ?????,
????? ????? ?? ??????? ???? ?????, ??? ??? ?????????????? ?????, ? ?? ?????:
??? ??????????????? ?????????? ? ??????????????????????????????????
fpi???????????????????????????????
? ????? ???????? ?????, ? ?????????? ? VolI2012 ? ??????????? ?????????? 2012 ?., ??? I (individual) ?
??????????? ??????????????? ??????????????? ??????.
??????? ? ??????????? ??????
???????? ??????
DTx-fpi-VolI2012-(01-51)
MAE-DTx-00020-(01-51)
DPc-fpi-VolI2012-(01-20)
DPh-fpi-VolI2012-(0001-0100)
DAu-fpi-VolI2012-(01-20)
DVd-fpi-VolI2012-(001-050)
Ob-fpi-VolI2012-(1-20)
DCp-fpi-VolI2012-(001-050)
MAE-DPc-00014-(01-20)
MAE-DPh-00150-(0001-0100)
MAE-DAu-00048-(01-20)
MAE-DVd-00036-(001-050)
MAE Ob 9002-(1-20)
MAE-DCp-00042-(001-050)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
113
?????????. ????????????? ?????????? ??????????? ??????? ???????????
???, ????? ????? ??????????? ? ????? ??????????, ? ?? ?????? ? ?????????????. ????????????? ????? ? ??????? (?????????? ????? ? ?????? ????
????????? ??????? ?? ???????? ?????????? ??????) ????????? ? ????? ?????????? ????? ????? ? ??????? ?????????????????? ??????????? ???????.
?????? ? ?????????? ?????????? ?? ???????? ?? ???????????? ???? ? ???????,
??????????? ???? ????????? ? ??????????? ????? ???????, ?. ?. ?? ????????
??????? ????????? ? ??? ???????????? ?????? ????????: 1?9000.
??????????, ?? ??? ?????????? ????? ?????? ????? ??????? ?????????,
??????? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ????? ?????? ??????
??????? ?????????, ?? ?? ?????????????? ? ????? ?????????? ????? ?????????? ? ?????????? ????????.
????????? ?????????????? ????? ? ??????? ?????????? .
????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ? ??????? ?????????? ??????
? ????????????? ? ??????? ??????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ? Ivn, Ptr, Sdr. (? ?????????????? ?????? ??? ??????? ????????
?????? ?????? ??????????.) ????????? ?????? ? ?????????? ?????? ?????????
? ??????? ?????? ? ??????. ????? ????????? ?????????????? ?????????????
?????????? (??????, ??????, ??????????) ????????? ?? ?????? ?? ?????? ? ????????, ?. ?. ?? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????, ??? ???????? ????.
??? ? ???? ?????? . ?? ??????? ?????? ???? ??????? ????? ???????
??????? ?????, ???? ???????????? ??????????? ? ???????? ????? ???????
?????, ?????? ??? ?????????????? ??????? ?? ??????? ????? ????, ????? ??
??????? ????? ?????? (??? ??? ??????? ?????), ?, ???????, ?? ??????? ??????? ????? ??????. ?? ??????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ???????
?????. ??? ????? ???????, ?. ?. ?? ??????? ?????? ??? ???? ????????? ???????? ? ???????, ??? ???????? ? ????, ?, ????? ???????, ????? ??????. ??
??????????? ?? ?????? ???????? ????? ???????? ??????? ?????. ??? ?????
???????, ?. ?. ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ??????? ????????
??? ???????? ? ???????? ?????????? ???????? ? ????????, ??????? ??????
??????????????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ???????? ? ??????. ??
???????? ?????? ??? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????????. ?????
??????????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ? ?????? ???????
??????, ?. ?. ? ????? ????? ????? ?????? ????? ?? ??????, ?????????? ??????
??????? ? ??????????????? ?? ??????????? ????????? ????????? ?????????????? ??????. (??? ?????????????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ??????????.)
????????? ???????? ? ??????? . ????????? ???????? ? ??????? ? ????? ??? ???? ????? ??????????, ??? ????????? ?????????? ??????????
???? ? ??????? ??????. ????????? ???????? ? ??????? ? ????????? ?? ???????
?????? ? ????? ?????? ????????? ? ??????????? ? ???????? ??????. ??? ???????? ??????? ????? ?? ????????, ? ???????? ???? ?????? ?????? ? ??????,
??????, «?????» ???? ???????. ??? ????? ??????? ?????? ???????, ?. ?. ?????
????? ?????? ? ????? ? ???????? ?????, ????? ????, ??????? ? ???????
?????, ???????, ?????, ?????????, ??? ?????? ????????? ??????????????
????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
114
ФИЛОЛОГИЯ
??????? ????? ?????? ????? ? ??? ??????????? ????? ?????, ???????
???????????? ?????????? [??????, 2012?].
1. ????? ? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ?????? ? ??????, ???????? ??????, ????? ?????? ? ?????? ?????? (???????? ? ????? ? ??????????),
?????? ?????? ? ?? ????????, ???????? ?????? (???? ?????), ?????? ? ???????? (?????, ????, ?????). ????? ?????? ??????.
2. ?????? ? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ?????? ? ??????, ??????
?????? ? ?? ????????, ?????? ? ???????? (?????, ????, ?????). ????? ??????
?????? ? ???? ?????.
3. ???????? ? ?????? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ? ????????
(?????, ????, ?????). ????? ?????? ???? ?????, ?. ?. ??? ??? ???????? ? ?????
??????.
4. ????? ? ?????? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ?????? ? ??????.
????? ?????? ?????? ??????.
? ?????????, ?????-, ???????????????, ??????? ?????, ???? ?????????????? ???????.
5. ????? ? ?????. ??? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ??????
? ??????, ???????? ??????, ????? ?????? ? ?????? ?????? (???????? ? ?????
? ??????????), ?????? ?????? ? ?? ????????, ???????? ?????? (???? ?????),
?????? ? ???????? (?????, ????, ?????), ?????? ? ???????? ?????? ? ??????????, ???????? ? ??? (???? ?????), ?? ?????? ? ??????? ? ??????. ?????
????? ?????? ??????, ?????? ??? ? ?? ??????, ? ?? ??????????.
6. ?????? ? ?????. ??? ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ??????
? ??????, ?????? ?????? ? ?? ????????, ?????? ? ???????? (?????, ????,
?????), ?????? ? ???????? ?????? ? ??????????, ?????? ? ??????? ? ??????.
????? ?????? ??????, ???? ?????, ????? ??????.
7. ??????????? (?????????????? ? ?????????????). ??? ??????? «????? ?
?????», ??? ? ?????? ????? ??????????? ?????? ???????????, ??? ?? ???????????? ?????, ??? ? ? ???????? ?? ??????? ????. ??????????? ?????? ??
???????????? ??? ?? ??????????? ?????????? ?? ??????, ????????, ??????
? ?????????? (??? ???????), ??? ??????????? ???????? ?????.
??????? ??????, ??????????, ??????????? ? ???? ??????????? ??????
?????? ? ??????. ??????? ????? ?????? ? ??? ?????????? ? ?????? ?????,
??????????? ??? ?????? ????????. ??????? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ?????????? ????? ?? 10?15 ????? (????? ???????? ??????
?????? ?????? ???????). ??????? ??????? ?? ????????? ?????????, ?????
????? ?????? ??????????. ??????????? ???????????? ??????? ??????? Word,
????? ??? ??? ???????????? ????? ??????????. ??????? ????????? ?????????
??? ?????????? ?????? (?????, ????, ????? ? ??.). ??????? ? ??? ???? ? ??
?? ?????????, ?????????? ?? ???????, ??? ???????? ???? ?????? ?????? ?
??????.
? ?????? ??????? ??????? ??????????? ? ????????, ? ??????????????
?????? ??? ??????? ?????? ??????????.
? ???? ??????? ? ?????? ? ??????? ??????? ? ?????, ? ????? ?????
????????? ??? ??? ??????????? ?????????. ?. ?. ???? ??????? ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
115
??????, ?? ?? «????? ? ????» ????? ???? «??? ????» (??? ?????????). ???
???????? ?????????? ?????????? ?? ????????????: ??????, ????????, ????????, ?????? ? ??? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ? ??????, ????? ???
??????????? ?????. ????????????? ?????? ? ?????? (?????, ????, ?????)
??????????? ??????????? ??????? «?????????? ? ????????».0???? ??????????
?????? ??????? ???????? ?????? ?????? ? ???????? ??????. ??? ?????????
?????? ????????? ???????, ?. ?. ????????? ??????? ?????????? ?????? ? ????.
????? ????????, ??? ????? ? ????????? ?????? ? ?????? ? ?????? ??????
? ?????????? ???????? ? ????????. ???? ????? ??????? ? ??? ????, ???
??? ???? ???????? (??? ????????? ? ????? ?????? ??????? ?????????). ?????
? ????????? ?????? ? ?????? ? ????? ?????? ????????? ?????????? ????????.
«?????????» ????? ? ????????? ?? ?????? ? ??????, ?. ?. ?????? ???????
?????, ????? ??? ?????? ? ?????????? ??????? ???????? ????????????????
??????. «?????????» ???????-????? ?? ??? ?????-????? ? ?????????-????? ? ?????????? ? ?????? ??????.
?????????? ? ???????? . ????????? ??????? ??????? ?? ???????
??????????: ??????, ????????, ??????, ?????????? ? ? ??????????? ? ???????? ????? ????: 1) ?????????? (????????? ???????????) ????? ???????????
?? ???? ??????????? ?????? ? ?????: ???????? ??????????, ?????? ??????????, ???????? ??????????; 2) «????????» ?????????? ??????? ??????????
??? ??????? ?????????? ???? ???????????? ?????????? ???????? ????? ??????? ??????; 3) ???????? ??????? ?????????? ? ??????????? ?? ???????
? ??????????? ???????????.
?????? . ???????????? ??????? ????????? ??????????? ???????? ??
«????» ? ????????? ? ?????????? ????????? ???????? ??????????? ? ?????
????? ??????? ??????????? ???????? ??????. ???????? ???????? ????????
?????? ??????? ?????????, ????????????? ???? ????? ? ?????? ?????? ? ?????????? ???????? ? ???????? ??????, ???????? ? ????? ? ???? ?????, ? ??
????????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????.
??????????? ? ????? ??????. ?????????? ???? ?????? ? ???????????
??????, ? ?? ??? ??? ??????? ? «????» (???? ????, ???? ???????? ? ????). ? ????
?????? ?????? ???????? ????? ???? ??????????????, ? ? ??????? ? ??????
????????? ??? ??????? ?????? ????? ???????? ????? ??????????? ???????.
???? ?????? ????????????? ?????????? ?????? ? ????????? ???????? ??????,
???? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ? ???????? ?????, ?? ?????????
???????? (??????? ??????? ??????????). ????? ?? ???????? ????????? ??????
??????????, ???? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ?? ???????? ? ?????.
??????? ??????????????? ??????? ????? ? «????» ?? ???????? ? ???? ??????
??????, ??????? ????? ?? ?????? ? ?????. ??????? ? ??????????? ???? ? ???????? ?? ???????????? ????????? ??????, ?. ?. ???????? ?? ???????? ??????
?????, ??? ?? ?????????? ??????.
?? ???????? ??????? ?????????? ?? ????, ????? ? ???????????? ??????????????????? ??????-??????? ? ????? ??????? ????? ??? ?????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
116
ФИЛОЛОГИЯ
?????? ?. ?. ???????? ?????????? ?? ??????????? ????????? ??? ??? ?. ?. ?????????? ??? ??????? ????????????, ??????????? ????????? ? ????????? ??????????? ????????
??????? ??????????????? ?????????? // ??? ????????? ? ?????????, ??????, ???????.
? 150-????? ?? ??? ????????. ???., 2012?. ????????????????????????????????????????
. 140?158. [Ushakov N. V. Znachenie Instruktsii po registratsii kollektsij MAE RAN L. YA. SHternberga dlya polevoj dokumentatsii,
kameral?noj obrabotki i arkhivatsii sovremennykh tsifrovykh polevykh etnograficheskikh materialov // Lev SHternberg ? grazhdanin, uchenyj, pedagog. K 150-letiyu so dnya rozhdeniya.
SPb., 2012a. S. 140?158.]
?????? ?. ?. ??????? ????? ? ???????? ??????? ???????? ?????????????? // ?????????? ???????. ??????? ???????????? ? ???????? ??????? ??? ??? ? 2011 ????.
???., 2012?. ?. 153?162. [Ushakov N. V. Sistema ucheta i opisanij polevykh tsifrovykh
fotomaterialov // Radlovskij sbornik. Nauchnye issledovaniya i muzejnye proekty MAE RAN v
2011 godu. SPb., 2012b. S. 153?162.]
?????? ?. ?. ???? ? ???????? ???????? ??????? ?????????? // ?????????? ???????.
??????? ???????????? ? ???????? ??????? ??? ??? ? 2012 ????. ???., 2013. ?. 442?446.
[Ushakov N. V. Uchet i opisanie tsifrovykh polevykh materialov // Radlovskij sbornik. Nauchnye
issledovaniya i muzejnye proekty MAE RAN v 2012 godu. SPb., 2013. S. 442?446.]
?????? ????????? ? ???????? 25.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ? ???????? ???? ?? ????????? «???????????» ?. ?????
117
?. ?. ????????
???
????? ??? ??????? ? ???????? ???? ? ?????
????????? «???????????» ?. ?????
? ?????? ?????????????????? ?????????? ?????????????? ?????, ?? ???????
? ?????? ??????? «???????????» ?????????? ?????????. ??????????? ??????? ?????????? ????????????? ??????? ???????????, ????????????? ? ?????? ?????. ?????
???????????? ??????????? ? ????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????.
? ? ? ????? ????? : ?. ?????, «???????????», ??????? ????????????, ????????????? ??????????? ?????, ????????? ??????????.
??????? ????? ??????? ?????????? ?????? ? ???, ???? ?? ?????? ???????
????? «???????????» ??????????? ???? ????????????, ????????????
? ?????? ? ??????????? ????? ?????? ??? ????????????-?????? ????. ???????? ?????? ? ?????? ????????? ????? ?? ???????? ?????????: ?? ?????
???? ??? ?????? ?????, ??? ? ??? ?????? ?????. ??? ???? ?? ?????????????
?????? ???? ??? ????? ????????? ? ???????? ???????? ??????? ????????????
??????? ??????????? ???????? ????????? ???????? ? ????????? ????????????? ?????? ???????. ? ????????? ?????? ????????????????? ?????????????
? ???????????????? ?????????? ? ????????????? ??????????????? ??????????
???????????? ??? ?????????????? ???????? ?????? ?????????? ??? ????, ???
??? ????? ????? ?????????? ???????? ??????????? ???????????? ????????? ?,
?????????????, ???????? ???????????? ????????, ? ?? ???????? ??????????.
????????????? ???????? ???????????? ????? ??????? ? ???, ??? ? ??????
???? ????? ??????????? ?????? ???????? ? ??????, ??? ??? ??????? ??????????? ???? ?????, ????? «????????? ? ?????? ????????? ????? ????????????, ??????? ?? ???????? ?? ?????????? ????? ??????????» [?????, ?. 128].
??? ???? ??????? ??????????? ?????????????? ?????? ???????? «??????»
??????? ??? ???????, ??? ?? ???????? ???? «? ???????? ??????? ? ???????
????????» [??? ??] ? ??? ????? ??? ? ???????????? ?????.
???????? ?????? ???????? ?? ????? ????????? ? ? ???????? ????????
??????????????? ????, ???????? ??????????? ???????????? ??????? ???????
???????.
Schon am frьhen Morgen, es war fast noch Nacht, hatte Gregor Gelegenheit, die
Kraft seiner eben gefaЯten Entschlьsse zu prьfen, denn vom Vorzimmer her цffnete
die Schwester, fast vцllig angezogen, die Tьr und sah mit Spannung herein. Sie fand
ihn nicht gleich, aber als sie ihn unter dem Kanapee bemerkte ? G o t t , e r m u Я t e
doch irgendwo sein, er hatte doch nicht wegfliegen kцnnen ?
erschrak sie so sehr, daЯ sie, ohne sich beherrschen zu kцnnen, die Tьr von auЯen
wieder zuschlug. Aber als bereue sie ihr Benehmen, цffnete sie die Tьr sofort wieder
und trat, als sei sie bei einem Schwerkranken oder gar bei einem Fremden, auf den
FuЯspitzen herein [Kafka].
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
118
ФИЛОЛОГИЯ
??? ???? ????? ? ???? ??? ????? ???? ? ??????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??? ????????? ???????, ????? ??????, ????? ?????? ??????,
??????? ????? ?? ???????? ? ???????????? ????????? ? ???? ? ???????. ??? ??
????? ???????? ???????, ??, ?????? ??? ??? ??????? ? ???? ??? - ?? , ? ??????? ,
?? ??? ? ?? ??? ?????????? , ?? ??? ? ? ?? ??????? ! ? ??????????
???, ???, ?? ???????? ? ?????, ?????????? ????? ???????. ?? ?????? ???????????
? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ??????? ????? ????? ? ?? ????????, ??? ? ?????????????? ??? ???? ??? ? ????????????, ????? ? ??????? [?????, ?. 128?129].
??????? ????? ??????????? ?????????? ?????, ??????????? ????????????????? ????????? ????????????, ??????? ????? ???????????? ??? ???????,
??? ? ?????. ?????????? ??????????? ??????? ????????? ???????????? ?????????????? ?????????? ?????? ????? ??? ????, ??? ? ??????? ????????? ?????.
? ????? ???????, ?????? ????? (?????????? ? ??????????????? ?????????
?????????) ????? ???????????? ??????????-????????? ????? ?????? ??????????????? ???????. ?????? ???????? ???, ??? ?????? ???????? ?????-?? ?????
????????????, ????? ??????????? ??? ?????, ??????????? ???????, ??? ?? ?????????? ???? ?????? ?????????? ???-?? ? ???????, «?? ??? ?? ?? ???????».
? ???? ?????? ? ?????? ?????????? ?????? ????? ????? ? ????????? ???????
??????????? ???????? ????????????? ?? ????????? ???????????????? ?????????
???????, ??????? ? ???????????? ??????????? ???????? ?????????? ?????, ?????????? ? ????, ??????? ???? ? ????? ? ????????????? ????? ???????????????
?? ?? ????????, ??????? ?????? ???? ?? ??????. ??????????????? ?????????
??????? ??????????? ????? ?????????? ???????? ???????? ? ????????? ???????????? ????????? ????????? ???? ?????, ??? ??? ????? ???????, ? ????? ? ???
?????, ????????? ???? ???????????? ?????? ? ??? ??????? ? ????????. ??????
??????????? ????????? ??? ???????, ???????? ????? ????????? ????? ?????????
?????: ?????? ??? ????????? ????? ?? ???? ?????? ? ?????, ?????? ??? ???????
? ???????????. ????????, ??? ? ???????? ?. ?. ???? ?????? ????? ???????????
?????? ? ????? ?????: ??? ???????????-????????????? ??????? ?????.
??????? ????? ??????? ?????? ??????????? ? ??? ??????, ???? ?????? ????? ????? ???????????? ????????? ??? ????????????? ?????? ???????. ?????????? ??????????? ??????? ????????? ?????? ????????? ???????? ?????????.
????????, ??? ? ???????? ???????? ??????? ? ?????? ????? ???????????????
??????. ??? ? ??? ?????????? ???????? ????????? ?? ????????? ?????????????? ??????? ?????, ????????????? ???????, ? ??? ?????????? ???????? ??
????????: ????????? ? ??????? ????????? ??????? ? ????????? ???????????
«?? ????????» ? «??? ? ?????????????? ??? ???? ??? ? ????????????».
?????????? ?? ???????, ?? ????? ???????????? ??????? ???????, ?????? ?????
??????? ? ???? ?????????? ???????????, ???????????? ???? ??? ??????????
? ???????, ? ???????????, ??? ?? ?????????????? ?????? ??????????? ?????? (?? ??? ???????, ??????, ???-?? ?????), ??????????? ?? ??????? ? ???
(?? ??? ???????, ??????, ?? ???????? ????????? ???????? ????????????)1.
1
??????, ???????? ? ?????????????? ????????????? ????? ????? ???????????? ? ?? ??????????,
??? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ? ????????????? ??????? ???????: ??????? ??? ???????????, ????????, ???????? ? ??? ???? ??????????? ???? ?????????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
119
? ????? ?????? ??????????? ??????? ? ????????????? ????? ???? ???, ?????
????????? ????? ?????????????? ? ???, ?????? ????????????? ??????????????
?????????. ?????? ???????? ??? ?? ???????????? ????? ? ????, ????? ??????? ? ??? ????????? ? ??????????? ? ?? ???????? ????????, ?? ?????????
??????? ? ??????????? ???????? ?? ????????? ?????. ? ?????? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ???????? ????????????-?????? ????? ???????.
??? ???? ?? ??????? ????????? ?????? ???? ????????????? ???????, ??????
? ??? ??????, ????? ? ???????? ?? ???????? ?????????????? ?????. ???? ? ?????????? ????? ?????? ????? ??????????? ????????? ???????????, ??????
? ??????, ?? ? ?????????? ??????? ??? ???????? ??????????? ????????-??????????? ??????????: ??? ????? ???????? ????????, ???????? ???????????????
???? ?????????? ? ????? ?????? ???????????? ????????? ?????? ????? ?????,
??, ? ?????? ???????, ?????????? ?? ?????? ????? ?????????? ?? ??????????
?????? ???? ? ?????? ????????? ?? ?????????? ???????2.
? ?????? ??????? ????????????? ?????????? ????? ????? ???? ??????????
????????? ???? ???????, ?????? ??? ?????? ? ???????? ?. ?. ????: «???? ???,
?? ?????? ?? ???-?????? ????, ?? ??? ?? ?? ???????!». ???????? ??, ???????
? ???????? ???????????, ?????? ????? ???????? «???? ???!» ?????? «? ???????» ????????? ????????????? ????????????? ?, ?????????????, ?????????????
????????. ? ????? ??????? ??? ??????????? ?????????? ???????????? ????, ??? ??
?? ????? ????????? ????? ???????????, ?? ?????? ?????????? ?????, ?? ????? ??
??? ????? ???????? ?? ?? ???, ?? ?? ???????? ???? ???? ???? ?????????, ? ??????? ????????? ?????, ? ????? ????? ???? ???, ????? ????????? ?? «????????????».
??? ????????, ? ???????????????? ??????????? ???????? ?????????,
? ???????? ??????????? ?????? ?????, ??????????? ??? ??????? ???: «? ????
????????? ???????? ?????, ??????????? ?? ????????, ? ??????? ????????
?????, ??? ??????? ?? ????? ? ??????????. ? ????? ??? ??????????? ??????
????????? ????????, ?, ???????? ??, ??? ????? ???????????? ? ????????? ?????? ?????? ?????????. ?????????, ??? ??? ?????? ??? ? ?? ?????,
??? ??? ??????? ???????? ?? ????? ? ???? ???? ??????» [???????, ?. 335].
??????? ????? ????????: ?????? ?? ?????? ?? ?????, ??? ? ???? ???? ??????,
??, ??? ? ??? ??????????????? ????????????? ???????, ????????????? ??????
??????????? ?????? ??????????????? ???? ? ?????? («?? ??? ?? ?? ???????!»).
???? ?? ?????????? ?????? ??????? ????? ? ??????? ? ???, ??? ????????????
??????? ??????????? ? ????????, ????????? (????????? ???????) ?????????
??????????? ??????????? ????? ??????, ????????????? ??-??? ????? ?????
? ???, ????? ? ?? ????????? ? ????? ???????????? ?????? ?????? ????, ? ????????, ???????? ??????? ????????? ??????, ? ????????? ???????????????
????????? ?????????? ????????? ?????? ????? ?????.
??????????? ????? ????????? ????????? ??????? ??? ?????????????????
????????????? ???????????? ?????? ??????? ???????????. ????????, ??? ???
2
? ???? ?????? ?????????? ???????, ? ????? «??????? ????????» ???? ???? ? ???????? ??????????
??? ??????? ? ???? ????? ???????????. ??? ??????? ?? ????? ?????? ? ??, ??? ?? ????????? ? ?????
? ??????? ?????? ??????????????? ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
120
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ?????????? ??? ??????????????? ??????? ????? ?? ????? ?????????
?????. ? ????? ???????, ????? ??????? ?????, ????? ????? ????, ????????
?????, ?? ? ?????? ???????, ?? ??????? ??????? ??????? ???? ? ???????????????
????? ???. ??????? ??????? ??????????? ? ???????? ?????????? ????????????
????? ??????????? ?? ? ?????????. ??????? ?????? ? ?? ???????? ?????????
???? ????? ?????????3: ??????? ?????? ??????????, ?? ????????? ?????????????? ? ?????? ????????? ????, ????????????? ????? ?? ?????? ??? ????????????
??? ????????????? ????????? ??????? ?? ?????????? ?????. ????????, ???
? ?????? ???? ????? ??????????? ?? ????????? ? ?????? ??????????????????
????????? ???????????: ???????????? ?? ??????????? ??? ????????? ???? ???????????, ???????, ? ???? ???????, ???? ????????? ???????????? ???????????,
? ????????? ?????? ? ??? «?????????? ???????????????? ???????». ?? ???? ??
??????? (????????????? ??????? ??????????? ??? ????????????) ????? ? ??
???????????? ???????????? ???????????? ?????? ?????? ????. ?????? ?????
????????, ?????????? ??????, ???????????, ?? ????????? ?????????? ????????,
???????????? ??????????, ????? ?????? ?? ????????? ? ???????, ? ???????
??????? ???????? ???? ????? ? ???, ??? ?? ??? ?? ???????.
?????????? ???? ???????? ??????????????? ? ???, ??? ??????????? ?????, ???????????? ????????? ??????????? ??? ???????, ?????????????? ???
?? ? ????????? ????????? . ???? ????? ?? ???????????? ? ???????
?? ????????? ??? ???????? ? ? ???????? «??????-?? ????????????», «????????????? ??? ??????, ????? ?? ?????????? ?? ????»4 ? ? ??????????????
??????? ??? ?????? ?? ???????????. ?????? ?????????? ???????? ????? ??
????? ?????????? ? ?????? ??? ????????????? «???????????», ??????? ????
?????????? ???? ? ???? ????? ?????? ????? [??.: ????????, 2003; 2004] ? ??
? ?????? ?? ???? ??????? ????????????? (?? ????????????????, ? ????????????
?????????) [??.: ????????, 2003; 2004].
???????, ??????? ?????? «??????? ??????????» ? ??????? ???????, ???????????, ??? ??? ??????????? ???? ?????????????? ?????????? ???????????
????? ? ?????? «?? ????????????, ?????????? ? ???????». ?????? ?? ??????????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????? ?? ??????????? ?????,
??? ?? ?????????? ? ???, ??? ???? ??????? ?? ?????????????. ? ????? ? ????
???????????, ??? ??????????? ? ??? ??????? ???????????????? ??????????
?? ??????????? ???????????? ??????, ??????????? ??????? ? ?????. ?? ???????, ?????????????? ????????????? ???????????????? ???????. ?????????
???????????? ????????? ??? ?? ??????????. ? ???????????? ????????? ???????????? ? ??? ??????????? ????? ??????????? ?? ????????. ??????? ?? ???????????? ????????????? ???? ??? ??????????? ????????????? ???????? ?????
? ???????. ???????????? ?????, ??????? ??????? ?????, ? ????????????
? ?????????? ???? ?? ??? ???????????? ????? ? ????? ?????????????? ???
????????, ?? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ????????????
«???????????».
4
????????????? ????, ??? ????? ??????? ? ?????? ?????? ????????? (?? ?? ???????) ???????.
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
121
????????????, ??????? ????????? ????? ??? ??? ???????????. ? ???? ?????
??????? ????? ????? ????????????? ??? ??????? ? ????????? ???????? ? ???
?????????? ????????? ??-??? ?????? ???????????????? ? ??????? ??????????????? ????? ????????? ??? ??????. ????? ????????? ???????????? ????????????
?????????? ??????? ? ?????????????? ?????????? ?????? ??????? ?????.
?????????? ?? ?????? ????? ????? ????????????? ? ???????????? ??????????
?????? ????????? ????????: ??, ??????? ????? ??????? ? ???????????? ???????????? ?????, ????????????? ?? ????? ?????.
????? ?????, ????????, ?????????? ???????? ??? ???????????, ????????
????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ???????? ??? ????????? ?????????? ? ????? ??????? ???????? ???????????? ? ?????????? ? ????? ?????
? ?????????????? ?????????????? ????????????? ?? ???????. ?????? ? ??????
?????? ?????? ????????????? ??????? ?????????????? ? ????? ????? ??????,
? ?? ???????? ????? ? «?????????? ?????????????», ??????????? ? ??????
???????????????? ?????????. ? ???? ????? ????????? ?????????????? ?????
?????????? ?????? ??? ? ??? ?????????? ??? ??????????????? ???? ??????
?????????? ??????????, ????????????? ? ??? ??????????, ??????????? ???
?????????????????? ??????? ? ?????????. ??????, ? ???? ?????? ????? ?? ?????????? ???????????? ?????, ?????????? ??? ?????????? ?? ????????? ??????
?????????, ???????? ??????? ?????????? ? ?????? ?? ?? ???????????????? ??????????. ???? ???????? ????? ???????????: ???????? ?? ???? ????????? ????????????? ?????, ????????????? (?? ?????? ??????, ? ?????? ?????????????
? ????? ???????????????? ???????? ?????????? ? ??????????, ???????????,
??????????????????) ?????????? ??? ? ??? ?? ????????? ? ?????? ?????????
??? ????????? (????????? ? ?????????? ? ??????????? ??????, ? ???????????
?????????, ? ??????? ?? ???????????, ???????, ? ???????????? ? ??? ?????????? ???????????? ?????? ?????????????). ??? ???????????? ??? ??????,
?????????? ????? ??????? ???? ????????? ? ????? ??????, ??????? ? ???????????????? ????? ????????? ???????? ? ?????????????? ??????????? ?????????.
????? ?. ??????????? : ????????, ???????? / ???. ? ???. ?. ????. ???., 2009. 315 ?.
[Kafka F. Prevraschenie : rasskazy, aforizmy / per. s nem. S. Apta. SPb., 2009. 315 s.]
??????? ?. ?. ?????, «???????????» // ??????? ?. ?????? ?? ?????????? ??????????. ?., 1998. [Nabokov V. F. Kafka, «Prevraschenie» // Nabokov V. Lektsii po zarubezhnoj
literatu re. M., 1998.]
???????? ?. ?. ????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ???????????? ? ?. ????? //
???????? ????. ???. ??-??. ???. 2. ???????????? ?????. 2003. ? 28. ???. 6. ?. 113?132.
[Turysheva O. N. Obraz prevrascheniya v tvorchestve F. M. Dostoevskogo i F. Kafki // Izvestiya
Ural. gos. un-ta. Ser. 2. Gumanitarnye nauki. 2003. N 28. Vyp. 6. S. 113?132.]
???????? ?. ?. «???????????» ?. ?????: ?????? ???????? // ??????? ? ?????????? :
????????? ????. ? 75-????? ?. ?. ?????. ?. ; ?????, 2004. ?. 67?71. [Tu rysheva O. N.
«Prevraschenie» F. Kafki: logika groteska // Grotesk v literatu re : materialy konf. k 75-letiyu
Yu. V. Manna. M. ; Tver?, 2004. S. 67?71.]
Kafka F. Die Vervandlung [??????????? ??????]. URL: http://gutenberg.spiegel.de/
buch/165/8 (???? ????????? 10.06.2013).
?????? ????????? ? ???????? 03.09.2013 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
122
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ?????????
???
?????????????????? ?????? ???????
«?????????? ????????» ?. ??????
????????????? ?????????????????? ?????? «?????????? ????????» ??????? ??????
? ??? ????????? ??????????? ? ??????????????. ? ?????????, ??????? ??????????????? ???????????????? ??????????? ????????????? ??????? «??????????
????????» ? ?????????????????? ??????? ?????? «???????? ??????».
? ? ? ????? ????? : ??????????????; ????????; ?????????????; ?????????????;
?????????????????? «????».
?????????????? ??? ??????? ?????? ? ???????????? ??????? ???????????????. ?????? ?????? ? ?????? ? ????????????? ?????? ???????????? ?????? ??????????????, ? ??? ????? ???????????? ? ???????????? ???????????
????. ???????, ???????????? ??????? ? ?????? ?????? ?????????? ?? ????
?????????? ????????? ? ????????. ? ?????? ??? ?????????? ????????? ?????
?????????????? ?? ??? ???? ?????????, ? ????????????? ? ? ?? ??? ????????
????? ? ???????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????. ? ??????
«?????????? ????????» ?????????? ???????????? ???????? ??????????????
???????? ?????, ??????? ?? ??????? ??? ?????? ???????? ????????? ???????,
?????????? ????????????, ????????? ? ????????????? ?????? ?? ?????????
? ?????? ???????. ??? ????? ??????? ? ????, ? ????????????? ? ? ????? ?????????: «? ??? ????????, ??? ???? ???? ? 45-?? ????????? ?????????, ?? ? ??
????????? ? ??????????» [???????, ?. 34]. ??????????? ????, ????? ???????,
???????? ??? ?????? ???????????????? ? ???????????? ?????????????? ?????
??? ????????? ? ??? ??????.
????? ???????????? ?????? ???? ?????????? ?????????????????? (???????
? 1970-? ??.), ????? ????? ?????? ? ????????????? ? ???????? ??????????? ?????? ????. ? ??????????? ?? ???? ??? ?????????????? ????????????? ????????
???????????? ?????????????????? ??????, ??????, ??????, ??????? ?????
???? «????????» ?? ?????? ? ?????? ???????????????, ? ?????? ? ????? ??????????????? ?????????? ? ?????????? ??????????????????? ???????? ??????.
?????? ????????? ?????? ? ????????? ? ????????????? ???? ??? ???????????
??????? ????????? ? ??? ?????? «?? ???????? ??????» (1972), ? ? ??????
???? ? ?????????????????? ????? ????????? ?????? ??? ??????? ????????????:
(«??? ????????» (1999), «???????? ??????» (2006), «??????????» (2008).
???????, ????? ????????, ??? ?????? ?????????????????? ?????? ? ??????, ?????????????? ? ??????????????? ???? «?????????? ????????», ? ??????? ????????? ?????? «???????? ???????» (1959), «?????-?????» (1961)
? «??????? ????» (1963), ?????? ????? ???? ????????? ???????? ?, ?? ????,
???????????. «??????????????????» ?????? ?? ?????? ????????????? ?????? ?, ?????? ?????, ? «?????????? ????????» ???? ?????? ????? «????????
© ????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ?????????????????? ?????? ??????? ?. ??????
123
??????», ??? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ?????????, ?? ? ?????????? ????????? ?????? ??? ???????????? ??????????????. ????? ? ??????????
????????? ?????????????????? ???? ? «?????????? ????????». ????? ???
????????? ???????? ? ???????? ? ???????? ??????????? ? ?????????? ??????
??????. ???, ????????????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ? «???????? ??????» ? ???????? ????? ?? ????? ????????? ? «???????? ????????», ??????
? ??????? ?? ?????? ?????? ? ??? ????? ????? ??????? ? ?????? «???????
????», ?????????????? ???????????? ???? ?????? («??????? ????») ? ?????? ?????? ? ???????? ??????????????? ????????, ????????? ??????????????
?????????????? ????????.
????? ??????? ?????? «?????????? ????????» ????????, ???????, ????????
«?????????????????» ?? ?????????????? ??????? ??????. ? ??? ???????????,
????? ? ? ????????? ???????? ?????? ??????????, ???????? ????? ??????????? ???????? ?????? ??????:
? ??????? ? ????????? ??????? (?? ???? ???? ???????);
? ????????? ??????? ?????????? ?????????????? (?? ???? ???? ???????);
? ?????????? ? ???? ?????????? ??????????? (??????????????? ? ? ?????? «??????? ????», ??????? ? ? ??????? «?????-?????»);
? ??????? ? ?????????? ???? (?? ??????? ????????? ??????????? ???????
? ??????? ??????);
? ?????? ???? (??????????????? ? ? ??????? «?????-?????»);
? ???????????, ???????, ???????????? ???? (????? «??????? ????»);
? ????????? ??????????; ?????? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ? ???????????? ????????? (??????????????? ? ? ?????? «???????? ???????»);
? ??????? ?????????????? ????? ????? ? ?????? ?????????? ??????????:
?????????, ?????????, ??????, ????????? ?????? ? ??????? (? ???? ????? ???????????? ??????? ????? ????? ??????, ???? ?????????? ????? ?????? ????
?????? ???? ? ????????? ????????? ?????????) (?????? «???????? ???????»,
«??????? ????»).
????? «???????? ???????» (1959) ???? ??? ?????? ?????? ?????? ???????????? ?????????? ???????????? ???????? ? ???????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? ??????????? ?????????? ?????. ?? ???????? ? ????????
«?????????????» ???????????? ? ?????? ?????????? ? ??????????????? ??????
?????? ?????-????????. ?? ???? ?????????, ? 1959 ?. ????? ?? ??? ??? ?? ???
????? ??????? ????????????? ? ???? ? ?????? ? ?????????????? ??? ??? ?????
?????????????-????????????? ?????, ??? ?? ??? ??????? ?????? ?????????
???????????. ??????? ? 1950-? ??. ?? ???? ????? ???????? ??????? ????????????????? ? ??????????? ?????. ?? ???????? ? ????????? ???????????,
??????????? ????? ??????, ?????????? ??????????? «?????????», «??????????», «?????????????» ? ?????? ???????, ??????? ????? ???????? ?????????
? ?????????????? ? ???????????? ????????????. ???????????? ???? ??????
??????????? ??????? ??? ??????, ? ???? ????? ?????????? ? ??? ??????????,
??????? ? «????????? ????????».
???????? ?????? «???????? ???????» ?????????? ? ?????? ??????? ? ??????
?????????? ??????? ?????? ??????? ? ????????? ?????. ?????? ? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
124
ФИЛОЛОГИЯ
??????????? ??????????? ?????? ?????????? ???? ???? ????? ???????, ?????
?????? ? ??????????????? ?????????, ???? ??????????? ???? ???????, ????
? ?????? ? ?? ??????? ?????????. ?????????? ?????????? ??????????? ???????,
?????????? ? ????????????? ? ?????????????? ? ?????? ????????????????
??????????? ?????????? ?????????????, ????????????? ??????????? ???????.
????? ????? ???? ?????????? ???????? ??????? «????????» ??????
(«unschuldig???????????????????????????????????????????????????????????????
es?????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
Papier??????????????????????????????????????????????????????
» [???????????????????????????????????????????????????
Grass??????????????????????????????????????????????
, ????????????????????????????????????????????
S???????????????????????????????????????????
. 11]), ??? ????????? ?, ????? ????? ????????????? ??????????, ????????: «?? ?????????????? ????? ??????, ????????
??????» [?????, 2008?, ?. 11]. ??????, ??????????, ??? ?? ?????? ??????,
? ?????????? ???? ? ?????????: ??? ??????????? ????? ???? ????? ? ??????????? ????.
?????? ??????????? ??????? ??????? ??????: ?????????? ????? ???????????
?? ?????????? ?????????? (??? ???? ???? ??????? ?? ??????? ? «????????»
??????: «die Verkдuferin errцtete heftig» [Grass, S. 11]). ? ????? ????? ????
????????? ????: ?????????? ???????? ? ????? ??????? ?? ????????? ????????? ???????, ????????????? ????????: «Epistola non erubescit» (??????
?? ????????). ??? ???????????? ???????????, ?????????????? ???? ?????????
??????????, ??????? ????? ??????? ????, ???????? ? ? ????????, ? ? ??????????????? ????????.
? ???? ??????? ????????????? ?. ??? ??????????? ???????? ?? «?????????
??????????? ??????????, ???????????????? ???? ? ?????? ?????» [Rot, p. 22]
? ????????. ?? ??? ??????, ? ?????? «???????????? ??????? ???????? ? ???????? ???????» [Ibid.]: ????? ???????? ????????? ?? ??????????? ???????
????? ???????? ??????????? ?????????? ??????????? ????????????? ????????.
????? ?? ????????? ???? ????????? ? ????? ???????????? ??????? ? ??????? ????? ????? ???????? ?????, «?????????? ?????????? ? ??????? ????
??????????? ? ?????? ????????? ? ?????, ????????, ??? ?????? ???????
?Persil?, ??????? ? ??????? ?????????? ???????? ?????????» [Ibid., p. 23].
??? ???? ?????? ?????????????, ??? ? ?????????? ?????????????????? ?????? «???????? ??????» ???????????? ??????? ???????? ????? ????? ???????
? ?????? ?????? ?????: «???? ?????? ????? ?? ??????? ?????????? ????, ??
???????? ????????????, ?? ????, ?? ????????? ???????? ????? ?????????, ??
??????? ????????????? ????????, ??? ? ???? ?????? ???????????? ??????????
???? ????????? ???? ??? ?????????????» [?????, 2008?, ?. 31].
????? ? ? ???????? ??? ????????? ?????? ????? ?? ???????? ???????, ?????
???????????? ???? ?????? ???????? ???????? («???????? ???????») ?????????? ????????, ? ?? ??????????? ???????? ? ????????????????? ??????? ?????
? ?????????? «Persil»: ?????? ?????? ????????????? ??? ??????????????? ???,
???????? ??????????? ????? ? ?? ???????? ????? ??? ?????. ???? ?? ???
? ? «???????? ??????»: «???? ? ????? ???????????? ???????, ?????? ?????,
??????? ?? ????? ??????? ??? ? ????? ????? ???????? ? ??? ????? ??????????? ??? ????? ??? ??? ????, ? ?? ? ????? ?????» [?????, 2008?, ?. 32?33].
???????, ??? ??????????? ?????????????? ??????????????? «?????????
????????» ???????? ??????????? ? ?????????????????? «???????? ??????»
?????? ??????? ? ?????????????????? ????????? ? ???????? «?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
125
????????»: «???????, ????????? ??????????? ????? ?????? ? ????????? ?????,
? ????????? ?? ??????? ???????? ?????, ??????????? ??????, ??? ?????????
????????? ??????» [??? ??, ?.18], «?????? ? ??? ??????? ???????-????????
?? ????????? ?????? ? ????????. ??????? ????? ???????, ???????? ???????
?????? ???????? ??? ????????? ????, ????? ?????, ??? ? ?, ???? ?????????»
[??? ??, ?. 71?72]. ????????? ???? ? ?????? «????????? ????????», ????? ?????????? ? «???????? ??????», ??? ? ????? «????????? ?????????? ? ?????????
????????, ??? ???? ????? ?????? ??????????? ???? ???? ??? ?? ????, ??? ????
????????? ? ???????? ? ????????? ?? ????? ?????» [??? ??, ?. 330], ??? ???
????? ??????? ???? ??????? ?????? ????? («??? ?????????????? ????? ?????
???????? ???????? ????? ?? ?????????? ????????, ??? ? ?, ???????? ? ???
????? ? ????????? ??? ?????? ????????? ? ?????? ? ???????? ???????????»
[??? ??, ?. 331]; «????? ????? ?????? ????? ??????? <?> ????????? ? ????????, ? ??? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ????????? ????????; ? ?? ?????
?? ??????? ?????????? ?????-?????? ???????????? ?? ????????. <?> ?????
???? ?????????????????, ? ???? ?? ????????? ????. ?? ????????? ?????????
?????? ???? ?? ???????????? ??????; ??? ?? ?????? ??????????? ??? ?????????
?? ?? ?? ?????????? ??, ???? ?? ? ??? ????? ??????, ??? ?????! ??, ??? ??
??? ?????????!» [??? ??, ?. 347]).
?????????????????? ???? ????????????? ? ? ??????????? ?????? «???????
????». ????? ????? ?????????? ????????? ?????????????? ??????????????? «?»
?? ????????? ??????????. ???, ?? ?????? ????? ??????, ????????? ???????????
??? ???????? ????? ????? ????? ??????? ? ?????? ? 1944 ?. (??? ? ??? ???????
? ?????? ?? ?????? ??????), ??????????? ????? ?????? ? ??????, ? ????? ??????
????????? (???????, ?????????? ???????????, ???? ????? ??????) ?????? ????????: «(?) ?????????? ???? ???-?? ???? ???? ?? ?????? ? ?????? ? ???????, ???????? ???????????? ???? ????, ???????? ??????????» [?????, 2008?, ?. 146]1;
«??? ????????? ????? ?? ?????????? <?> ? ??????? ?????????? ???????
?????????? ????? ????????? ?????????? ??????? ????? ? ?????? ??????
?????? ? ???????? ???????» [?????, 2008?, ?. 156]. ?«???????? ??????»:
«? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????
????????? ????? ????????? ???? ????? ????» [?????, 2008?, ?. 45]); «?????
????? ??????? ???????. ??? ????????????? ??????? ? ???????? ??????????
??????. ? ???? ?? ????? ?? ?????? ????????? ????? ????? ? ?????? ?????.
??? ????? ??????????? ? ??????. ??? ????????? ?????. ? ?????? ????????
? ?????? ?????? ?????. ??? ???????? ???????? ??????? ?????» [?????, 2008?,
?. 420]; «????????? ???????? ??????? ???????????, ? ???????? ??? ??????????? ??????» [?????, 2008?, ?. 186]; «?????????? ???????? ? ??????????
?????? ????? ??????? ??????????????? ? ???????????, ?????? ? ????? ???????
??? ?? ?????? ???? ?? ????? ????????, ?? ? ?????? ?????????? ? ? ????? ??
?????» [??? ??, ?. 162]; «??????????????? ???????????? ????? ???????????
1
??. ? ???????????? ? ????? ?????? ?????? ? «???????? ??????»: «?????, ???????? ????
????????, ?????? ??? ??? ?????: ???? ?? ?? ???????? ??????? ? ????????? ????, ?? ????? ? ?????
????????? ? ???????? «???? ??? ??????????» [?????, 2008?, ?. 145].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
126
ФИЛОЛОГИЯ
??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????. ????????, ????? ????? ????????
?? ????? ?????? ?????» [??? ??, ?.173]).
? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ?????????, ??? ??? ???????, ?????
??????????, ?????????? ??????? ??????-?????????. ????????? ??????????
??????, ??????? ????????? ?? «?????????? ?????» ???????, ?? ?????? ?????
? ?????????? ???????, ??? ????? ???? ?????, ?? ????? ? ????? ? ??? ????????
??????? ???? ??????? ??????????? ?????? ?????? ??????, ??????????????? ????
?????? ? ???? ???????? ? ??????????, ???????????? ?????????? ? ????????????
???????? ??????. ??????????????? ???? ??? ?????????????? ??????? ?????? ?
??????????? ??????????, ??????? ???????? ? ?????????????????? ????, ???,
??????? ????????? ? ???????? ?????? ?????? [Text+Kritik, S. 54?68; 69?77].
??????? ?????? ?????? ?????? «??????? ????» ????? ????? ???????? ?????????? ??????? ? ?????? «???????? ??????»: «???????? ? ???????, ????????????? ?? ???, ? ??? ??? ??? ??????-??????????, ???????? ? ???????????
?????????? ??????? ????? ? ????????? ?????? ???????? ?????» [?????, 2008?,
?. 132]; «???????? ?????????? ?? ???????? ??????? ?????????? ?? ????? ???????? ? ?????? ???????? ?????, ???? ??? ?????????? ?????? ???? ????????»
[?????, 2008?, ?. 82]; «? ????? ???????? ????????? ??????? ?????????? ???????,
??? ????????? ???? ?????????? ???? ?? ??? ???, ???? ? ?? ???? ?????? «??????? ????». ??????? ??? ???? ???????? ????????? ?????????? ????? ??????, ?????? ? ???????????? ?????? ???? ?????? ? ???????? ???????, ??????
? ??? ????????, ????? ??? ?? ??????????? ??? ??????????? ? ????????? ????
??????????????» [??? ??, ?. 53]).
? ??????? «?????-?????» ??????? ??????????????? ?? ????? ????, ???
? ??????? «???????? ???????» ? «??????? ????»: ??? ??????? ? ? ???????
??????? ??????, ? ? ????????? ??????????????? ???????? ????????????? (?????????? ??????), ? ? ????? ???????????? ?? ?????? ?????????? ?????? ????
????????????? ????? ?????????. ?? ?????????????????? ???? ???? ? ?????.
???? ?????????????? ????????? ??? ????? ????? ?????????????? ? «????????
??????»: «???? ?? ?????? ? ??????????, ?? ? ? ?????????????? ?? ??? ?????????, ??????? ????????????? ?? ??? ????? ???????????????? ????????: ????? ?
??????? ??????????? ??????? ?????? ???? ????????, ???? ????? ? ???????
??????, ???? ?????????? ? ???? ??????????? ?? ???? ? ???????? ?? ??????????
?? ????? ????? ??????? ? ?? ????????? ??????? ????» [?????, 2008?, ?. 109].
? «??????-??????» ????? ??????? ???????????? ????? ????????? ???????
??????, ???????, ??? ? ??? ????????, ???????????? ???? ?????????? ????????
??????????? ? ???????? ???????????? ? ?????????? ????; ????????? ? ????
???????????? ???? ? ?????? ????? ???????? ? ??? (?????? ????? ?? ??? ??
??????? ??????????, ?? ??????? ?? ??? ????? ????????); ??????? ? ????????
? ???????????????? ? ?????? ?????????? ????????? ??????. ????? ?????? ????
??????????? ??? ????? ? ??????? «?????-?????» ??? ? «???????? ??????»:
«?????? ??? ????? ???????? ?????? ??????????? ?? ???, ??? ??? ?????????
??????, ????????? ????? ??????????? ??????????? ?????????? ? ???????
??????» [?????, 2008?, ?. 108?109]. ?????? ??????????? ? ????? ????? ? ???????? ???????????-?????????, ? ? ???? ?????? ????? ???????? ? ???????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
127
????????? ????? ??????? ??????????? ? ?????, ? ?? ????? ??? ????? ????????
??????????? ?????????.
????? ?????? ?????????? ? ?????? ???????, ??? ???????? ??????? ???????
????? ?????????????? «?» ? ??????. ????? ????????? ????? ??????????????
??????? ? ?????? ?????, ?????-???????? ??????: «?????? ??? ????????,
??? ? ??????? ????????? ???????? ???? ? ????? ? ?????????? ?? ??????? ??? ??
?????????? ? ?????, ??? ??????? ???? ???? ?????????? ????????? ???????.
? ??? ???? ?? ????????. ??? ?? ?????, ?? ??????? ??????? ??????????. ?????
??????????, ?????????????? ???????, ? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ????
???????? ? ???????: ??????-??????? ?????? ?????? ?????? ? ??????????. ??
?? ?? ??????? ?????????» [?????, 2010, ?. 78]. ???, ??????????? ??????????
???? «????????», ????????? ????? ???? ???????. ?????? ????? ?? ?? ??????,
? ?????????? ?? ???????, ?? ??????? ???????????? ????????, ?????? ??????
??????????????? ????????.
????????? ??????? ?????? («???????? ??????») ? ????? ??????? «??????????», ????? ???????? ???????? ?????????? ????? ??????? (? ??? ?????,
????????????? ???????????, ?????????????? ? ?????????????????????)
? ???????????? ????????, ? ?? ????? ??? ????? «???????? ??????» ???????
?????? ?????????-??????????? «????????????» ???????????? «?» ?????? ? ??????? ???????. ???????? ? ?????????? ??? ?????? ? ??? ?????? ???? ????????????? ??????????? «?» ??????-?????????, ??????? ????????????? ????
? ?????????, ? ?? ? ??????????.
??? ??? ?????, ?? ??????????? «?????????? ????????» ???????? ?????????
????? ? ??????????? ??????? ? ????????? ????????, ??????? ? ????? ???????????? ????????? ????? ?????? ?????? ? ????? ??????????? «??????????» ? ? ?????? ????? ? ??????????? ??????? ???????? ????? ??????? ? ??????
???????????? ???. «?????» ????????????? ??? ???????? ???????????????
?????????? ?????????, ????? ???????, ? ?????? ??? ?????????? ???????? ? ??????????? «???????» ???????. ? ????????????? «?????????? ????????» ?????
?????????? ????? ?????? ????????????? ?????????, ? ??????? ?????????????
?????? ???????????? ??????? ????. ?????? ??????? ????, ? ???? ???????,
?????? ?????? ???? ???????????? ????????????? ???????.
????? ?. ???????? ???????. ???., 2008?. 639 ?. Grass G. [Zhestyanoj baraban. SPb.,
2008a. 639 s.]
????? ?. ??????? ????. ???., 2008?. 735 ?. [Grass G. Sobach?i gody. SPb., 2008b. 735 s.]
????? ?. ???????? ??????. ?., 2008?. 589 ?. [Grass G. Lukovitsa pamyati. M., 2008v.
589 s.]
????? ?. ?????-?????. ?., 2010. 288 ?. [Grass G. Koshki-myshki. M., 2010. 288 s.]
??????? ?. ???????? ?????????? 1990-?: ???????? «????????». ???????, 2006. 228 ?.
[Chugunov D. Nemetskaya literatu ra 1990-kh: situatsiya «povorota». Voronezh, 2006. 228 s.]
Grass G. Die Blechtrommel. Mьnchen, 1997. 778 S.
Text+Kritik, Zeitschrift fu r Literatu r, H. 1. Guenter Grass. a. 7. Auflage, 1997. 138 S.
Rot A. The Infantilization of Evil : The Tin Drum and the Intergenerational Dynamics of
Remembrance of the Second World War in West Germany. Jerusalem, 2003. 42 p.
?????? ????????? ? ???????? 03.09.2013 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
128
ФИЛОЛОГИЯ
?. ?. ????????
???
???????????????? ??? ? ????? ?. ?. ????????
(?? ????????? ???????? «?????????»)
?????? ????????? ??????? ????????????????? ???? ? ????????? ???????????? ???????????? ?. ?. ????????. ??????????? ????????????? ? ?????????????? ?. ?.
????????? ???? ???? ??????? ??????????? ????????? ?????? XX ?., ? ?????????,
??????????????? ????? ????? ?????????? ??????? ? ???????????? ????? ??????????????. ?????????? ???????????????? ??????? ?????-??????, ????????????
? ?????????????? ??????????????? ??????.
? ? ? ????? ????? : ?. ?. ???????; ????? ?????; ????????? ???????; ?????????????; ?????-?????; ???????????.
??????? «?????????» ? ????????? ?, ???????, ???????? ????????? ???????????? ???????????? ?. ?. ????????. ?????????? ?????? 1918 ?., ??? ??? ? ??
???? ???????????? ??? ????? ??????, ? ?? ???????? ???????????? ???????
?????? ?????? ? 2005 ?. ? ??????? ??????? ???? ??????? ???????? ?????????.
????????????? ???????? ??? ???????? ????? ?????????????? ? ???????????? ????
?????????? ?????????? ??? ?????????????, ? ??? ????, ??? «?????????» ??????
????? ??????????? ?????? ? ?????????? ?????, ???? ???????? ?????????????
???? ???????????????? ???????. ????????? ?? ??? ? ???????? ????????????? ??????. ?????????? ?????? ???????????? «??????????» ? ??????????
???????????? ?????????? ?????? ??? ???????? ??, ??? ? ?????? ???????? ????????? ??????? ????? ???? ?????????????? ???????????. ? ?????? ???????,
??? ??????????? ???????? ???????????? ??????? ???? ??????? ???????? ?????????, «??????? ????????, ???????????? ??? ???????, ??? ????? ??????????????? ? ??? ?????????????, ????????? ?????? ? ??? ????? ??? «?????????????
? ?????» [???????, ?. 6, ?. 530]. ?????? ???????? ????????????? ??????????
????????? ???????: «????????? ????? ?????? ?? ????????? ????? ??????????
??? ??????????. ????????, ??? ??? ????????? ??????? ? ????????????????? ????????? ???????????? ?????????? ???????????, ??? ??? ????? ????????????????
???? ?????? (?. ?????, ?????????????? ???????????? ????????, ?????????
?????????????, ??? ??? ? ?????????? ?????????? ???? ? ?????????? ???
??????)» [??? ??].
?????? ????????????? ?. ????? ??????? ??? ??????????????? ?? ????
??????. ??-??????, ???????? ????? ? ??????, ??????????????? ?? ??????
? ????????????? ?????, ?? ? ? ??????????? ???????? ??? ?. ???????? «??????
? ??????????», ???? ?? ?????????? ? ????? ???????????????? ????????????
«????????? ??????????». ??-??????, ???????? ?. ????? ???????????? ?????????? ???? ???? ??????????????? ????????, ????????? «?????????» ?????????? ?? ?? ??????? ?????????? ????? ????? ? ???? ?? ?? ???????? ????????
?????, ? ?? ??????? ??????? ???? ???????? ??????? ????????? ? ??????????
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ???????????????? ??? ? ????? ?. ?. ????????
129
?????????????? ??????????. ?-???????, ???????????? ? ???, ??? ????????
??????????? ?????? ????????????, ?. ??????? ????????? ????????? ??????????,
??????? ???? ?? ????????? ??? ???????????????? ????????? ????????????:
«? ??? ????? ???? ? ??????? ?????????? ???? ????????? ?? ????, ???????
?? ????? ????????? ?????: ??????? ???? ? ????? ???? ??????????? ???????
???????? ???????? ??????? ????? ???????? ?????, ??? ??? ?????? ?????
????????? ?????? ??????, ?????????? ??????? ???? ???? ??????, ?? ?????? ??????, ?? ? ?????. ???????? ????????? ????? ??? ??????? ????????????? ??,
?? ??? ? ????? ?????? ??????? ??? ? ???? ?????? ????????» [??? ??, ?. 215].
????????? ????? ????????????????? ??????? ????????????? ??????????? ???????
??????? ????, ?? ????? ?? ????????????? ???????? ?????.
?????????????, ??????? ????????????, ??? ???????? ??? ? ???????? ???????? ????????? ?? ??????????? ??? ?. ?. ???????? ?????????? ????????,
????????? ??????????? ??????? ??????? ???????? ????, ???? ?????? ???????????????? ? ?????????? ????????????????? ????????. ?? ???????? ??????
???? ? ?????? ????????? ?????? ?? ???, ? ?????????, ??? ????????, ??????,
??????????? ?????? ???????????? ?????????. ???? ??? ??????????? ????????????????? ?????? ????? ????????? ???????? ???, ???? ???? ??????, ???????????? ???? ???????, ???????????? ??? ????? ??? ???? ??????? ???????????
????????? XX ?. ???, ?. ?. ??????? ?????????? ????????? ?????????? ???
??????? ????? ??????? ??? ? ??????????? ????, ??? ? ? ???????? ???????,
? ??????? ? ????????? ?????????: «??? ???????? ????? ? ??? ??????????????
???????? ??????????? ?????????? ??????, ????????????? ???????, ?????? ordo.
????? ??????? ??????????? ? ??? ??????????, ? ??? ??. ???? ????????. ?????
? ???? ?????????? ?????????? ????????????? ???????. ????? ????????? ??????????? ??????? ??????? ???? ??????? ? ??????????? ??????????????? ?????????. ? ??? ??????? ? ??? ?? ?????, ??????? ??????????? ? ????? XVIII ?.,
????????? ??? ???? ? ?????? ??????? ??????? ? ????????? ? ??????? ?????
???????? ??????, ??? ??? ?????? ????????????» [???????, 1933, ?. 9?10].
?????????? ?????????????? ???????? ??????? ? ????????? ????????
?. ?. ???????? ??? ??, ??? ? ? ?????? ?. ?. ????????, ??????????????? ?????? ?????? ????, ???????????????? ? «??????????» ? ??????? ?????? ??????????? ?????. ???????? ????? ????????? ? ?????, ????????? ? ????????
??????????? ? ???????? ?????????? ???????? ?? ???????????? ????????, ? ???
???? ????????, ??? ? ??????????????? ????? ?????? ????? ?. ?. ????????
??????????? ?????????. ??? ???? ????? ??? ??????????????????, ???????
??????????? ???????? ? ??????? «??????????»: «? ???????? ?????? ???? ???
???????? ? ??????? ??????????? ? ??????? ????????-????????????. ? ????????????? ?????? ???????? ???????????? ??? ????????? ????????-????????????
???????? ???????????? ???????? ?? ???-?? ????, ?? ???????? ??? ?? ???????.
????????? ???? ??????? ????????-????????????? ???????? ???????? ??????
???????????? ?? ????????. ????????? ????????? ???????? ?????? ?????????????
????????, ?? ???????? ?????? ???????????? ??????????? ????? ??? ????????.
??????? ? ??????? ???? ?????? ????? ? ??????? ????????, ? ??? ??????????? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ???????, ?????? ????????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
130
ФИЛОЛОГИЯ
???????. ?????????? ? ???????????, ? ???????????? ???? ????? ???????????
????? ??????????» [??? ??, ?. 6].
?????????? ?. ????????? ?????????????? ????????-????????????? ? ???????????? ????????? ???????? ??????????? ????? ? ?????? ????????: «?? ????? ??
?????? ????? ????????? ? ???????? ?? ????????? ???????? ??????, ??? ???????
??? ??????. ???????? ???? ?? ????? ? ??????, ? ???????? ???, ? ? ???????
????? ???? ??? ????, ????? ?????? ????? ???? ??????, ? ????? ?????? ???
?????. ? ? ??????? ? ?????????????? ?????? ? ????? ?? ????????» [???????,
?. 6, ?. 216]. ??????? ????????? ?????????????? ?????????????, ?. ?. ???????
?????????? ? «??????????» ????????????? ??????????? ? ????????? ?????????? ? ????????????? ?????? ????????, ?????? ??? ????? ?? ????????????
????????? ???? ???????? ????????????. ? ???? ????? ??????????? (? ??????
??????????? ? ???????? ??????? ????????????? ???????) ??????? ????? «?????
?? ????????» ??????????? ??? ?? ?????? ??????????? ???? ???????????????
?????????? ? ????????????? ? ?????????????????. ?????????, ??????? ????????
(????????? ???? ??? ? XX ?. ?? ???????, ? «??????? ???? ????????? ??????
????????» [???????, 1933, ?. 3]), ????????????? ? ?. ???????? ?????? ???????,
??? ?????? ???????? ????? ????.
????? ?????, ??????????? ? «??????????» ???? ?????? ???? ? ??????
???????????????? ?????, ?? ?????? ?????????????, ????????? ????? ?? ????????? ?. ????????? ???????? ?????????, ? ??????? ????????????? ? ???????????????? ?????????? ?????? ??????????? ????? ??????????? ????????????,
??? ??? ??????????, ????????, ? ????? ?. ?. ??????????? «?????? ? ??????»:
«??????? ??????????? ?????, / ??????????, ???????? ?????, / ? ??? / ?????? ??
????? / ?????, /????? ?????» [??????????, ?. 393].
?????????, ??? ????? ????? ?? ??????? ?????????? ??? ????? ?????????????? ?????? ??? ???????????? ?????????, ?????????????? ???? ?? ???????
? ??????????? ?????? «???????? ?????????? ? ???????»: «????????? ???????
????, ??? ???????????, ??? ??????? ????????? ?????, ??? ?????» [???????,
?. 7, ?. 148]. ????? ???????, ? ????????? ?????????? ?. ?. ???????? ?????
????? ??????????? ??? ? ???????????, ??? ? ? ??????????, ?????????, ???
??????? ???????????? ???????? ????????? ? ??? ??? ???? ?????? ???????
??????? ????????????. ????????????? ?? ??????????? ???????? ??????????
????? ???, ???? ????????? ? «??????????», ?????? ? ??????????, ? ???????
?????????? ???????????? ???? ??????? ? ????? ? ???????????? ??????????.
?????????????, ? ???????? ??????????? ????? ???????????? ?????????? ???????,
? ???? ???????? ???????, ?? ?????? ?????????????, ? ???????????????? ?????????????? ??????????????? ????????: ? ??????????????? ???? ????? ?????????,
???????? ?? ?????? ???????????? ????, ????? ??, ???????? ?? ????????????
????????????? ??????????????? ????????, ???????? ????????????? ? ??? ???,
????? ??? ???? ??????? ?? ?????????????, ?? ???????? ??????????? ? ????.
????? ????? ?. ?. ???????? ???????? ????? ????? ??????????? ???????????
????????? ?????? ????: ?. ???????????, ?. ?????????, ?. ???????? ? ?. ?????????. ????????, ?. ?????????? ? «?????? ? ??????????? ??????», ?????,
????????? ???????????? ??????? ?? ?????, ?????: «???? ??????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
131
??? ????, ???? ?????? ??????????? ????????, ???? ??????? ?? ???? ?????
????» [??????????, ?. 210]. ?? ???????? ??????????????? ????????????
?????????????? ????????, ??????????, ?????? ? ???????????????? ?. ?. ?????????: «???? ????? ???????????????? ?????, ?????????? ?? ?????????? ??????
?????, ?????? ???? ???????? ?? ?????? ????????????????: ????? ??? ?? ????? ???? ????? ????????????? ???????? ? ????????? ??? ? ???????; ?????
?????????? ????? ???? ????? ?????????, ??????????????? ??? ????????????,
? ???? ???? ? ??? ???????» [????????, ?. 230]. ?????? ?????? ?????????
???? «???????????????? ?????????? ????????????? ? ?????????????» ? ?.
?. ???????: «????? ??????? ??????????? ? ???????????? ??????, ?? ???????
?????? ??????? ???????,? ??? ? ??? ?????? ????????? ?????????????. ???
???????? ???????????? ? ???????? ??????, ???? ???????, ???????? ????????,
???????? ????? ????, ???????????? ????» [???????, 1993, ?. 357].
?????? ???????? ?????????? ??????? ?? ?????? ??, ??? ?. ?. ???????
??????????? ????????? ????????? ???????? ??????? ????????? XX ?., ?? ? ??,
??? ?? ????????????? ? «??????????» ???? ?? ????? ????? ????????????????
????????? ???????, ????????????? ???? ????????? ????????? ?. ???????.
?? ?????? ????????, «? ????????? ??? ???????????? ??????? ???? ??? ?? ???
???????. ?????? ????? ?? ????????????? ????? ????? ??????? ???????? ????????? ? ??????? ??????? ?? ????? ??? ?????????????. ?????? ?????????? ? ?????
????? ? ???????, ?? ?????? ????????????? ????? ? ??????? ????????????, ?,
???? ?????, ???????? ????? ???????????, ??????? ???????? ???????????? ???????????? ? ????????? ??????? ??????? ?????????, ? ??????, ??? ????????
? ?????????? ??????? ??????? ???????, ? ?????????? ??????????? ????????»
[??????, ?. 53]. ? ???????? ?. ?. ???????? «??? ??????? ???????» ?????????????????: ????????, ??????????? ? ?????, ????????? ????? ????? ? ????????
??????? ???????? ????????? ??????, ????????? ? ???? ???? ???????????? ????????? ? ??????????? ????? (??????, ??????????? ?????? ???????????? ????????
? ??????, ??????????? ?????? ??????).
?????????, ??????? ?????? ???????? ???????? ???????????, ?????? ??? ??
? ???????????-??????????? ?????? ?????, ? ? ???????-???????????? ?, ???
?????????, ?? «?????? ???????? ???????». ????? ???????, ????????? ???????
????? ? ????? ???????????? ????? ??????????? ???????? ?. ???????? ?? ??,
??? ?. ?????? ?????? ?? «????? ?????? ????????», ??? ????????? ?? ?????
???????? ???????????? ????????????. ?? ???????? ??????? ??????? ?????????
?????? ?? ????? ???????? ???????????? ????????, ?. ?., ?? ?????? ?????????
?????????, «?????? ????? ????????? ????? ???????????? ??????? ???????
?????????, ?????????????? ?????????????. ??? ?????????? ??, ??????? ??
? ????, ????????????? ?? ??????? ? ?????????? ?? ????, ???????? ?? ?????????
?????? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????» [??? ??, ?. 37].
????????? ????????, ????? ?????????? ?. ???????? ? ?. ?. ?????????,
??????????? ? ???, ??? ???????? ???????????? ???????????? ???????? ????
????? ???? ????????? ??????????, ? ???? ??????? ?? ???????? ????????????
????????????? ??????????????? ????????, ?? ??????? ???????? ??????????? ???????????? ?, ??? ?????????, ? ???????????. ???????? ?????????? ? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
132
ФИЛОЛОГИЯ
?????? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ??????? ??????? «???????????????? ????????» ? ???????????? ???????? ??????????
???????? ????? ???????? ?????-?????, ??????????? ? ?. ?. ???????? ? ?????????????? ??????????????? ??????.
??????? ?. ?. ? ?????????? ????????. ?., 1993. 382 ?. [Berdyaev N. A. O naznachenii
cheloveka. M., 1993. 382 s.]
??????? ?. ?. ??????? ? ?????? (???????? ?????????? ? ?????????? ???????) // ????.
1933. ? 38. ?. 3?37. [Berdyaev N. A. Chelovek i mashina (problema sotsiologii i metafiziki
tekhniki) // Put?. 1933. N 38. S. 3?37.]
??????? ?. ?. ????. ????. ???. : ? 10 ?. ?., 1998?2007. [Gumilev N. S. Poln. sobr.
soch. : v 10 t. M., 1998?2007.]
?????????? ?. ?. ?????????????. ?????. ?????. ?., 1969. 735 ?. [Mayakovskij V. V.
Stikhotvoreniya. Poemy. P?esy. M., 1969. 735 s.]
???????? ?. ?. ?????? ? ????????????????. ??????. ????????????? ? ?????. ?? «????
??????????»: ??????? ??????? ?? ??????????. ???., 1994. 526 ?. [Solov?ev V. S. Chteniya
o Bogochelovechestve. Stat?i. Stikhotvoreniya i po-ema. Iz «Trekh razgovorov»: Kratkaya
povest? ob Antikhriste. SPb., 1994. 526 s.]
?????????? ?. ?. ????? ? ??????????? ?????? : ?. 1. ?. 1. ?., 1990. 490 ?. [Florenskij
P. A. Stolp i utverzhdenie istiny : T. 1. CH. 1. M., 1990. 490 s.]
?????? ?. ????? ? ?????????? ???????. ?., 1994. 528 ?. [Yaspers K. Smysl i naznachenie
istorii. M., 1994. 528 s.]
?????? ????????? ? ???????? 03.03.2014 ?.
?. ?. ???????
???
?????????????? ?????????? ? ?????
?. ??????????? «??? ???»
??????????????? ???????????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ? ?????
?. ??????????? «??? ???» ? ????????? ????????? ??????????, ??????????? ? ?????? ???????? ????????? ? ? ??????????? ???????? ? ?????. ????????????? ?????
???????, ??? ????????? ??????????, ???????? ??????????, ?????????? ??? ??????
????????????? ??????????? ?????? ? ?? ???? ? ???????????? ?????????? ??????
??????????? ???????? ? ?. ?.
? ? ? ????? ????? : ??????????; ???????? ??????????; ??????????????; ????????????? ?????????; ?????????????? ????.
??????????? ???????? ?????? ?? ?. ?????????? ????? ?????????? ????????????????, ???????? ?? ???????????????? ? ??????????? ????????????-????????????? ????????? ? ?????: ?????????????? ??????? ???????????
© ??????? ?. ?.,2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 133
????????? ?????????, ? ?????? ??????????? ??????????? ? ?????? ???????????. ??? ????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ??????????????, ??? ?????? ?? ????? ????????????? ???????????? ????????? ?????
?????????? ?????????????? ??????????????? ??????, ? ???????? ????????
??????? «??????????? ???? ????????? ???????? ?????????????????, ?????????? ????????????? ???????? ???. ???????????????????? ????????,
???????? ???? ??????????????? ????????, ??????????? ???????????????»
[????????, ?. 59].
???????????? ???? ? ????? ???????? ????? ?????? ????????? ??????????,
?????????? ????? ? ????????? ????? ? ?????????, ? ????????? ?????, ? ????
??? ???????, ? ??????? ??????????? ???????????? ??????, ? ???????????? ?????????? ? ?????, ? ??????????? ??????????? ?????????, ? ??????? ???????
?????? ? ??????? ????????????? ??????????? ???????? (?????? ????????,
??????????? ??????, ?????? ? ?. ?.). ?????????? ??????????? ? ?????????????????? ????????? ? ???????????? ?????????, ??? ???????????? ????????
?????????? ????????????????? ? ???????????? ? ?? ?????? ????? ? ???????? ???????? ??????? ???????????????, ??????????????? ???????, ??????,
???????????? ??????? ????????????????. ??????????? ?????, ???????????
?? ??????????? ???????, ?? ???????? ? ?????, ???????? «????????? ???? ??
???? ????? ???????? ??????????? ?????????? ?????????, ?. ?. ?????????????,
??????????????? ??????? ????? ??????? ??????????????? ??? ???????????
? ????????????» [?????????], ????????? «???????????» ? ???, ?????????????????? ???, ????????? ?????. ????? ??????? ?????? ?????????? ? ?????????
?????????? ?????????? ?????????????????. ?????? ??????? ?????????? ????
? ????????? ?????????? ??????? ??????????.
????? ???????, ??? ???????? ?????????, ? ?????? ???????? ??????? ????
?????????? ???? ???????? ??????????, ?????????? ????????? ?????????
? ????? ???????????? ?????? ???????? ?????????, ????????? ? «???????»,
???????? ??????????? ???????? ????????. ?????? ? ?????? ???????????,
???????????? ????? ???????????, ?????????????? ??????? ????????? ???????
???????????-??????????? ???????????, ????????????? ?? ??????? ??????????
? ???????????, ??????? ???????-???????? ????? ?????? ?????????-??????,
?????????????? ?????????? ????? ?????????????? ? ????????????? ?????.
??????????, ??? ??????????? ????????? ?????????????, «????????? ? ??????????? ??????????? «?????????» ??????? ???????? ? ????? ????????? ? ????????? ?????????? ???????????. ?? ?????? ???? ??????? ??????? ?????????,
??????????????? ????? ? ??????? ???? (??????????? = ????????)» [???????,
?. 8]. ????????? ????? ? ??????????? «??????» ? ??????????? ??????, ??? ???
?????????? ? ??? ? ???????? ?????????? ???????. ?????????????? ?????????
????????? ?????????? ???????????? ???????? ???????, ??????????? ??? ?????
??????? ?????????????? ??????. ??????????????? ????????? ??????? ??????????? ?????????? «????????????? ?????????», ??????????????? ???????
????? ? ?????? ??????????? ??????? ? ????????????? ??????????? ????????
? ?????, ??????? ??????????????? ? ????????????? ?????????? ????????????? ?????????-????????. ??? ???? ?????????? «?» ? ??????????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
134
ФИЛОЛОГИЯ
?????????? ? ?????????? ??? ? ?????? ??????????, ???????????? ?????????,
?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ???????1.
?. ?. ?????????? ???????? ????? ???????? ??????????? «??????? ????» ?????????: 1) ???? «????????????? ????» ????????, ??? ????????? ????? ? ??????;
2) ????????? ?????????????? ??????????, 3) ???????? ????????, ????????????
? ??????, ?????????? ?????????? [??????????, ?. 328]. ???????? ???, ???
???????? ??????, ?????????? ??????????, ?? ????????? ? ??? ? ???????????
????? ??????? ??? ????????? ??????????, ?????????? ??????????? ????????, ?????????? ??? ???????? ????????????? ?????????? ???????? ? ???????? ????????
?? ?? ????????? ????? ?. ??????????? «??? ???», ??? ???????, ???????? ??
????? ?? ????????, ??????????? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ????
?????????????? ??????????? ????????? ??????????.
????? «??? ???» ???????? ? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ?????.
????? ????? ??? ????? ?????????, ???????????????? ??? ??????????? ???????????? ????????? ?????????????? ???? ? ??????????? ????? ??????????????
?????????? ??????, ???? ???????????? ? ????? ? ??????? ?????? ??????????????
??????????, ? ?????????, ? ??????????? ???? ????????????? ?????. ? ?? ??????
? ????, ?? ? ? ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??????????, ????????????
? ?????? ?????????????. ???????????? ??????? ???????? ?????. «??? ???» ????
???????? ?????????? ? ?????? 1923 ???? ? ?????? ???????? ?????? ? ???????
«???», ? ??????? ?????????????? ???? ?????????-?????????????, ???????????
????????? ? ?????, ?????????-??????????????? ????????? ?????????.
????? ???????? ??????????????? ?????? ?????????? ??????????? ?? ????,
??????????? ???????????? ??????????? ????? ? ??????, «??????????» ?????
? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ??????? ???????????????????? ????????? ? ???????????????? ??????????. ?????? ????? ??????????? ?? ??????
???????????? ?? ????????? ? ???????? ? ????????? ??????? ????????? ? ???????? ??? ?????????? ??????????? ??????? ????????????? ? ??? ?????????? ??????, ???????? «??????????», ????? «?????????? ???????????? ????? ?????????
? ????? ???????? ????????????? ?????????? ? ?????????????» [????????, ?. 97].
????? ???????? ????? ???????? ????????????? ????????? ? ????? ????????
?????? ? ??? ????????????. ?????? ????????????? ???????? ??????????????
?????? ?? (???????? ???? ??????? ???????? ?????) ????????? ?????????? ?????? ?????? ? ?????????? ???????? ?? ?????????? ?????? ? ????????? ?? ???
? ???????? ?? ???????? ???????. ?????? ??????????? ??? ?????? ???? ????????????? ?? ???????????????? ??????? ???? ????: «?? ???????? ??? ??????,
???????, ??????? ? ????? ????? ??? ??? ??? ? ????? ? ?????, ? ????, ? ? ???,
? ??? ?? ???????? ???? ?????? ??? ??????. ??????? ???? ???? ? ??????? ?????, ???????????, ???? ?????? ??-??????. ?? ????? ???? ? ????, ????? ?????,
????????, ?????? ??????????? ? ??????????????» [?????????? ??? ??????,
1
? ???? ?????? ?????????? ?????????? ????? ???? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????????? ??????????? ????????? ?????????? ? ????????? «?????????? ????» ?. ???????? [????????,
1995], «?????????????? ????» ?. ??????????? [??????????, 1996] ? ??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 135
?. 291]. ?????? ??????????? ? ???? ????? ??????? ????????? ?????: «???
??????? ?? ???? ??? ??????», «??? ?????? ??????. ??? ?? ??? ????????? ???
? ??????????????? ??????», «??? ?????? ?? ???????? ??????, ?? ????? ?????????? ??? ???? ???, ? ???? ???? ?? ???????????? ??? ???????? ?????? ?????
?? ??????? ????», «? ???????? ???? ?????????? ????????????? ? ?????????
? ???????. ? ???? ????????? ????? ??????, ? ???? ???, ???????? ?? ???? ??? ?
?? ??? ??? ???? ??????» ? ?. ?. [?????????? ??? ??????, ?. 295]. ?. ?????, ??????? ?????????? ????? ????? ??????????? ??????? ???? «???????» ? «???
???», ????????, ??? «??? ????? ??????????????? ? ?????-?? ????????????? ????????????? ???????????, ? ??????? ?????????? ??????? ??????????, ?????????????? ????? ?? ??????? ? ????????? ??????? ?????, ??? ?? ??????? ???? ??????
? ??????????» [?????, ?. 515?516]. ???? ????? ????????? ? ?????, ? ?????????,
? ???????????? ????????, ??????????????, ??????????? ??????, ????????????
??????????? ?????????, «????????, ?????????? ???? ????», «???????????
?????» (?????), ?????????????? ????????? ???????? ?????.
???????????? ?????????? ????????? ?????? ???????????, ? ??????? ?????
???????? ?????? ?? ??? ??????? ? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????, ?????????? ?????????????? ?????????? ? ???????? ????? ????????????? ??????.
????? ???????????? ??????????? ?????? ?????????? «??????» ????? ???????
? ?????????? ??????, ? ??????? ?????????? ?????????? ???: «?? ? ??? ??????? ???, / ?? ??????? ??? ?, // ??????? ??, ??? ?? ??? ? / ? ??, ??? ??? ? ???»
[??????????, ?. 140?141]2. ? ?????? ????? ????? ???????? «???????» ????????? ???? ????????? ? ?????????? ???????????????? ???????????? ????????
??????????? ??????, ????? ?????????????? ????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ??????? ??????. ??? ????? ?????????? ? ????????????
??????????? ?? ?????? ????????????? ?????????. ??? ??????????? ???, ?????
?????????? ?????? ? ?????? ?? ?????????? ?????????, ????????? (??? ??????????) ???????, ????????? ?????? ???????? ? ??????? ?????? ??????? ??
???? ???, ???, ??????? ???, ?????? ? ???????? ????? ????.
??? ? ??????? ????????? ?????????????? ???? ?? ???? (!) ? ?? ?????????,
?? ??????????????? ? ??????. ??? ?? ?????? ????????????, ?? ?????????
???? ?? ????????? ? ?????? ???????????? ? ???????????; ???????? ? ???????,
??? «??????? ???», ???????, «???????????», «?????», «????????» ?????????
????, ??????? «????????», «?????? ??????????? ????? ? ????», ????? «?????????? ????????? ????», ???? «????????? ? ??????» ? ??????? ? «????? ?????????? ? ?????», ???? ??????? «?? ?????? ? ??????». ??? ??????? ????????
? ??????????? ????? ????? ? «???????, ??????? ?? ????? ? ???», ??????????
???????????? ??????? ? ?????????? («?????????? ? ??????????? ???????») ?
????? ??????, ?????? ? ???. ? ??? ???????? ???????: «?????? ??? ???????,
? ???????? ?????????? ???????? ? ??????» [?. 138]. ??????????, ??? ? ?????
«???????» ???????? ????? ?? ?????? ??? ???????, ? ?????? «????» ?????, ?. ?.
?? ???????? ???????, ? ??? ?????????????? ?????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????.
????? ????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ??????? ? ????????? ??????? ? ???????
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
136
ФИЛОЛОГИЯ
?????????????, ??? ???? ????? «??????» ? ??????? ?? ???????????, ? ???????? ????????, ??????? ????? ???? ????????????????, ??? «???????? ???????» ? ?????????? ??????????? ???????? ? ?????? ??????. ??? ????? ???????
??????? ???????? ????????????????? ???????????????? ?????????? ? ??????
? ????? ?????.3
????????? ??????????? ????? ?????????? ? ??????????, ??????????: «??????», «???? ????????? ?????». ??????? ???????? ?????? ??????????? ??? ?????????????? ? ?? ?????????, ? ?????????????, «?????» («?????????? ? ?????,
????????: ? ??????!», «?????? ?? ????? ??????????? ???????? / ?????? ????????????? ????????? ??????», «???? ???????, ????????????? ?????»), ?????4
(«???? ???? / ? ?? ??? ???? ???? ???????????, / ?? ? ?? ?????? ??????? ???
?? ?») ? ??? ?? ?????????? ??????????? ????, ? ?????? ????????????????,
?????? ???????, ???????? ???? ??????, ? ?????? (?????????????? ????? ?
«?????? ? ???????? ???????» ? ???????? ???????????????, ???????????? ??
?????????? ?????, ? ??????????? ???????? ?????????????????). ????????
?????? ????? ?? ???????????? ??? ??????????, ?????????????? ? «??????????
????», «????????? ? ?????? ????? ?????», «????? ????, ? ? ????????» (????????????, ?????????? ????????????, ??????????? ??? ?????????? ????????????).
? ????????? ????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????, ??? ????????
? ??????????: «???????? ???? ?????? ?? ????????» ? ?. ?. ???? ???????????
?????????? ????????? ? ??????????? ??? ?????????, ?????? ????????: «? ??????
???????????? ????? ??????????, ?????? ????? ??? ??? ????????? ? ??????»
[?. 138]. ????? ???????, ??? ? ??????? ??????????? ? ????????????? ???????
???? ????????????? ? ????????????? ?? ????? ???????, ???????????? ????????????? ??????????? ????????. ?????????? ????? ???????, ??????? «?????»
? ???? (!) ?????????? ? ????? ????, «??????? ? ???, ??? ?????», ?. ?. ??????
?????????????? ? ??? ???????? ??????????? ???? ? ?????, ? ??????????? ????
? ???? ????, ????????? ?? «??????» ????? ?????, ? ???????: «???????
????? ??? ??????, / ?? ???? ????? ????? // ? ????? ??????? ??? ??, ??? ?????, /
???????? ? ??? ??????» [c. 140].
????????? ????? ????????????? ???????????? ? ????????? ??????????
???????, ??? ?? ??? ? ?????, ????? ??????????? ?? ????? ??????????: «?????? ???. ??? ?????»5. ???? ?? ?????? ??? ? ?????????? ? «???? ????»,
?????????????? ? ???????? ????????? ???????? ?????????? ???????????
????????????. ???????????? ???? «???????????????»: «?? ??????? ? ??????
???? ?????, / ???? ? ????? ?????» [c. 167] . ??? ???????? ????????????????,
??? ? «?????????????? ??????????» ????? ?????????? ????? ? ?????? ????,
???????????? ?????????? ? ???????? ??? ??????????????, ???????????????
? ?????????????, ? ?????????? «?????????? ????????» ?? ????????????????
3
????? ????? ????????? ????? ???? ????, ???????????????????: «?? ???????????, ?????? ??
??? ???????, ? ????????? ?????????, ??? ???????, ??? ?????????» [?????????? ??? ??????, ?. 51].
4
????? ????? ?????????? ??? ? ?????? ????? ? ????? ????????? ? ?? ??? ? ???????????, ? ??
? ????? ??????????? ????? ? ???????????????? ??????????? ????????: «???????? ??????? ? ? ?????????? ??????, ????????? ?????? ? ????????? ??????».
5
? ????????? ????? ????: «? ??????? ????. ???? ?????».
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 137
? ?? ??????????????? ??????????6. ?? ???? ? ?? ?????? ???????, ? ?????
??????????? ? ?????? ??-???????? ???? ?????????????? ??????????, ???????
??? ???? ?? ?????????????? (?????????????? ????????) ? ??????????????, ???
???????? ? ??????????????. ??? ?????????? ??? ? ?????????, ???????????
?. ???????? ??? ? «?????? ? ??????»: «??? ??????????????? ? ???????????
???????, ??????????? ??????????, ??? ??? ????? ??????????» [??????, ?. 565].
?? ????????????, ??? ? ????? ????? ???? ???????? ? ???????????? ?????
? ???????? ????: «??????? ?????? ?????? ? ????? ????????» [c. 183]. ???
???????, ???????????? ????????? ?????????? ????? ???????????? «? ????????? ???? ????», ?????? ????????? ? ??????? ???????????, ? ???????? ??????
????????, ?????????? ?????????? ?????? ????????? ????? ?????????? ???????
??? ???????????.
????????????????? ? ?????????????????? «???????????» ???????????
???????? ?????????? ? ??????????? ??????, ???????? ???????? ????????????
????????? «??????????» ????????: «?????? ??? ? ??????? ?? ????», «??????
?? ?????? ??? ??????, ?????? ???????? ???????», «????? ?????? ??????
??????», «??????? ????? ? ?????????? ?????», «???? ??????», «??????? ???????
??????????? ????», «????? ???? ?????? ???? ??????» [??????????????????????
c?????????????????????
. 143] ? ??? ?????????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????, ?????????? ???????? ? «???????
??????» ? ????? «?????? ? ??????»7. ????? ???? ??????? ????????? ?????????
????????? ??????? «???????» ??????, ????, ??????????? ???????, ??????
???????, ??????? ????, ?????? ? ????. ? ? ?????????? ????? ??????? ? ????? ????? ????????? ?????: «?????? ???? ?????? ???????? ????? ? ? ????
? ???? ???????? ???? ?». ???? ??? ????????????? ????? ? ????? ????????????
??????? ?? ???? ? ?????, ?????????? ????????? ?????????, ????? «??????? ??
? ???, ?? ? ?????», ? ??? ?????????????? ?? ???????? ??????????? ??????????
????????? ???????????.
????? ???????, ??? ? ????? ????? ??????????? ?????????? «????????????»
????? ?????????? ???????? ???????? ??????????? ????????? ? ??????????,
????????, ???????????? ? ?. ?., ?? ?????? ??????????? ???????? ? ????? ?????????? ?????????????? ????????????? ?????????8. ?? ? ????????? ???????
??? ??????? ? ???, ??? ??????, ??????????? ??????????, ???????? ???????????????? ??????????? ??? ???????, ??????? ???? ??????????? ????? ?????,
??? ??????????????, ????????????, ????????????? ??????????????. ??????????????????? ????? ???????? ??????????? (?????????????????? ??????????
????????????-??????????? ????? ? ??????????????? ?? ???????????-???????
????????, ????????????????? ????????????-??????????? ?????, ????????????, ????????????? ??????????? ?????????) ????????? ? ??? ?????????? ??
????? ?????????????? ? ??????????? ??????????????? ???????????.
6
????????, ? ???? ?????????? ???????????? ?? ?????????? ? ?????????? ?????? ???? ?? ????????
? ????? ??????? ? ????? ?????.
7
??? ????????????? ? «??????» ??? ???????? ???? ????????? ?? ???????? ??????????? ?????????.
8
?????? ????????????? ??????? ???????? ?????? ??????????? ?. ????????: «??????? ?????????
? ??????????? ? ??????????? ????? ? ?????? ??????? ??????, ? ?????????? ???????????? ??????????»
[????????, ?. 274].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
138
ФИЛОЛОГИЯ
?????????? ???????? ??????????? ?????? ????? ?????????? ?? ?????
??????????, ?? ??????? ?? ??????. ???? ????????????????? ???????????
??????????? ????? ???????? ?????????, ?? ???-???? ?? ??????. ??????????
???????????? ???? ????, ???????? ???????? ????????? ? «??? ????????,
???????? ???, ???????? ? ?????, ????????? ???????? ??» «??????????», «?????????», «????????», «????????? ?????????», «?????? ???????», «? ???????
???????» [?. 143]. ????? ??????? ?????????????? ??????? ?????????? ????????? «??????????? ????? ????????». ??? ??????? ??????????? ??????????
?????????????? ? ????? ?? ????????: ???????? ??????????? ??????. ???????
???????? ?????. ???? ???? ? ? ? ???? ???????, ?? ? ????? ??????? ? ????
???????» , «?????? / ??????????? ? / ??, ?????? ?????! // ? ??? ??? ?? ????
??? ???????? ???????» [?. 145].
? ????? «?????????» ??????? ????? ????????? ??????????? ? ?????????,
????????, ?????? ???????-«???????????», «????????????? ???? ????????»,
?????????? ????, «???????? ????? ? ????????», «????????» «???????», ???????? ???? ? ??? («??????, ???????? ? ???? ? ???????» [?. 147]), «???????????
???», ???? («????? ??????? ? ????? ??? ???????» [?. 152]) ? ???????? ??????
??????????? ?????. ?? «???????? ??????? ????», «?????? ?????? ???????»,
«????? ???????? ????????», ?????? ??????, ??????? ?? «?????????», ?? «??????? ????», ?? «??????? ??????», «?????», «??????», «??????», «?????????»,
«?????????? ?? ?????», «? ??? ????????? ???? ???????», «????? ????? ?? ???????? ????????», ??????? ? «?????????????? ???» (???? ?????? ??????????? ?????????????? ? ??? ????? ?????????????? ?????? «?????????????»).
?? ????? ?????? ? ?????????? ??? ???: ?????? ????, ??????, ?????, «????
?????», ?????? ??? ? «??????? ???????» ?????-?????????? ? ?. ?. ?? ?????
???????????? ? ????? ???????? ? ?????: ??????????????, ????????? («????????
???? ??????? ?? ????????», «??????? ?????? ? ???????? ??????»), «????????
?????????? ????????? ???????», «????? ????? ? ?????? ?????», «?????? ????
? ??????? ???????? ????? ?????????? ??? ????? ???????» [?. 167]. ??????????
?? ????? ?????? ??????????????, ????????, ???? ??? ???????, ??? ??????
????? ???????? ?????????? ????????: «??????? ???????????? ?????» ? ?. ?.
??? ?????????? ????? ??????????? ????? ???????????? ? ????? ????????
???????????. ? ?????????, ? ?????? «??? ????? ????????? ? ?????????» ???????? ?????? ??????????? ????? ???????? «????????» ?????????9 ? ?? ???????????? ? ???????.
????? ??? ????? ????????? ? ???????? ??????, ???????? ???????: ???????
??? ??????? «????», ????? «?????????? ???????? ?????», ????? «??????? ???? 7 ???» ? ??? ???????, ??????????: «?????! ??????! ???????! ??????!»
[?. 151]; ?? ????????? ????????? «?????? ?????». ??????????? ?????????????????? ????? ?????? ?? ???????? ? ????????????? ? ??? ????????? ??????
«??????? ????» ?????.
9
??? ???? ??????? ? ??????? ???????????? ??????????? ? ????????????? «??? ??? ? ????????
???????» (1915).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 139
???????? ????, ?? ???????? ??????? ?????????? ??????????? («????? ???????? ???? ????, ?????? ???? ????????, ???? ????????»), ??????? ? ???? ?????
??????????? ? ????????? ??????????????: «???? ?????? ?????????? ???????. //
??? ????? / ?????? / ?????» [?. 156] . ?? ??? ?? ??????????, ?? ???????? ????
?? ???: «??? ? ??????? ??????? ? ??? / ??????? ??????????», «??? ????????
???? ? ??? ??????» [?. 166].
?????, ??????, ???????? ?????????, ??????? ??????? ????? ????? ? ?????
?????????? ??????? ? ??????. ?. ????????, ??????? ?????? ???? ????????? ?????, ???????, ??? ?????????? ??????????? ?????? ?? ????????? ????????, ???????
???????? ????????? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????????????: «?? ??????????
???? ???????? ???? ??????????????? ????????? ? ????, ????? ???????? ?????????????, «???????????????» ????????????? ?????? ? ???, ??? ??????? ? ????????????? ?????????, ? ??????? ? ????????????, ? ???????????????? ?????????
???????, ?????, ???????. <?> ?????????? ??????? ? ????? ?????, ?????????
?????????, ?????????????????, ? ???? ????, ?? ? ??????? ?????????????, ????????????-?????????, ? ??? ??????? ????????????? ????????, ????, ????? ????
?????????????» [????????, ?. 228]. ?????? ??????? ??????????????????? ?????? ??????????? ????? ?????????? ?????????? ??????????????? ???????????????
? ??????????????: «?????????? ????? ???????????? ?? «??????», «?????????»,
«?????», «?????????», ?? ???????? «?????????», «????????», «??????????»
? ?. ?. ?????????? ?? ??????????? ?? ????????????, ?? ??????? ??? ?? ????????
???????????, ???????????? ??????????????» [????????, c. 233].
?????????? ?????? ????? ????????? ???????????????: «?????? ?????????
??????? ?????», «???-?????» ?????????? ?????? ?? ????????? ????? ? ?????????-??????????. ?????????????? ???????????? ??? ?????? ?? ?????????: «????
? ??????? ??????», «????? ??????? ????????» («?????????» ??????? ???????????
????????? «???????? ???????» ?????????? «????????» ?????? ????? ?????????
??? ??????????? ??????????? ???????? ? ????? ???????? ? ?????? ?????), «?????? ???????? ????? ?????????», «?????? ???????? ? ???? ?????????», «??????
????????? ? ????, / ?????, ????????». ??? ?????? ? ???????????, «?????????
???????? ???????, ? ??????? ???????? ? ???? ?? ???????????????????: ????????,
??????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ??????????? ?????? ????????????? ?????????» [?????????, ?. 126?127]. ???????????????????? ? ??????????
????: «???? ??????? ????????? ? ?????? ? / ????? ?????? ? ?????????? ?????»
[c. 161] , ??????? «?????????-????????» ?? ??????? ??????, ????? ? ?????,
??????, «??????? ?? ???????» ? ???????, «??????? ?? ????????».
??????, ??????????? «?????????????? ??????????», ? ??????? ????????
???????????? ???????????? ? ?????, ? ????????????, ? ??????????????? ??
??? ????????? ???????? ?????? ??????????? ?????10 ??????? ?????? ?????????????? ?????????????? ?????????? ???? ????????????? ???????? ??????????? ??? ??????????
??????????? ? ????? ?????????? ????????????? ??????????? ???????? ????? ???????? ????????? ???????, ?????????????? ??????? ? ????????????, ? ??????????, ????????????? ???????????????. ?.
?????? ???? ????? ????? ???????????: «??????????? ??????????? ????? ??????????? ? ???????????,
???????????????, ??????????????????? ???????????? ?, ???????? ??, ????????????? ???????? «??????????? ????????» [??????, ?. 550]
10
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
140
ФИЛОЛОГИЯ
??????? ???????? ??? ????????? ? ??????????? ?????????????? ??????, ???
?????????? ?????? ???? ??????????????? ???????????? ? «???????????»,
?????? ?????????? ? ????????? ?????????. ???????? ???????? ? ?????????? ????? ??????? ????????? ? ????? ? ?????: «???? ?????. ? ?????
??? ????. // ????????? ?????? ?????, ???????????? ??? ? ?????????????»
[?. 171]. ???? ????? ???????? ???????????, ???????????? ???????? ??????
???????? ????????, ???????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????? ??
????????????? ??? ????. ??????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????????? ????????? ??????????????????? ? ??????????? ??????????? ????????
???????????.
??????????? ????? ??? ?????????? ??????????? ?????????? ???????????,
?????????? ? ?????? ??????????-???????????? ?????????????? ???????????. ? ???????? ????????????? ?????????? ?????????? ? ???????????? ???????
?????? ???? ? ??????? ?? ???????????? ? ??? ??????????????? ????????????:
«????????. / ????, ???? ??????» [?. 142], «??????. ?????», «??????? ??????», ????? («????? ?? ??? ? ? ??????? ? ???????», ?. ?. ????? ?????????
???????????? ?????? ? ???? ? ??????? ??????????? ? ?????????? ?????
????? «???????????? ?????????», ????????? ?????? ???????? ??????? ?
«??? ?? ?????? ?????»), «? ?????? ??????? ???????? // ? ?????? ??????????
????? ?? ??? ???» [?. 168], «????? ?????????». ??? ??????? ????????????
??????????? ? ???? «????????????» ? ????????? «?????»: «?? ????? ? ????? ?????????? ?????? // ???????? / ???? / ?????????? ???????» [?. 151].
??????????????? ??????????? ???? ? ??????? ??????????? ???????????
?????????????, ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????????
?????? ???? ????? ????? ?? ???, ??????? «?????????? ????» ? ???? «?????»:
«????? ????! / ??????, ??????, // ??????, ?????? / ? ? ?? 66», «?????, ??????
???. // ????????, ???????-??», «?????? ?? ???????? ???????? ????????, ?????
??????? ? ??????? ????????» [c. 164]11. ?????????? ???? ?????????? (????????????, ????????, ?????, ?????????? ? «???????? ?????», «??????», ???????
????????», «?????? ????», «?????? ???????») ? ?????????? «?????????»:
??? ????????? «??????» ? ????? ??-??? ?????? ? ??????12. ?? ??????????
?? ???????????? ? ????????? ????, ????????????, ???????. ????????? ?????
? ?????????????? ????? ? ????????????????? ?????????:
?? ???????? ????,
?????????????,
???????,
?????? ??????? ???????????? ? ????
??????,
?????? ???????,
???????? ????,
11
???????????? ???????????? ????????????? ????? ??? ? ?? ? ?? ? ???????????-???????????????
????? ????????? ?????? ? ????? ?????? ????? ?: «? ????? ??????. ??????? ????????? ? ??? ? ???????? ???? ? ???????? ????? ? ?? ???? ? ?? ????? ??????? ??????? ? ??? ?? ????? ??????? ? ???!».
12
?? ????? ?? ??????? ???????????? ?????? ????? «????», ?????????? ? 1928 ????. ?????????
????????????? ???????????? ????????? ???????? ??????? ???????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 141
?????, ?????????????? ? ???????? ????,
???? ????,
????? ????? ???????,
?????????? ???,
???????? ?
????? ?у????
? ?????,
? ????,
? ?????,
? ????,
? ????,
? ???
?? ???????,
???????? ??? ???.
? ????? ?????? ???? ??? ? ??????? ?????, ??????????? ?? ????. ? ?????
???????? ?? ????????? ??????????? ????? ?????????????, ????????? ?????? ? «? ??????? ???? ????????? ??????????», «??????? ? ???? ???????
????????, ????????? ? ???? ???????? ???????????» [c. 176].
? ?????????????? ????? ?????, ??? ???????? ????????? ???? «???????»
?????????? ?? ????? ?????????, ?? ????? ??????????? ???????? ? ???????????
? ????????? ????, ?????????? ????? ? ??????????????? ?????. ????? ?????
???????????, ??? ??????????? ??????????????? ?????????? ? ???????????????? ? ??? ??????????? ?????? ??? ? ???????????? ??? ???? ??????????
?? ??????? ???????? ??????????, ??????????? ??????????? ????????, ? ??
???????????? ? ????? ???????? ????????: «?????? ??? ?????. ???????
?? ????????? ???, ? ????? ????? ??????!» [?. 182]. ?????? ?? ?????? ????
? ??????????? ???????: «???????? ??? ????? ??? ?? ???????? ? ?????»13.
????????? ?????????? ??????? ???????????? ?????????? ???? ?????????? ?
«? ?????? ????, ? ?????? ????» ? ?? ????? ???????? ?????? ? ?????? ????? ? ?????? ??????????? ?????, ??????? ?????????? ????? ????????? ??????
?? ??????? ?????? ? ??????????? ???????? ???? ? ??????????? ? ? ?????
? ?????. ?. ?????? ? ????? ????????? ????????????? ???????? ????? ?????
??? ????? «??????????? ????? ? ???» [??????, ?. 276], ?? ????? ????????,
??? ??? ??????????? ????????, ?????? ??? ?????????? ?????? ???????? ? ????? ???????????????. «?????????????» ????? ???????????? ??? ???????????
?????????? ?????? ????, ????? ? ???????? ???? ?????????, ?????????????????
???????????. ?????????? ??? ?? ?????? ??????????, ??????? ?? «????????
??????????».
?? ?????? ?. ???????, «? ??????????? «???? ? ???, ????? ? ??? ??????????,
??????????, ???????? ? ??????????, ??????? ??????, ???????? ?????????????,
??????????????, ?? ? ??????? ???????» [??????, ?. 551], ? ????? ???????,
??????????????? ????? ?????? ??? ? ???.
13
? ?????? ????????? ????? ?????????? ??????????? ????????????? ?????? ?. ?????????
? ?????????? ?. ???????? ? ?????????? ??????????? ??????????? ???????? ? ??? ?????? ????????
????????. ???? ??????????? ??????????? ?????????? ??????? ??????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
142
ФИЛОЛОГИЯ
??? ?????, ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ? ???????????, ???????????? ?????? ? ?. ?. ????????????? ?????? ????? ????????????? ? ?????? ???????? ????? ? ? ? ????????? ?? ???????? ??????????????
???????????? ??? ?? ????? ?? ???? ? ??? ? ?????: «???? / ??? / ? ????? /
?????? / ????? // ???? / ?? ??????? ???? ?????, // ??????, ?? ??????? ???? ?
????» [?. 184].
? ?????-?? ?????? ????? ?????????? ? ?????? ??????????? ? ?? ????????? ? ????? ???? (????? ? ?????????). ???? ?? ?????? ?????, ????? ?????
????????????, ???????? ????????????: «?? ??????? ??????, ??????????? ????
????????». ??? ?????????? ??????????? ???????? ??????????? ???? ? ?????????
? ???????????? «??????????? ????????» ?? ?????????. «?????????? ???????»
??????????? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ? ??? ????????????? ??
????? ?? ????????? ?? «??????? ????», ??????? ?????????? ?????????? ????
??? ??????????? ???????????????, ????????????? ? ????????? ?????????.
????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ? ???????? ??? ???????????? ??????????. ????????? ???????????????????, ????????? «?» ??? «?» ?? ?????
????????????? ??????? ??????????.
????????????? ?????? ????? ???????? ??????????? ?????????????, ? ??????????? ??????? ???? ???????????? (? ???????????? ?? ?????????) ??????
????????????? ???????????. ?????? ??????????????, ?????????????? ??????????, ?????????? ? ??? ????? ????? ? ????????????? ??? ?? ??????????,
????????????? ?? ????????????? ? ?? ????????? ?????????? ??? ??????????
???????????? ?????????14.
??? ?????????? ? ?? ???????????? ?? ??????? ?????? ???? ?????? ???????, ??? ?????????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ? ????? «???
???» ? ????? ? ????? ??????????????? ? ??????????????? ???????? ? ?????? ??
??????????????? ???????, ??? ????????? ????????????????? «????????» ????????? ?????????? ? ???????????? ?????, ??????????? ???????? ??-???????????
? ?????????? ??????????? ????????, ??????? ????????????????? ???? ? ???????????? ?????? ???? ?????????? ????, ?????????? ???????????, ?????????????
???????????????????? ?????, ????????? ?? ?????????? ??????? ? ???????????,
???????? ? ???????????? ????????, ?????????? ?????? ?????, ????????
? ???????????? ???? ? ?.?. ??? ????????, ??????, ??????????? ? ???????????
??????????????? ????????????? ??? ???????????? ????, ? ??????? ???????
? ??????????, ???????? ? ????????, ???????????? ? ????????????????, ????????
? ?????????? ????????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ??????????, ???????????? ???????, ????????????? ? ?????????????? ?????????????? ?????????
?????. ? ????? ?? ?????????? ? ??????????? ?????????? ? ??????, ? ????????,
? ?????????? ??????????? ??????, ?????????? ????????? ??????????? ? ????????? ??????????????? ????????????. ???????? ?????? ???????????? ? ?????,
? ??????? ???????????? ?????????? ? ???? ??????.
14
??? ??? ??????, ????????, ?. ????, ????????? «??? ???» ??????-???????? ? ????????? ????? ???
????? ?. ?????????????, ???????????????? ????? ????? ??? «??????????» ???????? ??????????
???? ??????-??????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????????? ? ????? ?. ??????????? «??? ???» 143
????????? ?. ??? ????? ????? ??? ????? ?., 1983. 248 ?. [Al?fonsov V. Nam slovo
nuzhno dlya zhizni L., 1983. 248 s.]
????? ?. ?????? ??????????? ??? ?????? «??? ???» // ????? ?. ???????? ????????? :
? 5 ?. ?. 5. ?., 1964. ?. 531?562. [Aseev N. Rabota Mayakovskogo nad poemoj «Pro eto» //
Aseev N. Sobranie sochinenij : v 5 t. T. 5. M., 1964. S. 531?562.]
???????? ?. ?. ??????? ??????????? ???????? XX ????. ????????????, 2000. 320 ?.
[Vasil?ev I. E. Russkij poeticheskij avangard XX veka. Ekaterinbu rg, 2000. 320 s.]
?????????? ??? ??????. ?., 2008. 592 ?. [Mayakovskij bez glyantsa. M., 2008. 592 s.]
?????????? ?. ?. ??? ??? // ?????????? ?. ?. ?????? ???????? ????????? : ? 13 ?. ?.,
1955?1961. ?. 4. ?. 135?185. [Mayakovskij V. V. Pro eto // Mayakovskij V. V. Polnoe
sobranie sochinenij : v 13 t. M., 1955?1961. T. 4. S. 135?185.]
???????? ?. ?????????? ? ?????? ??? ?????? «??? ???» // ???. ??????????. ?. 65. 1958.
?. 217?285. [Papernyj Z. Mayakovskij v rabote nad poemoj «Pro eto» // Lit. nasledstvo.
T. 65. 1958. S. 217?285.]
???????? ?. ????????????? ????. ?.: Ad Marginem, 1995. ?????????????????????????
340 ?????????????????????
?????????????????????
. [Podoroga V. Fenomenologiya tela. M.: Ad Marginem, 1995. 340 s.]
?????? ?. «???? ???? ????????? ??? ???????» // ? ???? ??????????? : ??. ??????
? 2 ?. ??. 1. ?., 1984. ?. 136?184. [P?yanykh M. «Chtob vsej vselennoj shla lyubov??» //
V mire Mayakovskogo : sb. statej v 2 t. Kn. 1. M., 1984. S. 136?184.]
?????????? ?. ?. ????????????????? ??????? ?. ?. ???????: ????????? ?????????? ??
??????????? ?????????? ????????. ?., 2006. 920 c. [Samodelova E. A. Antropologicheskaya
poetika S. A. Esenina: Avtorskij zhiznetekst na perekrest?e kul?tu rnykh traditsij. M., 2006.
920 c.]
????????? ?. ?. ???????? ? ???????? ? ?????????????: ????????????? ?????????????
????????. URL: http://avantgarde.narod.ru/beitraege/ov/et_transformation.htm (???? ?????????: 24.01.14). [Tyryshkina E. V. Dekadans ? avangard ? postmodernizm: transformatsiya
esteticheskogo disku rsa. URL: http://avantgarde.narod.ru/beitraege/ov/et_transformation.htm
(data obrascheniya: 24.01.14).]
??????? ?. ?. ?????????-???????????? ???????? ?????????? ???? ?. ??????????? :
???????. ???. ? ????. ?????. ????. ?????????, 2006. [Fadeeva I. V. Kul?tu rno-istoricheskij
kontekst liricheskikh poem V. Mayakovskogo : avtoref. dis. ? kand. filol. nauk. Astrakhan?,
2006.]
?????? ?. ?. ??? ?????? (? ??????????) // ?????? ?. ?. ????????????. ???., 2005.
704 ?. [Etkind E. G. Tam vnutri (O Mayakovskom) // Etkind E. G. Psikhopoetika. SPb.,
2005. 704 s.]
?????????? ?. ?. ????? ? ???????? (?????????, ??????????, ???????). ?., 1996.
335 ?. [Yampol?skij M. B. Demon i labirint (Diagrammy, deformatsii, mimesis). M., 1996. 335 s.]
?????? ????????? ? ???????? 10.12.2013 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
144
ФИЛОЛОГИЯ
???
?. ?. ???????? ????????? ?????????? ??????? ?????????????
? ???????? ? ??????? ???????? ?????
? ?????? ??????????????? ??????? ? ??????????? ????????????? ???????? ????????
? ??????????? ????????? ???? ???????? ????? (??????????????? ?? ??????????
?????????). ?????????? ????????? ??????????, ?????????? ??????? ?? ???????????? ??????????. ?????????? ?????????, ???????? ??? ????????? ?????????
????????????? ? ???????? (??????????? ?????????????? ???????; ????? «??????????? ??????????» ? ????????????? ????????? ?????; ????????????, ????????????
?????; ??????????????, ??????????? ??????????), ?? ????????? ???? ??????????
??????????? 12 ?????????-?????????????? ????? («???????? ????????????»,
«????????????? ????????», «???????? ???????????? ?????» ? ??.).
? ? ? ????? ????? : ?????????? ???????; ?????????; ?????????-??????????????
??????; ????????.
??????? ????????????? ? ???????? ???????? ???? ?? ???????? ?????????????? ???????. ??? ????? ??????????????? ????? ?????? ?????????? ?????????
??????????. ??? ???????? ???????????????? ??????? ?????????? ???????
??, ??????? ????????? ???????? «???????у?? ??????» (? ??? ????????? «????? ? ???????», «??????? ? ???????», «????? ? ???????» ? ??.). ????????
? ???? ???? ? «??????????» ???????? ???????, ?. ?. ????????????? ?? ??????????? ???????? ??????? ??? ????????, ? ???????? ????????? ??? ??????????
????????? ?? ???????у? ??????, ? ????????? ????? ????? ??????? ?????????
?????? ???????????? ????????????. ????????, ????? ???????, ??????????? ?????
«??????????????» ???????? ????????????? ???????, ??? ??????, ??????????
???? ??????????? ? ????? (? ???????? ? ???????) ?????? ??????????, ?????????
????? ?? ?????????? ?????? ???????? ???????????? ? ????????? ? ????????
??????????. ????????? ????? ? ??????????? ???????, ??????????? ????
«????? ???????????? ?????????? ????, ??? ???????? ??? ?? ????? ?? ?????
? ???? ??????????» [?????????, ?. 13], ?? ? ????????? ???????? ??? ?????????
??????? ????? ???????? ??????? ???????? ?????????????. ?????????????, ???????? «??????» ? «????????», ? ????? ???????, ??????????? ?? ????????????
? ???????? ????????? «? ?????? ????», ? ?????? ? ??-?? ????? ???????? ???
???????? ???????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ? ????????? ??????????? ?????? ? ???????? ???????????. ????? ?????????? ????? ????????
????????? ????? ? ????????? ????????.
? ?????? ?????? ??????????????? ??????? ????????? (? ??? ????? ????????????) ????????????? ??????????? «??????» ? «????????» ? ???????????
????????: ?????????? ????????? ?????????? (? ?????? ?????? ? «??????????» ????????) ? ?????????? ???????? ????????????? ??????? ?? ????????????
??????????. ???????? ???????? ?? ???????? ???????? ????????????? ?????
? ???????? ???????.
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ?????????? ????????????? ? ???????? ? ??????? ?????
145
??-?? ?????????????? ????????????? ????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ????????, ??????? ????? ???? ?? ??????? ?????????? ??? ?????????????
«??????? ????????», ? ????? ????? ????? ????????? (??????????).
1 . ? ?????????? ???????? ? ????? ??????? .
2 . ? ???? « ??????????? » ?????????? ? ?????????????
????????? ????? , ? ??? ????? ???????????? ???????? ???????? ? ?????????????-??????????? ???? (???). ????? ?????????? ???????, ?? ?????????????? ??????????? ??????????? ???????? ? ?????????? ? ??? ?????? ????????
?? ????????, ? ??????? ??????????? ? ?????????? ?????????? ? ???????????
?? ????????: ?????. ?№?????? ????????, ???????, ?????? ??????: «?????,
???????? ???????, ? ???? ????????; ?????? ????????, ????????? ????» [????,
???. 5, ?. 616].
?????? ???????? ????? ???????????? ????????: ?) ????? ?? ???????? ??????????????? ??????? ??? ?????? ???????? ????????, ?? ??? ???????? ????????
«?????????? ?????????» (??. ???????, ????????); ?) «????????» ??????????
?????????? (????????, ???????????? ????????????, ???? ? ????????? ??????
????????? «?????????????», ??. ???. ??????й?????? ????-?. ?????????? ???????: «? ???????? ??????, ?????????????» [?????]). ?? ?????????????
????? ??????, ???? ?????????? ?????????????? ??????????????? ? ?????????:
?????. ?????ъ? ????????, ???????? ???-?. ???????????: «??????? ?? ???? ????? ??????, ????? ?????, ????? ???????» [?????] (??????????? «???????????»
??????????, ????? ???????, ??????? ?? ???? ????????, ?? ????????? ? ????????
????????????? ?????).
3 . ???????????? , ?. ?. ??????? ? ?????????? ????????, ?????????????
??????????? ????????, ????????? ???????? ? ??? ????????. ????? ???????????
??? ???????: 1) ???/??? ???????? «?????????» ????????, ?. ?. ???/??? ?????????
??????? ???????? (???????, ????????, ????, ????? ? ??.); 2) ???????????????
????????? ???????; ?? ???????????? ?. ?. ?????????, ??????????????? ????????? ?????????? ?????????????????? ???????? ?? ?????????????? ??????
? ???????????????? (????????????); ???????????, ? ?????????, ?????????:
????????, ????????????, ???????, ?????????, ????????????, ?????????, ????????,
???????????, ???????????, ???????????????? (??????????) [????????, ?. 31].
???, ?. ?. ???????? ??????? ? ????????? ???????, ? ???????????? ? ??????
? ?. ?. ? ?????? ? «???????? ????????» ????? ???????? ????????? ???????
???????? ? ??????????????? ??????????: ????. ????б????? ?????????? ???-?. ??
?????? ????? [????, ???. 36, ?. 164] (???????? ), ???. ?б??????? ?????????,
???????, ?????? ???-???? ????????? [????, ???. 2, ?. 93] (???????????? ),
?????. ???ъ?? ???????, ????? ?????? [????, ???. 8, ?. 267] (????????) ? ?. ?.
4 . ???????????? ????? , ?. ?. ????????? ? ????????? ??????? ????????? ????????????, ????????????? ? ??????? ????????? ??????????? ???????, ?
??????????? (?????. ???ъ???? ??? ???? ? ?й??? ??????? ??????? [?????]) ???
??????????? (???. ??????э???? ??????? ??????????, ??????? [????, ???. 38,
?. 50]).
5 . ?????????????? , ??????? ? ? ?? ?????????? . ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
146
ФИЛОЛОГИЯ
??????????? ???????? (??., ????????, ????????? ????????, ???????????? ??
???????????: ????., ???. ?б????? ??????? ???-???? ???????? ? ??????????,
?????? [????, ???. 4, ?. 78], ??????. ???№????? ????????, ???????? ???-????
??????? [????, ?. 16, ?. 78], ?????. ??????ї???? ???????? ???-?????? ??????,
?? ???-???, ????????, ??? ????????? [????, ???. 22, ?. 72], ????. ??б??????
?????? ? ?????? ????????? [????, ???.. 23, ?. 232]). ????? ????, ????????????????? ??????? ??????? ?? ????????? ???????????? ???????????? ????? ???????????? ????????? ???????? ?? ??? ??????????, ? ??? ????????????? ????????,
?. ?. ????? ?? «???????? ??????», ? ???????? ? ???? ?????????? ????????????
?????, ???????? ??? ?????? ????????????? ???????? ? ?. ?. ??? ???????????,
????????, ? ????????????? ?????????? «???, ??? ??????? ? ??????»: ???. ?ъ???
????????, ????????? ??????????? ?????-?. ?????: «????? ???????, ?????????
????????, ??? ?? ? ?????. ? ????? ??? ???? ? ????? ?????????. ?? ???, ?????,
?????????????»1 [?????].
????? ????? ???????????? ????????? - ?????????????? ?????? ,
?????????? ??????? ????????, ??????? ???????? ?? ????????? ?????????
??????????. ????? ????????, ??? ??? ????????? ???? ??? ????? ????? ? ?????????-?????????????? ?????? ???? ???? ????????? ????????????: ??? ???????
????????? ?????????? ??????? ?? ????????????? ?? ????????? ? ???????????????? ?????????, ??????????? ? ????????, ? ? ???? ????????, ????????,
«????????????» ?????? ?? ??? ???? ????????? ???????????. ? ???????, ??
????????????? ????????????? ????????? ????? ??????? ???????? ? ?????????
????????-???????????? ?????: ?????. ?????й? ???????? ????????: «??? ???-???
????????, ??? ??? ??? ?????й?» [?????]. ??????? ??????? ?????? ???????? ??
? ????????????? ??????????? (??? ? ???????????? ????????? ?????????????
????????? ??????? ????????), ? ? «????????» ????????, ?. ?. ????????? ???????????? ??????????? ???????? ? ???? / ?????????? ?????????.
1. ?????? ?????????-?????????????? ?????? ? ???????, ?????????? ??????? ? ????? ????????, ????????, ???., ????. ???у?-???у? ????????? ?????????
?????????? ??????-???? ????? [????, ???. 4, ?. 60]; ?????. ?????у??? ?????,
????????; ??????????: «??? ????? ?????? ????????? ??? ??????» [????, ???.
12, ?. 108]; ?????., ????. ????? ?? ??????? ?????????, ???????: «?? ?????
?????. ????? ????? ?????. ???, ??? ?? ?????-?? ????? ??????!» [????, ???.
8, ?. 24]; ?????. ????б ???????, ??????: «? ??????? ????, ??? ????? ????? ???????» [????, ???. 4, ?. 89].
?. ?.?????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
?????? ????????, ??? «????????????? ? ???????? ?????????? ? ?????????? ?????? ?????????, ?????????, ??????????????? ? ????????????????.
? ????????? ???????? ???????????? ???????? ?????????? ?????? ? ???????????? ?????????? ????????, ? ????????? ??????????????? ? ? ????????????
???????? ???????? ??? ??? ?????????. ???????? ???????????, ??????????
????????? ???????? ???????? ??????? ? ??????????????: ?????? ? ????????
??? ???????? ????????, ?????? ? ??? ???????? ??? ????????» [??????, ?. 100].
1
??. ???. ????????ъ???? ????????? ?????? ?????, ??????????? ????????? ???-????, ????????????
[?????].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
147
??????????? ??????? ? ?????????????? (??-?? ???????????? ??????????? ???????) ?????????? ??? ??????????????? ?????, ??????? ??????? ?. ?. ??????.
?? ???????? ??????? ???????, ????????? ???????? ??? ???? ?? ?????????????
???????? ? ????????? ? ???????????? ???????, ? ??????? ????? ???? ??????????? ??? ???????? ? ???????? ????????????, ???????????. ??????? ??? ?????
????, ???????????? ???????? ???????? ? ?????????, ???????? ???? ????????
???????? ??????????, ??? ???????? ?? ????????, ?????????????? ? «??????????», ??????? ??? ???????? ???? ? ?????? ??????.
2. ? ????????? ?????? «???????????? ? ????? ??????» ????????????
???????, ?????????? ??????? ???????? ? ???, ?. ?. ????????????????? ?????????????????? ?????????.
??????? (? ????????????? ? ??????? ????????) ?? ????????? ???????
???-???? ??????? ???????????? ??? ???????? ??????? ??????????: ?????????
???-???? ? ??????? ????????? ? ????????? ???-???? ?? ???????? ??????????
???????: ???. ?? ???у? ???й ????й???? (??????й????) ??????? ???-???? ??????,
?????, ???, ????? ??? ????????? ? ??????: «???????? ???????, ?? ? ???????, ??
?? ????? ???? ????????, ????? ???????» [???????, ?. 346]; ???. ???у? ??б??
???????, ??????? ????????, ?????? ??????????? ? ????????: «??? ?? ????? ?
??? ????? ?????, ??? ???? ??????» [?????]. ?????? ????????? ???????? ?????????? ? ??? ??????? ??????? ??????? ????????, ??? ?????????? ?????????
????????? (??. ??????? ?????? ?????????????? ? ????????????, ????????????? ? ????????, ????, ??????, ???????; ?????????????, ????????????
? ???????? ?????????? ???????? [?????, ?. 1, ?. 722], ?????? ?????????????
? ??????? ?????????; ???????????? ??????? ?????????, ?????????; ????????????, ??????????? ??????, ??? ???????????, ? ???????? ????? [?????,
?. 13, ?. 1035], ? ????? ???????? ??????????????? ???????).
?????????? ???????????? ? ?????? ?????????, ????????, ???????? ?????
«???????????», ????????? ???????????? ????????????? ?? ???????. ??????????????, ??? ????????? ????????????? ????????????????, ? ?? ????????????????,
? ???????? ??????? ???-???? ????????? ?? ??????????? ???????? ?????????
????????????: ????. ???й?? ???б?? ????????? ???-???? ???????: «???? ??????
?? ???, ?????, ??????, ?????? ?????; ?? ??????-?? ??????» [????: ??????];
???????., ????????. ??????й?????? ??????? ???-???? ????????, ???????, ?????????: «???? ?????????????? ???????? ???????; ??????? ??? ? ??????, ???
? ????????????, ???????? ?? ??????? ??? ??????» [????, ???. 34, ?. 324].
?????? ?????????? ??????????, ??? «?????????????» ???????? ???????:
??????? ???? ?????? ????????????, ??? ???????, ??? ???????? ????????,
?????? ? ????, ????????????? ??????? ? ???? ? ?. ?. ??? ??????? ???????????
???????????? ?????????????????? ??????????? ??????? ????????; ? ?????? ???????, ???????/????????? ??????? ???? ??? ???????? ???????????? ????????
???????????? ? ??????? ?????????, ?? ? ?????????????? ???? ??????, ???
???????????? ????????.
3. ????????? ?????? ?????????? ???????, ?????????? ???????? ???????????? . ???????? ??? ????????, ??????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ? ????????? ?? «????????», ????????? ??????????? ? ???? ????? ??????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
148
ФИЛОЛОГИЯ
? ??? ??? ????????? ?????????? «??????»: ????????? ?????, ??????, ???????
?????, ????????? ???????, ????????, ??????? ??????? ? ?. ?.
?????? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ? ?????????, ????????????
???????? ? ?????????? ????????????.
3?. ???????? ??????? ? ???? ? ??????? ???????? ?: ???. ?у????
?й??? ?ъ??? ?????? ??????, ??????: «?????? ???????? ?????? ? ????? ???? ??
????????? ? ????????, ??? ?????? ????? ?????» [?????]; ???. ? ?ъ?????
???????, ??? ??????? (????????????? ??????????????? ? ????????? ????????)?:
«?????? ??? ? ????????? ???????????: ???????? ?????? ? ?????????, ??????
????? ??? ???????» [???????, ?. 55].
3?. ???????? ???????????? ? ?????? ?????????: ???. ??????? ?????
?????????, ????????????? ?????????: «?? ????-?? ?? ??? ?????????????, ???
??????, ? ??? ???? ? ??-??-??... ? ?? ?? ???? ????????» [???????, ?. 152];
???., ????. ???ъ???? ?????, ????????? ????? ????????? [????, ???. 4, ?. 27].
3?. ?????????? ??????? ? ???? ? ??????? ???????? ?: ???. ???й??
?????? ???????, ???????????? ?????????, ??????????: «??? ??? ????????
??????!.. ???? ????, ????????, ? ????? ???????... ???? ??? ??????? ????????»
[???????, ?. 221]; ?????. ???б???? ?????????????, ???????? ?????????, ????????????? [?????, ?. 6, ?. 907].
3?. ?????????? ??????? ? ???? ? ?? ? ??? ???????? ?: ?????. ????ъ??
????????? ?????? ? ????????? ???????????? ??? ??????????? ? ????????????
?????? [?????, ?. 1, ?. 634]; ???. ?й????? ?????????? ???????, ????????? ???
????? [????, ???. 4, ?. 230].
4. ??????? ?????? «?????????????? ????????» ????????? ????????? ?????? ? ????????????? «?????????????» ?????? ????????, ???????????? ??????? ? ??????? ? ?????? ?????????. ?????????????? ???????, ???????????
«??????????????», ??????? ??????? ????? ????????, ??? ?????????????? ?????????????? ?????????? ???????????? ? ?????? ?????????? ? ??????????
? ?????????? (?????, ???????, ??????????????, ????????????? ? ?. ?.): ???.
?№???? ?? ?????, ???????, ????????????? ????????? ? ?????????? ? ????
????, ??????, ?????????? ? ???? ????, ?? ? ??????? [???????, ?. 105]; ????.
?э?? ???????????????, ????????????, ?????????? ???????? [????, ???. 7,
?. 206]; ????. ????й?? ?????????????, ??????? ???????? [????, ???. 9, ?. 65];
?????. ?э?? ??????????????? ????????: «???? ??????? ?????????, ?? ???????
?????????????? ??? ????» [?????].
? ?????? ? ????????, ???????????? ?????, ??????? ??????????? ???????
???????? ???????????? (?????????? ????????????), ????????, ?? ?????????
??????? ?????? ????????, ???????????? ???-???? ??????. ????? ???????
????????? «????? ??????????» ?????????? ? ?????????? ???????? ? ??????? ?????????, ??????? ????????????? ???????????? ??????? ? ?????????
?????????.
? ???????? , ? ????????? ( ??????? ): ???. ?????б ???????????, ??????????? ????????: «?????? ??? ??????, ??? ?????? ?? ?????» [?????]; ???.
???б?? ????????, ?????????? ????? ??????? ???????: ????????????, ?????????????, ??????????? ?? ???? ??????: «?? ????? ?????? ?????, ??? ??? ????, ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
149
??? ? ??? ???б??» [?????]; ?????. ???э??? ??????????, ?????????? ???????
(? ?????.)?: «????? ???? ??? ???????, ?? ???????? ?, ??? ??? ????» [????,
???. 1, ?. 48].
? ?????? ( ??????? ): ?????. ???у??? ???????, ???????, ??????????
????????: «?? ??????? ??? ???????»; ????у???? ???????, ???????????: «????????? ???? ???, ??? ? ????? ?????; ?э?? ?? ????????, ??????? ??????, ?????????? ?????????: «??? ????? ?????, ?????? ?? ?????, ??? ?????» [?????];
???., ?????. ????э??? ????????, ??????, ?????????? [????, ???. 1, ?. 180].
? ?????? , ?? ? ??? ( ??????? ): ?????. ???у???? ??????? ?? ???????:
«?????? ???????? ? ??????? ???????????» [?????]; ?????. ????бб???? ????????????, ??????? [????, ???. 1, ?. 85].
? ????? ? ??? , ???????????? ( ??????? ): ???. ????б???? ????????, ??????????: «?????? ?? ????, ??? ?????, ?????, ???????? ????»; ???.
?????б?????????????, ??????? ????????: «??? ??????, ??? ?? ??????? ???????»; ?????. ?ъ?? ??????, ????????? ????????: «??????? ???? ? ???? ???????
??? ????»; ???. ??у??? ??????, ???????, ??????????: «????? ?????, ?? ???
?? ????????» [?????].
????????? ??????????????? ? ??????????????, ?????????? ????????
«??????», ????? ?????????? ? ?????????? ?? ????????? ?????. ???, ??????
???????? ????????? ????????? (???????? ? ?????????? ?????????? ????????):
?????. ?????у?? ?? ???????, ??????, ???????????? ????????? [????, ???. 1,
?. 231]. ?????? ??? ???? ?????????????? ???????????????? ?????????? ?????????: «??????????» ?? ??????????? «????????????», ? «??????» ?? ???????????
«?????? ? ??????» (??. ???????? ?? ????: «???? ????????, ???????????? ???
????? ?????» [????, ???. 1, ?. 85] ? «????????» ?????????????? ??????
??? ???????? ???, ???????????????? ? ?????, ????????).
?? ?????????? ???????, ? ????? ???????, ??? ????????? «??????????????»
????? ?????????, ? «????????» (??? ?????????????? ???????? ??? ????????????, ???????? ????????) ???????????? ????????? ??????????, ????????
??????????. ? ?????? ???????, ???????????? ?????? ?????????? ???????
???????????? ???????? ?????: ???????, ???????? ??? ??????????? ???????
????????, ??????????? ? ????????? ??? ?????????, ??? ?????????? ??????
???????? (??. ??????? ? 157, ?????? ? 477, ????? ? 374, ?????? ? 45 VS
???????? ? 187, ????????? ? 36) [????????, ?. 75?76, 654, 317]. ???????
? ??????????? ????? ????????????????? ? ???, ??? ??? ???????? «???????????»
??????? ???????? ?????????? ??????? ?????? (? ??????? ? ????????????? ?????
???????? ????? ?????? ? ?????), ? ?? ????? ??? ?????????????? ?????????
?????, ??????? ??????????? ???????? ? ?????-???? ??????????, ???????? ????????? ????????? ???????. ??????? ??????????? ??????????? «????????»
????, ?????????? ??????????????, ????????? ????????????, ??? ?????? ???????? ???????????? ?у????? ??????????? ???????????? ???????????? ??????.
5. ????????? ?????? ????? ???? ??????? «?????????????? ???????»:
? ????? ?????? ???????? ??????????? ?? ?????? ???????? ??????? ????????????, ?? ? ??????, ? ?? ????, ??????? ??????? ????????? ??? ??? ?????????:
???. ??у???? ???????? ? ??????, ??????????? ??????? ?????????, ? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
150
ФИЛОЛОГИЯ
?????, ??????? ????? ?????? ? ????? ??????? (? ?????? ? ?. ?.)? [???????,
?. 536], ???. ???????у? ??????? ??????????????? [????, ???. 6, ?. 127], ????.
??????э???? ??????????????? ??????? [??? ??, ?. 126].
6. ? ????????????? ???????? ????????? ?????? «????????? ??????????????
?????? ????????». ????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????????? ????
? ?????? ????????????? ? ???????? ????????, ????????? ???????? ??? ???????
??????????? (??. ????????? ???? ???????????, ????????? ?????, ?????? ??
????? ?). ?????? ???????? ?? ???? ???????? ???? ??????????? ???? ?????? ??
«???????????» ?? ????????????? ??????: ??? ???????? ??????? ???? ????????,
?????????????? ? ???????????? ?????, ?????????? ????????? ???????? ??
???????????? ???????? ???????? ? ?? ????? ??? ?????? (??., ????????, ??????
????????????? ? ??????? ?????????; ???????????? ??????? ?????????, ?????????; ?????, ??????? ?????? ?????????, ????????? ??? ????????, ?????????? ????? ???????? ?????????? ???????? [?????, ?. 13, ?. 1035] ? ???????
??? ??????????, ?? ??????? ? ???-????; ???? ???-?????? ??????, ??? ?????;
?????????????? [?????, ?. 6, ?. 954]). ???????, ??? ?????????? ????? ???
???????????? ?? ??????????? ???????? ??? ?? ??????? ????????, ??? ? ??????????? ????????????; ?? ??, ??? ?????? ??????? ? ????, ????? ?????????
????????, ????????????? ? ????????? ??? (? ????????? ???????) ??????????
?????: ????. ?? ???? ?? ?й??? ???????, ???????; ?? ????????????? ???????
?????????: «?????? ???? ???, ?????? ?? ?????????, ? ??? ??-?? ?? ???? ?? ?????» [????: ??????] ? ????. ???у? ? ?э?? ???????, ?? ????? ????????: «????
????????, ??? ????? ???????, ? ????? ? ???? ? ??????» [????: ?????].
6?. ( ??????? ) ???? ? ???????? ????? ? ???? ??????? , « ??? ? ? »:
?????. ??б?? ?? ??? ?? ??????, ??????????, ????? ???????: «?????? ?? ?????????
??? ?????. ?????????, ?? ??????????, ? ?????, ? ??? ??????, ??? ? ????????»
(?. H. ??????? «??????») [?. 14, ?. 627]; ???., ?????., ?????., ???., ???. ????.:
?у?б?? ??????, ??????, ???????????: «??? ? ???????? ?? ?????? ????, ??? ??
?????? ???????? ?? ?????» [????, ???. 8, ?. 130]; ????., ????. ?????№ ???????,
?????, ?? ???????: ?????? ?????? ?? ???? [ ????, ???. 20, ?. 375].
6?. ?????? , ??????????? ?????????? ????: ?????. ??????й???????
???????????, ????????? ?????, ?????? ?? ?????? [????, ?. 34, ?. 129]; ????.,
?????., ?????., ?????., ???., ???. ?????у???? ??????????? ?????????? ????????, ??????? ? ???-????; ??????? ??????? ?????? ? ?? ??? ??? ??????????
?? ?? ??? ?? ?? ?????? ? ????????; ?? ???? ??? ?????????, ?? ???? ??????;
?????, ?????????, ? ???? ????? [????, ?. 5, ?. 45]; ????. ????б ??№??? ????-?.
?? ???????? ??????? ?? ????, ?????? ? ??? ???????? [????: ????].
7. ????????? ?????? ???????????? ?????????, ??????? ?? ???????? ??????? ? ?????? ???????? ???????????????, ?? ???????? (??????????? ???
??????????) «??????????» ????????? ?????????. ?????? «?????????????
????????» ????? ??? ????????? ??????, ??????? ?????? ?????????, ??????????? ? ??????? ? ?????? ????????? (?????? ? ?????? ?????????? ????????
? ?????????? ???????? ? ???????????? ?????????). ???, ??? ?????????????
???????? «? ??????? ?????????» ?????????? ?????????? «? ????????? ??????
???????, ????????» (???., ????. ???????й?????? ??????????, ????????? [????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
151
???. 28, ?. 197]), ? ?? ????? ??? ??????????? ???????? ???????? ?????????????? ?????????, ??? ?????????? ???????????????? ????????? ? «?????????,
?? ? ??? ????????? ? ???? - ???? »: ???. ???ъ?? ???????????????, ??????, ????????? ???-????? «??????? ??? ???? ?????» [????, ???. 18, ?. 29].
???????? ?? ??, ??? ?????? ? ??????? ????????? ? ????? ???????????????
????????????, ?????????? ? ????????? ???????? (??????????) ????????
??????????????? ?????? (??-?? ??????????? ? ?????????? ????? ? ???????? ????????): ?????. ?????ъ?? ????????, ??????????: «?? ?????? ?????, ????
?? ?????, ???????»; ???ъ????, ??? ???? ? ?й??? ??????????, ??????????: «??
??????? ??? ? ??? ??????. ???? ?? ??????, ? ?? ??????, ? ???????, ??? ????
? ?????» [?????]; ???. ??????й?????? ??????, ??????? ????? ??????????:
«????-?? ???? ???, ??????? ?? ?????, ?? ??? ????? ?????????. ?????????????
???» [?????]. ????? ???????, ????????????? ?????????? ????? «??????????»
? «?????? ???-???? ? ??????? ?????????» ?????????? ???????, ????????? ??????
?? ??????????? ??????? ?? ???????. ????????, ? ?????? ? ????????????? ????????? ???????? ????????? ???????? ????? ???: «?? ??????????» ??????????
?? «???????» ?????? ?????????? ????????, ? ? ????? ?????? ??????????? ???????????? ???? ? ?? ?? ????????, ??. ???????. ?????б?????? ??? ??????????,
?? ??????? ? ???-????, ???????, ????????: «???? ???? ?????? ????? ??? ???
????????????-??» [????, ???. 13, ?. 120]; ?????. ? ????№???? (????№???)
?????????, ?? ????????, ? ???????????: «????? ? ????????? ?????, ??????-??,
??????? ? ????? ?????» [??????, ?. 2, ?. 263]; ?????., ???????., ???????.,
????. ???????б???? ??????? ???-? ????????, ?? ?????????: «?????? ????????,
?????? ?? ????? ?????????????» [????, ???. 32, ?. 157].
??????????? ????? ???????? ??????? ? ???????????? ??????????? ????????? ? ???????????? ?????: ???. ??????ъ???????? ??????? ?????? ???-??????
??????? [?????]; ????. ????б?? ?????????? ? ????? [????, ???. 19, ?. 227];
???????? ????? («?????????» ????????? ? ???? ??????, ?????????, ???? ??
?????????? ? ??????????, ?????????????? ??? ??????????? ????? ????????
??????, ?????????? ????? ?? ??????????): ????. ??б???? (????????) ?????б
???????? ???? ??????; ????? ????? ?????????????: «?? ????? ??? ??????, ?
?? ?? ?????? ???????» [????: ???????]; ?????., ???????., ????. ???., ????.
?????у??? ????????????; ?????????, ????????: «? ???? ??????? ??, ?? ????????? ???????» [????, ???. 29, ?. 267]; ????., ???????., ????., ?????. ??й????
??????? ?? ??????, ????, ????? ?????????? [????, ???. 23, ?. 255].
??? ???????, ???????????? ???????????? (????????????) ? ??????? ?????????, ?????????? ??????? ?????????? ????????? («??????????????» ????????? ?? ????????? ?????? ????????), ????????? ?? ??????? ? ?????????????
???????. ????????? ??????????????? ? ???, ??? ???????? ???????? ????????
? ?????? ????????? ??????? ???????? «?????????» ????? ?????????? ???????????? ???????: ???. ????й ? ????й? ???????????: «????-?? ???????, ???? ?????, ?????» [????, ???. 31, ?. 45]; ?????. ????., ??ї?? ??????? ? ????????:
«??? ?????» [????, ???. 33, ?. 71]; ???. ???б?? ????????, ??????????: «???
? ??, ?????, ????? ??????, ?????? ????????, ?? ?? ?????? ???, ????? ????
????? ????» [????, ???. 30, ?. 52].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
152
ФИЛОЛОГИЯ
8. ???????? ???? ????????? ?????? ??????? ? ?????????? ???????? ????????-????????????? ???????. ??????? ??? ?????? ????? ???? ??????? «???????? ???????????? ?????». ? ????????? ???? ???? ?????? ???????? ????????
???????? ????????? ?????? ? ???? ??? ???????????? ? ??????? ???????????.
«??????????» ????????? ???????? ??? ???? ??????????? ?????????? ? ??????????????? ? ?????????.
8?. ???????? / ??? ( ????? ) , ??? ( ??????? ) ????????: ?????.
?????б?? ???????????? ? ????????? ??????? ???-???? ?? ???????????? ?????????? ???????? [?????, ?. 16, ?. 933]; ???. ????б ??????????, ?????? ????????:
«??? ????? ????? ??????»; «??? ???????, ??? ???????, ????? ????????, ?????
??????»; ?????. ???у??? ???????, ??????????: «??????? ??? ????????, ??????
?????» [?????]; ?????б ???????????, ????????? ????????: ? ??? ?????? ,
?? ? ???????? ??????? [?????].
8?. ??? ? ?????? / ??? ( ????? ) , ??? ( ??????? ) ??? ? ??????: ?????.
???ъ???? ????????, ???????, ????????????: «?? ???, ????, ?? ??????, ? ??
????? ???? ?????????. ?? ?????? ???!» [????, ???. 2, ?. 116]; ?????., ???.,
????. ??????б?? ?????? ???-???? ???????, ???????????, ????????, ?? ?????? ????????: «??, ??????, ?? ???????? ???» [????, ???. 10, ?. 61]; ???.
??????ъ???? ????????????, ??????????? ???-????, ?? ????, ?? ?????? ????????:
«??? ????????? ? ????????, ???? ???????? ?????????, ? ???? ??????????? ?????» [????, ???. 10, ?. 90].
9. ??????? ???????? ?????????? ??????, ?????????? ??????? ? ??????
????????, ??????????????? ? ????????????? ????????????? ? ????? ????????
?????????? ?????? ??? ????????????, ???????????? ??????? ??????????????
??????. ?????? ???????? ????? ??????????? ? ????????????? ???????????????, ??? ??????????? ? ????????? ???????? ???????? ???????? ????????????
?????? ?????????. ??? ???? ??????? ???????? ??????????????? ? ???? ????????? ? «????? ? ??? ???? - ???? »: ?????. ?????№???? ????????, ??????? ?????:
«? ?????? ? ????????, ??????????, ???? ?????????? ????»; ?????. ??б?????
??????? ????????, ???????? ??? ???????: «?????????? ??????? ?????????
??????? ? ???, ??? ???????? ????? ???? ? ?????? ??? ??????» [?????]; ????.
???б??????? ????????? ??????? ????-????; ???????? ? ??????? «??? ???? ???????????, ????? ? ? ??? ?????» [????, ???. 22, ?. 190] ? ? «??????? ? ?
??? - ???? , ???????? ???? - ???? »: ???. ????ъ???? ??????? ?????? ???-?.?:
«?????????, ??????????? ??? ????????, ?????? ???????? ???????; ?????????,
???? ??????? ?????» [???????, ?. 96]; ?????. ?э?????? ??????????, ??????
????, ????????? ?? ???-?., ???????? ???????, ?? ???????? [????, ???. 35, ?. 237].
«???????????????» ??????? ?????? ???? ? ?????. ????у?? ???????????: «??????? ?????? ???? ????, ????? ???????»; «???? ????? ???????? ? ??? ???????»
[?????]; ???. ?ї??? ????????, ????????? ?? ????, ?????????? ??????????:
?? ??? ????????? ?????, ??? ????????? ???? (??? ??????), ??? ??? ????? ??
???? ????, ??????: ?????? ??!? [?????]; ??????? ?????. ?????????, ??????
????????? ? ?????, ??????????; ???????. ??????, ?????????????? ?????????
? ????????? [????, ???. 10, ?. 28]; ??????. ?б???? ?№?? ?? ???, ??? ????????:
«?, ??????-?? ? ????? ????! ???? ?????? ??????» [??? ??, ?. 58].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
153
10. ??????? ????????, ?? ????????? ???????? ?????????? ?????????
?????? (10?12), ? ???????????? ????????? ???????? ? ???. ?????? «???????? ??????????? ???????? » ???????? ???????, ?????????? ? ?????????????
????????? ?????????? ????????? ? ???????? ??????????????? ? ??????????
?????????? ????????. ? ???? ?????? ?????, ????? ???????? ???????????????
? ????? ?????? ????????. ?????? ????? ????? ????????, ??? ?????? ???????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? ??????????????? ?????? ????????
??????????? ???, ??? ? ???????. ???? ???????? ????? ?????? ????????? ????????: ????????? ? «???? » ? «???? »: ?????., ???. ?¶???? ????? ????????; ????
?????????? [????, ???. 6, ?. 301]; ?????. ????????? ??????? (?????); ????????
??? ????????? ?????? ???-????? [????, ???. 24, ?. 330]: ? ????????? ?
«?????? » ? «??? ? ??????? »: ?????. ?????¶??????? ???????????? ????????
(?????), ???????? ??????? [????, ???. 6, ?. 39]; ?????????. ??у??????? ??????
? ???????? ?????????????, ???????????, ???????????? ???-?.? [??? ??, ?. 233].
?????, ??? ??????? ????????? ??????? ????????, ????????????. ?????????? ?????, ?????????? «???????» ???????? (????????? ?? ?????? ????????):
???., ????., ????. ??б?????? ???????, ???????????? ????????, ???????????;
??????????? [????, ???. 37, ?. 369], ???., ????. ???э? ??????????? ???????
??????? ????-????, ??????????? ????-????, ?? ???-???? ? ?. ?.? [????, ???.
2, ?. 293], ????. ????э?? ?????????????? ??? ??????????? ???????? ????????
????? ? ??????? ??? ?????? [????, ???. 13, ?. 84].
????? ? ???????, ?????????? ????? ??????? ????????, ??????????????
????? ????????? ????????. ???? ????????????, ?????????? ? ????? ?????????? ??????????????, ????????? ? ?????? ????????? ?????????, ??????
???????, ?????? ? ????, ??????????? ? ???? ???????????? ??????, ????????:
???., ????. ????., ????., ?????., ????б???? ???????????, ??????????? (??????)
????-?.? [????, ???. 36, ?. 275], ?????. ?????ъ?? ??????? ????? ??????, ??????? [????, ???. 5, ?. 218], ????. ??????э?? ???????? ???????? [????, ???.
19, ?. 155], ????., ????., ????. ???ї????? ?????? ??????, ???????? ????, ???????? [????, ?. 4, ?. 61], ????., ?????., ???., ???. ?ї???????? ??????? ??????,
?????, ??? ??? ???????? [????, ???. 5, ?. 264], ????. ????????б?? ????????
????-???? ????? ? ??????? [????, ???. 20, ?. 88], ???. ???ї???? ???????
?? ?????? ????, ?? ????? ?????????? [???????, ?. 434], ???????. ????ґ????
??????? ???????????? ??????, ???????? ?????, ????? [????, ?. 29, ?. 180],
???????. ??????ъ???? ????????? (???????, ???-???)? [????, ?. 27, ?. 316],
?. ???? ????№???? ????????????, ?????? ???-?., ??????, ???-???? [????, ?. 36,
?. 210], ?????., ?????., ?????., ????., ???., ???. ??????б?? ???????, ?????????
??????, ???-???? [????, ???. 10, ?. 142], ?????., ?. ???? ??????., ???., ??.????. ???ъ????? ???????? ??????, ?? ?????? ????, ???? ??????? (??????)?
[????, ???. 31, ?. 15], ????. ????б????? ?????????? ???-?. ?? ?????? ????,
??????? ???-???? [????, ???. 36, ?. 164], ????-??????. ??? ??????? ???? ????
??????? [????, ?. 9, ?. 35], ????. ?б???? ???????? ??????? ????????? [????,
?. 25, ?. 156].
11. ?????? ? ??????????? ?????????? ??????????????? ???????? ?????????? ???????? : ????. ???й???? ??????, ???????? ?????? ??? ???-????? [????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
154
ФИЛОЛОГИЯ
???. 18, ?. 115], ???. ??????э???? ??????? ??????????, ???????: «????????
? ????, ?? ???? ?????????? ? ??????, ??? ???? ????, ????????? ??????» [????,
???. 38, ?. 50], ???. ???? ?? ????б? ???????????? ??? ?????? ???????????,
?? ??????????? ? ????????????; ??????????: «???? ?? ??????, ?????-???????
???????; ???? ?? ??????, ????-??????? ???????» [???????, ?. 48]. ? ?????????
??????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ? ?? ? ??? ????????
???? : ????. ????№?? ????????? ????????, ????????, ?????????? ?????? [????,
?. 6, ?. 234], ????., ??????. ??????????? ?????????, ??????, ?????, ??????????
[??? ??, ?. 63] ? ??. ??.
12. ??? ????????????????? ??????? ???????? ???????? ? ????????????,
???????????? ????????? ??? (????) ?????????. ?????????? ????? ??????
????, ?????????????? ??? ??????????? ???????? ?????????????? ?????????,
????????? ? ?. ?. ????????? ???????? ?????????? ???? ????????, ??????? ????
? ??.: ???. ???????б?? ??????? ??????, ?????? ????, ???????? (? ????, ????)?
[????, ???. 27, ?. 208], ?????. ??????ї???? ??????? ???? ???????, ?????????,
?????????? (? ?????)? [????, ???. 31, ?. 104], ?????. ???ъ?? ???????, ?????
?????? [????, ???. 8, ?. 267], ?????. ??у??? ??????? ???????????, ???????
[????, ???. 6, ?. 127]. ?????????, ??? ???????????? ???????? ?????????
???????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ? ??????? ???????????????
?????????, ?????????? ???????????? ????????????? ? ??????? ???????: ????????, ???. ??????й?? ????????, ????????? ????????? ?????? (? ???????)?
[????, ???. 28, ?. 63].
????, ???? ???? ???????????? ?????????? ?????????-??????????????
?????, ?????????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ????????
? ????????? ????????? ????. ???????????? ???????? ????????? «???????????
??????????» ? ??????????? ???????? ??????????????? ? ???????? ??? ????????
????? ??????? ???????? ??? ???????? ????????????. ??????? ????????? ?????????????? ????????? «????????»: ????? ????? ?????????? ?????, ???????
???????? ???????? ? ????????????, ? ????? ??????? ??????????? ??????????;
??? ????? ? ???????? ????????????? ???? ?????, ??? ??????????????? ? ??????
?????? ??????? ? ?????? ???????? (??., ????????, ?????????, ??????????
??????? ? ????????????? ??????? ?? ????????? ?????????); ? ??????? ???????,
?????????? ???????? ????????????/?????????? ???????????? (??????????
«?????????? ????????? ????????» ??????????? ??? ??????????), ?????????
??????, ??????????????? ????? ?????? ????????, ?. ?. ?? ?????????? ??????
?? ????????? ?? ?????????; ??? ???? ?????????, ??? «????????????» ? «??????
???????? ????? ???????? ?????» ???????????? ???? ?? (??? ?????????????)
?????????, ??? ? ?????? ? ??????? ????????.
????????? ?. ?. ?? ????????? // ?????????? ?????? ?????: ???? ? ?????. ?., 1997.
?. 5?16. [Arutyunova N. D. Ot redaktora // Logicheskij analiz yazyka: Yazyk i vremya. M.,
1997. S. 5?16.]
?????? ?. ?. ???????????? ?? ??????? ? ?????????? ??????????. ?. ; ???., 2012.
645 ?. [Varbot Zh. Zh. Issledovaniya po russkoj i slavyanskoj etimologii. M. ; SPb., 2012. 645 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
155
??????? ? ??????? ???????????? ???????? ????????? ?????? (?. ??????? ??????????
?????? ????????? ???????) / ??? ???. ?. ?. ??????????. ?., 1969. [Deulino ? Slovar?
sovremennogo russkogo narodnogo govora (d. Deulino Ryazanskogo rajona Ryazanskoj oblasti) /
pod red. I. A. Osovetskogo. M., 1969.]
???????? ? ????????? ??????? ???????? ????? / ??? ???. ?. ?. ?????????. ?., 1977.
[Zasorina ? Chastotnyj slovar? russkogo yazyka / pod red. L. N. Zasorinoj. M., 1977.]
????? ? ????????? ??????? ??????? ???????? ?????? (??????? ???????? ????? ? ?????? ??????????? ?????????? ????????????, ????????????). [KSGRS ? Kartoteka Slovarya
govorov Russkogo Severa (kafedra russkogo yazyka i obschego yazykoznaniya Ural?skogo
universiteta, Ekaterinbu rg).]
???????? ?. ?. ???????????? ?????? ? ????????? ???????. ?., 2004. 608 ?. [Paducheva
E. V. Dinamicheskie modeli v semantike leksiki. M., 2004. 608 s.]
??? ? ????????? ????????? ??????? ? ????????????? ???????. ?. ; ???., 1967?.
???. 1?. ??? ???. ?. ?. ?????????, ?. ?. ?????????, ?. ?. ???????? ? ??. [POS ?
Pskovskij oblastnoj slovar? s istoricheskimi dannymi. L. ; SPb., 1967?. Vyp. 1?. Pod red.
A. I. Lebedevoj, O. S. Mzhel?skoj, S. M. Glusi-nyuk i dr.]
???? ? ??????? ??????? ??????? ??????? ? ???????????? ???????? : ? 6 ???. / ??.
???. ?. ?. ????. ???., 1994?2005. [SRGK ? Slovar? russkikh govorov Karelii i sopredel?nykh
oblastej : v 6 vyp. / gl. red. A. S. Gerd. SPb., 1994?2005.]
???? ? ??????? ??????? ???????? ???????. ?. ; ?. ; ???., 1965?.???. 1?. ??. ???.
?. ?. ????? (???. 1?2); ?. ?. ??????????? (???. 23?42) ???. 6?17). [SRNG ? Slovar?
russkikh narodnykh govorov. M. ; L. ; SPb., 1965?.Vyp. 1?. Gl. red. F. P. Filin (vyp. 1?2);
F. P. Sorokoletov (vyp. 23?42) vyp. 6?17).]
????? ? ??????? ???????????? ???????? ????????????? ????? : ? 17 ?. / ??. ???. ?. ?.
???????? (???. 1?2; ?. ?. ??????????. ???. 6?17. ?. ; ?., 1948?1965. [SSRLYA ?
Slovar? sovremennogo russkogo literatu rnogo yazyka : v 17 t. / gl. red. V. I. Chernyshev (vyp.
1?2; S. G. Bakhrusharov. Vyp. 6?17. M. ; L., 1948?1965.]
???? ? ????????? ?. ?. ???????????????? ??????? ???????? ???????. ?????, 2002.
432 ?. [FSPG ? Prokosheva K. N. Frazeologicheskij slovar? permskikh govorov. Perm?, 2002.
432 s.]
?????? ? ???????????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? : ? 2 ?. / ????.
?. ?. ????????.???., 2008. [FSRGNP ? Frazeologicheskij slovar? russkikh govorov Nizhnej
Pechory : v 2 t. / sost. N. A. Stavnina.SPb., 2008.]
??????????
???. ? ??????? ?????? ????????????? ???????
??????. ? ??????? ?????? ???????????? ???????
???????. ? ??????????? ?????? ???????? ?????
????. ? ??????? ?????? ???????????? ???????
?????. ? ??????? ?????? ??????????? ???????
?????. ? ??????? ?????? ??????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ??????? ??????
???. ? ??????? ?????? ??????? ????????
???. ? ??????? ?????? ???????? ?????
?????. ? ??????? ?????? ???????
??????. ? ??????? ?????? ????????
?????. ? ??????? ?????? ????????? ???????
??????????. ? ?????????????? ?????? ???????? ?????
?????. ? ??????? ?????? ?????????? ???????
?????. ? ??????? ?????? ????????? ???????
???????. ? ??????? ?????? ??????????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
156
ФИЛОЛОГИЯ
?????????. ? ??????? ?????? ?????????????? ????
????????. ? ??????? ?????? ????????????? ????
?????. ? ??????? ?????? ????????? ???????
?????. ? ??????? ?????? ??????? ???????
???????. ? ??????? ?????? ????????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ?????????? ???????
???????. ? ??????? ?????? ????????????? ???????
???????. ? ??????? ?????? ????????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ????????? ????????
????. ? ???????? ?????? ???????? ?????
???. ? ??????? ?????? ????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ?????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ????????? ????
?????. ? ??????? ?????? ?????? ??????
???. ? ??????? ?????? ????????? ???????
???. ? ??????? ?????? ????????? ???????
??????. ? ??????? ?????? ???????????? ???????
?????. ? ??????? ?????? ?????? ??????
????. ? ??????? ?????? ?????????? ???????
??.-????. ? ??????? ?????? ???????? ?????
????. ? ??????? ?????? ?????????? ???????
????. ? ??????? ?????? ???????? ???????
???. ? ??????? ?????? ??????? ???????
???. ? ??????? ?????? ???????? ???????
????. ? ??????? ?????? ?????
?????. ? ??????? ?????? ??????????? ???????
?????? ????????? ? ???????? 14.04.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
??? 81?282.2 (470.53)
157
?. ?. ???????
????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????*
?????? ??????? ? ????? ?? ??????????? ???????????????? ???????????????? ? ?????????????????? ????????. ???????????????? ??????????? ?????? ??????????????
? ?????????? ???????? ????????? ????, ???????? ???????? ????????? ???????
?????? ? ????????? ?????????? ????????, ??????????? ????????? ???? ???????????????? ????????, ??? ??????????????, ???????????????????? (????????????,
??????????????, ?????????????), ?? ????. ?????????? ??????? ??????????? ??????
? ?????????? ????????????.
? ? ? ????? ?????: ???????? ??????; ?????????? ????????????; ?????????????????? ???????; ???????????????? ??????.
? ?????????? ??????? ??? ?????? ??????????? ????????? ?????????????????? ???????, ????????? ? ???????????? ????????? (?????? / ?????????? / ?????? / ??????) ??????????? ??????, ?? ????????, ???????????????
?? ????????????? ? ?????????????????? ??????, ??????????? ??????????
???????????? ?????????????????? ??????? (??. ????? ?. ?. ???????????,
?. ?. ?????????, ?. ?. ????????). ?? ????? ???????????????? ?????????
? ??????????????????? ? ???????????? ???????????? ? ??????????, ???????
??????????? ?????????? ????????. ??? ??????????? ???? ?????? ? ???????????? ???????????? ????????? ???????? ?????????? ? ????????? ?????? ??
?????????? ??????? ?????????? ????????????, ???????? ???????????? ????
? ???? ??? ? ???????????? ???????? (??? ? ??????????, ???? ????? ? ?????? ? ???).
?? ????????????? ?? ???????????, ??????? ?? ???? ???????????? ?????????? ?. ?. ???????, ??????? ??? «???????????????? ????????» ????????????
???????? «??????????????? ?????????????? (????????? ????), ?? ?????????
?????????? ????????? ???????????? ?????????????, ?? ? ????????????????
??? ?? ??????????» [?????, ?. 58].
?? ?????? ?????????? ?????????????? ???? ??????????? ????????? ?????????????:
1. ???????????? ?????????????, ??????????????: 1) ????????? ????
??????????; 2) ???????? ??????????? ?????????????? ? ????????????????
???????? ????; 3) ?????? ????????? ??????????????? ? / ??? ?????????????????? ? ????; 4) ????????????? ?????????? ???????? ?? ???????????????? ??
???? ????????? ?????????? ???? ? ??????????????; 5) ???????? ???????????
??????????? ??; 6) ???????? ???????? ??????????? ???????????; 7) ???????????? ????????? ?????????? ?????????? (???????? ?????????? ??????).
2. ?????????????? ?????????????, ??????????????: 1) ??????????????
?????????????? ????? ?????????? ????????????? ? ??????????; 2) ????????
*
???????????? ????????? ??? ?????????? ????????? ???? (?????? ? 12-34-01043?1).
© ??????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
158
ФИЛОЛОГИЯ
??????????? ??????????????? ??????? ??????? (? ?????????, ????????????
?????????????? ? ???????? ???????????); 3) ???????????? ?????? ?? ? ??.
3. ????????????? ?????????????, ??????????????: 1) ??????????, ?? ???????????????, ? ?????? ?????????????? ?????? ??; 2) ?????????? ?? ??????
????????? ??? ?????? ???????? ? ?? ???????????; 3) ??????? / ??????????
?????????; 4) ???????????? ?????? / ???????? (??????????????) ?????????.
?????????? ????????? ???? ? ???? ????????????????????, ????????? ?????? ??????????? ???????? ?????????????, ??????? ??????? ????????????????
??????? (??) ???????????? ?????? «?????????»: «???????????????? ???????
???????? ???????» (?????-??????????? ?. ?. ?????????), «??????? ????????
???????», «??????? ?????? ?. ????? ???????????????? ?????? ???????? ??????? (????????? ???????)», «??????? ??????? ??????? ????-??????????
??????», «??????? ??????? ??????? ?????? ????????», «??????? ???????
??????? ?????? ????????? ????» (???. 1), «??????????????????? ???????
????????? ???????????? ????????? ????????». ?????? ?????, ?????????? ???????? ??????? ??????? (???) ? ????????? ???????????? ? ?????? «???????
??????? ??????? ?????? ????????? ????», ???????? ?????????????? ???? ? ????
?????????? ? «????????????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????????
????» [??.: ??????? (????????); ????????, 2010]. ? ?????????????? ???????
????????? ??????? ????? ? ??????? [???????; ???????? 2002; 2007].
??? ???? ????? ? ????????? ?????????? ?????????????????? ??????????,
???????? ?????????? ??????? ? ????????? ??????? ??? «?????????? ???????»
? «??????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????» ??????? ??????????? ??
????, ????????? ????????? ????????????? ?????????????. ? ?????? ???????,
?????? ? ??? ????????? ??????? ???????????? ??????????????, ?? ????? ?? ????
???????? ????????? ? ???????? ?????? ??? ???????? ?????????? ?????????????
????????? ????. ?????????? ? ?????????? ??????? ?????? ???? ?????? ? ????
????????????????? ??????????? ?????????????????? ????????.
? ?????????? ?????? ?? ????????? ????? ???????? ? ????????? ???????????? ?????????????????? ??????????. ??-??????, ???????? ?? ??????????
????????, ??????????? ? ?????????? ???????, ?????? ??????????, ??? ???
?????. ???????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????. ???
???????????? ?????? ????? ?????????????????? ?????????? ? ?????? ?????
?????????? ??????????. ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???, ???? ?? ??????? ?????
??????? ??? «??????? ??????? ???????? ???????», ?? ??????????? ?? ?????????
????????, ??? ? ???? ????, ??? ??????????? ? ?????????? ??????? ???? (? ???????) ???-?? «??????», ?? ??????????????? ?????. ??? ???? ?????? ??????
??????? ?????????????, ??? ????? ???????, ?? ????????????, ??? ???????
????????, ?? ?? ?????? ?????? ?????????. ? ???????? ?????, ??? ??????? ????
???????????, «????? ??????? ? ???, ?????? ?????, ??????? ??? ?????????»,
? ?????? ????????: «? ??? ????????????».
??-??????, ??????? ???????? ?????????????????? ?????? ? ????????????
??????? ??????? ?? ?????????????? ????????????, ???, ??? ???????, ???????
????????? ? ??????, ?????????????? ????????????, ????????????. ????
??????????, ??? ??????? ??????? ???????????????? ???????????? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
159
?????? ???????????? ?, ?????? ??????, ???????. ?????? ??? ?????????????
???? ????????????????, ???????????, ?????????????? ? ??. ?????? ????? ???
???????? ??? ???????, ????? ? ???????????? ????????? ? ????????? ?????????
?????? ?????????? ???????????? ?????????????? ?????????. ???, ????????,
? ???????? ?????? ??? «????????? ????????»1 ????????? ???????? ?? ?????
???????? ? ?????????: «?? ????????! ?????????, ??? ????? ????????»2 (???????
???? ??????, ??? ?????? ?? ???????? ????????? ?????????????? ? ?????????????????, ? ??????, ?????? ???? ???????? ?? ??????? ???????) ? ?, ??????
??-???????????? ??????? ? ?????????, ????????? ??? ???????? ?? ????????,
????????? ????????, ?????????? ??????? ?? ???? ????????????? ? ???????
??????? ? ???????????? ??????? ????????.
???????????? ???????? ???????, ? ?????????, ? ???????? ?????? ?? ???????? ??????? ???????? ????????????? ???????????? ? ? ????????? ? ??????
??????? ?????????-???????? ???????????. ?. ?. ????? ????????? ?? ???
??? ?? ???? ?? ????? ???????????????? ???????? ? ???????? ?????????????
?????. ????????????? ?????????? ????????????????? ??????? ???? ??? ?????,
??? ????????,??? ?????? ? ?. ?. ???????? ? ?????,?? ???,?? ????? ? ?. ?., ???????? ?? ?? ??????? ?????????????? (??????? ??????? ???? ????? ?????????
?? ????????) [?????, ?. 58].
? ???????? ???????? ??????? ?????? ????????????? ??????? ?????????
????, ??????? ?????????? ?????????? ? ????????????? ?????? ?? ??? ?????????? ????????. ? ???? ???? ???????????? ???, ??? ??????????? ?????? ???????
??????????? ? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ?????????? (????? ????????
? ???? ????? ?. ?. ??????, ??????? ???????????? ????????? ??????????????
?????????-??????????? ??????????? ? ???????????????, ??. ??????? ???????,
???????, ???????? ? ??.). ??????????, ??? ? ???????? ?????????? ????????
?? ???? ??????? ?? ???????????? «?????????????» ????????????? ????????
? ???? ?? ?????? ???? ????????, ? ???? ??????? ? ????????????? ???????????
(???????????????, ??????????????, ???????????, ?????????????). ??. ??
??????? ???????: ? ???э??? ????????, ?????: «? ????? ? ??????? ????????
???? ????????, ?????? ?? ?????» ? ????э??, ????э??? ?????????, ???????:
«?? ?? ?? ????????, ?? ??????? ????????? ????? ? ????»; «???? ???????
??????? ??????, ? ?? ?? ???????? ??????? ? ???????»; «???? ??? ?? ??
??????? ?????, ??? ????? ???????»; ? ??э ???????: «??? ????? ??????? ??????
? ??? ???????? ? ??? ????» ? ????э ???????: «???-?? ?????? ??? ????, ? ???
????? ??? ????» [??.: ?????, ???. 1]3). ??? ?????????, ???? ? ?? ?? ???????
???????? ? ?????????? ?????? ?????? ????? ?, ?????? ?????, ????????? ?????? ? ????????????? ???????????.
1
?? ????????? ??????????? ?? ?? ???????????? ?????? ? ?????????? ?????? ?????? ?? ?????????, ?????? ?????????? ?? ????? ???????? ?? ??????????? ???????? ??????? ?????? ? ?? ?????????
????????? ? ????????????? ? ?????????????????? ??????.
2
?????? ????????? ? ????????? ?????? ????????? ? ???????????? ? ??????????? ? ??????? ????????, ?? ?????????, ????????.
3
???????????? ???????? ??????, ?? ?????????? ?????????????? ?????????? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
160
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ?????? ????????? ??????????? ???? ? ?????? ?? ???? ??? ???????, ???? ??? ?? ????? ???????? ????????????; ????????? ????? ?? ??????
?? ???????? ???????????? ?????? ??????????, ?? ? ????????? ? ???????? ?????? ???????, ??., ????????, ?????? ???????? ???????? ???????? (? ?????????
??????????? ???????????? ?????? ? ??????????): 1) ???????: ? ??? ??????????,
? ????? ???????, ? ??? ?? ?????? ? ?????? ????????, ???????, ???? ???????????,
?э?????? ?????? ??????? [??.: ?????, ???. 1]; 2) ??????? ? ??: ???????
?????? ?????????, ??????? ??????????, ????????? ??????????, ??????? ?????????, ?????? ? ?? ? ??????? ?????? ???????; ??????? ????????? ?? ?????? ??????,
????????, ?????? ????????, ???????? ? ?? ? ??????? ??????????, ? ????????
???????, ? ??????? ?? ???????? ??????????, ? ????????? ?? ?????????, ? ????
?? ????????? ?????????????; ??????? ?????? ??????, ? ??????? ???????????,
?????? ????????? ? ?? ? ?????? ????????????, ??????????; ??????? ?????????
???? ???????, ? ??????????, ??????? ??????? ? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??????????????, ? ???????? ??? ???????????, ? ????? ?? ?????, ? ???????? ??????
????? ?????? ??? ??????????; ???????????; 3) ??????? ? ??: ??????? ????
??????? («??????-?? ???? ? ???? ?????; ?????? ??? ???? ?? ????») ? ??
? ??? ??????? («???????-?? ???????, ? ???-?? ?????? ?????. ??? ????? ?? ????
???????; ? ??? ? ???? ????? ?????? ??? ?????. ? ? ??? ? ??? ????») [??.: ???].
? ???????? ????????????? ?????? ????????? ?????? ? ??, ??????????
? ????? ????????? ??????, ??????????????? ?????????? ? / ??? ?????? ????????????? ??????: ??????? ? ?б???, ? ?э ??? ??????, ? ?? ????? ? ???????
??????ї, ??э???? ??????, ? ?? ????, ? ?? ?????? [??.: ?????, ???. 1]; ???????
? ???№??? ??????????[?????, ???. 1, ?. 97] (?? ?-?? ?????) ? ?? ?? ????э??
???? ????? [??????, ?. 190] (?? ??-??? ????); ?? ? ??????? (? ???????) ???
????????? ? ?? ? ??????? ?????? ?????????; ?? ? ??????, ? ??????, ? ??????? ??????????? ?? ? ??????? ??? ? ???????????? ????? [??.: ???].
?????????? ????? ?????? ???????????? ??? ????????? ???????? (?) ??????
?? ????? («???? ??????????, ??? ????? ?? ??? ??????????, ???????. ????????????? ?????? ? ??????, ???????, ????????. ????? ?????? ?????? ????????,
????? ?????? ??????») [?????, ???. 2, ?. 355] ? ? ?? ?? ??? ??? ????????
?????????? («?? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ????? ????? ???,
?????? ?? ???? ??????????, ?????? ???????. ?????? ?????????? ???????? ????????») [?????, ???. 1, ?. 122?123]. ????????, ??? ??? ????? ???????
??????????? ????????? ? ?????????? ??????????? ?? ????????? ?????????????
??????? ?????? ??????????????? (??. ?????: ????, ???. 27, ?. 322); ?? ???,
??????????? ? ????????????? ??????????? (????? ??????????? ??? ????? ???????? ????), ??????????? ????????????? ??? ?????????? ??????.
??????????, ?????????? ???????????? ???????? ? ??????????? ?????????
??????? ??????? ?????????? ??? ?????? ?? ?????????, ?????????? ????? ??????????? ????????.
???????????? ??????????? ?? ????????????? ??? ?????? ? ???????
????????? ????????, ? ????????? ??????? ? ??????? ??????????? ? ????????
??????? ??????, ????????? ???????????? ????????? ? ?????? ??????? ???????????? ?? ????????? ?????? ???????????????? ?????????????. ?? ?? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
161
? ??????? ??????????????? ??????? ? ?????????? ?, ? ????? ?????????
???????? ???????, ????????? ?? ???????? ??????????? ????????????????
???????? ??????, ?. ?. ???????? ????????? ?? ????? ???????-????????????????
? ??????????? ??????????????, ??????????????, ?????????? ????????.
?? ?????? ??????, ??????? ???????????? ?????????-???????? ??????????? ????????? ????, ??????????? ??????? ?????????????? (??. ??? ?????????
???? ??????????? ??? ????????? [???, ???. 1, ?. 81], ? ????????? ?????????
[??????, ?. 232], ?? ????????? ??? ?????????? [???, ???. 2, ?. 129], ? ???б???
????????; ?? ???????? [???, ???. 1, ?. 217], ? ?. ?., ???????? ?? ?????????,
????, ?????????, ????????, ????, ??????????????), ????? ????, ??????? ??????????? ? ???? ??????? ?????????????? ????????? ? ? ???????????? ? ????????????? ??????? (??????????, ????б ? ??????, ??? ?????????, ??? ????, ??
????????? ? ?????????). ????????????? ? ???????? ?? ??????? ????? ???????,
??????? ???????? ??????????????? ? ???????? ????? ?????????? ? ??????????????-??????????????? ???????? ??? ???? ??????????? ??? ???????? ? ?????????? ???????? (??.: ???? ? ????? ???б? ??????? ??????, ???? ??? ???????
[??????, ???. 1, ?. 178] ? ? ? ????? ?? ?????? ????????????? ??????-????
????? ??? ????????? ??? ???????? ? ??????????? [???????]; ?? ????? ??
??????? (?? ????? ?? ??????) ???? ??????? ????????? [?????????, ?. 45] ?
? ?? ?????? ????, ??????? [?????????, ?. 87]) (??. ????????? [?????????]).
???????? ????? ? ???????? ??????? ?????? ?? ????, ??? ??????? ? ????????? ???? ????????? ?? ????, ? ??????????? ? ?????? ?? ????????: «?????
??????? ????????, ? ??? ? ??????????? ?? ???? ? ?? ?????, ???????, ?? ???
?? ???????????» [???, ???. 1, ?. 334]. ????????, ?????? ??????????? ???????? ?????????????, ?? ??? ????????? ???????? ???????????, ?? ??????????
????????: ????? (?????) ?? ???? ??????????? ???-???? ??????? [???, ???.
1, ?. 55; ?????????, ?. 31], ????? (?????) ????? ??????????? ?? ????-????
?????????? ??????, ????????? [???, ???. 1, ?. 55; ?????????, ?. 31]. ?????? ??. ?????: ?? ???? ???? ???? ?????????? ??? ??????? ??????, ????, ?????
?????? ?? ??????? ? ??????? (? ?????????? ? ??????? ??? ??????????? [???,
???. 1, ?. 334], ?????? ??????? ?????? [?????????, ?. 141]): «???????? ????,
??? ???????, ? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ????; ?????? ???????? ??????, ???
?????? ? ?? ???? ????, ? ??? ???? ?????? ????-?? ???? ????????». ??????
??????? ????????? ??????? ????? ?????????? ?????? ?? ???? ? ??? ?? ????????? ??????? ???????, ????????????.
????????? ??????? ??????? ? ?????? ????????????? ??????, ??????????
???? ???. ?? ?????? ??????, ??? ????????? ??????????????-????????? ?????????? ????????? ?????? ?????????. ??? ???????????? ?????? ?????????????
????????, ???????????? ?? ????????????????, ? ???? ???????: 1) ????????????????? (??? ?????????? ?????????? ? ????????????? ????????? ??????, ? ????? ??????????? ????????, ???????????? ???????????????? ???????????????),
2) ?????????????? ???? (??? ??????????????-????????? ? ??????????? ????
?????? ???????? ?????????? ? ?????????? ??????????????-???????????????
???????? (???????? ?????????) ??? ??????? ?????? ???????????? ???? ????
??????????? ? ???????? ?????????????????-??????????????? ???????? ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
162
ФИЛОЛОГИЯ
???????? ? ?????????? ???????? ? ????????? ????????? ???? ? ????????????) [??.: ?????????], 3) ??????????????, 4) ?????????? (??????????????),
5) ??????????? ?????????? ????????? (? ?????????? ?????????? ??????????????
?????? ?????? ??? ?????????? ????????????? ?????, ?????????? ????? ?????????, ? ???????, ?????????????? ?????????, ? ????????? ????????? ? ???
?? ??????: «????????? ????????????? ??????????? ? ???????? ?????????
??????????, ? ?????????? ????????? ? ???????? ????????? ?????????????»
[?????????]) [????????? ?? ???? ??.: ???????].
? ???????? ???????? ???????, ????????: ??? ??????? ?????????? [?????????, ?. 14], ??? ? ???, ????????? [???, ???. 1, ?. 10]: «?? ?????? ?????
?? ?????? ????, ????? ??? ???????, ????? ??? ????? ?????»; ??? ???????
?????????, ?????????? [???, ???. 1, ?. 590]: «??? ??, ??? ???????, ?????????! ????? ???????»; ??? ???? (????????) [?????????, ?. 240], ??? ????
??????????? [???, ???. 1, ?. 605]: «????? ??????, ??? ????: ???? ?????, ?????
?????»; ??? ????? ?? ???????, ?????? ????????: «???? ?? ??????? ?? ?????,
? ?? ??? ?????, ???????, ??? ? ??????» [?????????, ?. 336]; ????????? ???
?? ????????, ?? ????? ???????????? ????: «????-?? ???????, ?? ????? ????
???????, ??? ??? ?????????» [?????????, ?. 412]; ??? ??????? ???????????
[?????????, ?. 418], ??? ??????? ?? ????????? ????????? ????????? [???,
???. 2, ?. 531]: «?? ???? ?????? ???????: ??? ??? ??????? ? ??? ???????????».
????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????????? ????????? ???????????? ???? ???????? ? ?????????? ?????? ?????? ?????? ????????? ???????. ???
??????? ? ????? ?? (??? ?????????? ??????????? ????? ????) ??? ???????,
????? ??? ????? ????? ?? ????????? ?????????, ?????????. ??? ??????? ?
????????????? ?????? (??????? ? ??????? [???, ???.1, ?. 590], ????????,
???????? ??????????? ?????????, ?? ???????-????????, ??????? ??? ?? ?????
?????????, ?? ??????????????? ????????? [??, ???. 3, ?. 71]); ????????????,
??? ? ????? ?? ?????? ?????? ??????????? «??????? ??????? ??????? ??????
????????» [?????, ???. 2, ?. 181]. ??? ???? (????????) ? ?? ?? ?????????
????-???? ????????? ????????, ???????? ??????? (???????????? ???????????,
????????? ??????????? ????????? ?????????????? ?????????????? ?????? ??????? ????????, ??????, ???????? [???, ???. 1, ?. 605], ?????????, ?????????
???????, ?????, ?????? ?? ???????, ??????? ????? «???????»? ? ??. [??, ???.
3, ?. 86], ??????? ????????, ? ????? ??????? ??????????, ????????? ???????,
????????????? [?????, ???. 2, ?. 196] ? ??.). ??? ????? ? ?????????????
???????????, ????? ??????????? ? ???? ???????? ?????????? (????? ? ??????? ?? ????? ? ?????? ???????? [???, ???. 2, ?. 335], ??????? ???????? ??????
? ??????: «?????? ???????, ??? ????? ?????????» [??, ???. 5, ?. 77]). ???
??? ????????? ? ????????????? ??????, ?????????? ?? ????????? ???. ???
??????? (????????) ? ?? ?? ????????? ????-???? ???????, ?? ????? ???????
???????? (???????????? ???????????, ????????? ??????????? ????????? ?????????????? ?????????????? ???????? ????????????????????? ??????: ?????? ????,
??? ????? ? ?????? ????????, ??????? ???????????? ??? ????? ?????????????
?????, ???; ?????????? [???, ???. 2, ?. 531], ???????, ???????? ?????? ? ??????
?????????, ?????? ??????????????? ???????; ????????? [???, ???. 2, ?. 525],
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
163
?????? ??????? ????, ??????, ?????????? [??, ???. 6, ?. 196?198], ?????????
??????????? ???????????, ????????? ?????, ????????, ??????? ??????????? ???
????? ?????, ???????? ???????? ?????????, ????? ????? ???????? ???? ????????,
???????? ?????? [?????, ???. 3, ?. 343, 360] ? ??. ??.).
?????????? ???????, ????????? ??????????????? ? ???? ? ?????????? ???
??, ?? ???????? ??????????????, ??. ?????? ?????? ?????????????, ?????????
?? ????? ??? ?? ?????????: «????? ?????? ? ?? ????: ?? ?? ?? ??? ???????»
[?????????, ?. 240] (?? ??. ??. ?????? ???????, ?????????? [???, ???. 1,
?. 390]); ??????? ????? ????????????? ??????? ????? ???? ? ?????, ????????
????? ????????? [??, ???. 4, ?. 7?8], ???????????? ????? [??, ???. 6, ?. 283]
(?? ????????? ????????? ??????? ????? [??, ???. 5, ?. 218]) ? ?. ?.
?????????? ?????? ?????????????? ?????????? ???????? ???????????
?? ???????????????? ?? ???? ????????? ?????????? ????????, ??.: ? ???????
??????? ??? ??????: «?????????? ????? ???? ???????? ??????? ???????,
????????????? ? ? ??????? ???????, ? ?????? ???? ????? ??????» [?????,
???. 3, ?. 148] (???????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ? ???????
? ????????? ?????????).
??????????? ??????????? ?????????????? ??? ?????? ?????????. ?????? ??
????????? ???????????? ????? ????????? ?????? ? ???????? ?????????? ???????,
??. ?????, ??? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? [?????????, ?. 383].
? ???? ??????? ?? ?????????? ????????????? ????????? ????? ? ?????????
???????????? ?????????? ????????? (??????? ??????? ?????????? ??); ????????, ? ????????? ?????? ?????? ???? (?????) ?????, ?????????, ?????????,
???????? ?? ???? ??????? ????????? ?????? [?????????, ?. 141].
?????????? ????????? ??????? ? ????????????????? ????????? ???? ??
????э?? ???? ?????: «???? ? ??????-?? ???? ??????, ?? ???????» [??????,
?. 190] (???????????? ????? ??????????? ???????? ???????? ??-???)4. ? ??????????? ????? ??????? ???????? ????????, ? ???? ????????? ????? ?????
?????????? ?? ????? ?? ??????????? ?????? ?????? ?? ????????? ????.
???????? ? ??? ?????????????? ???????? ??????? ? ??? ??????? ???
???? ????. ? ???? ??????????? ?????? ?? ????????????? ??????? ???????
???? ?? ???? ???? ???????????5 ?? ?????? ?????????? ????? ????????????? ????
????????????? ???????????? ?????? *?????. ??? ??????????? ?? ?????????
?? ????? ????????? ???? ?? ??????? ?? ????????? ? ???????????? ?????, ????????? ???????? ????????????? ??????? ? ????????????, ?????????? ???????? ? ???????? ????????????? ????? ???????????. ???? ? «??????? ???????
???????? ???????» ????????????? ?????? ????? ? ?????? ? ???????? ??????
? ?????? [????, ???. 25, ?. 291]. ? ?????? ?? ??????????? ???? ?????? (< *???????), ?????? (< *???????? ???????????, ???????? [??????, ?. 2, ?. 250]),
???????, ??????? ? ?. ?. ????????? ???????? ????? ?????? ???- ? ?????????
4
??. ????? ??????? ???????? ??????, ?????????. ???????? ?? ????????: «?? ???? ?? ??? ????? ?
???????? ???? ????, ????? ??» [?????, ???. 2, ?. 132], ??????????? ???????? ??????????? ? ???????? ?????????? ????? ??????? ????????? «?? ???? [?. ?. ?? ????] ? ?? ???? ? ????...».
5
???? ???????? ???????????? ???????????: [????????, 2003].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
164
ФИЛОЛОГИЯ
?????????????? ??????? ? ????????? ??? ???????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ???????, ?б?у??? ??????????????? ? ???? [????, ?. 3, ?. 34, 35], ????????? ??? ????????????? ?????? ??????? (1678?.), ???????????? ? ????????
?????????? ???????????? [????????, 2010, ?. 2, ?. 8], ???????? ? ???????????
???????? ???????: ????????? ??????????, ???????? ??????? ??? ?????? ?????,
????????? ???????? ? ???????? ??? ??????? ??????? [???, ???. 2, ?. 80],
? ?????????????? ???????? ?? ?????? XIX ?.: ????????? ?????????????, ??????????? ??? ??????? ???????? ??????????? ??????, ?????, ???????????????
[????, ?.154], ????????? (???????????) ??? ????????? ????? ?????; ? ?????????? ?????? ? ????????, ? ???? ??? ?? ??? ???????? [???????????, ?. 118]
(??. ????? ?????????????? ??????? ??????? ?????? ? ????, ??????? ????????
? ??????????? ???????? ??????, ?????, ??????). ????? ????, ??????????????
? ????? ????? ??????? -?(?) ??????????????? ??????? ??????? ??????????,
????????????? ? ?. ?., ??.: ???????, ????????, ????????, ????????, ??????, ?????? ? ?. ?. ??? ????????? ????????????, ??? ??? ??????? ????? ????
?????????? ??????????? ???????, ? ?????? ?? ???? ??????? ???????, ???????
?? ???????, ??????????? ?? ???????????.
??????????? ???????????? ??????? ??? ? ??????? ? ???, ??? ?????????????????? ??????? ????? ????? ?????????????? ???????, ??????????????? ???
????????? ?? ????????? ??????. ?????? ????????? ???????? ???????? ??????
????? ? ?????? ? ?????? ? ????6.
?? ?????????? ?????????? ?? ????????? ???????? ????????? ? ??????????? ??????? ???????????? ????? (???????) ? ?????? ?????? ? ??????, ???????
????????? ?? «???????????????? ??????? ???????? ???????» ?. ?. ?????????? [?????????, ?. 321]. ?????? ???????? ? ??????? ??????? ?????????????:
????????, ??? ???? ???????? ??????????? ?????? ? ???????? ??????????
