close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Сценарий конкурса Переводчиков

код для вставки
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«СОШ №3 с углубленным изучением отдельных предметов» города
Сосногорска.
Внеклассное мероприятие.
Конкурс переводчиков
«Рӧмпӧштан».
Работу составила:
Артеева Наталия
Николаевна,
Учитель коми языка и
начальных классов
2015
Цель: прививать любовь к родному языку через игру,
развивать творческие способности детей.
Задачи:
1) развивать творческое воображение детей, вырабатывать
свободную и выразительную речь; прививать любовь к
родному языку.
2) поддерживать желание учиться и получать удовольствие
от преодоления познавательных трудностей;
3) воспитывать чувство товарищества, умения работать в
коллективе,
.
Сценарий конкурса «Зеркало».
Чтение детей стихотворения «Коми кыв» И.Куратова.
- Бур лун дона нывкаяс да зонкаяс. Видза оланныд дона
гӧсьтъяс.
Ми радӧсь чолӧмавны тіянӧс «Рӧмпӧштан» конкурс
вылын.Талунъя аддзысьлӧмын ми бара петкӧдлам ассьыным
тӧдӧмлунъяс да кужӧмлунъяс коми кывйысь.
- Дона ворсысьяс донъявны тіянӧс кутасны тӧлка шань
жюри. Вайӧ тӧдмасям накӧд. Тайӧ:
1. Игнатова Ольга Александровна.
2. Чугунова Надежда Кирилловна
3. Хозяинова Светлана Анатольевна
- Ворсӧмыс кутас мунны этапъясӧн. Лоӧ 7 этап. Тайӧ :
-тӧдмасьӧм (визитная карточка),
-юр вежӧр песан (разминка),
-морта-морта серни (диалог),
-кывзӧм (аудирование),
- шойччӧм (физминутка),
-гижӧд бурмӧдӧм (работа с текстом),
- юр жуглӧм (кроссворд).
На каждый этап дается определенное количество времени .
Услышите звонок - время кончилось.
Быд правельнӧй ӧтветысь сетчӧ 1 балл. Ворсӧм бӧрын
жюри висьталас коді босьтіс медуна балл 7 классысь,8 классысь,
9 классысь.
За каждый правильный ответ 1 балл. После игры жюри
подведет итоги между 7 классами ,между 8 классами, 9 классами.
- Заводитам ворсӧм. Начнем игру.
1 этап . «Тӧдмасьӧм». (Визитная карточка).
- Ворсысьяслы колӧ петкӧдлыны асьнытӧ , висьтавны ас
йылысь. Петкӧдлӧм вылӧ сетчӧ 1-2 минут. Игроки показывают
свою визитную карточку. Дается 1-2 минуты.
2 этап. «Юр вежӧр песан» (Разминка).
- Тіян мог : аддзыны параяс. Ваша задача найти пару.
Тіян партаяс вылын эм лист №2, Сэтчӧ колӧ гижны
ассьыныд ов,ним, класс. Тайӧ задание вылӧ сетчӧ 3 минут.
- У вас на партах лежит листок под №2. На этом листочке
вы пишете свое фамилия,имя ,класс. На это задание дается 3
минуты.
Заводитам. Начинаем.
3 этап. «Морта-морта серни» (Диалог).
- Тіян мог : бӧрйыны да лӧсьӧдны диалог колана тема серти
7 кл.- спорт тема кузя.
8 кл.- коми юяс тема кузя,
9 кл- коми вӧр тема кузя.
Артмӧм диалог колӧ клеитны бумага вылӧ.
Тайӧ задание вылӧ сетчӧ 7 минут.
Ваша задача собрать из реплик диалог на определенную
тему: 7 кл.- спорт, 8 класс- коми юяс, 9 класс- коми лес. Диалог
надо приклеить на листок. На это задание дается 7 минут. Нашли
листок под №3. Не забываем писать свое фамилия, имя, класс.
Начинаем. Заводитам.
4 этап. «Кывзӧм» (аудирование).
- Ӧні тӧдмалам кужанныд –ӧ ті кывзыны коми серни.
Ті кывзанныд неыджыд серни либӧ висьт. И тіян колӧ
гижны кӧні вермас лоны ташӧм серниыс либӧ мый йылысь мунӧ
серниыс.
Ваша задача внимательно прослушать текст или диалог и
написать на листочках под №4 о чем идет речь в тексте или где
можно услышать такой диалог. Читают 1 раз- вы пишите.
Например : в школе(велӧдчанінын), о зайце (кӧч йылысь).
За каждый правильный ответ написанный по-русски -0,5
баллов, написанный по коми -1 балл.
Тайӧ задание вылӧ сетчӧ 5 минут. На это задание дается 5
минут.
Начинаем. Заводитам.
5 этап . «Шойччӧм» (физминутка).
6 этап « Гижӧд бурмӧдӧм» ( работа с текстом).
Тіян мог : лӧсьӧдны неыджыд висьт комиӧн да сетны сылы
ним. Серпасъяс пыдди колӧ гижны колана кывъяс, коді лӧсялӧны
серникузялы.
Тіян партаяс вылын эм лист №6 . босьтӧй сійӧс ,гижӧй
ассьыныд ов, ним, класс. Задание вылӧ сетчӧ 5 минут.
Ваша задача составить небольшой текст , озаглавить его.
Вместо рисунка написать нужные слова подходящие по
смыслу. На ваших партах лежат листочки под №6. Берем, пишем
фамилия ,имя, класс. На это задание дается 5 минут.
Заводитам. Начнем.
7 этап. «Юр жуглӧм» (кроссворд).
Босьтӧй партаяс вылысь лист №7 . гижӧй ов, ним,класс.
Задание вылӧ сетчӧ 5 минут.
На ваших партах лежит последний листок под №7 . Пишем
свое фамилия, имя, класс. На это задание дается 5 минут.
Заводитам.
- Пока жюри совещается участники идут на флэшмоб с
Людмилой Александровной.
Флэшмоб.
- Кыв сетам жюрилы.
(награждение)
Дети читают стихотворение В. Тимина «Чужан кыв».
- Аттьӧ тіян уджалӧмысь. Аддзысьтлытӧдз.
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
30
Размер файла
38 Кб
Теги
конкурс
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа