close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

222.Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела №2 2009

код для вставкиСкачать
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИЗВЕСТИЯ
В Ы С Ш И Х ЧУ Е Б Н Ы Х З А В Е Д Е Н И Й
НА УЧНО -Т ЕХ НИ ЧЕСКИЙ ЖУРНА Л
П Р О Б Л Е М Ы П О Л И Г РА Ф И И
И И З Д АТ Е Л Ь С К О Г О Д Е Л А
№2
трма ? рельап
аетсяИзд с ряван 2000 .г
одитхВы 6 раз в год
Москва
2009
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
НА ШИМ ТЕЛЯМ А ЧИТ И АМ ОР ВТ
Ж ур н ал «Пр обле мы пол и гр афи и и з д ате ль ског д е ла» и з се р и жур н алов «И зв е сти я
выихсш учебных заведний» нсозда с целью освещния и распотнеия новейших и-дост
жени й кнауи и техник в астиобл иполграф и издательског дела. ьЦелю издан я ржуанл
яв летс также объедин е творче ских усилй активн ых , талнив ых студенов, аспи р нтов, доктранв , пре одавтлей вузо, уче ных и специ алстов разных стран д ля ре шния
насущ ых проблем полигр аф и актив зц и научой д ея тльноси.
Ж урн ал я в л е т ся п е р и о д и ч е ск и м н ау ч н о- те х н и ч е с ки м и з д а н и е м о бъ е м о д о 20 у ч .и зд . л., фор мат 70
?100/16. Вы ходит 6 раз в год.
Ста ь и пе р д публи кац и е й р е ц н зи р ую тся .
Язык и зд ан ия ? рус ки й .
Уч р е д и т е л ь ж ур н а л ? М и н с т е р с тв о о б р а з о в а н и я и н а ук и Р ос и й с к о й Ф е д р а ц и ,
соучр е ди т ль журн ал со ста уом зи д ателя ? Москв и й госуд ар тв ен ы й ун и ве р сите
п е ч а ти .
ер иТтоя асрпотнеи я рнжуал ? сиРойкая Федр ация и зарубежны страны.
Разде лы журнал: е хнТик а и тех нолги я полигр аф ; Ин форамци ны е техн олги ; Изд ате льское д е ло; Проблемы эконми к поли гра фи и из д атель ског д е ла.
Распр ота н яе тс по Рос и и за рубеж ом ч е р з
ОА Аг ен тсво «Роспеч ать» (подп исн й и нд ек с 81992)
по адр ес ной р асы лке и в роз.ни цу
Ад ре с ре дакци : 127550, Москв а, ул. Прян иш кова, д . 2а, тел./факс (495)976-28-98.
E- mail: Journal@mgup.ru
Ле нс к ий Б.В.
Наумов В.А., Никульче в Е .В ., Марке лов а .ВТ ., Ненашев М.Ф .,
Сам рин Ю .Н., Ст е па нов .НГ ., Ч увашев Ю.И ., Ш ем то ва Е .П.
Баблю к Е .Б.
Мат рю х ин .ИГ .
Кор л ев Д.А
Науч н о-р е д акц и он ы й сов е т:
Цыгане ко А.М.
(пр е д с ате ль ),
(заме сти е ль пр е д с ате ля )
(заме сти ель пр е дс ателя ),
Лен с к ий Б.В .
Ред акци он ая коле гия :
е рцГнште йн Н.В .
руз иГно ва Л.Б.
(глав н ый р е дактор),
(зам. лав гно р е дактор ),
. (отве с ен ы й се кр таь )
(р е д актор ),
(р ед актор),
Сви де тльсво о р егис трац ПИ № 77-1801 от 28 февр аля 2000 г.
Коре кт
Е.Е. шуБу ева
Пер водчик
О.В . Тер хина
Компью тер ная ве рстка
И.В . Бурлако в
Подпи сан в печьат 14.04.09. рФомат 70
Бумаг офсе тная. р ни туаГа BalticaC. .Усл печ . л. 12,83.
и ражТ 500 экз. Закз № 126/110.
?100/16.
Отпечано в РИЦ .МГУП 127550, сМоква, ул. Пряни ш кова, д. 2а
©
2
Москв и й государ твен ы й
уни ве р си те пе чати, 2009
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т Е Х Н ИК А И Т Е ХН О Л ГИ Я
П О Л И Г РА Ф И
УДК 620.22-419.8
М а т е р иа л ы для циф р овой с т р уйной
п е ча т и с на омодиф цир ова н ой
п ове рхнос т ью вос п рин ма ющ е г о с лоя
С .П . н атГю к ,
д о к т о р а н,т д о ц е н т С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о о сГ у д а р с т в е н о г о
ун и в е р с и те та те х н о лог и и д и з ай н а,
e- mai l : ganat et s ky@mail .ru
С .Л . Ш а в к у н ,
а с п и р а н,т с т а р ш и й п р е п о д а в а т е л ь С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о
гос уд ар ств е н ого ун и в е р си те та ки н о и т е ле в и д е н и я ,
e- mai l: sergey.s hav kun@heineken.com
В .В . И ль и н а ,
а с п и р а н,т с т а р ш и й п р е п о д а в а т е л ь С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о
гос уд ар ств е н ого ун и в е р си те та ки н о и т е ле в и д е н и я ,
e- mai l: il ina- v ictory@mail .ru
Пр и в од я т ся р е зу ль та ты и с л е д ов ан и я оп ти ч е ски х и фо тог р а фи ч е ск и х
свой ст в компози ц и он ы х мате ри алов для ц и фровой с труй ной пе чати ?
бу ма г с н ан ом оди фи ц и р ов ан ой п ов е р х н о ст ью . П ок аза н о , ч то п р е ц и з и о н н о е уп р а в л е н и е ф и з и к о- хи ми ч е ск и ми с в о й с тв ам и в о сп р и н и ма ю щ е г о сл оя
ме то д ами мол е куля р н ого н асл аи в ан и я може т суще ств е н о и зм е н я ть и х х ар а кт е р и ст и к и . Си ст е м ат и ч е ск ое и з уч е н и е ус ло в и й ц е л е н ап р ав ле н о го у п р ав ле н и я пр о ц е с ом си н те за н и зкор аз ме р н ы х стр уктур н а пов е р х н ости н оси те ле й гр аф и ч е с ко й и н фо р м ац и с и сп ол ь з ов ан и е м н а н о те х н ол ог и й м ож е т п р и в е с ти к по я в ле н и ю п р о ц е с о в по со зд ан и ю пр и н ц и п и а ль н о н о в ы х
кл ас ов мат е р и ало в с за р ан е з ад а н ы ми св о й ст в ам и .
рауктС ныхмевр?о те?йно?? д?я йно?тру овйц?фр ?печат фотго?каф?чер тв че?ка ан ойажнбум ?? рной?ме?п еов?н яеа? тредп т о- ?
бой ??ожную те??му по??едватьн ра?по?женых ??оев по? ?мерных
ных?т,зпоа?вмрке ыйдажкнт оемп кйрто еаднойб? ерпо
?овкупн тью ун? ка?ьых ?войт, неразы во ?вязан ых ?о ?войтам?
друг?х ?отав?яющ?х. Нмотряе? на то, что качтвое? печат? в конеч м ?чет
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
е?яердоп ят? томазу?ьре ког ам?ч?дн ?аероцпв?яй?тдеамз а-ер?мт
?а ка це?о?тнй ??темы ? комп нетв черн?? (тон ера) печа тющго у?т,ватой?р яюе?дпро ую щ ?ьор в?анорм?яефаж зоб трае?г но-х ве п
й?тны щ?йнмаюво?пр й.??о омутПэ ью?це оящна?т ей работы яв?я??я пок?? ог?й,н?ехт ыеторк ??звоп ыб оен в?апр ц енятзм? ь а-утп? эк?