??????, ? ??? ? ???? ????????? ?????????? ?.
???????? ???????? ????, ??? «?? ???????? ? ???????», ?????? ???????????
?????????? ???????? ??????????. ????????, ????? ????????? ?????? ???? ?????
?? ??????? ?? ???????? ??? ? ???????, ???? ????????, ??? ? ??????? ?? ???? ????
?????????? ? ?????????????. ??????????, ??? ?????????? ???????????? ????????
????????? ??????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????, ?????????????, ???????????, ??, ?? ????????? ???????, ? ???? ? ???????? ? ?????? ??????? ?????????? ?????????? ?????????????? (?????????). ? ????? ??????????
?????? ??????????? ????? ?????ъ?? ?????? «??й??? ???» (?? ???? ????????
?????????? ?????? ????? ??? ????????? ? ?????? ????????) ??? «??у???
????у?-?? [?????? ????у?-??] ??б????» (?? ????????? ?????????? ???????).
????????????? ?????????? ??????? ???????? ??????????????? «????????????», ??????? ????? ????? ????????? ?? ??????????? ? ???????????????.
????????? ?? ???????????? ?????????????? ??????????????. ? ????????? ????? ???????? ?????????? ???????????? ?????? «??????????????
?????????????».
6
??????????????? ?????????? ???? ?????????? ??? ??????? ?????? ? [????????, 2005,
?. 284]).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
165
? ???????? ?????????????? ?????? ?????????????? ? ?????????? ????????
????? ????????? ?. ?. ????????. ??????????? ??????????? ??????????????
?????? ??????? ?????????? ??????????. ?????? ? ? ???? ?????? (?? ??? ??????,
? ?????????????) ?????????? ????????? ??????????? ?????????: ? ?????????,
??????????, ??? «???????????? ?????? ??????? ?????????????? ???????????????? ??????, ??????? ? ??????? ?????????? ?????????, ????? ? ?????????
??????? ??????? ?? ????? ? ???????? ? ?????????? ???? ??????» [????????,
?. 25], ??????????? ?? ?????? ?????????? ????????? ? ???????? ???????????????
???? ?????????????? ????? ??????? ????????? [??? ??, ?. 27], ?? ???????
???????????????? ???????? ???????????? / ?????????????? ????, ???????????? /
??????????????, ???????????? / ??????????????, ??????? / ?????????? ????????
? ?????????? ?????????????? [??? ??, ?. 30?32]. ????? ??????????? ?????:
«????? ?????????? ?????????-????????????????? ??????????? ????????? ???????? ?????????-????????? ????????? ????? ?????????????? ? ??? ?????????
??????????» [??? ??, ?. 32].
????????? ?. ?. ????????? ???????? ??? ? ???????? ?????????? ?????
?????????? ? ? ?????????? ????????? ? ???????? ??????? ???? ??????????????
??????????????.
? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ?????????????? ???????? ??
????????????? ? ? ?????????? (?????? ? ??? ??????? ???????????? ????????
? ?????????), ??.: ?й??? ????????? (??????????) ?1) ???????? ????????;
2) ????????????, ???? ?????? (????????) ??????? ????????; ????????, ?????
?????? ?????????, ????????, ?????????? ???????? ??????????? ? ???-????? [??.:
?????????], ????????? ??? ??? ?????? ????????, ???????? ????? ??????????,
????????? ????? ???????, ??????????? [??.: ???, ???. 2], ?? ???? ???? ????
?? ?????????? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ????? ???????, ????????? (?????????) ?????? ???? ???????? ?? ????? ??????? ?????? [??.: ??, ???. 4], ??.
?????????? ?????? ??????? ? ?????????????? ?????????????? ?????,
????????? ??? ??????????, ????? ???????, ????????: ? ??????? ?????????
?????? ???????, ? ??????? ????? ? ?????????, ? ???????? (?????????) ?? ??????? ????????????, ????????????, ? ??????? ?? ????????????? ?????? ?????
??? ??????? ???????, ??. ????? ? ????? ????? ???? ???????????, ????????
[??.: ???, ???. 2] ? ?. ?. ??????? ????????? ????? ???????? ????????: ???????? ??????????? ??????????????? ??????? ???????, ???????? ???????????
??? ??????????? (?????? ????????????? ?????? ??????????? ???? ????),
???????????? ?????????????? ?????????????? ? ???????? ???????????,
??? ??????? ?????????????? ???????? ?????????? ??????? ? ??????????
?????? ????????.
? ???? ?? ?????? ?????????????? ?????? ?????????????? ??????? ?????,
??????? ????????????? ???????????? ?????? ?? ? ??: ?? ?б ??? ?? ?у ??? ???
?????, ?? ???????, ???? ??????? ????????, ?? ? ????? ?? ? ?????? ?????????;
?????????, ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ???; ??????, ?? ??? ?? ????? ?? ?????
??? ????????? ???????, ?? ??????? ?? ???????? ??????????? ????????? ??????? ???-???? ?? ????????????, ?? ????? ?? ??? ???? ?????? [??.: ?????????]
? ?. ?., ? ?. ?. (?????? ?????? ????????). ????????, ??????, ????? ???????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
166
ФИЛОЛОГИЯ
??? ????? ???? ????????? ????, ?? ???????? ?????????? ??? ???????? ??????
??? ?????????? ???????? ??.
?? ???????? ? ????????????? ???? ????????? ????????????? ????????? ????? ????? ??????? «?????????????? ???????????????». ?????????????? ???????? ? ?????? ???????? ?????????: ?????????? ?????? ? ????????
(? ?????????) ??????????? ??????? («???????? ? ??? ??? ?????? ? ????????,
? ?? ??? ????????»; «??????, ????????? ?????? ? ?????????, ?????? ???»)
[???, ???. 1, ?. 544], ?????? ??? ????? ?????? ??????? ????? («????? ? ???
???? ????-?? ????, ??? ? ?? ??????-?? ??? ?????») [?????????, ?. 211],
?????? ???? ?? ???????? ??????????? ????????? ? ???? ?????? («?? ????
? ???????, ? ??? ??????? ?????»; «??? ???? ? ?? ????? ???? ?? ????????»)
[??? ??, ?. 52].
?????? ??? ??????? ??????????? ?? ?????? ????????? ??? ?????? ????????
? ?? ???????????, ??.: ??? ???? ?? ?????? ??????????? ????, ????????????
[??????, ?. 269] (????????: «? ??? ???? ? ??? ??? ????, ??? ???????» ?
?????????? ?????????? ? ?????????? ??????? «????», «???????????»; ????????,
?????????? ???? ??????????? ?? ???????????????? ????????, ? ????????????
????????), ??? ?? ??????????? ???? ?? ????????????? [???, ???. 2, ?. 264]
(? ?????????????? ????????? ??? ??????????????? ??????? ??????????? ???
?????????, ?????: «? ??????, ? ???? ?? ??? ?? ??????????? ?? ?????»), ? ????
?? ??????? ??????????? ????????????, ?????????? [?????????, ?. 51] (????????????? ??????????? ? ????????? ??????????? ???????: «?????-?? ???? ????,
??? ?????-????? ?? ?????????, ? ?????? ??? ?? ? ? ???? ?? ???????»; ??????? ????? ???????? ??????????? ??????????? ?????????? ?????????), ??????
?? ??? ?? ?????????? ? ????????????? ???????? ?? ????????? [?????????,
?. 357] (??????????????? ?????????? ? ????????: «?????? ????? ???????,
???-?? ???? ???? ? ???? ?????? ?? ???, ?????? ?? ???»). ??????? ?????? ?????? ????????? ??????, ??? ????? ????????? ??????, ????????? ??????????? ????????? ???????? ?????, ?????????? ??? ?????????? ???????????-??????????
??????? ? ??????????? (??. ????? ?? ????? ???? ??????? [??????, ?. 91],
? ??? ?????? ??????? ??? [?????????, ?. 197]).
? ?????????, ? ?? ?? ???????? ?????? ? ??????????? ????????? ??:
???? ????? ??????????? ?????????? ???????: «? ?? ????? ?? ???????? ?????
???? ???????. ? ?? ????, ?????? ?????? ??????????» [????????, 2010, ?. 161]
(? ????????????? ???????? ? ??????????, ?????????? ???? ????? ???????
[??????, ???. 1, ?. 101]), ????й?? ?? ?э? ?????? ?????????: «????? ? ??
??? ?????. ????? ??? ?? [???], ? ?? ?????, ??? ? ???» [????????, 2010, ?. 162]
(????????: ??????? ?? ? ????????? ???????????? ? / ??? ??????????? ????, ?????????? ? ??????????? ?? ????-???? (?????? ?? ???????)? [??????, ???. 2]),
???б?????? ????б ??????????? ? ???-????, ????????? ????-?????: «???? ????? ??????????: ?????-?? ?? ??????» [????????, 2010, ?.170] (????????, ?????
?????? ???? ?? ???? ??????????? ??????????? ????-???? ???????), ?? ?у???
?? ???б? ?? ??????????? ?????????: «?????, ?? ?? ????? ?? ?????, ?????-??,
? ??????? ???? ? ? ?????? [?????]!» [????????, 2010, ?. 162] (??????????: ???
?? ??? ?? ?????, ?? ????????? [??????, ???. 2]).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
167
? ???? ??????? ? ???????? ?????????????? ?????????????? ?????????
?????????, ??????? ?????????? ?????????????? / ???????? ??????????, ??.:
???? ????????? ??????????????? [?????????, ?. 310] (?? ????? ?????????????
????????? ????????), ??????? ?????? ???????? ????? ?? ??????? [??????,
?. 102] («?????», ??? ????????, ????? ??????????? ??-???????, ???, ?? ????,
??????? ???????, ?? ?????????? ????? ?? ????????????: ? ?????? ?????? ???
???????????? ?? ???, ??? ??????? ?????? ????????? ?????? ??????), ???? ????????? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ?????-???? ???????? [???, ???. 1,
?. 312], ??? ?????? ???????? ???????? [?????????, ?. 133] (??????? ????????
?? ???????? ????????: ????? ??????? ?????????????? ?????, ??????? ????????
???? ??????; ?? ???????? ???????????, ????, ???????? ?????????, ??????
??????? ? ???????? ???????). ? ????? ??????: ????? ????? ????? ????-????
???????? ??????? ????????? [?????????, ?. 341], ????????, ???????? ??????????? ? ???????????? ?? ???????, ????????? ????? ???? ??????? ?? ??????
??????????? ??? ????, ?? ????????????? ?? ?????????????? ??????? ???????
???????? ??.
??? ?????, ??????? ? ?????????????, ????????, ?????????????? ??????????????????? ???????? ?????????? ?????????? ?????????????? ????????. ??
????? ????? ?? ??????????? ??????????? ???????????????? ?????? ?????????,
??????????? ?? ????????? ?????????? (????????, ????????, ??? ????????
????????? ????????? «??????? ???????? ???????», «????????????????? ??????? ???????? ???????» ?. ?. ??????????, «??????? ??????? ??????? ?????????????? ??????», «??????? ??????? ??????? ?????? ????????»), ??.:
?????? ???????? ?????????? ??????????? ????? ?????? ???????? [??????,
?. 71], ????????? ????????? ?????????, ???????? ?? ?????? ?????? [??????,
?. 40] ? ???????? ???????????? ??????? [???, ???. 1, ?. 143]; ??????? ????
???????? ??? ???????? ? ?????, ?????? [?????????, ?. 106] ? ???????????????
????, ??? ????? ???????? ? ?????? [???, ???. 1, ?. 212]; ??????? ???????
?????????? ? ????-???? ??????????, ???????????????? [?????????, ?. 246]
? ???????????? [???, ???. 2, ?. 33]; ?? ???? ????? ???????? ???-???? ?? ???,
??? ?? ???? ?????? ??????? [??????, ?. 175], ?? ???? ????? ????????? ???
???? ?????? ??????? [?????????, ?. 258] ? ???????????? ????-????, ????????
???????? [???, ???. 2, ?. 65]; ?????? ??? (?????) ????????, ???????? [?????????, ?. 308] ? ?????? ????? ??????? ???????, ????????? [???, ???. 2,
?. 253]; ?????? ??????? ????? ????????? ?????? [??? ??, ?. 486] ? ???????
?????? ????? ????????? ????? ?? ?????? [??????, ?. 140]; ???б???? ??????
????????? [?????????, ?. 16] ? ??????? ??? ???????, ??????? ????????? [???,
???. 1, ?. 17]; ??????? ????????? ????????? ??? ??????? [?????????, ?. 428],
??????? ????????? ?????? ? ?????? ????????? [???, ???. 2, ?. 565], ???????
(?????????) ????????? ????????? ????? ??????, ??????? [?????, ???. 3,
?. 415] (? ??????????? ??????? ?? ????????? ? ??????????? ???????????????
???????????); ? ?. ?.
????????? ????????-????????????? ???????????? ?????????????? ????????.
?? ????????, ?????????? ? «??????? ???????? ?????» ??? ???. ?. ?. ???????, ???????? ??????? ????????? ? ?????????????? ????????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
168
ФИЛОЛОГИЯ
«? ?????????», «? ??????????» ? ?. ?., ? ?? ????? ??? ?????? ??????????
????????????? ?????????? ???? «????????», «??????????» ? ?. ?. ??????
? ???????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ???????????, ??.:
??????? ?????? ?? ??????????? ????????? [???, ???. 1, ?. 433] ? ????????????
???????? [?????????, ?. 182]; ?????? ???? ???????????????? ????? [?????????, ?. 430], ????????????????, ???????????? ????? [???, ???. 2, ?. 571],
?? ????????? ????, ? ????? ? ???????? ? ??????-???? ????????? ????? [??,
???. 6, ?. 260]; ??. ????? ? ???????? ?????? ???????: ??????? ?????? ?? ??????????? ????????? [???, ???. 1, ?. 433] ? ?????? ???? ????????????????,
???????????? ????? [???, ???. 2, ?. 571].
????????????? ????? ????????????? ????????? ???????? ????????????,
?????????????? ? ????????????? ?????????????, ? ??? ????????? ? ????????
??????????? ??????? ??? ? ???????????? ?????? ( ??? ? ???????? ,
????????? ? ?????? ? ? ) : ??? ?????????????? ??? ????????? ????, ?????
?????????? ??? ??????????, ???? ???????????? ? ????? ???????????? ?????????????? ?????????, ???????? ????????? ??????????.
????? ???????, ?????????? ??????? ????????? ????, ???????? ?? ????????
????????? ?????????????? ??????????, ? ?????????, ?? ?????? ???????????,
? ??? ????? ?????, ?? ??????? ??????????? ? ??????? ???????? ?????????????.
?????? ?? ??????????, ? ?????? ????????????? ??????? ????????? ?????????????? ????? ?? ? ???????????? ?????????, ???????????? ?????????????
????????, ? ???????????? ? ??????? ?????? ????????????, ??????????? ???????? ? ?????????????????? ?????? ? (???????) ???????????? ? ????????
??????????? ??????? ????? ???????? ????.
????????? ????????? ???? ?????????????? ? ?????????? ?????????
??????? ? ?????????? ????????????.
?? ? ????????????? ???????? ? ?????? (? ???? ??????????) ? ????????????? ?????????? ? ??????????????????? ??????????, ??????????? ????????? ??????????? (????????) ????????. ?????????? ??????? ??????????????
??? ???????????? ????????? ? ????????? ?? ??????????, ???? ????????????
???????? (???????????, ?????????? ? ??????????? ???????, ?????? ???????
??????????). ????????? ????? ?? ???????????? ?????????? ??????????, ???????
??????? ? ?? ?????????? ?????? ??????????????? ? ???????????? ????????,
????????.
?????? ???????????? ?????? ?? ????????????? ??? ??????? ????????? ??
? ?? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ?????????? ????????????
?????? (????????????? ? ??????????????). ?????????? ????? ???, ??????????
?????????? ???? ??? ????? ???????, ??????? ??????????? ???????????????
???????????????? ???????? ?????? ?????????? ??????????? ???????, ???????????????????? ? ???????????? ?????, ????????????????? ? ????????????????
????????? ? ?? ????????, ??????? ?????? ??????? (?????????) ? ???????
? ??????? ???????? ???? ? ?. ?. ??? ?????????? ??? ? ???????????? ???????
?? ???????? ?????????? ?????? ? ????????? ????????. ?????? ????? ?? ???????? ?????????????? ?????????? ? ??????? ??????????????, ??????????,
???????, ????????? ? ?. ?., ??? ?? ?????? ??????? ? ??????? ????????, ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
169
??????????? ???????????, ? ?????? ????????? ??????? ? ???????????? ??????? ?????????? ? ???? ????????.
??? ???? ?????? ??????????? ????????? ??????????? ? ????????? ???????? ? ?????? ???????? ??? ????????? ? ??????? ???????????? ? ????????????????? ?????????. ????????? ????????? ??????? ??????????? ???????? ??????
(??. ??????????? ???? ???????????????? ???? ??????? ? ??), ???????????
????????? ?????? ?????????? ???? ? ??, ?????????? ??????? ?????????
???? «? ??????????», «???????? ??????, ?????????? (????????????)?»,
«?????????» ? ?. ?. ???????? ? ???? ?????? ?????????? ??????????? ???????????? ?????????? ?? ????? ??????????, ???????????? ?????????, ??????????
????????? ????????? ??????.
????? ???????????? ? ???? ??????? ?????????? ??????? ???????? ????????????? ???????, ? ???????? ???????? ????? ???? ?? ???????? ???? ???????????? ???????????? ??? ????????? ?????????? ? (? ????? ?????????
????????????? ??????) ???????????? ????? ??????????? ??????? ???????????,
???????? ????????????? ?? ???????????? ??????? (?????????????, ??????????????, ????????????????, ??????????????? ? ?. ?.) ? ??????????? ?? ???????
?????????. ? ?????? ????? ??????? ?????????????? ???????????: ??-??????,
??? ??????? ?? ????????? ?????? ? ???????????, ??????? ?????? ??????????
?? ???????????? ???????? ? ??????????????? ?????????? ??????????? ? ?????? ????????; ??-??????, ??? ????????????? ????????? ?? ??????? ???????
???????????? ????? ????? ? ? ????????????? ???????; ?-??????? (? ? ??????
?????? ???????), ??? ??????? ?? ????????? ?????? ???? ???????????? ? ???????
?????????? ????????????? ? ????????? ??????????? ?? ???????, ? ???????????
?????? ????? ???????? ????????.
??? ??? ???????? ?? ?????????? ???????????? ??????????????????? ???????? ? ?? ????????? ?????? / ?????????? / ?????? / ?????? / ?????????
? ????????? ????? ?????? ??????????? ? ???????????????? ??????.
?? ? ??????? ?????? ?. ????? ???????????????? ?????? ???????? ??????? (????????? ???????) : ? 6 ???. ?????, 1996. ???. 3; ?????, 1999. ???. 4; ?????, 2003. ???. 5;
?????, 2011. ???. 6. [Slovar? govora d. Akchim Krasnovisherskogo rayona Permskoy oblasti
(Akchimskiy slovar?) : v 6 vyp. Perm?, 1996. Vyp. 3; Perm?, 1999. Vyp. 4; Perm?, 2003. Vyp. 5;
Perm?, 2011. Vyp. 6].
????????? ?. ?. ????????????? ????????? ? ???????? ??????? // ??????? ????. ????. ???.: ???. ? ???????. ?????????. ?????, 2011. ???. 4 (16). ?. 27?31. [Baklanova I. I.
Frazeologizmy sravneniya v permskikh govorakh // Vestnik Perm. un-ta. Ser.: Ros. i zarubezh.
filologiya. Perm?, 2011. Vyp. 4 (16). S. 27?31].
??????? ?. ?. ??? ??? ? ??????????????-?????????? // ??????? ????. ??-??. ???.:
???. ? ???????. ?????????. ?????, 2012. ???. 4 (20). ?. 18?26. [Bobrova M. V. Yeshche
raz o frazeologizmakh-sravneniyakh // Vestnik Perm. un-ta. Ser.: Ros. i zarubezh. filologiya.
Perm?, 2012. Vyp. 4 (20). S. 18?26].
??????? (????????) ?. ?. ????????? ? «????????????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????» II // ???????????????? ???????????? ????????? ???? : ????????? ? ????????????. ?????, 2011. ???. 3. ?. 224?239. [Bobrova (Bogacheva) M. V.
Materialy k ?Frazeologicheskomu slovaryu russkikh govorov severa Permskogo kraya? II //
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
170
ФИЛОЛОГИЯ
Lingvokul?tu rnoe prostranstvo Permskogo kraya : materialy i issledovaniya. Perm?, 2011.
Vyp. 3. S. 224?239].
???????? ?. ?. ? ??????? ? ????????????? ??????????? ??? ?????? ???????????? ???????????? // ???????????? ???????? ???. ?????, 2002. ?. 106?112. [Bogacheva M. V. K
voprosu o rekonstruktsii apellyativov kak metode istoricheskoy leksikologii // ????????????
Izmenyayushchiysya yazykovoy mir. Perm?, 2002. S. 106?112].
???????? ?. ?. ? ??????? ?? ???????? ??????????? ? ????? ???????? ???? (???????????????????? ?????? «?????????») // ????? ???? ????????? ???? ? ????????? ? ????????? :
????????? ? ????????????. ?????, 2007. ?. 2. ?. 136?151. [Bogacheva M. V. K voprosu
ob izuchenii frazeologii v zhivoy narodnoy rechi (leksiko-semanticheskaya gruppa ?Govorenie?) //
Zhivaya rech Permskogo kraya v sinkhronii i diakhronii : materialy i issledovaniya. Perm?,
2007. Ch. 2. S. 136?151].
???????? ?. ?. ????????? ? «????????????????? ??????? ??????? ??????? ??????
????????? ????» // ???????????????? ???????????? ????????? ???? : ????????? ? ????????????. ?????, 2010. ???. 2. ?????????????????????????????????????????????????????????
. 153?180. [Bogacheva M. V. Materialy k ?Frazeologicheskomu slovaryu russkikh govorov severa Permskogo kraya? // Lingvokul?tu rnoe prostranstvo
Permskogo kraya : materialy i issledovaniya. Perm?, 2010. Vyp. 2. S. 153?180].
???????? ?. ?. ????????????? ??????? ???????????? ??????? ?? ????????? ?????????
???????? ???????. ?????, 2003. 273 ?.
????? ?. ?. ???????????????? ??????? ? ??????? ????? // ??????? ????????. ???.
??-??. 2009. ? 51. ?. 57?60. [Zhukov A. V. Frazeologicheskie fantomy v russkom yazyke //
Vestnik Novgorod. gos. un-ta. 2009. ? 51. S. 57?60].
???????? ?. ?. ??????? ?????????? ????????????: ?????????????? ?????? (?? ?????????
???????? ??????? ???????? ??????). ???., 2007. 200 ?. [Kobeleva I. A. Russkaya dialektnaya
frazeografiya: grammaticheskiy aspect (na materiale slovarey govorov Russkogo Severa). SPb.,
2007. 200 s.].
??????? ? ????????? «??????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????». [Kartoteka
?Slovarya russkikh govorov severa Permskogo kraya?].
????????? ?. ?. ?????????? ????????????? ????????? ???????? ????? ? ????????? ?????????? ??????? ??????????? ?????????. [??????????? ??????]. URL: http://urss.ru/cgi-bin/
db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=77847 (???? ?????????: 05.10.2012). [Ogol?tseva
E. V. Ustoychivye komparativnye struktu ry russkogo yazyka v kontseptsii professor Vasiliya
Mikhaylovicha Ogol?tseva // URL: http://u rss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Boo
k&id=77847 (data obrashcheniya: 05.10.2012)].
???? ? ???? ?????????? ?????????????? ???????. ???., 1852. [???????????????????
Opyt???????????????
oblastnogo
??????????????
????
ve???
likorusskogo slovarya. SPb., 1852].
??????????? ?. ??????? ?????????? ?????????????? ??????? ? ??? ??????? ? ??????????????? ??????????. ???., 1885. [Podvysotskiy A. Slovar? oblastnogo archangel?skogo
narechiya v ego bytovom i etnograficheskom primenenii. SPb., 1885].
???????? ?. ?. ??????? ??????? ???????? ?????????? ???????????? XVI ? ??????
XVIII ???? : ? 2 ?. ?????, 2010. ?. 2. ???. [Polyakova E. N. Slovar? leksiki permskikh
pamyatnikov pis?mennosti XVI ? nachala XVIII veka : v 2 t. Perm?, 2010. T. 2. P?Ya].
???????? ?. ?. ??????? ???????? ???????. ?????, 2005.[Polyakova E. N. Slovar?
permskikh family. Perm?, 2005].
????????? ?. ?. ???????????????? ??????? ???????? ???????. ????????????????????
, 2002. [Prokosheva K. N. Frazeologicheskiy slovar? permskikh govorov. Perm?, 2002].
???? ? ??????? ???????? ????? : ? 4 ?. ???. 2-?, ????. ? ???. ?., 1984. ?. 3. [Slovar?
russkogo yazyka : v 4 t. Izd. 2-e, ispr. id op. M., 1984. T. 3].
??? ? ??????? ???????? ??????? : ? 2 ???. ?????, 2000. ???. 1; ?????, 2002. ???. 2.
[Slovar? permskikh govorov : v 2 vyp. Perm?, 2000. Vyp. 1; Perm?, 2002. Vyp. 2].
?????? ? ??????? ??????? ??????? ????-?????????? ??????. ?????, 2006. [Slovar?
russkikh govorov Komi-Permyatskogo okruga. Perm?, 2006].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????
171
?????? ? ??????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????. ?????, 2011. ???. 1.
???; ???. 2. ???. (? ????????). [Slovar? russkikh govorov severa Permskogo kraya. Perm?,
2011. Vyp. 1. A?V; Vyp. 2. G?Zh. (V rukopisi)].
????? ? ??????? ?. ?., ???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ? ??. ??????? ???????
??????? ?????? ????????. ?????, 2010. ???. I; ?????, 2012?. ???. II; ?????, 2012?.
???. III. [Podyukov I. A., Pozdeeva S. M., Svalova E. N. i dr. Slovar? russkikh govorov
Yuzhnogo Prikamiya. Perm, 2010. Vyp. I; Perm?, 2012a. Vyp. II; Perm?, 2012b. Vyp. III].
???? ? ??????? ??????? ???????? ???????. ?., 1990. ???. 25; ???., 1992. ???. 27.
[Slovar? russkikh narodnych govorov. L., 1990. Vyp. 25; SPb., 1992. Vyp. 27].
?????? ?. ??????????????? ??????? ???????? ????? : ? 4 ?. 4-? ???., ????. ?., 2003.
?. 2. [Fasmer M. Etimologicheskiy slovar? russkogo yazyka: v 4 t. 4-e izd., ster. M., 2003. T. 2].
?????? ? ??????? ?. ?., ???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ???????????????????
??????? ????????? ???????????? ????????? ????????. ?????? ; ????????? ; ?????????.
?????, 2004. [Podyukov I. A., Khorobrykh S. V., Anti pova D. A. Etnolingvisticheskiy slovar?
svadebnoy terminologii Severnogo Prikamiya. Usoliye; Solikamsk; Berezniki. Perm?, 2004].
?????? ????????? ? ???????? 08.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????????????? ? ?????????????
?. ?. ???????
???
??????? ????? ?????????? ?????:
???? ????????? ????????
?????? ????????? ???????????? ??????????? ???????????? ???????? ???????????,
????????????? ??????????? ???????????????? ????????????? ?????????? ???????
? 1860?1880-? ??., ?? ????????? ? ??????? ?????????. ?????????? ??????????
?? ??????? ? ???????????? ? ????????????? ?????????, ??????????????? ??????
?????, ?????? ?????????????????? ? ??????????? ?????????????-??????????????.
?????????????? ????, ???????????? ?? ?????? ????????? ?????????, ??????? ????
????????? ????????????? ?? ???????????? ??????????.
? ? ? ????? ????? : ???? ????????? ????????; ???????????????? ??????????
???????; ??????????? ?????????; ??????; ?????-?????; ????; ????; ?????? ????????;
????????? ????????; ????????????? ????????; ????????? ????????.
???? ?????????? ???????????? ????????? ????? ?????????????? ??????????? ??????????: ?????? ?????????? ????????? ???????????????? ??????????
???????, ??????? ?????????? ?????????? ????? ? ??????? ??? ????????? ??????????? ? ??????? ???????????, ?????????, ??????????????. ?, ??? ?? ?????,
? ???? ??????? ????? ????? ???????? ??? ??????????? ??????, ??? ?????????
????????. ???????? ????????????? ???????? ???????? ????????? ????????.
??? ??????????? ? ?????????? ???????????? ? ??????? ?????????? ?? ????
????? ??????? ??????????, ??? ??????????????? ???????????, ? ? ?????????????? ????????? ?????? ??????????? ???????????? ?????? ???????? ??????????
? ??????????????. ????????? ?????????, ?? ???????? ????????, ???? ???????? ??? ??????????? ?????????? ? ?????? ??????????? ?????.
?????? ???????????? ????????? ???????? ?????????????? ???? ???????? ?? ?????? ? ??????? ?????? ????????????? ??? ??????????? ????????
© ?. ?. ???????, 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
173
??????????????: ????? ????????, ?? ? ?????? ??????, ????? ? ????????????,
? ??? ?????? ???????????? ?? ????????? ????????? ? ? ????????? ????????,
?????????? ???????? ? ????????? ? ??????? ????????? ? ????????????? ????????. ????????? ???? ?????????? ?? ????? ????? ????????????????, ????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????. ??? ???????????? ??????????
??????????? ?? ?????? ????????? ?????????, ?? ? ??????????????? ???????.
?????????? ?????? ?? ??? ??? ???? ????????? ????????.
???????? ? ??? ? ??? ??????????? ??????????? ???????. ???????? ?????????? ??? ??? ????????? ?????????, ????????? ? ??? ???????? ? ?????????
1860?1870-? ??., ??????? ???????? ????????? ??????? ? ???????????, ? ???
????????????? ?????????? ???? ?? ?????? ? ??????, ?? ? ? ??????. ??????
???????? ??????????????? ????????? ???? ??????? ??????????? ? ???? ???????????? ??????? ????????????? ?. ?. ???????.
???, ??? ????????, ??? ???? ????????? ??????? ????? 1820 ?., ? 40-? ??.
XIX????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?. ??????????? ? ???????? ?????????? ????????. ? ??????? 1853 ?. ? ???????????????? ???????, ????? ? ????? ??????? (??????? 1853?1863) ? ??????
(1873-?876) ??????? [????????].
?????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ???????. ???, ??
??????? ? ?????????? ???????????????? ???????? (??????-??????????????? ???????? ??? ?????? 22 ?????? 1866 ?.) [???????????]. ????????? ??
? ???????? ?????????? ???????? ????????? ?????????????? (????) ? ?????
?. ?. ???????? ??????????? ????? ??????????? ????????, ? ?????????? ??????? ? ??? ??????-??????????????? [??????, ?. 22, 195]. ? 1870-? ??. ???????
? ????? ???????? ??????? ? ?????? ??????? ???????, ? ????? ?????? ?????
??????? [????????].
???????????? ???????????? ????? ????????????. ?? ????? ???????? ????????? ?? ??????????? ????????? ????????????? ????? (1855, 1856, 1860),
??????????? ??????? (1863, 1865), ??????? ????????? ???? (1872?1876),
?????? ???????? ?? ??????? ????? ?? 1873 ?. ?? ??????????? ?????? [????????].
???????? ? ?????? ???????????? ?. ?.???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
????????? ????? ??????????? ????????: ?? ??????? ? ???????? ?. ?. ????????, ?????????? ? 1931 ?., ??????????
? ???, ??? ?????? ????? ????????? ????????????? ? ??????????????? ?????????? ??? ??????????, ??????????? ???????????? ? 1829 ?.: «????? ???????
??????, ????? ???? ??????? ????????, ????? ?????? ?????????? ?????? ?
?????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ????????????? ? ???????????????
?. ??????????» [???????, ?. 38].
???????? ??????????, ??????????? ? ??????????? ?????????????? ????????
?? ??????????? ????????????? ???????? 1861 ?. ? ?????-??????????, ??????????? ????? ?????????? ????????? (?? ??? ?????? ? ????? ??????? ???????)
???????? ???? ? 1849 ?., ?????????? ? ?????????????. ? 1861 ?. ?? ??????
??????? ?? ????????? ? ?????????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ???????, ? ??? 40 ????????? ?? ????????? ??? ???? ?????????. ???????
????????? ??????? ?? ??????? ????? ????????? 80 000 ?????? [??????????????
????????, ?. 156]. ??? ?? ???????? ????????? ? ???????? ?????????? ????????
1862 ?. ??????, ? ?????????? ????????? ????????? ???????? 1867 ?. ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
174
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
???? ?????: «????????????, ?????????? ? ?????? ??????? ??????????
? 1845 ?. ????????? ???????????? ?? ????? 30 ?. ?. ??????? ?? 50 ???????»
[?????????, 1867, ?. 39].
???? ?????????? ???????????? ?????????, ??????????? ? ?????? 1861 ?.
? ?????? «???????? ?????????? ?????????», ??? ?????????? ?. ?. ?????????
??????? «?????? ??? ???????? ????????» [????????, ?. 590]. ????????, ?????? ? ? ???????? 1850-? ??. ? ?????????? ???????, ??????????? ????????. ??? ?????????? ????????? ???????, ????????? ? ???????? ?????????,
????????? ?. ?. ???????? ? ????? «?????????? ??? ??????????? ??????»
[Kokscharov, p. 74].
????????, ??? ? ?????? ???????????, ?????????? ????? ?????? ??????????? ????? ? ???????? ????????????? ???????? ???????????????? ??????????
??????? (1849 ?. ? ???????? ???? ????????? ??????????? ???????? ?? ???????
???? ????? ? ?????? ?????? ???????????????? ?????????? ???????, ????????? ??????????? ? ?????????? [??.: ???????, 2013?]), ?????????? ?????????
? ???????? ???? ?????? ????? ???????????? ? ????????? ?????????? ?????
?????????? ???????? ?????????? ???????? (1845) ??? ?????-?????????????
???????? ?????????????? ?????????? ??????? (1849).
???? ????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ?????????, ????
????????????? ???? ??? ?????????? ?????????.
???, ?? ?? ???????????? ?? ??????????? ????? ?????????? ????? ????????.
?????????? ????????????? ??????? ? ????? ???????? ?????? ?????????? ? ????
??????? ???????? ?????? ? ?????????????? ?? ?????? ? ???? ???? ?????????
?????????. ??? ??? ?? ?????? ??????? ? ????????????????? «?????? ?????»:
«??????? ? ???? ????????? ?? ??? ? ???????????? ???????. ?????? ????????.
??????? ???, ??? ??? ????? ?????? ??????? ? ????? ?????? ? ???????? ??
???????. ????, ???-?, ??? ?????, ????????? ?? ???? ?????, ? ? ?????? ? ????????? ???????, ?????????, ???????????. ?? ???? ?? ?????????? ?? ??????
????, ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ? ?????? ?????????, ?????
? ?????? ?? ?????, ????? ???????, ??????? ???? ??? ?????. ??? ?? ??????
??, ??? ? ?? ???????? ??? ?????????? ? ??? ????????» [?????????, ?. 46?47].
?????????? ????????????? ? ????????? ??????? ????? ?????????? ???????
???????????? ????????? ????? ????, ??????????? ? ???????? 1860-? ??. ??????????? ????? ??? ?????? ? ????????? ???? ??????????? ? ???????? ? 1870 ?.
?????. ?? ?????: «???? ???? ??? ?? ???????, ? ???? ???? ??????????? ?????????? ?? ??????? ?????????. ????? ?????, ??? ? ???????, ??????????????
? ?????????????? ????????? ?????, ???????? ???????? ????? ??? ????????.
?????? ???????? ????? ???? ???????? ? ????????? ???????????? ????? ??????
??? ???????????? ??????????. ?????????? ????? ????? ?????, ????????????????? ??????? ???????? ?????? ??????? ????????? ? ???????. ?? ??? ?????
? ????? ????????????????? ????? ???????? ???? ? ???????? ? ????????? ???????????????? ?? ??? ??????? ???????. ? ??????? ??? ???-????? ???????
???????? ?? ??? ? ?????? ??????» (???. ?. ?. ????????) [Knox, p. 572].
???????? ???????? ? ?? ?????????? ????????? ???????, ? ??? ??????????????? ????????? ??????????: «????? ???? ????????? ???????????? ???????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
175
??? ???????? ???? ?? ????????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????.
????????? ??????? ????? ? ?????? ????? ???????, ??????????? ??????? ?????????????????? ? ?????????? ????????? ????????. ??????? ? ???? ????? ???????????, ???????? ?? ????????? ???????????» [?????????].
???? ???????? ? ???, ??? ???? ????????? ??????? ???????? ?????? ??????? ????????? ??????????? ????????? ? ???????. ???, ?. ????????? ????? ?
???, ??? ???????? ?????? ??????? ? ??????????, ?? «???? ?? ?????, ? ???????
????????» [?????????, ?. 194].
????? ???????????? ????????? ?? ??????? ???????????? ? ?????????????
???????. ?????????????? ?? ???????????? ???? ???????? ????? ??????????
??????? ? 1861 ?. ?? ???????? ??????? ??????? ?????????????? ? ??????????????? [??????, ?. 52], ????????? ? ? 1867 ???? ?? ????????? ????????
? ?????? [Catalogue, p. 24], ?????????? ? ?? ????????????? ?????????????
???????? ? 1870 ?. [????????????? ????????????? ????????, ?. 27], ???????
?? ??????? ? ?? ??????? ????????? ???????? ? 1873 ?. [?????? ??????, ?. 34].
????????, ??? ????? ??????? ????? ??????????, ??????????? 1 ??????
1881 ?., ???????? ????? ????????? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ????????? ? ???? ????? ??????????????? ???????????. ??????????? ??????????,
???????????? ?? ???? «???? ?????????????? ?????????? ? ??», ?????????????????? ? ??? ?? ????, ?????????????????? ?? ???????? ????????? ??????????
[???????, ?. 143].
??????? ??????? ????????? ???????? ?? ????? ?????? ?????????, ???????????? ? ??????????? ??????? ????? ????????? 1861 ?., ?. ?. ??????? ????????
?????? ? ???, ??? ? ????????????? ???? ????? ?????????? ????????????????
????????????? ?????????? ??????? ????? ???????????, ? 147 ?????????? ? ?????? 1861 ???? ?? 46 ??????? ? 1866 ???? [???????, ????????, 2003?, ?. 34].
?????? ??????? ??????? ? ??????????? ??????????, ?????? ?????????? ??
??????? ???????.
?????? ?? ????? ?????? ? ??????? ? ???????????? ??????????? ???????????????????? ??????????? ????????????? ? ????????????? ??????? ? ?????????? ???????? ???????? ?????? ? ?????? ?????????. ? ?????? ????????????? ??????????? ?? ??????? ????????? ? ??????? ???????, ?????????? ????
????????? ?????????????? ??????????, ??????? ?????????????? ?? ?????
????, ????????? ????????????? ? ???????? ? ????? ?????? ??????? ??????.
????????? ????????? ??????????? ???????????, ?? ????? ?? ??????
??????????? ???? ??????????? ??????? ?????????, ?? ? ?????????? ???????
? ???????? ?????????. ? ?????????, ?? ??????? ??? ???????? ???? ???? ????????????, ????????? ????????? ???????? ?? ???????? ???????? ? ??? ???????
??????????, ??? ????????? ? ???????? ???????? ??? ???? ??????????????? ??
?????? ????????? ???????? 1867 ?.
??????? ??????? ???? ??????????? ?????????????: ??????????? ???????,
????????????? ???? ? ?????, ?????????? ??????. ??????????? ????????? ??
???, ??? ??? ???????? ?? ???????????? ??????????? ??????? ?, ???????, ???????? ?. ?. ?????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
176
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
??? ? ??????????? ????????? «????????» ?????????, ???? ?????????
???????? ?? ?????? ??????????? ???????, ?? ? ???????????????? ??????? ?
«?????????? ?????» [????, ?. 3]. ? ??? ????? ? ?????, ????????, ?????????.
??????? ??? ? ?? 6 ?? 150 ?????? ? ??????????????? ? ??????? ??????? ???????? ? ???????? ???????????? ?????????? [?????????, 1861?, ?. 137].
?????? ????? ? ???????????? ???????? ???????? ? ???????? ?? ????????.
?????? ???? ??????? ??????? ??????????? ?????? ? 1861 ???? ? ? ?????
? ??? ??????????? ?? ?????-????????????? ????????, ?? ??????? ???? ???????????? «????????? ????? ?? ????????» [?????????, ?. 49], ??????????
???????????? ???????? [?????????, 1861?, ?. 4]. ????????? ?????????? ????????, ?? ?????, ??? ????? ???? ????????? ???? ??? ???????? ?????-?????
(?? 20 ? 30 ?????? ?? ?????) ? ????????? ???????? (?? ?????????? ?? ????
? 40 ??????), ??? ? ????????? ?????????? (?? 100 ??????) ? ??????? ?????
(?? 150 ??????) [?????????, 1861?, ?. 137].
?? ????????? ??????????, ? ???????????? ??????????? ?. ?. ?????????
???? ?????? ???????????? ???????? ??????. ? ?????????, ? ?????????
????? ???????????? ????? ????? ??????????? ????? ? ?????????, ??? ??????
???????? ?????????????.
?? ???????? 1861 ?. ? ?????????? ???????? ??????????? «?????????????
? ?????????? ??????, ???????» [??????, ?. 52]. ?????? ???????? ????????? ????????????? ?????, «??????? ?????? ????????, ???????????? ????????, ??????
?? ???????? ????? ??????? ??????; ?????? ?????? ?? ???????? ???????????,
? ????? ? ?? ?????????? ?????» [?????????, ?. 49]. ????????????, ????????? ? ??? ? ????????? ?????? ??????, ???????? ??? ??????????? ??????, ???
? ??????????? ??????? ??????????. ?? ??????? ?? ???????? ?????? ? ?????????
???????????? ??????????, ? ????? ?????? ???? ?????????? ?????????????????
?????, ??? ????? ?????????? [????, ?. 1]. ?? ?????, ??? ??? ?????? ????
??????? ? 300 ??????. ????? ?????????, ???????? ??????? ??????? ?? ????????
(250 ??????) ? ?? ????????? (150 ??????), ? ????? «????? ?????? ??????»
?? ??????? ???????? (250 ??????) [?????????, 1861?, ?. 137]. ????????? ????
?????? «?????? ??????????» (800 ? 500 ??????) ? ????????? ?????? ?? ??????
(?? 35 ?? 100 ?????? ??????) [?????????, 1861?, ?. 137].
? ??? ?? 1861 ?. «???????? ?????????? ?????????» ???????? ? ??????, ????????????? ?????????? ?? ?????? ??????? ??????????? ?????? ????? ? ??????
? ????????? 19 ???????. ??? ????????? ??? «?????????? ????? ????????????
??????? ????? ??????? ?????????? ????? ?? ?????? ???????? ??????????, ??
??????? ???? ???????? ????????» [????????, ?. 360].
? ?????? ? 1867 ?. ???? ?????????? ????? ?? ???????? ????? ?? ???????
???????? [?????????, 1867, ?. 39].
??????? ??????? ???????????? ????????? ? ????????????? ?????-?????
? ???????? ???????????. ???????? ??????????? ??? ???? ????? ?????????:
? ??????? ??????? ? ? ??????????? ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
177
??? ?????-????? ? ???????? ?????? ????????? ?? ???????? ??????????
? ????????? ????????? ? 1840-? ??. ? ?? ???????????????? ?????????? ??????? ???????? ???????????? ???????? ?????? ? ???????? ?????? ?????????,
?????????? ????????? ?????? [??.: ???????, 2013?]. ?? ???????? ????????
????? ????????????????? ???????????? ? ??? ????????????? ????????????????? ? ???????????? ??????????? XVII????????????????????????????????
????????????????????????????????????
????????????????????????????????
XVIII??????????????????????????
??. ???????? ?????? ? ????????? ??????? ?? ?????? ? ??????? ?????????? ??????? ?????????????
? ??????????? ????? XVIII ? ?????? ???????? XIX ?., ????? ?????? ??????
?????? ??????????? ? ????? ???????? ??????????.
????? ???????, ???????, ???????????????? ????? ???????? ?????, ?????????? ??????? ???? ??????? ??????????? ?????? ? ? ????? ??????? ????????,
???????????? ?? ??????????????? ?????????????.
??? ????????? ??????? ???????? ????? ???? ????????? ??????? ?????????
?? ????? ?????: ?? ????????? (??? ????? ???? ?????? ?????: ?????????????
? ??????? ??? ???????????? ??????, ????????) ????????? ???????? ?? ????????
??? ??????????????????? ?????? ???????????? ?????? ?????????, ???????????
???????? ???? ? ?????? ? ????? ?????????, ?? ??????? ???? ???????? ???
?????, ? ?????? ?????????? ??????? ????? ?????. ? ?????????? ??????????????? ???????????? ?????? ???????? ????? ????????? ??????? ????????????????
?????????? ???????, ???????????? 1853 ?. [??????????, ?. 105]. ???????????
?????? ? ???? ?????-?????, ??????????? ? ???????? ?????. ???? ??????? ?????
??????????? ???????? ??????????? ??????? XIX ?. ??????, ????????????????
? ?????? 1853?1854 ????? ? ?????????? ? ?????? ?? ??????????? ?????????? ??????? I [Chevalley, p. 327?355]. ????????, ?????-????? ???? ????? ??
?????????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ??????????? ?? ???????. ??
????????? ?????????????? ???????? ????????? ?? ??????????? ??????-?????
?????????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????? ????. ??? ??????
????????? ?? ??????????? ????, ?? ???????????, ? ????????? ?????????? ???????? ????????, ???????????. ??????? ? ???? ? ?? ???????????-??????????
????, ??? ?? ? ??????? ????????????. ??? ????????????, ???????? ????????????
?? ??????? (?????? 14 ??), ? ????????????? ?? ?????? ??????????? ?????????
???????? ????????? ????????? ?????? ? ?? ??????? «??? ? ??????» («Tout et
Rien»), ? 1943 ?. ????????? ? ???????? ????? (???. ? OA 9388)1. ????? ?????????? ????? ???????? ?? ??????? ????? ????? ????????, ????????????? ?????
??????? ??????? ? 1858 ?.: ????? ?????? ??????? ????????? ???????? «?????-?????
? ????????» (??? 176-34) [Succession, p. 16]. ??? ??? «???????????» ?????????? ????? ??????? ? ??????????? ??????????? ????????????????? ????? ??.
?. ?. ???????? ? ????????????????? ????? ???????????????? ?????????.
????????, ??? ???? ?? ???????? ?????-????? ???? ??????? ?? ????????
1861 ???? ? ??????? ????????? ??????????? ??????????? II?????????????????????
???????????????????????
[????, ?. 1]. ???????? ?? ???????? ??????????????? ? 1867 ?. ? ?????? [?????????, 1867, ?. 39].
1
????? ???????????? ??? «??????? (?), ??????. XIX ???», ?????-????? ? 2012 ?. ?????????????? ?????????
? ????? ??????????: «???????????????? ????????????? ???????. ?????-????? ???????????. ????? 1855. ????,
???????».
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
178
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
?????? ??? ??????????? ?????-????? ???????????? ????? ?????????????
? ????? ????????? ?? ???? ??????????-?????? ?????, ? ????????? ?? ??????
???????? ?????? ???????? ??????????? ?? ?????? ????.
????????? ???????? ?? ???????????? ???????? ????? ?????????????????
????????? ?? ??????? ? ??????, ?????????????? ?. ???????? ? 1887 ?. ???,
?? ???? ?? ?????? ? ???, ??? ? ???????????? ?????-????? ?????????? ?????????? ?????: ???, ? ??????????, ???????????? ??????? ?????-?????, ????????
???????, ???????? ? ????????? ?????; ??????? ?? ????? ???????, ????????,
?????, ?????, ??????????? ????????????? ?????? ?????? ? ?????, ? ???????,
??????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????????: ??????? ??? ???????????
[??????, ?. 49]. ?????? ? ??????? ???????? ??? ?? ????????, ?????????????
????, ???, ????, ?? ?????. ??? ???? ????? ?????? ??????????? ?????? ??
????????? ?? ??????? ?????? ? ????? ?????????? ?? ?? ?????? ???????.
? ?????? ?? ??????? ???????????? ???????????? ??? ???????????? ????
??????????: ????? ???????? ????????? ?????? ?? ????????, ??????? ? ?? ????????; ????? ?????? ? ?? ????? (?????????) ??? ?????, ????? ? ?? ????????;
????????? ?????? ? ?? ????? ??? ?????, ??????? ? ?? ?????????, ????? ?
?? ????????; ?????? ??????? ? ?? ??????, ????? ? ?? ????????; ????????
? ????????? ? ?? ??????? ??? ????????? ????; ????????? ? ?? ??????;
??????? ? ?? ??????; ????????? ? ?? ?????????; ???????? ? ?? ???????;
???????? ? ?? ?????; ????? ? ?? ???? ??????????? ????; ????? ? ?? ?????????. ????? ????, ???????????? ? ??????? «???????????» ?????: ????????,
?????????, ????? [??????, ?. 54], ? ? ?????????, ????? ?? ?????????, ??????
?????? ????????? ??? ?????????????.
??? ?? ????? ???????? ??????????????? ?? ?????????? ???????????? ????
??????, ????????? ?????? ????????. «????????, ????? ????????? ???????????? ????? ???????: ????? ????????? ??????? ????????, ?????? ????????? ??
???????? ? ?????????? ? ????? ?????; ??? ????, ????? ????? ????? ??????????
?????????? ???????, ?????????????? ??????????? ?????, ??? ????????? ???????????, ?????? ??????????? ??????? ? ?? ??? ?????????? ???????, ?????
????? ????????? ??? ?????????; ??? ??, ??? ?????? ???? ??????? ????????
??????, ????????????? ??????????, ????????? ? ???? ???????? ???? ??? ??????? ???????, ? ? ??????? ?????? ????? ??????????? ???????. ?????????
?????????????? ?? ?????? ??????: ?????????? ??????????? ?????????? ????????? ??????? ?? ????? ? ????????? ?? ????????. ?????? ????? ???????? ??
????????, ??????? ? ?? ?????? ? ?????? ?? ???????? ?????. ?????? ??? ?????
?? ?????? ??????? ?????? ????????, ??????? ?? ????? ??????????; ? ????
??????????? ? ???????????? ??????, ??????????? ?????????? ????? ??????????????? ??????????. ??????????? ?????? ????? ????????????? ?? ????????????
???????? ??? ?????????: ????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ???????? ?? ??????????? ?????, ? ????? ? ???????????????? ??????, ????????,
?????, ??????? ??????, ??????? ???????? ????????, ????? ?? ????????? ??????
??????? ?????????» [??????, ?. 42].
????? ??????? ????????? ??? ???????????? ???????? ?????-????? ?????????
??????. ?? ??????? ?????????? ???????? ?? ?????? ?? ??????????? ???????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
179
?? ? ?? ??????????????? ????? ? ????????? ???????. ????? ??????? ??????
?????????? ????? ???????? ????????????, ?? ?????? ?????????? ????? ???????????? ?????? ? ???????. ????? ??? ?????????? ??????????????? ? ??????:
? ?????????? ?????? ???????????? ?????????, ?????????? ? ??? ???? ??????????, ? ??????? ????????? ?????? ? ???????. ?????? ????????? ???????
????????????, ??? ??? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??
????????? ????, ? ???????? ??????? ???? ??????????? ??????????? ???????
[??????, ?. 42].
????????? ? ??????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ???????????? ???????? 1861 ?.: «? ????? ??????????, ? ????? ???????? ??????? ??????
????, ?????? ??????, ?????? ????????! ??? ??????, ???????, ?????? ???
?????????; ??? ?????, ???????, ?????????? ??????, ? ??? ????? ?????????,
??????????? ? ????? ?????????, ??? ?????? ???????? ????? ??? ??????????
??? ???????» [????, ?. 3]. ????? ?? ???? ????????, ??? ?? ???? ????? ?????????? ????????? ???? ????? ?????????? ???????? ????????? [??? ??, ?. 1].
????????? ??????? ?????-????? ???? ???????????? ? ?????? ? 1867 ?.: ???
????????, ??? ?? ??? ??????? 125, 150 ? 200 ?????? [?????????, 1867, ?. 39].
????????? ????????? ??????? ????????? ????????? ????????????? ?????? ??????????? ???????????. ???? ?? ??????? ????????? ???????? ??????
?????? ??? ????? ? ??????? ?????-?????: «????????? ????? ????? ? ??????
??????????, ??? ????????, ???????????? ????? ????????, ????????? ??????????, ??????? ? ??? ?????????????? ???????????» [Chriten, p. 460].
????????? ??????????????? ?????? ?? ?????????? ????????? ?????? ?????
? ????? ??????????? (???? ? ????? ???????? ? ????????), ?? ??????????? ???????? ?????-?????, ????????????? ??????????????? ?? ??????? ?????
????????? ?? ????????? ???????? ? ?????? ? 1867 ?. (???. ? 1001?1869).
????? ???? ? ????????? ?? ????????????? ?? ???????????? ?????? ????????
?? ??????? ???????, ?? ????????? ? ???????????????? ????????????? ??????? ?? ?????-????? ?????????? ???? ?????????? ?? ???? ? ???????. ? ?????? ? ?????? ?????????????? ????? ?? ???????? ?????????. ?????? ? ?????
??????? ? ??????? ????? ?? ????????? ???????????? ???????, ?????? ???????
?????? ?? ?????? (? ?????? ? ?????????? ? ???????? ?? ???????? ?????),
??? ???? ? ??????? ??????. ? ?????? ? ????? ????? ?????? ?? ????????,
???????? ?????????? ?????????, ?? ???????? ??????? ? ????? ????????? ??
??????? ???????????? ???????. ????? ????????? ????????? ? ???????????
??? ????????? ????? ?????????? ??????? ? ? ????????? ???????? ? ???????
??????????. ?????-????? ???????? ???????????? ??????? (????? ? 18,5 ??)
(??. 1).
??????????? ??????? ?? ??????????????? ??????? (? ??????? ???????
?????? ? ??????) ?????-????? ????? ?? ??????? ??????????? ? ????????? ??????????? ?????????? ?????. ???, ? ??????? 2009 ?. ????? ?????-????? (??????
?????, ??? ?????, ?????? ????? ??????, ??????? ??????? ????????? ?????????
? ???? ???????? ??????? ? ???????? ?????????? ? ????? ?????????; ???????????? ?????? ? 20 ??) ???? ??????? ? ?????? [Paperweight]. ??????? ??????
????? ? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??????????? ?????????? ??????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
180
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
?????-?????: ??????? ?? ??????? (?????? ? 16,5 ??), ? ????? ???????? ??????????? (?????? ??????????? ??????? ????? ??????????? ??? ?????, ? ?????
??????? ? ???? ???? ?????? ?? ??????????????? ???????, ? ?????? ? ?????
?????? ????????? ? ????? ???????). ?? ????????? ? ???????????? ???????
? ????????? «??????? ??????? ?????????». ???? ????????? ? ?????????????? ? ????????????? ???????? ????????? ?????????, ?? ???????? ?????,
????????????? ? ????????? ????????? ? ?????????, ????? ????????? ??????
????????????. ?????????, ??? ?? ????????? ????????? ????????? ???????:
«Kronprintz Frederik von Danemark, 1866, 24 Dezember» [Portrait, p. 59].
????????? ???????? ??????? ???? ??????? ? 1906 ?., ? ??????? ? ???? ????
?????? ????? ? ??????, ????????? ???????, ? ??????? 1866 ?. ????? ????????
?????????? III, ???????????? ?????? ??????????. ????????, ??? ?????????
??????????? ?????? ? ?????? ?, ????????, ?????-????? ????? ??????????
????????, ????????? ? ???????????? ?????????? ? ????? (??. 2).
??? ????????????? ?????-????? ???????? ????? ??????? ????: ????? ????
(?????, ??????, ?????????), ???????? ?????????? (?????, ??????????????
?????????, ??? ????????? ??? ????????, ??????? ? ??????? ?????), ?????????? ?????????? ??????, ??????????????? ?????? ???????????? ?? ???? ??????
???????? ??????????? ?? ????????? ????.
? ???????? ???????? ? ???????? ????????? ???????? ??????????? ?????????? ??????: ??????????? ? ???? ???????????? ??????????????, ? ???? ?????
???????, ??????? (???????????? ?. ?. ???????????? [????????, ???????,
?. 289]) ?? ????, ?????, ??????? ???????? [????, ?. 3] ? ?????? ??????????
?????????????? ???????. ???, ? 1861 ?. ?? ????????? ??????????? ????????????? ???????? «?????? ?? ??????? ????????, ????, ?????? ? ?????? ??????»
?? ???? ?? 25 ?? 60 ?????? [?????????, 1861?, ?. 137].
? 2011 ?. ?? ???????? «??????» ? ??????? [Desk] ??? ?????? ??????????
???: ???? ???????, ?????????? ?? ????????? ?????? ? ??????? ????????, ? ???????????? ???????. ?????? ??????? ? ???????? ? ????????? ???????????? ??
??????? ?. ????????? ? ???????????????? ???? ?????? ?????? ?????????????
???????? 1861 ?. (??. 3). ?????? ???????? ???????? ??? ?????????? «???????»,
? ?????? ? ???? ????: ???????? ?????????? ?. ?. ????????? ???????, ?????
??? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???????????????? ?????????? ???????
?????????? ?????????? I ? 1824 ?. [???????, 2003?, ?. 300].
?? ?????????????? ?? ???? ?????? ???????????????? ?????, ??????? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???????, ??? ?????????? ????? ?? ??????
???????. ?? ???? ????? ?????? ? ????????? ? ??????? ??????? ?????????? ??
???? ???? ??????, ???????? ???? ????????????, ??? ?????? ????? ??????????
????????? ?????? ?????????? ???? ?????????? ??????????? ? ????????????????
??????? ? ????? ????????.
???????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ???????????????
??? ? ????? 1880-? ??. ? ?????????????? ?????? ? ?????????? ???????? ?? ????? ?. ?. ?????? ????? ? ???, ??? ?????? ? ??????? ?????? ?????? «? ???????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
181
???? ??? ???? ?? ???????? ??????, ?? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??
????? ? ???????? ??? ??????????, ? ????? ??? ?????????? ?????? ?? ??????
???????» [??????, ?. 12].
?? ????????????? ???????? ? 1861 ???? ???????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????, ??????? ????????, ????????? ???????? ? ????? ????????
[????, ?. 1?2]. ? ?????????, ?????? ??????, ???????? ???????? ? ????????
????? ? ?????? ????????, ?? ???????? ?? ???????????? ??????????, ?? ????????
???????? ? ??????????? ??????? ????????? ???? ?????????: ???? ??????????
?? 100 ?? 800 ?????? ? ??????????? ?? ??????? [?????????, 1861?, ?. 137].
???????? ?????????? ? ??????? ?????????????? ??????? ?????? ?????????
????????????????? ????? ?? ????????? ??????? ???????? ? ?????????? ????????? ? 1862 ?. ? ??????????? ? «??????? ??????» ?? ?????? «??????????,
?????? ? ??????». ? ???? ??? ???? ???????????? ????? ?? ??????? ????????,
?????????????? ????? ????????, ?????? ? ???? ??????? ?????????? [?????????, 1862, ?. 231].
??? ????????????? ?. ???? ????????, ??? ? ???????? «?????????? ????????? ????? ?????????? ? ?????? ??????? ???? ??????, ??????????? ??
???????? ? ??????. ? ????? ?????????? ????? ?????? ? ???????? ????????, ???
?? ??????. ????? ?????? ??? ??????????? ??????????? ???? ???-?????????,
? ??? ???????? ????????? ???, ??? ?? ????? ????????? ?? ????????? ????????.
?????, ??? ? ??????????, ???????? ??????? ??? ?????????? ??????????? ????
??????? ????????? ? ??? ??? ?????? ? ??????? ??????? ????????. ???? ???
??????? ?? ?????? ? ? ?????????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????? ???????» [Knox, p. 572].
?????????????, ?? ????????? ?? ??????? ????????? ?????? ?????????????
????????? ???????? ? ? ?????? ? 1867 ?. ? ???????? ????????? ???????
? ?????? «??????? ? ???????????? ????». ? ??? ???? ???????????? ????????
????????? ??????? ? ??????????, ????????? ? ????????? ???????? ?? ?????
??????????????. ???, ?????? ? ???????????? ??????? ?????? ? ?????????
????????, ??????????? ?? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????? ? ??????????? (?????????? II ? ????? ?????????????) ? ??????, ????
???????????? ? ????? ??????????? ????????? ? ?????????? ????????? III
(?????????? ?????? ???-????????) ? ??????????? ??????? [?????????,
1867, ?. 39].
? ?????????, ?? ?? ??????????? ?????????? ? ???, ????? ?????? ???????
?? ??????? ???????? ???? ???????????? ???? ?????? ?? ????????????? ????????
1870 ?. ? ??????????.
????????? ??????? ?????????, ?? ??????? ? ??????? ?. ?. ????????? ????
??????????, ????? ??????? ????????? ???????? (1873). ? ?????? ??????????
?? ????? ????? ????? [?????????, 1873, ?. 112], ?????? ????? ????????? ?????? ?????????? ???????????? ?? ???.
????? ???????, ?? ????? ????????? ?????? ???????-??????, ?????????
? ????????????? ??????? ?. ?. ?????????, ???????????????? ?????????, ??????????? ??????????? ??? ?? ???????, ??????????? ????????????? ??????
??????? ? ?????? ????????? ????? ???? ??????????? ????????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
182
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
????? ?? ?????? ??????????, ??????????? ????? ???????-??????, ??????????? ?????? ?. ?. ?????????, ???? ??????? ?????. ??? ???????? ???
???????????????? ???? ??????????? ?????????? ??????, ????????????????
? ??????-???????. ? ?????????, ?? ?? ?????, ????? ?????? ?? ??? ???? ???????????? ? ??????? ?????????????? ? 1861, 1862 ? 1867 ??.
???? ?? ???, ?????????????? ? ???????? ?? ??????? ???????? ? ????????
????? ??????? ???????????? ? ?????????? ????????? (????????????), ???????? ? ?????? ?????????????????? ???????? ???????? ?????? ? ?????? ?????
(??. 4), ?????? ???????????? ????????? XVIII ?., ?????????????????, ? ???
?????, ? ??????? ?. ???????? (1821?1824) [???????, ?. 27]. ???????????
???????????, ?? ?? ????????? ??????, ???????? ? ????????? ?????-????????
??????? (?????????).
?????? ??????? ??????????? ? ??????? ?????????? ???????, ? ?????????
????? ? ??????????, ??????? ? ???????? ? ????????? ????????, ??????? ??????? ????????? ? ????? ???????, ? ??????? ??????? ? ???????????? ???? ??
?????. ? ???? ??????????? ????????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???????????? ??????? ? ??????, ?? ???????? ? ????????? ? 2006 ?. ? ???-????? ??
???????? «??????) (???????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ? 16,5 ?? ? ??????). ???????? ???? ?????? ???????? ????? «????? ??????????, ???????????
??????» ?. ?????????? ? ?. ?. ??????? ? ??????? ?. ?. ???????? ?? ??????? ?. ?. ???????, ?????????????? ? 1821 ?. ? ????? «???????? ?????????»
[????????, ???????].
?????????? ??????? ?????????? ? ? ??????? ??????????? ???????????
?? ?????? ???????? XIX ?. ????????? ??????? ???????. ?????? ? ? 1861
? ? 1862 ??. ? ? ????? ??????????? ???????? ???? ???????? ???????????
????? ????????. ???????? ??? ??????????? ??????, ?? ??????? ????? ?????????? ? ?????? ?????????? ????????? ???????? (??. 5). ???, ??????????? ??
????????? ??????, ???????? ? ???????? ????????? (????? ???????? ???????,
???, ? ??????????????? ?????-??????????). ??? ????, ?? ??????? ????????,
????????? ? ??????? ?????????.
??????????? ???????? ? ??????? ???????-?????? ???? ???????????? ??????????? ?????. ? ????????? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ????
??????????? ????????????? ???. ?????? ? ?????? ?????????? II ????????
? ???????? ????? ??????? ???????????? ? ?????????? ????????? (????????????) (??. 6). ????? ??????????? ??????????, ?????????????? ??????????
?? ????????? ???????? ? ?????? ? 1867 ?., ?? ??????? ????? ????? ???????????? ???????? «??????» ? 2004 ?. ????? ???? ? ?????????? ?? ???????
????????? ?????? ?????-??????, ????????? ??????????????? ? ???????????
???????????? ?????? ????????? ???????????? ? ???????????? ???????????,
????????? ??????? (?????????????? ??????? ? ??????? ???????????). ??
???????? ? ??????????? ?????????? ?????????? (??. 7). ?????? ????? ??????? ? ????????? ?????? ?????????? ???? ?? ?????????? ???, ????????, ???
????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?? ??????? ???????. ? ??????????
????????? ???????, ?????? ????? ? ???????? ???????? ????????????? ?????,
?????? ???? ?????????? ? ????? ??????? (?????-?????). ? ???? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
183
??? ?????? ???????? ? ????? ?? ?????????????? ????????? ????? ?????
??????? [??????, ?. 54?55].
??? ??????????? ?????????? ??????? ???? ?????????? ? ?????? ???????????????? «????????» ? 2011 ?. ????????? ?????????? ??????? ?????????
? ???????-?????? [???????, 2011] ? ?? ????????? ????????????? ?????????????, ??????????? ? ???? ?????????? ? ??????? ?????, ??????? ???????
????????? ????? ????? ?. ?. ???????? ? 2012 ?. ???????????? ?????? ? ??????
?????????? ? ??????? [????????, 2012?]. ????? ????????? [????????, 2012?,
?. 144?145], ??????? ??????????? ?? ???????? ???????? ???????? ??????????
II???????????????????????????????????????????????????????????????????????
, ???????????? ????? ??????? ??????????, ???????? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ??????????? ? ???????? ????????????. ????????????? ???????????? ???????? ??? ????????, ????????? ? ??????????? ?????????
??????????? ???? ????????????? ???????.
???????????? ???? ?????? ???????? ????????????? ?????????? ?? ?????????? ????. ??? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?????? ??????????
? ?????? ????????? ????????? ??????. ? ????? ?? ???????? ??????? ????????? ?? ??????: «? ???? ???????? ????? ???????, ??????, ?? ?? ??????????,
?? ??????? ? ??????????, ?? ??????? ??????????????????; ????? ?????????
?? ??????, ? ???? ?? ??????? ????? ? ?? ??? ??????? ? ??????? ?????????»
[??????????????, ?. 49].
????? ????????? ?????? ?????????? ??? ????????? ???????? ? ??????????
??? ??????????? ? ??? ????????? ????? ????????????? ????? ????????????
???????? ?????????. ???????? ????? ????????? ???????????? ????? ????????????, ??????????? ?? ??????? ????? ?????: ???, ??????, ???????. «????????? ?? ??? ????????? ????????, ???????????? ?? ????????????? ?????????
???????????? ??????, ? ??????????? ?????? ? ?????????????», ? ????????
???????????? ???????? 1861 ?. [????, ?. 3]. ?? ???? ???????? ????? ???? ???????????? ? ????????? ?? ???? [??????, ?. 52], ?????, ??????? ???????? (??
50 ? 175 ??????). ?????????? ???????? ?? ???? (70 ??????), ????????? ??
???? ? ?????? (?? 15 ??????), ?????-????? ?? ???? (60 ??????) [?????????,
1861?, ?. 137].
? ?????? ? 1867 ?. ???? ???????????? ??????????? ?? ??????, ????? ? ?????????? ???? ? ???? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?????????? [?????????,
1867, ?. 39]. ?????? ?????? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???????? ?????-??????????? «????????». ????????? ???????? ??????????? ????
????????? ? ???????????? ???????-?????? ?? ???????? ????????? ?????????
? ??????? ????? ??????????? ????????????, ??? ? ???????????? ???? ????
??????? ? ?????????? ?. ?. ????????? (??. 8).
?????? ?????????????? ??????? ????????? ??????? ?. ?. ?????????
????????????. ?? ????????? ?? ???????? ???????. ?. ????, ?????????????
«????????? ???????? ??????? ??????? ?????????????? 1861 ?.» ????????,
??? «??????? ??? ?????? ?????? ?? ?????????? ? ????? ??????? ????» [????,
?. 3], ??? ?????? ?. ?. ?????? ? «?????????» ??? ?? ????????: «?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
184
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
?????? ? ??????? ????????» [?????????, ?. 48]. ????? ??????? ? «???????
?????????? ? ????????» ????????? ??? ??????: «???? ??? ? ???? ????????! ????,
??????, ?????, ?? ?????? ? ???????? ???????» [??????????????, ?. 49].
???????????? ?? ?????, ????????????? ??????????? ????? ? ?????????
? ??????????? ?? ??? ?? ????????? ???????? ? ?????? ? 1867 ?., ????????:
«? ????????? ????????? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ???????? ??????
???????? ??????» [Noguиs, p. 593].
???? ?????? ?????????????, ?????????????? ? ???????? ????????? ????
??????? ????????????? ??????????? ? ????? «?????????????» (????? ????????, ??? ???????????? ??? ???? ????? ??? ????? 30 ??? ????? ?????????
?????????????, ????????????? ?????? 1866 ?.): «????? ?????????? ???? ????????? ? ??????????, ? ??????? ???????????? ??? ??????? ?? ?????????????
?????????, ??????????? ??????, ??? ???????? ?? ?????????? ????????, ??? ??
?? ?????? ? ???? ?????????, ??????? ?????, ??????? ? ????.» (????????????
?. ?. ???????????? [????????, ???????, ?. 289]). ????? ????????????, ???
«???????????» ??????????? ???????? ????????? ?? ?????? ????????, ??????????? ??? ????????.
??? ????? ???????? ??????? ????????????? ??????? ???????? ???????????? ??????, ?????? ??????????? ?????????? ? ?????????? ????????
???????? ? ??? ????? «??????? ??????? ? ??????????? ????», ?????????
???? ? ????? 1860-? ??. ???????????? ???????????? ?. ?. ?????????? ??
????????? ???????? ? ?????? ? 1867 ?. ????????????, ?????? ????????
??????????????????, ????????????? ?????????? ?????????, ???????? ????
?????? ????? ???????: «????? ??????????? ???????????? ?????? ???????
??????????, ??????????? ?? ??? ??????? ?????????? ? ????????? ??????????» [Chriten, p. 461].
???????? ?. ?. ? ??????? ?? ????????? ???? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ????????
?? ???????? ??? «????????» // ???????. ? 100-????? ?? ??? ????????. ?????????, ??????? ? ?????? ????????? ?? ????????????? ?????????. ???., 2012?. ?. 81?88. [Bazhenova
O. K. K voprosu obatributsii dvukh byustov russkikh tsarey iz gornogo khrustalya iz sobraniya
GMZ «Pavlovsk» // Kuchumov. K 100-letiyu so dnya rozhdeniya. Atributsiya, istoriya i sudba
predmetov iz imperatorskikh kollektsiy. SPb., 2012. S. 81?88.]
???????? ?. ?. ?. XIII. ??????? ?? ???????? ????? ?????? ???????? XVIII????
????? ? ???????? ??? «????????». ???., 2012?. 196 ?. [Bazhenova O. K. T. XIII. Izdeliya
iz tsvetnogo kamnya vtoroy poloviny XVIII??? vekov v sobranii GMZ «Pavlovsk». SPb.,
2012. 196 s.]
??????? ?. ?. ???????? ????????? ??????? ??????????. ?. 1. ?., 1842. [Beketov P. V.
Sobraniye portretov rossiyan znamenitykh. Ch. 1. M., 1842.]
??????? ?. ?. ???????? ?????????? ???????: ?? ??????????? ????????????? ??????? ?? ?????????? ??????????? // ?????????? ?????????????? ?????. ????????? XIX
?????????????? ????. ????. ???., 2013?. ?. 50?58. [Budrina L. A. Dinastiya kamnerezov
Suminykh: ot granilshchika imperatorskoy fabriki do postavshchika imperatritsy // Postavshchiki
Imperatorskogo dvora. Materialy XIX Tsarskoselskoy nauch. konfi. SPb., 2013?. S. 50?58.]
??????? ?. ?. ????????? ????? ???????????? ???? ? I ????? XIX ???? ? ??????
?. ?. ???????? // ???????? ????. ?????. ??-??. ??? 2. ???????????? ?????. 2013?. ? 1
(111). ?. 5?19. [Budrina L. A. Parizhskaya shkola kamnereznogo dela v I treti XIX veka i
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
185
zakazy N. N. Demidova // Izvestiya Ural. feder. un-ta. Ser. 2. Gumanitarnyye nauki. 2013b.
? 1 (111). S. 5?19.]
??????? ?. ?. ?????????? ?? ??????? ????????: ???????? ???????????? ???????????
? ??????????? ????????? ????? // ????????? ????????? ? ???????????? ???????? : ???.
????. ?????????? ?????????????? ??????????? (18?21 ?????? 2011). ???., 2011. ?. 12?15.
[Budrina L. A. Skulptu ra iz gornogo khrustalya: traditsii yevropeyskogo Vozrozhdeniya v
kamnereznom iskusstve Urala // Yuvelirnoye iskusstvo i materialnaya kultu ra : tez. dokl.
uchastnikov devyatnadtsatogo kollokviuma (18?21 aprelya 2011). SPb., 2011. S. 12?15.]
????????????? ????????????? ???????? 1870 ?. ???., 1870. 320 ?. [Vserossiyskaya
manufaktu rnaya vystavka 1870 g. SPb., 1870. 320 s.]
?????? ?. ?. ?????????? ???????? ?? ?????. ????????????, 1887. 94 ?. [Zverev P. N.
Granilnyy promysel na Urale. Yekaterinbu rg, 1887. 94 s.]
???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ?????? ????????????: ????? ??????? ?????????. ????????????, 2000. 608 c. [Zlokazov L. D., Semenov V. B. Staryy Yekaterinbu rg: Gorod glazami
ochevidtsev. Yekaterinbu rg, 2000. 608 c.]
?????? ?. ?. ????????? ???????? ????????? ??????????????. 1870-1929. ?? ???????
????? ? ???????? ????? // ??. ???. ????????????? ?????????? ?????????????? ?????. ?. 1.
????????????, 1996. 205 ?. [Zorina L. I. Uralskoye obshchestvo lyubiteley yestestvoznaniya.
1870?1929. Iz istorii nauki i kultu ry Urala // Uch. zap. Sverdlovskogo oblastnogo
krayevedcheskogo muzeya. T. 1. Yekaterinbu rg, 1996. 205 s.]
?????? ?. ?. ????????? ???????: ??????? ????????. ????????, 2010. 180 ?. [Ivanov
A. N. Iskusstvo Faberzhe: katalog vystavki. Kostroma, 2010. 180 s.]
????????? ?????????? ??????. ? 5. 1863. 8 ???????. [Irbitskiy yarmarochnyy listok.
? 5. 1863. 8 fevralya.]
??????? ?. ?. ??????? ???????? ????? ? ???????????????? ?????????. 1931. (????????,
????, ?. ?-1918, ??. ?. 380). ???. ??: ?????? ?. ?. ????????? ????????? ???????????????? ?????????????. ????????????, 2000. 112 ?. [Kalugin A. V. Istoriya razvitiya Urala v
mineralogicheskom otnoshenii. 1931. (rukopis, GASO, f. r-1918, op. D. 380). Tsit. po: Zaytsev
G. B. Yuvelirnoye iskusstvo dorevolyutsionnogo Yekaterinbu rga. Yekaterinbu rg, 2000. 112 s.]
????????? ?. ?. ???????? ?????? ???. ?., 1992. 464 ?. [Kropotkin P. A. Dnevniki
raznykh let. M., 1992. 464 s.]
???????? ?????????, ?????????? ????????????? ? ?????? ????????? ????? ????????, ???
???? ?????? ??????????? ???????; ? ??????? ?????????? ???????????????? ????? ???????.
?????? ? ???????? XVII ????. ???., 1821. [Letopis sibirskaya, soderzhashchaya povestvovaniye o
vzyatii Sibirskoy zemli Russkimi, pri Tsare Ioanne Vasilyeviche Groznom; s kratkim izlozheniyem
predshestvovavshikh onomu sobytiy. Izdana s rukopisi XVII veka. SPb., 1821.]
????????? ?. ????????? ??????? ?????? ? ?????????????; ??????????? ?????????
????? ???????? ? ??? ??????? // ?????? ??????. 1885. ?. 2, ???. ?. 176?196. [Melnikov
M. Obrabotka tsvetnykh kamney v Yekaterinbu rge; sovremennoye sostoyaniye etogo promysla
i yego budushcheye // Gornyy zhu rnal. 1885. T. 2, may. S. 176?196.]
??????? ?. ?. ???? ?????????????? ?????????? // ????? ?????????? ??????????????
?????????????: ???????????? ??????. 2-? ???., ???. ????????????, 2008. 248 ?. [Mikityuk
V.P. Ivan Konstantinovich Afinogenov // Glavy gorodskogo samoupravleniya Yekaterinbu rga:
Istoricheskiye ocherki. 2-e izd., dopo. Yekaterinbu rg, 2008. 248 s.]
????????? ?????????????????? ???????? ??????? ????????????? ?????????????? 1861
????. ????. ?. ?. ???????. ?., 1861. 330 ?. [Obozreniye sanktpeterburgskoy vystavki russkoy
manufaktu rnoy promyshlennosti 1861 goda. Sost. M. Ya. Kittary. M., 1861. 330 s.]
?????? ?????????? ???????? ? ???????? ????????????? ???????????? ? ?. ??????????
? 1861 ?. ????????? ?????? ??????, ???????????? ??????????? (?? ??????? ??????????????). ???., 1862. 113+42 ?. [Otchety ekspertnykh komissiy o vystavke manufaktu rnykh
proizvedeniy v S. Peterbu rge v 1861 g. Podrobnyy spisok nagrad, prisuzhdennykh eksponentam
(iz zhu rnala promyshlennost). SPb., 1862. 113+42 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
186
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
?????????????? (?????? ?????????? ? ????????). ??. 9. ???., 1863. [???????????
Promyshlennost (zhu rnal manufaktu r i torgovli). Kn. 9. SPb., 1863.]
??????????? ?. ?????? ?????? ?????????????? ?-?????????????? ?????????????????
????????. ???., 1867. ???????? ???????? ?????? ??? ?. ????????? [Puzyrevskiy P.
Spisok chlenov imperatorskogo S-Peterburgskogo mineralogicheskogo obshchestva. SPb., 1867.]
???? ?. ?????? ????????. ????????? ?????. ???????, ????? ? ?????? // ?????????
???????? ??????? ??????? ?????????????? ? ?.-??????????. ???., 1861. ? 14, 15 ????.
?. 1. [Rian L. Gornyy kristall. Sibirskiye kamni. Malakhit, topaz i drugiya // Ukazatel vystavki
izdeliy russkoy promyshlennosti v S.-Peterbu rge. SPb, 1861. ? 14, 15 iyulya. S. 1.]
???????? ????????????? ?. ?. ????????? [Svedeniya predostavleny V. P. Mikityukom]
??????? ?. ?., ???????? ?. ?. ???????????????? ?????????? ???????: 1861?1917.
????????????, 2003?. 496 ?. [Semenov B. V., Timofeyev N. I. Yekaterinbu rgskaya granilnaya
fabrika: 1861?1917. Yekaterinbu rg, 2003?. 496 s.]
??????? ?. ?., ???????? ?. ?. ???????????????? ??????????? ? ????????? ???????:
1805?1861. ????????????, 2003?. 752 ?. [Semenov B. V., Timofeyev N. I. Yekaterinburgskaya
kamnereznaya i antikovaya fabrika: 1805?1861. Yekaterinbu rg, 2003b. 752 s.]
???????? ?. ?. ???????????????? ???????. ????????????, 2008. 590 ?. [Semenova Ye. V.
Yekaterinbu rgskaya istoriya. Yekaterinbu rg, 2008. 590 s.]
?????? ??????, ???????????? ????????????? ????? ????????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????? 1873 ????. [???., ?. ?.] ?. ?. [Spisok nagrad, prisuzhdennykh
mezhdunarodnym sudom ekspertov eksponentam Russkogo otdela Venskoy vsemirnoy vystavki
1873 goda. [SPb., b. g.] b. n.]
?????????????? ???????? ? ???????? ? ??????? ???????????, ?????????? ??????? ??
????????????? ???????? ? 1861 ?. ???., 1862. 156 ?. [Statisticheskiye svedeniya o fabrikakh
i zavodakh eksponentov, poluchivshikh nagrady na manufaktu rnoy vystavke v 1861 g. SPb.,
1862. 156 s.]
?????????? ?. ?. ???????????????? ?????????? ??????? ? ?. ?. ????? (1840?1884).
????. ???. ????. ????????? ; ??????????, 1972. 123 ?. [Surgutskaya B. S. Yekaterinburgskaya
granilnaya fabrika i A. I. Lyutin (1840?1884). Di plo. rab. UrGU. Leningrad ; Sverdlovsk,
1972. 123 s.]
????????? ???????? ??????? ??????? ?????????????? ? ?.-??????????. ???., 1861?.
? 2, 6 ????. [?. ?.] ]Ukazatel vystavki izdeliy russkoy promyshlennosti v S.-Peterbu rge. SPb.,
1861f. ? 2, 6 iyunya. [b. n.]]
????????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????? 1873 ?. ???., 1873. 176 ?.
[Ukazatel russkogo otdela venskoy vsemirnoy vystavki 1873 g. SPb., 1873. 176 s.]
????????? ???????? ?????? ????????? ???????? 1862. London, 1862. ?. ?. [Ukazatel
russkogo otdela Vsemirnoy vystavki 1862. London, 1862. b. n.]
????????? ???????? ?????? ????????? ????????? ???????? 1867 ?. ???., 1867. 286 ?.
[Ukazatel russkogo otdela Parizhskoy vsemirnoy vystavki 1867 g. SPb., 1867. 286 s.]
????????? ?.-????????????? ???????? ??????? ????????????? ???????????? 1861 ?.
???., 1861?. 168 ?. [Ukazatel s.-peterbu rgskoy vystavki russkikh manufaktu rnykh proizvedeniy
1861 g. SPb., 1861b. 168 s.]
Catalogue officiel des exposants recompenses par le ju ry international / Exposition universelle de 1867 a Paris. Paris, [1867]. [s. n.]
Chevalley S. La tou rnee de Rachel en Russie (1853?1854). // Revue d?Histoire du Theatre. 1958 , IV, Octobre-Decembre. Paris, 1858. P. 327?355.
Chriten Th. Traitй scientifique de l?art du lapidaire. Paris-Meulan, [ca 1860]. 491 p.
Desk Seal. [Electronic resou rce]. URL: http://www.sothebys.com/ru/catalogues/ecatalogue.
html/2011/russian-works-of-art-faberg-and-icons#/r=/ru/ecat.fhtml.L11116.html+r.m=/ru/ecat.
lot.L11116.html/622/ (???? ?????????: 15.06.2010).
Knox Th. W. Overland Through Asia: Pictu res of Siberian, Chinese, and Tatar Life. New
York, 1870. 608 p.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????? ????? ?????????? ?????: ???? ????????? ????????
187
Kokscharov N. Materialien zu r mineralogy Russland. St.-Petersbu rg, 1858. 394 p.
Noguиs A. F. La minйralogie et la minйralu rgie а l?exosition universelle de Paris en
1867 // Annales de la sociйtй impйriale d?agricultu re, histoire natu relle et arts utiles de Lyon.
Quatriиme sйrie, Tome premier, 1868. Lyon, Paris, 1869. P. 545?878.
Official catalogue of the Fine Art Department. International exhibition, 1862. London,
1862. Й_а p.
Portrait miniatu res, Gold Boxes and objects of Vertu, Russian works of art and Faberge.
Geneva, 1989. 108 p.
Paperweight with «pietra du ra». [Electronic resou rce]. URL: http://www.kollerauktionen.
ch/fr/asp/fullCatalogue.asp?salelot=A146++++1398+&refno=++398651&saletype (????????????
????????????
?????????????
???: 15.06.2010).
Succession de Melle Rachel. Catalogue des objets mobiliers dйpendant de la succession
de Melle Rachel. Paris, 1858. 42 p.
?????? ????????? ? ???????? 28.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
188
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
???
?. ?. ????????
??? ? ????? ????? ??? ?????????? ???????? ?????
?. ?. ??????????? «?????????? ????»
? ?????? ??????????????? ????????????? ???????? ? ?????? ????? ????? ? ??????????? ????????? XV?XIX ??., ?????????????? ????? ???????? ???? ????????????
??????? ? ?????????????? ??????. ?????? ?? ?????, ???????????? ???????? ?????????????? ????? ?. ?. ??????????? «?????????? ????» ? ????????????? ?????,
???????????????? ?????? ?????? ????? ? 70-? ??. ???????????????????????????
XIX????????????????????????
?. ?????? ???????? ????????? ??????????? ????????????? ? ???????????? ??????? ???????, ???????????
??????????? ? ??????? ?? ??????? ?? ??????????? ????? ? ????????? ????????????
?. ?. ???????????. ? ?????????? ???????? ????? ? ???, ??? «?????????? ????»
??????????? ? ????????????? ????????? ? ????????? ?????? ????? ?????.
? ? ? ????? ????? : ??????????; ????? ?????; «?????????? ????»; ????????????
???; ????????????; ???????????; ????????-?????????????? ?????????.
????? ????? ????? ? ???? ?? ????? ????? ? ????????? ??????? ? ???????
???????. ?????? ? ??????????????? ????????? ???? ??? ????? ????????????
??? ????????????? ? ???????? ??????? ?? ????? ? ???????? ???????? ?????????????????? ???????, ??????? ??????????? ????? ???????? ? ???????? ?????.
?. ?. ?????????? ???? ?????????????? ??????????? ?????????? ???????
???? ?? ???????, ????????? ??????? ?????????????? ?? ????? ? ?????: «?
??? ??, ??? ??????????? ? ????? ???? ? ????????? ???????? ???? ?????? ????? ? ???????????? ? ???? ? ?????????? ?? ?????, ??????????? ?????????? ????
? ?????????? ???????????? ??????????, ??????????? ????? ?????? ? ??????
????????? ????, ????????????? ????? ???????? ? ??????????? ?????? ? ???????,
??????? ????????????? ??????? ? ????? ?????????? ??????????????, ? ??? ???
???? ??? ?????? ????? ? ???????????? ???????? ????? ?????» [??????????,
?. 477]. ????????? ?????? ? ????????????? ?? ???????????? ????? ??? ??????????? ????????? ??????????? ??????, ??????? ????????? ????? ????????
????? ???? ?? ?????????? ????. ?? ??? ??????, ?????????? ????? ? ???? ??????? ???? ? ?. ?. ??????????, ??????? ?????????? ???????????? ?????????
?????????? ????? ????? ? ??????????? ?????? ????????.
?????? ???? ????? ????? ??????????? ? ??????? ??????, ??, ?? ??????
???????? ??? [???], ??? ???????????? ??????? ????? ?? ?????????????
??????, ? ?????????? ? ???. ????? ????????????1 ? 1452 ?. ????? ?? ?????????
????????? ??? ?????? ? ???????? ? ??? ??? ? ???????????? ???????? ?????????
?????????.
???? ?????? ? ???????????????? ????????????? ????, ??????? ?????????????? ?????? ?????? ???????????? ??????? ??????? ? 70-? ??. XIX ?.,
? ??????????? ???????? ? ???, ??? ??? ????? ???? ??????????? ????????,
???????? ???????, ??????????? ???????? ????? ?????? ? ????? ????????? ? ?????.
1
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ?????????? ???????? ????? ??????????? «?????????? ????»
189
?????????????? ?? ???????? ?. ?. ??????????? ??? ???????? ???????????
???????? ???? ???????. ???????????? ????? ?????? ????? ? «??????? ???????», ?? ????? ????????? ?? ?????, ?????????? ? ??????????? ? ????????????? ??????? ??????? ?? ?????????? ????, ?? ??????? ??????? ????????
??????????? ????????????????? «Le mistere du siege d? Orleans» («????????
?? ????? ???????»), ???????? ? ?????? ? 1875 ?. [??????????????????????????
Le ????????????????????????
mistere????????????????
???????????????????????
], ? ????? ??????????, ????????????? ?. ?. ??????????? [??????????], ?. ????? [?????],
?. ????? ? ?.-?. ???? [?????, ????].
?????????? ???? ????? ????? ?????? ???????????? ??????? ????????, ??
??? ??????, ???????? ?????? ?????. ?????? ? ??? ?????????? ? ?? ????????? ????? ?????????????? ? ??????????? ? ???????? XVII ?. ?? ??? ?????
????? ?????????? ???? ???? ???????? ???????????, ?????????????????, ?????
? ?????? ? ??????????? ??????. ?????? ????? ???????? ? ???????? ??????
??????? ? ? ? ? ?? ????????? ?????? ?????, ??? ???? ????? ??????????
? ?????????? ????? ?????? ???????? XVII ?., ????????? ????????? ?????????
??????????? ????? ? ???????? ?????? ? ???????. ??????? ? ??????? ????????????? ????????? ? ????? ???????? ????????? [?????, ?. 41; ??????????,
?. 262?263], ?????? ???????????? ???? ????? ????????? ?? ?????????? ?????
??? ???? ???????? ?????????? ??????????? ? ?????????? ??????? ???????.
?????????? ????? ????????, ??? ??? ? ????????????????????????????????
XV??????????????????????????????
? ???????????????????????????
XVI????????????????????????
??. ?? ????? ???????????? ????????????? ?? ? ??????? ? ? ?? ????????? ??????????? ???????. ????
????? ??? ???????????? ? ???????????? ????? ?????? ?? ????? «? ?????????
??? ?? ???????» (1570). ???? ????? «?????????????? ?????? ????????????
??????, ????????? ???????? ??????????????? ?????? ?????? ?????, ? ????????? ?????, ????????? ??-?? ??-????? (?. ?. ?? ??????. ? ?. ?.), ??
??????? ????? ???? ?????????? ???? ?????, ???? ?????????, ???? ??????
(?? ?????????. ? ?. ?.)» [?????, ????, ?. 390]. ????????????? ????? ????????? ?????? ????? ???????? ? ??????? ? ?????????????? ?????. ? 1580
? 1581 ??. ?????????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ????? [Le mistere,
?. 785] ???? ??????? ???????? ?? ???? [?????, ????, ?. 398] ??? ?????????
«??????????? ??????? ???????????? ?? ???????». ???????? ???????? ??????,
???????????? ?????? ?????????? ?????? ? ???????????? ???????? ?????
????. ????? ? «?????????? ????, ????? ?? ????????????? ??? ?? ????, ???
?????-???? ??????? ??????, ???????? ??» [Le mistere, ?. 788].
??????? ??????????? ???? ????? ???? ? ???? ????? ? ?????? ????? ?????
???????? «?????? ??????????????????????????????????????????????????????
VI????????????????????????????????????????????????????
» [???????], ????????? ? 1592 ?. ?????? ? ????? ???????? ????????? ?? ?????? ?????????? ???????????, ?? ? ?????????, ???????
???????? ???? ??? (??? V????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
, ????? 3). ?? ??? ??????, ??????????? ????? ??????? ??????????? ? ????? ????????????, ????? ???????? ? ???, ??? ??????????
???? ????????????????? ??????? ??????? ?????????? ????? ? ????, ??? ???
??? ?????? ???????? ????????? ????? ????????? ???????????? ?????? ? ???????? ????? ??????????. ????? ?????????, ?????????????? ??????????????
?????????, ??? ???????????? ??????? ?????. ? ??? ?? ?????????? ????????,
??? ?????????? ?????? ? ????? ? ??????????????? ???????????? ?????? ??
????? ??????????? ? ?????????????? ????????????? ?????????? ? ???.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
190
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
????? ?????? ? ????????? ?????? ??????????? ???????????? ???????
????? ???????????? ?????? ?????????? «?????????? ????. ???????? ? ?????
????????? ???????????? ?????? ? ??????????? ??????» (1642). ??? ??????
????????????, ? ??????? ???????? ???????? ????? ?????? ????? ?????, ???????? ? ?????????? ?????. ??? ?? ?????, ????? ?? ?????? ?? ????? ??????,
?? ? ?????????????? ???????. ????? ????????? ? ?????? ????? ??????? ?
???, ??? ???????? ?????? ???????? XVII?????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
?. ?? ?????? ????????? ?? ? ?????????? ? ?? ???? ?????? ? ????, ????? ????????? ? ??? ???? ?? ????????
???????????? ????????.
? ?????? ???????? XVII ???????? ????????? ??? ????????? ???????????
????????????, ??????????? ???? ?? ???????, ? ??????? ?? ??????? ???????????? ??????????, ?????????? ??????? ?? ???????????? ?????????????,
?? ?????? ? ??? ?? ????????? ?? ??????? ???????????? ??? ????? ???????
?????????? ??????????? ? ?????????? ?????????? ????. ??-????????, ????
??????????? ? ?? ?????????? ???????????? ??????, ? ???????? ?????? ?? ????????? ???????. ?????? ???????????? ??????????????? ? ???, ??? ? ????????
?????????? XVII ?. ????? ????? ?????????????? ?? ??????? ??? ????????????
????????, ??????? ??? ???????????? ??? , ??????? ????? ????????????
????????? ??????????.
?????? ? ??? ????? ??????? ? ???????????? ??????????? ???????? ?
? ???????? XVII ?? 60-? ??. XVIII ?. ?? ??????? ?????? ???????? ? ??????
?????, ?????????? ?????? ????? ?????? ???????? ? ????????. ??? ????????
????? ???????????? ????????, ????????????? ? ????????? ????????????? ???????????.
?????? ? ??? ? ?????? ???????? XVIII???????????????????????????
????????????????????????????????
?. ? ????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ????????? XVIII ?. ? ????????? ???? ???????
?????????????? ???? ??????????? ?????? ?? ? ??????? ? ? ?? ?????????.
???????? ??? ??????? ????? ????????????? ????? ???????? ? 1775 ?. «?????????? ????????????» ???????? [???????], ??????? ???? ?????????? ?????????
? ??????????????? ????????????? ?? ? ????????? ??????? ??-?? ????? ?????????????? ??????????: ???????????? ?????, ???????????? ?????, ???????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ? ??????????????????
???????. ? ????????????????? ?????????? ??? ????????? ??????????????? ???
?????????????? ?????? ?? ??????????? ?????????????.
?????? ? ???????? ? ?????????? ???????? ? ?????? ?????????? ??????????? ?????????????. ???????, ?? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ????????????? ???????, ? ?? ???????? ??????????. ?????? ???????????,
????????? ? ????????, ?? ???????? ?? ???????????? ?????? ????????????
? ??????????????? ????????????? ? ???????? ????????????. ?? ???????????, ??? ????? ??????????? ??????? ? ?? ?????? ??????? ??????? ????????
??? ???, ??? ??-???????? ??????????? ?? ??? ????????? ??????. ?. ?????
? ?.-?. ???? ????????: «?????? ??????? ?????? ?????? ? ?????, ?? ????????
?? ??????; ??? ?????? ? ??? ???? ?????? ???????????? ????» [?????, ????,
?. 398]. ? ?????????, ????????????? ?? ??????????????, ???? ??? ?????
? ????, ?? ????????????, ??? ???? ???? «??????? ???????????? ? ??????».
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
191
? ???????? ? ??? ????? ?????? ????? ????? ? «??????? ???????» ?
XIX ?. ?? ???? ????? ?????? ???????, ??????????? ???????? ??????? ?????
? ?????? ????????????? ????? ? ???????????? ???????. ?. ?. ?????????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ????? ??? ???????????? ????????.
????????? ?????????????? ? ?????????????? ???????????? ??????? ??????,
?????? ?? ?????? XVIII ?., ?? ????? ? ???, ?? ?????????? ????????????,
«???????????? ????????????? ??????? ????????? ?? ??????????????? ? ?????????????? ?? ???» [??????????, ?. 472]. ?? ?? ????? ? ???? ???????????,
?. ?. ?????????? ? ???????????? ???????? ?????????? ?????????? ? ?????????,
??????????? ??????????? ????? ????? ?? ???????, ?? ??? ??????, ???????
? ?????????? ??????????? ?????????? ???? ?????????????? ????????. ???????????? ? ?????, ?? ??????? ????????? ??????????, ??????????????? ????
? ?????? ?????????????? ?????????. ?? ?????????? ???????? ? ??????????????
? ???, ??? ???????? ???? ????? ?????????? ??????? ???? ?? ????????? ??????????????? ?????, ?? ?? ??????? ???? ???????????? ??? ??????? ? ?????-????
??????????????????? ???????????? ????? ? ?????????????, ??????????????,
???????????? ? ?. ?. ???????, ?????????????? ??????????????????? ?????????????, ???????????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ????????? ? ???????????? ???????????????, XIX ?. ?????????? ??? ???? ????????? ?????????
?????: «? ?????? ????? ???????????? ?????????? ??-??? ???????, ?????????? ????????? ??? ???????????? ????????, ??? ?????????? ?????????????
????? ?????????? ???????, ?????????? ???????????? ? ?????????? ??????»
[??????????, ?. 472].
?? ??????? ?????????? ?????????? ????? ?? ????????????? ????????
????????????????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????? ? ??????????? ??????? ?????????? ???????, ?????????????? ???????? ?????????????.
? 1855 ?. ???????? ??????? ???????? ????????? ? ???????? ?????????? ????
? ???? ??????, ? ? 1869 ?. ?? ???????? ?????? ? ????? ????????? ?????????
? ???? ?????? ? ?? ???????????. ????? ??? ??????? ???????????????? ?? ??????, ???????? ?????? ??????? ???????????? ????? ? ???????????? ???????????
?????????: ????? ?????????? ????? ??? ????? ????????????? ??????? ????????
???? ?????? ??????? ?? ? ? ????? ??????, ? ? ???????? ???????????? ??????,
???? ????????? ??????????? ????????? ??????????? ????? (16 ??? 1920 ????).
????????????? ??????????, ?????? ????????????? ????????????? ????? ?? ? ? ? ? ??? ??????? ?? ??????? ????, ????????? ??????? ??????? ? ???????
?????, ????????? ? ??????????, ?????????? ??????? ????????. ???????
????????, ?????? ??????????? ???? ? ?????????, ??????? ? 1819 ?. ??? ????????????? ? «????? ????? ?????» ? «?????? ????? ?????», ???????
??????? ?????. ??? ????? ??????? ??????????????? ?????????????? ? ?????, ? ???????? ???????????? ?. ?. ?????????? ? ?????????? ????????. ??
????????????? ??????? ?????? ??????????? [?????????? ?. ?., ?. 35], ?????
???????? ????????? ????? ??????? ??????????? ?? ??? ?????, ??? ?? ???????
?? ? ???? ??????? ???????????? ????? ? ???????????? ??????? ???????.
?? ?????? ???????? ???????? ????? ? ???? ??? ????????? ?????? ?????????????? ????? ? ????? ?????. ??? ???? ???????, ?????? ???????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
192
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
????? «????? ?????» (1860), ?????????? ??????????? ????????? ? ???, ???
?????????? ???? ???????? ?? ????. ??? ?. ?. ??????????? ?? ????? ??????
??? ?????? «?????????? ????» ????? ??????? ???? ??????? ?????????? ???????????? ? ?????????????? ???????? ? ??????? ???????. ? 1868 ?. ???????
?????? ???? ??????????? ???? «????? ?????», ??????? ??????? ?????
? ??????????? ???????? ???? ?????????????? ???????. ???? ???? ?????
«????? ????? ?? ??????» (1885 ?.) ??????? ?????? ???????, ????????????
?????????? ???? ? ???? ??????.
?? ????? ?????? ???????? ? ?????????? ????? ???? ??????? ????? ?????????? ? 1862?????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
?. «???????? ?? ????? ???????» ? ?????????????? ??????????????? ????????? XV ?. ? «????????», ?? ?????? ??????????? ??????????????
?????? ????? ? ????-??????? ???? [?????, ????, ?. 398], ?????????????
20 529 ?????? ? ????? ??? ??????????, ????? ???????, ?????? ? ?????????????
??????, ?? ????? ????, ??????????, ??????? ???????, ? ????? ?????? ?????? ? ??????, ???????????? ???????. ?????? ???????????? ??????? ?????????
????? ??????????? ????????? [Le mistere, ?. VII?VIII], ?.?. ? ??? ???????
???????????? ??? ??????? ???????????? ????????????? ???????.
8??? 1429????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
?., ? ????? ???? ?????? ????? ? ???????, ???????????? ???? ????????? ?????? ????? ????????? ? ???????? ????????? ????????? ? ????????
?????, ??????, ???????????, ?????? ? ??????. ? ??????? ????????? ?????
??? ???? ???????????? ???? ????????? ???????? ? ????????????? ?????? ?
?????????? ?????? ? ???????? ????????? ???????, ?. ?. ???????????? ??????
?????? ????? ???????????, ? ?? ??????????? ????????. ? ???????? ???????
????? ????????? ???? ????????????? ????????? ? ??????? ?????? ? ?????????
??????????, ????????????? ?? ??????? ?????????. ????? ???????? ? ?????
«???????? ?? ????? ???????», ??????? ???????????? ????????? ?????? ???????
??????, ? ??? ??????????????? ?????? ?????? ?? 1435 ? 1439 ??. ? ?????????
1446????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
?. [????????????????????????????????????????????????????????????????????
Le ?????????????????????????????????????????????????????????????????
mistere?????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
, ?. XI??????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
]. ???????? ?? ???? ???????? ??? ????, ??? ????????? ????? «????????» ?? ????????? ??????????? ?? ????? ?? ???????????
????? ? ???????????, ?? ????????? ? ??????. ????????-?????????????? ?????
?????? ????? ?? ???????? ??????? ??????????? ? ???????? ?????? ???????????????? ???????.
??????? ????? ? ???????????? ??????????? ?? ???????? ????????? ??????
?? ?????????? ?????? ?? ?????? ? ???????? ???????? ???? ???? ?????????????
? ???????????. ????????, ??? ?????????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????. ??? ?? ?????, ????? ?????? ????? ???????? ??? ???????????? ???????
?? ???????? ????? (??????? ? ??????? ????? ?????!), ??????????? ???? ? ????????????? ??????????? ???, ?????????? ?????????? ??????? ????????,
???????????? ??? ???????? ???? ???????, ? ??? ??? ??????????????? ? ???,
??? ????????? ???????????? ???? ?????????? ??????????? ???????? ?? ??????
???????????????, ?? ? ???????????? ????? ???????.
?????????? ? ????? ??????????? ? ????? ?????? ????????????. ???, ? ??????????????? ???????? ????????? ? ???????? ???????? ??????????? ????? ?
?? ???? ? ??????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ????-??? ?? ?????,
?????????? ???? ?? ????????? ?????????????? ??? ????????? ?? ?????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
193
????????, ? ??????? ?? ????? ??????, ????????? ??? ???????? ?????? ???, ?
??? ??????????????? ??????????? ????? ?? ???????, ????????? ? ????? ?????.
????? ????? ????? ????? ? ???????????-??????????? ?????. ??? ? ?????????? ?? ?????? ????? ? ??????, ?? ? ???????? ?????????? ? ??????, ???????????
? ????, ??????? ??????????????? ??????? ? ???????? ??????.
?????? ?. ?????? ? ?. ?? ??????, ????????????? ??????????? ???????
??????, ???????? ?????? ?????????????? ? ??????-?????????? ??????????
? ?????, ???????????? ????? ????????????? ?????? ?? ??????? [Le mistere,
?. XXXI?XXXII). ?????? ????????? ?? ???????? ??????? «????????» ??????
? ??? ?????, ????????? ???????????? ???????????? ????, ?? ?? ??????, ?????
????? ????? ????? ?? ???? ?? ????????, ??? ????????????? ? ????????. ??
????? ??????????? ????? ??????? ?????, ??? ????? ???????? ????? ?????????
? ????? ???? ? 60-? ??. XIX ?. ????? ???????? ???????, ??? ???????? ??????
????? ?????????????? ??????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ????????
??????.
??? ??? ?? ???????, ???????? ??????? ???? ? ??????? ????????????? ??
????? ??? ????????????? ?????? ?????, ??????? ??????? ??????? ???? ?????????????? ?????????? ???????????-??????????? ??????????? ?? ????????2. ???,
XIX ???????????????????????????????????????????????????????????
?. ??????? ????? ? ???????? - ????????????? ? ????????? ? ????????? ?????? ?????. ?? ??????????, ??????? ??????? ?????????? ???????
? ??????????????? ???????????? ?????, ???????? ??????????? ?????-????
?????????????????? ??? ? ?? ??????. ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ???? ??? ??????? ????????????????? ? ??????????, ? ??????? ? ??????
????? ???????????????? ??? ??? ?? ??????????? ???????, ????????? ?????????
???? ????? ???????. ? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ??????, ????????
??????? ????? ????? ? ???????? ???? ???????? ?????????, ?. ?. ???????
??? ?????? ?????? ????? VII, ??? ??????????? ?? ?????? ??? ?????, ???????
??????, ??????? ?? ??????? ??? ????????? ?????, ? ????? ????????????
? ??????????? ? ?????????????? ??????????? ???????? ????? [?????, ?. 50].
?????? ???, ????? «????? ????? ? ???????», ????? ? ?????? ????? ????
????????????? ???????????? [?????, ????, ?. 395]. ?????????? ???? ??????,
?? ??????? ?????????? ?????? ???????????? ?????, ?????? ?? ??? ???????
????????????? ?????????? ? ?? ?????.
??? ?????????? ???????????? ?. ?. ???????????, ?? ????? ?? ??? ????
? ????????-??????????????? ??????? ?? ?????. ?? ????????? ?????? ????????
????? ???????, ?????? ??????????????? ??????????. ????????? ? ???????????? ??????????? ? ????? ?. ???????: «??????????? ? ????? Wallon. ??????,
?????????? ?? ???, ? ?????? ??? ??????? ??????????, ??? ??? ???? ?????
??????? ?????? ????, ????? ??????????? ????????? ??? ??? ??????? ?????,
???????? ???????? ???????? ?????????????????? ???????, ???????????? ???????, ?. ??????????????????????????????????????????????????????????????
Wallon????????????????????????????????????????????????????????
?????? ????????, ??? ?????? ? ????? ???? ????????? ????????????? ? ?????????? ???????? ? ??????? ????????? ?????? ? ??? ???
???????? ? ????????? ??? ??????? ??????? ????» [?????????? ?. ?., ?. 523].
? ?????? ?????? ???????? ? ?. ?????????? [??????????, ?. 472?473].
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
194
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
????? ???????, ?????????? ??? ???????? ???????????? ??????? ??????? ??
?????? ??? ??????????? ??????, ?? ? ??? ????? ????????, ??????? ? ??????
??????????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ? ???????????? ?????.
? ?????????? ????????? XIX ?. ?????????? ??????????????? ? ? ????? ?????????? ????, ???????? ? XVII ???????? ??????? ???????????.
???? ?????? ????? ?????, ??????? ? XVII ?. ???????? ?????? ???????????
????????? ? ?????????, ? ????? ?????????? ????? ??????? ?????? ?? ??????
???????. ??????????? ?????????????????????????????????????????????????
XIX ?????????????????????????????????????????????
?. ????????????? ???????? ??????? ? ??????????? ???????? ???? ?? ???????. ??? ??????????????? ????? ? ????, 34 ?????
? ????? ????? ????????? ? ?????? ? ?????? XIX?????????????????????????????????
????????????????????????????????
?. ? ?? 1870-? ??., ? 48 ? ? ????????? ????????????? ???? [?????, ????, ?. 401]. ?????????? ???????? ?????
????????? ? 1801 ?. ????????????? ???????? ?. ??????? «?????????? ????»,
????????? ? ?????? ? ???????? ?. ?. ?????????? [?????????]. ?????? ???
???????????? ????????? ???????? ?????????? ??? ????? ?. ?. ???????????.
? ???????? ??????? ?????? ????????? ??? ????????? ?????, ????????,
??????????? ?? ?????? ???????? ???????? ????????????? ????. ???? ??????????, ?????? ??, ????????????? ???????? ??????????? ? ???? ?? ?????????
? ????????? ?????. ???? ???????? ?? ?????? ????????, ?? ? ???????? ???????.
??????? ??? ??????? ?????????? ???????? ????? ? ?????? ?????? ?????, ???
???????? ?????? ? ????? ????? ? ???????? ???????????? ???, ?????? ?? ???
???????? ???????.
?????? ? ??????????? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? ????,
?????? ?????. ??????? ?????????????? ???????? ??? ??????????, ?? ????????
?????????? ???????????? ??? ???????? ??????. ???? ????, ??????? ????????? ?????? ? ?????? ?? ????????, ???????? ??????????. ?????????? ????????
??????? ? ????? ? ???? ??????, ????????????? ??????? ??????????, ???????
??? ???????, ????????? ?? ???? ??? ?????????? ?????? ??????????????. ??????
?????? ?? ???? ??? ? ????????? ??????????? ?????????????????, ???????????? ?? ???????? ? ???????????? ??????? ?? ??????, ???????? ??????? ??????? ????? ???????. ???????????? ????? ???????????? ??????? «??????????
????????????» ????????: «? ????... ???????? ???? ???????? ? ?????... ?? ??
?????. ???? ??? ?????????? ????, ??????? ???????????? ??? ???????...» [???.
??: ?????, ????, ?. 401].
?????? ????????? ?????? ???????. ????? ?? ??? ?????? ???????? «????????» ???? ??????? ??????? ? ???????, ?????? ?????, ????? ? ??., ????????
???????? ?????? ?? ???????? ? ??????? ????????? ???????? ??????? ? ?????,
??? ????????? ???? ???????????? ? ??? ???????????. ? 1803 ?. ??????? ?????
????????? ? ????? ????????? ?. ?. ?. ??????? «????? ?????, ??? ??????????
???? ? ????????? ? ???? ????? ??? ???????? ?????????????, ?????????? ??
???????, ?? ????????????, ???????, ???????, ??????????? ???????, ???????, ??????? ? ???????». ????? ?????? ??? ??? ????????? ???? ????????????
???????, ? ?????????? ???? ?? ???????? ????? ??????????????? ???????. ?????????? ????????? ? ??????? ????? ? ??????????? ????????? ???????, ?. ?.
????? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ?????????? ???? ??????? ?? ??????.
? ??? ?? ????? ????????? ????? ?????? «?????? ????? ? ????? ?????, ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
195
?????????? ????», ?????????????? ? 1814 ?. ? ??? ????? ???????? ?? ??????
????? ????????? ??????????? ? ??????, ??? ?????????? ? ????????????? ????.
? ??????????? ? ??????? «???????? ?? ????? ???????» ?. ??????
? ?. ?? ?????? ???????? ????????? ??????? ???? ? ?????, ???????? ??
1862?????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
?., ? ??????? ?????????? ?? ??????? ? ?????????? ?? ??????? [???????
Le ?????
mis????
tere, p. 785?809]. ?? ?????? ???? ?? ?????, ? ??????? ??????????? ????
?????, ????????? ??? ??????????????? ?? ????????? ??????????? ? ??????
????. ????? ?????????, ??????? ?????????? ???????????? ???????? ? ????? ????????. ???, ? 1805 ?. ? ??????? ?. ?. ?. ??????? ??????? ????????
«?????? ????? ?????». ????? ?????? ?????, ?????? ? ?????? ???????????
?????????? ?? ????? ????? ?? ??????????? ? ?????? ? ??????, ?? ?????
????????? ?????? ????? ????????? ????. ???????? ??????? «????? ?????
? ?????» ???? ??????? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ? ??????
4 ??? 1819 ?. ???????? ?????????? ? ?????, ? ??????? ???????? ??????????
????? ?????? ? ??????; ????? ????? ????????? ?? ???. ????????? ???????
? ?????? ???????? ?? ??????, ?? ?? ????????, ? ????? ???????.
? 20-? ??. XIX ?????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
?. ? ????? ????? ???????? ???????? ?????????? ????? ? ?????????. ? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ?. ????-???? (1826),
????????? ??. ????? (1844-45), ??????? ?. ?????? (1873), ? ??? ??????,
??? ??? ???????????????? ??????? ???????? ? ?? ???? ?????????? ?????? ??
?????? ? ?????????. ????, ?? ????? ??????? ???????????? ??????, ? ??????? ??????????? ?????? ?????. ?????? ? ??? ? 1847 ?. ??????? ????? «?????
?????» ????? ???????? ??????? ? ????????? «???????????? ?????», ? ? ?????
??????? ???????? ??????? ???????????? ?? ?????????? ???? ?????????? ???????????? ??????????? ? ? ??????????? ????? ???????? ??????????? ????????
«???????????? ?????».
?????? ? ????????? ?????? ????? ? ??????????? ????????? ????????????
XIX ????????
?. ??????????? ?? ?????????? ? ?????? ?????? ????? ??????????????? ??????????.
???????? «????????» ? ????? ???????? ??????????? ???? ?? ?????????? ????
???? ???????? ?? ??????? ?????? ? ???? ????????????? ?????????????: ?????
????????? (1813), ??????? ?????? (1821) ? ???????? ???? ???????? ??????
? ???????????? ????????? «?????????? ????» ???????, ? ?????????? ?????
«????? ????? ??? ???????????? ???????» ??????? ? ??????? ? ? ?????????
«????? ?? ????» ?. ????-????? ??????????????. ????? ????????? ???? ????????????, ???????? ??? ??????????? ??????????, ?????? ??????? ? ?? ???????
???????? ??? ????????????, ?????? ?? ??????? ???? ???????? ???????????
«?????». ??? «???????? ??????» ???????? ?????? (1830). ?????? ?? ???????? ??? ??? ????? ??. ????? «???????? ??????» (1844?1845), ???????? ??
??, ??? ? ???????? ??? ?????????? ??? ?????????? ????? ?. ?????? ? ???????
???????????? ???????. ???????? ????? ????????, ??? ????? ?????? ?? ?????
??????. ????? ? ???? ? ????? «????? ????? ? ?????? ? ? ?????» [?????, ????,
?. 398?408] ??????????????? ???? ???????? ??????? ??????? ?? ????????????? ?????????????? ?????????. ?? ??????????? ?????? XIX ?. ?????????????
????????? ? ?????? ???? ? ????? ?. ?????? (1873), ??? ????????? ??? ?????
?????, ? ????? «?????????? ????» ?. ?. ???????????, ??????? ??????-??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
196
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
??????? ??????? ????????? ???????????3. ?????? ?? ???????? «????????», ??
????? ? ???? ?? ??????????? ??????????? ???????????? ???? ? ????? ??????
????????? ??????. ?????? ? ??? ? ?????? ????? ? ???? ??????????? ????? ????? ?? «????? ????? ? ??????» (1894 ?.), ? ??????? ???? ??????? ????? 400
????, ?????? ? ????????, ??????????? ??????? ???????. ?????? ???? ?????
??? ?? ??????? ?????????? ???? ?? ????? [???????????? ?????????? ???????], ?????????? ???????? ?????????? ????, ???????? ?? ??????? ?? ??????
????????????? ?? ????? ????. ????? ????? ????? ???????? ???????????????
???????????? ???????? [?????, ?. 54 ? ?????]. ????? ???????, ? ????????? ???
?????????? ?????? ? ????????? ?????? ????? ????? ? ?????? XIX ????????
??????????? ?? ????????. ?? ????? [Opera-L List] ?????????? ?????? ???????
?????????, ???????? ??????? ???????? ????? ?????. ? XIX ?. ???????????
??????? 13 ????????????: «1817 ? Volkert, F. «Das Maedchen von Orelans»;
1821 ? Carafa, M. «Jeanne d?Arc a Orleans»; 1827 ? Vaccai, N. «Giovanna
d?Arco»; 1830 ? Pacini, G. «Giovanna d?Arco»; 1837 ? Balfe, W. M. «Joan
of Arc»; 1840 ? Vesque von Puttlingen, J. «Johanna d?Arc»; 1845 ? Verdi,
G. «Giovanna d?Arco»; 1861 ? Langert, J. A. A. «Die Jungfrau von Orleans»;
1865 ? Duprez, G. L. «Jeanne d?Arc»; 1876 ? Mermet, A. «Jeanne d?Arc»,
1881 ? Tchaikovsky, P. I. «Orleanskaya dyeva»; 1886 ? Reznicek, E. N. «Die
Jungfrau von Orleans»; 1898 ? Gemont, L. «Jeanne d?Arc».
?????? ?????? ?????????????? ?????????, ??? ????? ??????, ????? ???
???????????, ?????, ??????????? ? ????????? ???????? ?? «?????????? ????»
???????. ???????? ?? ???? ???????? ??, ??? ????? ??????? ???????????? ?
????? ? ????????????? ?????? ???????????? ????, ??? ??????? ? ???????????? ? ????? ??????? ??????????? ???????????? ????? ?? ? ????? ???????? ??????? . ????? ??????? ????????? ? ????, ?? ???????????
??????????? ? ? ?????????? ????????????? ?????? ??????, ?????????????
??????? ???????????? XIX ????????. ? 1832 ?. ??. ??????? ????? ???????
«????? ?????» ??? ?????? ? ?????????? [???????????? ?????????? ???????],
?. ????? ??????????? ???????????? «????? ????? ?? ??????» ??? ??????
? ????????? ?? ????? ?. ????, ????????? ? 1840-? ??. [Opera-L List]. ?????
???? ?????? ??????? ???? ???????????? ?? ?????????? ???? ? ?????? ? ????? ?????? (1873) ? «Mecc? ? ?????? ????? ?????» («Messe a la memoire de
Jeanne d?Arc», 1887) [???????????? ?????????? ???????].
??? ?? ?? ???? ???????????? ???? ???????? ???????????? ? ??????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ????? ? ?????, ? ????? ? ?????
?????? ??????????????? ?????? ????. ?????????? ?????? ???????? ??????????
?? ????? ?????? ???????????? ??????? («?? ????????? ?????»), ???????, ??? ???
«?? ?? ???????», ???????? ?? ????? [????? «?????????? ????»]. ? ????????????? ??. ????? ??????? ???????? ????????? ????, ????????? ? ?????. ????
??????? ??????????? ?? ? ????? ? ???????? ????? ? ???????? ???? ????? ???????
? ???????. ???????? ? ????? ? ?????, ????? ?? ????? ????????? ???? ?????
??????. ?? ???????? ????? ?????, ??????? ?????? ? ?????, ????????? ? ??
?? ????? ???? ??? ??????.
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
197
????????????, ???????? ?? ??????? ? ?????? ?????? ??????????. ????????
? ?????????? ?????, ????? ???????? ?? ???????? ?????? ????????? ? ?????.
??? ?????? ???? ???????? ?? ???? ? ??????? ?? ????? ? ????? ??? ??????
?? ???????? ???????. ???? ??????????? ???????, ??????????? ????? ????
????? ?????????? ? ???????????? ?????? ? ?????????? ? ???????? ?? ??????.
????????????? ?? ??, ??????? ???????????? ? ?????, ?????????? ?????????.
?? ?????? ??? ?????? ??????????? ?????. ??????, ????? ????? ????? ????
? ????, ????????? ? ??????????? ?? [??????? ????????]. ??-????????,
????????? ????????????????? ????????? ???????????? ?????? ???????? ?????????? ?????? ???????????. ?? ???? ??????? ?? ? ????? ?????? ??????
??? «?????????? ?????» ??????? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????. ??? ??
?????, ? ?????? ????? ???????????? ?????????????? ??????? ??????? ?????
????????? ?????? ?????. ????????, ????????? ????? ??????????? ?????? ???
?? ?????????? ??????????? ?????????????.
?? ????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??????? ????????, ????? ???,
??? ?????????? ? ????????????? ?????? ???????????, ??????? ????????, ???,
???????? ?? ??????????? ???????, ????? ??????? ?? «????? ???????????? ????????». ??? ????? ??????? ?????????? ? ????????????? ????? ??????????
????????, ??? ????????? ????????? ? ????? ?????????. ??????? ??????????
?????????? ? ????????? ?? ????? ? ?????????? ????? ???? ???????, ? ???
???????? ? ?????? ?. ?. ??? ????: «? ????? (?????. ? ?. ?.) ???????????
??? ???????????? ? ??????????? ????????? ??????4, ?????? ??????? ?????????, ? M-r Mermet (????? ?????????????? ??????) ????????? ?????????.
??? ?? ????????? ??? ??????? ?? ??? ?????, ????? ????? ?? ?????????????,
???????? ??? ??????? ???????? ????» [????? «?????????? ????»]. ??????
??????? ?????? ????? ?? ???? ???????? ?????????????? ??????????? ???????????: «??? ???????? ????? Mermet, ??, ? ?????, ? ????? ????????? ???? ?????
????? ??????, ?? ???? ???-??? ????????? ?????, ???????? ?, ????? ????,
????????????» [??? ??]. ???????? ?? ????? ????????? ??????, ??????????
????? ?????? ? ????????, ????????? ? ?????? ?? ????????? ????? ?????
??????????? ??????????????? ? ???, ??? ???????? ???????? ?????? ???????????? ???? ? ???????? «?????????? ????».
? ???????????? ???? ??????, ??????? ?????????? ????? ???????? ? ???
?????????? ????? ?????, ?????????? ?????????? ? ?????????? ???? ????????????? ?????. ?? ????????: «???????? ? ???????? ????????? ?????????
??????? ???????? ? ?????????? ???? ?????, ???????, ????????? ?????? ?????
? ??????????, ?? ????? ? ? ?????? ??????????, ? ? ??????????? ? ???????????????
Barbier????????
, ???????? ???????? ?? ????? ???????? ????? ????? ??????????» [????? «??????????
4
??????????? ? ??????: «????? ??????????-??????????? ???????????? ?? ????? ??????? ??????
?. ?????? ???????? ???????? ???????, ? ??????? ?????? ?????? ?. ?. ????? (1806), ?. ??????
(1857), ?. ???? (1859), ? ????? ?? ????? ??????? ??????????? ?. ?? ?????????? (1843), ????? ?.
?????? ? ??????? ?. ???? (1873) ? ??? ????: «????????? ??????» ????????? (1793), ?????? (1827),
?. ??????? (1830), ??. ????? (1845), ?????? ????? ??? ?????????, ?????????? ????? ???????
(1821), ?????? ?????? ?. ????? (1876). ????? ????, ????????????? ???????????? ?????? ??????????? ?????? ?? ???? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
198
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
????»]. ??????? ????? ???????????? ?????????????? ???? ???????? ?????,
?????????? ??????? ? ??????, ???????, ?? ????? ??????, ?????? ???? ?????
???????????? ? ???????????? ??????, ??? ????????????. «??????? 2. ? ?????. ?????? ????? ?? ??????? ??? ??? ????? ?????? ?????????? ? ??????, ? ?
?????? ?? ??????» [??? ??].
?????????? ? ??????? ????? ?????? [Barbier] ?????? ??? ?? ?????, ???
?????? ???????????? ????? ???????? ??????????? ?? ?????? ? ????? ??????
???????????. ????????, ??????????? ????????? ???????? ??????????? ????
????????????, ? ??????? ????? ???????? ????????? ????? ?????? ?????
? ????? ????????? ??????. ????? ????? ?????? ??????? ????????? ? ??????
?????? ? ?????? ? ???????????. ?????? ? ??????????????? ? ???? ?????????? ??????????? ?????????, ???????????? ??????? ???????? ??????????????
????? ? ?????????, ??????? ????????? ??????, ???????? ?????????????. ???
?????? ???????????? ?????????? ???????? ???????????? ??????? ????????????
??????. ?? ????????? ????? ???????? ?????????, ??????? ??????, ????????? ? ?????????. ?? ????????? ??????? ?????????, ????????? ????????????
??????? ?????? ??????? ???. ???????????? ????? ????? ???????, ??? «????
??????» ?? «?????????? ????????, ? ?????? ?????????». ??????? ??????
? ??????????, ??? ????????? ?????, ?? ??????????? ?????? ?????? ?? ??? ????
?????????, ?????? ?? ??????????? ?? ???? ????? ? ??????????? ? ??????
????? ? ?????. ???????? ?????? ????? ?? ?????? ?????????? ?? ?????????
?????, ? ????????????? ?? ??????? ?????????????????, ???? ??????? ???????
???? ?????? ?? ????? ??????. ????? ???????, ? ????? ?????? ?????????????????? ????? ????? ????? ???????????? ?????? ?????? ???????????? ??????
???????? ?????????.
?????? ???????? ????? ??????????? ??????????, ??? ?????????? ? ?????
????????? ?????? ???????????? ?????? ?? ?????? ??? ??????????? ?????????.
???????? ??????? ?????? ? ??????????? ????? ???????? ??????????-????????? ????????, ??????? ???????? ?????????? ? ???????????? ???????? ????????? ???????. ? ?????????? ???? ??????, ??????????? ? ????? ? ????????,
??????????????? ?????? ???????????? ??????? ? ??????????? ???????? ??
?????? ? ??????? ???????, ?? ? ? ????? ??????, ??????? ? ??????????? ???
??? ??????????? ?????????????? ?????????. ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????????? ? ???????????? ????????? ??????? ?????? ? ?????????,
? ????? ????? ? ?????? ??????????????? ?????? ? ?????????????? ? ????????
????????????. ?????? ?????? «?????????? ????» ??????????, ??? ??????
?????? ? ????????? ???? ???????? ? ? ????????????? ??????????? ?????,
????? ????, ??? ???? ????????? ??????? ???????? ??????????? ? ????? ????????? ????????5.
??????? ?????????, ????? ??????? ????? ? ???????????????? ?? ??????
???????? XIX ?. ???? ?????????? ? ????????? ?????? ????? ? ?????????????,
????????-?????????????? ? ???????-??????????. ?????? ?? ??? ? ??????? ???
??????? ??????? ????? ????????? ? «?????????? ????» ?. ?. ???????????,
??. ?? ???? ???????? [????????, ???????????].
5
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
199
?????????? ???????? ???????? ??? ???????? ??????????? ???????? ?????????
?????????? ????????????? ? ????? ?????? ???????? ??????????? ??????????
????, ?????????????? ??????? ????? ????? ?? ?????????? ?????.
????? «?????????? ????» ?????????? ????????????????? ??????? ???????,
??????????? ? ?????? ???????? ? ????????? ?????????????? ?????????????????? ???????. ??????? ?????????? ? ???????, ??????? ??????? ????????????
???????????????? ? ?????? ??????? ?????????? ?????? ?? ??????, ????????
???????????? ?????? ??? ?????????? ????????? ????????? ????? ? ?????
?????????? ??????. ??? ??????????? ? ??????????????? ????????? ??????????
?????? ????????????? ??????? ?????? ?????? ????????? ????6 ? ???????????
??? ???? ??????? ?????????????, ???????? ? ??????????? ??????. ?????? ??
???????????? ?????? ? ?????????????? ???????????, ?????????? ?????????
? «?????????? ????» ????? ? ?????????????? ??? ??? ???????? ?????????? ???
????????? ????? ?????? ???????????????, ??????????????? ? ????????????
??????? ???????, ?????????????? ? ?????.
????? ??? ?????????, ???????????? ?? ?????????? ??????????? ???????, ??????????????? ? ????? ??? ??????????? ????????? ????? ??? ?????.
????????? ????????????? ????????? ???? ? ?????? ????????????? ?????????
?????, ? ????? ????????? ??????? ??? ???????????? ?????????? ??????????
?????????? ??????????? ????? ? ????????????????? ????????, ????? ??????? ??????????? ? ???????????? ?? ?????? ???????. ???????? ????????????
????????, ??????? ? «?????????? ????» ????????? ?????????? ????????,
???????? ????????????? ???????????, ??????? ??????????? ? ??????? ????????? ????? ? ????? ??? ?????????????? ?????????. ????????? ?? ????????
????????????? ???????, ??????? ???????? ????? ??????????? ????????????.
?? ???????? ? ???? ????????????? ????????? ??????? ???????, ?????????
???????? ???? ?????????, ??????????? ??????? ?????? ? ?? ??????? ??????,
???????? ? ????? ????????, ??????????? ?? ??????? ???????????? ????????,
? ????? ?????????? ???????? ?????????-?????????? ??????????.
??????? ?????????, ????? ??????? ?????, ??? ?????????? ????????????
????? ?????????? ????? ? ??????? ??????????? ????? ? ???????? ???????
????????????? ???????? ??? ?????????? ??????????-??????????????? ??????????. ??? ?????? ??????????? ???????? ????????? ? ????????????? ?????????
? ????????? ??????? ? ????? ?????????????? ?????????? ?????? ????? ?????
?? ?????? ??? ???????????? ??????????? ????????, ?? ? ??? ??????? ????????.
???????. ?????????? ???????????? [??????????? ??????]. URL: http://lib.aldebaran.
ru/author/volter_/volter__orleanskaya_devstvennica/volter__orleanskaya_devstvennica__0.html
[Voltaire. Orleanskaya devstvennica. [Electronic resou rse]].
????????? ?. ?. ?????????? ???? // ????????? ?. ?. ?????????. ?., 1954. [Zhu?????
kovsky V. A. Orleanskaya deva // Zhukovsky V. A. Sochineniya. Moscow, 1954.]
???????? ?. ?.,??????????? ?. ?. ????????????? ???????? ????? ?. ?. ???????????
«?????????? ????» // ????? ??????? ? ?????? : ??. ??. ???., 2010. ?. 40?61 [???????
Makaro??????? ???? ? ???????????? ?. ?????? [Barbier] ? ?. ????? [????.].
6
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
200
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИ?
va A. L., Serebryakova L. A. Mysterial?nyj proobraz opery P. I. Tchaikovskogo Orleanskaya
deva // Zhizn? religii v muzyke : sb. st. SPb., 2010.]
???????????? ?????????? ??????? [??????????? ??????].
?????????? ?. ?. ????? ? ????? ????. ???., 2013. 496 ?. [Obolensky S. S. Zhanna ?
Bozh?ja deva. SPb., 2013. 496 s.]
????? «?????????? ????» // ??????????. ????? ? ?????????? ???????? ???????????
[??????????? ??????].
?????-L list [Electronic resou rse].
??????? ???????? [??????????? ??????].
????? ?., ???? ?.-?. ????? ?????. ?., 1992 [Pernout R., Claine M.-V. Zhanna d?Arc.
Moscow, 1992.]
???? ?. ????? ????? / ???. ? ????. ?. ???????? ? ?. ??????????. ?????, 1961. [Twain
M. Zhanna d?Arc / per. s angl. I. Semezhona i N. Timofeyevoy. Minsk, 1961.]
?????????? ?. ?. ?? ???????? ????????????. ?????????? ?. ??????? // ?????????? ?. ?. ??????? ? ?????: ????????. ???. 1 / ????. ?. ?. ??????? ? ?. ?. ?????????. ?.,
1995. [Tchaikovsky M. I. Iz semejnykh vospominanij. Publ. P. Vajdman // Tchaikovsky P. I.
Zabytoe I novoe: Almanakh. Vyp. 1. sost. P. E. Vajdman i G. I. Belonovich. Moscow,1995.]
?????????? ?. ?. ????????? ? ?. ?. ??? ????. ?. I. ?., 1934 [Tchaikovsky P. I.
Perepiska s N. F. von Meck. Moscow].
??????? ?. ?????? VI. ?. I // ???????. ????. ????. ???. ? 8 ?. ?. 1. ?., 1959. [??????
Shakespeare W. Henry VI. Ch. I // Shakespeare. Poln. sobr. sochineniy v 8 t. T. I. Moscow].
??? ???????. ?????? ?????? // ??? ?. ????. ????????????. ?., 1993. URL: http://
lib.ru/INPROZ/SHOU/stjoanna.txt [Shaw B. Svyataya Ioanna // Shaw B. Izbrannye proizvedeniya. Moscow, 1993].
????? ?. ????? ?????. ?????????? ????. ???., ???????????, 2005. [Esoneau E. Zhanna
d?Arc. Orleanskaya deva. SPb.; Kaliningrad: Izdatel?stvo 2005].
Barbier J. Jeanne d?Arc. Drame en 5 actes et en vers par l?Abbй Henri Darbelit; Musique
de Ch. Gounod. Paris, s. a.
Le mistere du siege d? Orleans / Publiй pou r la premiиre fois d?aprиs le manuscrit unique
conservй a la bibliothиque du Vatican par MM. F. Guessard et E. de Certain. Paris, 1862.
?????? ????????? ? ???????? 18.01.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
201
?. ?. ??????
???
????????? II ? ??????? ??????? VII? ? ??????? ? ????????????? ?????? ??????? «??????? ??????????» ?. ?. ????????
?????? ????????? ??????? ?????????????? ????????????? «??????? ??????????»
?. ?. ????????, ??????????? ??? 1076 ????? ? ????? ??????, ????????? ???????
?????? ??????????? II????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????? (1073?1076) ? ??? ?????? ?????????? I??????
???????
?????????? ??????? VII ???? (1071?1078) ? ?????????? ????????????????? ??????
? ????????? ? ?????? ??????. ??? ????????, ?????? ???????????, ??? ????????,
???????????? ???????????? ???????: ??????????? ??, ??????? ???? ?? ???????? ??,
???? ?? ????? ?????????, ?, ????? ???????, ??????????? ?????????? ? ??????????
?? ???????? ??? ?????? ??????????? ?????? ??????-???????????? ?????? ????????
? ???? XI ????????.
? ? ? ????? ????? : ????????; ????; ????????; ????????? II ?????????; ??????
VII ????; ?. ?. ???????.
????????? ????????? ???????????? (1027?1076), ??????? ????????????
??????? ?????? ??????????? II (1073?1076) ? ????????, ???????? ????????
??????? ?? ???? ??????? ???????????. ??? ??????????, ??????? ???????????
? ??????????, ?????????? ??????? ???????? ????????????? ???????: ????????? ???????? ???????? ? ? ????????, ? ? ?????????, ? ? ?????????? ? ??????????? ???????, ? ? ?????????. ?? ????????? ????? ???????? ? ????????
? ?????????, ??????, ? ????????? ???, ??????????? ?? ????? ??????? ? ???????? ??????????? ?????? ?? ???????. ???????? ??????????? ? (1059?1067),
??? ???? ??????? VII (1071?1078) ? ?????????? ?????????? ????????????
? ????? ? ?? ??????, ??? ??? ???????? ?????????? ? ?????????? status quo
© ?????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
? ???????? ??????? ?????????? ????????????? ?????????? ????????? ?????
XI ????????.
?. ?. ??????? ???????? ???? ?????????? (? ?????? ? ??? ?????????????) ?????????????, ??????????? ?? ????????? ?????? ?????????? II ? ???
[???????, ?. 91?92]. ?? ??????????? ? ?????? ?????????? ??????? ??? ? ???????????? ?????????? ????????? «??????? ??????????», ???? ???????? ???
????????????? ???????, ????????? ????? ???? ?? ?? ????????? ???????
????????? ???? ??????? ??????, ????????, ???????? ???????. ??????, ???
???????? ?????? ???????????, ??? ????????, ??? ?? ?????, ????????? ? ????????? ??????????? ? ??????????? ??? ???? ?? ? ???? ????, ??? ??? ??????????????? ????? ?????????????? ? ???????? ??????? ????????????? ????
?? ?? ????????????? ???? (????? ?? ?????????????? ????????) ? ????????
?????????????.
?????????? ????????, ??? ????? ????????????? ???????????? ????????
???????????? ?????? [??.: ????????????, 2010?, ?. 446?450; ??????? 1950,
?. 21?23; ?????, 1991, ?. 3?4], ???????????? ??????? [??.: ?????????,
?. 77?79; ????????, ?. 411?412]; ??????? ?? ???????? ???????????? ?????
?. ?. ?????????? ? ?. ?. ????????? [??.: ????????, ?. 180?185; ???????
2007, ?. 56?70; 2011, ?. 317?320].
? ???? ????? ????? ????????? ?? ??????????????, ??? ?????????? ? ?????????????????? ?????????? ???????? ? ???? ?????? ???????? XI ? ?????? XII
???????? ?????? ???????, ??????? ? ?????????????, ?? ????? ?????? ????????
? ????????????? ?????????? ????????????? ?????????? ??? ?????. ???? ?????????????, ??????????? ???????? ? ???????????-??????? ?????? ????????????
???????????? ???????: ??????????? ??, ??? ??????? ???? ?? ???????? ??, ????
?? ????? ?????????, ? ????? ???????, ??????????? ?????????? ? ??????????
?? ???????? ??? ?????? ???????? ?????? ????????? ???? ????????? ??????
«????????????? ???????????» [??????????, ?. 218; ??????, 2011, ?. 170?175].
??? ? ???? ????? ??????????? ??????? ?. ?. ???????????, «???????? ???????? ?? ?????????? ??????? ? ?????? ????? ?????? ????????? ??? ??????????
???????????. ? ??? ???-?? ????» [????????????, 2010?, ?. 146]. ??????, ???
«???-??» ??????? ??????????? ?????????? ??????? ?? ??????????, ?? ??????????
?????? ??? ????????? ????????????.
???????? «??????? ??????????», ? 1076 ?. ? ????? ?? ??????? ?????????
??????? VII ? ????????? ?????? ?????? ? ??????????? ??????? ?????????
?????????, ??????????????? ? ?????? ??????????, ????????? ????? ????????? ? ?????, ? ???? ?? ???????? ?????????? ????????? ???????? ? ????
?????. ?????? ??????? ?????? ???????? ?????, ????????????? ????? ???? ??
???? [???, ?. 223], ? ????? ? ????????? ?????????? ??????? ?????? 1078 ?.
[????????, ?. 133?136; ????????????, ?. 242; ????????????, ?. 430] ???????????? ????? ?? ?????????? «????????????? ?????», ? ??? ???????? ????????? «?????? ??? ????????? ? ???? ? ???? ????????? ?? ??????? ?????????»
[???????, ?. 92]. ?. ?. ??????? ?????????? ?????? ???? ??? ?????? ?????????
(1074), ??? ? «?????????? ???????? ???????», ??????????? ?? ??????????
??????? VII ? 1078 ?. [???????, ?. 19]. ?????????, ???????, ???????????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ??????. ? ??????? ? ????????????? «??????? ??????????» ????????
203
???? ?? ???????????? ????????? ???????, ??? ?????????? ??????????? ?? ?????? ??????? (?. ?. ??????????? ??????), ?? ???????? ?????????.
????? ? ???? ??? ?????????? ????? ???????? 1076 (?????? ?????????? II)
? ?????? 1078 ?. (????????? ??????? VII), ?. ?. ????????? ?????, ????? ????????
??? ?????? 1077 ?. [???????, 2007, ?. 63; ???????, 2011, ?. 318] ???, ??? ???
??????????, ????? ? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????
I???????
? ???????????? (????? ???? ? ?????????????????? ??????? ?????????? ??????????? IX ????????) ??????? ????????? ??????????? ???????? [????????, ????,
?. 204?220; ??????, ?. 373], ????????????? ???????? ????????.
????????, ??? ????? ???? ?? ???? ???????? ??????? ???, ?? ???? ?????????, ??????? ????? ?? ????????? ??? ??????? ? ??????????????? ?????
? ????????? ????????????? ???????? (1044?1067; 1071?101101), ????? ???
???? ??? ???????????? ? ????????? ???????? ? ???? 1077/78 ?. [???????, 2007,
?. 64; ???????, 2011, ?. 319]. ????????????? ????????? ? ?????? ?????? «????????» ?????????? ????? ?? ?????? ?????? ???????????? ????????, ? ???? ???
?????? ?????? ????????? ????? ????? ????? ????????, ??? ??? ?????????
? 1016 ?., ????? ???????? ???????????? (???? ???????? ???????) ????????
???? ??????? ?????? ??????? II (976?1025) [????????, 1998, ?. 925?926;
????????, 2000, ?. 217?218]. ???????, ?????? ?????????????? ???????????
????????????? ??????? ?????????? ???????????, ? ??????? ??? ?????????
????????? ?? ??????????????? ???????, ????? 1066 ?. (?? ???? ????), ? ?????
? ??? ????? ???????? ?????? ???????????? ???? ????????? ???????? ? ?????
????????????? [?????, 1991, ?. 3].
??????? ???? ? ??????? ???????? ???????? ? ???????? ?????????????
???????????? ?????????, ?????, ????????, ?????????? ????????? ?????????.
???????????? ?????? ??????? ?????? ??????: ????????? ??? ????????? ??????,
????????, ?????? ???????? ??????? ??????? ? ??????????? ?????? ? 1072?1073
?????, ??????????? ????? ???????? ? ???????? ?????, ???, ?????, ??????
[????????????, 2010?, ?. 447; ????????, 1960, ?. 402 ??.] ??? ???????-???????????? ?????? ???? ??????? ? ??????????? ? 1074 ?. [????????, 1960,
?. 411?414; ????????????, 2010?, ?. 41?43]. ???????, ??? ?. ?. ????????????
???????? ????????? ?????????? ???? ?????????? ????????? ???????????
??????? ? ???????? ? 1073 ?. ? ???????????? ?? ???????? ????? ???????????
????????? ??????? [???, ?. 216?217; ????????????, 2010?, ?. 446]. ?????
???????, ???? ????? ?? ???? ? ??????? ?????????? II ? ??????????? ?????
??????? ?? ????????????, ??? ??????? ?. ?. ????????? [?????????, ?. 77?78]
(??. ???? ?, ???????, ????? ???????????? ???????? ? ???? ??????? ??????????? ???????: [?????????, ?. 205?206]).
???????? ?? ? ??????? ? ???????????? ????? ???????? ?????, ??????????.
?. ?. ????????????, ? ????? ?? ??? ?.?. ??????? ? ????????? ?????? ????????????? ????????? ??? ??????? ? ????????? ???????????? ? ??????? 1066 ????
[???, ?. 209?210] ?????????? ????????????? ??????????????? (????????
????? ???????? ???????) ? ?????????? ??? ?????????? ?????????? ? ???
????? ??????, ??? ? ?????????? ?????????? ??????????? ?, ???? ???????
VII [??????, 2013, ?. 230?232]. ???????? ???? ???????? ?????? ????? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
204
???????
??????????, ??????????? ??????? ?????????, ? 1066?1074 ??. ? ?????????
? ???????? ????????? ????????? ??? ???? ???? ????????? ?????? ????????????
???????????????????? ????????????? [????????????, 2010?, ?. 447; ???????,
1950, ?. 22]. ??????????, ??? ???????? ? ?????????? ??????? ???????, ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????????? ???????? ???????? ? ?? ??????? ???????????
????????????????????? ????????, ?? ??????????? ?????????????? ????????
??? ?????????????? ???????? [????????, 2001, ?. 17; ???????, 1959, ?. 232].
???????????? ?????? ?? ? ????? ???????? ? ????? ?? ?????? 1060?
1070-? ??. ?? ?????????, ??? ?????, ??? ???????? ? ?????????? ????? 1068 ?.
?????? ????????????? (????????? ?? ?????? ?? 1068/69 ?. [???, ?. 32;
????????, ?. 325, 473?474; ?????, 1994, ?. 98?99]) ???????????????? ??????????? ? ??????? ? ????? ?? ????? ????? ????? ??????????? ???????????? ???? ? 1060?1070-? ??., ?? ??? ?????? ????????? ???? ?????????????
??????????????? «??????????????? ?????» [???????, ?. 64?65, 68; ???????,
?. 16?18; ?????????, ?. 6?49].
?????? ???????? ??????? ? ??????????????? ??????????? ??????????.
?. ?. ????????, ???????????, ??? «????????, ??????? ?? ??????? ????????????? ? ????????????? ?????????? ? ???????????????? ?????????????»
[????????, ?. 92], ????????? ?? ??????????? ???????? ?. ?. ????????, ???????
?????? ??????????? ????? ??????????? ? ??????, ?. ?. ??? ??????????? ?? ??
??????????? ?????????? ?????? ???????????????? ??????? ?????????? [???
??, ?. 180?181]. ?????? ?. ?. ??????? ??????????? ????? ???? ?????, ???????,
???, ??????? ??????? ????????, ?. ?. ??????? ?????????? ?????? ??????????
(? 287), ???????????? ? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????? «???????»
[???????, ?. 249]. ?????? ????, ?????? ????????? ?????????? ? ?????????
??????? ???????????? ??????? ? ??????? ??????????? ????????????? ?? ???????????? ? ?? ????????? ?? ??? ????????? [???????, 2011, ?. 317].
???????, ??? ??? ?. ?? ??????? (??????) ? «??????? ???????????? ???????????», ?????????????? ? 1871 ?., ??????????? ???????? ?????? ???????
(????????? ??????? ?????????? ???????, ???????? ? ????? XVIII???????????
????????????????
?.) ? ????????? ? ????? ????? ?????? ???????? ??????????, ??? ??????? ? ?????????
?????????? ?? ??????? ? «?????????,???????? ????? ??????,??????? ????
???????? ????? ??????? ????????? ? ?????» [?????????????????????????????
Mu ralt???????????????????????
, ?. 28]. ????? ???????? (???? ? ?? ???, ? ????????? ????????? ??????????) ????? ?? ?????????
??????? ????????? ???????? ? ??????????????? ???????? ???????? (? ????????
?????? ??????? ?. ?. ???????????? ???? ?????? ?? ????????? ? ???????????,
??? ??? ?????????? ? ???????????????? ????? ??? ????? [????????????, 2010?,
?. 448?449]), ? ???????? ?? ??????? ????????? ????? ????????????? ?????? ???
?????????? ???????, ??? ???????????? ???? ???????????? ????? ??????????? [????????, ?. 184?185]. ???????, ??????????? ?????????? ????????????
??????????? ????????? ? ???????? ??????? ??????????????????? ???????
????????? ????????? ??? ?? ?????? [???????, ??????, ????????, ?. 318; ?????????, ?. 49]. ?? ??? ????????? ??????????? «???????????????» ?????????
?. ?. ???????, ? ?????? ??????? ???? ??????????? ??????????, ??? ????????
? ????????????? ????????? ???????? ?? ????? ?. ?. ???????? ????????? ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
205
?. ?. ?????????? [??????????, ?. 259] (? ?? ?. ?. ????????) ? ??? ????????????? ??????????? ???????? ?. ?. ??????? (????????? ???????? ? ????????
«?????? ?? ????????? ? ??????????? ????????? ???? ?????») [???????, 1959,
?. 231; ???????, 2011, ?. 317?318]. ????? ???????, ?????? ?? ????????? ???????????????? ???????? «??????? ??????????» ???????? ????????.
?????? ????, ????????? ?? ???????? ????????? ?.????????????????????
???????????????????
?.?????????????????
????????????????
???????? ?????????? ????????????, ?????? ??? ????????? ???????????? (?. ?. ? ???????
???????????? ?????????) ??? ??????????? ??????? ???. ???????? ????????????
?????? ????? ?????? ? ??????????.
?. ?. ????????? (? ??????????????? ??? ???????????? ?. ?. ????????
[????????, ?. 64] ? ?. ?. ???????? [????????, ?. 412]) ??????? ????????:
«?????????? ? ?????? ??? ???? ? ?????????? ????????? ????????, ???????, ?????????, ?? ???????? ?? ???????? ????? ???????????? ???????????,
? ???? ??????????? ? ????? ????????? ? ?? ????? ? ?????????, ? ??????
?????? ? ? ???????????» [???, ?. 240; ?????????, ?. 77?79; ?????, ?. 97].
???????, ?. ?. ????????????, ????????? ????????? ?? ?. ?. ????????, ?????????, ??? ??????? ???????? ????? ????? ???????????? ? ????? 1074 ?., ?. ?.
«???????????, ??? ? 1073 ???? (20-??????? ????????) ?? ?? ????? ?? ?? ?????,
?? ? ??????, ???? ?? ? ?? ???? ? ????????? ???????, ??????????????? ????»
[????????????, 2010?, ??????????????????????????????????????????????????
c?????????????????????????????????????????????????
. 448]. ?????? ?????? ??????, ??? ?????? ????????????? ???? ? «????????» ?? 1074 ?., ? 1068/69 ?. (????? ? ???????) [?????,
?. 10, 141], ?? ????????? ??????? ???????????? ?. ?. ??????????. ? ???? ??
? 1073/74 ?. ???? ????? ?????? ? ?????????, ? ?? ? ???????????, ??? ???????
?. ?. ????????????, ? ???? ?? ??? ????????? ?????????? ????-?????? ?? ??
???? ??? ????????? ??????????? ????? ????????? ?????????????, ????????,
?????????? ? ????????? [????????????, 2010?, ?. 450; ?????, ?. 137]. ??????,
? «????????», ? ????? ????, ???? ??????????????? ?????? ?? ?????????? ??
???????? ?? ???????? (1069) ?? ?????? ? ???????? ???? (1075), ?? ???? ????
?? ????????? ??????????, ??? ??????? ?????? ??????? ????????? ? ????????
????? ?????????? [?????????? ?????????, ?. 116].
??? ?? ?????, ?. ?. ??????? ??????????, ???, ??-?????? (??? ??? ??????????), ????? ????????? ?? ? 1074, ? 1077 ????, ? ??-??????, ???????, ???????? «????????», ?????? 1077 ?. ?????? ? ????? ???????????? «?? ??????»
[???, ?. 240]. ????? ???????, ???????? ????????????, ?????? ? ????????,
??? ??? ??? ?????????? ? ???????????? ??????????, ?????????? ?????? ??????
? ?????????? ?????? ? ???? [???????, 2007, ?. 64; ???????, 2011, ?. 319].
???????? ????????? ???? ?? ????? ???????: ????? ???? ?? ?????????
?????? ?? ??????-?????? ? ???, ????? ?????? ????? ????? ????????? ??????
? ???????????? ??????? ?? ??? ???????, ?????????????? ????? ???????
????????? ???-?????? ??????? ? ??????????????? ?????? ?????? ????????,
??????, ? ?????, ???? ??????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????. ??????, ????? ?????? ????????? ????????? ???????? ????????????
????? ???????????? ?? ?????? ????, ???? ???? ????, ??? ????? 1077 ?. ??????? ?????? ? ????? ?????????? ??????????? «????? ??? ??????», ????????
???????????? ????????, ??????????? ??? ?. ?. ??????????: ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
206
???????
???????????? ?????? ? ???????? ????? 1076 ?. ??? ????????? ???????????
????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ? ????????? [????????; ????????,
?. 499?500]. ? ????? ????, ????? ??? ???????? ??????????????????????????????
I?????????????????????????????
, ????????? ???-?? ???? ? ?????????? ????????? ?????, ?????????? ?????????? ?? ????????????? ???????
???????? ????? ??? ????????-??????????? ???????, ????? ?????????? ?????,
????? ???? ???? ???????? ?????? ????????? ?????? ? ????????????? ???????? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ???? ???????? ???????????? ??
?????? ? ? ????? 1076 ??? ?????? 1077 ??. ???????? ?????????? ????????????
??????? ?? ????????? ? ????????? ???????????????? [????????, ?. 249?250].
?????? ????, ????? ??????? ?????? 1077 ???? ?? ?????? ? ?????? ?? ?????
???????? ????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????
I??????????????????????????????????????????????
(?????????? ? 1073 ?. ??????????? ???????????
II?????????
), ???????? ?????????, ????????, ???????, ??? ????? ?? ????? ????????, ????????? ??
????????? ?????? ? ?????? ???????? ?????, ??????? ? ????? ????????. ????????????, ? ??? 1077 ???? ????? ?????????? (????????? ??????? ???????????,
??? ????????? ????????? ??????????) ????????? ???????? ??????????, ??
????? ?????????????? ????????? ????? ? ??????????? [???, ?. 223]. ?????
???????, ?????????? ?? ???? ?? ?????????????????? ?????-???? ?????????
? ??????????? ?????????? ? ????.
?????? ???????? ? ??, ??? ???? ?? ????? ? ????????? (???? ???????? ???
??????????) ??? ????????? ??????????? ??????? ??????????????????????????
VII???????????????????????
: ?????? ? 1077 ?. ?????? ???? ????????? ????? ??? ?????? ? ???????? ???????? ?? ????????
? ???????? ????????? ? ????? ???? [????????, ?. 119?137; ????????????,
?. 429?430; ?????????, ?. 52?54]. ???????? ? ????? ?????? ???????????????
???? ???? ?? ?? ??????? ?? ??????? ??????-????????? ?????????: ????? ??????
? ????????? ????????????? ???, ??? ? ????????? ??? ??????.
??? ??? ??????????: ??????????? ?????? ?????????? ??? ???????????
????????? «??????? ??????????», ???????????? ??? ??? ?????? ????? ? ????????????? ????????? ??? ?????? ????, ??? ? ? ????????, ??? ??????????????
?????????, ?.?., ?? ????????????? ????????? ?. ?. ????????, «?? ????????????,
? ? ????? ? ???????? ???????? ?????, ????? ???????, ??? ??????? ????????
????????????? ????????» [???????, ?. 99]. ??? ?. ?. ????????, ?? ??????????
????????? ?. ?. ????????, ????? ?? ????????? ?? ???????? «????????????
??????», ?. ?. ?? ??? ??????????? ?? ?????? ????, ??? ??????????? ? ???????
1070-? ??. ?? ?????? ?????????, ??? ????????? ? ???????? ???????? (1072),
????????? ????? ??????? ??????? ??????????????????????????????????????
VII???????????????????????????????????
, ???????????, ????? ???????, ??????????????? ?????????? ? ?????? ?????? ?????? [????????, ?. 181], ?? ??
????????? ?? ? ???????????? ?????????????? ? ??????????????? (?. ?. ??????
???? ?? ?????????? ??????????? ??????????? ????????? ? ???? ??????????),
?? ? ????? ??????????? ?????? ??????? ? ?????????? ????????? ? ???????????? ???????? ? 70?80-? ??. XI ???????? [????????, 1960, ?. 411, 414?415].
????? ???????, ??????? ????????????? ???????? ?? ???, ???, ???? ????? ?????
??????? ?????? ? ?????, ?? ???? (? ? ?????? ???????) ?????? ??????????
? ?????????? ? ?????????, ???? ??? ?????? ? ??????????? ? ?????? ????????.
? ???? ????? ?????????????? ????????, ??? ?? ????????? ????????? ? ??????? «??????? ???????» ????????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
207
???????? ? ?????? ????????? ? ????? 1077 ?. [???????, ?. 19]. ??????,
?????? ?????, ????? ???? ???? ?? ? ??????????????? ???????, ???????????? ??
??????? ?????, ??????, ?? ???????????, ? ? ?????-?? ????? ????????-???????
?????????, ????????? ?? ??????? ???????? VII ?? ??????? ???????, ???????????? ??????????????? [???? ???????, ?. 61?63, 444?445].
??? ?? ?????, ??????????? ????????? ????????? (? ?????????, ?????????????? ????) ?? «??????? ??????????» ?? ?????? ????????? ? ???????
????????? ?? ???????? ??? ????????????? ?????????, ??? ? ????????? ?????????????????? ?????. ?? ?????? ?? ?????? ?. ?. ????????, ?????????? ???
???????? ???????????????, ????????? ???????????? ? ??????????????
??????? ???????? ???????? [???????, ?. 519?523; ????????, ?. 12]. ?????
???? ????????, ??????, ? ????????????? ????????? ?????????, ?????????????
?? ?????????? ??????? (?? ?????? ??????, ? ???????????? ?????????????)
?????????? ? ????????.
??????????? ?? ? ???????? ????????? ??????, ?????????? ???????????:
????????? II?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
? ?????? ??????? ??? ? ? ??? ???? ???????? ?????????????
I????????????
, ??? ?? ??????, ?? ????? (? ???? ??????????? ??????) ??????? ?????? ??????? VII
?????? ????????????? ?????????, ????????, ? ???? ??, ?? ???? ???????????,
? ???????? ? ?????? ???????? 1070-? ??. ?? ?????????. ???????? ??????????? ???? ?????? ? ?? ???? ???????????? ? ?????? ???????????????, ??
??????? ???????, ??????? «????????», ? ????? ?????????? ???? ?? ? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ????????, ?????????? ?????????????
???????????????? ?????? ????????? ????????. ???? ?????????? ??????
?????????????, ???????? ???????????? ? ?????????? ???????, ????????
??????????? ? ??????????????? ????????? ?????????. ??????? ??????
? ?????? ????? ????? ? ??? ????????, ?????????? ???????? ????????, ??
? ??? ?????? ???????????? ?? ????? ???????????? ???? ???????. ????????
? ?????????????????? ?????????? ???????? ? ???????? «?????????», ??
????????????? ???? ?????? ???????????.
??????? ?. ?. ? ?????? ????? ??????? ???????? ???????? // ??. ???. ???. ?-??. ?. XI
(159): ?????? ??????? / ????. ? ???. ???. ?. ?. ????????. ??-? ?????????? ??????? ???. ?.,
2011. ?. 316?324. [Azbelev S. N. V zaschitu truda Vasiliya Nikiticha Tatischeva // Sb. Rus.
ist. o-va. T. XI (159): Pravda istorii / sost. i otv. red. I. A. Nastenko. In-t rossiyskoy istorii
RAN. M., 2011. S. 316?324.]
??????? ?. ?. ?????? ??????? ?????? ?? ???????? ? ???????? ????????????? // ????????????? ????. ???. VII / ???. ???. ?. ?. ???????. ?., 2007. ?. 56?70. [Azbelev S. N. Pohodyi
russkih knyazey na Hersones v byilinnoy interpre-tatsii // Srednevekovaya Rus. Vyi p. VII / otv.
red. A. A. Gorskiy. M., 2007. S. 56?70.]
???????? ?. ?. ???????? ?????: ?????? ??????? c??????? ?????????? ? IX?XIII ??.
?., 1966. 296 ?. [Alekseev L. V. Polotskaya zemlya: Ocherki istorii cevernoy Belorussii v
IX?XIII vv. M., 1966. 296 s.]
???? ???????. ????????? / ?????. ??., ???., ???????. ?. ?. ??????????. ?., 1965.
688 ?. (???. «????????? ????????????? ??????? ??????? ??????????? ? ????????? ??????»). [Anna Komnina. Aleksiada / vstup. st., per., komment. Ya. N. Lyubarskogo. M., 1965.
688 s. (Ser. «Pamyatniki srednevekovoy istorii narodov Tsentralnoy i Vostochnoy Evropyi»).]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
208
???????
???????? ?. ?. ???????? ??????? ? ??? ??????? ???????? // ???????????? ???????.
? 22. 1947. ?. 42?100. [Budovnits I. U. Vladimir Monomah i ego voennaya doktrina // Istoricheskie zapiski. ? 22. 1947. S. 42?100.]
???????????? ?. ?. ???????? ? ???????? (1048?1094) // ????. ??. ?? ??????? ????????
(????? ?. ?. ?????????????) : ? 2 ??. (4 ?.). ??. 1 (?. I?II) / ???.-????. ?. ?. ???????????,
?. ?. ????????. ?., 2010?. 928 ?. [Vasilevskiy V. G. Vizantiya i pechenegi (1048?1094) //
Izbr. tr. po istorii Vizantii (Trudyi V. G. Vasilevskogo) : v 2 kn. (4 t.). Kn. 1 (t. I?II) /
red.-sost. M. V. Gratsianskiy, P. V. Kuzenkov. M., 2010b. 928 s.]
???????????? ?. ?. ??? ?????? ?????????? ??????? VII ???? // ????. ??. ?? ??????? ???????? (????? ?. ?. ?????????????) : ? 2 ??. (4 ?.). ??. 1 (??. I?II) / ???.-????.
?. ?. ???????????, ?. ?. ????????. ?., 2010?. 928 ?. [Vasilevskiy V. G. Dva pisma imperatora
Mihaila VII Duki // Izbr. tr. po istorii Vizantii (Trudyi V. G. Vasilevskogo) : v 2 kn. (4 t.).
Kn. 1 (tt. I?II) / red.-sost. M. V. Gratsianskiy, P. V. Kuzenkov. M., 2010a. 928 s.]
???????? ? ???????????? ??????? ???????? ???????? (976?1087) / ???. ???. ?. ?. ???????. ?., 1997. 199 ?. [Vrienniy ? Istoricheskie zapiski Nikifora Vrienniya (976?1087) /
otv. red. A. A. Kalinin. M., 1997. 199 s.]
????? ?. ?. ?????????????? ?????. V. ???? ??????????? // ?????. ???????. ??-??.
???. 2. ???????. ???????????. ?????????????????. ???. 2 (? 9). ?????? 1991. ?. 3?13.
[Gadlo A. V. Tmutorokanskie etyudyi. V. Oleg Svyatoslavich // Vestn. Le-ningr. un-ta. Ser. 2.
Istoriya. Yazyikoznanie. Literatu rovedenie. Vyi p. 2 (# 9). Aprel 1991. S. 3?13.]
????? ?. ?. ?????????? ??????? ????????? ??????? ??XIII ?????. ???., 1994. 238 ?.
[Gadlo A. V. Etnicheskaya istoriya Severnogo Kavkaza H?XIII vekov. SPb., 1994. 238 s.]
??????? ?. ?. ?????????????? ????????? // ??. ???. ???. ?-??. ?. ?????????????????
IV???????????????
(152): ?? ??????????? ?? ?????? / ??? ???. ?. ?. ????????. ?., 2002. ?. 56?84. [Zaharov V. A.
Tmutarakanskoe knyazhestvo // Sb. rus. ist. o-va. T. IV (152): Ot Tmutorokanya do Tamani /
pod red. V. A. Zaharova. M., 2002. S. 56?84.]
?????? ?. ?. ??????? ??????. 2-? ???., ????. ? ???. ?., 2005. 583 ?. (???. ?????????
«????? ????????????? ?????». ???. 948). [Karpov A. Yu. Yaroslav Mudryiy. 2-e izd., ispr.
i dop. M., 2005. 583 s. (Ser. biografiy «Zhizn zamechatelnyih lyudey». Vyi p. 948).]
???????? ?. ?. ?????? ?? ??????? ??????-???????????? ?????????. ?., 1956. 555 ?.
[Levchenko M. V. Ocherki po istorii russko-vizantiyskih otnosheniy. M., 1956. 555 s.]
???????? ?. ?. ???????? ? ???????? ? XI?XII ?????. ?., 1960. 474 ?. [Litavrin G. G.
Bolgariya i Vizantiya v XI?XII vekah. M., 1960. 474 s.]
???????? ?. ?. ????????, ????????, ??????? ???? (IX ? ?????? XII ?????). ???., 2000.
398 ?. (???. «???????????? ??????????»). [Litavrin G. G. Vizantiya, Bolgariya, Drevnyaya
Rus (IX ? nachalo XII vekov). SPb., 2000. 398 s. (Ser. «Vizantiyskaya biblioteka»).]
???????? ?. ?. ????????? ? ??????? ?????? ???????????? ?????? ? 1016 ???? //
???Y?????N. ? ??????????????? ?. ?. ????????. ?., 1998. ?. 923?931. [Litavrin G. G.
Vosstanie v Hersone protiv vizantiyskoy vlasti v 1016 godu // POLYTROPON. K semidesyatiletiyu
V. N. Toporova. M., 1998. S. 923?931.]
???????? ?. ?. ??????????????? ????????? ???????? ? ????????????? ???? ? VII?
XII ??. // ???????? ????? ??????? ? ????????. ???? ???????????? ??????????????. ???.,
2001. 544 ?. (???. «???????????? ??????????»). [Litavrin G. G. Geopoliticheskoe polozhenie
Vizantii v srednevekovom mire v VII?XII vv. // Vizantiya mezhdu Zapadom i Vostokom. Opyit
istoricheskoy harakteristiki. SPb., 2001. 544 s. (Ser. «Vizantiyskaya biblioteka»).]
???????? ?. ?., ???? ?. ?. ????? ????????? ? ????????????? ????????? ???????? // ????????-??????????????? ??????? ?. ?. ???????????? ? 60-????? ?? ???
???????? ? 30-????? ???????, ?????????????? ? ???????????? ????????????. ?., 1962.
?. 204?220. [Litavrin G. G., Yanin V. L. Novyie materialyi o proishozhdenii Vladimira
Monomaha // Istoriko-arheologicheskiy sbornik A. V. Artsihovskomu k 60-letiyu so dnya
rozhdeniya i 30-letiyu nauchnoy, pedagogicheskoy i obschestvennoy deyatelnosti. M., 1962.
S. 204?220.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
209
??????? ?. ?. ????? ? ????: ??????????, ??????????????? ? ?????? ??????? ????????
????????-???????????? ? ??????????????? ?????? ??? ???????? ? ????????? ??????-???????????? ????????? ? ??????????????? ??????? ? ??????? ?????? ?? 1453 ????. 1-? ???.
???., 1898. 43 ?. [Loparev H. M. Greki i Rus: Oglavlenie, prigotovlennogo k pechati polnogo sobraniya istoriko-literatu rnyih i arheologicheskih dannyih dlya suzhdeniya o haraktere
russko-vizantiyskih otnosheniy v hronologicheskom poryadke s drevnih vremen do 1453 goda.
1-e izd. SPb., 1898. 43 s.]
????????? ?. ?. ?????????????? ??????. ?., 1979. 56 ?. [Medyintseva A. A.
Tmutarakanskiy kamen. M., 1979. 56 s.]
????????? ?. ?. ???? ? «????????????» ?????? // ??. ???. ???. ?-??. ?. X (158):
?????? ? ????. ?., 2006. 588 ?. [Mogarichev Yu. M. Kryim v «vizantiyskiy» period // Sb.
Rus. ist. o-va. T. X (158): Rossiya i Kryim. M., 2006. 588 s.]
????????? ?. ?. ??????? ???? ? ??????? (????????-?????????????? ????????????) //
?????????? ??????????? ????????? ??????: 2007 / ???????? ???????? ???????. ?., 2009.
528 ?. [Nazarenko A. V. Drevnyaya Rus i slavyane (istoriko-filologicheskie is-sledovaniya) //
Drevneyshie gosudarstva Vostochnoy Evropyi: 2007 / Institut vseobschey istorii. M., 2009. 528 s.]
??????? ?. ?. ??????????? ? ??????? ????????? ?????? ? ???? // ???????????? ??????? / ???. ???. ????. ?. ?. ??????. ?. VI. 1940. ?. 79?99. [Nasonov A. N. Tmutorokan
v istorii Vostochnoy Evropyi H veka // Isto-richeskie zapiski / otv. red. akad. B. D. Grekov.
T. VI. 1940. S. 79?99.]
??? ? ???????????? ?????? ???????? ???????? ? ???????? ??????? // ????. ????.
??????? ?????????. ?. III. ?. ; ?., 1950. 565 ?. [NPL ? Novgorodskaya pervaya letopis
starshego i mladshego izvodov // Poln. sobr. russkih letopisey. T. III. M. ; L., 1950. 565 s.]
?????????? ?. ?. ???????????? ??????????? ?????. ????? ???????????? ?????????.
?., 2012. 655 ?. [Obolenskiy D. D. Vizantiyskoe sodruzhestvo natsiy. Shest vizantiyskih
portretov. M., 2012. 655 s.]
????? ?. ?. ???????? ???????. ?. ; ?., 1946. 191 ?. [Orlov A. S. Vladimir Monomah.
M. ; L., 1946. 191 s.]
???????????? ?. ?. ??????? ????????????? ??????????? / ???. ? ???. ?. ?. ????????????;
???. ?. ?. ????????. ?., 2011. 895 ?. [Ostrogorskiy G. A. Istoriya vizantiyskogo gosudarstva
/ per. s nem. M. V. Gratsianskogo; red. P. V. Kuzenkov. M., 2011. 895 s.]
??? ? ??????? ????????? ??? / ????. ??????, ???., ??????, ???????. ?. ?. ????????;
??? ???. ?. ?. ??????????-??????. 2-? ???., ????. ? ???. ???., 1996. 669 ?. [PVL ? Povest
vremennyih let / podg. teksta, per., stati, komment. D. S. Lihacheva; pod red. V. P. AdrianovoyPeretts. 2-e izd., ispr. i dop. SPb., 1996. 669 s.]
?????????? ????????? ??????? ??????? ????. ????????. ???????. ????????. ????????. ?????. ???????? : ?????????????? ???????-?????????? / ??? ???. ?. ?. ??????.
???., 2003. 384 ?. [Pismennyie pamyatniki istorii Drevney Rusi. Letopisi. Povesti. Hozhdeniya. Poucheniya. Zhitiya. Poslaniya : annotirovannyiy katalog-spravochnik / pod red. Ya.
N. Schapova. SPb., 2003. 384 s.]
???????? ????????? ???????? / ????. ?????? ?. ?. ?????????, ???. ? ???????.
?. ?. ???????? // ?????????? ?????????? ??????? ???? : ? 13 ?. / ??? ???. ?. ?. ????????,
?. ?. ?????????, ?. ?. ?????????, ?. ?. ???????. ?. I: XI?XII ????. ???., 1997. 543 ?.
[Pouchenie Vladimira Monomaha / podg. teksta O. V. Tvorogova, per. i komment. D. S. Lihacheva // Biblioteka literatu ryi Drevney Rusi : v 13 t. / pod red. D. S. Lihacheva, L. A. Dmitrieva, A. A. Alekseeva, N. V. Ponyirko. T. I: XI?XII veka. SPb., 1997. 543 s.]
????????? ?. ?. ?????? ?? ????????-???????????? ??????? ???????? ???? ??XII
??. ???., 2003. 248 ?. [Priselkov M. D. Ocherki po tserkovno-politicheskoy istorii Kievskoy
Rusi H?XII vv. SPb., 2003. 248 s.]
????? ?. ?. ????????? ???????? ?? ???? ? ? ? ?????? ???????? XIII ????. ?., 1977.
264 ?. [Rapov O. M. Knyazheskie vladeniya na Rusi v H ? pervoy polovine XIII ve-ka. M.,
1977. 264 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
210
???????
??????? ?. ?. ??????? ???????????? ??????? XI?XIV ??. ?., 1964. 48 ?. [Ryibakov
B. A. Russkie datirovannyie nadpisi XI?XIV vv. M., 1964. 48 s.]
???????? ?. ?. ??????? ??????? ??????? ? ????? ? ???????? «??????? ??????????».
???., 2009. 344 ?. [Sverdlov M. B. Vasiliy Nikitich Tatischev ? avtor i redaktor «Istorii
Rossiyskoy». SPb., 2009. 344 s.]
???????????? ?. ?. ???????????? ??????????? ? ??????? ? XI ????: ?? ?????? ???????
II ???????????? ?? ????????? ??????? I ??????? : ? 2 ??. ??. I / ?????. ??. ?. ?. ?????????.
???., 2004. 448 ?. (???. «?????????? ???????????? ?????. ????????????»). [Skabalanovich
N. A. Vizantiyskoe gosudarstvo i tserkov v XI veke: Ot smerti Vasiliya II Bolgaroboytsyi do
votsareniya Alekseya I Komnina : v 2 kn. Kn. I / vstup. st. G. E. Lebedevoy. SPb., 2004. 448 s.
(Ser. «Biblioteka hristianskoy myisli. Issledovaniya»).]
?????????? ?. ?. ???. ??: ?. ?. ???????. ????????????? ???????? (XII?XIV ????) //
???????????? ?????????. ?. VI (31). 1953. ?. 252?269. [Skrzhinskaya E. Ch. Rets. na:
A. L. Yakobson. Srednevekovyiy Hersones (XII?XIV veka) // Vizantiyskiy vremennik. T. VI
(31). 1953. S. 252?269.]
?????? ?. ?. ???????????-??????? ????? ? ???????? 60-? ????? XI ????: ?????????? ?
? ????????? ????????? ?????? ??????????????? ??????????? // ???????? ??????? ? ????????
?????????????? ???????? : ???. ????. XXX??????????????????????????????????????????????
II????????????????????????????????????????????
??????. ????. ?????????, ?????????? ? ??????? ?????? «???????????? ??????». ???., 2013. ?. 230?232. [Slyadz A. N. Vizantiyskorusskie svyazi v seredine 60-h godov XI veka: Konstantin H i Svyatoslav Yaroslavich protiv
samostoyatelnoy Tmutarakani // Problemyi istorii i kultu ryi srednevekovogo obschestva : tez.
dokl. XXXII vseros. konf. studentov, aspirantov i molodyih uchenyih «Ku rbatovskie chteniya». SPb., 2013. S. 230?232.]
?????? ?. ?. ?????? ????? ? ????? ?? ??????????????? ? «??????? ??????» ??
?????????? ? «???????????? ???????????»? // ???????? ??????? ? ???????? ?????????????? ???????? : ???. ????. XXX ??????. ????. ?????????, ?????????? ? ??????? ??????
«???????????? ??????». ???., 2011. ?. 170?175. [Slyadz A. N. Pohodyi Olega i Igorya na
Konstantinopol ? «silovaya zayavka» na vstuplenie v «Vizantiyskoe sodruzhestvo»? // Problemyi
istorii i kulturyi srednevekovogo obschestva : tez. dokl. XXX vseros. konf. studentov, aspirantov
i molodyih uchenyih «Ku rbatovskie chteniya». SPb., 2011. S. 170?175.]
???????? ?. ?. ??????? ?????? ? ?????????? ?????? : ? 29 ?. ?. ???????????????????
II?????????????????
[??????????? ??????] // ????????? ??????? ???????. URL: http://www.magister.msk.ru/library/history/history1.
htm (???? ?????????: 07.11.2013). [Solovev S. M. Istoriya Rossii s drevneyshih vremen : v
29 t. T. II [Elektronnyiy resu rs] // Materialyi russkoy istorii. URL: http://www.magister.msk.
ru/library/history/history1.htm (data obrascheniya: 07.11.2013)]
??????? ?. ?., ?????? ?. ?., ???????? ?. ?. ????? ? ?????? ?????????. ???????????, 2006. 832 ?. [Sorochan S. B., Zubar V. M., Marchenko L. V. Zhizn i gibel Hersonesa.
Sevastopol, 2006. 832 s.]
??????? ?. ?. ????. ???. : ? 8 ?. ?. II?III: ??????? ??????????. ?. II. ????. ? ???.
1963?1964 ??. ?., 1994. 688 ?. [Tatischev V. N. Sobr. soch. : v 8 t. T. II?III: Istoriya
Rossiyskaya. Ch. II. Repr. s izd. 1963?1964 gg. M., 1994. 688 s.]
??????? ?. ?. «??????? ??????????» ??????? ????????: ????????? ? ????????. ?. ;
????, 2005. 544 ?. (???. «Historia Rossica»). [Tolochko A. P. «Istoriya rossiyskaya» Vasiliya
Tatischeva: Istochniki i izvestiya. M. ; Kiev, 2005. 544 s. (Ser. «Historia Rossica»).]
????????? ?. ?. ??????? ???????????? ??????? : ? 5 ?. ?. IV. ????? VI: ???????.
????? VII: ??????????? ???????. ?., 2002. 496 ?. [Uspenskiy F. I. Istoriya Vizantiyskoy
imperii : v 5 t. T. IV. Otdel VI: Komninyi. Otdel VII: Raschlenenie imperii. M., 2002. 496 s.]
???????? ?. ?. ?????????? ? ??????? ?????????. ?. ; ?????????, 2001. 880 ?.
[Shahmatov A. A. Razyiskaniya o russkih letopisyah. M. ; Zhukovskiy, 2001. 880 s.]
??????? ?. ?. ? ???????? ???????????????????? ????????? (??????????? ? ?????????? ? ?????? «????????????? ????????», ???, ???. 17, 1950) // ???????????? ???????.
???. V: ????????? ?? ?????????? ????????? ????????????. ???????????, 1959. ?. 229?244.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ??????????? ???????? ? ?????? ????????????? ??????????????? 211
[Yakobson A. L. K izucheniyu pozdnesrednevekovogo Hersonesa (ispravleniya i dopolneniya k
rabote «Srednevekovyiy Hersones», MIA, vyi p. 17, 1950) // Hersonesskiy sbornik. Vyi p. V:
Materialyi po arheologii Hersonesa Tavricheskogo. Simferopol, 1959. S. 229?244.]
??????? ?. ?. ????????????? ???????? (XII?XIV ????) // ????????? ???????????? ??
?????????? ????. ? 17. 1950. 260 ?. [Yakobson A. L. Srednevekovyiy Hersones (XII?XIV
veka) // Materialyi is-sledovaniya po arheologii SSSR. # 17. 1950. 260 s.]
Muralt E. de. Essai de chronographie Byzantine, 1057?1453. T. I. St-Petersbou rg, 1871.
971 p.
?????? ????????? ? ???????? 21.03.2014 ?.
???
?. ?. ????????
??????????? ???????? ????? ? ???-????????? ???? ? ?????? ????????????? ??????????????? XV ?.
??????????????? ?????????? ??????????? ???????? ????? ? ???-????????? ????
???????????? ?????? ??????? ????? (??. 1395?1469), ?????????? ?????, ????????? ? ????????? ? 1420?1430-? ??. ?????? ???????? ?????????????????????????? ?????? ?????????. ?? ??????? ????? ????????? ?????????????? ???????????
?????? ? ???????????? ???????? ????????? «????????? ? ????????» ??????????:
«???????? ? ??????????». ?????? ?????? ?? ???, ????? ??????? ???????? ????????
???????? ?????????? ??????? ??????? ?? ???????????? ?????? ????????? ??????????? ??????? ? ?????? ???????? ??????? ?????????????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ???????????? ??????????; ?????; ??????? ?????; ????????;
???????; ???????????, ????????????? ???????????.
???????????? ?????????? ? ???????? XV ?. ????? ???????????? ??????
???????? ???????????????? ? ????? ?? ??????? ???????????? ???????????. ???????? ? ?????????????? ?? ??????? ??????? ??????? (1413?1494) ???????
???????: «??????? ???? ??? ????? ????? ?????, ??????? ????????, ??????????
?? ????? ?????????, ???? ?? ???????????? ???????? ? ???????????? ??????????? ?? ??????? ??» [???????, ?. 136]. ????? ?? ??? ???????????, ?????????
??????? ?????? ???????????????????? ?????? ? ??????? ??????? ???????????
???????????, ??? ????? ??????? ????? (??. 1395?1469). ????? ??????
? ???????? ???????? ?? ????????? ????, ????? ? ???-????????? ???? ?????
???????? ???. ???????? ?????????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ? ?????????
?????????????? ????????? ? ????????? ???? ??????? IV ????? ??????????
(1380?1459), ??????????? ?? ? ????????? ????? ???????? «? ????????????
??????» [Bracciolini], ? ????? ? ????????? ???????????? ??????????????? ????
?????? [?????, ?. 95?112].
© ???????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
212
??????????? ??????? ????? ?? ??? ??? ?????????? ?? ????????????? ? ?????????? ?????????????. ?? ??????????, ????????? ? ?????, ?? ?????? ????????
???????? «?????????? ? ???????????» ?????? ?????????????? ???????? ???
???????? ???? ??????? ???? ???????? ?? ?????? ????? ?????????? ? ??????
? ????? ? ?????????????? ?. ???????, ????????? ???????? ??????????????
???????? [??????, ?. 44?53]. ????????? «??????? ? ???????????? ??????»
??????????, ?????????? ????? ?????, ?? ??????? ???? ??????? ?? ????????????. ?????? ? ? ??????? ????????????? ????????????, ??????????? ?????,
???????????????. ?? ????????? ???????? ????? ? ???????????? ????? ???????
???????? ???????????? ?????? ?. ??????? [Breazeale, p.100?109]. ????????
?????? ????? ? ?????? ?????????? ? ?????? ??? ???????? ????????? ??????
?????????? ???????? ?. ???????? [????????????????????????????????????????
Chaudhuri???????????????????????????????
, ?????????????????????????????
p????????????????????????????
. 236?278]. ????????? ????????????? ?.-?. ?????? ? ??????????, ??????????? ??????????? ????????????
? ????? ? ????? ???????????, ????????? ??????? ??????? ? ???????????
??????? ?????, ?????? ???????? ???????????? ?????? ????????? ???????????????? ? ?????? ???????????????, ?????? ?? ??????????? ?????? ???????????
???? ? ????????????? ????? [??.: ???????????????????????????????????????
Rubi???????????????????????????????????
й??????????????????????????????????
s?????????????????????????????????
]. ????? ???????? ??????????? ????????????? ?????????????????? ???? ???????????? ?????? ??????????.
????? ??????????? ? ?????? ????? ????????? ? 1439 ?.[Breazeale, p. 100]
?? ?????????, ??? ????????? ???? ??????? IV1, ????? ???????? ???????? ??
????????? ?? ???????????? ???? ? ??????. ?? ????????? ?????? ?????, ?? ???????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ??-?? ?????? ????? ?????, ??????? ??-??
?????? ?? ????? ???? ? ????? [Bracciolini, p. 126]. ? ???????? ?????????????
?????????? ?? ??????????? ???????? ?????? ?? ????????? ???????? ?????
???????? ????????? ? ????? ???????????? ???????? ????????? ????? ??????????. ???????? ???????????? ?????????? ??????????????? «? ???????? ????????? ????? ? ? ???? ????» ? ????????, ??? ??? ???????? ???????? ? ????????
?????????? ? ?????????? ???? [Ibid.]. ?????????? ??????? ??????????? ?????
????? ???????? ? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ???????????? ? ????????????? ???????? ?????? ?????, ????????? ???????? ????????, ? ?????? ? ????
????? ????? ?????, ??????? ?????????? ?????????? ? ????? «? ????????????
??????», ?????? ???????????? ?????????.
? ???? ??????? ????? ???????????? ?? ????? ????? ?????? ?????,
? 1437 ?., ?? ???????? ???? ? ??????. ? ?????????????? ?????? ? ???????
????? ??????? ??????, ??? ? ?????? ???????? ?????????, ???? ???? ??????????? ? ????? ???????????? ?????????? ?????????????? ???????, ? ??? ????? ?
????? ?????????? ??? ????? ???????????? ?????????? ??????. ????? ???????
?????????: «????? ? ??????? ? ?????, ???? ??????? ? ?????????? ??????,
??????? ?????? ???? ?????? ? ?????? ????? ????????, ????? ???? ?? ???????, ? ??????? ? ???, ? ??? ???? ???????? ? ???? ???, ? ?????? ? ? ?????
????? ???, ????? ????? ????????? ?? ??????» [?????, ?. 96?97]. ???? «????? ???», ????????? ???????????, ? ??-????????, ?? ?????? ?????????????,
? ???????? ????? ?????? ???????? ?? ???????, ?????????? ? ??????? ??????.
??????? IV ? ? ???? ???????? ??????????, ??? ?????????? ?? ?????????????.
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
213
?????? ???????? ?????, ??? ????? ??????????? ??????????????? ???????????????? ? ??????????? ?????????, ???????? ?? ??????? ? ????? ??????, ???
??? ?? ????????? ??????????? ???????????? ??????. ?? ?????? ?????? ??????, ?????, ?????, ??? ??? ?????????? ?????????? ??????????? ? ?????, ????
?????????? ???????????? ??????? ?? ?????????? «? ????? ??????? ???????, ???
?????? ??????, ?????? ? ??????, ????? ????? ????? ?????? ??? ????, ??????
? ?????????» [??? ??, ?. 97]. ????? ????? ?????????? ?????????? ? ????????
??????? ??????? ?????, ?????? ??? ?????????? ???????????, ? ??????? ??
«?????????????? ??????, ??? ???????? ?? ??????? ?? ?????» [??? ??, ?. 98].
????????? ? ???????? ? ??????? ? ?????? ?????????? ? ????? ?????? ????,
? ????? ???????? ?????????????? ??????????? ????????????? ? ????????
??????? ????????? ? ??????????? ????????. ? ???????? ???????? ?????????
????? ?????????? ??????? ????? ???????????, ???????? ??????????? ?????
? ?????????????? ????? ? ???-????????? ????, ? ?????? ???? ????? ? ???????? ???????? ?????? ????????????.
??? ?????, ??????? ? ??????? ?? ?????, ?????????? ? ?????? ????? ???
????? ????????????? «?????»: «??? ????? ????????? ?? ??? ?????: ?????? ?
?? ?????? ?? ???? ???, ?????? ? ?? ???? ?? ?????, ? ?????? ? ???, ??? ?????.
[?????? ?????] ??????? ??????????? ????????? ? ??????????, ????????????
??????????? ? ???????, ? ?? ?????? ????? ? ??????????????? ??????? ?????
???» [Bracciolini, p. 139]. ???? ?? ??????????? ???????????? ?????????????