ц?оные хар кте?? матер??о в д?я тр?уйно ц?фровй печа т? путем
ан?яров фм гонзад ке?м?чх атво? ? ?яентро ? ?х .?тхнорвеп
рыо вт?? ча?ьойзук?т ежнцм?аорхфвд з-п
??чных т?пов йно??те? ?зображеня ? ??по?ьзванем пр?нцов мо?еку?яр ног на?? ?в я д?я управ?ен ?я е адгез?он -ад?рбц?оным ?войам??тв [1?4].
В е тв ач?кыхнпо в разцбо ?ы наязов?ьмен?п?др -мабу
аг «BALLET» ?О «Ск»,
?оргт ве а е жакт вед г?мауб яд? ойнутр ? ча?еп -фот
гок е?аф?чр в ?тчека «ФС»ПЛЮЖЕ?-ОД ?О «Сч»??ав ? «Canon Matte
Photo Paper» ыф?рм Canon.
м о ? д к ? т е ч м ? р т е м ? в а ? о р ь г т ? ч ? м у з н е ь ат ? ? б ? о м р е ?
еман? твзой??ь рп?у Q-1500D ыем ?т? .Ф ,?к?ау П .И ?к?ау П ? Л. ?деЭр
(Вя),
?грн е отч ??о звьпн?тыечоц ? вр?еотп ?ы ма ? еыов?пкт фе э
(кевы?р TG ? TA ан .??р 1),ещ? юанкзво таьу?язн?ректоп ныхчаз??р
й?н е,гхыащрвцумз?ткба?ероптчм? ерх -оак? з-фа т
я?ентж?ормзк?? ворхт?емаэ(кр п еы в?р DTG ? DTA ан .??р 1).
а
б
Ри с. 1. Зави с моть: а ? потери мас ы (к ри вые DTG); б ? тепловы е фекэты
(кр ив ые DTА ); обра зц в фотбума ги «Canon Matte Photo Paper» фи рмы Canon
от етмпра уы. (1 ? и сходны й обра зец; 2 ? обра зец после модиф к ац и пар м и
тр ех лори стог фос ра )
4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
На р??. 1 пр?ведна за ?в?моть поте р? маы? ? теп?овы эфекты ??одхнг ? поергдвш?я мо д?ф кац пар м? PCl
«Canon Matte Photo Paper» ф?рмы Canon от ры.еатумп
рваяПе заметня потеря ма?ы обрацвз наб?юдет?я в районе 64° С, что
онжм я?бъо ть?мнеыха?кудв?о?рчебзф?адомгке -туе?
хч? ?тв ще (в номв? овпар ы)од в ? ?х тно?рх веп ? з? а объем пор. у-едС?
яща ю аяне в ?т щеу яертпо ы ?ам яовзц?етбрачмо ?епру ат меыштв
300° С ? яз?в ан ? нач?ом раз ушен? я ма тер? ?. В ?нта?ерв темпра у
?оть вп до 300° С ен женоабру хетнызам оявпр ен?й ? н?яекапрот в,?оепрц
яз?в ахны ? ен?мог?щп ??бо м?ен? выд ?а.теп
аДв вныхе??т а,п?к ымотрк вуюте?ок?мчрэз ек-эф
ты, бы?? заф ?к?ровны ??шь пр? темпрау х 322, 336 ? 470, 485° С. Это
озна,чет что ?кая?чехм якац?фмод д?твопр к чен?ю? ув ой че?крм?т
т?но?аб?ь овер?мат в рнойатупемкы?о в?.атб?о
яД? ?ячензу ?янв? ?я йко че?м?х фкацодм на ртеакх ь-е?ром?к
фае т?о?хнервпагумб ыор вта ??енмпр дтомей щ уюан?рой?квзд -?км
ро?кп? (р??. 2, 3)(??по?ьзвая атомн-???вй ?кан?рующй зондвый
м?кро? п Solver PRO компа н? NT MDT, предназ ч ый д?я ?змерня
?тныхеропв ?т?крхае раз??чных ктовбъе ? ?емршназ п?отьв до
ногмат няовур [5, 6]).
Как дует ?? ?з ан??з ченыхпо?у ?йажензобр т?хно?верп ныход??