????? ? ?????????? ????????????????? ? ??????? ???? ????????????? ? ???????-????????, ???? ???????? ????? ???????? ???? ??????? ???????????????.
????????? ? ?????????????? ?????? ???????? XIV ?. ??????? ?? ?????????
??????? ? ??????? ??????????? ????????: «? ? ??????, ? ? ?????? ?????
??????? ?????» [???????, ?. 186]. ????? ???? ? ???????????? ?????, ???
? ?????, ? ???????? ??????????? ??????????? ????????????? ?????????????
? ?????????????? ??????? ? ????????. ?????? ? ?? ????? ????? ??????????
? ????? ????????, «???????» ??? ??????????? ??????? [????, ?. 176]. ????
????? ????????? ??????? ?????, «?? ????? ?? ?? ?????? ???????? ? ???????????? ???????, ???, ??????? ????????? ???????? ?????? ? ????? ?????
??? ????? ??????, ??? ????????? ? ?????? ???????, ??? ???????, ? ?????
??????; ?? ???????, ??? ? ????? ?????? ?? ??????» [?????, ?. 106]. ??????,
? ?????? ?????????? ????? ???????, ??? ????????? ?????? ???????? ??? ???
??????? ?????, ?????????? ????? ? ?????????? ?? ???? ?? ?????, ??????
??????????? ?? ?????, ?? ??????? «????? ??????? ??? ??????, ??? ?????????» [Bracciolini, p. 137], ?????? ????? ???? ???? ?? ? ??????????? ?????????
????????????? ? ???????-????????, ? ? ????????????? ?????????? ??? ?? ????????????? ???? ????????. ? ????????? ????? ?????????????? ??????????
??????????? ???????????? ?????????????? ????? ?? ????????? ? ???????
????????????????.
????? ??????????? ??????, ???, ? ???????, ????? ????, ??????????
??????? ? ?????????? ??????. ?????? ??????? ?????????? XV ?. ???????
? ????????, ???????, ?????? ? ?????????? ??????? ?????. ????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????, ??????? ????????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
214
? ???????. ????? ?? ??????? ??? ???????? ???????????? ???????? ?????: ? ???????, ???????, ??? ???????? ???????????? ?????? ?? ??????? ??????2, ??????
???????? ?????????? ??? ???????? ?? ??????? ? ????? ??? [Ibid., p. 136].
????????, ????? ???, ??? ????????? ?? ????????? ???????? ??????????,
???????? ????? ????? ?????? ?????. ????????? ????? ????? ????? ???????????? ???????? ????? ??????? ?????, ? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ??????????????? ? ?????? ?????????? ??? ????????? ???????????. ? ?????????,
??????????? ??????????? ??????? ????? ??? ????? ?? ?????? ? ??????? ??????
?????, ?????????? ????????, ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?????? ? ??????????? ? ??????????? ??????? ? ??????????? ??? ??????? [Bracciolini,
p. 132]. ???????? ??????????? ????? ????? ????? ? ???-????????? ????
? ???????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ????????????? ???, ??? ????????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ????????????? ???????????????,
?? ? ??????? ?????????????? ????????? ??????? ????? ?????????? ??????
? ???????????? ????????????? ? ???????. ?????????? ??????? ???????? ???????? ?? ???????????? ? ???????? ????? ?????, ??????????????? ??? ????????????????, ? ??????????? ????????????? ????????????? ?????????-?????????
? ?????????? ??????????. ??????? ????? ????, ??? ?????????? ???? ?? ?????
?? ??????? ? ?????, ???????????? ?? ???????? ????????. ????? ?? ???????,
?????????? ?? ????????????? ????? ?? ????????, ??? ?????? ???????????,
??? «???????????? ??????????» ?????????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ???? [Rubiйs, p. 103]. ????? ???, ??? ???????? ???????? ? ????????????
?????, ?????????? ??????????? ???????, ??? ????? ??????? ??????? ??????,
??????? ?????? ?? ???????? ??????????, «?? ????????, ??? ???????? ?? ?????????? ????????????, ?? ????????? ????? ?? ???, ????? ?????: ??-??????,
????????? ????? ?????????? ????????, ? ??-??????, ???????? ?????????? ??
??????? ??????? ??????? ??????» [Bracciolini, p. 127]. ??????? ? ???????
?????????? ? ????????????????? ??????? ????? ???????, ???????? ?? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ???? ????????? (???-?????), ??????????
? «???????????? ???????» ?????? ???????? [Plin. Nat. hist., VI. 84]. ??????
????? ???????? ???????????? ?????????? ? ??? ?? ????? ? ??????, ???????????
????? ?????? ????? ??????? ? ??????????????????, ? ??????? ? «???????????? ???????» ?? ???????? ?? ???????, ??????? ??????? ???????? ?????????
????? ??????????. ?????? ?????????? ????????? ????????????, ? ??????? ??
? ???? ??? ?????, ? ????? ???????? ???? «?? ???????? ? ????????» [Ibid., VI.
89]. ??? ????????? ?????????? ???? ????? ??????????? ???????? ???????
?????? ? ?????? ? ??? ??????????????, ?????? ???????????? ???????? ??????????? ? ???????? ????????????? ? ????. ? ????????????? ???????, ? ???????
????? ? ???-????????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????????, ??????????
?? ??????? ????????? ????????. ????????? ?????-??????? ????? ?? ?????????
? ????? ?????????????, ??? «??????? ???????» ??????????? ?????? ???????? XIII ?. ???????? ?? ????, ? ??????????? ??????????? ????????????????,
???????????? ??????? ???????? ??????????? ????????? ?????????, ???????
????????, ????????? ????? ? ?????? ?????????? ????????.
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
215
????? ????? ??????????? ? ????????: ???????? ?? ???????? ?? ??????? ??
?????????, ??????????? ? ?????? XIV ?. ????? ? ?????, ?? ???? ????? ????
[??.: Chaudu ri, p. 270].
????????, ??????? ?????, ????????, ??? ?????? ?????? ? ?????? ??????
???????????????? ????? ???? ? ??? ?? ?????? ?????? ??????????? ???? ??????????? ?????????? ????????? ???????? ?? ????? ? ???-????????? ???? ??????.
? ???? ???????? ????? ?????????????? ??????????????? ? «?????? ? ???????????? ????». ? ???????, ? ???? ??????????? ???????? ? ???????????????
? ????? ?????????? ? ????????? [??.: ????, ?. 182], ? ?????? ????? ??? ?????
?????? ??????? ??? ??????????? ????????? [Bracciolini, p. 142]. ? ????????
??????? ????? ??????????? ??? ??????? ??? ????????? ??? ? ??? ???????
? ??? ?????3, ????????? ???? ?? ????? ?? ?????????? 100 ????, ??????????
???????? ?????????????? ??? ? ??? ?????? ???? [Ibid., p. 135]. ???????????
?? ?? ????? ?????? ? ???????? ??????? ? ????? ??? ??????? ????? ????:
????? ???? ? ????? ???? ????? ???? ? ?????????? [????, ?. 171?172]. ? ????? ?????, ????????, ?? ???. ??? ? 1368 ?. ??????????? ???????? ???? ????
?????????, ?? ???????????? ????? ???????? ? ???????????, ??? ?????? ?? ???
??? ?????? ?? ?????? ??????????? ??????? ???? [????????????????????????????
Bracciolini?????????????????
, p??????????????
???????????????
. 134]. ? ???????? ????????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????? ???????? ????
? ????????? ?????? ???????.
????????? ???-????????? ????, ??? ? ?????, ? ??????? ?? ?????, ????????? ????? ? ???????? ???????? ?? ???????: ???????-?????? ???????????
???????? ? ??? ?????? ????????? ? ?????? ???? ? ?????????????????????????
XIII?????????????????????
?. ? ?????????? ???????????, ?????? ? ????????????????, ??????? ??????? ????????? ?????????
????????? ?????? ????? ??????? ??????????? ???????. ??????? ????????
? ??? ??? ????????? ??????????, ??-???????? ???? ????????????????? ???????? ??? ?? ??????? ??????????? ? ??????? ???????????, ???? ???????????? ?????????????? ???????. ??????, ??? ?? ?????? ?????, ??????, ??
?????????? ? ?????? ???????? ????????? ? ?????????, ?????????????? ?????
? ?????????? ?????? ?? ?????????.
???? ?? ???????? ????????? ? ?????? ????? ? ????? ? ??? ???????
????????? . ????????? ???????? ?????????? ? ????? ? ?????????? ????????????? ? ??????????????? ?????????: ??? ????? ??????? «?????/????????
?????????», Philosophorum genus [Ibid., p. 142]. ?????????????, ??? ? ??????
???????? ???????? ???? ????????? «????????» [Plin. Nat. hist., VI. 64] 4.
????? ??????? ??????????? ? ???????? ?????????, ?? ???????? ? ??????????
? ????????? ? ?????? ????, ??? ???????? ????????, ????????? ?? ?????????????? ???????? [Bracciolini, p. 142]. ??? ?????????? ?????, ??? ? ????? ?????
????, ????????????, ?? ???? ?????????, ??????????? ?????? ?? ???????????
???????????? ? ??????????. ???????? ? ?????? ?????????? ???????????? ?????
Java Maior ? Java Minor (????????, ??? ? ????? ????? ???????).
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
«Gentes quas memorare non pigeat a montibus Hemodis (quorum promuntu rium Imaus vocatu r incolarum linguae nivosum sie significante) Isari, Cosiri, Izi et per iuga Chirotosagi Cognomen multarumque
g e n t i u m Bragmanae, quorum Mactocalingae?»
3
4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
216
???????
??????????????? ?????????, ?????????? ???????? ? ????????????? ????,
?????? ????????????? ???????? ????, ?????????????? ?????????? ?? ????
???????????, ?????????? ????? ??? ????? ????? ??????? [Bracciolini, p. 142].
?????? ? ???????? ??????? ???????? ????? ? ????? ?????, ????????
??????? ? ?????????, ?????? ?? ???????????? ?????????????????, ? ???????
?????-???????. ?????????? ??????? ????????? ??????? ?????????? ? ??????
???????????: «?? ???? ???????????? ??????? ?????????, ???, ????? ?? ?????
?? ????? ?????? ???????, ????? ???? ?? ???? ???? ?????????? ?????? ???????
????. ?????????? ?????? ????????? ? ??????????? ????? ????? ? ?????????
??? ??? ?????? ????????????????, ?????? ?????? ???? ? ??? ???? ????????
?? ????? ???? ????? (Muthiam), ????? ????? ?? ???????????. ????? ???
???? ?? ??????, ????????? ???????, ???????????? ??????? ????? ? ???????
?? ???? ???????, ??????? ???????» [Ibid., p. 143]. ????? ????????? ????
????????? ???????? ? ??????????? ? ?????????? ????? ??????. ??????? ????????? ?????, ?? ?????????? ??????? ???????? ????? ? ????? ?????????????
? ??????? ????, ?? ?????? ?????? ??????????? ?? ??????, ????????? ?????
???, ??? ?????? ??? ??????? ? ?????. ????????, ??????, ???????, ? ?????
????????? ?? ????? [???????????????????????????????????????????????????????
Ibid???????????????????????????????????????????????????
., ????????????????????????????????????????????????
p???????????????????????????????????????????????
. 143]. ???? ?????? ????? ??????? ?? ???? ???????????? ???????? ? ??? ????? ?????????????? ?????, ?????? ???????????????,
???, ????? ?? ???? ?? ???????? ????, ?????? «???????????? ? ??????? [????
?????????????]» [?????, ?. 107?108], ??????? ????????? ? ???? ??????? ??????? ?? ?????. ????????, ????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ????
? ?????? ????? ???????????????? ?????????? ? ?????????? ??????????????
??????????, ???????? ??????????? ? ????? ?????. ? ???? ? ?????? ????? ? ???????????? ?? ??????????? ?????, ????????? ?? ?????. ?. ??????
????????????? ????? ?? ?????? ?????????? ? ?????????? ????? Muthiah [??.:
Pearson, p. 120]. ??-????????, ????? ????? ? ??? ?????????? ??? ?????
? ????? ???????, ????????? ????? Muttu ? Mutthya Kumaraswami. ? ??????
???????? ? ??????? ?? ??? ??? ?????????????? ???????? ??????????? ????
?????????, ?????? ?????????, ??? ??????? ??????? ????, ??? ?????? ????,
???????? ???????????5. ? ? ?????? ??????????, ? ? ?????? ?????? ?????
?????????? ??????? ? ???????????? ??????? ???, ? ??????? ??????? ???????
???? ??? ????????.
? ?????? ????? ??????????? ??????????? ?????? . ?????? ??????
????????????? ????????????? ????? ???????????, ??????? ?????? ???????
????????: «??????? ??????????? ????? ?????????, ??????? ????????? ??????
????????? ?????. ???????? ? ????????, ??????????? ??? ????? ????????
?????????? ? ????????????????? ?????????????? ?????» [Bracciolini, p. 130].
????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????? ???????????, ?? ???????? ??
??????? ?? ????????, ????, ??-????????, ? ?????? ??????????? ??????????
? ??? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ??????? ?????? ?? ??????
5
????? ?????????? ?? ???????????? ????????? ?????????????, ??????? ??????? ??????????????,
????????????????? ? ?????????????? ??????????? ????????????? ???????????? ??. ??. ?????? ????????? (??????) ??????? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
217
???????. ???? ?? ???????? «??????????? ?????????» ?? ???????, ?????
?????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ? ??????????. ????????, ???
?????? ???????????????? ???????? ???????????? ?????????? ?????? ????????.
??? ?????????? ??????? ???????? I, ??????? ???????? ?????????????, ?????
???????? ?????????????? ???? ??????? ???????????? ?? ?????? ???????????
[??????? ??????, ?. 329].
?? ??? ?????????? ??????? ??? ????????????? ??????????? ?????????,
????????, ???????? ??????????????? ????????? ???????????? ??????????,
????????????? ??????? ??? ?????????? ????????, ??????????? ????????????
? ??????? ??????????. ? ???????? ? ??????? ?????????? ???? ?? ???????
???????? ?????, ??? ??? ??? ??????????? ??????? ?? ???????????? ??? ?????
??????? ??????? ?????, ? ?? ????? ????????????? ???????? ? ??????? ??????????. «???????????? ???» ????????? ????? ????????????, ? ?????? ???????
?????????????; ?????? ???????????? ???????? ????? ??????? ??????? ???????????? ??????? «? ????????????. ?????? ????? ???????????» [O?Connell,
p. 487]. ?????????? ? ???????? ??????????? ?????? ??????? ????? ?????????
? ? ??????? ? ???????. ?????????? ??????????? ?????????? ?????? ? ?????,
? ??? ?????????????, ???? ?????????????? ??????????, ? ??????? ?????????
????? ?? ?????????? ????????, ? ???????? ?????????, ????????? ???????????? ????????????? ????. ? ???????? ????? ?????????? ???????? ???????? ??
«?????????? ?????, ??????????? ?? ????????????? ? ???????????» [?????,
?. 99?100]. ????? ???????, ? ????????? ????? ????????? ??????????????
??????????? ????, ?????????? ?? «???????????? ????».
???????? ? ???????? ????? ? ?????????? ?? ???????? ???????. ????????? ????????????????? ??????? ?????? (Bachali). ?? ???? ?????? ?????????????? ???????, ??? ??? ???????????? ? ?????????????? ????? ?????, ???????
????? ?????? ???? ???????? ?? ??? ???????????? ?????? ?, ??????, ????? ??
?????????? ???? ???? [Bracciolini, p. 142]. ?? ?????????? ????? ??????????
????????? ????? ? ????????? ??? ??????? ??????? ???????????????? ?????
????????? ????????????? («????? ????????») ? ???????? ??????????, ? ????????? ? «???????????? ???????» ??????. ? ?????? ???????? ???????????
???? ????? ????????? ????????? «??????», ?????????? ??????????? ???????????, ? ?????????? ? ????????????, ?????????? ????????? ????????
?? ??????, ????????? ???????????? [Plin. Nat. hist., VII. 22], ??????????
??????? ?????????, ????????, ?????? ??? ????????. ?????? ? ????????
????? ??????????????????? ????????? ? «??????? ?????????» ? ??? «?????
??????» [Bracciolini, p. 142]. ???? ???????? ?????????????? ?? ???? ?????, ??
?????? ? ??????? ????? ? ?????? ????????? ????????, ????????? ? ???????
Cambaitha [Ibid., p. 138]. ??? ?????????, ??-????????, ????? ????????????
?????? ???????? ????? ?????? ? ????????? [Rubiйs, p. 100], ???????????
????????.
????? ???????? ????????? ? ??????????? ???????????????? ? ????? ??? ????? ?????? ? ? ???? ???? ? ????. ???????????? ???? ???????????
????? ? ???????? ??????? ??????? ???????????: «? ?????? ?????????????
90 ????? ???????, ????????? ?????? ??????. ??????? ?????? ????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
218
???????
???, ??????? ???????, ? ?? ????? ????????? ?????? ? [????????] ???????»
[Ibid., p. 128]. ????? ????? ??????? ? ?????????????? ????? ??????????, ??
???????? ? ??????, ????????? ???? ????? ?????? ????????. «?? [??????????????] ????, ? ??????? ??????????????, ? ??????? ??????????? ?????????.
?? ????? ?????????? ????? ???, ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ?? ???
??????? ?????? ? ?????? ?? ?????; ??????? ?? ? ? ???????, ??????????
??????, ????? ??????. ????????? ???????????? ? ????????, ? ?? ??? ??? ???
??? ?????? ??????? ??? ? ????, ? ???????? ????, ??? ????? ?????? ??????
????????? ??? ??????????? ???????? ? ??????, ??? ????????? ??? ??? ???????
??????» [????????????????????????????????????????????????????????????????
Bracciolini?????????????????????????????????????????????????????
, p??????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
. 129]. ?? ?????? ???????????????, ???? ?????? ??????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ?????, ???????? «???????? ?????
? ??????», ? ???????????? ?? ????????? ?? ????????? ????? ? ?????, ??????
???? ? ??????? [Ibid., p. 141].
? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ?? ?? ???????? ??????? ? ????????? ??????? ? ??????????????? ???? ?????????? ?.-?. ?????? ????????,
??? ?????? ????? ?????????? ???????, ??????? ????????? ????????? ?????,
???????? ????????? ?? «???????????????????» ???????, ?????????, ????????, ????????? ????? ????? ???????? ????????? ??? ????????? ????? ??
??????????? ? ???????????? ????? ?????????????? ? ??????? ??????????????
? ?????? ????????? [Rubiйs, p. 106].
???? ? ????????? ????? ? ???????????? ????? ?????? ????? ? ???????
????????? ???????, ? ????????? ?????, ? ??????. ? ????? ???????? ????
? ????? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????????? ????????? ? ?????????? ????, ??? ????????? ????????????, ?????????? ?????, ????????, ?????
????????? ????????? ?????? ???????????, ?????? ??????? ?????????????.
? ????? ?????????? ?????? ? ????? ? ?????????? ?????????????? ???????????? ????????, ? ?????????????, ? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??????
???????????? ????????? ????????? ? ?????? ?? ????????????? ???????????????.
??????? ??????? ???????? ????? ???????-?????? ? ??????????-??????????
? ????? ????????? ??????? ?????? ?????? ? ??????? ???????????? ??????????
????????? ? ??????????? ?? ???????? ??????????????, ?????????? ???????
? ???????. ?????? ???? ????????? ???????????????? ? ??????????? ?? ?????
????, ??????? ??? ?????? ? ???????? ???????? ??????, ?????? ???? ????
? ???????? ????? ?????? ???????? , ??????? ?????? ?? ?????? [?????,
?. 95].
?????????? ? ???????????? ?????? ? ?????? ????????? ? ??? ??????? .
? ????? ??????? ????????? ??????????, ? ????????? ????? ??????? ???????,
??????? ? ????? ???????? ?????????? ???? [??.: ???????, ?. 122]. ???????????? ???????? ????? ????????? ? ????? ?? ?????????, ? ???????, ?? ?? ?????????, ??? ??? ?????? ????? ???????????? ?????? ??, ???????? ????? ???????????,
??? ?????????????? ???????? ? ?????? ? ??????????????. ? ?????? ???????,
????? ????? ?? ???????? ?????? ??????????, ??? g e n u s s a c e r d o t u m . ?????? ?? ????????????? ?????? ???????? ????????.
?????? ??????? ??????? ????? ??????? ? ????????? ????? ? ?????
? ??????? ? ??? ????????? . «?? ???? ????? ?????????? ????, ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
219
?????? ?????, ????? ???????????? ????, ? ???????????? ??????????????, ?
??????? ??? ????????? ?????????????? ????????, ? ?? ????????????? ????
?????????? ???????; ? ?????? ????? ????? ? ????????, ???????, ??????????
? ?? ???????? ?????, ????????? ?? ??? ????????? ????? ????? ? ??????» [?????
Bracciolini???????????????????????????????????????????????????????????????????
, ?????????????????????????????????????????????????????????????????
p????????????????????????????????????????????????????????????????
. 143]. ????? ????? ???????? ?? ???????????? ?????? ? ???????????????? ? ?????, ?? ?????????? «?? ?????? ??????? ?????????» ?????????
????????, ??????? ????? ?????????? ??????? ??????????? ???????? [Ibid.,
p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. 144]. ?? ??????? ???????? ??????????? ???????? ? ??????? ?????????? ??????????? ??????? ???: «? ???????????? ????? ? ???????????? ????? ????
????????????? ????? ????? ????? ???????????, ? ??????? ??????? ??????????
??????? ???? ????? ????, ????? ????? ?? ?????? ? ????????????? ?????????
?????. ??????, ?????????? ????? ????? ????, ????????? ??? ??????, ?????
???? ?????????????, ??? ????????? ???????? ????» [Ibid.]. ?? ?????????
? ????????? ???????? ? ????? ??????? ????????? ???????? ????????? ????,
?? ????? ???????? ???????, ?????? ??????, ???????? ?????????? ????? ????
?????????? ???????????, ??????? ???? ? ?????? [Ibid., p. 144?145].
?????? ??????????? ?? ????????? ????????, ? ?????? ????? ??????????? ? ?????? ???????? ???????????? ?????????????. ? ?????? ??????, ??
????????????? ???????????????, ????? ????? ??????? ?????????? ? ??????
? ???????? ???????? ????? ?? ??? ?????. ???? ?? ???????????????? ????????
?????????? ????????????, ????? ???????? ???????? «??????? ??????», ????????
?????, ? ????????? ???? ?????? ??????? ???????? ?????????, ????????????
?? ??? ? ?????????? ? ???????? ?????? ? ??????? ???? ????? ????????????
?????????? ???? [?????????????????????????????????????????????????????????
Bracciolini??????????????????????????????????????????????
, p???????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
. 144]. ????, ????????, ??? ? ????????? ?? ?????????????? ????????? ???? ? ?????? ????? .
???????? ???? ??? ???????????? ??????? ????????? ???????, ????? ??????
?? ??????? ???? ?????? ????????????? ? ????? ?????? ???????????? ??????,
?? ???????? ???????, ????? ????? ?? ????????? ???? ???????. ????? ???????
???????????? ??????? ? ????????? ????????, ?? ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ??? ????????? ?????, ?? ? ??? ?????? ??????????? ? ???. ???????
?????????? ??? ??? ????????? «?????????? ??????» ????????? ???????, ???
???????, ???? ??? ??????????, ?????????? ??? ? ???, ??? ??????? ?????????
????? ??????????? ????? ??????? (semenda), ????????? ???????????? ?? ?????
[Ibid., p. 147].
????? ?????????? ????????, ??? ????? ??????????? ?? ??????? ?? ????????? ???????????, ? ?????????????? ????????????? ????????????, ? ???????
? ??????? ??????????. ????????? ????? ? ??? ?????? ????? ? ?????, ?? ???
??????, ? ??????????, ? ??? ?? ???????? ???? ? ????? ???? ?? ??????? ??
???? ???????????? ???????? ? ??????????? ????? ? ?????????? ??????????.
?? ????????? ???? ???????? ? ?????????? ?????. ???? ????? ?????????,
??? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ? ????????
??????????? ?? ??, ??? ?????????? ???????? ? ????????? ??????? ???? ? ???
????????? [?????, ?. 111]. ? ????? ????? ????? ?????? ? ???????????
???????. ????? ? ??? ????? ?????????? ???? ???? ????? ?????? ????????
[Bracciolini, p. 128]. ????????? ??????? ? ???, ??? ??????????, ????????, ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
220
???????
?????? ????? ?? ?????????? ?????????? ??????????. ?????? ?? ?????????
??????? ????? ??????? ??????, ???????????? ??? ??????? ????????????
???????? ?? ???????? ????????????. ? ?? ????? ???????????? ??????????
?????? ?????-??? (1411?1443), ?????????? ?????????? ? ????? ???????
??????????? ? ??????? ?????????????? ?????? [?????, ?. 146]. ??????, ??????? ????? ??????????? ?????????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?? ?????,
??? ???????????? ??????????? ??????? ???????????, ???????????? ? ?????
??? ????????? ??????????? [?????????????????????????????????????????????????
Bracciolini??????????????????????????????????????
, p???????????????????????????????????
????????????????????????????????????
. 128]. ???????? ??????????? ??????????? ? ???????? ????? ? ???????????? ??????? «???????? ?????», ???????
????? ??????????????? ? ?????????, ??????????? ??? «??????????? ??????»
(?? ?????, ??? ??? ?????????? ????? ????? ? ??????). ????? ?????? ?????????????? ??????????? ????? «???????? ?????», ??? ???????? ??????????
????????? ???????? [Ibid., p. 141].
????? ????????? ????????? ?????????, ????????? ? ????? ???????????? ??
??????? ???????????. ? ??????????? ???? ???????????? ?????? ? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ????????? ????? ? ??????????? ? ?????????: «???????
??????????? ???? ??????? ????, ??????? ? ?????? ???????? ? ???????????
? ??????????? ????????. ??? ?????????? ????????????, ? ? ???? ?????? ??
????????? ?? ??????; ??? ???????? ?? ???? ????? ??? ??, ??? ????? ?????
???» [Ibid., p. 129].
???? ????? ????????? ? ????? ??????? ? ????????? ?????????, ?? ?????????
???? ???-????????? ???? ? ????????? ? ????????? ? ??????? ? ????? ???????? ????? ? ? ? ????????? ???????? . ?????????? ???????
????? ? ?????????? ???????? ? ??????? (Sciamuthera). ?????????? ???????????
? ?????????? ???????? ??????? ?????? ??, ? ?? ??????, ???????????? ???
????????? ???????? [?????????????????????????????????????????????????????
Ibid?????????????????????????????????????????????????
., ??????????????????????????????????????????????
p?????????????????????????????????????????????
. 130]. ?????????????? ??????? ????? ????????????? ?????-???????, ??? ?????? ??? ? ?????? ?????, ??? ?? ??????? «????
????????, ? ????? ??????» [Ibid., p. 131]. ????? ???????????????? ????????? ?
??????? ???? ???????, ?????????, ??? ? ? ??????, ? ? ?????? ???????? ???,
????????? ???????? ? ???????????? ???????. ?????? ??????? ????? ???????
? ???????? ??????? ?? ?????. ? ??????? ????? (????????, ??????) ????? ???????
??????????? ? ?????? ????? ?? ????????: «? ????? ???????, ??????? ????????
?????, ????? ??????? (Antropophagi), ??????? ????????? ????? ?? ??????
????????? ??? ?????????????? ??????? ?????? ?, ???? ?????, ????????? ??
??????, ????????? ?? ? ???????? ?????: ???? ?? ????? ???-???? ??????, ?? ???
?????????????? ????? ??? ??????????? ???????? ? ??????????? ?? ?????????
????. ???, ??? ?????? ???? ????? ?????, ????????? ??????» [Bracciolini, p. 131].
?????????? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ???????????????.
?? ???? ????, ??? ????????? ?????, ???? «???????????????? ?? ???? ? ???????????» ???? ?? ?????, ??? ??????? «????? ???????? ? ??????» (hominem????
oc???
cidere pro ludo est) [Ibid., p. 135]. ? ???????? ??????????????? ? ?????? ???????
?????????? ???????? ?????? ????????????? ? ?????????????????? ????????? ??
????? ? ??????? ?????????-??????????????? ???????? ?????????.
???? ( ???? ) ? ????????? ?????????, ???????????? ?????? [???????????, ?. 300], ? ????? ?????????, ??? ????????? ??????? ???????-??-???????, ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
221
????????? ? ?????? ??????. ?????? ? ??? ????? ?????????? ??????? ????????, ?????? ? ??? ???????, ?? ????????? ??????? ???????????. ???, ????????
???????-??-???????, ??? ???????? ??????????? ????????? ??? ?????? ???????
????? ???????????: «???? ???-?????? ???????? ????? ????, ? ????? ? ?????????
?????» [???. ??: ???????????, ?. 372]. ??????????? ????? ??????? ??????,
???????? ????????, ??????????????? ???????, ?? ???????? ??????????? ?????
??????????, ??????? ?? ????? ? ?????, ?????? ???? ?????????, ???? ??? ?? ?????
????, ????? ???? ?????????? ??? ???????? ???? ? ?????? ????????. [Bracciolini,
p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
. 135]. ????????, ????? ?? ????? ???? ? ??????????? ??????????? ?????????????? ?????, ??? ??????? ??????? «????????? ???????» ?? ??????????? ????,
?? ????? ??? ?????????? ?? ? ????? ??? ??????????. ?????????? ????????????
??????: ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????????????????, ? ?? ??????
???????????? ??? ????????? ? ?? ???? ? ??????????????? ??????????????
?? ????????????? ????????, ????? ???? ?? ?????? ? ?????? ????????????
?????, ???????????? ?? ??? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ???????
?????????? ????? ????????????, ?? ????????? ? ????????? ?? ?????, ????????. ??????? ???? ? ?????????? ????????? ?????????? ? ??? ? ?? ???????
???? (?????) ????? ??????? ?? ??????????????, ??? ? ????? ??????? ???????
?????? ???? ?????????. ???? ????? ?????: «? ???? ?????? ????? ??????? ??
????? ?????? ??? ??????? ???????????? ?????????, ????? ?? ??????????????
?? ????, ? ??? ?????? ??????? ?? ???-?????? ?????? ? ??????? ?? ?????»
[?????, ?. 216].
??? ???????? ?????????????? ?????? ???????????? ?????????????? ??????? ??? ??? ??????, ??? ????? ? ?????? ????????? ????????? [??.: ???????,
?. 150?151]. ?????? ? ????? ??????? ?? ??????????? ? ??????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????????. ?? ? ??? ???? ??????? ?? ?????
????????? ? ????????? ?????. ? ??????? ?? ?????, ????? ????, ??????????
??????? ? 1292 ?. ? ????????? ??????????? ?????????? ? ?? ????????? ????,
??? ??? ????????? ????????? ? ????? «???????????? ???????» ???????
??????? ?????? ?? ???????, ???? ? ????? ? ??????? ???????, ??? «??? ???
???????????????» [????, ?. 172]. ???? ????? ????????? ??????? ? ??????
(???????). ????????? ????? ???? ?????????? ??????, ????? ? ?????? ???????????????? ? ??? ????????????, ? ??????????? ????? ????????????? ?????
????????????? ?? ??? ???? ??????: «??? ??????? ?????, ??????, ??? ??????,
???? ? ???????» [??? ??, ?. 173]. ???????? ?????????????? ??????????? ??
?????? ????? ? ?????????? ? ???????????????? ???? ????? ??????? ????????
?? ?? ?????????. ? ??????? ??????? ??????? ????? ???? ???????? ??????
??????? ????? ????, ??? ??? «??? ???????????????» [Bracciolini, p. 131].
???? ????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ?????????, ??????? ???????
?????-???? ???????? ????? ????????? ? ????????? ? ????????? ????? ?
?????????? ????? ?? ???????????????.
???????? ?? ????????????? ?????????????? ??????? ????? ? ???-????????? ???? ??? ????????????????, ? ?????? ? ???????????? ????? ?????
?????????? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?????, ???????? ????????????,
? ???? ????????? ? ? ????????????? ??????? ????????????. ??? ???????????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
222
??? ????? ??????? ????????? ????? ????? ???????? ?? ???????????. ?????????? ??????? ?? ????????? ? ???????????? ??????? «??????? ????? ?????»,
? ??????, ????????????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????, ? ???????????,
??? ??? «?????? ?? ??????? ?????????? ? ???????» [Bracciolini, p. 139]. ?????
????? ?????????, ??? ? ????? ???? ? ?????? ?????? ?? ???????????, ? ??????
«???????, ??????????????? ? ?????? ??????? ?????? ?????» [Ibid., p. 134].
????????????? ???????? ????????? ??????? ?????? ?????6. ????? ???????: «??? ??? ??????????? ??????, ??????, ????? ? ????, ??? ??????????
? ??????? ?, ???????? ?? ????, ???????: ???? ???????????? ? ????? ???,
????? ????» (Deus trinus et lex ejus eadem, nos tuere) [Ibid., p. 133]. ? ??????
????????????????? ????????? ?????? ? ????? ???????, ? ??????? ??????????, ????????, ?????? ????? ??????? ????????????? ? ?????? ? ????????????.
????????, ???????????? ?????? ????????? ????????? ?, ????????, ??????
??????????????? ?????????? ??????? ???? ?????????????? ?????? ? ?????,
?????? ? ??????. ?? ??????????????? ? ?????? ?????????? ???? ????????
???????? ? ??????, ????????, ????? ?????????? ???????? ????????? ? ??????
? ?????????? ????????? ? ?????????????? ????????? ????, ???? ?? ?????????
???????????? ???????????? ?, ?????????????, ????????? ???? ??????????
???????????????? ???????????? ??? ????????? ???????? ? ??? ? ??????????????? ???????. ???????? ?? ??????? ??????????? ????????? XIV?XV ??.
?????????? ????????? ? ?????????? ????? ???????? ???????? ???????? ???????? ? ?????????????. ?????? ? ???????? ????????? ????????? ??? ?????
??????????? ??????????????? ??????. ????????????? ??????????? ????????
?????? (1433?1499) ????? ? ???????? ?????? ? ????: «??? ??? ???? ????????? ? ???, ?????? ?????????? ??????? ???? ? ??????????? ????????????
??????» [??????, ?. 266].
? ???????? ??????????? ???????? ? ???????? ??????? ????? ? ???-????????? ???? ? ??????? ????? ? ????? ?????????? ????? ????????? ??????????
??? ???????? ?????????. ??-??????, ????? ?????????????? ??? ??????, ?????
???????? ???????????? ???????? ??????, ? ????? ??? ????? ????? ? ???? ??
?? ?????? ?????????, ????????? ? ?????????? ??????? ?????-??????? ????????. ?????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ?????? ? ?????????
??????? ?????? ? ??????, ??? ?????????????? ?????????????? ??????????
?????????, ?????????? ? ?????????? ????????????, ? ?? «?????????????»
? ?????? ?? ????????, ??? ? ???????. ??-??????, ????? ? ?????????? ???????? ????? ???????? ????? ???????????? ????????????????? ?????, ? ???????
??????? ??????????????, ? ???????????? ?????: ??? ?? ?????? ???????
? ??????????? ?????? ???????? ? ?????????????, ?? ? «?????» ? ??????????
??????????? ??????? ??????? ??????. ?-???????, ?? ???????, ? ?????????
????????, ???????????? ????????? ? ?????? ????? ???????? ? ?????? ?????
???????? ????????? ?????????????? ????????? ? «???????». ??????????
?????????? ? ??? ??? ???? ?????? ? ?????-??????? ???????? ??? ?? ?? ??????? ?? ? ???????????????, ?? ? ????????? ???????? ? ???. ?????? «???????»
??-????????, ???????? ??????????? ?????.
6
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
223
?????, ??????? ?????, ???? ????? ?????????? ???????? ??????????????,
?????? ?????? ??? ???????? ????? ? ?????????? ?? ??????? ??????????
???????? «?? ?????? ????? ? ??????????????? ???????», ?? ???? ???????
? ???????????. ?????????????????? «»???????? ? ?????????» ???????????
?????????? ???????? ? ??????????. ????????? ????? ?????? ? ??????? ?????
??????? ???????? ? ???? ?????????? ??????????????? ?????? ?????? ?? ????
??????? ?????????????? ????????, ??????? ???????? ??????? ?? ???????????? ????????????? ???????? ? ???????. ????? ?????? ?????????????? ??????
???????? ?????: ??? ?????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ??????
????????? ? ???????? ?? ??????.
????? ?. ?. ????????????? ?????. ???., 2003. 304 ?. [Alaev L. B. Srednevekovaya
Indiya. SPb., 2003. 304 s.]
??????? ?. ?. ????: ??????? ? ????????. ?., 1987. 264 ?.?????????????????????????????
[Ashrafyan K. Z. Deli: istoriya i kultu ra. M., 1987. 264 s.]
??????? ?. ??????????? ? ???? // ??????? ? ????????? ? ??????. ? ??????? ?????-?????????? ?????? ? ?V ?. / ?????. ??., ??????. ??????, ???. ? ???????. ?. ?. ??????????. ?.,
1971. ?. 136?161. [Barbaro I. Puteshestvie v Tanu // Barbaro i Kontarini o Rossii. K istorii
italo-rossiyskih svyazey v XV v. / vstup. st., podgot. teksta, per. i komment. E. Ch. Skrzhinskoy. L., 1971. S. 136?161.]
????? ?. Homo hierarchicus: ???? ???????? ??????? ????. ???., 2001. 480 ?. ]Dyumon
L. Homo hierarchicus: opyit opisaniya sistemyi kast. SPb., 2001. 480 s.]
??????? ????? ? ??????? ???? / ???. ???. ?. ?. ?????, ?. ?. ????????, ?. ?. ???????. ?., 1968. 726 ?. [Istoriya Indii v srednie veka / otv. red. L. B. Alaev, K. A. Antonova,
K. Z. Ashrafyan. M., 1968. 726 s.]
??????? ?. ?????? ? ?????: ??????? ???????????. ???., 2007. 332 ?. [Kardini F.
Evropa i islam: istoriya neponimaniya. SPb., 2007. 332 s.]
???? ?. ????? ????? ???? / ???????. ?. ?. ?????????. ?., 2012. 400 ?. [Polo M.
Kniga Marko Polo / Predisl. V. V. Bartolda. M., 2012. 400 s.]
????????? ??????? ??. ????????? ?????? ????????, ??????????? ???????, ????????
?? ???? ????, ??? ? ????????? ??????? // ????? ????? ????. ??????????? ????????
?????????? ? ?????? ???? ????? / ???., ????. ? ????. ?. ?. ?????. ?., 1968. ?. 171?190.
[Pordenone Odoriko de. Vostochnyih zemel opisanie, ispolnennoe Odoriko, bogemtsem iz Foro
Yulio, chto v provintsii Antoniya // Posle Marko Polo. Puteshestviya zapadnyih chuzhezemtsev
v stranyi treh Indiy / Per., vved. i prim. Ya. M. Sveta. M., 1968. S. 171?190.]
??????????? ?. ?. ???????-??-???????: ????????? ???????? ???????????? ? ?? ?????????-???????????? ????????. ???., 2008. 672 ?. [Revunenkova E. V. Sulalat-us-salatin:
malayskaya rukopis Kruzenshterna i ee kultu rno-istoricheskoe znachenie. SPb., 2008. 672 s.]
????? ?. ?????????? ? ??????????? // ???., ???????. ? ????????. ?. ?. ???????
???????. ?., 2006. 296 ?. [Tafu r P. Stranstviya i puteshestviya // per., predisl. i kommemnt.
L. K. Masiela Sanchesa. M., 2006. 296 s.]
?????? ?. ????????? ?????. ?. 4. ?., 1963. 384 ?. [Hennig R. Nevedomyie zemli. T. 4.
M., 1963. 384 s.]
?????? ?. ?. ???????????? ???? ?????????? ? ???????????? ????????????? ? ????????
????????? ????????? // ???????? ?????????? ??????? ? ???????? ??????? ????? ? ???????
?????? ???????. ???. 5 / ??? ???. ?. ?. ?????????. ???., 2005. ?. 262?267. [Chernyak
I. H. Soteriologiya Fomyi Akvinskogo i renessansnyie predstavleniya o spasenii pravednyih
yazyichnikov // Problemyi sotsialnoy istorii i kultu ryi Srednih vekov i rannego Novogo vremeni.
Vyi p. 5 / pod red. G. E. Lebedevoy. SPb., 2005. S. 262?267.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
224
Bracciolini P. Historiae de varietate fortunae libri quatuor. Paris, 1723. 294 p.
Breazeale K. Editorail Introduction to Niccolт de? Conti?s Account // SOAS Bulletin of
Bu rma Research. 2004. Vol. 2, ? 2. P. 100?109.
Chaudhuri S. India Recognita: The Travels of Nicolт de? Conti // Oriente e Occidente nel
Rinascimento / ed. Luisa Secchi Tarugi. Milan, 2009. P. 236?278.
O?Connell M. The Venetian Patriciate in the Mediterranean: Legal Identity and Lineage in
Fifteenth-Centu ry Venetian Crete // Renaissance Quarterly. 2004. Vol. 57. ? 2. P. 466?493.
Pearson M. N. Coastal Western India: Studies from the Portuguese Records. Goa, 1981.
149 p.
Pliny the Elder. Natu ral History / with an English transl. by H. Rackham. L., 1961.Vol. 2,
Libri 3?7. 682 p.
Rubiйs J.-P. Travel and Ethnology in the Renaissance: South India through European Eyes,
1250? 1625. Cambridge, 2000. 443 p.
?????? ????????? ? ???????? 14.02.2014 ?.
???
?. ?. ???????
????????? ?? ? ????? XVI ? ?????? ????? XVII ?.:
????????????? ? ????????????????*
?? ?????? ???????? ????? ???????? ? ?????????????? ?????????? ????????
??????? ????????????? ? ???????????????? ?????????? ??? ? ????? ??????????
XVI???????
? ?????? ????? XVII ?. ???????? ???????????????? ????????????????, ?????????????
? ???????????? ???????????? ???????, ???????? ?? ??????? ???? ? ??????? ?????.
?????? ????? ? ???, ??? ????????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ???? ??????? ? ?? ???????? ??????????. ??? ???????? ???????????? ???????? ? ????
???????? ??????.
? ? ? ????? ????? : ??????; ???????; ????????? ??; ?????? ??????; ?????;
???????.
? ????? ????????????????????????????????????????????????????????????
XVI?????????????????????????????????????????????????????????
?. «?? ??????» ???????????? ??????? ???????????????? ?????? ??????. ?? ?????????? ???? ??????? ????????????? ?????? ? ???????????? ????? ??????? ?????? ? ?????????, ??????????? ? ????? ??????????
????????????. ????? ?? ?????? ?? ??????? ????????????? ???? ?????????
??. ????????????? ?? ??????????? ????, ?? ?????? ???????? ???? ? ????
??????????? ??????1. ??? ?? ?????, ??????? ??? ????????? ? ???????????????? ?? ???????.
*?????? ????????? ??? ?????????? ????????? ???? ? ?????? ?????????? ????????? ????????
???? ??? ??????????? ???????? «??????? ?????? ????».
???? ???? ?? ?????? ? ?????? ???????????? ???????, ?? ? ?? ?? ?????? ? ????????????? ????????
???????: ? ????????? ?? ?????? ????? ??? ?????????? ???????????, ????????, ?????????? ? ?. ?.
1
© ?. ?. ???????, 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ????????? ?? ? ????? XVI ? ?????? ????? XVII ??.
225
???????????????? ?????? ????????? ? ???????? ? ??????? ?????????
??????2. ???????? ????????????????? ??????, ???????? ???????? ????????????? ??????? ??????????? ?????? ??? ??? ? ???? ????????????? ? ?????????
?????? ??????3. ???? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? (?? 30 ??????
1600 ?.), ???????????? ???????? ?????????? ??????, ?????????? ???????????
?????? ?. ?. ?????, ? ????????? ? ?????????????. ? ????????? ??????????
? ???????? ??????? «??? ?????????? ? ??????, ? ???????? ????, ???????
??» (?? 50 ???????), ? «??? ?????????? ????????? ??????» [??????, ?. 1,
?. 374]. ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?????????? ? ????????? ?????????
? «??????????? ?????????? ??????», ? ??????????? ??????????? ?? ??????????????, ??? ?????????? ???????????????? ?????? ??????? ?? ?? ???????
????????? ??????????4. ????? ???? ?? ??? ????, ??? ?????? ????????????
???, ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ??????? ? ????. ?? ???????? ?????? ???????????? ????????? ?? ?????
«???????» ? ????????? «????? ? ????????? ???????». ?? ????? ??????? ????????? ????????? ???????? ???? ??????????? ? ??? ?? ??????? ? ?????????????? ??????? ?? ?????????? ??????????? ??????????????? ????????? (???????
??????? ???? ?????????? ???????? ??? ??????? ??????????? ? ??????????,
? ?????????? ? ?????? ??????? ???????), ? ????? ????????????? ????????
? ?????? ?????????????, ????? ????????? ??????? ??? ????????? ? ???????
? ????????? ??????. ??????? ? ???????? ?????????????? ???????? ?? ??????
???????, ?? ????? ???????? ????? ? ???????? [???? ???, ?. 21, ??. 4,
??. 16, ?. 319?320; ??????, ?. 1, ?. 374?377; ???, ???. 66?72].
??????? ???????? ? ?????? ?????????????? ??????? ????????? ????????
?????? ????????? ????????? ?? ????????????????? ????????? ??????????5.
? ????? ?? ??? ? ?????? 1599 ?. ? ?????? ??? ?????????? ????, ? ????????????
? ??????? ?? ??????, ??????????? ???????? ???? ? ????????, «??? ????????? ??????? ?? ???????? (???????. ? ?. ?.), ? ??????? ???????? ??????»,
?????????????? «??? ????????, ? ??????? ? ???? ?? ???? ???????, ? ???????
??????? (???????. ? ?. ?.) ?? ?? ??? ????????? ? ?????? ? ??? ???????? ??
?????» [?????, ?. 214, ??. 1, ??. 2, ?. 126?129, 183?184.]. ????? ???????, ???? ??? ? ?????????????? ????????? ??????????. ??? ?? ?????, ??????
?????? ?? ??? ??????????, ? ??? ? ????? 1599 ?. ????????????? ????????????
?????????? ? ????? ? ????????????? ?????????? ?? ???????? ????????????
??????? ???? ???????????????? ??????? ???????. ???????????????? ??????? ?????????? XVII ?. ??????? ???? ????? ?????????? «????????».
?? ?. ?. ??????????, ??????? ?????? «?????????? ?????????????? ?????? ??? ?????? ???????,
??? ???????????????? ?????» [?????????, ?. 12?13]. ? ???? ?????? ???????????. ???????? ?? ??????
«???????», ??????? ? ??????? ????????????? ??????? ??????? ?????, ? ??? ?????? ?????????? (?????????? ??????) ??????????? ????????????, ???????????? ???????? ????????? ??????.
4
???? ?? ?????, ???????? ??????????? ??????? ???????????? ?????????? ?? ??????? ?????????
??????????. ?????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ? ????? ??????? ??.
5
«?? ??????» ?? ????????? ???????????????? ??????? ???????? ????????? ? ???????????
??????? ???????? ?? ????? ?????????. ??? ??????????? ????????? ??????? ???????????. ?????????
??????????, ? ???? ????? ????????????? ? ?????????????????, ???????? ???????????? ??????? ?????
? ?? ???????????? ???????????? ?????: ??????, ?????? ? ???????? ?????????? ?? ???????? ? ???????????.
2
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
226
???????
??????? ????? ???? ???? (?????????????, ?????????? ? ??????????) ????????
???????? ????? ????.
??????????? ????????? ?????????? ??? ????? ??????????, ????????? ???
?????????? ????? ?? ?????. ?? ????????????? ?????????? ?????, ??? ???????
??????????????? ?? ?????? ? ???????????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????6.
? ???? ??? ?????? ?????????????: ????????? ??????????????? ?? ?? ?????? ??
??????????? ?????? ???????? ??????? ????????????????? ? ?????? ??????????.
? ?????? 1600 ?. ?????? ?????????? ????????????? ??????? ?. ?. ??????????
? ??????????? ?????? ?. ?. ????????? ?????????????? ??????? ??: 6 ???????
????????? ???????? ?? ????? ???????????? ?????? ?????????7, ? ?????????
(«??????? ??????????») ?????????????? ??????? ?? ?????????? ?? ????????????. ?????????, ??? ?????????????? «?? ??????» ??????? ?????????
? ?????? ??????????????? ??????????????? ??????, ? ??????????? ????? ??????
?? ?????? ???????? XVI???????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?. ??????? ???????????. ???? ??????????????? ?? ??????????? ??? ??????????? ?????? ????? ???? ????? ???????? ?? ????????. ??
?????????, ??? ???????????? ??????? ????????? ? ??????????? ????????????
??????? ???????? «???????» ? «??????? ???????» (?? 15 ?????? ?? ???),
?????????? ??????? ?? ????? ?????????? ? ??????? ? ??????????? «????????
????????» [??.: ??????, ?. 2, ?. 193]. ?? ?????? ??????, ? ???????? ?????
??????????? ????????? ??? ?????????? ?????? ????????? ????. ?? ??????????
???????? ????, ?????? ????????? ? ???????????? ?????. ?????? ? ??????????, ????????? ?????? ? ??????????? ??? ????????? ???????. ???? ??????
??? ??????? ?? ????? ??? ?????, ????? ??? ????? ? ?????? ??????8, ?????????? ??????????? ??????????9 ? ???????? ?????? [??????, ?. 1, ?. 374, 375,
376?377; ???, ???. 66, 68, 69, 70?72].
?????? 1600 ?. ??????? ??? ?????????. ?? ???????????? ??? ????????
?. ?????? ? ???? ????? ? ?????? ????????-?????????? ????????? ????????.
?????? ????? ????? ?? ???? ?????? ?????????10. ??? ?????????? ????????? ???????? ?? ???????? ? ???????. ????????? ? ?????? 1601 ?. ????????????? ?????
6 ???????. ??-????????, ?????? ?????????????? ?????? ?????? ?? ?????????
???????????? ??????? ???????? ?? ????????? ?? ??????????? ?????????? «?????? ?????». ?? ????? ????? ????? ??????? ? ????. ??????????, ????? ??????
?????????? ? ??????????? ????? ????????????. ?????? ?????, ??? ?????????
? ??? ?? 1600 ?. ???????, ? ???? ???????????????, ??? ???? ?? ???????????
?? ???? ??????? ?????????. ??????? ? ???????????? ??????? ???????????????
6
?? ???? ?????????, ?????????? ?????? ???????????? ???? ????? ????????. ????????????????
??????? ? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ??????????? ?? ????? ???????? «??????????»
? «?????????».
7
???????????? ?? ? ?????? 1600 ?. ????????? ? ?????? ????????????. ?? ???? ???????????
«?????? ????» ? ????????, ?? ????? ?, ????????, ?? ???????? ????????? [???????, 2009, ?. 16?17].
8
????? ? ??????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????????? ?????????????? ? «?????? ??
????????? ????».
9
???? ???????? ? ??????????. ????? ??????????????? ??? ??????????? ????, ????? ? ???????
???????????? ????? ????, «?????? ?? ????? ? ?? ??????, ??? ???? ????? ?? ???? ???????????».
10
? ?????? XVII ?. ???????? ???? ??????????? ? ??????? ? ???????? «?????????????» ?? ??????
????????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
227
????? ? ?????? ??-???????? ?????????????? ?????? ????????? ?????????. ????
? ?????? 1602 ?. ????????? ?? ??? ????????? ?????????????11, ????? ????
? ????? ????????? ??? ??????????? ???????????????? [??????, ?. 1, ?. 399].
????????????? ?????? ????????? ?????????? ? ??????????????? ??????
????? ????????. ??? ????????? ? ???????????. ?? ????????????? ???????, ???
?????????? ?? ?????? ?? 6 ??????? ?? ????12, ?????? «? ???????» ????????????
«??????? ???????, ? ????????? ???????? ?????» [??????, ?. 1, ?. 384]. ???????
???????? ?? 28 ?????? 1601 ?. ????? ?????????????? ?????????? ?????????
?????? ???????. ??? ????????? ? ???????? ? ??????? ? ???? ???????? ??
???? ???????, ????? ??????? ?????????? ???? [??? ??].
????????? ?? ??? ??????? ?? 50 ???? (?????), ??? ???????? ????? ???
?????? ??????. ? ??????????? ??? ??????? ??????? ?????????????? (?? ??????????? ??????? ??????? ? ???????? ?????????)13 ??????????????? ????????
?????? ? ??????????? ?? ??????????????? ????????????? ??? ?? ??????????,
??????, ??????, ? ???????? ? ????????, ? ????? ? ??????? ???????. ???
????? ?????? ????????? ??????? ? ??????, ????????, ??????? ? ?????? «????????», ? ??? ????????? ?? ???? ? ???? «? ????? ? ? ???????? ? ?? ??????
??????? ???????». ? ???????? ???????, ?? ???? ???????? ???????, ??????????
??????????? ? ????????????? ????????? ??????????. ?? ??????????? ????????? ?????? ????? ????? ?????????? ? ????????? ???????? ?????, ???
???????? ????????????? ????????? ????? ???? ? ?????????. ?? ???????????
??? ???????? ???????? ????????? ? ??????? 15 ?????? ?? ??? [??, ?. 150].
?????????? ???????? ??, ??? ? ??????????? ?????? ?????? ???????? ? ??????
XVII ?. ???????? ??????????? ?? ???????? ???????????? ?? ?????????. ????
????? ????????? ?????, ? ????? ? ?????? ???????? ?????? ?????????????????? ???????? ? ????????????? ?????????????, ?? ???????? ?? ????????
???????????. ?????? ????????? ????, ??? ??????????? ?????????? ??? ???????? ??????????????? ??????? ?????????. ?????? ?????? ??? ?????????????,
? ??????? ???????? ?? ?????? «? ?????». ???????? ????????? ??????????
20 ?????14 ? ????, ? «? ??? ?????? ?» ?? ??? [?????, ?. 214, ??. 3, ???. 689,
?. 186]. ???????, ?????????????? ??????? ???????? ????? ?? ???????????????
????????????? ???????. ??? ???? ???? ? «??????» ?????? ?????? ? ?????
?? ?????????.
????????????? ?????????? ??? ???????????? ?? ????????? ???????? ??????????????. ??? ????????????? ????????? ???????? ????, ?? ??????? ???????? ????????? ??????? ????? ??????. ????? ?? ?????????? ???????????
????, ????????????? ? «?????? (???????) ????» [??.: ?????, ?. 214, ??. 3,
???. 1260, ?. 291]. ?? ????? ??????? ?????????????? ????? ????????. ? ???????,
11
????????? ?????????? ?????????? ??? ??????????. ??????? ????? ????????? ??? ? ??????,
??? ? ? ??????????? ????? ??????.
12
??? ?????????: ???????????? ??????? ????????????? ?? 12 ??????? ?? ?????? ???????? ?????.
13
???????, ??????? ?????? ???? ????????? ?????? ???? «?? ??????????» ??????? ? ???????
???? «? ????? ????? ??????», ??? ???????? ?? ?????????????? ?????? [??.: ?????, ?. 214, ??. 3,
???. 496, ?. 222?223, 226].
14
1 ???? (????????) ??? ???? ????????? ??????? ????????? 0,5 ???????? (??? 0,6 ??).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
228
???????
? 1622/23 ?. ??? ??????????? ???????? ????? ????????? [???, ???. 258]. ???????? ??????????? ??????? ????? ??????? ????? (??? ?????? ?????????? «?? ????
?????? ????????? ?????»), ????? ??????????? ??? ?? ?????? ???????????????,
???????? ??????? ? ????????? ?????? ??????? ?????????, ?????????????
??????????? ??????????? ??? ??????, ??????? ??? ??????????? ???????,
????????? ? ?????????? ????????? ???? ? ?. ?. ??????????? ???????? ????
?????????. ????? ?????? ?? ????????? ??? ???????? ???? ??????????? ???
????????? ? ????? 1636 ?. ????? ?????????? ??????? ??????????? ?????????
???????? ??????????, ????? ??????, ???????? ???????? ? ?????? ??????
[?????, ?. 214, ??. 3, ???. 170, ?. 63]. ???????? ? ?????????? ?????? ???????? ?? ???, ?????? ?? ??? ?? ??????????? ?????????????. ?????????? ????
?. ????????? ? 1623/24 ?. ?????? ????? ???? 1 ????? «??????» ?????, 1 ?????
???????? «? ????, ? ? ??? ?????? ?» ? ??????? ???????? ?? 40 ????? [??? ??,
??. 1, ??. 5, ?. 561, 584 ??.]. ??????? ???????????????? ?????????? ? ?????
??????? ??????, ??????? ????????? ? ?????????? ?? ???????? «????». ???
???????? ??????????? ????????? ???? ??????????????, ??? ???????? ? ?????????
??????? ???? ?????? ????????????.
????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ? ???????????? ????? ????.
? XVII ?. ????????? ???????? ???????? ??????????? ??? ????? ?????????,
?????? ?? ?????? ? ?????????? ? ??????? ?????????????? ????????????, ??
? ? ????????, ???????, ???????? ???????? ?????? ?????????, ???? ??? ????
????????? ?????????????? ? ?????? «?????». ??? ?? ?????, ????????? ? ????????????????? ?????? ????? ???? ???????. ???? ? ???, ??? ?????? «???» ???
???????????? ?????????????, ????????? ?? ???? ???????????. ? ???? ??, ? ??????? ?? ??????????? ??????, «?? ??????» ?????? ???? ?????????? ??? ??????
???????? ? ???????????????? ????????? ?? ??????? ?????????? ?????????????.
??????????? ????????? ??????? ?? ??????? ??????? ??????????? ?????????
???? ??????????????, ??? ??? ??????????? ?? ???????, ? ????????????????
??????? ? ?????????? ?????? (? 1637 ?. ? ?????????? ???????). ??????
??????? ????????? ???? ????? ??????? ???????? ?????????, ??????? ?? ???,
????? ??? ?? ??????? ? ???????? ???????????????, ???????? ??????? ?? ??????????? ????????? ???, ??????? ??????????? ?? ?????????, ??????????????
????????? ???????????? ???????????? ? ?. ?. ???????? ??????????? «????»
?? ????????????? ?????????????? ???? ?? ??????, ????? ???????????? ? ??????????? ?? ??????? ? ??????????????? ? ??????? ?????????????? ??????.
? ?????????? ??????????? ????????????? ? ???, ????? ??????? ??????
?????, ??? ?????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ????. ??????????, ? ?????-?? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ??????????
????????????. ? ???????, ???????? ????????? ????? ???? ?????????? ???????? ????? ? ????????. ?????? ? ????? ????????? ??????? ????????? ????
?????????? ??????? ? ?? ???????? ??????????. ????? ????? ???? ?? ??????
??????? ????????-????????????? ???????, ??????????? ?? ???? ?????????15
15
? ??? ?????, ???????? ?????????: ? XVII ?. ?????????? ?????????? ????? ???????????? ??????
?? ??????? ??????????? ? ????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
229
? ?????????????? ??????????????? ?? ??????? ??????????? ????? ? ?????????????? ??????? ?????????????. ??????????? ???????? ?? ?????? ????????????
????????????????? ?????????. ?????? ?? ????????? ????????????? ? ?????
?????? ??????????, ??????? ?????????????? ???????? ? ????????? ?????????
????????? ?????????? ?????, ?????? ???????????? ?? ?????????? ??????????
????, ?????? ???????? ??? ?? ???????? ??????? ?????????, ?????? ????? ??
??????? «?? ??????» ????????, ?????????? ??????? ? ?????????? ?????????????? ???????????, ??????? ? ??? ??????????????????? ?????? («?????»
? «???????» ??????) ? ?. ?.16 ???, ???????????? ? 1603 ?. ?? ?????? ? ????
? ??????? ???????? ?? ???????????? ????????? ?????????? ?? ?????? ??????? [??????, ?. 2, ?. 208?209]. ??? ??? ?????????, ?????? ? ???????? ?????
(?? ?????? ??????????? [??.: ???????, 2011, ?. 134]) ?????????? ??????????
??? ?? ?????????? XVII ?. ?????????? ?????? ????????? ??????????????
????????.
?????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ? ???? ?????.
???????, ???? ? ??????????? ????? ?????? ??? ????????? ? ????????????????
???????? (?????? ??? ?????????, ?????????? ?????? ?????? ? ??????) [???????, ?. 206], ?? ? ?????? ?????????? ???????? ???????????????, ? ????
? 1610 ?. ????????? ?? ????????? ????????? ????????????????. ????????
??????? ????? ??????????? ? ???, ??? ?????????? ????????????? ???? ??????
????????? ? ????? ????? ???????? ?????? ??????????, ????????? ????????????? ???????????? ???????? ??????????????? ?????????? [??.: ???????, 2007,
?. 61?76]. ???????????????? ? ?????????????? ?????????, ?????? ??? ??
???????. ??? ? ????? ??????? ??????????, ? 1601 ?., ?????? ???????? ????? ?? ???????????? ?????? ????? ?????????? ? ??????? ????????????? ???
?????? ???? (? ?? ?? ???????) ??????? ? ????????????????????? ?????????
(???, ?????? ? ?. ?.) [???????????? ???????, ???. 1, ?. 100]. ? ?????? 1607 ?.
?? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ???????? «???????» ??? ???????????? ??????? ? ?? 5 ?????? ?? ??? [??? ??, ???. 2, ?. 185]. ?????????
?????? ????????? ? ????????? ?????? ?????????? ?? ??, ??? ?? «????? ??????? ? ???????????, ? ????? ?? ?????? ?? ? ???» [?????, ?. 1111, ??. 1, ???.
126, ?. 2]. ???????? ??????? ???????? (??????? 1606 ?.) ????????????? ???????
?. ?. ???????? ? ??????????? ?????? ?. ?. ??????????? ??????????????
?????? ???????????? «?????? ????????? ??????? ??????? ? ??????». ????????? ????????? ????????? ? ??????? ? ?????? ??? ??????? «??? ????? ??????
?????????» [??? ??]. ???????????? ??? ?????? ????? ???????? ? ???????
?????. ? 1602 ?. ?? ??????? ??????? ??????????? ?????? ?. ?. ????????
??????????? ?????????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ???????????
????? ? ? ??????, ???? ??? ????? ????????????? ??????????? ???????????,
?????????? ? ????????? ?? ??? ??????. ??? ?? ?????, ???? ? ???????? ?? ???
???? ????????????. ???????? ??? ??????? ?? ?????????? ???? ??? ???????????
16
? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????????? ????? ??????, ????????? ?????? ?? ?????
???????? ??????, ??????????????? ????? ??????????? ??????? ?????????? (????? ??? ?????????????
??????? ?????????????, ???????????? ?? ??????? ??????????? ? ?????? ???????? ???????, ????????
?????? ? ?. ?.).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
230
???????
????? ?????? ???????????? ????????? ???????? ?????????, ? ????? ???????
? ????????? ????? ? ???????? ??????? ?? ??????????? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ????????? ????????? ???????. ?? ???????? ?????? ???????????
?? 1608/09?1609/10 ??. ??? ???????? ?? ?????? ???? 1610 ?. [????????????
???????, ???. 2, ?. 243].
? ???????????? ????? ????????????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ????????? ? ????????? ???? ??????. ??? ?? ?????, ????????? ??????
?? ???????? ????????? ??????????. ??????? ?? ??????????? ???????????
? ? ?????? 1620-? ??. ????????? 10 ?????? ?? ??? [??, ?. 150]. ?????????
?? ??????? ? ????????????? ??? ???????????. ? ???? ??, ????? ????????
???????? ???????, ??? ????? ???????? ???????? (???????, ???????? «??????» ? «????????» ????????), ???????, ?????????? ?????????? ?? ??? ???????
??????, ?????? ??????? ?? ????????. ? 1621/22 ?. ??-?? ??????? ? ??????????
?? ????????? ??? ????????? 16 ????. ????? ??????????? ?????? ? 1622/23 ?.
??????? ?????? ???????? ?? 6,5 ????? ????????????: «????? ??????? ?? ??????? ? ?????? ??????» «?? ????? ? ?? ??????» ?? ???????????? 5-????????
«???????». ?????? ???????? ?????? ????????? ????? ?? ?????????? [???,
???. 258?260].
???????????? «????????? ?? ?????» ??? ????????? ?????? ??????????
???????????? ??????????? ??????? ?. ?. ???????? (1623?1625). ???? ??????? «??????????» ???????? ????? ????? ???? ???????????? «? ???????
??????????? ??????» ??????????? ????????????????? ????, ????????? ???????
???? ???? ?? ????????? ?????????? ?? ???????? ????? ?? ???????. ???????
?? ????????? ? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????? ????????????
? ???????? ??????? ?????. ????? ?? ???? ???????????? ???????? ?????????? ??????????? ???????. ?? ?????????? ????????????????? ? ???, ???
? ????? ??????? ????????? ???????????????? ???? ?????? ???????? ????
? ????????????? ????? ???????. ?? ?????? ???????? ????? ?. ?. ?????????
(1623/24 ?.), ????????? ??????? ?????? ? ???????? ? ?????? ???????? ????
????????????? 57 ???????17. ? ??????????? ??? ????????? ? ?????? ???????,
?????????? 43 ?????. ??? 9 ?????? ?????? ????????????? ? ?????18. ? ?????
????????? ?????? ??????? 163 ?????? ? ???????? ?????, 63 ?????? ? ????????? ????????19 «? ????, ? ? ??? ?????? ?» ? ??????? ???????? ?? 3730 ?????
[?????, ?. 214, ??. 1, ??. 5, ?. 559 ??.?562 ??., 575 ??.?586]. ??????? ??,
??? ? ?????? ????????????? ?????? ?? ????????? ??????, ??????? ? 1624 ?.
17
???????? ?? ???? ?????? ????? ?????????? ???????. ??? ?? ?????, ?? ?????????? ???????????
? ???, ??? ? ????? ??????? ????? ???? ??-???????? ?????????. ?? ???????? ???????? ????????? ?????
? ???????? ???? 36 ???????. ?? ?? ???????? ??????????? 20 ??????? ?? «????? ? ???????». ??? ???????? ?????????? ? ???????? ????? ?????? ? ?????? ???????, ?? ????????? ?? ??? ????? ????????????
??? «????????» ???????. ? ???????, ?????? ??????? ? ????? ????????, ????? ??????? ??????
??????????, ? 1622/23 ?. ????????? ????? «?????????? ? ???????» [???, ???. 259].
18
???? ?????? ?????????? ?????? ??????? ??????????, ?????? ?????? «?? ??????» ????? ? ???????
???????. ??????????? ?? ?????????? (?? ????? 7 ??????? ?? 9) ????? ????? ? ?????? ???????.
19
???????? ????? ?????????, ???????? ????? ???????? ????????? ??????? ?????????? 80 ?????
? ????????? «? ????, ? ? ??? ?????? ?».
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
231
??????? ?? «????????? ??????» ? «????? ??????»20. ????? ?????? ????????? ? ????? ???????? ?? ????????? ?? ????????? ?????? ?????????,
? «??????» ????? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ????? ??????.
??? ???? ????? ???????? ????? ???? ????????? ????? ? ????????? 10 ?????
«? ????, ? ? ??? ?????? ?» ?? ??? [?????, ?. 214, ??. 3, ???. 46, ?. 6].
???????????? ???????? ???? ???????? ???????. ????????? ?? ????????????? ???????? «???????????? ???????? ????????? ????? ? ????????? ?????????????? ??????» [?????????, ?. 18]. ?????? ??? ??????? ?? ??????????????
???????. ???????? ????????? ??, ??? ? ????? 1620-? ??. ??? ????????? ??????
??????? ?????? «???????» ???????? ????????? ? ????????? ????????. ?????
?? ????????? ??????? ????? ?, ????????, «??????? ???????»21. ? ??????????
????? ?????? ? ???????? 1629 ?. ????????? ??????? ?. ?. ????? ??? ???????? ???????????? ??????? «?? ?????????? ????? ??? ?? ??????? ??? ? ???
?????? ???????? ??????» (? ???? ???????? ?????????) 150 ?????? [??????
???????? ????????? ???????, ?. 67]. ???, ???????, ?? ???????? ????????.
? ?????? 1630-? ??. ?? ????????? ??? «? ??????? ?????» ???????????????
????? 25 ????, ????? ??? ? ????????? ????? ??????, ?????????? ??????????
????????? ? «?? ?????? ? ?? ?????? ?????????, ??????????? ?????» [?????,
?. 214, ??. 3, ???. 46, ?. 6]. ? ??????? 1631 ?. ?????????? ???????? ?. ?. ???????????? «? ????????» ???? ?????????? ??????? ??????? ? ????????????
??????????? ??????? ????. ?? ??? ?????? ????????? ?????? ?????? ????
?????????????? («?? ?????? ????????») ??????? ??????? ? ???????????????? ?????????? ???????? ????????? ??????????? ? ????? ???????. ?? ??
????????? ???????????????? ??: ??????? «?? ?????? ???????» ????????, ?
?? ?????????? ????? ???????? ???????????? ?? ????? «????????? ?????????????», «??????? ?????» ? «??????????» [??? ??, ???. 46, ?. 6; ???. 107,
?. 17, 18, 29?30]. ? ????? ?? ????????? ? ??????? ???? ?????????? ????
???????? ?. ????????, ?. ???????, ? ????? ???????? ?. ???????22. ?? ?????
??? ???????? 174 ????????. ????????? ????????, ??? ?????????? ??????????
??? «?? ??????? ????? ???????? ? ???????? ???????? ?????, ? ? ??????
??????? ???, ? ???? ????? ??? ???? ? ? ?????? ??????????? ????? ?? ???????» [??? ??, ???. 46, ?. 7]. ????? ?? ????????? «???????? ?????? ??????»,
?????? «??????», ? ?????? ??? «???????? ???????, ???????? ???????????
??????, ? ????-?? ??????? ? ?????? ?????????? ?? ????????? ?????» [???
??]. ???????????? ?????? ?????????? ? ?????? ???????? ????. ?? ???
?????????, ??? ?? 1629/30?1630/31 ??. ????????? ?????? ? ????? ?????????
20
????????, ??? ????? ?? ????????? ????????????? ????? ????????? ??????? ??????? ??????????????? ??? ??????. ??????? ??????? ?? 2 ?????? 1622 ?. ???????????? ????????????? ???????
?. ?. ??????? «???????? ???? ?? ??? (????????. ? ?. ?.) ??????? ?? ?????? ?????, ?????? ?????
????????? ???????? ?????» ? ? ????????, ???????????? ??????????, ????????? ?????, ????????
???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????????? ??? ???? ? ????? ?????? ??????? [????? ??? ??
???, ?. 28, ??. 1, ???. 105, ?. 1; ???? ???, ?. 21, ??. 4, ??. 2, ?. 132 ??.].
21
?? ?????? ??????, ? ???????? ????????? ????? 1628/29 ?. ??? ??????????? [?????, ?. 214,
??. 3, ???. 14, ?. 197; ??????, ?. 2, ?. 415?416, 426?427].
22
???????????? ?????????? «??????????» ????????? ? 1632?33 ??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
232
???????
???????? 2499 ??????. ??? ????????? ?????????? ?????????? ?? ?? ?? ????
??????? ???????????? ???????????? ????????? ?? ????????? ??????????
?????? ????????????? ???. ????????? ?????? ?????????? ??????, ???????
?? ????? (2429) ?????? ????????? ???? ?????????? ?? ???????, ????????
?????, ??????? ??????????? ??????? ?? ????????? ????????? ? 1710 ?????? 7 ????? 1 ?????. ?? ??????????? ????????? ???????? ?????? ???????
?? ?????????? ??????? ???????? ??????????? ???????? «?????? ????????????
?????? ?????????» ?? 20 ?????? ?? ??? [??? ??, ???. 46, ?. 7?8; ???. 107,
?. 30; ???. 593, ?. 62?65]. ????? ?? ??? ??????????? ?????? ????? ?? ?????? ????.
?? ?????? ????, ????? ????????? ?????????? ????????? ?????????. ???????? ??, ??? ??????? ?????????? ??????? ? ?????????? ????? ???????? ? ??????
???????? ? ??????? 1633 ?., ????? ?????? ??????????? ?????? ????? ????????
? 1632/33 ?. ??? ? 1633/34 ?. [??? ??, ???. 46, ?. 7, 15]. ?? ?????? ?????????
?????????? ?? ?????? XVIII ?.23 ??? ???????? ???????? ???????? ?????, ?? ??
????????? ?? ??????? ??????. ? ??????????, ? ?????????? ??????????? ??????
????????, ??? ???? ????????? ?? 20 ????? «? ????, ? ? ??? ?????? ?» ?? ???.
??? ???? ? ?? «??????» ?????? ????? ??????? ????? ? ??????? ??????? ?????
??????24. ??? ?? ?????, ???? ? ???????? ?? ??????? ???? ???? ????????????.
??????? ? ??????????? ????????? ?? ????????? ??????, ? ??? ??? ??????????
????????? ?????????, ????????? ? ??????? ????????????.
????? ???????, ????????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ??????? ????????????? ????????? ???????????????? ??????? ? ????????? ????? ??????. ?????????
??????? ??? ????????????? ??????????. ????????? ????? ????????????????
????????????, ? ????? ?????????? ? ????????????? ??????????, ?????? ??????
??????? ????? ? ???? ?????????? ???? ? ?????? ??????. ?????? ?? ???????????
????????? ?????????? ???????. ??? ???????????? ??????????? ?? ????????
???????????????? ??? ?, ?????????????, ? ?????-?? ??????? ?????????? ??????? ???????? ????????? ??????????.
??. ???., 1841. ?. 3. [AI. SPb., 1841. T. 3.]
????? ??? ?? ???. ?. 28 (???????????? ????????? ????). [Arhiv SPb II RAN. F. 28
(Verhotu rskaya prikaznaya izba).]
???. ???., 1884. ?. 3. [AYUB. SPb., 1884. T. 3.]
???????????? ??????? ????? XVI ? ?????? XVII ?. : ? 2 ???. ?., 1982. [Verhotu rskie
gramoty konca XVI ? nachala XVII v. : v 2 vyp. M., 1982.]
23
? 1660/61 ?., ? ????? ? ??????????? ????????????? ???????, ?????????? ??????? ????????????? ??????????? ?????? ?????? ? ???? ???, ??????? ??????????? ????????? ??????? ???? ?????????
?? 23 ?????? ?? ???. ?????? ?????? ????? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? «??????? ?????,
??? ?????? ?????????? ????? ?? ??????» [?????, ?. 214, ??. 3, ???. 593, ?. 59?60, 69, 74; ???. 818,
?. 523?524, 526, 529; ???, ?. 228?229].
24
? ????? 1688 ?. ?????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ????? ??????? ??
40 ????? «? ????, ? ? ??? ?????? ?» ?? ???. ???????, ? 1692 ?. ?? ??????? ????? ?????????? 20 ?????
«? ????, ? ? ??? ?????? ?» [?????, ?. 1111, ??. 1, ???. 148, ?. 392; ???? ???, ?. 21, ??. 4, ??. 6,
?. 275 ??.?276 ??.].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
233
??????? ?. ?. ?????? ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ????? XVII????????????
????????????????
????. ?????????, 1900. [Gu rlyand I. Ya. YAmskaya gon?ba v Moskovskom gosudarstve do konca XVII
veka. Yaroslavl?, 1900.]
???. ???., 1851. ?. 4. [DAI. SPb., 1851. T. 4.]
????????? ?. ?. ????????? ????????? ??????? ? ?????? ???? ????????????? (1632?
1682) // ????? ? ????????? ????: ?????? ??????? ? ????????. ????????????, 2006. ?. 11?35.
[Konovalov Yu. V. Naselenie Irbitskoj slobody v pervye gody sushchestvo-vaniya (1632?1682)
// Irbit i Irbitskij kraj: ocherki istorii i kul?tu ry. Eka-terinbu rg, 2006. S. 11?35.]
????????? ?. ?. ????? ???????? ????? ?????? ? XVII ? ?????? XVIII ??. // ??????????????? ? ??????????? ???????? ?????? (XVII ? ?????? XX ?.). ???????????, 1985.
?. 3?18. [Leont?eva G. A. Pashnya sluzhilyh lyudej Sibiri v XVII ? nachale XVIII vv. //
Zemledel?cheskoe i promyslovoe osvoenie Sibiri (XVII ? nachalo XX v.). Novosibirsk, 1985.
S. 3?18.]
?????? ?. ?. ??????? ?????? : ? 2 ?. ?., 1999?2000. [Miller G. F. Istoriya Sibiri :
v 2 t. M., 1999?2000.]
?????? ???????? ????????? ???????. ???????????, 1996. ????????????????????????????????
[Pervoe stoletie sibirskih gorodov. Novosibirsk, 1996.]
?????. ?. 214 (????????? ??????). [RGADA. F. 214 (Sibirskij prikaz).]
?????. ?. 1111 (???????????? ????????? ????). [RGADA. F. 1111 (Verhotu rskaya
prikaznaya izba).]
???. ???., 1875. ?. 2. [RIB. SPb., 1875. T. 2.]
??????? ?. ?. ? ??????? ? ????????? ??????? ? ?????? ???????? ???????? ? ? ????
????? // ????????? ?????? : ??. ????. ????. ?????????. ???. ??-? ??. ?. ?. ????????????
(20?21 ??????? 2006 ?.). ?????? ????????, 2007. ?. 61?76. [Semenov O. V. K voprosu
o polozhenii gorodov i uezdov Zau ral?ya nakanu-ne i v gody Smuty // Mininskie chteniya :
tr. nauch. konf. Nizhegorod. gos. un-t im. N. I. Lobachevskogo (20?21 oktyabrya 2006 g.).
Nizhnij Novgorod, 2007. S. 61?76.]
??????? ?. ?. ???????????? ?? ? ????? XVI ? XVII ??.: ??????? ?????????????
? ???????????????? // ????????? ???????. ???????. ????????. ???????. ????????????,
2009. ???. 7. ?. 1. ?. 15?28. [Semenov O. V. Verhotu rskij yam v konce XVI ? XVII vv.:
istoriya voznik-noveniya i funkcionirovaniya // Ural?skij sbornik. Istoriya. Kul?tu ra. Reli-giya.
Ekaterinbu rg, 2009. Vyp. 7. CH. 1. S. 15?28.]
??????? ?. ?. «????» ????????? ??????? ????????. ?? ??????? ??????????? ??????????????? ????????? ? ?????? ? XVII ?. // ??????? ??? ???. ????????????, 2011. ? 3
(37). ?. 132?138. [Semenov O. V. «Delo» tu rinskih yamshchikov Korkinyh. Iz istorii utverzhdeniya krepostnicheskih otnoshenij v Sibiri v XVII v. // Vestnik UrO RAN. Ekaterinbu rg,
2011. ? 3 (37). S. 132?138.]
???? ???. ?. 21 (???? ?. ?. ???????). [SPFA RAN. F. 21 (fond G. F. Millera).]
?????? ????????? ? ???????? 07.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
234
?. ?. ??????? ???
??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????*
? ?????? ??????? ???? ?? ???????? ??????? ?????? ???????????? ???????????
???????? ? ??????????, ????? ?? ?????????????? ?? ? ?????? ? 1812 ?. ? ???? ?????
????????????? ???????, ??? ? ? ????? ?????????? ?????????, ??????? ???????????? ?????????? ????? ??? ??? ????? ?? ??????????. ???? ?????? ??????????? ???????? ?????? ?????????? ??????? ?? ???????????? ??????? ???????? ??????????.
????? ????????? ??????? ???????? ???????? ???????????? ????????, ??????????
???? ????????? ??????????? ????? ????????????? ??????????.
? ? ? ????? ?????: ?????????? ???????; ????????? ??????????; ???????????;
??????????? ?????.
?? ?????? 1820-? ??. ???? ????????? ??????? ??????????????? ???????????
???????? ???????????? ???????. ???????? ?????? ??????????????? ? 1816
? 1818 ?., ?? ??????????. ?????????? ????? ?????????? ??????????? ? ????
??????????? ????????? ?????? ????????????????? ????????. ?????? ???, ?????
????????? ????????????? ??????? ?????????? ????????, ??????? ???????????
????????? ?????? ???????? ??? ???????? ?????????? ? ??????????? ? ???????
???? ?? ????? ??????????? ? ???????. ???, ????????? ?? ????? ????????????
?????????? ???????????? ??????? ?. ?. ????????? ???????-????????? ?. ?. ????? ????????, ??? ???????? ???????????????????? ?????? ??????? ????????
???? ???? ?????????????????? ???????? ??????????. «?????? ????, ? ?????
?? ?? ????? ??????, ? ?????????? ? ??? ?????? ? ?? ??????? ???????? ?????
?? ??? ??????????? ?????? ? ??????? ?????????? ? ???? ?? ??????? ??????
?????????? ??????, ??? ?????????? ????? ?????? ??? ???????, ??????? ?????????? ???????? ??? ????????????? ? ?????????????, ??????? ???????????
??????» [????. ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 1???2]. ????? ????????? ?????,
??? ? ?????? ???? ??????? ? ???? ??????? ?????? ????????????? ????????.
????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ????? ????? ??????????????
?????????? ???????????, ????? ?????? ?? ??? ???? ????????.
??????? 15 ???? 1820 ?. ? ??????????? ???????? ?????????? ????, ?????
???????????? ???????????? ??????? ?????? ??????. ?? ??? ????????????
?????? ?? ???????????? ?? ????????? ? ??????????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ??? ???? ?????. ????????? ????? ???????? ??? ?. ?. ?????, ???????
???? ? ?? ?????? ?????? ???????????? ??????????, ??????? ???????, ???
12 ???, ??????? ?? ?? ??????????? ?????, «?????????????, ?? ????????????
???????? ???????? ? ?? ?????????????????» [????. ?. 1308, ??. 1, ?. 29,
?. 12]. ?? ????????? ??????, ?? ?????????? ???????? ? ?????? ????????
*?????? ???????????? ? ?????????? ??? ?????????? ????????? ??????????? ????????????? ???????? ????? (????), ?????? ? 11-01-00454.
© ??????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????
235
?????????????? ?????????? ??????, ????? ???????? ??????????? ?????????
? ?????? ?????????? ??????????? ???. ? ???????????????? ????? ???, ????
????????? ?????????? ????????? ??????? ?????, ????????? ????? ???????
???: ????????? ????, ????? ???????, ???????? ?????, ?????? ??????,
???????? ???????, ????? ??????????, ???? ?????, ??????? ??????, ????
?????, ??????? ??????, ?????? ??????, ?????? ???????. ????????????????
?????? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ?. ?. ???? ? ????????
??????????. ??? ????????????? ???? ???????????? ???????????? ????????
? ?????? ? ?????? ????????? ???????????, ?????????? ? ?????? ???????????? ????????. ???, ?. ?. ???????, ?????? ??? ? ???????? ???? ???????, ?????
? 1814 ?. ? ?????-????????? ? ??????? ???????????? ?????????, ??? ??? ??????
?? ?????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????
I???????????????????????????????????
. ?????????? ?? ????? ? ?????????????? ???????? ?? ????? ??????.
???????? ???? ? ?????? ??????????? ??????? ?. ?. ????? ??????? ??????
??????????? ?????, ?????????? ??????? ???????????? ? ?????? ???????????
?????????, ? ????? ??? ??????????? ?? ???????? ? ????? ???????????? ???????????. ? ????????? ???????? ????, ?????? ??????? ???????????, ??????
??? ????????? ? ?????? ??????????????. ?? ????????? ????????, ?? ?????????
? ???????? ?????????? ?????????? 10 ??????? 1821 ?., ????????? «??????
??? ??? ??????? ?????????????? ?? ????? ? ???????? ?? ???????? ????????
10 ??????? 1821 ?.» [????, ?. 1349, ??. 4 (1832), ?. 98, ?. 135 ???39].
?????? ???????????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ??????????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ??????????????? ???????,
??? ?????????? ?? 17 ??????? 1821 ?., ? ??????? ???????????, ????? ??????
????????? ????? ??????????? ??? ?????????????? ???????????? ?????????????. ? ??? ???? ????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ????????????????,
???????????, ?? ????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ???????????
????????. «??? ?????????, ? ???????, ? ????? ?. ?. ?????, ? ??????????
??????????? ??????, ????????????? ????? ??????? ??????????? ? ?????
??????????? ????? ? ??? ???????????, ??? ???????? ???? ??? ??????????
??????? ????????» [????, ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 4 ??.].
?????????? ??? ???????? ??????? ??????????? ? ??????????? ????? ?????
????? ?????????????? ????????????? ?? ????????? ? ??????? ????????, ????? ??????? ????? ???? ???????, ???????, ????????? ? ???????????? ??????,
?????? ?? ????, ?????? ?? ?????? ?? ???????? ?????, ??? ?????? «????????????» ?? ???????????? ??????. ?????? ???? ??????????? ?? ????????
?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????? ?? ????, ??????? ?????? ?????
?? ?????????? ???????????. ????? ??? ???????????? ???????? ????????? ????
???????????? 1734 ?., ?? ??????? ???????????? ????????? ????, ??????????
?? 1812 ?. ????????? ?? ???????? ???????? ?? ???-????????. ?? ??????????
?????? ????? ????? ???????????? ?? ????, ??????? ? ?????? ?????????1 «??????????? ?? ???????? ???????? ?????????? ??????, ???? ?? ? ?? ???????????
1
????????? ? 18-???????? ???? ????? ?????????? ????????????? ????, ???????? ????? ??????
?????????? ??????? ??????????? ????????? ? ??????????? ???????????? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
236
???????
?? ?????????? ???????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844), ?. 231, ?. 151]. ? ??????????, ???????? ????? ?? ??????????, ?????????? ????? ??? ??????? ??
???? ?????? ??? ????????, ?? «?????????? ??? ??????????????», ? ??????????
?????? ??????? ? ?????? ?????????? ?????????????, ?????????????? ???????????? ? ???????????? ????????. ? ???? ????? ???????????? ???????? ???????
???????. ? ????????? ???????, ????? ????????? ???? ???????? ?????????
?? ?????????? ?????????????, ?????? ????????? ????????????? ??????????
«??????????? ???????». ? ??? ?? ???????, ????? ?????????? ???? ????? ??
?????????? ?? ???????, ?? ??????? ? ?????? ????????, ???????? ?????? ????
????????? ??????????? ????????????????. ?? ?? ????????? ??? ??????????????
????????? ????????? ???? ?? ??????????.
????? ???????? 1821 ?. ?????????? ? ?????????? ??????????? ?? ???
???????????? 10 ???????. ???? ????????? ????????, ??? ? ?????? ????? ??
???????????? ?? ???? ???????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ??????
? ???????????? ???????. ?? ???? ????? ?????????? ????? ?. ?. ???????????
5 ??????? 1821 ?. [????, ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 14]. ???????? ? ???? ???????????? ?????????? ? ?????-???????? ????? ???? ??????? ???????????????
????????, ??????? ?? ?????????? ???????????? ??????????? ????????????? ??
???? ??????. ?????? ? ???? ??? ??? ?????? ? ???????? ??????????? ??????????
??????????, ? ?????????? ???????? ?????????? ??????, ????? ???????? ??????
???. ????? ????, ??????????? ?????? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ??????????. ???????, ?. ?. ?????? ??????? ???????
??????????, ??? ??? ??????????? ????????? ???????? ?? ??????? 1821 ?., ????? ?????? ???????? ????? ??????????? [????, ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 13?].
???????? ???????????? ??????? ? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????
???????? ???????. ? ?????????, ????? ?? ??????, ? ?????? 22 ??????? 1821 ?.,
??? ??????? ? ???? ??? ??????? ???????.
??????????????????? ?????????? ???????? ? ??????????? ??????, ? ???????
????????? ?????????? ?????????? ??????. ??? ????? ???????? ? ????????
???? ?????? ? 28 ??????? 1821 ?. ? ?? ????????? ?? ??????. ?????? ?????????????? ???????? ???????? ??????????? ???????????? ? ???????????
????????????????? ???????????? ????????. «???? ?? ??? ????????????
????????????? ???????????, ? ??????????? ? ?????????? ??? ?????? ????????, ? ??? ??? ????? ??????? ??????? ?????????????? ????????????, ????? ???
??? ?????? ? ??????????? ????? ?????????????? ? ????? ???? ???? ??????? ??
?????? ????????? ? ? ??????????? ?????? ??????????? ???????? ??? ????????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844), ?. 231, ?. 152]. ????? ??????????? ??????
????????? ????????? ????????? ?? ??????? ??????? ? ?????????? ???????,
? ???? ????? ????? ????? ???? ??????????? ?????? ?????? ????? ??????
???????. ????? ?????????????????? ??????????? ????????? ???????? ???????????? ???????????? ??????, ?????????????, ? ????????????? ??????????????
????? ?????? ? ???? ???????. ? ????????? ???? ? ????? ?????? ???? ?????
?? ??????????? ???????? ?????????? ????????, ??????? ? ?????????? ???????
???? ????????? ??????? ? ????????? ?? ????? ??????. ??????, ??? ???? ?????
????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????????? ???? ????? ?? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????
237
????????? ???????? ??? ??????????, ?? ???? ????? ??????????. ??????????,
??? ?????? ?? ??? ???????????? ????????? ??????. ?????? ??? ????? ?????
??????? ??????????? ????????? ?????????? ????????, ????? ??????? ????
?????? ????????????? ??????????. ??? ???? ??? ?????-???? ????????????????
??????????, ??????????, ?? ???????????.
??? ?????????? ????, ???????? ? ?????????? ????????? ???? ?????? 10 ??????? 1821 ?., ???????? ?????? ?? 189 ???????. ?? ??? ????? ?????? ????????
127 ???, 66 ?? ??????? ???? ?????????? ? ??????????? ??????, 37 ? ? ???????, 19 ? ? ??????????, 4 ? ? ??????????? ? 1 ? ? ???????????? [????,
?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 14 ??]. ????????? ???????????? ???????, ?? ?????????
??????????? ??????????? ?????, ???????? ??? ????? ??????? ?????? ?????
?????????. ?????? ????, ?????????????? ????? ?????? ???????? ??? ?????????????? ???????? ????? ?????????? ??? ?????????? ?? ????????? ?????. ????????
??? ????????????? ? ???? ??????? ??????????????? ?????? ????????????
??????? ????? ?????? ????? ? ??????????? ?????????, ?? ??????????? ?????
??????? ??????????? ??????????? ? ???????? ???????. ? ???????? ?????? ???
????? ???????? ? ??????? ??????????? ????????. 11 ????? 1822 ?. ???????
?. ?. ????? ??????? ?. ?. ??????? ??????????? ? ???????????? ?????????
????? ??? ????????? ??????????? ???????? 1821 ?. ? ?????????? ?????? ?????? ??? ???????????, ???????? ?????? ??????????? ???????, ??????????? ?????
[????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 2]. ?????? ??? ??? ??? ????????,
? ??? ?. ?. ????? ?????????? ? ??? 1823 ?. ???????? ?????????? ??? ?????
?. ?. ??????? [????, ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 27 ??.]. ?????????, ???????
???????????, ??????? ????????, ??? «? ????????? ????? ????? ???????????
????????????? ?????????? ?????? ?? ???? ????????» [??? ??]. ?????? ?????
?????? ?????? ????????? ?????? ??? ?????? ???? ? ??????? 1823 ?.
?????????? ???? ?????? ?? 189 ?????????? ??????? ? 1824 ?. ??? ?????????? ???????? ????????? ??????? ???????????? ???????, ??????? ????????
? ??? ???? 102 ???????. ???????? ??????? ???? ?????????? ???? ?????????
1821 ?. ????? ??????? ????????? ??????, ?????? ????, ????? ????????????
?? ? ???? ?? ?????. ?????????? ????? ?????????? ? ?????? ????? ??????????
??????????? ????? ????? 61 ?????, ?? ?????? ????? ? 12 ?????, ? ??????
????? ? 7, ???? ????? ????? ? ????? ????? ????? ? 19 ??????? ? ? ??????
????? [????, ?. 1308, ??. 1, ?. 29, ?. 14 ??.].
??????? ????????, ??? ? ?????????? ?????? ???????? 1821 ?. ???? ????????????? ?????????? ?? ????? ???????????? ??? ????? ??????. ????????? ??
??? ?????? ????? ???? ???????? ???????? ???????????? ??????, ????? ????
?????????????? ? ? ?????? ????????? ??????. ??? ???? ???????? ????????
????? ?? ?????????????? ? ???????????? ???????? ???? ??????. ?????? ?????????????? ????????? ????? ?????? ??? ???? ? ?????? ???????????, ????????
????????? ?????????. ???, ?? ????????? ? 1828 ?. ????????? ? ??????????
????????? ? ???????? ? ???????, ?????? ????????? ????? ??????? ???? ????????? ?? ?????? ??? ?????????? ??????, ?. ?. ??????? ?? ????, ???????? ?????
?? ??????????. ? ?????????, ???? ????? ???????? ?????? ???????? ????? ??
??? ?????????. ???????? ?? ???????????? ?????? ????? ????, ???????? ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
238
???????
?? ???????? ??????. ???????? ????????? ??????? ?????????? ????? ??????
??????, ?????? ????? ????? ? ?????????? ????? ?????? ??????? ???????
?????. ? ????? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ? ????? ? ?????????????? ? ???????????? ???????-?????????? ?. ?. ???????? 31 ??????? 1833 ?.
[????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 252].
???? ??????? ? ??????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??????, ????? ??????? ???????????? ??????????? ???????? ???????
??????????? ??????? ????????? ??????? ???????. ???? ????????? ??? ????????? ???????????? ????????? ? ?????????????? ? ???????????? ??????????
????????. ????????, ??? ???? ????????????? ???????. ?????? ??????????
??????? ?? ?????????? ??? ??????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ????
???????????? ? ?????????? ? 1822 ?., ????? ?? ?????????????? ????????????
???????? ????? ? ????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????, ?????
?????, ??????? ??????, ?????????? ????????, ????? ?????, ????????,
??????? ? ??????? ???????, ????? ??????? ? ??????? ????????. ??? ????????????? ??????? ???? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ? ? ???? ?????
? ??????? ???????????? ?????? ??????, ????? ?? ??????? ?? ????????? ? ??
????? ??????????. ????? ?? ???? ???? ??????????? ?????, ?. ?. ? ???? ???????
???????????? ??????? ?? ????? ? ????? ?????????? ??????????? ??????????.
?? ???? ??????? ?????, «?? ????? ? ???????????? ?????????????? ? ?????????? ?? ???????????? ??????? ???????????? ? ?? ????? ??????? ??????????,
??????????? ???? ? ?????? 1822 ???? ? ???????????? ????????????? ?????????? ???» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 4-5]. ???????? ??????
???????????? ?? ?????????? ????????? 10 ???? 1822 ?., ???????? ???????? ???
???? ?? ???????????? ??????? ?????????? ? ??????? ????? ????? ????????????.
????? ???????, ????????? ????? ?? ????? ?. ?. ??????? ???????????????
??????????, ?? ?????? ??????? ??? ????? ????????????? ????????? ?? ??????????. ????? ??????????????? ?. ?. ????????? ??????????? ???????????
?? ????? ??????, ??????? ????? ???????? ???????? ?. ?. ?????? ????????
?????? ?? ??????????? ??????????? ?????, ? ??? ????? ????????? ?? ?? ?????
??????????? ?????? ??? ?????????????? ???????????? ??????????. ???? ????? ????? ????? ????? ????? ?????????? ??? ????????????? ????????? ????
?? ??????????? ??????.
????????? ? 1823 ?. ? ??????????? ?????????? ??????????? ?????, ???????????? ????????? ????? ?????????? ? ???????????? ??? ???? ???????? ??????
??????????, ????? ?????? ????????????? ?????????? ??????? ?? ????????????? ?????? ????????? ? ????? ?????????? ?????????????. ?? ???? ???????
16 ?????? 1825 ?. ??????????? ????????? ???? ?. ?. ???????? ?????????? ??
?????????? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ????????? ?????????? ? ??????????? ?????????????, ????? ????????? ?? ?????? ? ?????? ? ?????-?????????.
???????? ?????? ??????????, ????? ?????????? «??????????? ????????? ?????
?????????? ???????? ????????????? ? ??????????? ????» [????, ?. 88, ??. 1,
?. 51, ?. 30] ?????? ??????. ????? ???????, ??????? ??????? ???? ????? ????????? ? ??????? ????????? ? ??? ????????????? ?? ???? ?????????????
? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ??????????, «???? ?? ????????, ? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????
239
?? ???????????? ???????? ?????» [??? ??, ?. 33]. ????? ?????????? ??????
??????? ???????? ? ??????????? ? ??? ?????????? ?????? ??????????? ??.
8 ??? 1825 ?. ???? ?. ?. ???????? ???????????? ???????? ?????? ?? ????????
??????????? ????? ??????, ?. ?. ???????? ??????? ??? ??? ?????. ??? ?????
?? ????????? ???? ????????? ??????????, ????? ????????? ? ?????????? ???????? ? ??? ??? ???? ???? ???????. ?????? ? ? 7 ??????? ?????????? 1826 ?.
????? ??????? ?????? ???? ?? 20 ?????????? ???????, ????????? ??????????
???????????? ? ????? ???????? [??? ??, ?. 2]. ? ???? ????? ?????? ??????? ????????? ???? ????? ???????? ????????????? ? ??????????? ???????????? ???
??????? ??????? ????????? ????, ??? ? ??????? 1826 ?., ?????????? ?? ??????
?????????????? ??????????, ???????????? ?????? ??????????? ????? ?????
?????????? ? ?????-?????????. ?????????????, ????????????? ??????? ?????
???????? ?? ??????????? ? ???? ????????. ????????? ?????? ? ?????????????
????????? ? ??????????? ?? ??????? ???? ???????????? ????? ??????????????
????????????. ? ?????????, ?????????? ???????? ???????????? ??????????
? ????? ??????? ?? 29 ???????? 1826 ?. ????????? ?? ????????? ? ????????? ?????????? ??-?? ?????????? ????????????, ????? ???????? ? ????????????? ?????
?? 1 ?????? [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 149]. ????????? ?????
??? ???????? ???????? ???????? ????????????. ?????? ? ????? ??????????
???? ??????? ?? ?????????? ? ????????? ?????, ? ?????????? ????????????
?????? ????????. ???????? ????????????????? ????????? ????, ???????????
? ????????. ???????? ??????? ????????? ??????? ?? 22 ?????? 1827 ?., ?????? ? ????????? ?????? ??????? ? ????? ???????????? ????????????? ???? ????????? [??? ??]. ?????? ?? ????????? ??? ????????. ????????? ????? ???
???????? ???????? ? ???????? ???? ????? ????????? ??????. ???????????
?????? ????????????? ????????? ??????????. ???, ? 1826 ?. ? ?????????
????? ????????? ?????? ?? ??????? ???????, ??????? ? ??????? ?????????,
???????, ???????? ? ???????? ?????. ?? ????? ??????????, ??? ?????????
??????? ?????????? ???????, ????????????? ??????? ?????????? ?? ???????
??????, ? ????? ???? ?? ????????. ?????? ????????? ? ????? ?? ???? ?????????? [????, ?. 88, ??. 1, ?. 51, ?. 70].
?? ?????????????? ???????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ?????????, ??? ? ? ??????? 1821 ?. ???? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ?????????, ?????? ?????? ????? ?????.
????????? ?????? ?????? ????????? ?? ?????????? ???, ??? ??????????? ????
???? ???????, ???? ??? ??????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ?????
??????????. ?? ??????? ??? ???? ???????????? ?? ? ?? ????? ???????????
??????????? ?????. ??-?? ????? ????????? ???????? ????? ??? ???????????
? ????????? ?????? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ??????? ????????????. ? 1820-? ??. ?????? ???? 11 ?????????? ???????????? ???????
? ?????? ????? ???? ?????????? ?????????? ????????? ? ???? ????? ?????????
?????? ???? ????????????? ??????. ? ?????????, ? 1829 ?. ????????? ????????
? ?????????? ?. ?????, ?. ?????, ?. ???????, ?. ?????, ?. ??????, ???????
? ??????? ??????? ?? ??? ??????????, ?? ??????? ?? ??????? ???? ???????
? ?????????? ??????????? ?????. ? 1827 ?. ????? ??????? ????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
240
???????
?????????????? ?? ???? ?????? ??? ???????????? ?????? ?? ??? ??????????????
(?????) ? ??? ??????????? ?????????.
???????????? ????????? ????????? ??? ????????? ??????? ?? ????????
? ?????????? ??? ??? ???? ???. ?????????? ? ????????? ?? ???? ???? ???????????? ???????? «???? ?? ?????????? ????, ?? ???? ?????????? ? ??????????
????????, ?????????????? ? ?????????? ? 1821 ????, ??? ??????????? ??? ??
?????? ?? ?? ??????? ?????????? ??????????? ????????, ??? ?? ????????
? ???? ?????????? ?????????? ???????, ?????????????? ????????, ? 40 ??. IX
?. ??. ??????? ??????????????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 3].
????? ?????????? ????????? ????????? ? 1834, 1835, 1837, 1839 ? ? 1840 ??.
??-?? ???????????? ????????? ? ????????? ?????????? ????????? ?????
??????? ????? ????????? ?????? ???? ????? ?????? ????: 1) ????????????? ????
?????????; 2) ????????????? ???????? ????? ??????????; 3) ????? ?? ????????????? ?????. ?????????? ?????? ? ??????????? ?? ????????? ?????????
? ?????-????????? ? ??????? ?????????? ????????????. ???? 9 ??????? 1827 ?.
?????????? ??????????? ????? ???? ???????????? ???????????? ??????????
???????????? ???????. ? ?? ????? ??? ??????????? ???????? ???? ?. ?. ?????. ?? ??????????? ??????????? ????? ????? ???????? 500 ???. ????????????
[????, ?. 88, ??. 1, ?. 51, ?. 56 ??.]. ?????? ??? ???? ???????????? ?? ???????????? ??????? ? ????????? ???????? ?? ???? ??????????. ? 1827??????????
?????????
?. ????????? ?????? 129 ???. 29 ???., ????????? ???? ????????? ???????? ? ??????????
(310 ???.), ????????? (25 ???. 40 ???.) ? ?????? (35 ???. 31 ???.) ??????
[??? ??]. ? ????? ????????? ? ???????? ?????????? ??? 8 ???????? 1827 ?. ??
?????, «??? ?????????????? ? ??????????? ??? ????? ????????? ?? ?????????
?????? ?? ????????????? ??????????, ???? ????????? ?? ??? ????? ?? ??????
?? ??????????????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 148]. ? ?????
????????? ????? ???????? ????? ? ????????? ?????????? ? ?????? ?? ??????????? ??????, ? ????? ?????? ???????????? ??????? ? ???????? ?????????????? ? ?? ?????????????? ?????. ? ??? ????? ??????????? ???????, ????????
??????????? ???????? ????????????????? ??? ????????? ???? ?? ??????????,
?????? ?????????? ?????, ???????? ????? ?? ??? ??????, ? ??????? ?? ?????
???????? 1806 ?., ?? ??????? ????????? ??????? ???? ???????? ????????????
?????????????. ???, ?????? ??????? (????) ? ?????? ?????? ?????? ??????????? ???? ??????? ?? ???????????? ????? ????????? ?????????? ?????? ??
1806 ?., ? ??????? ?? ???? ??? ?????? ??? ????????. ????? ???????, ?? ??????
???? ???? ?????? ?????? ?????? 30 ???? 1821 ?. ???? ???????? ?????????.
????? ? 1829 ?. ?????????????? ??????? ? ????? ???????? ???? ????????????
? ??????? [????, ?. 1343, ??. 16, ?.1839, ?. 1].
?????????? ?? ????????????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ????
?. ?. ????? ???????? ? ???????? 1827 ?. ? ?????-????????? ? ???????? ?????????? ??? ?. ?. ????????, ? ??, ? ???? ???????, ?????????? ??? ????????
??????? ????? ?. ?. ????????-???????????. ????? ? ????? ??????????? ??
14 ??????? 1827 ?. ??????? ??????????????? ?. ?. ???????? ??????????? ? ????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ?????. ?????? ??? ?????????
?????????? ?? ?????? ???? ? ???? ????????? ???? ? ?????? 1840-? ??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????
241
? ????? ??????? 8 ?????? 1832 ?. ?? ??? ???????????? ????????????? ??????? ?. ?. ??????? ?. ?. ??????? ?????, ??? ??????????? ????? ?????? ????
??????????, ???????? ??????, ????? ? ??????????? ??????, ??????? ? ?????????
???????????? ?? ???? [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 252]. ??, ??
?????? ???????????????, ???? ???? ??? ? ???? ?? ?????????? ? ?????, ???????
?? ????? ?????? ????????? ?? ???????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???????????. ???? ?? ????????? ?????????? ????? ?? ????? ????? ???????????
?? ?????? ?????? ??????????, ??????? ??????????? ? ?????? ?? ???????? ?????????????? ???????????? ???????? ????? ? ?????? ????????, ????????? ???
????????? ??????? ?????? ?????. ?????? ????, ????????? ????????? ???????
?????????? ?????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?????? ???????
???????? ???? ?????????? ??????????? ????????, ??????? ? ???????? ???????????? ???????. ????? ????, ? ?? ???? ??? ?????????? ? ????????????? ?????
?????????????? ?????? ??????, ??? ?? ?????????????? ???????? ????????????
?????????? ???. 18 ??? 1832 ?. ??? ?????? ????? ???? ????????? [???-2, ?. 7,
? 5376 ???????? ???? ??? ?????????, ???. ? 5376], ?? ??????????? ??????
???? ?????????? ????? ??????????, ?. ?. ????? ????????? ? ??? ??????????
????????? ?????????????? (65 ???????). ????? ??? ?????????? ???????????
?????? ??????? ????? ??? ?????????? ??????.
?????????????? ????????? ??? ???????????? ??????? ??? ?????????????
?????????? ?????????? ?????????????? ???????????? ????. ?????????? ???????????? ??????????? ????? ?? ???????? ???????????? ??????? ???????? ? ????
???????? ????? ?????????? ???????. ????? ????, ??? ?????????????? ????????
?????? ???????????? ???????????? ??????? ????? ??????????? ????????????
?????? ?? ????????? ????? ????????? ????????? ???????????? ???????, ??
?????????? ? ????????????. ????????????? ? ?????? ???? ???????????????
??????? ???????? ?????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ???????????
????? ????? ??????? ???????? ????? ?????????? ????????????. ? ?????????,
? ????? 1833 ?. ?????????????? ? ???????????? ???????-?????????? ???????????
???????? ?????????? ??? ???????? ???????????? ?????????? ?. ?. ????????,
???????????? ?? ????? ????? ???????????? ???????? ? ?????????? ??????????
14 ?????? 1834 ?. ?????? ??????? ??????????? ? ??????????? ??????? ?????.
? ?. ?. ??? ????????? ???? ?????????? ?? ??????????? ??????????? ?????,
???? ?. ?. ???????? ?????? ???? ?? ???????? ??????????? ??????. ????????? ?????????, ??????? ?????????? ??? ????????? ? ???????? ???????
?. ?. ??????? ? ??????????? ???????? [????, ?. 88, ??. 1, ?. 51, ?. 86].
????????? ?????????? 11 ?????? 1834 ?. ?? ??????????????? «????????????
?????????????? ???????????? ???????????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.),
?. 231, ?. 252]. 25 ?????? ???? ?? ???? ?. ?. ?????? ???????????? ???????????
??? ?????, «? ????? ????????? ?????????? ???? ?? ???????? ????????????
??????????? ????? ???????????? ??????» [??? ??].
? ????? ????????? ? ???????? ??????? ?????????????? ?. ?. ???????
????? ??????? ?? ????????????? ?????? ??????????. ? ???? ?? ?????????????????? ??????, ?? ?????? ????????, ?????????? ? ???????? ???????????
?????? ????????, ??????? ????????? ??????? ??? ??????? ???????? ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
242
???????
??????????? ????????. ????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ? ????
??????????? ??????????? ?????? ???????? 1821 ?. ?? ??????? ?????????, ??
? ??????? ? ?????????? ??????? ? ?????????? ? 1832 ?. ???, ?? ??????? ?? ??
?????. ????????? ???? ??????? ???????????? ??????????? ???????????????
???????-?????????? ????? ?. ?. ?????? ??????????? ???????????? ???????
???? ????? ???????????? ????????, ? ????? ???????? ??? ??? ?????? ????????? ???????.
?????? ????? ???????? ?????????? ?. ?. ??????. ? ?????-??????????
????????, ??? ?????????? 12 ??????? 1828 ?. ?????? ??????? ??? ??????????? ?????? ? ???????????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ???????
???????? ? ???? ??????? ???? ??????, ? ????????? ???? ??????????? ????
?????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????
I????????????????????????????????????????????????????
. ????? ???????, ? ????????? ????? ????????????? ?????? ?????????? ?????????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ??????????????, ?? ???????? ? ????????????? ????????. ?????????????? ???
«????????????????? ?????? ????????? ??????????? ??????? ??? ??????????
?????? ????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ??????????? ????????, ? ????? ???????? ??????? ??????????????, ? ??????? ??? ??????,
? ??????? ??? ?????? ?????????????? ?? ???????????? ??????????? ????????»
[????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?. 231, ?. 253]. ?? ?????????? ????????? ????????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????. ?????????? ????, ? ??????
???????????? ?????? ? ???????, ??????? ????????? ???????? ? ?????????? ?????? ? ??????? ??????????, ? ??????????? ??????? ??????, ?? ?????? ????????
???????, ? ????????? ????????? ??? ????????? ???? ?? ?????????? ?????? ??
?????????? ? ??????????? ????? ??????? ????????, ???? ?? ?? ????? ??????
???????. ????? ????????? 20 ?????? 1834 ?. ???????? I ?????????? ??????,
???????? ?????????? ? ???????? ??????? ???????? ??? ???????? ?? ?????????????? ????????????? ??????? ??????????? ??????????????. ?????????? ???
?? ?????????? ????? ????????????? ????? 23 ???? 1834 ?. ? 27 ??????? 1835 ?.
????????, ????????? ? ???????????? ??????? ????? ????????? ???????????
? ????????? ??? ????????? ? ??????????? ????? 189 ???????, ???????? ??????
1821 ?. ?????? ??????? ?????????? ??? ?. ?. ?????? ????????, ??? ???????????? ???????? 1821 ?. ??? ???????????? ???????-?????????? ?. ?. ??????
?? ????? ???? ??????????? ???????????? ??????? ?? ?????. ???? ?????????,
?? ??? ??????, ?????? ???? ???????? ???????? ??????. ? ??????????? ??
???????????? ??????????? ???????? ??????? ???? ???????? ????????? ???
???????? ? ??????????? ????? ??? ???, ??????? ???????????? ?? ??????????
????? 1821 ?., ? ????? ???????? ????????????? ???????????? ????????. ????????
?????? ????? ???, ??????? ??????? ?. ?. ?????? ??????? ???????????????
???????? ?? ???? ?????? ? ??????????? ???? ?????? ? ????????????? ???????.
15 ???? 1834 ?. ????? ???????? ?????? ???? ????????????? ?????? ??????????? ? ??????? ?. ?. ???????, ??????? ????????? ??????????? ???????????
????? ???????????? ??????? ?????????????? [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.),
?. 231, ?. 254].
?????? ? ????? ????? ??????? ????????? ??? ?????? ??????? ????????
???????? ????? ?? ?????????????? ?????????????? ??????? ??????. ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????
243
??????? ???????? ??????????? ??????????? ????? ???????????? ??????? ????????? ? ????????? ?????????? ??????????? ?????????. ????? ?? ??????
28 ?????? 1839 ?. ? ??? ???????????? ?????????????? ?. ?. ???? ???????
??? ????? ? ??????????? ?? ???????????? ???????? ????????? ? ??????????
42 ???, ?? 21 ??????? 1839 ?. ?????????? ?????? ???? ????? ?????????? ? ?????????. ??? ???? ????????? ??????????? ????????? ?? ????????? ????????
?????????, ??????????? ???????????? ?? ???? ??? ???, ??????? «????????
?????? ? ?????????? ??????????? ?????????, ????? ????????? ?? ???????? ????????, ??????????? ?? ????????? ????????? ????????????? ? 20 ???? ??????
1834 ???? ?????? ???????????????? ??????» [????, ?. 1151, ??. 3 (1844 ?.), ?.
231, ?. 254]. ????? ???????, ??????????? ????? ???????????? ???????, ???????
???????????? ?????? ???????? 1821 ?., ? ????? ????????? ??????? ???????, ??
????? ???? ????????? ???????? ?????????? ???????????.
?????????? ??????? ??????????? ?????? ???????. ?????????????? ???????? ?? ???????????? ??????? ???????? ??????? ????? ????????? ??????????
?????? ??? ?? ????????. ??????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ? ?????????????? ??????????? ?????, ??? ????? ??? ? ?????? ??? ?????????????? ??
?? ????. ??? ?????????? ????, ????? ?????? ???? ?????????? ? ???????????? ???????? ?? ?????? ???? ?????? ? ???????????? ????? ?????? ?????????
?. ?????? ??? ?????????????? ?????? ??????????. ????? ????????? ???? ?????
???????? ?? 155 ??????, ??????????? ???????? ? ?????????? ?????????? ???????? ? ????? ?. ????. ???? ???????? ???????? ?????????? ??? ?????????
? ?????? ????????????? ?????????? ??????? ???????????, ???????? ??????,
????? ? ??????? ?????????, ?????? ??????, ???????? ????, ??????? ? ?????? ????????, ??????? ???????, ??????????? ???????, ???????, ??????,
????????? ? ??????? ????????, ?????? ?????, ??????? ??????, ????????
?????????, ??????? ???????? ? ??????? ??????. ?? ??, ??? ?? ??? ???????
? ???????????? ?????, ?? ?????? ? ????????? ? ?????-????????? ?????????
????? ???????? ???? ??????????? ?? ????? ??????. ????? ??? ???? ?????????
????????. ?????? ??? ?????????? ????????? ? ??????? ??????? ????????? ??????????? ??? ??????????????. ?????????????? ????????? ? ??????? ??????????????? ?. ?. ????? ? ??????????????? ? ????????????? ???????-???????????
?? 11 ????? 1840 ?. ? 8 ???? 1841 ?. ? «????????? ?????????? ??????????
????????? ?????????? ??????????? ? ???? ????????? ?????????? ???????,
??????? ????? ??????????? ? 1821 ?. ? ???????????? ??????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ??????? ? ??????????? ?????» [??? ??].
?????????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ? ?????????
????? ????????? ????? ????????????? ?????????? ? ??????????? ????? ????
? 1842 ?. ? ?????????, 17 ???????? ???? ?? ???? ????????? ??????? ????????? ?? ????? ??????????? ??????. ?? 102 ???????, ??????? ???????????
? ?????, ????????? ???????? ????????? ?????????? ?????? 48. ?? 12 ?????,
? ???? ??????? ??????? ??????, ????????? ?? ??????? ??????? ??????????.
?? ?????????? 42 ???????? ??? ?????????? ????????? ??????????? ????????
1821 ?. ? ????? ??????? ????? ????????? ?? ??????? ?????????? ??????????
?? ??????????, ?? ??????? ??? ???? ??????? ? ??????????? ????? ? 1820-? ??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
244
? ?????? ?? ?????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ???????? ???????????
????? ????? ????? ? ???? ??????, ??????? ????????? ? ???????????? ?????
1806 ?. ???? ??? ? ????? ? ???? ???????? ?? ???? ???????. ? ?????????, ??
??????????? ?????? ????? ?????????, ??????, ??????, ??????, ????, ??????, ???????, ??????, ???????, ????????, ????, ????????, ?????, ?????,
??????? ? ??. ??????, ????????, ??????, ???????, ?????? ? ??., ???? ? ????
??????? ? ??????????? ????? ?? ????????? ?????? ? ???????????? ?????, ??
??? ????????? ????????? ???????? ? ??? ?? ??????????? ??????? ? ????? ??
??????? ? ??? ??? ?? ?????????. ???????, 26 ??????? 1844 ?. ??????? ??????? ?????????? ???????????????? ????????? ??????????????? ?????? ??????,
??????? ??????? ?????????, ??????? ?? ??????? ? 50 ???????? ???????????
?????? ?? ???? ??????? ?????????? ??????????? ????? ???????????? ????????
??? ???????? ? ??????????????? ?????. ????? ???????????? ????? ???? ? ???????????? ??????????? ? ???????? ??? 29 ?????? 1845 ?. ??????????? ?????
???? ?????????? ??????????? ???????? I. ????? ???????, ?????????????
????? ???? ???????? ???, ????? ???????????? ?????????? ?????? ???? ?????.
???????? ???? ??? ?????????. ???. ? 5376 // ?????? ???????? ??????? ??????????
???????. ???. 2. ?. 7. ???., 1833. [Osnovnoj shtat dlya Gerol?dii. Dok. ? 5376 // Polnoe
sobranie zakonov Rossijskoj imperii. Sob. 2. T. 7. SPb., 1833.]
?????? ????????? ? ???????? 21.03.2014
???
?. ?. ?????????
????????????? ? ????? ? ??????? ???????? ???????? (?????? ???????? XIX ? ?????? XX ?.)
?????? ????????? ???????? ???????? ?????? ????? ? ???????? ? ??????? ????????
???????? ?? ?????? ???????? XIX ? ?????? XX ??. ????? ??????????? ?????????
? ??????? ????? ????????, ???????? ??????????? ????? ?????? ?????, ???? ?????????? ??????????? ? ??? ?????????.
? ? ? ????? ????? : ????? ?????; ????????? ???????????? ????????; ????????? ?????????; ??????-???????? ?????; ??? ? ??????-????????? ??????; «?????? ?????????».
?? ??????????? ????? ?????? ? ????? ??????? ??????????????? ? ?????????
?????? ??????????????? ? ???????????? ?????. ?? ???? ???????? ?????????
???? ????? ?????????? ???????? ???????? ??????? ????????????????. ? ????? ???????????? ?? ???????? ?????????? ???????? ? ?????????????? ??????
© ????????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????????. ????????????? ? ????? ? ??????? ???????? ????????
245
? ?????. ????????????? ? ????? ? ?????????? ???????? ???????? ? ????? ??????? ? ???????????. ????? ??????? ? ??? ??????? ????????????? ?????????,
???????????? ??????? ????????????? ? ??????, ?????????? ?????????????
? ??????????????????? ???????, ????????????? ? ?????????????? ???????????? [???????, ????????, ?. 10?11]. ????????? ? ??????????, ??????
???????, ?????????? ?????????????, ?????????? ?????? ??????. ????? ?????????? ????????? ?????, ???????? ?? ?????? ????????? ????????.
?? ?????? ???????? XIX ? ?????? XX ??. ? ????? ? ???????????? ???????
???????? ? ??????????????? ???????, ????????? ????????? ????? ???????
? ??????, ? ??????? ???????? ??????????? ????? ?????? ????????????? ? ?????. ????? ???? ????????? ?????? ???????????, ?????? ?????, ? ??????????????
???????????? ????? ????????: ? ????? ??????????????? ????????, ???????,
??????????, ????????????? ???????????, ??????, ?????????? ?????????????.
????????????? ? ????? ??????????????? ??????????? ?????????????????
??????????, ??????????????? ?????????? ? ????? ? ??????? ???? ???????????
????????. ??????????, ?????????? ????????????? ????????? ?????? ?? ??????
???????? XIX ? ?????? XX ??. ?? ???????????? ? ?????????? ????????????
????????. ??????? 60?70-? ??. ???????????????????????????????????????????
XIX????????????????????????????????????????
?. ? ?????? ??????? ? ?????????? ? ????????????? ????? ???????? ????? ????????? ??????, ? ????????? ? ???????????? ?????? ???? ????????? ??????? ?? ????? ???????????? ?????????????
?????????????. ??????????????????? ????????? ??????? ???????????? ?????
????????????, ?????? ????????, ??????? ????????? (???????????? ?????
???????).
???????? ? ????? ??? ?????? ????????? ????? ???????? ?? ????????? ??????????. ????????, ??? ????????? ?????? ??????, ??????? ?????? ?? ?????
? ???????? ?????????? ??? ??????? ????????????, ???? ????? ? ?????????.
? ??????? ????????, ?????? ???????? ?????????? ???????? ????????? ???????? ????? ?? ????????? ??????????.
??????? ???? ?????????? ?????????, ??????????? ??? ?????????, ??????????
?????? ?? ??????? ????????? ?????, ?? ????? ???????? ? ??????? ??????????
??????? ????????? ? ??????????????? ????????? ?????????? ??? ????? ????????? ???????. ????? ????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ??? ???????? ?????????????. ??? ??????????????? ???????? ? ????? ??? ???? ?????
?????????? ????????? ? ????? XIX ? ?????? XX ??. ??????????? ?????????
???????, ?????????????? ? ?????, ??? ????????????, ????????????? ?????,
???? ? ?????? ?????????. ??? ?????????????? ????? ????????? ???????????????
????? ??????????? ????????? ???????, ?????????????? ????? ??????????
?????? ??????????? ? ??????? ????????????????, ???????? ?????. ???????,
??????????? ??????? ????? ????????, ???? ???????? ??????? ???????????
???????????, ??????????????? ? ???????? ??????? ????? ????????? ???????,
????? ????????? ?????, ????????? ?? ??????? ??????????? [??????; ????????;
?????????????; ???????? ? ??.].
?????????? ??????? ????? ?? ??????????? ??????????. ?? ?????????,
? ???? ??????? ? ?? ???????? ??????? ???????? ????? ? ??????? ????????????????? ??????????. ????????, ? 1901 ?. ????? ??????? «?????? ?? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
246
???????
???????» -?????????? ???????? ??????? ?. ?. ???????????, ??????????? ???????? ????????? ?????????1. ? ??? ????????? ????????????, ??? ?? «?????????
???????», «? ???????????? ? ??????? ?????» ??????????? ???????? ???????,
?????????? ??????? ????? ? ??????. ? ??????? ?????????????? ? ????????
«???????? ??????», ???????? ????????? ?????????? «????????? ????????»
? ??????????, ????????? «????????????? ?????????????» ????????? ? ?????,
??????????? ?? ? «?????? ???????? ??????? ? ?????????? ????????», ???????????? ???????????? ?????????. ??? ???? ??????????? ???? ??????????
??????? [?????? ?? ??????? ???????, ?. 9].
?????? ? ????? ? ??? ??????? ????????????? ? ?? ?????? ??????? ?????.
? 1858?1860 ??., ?????????? ?????????? ??????????, ????????????? ? ?????????? ??????-????????? ?????????, ?????? ???????? ?????? ???????? ????????????? ?? ????????? ???????. ???????? ???????? ????????????? ?????
??????????, ?????????? ????????????? ????????? ??????? ? ????????? ???????.
?? ?????????? ??????? ?????? ???????????? ????????????? ??????? ??????
??? ??????????? ????? ?????????? ??????????. ? 1890-? ??. ? ????? ?? ?????????????? ??????? ????????? ??????, ????????? ?. ?.?????????????????????
????????????????????
????? ? ?.??????????
?????????
?.???????
??????
?????????, ????????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????????????? ?????????
?? ??????????? ??????. ????? ???????, ?? ??????????? ?????? ? ????????
??????? ??????? ??????????? ? ?????????.
? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
XIX??????????????????????????????????????????????????????????
?., ? ????? ? ?????????? ????, ???????? ????-?????? ? ??????????, ????????????? ?????????? ???????, ?????????? ????? (?????????,
???????, ???????, ????????, ????????? ??????, ?????????? ??????). ??????? ???? ?????????? ? ???????????, ?????? ?????, ? ?? ????????. ?? ????
?? ?????????? ???????? ? ??????? ????????: ? ?????? ????????? ?????????
(1898?1901) ? ? ?????? ??????-???????? ????? (1904?1905). ? ?????????
????????????????? ???????????? ??????? ???????, ??????? ? ??????? ? ?????? ???????? ? ???????? ?????, ????? ? ?????????. ????? ????????? ????
???????? ? ???????????? ??????????? ? ????? ?????? ???????????? ?????
???????? ??????? ??????????? [???????, ???????, ?. 435?436]. ????? ?????
????????????? ??????? ?? ?????? ???????? ???????, ?? ? ???????? ? ??????
???????: «??????? ??? ??????, ??????, ?????? ????????? ? ?????????? ??? ??
??????? ????????? ???????????? ?????. ??? ???????? ? ????? ????? ????????
? ????????? ?????????????? ???????? ? ???????? ? ????????? ??????? ?????????? ???????, ? ???????? ?????, ??????? ?? ???, ??? ????? ??????? ????,
? ?????? ?????, ?????? ????????, ?????? ???????, ?????, ??????? ? ?. ?.
??? ??? ???????? ?? ????? ?? ????????? ? ??????? ??????? ????? ?????????
???????? ? ????, ??? ????????? ? ??? ???????? ? ?????» [?????? ?? ???????
???????, ?. 6]. ????????? ?????? ?????????? ??????? ? ?????? ?????? ??????????, ? ????? XIX ?., ????????, ? ????????? ????? ?????????? ????????
????????? ????? ? ?????-????????? ????? [???????, ???????, ?. 511].
1
?????????, ?????????????? ????????? ???????? («????? ?? ??? ?????????????? ? ????????»)
?????? ???????????? ????????????? ? ?????????, ?????????? ???????? ? ??????????? ????? ?????
? 1898?1901 ??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
247
??? ?? ??? ???????????? ? ???????? ???????? ??????????? ?????? ?????
?????????? ? ??? ???? ????????????. ?????????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ?????? ? ????? ??????? ? ????????? ????????? ????????????. ???????????? ??????????, ??? ????????? «? ??????? ?????? ???????
????????? ?????????? ? ?? ????? ??????? ??? ??? ??????» [???????, ?. 171].
?????? ???????? ??? ????????? ??????? ??????????? ???? ????? ?????????
??????. ??? ??? ?????????????? ??????? ? ????, ??? ? ?????????? ????????
??????? ???????? ???????? ?????? ????? ?? ?????????, ????????????? ? ???????? ?????? ???????????? ? ???????? ? ????? ???????????.
????? ????????????? ???????????? ? ????? ? ???????? ? ?????????? ???????? ????????? ? ?????? ???????, ????????????? ????????????? ? ?????????
???????????? ?????????. ? ??????? ????? ?????????? ?????????? ???????
???????? ?????? ??? ??? ???????????? ????????. ????? ????????????? ????
???????? ??????????: ?????????, ??????????, ????????????, ??????????;
????? ????????????? ? ????????, ????????, ????????, ????? ??????. ?????????? ???????? ?????????????? ????, ??? ?????????? ?????? ????? ????????
?? ???, ?????????????? ?? ????????: «??????? ????????? ? ? ???? ???? ??
???????, ? ????????...» [???????, ?. 246]. ?????????? ? ??????? ???????? ????????: ?????? ? ???????? ?????, ???????????; ??? ???? ??????????????, ???
??????? ? ????????? ???????????, ? ??? ??????????? ??????????? ? ????????
????????. ? ?????? ????? ? ??? ?? ????? ????????????? ????????? ???????????? ???????. ????????? ???????? ??????????, ? ???????????????? ?????????
????? ????????????. ? ??????????? ??????? «????? ??????? ????????? ? ?????????», ??????? ??? ? ??????????????? ?????? ? 1850-? ??., ? ????? ??????? ? ????????? ?????????, ?????????????? ?? ??????, ??????? ?????????
????????? ????????? ????? ??????? [???????????, ?. 37]. ???????? ????????,
? ??????????? ????????? ??????, ???????? ?????????? ????????. ??? ??????????? ?????????????? ?????????? ???????????????? ? ??????????????? (?. ?.
?????????????? ? ????? ????) ???????, ? ???????, ??? ???? ??????? ???????,
????????? ?????????? ? ?????????? ? ??????? ? ?????????.
?????? ????????????? ? ??????? ???????? ? ????? ???????? ???????? ??
????. ?? ????????? ?????, ??? ??????? «?????????», ?. ?. ?? ???????????
? ????????????. ????? ???????? ??????? ??????????? ???????, ?.?. ????????????? ???? ???????, ??? ???????, ????????????????. ????????, ??? ???????
????????? ???????? ??????? ???? ????????, ??? ? ?? ?????? ??????? ????
????? ???, ? ??????? ?? ?? «???», ?? ?? «?????? ???» [???????, ?. 175]. ????? ?????????? ??????? ???????? ??????, ??? ??? ???????? ? ????? [???????,
?. 241].
? ???????? ????? ???????????? ????????????? ? ? ????????? ???????????.
? 1880-? ??. ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ? ?????
????????, ?????? ?? ?????? ? ????. ??? ??????????, ??? ??????????? ?????
???????????? ????????? ? ?????. ? ??????? ?? ???????, ????? ?????? ???????? ????? ??????? ? ????? ???????, ? ????? ??????? ???? ????? ??????????
?????, ??????? ?????? ???? ???? ??????. ????????? ????? ?????? ????? ? ????????? ? ?????????? ?????, ?????? ??? ??? ????????? ??????? ?? ?????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
248
??????? ?? ?????, ? ??????? ?? ?? ???????????? ???? [?????????????? ???
??? ???, ?. 145?146]. ??????? ?????????? ???, ???????? ???????, ???????
????? ??????? ????? ?? ?????, ?????????????? ????????????? ?? ???? ??????
??? ????? ?? ??????????.
? ???????? ???????? ????????? ????????????????? ??????????, ???????
???????? ???????????? ??? ? ??????-????????? ??????, ????? ?????????????? ???????????? ???????? ????????? ??? ??????? ??????. ?. ?. ???????????
? ????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ????????????
?????? ?????? ??????-???????? ????? 1877?1878 ??.:
? ??????? ???, ????? ?? ??? ?????? ?????????? ??????????, ?????? ???? ???
?? ????? ? ??????, ??? ?? ?? ???????, ?? ??? ????? ?? ????????. ? ??? ? ???????
??? ????? ??????
? ? ?????? ?? ?????.
? ???????, ??? ????? ?? ??? ??????????. ???-?? ???????... ? ???????? ????????? [???????????].
? ???? ??????? ?????????? ??????????????? ? ??????? ???????? ?? ?????? XIX?XX ??. ?????????????????? ???????????. ? ?????????, ??????????
??????-????????? ??????, ?????? ? ??????? ????????????, ? ?????? ??????
???????????, ??????????, ?????????????? ????????? ??????? ??????? ? ?????????? ?????????????.
????????? «????????? ??????», ??? «?????? ?????????», ??????? ???????
???????? ? ?????????????? ???????????????? ????? ???????? ????????, ??????????? ? ? ???????? ????????, ?? ??????? ????, ?? ????????????? ? ???????
??????????? ???????? ???????. ? ??????? ???????? ???????? ????? ????????
????????????? ? «?????? ?????????», ???????????? ????????? ???????, ????????
?? ????????: ??????????, ? ???? ??????????? ? ?????? ????? ? ?????? ???; ???????????????, ????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ???????????:
????????????????? ?????? ? «????????????? ?????», ?????????? ?????????? ????????? ?????? ?? ??????? ???????, ??? ?????????? ? ??????????????
? «??????????? ???????» ? ????????? ?? ?????? ??????? ????????? ?????????? ? ??????? ?????????? ??????????. ?????? ? ???? ??????? ????????
???????????? ? ???????? ??????? ????? ???????? ????????. ?????? ????????,
??? ????? ?? ?????? ??????? ??????????????? ???????? ?? ????????? ????
??????? ??????????? ?? ??????? ????????? ???????????? ? ???????. ???????
?. ?. ????? ????????? ? ???????? ???????????????? ????????? «??? ??????
?????, ????, ?????? ?????», ????????, ????????????? ?????????????????? ????? ???????? ?????? ? ???????? ??????? [?????, ?. 142]. ???????, ??????????
?????? ? ?????? ?. ???? ? ?????? ???? ?????????? ???????? ??? ?????????
????: «????? ??? ???? ?????? ?????. ????? ?????, ??????????, ??????? ??
????, ?????? ?? ???????? ? ??????????, ? ?????????? ?? ?? ???????? ? ??,
??????, ? ????????, ??? ?? ?????????» [???????, ?. 35].
????????? ?????? ? ???????? ???????, ??????????????? ????????? ????????? ??????????? ? ??????????????? ????????? ?? ?????, ??????? ????????? ??????? («???????», «??????»). ?????? ??-?? ?????????? ???????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
249
? ????????? ??????? ??????? ???????? ????????? ?????????????????? ???????
????, ???????, ?????? [???????, ?. 35]. ?? ????????? ? ???????? ???????
???????? ? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ? ??????????
??????. ? ?????????, ???????? ?.?????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????
?.??????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
????????? ?? ????????? «?????? ???????» ? ??? ?? ?????? 1902 ?. ??????? ???? ??????? ???????. ?? ????????, ???
? ??????? ??????? ???????? ??????? ?????? ? ???????? ? ???, ??? ?????????????
?? ????? ??????? ????????? ? ???????? ??? ? ????-?? ??????, ??? ???? ?????????. «???? ?????????, ????????? ? ???? ????? ??? ????, ???????, ??? ???
????, ?????, ??????????? ??????? ????, ?????? ????? ?? ?????????? ?????????
?????????, ??????? ????? ????? ?????? ??????, ?? ????? ? ???????????? ????
? ???? ?? ????? ??????, ? ?????? ?????. ??? (??? ???????? ????? ???? ?????????????? ?????????-????????) ???????? ?????? ?????? ?????? ? ??????
???? ????????» [?????????, ?. 17?18]. ?????? ?. ?????? ? ????????????? ?
??????-???????? ????? ?????, ??? ????? ????????? (??????? ??????) ????????
??????? ??? ????? ? ?? ????????? ?????????????, ???????? ?? ?????????, ?????????? ?? ????????? ???? [??????, ?. 201]. ???????????? ???????, ????????
?. ?. ??????? ????????, ??? «???????? ?????? ? ???, ??????? ??? ?? ????,
???? ??? ??????????, ???????? ???????? ? ??? ??? ???? ?????????, ??????? ?????????? ???????????? ? ???????? ??? ??????, ????, ????? ???? <?>
????????, ???????? «????» ????? ???? ???, «?????????» ??? ????????? ?????
??????????, ?????? ??????????, ??? ????? ??? ???????? ??????? ? ??????
????? ?? ???? ??????? ????? ????????????» [???????, ?. 30]. ??? ????????
??????????? ???????, ?????????? ?? ??????? ???????: «??? ?? ????? ??????
????: ???? ?? ???????? ? ? ????????, ????? ??????? ????? ???????, ? ???
??????? ??? ?????????? ? ?????? ? ??????? ??????. ????? ?? ? ???, ???
? ????????? ??????????» [???????, ?. 241]. ?? ????? ???????? ??????????
?????????????, ????????????? ????????????? ???????? ??????????? ???????.
??????????? ???????? ? ???? ???????? ???? ??????? ??????? ?? ???????,
??????? ????????? «??????????????», ? ????????? ????? «????? ????????».
????????? ? ?????? ? ?????????? ?????? ??????? ??????? ? ???? ???????
?????????? ????????? ???? ?????? ? ?????? ? ??????? ?????, ??? ???????????, ? ?????????, ? ??????????????????? ????????? ??????? ? ????????. ??
????? ??????? ???????????? 1898?1900 ??., ? ????? ? ?????? ??????-????????
????? ? ????????? ?????????? ? ???????, ??????? ?? ??????????? ??????.
??? ???? ????? ????????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ?? ???????? (????????? ???????????) ? ???????. ???????? ??????????? ????????
?????????? ????? ???? ?? ???????? ? ????????? «??? ? ???». ????????????
???? ?????-?? ?????? ????????? ? ??????? «?????????» ????????? ???????.
???, ????????, ??? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?????? ???? ???????? ??????. ??? ???? ? ???? ?? ????????? ?????? ?????????? [????????????
????????????????????? ???????????, ?. 152]. ??????? ????????? ????? ????
? ????????? ???????? «???????», ????????? ??? ????????? ??????? ?????
[??????, ?. 268?269]. ???????????????????? ?????????? ???????? ? ?????????? ????????: «?????? ????, ?? ????? ?????, ?????? ??? ????????? ???????? ???????, ??????? ? ????????? ???????? ???? ??? ???? ???? ? ?????»
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
250
???????
[???????????? ????????????????????? ???????????, ?. 152]. ?????????, ??
?????? ??????, ???????? ?????? ???????, ????????? ??????? ??? ????????????
? ???????? ?? ???????? ????????????. ????????????? ??????? ?????? ? ????????? ???? ??????? ????????????? ???????? ??????? ??????? ? ????????
? ?????? ????? ???? ?????. ???? ???????? ??????????? ??????? ???????????
????????, ????? ?????????? ? ???????? ??? ???????? ??????, ?? ?????????????? ?????????? ? ?????????? ? ?????? [???????? ???????????].
? ?????????? ???????? ??? ????????????? ????????? ?? ?????? ??????????, ??????????? ????? ????????? ? ????????. ???? ????? ??? ???????????
???????? ??????????? ????????? ??????????????? ???????? ? ???????? ? ???????????: «??????? ????? ???????, ????? ???????. ? ???? ????????????
?? ???????????? ????????? ? ?????; ?? ?????????? ???????? ???????? ?????
? ????????????, ? ??? ?? ?????, ???? ??????? ??????????? ? ????? ???????
?????????: ??????? ? ???? ???????, ??????? ? ???????? ? ????? ???????.
? ?????????? ??? ?????????? ? ????????, ????????? ? ??????» [???????,
?. 6?7], ? ????? ??????, ????????? ? ????-??????.
? ??????-????????? ????? ?????? ???? ?????? ????, ???? ? ??? ????????,
??? ? ??????-????????? ???????? ??? ???????. ? ???? ???? ????? ???????
????? ?? ????????? ??? ? ????? ?????????: ??????? ????????, ??????? ?? ???.
??????, ????-???? ????????, ???? ?????, ?????, ?????? ???????, ????????
???????, ?????? ????????, ?????, ????-???? ??????, ??? ???, ???? ????, ?????
????????, ???? ???? ???????, ??????? ??????????, ??? ?????? ????? ?????, ?????
???????, ??????? ??????????, ????? ???????, ???? ? ?????? ??????, ????????
???????, ?????????, ???? ????? ??????; ????????? ??????????? ???????? ???????????????? ??????? [???????? ???????????].
????? ???????, ? ?????? ??????????????????????????????????????????????
XX????????????????????????????????????????????
?. ??????????????? ??????-????????? ?????????????? ? ??????????? ????????? ?????????? ? ?????, ??????? ??????????
?????????? ??????? ????? ??????????? ????????. ???? ????????????????
??????-????????? ????????? ? ???? ???????? ??????????????? ? ????????????
????????? ??????????, ??????? ???????? ???????????? ???????????? ??????
????? ? ???????? ?? ?????? ????????????, ?? ? ???????? ????? ???????????
????????. ??? ???? ?????? ????? ?????? ? ???? ????????? ????????? ????????
?????????? ?????????? ??????????. ?? ???????????? ???????? ???????????????? ??? ???????? ????????????, ? ???????????? ????? ???????? ????????
???????????? ?????????????????? ??????????, ??????? ??????????????
? ?????? ????????.
??????????? ?. ?. ? ????????, ?????, ???? ??????? ? ?????? ??????????? // ??????????? ?. ?., ????????? ?. ?. ????????? ??????. ?., 1901. ?. 36?64. [Amfiteatrov A. V.
O kitajcah, bu rah, L?ve Tolstom i prochih nedoumeniyah // Amfiteatrov A. V., Doroshevich
V. M. Kitajskij vopros. M., 1901. S. 36?64.]
?????? ?. ????? ? ???????. ?., 1905. 48 ?. [Barsov K. Kitaj i kitajcy. M., 1905. 48 s.]
??????? ?. ?. ??????? ??????? ? ?????? ???????? XIX ???? ? ???????????? ????????????. ?., 1992. 207 ?. [Buganov A. V. Russkaya istoriya v pamyati krest?yan XIX veka i
nacional?noe samosoznanie. M., 1992. 207 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
251
??????? ?. ?. ???????????? ??????????? ??????. ????? ?? ???????????? // ???????
???????. 1865. ? 10. ?. 226?262. [Bu rachek E. S. Vospominaniya zaamu rskogo moryaka.
ZHizn? vo Vladivostoke // Morskoj sbornik. 1865. ? 10. S. 226?262.]
???????????? ????????????????????? ???????????? // ????????? ?. ?? ?????. ???????? ?????????. 1900?1901 ?. ???., 1902. ?. 145?179. [Vospominaniya
vol?noopredelyayushchegosya Hondzynskogo // Vereshchagin A. Na vojne. Rasskazy ochevidcev.
1900?1901 g. SPb., 1902. S. 145?179.]
??????? ?. ?.,???????? ?. ?. ????? ???????? ? ???????? ??????????? ???????? ? ????????? ??????? ????. ?/, 2011. 392 ?. [Golubev A. V., Porshneva O. S. Obraz soyuznika v
soznanii rossijskogo obshchestva v kontekste mirovyh vojn. M/, 2011. 392 s.]
??????? ?. ?.,??????? ?. ?. ? ?????????? ???????? ??????. ?., 2000. 544 ?. [Gromyko
M. M., Buganov A. V. O vozzreniyah russkogo naroda. M., 2000. 544 s.]
?????? ?. ?. ???????????? «?????? ?????» ? ??????-???????? ????? 1904?1905 ??. //
??????-???????????? ????????????. ?????????, 2003/2004. ????? ??????? ???????????.
?., 2005. ?. 259?275. [Zhukova L. V. Formirovanie «obraza vraga» v russko-yaponskoj
vojne 1904?1905 gg. // Voenno-istoricheskaya antropologiya. Ezhegodnik, 2003/2004. Novye
nauchnye napravleniya. M., 2005. S. 259?275.]
????????? ?. ? ?????! ??????? ???????? ?????????. ???., 1904. 220 ?. [Kravchenko N.
V Kitaj! Putevye nabroski hudozhnika. SPb., 1904. 220 s.]
??????? ?. ?. ?????? ? ??????. ?????????? ????? ???????????? ?????? ? ??????
? 1901 ?. ???., 1901. 126 ?. [Krasnov P. N. Bor?ba s Kitaem. Populyarnyj ocherk stolknoveniya
Rossii s Kitaem v 1901 g. SPb., 1901. 126 s.]
????? ?. ?. ??????? ????????? ?? ????????. ????? ????? ? ?????? ? XVII?XX ?????. ?., 2007. 598 ?. [Lukin A. V. Medved? nablyudaet za drakonom. Obraz Kitaya v Rossii
v XVII?XX vekah. M., 2007. 598 s.]
???????? ?. ?. ???? ????????? ?????? ??????? (????. ?? ?. ???????, ??????, ?. ?????, ????? ? ??.). ??????, 1896. 190 ?. [Marakuev V. N. Nashi aziatskie sosedi kitajcy (sost.
po R. Duglasu, Si-monu, Eh. Reklyu, Leggu i dr.). Odessa, 1896. 190 s.]
??????? ?. ??????? ?? ????????? ????????? // ??????? ?????????. 1911. ? 12. ?. 31?
43. [Matveev N. Kitajcy na Karijskih promyslah // Russkoe bogatstvo. 1911. ? 12. S. 31?43.]
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? . ??????? ????????? ??? ? ?????? , ??? ? ? ???? ?? ??????? ??????? [??????????? ??????] // ???? ???????????? ??????
??????????? ??????????? ?? ?????????????? ? ???????????? ?????? ? ??????????????????? ????????????. URL: www.pobeda.ru/content/view/2944 (???? ?????????: 25.01.2013).
[Mitrofan Srebryanskij. Dnevnik polkovogo svyashchennika, sluzhashchego na Dal?nem Vostoke
[Elektronnyj resu rs] // Sajt Sinodal?nogo Otdela Moskovskogo Patriarhata po vzaimodejstviyu
s Vooruzhennymi Silami i pra-voohranitel?nymi uchrezhdeniyami. URL: www.pobeda.ru/content/
view/2944 (data obrashcheniya: 25.01.2013).]
?????? ?. ?? ??????? ??????? ? 1905 ????. ???., 1907. 510 ?. [Pavlov E. Na Dal?nem
Vostoke v 1905 godu. SPb., 1907. 510 s.]
?????? ?? ??????? ???????. ???., 1901. 79 ?. [Rossiya na Dal?nem Vostoke. SPb., 1901.
79 s.]
????????????? ?. ?. ??? ????? ? ???????? ???????. ?., 1904. 80 ?. [Selivanovskij I.
P. Kak zhivut i rabotayut kitajcy. M., 1904. 80 s.]
????????????? ??? ??? ??? ?. ????????? ??????????? ??????: ??? ????????? ?????????????? ??????? ?????? ? ????? ? ???????. ?., 2009. 421 ?. [Skhimmel?ennik van
der Oje D. Navstrechu Voskhodyashchemu solncu: kak imperskoe mifotvorchestvo privelo
Rossiyu k vojne s Yaponiej. M., 2009. 421 s.]
???????? ?. ????? ? ???????. ?., 1911. 52 ?. [Fol?baum N. Kitaj i kitajcy. M., 1911.
52 s.]
??????????? ?. ?. ?????? ?? ???????. ?????? ?????? [??????????? ??????] // ????
????????????? ?????????? ??? ??. ?.?. ??????????. URL: http://www.hist.msu.ru/ER/
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
252
Etext/ENGLGRDT/06.htm (???? ?????????: 13.11.2012). [Ehngel?gardt A. N. Pis?ma iz
derevni. Pis?mo shestoe [EHlektronnyj resurs] // Sajt istoricheskogo fakul?teta MGU im. M.V.
Lomonosova. URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/ENGLGRDT/06.htm (data obrashcheniya:
13.11.2012).]
??????? ?. ?. ??????? ??? ??????????????? ????. ?? ?????? ??????????? // ???????
??????. 1905. ? 1. ?. 174?211. [Ehrikson EH. V. Kitajcy kak samostoyatel?naya rasa. Po
lichnym nablyudeniyam // Vestnik Evropy. 1905. ? 1. S. 174?211.]
?????? ????????? ? ???????? 27.12.2013 ?.
?. ?. ?????
???
??????????? ? ???????? ???????? ?????????? ? ?????? ?? ?????? ???????? XIX ? ?????? XX ?.
??????????????? ????????????? ? ???????????? ??????? ??????????? ???????? ?????????? ??? ?????? ?????????? ??????. ?????????? ????? ???????? ??????????,
?? ?????????, ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????? ?????? ??????????.
???????? ???????? ??????? ?????????????? ?????? ?????? ??????????? ????????
??????????, ?? ???????, ???????? ? ???? ? ???????? ????????.
? ? ? ????? ????? : ?????????? ? ??????, ???????? ??????????, ????????
????????? ? ???????, ????? ? ??????? ??????.
?????????? ? ?????? ??????
?????????????? ? ??????? ???????, ????? ????????? ? ??????????????????? ???????????????? ????????, ????????????? ?????? ?????????? ?????? ?
?????????????, ?????????? ?? ?????? ?????????????? (???????????????)
?????????, ???????? ? ????????, ?? ? ????????? ????????????. ?????????
??????? «??????????» ????????? ? ?????? ???????????? ?????????? ???????? ?? ????? (1712?1759), ??????? ? 1745 ?. ????????? ??? ??? ???????????
????????????? ? ???????? ??????? ??????????, ???????? ????????? ???????
???????? ????????, ? ???????????? ? ????????. ?? ????? ??????????? ? ??????
????? ? «?????????» (bureaumanie), ??????? ??????????? ??????????????
?????? ????????????? ?????? [??.: ?????????].
????? ???????, ??????? «??????????» ? «????????» ?????????? ?????
?????????? ??????????, ???? ????? ??????? ????? ?????, ?? ??? ?? ?? ????????? ?????????. ????????????? ? ?????????? ???????? ? ??????? ???????
?????????????? ??????. ??????? «????????» ???????? ?????????, ???????????????? ????? ????????????? ??????????? ????, ??????????? ? ?????
?????? ? ??????? ??????????????? ??????, ? ? ????? ??????? ???????????
????????? ? ? ???????????????? ????????? ??????.
© ????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????. ??????????? ? ???????? ???????? ?????????? ? ??????
253
??????? ?????????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????? «??????????». ???? ????????????? ??? ??????????? ?????? ? ????? ? ?????????????????? ????????????, ?? ?????? ??? ?????????? ??? ?????? ??????? ??????????
????? ???????????, ??????? ???? ???????????. ? ?????????? ??????? ??
??????? ? ?????????????, ?????????, ???????????, ???????, ???????? ??????????. ?????? ?????? ?? ???? ???????????????? ???????? ????? ????? ???
????? ????????, ??? ? ????????????? ????? [??.: ??????]. ? ???????? ??????
????????? ????????????? ? ?????????? ??????????????? ?????; ?????????????
????????? ??????, ???????????? ? ?????????????? ?????????; ?????????????
?????, ???? ? ???????????? ???????????; ?????????????? ????????? ? ???????
??????????. ? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ???????????
????? ?????????? ??????????, ??? ?????? ?????????? ??????????; ????????????;
????????????. ?????????? ????????????? ??????? ?????????? ????? ??????
??????????????? ?????? ? ??. ?????????, ??? ??????????? ??? ??????????? ?????????? ????????? ?????? ??? ????????? ?????? ? ???????????,
?????? ?????????? ??????????????? ??????? ?? ??????: ??????? ?????? ????
?????????? ?????????? ?????? ??????? ????? ???????? ????????? ??????????
???????? ??? ???, ?? ?? ????? ????.
?????? ?????????????? ?????? ????????? ???? ??? ??????????. ?. ?. ??????????, ???????????? ????????? ?????????? ? ?? ???????????? ????????, ??????? ?????? ???????? ???? [??. ?????????: ??????????, 2007]: «???????????»
????????? ??? ???????????? ??????????; «?????????» ??????????? ??? [??.:
?????????, 1985]; «?????????»/?????????; ? «????????»/?????????????? ???.
?????? ??? ????? ???? ?????????? ????????????? ???????? ? ?????????????
??????? ?????????? ? ?????? ?????????????? ???????: ???? ??? ????????????
???????????? (??????????????? ??????), ???? ??? ?????????? ??? (???????????
??????). ?????? ??? ???? ???????????? ????? ???????????? ??????, ?????????
? ???????????? ???????? ????????????????? ? ???????????? (?????????) ???
???????????????. ?? ??? ?? ??????????? ?????????, ?. ?. ??? ????????????
???????????????? ???????? ??? ????????? ???????????? ???????? ??????????.
?????????? ?????????? ??? ?????????? ???? ????????? ????? ??????? ? ???????? ???????????????? ??????????, ??? ??????????? ????????? ? ???, ??????????
?????????????? ?????? ? ??????? ?? ????????. ??????? ?????????? ??????
??????????????? ?? ?????????????? ???????? ? ????????????? ????????????
??????. ? ????? ??????? ???????? ?????? ???????????????? ????????? ???????? ?????? ??????????. ? ???????? ????????????? ??????? ????????? ??????
??????????????? ?????? ?????? ???????? ????????????? ????? ? ??? ?????????????? ?????????? ?????????????, ?????????????? ??????? ??? ??????????, ??????????? ????????????????? ? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??
?????, ???????????, ? ????? ???????? ????????? ?????????. ????????? ??????,
????????? ???????????????? ??????, ???????? ?????????? ???????? ??????????, ?? ??????????? ?????? ???????????. ??? ????????? ?????? ??????????
???????????? ??? ?????????/????????????.
? ??????? ?? ????????? ??????, ???????? ?????????? ?? ?????????
????????? ? ??????????????? ????????? ? ??????????????, ???? ? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
254
????????????????? ??????. ??????? ??????? ??????????? ?????? ? ????????????? ??????????????? ?????????? ????????, ??? ????????? ??????? ??????????
? ???????? ? ???????????? ????????. ????????????? ??????? ??????????
????????? ?? ?????? ????????????, ?? ? ?????????????? ????????? ??????.
??? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ???????????? ?????????? ????????????? ????, ???????? ? ????????????. ??? ?????????? ??????? ???????
??????????????????, ??????????? ????? ? ????????????? ??????????????.
???????? ?????????? ? ?????? ??? ? ????? ?? ?????????? ????????.
? ??? ????????? ??????? ??????????, ? ??? ????? ??????? ????????? ???????
(??????? ? ?????????) ???? ??????????? ????? ?????, ??? ?????? ???????????
??????????? ?? ???????????; ????? ?? ??????? ?????? ???????????; ?????????????????, ?. ?. ? ???????? ??????? ????????? ?????? ????? ????? ???????
????????????????; ??????????????? ? ?????????? ? ????????????????; ??????
??????? ??????????????????. ? ?????????? ??????????? ????? ?????? ??????????? ???????????? ?????????, ????????????? ?????? ?????????????, ???????? ???????????, ? ?? ??????????????. ???? ?? ?????????? XVIII?XX ??.
???????????? ??????????????? ??????? ??????? ?? ?????????? ????? ??????????? ??????????????? ??????, ??? ?? ?????????? ???????. ? ??????????
???????? ????????????? ???????: ?? ????? (??????? ????????????? ???????
? ??????????????? ??????????) ??????????????? ???????? ????????, ?? ?? ?????????? ? ??????????? ????????? ?????. ? ?????? ????????? ? ???????????
??????? ?????? ? ?????? ????????? ????????? ?? ????????? ?????????????,
???????? ????????????? ?? ?????? ????????????????, ?? ? ????????????? ????????? (???????, ???????????? ????????, ????????), ??? ???? ???????????
???????????? ????????? ???????.
????? ???????, ???????? ?????????? ???????????? ?????????? ?????????
??????????? ? ??????. ???????? ???????? ?????????? ? ????????? ??????????
??? ?????? ?????????? ??????, ??????????? ???????? ???????, ??????? ?? ????????? ??????????? ??? ????????? ??????????????, ?? ???????? ???? ??? ?????????? ?????? ? ???????? ?????????????????? ??????????????
???????????? ? ?????????? ?????????? ?????????????? ?????????? (?? ??????
?? ???? ?????? ????? ???????? ? ????????????, ??????????, ?? ? ?????? ?????????? ?????).
?????????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ?????????? ?????
????????????? ??? ???????? ????????? ????????, ????????? ? ?? ???????????
?? ??? ???????????? ?????- ? ?????????????? (??????, ???????????? ???????????, ???????????, ??????????). ? XX ?. ?????????????? ????????? ??????
??????????? ?????????? ? ??????????? ????? ???????????, ?????????? ???
?????? ?????????? ? ??? ??????????????? ?????????, ? ??? ????? ????????????, ????????????, ??????????, ????????????, ?????????? ? ??.
?????????????? ???????? (?? ????????? ? ???????????) ? ??????????
???????? ?????????? ??????????????? ??? ???????????? ???????, ??????????
????????? ??????1:
??????????????? ????? ?????????? ??? ??????.
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
255
XVI???????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
XVIII?????????????????????????????????????????????????????????
??. ? ?????????????? ???????????????? ???????????? ???????? ??????????, ??????? ? ?????? ???????? ???????? ?????? ? ????????????? ????????????????? ??????????? ? ???????????? ?????? ?? ????? XVIII ?.
(?????????? ??????? 1775 ?.);
????? XVIII?XIX ?. ? ?????????????? ?? ?????? ??????? ???????????
??????, ?? ? ???????? ???????? ??????????, ? ??? ????? ? ???????? ?????????;
XX????????????????????????????????????????????????????????????????
?. ? ?????????????? ?????????? ????????????? (??????????, ???????????, ???????????). ???? ???? ?????? ? ????????????? ?????????????????
???????????, ??????? ?????????? ?? ??????????????? ? ???????????, ??????
?? ??????????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ?? ????????.
?????????? ????? ???????????? ?? ?????????? ? ??????????????????, ??
????? ? ?????? ??????? ????????? ???????, ????????? ???????? ?????????????? ??????????? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ????????, ????????, ?????????-????????????? ??????????? ? ??????????????? ????????????. ? ??????
?????????????? ???????? ???????? ?????????? ????, ??? ?? ????? ????????????
????????????????? ???????????, ? ???????????????? ??????????? ? ??????
????????? ???????. ?? ?????? ????? ?????????????? ?????????? ??????????
??? ????? ???????????? ?????????, ?. ?. ?????????? ???????? ??????? ???????? ????? ???????????.
??????? ?????????????? ??????? ???? ????????? ? ????????? ???????????
??????????. ???? ????????? ? ?????????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ?????????????, ??? ?? ??? ???? ????????? ???????? ? ?????????? ?????
??????????. ?? ?????? ?. ????????, ? ?????? ???????? XIX ?. ??????????
??????????????? ?????????? ??????? ????? ??? ? 3 ???? (? 0,6 ???. ?? 1 000
????????? ?? 2,0), ????? ??????? ????????????? ?????????? (?? 1,6 ???. ??
1 000 ????????? ? 1913 ?.), ???? ? ?????????? ??????????? ?? ???????????
?????????? ????? [??.: ???????, ?. 203]. ?? ???????? 1897 ?. ? ?????? (???
?????????) ? ?????? ????????????? ????????????? ????????????? 435 818???.
[??.: ????????]. ? 1913 ?. ??? ????????? ? 155,4 ???????? ??????? ?? ???????
?? 575 ????? ?????????????? ?????????? ??????????? 270 ??????? ??????
[??.: ??????????, 2004?].
????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????? ? ????????? ?????? (1922 ?. ? 5,2 ???. ?? 1 000 ?????????; 1940 ?. ? 9,5; 1950 ?. ? 10,2;
1985 ?. ? 8,7) [??.: ???????, ?. 203?204]. ????????????? ?????? ???? ???
?????? ??????????? ????????? ??????????, ?? ???????????? ???????? ??????????? ????????. ?? ??????????? ???? ?? ??????????? ????????? 996 596
??????? (?? ?????? ????????? ? ??????????? ???, ??? ? ?. ?.) [??.: ???????
???????????]. ?? ?????? ?? 2010 ?. ? ??????? ?? 1 000 ??????? ?????????
? ?? ?????????? 11,5 ?????????? ??????????????? ??????? ? ??????? ????????
?????????????? [??.: ??????? ??????????].
????????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????????? ??? ?????
?????? ? ? ???? ??????? ??????????? ??????????????, ????????? ? ??????????? ??????? ??????????, ?? ???????????????????. ????? ????, ??????
???????????? ???????? ????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????
?????????? ?????????? ? ??????????????? ? ??????????. ??????????, ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
256
???????
??????????????? ???????? ????? ?? ????????, ? ??????????? ????????: ?????????? ??????? ??????? ????? ???????? ??????????, ??????? ?????????
????????? ????????? ??????????? ??????????, ??????????, ??? ???????,
??????????? ???????????????? ???????? ?????? ? ??????? ?????????????????.
????? ?????????????? ? ?????? ????? ??????? ? ????????? ???????????????? ??????????, ??????????? ????????? ????? ????????????? (???????????????) ? ???????????????? (????????????) ??????? ?????????? ? ?????
?????????? ? ?????????? ?????????????? ?????????, ?. ?. ????????????????
??????? [??.: ?????; Mazu
????????????????????????????????????????????????
r???????????????????????????????????????????
]. ????????, ??? ???????? ???????? ?????????? ??? ?????????? ?????????????????, ????????? ???????????? ???????? ?
?????????? ???????? ???????????. ?? ?????? ? ??? ?????? ?????? ??????
?????? ?? ?????????? ??????????? ??????????????, ?. ?. ???????????????
????????? ???????? ? ??? ???????????, ? ???????????????? ? ?? ????????. ? ?????????? ??????????? ?????? ??? ??????????, ????????????
???????????? ???? ?????????-?????????? ?????????????, ? ??? ????? ????????????????.
?????????? ??????????
?????? ????? ??????????????? ???????? ?????????? ??????????, ???????
????? ? ???? ????? ??????????????? / ???????????????? ?????? ????? ?? ????????, ??????? ???? ???????? ???????????. ? ????? ????????
?????????? ????? ???????? ?????????????, ? ?????? ??????? ??????????
????????? ???????????:
? ?????????-??????????????? ????????????, ???????????? ?? ??????????
?????? ???????? ?????????? ? ?? ???? ? ???????? [??., ????.: ?????; ??????;
?????, 1990; 1994; ?????; ???????; ?????????, 1996; ??????; ?????????;
??????????? ? ??.]. ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????????? ???????, ???????, ???????? ????? ?. ??????, ??????? ????? ?????????? ?? ?????????????????????? ?????????? ?????????? ? ???????? ?? ???????????? ??????? ?
??????????? ????????????????. ?? ?????? ??????? ? ????????? ??????????
??? ????????? ??????? ??????? ??????????. ?? ???? ????????????? ?????????????? ? ??????? ?????????????? ?????????????? ????????????, ???????? ??
? ????????????????, ??????????????? ?????????, ????????? ????????????
???? ????? ????? ?????????? ??????? ??? ?????????????, ????????, ?????????
?? ???????? ???????, ????? ?????????????? ??????? ? ????????? ? ?????????????? ??????????, ????????? ? ??. ?????? ? ???? ? ????????? ????????
??????????? ????????????? ? ??????????;
- ??????? ???????????????? ??????????, ????????? ??????????? ? ????????
??????????????? ??????????, ?. ?. ??? ?????, ? ??????? ??????????????? ???????
?????????? ? ??????? ? ???????????? ???? ?????????? ?? ??????????????,
????????????? ? ??????????????? ?????????????? [??., ????.: ?????????,
?????; ????????, ?????????; ???????, 1968; 1975; 1981; 1985; ??????????,
2002; 2007; 2010; ???????; ????????; ??????? ? ??.];
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
257
? ??????? ????????????? ??? ??????????? ???? ?????????? [??.: ??????????, 1997?; 1997?; ????????; ???????; ??????? ? ??.]. ??? ???????
??????????? ?????????? ?????? ? ???????? ????????????? ? ??????? ????????-???????????????? ??????, ??????????? ???????? ??????? ? ???????
?????????? ?????????????? ????????;
? ???????? ???????????? ?????, ?????????? ????????? ??????????,
?? ????????? ????????????? [??.: ??????????; ??????????; ????????; ?????????????; ???????; ???????; ??????; ??????????; ?????; ??????????,
1995; ????? ? ??.]. ? ????????? ???? ???????? ??????? ? ????????? ??????????????, ?????? ?????, ??????????? ?????? ?????????? ?????? ????
? ?????????.
????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?????????????, ??????? ?? ?????? ????????????, ?? ?
?????????????? (????????????????) ?????????. ? ?????? ?????? ????????????
?????? ????? ??????? ????, ??????? ?? ???? ????????? ? ?? ???????? ??????????????. ? ???? ????????? ?????????? ???????? ? ???????? ??????????
??? ?????? ?????????? ??????, ??????????? ? ???????? ??????? ?????????? ??
XIX????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
XX?????????????????????????????????????????????????????????????????
??. ? ???? ?????? ??????????????? ?????????? ??????????? ??????????????: ???????????? ? ????????? ???????????? ???????????????? ????????
???? ??????????????? ?????????????? ?????, ??? ?????????????? ?????????? ? ???? ?? ???????? ????? (????????) ?????????? ? ????????????? ?????
????????? ??????????.
? ???? ???????? ??????????? ? ???????? ?????? ?????????? (?????????
? ??????????????) ?????????? ??????? ????????? ? ?????????? ????????????
?????, ?? ???????? ?????????? (?? ??????, ????????, ???????) ???????? ????
?????????????????. ????? ???? ??????, ??? ???????? ????????? ? ???????
?????????????? ????? ????????????? ? ??????????????? ????????? ? ???
???????????????, ? ???? ??????????????????? ??. ???????? ????? ?????????
????????????????? ??????? ??????? ??????, ? ????? ???????? ??????????
????????????? ???????????? [??., ????.: ??????; ??????, ??????; ??????????,
???????, ?????????; ?????? ? ??.].
??????????????? ?????? ? ???????? ?????????? ??????? ?? ????????? ??????????????? ?????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???????
??????????, ?? ? ? ?????? ???????????? ?? ???????????????? ???????????.
? ?????? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ??????????: ?????????; ?????????????? (??????????/?????????); ???????? ??????????. ??? ?????????
????????? ????????? ???????????????? ?????????? ? ??????????????? ???????
? ????????????? ???????????? ? ????????, ? ????? ???????? ????????. ?????? ?? ????? ??????????????? ???????????? ??????? ??????????; ???????
????????????; ??? ??? ??????????? ?????? ????????? ??????????????; ?????????-???????????????? ?????????????? ?, ??? ?????????, ???? ??????
?????????? (??. ????. 1).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
258
??????? 1
????????? ?????????? ? ?????? ??????????
????????? ??????????
?????? ?????- ????????? ??????
?????
(??????, ??????????????)
?????? ???????????????? ????????????
???????? ???????
????????
?????????????? ???????? ??????????
??????????
??????????/????????? ???????/???????? ??????????
??, ???????? ?????????
??????? ?????? ???????????????? ??????????
??????? ??????- ??????? (??????????) ???????? ???????????????
?????????
??? ? ??????? (??????????, ?????????)
????????????????
???????
?????? ???????? ??????????????/??????????
????????? ??????????????
?????????? ??????????????? ?? ?????
?????????? ?? ?????????????? ?????????
? ??????? ?????,
? ????? ???????????
?????????-????????????????
??????????????
??????? ???????
??????????????????
? ?????????? ?????
? ?????????? ? ???????????????, ????????? ???????????
??????????? ?? ???????????, ???????????????? ?????????
????????, ???????????? ??????? ??????????. ????????? ?????? ??????????
?????? ??????? ?????????????????? ?
?????????? ?????
?????????? ? ?????????
?????????? ?? ?????????????? ????????
?????????? (????????,
???????????)
?????????? ??????????????????, ??????????
?????, ?????????????????????
?????? ??????????
??????????? ?? ??????
? ?? ????????????
????, ????????????
??????? ??????????. ???????????? ????????? ?????? ??????????
?????? ?????????,
?????????? ??????????
? ???????? ?????????
??????????? ?? ????????
(????????????) ??????????. ??????????????? ?????? ??????????,
?????????? ?? ?????????
???????????? ?????????
? ????????????????
?????????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ?? ???????????? ?
???, ?????? ?????, ????????? ??????, ??? ??? ?????????? ? ??? ???? ? ???????
?????????? ???????????, ? ???????????? ???????????? ? ??????????? ?????,
????????? ??????? ????? ??????. ??????? ????? ?? ??????????? ??????? ????
?????? ?????, ??????? ?????????, ????????? ? ????????????? ????????????
? ?????????? ??????, ? ????? ? ????????. ????????? ????? ????? ?? ????????
??????????? ?????????? ???????? ????????? ?????????? ? ???????? ?????????? ??????????. ??????? ????????? ?????????? ??????? ? ???, ??? ??? ???
?????????? ??????? ???????? ??? ?????? ?????. ?? ?????? ?. ?. ???????????
? 1832 ?. ? ??????? ???? 13 528 ?????????? ? ?????????????, ?? ??? ??????
???? (9?14 ??????) ?????????? 54 %, ? ???????????? ????????? ? 25 %
[??????????, ?????????? ?????????], ?. ?. ???????? ??? ??????? ? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
259
????? ? ??????? ????????? ?????????? ????????? 21 %. ????????, ??? ????????
????????? ?????? ??????? ? ??? ????? ???????? ???????.
????? ?????????? ??????????/?????????????? ?????? ? ????????????????
??????, ??? ???? ?????????? ????????????? ?? ???? ???????? ??????????: ??
???? ????????? ? ??????? ????? (??? ???????? ?????? ?????: ??? ???????????
?????? ???????? ?????????????? ???????), ? ????? ???????????, ? ??? ?????
??????/????????????? ????????????, ???????? ??????????? ? ??????????.
??? ?????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????????????????, ??????????? ??? ???????????? ?????????????? ??? ???????: 1) ?????????, ?????????? ?????? ????? ? ??????? ????????????? (???????????,
???????????? ???????? ?????, ???????????? ????? ?????????? ? ????????????
????), ???????? ? ?????????? ? ????????? ????????? ? ????????? ??????????;
2) ????????? ???????? ? ??????? ?????? ??????????, ??? ????????????? ??
??????? ????? (???????? ? ????????????), ??????? ???????????? ??????????
??????. ? ???? ???????? ????????????? ????? «????????? ?? ??????» ??????
??????, ?????????? ????????? ??????????????? ????????. ????????? ??????????????? ????????????? ?????????? ?? ?????????? ? ??????? ?????????? ????
?????????? ???????? ? ??????? ?????? (????? 90 % ???????????? ? ??????
????? ? ?????????????) [??.: ??????????, 2004?].
?????????? ???????????? ?????????? ??????????? ? ???????? ?????????.
????? ??????????? ????????????? ????????? ???????????, ????? ????????????????, ?? ?????????? ???????????. ???????? ?????????? ?????????? ?? ?????
????????? ? ??????? ?? ????????? ? ??????????????: ? ?? ??????? ????????????
?????? ?????? ????. ??????? ?????????? ? ???????? ???????? ????????????
?? ??????? ?????, ??????? ????????????? ????????????? ????????, ?????? ?????????? ?????????? ???????? ? ??????, ??? ?????????????? ???????????????
????????????? ???? ?????????.
???????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????, ? ???????? XIX ?.,
?????? ? ????????????? ??????? ???????? ??????????????. ? ??????????? ?????? ??? ???????? ?????? ??????????? ???, ?????????? ?????????????????
????????? ? ??? ??????? ?????????, ????????? ????????, ????????, ??????,
????????? ?????. ??? ??? ???? ?????????? ??????????, ????????????? ????????,
??? ???????? ?? ?? «??????????» ???? ?????????. ?? ????? ???????, ? ????????
????????? ?? ???? ????????? ?????????? ??????????? ??? ?? ????????? ??????????, ??? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????, ? ??? ?????
????????, ????????, ????????? ? ??. ????? ???????, ? ??????? ?? ?????????
?????, ? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ???????????????
??????? ?????????????? ??????????, ?? ?????? ?????????? ?? ????????????????????????? ?????????? ??????.
? ?????, ?????? ???????? ??????????? ? ???????? ???????? ??????????
??? ?????? ?????????? ??????, ????? ???????? ??? ??????:
? ?????? ? ??? (?????????) ??????????? ???????? ?????????? ????????? ?? ?????? ???????? XIX ? ?????? XX ?.;
? ?????? ? ??? (?????????) ??????????? ? ????????? ????????, ??????????? ?????????? ?? ??? ?????????? ????????;
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
260
???????
? ?????? ? ??? (?????????????) ??? ?????? ????????? 1990-? ??. ?
?????? ? ????????????? ????? ??????? ?????? ? ?????????? ????? ????????
??????????.
??? ??????????? ? ????? ????????????? ???????? ??????????, ??????????
????, ?? ????? ? ???????????? ???????, ????????? ? ?????? ??????? ? ???, ???
?????????????? ???????? ????????? ?????????? ??????? ???????. ???????????
????????? ?? ?????????????? ??????? ????? ??????????? ???????? ??????????
? ???????????? ??????????? ?? ?????? ????? ?????? ??????????.
???????? ?????????? ??????????????? ??????
???????????? ?????????????? ? ?????? ?????????? ????? ?????: ??????????
????????? ??? ????????? ??????????? ? ?????????? XVI?XVII ??., ? ?????????
??????? ???????? ???????? ? ??????? ????? 1661 ?. ???? ??????? ???????????
[??.: ????????, ?. 99]. ???????? ??????? ????????????? ???????? ??????????
??????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????
XVIII?????????????????????????????????????????????????????????
?., ?? ??? ??????????? ?????? ? ?? ????? ??? ? ?? ??????????? ????????? ?????-???? ??????????????? ?????? ??????????. ??????
? ???? ?????? 1837?1841 ??., ????????????? ?????? ?. ?. ????????? ? ???????????? ? «???????????? ????????? ??????????» (1838) [??.: ???????????], ??????????????? ?????????, ? ?????? ????????????? ?????????, ????
???????????? ? ???????? ???????? (?? ????? 1 500 ????????? ???) ? ????
??????? ??????? ????????? ??????????????, ??????? ???????? ???????? ????,
????????? ???????? ? ???????, ? ????? ???????? ????????. ??? ????????? ????? ???????????? ??????? ??? ??????????? ???????? ??????????????. ? ?????
?????????????? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ? 1889 ?., ?????
??? ?????? ???????? ??????? ???????????, ?????????? ?? ? ??????????????
?????????.
??????????? ????????? ??????? ????????? ?????????? ????? ??? ??????
??????????? (???????, ?????????, ????????), ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ???? ?????? ?????????? (??. ????. 2), ??? ????????????? ?? ??????????
???????????????-????????? ????????. ?? ??????? ?????? ???????? ??????????
???? ???????????? ??????? ???????, ??????? ??????????? ? ???????? ?????????. ????????? ??????? ??????? ??????????? ????????? (????????? ????,
??????????? ????????, ????????? ?????????, ??????, ????????, ????????? ???).
?? ??????? ?????? ? ??????? ?????????? ??????????: ???????? ???? ? ????????
??????????? ???? (???????? ????????, ??????? ???????, ?????????? ????????,
???????, ????????? ? ??.).
???????????? ????????? ?? ?????? ???????? XIX ?. ??????? ???????? ??????
???? ????????? ???????????? ? ????????????? ???? ?????????? ? ????????, ??????????? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ????????????????,
??????????? ???????, ??????????????? ? ??. ??? ??? ???? ????????? ????????????????? ??????? ?????????? ????????? ???????, ?????????? ???????
????????????????, ??????????? ? ???????? ??????, ???????????? ????????
?????????? ? ????? ???????????? ??????????? ???, ?????? ????? ????????
??????????? ??????????, ?????????? ???????? ? ????????? ????????. ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
261
??? ?????????? ?????? ???????? ??????????, ?? ????????? ???????????
???? ? ???????? ??????? ? ???????, ??????? ???? ? ?? ?????????? ? ????????
??????????????, ?? ???? ?????????????? ???????????: ?? ???????????????
??????????? ???????? ???? ? ??????? ? ?????????. ??????? ???????? ?? ???????????????? ??????? «????????», ???? ??? ???? ?????? ????????.
??????? 2
??????? ???????????????-???????? ?????? ? ???????? ????????? ??????????
??????? ? 1889?1917 ??.*
????? ??????
?????????, ??????
???????
??????? ???????
??????? ?????
??????? ?????????
???????? ????????????????,
???????? ?????. ???????: ???????????????? ???????????: ???????????? (??????? ????????????
??????????), ??????? ??????????,
?????????, ???????????? ???????
??????? ?????? ? ???????? ??????????;
???????? ???????????: ???????????? (???????????? ??????????),
????? ????????? ????, ???????
??????????, ????????? ?????,
???????? ??????? ????? ?????
?????????? ????????? ?????????? ??? ?? ????????????? ???????????
???????? ??????? ?????????? ????????????
????????, ????????????????, ???????????:
??????????? ?????????? ????????? ?
???????? ??????; ?????????? ?? ?????? ? ???????? ???? ???????????
??? ????????? ? ?????????? ??????;
???????????? ????? ?? ??????? ???????????; ??????????? ???????;
????????? ??????? ????????? ?????
? ??????? ???????????
????????????????, ????????, ???????????: ??????? ???????? ????????????????, ?????? ?? ???????????
? ????????????? ???????? ??????????????
??????????????, ???????????, ????????
????????? ???????
????????? ????
????????? ????????
??????? ?? ???????? ?? 3 ????
???????? ? ????????? ??? ??
????? ?? ?????????, ? ????? «???????????????» ? ???????? ??
?????? ?????? ??????
????????????????, ?????????????????: ??????? ????????? ??????????? ???, ?????????????? ?? ????? ???
?????? ??????? ? ??????? ???????
????????; ???????? ?????????????
????? ???????; ????????? ?????????
???????? ??????; ???????? ?????????
?????????? ?????????? ? ?. ?.
????????? ?? ??????????, ????- ??????????????, ?????????????????,
????? ?? ????????? ? ???????? ????????: ???????????????-?????????????, ??????????, ???????????
???????, ? ??? ????? ??????????
??????? ???????? ??????, ????????
??????????, ????????? ??????????,
????????? ????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???????
262
????????? ???? . 2
????? ??????
????????? ?????????
????????? ??????
???????????
???????
????????? ???????????? ???
?????????, ??????
???????
???????? ?? ????????, ????
???????? ??????? ??? ?????????? ????????, ????????? ???????, ??????-???? ???????????
? ??????
?????????? ??????? ???????????
??????????????, ??????????-????????????? ???????, ???????????
???????? ?? ??????? ???????
??????????????? ???????: ??????? ?? ???????????????? ?????????
? ????, ??????? ???????? ?????????
?????????? ???????? ?????????. ?????????????? ? ???????? ???????: ??????????? ???????, ????????????? ????????? ????????????.
??? ????? ? ????????????, ????- ???????? ???????
?????? ????????? ?????? ??????
?? ??? ????
???????? ??????
???????? ????
??????? ?? ??????????
????????, ????????????????, ???????????, ????????.
?????? ??????????? ??? ? ?????????? ?? ?? ?????????????; ??????????
???????? ?? ????????? ????; ?????
?????????? ? ????????? ?????; ????? ? ???????? ? ?????????? ?? ????;
??????? ????? ? ????????????? ??
????? ??????? ????????; ?????????
??????? ? ???????? ???????????;
?????????? ???????? ? ???????????
? ???????? ?? ?? ?????????????;
??????? ???????? ????????; ?????????? ?????????????? ?????????
??????????? ?????; ???????? ????
? ?????????????? ? ????????? ????????; ?????????? ???? ?? ????????
???????? ??????? ????????? ? ??.
????????
????????? ?? ????? ?????????? ???????????????? (??????????? ??????????
???? ????????? ????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????, ??????????
????? ? ?????????), ?????????????,
???????????, ????????, ???????????? ???????? ??????????
???????? ????- ?????????? ?? ????? ?????????? ??????????, ???????????, ?????????: ????????
?????????????
???????, ?????????, ???????,
?????????? ????????? ????????
???????? ? ??.
*?????????? ??: [????????? ?????????; ????? ????????? ? ??????????; ?????????...].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
263
?????? ????? ? ????????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ???????? ? ????????? ????????, ??????? ???? ???????? ?????????????? ???????
?? ?????? ?????? ? ???????, ???????? ?? ?????? ????????????????, ?? ?
???????????, ????????, ?????????? ? ?????? ???????. ??? ???????? ????????? ?? ???? ??????, ?? ????????????????, ??????, ?????? ?? ??????????
????????????? ????????????, ??????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ????????,
???????? ?? ????????? ????????? ????????. ?? ???????????? ?????????? ???
??????? ????????? ? ??????????? ????????????? ? ????????????? ??????????, ? ??? ?????????? ??????????, ????????? ???????? ??? ? ?????? ???????
[??. ?????????: ??????, ?. 420?445].
??? ????????? ????????????????, ? ??? ????? ????????, ?????????? ? ?????
??????, ??????? ?????????? ??????? ??????????? ?? ????????? ??????? ? ??????? ????????? ?????????. ?? ??? ??????? ???? ?? ?????????? ?????????,
??????? ??????? ?????????? ???? ? ??????? ??? ???????????? ?????????
?????????, ?? ???????? ???????? ??????????? ?????, ????????, ???? ??????? ? ????????, ? ????? ?????? ??????????. ??? ?????? ???, ?? ?????????
?. ?. ???????, «??????? ????? ? ???????», ??????? ????? ????????? ???? ??
?????? ????????, ?? ? ????????? ??? [??.: ??? ??, ?. 445]. ?? ?????? ??
1893 ?. ? 46 ????????? ?????????? ??????? ????????????? 107 815 ????????
??????? ? 9 573 ???????, ??? ????????? ??????????? ?????????? ???????????
????????? ??????? ? ???????? ??????? ? 117 388 ???????, ???? ?????? ???
????????? ???????, ?? ? ??????? ?? 1000 ????????? ???????? ??????? ??????????? 2 ??????????? ???? ?? ????? ???????? ?????????? [?????????? ??:
???????? ?????????].
?????? ????? ? ??????? ????????? ?????????? ? ??????????? ????????
?????????? ??????? ??? ??????? ?????????, ??????? ?????????????? ? ?????
????? ???????????????? ? ???????? ???????? ??????. ??????? ??????????
???????? ??????? ???????????, ? ????? ??????????? ?????? ??????? ?? ???????????? ????? ??????????? ? ??????? ?????. ??? ???????????? ?????????
?????????? ??? ?? ????????????? ??????????? ? ?????????? ? ??????????
???????? ?????? ? ??????????? ???????????. ??????? ?????? ???????? ?????????? ? ?????????, ?????????????? ???????????? ?????????? ????????????
??????. ? ???? ????? ??????? ????????? ????????? ??? ???????? ???????????
? ?? ??????? ?? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ????????????????? ? ??????????????? ??????? ?????? ?????????. ??????? ????????? ?????????? ?? ?????????
«????????? ?? ?????????????, ???????????? ????????????? ??????» 1889 ?.,
? ???? ???????? ??????? 1906 ?. ??? ?????????? ? ???????? ????????????????
???? ????????? [??.: ?????????].
???????? ????????? ???????? ?????????? ? ??????? ?????????? ???????????
???? ????? ? ????????? ???????????, ???????????? ??????????? ??????????
1860?870-? ??., ??, ? ????? ?????? ??????????????? ???????? ????????????????
?????????????? ??????, ??? ???? ?????? ????????, ??????????? ? ????????????. ??? ??????????? ??????? ?????? ???????? XIX ?. ???????????????
? ?????? ???????????????? ???????????? ??????? ??????????, ??????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????????? ????????? ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
264
???????
????? ???????, ???? ???????? ????? ?????????????? ???????? ?????????
? ????????????? ??????, ?? ??? ??????????????? ???????????????? ? ????????? ????????? ?? ??????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ??????.
?????? ?????, ??? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????
??????? ?, ??? ?????????, ?????????? ????? ? ?????????????????? ? ???????????, ????????????? ? ? ????????? ??????. ????? ????, ? ???????? ??????????
???????? ???? ???????? ??????????????: ???????? ? ??? ?????????, ?????????? ? ???????? ???????? ?????? ? ???????????????? (??????????) ? ???
?????????????? ??????? ???????? ??????.
????? ???????? ????????????? ???????????? ?????? ??????? ????????:
???????? ????????????? ???????????????? ? ?????? (?????????? ???????),
? ????? (???? ?????????? ????????? ??????????). ??????? ???????????????
???????? ? ???????????? ??????? ???????????? ?????? ?????????? ? ?????????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? (?????????, ??????????????
? ???????????????) ? ??????????? ?? ??????? ???????. ??? ????? ?????????
? ???????? ???????? ???????? ?????????????? ?? ??????? ??????, ? ????????
????????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ??????????.
?????????????? ???????? ???????? ?????? ???????????? ?????????????
???????????????, ??????????? ??????? ???????????? ? ???????????-??????????????? ????? ?? ???????????????? ?????? ? ????????? ???????? [??.: ????????]. ?????? ????????? ????? ??????? ????? ??????????? (?? ????????????? ??
????????), ?? ? ????? ?????? ??? ????????? ?? ????????? ????????? ??????????,
??? ??????? ?? ?????????????? ???????? ????????????? ? ???????????? ???????.
??????? ????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????? ?????? ? ????????
?????????? ? ????????????? ? ?????????? ?????????, ??? ????????? ????????
?????????? ??????? ??????? ?????????? ?? ???????? ? ?? ??????????????.
????? ???????, ???????????? ???? ??????????????? ?????? ? ???????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??????? ??????????? ?????????
?????????? ? ?????? ???????????????? ???????? ?? ????????????????. ???????? ?????????? ?????????? ? ???????? XIX ?. ? ???????? ???????????? ????
????????, ??????????? ? ????????????? ????????? ? ?????? ??????????
????????, ??????????? ?????????? ? ???????? ??????????, ????????? ?? ?????????????? ? ????????? ?????????????.
????????? ??????????? ? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ????????, ?????????? ?? ?????????? ??????? ????????????????, ?????????????? ?
??????????????? ????????, ? ???????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ?????? ??????? ??????????, ????? ??????? ???????? ?????????????????
???? ?????????????-??????????????? ? ?????????. ?? ?????????? ????? ?????????? ??????? (?????? ???????? XIX ? ?????? XX ??.) ??????????? ??????
???????? ? ???????????? ???????? ?????????? ? ???????????? ????????, ???
???????????? ??????? ?????????????? ???????? ?????? ? ?????? ?? ??????????????? ?????????? ????????? ?? ??????. ????? ???????? ??????????? ??????