вазцобр?гмуфот «Canon Matte Photo Paper» ы ф?рм Canon,- ую тв ? ео
щ?х ?м мтогра?? н?яред?а?п ей,овнкр?тм? ну?роыхвак?те
мрагф??о п ? х? овгна? ,?йаноьювтр?хфцедомп н?ед вопр
ойке?м?чх ацф?одкм тказвеоын ?т уще ??янв ?е на еф?ьром?к
т?о?хнерв.п?а? тм
3
а
Рис . 2. Результаы ан лиз а обра зц в бумаги «canon Matte Photo Paper» метод
ска н и рую щей зонд вй ми крос пи . Изобр а жен ия уча стков пов ерх н ости
с тип ч н ой морфлоги ей : а ? и сходн ы обра зц ов носи теля; б ? обр аз цв бумаги
с пов ерх н остью , мод и ф ц и ров а н ой пар ми оксих лори д а фос ра .
А пер ту а и зобр а жен и я 1000
об разц в фо тбумаг?
б
?1000 н м
5
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
а
б
Рис . 3. Результаы ан лиз а обра зц в бумаги «Canon Matte Photo Paper» метод
скан и р ую щей зонд в ой ми кр ос пи . и стогГр а мы и пр офи логр а м ы уч а стков
поверхн ст и с ти пч ной мор флоги ей : а ? и сходн ы обра зц ов носи теля ;
б ? обра зцов бум а ги с пов ерх н ост ью, мод и ф ц и ров а н ой па р м и окси хлор ид а
фос р а . А пер ту а и зобр а жен и я 1000
?1000 н м
Отмеча?я резко уменьш? разм е г?обу компз?цнг по??амер на ?т?рхнопве ающг?нмво?пр оя?? а?,тер?м его ктура ? но-?та
т?яв? ебо? .нойрд оЭт ожетм ятв??по ь на ч?ну?ве зн?фйуод в-о?та
?яюей щ гонеражт то ? ?хнеровп?а?тмогве ? ока,тп очт ч-т?а?
к?онт-?б?я?ъзрехоыткнар ?яехокзер-онте??аронмтечзак?
яен?раж аект-объ? ан т?хно?рвеп р?а?мт епо?? ку?яроем ног а-н??
ан?яв (т?.аб 1).
Т абли ц 1
?????? ?? ?????? ?? ? ??????? ?????? ? ????? ? ??? ?? ??? ???? ?
? ?????????,?? ??? ???????? ?? ???????? ? ?? ?? ??
Т?? ??????я?
????????
?????????я
? ??????
6
Б???? «Ballet»
Ф??????? «Ф?????-????»
1*
2*
0,468
0,422
0,398
1*
2*
0,490
0,518
0,508
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ок онч аие .табл 1
Т?? ???????я
????????
Б???? «Ballet»
1*
K??????
0,409
?????????
???????
Р???????
0,129
25,25
П?????
??????????я
???????
?я?????
0,455
Ф??????? «Ф???-??????»
2*
1*
2*
0,463
0,528
0,477
0,480
0,455
0,143
0,182
0,139
0,153
0,169
27,74
34,39
27,22
28,56
24,50
0,561
0,667
0,635
0,576
0,553
1* ? зн аче н ия опти че ски х х ар кте ри стк для ис х одн ы х обра зц ов мате ри алов;
2* ? знач е н и я те х же х ар кте р и стк д ля обр азцо в , под в е р гших ся мод и ф кац и пр и
ертупа м есапроц 20° С (верхн е),
чниза и при ре ату мп 80° С (неижн ачени).
з
анч?ой е?ютВ??ябанк?еош дрп й?енчзах ?нв?ч?е в н -реп
а?выш 0,005.
янае в ?т ч??оК н?яаеков?рдтцма п? р -воермназ к?м
но?тей поверхн?т? матер? ? до ? по??е проведн?я мод?фка ц, выпо?няае оп атм?ьезур ?зна? ?х ,амогр ?т? а,окз?п что теракх е-пра?