?? 2000-? ??. ? ??????? ?????????? ????????????? ???????, ???????????
?????????? ???????? ?????????????? ????????? ??????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
265
???????? ?. ?. ??????? ?????????????? ??????? ????????, XVIII?XIX ??. ???. ; ?.,
1902. 327 ?. [Alekseev S. G. Mestnoe samoupravlenie russkih krest?yan, XVIII?XIX vv.
SPb. ; M., 1902. 327 s.]
???????? ?. ?., ????????? ?. ?., ????? ?. ?. ??????? ??????????????? ??????
? ?????? ? XVIII?XX ??. ?., 1999. 230 ?. [Arhi pova T. G., Rumyanceva M. F., Senin A. S.
Istoriya gosudarstvennoj sluzhby v Rossii v XVIII?XX vv. M., 1999. 230 s.]
????????? ?. ?. ??????????????? ??????????. ?., 2000. 302 ?. [Atamanchuk G. V.
Gosudarstvennoe upravlenie. M., 2000. 302 s.]
?????? ?. ?. ???????????? ?????????????? (???????? ????? XIX ? ?????? ?? ????).
?. ; ??????, 2004. 304 ?. [Bezgin V. B. Krest?yanskaya povsednevnost? (tradicii konca XIX ?
nachala XIX veka). M. ; Tambov, 2004. 304 s.]
?????? ?. ?., ?????? ?. ?. ?????????? ?????? ? ?????????? ????????-????????? ??????? 1930?1980-? ??. // ??????????????? ????????????. 2011. ? 11. ?. 90?102. [Beznin M. A.,
Dimoni T. M. Social?nye klassy v rossijskoj kolhozno-sovhoznoj derevne 1930?1980-h gg. //
Sociologicheskie issledovaniya. 2011. ? 11. S. 90?102.]
????? ?. ?????????? // ??????????????? ??????. 1997. ? 4. ?. 165?185. [Bitehm
D. Byu rokratiya // Sociologicheskij zhu rnal. 1997. ? 4. S. 165?185.]
?????????? ?. ?. ???????? ??????? ???????? ?????????? ? ??????? ? ????????
????????? (1861 ? ??????? 1917). ????????????, 2004. 458 ?. [????????????????????????
Bogatyreva??????????????
?????????????
O????????????
. ??????????
N?????????
. ???????
EHvolyuciya sistemy mestnogo upravleniya v Vyatskoj i Permskoj guberniyah (1861 ? fevral? 1917).
Ekaterinbu rg, 2004. 458 s.]
?????????? ?. ?., ??????? ?. ?., ????????? ?. ?. ?????????????? ?????????????
?? ??????????? ?????? ?????? ? 1918 ? ?????? 1950-? ??. ???????, 2009. 325 ?. [??????
Bondarenko S. Ya., Malahov R. A., Perebinos Yu. A. Provincial?noe chinovnichestvo na Evropejskom
Severe Rossii v 1918 ? nachale 1950-h gg. Vologda, 2009. 325 s.]
?????? ?. ?????????? ??????????? ????????????. ?., 2005. 288 ?. [Burd?e P. Sociologiya
social?nogo prostranstva. M., 2005. 288 s.]
????? ?. ?????????. ????? ???????? / ???. ? ???. ?., 1994. 704 ?. [Veber M. Izbrannoe.
Obraz obshchestva / per. s nem. M., 1994. 704 s.]
????? ?. ????????? ????????????. ?., 1990. 808 ?. [Veber M. Izbrannye proizvedeniya.
M., 1990. 808 s.]
????????? ????????, ??? ?????, ??????????? ? ??????????????? ??. ????. ?. ?. ?????????. ?., 1899. 205 ?. [Volostnoj starshina, ego prava, obyazannosti i otvetstvennost? / sost.
K. F. Kraevskij. M., 1899. 205 s.]
?????????? ?. ?. ????????????. ?????????????? ????? ?????????? ?????. ?., 1991.
624 ?. [Voslenskij M. S. Nomenklatura. Gospodstvuyushchij klass Sovetskogo Soyuza. M., 1991.
624 s.]
?????????? ?. ?. ????????? ??????????. 1917?1920 ??. ?., 1998. 258?. [Gimpel?son E. G.
Sovetskie upravlency. 1917?1920 gg. M., 1998. 258 s.]
???????? ?. ?. ???????? ?????????? ? ?????? XVII ?. ? ?? ???? ? ????????????
??????????? ?., 1987. 225 ?. [Demidova N. F. Sluzhilaya byu rokratiya v Rossii XVII v. i ee
rol? v formirovanii absolyutizma M., 1987. 225 s.]
???????? ?. ?. ?????????????: ???????????, ???????????? ? ???????? ?????????
[??????????? ??????]. URL: http://www.historichka.ru/works/chinovniki/. [Denisova E. S.
Chinovnichestvo: chislennost?, material?noe i pravovoe polozhenie [Elektronnyj resu rs]. URL:
http://www.historichka.ru/works/chinovniki/.]
????? ?. ????????? ???? ??????????????? ????????. ?., 2003. [??????????? ??????].
URL: http://www.spa.msu.ru/spa.php?inform/depspa/technm/GLKupriashin/1_6nov. [Douns Eh.
Zhiznennyj cikl byu rokraticheskih struktu r. M., 2003. [EHlektronnyj resu rs]. URL: http://
www.spa.msu.ru/spa.php?inform/depspa/technm/GLKupriashin/1_6nov.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
266
???????
??????? ?. ?. ??????? ??????????????? ?????????? ??????????????? ??????. ?.,
1968. 352 ?. [Eroshkin N. P. Istoriya gosudarstvennyh uchrezhdenij dorevolyucionnoj Rossii.
M., 1968. 352 s.]
??????? ?. ?. ??????????????? ???????????? ? ??? ???????????? ????????? (??????
???????? XIX ????). ?.,1981. ????????????????????????????????????????????????????????????
[???????????????????????????????????????????????????????????
Eroshkin N. P. Krepostnicheskoe samoderzhavie i ego politicheskie instituty (pervaya polovina XIX veka). M.,1981.]
??????? ?. ?. ??????? ?????????? ??????????????? ?????? (1800?1860 ??.). ?., 1985.
[Eroshkin N. P. Mestnye uchrezhdeniya dorevolyucionnoj Rossii (1800?1860 gg.). M., 1985.]
??????? ?. ?. ???????????? ?????? ???????? XIX ?. ? ??? ???????????? ?????????
(? ??????? ? ????????? ???????? ???????????) // ??????? ????. 1975. ? 1. ?. 37?59.
[Eroshkin N. P. Samoderzhavie pervoj poloviny XIX v. i ego politicheskie instituty (K voprosu
o klassovoj sushchnosti absolyutizma) // Istoriya SSSR. 1975. ? 1. S. 37?59.]
????????????? ?. ?. ????????????????? ??????? ????????????? ?????? ? XIX ?. ?.,
1978. 288 c. [Zajonchkovskij P. A. Pravitel?stvennyj apparat samoderzhavnoj Rossii v XIX v.
M., 1978. 288 c.]
?????? ?. ?. ????????? ??? ? ?????? 60-? ? ?????? ???????? 70-? ????? XIX ????
(?? ?????????? ???????????? ??????????). ???????, 2002. 448 ?. [?????????????
Zemcov???????
L?????
??????
. I??
???
. ???????
Volostnoj sud v Rossii 60-h ? pervoj poloviny 70-h godov XIX veka (po materialam Central?nogo
CHernozem?ya). Voronezh, 2002. 448 s.]
???????? ?. ?. ??????? ????????? ? ????? ? ????????? ?????. ???., 1897. 127 ?.
[Karnovich E. P. Russkie chinovniki v byloe i nastoyashchee vremya. SPb., 1897. 127 s.]
??????? ?. ?. ????? ?? ????? «?????????????? ?????????» // ??????????????? ????????????. 1998. ? 2. ?. 108?119. [Kozlova N. N. Sceny iz zhizni «osvobozhdennogo
rabotnika» // Sociologicheskie issledovaniya. 1998. ? 2. S. 108?119.]
????????? ?. ?. ??????? ??????????????? ?????. ???., 1909. ??. III. § 35. ????????
?????????. [??????????? ??????]. URL: http://istmat.info/node/25204. [Korkunova N. M.
Russkoe gosudarstvennoe pravo. SPb., 1909. Gl. III. § 35. Sel?skoe sostoyanie. [EHlektronnyj
resu rs]. URL: http://istmat.info/node/25204.]
??????? ?. ?. ?????????? ?????????????????: ???????? ?????????? ?????? ? ????????
?? ????????????. ?., 2001. 208?. [Krasnov YU. K. Rossijskaya gosudarstvennost?: ehvolyuciya
institutov vlasti i problemy ee modernizacii. M., 2001. 208 s.]
?????? ?. ??????????. [??????????? ??????]. URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/sociologiya/BYUROKRATIYA.html ]Latova N. Byurokratiya. [EHlektronnyj
resurs]. URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/sociologiya/BYUROKRATIYA.
html]
??????? ?. ?. ??????????? ? ???????-??????????? ? ??????? ?????? ???????????????
?????? : ???. ? ?-??. ???. ????. ?., 2000. 515 ?. [Lysenko L. M. Gubernatory i generalgubernatory v sisteme vlasti dorevolyucionnoj Rossii : dis. ? d-ra. ist. nauk. M., 2000. 515 s.]
?????? ?. ?. ??????? ????????????? ???????? ???????? ? ????? XIX ? ?????? XX
???? : ???. ... ????. ???. ????. ?????, 1998. 317 ?. [Lyubina T. I. Uezdnoe chinovnichestvo
Tverskoj gubernii v konce XIX ? nachale XX veka : dis. ... kand. ist. nauk. Tver?, 1998. 317 s.]
????? ?. ?. ??????????????? ????? ?????????? ????????????????? ? XVIII?XX ??.
? ???????? ??????? ???????????????? / ????????????????. 2011. ? 1. ?. 111?117; ? 2.
?. 113?119. [Mazu r L. N. Byu rokraticheskie cikly rossijskoj gosudarstvennosti v XVIII?
XX vv. i ehvolyuciya sistemy deloproizvodstva / Deloproizvodstvo. 2011. ? 1. S. 111?117;
? 2. S. 113?119.
]
????????? ?. ?. ?????? ?????????? ????????-?????????????????? ???????? ? ??????
??????? ????? ??????. ?????? ?/?., 1985. 160 ?. [??????????????????????????????????????????
Makarenko ?????????????????????????????????
V???????????????????????????????
????????????????????????????????
. P????????????????????????????
?????????????????????????????
. Analiz
??????????????????????????
????????????????????
byurokratii????????
???????????????????
klasso???????
vo-antagonisticheskogo obshchestva v rannih rabotah Karla Marksa. Rostov n/D., 1985. 160 s.]
????????? ?. ?. ?????? ??????????, ???????????? ????????? ? ???????? ????????????. ???., 1996. [Makarenko V. P. Teoriya byu rokratii, politicheskaya oppoziciya i problema
legitimnosti. SPb., 1996. ]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
267
??????? ?. ?. ?????? ??????????. ???., 2001. 493 ?. [Makarin A. V. Vlast? byurokratii.
SPb., 2001. 493 s.]
????????? ?? ???????? ????????????? ?????????? : ? 2 ?. ???., 1885?1886. [Materialy
po zemskomu obshchestvennomu ustrojstvu : v 2 t. SPb., 1885?1886.]
?????????? ?. ?. ????????????? ??????? ???????? ?????? ???????? XIX ?. (????
?????????-???????????? ??????????????) : ???. ... ????. ???. ????. ??????, 1997. 228 ?.
[Merzlyakova L. V. Chinovnichestvo Vyatskoj gubernii pervoj poloviny XIX v. (Opyt social?nopoliticheskoj harakteristiki) : dis. ... kand. ist. nauk. Izhevsk, 1997. 228 s.]
??????? ?. ?. ?????????? ??????? ?????? ??????? ??????? (XVIII ? ?????? ?? ?.) :
? 2 ?. ???., 1999. [Mironov B. N. Social?naya istoriya Rossii perioda imperii (XVIII ? nachala
HKH v.) : v 2 t. SPb., 1999.]
????? ?. ?. ???????? ???????????? ???????????? ????? ??????. 1950?1990-? ??. :
???. ? ?-??. ???. ????. ?., 1998. 642 ?. [Mohov V. P. EHvolyuciya regional?noj politicheskoj
ehlity Rossii. 1950?1990-e gg. : dis. ? d-ra. ist. nauk. M., 1998. 642 s.]
?????? ?. ?. ?????????? ? ?????????? ????????????? // ???????????? ????? ? ?????????????. 1998. ? 2. ?. 52?59. [Nestik T. A. Byu rokratiya v zarubezhnyh issledovaniyah //
Obshchestvennye nauki i sovremennost?. 1998. ? 2. S. 52?59.]
?????????? ?. ?. ?????????? ??? ??I ????? ?????? ??????????????? ??????: ??????,
???, ??????, ?????????. ?., 2002. 168?. [Obolonskij A. V. Byu rokratiya dlya HKHI veka?
modeli gosudarstvennoj sluzhby: Rossiya, SSHA, Angliya, Avstraliya. M., 2002. 168 s.]
?????????? ?. ?. ?????????? ? ??????????? (? ?????? ???????) / ??????????? ? ?????.
1993. ?12. ?. 88?98. [Obolonskij A. V. Byu rokratiya i byu rokratizm (K teorii voprosa) /
Gosudarstvo i pravo. 1993. ?12. S. 88?98.]
?????????? ?. ?. ?????????? ? ???????????: ??????. ?., 2007. [????????????????????
Obolonskij??????????
?????????
A????????
. ??????
V?????
. ???
Byu rokratiya i gosudarstvo: ocherki. M., 2007.]
?????????? ?. ?. ?? ??????????? ??????: ?????????? ? ?????? ? ????? ??????. ?.,
1997?. [Obolonskij A. V. Na gosudarevoj sluzhbe: byu rokratiya v staroj i novoj Rossii. M.,
1997a.]
?????????? ?. ?. ?? ?????? ???????????: ? ??????? ??????????? ????????????? //
???????????? ????? ? ?????????????. 1997?. ? 5. ?. 63?76. [Obolonskij A. V. Na sluzhbe
gosudarevoj: k istorii rossijskogo chinovnichestva // Obshchestvennye nauki i sovremennost?.
1997b. ? 5. S. 63?76.]
?????????? ?. ?. ????????? ?????: ???????? ???????????? / ???????????? ?????
? ?????????????. 2010. ? 3. ?. 135?151. [Obolonskij A. V. Sovetskij rezhim: mekhanika
vlastvovaniya / Obshchestvennye nauki i sovremennost?. 2010. ? 3. S. 135?151.]
????? ????????? ? ?????????? // ???? ??????? ?????????? ???????. [??????. ???.].
???., 1912. ?. IX. ?. 1?82. [Obshchee polozhenie o krest?yanah // Svod Zakonov Rossijskoj
Imperii. [neofic. izd.]. SPb., 1912. T. IX. S. 1?82.]
?????????? ?. ????? ?? ?????????? ???? ? ??????? [??????????? ??????] // ????????????? ???????. 2004?. ? 2. URL: http://www.strana-oz.ru/2004/2/mnogo-li-chinovnikovbylo-v-rossii#t14. [Pisar?kova L. Mnogo li chinovnikov bylo v Rossii? [EHlektronnyj resu rs] //
Otechestvennye zapiski. 2004a. ? 2. URL: http://www.strana-oz.ru/2004/2/mnogo-li-chinovnikov-bylo-v-rossii#t14.]
?????????? ?. ?????????? ???????? ?? ?????? ? ????? XVII ? ?????? ???????? XIX
???? [??????????? ??????] // ????. ???????. 2004?. ? 2. URL: http://www.gumer.info/
bibliotek_Buks/History/Article/Pisar_RossChin.php. [Pisar?kova L. Rossijskij chinovnik na
sluzhbe v konce XVII ? pervoj polovine XIX veka [EHlektronnyj resu rs] // Otech. zapiski.
2004b. ? 2. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/Article/Pisar_RossChin.php.]
?????????? ?. ?. ?????????? ???????? ?? ?????? ? ????? XVIII ? ?????? ????????
XIX ???? // ???????. 1995. ? 3. ?. 121?139; ? 4. ?. 147?158. [Pisar?kova L. F. Rossijskij
chinovnik na sluzhbe v konce XVIII ? pervoj polovine XIX veka // Chelovek. 1995. ? 3.
S. 121?139; ? 4. S. 147?158.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
268
???????
????????? ?. ?. ??????????????? ?????????? ??? ?????? ???????????? // ????????????
????? ? ?????????????. 1997. ? 5. ? 77?86. [Pushkareva G. V. Gosudarstvennaya byurokratiya
kak ob?ekt issledovaniya // Obshchestvennye nauki i sovremennost?. 1997. ? 5. S 77?86.]
????? ?. ?. ???????????????? ????????? ? ?????????? ????? ? ????? ??????????
?????? (???????? ????? ????????? ???????? ? 1711?1727 ??.). ????????????, 2007. 608 ?.
[Redin D. A. Administrativnye struktu ry i byu rokratiya Urala v ehpohu petrovskih reform
(zapadnye uezdy Sibirskoj gubernii v 1711?1727 gg.). Ekaterinbu rg, 2007. 608 s.]
??????? ????????? ?? ?? ??????????? ?????????? ??????????????? ??????? ? ????????
?????????????? ?? 10 ???. ??????? ? 2010 ????. [??????????? ??????]. URL: http://vid1.
rian.ru/ig/ratings/r_goswork.pdf. [Rejting sub»ektov RF po chislennosti chinovnikov gosudarstvennyh organov i mestnogo samoupravleniya na 10 tys. zhitelej v 2010 godu. [EHlektronnyj
resu rs]. URL: http://vid1.rian.ru/ig/ratings/r_goswork.pdf.]
???????? ???????? // ????????????????? ??????? ????????? ? ?????? . URL : http://
ru.wikisource.org/wiki/????/????????_????????. [Sel?skoe obshchestvo // EHnciklopedicheskij
slovar? Brokgauza i Efrona . URL : http://ru.wikisource.org/wiki/EHSBE/Sel?skoe_obshchestvo.]
??????? ?????????? ? ??????? // ???????-??.?? : ???????????? ??????? ?? ??????? ?
?????? [??????????? ????]. URL: http://skolko-vo.ru/art/skolko-chinovnikov-v-rossii.html.
[Skol?ko chinovnikov v Rossii? // Skol?ko-vo.Ru : ehnciklopediya otvetov na voprosy o chislah
[ehlektronnyj sajt]. URL: http://skolko-vo.ru/art/skolko-chinovnikov-v-rossii.html.]
????????? ?. ??????? ?????????????-???????????????? ?????????? ?? ????????
?????????? ? ??????????? ?????? // ????????. ?????. ???????. ????????????? : ????????? IV ??????. ????.-?????. ????. ????????????, 1?4 ?????? 2012 ?. ????????????, 2012.
?. 45?48. [Skupenski K. Vliyanie informacionno-kommunikacionnyh tekhnologij na razvitie
byu rokratii v sovremennoj Pol?she // Dokument. Arhiv. Istoriya. Sovremennost? : materialy IV
Vseros. nauch.-prakt. konf. Ekaterinburg, 1?4 noyabrya 2012 g. Ekaterinburg, 2012. S. 45?48.]
??????????? ?. ?. ?????????? ? ??????? (?????? ????????? ?. ??????). ?., 1997.
202 ?. [Spiridonova V. I. Byu rokratiya i reforma (analiz koncepcii M. Kroz?e). M., 1997. 202 s.
???????? C. M. ??????? ?????????? ? ?????????? ? XVIII ?. ???????????? ??????????.
?., 1974. 393 ?. [Troickij C. M. Russkij absolyutizm i dvoryanstvo v XVIII v. Formirovanie
byu rokratii. M., 1974. 393 s.]
?????????? ????????? ?????????? / ??? ??. ????. 2-?. ???., 1839. ?. 13 (????????? I).
? 11189. ?. 602?653. [Uchrezhdeniya sel?skogo upravleniya / PSZ RI. Sobr. 2-e. SPb., 1839.
T. 13 (Otdelenie I). ? 11189. S. 602?653.]
??????? ?. ?. ?????????? ??? ?????? XVIII ? ?????? XX ??. ???., 1999. [Shepelev
L. E. Chinovnichij mir Rossii XVIII ? nachala XX vv. SPb., 1999.]
??????? ?. ?. ??????? ?????????? ? ??????????? ?????? ? ?????? ? 50-? ? ??????
80-? ??. XIX ?. ?., 1991. 218 ?. [Shumilov M. M. Mestnoe upravlenie i central?naya vlast? v
Rossii v 50-h ? nachale 80-h gg. XIX v. M., 1991. 218 s.]
Mazur L. N. Rozwуj systemu kancelaryjnego w Rosji (XVIII?XX wiek) jako odbicie procesуw
biurokratyzacji spo?ecze?stwa / Dzieje biu rocracji. T. 4. Cz. 1. Lublin ; Siedlce, 2011. S. 63?79.
?????? ????????? ? ???????? 21.01.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ???????. ?????????????? ?????? ????????????? ???????? ?? ?????
???
269
?. ?. ???????
??????? ????? ? ????????? ????????????? ?????? ????????????? ????????
????????????? ??????? ????????????????, ???????????????? ? ???????????????
???????? ?? ???????????? ???????? ? ????????? ???????. ??? ???? ???????? ???????????????? ??????? ??????????????? ? ????????? ????????????????? ??????,
??????? ??????????? ??????? ??? ?????????? ??????????????? ??????. ????????
???????????????? ??????? ??????????????? ? ?????? ????????????????? ???????.
???? ??????????????? ??????????? ? ????????? ????????????? ???????? ???????,
??????? ????????????? ???????????? ??????????????? ? ?????????????? ???????.
?? XVI ?. ??????? ????? ????????????? ??? ???????? ???? ????????? ???????
???????, ??????? ???? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????????.
??????? ????? IV ? ???????? ??????????? ?????? ????? ???????? ?????? ?????
??????? ??????????. ??????? ????? I ? ???????? ?????????? ????? ??????????
?????? ????? ??????? ?????????? ? ????????????? ????????? ??????? ? ??????
?????????? ???????. ????? ????? ?????????? ???????????? ??????? ????? ?? ?????
???????????????? ?????????, ??????????? ??????????? ?????????? ? ???????????
??????. ???????????? ??????? ?? ????? ??????? ??????????????? ????? ? ?????
??????????, ????????? ?????????? ? ??????? ???????.
? ? ? ????? ?????: ????; ???????????; ?????????; ??????????????? ????????;
??????????????? ????; ?????????????????; ????????????; ????? ??????????; ??????? ??????????.
????????????? ????????? ?????? ????????????? ???????? ?????????????
?????? ??????????? ?? ???????????? ???????? ???? ????????? ????????:
????????????????, ???????????????? ? ???????????????. ??????????????
?????? ?????? ???????????? ???????????? ??????? ???????, ? ??? ??????
???????? ????????????? ? ? ????????? ??????? ????????? ?? ???????? ????????? ???????. ??? ???? ???????? ?????????? ??????, ??????? ?????????
?????????? ???????? ??????? ?? ?? ?????????? ?????????, ??????? ?????? ??????? ?? ????????. ? ?????????, ???????? ???????????????? ???????
??????????? ??????????????-??????????? ??????? ??. ??????????, ???????
???????????? ????? ??????????? ??????? ????????????????? [??.: Goldstone].
??? ????????, ??????? ???????? ???????? ?????????? ? ???, ??? «??????????
????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????????» [???????, ?. 22].
? ???????? ????????? ???? ????????? ???????? ? ???????? ???????? ??????,
?????????? ???????????, ? ????? ????? ?????????? ????????????, ??????????
??????????? ???????????? ?? ??????????? ????????? ?????????? ? ???????
???????????. ?????? ?? ?? ?. ???? ??? ???????????? ???????? ??????,
? ??????? ????? ?? ?????? ???? ???????? ??????????????? ???????????. ??????
????? ???????????? ?? ?????????? ????? ?????????? ? ????? ? ?????, ??????? ??
????? ??? ???????????? ??????? ??????? ???????????, ? ?? ????? ??? ? ??????????? ?????? ????????? ???????????? ??????????? ? ??????? ???????????
© ??????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
270
???????
????????. ????????????????? ?????? ??????????, ??? ??????? ???????????
? ???????? ????? ???????? ? ??????, ?????????? ? ??????????? ??????, ?. ?.
?????????????? ???????. ????????????? ?????? ???????? ?????? ????????????
????? ?????????. ????? ? ???? ? ?????????? ?????????? ??????????, ??????????
????? ??????????, ??????????? ?????????????, ? ????????? ????? ???????? ?????
[???????, 2010, ?. 12?20; ?????????, ???????, ?. 28?34].
???????? ???????? ???????????????? ??????? ??????????? ???????
??????, ???????????? ? ????????? ?????????????. ???????? ????? ?? ????
??????, «?????? ?????????? ??????», ???????? ????????????? ???????? ?????????? ??? ???????????? ??????????????? ???????? ? ????????,
??????????? ????????????? ???? ??????? ????????, ????????????? ????? ???
????????. ??? ????? ???? ??????????????? ?????????, ?? ????? ???? ? ?????
??????, ??????????? ????????? ?????????? ???????? ?? ???? ??????????
???????. ??????????????? ???????? ???? ?????????? ?? ???????? ????????
???????????? ????? ??????? ???????? ? ????????? ????? ???????, ?????????????, ?????????? ?????????. ??????????? ????????? ?????? ??????? ? ??????
? ??????? ???????????????? ????????, ? ??????? ??? ?????????? ????????
??????? ?????????, ? ?????????? ??????? ? ??????????????? ?????? ?????????. ? ?????? ???????, ????? ????? ??????? ?????? ???????? ????????
????????? ???????????? ?????????? ??????????: ????? ?????? ????????? ???????
???????????? ????? ????????????? ? ?????? ????? ???????????? ?? ??????
??????????, ?? ????? ?????????-????????????? ??????? ? ?????????? ??????
????????????. ????? ?????????? ???????? ??????????? ???????, ? ???? ???????
????????? ???????????? ????????? ????? ???? ?????????? ? ?????????? ?????????????????? ??????? [???????, 2010, ?. 20?27; ??????, ???????????,
?. 49, 59].
????? ???????, ? ?????? ????????????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ? ??????? ??????????????-??????????? ??????, ?????? ?? ??????????????? ????? ?????? ????????????? ???????????? ?????, ???????????
?????????? ???????????????? ??????????.
??????????? ??????????????? ??????? ?????????? ?? ?????? ?????????
?? ??????????? ?????? ??????????????? ????????. ??????????? ?????????
? ?????????? ???????? ???????????, ????????????? ??????????, ? ?? ?????
??? ????????? ??????? ???????? ???????????? ??????????? ?? ??????????
??????????? [??????, ?. 61]. ?????????????? ?????? ???????? ????????? ? ? ? ? ??, ?? ????????? ? ???????????? ????????? ????????????? ?????
(????????, ???????, ???????????? ? ??????????), ? ? ?????????? ??? ???????
??????????? ? ????????? ??????????? ???????, ??????? ?????????? ? ??????????
?????????????? ????????? ???????.
?? ????? ?????? ???? ??????????????? ??????? ???? ??????????? ??????????????? ????? ??????? ?? ????????? ????????-????????????? ???? ? ????
?????? ? ???? ?????. ??? ?????????? ???????? ??????? ?????????? ???????????????????? ?????????? ??????, ??????? ????? ????? ????????? ?????? ??
?????. ? ?????????, ?? ??????????? ???? ????? ??????????? ????? ????????
????? ??????? ? ??? ?????????? ??????-???????????? ??????? ???????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
271
«???????? ??????» ??????? ?????. ????????? ????? ????? ??????????? ? ???????? ???????, ? ????????????? ? ?????? ???? ?? ????????????? ?????????
??????? ?????????? ? ???? ?????.
?????????? ?????? ?????????????? ??? ??????????, ??????? ???? ???????????????? ???????? ? ?????????? ????????????? ????????, ??? ? ????????
????? ??????? ???????. ??????? ??? ???????? ?????????? ?? ????? ????
???????????? ????????????????. ????? ???? ? ???? ? ???????????? ????
???? ???????? ? ?????? ??????, ???, ????????????? ?????????? 200?210,
???????? ??????? ??, ??????? ? ?????? ???????, ? ?? 10?20 ???? ??????,
??? ? ?????? ??????. ????? ?????????? ???? ?????? ???????? ??????????
? ????????????? 1700, ? ? ?????? 2100; ??? ????????, ??? ?? ??????? ?????
????? ????????????? ?????? ????? ????????????? ????????, ?????? ?????
???? ? ???? [??.: ????????, ?. 22; ???????, ?. 70, 113].
? ?????? ???? ???????? ????? ???? ???????? ??? ????????? ???????, ??????? ????????? ??????????????? ????????? ?????????? ????????? ???????,
?? ?????? ???????, ??? ?? ????? ????????? 2 ???./??2 [Ratzel, 173]. ?????
???????, ????????? ??????????????? ????????? ??????????? ???????????? ????????? ??? ????????? ? ???????????, ?? ??? ? 5-10 ??? ??????, ??? ? ????????
????????????. ????????????? ???? ?????????? ????? ????, ? ?????????????
????????? ?????????? ??????. ???????? ??????????? ??????????????? ??????:
???????? ??????? ???????? ? ?????? ????? ??????????? ? ? ???????? ?????????? ??????????????? ??????.
???? ???????????????? ??????? ???????? ???? ?????????? ? ???????? ?????????? ??????? ???????? ????. ????????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????????, ? ????? ?????????? ?????? ???????????????? ?? ???????
??????? ?????. ? ???????????? ? ???? ??????? ?????????? ????????? ? ????????
???????????????? ???????, ? ??????? ????????? ??????????? ??????? ??????,
? ?????????? ??????? ? ????????? ??????????, ??????????? ??? ??????.
?????? ??????? ? ????? ???????????? ?????? ????? ???????, ?????????
? ??????? ???????????? ???????. ? ?????? ???? ??????????? ???????? ??????
????? ??????????, ??????????? ??????????????? ??????????? ?????????? ?
?????????? ????????. ?????? ??????? ???????? ?????????? ? ????? ? ?????????
????????? ??????????? ??? ????????????? ??????? ??????? ????????? ?????.
????? ?????? ????? ?????????? ????????? ? ????????? ????? ??????? ?????
???????? ??????, ? ??????? ????????? ????? ???????? ??????, ??????, ?????
??????? ?? ?????. ????? ???? ???????? ???????? ??????????? ?? ????????,
???????????? ??????? ??????? ?????; ?????? ? ??? ?????????????? ?????????
???????? ???????, ??????????? ????????? ? ???????????? ??????: ???????
???????, ? ????? ????????. ?????? ? ?????????? ? ????????? ? IX ? ??????
?? ??????-???????, ??????? ???????????? ???? ???? ??? ??????????????
? «???????? ???????» ????? ???????? ??????-???????? [??????? ?????????????, ?. 84?87].
???????? ??????????? ??????? ??????????? ?? ??, ??????? ???? ????????? ????????????????? ? ??????? ????? ?????????. ????? ???????
???????? ?? ??????, ?? ???????????? ???????? ?????? ???????, ?????? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
272
???????
? ??????????? ?????. ????? ????? ????? ? ??????? ??????? ? ????????? ?
??????? ?? ??????? ? ???????, ? ??????? ??????? ? ???????? ???????? ??
?????? ????????. ?????? ????? «??????????», ?????????? ???????? ???? ? ????
?????? ?????; ?????? ?? ???? ??? ????, ??????? ??????? ???????. ???????,
???? ????? ????? ???? ??????? ?????????? ??? ????, ? ? ????? ?????? ????????
???????? [??? ??, ?. 100].
? ?? ????? ??? ??????? ?????????? ? ?????, ??????? ???????????? ? ????
?? ????? ? ???? ? ????????? ????? ??????????????? ?????????? ??????. ?
?????????? ??????????? ??????? ?? ??????? ????? ????????? ??????? ????????.
???? ?????? ???????? ? ???? ?????????? ???????????? ? ??????????? ??????
??????; ???????? ??????? ???????? ???? ????????? ?????????? ?????????
????. ?????? ?? ????????? ????????? ????????? ??????? ????? ?????? ?
?????? ?????? ? ??????? ????. ???? ?????????? ??????? ??????? ????????
? «???????????????» ???????? ??????? ????: ?? ??????? ? ?????? ????????? ????????? ??????? ???????? ????????????? ??????. ?????? ????????
????? ? ????????????? ???????? ? ???????????? ??????? ???????????????
????????? ???????? ??????? ? ??????????? ??????????? ????????. ? 922 ?.
????????? ??????, «????????» ?????, ?????? ???? ?????????? ??????, ??
??????? ??? ?????? ?????. ? ???????? ???? ?????????? ?????????????
????????????, ??? ???? ??????? ?????? ? ????????? ?????. ????? ???????,
???????? ????? ???????? ????????? ?????????????? ????, ???? ????????
????????????? ??????????? ? ??????????????. ?? ?????? ????????? ???????? ???? ??????? ?????????? ????????????; ????????? ??????? ?????????,
??????????, ???????? ? ?????. ?????? ? ????? ???? ???????? ? ??????????
? 10 ???. ???????, ? ??????? ???????? ????????????? ???????????? ? ??????????? ?????? ?? ???????. ???????, ??????????? ????? ???? ???????????
? ??????? ???? ??????? ???????? ??? ??????, ??????? ????? ???????
???????? ? ????? [?????????, ?. 402; ??? ??????, ?. 297, 324; ???????????,
?. 27, 29. 47, 77, 81, 86].
? XIII ?. ????????? ??????????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ?????.
??????????? ????????? ???? ??????? ? ????? ??????????????? ??????-??????????? ??????????, ?????????? ???????????????? «????????????» ????.
???? ??? ??? ??????? ?????? ??????? ????? «?????????» ???? ? ?????????
???????? ?????? ??????? ????????????? ??? ?? ????????????. ?????-???????,
???????????????? ????? ? ???????? ????? ??????? ?????, ???? ???????????
????????? ? ????? ? ?????? ????????? ???????????? ????? ? ??????? ????.
????????? ?? ?????????? ?????? ?????? ? ???????? ???????????? ?????
? ?????????????? ? ????????, ?? ?????? ??? ??? ??????? ???? ?????????
??????????? ????????.
? 1236 ?. ??????? ????? ?????? ? ????????? ???????? ??????????? ??????? ??????? ????????. ????????? ????????? ?????? ?? ????, ?? ???????
???????????? ???????? ? ? 1240 ?. ?????? ? ?????????? ????? ??????? ????????. ??????? ???? ????????? ???????????? ?? ?????, ??? ? ??? ?????????????? ???????? ?? ??????? ????????. ?? ?????? ???????? XIII ?. ?????
???????????? ??????? ????? ? ????????? ???????????, ??????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
273
???????, ?????????? ?? ????? ??????? ? ?????????? «????» [???????, ?. 289,
323, 328, 331].
????? ?????????? ????? ??????? ??????? ????????? ????????????????
????????, ?????????? ?????????? ?????????, ??????? ?? «???????» ? «?????»,
??????, ?????????? ??????????? ?? ?????? ???????????. ??????? ?????????
????????? ? ??????????? ??????? ??????? ?????????? ??? ????????, ??????? ???? ?????? ???? ???????????? ?????????? ?????? ??? ????????????????
???????. ??? ????????? ??????? ?????????? ???????????????? ?? ??? ???????,
????????? ? ?????? ??????? ????, ? ??? ????? ?? ??????????, ??????????
? ?????????? ?????. ???????? ??????? ? ?????????? ??? «??????» ? ????
?????? ?? ??? ????? ?????; ? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ? ????
[??????? ?????????????, ?. 123].
??? ???????? ?????? ???????????? ??????? ????????????? ???????????
???????? ??????? ??????? ? ????, ??? ??? ???? ?????? (1313?1341) ????????
???????? ??????? ???? ??????? ?????. ??????? ? ???? ??????? ? ???????????? ????? ???????????????? ? ??????? ???? ????????, ???????, ? ???? ???????,
????? ???????? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????????? ?????? ? ????????. ???????? ???????????????? ?????? ????????????? ??????? ???? ???? ????????????? ? ?????, ???? ?? ???????? ??????. ????? ???????, ? ??????? ????
???????????????? ????????????? ???????? ? ?????????? ?? ???????? ????????
???????????? ?????. ????? ?????? ??? ???????????? ? ????? ???? ????????
????????? ?????????????? ????. ??????????????? ?????? ????? ?????? ????
???????? ?????????????? ?????? ? ???????? ???????? ??????????, ?????????
??????? ?????? ? ????? [??????? ?????????????, ?. 157, 175?176].
?????? ????????? ?????? ??????????? ????????? ???????????. ?. ?. ??????? ???? ?????????? ???? ?????????? ? ??????????????? ????????????????
?????, ? ???????????????? ??????, ? ?????? ?????????? ??????????? ?????
? ? ???????????? ???????, ??????? ?????? ???? ???????? ? ??????????????
??????? [???????, ?. 82?84]. ??-????? ????????, ??? ????????? ????????
?? ????? ???????, ??? ???? ????????? ????????? ? ??????? ????? ????? [???.
??: ??????, ??????????, ?. 117]. ??? ????????, ???????? ? ?????? ???????
???????? ???????, ? ??????? ???? ???????? ?? ???????????? ??????????.
? 1346 ?. ??????????? ??????????: ?????? «?????? ??????». «????? ??? ?????
?? ????????? ? ?? ????????? ? ??????? ??????? ????????, ? ??? ?? ?? ????
?? ?????????» [????, 2003, ?. 225]. «?????? ? ????? ????? ??????? ?? ????
85 ???. ???????, - ????? ?. ?. ???????????. ? ?? ??????????? ???? ???????
???? ????? ?? ????? ??????????» [???????????, ?. 372].
????? ???????, ? 1346?1348 ??. ? ??????? ???? ????????? ??????????????? ??????????, ??????????? ??????????????? ????. ????????, ?????????
???????, ????????? ???? ?????? ????, ?? ?????????? ???????, ?????????
??????????? ??????????? ????????? ?????????, ??????? ? ????????????
?????? ??????? ??????. ? ?????????? ???? ?????????? ??????? ??????? ????
????????? ?? ????????? ?????????? ??????.
??????????? ??????? ???? ? ????????? ????? ????????? ???????, ??????? ???????? ? ???? ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ??????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
274
???????
????????????????? ??????? ????????? ? ????????? ??????? ???? ?????? ?
?????-??????, ?????????? ?? ???? ?????? ????????? ????????. ??? ????????
???????????? ????????????? ????????? ?? ???????? ????????? ? ???????????
?? ??????? ????????. ??????? ?????? ????? ????? ??????? ??????, ???????
?????? ???????? ????????. ? ?????? ?????????? ????? ??????? ? ????? ??
???????? ?????????, ? ??? ????? ???????? ?????????? ??????? ? ???????,
??????? ?? ?????? ?????? ???????????? ?? ???????. ??????? ????? ??????
?????? (??????? ?? ??????? ??? ????) ? ???????? ??????????, ? ??? ?????
?????????? ?? ???????????? ???????? ??????? ? ?? [???????, ?. 205, 211,
212 ].
??? ? ??????? ????, ????????? ??????? ?????????? ??????? ????????????
??????? ????????????? ??????????? ???????? ???????. ?????????? ???????? ???? ????????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ??????? ?? ??????.
?. ?. ??????? ????????, ??? ????????? ?????????? ? ????????? ??????? ????? ?????-?????????? ???????? (? ??????? ?? ???????? ?????????? ? ???????
???? ? ? ?????, ??? ??????????? ???????? ????????????) [??? ??, ?. 209 ].
????????, ????????? ??????? ?????????? ??????? ???? ????? ???????????? ??
??????, ??? ????? ???????? ?????????? ????.
????????? ???? ? ??????? ????? ??? ?????? ? ????? ?????? ??????????, ??????? ???? ??????? ?????????? ?????????????? ??????. ????????????? ??????
??????? ????????? ? ?????; ????? ???? ????????????????? ? ???????? ??????,
??? ????? ?????? ???????? ? ????????? ??????. ?????? ??????? ???????????,
??????????? ?????????? ???????????? ????????????? ??????, ???? ???????
??????? ? ????????? ??????? ? ?????????? ?????? «??? ???? ??????», ???????. ??? ??????????????? ????????? ???????? ????? ????????? ??????????
? ???????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ???????? ?????????????.
??????? ???? ???? IV ?????? «???????? ?????» ? ????????????? ?????????,
???, ? ???? ???????, ???????? ????? ??????? ??????????. ? 1552 ?. ???? ????????? ????????? ???????. ??????? ???????? ????? ???????????? ????????
? ??????? ? ??????????? ???????? ??????????, ? ??? ????? ? ? ????????;
????? ????????? ?????? ?? ????? ? ?? ??????. ?????????? ????? ????? ?????????????? ???????? ??????????? ? ???????????? ???? ???????? ???????????
?? ??????????? ??????? ?????? [???????, ?. 223].
????? ?????? ?????? ???? IV ???????? «?? ???? ?????? ?????? ?????
??????? ?????????? ???????, ????? ??? ? ????????, ?? ????? ??????? ? ??
???????? ????????, ? ??? ?? ???? ???????, ??? ?? ? ??????? ????????? ?????»
[????, 2000, ?. 221]. ??????? ? ??????? ????? ? ?????? ?????? ? ????????
???????, ??? ???????????????, ????????; ??? ??????? ??????, ?? ? ?????
?????????? ? ?????? ?????????, ??? ?????????? ????????? ??????????? ??????. ????????? ?? ??????? ???????, ??? ? ??????, ????? ??????? ??????, ??
?????? ??????? ???????? ????. ???????????????? ???????, ??? ? ??????,
?????????? ????????. ??????? ??????????? ???????? ????????? ? ????????
????? ?? ????? ? ????; ??? ? ???????, ??? ????? ?????? ???????????????
????????; ??????????? ????????????? ????? ??????????? ?? ????. ????? ?????????? ?????? ??????? ????? (??????? ????????? ????????? ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
275
??????????????? ????) ? ??????????? ??????? ?????? ???? ?????????? ????????? ????? ? ? ??????????? ???? ?????????. ? ?????? ??c?????? ? XVIII ?.
??????????? ??????????, ? ? 1795 ?. ??????? ?????????? ???? 14 % ?????????
??????? ???????? [??.: ?????? ????????, ?. 144].
??????????, ??? ??? ?????? ??????, ??????? ? ????????? ???????????
? ? ??????????? ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ? ???????
???????? ??????. ?????????? ????????????? ??????? ?? ??????? ? ?????????
?????????? ? ????????????? «??????? ????». ???????????????? ?????? ??????
???, ????, ? ??????? ? ?????????. ??????? ????? ??????? ???? ?? ???????
??????? ??? [??? ??, ?. 151, 201].
??????? ????????????? ????????? ???????? ??????????????? ????????,
????????????, ? ?????????, ? ?????????? ???????????. ???????????? ?? ????????? ??? ??????????? ?? ???????, ? ??? «???????????? ?????????» ??????, ????????, ?????????????. ??????????? ???????????? ???????? ???????,
??????? ?????? ?? ??????????????? ????? ????????? ? ?????????? ?????????
????????. ? ????? ?????????? ???????? ????????? ? ???????????? ???? ??????? ?????????? ???????????? ?? ?????? ?????????, ? ? 1786 ?. ???? ??????
?????? ?? ?????????? ?????. ?????? ??????????? ????? ??????????? ?????????
???????????????? ????? ????????; ? ?????? ?? ?. ???? ????????? ????? ????????? ????????? ?????????? ???? 7 % [?????? ???????, ?. 84, 107?108, 267].
? ???????? ????????????? ???????? ????????? ?? 1740-? ??. ?????? ??????? ??????????????? ??????????? ??????????? ???????????. ????????????
? ?????????????? ??????? ???????? ??????????? ?? ??????? ??????? ?? ??????
? ?????????? ?????; ???????? ??????? ????????? ????? ????? ? 1662?1664,
1681?1684 ? 1704?1711 ??. ??????? ??????????? ? ???????? ? ??? ?????
?????????????? ??????????? ? ?????????? ?????????, ???? ??????? ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????, ? ???????? ??????? [??????? ?????????????, ?. 179?220].
????????? ????? ? ?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????
???????????? ?????????????? ???????????? ?????????. ?????????????????? ? ???????? ? ??????????? ?????? ?????????????? ? ???????????? ?????
????? ???????????????? ??????? ??????????? ?? ???????????? ???????? ???????? ?????????? ???????. ? ??????? ?????? ??????? ????????? ?????, ?????
???????? ??????? ?????????? ????? ????????? ??? ???????? ??????????????. ? XVII ?. ? ?????? ???????????????? ???????????? ?????, ?????????
????????? ???????? ?????? ?????????? ? ???????? ?????? ??????? ???????.
??? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????????? ??????????? ? ?????????
?????????????? ?????? ? ???? ? ?????????? ?????????????? ????? ?? ?????.
????????? ???????????? ?????, ????????? ? ?????? ? ????? XVII ?., ????
??????????? ?????????? ?????????? ?????? ????? ? ????????? ????? ????????
???????. ???????? ???? ??????? ? ???????? ?????????? ????? ????????????
??????? ????? ????? ?????? ????? I. ????????????? ?????????? ??? ?????
?????? ??????????? ? ???????? ??????? ????? ???????? ???????? ????????? ???????????????? ? ????????? ??????? ?? ????? ? ???????, ??????? ??
???????? ?????????? ????????????? ????? ???????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
276
???????
?????? ?????? ????????? ?? ??????, ?????????????? ?????????? ????????, ??? ??????? ????????????? ??????????. ? 1734 ?. ?????????? ?????????????
?????????? ? ????????????? ??????????? ????? ?? ?????????????? ?????????? ???????? ?????????? ?? ????? ?? ?????. ????????????????? ????????
???????????? ???????? ? ????????????? 26 ?????????, ??????? ??????????
?? ?????????????? ? ??????????????? ??????????? ????; ? ???????? ????
?????????? ???????????? ??????????? ?????????? ?????. ??????? ??????
???? ??? ??????? ????????? (1735?1740, 1755?1756). ??? ?????????? ????
????????? ??????? ???????????? ????? ??????????? ?????????, ??????? ?????
?????? ?????? ? ????????? ????? [??????? ?????????????, ?. 221?261].
????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ??????? ???????????????
??????????? ????. ??????? ??????? ?????????? ?? ???????????? ?? ??????????
????? ????? ?????????? ?? ??????????? ??????. ??????????????, ????? ?????????? ???? ??????????? ??????? ?????, ???????? ?????? ?????????? ? ????????? ?? ?? ????. ???????????? ?????????? ????? ??????????????? ?????????
????????????? ???????? ???????????? ?? ???? ?? ??????????? ??????????
? ? ??????????? ?????????? ???????. ? ???????? ???????????? ? ??????, ?????????? ?? ????? ?????? ?? ????????? ???????. ? ????? XVIII ?. ??????????? ???
???????????? ????? ???????????? ?????????? ?????????, ??????? ???????????
??????????? ? ?????????? ?????????? ????????? [??? ??, ?. 265?266].
? ??????????????? ?????? ???????????? ??????? ???????? ?????? ???????
? ???????? ??????? ??????????? ????????????????? ???????? ??????, ? ???
????? ?????????? ? ???????. ?? ??????? ?????????? ???????? ??????????????
?????????? ??????????, ?????????? ??????? ?????? ?????, ? ?????????? ????????? ???? ????????? ?? ????????? ?????. ? ????????? ???? ????? ??????????, ???????????? ???? ?????? ??????????, ? ?? ?????? ??????? ??????????
?????????? ????? ???????? ???????? ????? [??????? ?????????????, ?. 303].
? ???? ???????? ? 1773 ?. ?? ????? ????? ????????? ????????? ????????.
??? ???? ?????? ????????????? ????????, ???????????? ?? ?????? ?????
??????????, ? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ???????, ? ?????
? ???? ?????????????? ???????, ???????????? ??????? ??????? ? ??? ?????.
?????????? ?????? ??? ?????? ???????????? ???????? ? ????????? ?? ?????
????????? ?????????? ??????????? ??????, ?????? ????????? ?????????.
??????? ?????? ? ????????? ???????? ???? ????????? ???????? ??????????
???????? ???? ????? ?? ??????? ???????????? ? ??????????????? ???????????. ? ?????? ???????? XIX ?. ??? ??????????? ??????? ???????? ???????
????????; ?? ??????? ????????? ???????????? ???????? ??????????? ?????
? ??? ????; ? 1850 ?. ??????? ?????????? ???? ????? ????? ????????? ????.
??????? ???????? ??????? ????? ?????? ? ??? ?? ?????, ??? ??????, ?????
???????????? ?????????????? ?????????. ???????? ????? ??????????? ?????????
???????????? ???????? ??????? ? ??????????, ????????? ? ??????? ??????????
?? ?????? ??????? ?????????. ??????????? ???????????? ??????????? ????
? ???-????????? ?????? [??? ??, ?. 341, 367].
?????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????
XIX????????????????????????????????????????????????
?. ?????????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ??? ?????????? ???????????? ??????????. ??? ???? ????? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
277
??????????????? ????????. ????????? ??????? ??????, ????????? ? ???????? ?????, ??????, ?????????? ?????????????? ????????, ??????? ????????
????? ?????. ???????????? ????????? ???? ? ???? ?????? ????? ?????? ?
????????, ??????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????? ? ???????? ?????.
? ?????? ?????? ???????????? ????? ??????????? ???????? ????????????
?????????? ? ???????? ?????????? ????????, ??? ??????? ? ??????? ???????? ? ??????? ??????? ???? ? ???????????? ????????. ?? ?????, ??????
???????????? ????????, ??? ???????? ?????????? ? ???????? ?????????? ?????
???????? ???????????? ???????????, ? ??? ????? ???????????? ????????
??????????? ????????????????? ??????. ? 1875?1878 ??. ???? ????????? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ??????, ??????????? ????? ? ????????????.
?????? ???????????????? ???????, ?? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ? ??????????????? ??????. ??? ??????? ??????????? ? ????? ?????????,
??????? ???????? ? ???????? ???????? ??????, ????????? ????????????? ? ??????? ???????????. ?? ?????? ???????? XIX ?. ??????? ??????? ???????????
? ??????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????????? ?????????? ?????.
? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ???????????? ??????? ??? ????????,
??? ???????? ???????? ????????? ?????????? ? ???????? ??????????? ??????????. ???????? ??????????? ???, ??? ??????????? ?????? ???? ????????
??????????? ???????? ??????????? ?????????????, ??????? ????????????
??????????? ????????? ????? ?????? «??????? ????????» ? ??????????? ?????????? ?????? [??.: ???????, 2011, ?. 330?337].
? ????????? ???????? ?????????? ???????, ? ? ??? ????? ?? ?????, ????????? ???? ????: ????? ???? ?????????? ????? ? ???????, ? ?????????
????????????? ???? ?????????. ???? ? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ????? ????????? 7 ???????, ?? ? ??????? ???????? ? 16, ???????? ???????? ? 15,8, ? ? ???????????? ? 28,8 ???????? [?????????? ?????????????,
?. 102, 103, 105, 125] ????????? ???????? ????? ????????? ???? ? ????????
????? ?????????? ???????, ???????? ???????? ? ????????. ? ????? ???????
??????????? ???????? ?? ????? ??? ??????????? ????, ??? ? ???????????
???????, ??????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????????? ??????????, ???
? ??????????? ??????.
???????? ????????????????? ??????, ???????? ????????????? ???????????
?????? ?????? ???? ??????? ? ???????????? ??? ? ?? ? ????????????
?????????, ????????? ? ??????????? ?????. ??????? ????????? ????????? ???
????????? «????? ? ????!», «????? ? ??????!», ? ??????????? ????? ???? ??
????, ???????????? ??????, ? ??????? ???????????? ??????????? ?????? ????????? ?? ?????. ?? ??? ????????????? ?????? ?????????? ???????????? ?????????
? ??????????? ????? ???? ? ???????? ????????? ??????????: ????????????
???? ????????? ? ???? ???????? ???? ?????????, ????????? ??? ????????????
?????? ?????????????? ?????????? ????? ? ?????????????? ???????.
????? ????????? ?????????????? ???????, ???????? ????????????????????????? ??????, ?????? ???? ????????? ???? ??????????????. ??????
??????????, ??? ????? ????????? ???? ? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ???????????? ???????, ?????????? ??????? ??? ? ?????, ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
278
???????
???????????, ????????? ?????? ?????, ? ? ?????????? ? ?????????? ????
?????????. ?? ??????????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????????? ?????
??????? ????????????? ? ????????????? ????????????????? ????????????? ???
?? ???????????????? [??.: ???????, 2007, ?. 99?101].
??? ???? ???????? ? ????? ?? ????? ?????? [???????, 2009], ??? ???????????
????? ???? ?????????????? ????????????? ??????????? ? ???? ? 1920-? ??. ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????? ????????
?? 20?40 %. ????? ???? ???? ????? ????? ???????? ? ????? ????????????,
????? ??????? ??????????? ????????? ??????? ?????????? ????? 3000 ????
? ????? (??????, ??? ? ???? ?????), ? ?????? ?? ???????????? 4 % ???????
?????? [??.: ???????, 2009, ?. 121?122, 130].
??????????? ????? ??????? ?????????????? ? ?????????? ??????? ??????????? ? ??????????? ??????. ????????? ??????? ????? ?? ????? ? ??????
??? ??????????????????, ?????????? ??????????? ????? ???? ?? ????? ????????????. ?????? ?? ???? ?????????????? ???????????? ?????? ?????????
???????? ?????????? ???????? ?? ????? ????, ??? ? ??????????? ??????????
[??? ??, ?. 130].
??????? ??????????? ???????? ?????????, ??, ????????? ??????????? ????????? ?????????????? ??? ? 1926 ?., ? ??????? ????? ??????????? ???????
??????? ???. ????????????? ??????? ??????????? ? ??????????? ????????????
???????, ? ??????? ????? ??????????? ????????, ? ??????? ?????????????????? ????????????? ?????. ???????? ????????????? ?????? ???????? ????????:
? ?????? ?????? ??????, ???? ????? ? ????, ??????? ?????????? ??????????
??????? ????, ?? ??????? ????? ???? ??????? ????????? ???????? ??????????
??? ???? [??.: ?????????, ?. 453].
????? ?? ?????????? ???????????????, ????? ??? ????? ??????????? ????????????? ??????? ???????? ? ????? ????????? ???????. ?? ???? ??? ???????
?????? ??? ??????????? ??????????? ???????????? ??????????????-???????????? ???????. ??????, ????????????? ?????????????? ? ??????????? ????????,
? ?????? ???????? XX ?. ???? ??????????????? ????????; ?? ??????? ?? ??????
??????? ?????????, ?? ? ??? ??????? ?????. ? ???? ?????????? ??????? ??????
????? ????????? ???????? ?????? ??????????????, ??? ???? ???????? ????
??????????? ??????????? ????????? ????????? ? ????????????? ?????????
???????? ??????????, ??????? ????????????? ????????? ? ??????????????.
? ?????? ???????, ????? ?????????? ????? ????? ???????????? ???????,
??????????? ?????? ??????? ????? ?????? ? ?????????? ? ??????? ????????.
??? ?? ????? ?? ??????? ????????????? ????????, ??????? ??????? ? «????????
??????» 1932 ?. ? ?????????????? ?? ??? ??????.
???????? ?? ??? ??????????? ??????????????, ??????????????? ????????
????? ????: ? 1926?1939 ??. ?? ???????? ? ?????? ???????????? 18,5 ??? ???????. ?? ?????, ??????? ??? ????? ?? ???????? ??????? ?????????????
?????????????, ????? ???????????? ????????? 600 ???. ? ??? ???????? 800
???. ??????? ??????? ?? ?????? ????????. ????????? ????????? ??????? ??????????? ????? ? ??? ????, ? ??? ???? ?? ???? ????????? ???????? ? 20 ?? 47 %
[???????, 2013, ?. 50, 52].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
279
??????? ????????????? ????? ??????? ? ????????? ?? ???? ????? ???????????? ??????????? ? ????? ???????? ???????. ???? ???? «???????
????? ???????», ? ???? ????? ?? ????? ?? 40 % ???????????? ?????????
????. ????????????? ????? ??????? ????????? ?????????: ???????? ?????????
? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ????.
? ?????????? ????? ????????? ? ??????????? ??????????????-???????????
??????; ???????? ???????? ???????? ???? ?????? ????? ???????? ????????????
? ????????????? ????????. ? ???? ???????????? ?????? ??????????????,
?????????? ?????? ??????? ??????. ???????? ?????? ? ?????????? ??????????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ????????? ??????? ??????
?? 1980-? ??. ? ???? ?????? ??????????????? ?????? ??? ?? ????????? ??????????? ????????????? ????????.
????? ???????? ???????? ?????? ??????? ????????????? ????????? ????????
???????????????? ????????????; ??????? ?????? ????????? ??????? ???????
??????????????? ??????. ???? ???? ????? ?? ???????? ??????? ???????? ??????? ?????????????? ? ???????? ????? ??????? ??????????. ??????
? ???????? ????? ????????? ???? ???????? ??????????????? ????????????.
? 1980-? ??. ?? ?????? ????????? ????? ??????????? ?????????: ????????????????, ???????????? ??????, ??????????, ???????????????? ????? ????????
????????????? ???????? ???????????, ?? ?????? ????????, ?? ? ???????????.
????? ?????? ????? ????????????? ??????? ?????? ????????? ??????????????
????? ????????? ??????, ? ????????? ???? ?? ???? ??????? ????? ???? ??????
[????????, ???????, ?. 74?76].
????? ???????, ????? ??????????, ??? ??????? ?????, ??? ?? ??? ???????
?????? ???????? ? ?????? ?????, ? ???????????? ???? ???????????? ??????????????? ???? ???????? ? ????????????????, ???????????????? ? ???????????????. ??? ???? ??????? ????? ???????? ?????? ??????? ??????, ? ?? ?????????
???????? ???? ? ????????? ?????????? ?????????, ???????????? ???????
?????????? ? ??????? ???????.
???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ?????? ?????????? ????? ? ?????­???? ??????? ????????
?????????? // ???????????? ????? ? ?????????????. 2002. ? 6. ?. 66?77. [Alekseev V. V.,
Nefedov S. A. Gibel Sovetskogo Soyuza v kontekste istorii mirovogo sotsializma //
Obschestvennyie nauki i sovremennost. 2002. # 6. S. 66?77.]
????????? ?. ?., ??????? ?. ?. ?????? ? ???? ? ??????? ???????????? ??????
XVII?XIX ??. (??????-??????????????? ??????) // ????. ???. ?????. 2013. ? 1. ?. 28?34.
[Alekseeva E. V., Nefedov S. A. Rossiya i Ural v mirovyih diffuzionnyih volnah XVII?XIX vv.
(voenno-tehnologicheskiy aspekt) // Ural. ist. vestn. 2013. N. 1. S. 28?34.]
????????? ?. ?. ??????? ?????. ?., 1962. 523 ?. [Artamonov M. I. Istoriya hazar. L.,
1962. 523 s.]
??????? ?. ?. ??????? ? ????????????? ??????? ??????????? ??????. ??????, 2004. 422?.
[Goldina R. D. Drevnyaya i srednevekovaya istoriya udmurtskogo naroda. Izhevsk, 2004. 422 s.]
?????? ?. ?.,? ?????????? ?. ?. ?o?o?a? Op?a ? e? ???????. ?. ; ?., 1950. 478? ?.
[Grekov B. D., Yakubovskiy A. Yu. Zolotaya Opda i eYo padenie. M. ; L., 1950. 478 s.]
?????? ?. ?. ????? ???????????? ???????????. ?., 2007. 368 ?. [Grinin L. E. Epoha
formirovaniya gosudarstva. M., 2007. 368 s.]
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
280
???????
????????? ?. ?. (???.) ?????? ??????? ?????????? ????. ?. 1. ??????, 1958. 287 ?.
[Emelyanov I. P. (red.) Ocherki istorii Udmu rtskoy ASSR. T. 1. Izhevsk, 1958. 287 s.]
??? ??????. ????? ?????? ??? ??????? // ??????? ?. ??????????? ??????. ????????
??????? ????? ? ?? ????????. ???., 2006. ?. 297?339. [Ibn Fadlan. Kniga Ahmeda ibn
Fadlana // Kestler A. Trinadtsatoe koleno. Krushenie imperii hazar i ee nasledie. SPb., 2006.
S. 297?339.]
??????? ????????????? ? ?????????? ?????? ?? 60-? ????? XIX ?. ???, 1997. 519 ?.
[Istoriya Bashkortostana s drevneyshih vremen do 60-h godov XIX v. Ufa, 1997. 519 s.]
???????? ?. ?? ???????? ???????? ????????????? ????????? ? ??????. ?., 1899. 309 ?.
[Kablukov N. Ob usloviyah razvitiya krestyanskogo hozyaystva v Rossii. M., 1899. 309 s.]
?????? ?. ?., ??????????? ?. ?. ??????? ??????-????. ?., 2006. 557 ?. [Kradin N. N.,
Skryinnikova T. D. Imperiya Chingis-hana. M., 2006. 557 s.]
??????? ?. ?. ??????? ????. ???????? ???????? ??????????? ???????????. ?., 2007.
176 ?. [Kulpin E. S. Zolotaya Orda. Problemyi genezisa Rossiyskogo gosudarstva. M., 2007.
176 s.]
??????? ?. ?. ???? ? ?????? ??????????????? // ????????? ????????????? ????????.
?. 2. ?., 1993. ?. 5?136. [Maltus T. R. Opyit o zakone narodonaseleniya // Antologiya?????
???????????????
eko????
nomicheskoy klassiki. T. 2. M., 1993. S. 5?136.]
??????? ?. ?. ???????? ? ??????????????? ????? ??????? ?????????. ????????????,
2009. 209 ?. [Nefedov S. A. Agrarnyie i demograficheskie itogi russkoy revolyutsii. Ekaterinbu rg, 2009. 209 s.]
??????? ?. ?. ???????? ? ??????????????? ????? ?????????? ???????????????. ??????, 2013. 283 ?. [Nefedov S. A. Agrarnyie i demograficheskie itogi stalinskoy kollektiviza-tsii.
Tambov, 2013. 283 s.]
??????? ?. ?. ??????? ??????. ????????? ??????. ?. 1. ?., 2010. 376 ?. [Nefedov S. A.
Istoriya Rossii. Faktornyiy analiz. T. 1. M., 2010. 376 s.]
??????? ?. ?. ??????? ??????. ????????? ??????. ?. 2. ?., 2011. 686 ?. [Nefedov S. A.
Istoriya Rossii. Faktornyiy analiz. T. 2. M., 2011. 686 s.]
??????? ?. ?. ????????? ??????????????? ??????. ????????????, 2007. 141??????????
?????????
?. [Nefe??????
dov S. A. Kontseptsiya demograficheskih tsiklov. Ekaterinbu rg, 2007. 141 s.]
??????? ?. ?. ????????? ?? ????????????????. ?????????????????????????????????????
., 1984. 184 ???????????????????????
???????????????????????
. [Pavlova M. D. Praktikum po agrometeorologii. L., 1984. 184 s.]
???? ? ?????? ???????? ??????? ?????????. ?. 13. ?., 2000. 544 ?.; ?. 5. ???.1.
?., 2003. 256 ?. [PSRL ? Polnoe sobranie russkih letopisey. T. 13. M., 2000. 544 s.; T. 5.
Vyi p.1. M., 2003. 256 s.]
??????????? ?. ?. ?????? ??????? ???? // ?? ????? ??????????? ? ???????????.
?., 1996. ?. 293?315. [Safargaliev M. G. Raspad Zolotoy Ordyi // Na styike kontinentov i
tsiviliza-tsiy. M., 1996. S. 293?315.]
?????????? ????????????? 1905 ?. : ???? ?????? ?? 50 ????????? ??????????? ??????. ???., 1907. 199 ?. [Statistika zemlevladeniya 1905 g. : svod dannyih po 50 guberniyam
Evropeyskoy Rossii. SPb., 1907. 199 s.]
????????? ?. ?. ?????????? ???????? ????????? // ?? ???????? ??????. 1920?1930.
?., 1958. ?. 448?502. [Strumilin S. G. Sotsialnyie problemyi pyatiletki // Na planovom fronte.
1920?1930. M., 1958. S. 448?502.]
??????????? ?. ?. ?????? ?? ??????? ???????? ????????. ????????????????????????
., 1984. 215???????????
???????????
. [Fahrutdinov R. G. Ocherki po istorii Volzhskoy Bulgarii. M., 1984. 215 s.]
??????? ?. ?. ?????? ?? ??????? ?????????? ???????. ?., 1991. 319 ?. [Hudyakov M. G.
Ocherki po istorii Kazanskogo hanstva. M., 1991. 319 s.]
Goldstone J. Revolution and Rebellion in the Early Modern World. London, 1991. 608 p.
Ratzel F. Anthropogeeographie. Bd. 2. Stuttgart, 1922. 382 S.
?????? ????????? ? ???????? 28.12.2013 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ?????. ??????????? ???????? ??? ?? ???????? ? ?????? 1941 ?.
??? 94(497.2) + 94(73).091.7 + 94(100):?1939/45?
281
?. ?. ?????
??????????? ???????? ??? ?? ????????
? ?????? 1941 ?.: ????? ?????????? ?. ???????? ? ?????*
?????? ????????? ?????? ?????????? ?. ???????? ? ????? ??? ??????? ?????
??? ?????????????????? ?????, ????????????? ? ?????? 1941 ?. ? ????? ????????????????? ?????????? ????????? ??? ?? ????????. ??????????????? ???????????
?????????? ???????? ??? ? ???????? ???????? ?? ????????????? ? ??????????
? ??????????? ????. ?? ?????? ??????????, ???????????? ? ????????????? ?????????????, ? ????? ? ???????????? ???????? ?????????? ??????????, ???????????????
?????????? ?????? ???????? ??????????????, ????????????? ??????? ??????? ???
?????????? ? ?????. ???????????? ???????? ???????????? ??????? ? ?????????
???????? ??? ?? ????????? ????? ?????? ??????? ?????.
? ? ? ????? ????? : ?. ???????; ????? ????; ?. ????????; ????? III????????????????
???????????????????
; ????????; ??????????? ????????; ??????? ???????? ???; ???????; ???????????????; ????????.
??????? ??????? ???????? ????????? ???????? ?????? ? ???? ??? ? ?. ?????????, ?. ??????????, ?. ???????? ? ??????? ?????????, ??????????? ??????????? ?? ??? ??????? ? ?? ?. [Brown, p. 12]1. ??? ?????????? ?? ???????????????, ??????? ? ???????????????? ??????? ?? ?????????? ???? ??????
??????? ????? ????? ??????? ???????? ??? ????????????? ??????????? ??????
? ?? ?????????. ??????? ????? ??????? ??????? ??? ?? ????? ?????? ???????
?????, ???, ???????? ?? ???????, ?? ?????????? ?? ?????? ?????????? ? ??????? ???????? «????? ????» [Ibid., p. 56]2. ? 1930-? ??. ? ???????? ??????????
????????????? ???????????? ?? ???? ?????????????? ? ????? ???? ? ????????
???????? ?? ??????? ? ???????????? ????????. ? ????, ????? ??? ??? ?? ?????
???????????????? ???????????????? ??????????? ? ???????????????? ????????
????????????? ? ???????????? ????????????? [???????, ?. 280], ???????
?????????? ???? «??????? ? ?????» ?. ?. ?????????. ?? ????????? ??????????
?? ??????? ? ???? ????? (? ??? ????? ? ? «??????? ??????» ? ???????, ??????????, ???????), ???????????? ? ????????????? ????????? ? ??????? ??????
??????, ????? ?????????? ? ??????? ?????? ??????????? ???3.
*?????? ???????????? ? ?????? ?????????? ????????? «??????????????? ??????? ?????? ???????
?????????? ?? 2013 ? ?? ???????? ?????? 2014 ? 2015 ??. ? ????? ?????????? ??????-?????????????????
?????». ?????? 6.1011.2011 (??????? ??????????????? ???????????? ???????????; ???. ?. ?. ???????).
1
?????? ?????? ??????? (1883?1959) ??? ?????? ?? ??????? ???????????? ?????? ??????
???????: ?? ??? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ??. ??????, ?????? ?????? ??????????
?. ?. ?????????, ???????? ??????????? ?????? ?. ????????.
2
?? ?????? ??????, ??? ???????? ??????????? ?? ????????? ??t ? ?????? ?? ?????? ????? ????
? ??????.
3
????? ?????????? ???????? ?. ????????? ?????????, ??? ??? ????????? ??? ???????? ???????, ??????? ?????? ??? ???????????? ???????: «?? ???? ?????????? ????? ? ???? ? ??????? ? ????? ?? ??????????
[?. ?. ?????????. ? ?. ?.] ???????, ??? ????????? ???? ? ???? ????? ?? ????????» [Brown, ?. 152].
© ????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
282
???????
?????? ?????? ??????? ????? ? ?????? ? ?????? ?????? ??????? ???????
??????? ???????????? ?? ?????? ??????? ?????????. ? ???????? ???????
????????? ??????? ???????????? ??? ????? ??????????????, ? ?????????
? ???????? 1940 ?. ?????????? ??? ??? ??? ?? ?????????. ????? ?? ??? ????? ??????????????? ? ???????????????? ????? ?????????? ???????? ? ??????
1941 ?. ?? ???? ????????????????? ?????. ????????? ?????????? ??????? ????? ?????????????? ?????? ????? ???????????, ? ??? ? ?????? ?????? ???????
???????????????? ????????.
?????????????? ???????? ??????????????? ???? ??????????? ??? ??????
??????????. ?? ????????? ?????? ????????????, ??????????? ???????? ?????
??????? ? ??? ?????? ????????????? ????? ? ????????????? ?????? ??????? ?? ??????? ?????????? ??????????????, ????? ????????? ???? ???? ???
[Congressional Record, p. A29?A30]. ???????????? ???????? ????? ??? ???
????????? ???????? ? ????????? ???????????? ???????? ? 1939 ?. ???????.
??????? ? ??????? ? ?????? 1940 ?. ???? ????????? ? ????????????? ?????.
?????? ?????? ????????????? ??????? ? ??????? ????????????? ????????. ???
?????? ?????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ? ?????????? ?????? ????
??????????? ????, ??????? ??? ??? ????? ???????? ????????? ??? ?? ?????????? ???????????, ?? ? ?? ????? ?? ??????? ??????. ???????? ??????????
??????????? ????? ????? ? ??????? ??? ????????? ? ?????? ? ???????????
? ????????? ???????????????; ??????, ? ???? ???????, ????????? ???????????? ?? ???? ????? ?????? ? ??????? ????? «??????????? ????», ??????? ????
?? ?????????????? ????????????? ?????? ???????? ? ???? [Foreign Relations,
1939, vol. I, p. 457; 1939; vol. II, p. 391]. ???????????? ??????????, ?? ???
?????? ??? ?? ???????????? ??????????? ????????? ? ???? ???????, ???????????? ?????????? ?????.
???????????? ??????? ???? ??? ????????? ?????? ???????????? [??.:
Ford; Miller, p. 42?43; Troy; Brown; Waller], ?? ??? ????????????????? ?????
1941 ?. ???????????? ???????? ??????????????? ????????? ????????. ?????
??? ????? ???????? ?. ??????? [??????????????????????????????????????
Dunlop????????????????????????????????
], ??????????? ???????? ?. ????????? [Dimitrov]. ? ????????????? ????????????? ?????? ???????? 1941 ?.
??????? ???????? ?. ?. ?????? [??????, 2003, ?. 252?253], ?. ?. ???????,
?. ?. ?????? ? ?. ?. ??????? [???????, ??????, ?. 27?28, 45?51; ???????,
???????, ?. 78?81; ??????, ?. 107?109, 113; ???????, ?. 53]. ? ?????????
????? ????? ????? ?????????? ??????? ????????????? ??????? ? ?????????
??? ?????????? ? ????????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ?????. ??
???????????? ???? ???? ??????????????? ?????????? ????? ?????????? [??.:
?????, 2001; 2008; 2011] ? ????????? ?????????? ? ?????? ? ???? ????????
[??.: ????????].
???????????? ???????, ?????????? ????????????? ????????????? ????????? ???????? ? ????????????????? ?????, ? ???????????? ????? ???
??????, ????? ???????, ??? ? ???????????? ?????????? ?? ????? ?????? ???
??????? ??????. ?. ????????? ?????, ??? ?????????? ? ???? ??????? ????????
?? ????????, ??????? ????????? ???????? ??? ? ???????????????? ???????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ? ????????????? ?? ?????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
283
? ????????????? ????? [Stevenson, p. 221]. ???????? ?. ???????, ????????
??????? ???????? ???????? ?????????? ? ???????? ????? ????? ?????????
??????????? ?? ?????????? ???????????? ??????, ???????????????? ?????????? ???????? [Dunlop, p. 230]. ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????????
???????. ?. ???????? ????????, ??? ??????? ?? ???????? ???????? ? ??????
???? ??????? ??????????????? ????? ????????? ?? ????????????? ??????
? ?????? ??????? ?????????? ? ?????????? ????? «??????????» ? ???????????
????????? ???????? ? ???? ? ??? 1941 ?. ???????, ??? ??????? ?? ??????????? ?????? ?????? ? ?????????? ???????, ???????? ? ???????? ?????????????
??????? ????? ???????, ? ? ???? ????? ???? ???????????? ??????? ????????
[??.: ????????; Dunlop, p. 239, 249]4. ???????? ????? ?????? ???????????, ????
??????, ? ????? ?????????? ?????? ?????????? ? ????????? ????????????.
?????? ??????????, ????? ??????????????, ? ???????? ?????????? ? ????????,
???? ??????????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ????; ??????????? ?????? ?? ?????? 1940?1941 ??. ?????????
???? ??? ?? ???? ?? ??????? ???????, ????????????? ??????. ? ???????????
?????? ?????????????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ????????
??????? ?????????????? ?????????????? ????????????? ? ?????? ??? ????????
? ???????????????? ? ?????????? ?????????? ???????????.
?. ???????? ???? ??????????? ????? ??????????? ??????????? ?????
? ??????? ?. ?????????, ????????????? ????????????? ????????????? ???????? ? ????????????? ????? ??????????? ?????? ???????? ??????. 26 ??????
1940 ?. ????? ????????? ? ???? ????? ? ??????????? ????? ?????, ???????
?????? ?? ?????????? ? ???????? ???????????? ????????, ??? ? ???????? ??
???????? ?????????? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ??????? [????????,
?. 66?67; Dimitrov, ?. 5]. ?????? ???? ?? ?????? ?????????? ?????? ? ????
???? ??? ????????????. ?? ???? ?????????, ? ????? 1940 ?. ?????????????
????????? ?????????? ????? ????????????? ??????????? ??????? ? ? ?????,
? ? ???????, ? ? ??????????. ?????? ???????? ????? ???????? ???????????? ????? ????????? ?? ?????????? ? ??????????? ???? ? ???????? ??????
??????????????.
??????? ?. ??? ?????, ??? ???????????? ????? ????? ?????? ?????? ????
?????? ? «?? ????????? ?????? ????????» [??? ??: Dunlop, p. 230]. ?? ?????
?????????, ??? ???? ???????? ?????????????? ???????? ???????????? ??????????? ?????. ?. ?. ?????? ?????, ???, ?? ?????? ??? ???????? ?? ????????
?????????? ?????????????? ?????????????? ????????????, ?????? ?? ????????
????????????? ?? ??????? ??? ? ?????? ? ????????? ?????? ? ???????? ????
[??????, 2003, ?. 252]. ????????? ?????, ????????, ????????? ?????? ????????
? ??????? ???????, ?? ?????? ????????? ?? ??? ????????????????? ? ?????????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????? ????????.
4
?????? ?????? ?????????????? ? ???????????? ?. ?. ???????, ?????????? ?? ?? ????? ??
??????? ??????. ???????? ???, ?????? ???????? ???? ???????????? ????????? ????????? ? ?????
??????????? ?????? ? ?????????????? ? ???? ? ?????? ??????? ????????????????? ?????, ?????????
? ????? 1940 ?. ?????? ???? ????????? ?????????????? ????? ???????? [????????????? ?????????,
?. 6].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
284
???????
6 ??????? 1940 ?. ????????? ??????? ???????? ? ????, ?????????? ? ???
????????????? ??????-???????? ????????????, ???????????? ? ??? ??????
??????? ??????????. ??? ??????????? ????????? ? ???????? ???????????????,
????? ?? ?????????? ??????? ???????? ??? ??????, ??? ? ????? ???????????,
????? ??????? ???? ?????? ??????????? ??????? ??? ? ??????????? ?????.
?????????????? ???? ?? ??????????? ???????????? ??????????? ????????
? ?????????? ? ???????? ? ?????????? ????????, ??? ??? ????????? ???????
???????? ????????????? ??????????????? ????????. ??????????? ????????????
?. ?????? ??? ??? ??????????? ?????? 22 ?????? 1941 ?., ??????, ??? ?????
?????????? ?? ??????? ?? ????? ????????????? ????????? ? ????????? ?? ???????? ??????? ?????????? ?? ???????????. ?. ????? ?? ????? ?????? ?????,
??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?????????? ? ????? ??????, ???? ????????? ??????
?????? ??????????? ? ??????????? [?????, ?. 36].
?? ?????????? ?????? ????? ???? ??????????? ? ?????????????? ???
??????????? ? ???????? ? ?????????? ? ??????????? ?????????? ????????
? ?????????? ?????????. ????? ?? ??????? ?? ??????, ?????? ? ?? ???????.
????????? ???????? ? ?????? 15 ?????? 1941 ?. ??????? ????????????? ? ????????? ??????? ? ????? ?????????????? ??????????? ??????-????????????????
??????? ? ??????. ? ?? ?? ????? ????????? ???????? ??? ? ????????? ? ?????
??? ???????, ??? ??????????? ???????? ???????.
?????? ?? ??????? ? ???????? ????? ????????? ? ?? ??????????? ???
???????????? ? ????????. ?????? ???????? ? ???????????? ?????? ???????? ??
?????????? ??????? ? ? ????????????? ? ?????? ????? ???????? ????????????
??? ????? ???????? ? ???????????? [The Courier-Mail, ?. 1]. ????????????????
????? ??????? III ????? ??????? ???????????? ?????????? ?????? ?????. ????
?? ????????? ????? ? ?? ??? ??????: «????? ??????? ?????????? ? ????????
? ?????, ?? ?????? ????? ???????? ??. ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?????,
??? ????? ????? ????????» [???. ??: Barrier Miner, ?. 3].
??????? ?????? ? ????? 19 ?????? 1941 ?., «? ????? ???????? ??????»,
??? ??????? ???????????? ????????? ? ???????? ??. ??? [Foreign Relations,
1941, p. 282], ???? ??? ?? ????????? ???? ?? ????????? ????????? ????? ?
????????????? ? ???? ?????????? ??????????? ??????? ? ?????????????
? ????????????? ?????.
????????? ?? ??????? ???????? ? ?????????? ??? ???? ??????????????
???????????????? ??????????, ??? ???????????????? ???????????? ??????
? ????? ? ????????. ?? ????? ?????????? ?????????? ? ????? ??????????
?????? ???????? ?????????? ????????????? ??????? ????????????? ? ??????. ??
?????? ????? ? ??????? ???????? ???????? ???? ???????????? ?????? ??????????, ?? ??? ??????? ???????? ???? ?? ????????????, ??????? ????????? ?? ?????
????? ? ??????? ??? ?? ???????? ? ???????? ???????? ?????? [?????, 2013].
???????? ??????? ?????????? ?? ??????? ??????????????? ???????????
????????????? ? ??????? ?? ???, ??? ?? ?????? ???????? ? ????? ????? ??????
????????, ? ??? ?? ?????? ????????? ??????, ? ??? ??????? ?? ????? ????????? ??????????? ? ??????????? ? ????????, ?? ???????? ??? ??????, ?????
?????? ?????? ???????? ?????? [Dimitrov, p. 9].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
285
??????? ?. ????? ??????? ? ????? ????????, ??? ?????????? ??? ????????
??????????? ? ????? ??????? ??????????? ???????? [?????, ?. 231]. ??????? ??????????? ??? ?. ????? ???????, ??? ?????????? ? ????????? ??????
?????? ? ??????????? ?????????, ????????? ?? ????????? ?????? ????? ? ??
?????????? ??? ???? ?????????. ??????? ??????? ?. ???????? ????????? ??
????? ?????? ??????????, ??? ??????? ????????????? ?????????? ????? ??????? ???????? ????? ???? ????????? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ?????
???????????????? ???????????; ??????? ???????? ?????????? ?????? ????????
????? ????????????? ??? ??? ????????????? ??????????.
??? ???????? ?? ???? ??? ???????? ?? ????????? ????????? ????????,
?? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????, ???? ?? ??? ?????? ??
???????. ? ?? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ????????????? ? ??????????????? ??????????. ??????? ???????? ?????? «????» ?. ????? ??????????,
??? ??????? ?????? ?? ?????? ???????????? ???????? ?? ?????? ????????
?????? ?????, ?? ??? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ???????? ???????????????
?????????? [Tasovac, p. 81]. ???????? ??? ?? ?????????? ? ???? ?????????,
?????? ?????? ? ?????????, ? ?? ???? ? ????????? ????????? ??????????
??????, ? ?????? ?????????????? ?????????? ?? ???????? ???????? ??????????????? ? ????? ??????????? ????????????? ? ??????????.
22 ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ? ??????? ??????. ??????
? ??? ??????? ?? ???? ?? ????????? ?????? ??????, ?????? ?????? ???????? ?????
????? ????????? ? ??????????? ????????? ???????? [?????, ?. 346]. ????????????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????????? ??????????????? ?????????,
????? ????????, ??? ??? ?? ????? ????????????? ???????? ?? ??????????????,
?? ????????? ?????? ?? ????????????? ????????. ?????? ??????????? ?? ???????: «??????? ? ?? ???????, ?????? ? ??????, ? ????? ? ?? ??-????,
????? ????????? ? ?????????? ?????? ??? ??????» [?????, ??????, ?. 109]. ??
???? ?????????? ???????????? ???????, ????????? ??? ? ?? ???? ???????? ??
???? ?????????? ????????. ???????? ?? ???, ????? ???????? ?? ??????????
??????????? ????????????? ??????? ? ???????????? ????????, ?? ???? ???????? ?????? ??????? ? ????? ????????? ?????. «?? ???????? ? ??????? ?????
? ????????????????? ?????, ? ??????? ? ???????? ???????, ? ?? ? ?????,
??? ?? ??????? ?????? ?????????? ?? ???????, ??????? ??? ????? ???????
????????, ? ?????? ?????, ????? ??? ??????? ???????? ??????????????»
[Dunlop, p. 251].
??????, ?????????? ????? ????????????? ? ?????????, ? ????????????????
????????? ??????????? ??????????????. ????? III ?????? ????? ?? ?????
? ??????????? ??????????????? ? ???????? ??????? ?? ??? ??????????????
????, ???????? ???????????? ? ????????? ? ??????????????? ??????????? [??.:
??????, ?????, ?. 115; Documents on German Foreign Policy, ?. 1160?1161,
1202]. ?? ???? ??????, ??? ????? ?????? ????? ? ?????????? ??????????
??????????????? ?? ?????? ? ?? ??????? ??? ??????, ??????? ??? ?????? ?
??? ?????????, ?? ??? ????? ???????? ????? ????.
?????? ????????? ??????? ????????? ??????????? ?????????????? ??
?????????? ???????? ?? ???????? ????????? ??????????. 22 ??????, ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
286
???????
????????? ? ???????, ??????? ?? ??????? «????????» ????????? ???????
?????? ????????. ??????? ?????????? ? ???????? ? ??????? ? ?????????,
??? ?????????????? ???????, ? ???? ? ??????? ??????. ??? ????? ???????
????????? ???????? ??? ????????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ? ???????
???????????? ??????. ?? ??????????? ?????? ??? ?????????? ????? ????????
?? ?????, ? «????????? ??????????» ?????????? ?? ????.
?????? ??????????? ?? ?????? «?????????? ????????» ??? ? ????? ???????????? ?. ?????????, ??????, ??? ? ??? ??????????? ????? ? ???????
?????????-???????????? ??????? ??????????? ?? ??????? ? ?????? ??????????
???????? ? ????????5. ?. ?????? ?????????: ??? ? ??????? 1940 ?. ??????? ?
?????????? ?????????? ???????? ??????????? ???? ????????????? ????????
??????? ? ????????, ? ??? ???? ????? ???? ???????????? ????????? ????????? [Dunlop, p. 249].
??? ???????? «????????? ??????????» ? ???? ?????? ???? ?????????????
????????? ??. ????, ?????????? ??????????, ? ??????? ???? ???????? ?????,
??? ??? ???????? ?????? ??????? ?????? ? ?????? ?? [Tasovac, p. 82; Dunlop,
p. 250; ?????, 2008, ?. 194?198]. ?. ?????? ????????, ???, ???? ??????? ???
?? ??????? ? ?????, ??? ?????? ?? ? ?????? ???????????? ??????, ????? ????
??? ??????? ???????? ???????? ?? ??? ?????? ? «???????, ???????????? ? ??????? ???????» [Dunlop, p. 250]. ?????????????? ?. ?. ??????? ?????????
???????? ?????? ??????. ?? ??? ???????, ??? ??????? ??? ???????? ?????
? ????? ?????? ? ?????????, ????, ?? ?????????????? ?????????, ??????? ???????
? ????? ???????, ???????? ???????? ??? ? ?? ???? ??????????? [?????, 2008,
?. 194?198]. ??? ?????, ?????? ????? ?????????? ? ?? ???? ?????? ?????? ??
?????? ? ?????? ?????????? (?? ?????????? ????? ?????????? ?? ????????)6.
?. ?. ?????? ????? ???????????? ? «?????????? ????????? ???????????»
???????, ??? ?? ???????? ? ??? ???????? ?????????? ? ?????????? ????????
? ???????? ?????????????, ??? ???????? ?????????? ????? ?? ? ???? ???????
??????, ? ? ????????? ???????? [????????????? ?????????, ?. 5]. ?????????????, ????? ?????????????? ?? ?????? ?????? ?????????? ?? ???????????
????? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ?????????? ??????????? ??????????? ? ??????????? «????????? ?????-???????????? ??????», ?? ? ? ????????? ??????????
??????????? ????? ??????? ?? ?? ?????.
???????? ???????? ?? ???????????, ??? ???????? ????? ? ??????, ? ??
?????????? «???????» [????????????????????????????????????????????????
Dunlop??????????????????????????????????????????
, ????????????????????????????????????????
p???????????????????????????????????????
. 254?255]. ????? ????, ???????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ??? ??????????? ???????????, ?????? ???
????? ??? ????????? ?????? ??????? [Ibid., p. 253]. ?????????? ?????????
5
?? ?????? ?. ??????????, ??? ????????? ???? ????????? ?? ???????? ?????? ????????? ????????,
??????????? ???? ????????, ???? ??? ?? ????????????? ?? ????????? ? ?????? III [Stevenson, p. 226].
6
?. ?????? ????????, ??? ? ???????? ???????? ?????????? ???????????????? ??????, ??????????????? ??????? ? ????????? ????? ????????. ? ????????? ?????? ????????? ??????? ??????????, ???
?????? ????????????????? ????? ? ???????? ???? ?????? ?. ????? ???????????? ???????????????
??????? ? ?????????? ???????. ?. ?????? ?????, ??? ???????? ???? ??????, ??????????? ??????
??????? ???????? ?? ??? ?????, ?????? ????? ? ?????? ????????? [Dunlop, p. 254; ?????, 2008; Waller,
p. 65].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
287
? ????? ?. ??? ????????? 23 ?????? ?? ??? ???????? ????? ? ??????: «????
???? ??????? ??? ????????????» [??????, ?????, ?. 115]. ?. ?????? ?????, ??? ??? ???????? ??????? ?????? ?????????? ? ???????????? ???????,
???? ??? ??????? ?????? ?????????????? ??????, ??? ?????? ???? ?? ?????
????????, ? ?? ?????? ?????????? ???? ??????????? [??????????????????????
Waller????????????????
, ??????????????
p?????????????
. 65]. «? ??????? ???????? ? ?????? ????????? ????????????? ?? ???? ?????????, ??
???????????? ??????, ?? ???????????? ? ????????????? ?????? ? ?? ??????????????, ????????????? ? ????????? ????», ? ?????????? ??????????
????? ????????, ????????????? ?? ????? ????????? ? ??????? [Dunlop,
p. 253; The New York Sun, ?. 3].
???????? ?????????? ?????? ????? ??????? ????????? ? ?????. ?????????? ? ???????????? ????????? ????????, ??? ????? ????????????? ????????
???? ???????? ????????, ??????? ?????????? ??????????? ? ?????? ????????
? ?????????????? ????? ???????? ??????????, ??????? ????? ???? ????????????? ????????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? [Dimitrov, p. 11; Foreign
Relations, 1941, p. 282]. ??? ??????? ? ?????????, ??? ????? ???????? ???
???????????? ??????? ? ??????? ?????? ? ? ????? ???????? ??????? ??????;
? ???? ??? ??????? ??? ?? ????? ????????????? ?????????????????? ???????
???????? ????? ????? ????????, ??? ????? ????????????? ??????????????
????? ??????????? ? ????????? ???????? [Miller, p. 43].
??????? ?? ???????? ???????? ???????? ??????????? ? ???? ?????????
??????????????? ????????? ?? ????????? ??? ????????. «??????? ???????? ???? ?? ??? ????????????? ???? ??????, ?? ?? ???????? ??, ? ???????????», ? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ?. ??????, ? ??? ????
????????? ?????????? [??????, ?. 270]. ?????????? ??????????? ???????, ???
??? ?? ????? ??????????? ???????? ??? ?????????? ??????????????? ????????.
???? ???????: «??, ??? ?? ???????? ??????, ?? ?????? ??? 60 ??? ?? ??????
? ?? ??????, ? ?? ?????????, ? ??????, ?? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ?? ???????
???? ???????» [??????, ?. 271].
??????????? ???????? ?? ??????? ????????? ???????? ?????????????
????????. ? ??????? ? ?????????? ?????? ????? ????????? ??? ???????????. ?????? ????? VI ? ?????????? ???????-??????? ?. ???? ????????
??????? ???????? ??? ??????? [???????, ?. 53]. ???????? ???????? ????????
?????????? ? ??? ????????????? ???????? ??????????????? ?? ?????????
??????. ???????-??????? ??????, ??? ??? ?? ??????? ????????? ??????????
??????????? ? ???????? ???? ?? ?? 24 ????, ?? ??????? ??????? ?? ?? 8 ????
[Dunlop, p. 255].
? ????????? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????? ????
?????????? ??? ?? ????????? ???????? ???????????? ?? ?????????? ? ????
1941 ?.7 ? ?? ?? ????? ?? ???????? ? ??? ???????. ? ????????? ???????? ?????????? ?????? ????????? ?????????????, ????????? ?? ????????????? ? ???
7
?????????? ??????????? ?????????? ???? ???????????? ?. ?????????? 11 ???? 1941 ?. ? ?????
??????? ???????????????? ? ???????????????? ?????????? ??? ?? ????????? ????? ?????. 13 ????
1942 ?. ?? ??? ?????? ???? ??????? ?????????? ?????????????? ????? (???), ??????? ????? ?????????
?. ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
288
???????
????????????? ?? ???????. ?? ?????? ??????????? ????? ? ????? ??. ???????, ????? ????? ????????? ????? ?????????? ???????????? ?????????????
??????????? ?? ?????? ???????? ? ??????? ??? ?????????? ???????? ??
?????????? ?????? ? ????? ??????????? ??? ??????????????? ?????, ?? ?????????? ???????? ?? ??????????? [Dimitrov, p. 12]. ????????????? ????????
???????? ? ???, ??? ??? ????????????? ????????? ? ???????? ? ?????? ?????? ??
??????? [Dunlop, p. 277]. ????? ???????, ???????? ?????????? ?????????????
???????????? ? ?? ???????????????, ? ?? ?????????? ?????????? ? ????????????? ??? ???????, ?? ?????????? ?????? ???????????, ?????? ???? ????
??????????? ?????? ? ??????????????? ????????? ??????????? ??? ??????.
??????????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ??? ????????????? ? ???? ????? ??????? [???????, ?. 93]. ?????? ?? ?????? ???????????? ?????????, ?? ? ?????? ????????? ???????????? ??????????? ???
??????????????: «???????? ?????????????? ?????? ??????? ????? ??? ????????, ? ???, ??????????, ?? ???????? ???????? ??????????? ? ?? ??????????
????????» [The New York Sun, p. 3]; «?? ?????? ?? ??????? ? ???, ???
???????? ????? ???????????????? ?? ????????» [The Lewiston Daily Sun,
?. 1; New York Times]8.
???????? ?. ???????, ?????? ??? ?????? ?????? ? ????????? ? ????????? ? ???? ?????? ?????????. ????? ?????????? ?????? ?? ????? ??? ????????????? ?? ???????? [Dunlop, p. 254]. ???????? ? ????????? 11 ???????
?? ?????? ?????????? ????? ??????????? ??????, ????? ????? ????????
???? ?????????? ? ?????????? ?????: «27 ????? ??? ????? ?????????, ???????
??????? ?????? ???????? ?? ???? ?? ???????????, ???????????? ?????????
???????? ? ??? ????? ???????????, ??????? ?????? ? ?????? ? ?????????
??????????? ???????? ????? ????????? ???????? ?????? ?????????? ???????? ? ???????? ?????????? ??????? ? ?? ??????? ? ???????? ??????? ??????
? ??????????? ?????????????? ? ??????????????? ?????? ? ????? ? ?????????» [???? ??????????????].
? ??????? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ???????? ??? ? ???????? ??????????? ?????? ?? ??????????, ???? ?????? ?? ???? ??????? ???
???????????????. ??????? ???? ??????? ?? ???????????? ?????????? ? ????? ?????????? ? ?????????? ???????? ? ? ????????? ??? ???????? (???????, ?? ??? ?????????, ???? ???????????? ???????? ?????????) [?????????
??????? ???????? ????, ?. 358]. ????? ?????? ????????????, ??? ?? ?????
???????? ??????????? ? ??????. ? ????? ???????, ??? ???????????? ?????
?????? ???? ??????????? ??? ????????????? ??? ? ??????????????? ??????
?? ??????? ? ????????, ??????? ??? ?? ?????? ??? ???? ??????, ?????? ?
8
?????? ?????????? ??????????? ????? ????????, ??? ????? ???????????? ????????? ??????????????? ? ??????? ??????????????? ??? ????????? ????? ???????????? ????? ????????????. ???????
??. ??????? ? ?????? 1941 ?., ??????????? ????????????? ??????????, ???????, ??? ???????? ?????
??????? ???? ??????? ??????? ? ??????? ?? ????. ? ???? ? ??? ?????? ? ???????? ????????? ??? ????
????, ????? ?? ??? ???????????, ??? ???????? ? ????????? ?????. ??????? ?????????????? ? ??????
???????????????, ?? ??????, ????????, ???????? ???????? ???????? ?????: ?????????? ????????
??????? ? ?????? ???? ?? ??? ??????????? ??? ????????????? ???????? ????????? ? ????? ???????,
? ????? ??? ?????????? ??? ????? ??????? ??? [Congressional Record, p. A29?A30].
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
289
??????. ????????? ??? ???????-????????? ?. ?. ??????? ? ??????? ? ???
???? 20 ????? 1941 ?. ???????, ??? «?????????? ? ????????? ???????????
???????????? ?? ????????» [??.: ????????????? ?????????, ?. 5?6; 1941 ???,
?. 776?777]. ? ?????? ???????, ????????, ??? ? ?????? 1941 ?. ??????? ??????
? ???? ?????????????? ??????? ???????????, ???? ???? ? ??? ?????????
? ?????????? ????????????????? ????????????? ???????? ? ???, ??? ?????
?? ??????? ?????? ??? ?????????????? ???? ??????? ??????, ?? ???? ???? ??
??? ???????????.
«? ???????? ???????? ?????????????? [?????? III. ? ?. ?.] ????????
?????????? ???????? ????? ?????????? ??????? ???????????? ????????», ?
?????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ????? [The West Australian,
p. 9; The Age, p. 7]. ? ???????????????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ????????
????????????? ????????? ???? ?????????????. ????????? ??? ?????? ???????????, ?????? ?????, ? ???, ??? ????????? ????????? ?????? ?? ??????????
????? ????? ???? ????????? ? ??????????. ? ????? ??? ?? ??????? ???????
?????? ? 1 ????? 1941 ?. ???????? ????????? ???????? ? ?????????????
? ????????????? ?????. ??????, ???????? ????????????? ?? ??????? ?????
????? ??????? ???????? ? ??????????? ???????? ?? ????? ???????? ???????? ???????????????? ????? (? ?????????, ?? ??????? ???????? ? ??????????
??????????????? ?????????? ? ????????). ?. ?????? ? ??? ?????? ?????????
?????????????? ? ????? ? ???? ?????? ???????: «????????? ??????? ????????
???? ???????????????. ?? ??????? ???????????? ??????? ? ????? ???????????
?? ??????? ??????? ? ????????» [??????, ?. 207]. ?????? ?????? ????????
???????? ?. ?????, ??????, ??? ??? «?????????????? ? ???????????????» ???????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ??????, ? ??????? ?????????
??????? ?????????????? ????? ?? ???????? ???????? ? ?????? ? ???????????? ???????? ? ???????????? ? ???????????? ???????? [Brown, p. 155]. ??
????? ?????? ?. ?. ??????? ? ?. ?. ?????? ????? ????????, ??? ? ??????
?????? ???????????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ????????????????
???????????????? ?????, ???????? ??? ? ???? ??? ? ?????? ????????????? ??????????? ? ????????????? ????????? ?????? ??????? ?????, ??? ????????,
?????????? ????? [???????, ??????, ?. 49].
?????????? ???????? ??????????? ????????? ????? ??????. ?????? ??????
??????????? ? ??????? ?. ????????? ? ???, ??? ????? ???????? ?????? ???????? ? ????????? ????????????????? ??????, ?? ???????????? ???????????
??? ???????? ????? «?????????? ????????? ? ??????????? ??????? ??????????
? ?????» [Dimitrov, p. 14]. ??????, ?????????? ??????????? ? ??? ???? ?????????
?????????????? ???? ????????, ???????? ???????? ? ??????? ?? ???????????
??????????????. ? ???? ?? ???? ????? ?.???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
????????: ?????? ???????? ? ???????? ????? ?? ????????? ?????????? ??????????? ???????? ???? ? ?? ?????????
?????? ?????? ? ???????? ??? ? ????????, ?? ???????? ?? ????? ??????????
???????? [????????, ?. 204].
?????????? ????? ?????? ?????, ????? ????, ? ?? ????????? ???? ??????, ?? ? ??????????????? ??? ??????? ??????. ??? ??? ????????????????
?????? ?????????? ?????? ????????? ????????. ??????????? ???????? ???
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
290
???????
?? ???????? ???????? ?? ??????, ????? ???????????? ????? ??????????? ??
??????? ?? ?????????????? ? ?????????????????? ?????? ?????????? ???
?? ??????????? ??????. ?????? ???????? ?????? ? ????????? ??????? ? ????????????? ????? ? ???, ?? ???? ???? ?? ??????? ?????????? ????? ???????
??????? ??????, ???? ?? ??? ??????? ?? ?????????? ??? ?????????? ???????
???????-?????????? ??????????. ????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ??? ????????? ???????????, ????? ?????? ?? ???????? ??????? ??????????? ??????.
??????????????, ??? ?????????? ????????????? ???? ?????????, ????? ??? ????? ?????? ????, ?? ??????? ???? ? ????????? ???????????, ?????? ???????
????, ? ??????? ??????? ????????? ?? ??????? ???????. ??????? ????????,
??? ??????? ? ??? ???????, ???????, ??? ???? ?????? ????? ????????????
?????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ??? ??????????? ?? ????? ??????
[Dunlop, p. 254]. ?????????? «??????????» ? ????? ?????????? ?? ??????
??????????? ?????. ??????? ??? ?? ??????????? ??????? ??-???????? ?????????? ?????????????: ? ????? ?? ?????????? ????????? ????????????? ?????
? ?? ??????? ? ????????? ????????? ? ???????? ??????????, ????????? ? ????????? ??? ????????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ??????????
??????? ? ???????????? ??????.
????? ???????, ?? ?????? 1941 ?. ??? ?? ???????? ????????? ????????????? ?????????????? ?????????????????? ???? ??????????? ??????????,
? ?????? ???????? ?? ????? ??? ????? ???????????? ????????????. ? ??????
???????, ?????????? ?????? ????????? ?????? ????????. ??-??????, ???
?????????? ??????????? ?????? ????? ???????????? ??? ? ???-?????????
??????. ??????? ?????????????? ?????????? ???? ???????? ? ??????? ?????????????? ????? ???????, ??? ????? ??????? ?????? ? ??? ?? ???, ??? ?????
?????????????? ????????????? ? ??????????????? ??????????. ?????? ????????????, ??? ??? ???????????? ????????? ? ??????????? ???????????? ??
??? ???, ???? ??? ?????????????? ??????? ?????, ?? ?? ??????????? ???????
????????? ?? ????????? ? ????????? [Morning Bulletin, p. 7]).
??-??????, ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ?? ?????????? ? ??????????? ????????, ? ??????? ? ??????? ?????????? ??????????, ???????? ?? ??
???????????? ????, ??? ????? ???????? ??? ????????? ????????? ? ??? ???
???? ????? ?? ????????.
?-???????, ??? ??? ?????? ???????? ???????????? ???????????????? ??????. ?. ?. ????? ????????????, ??? ????? ???????? ?????????????? ???????????
?????????? ???????????? ?????????? ? ???????????? ????????; ?? ?????????
?????????? ???????????? ???? ??????? ??????? ?? ??????????? ??????????
? ?????? ??????? ??????, ????????? ?????? ???? ??? ????????? ?? ?????
????? [?????, 1992, ?. 84, 86]. ????? ???????, ???? ????????? ?????? ???????? ?? ??????? ? ?????? 1941 ?., ?????? ?? ????????? ???????????? ?????
??? ?????, ?? ??? ?????? ?????????????? ?????? ?????????????, ???? ??
????????????? ??? ??????? ??? ?????? ???? ???????? ????, ?? ??????????? ??
??? ????? ? ??????? ???????? ?????????? ? ??????????? ???? ???????????
?????? ???????? ?? ?????????? ?? ?????? ??????? ?????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
291
1941 ??? : ? 2 ??. ??. 1 / ????. ?. ?. ????? ? ??. ; ??? ???. ?. ?. ???????. ?., 1998.
832 ?. [1941 god : v 2 kn. Kn. 1 / sost. L. E. Reshin i dr. ; ?od red. V. P. Naumova. M.,
1998. 823 s.]
?????? ?. ??????? ???????? : ? 2 ?. ?. 2. / ???. ? ????. ?. ???????. ?., 2003. 636 c.
[Boyaji E. Istoriya shpionazha : v 2 t. T. 2. / ?er. s ital. L. Korinoj. M., 2003. 636 s.]
?????? ?. ?. ???????? ? ???? ?????? ??????? ????? // ???????? ? XX ????. ?????? ???????????? ??????? / ???. ???. ?. ?. ??????. ?., 2003. C. 230?261. [Valeva E. L. Bolgariya
v gody Vtoroj mirovoj vojny // Bolgariya v XX veke. Ocherki politicheskoj istorii / otv. red.
E. L. Valeva. M., 2003. S. 230?261.]
???????? ?. ????? ?????? ? ???????: ??????????? ???????? ???? ??????? ????????
?????. ?????, 1998. 248c. [Dimitrov I. Mezhdu Munhen i Potsdam: bulgarskata politika prez
Vtorata svetovna vojna. Sofiya, 1998. 248 s.]
????????? ??????? ???????? ????. ?. 23. ??. 2. ?. 1. 448 s. [Dokumenty vneshnej
politiki SSSR. T. 23. Kn. 2. Ch. 1. 448 s.]
??????? ?. ?. ???????? ?????????????? ? ??? ? ????????? ?????? ? 1939?1941 ??. //
?????. ??????. 2005.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 13. C. 46?59. [Kalinin A. A. Politika Velikobritanii i SShA v otnoshenii Grecii v 1939?1941 gg. // Vestn. VyatGGU. 2005. ? 13. S. 46?59.]
??????? ?. ?., ??????? ?. ?. ?????? ? ?????????-?????????? ?????????? ? 1939?
1945 ??. ?????, 2009. 366 ?. [Kalinin A. A., Yungblud V. T. Greciya v amerikano-britanskih
otnosheniyah v 1939?1945 gg. Kirov, 2009. 366 s.]
???????? ?. ???????????? ? ????????. 1939?1945. ?????, 2004. 448 c. [Kalinova E.
Pobeditelite i Bulgaria. 1939?1945. Sofiya, 2004. 444 s.]
?????? ?. ?. ??????? ??? ? ????????? ????????? ? ??????-????? 1941 ?. // ????.
???????. 2002. ? 1. ?. 107?115. [Kostin A. A. Pozicija SSha v otnoshenii Yugoslavii v
janvare-marte 1941 g. // Vopr. istorii. 2002. ? 1. S. 107?115.]
????? ?., ?????? ?. ?????????? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ? ??????????
???????? ?? ??? ? ???????? ???? 1940?1941 ?????? // ???????????? ?????????.
1993. ??. 1. C. 103?112. [Kotev N., Vulkov V. Neizvesten dokument za Dzhordzh Hauard
Erl ? plnomoshchen ministr na SAShch v Bulgaria prez 1940?1941 godina // Mezhdunarodni
otnosheniya. 1993. Kn. 1. S. 103?112.]
????? ?. ????????????? ??????????? ? ???????? (1939?1945 ?.) // ???????? ?? ????
? ??????????????????? ?????? ?????????. 1992. ?. 54. C. 82?93. [Kotev N. Amerikanskoto
razuznavane v Bulgariya (1939?1945 g.) // Izvestiya na NCVI i Voennoistoricheskoto nauchno
druzhestvo. 1992. T. 54. S. 82?93].
????? ?. ?. ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ? ????? ???? 1941 ?. [??????????? ??????] // ????????. 2001. ? 4. URL: http://paper.standartnews.com/archive/2001/06/04/history/
s3027_5.htm (???? ?????????: 31.01.2014). [Kotev N. G. Diviyat Bil beshe na tajna misiya
v Sofiya prez 1941 g. [Electronnyi resu rs] // Standart. 2001. ? 4.]
????? ?. ?. ??????? ?? ????????? ????? ??????? ? ???????? ?? 1941 ?. [??????????? ??????] // Bulgaria. ? 26. 01.07.2011. ?. 29; ? 27. 07.07.2011. URL: https://kotev25.
wordpress.com/tag/william-donovan-biography/ (???? ?????????: 31.01.2014). [Kotev N. G.
Misiyata na polkovnik Uilyam Donovan v Bulgariya ot 1941 g. [Electronnyi resurs] // Bulgaria.
? 26. 01.07.2011. P. 29; ? 27. 07.07.2011.]
????? ?. ?. ??????? ?? ????????? ????? ??????? ? ???????? ?? 1941 ?. [??????????? ??????] // Eu ropean Scientist. Blog with Jou rnalistic and Historical articles. 10.02.2013.
URL: http://kotev25.wordpress.com/2013/02/10/mission-of-colonel-william-donovan-in-bulgariaduring-1941/ (???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
: 31.01.2014) [Kotev N. G. Misiyata na polkovnik Ujlyam Donovan v Bulgariya ot 1941 g. [Electronnyi resu rs] // Eu ropean Scientist. Blog with Jou rnalistic
and Historical articles. 10.02.2013.]
????? ?. ?. ?????????? ????????? ?? ???????????? ?? ??????????? ????????? ??????
????? ????????? ? ??????????? ?????????????? ????????????? ? ???????????????? ? ??????? 1940?1941 ?. // Bulgarian Historical Review. 2008. Vol. 1?2. ?. 188?209. [Kotev N. G.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
292
???????
Neizvestni dokumenti za provokaciite na bulgarskite specialni sluzhbi sreshchu britanski i
amerikanski di plomaticheski predstaviteli i predstavitelstva v perioda 1940?1941 g. // Bulgarian historical review. 2008. vol. 1?2. S. 188?209.]
?????? ?. ??????? ?? ????????? ?????: ??????? (1938?1944). ?????, 1992. 318 c.
[Lulchev L. Tajnite na dvorcoviya zhivot: dnevnik (1938?1944). Sofiya, 1992. 318 s.]
????????????? ????????? ? ?????? ??????????? ? ???-????????? ?????? ????????
????????? ???????? ?? ???? (???????? 1940 ? ???? 1941 ??.) // ????????? ??????????????.
1991. ? 4. ?. 3?23. [Mezhdunarodnye otnosheniya i strany Centralnoj i Yugo-Vostochnoj
Evropy nakanune napadeniya Germanii na SSSR (sentyabr? 1940 ? iyun? 1941 gg.) // ???????
Sovetskoe slavyanovedenie. 1991. ? 4. S. 3?23.]
?????? ?., ????? ?. ??? ????? III ? ??????? ????????? ?? ?????? ????, 1939?1943.
?????, 1995. 212 c. [Nojkov S., Radev V. Tzar Boris III v tajnite dokumenti na Tretiya rajx,
1939?1943. Sofiya, 1995. 212 s.]
???? ????????????? ?. ??????? ? ????????? ?? ?????? ?????????? ????? ???????????
?????? ??????? ?? 11 ??????? 1941. [??????????? ??????]. URL: http://vlastitel.com.ru/
hitler/hitler_1941-12-11.html (???? ?????????: 31.01.2014). [Rech rejhskanclera A. Gitlera
v rejxstage po sluchayu ob?yavleniya vojny Soyedinennym Shtatam Ameriki ot 11 dekabrya
1941. [Electronnyi resu rs]. URL: http://vlastitel.com.ru/hitler/hitler_1941-12-11.html (????
?????????: 31.01.2014).]
??????? ?. ?. ???????? ? ??????????? ???????? ?? ??? 1939?1944. ?????, 1985.
424 ?. [Toshkova V. I. Bulgariya v balkanskata politika na SAShch 1939?1944. Sofiya, 1985.
424 s.]
????? ?. ???????. ?????, 1990. 810 c. [Filov B. Dnevnik. Sofiya, 1990. 810 s.].
????? ?. ??? ? ????????: ??????????? ?????????. 1939?1944. ?????, 1990. 303 c.
[Shopov P. SAShch i Bulgariya: politicheski otnosheniya. 1939?1944. Sofiya, 1990. 303 s.].
???????? ?. ???????? ????? ?? ?????? // ??????? ??????. ?????????? ?????????.
18.01.2012. [??????????? ??????]. URL: http://www.desant.net/show-news/23693/ (???? ?????????: 31.01.2014). [Cvetanov B. Sofijski kapan za Hitler // Vestnik Desant. Nacionalen
sedmichnik. 18.01.2012. [Electronnyi resu rs]. URL: http://www.desant.net/show-news/23693/
(???? ?????????: 31.01.2014). ]
??????? ?. ?. ?????????????????? ????? ??? 1939?1945 ??. ?????, 1998. 360 ?.
[Yungblud V. T. Vneshnepoliticheskaya mysl? SShA 1939?1945 gg. Kirov, 1998. 360 s.]
??????? ?. ?., ?????? ?. ?. ???????? ??? ? ????????? ? 1941?1945 ??. ?????,
2004. 240 ?. [Yungblud V. T., Kostin A. A. Politika SShA v Yugoslavii v 1941?1945 gg.
Kirov, 2004. 240 s.]
Barrier Miner. 17.01.1941.
Brown A. C. The Last Hero: Wild Bill Donovan. New York, 1982. 891 p.
Congressional Record. Vol. 87. Proceedings and Debates of the 77th Congress. Washington,
1941. 10152, ?5740 ?.
Dimitrov I. Colonel Donovan?s Mission in Sofia // Bulgarian Historical Review. Vol. 4.
1978. ?. 3?13.
Documents on German Foreign Policy, 1918?1945. Series D, Vol XI (1937?1941): The
War Years, September 1, 1940 ? January 31, 1941. 1265 ?.
Dunlop R. Donovan. America?s Master Spy. New York, 1982. 562 ?.
Ford C. Donovan of OSS. Boston, 1970. 366 ?.
Foreign Relations of the United States. Di plomatic Papers. 1939. Vol. I: General.
Washington, 1956. 1059 p.
Foreign Relations of the United States. Di plomatic Papers. 1939. Vol. II: General, the
British Commonwealth and Eu rope. Washington, 1956. 911 p.
Foreign Relations of the United States. Di plomatic Papers. 1941. Vol. I: General, The
Soviet Union. Washington, 1958. 1048 p.
Miller M. L. Bulgaria during the Second World War. Stanford University Press, 1975. 290 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
293
Morning Bulletin. 24.01.1941.
New York Times. 23.01.1941.
Stevenson W. A Man Called Intrepid: The Secret War. New York, 1977. 541 ?.
Tasovac I. American Foreign Policy and Yugoslavia, 1939?1941. College Station, 1999.
244 ?.
The Age. 24.01.1941.
The Courier-Mail. 23.01.1941.
The Lewiston Daily Sun. 23.01.1941.
The New York Sun. 22.01.1941.
The West Australian. 24.01.1941.
Troy T. F. Donovan and the CIA: A History of the Establishment of the Central Intelligence Agency. 1981. 589 ?.
Waller D. Wild Bill Donovan: The Spymaster Who Created the OSS and Modern American Espionage. New York, 2011. 480 p.
?????? ????????? ? ???????? 10.03.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
????????
?. ?. ??????
???
????????!!!
???. ?? ??.: ?????. ??????? / ???. ? ???????. ?. ?. ???????. ???????? : ?????, 2010. ?
230 ?.
???????? ?????????? ??????????? ?????????????? ? ????????? ???????????
???????????? ? ???????????? ???????????? ???????? ? ??????????????? ??????? ?????????????????? ??????, ?????? ??????????, ?? ????????????????
??????????? ???????? ? ???????????, ????????? ????????????? ?????????????
?.???????.
? ? ? ????? ????? : B.Croke, ????????? ?????, ?????? ????????, ?????????????
??????? ??????? ??????????.
????? ? ?????? ?? ???????, ??????????? «????????» ? ?????:
????????? ?????, ??? ?? ?????? ????????? ? ??????????, ? ???? ?? ????????
????????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ??????????. ?? ??­?????? ???? ??????????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ? ???????? ? 379 ?? 518 ??. ?. ?., ???????
???? ??????? ?????????? ?? 534 ?.
????????? ????? ???? ??????? ? ??????????????? ? ?? ?????, ????? ???????
??????? ????????? ???????? ??? ? ???????? ??????? (????? 550/551 ?.) ?? ?????
????????? ?????? ????? ? ??????. ?????????, ?? ???? ??????­???, ??????????
? ???????????, ????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ? ????????? ? ????? ?? ?????
?????? ? Institutiones ? ??????????? ??? ???????. ??? ???????­?? ? ??????
?????????? ?? ????????? (?.5).
??? ????????? ?????, ?? ???????????, ???????, ??????????? ??????????
?????????? ? ??????????, ? ?????? ???? ????????, ?? ??? ??????, ??????????????. ?? ???? ?? ? ????. ???? ? ???, ??? ??????????? ?????? ?? ??????
© ?????? ?. ?., 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ??????. ???. ?? ??.: ?????. ???????
295
?????????? ????? ????? ?????? ???????? ? ??????????????? ??????? «????????» ? ?????? ??????? ?????? «The Chronicle of Marcellinus. A Translation
and Commentary (with a reproduction of Mommsen?s edition of the text) Brian
Croke. Sidney, 1995». ? ??????:
Count Marcellinus, or Marcellinus comes as he is usually designated, is one of
the lesser literary figu res of late antiquity. He is known almost exclusively as the
autor of an annalistic chronicle continuing that of Jerome from AD 379 to 518, which
Marcellinus himself later updated to 534. He composed his chronicle in Constantinople
and it was while the Roman senator Cassiodorus was there in 550/1, as a refugee from
Justinian?s war against the Ostrogoths, that he acquired a copy of it. If Cassiodorus
did not actually meet Marcellinus then he certainly knew something about him, for in
his Institutiones, a handbook for monks, he tells us that Marcellinus was an Illyrian?
(?????? ? ?????? ????? ?????? ?????) (p. XIX).
??????? «????????» ? ????????????? ????? ????????? «????????? ?????» (?. 5), «???????? ?????? ???????» (?. 6), «?????????» (?. 9), «???????????? ??????????» (?. 11), «???? ? ?????» (?. 12), «????????» (???
??), «???????» (?. 13), «??????? ?????????? ? ????????? ??????????????
?????????????» (?. 14). ???????? ???????? «????????» ? ????????? ?????
?????? ? «Marcellinus Comes» (?. XIX), «The Chronicle?s Perspective»
(p. XX), «Sou rces of Information» (p. XXII), «The Continuator of Marcellinus» (p. XXV), «Langvage and Style» (Ibid.), «Manuscri pts» (p. XXCI),
«Editions» (Ibid.). ?????, ??? ???????? ? ??????? ???????? ? ? ???????????
? ?????? ??? ????????? ??????? ????? ????? «????????» ??? «??????? ?????????? ? ????????? ?????????????? ?????????????». ????? ?????????????
??? ?????????????? ??????, ?? ???????, ??? ???????, ???? ?????????? ?????????? ????? ??????? ????????????????. ??? ???? ????? ??????????????
????? ???????, ?. ?. ????????????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? V
? VI ??. ????????? ?????? ?? ??? ????????????, ???, ????????, ???????
?????, ????? ?????????? ??? ??????. ? ???? ?? ?????????????? ????????????? ? ??? ?? ??????? ???????, ??????? ?????? ???????????? ????? ???
????????, ??? ? ????????? ???????, ??? ????? ?????? ????????? ???????? ???????. ??????????? (? ??? ?? ????? ? ?????? ????? ????? [Croke, ?. 145?215,
257?265]) ?????? ??????????? ??? ???????? ?????????????????? ????????
«?????????» ?????????? ? ????????? ? ???????????????? ???????? ???????, ???????? ????????, ??????? ???????????, ????????????????? ?????????
????????? ? ?????? ??????? VI?VII ??. ????? ?? ???????? ???????????????? ? ????????? ??????? ????????????? ????? ???? ?? ????????. ? ???? ??
????? ????????? ??? «???????» ?????? ?????? ? «?????????? ???????»
(?. 14) ? ?? ???? ??????????? ????????????? ????????????? ??????? (??.
??????????????? ?????? ?. ?. ??????????) ? ?????????????? ?????????????
???? ?? ????? ???????.
? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????? «????????» ??????? ????
?? ????????? ?????? ???????? «???????? ?????? ???????», «?????????» ?
«????????». ?????? ? ??????? «???????? ?????? ???????»:
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
296
РЕЦЕНЗИИ
????????????? ?????? ??????? ? ????????? ?????????? ? ???????? ? ???
?????? ????????? ? ????????, ? ? ???????????????, ??????, ??? ?? ??? ? ?????
???? ????????. ?????????? ???? ??? ?????????? ?? ????????, ? ?? ??? ??????
? ????????????? ? ????????????, ??????????? ?? ??????????? ?????­?? ? ???????
??????????????????????, ???????? ? ??????? ?????????. ???­???, ???, ????????,
??? ???????? ????????????? ? ???????? ? 518 ?. ?? ??­???????? ????????? ???
??????????? ??????? ?????????.
??????? ?????????? ? ?????? ???????? ?????????? ??? ???????? ????????? ? ??????? ???????? ? ?????? (422, 441, 442, 447, 452), ???????? (478, 480) ?
?????? (499, 502, 517) (?. 6 ? 7).
?????????????? ? ?????? ??????? «The Chronicle?s Perspective» ? ??????
??????:
The predominant aspects of the chronicle are Marcellinus? treatment of events
in histative area of Illyricum and of Constantinople itself, the city where he worked
and wrote his chronicle. Marcellinus has a lot to say about Illyricum in his chronicle
and what he does ofter is generally of a distinctly precise and relatively full natu re,
suggesting an intimate knowledge of local personalities, local affairs and local
geography. On occasion, such as for the earthquake in Dardania in 518, he may also
have had direct access to official local sou rces.
The chronicle is an important sou rce of information for the successive invasion
of the Huns (422, 441, 442, 447, 452), Ostrogoths (478, 480) and Bulgars (499, 502,
517)? (?. XX).
?????? ?????? ??????? «?????????»:
??????? ?????????? ?????????? ???? ???????? ???????????? ??????? ????????, ??????? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ???????????? ? ???­?????? ??
?? 378 ?.
??? ??????????? ??????? ??? ????? ???????????? ????????? ? ?????? ???
?? ??????, ??? ? ???? ???????????? ??????????, ? ???????? ?? ???????­?????.
????????? ??????? ?????? ? ???? ??????? ???????????? ????? ???????? ???????????????? ???????. ??????????? ??? ????????? 1 ????????, ? ?????­??????? 31
???????. ??????? ???? ???????????? ????? ?? 15-??????? ???????. ? ??????????
?? ??????????? ??? ?????? ? 1 ?????? ?? 31 ???????. ???? ????? ? ????????? ???
??????, ? ?????????? ???????????? ?? ??????, ? ????­??? ?? ???????, ??? ?? ?????
????????????? (?. 7).
? ?????? ? ?????? ??????? «Sou rces of Information»:
«In writing his chronicle Marcellinus was consciously continuing the chronicle
of Jerome, who had previously translated the chronicle of Eusebius of Caesarea und
continued it to 378. There was an established style and format for chronicles to
follow, on the model of Jerome, as well as a tradition on the type of sou rces utilized
and how they might be employed. The basic framework of the chronicle was the
list of successive indiction numbers. The indictional year ran from 1 September to
30 August and each such year was given a number in the fifteen-year cycle of indictions.
Alongside the indictions Marcellinus used a consular list, recording in annual succession
the names of the two chief magistrates for the year which ran from 1 January to
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
297
31 December. Marcellinus?very reliable consular list reflects the viewpoint of the
eastern cou rt in that it records the eastern consul first and normally ignores western
consuls not recognized in the east (p. XXII).
??? ?? ?????, ? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ??????.
????????? ???????? ?????????? ???????. ????????? ???? ?????? ???????????? ?????? ? ??????????????? ????? ?????????????? ??????? ????????????
???-?? ??????????. ??? ?????? «???? ????? ? ????????? ??? ??????»? ??????
? ???????? ???????????? ?????? ? ???????? ??????????? ? ?????? ???? ????
? ???????????? ???????? ????????? (? ??????? ??????????? ? ??? ?????)
???????????????? ??????? ?????? ? ???????? ??????????? ??? ???????? ??????????? ???????, ? ??? ????????????? ???? ??? ???????? ????????, ???????
?? ???????????? ?? ???????.
?, ???????, ?????? ??????? «????????»: «?????????????? ? ?????????
??????? ????? ??? ?? ???????????? ????­??? ?. ????????. ?? ?????????? ??
????????? ? ? S. ?????? ?????? ?» (?. 13) (????? ???? ????????? ??????
?????????: ?????? ??????? ??????? ? ????????? ???????????, ?????? ??????? ? ????????????, ????????? ??????????? ????????, ?????? ? ???????????
????? ???????? ? ???????? ?????????? ???????????).
? ??????: «The text produced by Mommsen and reproduced here is based on
T and S. The full range of manuscri pts is as follows» (p. XXVI).
???????? ? ??????????? ??????? ??????? ??????????? ????????? ? ????????? ?? ???????? ???????? ? ?????????? ???????, ?????????? ??????????, ? ?????? ?? ??????????? ? ??????????? ?????????. ??????? ? ???, ???
? ????????????? ?????? ???????? ???? ???????? ???????????? ???? ? ????????? ??????? ??-??????. ??? ???????, ??? ? ?????????? ?????????, ??????????
? ?????????????? ??????????.
?????? ???????, ??? ?? ???? ???????????? ??????????????? ??????
????? ? ??????? ??????????????? ???????? ????? ????????? ?????? ????????
? ???? ?? ???????????? ??????? ? ??????? ?????? (?????? ??????????? ???????????). ????????, ? ??? ????????? ??????? «???????? ?????? ???????»
??????? ? ??????? ?????? ?????? ?????????? ??????????????? ???????????
???????????? ??????????, ??????????????? «??????????» ??????????, ? ???
????? ? ???????? ?? ??????????, ?????????? ? ???? ??????? ?? ??????? ??????. ?????? ?? ???????? ?????? ???????????? ? ?????????. ? ??? ?? ?????
?????? ?????? ?????-???? ???, ????, ??? ? ????? (??? ?, ???? ???????, ???????, ? ????????, ??????? ? ?? ???????, ????? ????? ????????), ??????????
???????? ????????????.
????????? ???????? ? ??????????? ???????? ???????, ?? ?????? ?????????? ??????????????? ??????? ? ????????? ?????? ?????????????? ?????????????, ? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ???????????? ? ??????????????
??????? (?? ???????? ? ?? ?????????? ? ?? ?????????) ???????????? ???
????????????? ?????.
???? ? ?????????? ?? ??????? ??????? ??????????? ?????????? ??????????
?? ?????? ??????. ???????? ? ??? ?? «????????» ? ??????? «?????????»
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
298
РЕЦЕНЗИИ
????????? ??????? ?????? ?? ?????????????-????????? ????????? ????? «??????????» ? ?????????? ?????????? ?????? (?. 10), ? ???????, ??????????
????? ?????? ?????? ? ?????? ?????? (?. XXII?XXIII). ?? ? ?????? ?????
????? ??????? ??????? ?????????? ????? ????????? ?????????? ? ??????????? ???????? ?????????????, ? ? ????????????? ????? ????? ??????? ???,
???? ????????? ?????, ??????????? ????????, ? ????? ?????????? ?????????
(?????? ??-??????) ???????????????? ?????? ?????? (?. 10).
??? ???? ??????. ????? ? ?????? ????????????? ??????, ??????? ????????? ??????????? ?? ??? ?????????? «??????????????????? ???????», ??
?????????????, ??????????? ??? ?????? ?? ???????, ?????? ?????? ???????
? ???? ?????? ?? ?? ??????? «?????????», ??? ?????? ???? ?????? ?????????????. ? ?????? ?????????? 15 ????? ??????, ?????????????? ? 15 ??????
(?. XXIV, n. 11?25). ?????? ????????????? ?????, ?????? ??????????? (?????
???? ???? ? «??????????????????? ???????») ?????-???? ?? ???????, ???????
?????? 7 ?????? (?? 7 ????? ??????) (?. 11, ????. 2?8).
????? ???????? ????? ?????????, ???????? ???? ?????????? ? ????????????
???????????? ? ???????? ????????? ??????????, ?? ?? ??? ?????????? ??
??????? ?????????? ??????? ????????? ???????????????? ????? ? ??????????
???? ????????? ???????????, ? ???-???? ????? ?????? ??????????? ?? ??????
?????? ??????.
??????????? ?????????? ?? ?????? ??????? ????? ????? (?. 127?215), ??
????????? ?? ??? ??, ??? ??????? «????????», ? ?? ????, ?. ?. ?????? ?? ??????????? ??? ?? ?????, ??? ? ????? ????????? ?????????? ????????. ???????,
??????, ???????????, ??? ? ??????? «?? ?????????», ??????? ????????? ?????,
????????: «? ?????? ????????? ??????????? ???????? ????? ??????????????
?????­?????? ??????? ??????, ?????????????? ? ?????? ????????????? ? ????????
?????????? ??????????» (?. 4). ??????? ???????? ? ? ?????? ???????????
???????? ?? ?????? «?????», ?? ? ??????????? ??????????? ??? ????? ?????,
???????????? ?? ??????? ????.
??????? ???? ????????? ???????? ?????? ????????, ???????? ???????????????, ??? ?????????? ??????????? ?????, ?? ??????? ????? ???????????
?????, ??? ?????????????? (?????? ?????, ??? ????? ??????????) ????????????
? ???? ??????? ????, ???? ?????????? ?? ???? ?????.
???????? ?????? ??????, ????????, ?? ???? ???????? ? ?????? ????­??? ???????
?????????? ? 519 ?., ? ???? ????????? ?????? ? ??????????? ???????? ? 534 ?. ???
??????? ?? ?????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ?????? (?????? 520-? ??.),
????? ????????? ?????? ???????????? ???????? ????????? (Cass., Inst. 1.17).
????? «?????» ????????, ??? ????????? ??? ????????? ? ?????? ?? ???? ??????
????? ? vir ciarissimus (?????????? ???). ??? ???????? ??, ??? ??? ??? ???????
???????????? ?????, ???? ?????????????, ??? ?? ??????? ??? ?????? ???????????????????? ?????? (?. 128?129).
???? ???????? ??? ????????????? ? ????????????? ????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????, ?? ????? ?????, ??? ?????????? ????????? ? ??????????
???????? (??? ???? ?? ?????? ?????? ????????????):
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
299
The author?s honorific titles were probably not included in the original edition of
the chronicle in 519 but were only added to the up-dated edition in 534, having been
asquired as a result of his service at the imperial cou rt in the time of the emperor
Justin (early 520s) when he acted as cancellarius to the patrician Justinian (Cass.,
Inst. 1.17). The title comes (count) indicates that he was enrolled in one of the
three orders of counts, while vir clarissimus (most distinguished man) indicates that
he was a man of senatorial status at CP although not necessarily entitled to a seat in
the Constantinopolitan senate» (p. 54).
??????????? ?????? ????????????? ? ????????????? ???????????????
????????:
????? ?????? ?????????? ????????? (PLRE 1: 807?808) ???????? ???????
??­????? ??????? ?????????? ? ??????, ?? ????????? ???????? ??? ????????????
??? ??????­?? ?? ??????? ?????????? ?? ???????????? ????????. ????????? ?????
??????? ??????, 7.34.7, ????? ???? 3 ??????? 382 ?. (Cons. Const, s.a., 382 [IX
243]), ??????? ?????? ?????­??? ?? ??? ??????????, ??????? ???? ????????? ?
???????? ? ??????????????? (?. 131).
? ??????:
Through his general Satu rninus (PLRE 1: 807?808) Theodosius negotiated an
important treaty with the Goths whereby they settled as foederati in Roman territory
on certain conditions (Wolfram, 1988, 133?4; Heather, 1991, 157 ff. and Blockley,
1992, 40?1). M. is here copying Oros., 7.34.7 except for the date, 3 October 382
(Cons. Const, s.a., 382 [IX 243]), which most likely refers to the day the agreement
was ratified and publicly proclaimed in ?? (p. 58).
?????, ????? ????? ???????, ?????, ??? ??? ???????? ?????? ?????? ? ?????????????????? ???? ????????? ????? ?????? ?? ?????????, ????????? ???? ???
????????? ?????????? ? ?????????? ????????????? ????? ???. ????? ?????
???????? (???? ??? ??? ??????? ?? ??????? ????? ? ????? ???? ????????),
??? ???? ??????????????? ?????? ?????????? ??????? ? ??????? ???????, ???
??????? 382 ?. ? ??????, ????? ???? ?? ??????????????? ??????????? ??????
??????, ? ?????????? ? ?????? ????????? ??? ???????? ???? ? ? ??????????
?????????? ????? ?????????? ?. ?????????? ? ?. ???????.
?????????? ??????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????????? ?? ?????? ????????????, ?? ??????????? ?? ?????, ????????? ????????
?????????. ?? ???????? ???? ?? ?????????, ??????????? ????? ?? ????????????????? ?????? ???????? ? ?????????? ??????????, ? ?????? ? ???
????????????? ?? ???????? ? ??? ?????????????? ? «???????????» ???????
? ??????? «?????????»1. ? ????? ???????????? ? ????? ???????? ?????
?????? ???????? ???????? ?????? ?????????, ?????????, ??????, ???????????
??????? ? ???? ???????? ? ??????????-????????? ????????? ????? (?hronicon, a.479, 481.2),
? ????????? ?? ?????? ???????? ??????????? ????? ?????? (?.499.1), ? ??????????? ?????????? ??
??????????? ??????? ????? ???????????????? ??????????? ????????? (?.516.3), ? ?????????, ??????????? ???????? ????????? «?????? ?????» (?.517), ? ?????????????, ?????????? ?????????
????????, ? ???????? (? ???? ?????) ? ???????? ?????? ????? (?.518.1) ? ? ?.?. ??. ???????? ??????
???? ?????? [??????, ?. 55?57].
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
300
РЕЦЕНЗИИ
??? ? ?????? ????? ????? ? ?????????? ? ??? ????????? [Croke, ?. 48?77]2.
????????? ??????????? ????????????? ?????? ???????????????, ?????? ?????,
? ???????????? ????? 1995 ?., ?? ?? ??????????, ???????????? ? ??????????
2001 ?., ????????????? ? ?????????? ??????? ??????? ??????? ???. ? ?? ??
????? ?????????? 2001 ?. ???????? ? ?????? ?????????????? ???????? ?????????? ??? ??????? 85 ? ???? ?????????? ? ???? ?????? ???, ??? ? ??????,
?????????? ????? ????????, ??????? ???????? ?? ???????? (?. 218, ????. 1).
??????????? ????????????? ?????? ??????????? ????? ? ???, ??? ??? ?????????? ??? ???????? ???????? ????????? ??????????. ???? ??????? ????????
?. ?. ????????, ?????? ? ?. ?. ????????????. ????? ????????, ??? ???????????? ???????? ????? ???????? ???????? ????? ????????? ? ???????????
? ???? ?? ??????? ?????????? ?????? ?????????. ????? ??????????, ??????
??????, ??? ? ? ??????, ????? ? ?????, ???????????? ?. ?????????.
???????? ? ????????? «?????????» ? ???? ???????? ?????????????? ??????,
?? ??????? ?? ???????, ? ??????, ?????? ? ????? ???? ????????? ?????????
???????? ??? ???? ??????. ? ??????????? ?????? ?? ????? ??????, ?????????????? ?????? ???? ?????? ???????? ?? ??????? ???? ???????? ??????????.
???? ???? ? ?????? ??????? ? ?????? ?????? ??????????. ? ????????? ????????? ?????????? ?? ???? ???????? ???????? ???:
Joannem Constantinopolitanae civitatis episcopum, cui supra dicti sex antistites
incassum aemuli fuere, aliosque triginta sibimet episcopos conscivere, nolente Archadio
princi pe, in Cucusum Armeniae oppidum exsulem miserunt, eumque post annum in
villam quae Comana in regione Pontica dicitu r, de exsilio in exsilium relegarunt.
Hunc ibidem mortuum religiosa orthodoxorum plebs in atrio Basilisci episcopi sancti,
idemque martyris, ab eodem martyre in somnis admonita, in novum moxque repertum
sepulcrum recondidit (Marc. Comes, a.403.3).
??????? ???????????? ???????? ???????: The six bishops mentioned above were
unsuccessful rivals of John, the bishop of the city of Constantinople, and they were
in league with another thirty bishops. Against the will of the emperor Arcadius, they
sent him into exile to the town of Cuccusus in Armenia, and after a year relegated
him from one exile to another, at a villa called Comana in the Pontic region. When
he died there the religious people from among the orthodox bu ried him in the new
and recently discovered tomb in the chu rch of the bishop and martyr Basiliscus, after
being directed in dreams by the martyr (p. 8?9).
??????? ???????:
????? ?????????, ?????????? ???? ??????, ????????? ???????????? ??????????? ??????, ????????? ????????????????????. ??? ? ????? ? ?????­?? ?????????
????????????? ?????? ? ????? ??? ?????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ????????? ????.
?????? ????, ??? ?????? ? ?????????????, ???????? ??????? 518?., ??????????? ?? ??????? ??????????
????????? (? ?????? ? ??????? «??????????» ????? ????? ???????????-?????????? ??? ????? I ?
???????? I). «??????????? ??????» ?????????? ????? ??????????, ??? ?? ?????? ??????????? VI ?.
???????????? ???????? ???????????? ????????? ??????????, ?? ????????? ?????? I ? ????????? ???
??????????? ???? ????????, ????????, ?????????? ? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ??????.
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
301
?????????? ?????? ???? ?????????? ??????? ??????? ?????­???? ?????? ? ?????
?????? ? ???????, ? ?????? ??? ????????? ??? ? ?????? ????? ? ????????? ??????
? ?????????? ???????. ????? ?? ????, ??? ?? ??­?????? ???????????? ??????????
??? ? ???????? ? ?????? ???????? ? ????­???? ?????????, ?? ????? ??????????? ??
??? ???? ?????????, ????????? ????? ???????? (?. 52).
??????? ???????????:
????? ???? ????????? ?????????, ??????? [??????] ?????????? ??­?? ??????????? ???????? ?????? ??????????????? ??????, ?????? ?? ???? ???????
???????? ?????? ?????????, ??????? ???? ????????? ???????, ?????­???? [??????]
? ???????? ? ???????? ?????? ? ???????, ? ?????? ???? ??? ??? ??????????? ??? ??
?????? ????? ???????? ? ??????, ?? ?????, ??????? ??­???????? ??????, ? ???????
????. ? ???, ??? ????????, ????????????? ????? ???????????? ??????? ??????????
? ??????? ?????????, ???????? ? ??????­??, ? ?????, ??????????? ?? ??? ???? ??
?????????, ? ?????, ?????? ??????­????? ???????? (?. 102).
??? ?? ?????, ? ?????? ?????? ??????? ??????? ? ???? ???? ???????? ??
?????? ?? ?????? ?????????? ?? ???????? ???????????, ?? ????? ????????
? ????????? ??????. ???, ? ????????? ????? ?????? Constantinopolitanae
civitatis episcopus. ?????????? ????????? ??? ?????????? ??? ??????? ??????
???????????????, ?????? ? ??? ???????? ???????????????????, ????? ?
??? the bishop of the city of Constantinople. ????????, ??? ????? ? ??????????
???????? ??? ?????? ??????????? ????????? ?????? ?????????? ?????????.
?????? ??????. ??????? ????????? ??????????? ??? princeps. ????? ? ?????? ????????? ???? ?????? ??? the emperor ? ?????????, ?????????? ? ???
????????.
?????? ? ???? ???????? ???????? ????? ? ?????? ?????? «in Cucusum
Armeniae ??????????????????????????????????????????????????????????????????
oppidum??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
»: ????? ? ?????? ????????? ??? ????? «???????????????????
to ?????????????????
the
????????????????
?????????????
town????????
????????????
of?????
???????
Cuc????
cusus in Armenia» ? «? ????? ?????? ? ???????», ? ??????????, ?? ??? ??????,
??????? ????? ? ????????? ? «? ???????? ?????? ? ???????». ??? ????????,
??????? ? ???????? «?????», «???????????????????????????????????????????
town???????????????????????????????????????
» ? «????????» ??????????? ?????? ????????????. ????? ??????????? ???????? ? ??????? ? ?????? ? ???????? ??????
??????? «villa» (????????????? ? ??????), ?????????????? ? «?????????» ?
«villa». ??????????, ??????????? ? ???????? ?????? ???????, ????????? ???
?? ??????????, ??????? ? ???????? ????????? ? «?????».
????? ?? ??????? ??????????? ????????? ? ???????? ?????????? ???????
????? ??????????? ??????. ????????? ?????, ??? ????? ????????????? ???
???????? «???????????????????????????????????????????????????????????????????????
in?????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
atrio ???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
Basilisci?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
episcopi????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
sancti?????????????????????????????????????
, idemque
???????????????????????????????????
????????????????????????????
???????????????????????????
martyris???????????????????
». ?????????? ????????? ???????? ??? ???????? ?????? «??????», ????????????, ??? ????????,
???????? ??? ?????. ????? ?????, ??? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?????
«tomb in the chu rch of the bishop and martyr Basiliscus». ? ???????? ???????
?????????? ?? ??, ??? ? ? ??????, ? ????? ??? ???????? «? ???????? ? ??????
???????? ? ????­???? ?????????». ?????, ??????? ??????????? ? ? ??????
?????? ????? ?????, ????? ? ?????????.
? ?????, ???????, ????? ?? ??????? ????? ????? ? ?????? ??????????
? ??? ????????? ????? ????????? ????? ????????????. ? ????? ???????,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
302
РЕЦЕНЗИИ
?????????? ???????? ??????? ??????????? ???????????? ? ????????? ?????????? ? ???????? ?????????????? ????????, ? ??????????????? ????????,
??????????? ?? ?????????? ? ?? ??????. ? ?????? ???????, ??????????? ?????? ?? ?????????????? ? ????????????????? ?????? ???? ?????, ????????????
? ???????????? ????????????.
?????? ?. ?. ??????? ? V ? ???????? VI ?. ? ??????????? ?????? ?????????? //
?????? ? ???? ? ???????: ?????? ???????. ????????????, 2004. ?.55?57. [Kozlov A. S.
Balkany v V ? seredine VI v. v izobrazhenii komita Martsellina // Rossiya ? Krym ? Balkany:
dialog kul?tu r. Ekaterinbu rg, 2004. S. 55?57.]
Croke B. Count Marcellinus and His Chronicle. Oxford, 2001. 316 ?.
???????? ????????? ? ???????? 27.07.2014 ?.
?. ?. ????????
???
????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
???. ?? ?????: ??????? ?. ????? ????? ????? : ????????? / ???. ? ????.
?. ????????????. ? ?. : ??????? : ??????-???????, 2013. ? 448 ?. ; ???????? ?. ?. ???????. ? ?. : ??????? ???????, 2013. ? 474 ?. (????? ????????????? ?????: ???. ?????.; ???. 1425).
??????????????? ??? ????????? ????????? ?????????? ??????????, ??????? ?????
?? ??????? ????? ? 2013 ????. ????????? ????? ?????, ?????????? ?????????
?????????? ????????? ???? ???????, ???????? ?????? ?????????? ??????????
???????????? ?? ??????? ?????. ????? ????????? ?. ????????, ??????????
?. ??????????, ???????????? ????? ???????? ??????? ? ????????????? ???????????????. ???????? ???????, ??????? ????? ????????? ????????? ??????????
?????????? ???????? ??????? ??? ?? ??????? ???????????? ?????????, ??? ? ??
????????????? ??????????.
? ? ? ????? ????? : ?????????, ?????????? ??????????, ????? ?????, ???????,
????????????? ????????.
??????????? ???????? ???????? ? ??????????? ? ????????? ???????????
????????, ?. ?. ??????? ??? ? 1924 ?. ????? ? ???????????? ???????? ?? ???
? ?????????, ???????????? ?????, ?? ??? ? «??????????? ???????? ? ??
?????????», ? ???????? ???????? ?????????? ??????? ??? «?? ??? ????, ???
????????????? (????? ?? ???????????!) ??????????? ????????». ??? ????????
???????????? ????????? ?????????, ??????????? ????? ??????? ?????????,
??????????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?????,
© ?. ?. ????????, 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
303
?? ???????? ??? ?????????, ???????? ? 2013 ?., ? ?????????? ? ????????????, ????????? ????????? ?????????? ??????????, ?????????? ?????????
?????????, ? ????? ????? ? ??????? ????????.
???????? ??????????? ???????? ????? ????? ? ?????? ???????????? ??????????. ?????????????? ???? ??????? ????????, ??? ???? ?? ?????? ????????????
??????? ??????? ??????? ? ?? ????????????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??
??????????, ? ? ????? ?? ???????????? ????????? ???????????? ???????? ?
? ?????, ????? ??????????, ??? ?? ????? ?????? ????? ????? ?????????????
???????? ??? ???, ????? ????? ????????? ????????? ??????????. ?? ? ?? ?.
?? ?????????? ????????? ????????? ???????????, ?????? ?????? ?? ???????
????????????? ????, ??? ????? ?????????? ? ?????? ?????? ?????. ???, ???
???????????? ????????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ????????????,
???????? ? ????? The Reception of Jane Austen in Europe (eds. A. Mandal and
B. Southam), ???????? ? ??????? ? 2007 ?. ? ????????????? ????? Reception of
British Authors in Europe. ??????? ???????? ?? ??? ????????????? ????, ???
???????? ?????????? ??. ????? ? ?????? ?????? ?? ???????? ????????? ????????? ? ????? ?????????? ?? ?????? ????? ???????????? (????? ? ????????????
????????????? Catherine Nepomnyashchy) ? ?????????? ???????????? ??????
? ????????????? ????????? ??????? ?????, ??? ? ????????? ?????? ?????.
?????????????, ?? ????: ????? ??. ????? «???????? ? ?????????????»
??? ??????? ????????? ? ????????? ????? ?? ?????????? ????? ? 1961 ?.
???? ????? ??? ??????, ? 1967 ?., ? ????? «???????????? ?????????» ????????
??? ??????? ?? ??????? ????, ??????????? ?. ?. ????????, ? ???????????? ?. ?????????. ?????? ?????? ????? ???? ?????????? ?? ??????? ????
? ????? 1980-? ??. ????, ????? ??? ?????????? ?. ?????????, ? ??????????
????? ????? ?????? ??????? ????????? ? ?????????? ???????? ?. ?. ???????,
?. ?. ??????????, ?. ?. ???????, ?? ?? ??? ??? ????????? ????? ??????????
?????????? ????? ????????????? ???????????????, ??????????? ??????????
????????????, ????? ??? ? ????????? ?????? ????????-??????????????? ?????????. ? ???? ????? ?????? ????????? ???????? ????????? ????? ?????,
?????????? ?. ???????, ?????????? ???????? ??????.
? 2013 ?. ? ????????????? «???????», «??????-???????» ????? ??????
??????????? ????????? ????? ????? ?? ??????? ?????: ???? ??????? «?????
????? ?????» (Claire Tomalin Jane Austen: A Life) ? ???????? ?. ????????????, ??????????? ?? ?????????? ????? ??? ? 1999 ?. ?. ??????? ???????????
????? ????? ????????? ?????????? ?????????, ? ?????, ??????????? ?????,
???????? ????? ??? ????????? ?????. ????? ????????? ????? ????? ??????? ??
???? ?? ????????????, ??????????? ??????????? ????????? ? ???, ??? ?????
???????????? ???? ?????????? ? ?????????????. ?? ???????? ? ???????
????? ???????? ????? ???????? ????? ??????? ? ???, ??? ????? ?? ?????????? ??????? «???? ????? ?? ????? ?????? ?????????, ??? ??????? ???????».
? ????????, ???????? ????? ?. ??????? ?????????? ??????? ?????? ?????
????? ??????. ? ????? ???????, ????? ?????, ????????? ???????? ?????
?????? ???, ??????? ??? ???? ????? ? ???????? ???????????? ????? ??????,
??????? ?? ????? ??????????? ????? ? ???????????? ????, ????? ????? ? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
304
РЕЦЕНЗИИ
?????????, ? ???? ?? ????????? ??? ?? ??????, ????? ????, ??? ?? ?????? ?????? ??????????, «? ??? ??????? ????????? ??????????? ??????, ?? ??????? ??
?????? ?? ??????????? ???????????». ???? ??????? ????? ????? ? ??? ??????
?????????? ?????????, ?????? ?????, ????? ?????????????? ?????? ???????
? ?? (??????? ??????? ?????? ????????????), ??????????????, ???????????
??????, ?????????????????, ??????? ????? ? ?????, ?? ????, ??????, ??????, ????, ???????, ??????????. ???, ? ????? ????????? ????? ????? ????
??????? ??????? ? ??? ??????. ???? ????? ?????????????? ??????, ??????,
?????? ???????????? ? ???????? ??????? ? ???? ????? ?????????????? ???
??????????? ?????? ????? ?????. ?. ??????? ????????????? ????? ???????
??? «???????????», ?. ?. ?????, ???????????? ????????, ?????? ? ?????????
??????????? ??????, ???????? ? ???????????. ??????? ???????? ??????????, ??? ????? ????? ????? ? ??? ?? ? ????????? ??????? ????? ?? ?????.
???????? ? ??????, ?????, ???????, ??????? ???????, ?????????? ?????????,
?????????? ????????, ???????????? ???? ? ??? ??? ??????? ? ????? ?????
????????????. ??? ??? ???, ??????? ????? ????? ???????? ????? ? ????????
??????, ??? ???, ? ??????? ????????? ? ???????? ???????????? ????????????.
??????? ????????, ??? ????? ?????????????? ?????? ?????????? ???????
????? ??????????????? ??? ??????? ?????? ??????. ???, ?????????? ??????????? ???????????? ????? ?? ?????, ????????? ? ?????? ????? 1813?1814 ?.,
?????????? ??? ?? ?????????? ?????????, ??? ? ? ??????? ????? ? ???????????
??????????????. ? ?????? ???????, ???? ????? ????? ?????????? ???????????
? ???????? ????????????, ?? ? ?????? ??? ????????? ???? ????????? ????????????? ?????? ????????? ???????. ?. ??????? ??????????? ??????????, «??
?????? ????» ????????? ?????? ?????. ????????? ????????????, ??????????,
?????????? ????????, ??????, ?????? ?????; ??????? ? ????????????? ????
??????? ? ??????; ????????????? ???????????? ? ????? ????????, ?? ??????????? ??????? ? ??????? ?????????, ??????????????? ???????????? ? ???
?? ??? ????????? ????????????. ?????????, ???, ???????? ??? ??? ????????
????? ?????, ?. ??????? ???????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ?
??????????? ???????????? ?????????, ? ?????????????, ? ??????????? ??????????? ?????? ?????. ????? ????????? ???????????? ???????? ??????????,
?????????????, ???? ??????????? ???????? ??????? ???????? ? ?????????????
????? ??????? ? ??? ? ????????????? ??????? ???????? ???????? ??????, ? ?????
?? ????????? ??????? ???? ????? ?? ????????, ? ?????? ????????? ? ??????
?????? ?? ??????? ??????? ???????, ? ?????? ??? ????? ??????? (!) ???????
???????????. ??? ???? ? ???????? ???? ????? ????? ????? ??? ???????, ???
????? ??? ??? ??????? ????????????? ???????, ??? ????????? ????????????
???????? ????? ????. ????? ???? ?????????? ??????, ?, ??? ?????????? ???????? ??? ?????? ?? ?????????, ??? ??????????? ? ??????????????? ??????????
????? ?????????, ??????, ??????? ? ??? ??? ????? ????????????.
???????, ??? ????????? ????? ?????, ?????????? ???? ??????? ? ???????? ? ??????? ????????, ???????????? ??????? ??? ?????? ????? ?????????.
??? ???????? ???? ? ????????????, ????????? ??????????? ???????? ????
? ?????? ?????, ??????????? ????????????? ?????? («?????? ??????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
305
?? ????????», ????? ?. ???????, ?????????? ???????? ??????? ? ???????
? ??????? ?????, «???, ???? ??? ? ???? ?????, ?? ???????? ?? ?? ??????
??????? ? ??????????? ??????? ? ????? ?? ???? ???? ???????? ???? ? ????
????????? ?????? ??? ???????? ???????») ? ??? ????? ?? ????? ?? ????????
??????????? (???? ?????????????) ??????? ????????????, ??????????????,
?????? ?????, ?? ????????????? ????????????. ???????? ?????, ??? ?????
??????? ?? ????? ?????????? ??????? ???????????? ?????? ???????? ??????
??????????????? ?????? ? ?????????? ??? ??????? ??? ???????, ? ??? ?? ??????????? ?????????? ????????? ?????????, ?????????????????, ???????? ?????
?? ?????? ?????????????? ?????. ?????????? ? ?????? ?. ???????, ? ???????
?????????? ???????????? ??????????????? ? ????????? ????????? ? ?????? ??
???????? ? ?????????? ??????? (???????, ? ?????????, ???????? ????????
?????, ?????, ???????????? ????? ? ??.), ????? ??? ??? ?? ?????? ??????????,
?? ? ?????? ????????. ?? ????? ? ????, ?????? ?????, ??? ?????????, ???????
???????? ???????????? ????? ??? ?????? ?????????? ??????? ? ??????????
??????? ??? ?????????????? ??????????? ? ???????? ??????? ????. ????? ??
?????????? ???????? ??????? ????? ????? ? ??????????? ?????? ????????
?? ???????? ??????????, ?? ??????? ????, ? ???????????? ????? ?????????, ???
???????????????? ??????. ???????? ????? ???????? ??????? ?? ????????? ??
??????? ?????, ????????? ?? ??????? ? ?????????? ????????????? ????????,
????????????? ?? ???? ??????? ???????? ? ?????????? ??????, ? ????? ?????
?????????? ????????? ????????????? ????????-?????????????? ? ??????????????????? ?????, ??????????? ?????.
? ?????? ???????, ?????????????? ?????????, ??????????, ????? ???
???????????? ? ??????? ?????????? ?????????? ? ????? ???? ?? ?????? ???????, ????????????, ?? ? ?????????-???????????? ???????? ?? ????????????,
???????? ?????????? ????????? ????? ??????????? ????? ? ?? ???????????????? ? ?????????????, ????????????? ????????????? ????????? (????????,
?. ?. ???????, ?. ????, ?. ??????? ? ??.). ?. ??????? ????????????
????????? ? ?? ????????????? ?????????????, ????? ???????? ????? ???????
????????????? ? ????????, ? ?? ?????? ???????????? ????????????, ????????????? ????????????? ???????. ? ????? ?????? ????????????? ???????? ???
?????? ???????? ???????????? ???????????? ????? ?????, ?????? ? ?????????
??????????? ???????? ?? ???????????? ?????????. ???????? ??????? ???????
???????? ????????, ???????????? ?. ????????????, ? ????, ? ?????????, ??
???????? ??? ?????????? ???????????, ?? ? ????? ??????? ???????? ?? ?????
????????? ??????.
?????? ????????? ??????? ????????, ???????? ? ????????????? ?????
????????? «????? ????????????? ?????» ???????????? «??????? ???????» ???
? 1964 ?., ???? ???????? ?????????? ????????? ????????????? ?. ?. ????????.
?????? ????????? ??? ???????? ????????? ????????? ?????????? ?????????????
?. ?. ???????? ? ????????, ??? ?????? ???? ???? ????????????? ?????????
????? ????????? ?. ????????, ?????????? ? ?????? ??????????? ?????????,
??????? ? ????????, ???????????, ? ??? ?????, ?? ?????? ?????????? ???????, ? ????????, ??????? ?? ????? ?? ?????????, ?? ? ?? ??????? ?????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
306
РЕЦЕНЗИИ
???????? ????????? ????????? ???????? ??????????? ?????????? ? ???????????, ????????? ?? ?????? ????????????????? ?????? ? ??????????, ?? ?
???????? ????????? ?? ???? ??????. ?? 450 ???, ????????? ?? ??? ??? ????????, ??? ????????? ???????????? ???????. ???????, ??????? ???? ????????? ? ??????????? ?? ??? ??????? ? ?? ??? ?????????? ??? ?????, ??? ???,
??? ????? ? ??? ???????? ? ????????????(!) ??????????????(!) ????????(?)
? ???????? ?. ?. ???????? ??????? ?? ??? ????????? ??????????? ? ???????
? ??? ???????????.
? ????????, ???????, ?????????? ??????? ?????????????? ????????? ??????? ???????? ?? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ????????.
?? ??????, ??? ????????, ????? ??????? ? ??????? ? ? ?????? ??????, ?? ?????
? ???? ?????? ????????? ???????? ?? ??? ?????? ? ??????????. ? ???? ?????
?????? ????? ????????? ?. ???????? ??????????? ?????? ???????????? ????????. ??-??????, ???????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ? ?. ?. ????????
???????????? ??????? ????????????? ? ???????? ???? ????????????, ????????,
?????? ?????? ?? ????? ? ?????????? ????????. ?????????? ???? ?? ????????
???????????????, ?. ?. ??????????? ??? ????? ??????, ??? ??????? ????????????, ????????? ??????? ?? ???? ????, ???????? ?????? ?????? ???????,
???????? ??????????-??-??????, ????? ????????? ????????? ???????, ???????,
????????? ? ????? ???????????? ? ???????? ??? ????? ????????? ????????,
??? ? ??? ????????????. ?? ????? ????????????? ???????? ? ???????? ?????,
??????????? ???????? ? ????????????????????.
?? ?? ?????? ????? ????? ???? ??????????? ??? ???????, ??????? ????????? ? ?????????, ?????????? ?. ?. ?????????? ? ????? ??????????? ??????
??????????????? ? ??? ?? ??????? ????????????, ?????????? («??? ???????
? ??????», ? ???????? ?????????????? ???????) ? ???? ?????? ??????? ????.
???, ????????, ????????? ??? ????????, ??????? ?? ??????? ????? ???????? ?????????? ??????? ? ???????? ?????, ????????? ? ?????????? ??????-?????????,
? ??????? gentle Shakespeare (?????????? ?????????????? ?????????? ? ?????????????) ???????? ??????? ? ???????? ?????????. ??, ?????? ?? ??????????????
?? ???? ?????? «? ???? ???????????? ???????? ? ??????????????», ?????????????? ???????? ???????????? ???????? ??? ????? ? ??? ???????? ??????????
?????? ?? ?????? ???????. ?????? ????, ??? ????? ????????? ???????????? ?
????? ????? ??? ???? ? ??? ?? ?? gentleness, ????????, ??????? ???????????
? ? ??????????, ? ? ?????????? ? ????????? ?? ???????????? ????, ? ? ????.
????????, ??? ?????????? ???????? ??????? ?? ???????? ?????, ??? ?????
??????????? ?????? ????????????? ????????????, ????????????? ??????,
???????????? ????? ? ??????????, ???? ? ????? ??????. ???????? ?????, ???
??? ?????????? ?????????? ??????????? ? ?????? ????????. ??????? ? ?????????? ?? ???????? ? ????????????? ????????, ??????????? ?. ?. ?????????? ???????????? ????????????? ???????, ???????? ??????? «??? ????
??????? ????????????? ?????? ? ???????? ??? ????????», ?????????, ??????
?????, ? ???????????????? ??????????.
????? ????, ?? ????? ??????, ??? ?????? ????????????? ??????????????????? ??????, ? ??????? ??? ???????????? ???????? ?????????? ??-????????? ?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
307
??-??????, ????? ????, ?? ????? ???????????? ??????? ????????? ?? ?????????
???????????? ??????? ????????? ?????????? ??, ???????, ?? ?????? ??????,
???????? ????? ???????? ????? ??????????. ???, ???????? ???????, ??????????? ??????? ?????????????, ????????, ?. ???????? ? ?. ???????????,
???????????? ????? ????? ? ? ??????????. ? ??? ??????, ?????, ?? ??????
?. ?????????, ???????? ?????? ?? ??????? ??????????? ????????? ? ???????
?????, ????? ?????????? ???? ??????? ????????. ???, ? ?????????, ??????????
? ??????? 15 ? ??? ??????? ?? ??????? ????, ????????? ?. ?. ??????????,
???????? ? ??????.
?? ????? ?????????? ?????????? ? ??????????? ?????? ??????? ???? ???????? ? ?? ????????? ? ??????????. ???????, ??? ? ????? ????????????-???????????????? ???????????? ?. ?. ???????? ?????????, ??? ???????, ?? ??
???? ??????? ??????? ????????, ?? ?????????? ? ?????? ????????? ??????
???????. ?????? ???????, ???????, ????????, «??????» ? ???????? ? ????????
?. ??????????, ????? ?????? ??????????? ?????????: «????? ?????? ? ? ???????? ??????» (1,3). ?? ????? ?? ???? ????????? ??????? ????? ????: «I saw
Othello?s visage in his mind». ?????? ?????????? ? ???? ????? ?. ???????: «????
?????? ? ??? ??? ????». ?, ???????, ? ??????????? ???????? ?. ????????
??? ?????? ?????? ?????: «? ??????? ???? ?????? ? ??? ????» (??. 385).
??????? ????? ?? ?????????? ?????? ??????????? ?????, ??????????
? ??????????, ????????? ?????????????? ????????? ? ???? ????????????? ????????, ????????? ???????? ?????? ???????? ? ??????????? ??????????. ????????????? ?????????, ? ??????? ?????????? ????? ????????? ?????????? ?? ??
?????????? ? ????????????? ????? ?????, ?????????? ??????? ?????????????
????? ????????? ?????? ?????. ??????????? ?????? ??????????: «???????
?????????? ????????????? ?????? ????????????? ?????? ? ?????????????? ??????????, ? ??????? ? ????????, ??? ?????? ??????, ? ??????? ????????????,
???????????, ??????? ?? ?????? ?????????? ???????????? ???????? ?????????? (????????? ?????????: ??????? ????????). ??????? ????? ????????:
????? ???? ?? ???? ?????????? ?????? ??????» (?. ????). ???????? ? ???????
???????????? ????????????? ??????? ???????????, ??????????, ??????, ???
??????? «??????? ????????» ????????????? ????????? ????? ?? ?????????
??????????? ??????????????? ?????. ???????? ?????? ? ??????????????
? ????????????? ?????? ????????? ?????????. ?????????????, ?? ????: ???????? ?? ??, ??? ? ????????????? ???????? ?????????? ????? ?????????? ?
???????? ???????????? ?????????, ????? ??? ????? ??? ????????? ?????????
?????????. ?? ? ????????? ??????? ???????? ????????? ????????? ????????
?????????? ?????????? ?????, ???????????? ????????????? ?????????? ????????? ? ??????? ??? ????????? ???????????????. ??????? ???? ?? ????????,
??????? ???-???? ???? ???????? ?? ??????? ?????, ?????????????? ? ????
????, ??? ???? ?????? ?????, ? ????? ???????? ????????. ???????? ?????
«????? ????????????? ?????», ????????, ????????? ??????????? ?????????
?????, ? ???? ??????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ? ?????????
? ??????????? ?????. ????? ?????, ??????, ?? ????? ? ???? ??? ?? ??????
???????? ???????? ? ?? ???????????? ?????????? ?????? ? ?????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
308
РЕЦЕНЗИИ
????????? ? ??????? ??????????. ????? ???????, ????????? ? 2013 ?. ?????
???? ????????? ????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? ????? ??????????
???????? ???????? ? ?????? ? ???? ???????? ??????? ??????? (?? ????????
??? ????) ? ?? ??????????? ????? ??????. ????????????, ??? ??????-?? ???????? «?????????????? ???????», ?????????? ?????? ????????? ?????
?????, ? ??? ??????, ? ??????? ????? ? ????? ????????, ???????? ????????
?????? ????????.
????????? ????????? ????? ????? (????? ?. ???????) ? ??????? ???????? (????? ?. ????????) ?????????? ?????????????? ???????? ??? ????????????? ?????????, ? ????? ??? ????, ??? ????? ?????????? ?????????? ?
?????????? ????????????? ?????????, ?. ?. ??? ????????? ????? ?????????????
?????????.
???????? ????????? ? ???????? 02.02.2014 ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
??????? ?????
???????????
II ?????????????? ??????. ??????????. ??????. ?????
????????????? ??????-???????????? ???????????
??????? ???????? ??????? ???????????? ??????? ?????????? ??????????
? 2013/2014 ??????? ???? ????? ?????????? ????????????? ??????-???????????? ??????????? «II ?????????????? ??????. ??????????. ??????. ?????», ??????????? ??????
?????????? ??????? ??????? ?????????????? ????, ?????????? ??????? ?????????
?????????. ? ???????????, ???????????? 8 ?????? 2013 ?., ??????? ??????? ??????
?? ???, ????????????, ???????, ??????. ??????????????? ?????????? ???????????? ??????? ????????? ?????????? ????????????????? ???????? ???????? ???????,
???????? ???????????? ???????? ????????? ???????, ??????? ? ????? ??? ?????????.
? ?????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ??????. ?????? «?????? ?
??????????» ????????? ????? ?????? ????? ??????????????? ?????????? ? ???????????? ??????????. ????? ??? ? ?????? ??? ??????? ??????????? ? ????????????, ??????????? ????????? ??? ????? ?????????????? ????????? ????????, ?????????????
????????????? ??????.
?????? «??????? ?????????????????» ???? ????????? ?????? ?????? ?????????????? ????????. ? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ?????????? ??????????????
??????????? ????????????????? ? ????????, ? ????? ???????, ???????????????? ??????
?????? ?????-?????? ?????? ??????? ??????????????? ??????, ? ? ?????? ???????, ??????????? ??? ??????????? ???? ? ?????? ?????? ?????????????? ?????? ?????? ? ????
?? ??????????, ???????????? ?????????? ?????? ????????. ??????????? ???????????
?? ??? ???? ???????? ???????? ??????????? ????????????? ??????.
?????? ?????? «???????? ??????? ? ????????????? ??????????????? ?????? ???????? ?????? ???????? ???????????? ? ?????????? ???????????, ???????????????? ?
????????????????? ??????. ?????? ????????? ?????????? ????? ???????? ????????
???????????? ?????????? ?????????? ? ???? ? ?????, ??????? ????? ???? ?????????
?????? ????????? ??????.
?? ?????? ??????????? ? 2014 ???? ????? ??????? ??????? ?????? ? ??? ?? ?????????, ??? ? ???? ???????????.
????? ??????-???????????? ?????????? ??????? ? ??????????? ???????????????? ??? ?? ????????????? ???????????????? ??????????? ???????? ??????? ???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
310
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
?????????????? ???? ?. ?. ????????? «?????? ? ??????????? ??????????? ?????????????????» (?. : ?????? : ?????, 2013). ?????? ??????? ??????? ????????????
????? ???? ???????? ????? ???????? ????????? ????????????????? ? XIX-?? ?????.
??????? ???????? ??????? ??????????????? ? ??? ??? ??????? ???????? ??????????????
?????????????? ??????? ??????? ????????: ???????, ????????????, ????????????? ?
??????????. ?????? ??????? ????????? ???????????? ? ??????? ??? ???????????? ????
? ?????????, ??????????? ?? ????????????? ?????????? ?????? ?????? ? ???????????? ? ??? ??? ???? ??????? ?????????? ??????????? ?????? ? ???????????????
??????????.
?. ?. ????????
??????????
????? ?????????? ?? ????????? (2013?2014)
?????, ?. Hydriotaphia: ?????????? ? ?????, ??? ??????????? ? ???????????? ?????, ??????? ????????? ? ????????, 1658 / ?. ????? ; ???. ? ???????. ?. ?. ?????????? ; ?????. ??. ?. ?. ?????????. ? ???????????? : ???-?? ????. ??-??. 2013. ? 200 ?.
??? ????? ????? (1605?1682) ? ????? ?????? ??????????? ?????, ??????????? ??????? ????????,
??????? ??? ?????????????, ????? ? ??????.
????? ???????????? ?????? ????? ??? ??????????? «???????? ????», ?????? ????? ? «??? ????».
???? ????????? ???????? ??????, ????????? ????????? ? ???????? ?????????? ????????? ???????
? ????, ?????????? ???????? ? ????????????-??????? ?????? ???????????? ?????????? ??????.
?? ??????? ????? ??????????? ???????.
???? ????? ? ????, ????? ?. ??????, ?????????????? ????????????? ?????????? ????????????,
???? ???????? ???????? ???????? ?????????? ??????????????? ?????????? ?? ???????? ??????????
?????????????? ?????? «?????? ????? ???? 2013» ? ???????? ? ????????? «??????? ????????
??????? ??????? ? ??????? ????» ?? II ????????? ??????????????? ???????? «???????????????
?????».
???????? ??????????? ?????? ? ?????????: ??????, ???????, ???????? : ??. ????.
??. ???. «??????? ??????-?????????? ?????????». ???. 3 / ??? ???. ?. ?. ?????????,
?. ?. ?????????. ???????????? : ????, 2014. ? 128 ?.
??????? ?????????? ?????, ??????????? ?????????? ????????? ??????-?????????? ?????????.
? ???? ????? ?????? ??????????????, ?????????? ? ???????????? ????????? ??????-??????????
????????? ??????????????? ?????????? ?????????? ???????????? ????????????. ? ????
?????? ??????? ? ???????? ???????????????? ??????????? ?????? (???????????, ?????????,
????????????) ? ?????????? ??????????. ??????? ????? ????????? ???????????? ???????????????
? ? ???? ? ????????????? ???????, ???????????????? ? ?????????? ??????????? ????????????
???????????????????? ? ???????????????? ????????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
????? ?????????? ?? ?????????
311
???????, ?. ?. ???????? ??????. ??????. ??????. ????. ? ?. : ??????? ???????? ;
????? ??????????? ??????????, 2013. ? 320 ?. ? ???. «???????????? ????????????».
????? ???? ????????, ?????????? ????????? ? ??????????, ???????? ? ???? ??????, ?????? ? ????,
? ??????? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ? ????????????? ??????????? ????????????
?????? ????? ????????? ???????? ? ???????? ??????. ????? ????, ? ????? ????? ????????
????, ??????????? ???????????? ??????? ?????-????????????? ?????????? ????? ???????????
????????, ?????????????? ?????????????? ? ?????????? ??????????????????. ??????, ?????? ? ????
????????????? ? ??????? «????», ??? ?. ??????? ????? ??????? «????? ? ????????», ? ????? ?
?????? ???????? ? ??????????? ????????.
??????? ???? ? ??????????? ??????????????? ???????????? / ???. ???. ?. ?. ????????, ?. ? . ??????. ? ???????????? : ???-?? ????. ??-??, 2014. ? 324 ?.
? ?????????? ??????????? ??????? ?????????? ? ????????????? ? ???????????????? ?????????
???????? ????????????? ?????, ?????????????? ?????????????? ????????????? ?????, ??????????
?????? ?????????? ? ???????????????? ?????, ? ????? ?????????? ????????? ?????????.
?????????? ????????????? ????????????? ?????????? ? ???????? ?? ????????? ???????????????
????????????? ? ???????????? ????????????.
?? ????????? ????????? ????????????? ??????? ??????????? ?????????? ???????????????? ?
??????? ?????????? ? ??????????????? ??????????????? ????????? ? ? ?????????????? ????????
????????? ???????? ????????. ??????????? ?????? ?????????? ???????? ??????? ?????????
???????? ????? ? ??????? ???????? ? ???????? ?????????.
?????????? ???????? ?. ?. ??????-????????: ????? ? ??????????? ???????? / ??? ???. ???. [? ? ???????.] ?. ?. ???????? ; [???.: ?. ?. ???????, ?. ?. ???????????,
?. ?. ???????? ? ??.]. ? ???????????? : ???? ?????????? ??????????, 2013. ?
480 ?. : ??.
? ?????????? ??????????? ??????? ?????????? ???????????????? ?. ?. ??????-????????.
??????????? ?????? ?????????????? ????? ???????-??????? ????????? ??????????????? ????
?????????? ????????-???????? ???????????? ? ????????? ??????????????? ????????????? ????????,
? ??????? ? ???????????? ?????????????-???????????? ?????????.
????? ?????????? ????????????-?????????, ? ????? ???????? ????? ????????? ?????????????
???????????? ????????.
??????? ?????????????? / ??? ???. ???. [? ?????. ??.] ?. ?. ?????????? ? ?. ?. ???????????. ? ???????????? : ???-?? ????. ??-??, 2014. ? 528 ?.
??????? ?????????????? ??????????????? ?? ?????? ??? ???????, ?? ? ??? ?????????? ????????????.
????????????? ????????????????????? ?????????????? ? ???????????? ???????? ? ??????????
????????? ?????????. ???????????? ? ?????????? ????????? ??????? ???????????? ??????????????:
???????????????????, ???????????????, ???????????.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?????? ??????????
??. ???.
???. ???
???. ???
?????
????????? ??????? ??????? ???????? ??????
???????????????? ????? ?????????? ???????.
??????????????? ?????? ???????? ???????? ? ???????? ???????
?????????? ????????? ???
????? ??? ? ????? ??? ?????????? ????????? ?????????????????? ? ??????????????????? ?????????? ?????? ???????????? ???????????? ? ?????????
?????????-????????????? ? ???????????? ???????????? ?????? ???????? ??????
???
???????????? ????????? ??????? ? ????????????? ???????
????????? ???????? ??????? ?????????? ???????
?????????? ???????? ??????? ?????????
??????????????? ??????????????? ????? ??????? ?????
?????????????? ??????????????? ???????????? ?????
???. ???.
?? ????? ? (?) ????????? ???????????? ??????????????? ???????????? ?????
????? ?????????? ?????????
??????????? ???????? ?????
??? ?? ????????-????????????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ????
?????????? ???????? ???????
???? ????????-????????????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ????
??????????? ??????? ??????? ??????? ? ???????????? ????????
????????????? ??????? ??????? ????-?????????? ??????.
????????????? ??????? ??????? ?????? ????????? ????.
???????????? ??????? ??????? ?????? ????????.
??????????? ??????? ???????? ???????
??????????? ??????? ???????? ???????.
???????????? ???????????? ???????? ????????????? ?????
???????????????????? ??????? ???????? ???????
?????????????????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? (????)
??????
????????
??????????????????? ??????? ????????? ???????????? ?????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
????????
?????????? ???????????? ????????????
????? 2
???????????? ?????
2014. ? 2 (127)
???????? ? ?????????
???????????? ???????
?. ????????
?. ?. ?????????
Журнал не подлежит маркировке в? соответствии с? п. 2 ст. 1
Федерального закона РФ от 29.12.2010?г. № 436-ФЗ
как содержащий научную информацию
????????????? ????????????? ?? ? ??77-48321 ?? 27.10.12
???????????? ??????????? ??????????????? ??????????
??????????????? ?????????? ??????? ????????????????? ???????????
????????? ??????????? ??????????? ????? ??????? ?????????? ?????? ?. ?. ???????
620083, ????????????, ??. ??????, 51
????????? в??????? __.06.2014. ?????? 70 Ч 100 1/16
??.-???. ?. __. ???. ???. ?. __. ?????? ????????. ????????? Petersburg
?????? ????????. ????? 500 ???. ????? __.
???????????? ?????????? ????????????. 620000, ????????????, ??. ??????, 51
?????????? ????? ????. 620000, ????????????, ??. ?????????, 4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
ПАМ?ТКА АВТОРА
Информация о?журнале
? Серия «Гуманитарные науки» журнала «Известия Уральского федерального
университета» является периодическим изданием (4 номера ??год). Журнал включен
??Перечень ведущих научных журналов ВАК и подписной каталог «Пресса России.
Газеты и журналы» (т. 1), индекс 82412. Материалы журнала размещаются на платформе
Российского индекса научного цитирования (РИНЦ) Российской универсальной научной
электронной библиотеки.
? Редакционная политика журнала ориентируется на современные гуманитарные
исследования, свободные от идеологических штампов, базирующиеся на использовании
различных научных парадигм, введении в?научный оборот новых источников.
Приветствуется академический уровень подачи материала, историографическая полнота и
дискуссионность (в рамках проблематики журнала и по заранее выбранным сообществом
экспертов проблемам). Редколлегия журнала следует правилам научного либерализма,
предуматривающего публикацию мнений вне зависимости от идеологических взглядов.
Порядок приема и движения рукописи
? Журналу предлагаются не публиковавшиеся ранее научные труды объемом не более
одного учетно-издательского (авторского) листа (40 000 знаков).
?К рукописи прилагается одна официальная рецензия.
? Авторский оригинал предоставляется ??электронной версии и ??обязательной распечаткой
текста, резюме на русском и английском языках (тема и цель работы, методология
исследования, источники, основные результаты и выводы, не более 700 знаков), перечнем
ключевых слов на русском и английском языках и сведениями об авторе: фамилия, имя,
отчество; год окончания вуза и его название; место работы; ученая степень и звание;
сфера научных интересов; средство связи (телефон, e-mail, почтовый адрес):
? Распечатка рукописи должна быть полностью идентична электронному варианту.
? Страницы рукописи нумеруются.
? Иллюстрации ??статье даются отдельным файлом, ??нумерацией и соответствующей
распечаткой.
Сведения об авторе
ФИО
E-mail
Организация
Organization (на английском языке)
Адрес места работы
Рабочий телефон
Служебный e-mail
Год окончания вуза, название вуза, факультета
Год защиты диссертации (кандидатской, докторской)
Звание, должность
Код научной специальности
Сфера научных интересов
Контактный телефон Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
327
? Рукописи высылаются по адресу: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51, главному
редактору серии «Гуманитарные науки» журнала «Известия Уральского государственного
университета».
? Статьи принимаются ??рассмотрению ??течение всего года.
? Анонимное рецензирование статей осуществляется ведущими российскими и зарубежными
учеными.
? Редколлегия уведомляет автора рукописи о?том, принят или не принят ??публикации
материал. Рукописи, не принятые редколлегией ??изданию, не рецензируются и автору
не возвращаются.
Требования ??авторскому оригиналу
Подготовка электронного варианта рукописи
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Формат бумаги?? А4 (210 Ч 297 мм), ориентация книжная.
Программа?? Word, гарнитура?? Times.
Поля?? все по 2 см.
Размер шрифта (кегль)?? 14 (алгоритм набора: Формат?? Шрифт?? Размер 14).
Межстрочный интервал?? полуторный (Формат?? Абзац?? Междустрочный??
Полуторный).
Абзацный отступ?? 1,25 (Формат?? Абзац?? Первая строка?? Отступ 1,25).
Выравнивание текста по ширине (Формат?? Абзац?? Выравнивание?? По ширине).
Нумерация страниц (Вставка?? Номер страницы?? Внизу, справа).
Переносы обязательны (Сервис?? Язык?? Расстановка переносов?? Автоматическая
расстановка переносов).
Межсловный пробел?? один знак. Пробелы обязательны после всех знаков препинания
(включая многоточие), ??том числе ??сокращениях т.?е., т.?п., т.?д., т.??к. Два знака
пунктуации подряд пробелом не разделяются, например: М.,1995. В?личных именах все
элементы разделяются пробелами, например: А. С. Пушкин.
Дефис должен отличаться от тире, например: Творчество Н. Заболоцкого конца 1920х?? начала 30-х годов. Тире должно быть одного начертания по всему тексту, ??пробелами
слева и справа, за исключением оформления пределов «от... до» ??числах и датах,
например: 1941?1945?гг., с.?8?61.
Кавычки должны быть одного начертания по всему тексту («?»?? внешние, ?????
внутренние).
Точка, запятая и точка ??запятой при слове ??надстрочным знаком сноски ставятся после
знака сноски, например: «Наши дети?? энциклопедисты по самому характеру своего
мышления»,?? говорил Маршак1.
Буква ё/Ё заменяется буквой е/Е за исключением важных для смыслоразличения
контекстов, например: Всем обо всём.
При наборе не допускается использование стилей, не задаются колонки.
Не допускаются пробелы между абзацами.
Виды и приемы выделений ??тексте
? Основные виды выделений ??рукописи?? рубрикационные (заголовки рубрик) и
смысловые (термины, значимые положения, логические усиления).
? Смысловые выделения ??авторском тексте оформляются разрядкой (Формат?? Шрифт??
Интервал?? Разреженный?? 2).
?Короткие примеры ??авторском тексте выделяются светлым курсивом, при необходимости
используется полужирный курсив, например: «Неблагозвучны громоздкие сочетания
согласных на стыке слов (пусть встреча состоится)». Отдельные фрагменты
цитируемого текста выделяются мелким шрифтом ??отбивками от основного текста.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Библиографические ссылки и примечания
? Ссылки?? затекстовые, оформляются ??соответствии ??ГОСТом Р 7.0.5?2008, введенным
??1?января 2009?г., с? обязательным указанием общего объема или конкретных страниц
цитируемого источника.
? Отсылки ??тексте?? ??квадратных скобках ??указанием фамилий авторов (если документ
создан 1?3 авторами) или названий (4 и более авторов, коллективные сборники),
а? также при необходимости номера тома и страницы при прямом цитировании. Например:
[Толстой, т. 4, ??285]. Год издания указывается лишь ??том случае, если есть ссылки
на другие книги этого автора. Отсылки ??тексте на архивные документы оформляются
аналогично: ??квадратных скобках, элементы отсылки через запятую. Ссылки на архивный
источник за текстом?? по правилам оформления затекстовых ссылок.
? Для ссылок на электронные ресурсы вместо слов «Режим доступа» используют
аббревиатуру URL (Uniform Resou rce Locator?? унифицированный указатель ресурса)
и ссылку на дату обращения. Например: URL:?http://www.prognosis.ru (дата обращения:
13.03.2009).
? Примечания оформляются ??помощью подстрочника и арабской цифры-индекса ??качестве
знака сноски. Ссылки на литературу ??составе примечания приводятся ??виде отсылки
??квадратных скобках.
Телефон для справок: (343)350-75-92. Электронный адрес: tkushch@yandex.ru
???? ? ???????: ?????? ???????. ????????????, 2004. ?.55?57. [Kozlov A. S.
Balkany v V ? seredine VI v. v izobrazhenii komita Martsellina // Rossiya ? Krym ? Balkany:
dialog kul?tu r. Ekaterinbu rg, 2004. S. 55?57.]
Croke B. Count Marcellinus and His Chronicle. Oxford, 2001. 316 ?.
???????? ????????? ? ???????? 27.07.2014 ?.
?. ?. ????????
???
????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
???. ?? ?????: ??????? ?. ????? ????? ????? : ????????? / ???. ? ????.
?. ????????????. ? ?. : ??????? : ??????-???????, 2013. ? 448 ?. ; ???????? ?. ?. ???????. ? ?. : ??????? ???????, 2013. ? 474 ?. (????? ????????????? ?????: ???. ?????.; ???. 1425).
??????????????? ??? ????????? ????????? ?????????? ??????????, ??????? ?????
?? ??????? ????? ? 2013 ????. ????????? ????? ?????, ?????????? ?????????
?????????? ????????? ???? ???????, ???????? ?????? ?????????? ??????????
???????????? ?? ??????? ?????. ????? ????????? ?. ????????, ??????????
?. ??????????, ???????????? ????? ???????? ??????? ? ????????????? ???????????????. ???????? ???????, ??????? ????? ????????? ????????? ??????????
?????????? ???????? ??????? ??? ?? ??????? ???????????? ?????????, ??? ? ??
????????????? ??????????.
? ? ? ????? ????? : ?????????, ?????????? ??????????, ????? ?????, ???????,
????????????? ????????.
??????????? ???????? ???????? ? ??????????? ? ????????? ???????????
????????, ?. ?. ??????? ??? ? 1924 ?. ????? ? ???????????? ???????? ?? ???
? ?????????, ???????????? ?????, ?? ??? ? «??????????? ???????? ? ??
?????????», ? ???????? ???????? ?????????? ??????? ??? «?? ??? ????, ???
????????????? (????? ?? ???????????!) ??????????? ????????». ??? ????????
???????????? ????????? ?????????, ??????????? ????? ??????? ?????????,
??????????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?????,
© ?. ?. ????????, 2014
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?. ?. ????????. ????? ??? ????? ? ??? ??? ??????
303
?? ???????? ??? ?????????, ???????? ? 2013 ?., ? ?????????? ? ????????????, ????????? ????????? ?????????? ??????????, ?????????? ?????????
?????????, ? ????? ????? ? ??????? ????????.
???????? ??????????? ???????? ????? ????? ? ?????? ???????????? ??????????. ?????????????? ???? ??????? ????????, ??? ???? ?? ?????? ????????????
??????? ??????? ??????? ? ?? ????????????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??
??????????, ? ? ????? ?? ???????????? ????????? ???????????? ???????? ?
? ?????, ????? ??????????, ??? ?? ????? ?????? ????? ????? ?????????????
???????? ??? ???, ????? ????? ????????? ????????? ??????????. ?? ? ?? ?.
?? ?????????? ????????? ????????? ???????????, ?????? ?????? ?? ???????
????????????? ????, ??? ????? ?????????? ? ?????? ?????? ?????. ???, ???
???????????? ????????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ????????????,
???????? ? ????? The Reception of Jane Austen in Europe (eds. A. Mandal and
B. Southam), ???????? ? ??????? ? 2007 ?. ? ????????????? ????? Reception of
British Authors in Europe. ??????? ???????? ?? ??? ????????????? ????, ???
???????? ?????????? ??. ????? ? ?????? ?????? ?? ???????? ????????? ????????? ? ????? ?????????? ?? ?????? ????? ???????????? (????? ? ????????????
????????????? Catherine Nepomnyashchy) ? ?????????? ???????????? ??????
? ????????????? ????????? ??????? ?????, ??? ? ????????? ?????? ?????.
?????????????, ?? ????: ????? ??. ????? «???????? ? ?????????????»
??? ??????? ????????? ? ????????? ????? ?? ?????????? ????? ? 1961