н?я?ед ен няезме? ят? ? зо??кб к у,ном?ьра онадк в ?е цроп а-?кдфмо
? ц ?ятае юдб?н ?ен щмяе?ж?оп оег аму??ка в нуро ?тхш?ньме на-з
чен ?й (? 70 до 58 нм), отмеча ?я возра?тн?е его ??вечны (бо? е чем в адв
раз) ? ен?ьшум ? узно?тфд (пыендвр? даные ют ву е?о -фт
бумаге «Canon Matte Photo Paper» ф?рмы Canon ? ,поверхн?тью мод?фцрован й парм? PCl
3). Изуче н? проф? ?га м п озв? ? он?це ть фо рму
проф??я ? геомтр?чк? размеы м?кронев?тй на поверхн?т? во?оегщаю н?мяр?оп? возцаг?брмуо фт ? х? овг?ан й?ано вр? фцдмо
ю.тьно?рх веп ? ??Е ?яд одных ?? овазцбр ?я?тео?н енракт х ?розб знан?йче у еждм ?уа?км (в?ны)ерш ? ?ма ну (в)ад?нып в-онер?км
ной?те в а??нетрв 20?25 наометрв ? н?й?ред разме ?обуг ? 0,2 мк, то
?яд овзцабр??те м й?аноьюврят?фцехнодмб?вап аз-р
бро ? знач е?й умежд мак??у ? м?нуа м?кронев?тй в ?на?етрв от 3 до 8 нм, н?й?ред разме г?обу 0,03?0,08 мк.
н?яеачЗ йко,?т?еч опн ? ,та ? рнок гоне ?ьдарок ?унтра ?, резко?т?, по? нты ??по?ьз ван я д?апзон ярко?т?, кот рые бы??
по?учены по резу?ь там а н??з парметов ?з ображеня те?-объка на
о?т?ерхнпв ,бумаг кжета ?? ав?ез то ой?че?кхм ыр?одп тве?щ ? д?-мо
оврф?кат ? то йов? у?? яендпров зате??н (т.б?а 1).
акоОдн то э ??янв ,?е не ушаянр ноп?й?а нойе?твкач ныарт?к -?зме
не ?я в?ей ?овкупнт? зна че?й ра?мт?веых парметов, ?казы вь?о? шь?? ан ах??чнве х? ныхтве??ч?ко .оцен
онг?а?С яш?мв?ож ? ?ям?ентав д?пр о дахтоме яру?кмо ной ?,орк ?б
аянов? яде? хрыотк? ?о мьнве?та?до щнр??пве -уктр ?
рныхту н?цед гозадн го?к?чехм ва?то на ?т?хнорвеп дофазнйр тв
7
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
мат р?цы (так назы вемй ма тр?чн ый пр?нц ??нтеза) акт? вные групы,
х?мчке? яз?в аные ? поверхн?тью рдотвей матр?цы до?жны вза?мо дей?твоаь ? ?оуютвещ?м компн ет ?з газовй ?? ж?дкой ф азы, что
?ятаедожврп ? оегмын? ?едавопр??н еман?оврзб х?мче?к? ?вяз а н о г ? ма тр?цей ??о я ?трук т рн ых ед?н ц, ? з ко т рых п р? во з можн мно г кра тн ом по втр ен? ц?к?а по?? йн н ар щ?вет?я твердо
вещ ?тво. Пр? это м з а ?чет х?м че?к? о пред ? н о й по ??едо ва те?ьн о ?т?
функц?оа?ьых реакц?й зан?ямещ ?? пр??оедня (ракц?й,е ?дущх
? уча?т?ем ф ун кц?о а ?ьны х груп) про ??хдт об ра з ов н? е н овых ?труктурн ых ед?нц о?тва, а акт?вные групы н?зком?еуярног ?оед?ня,
реа г? ующео ? реа кц?он ым? центра м? по вер хн ?т?, перход ят ?з га зо вой ?? ж?дкой фазы в рдую.тве ?ед?В?тв этог в е?проц мо?екуярног
ан?яв?? ?пр ьноме?атдв н?по?ащр ке??чхм яз?в ыхан ж-ме
ду ?об й в ед?ну ю ??тему ??оев ?трук н ых ед?н ц будет про ??хдть
тра н ?фо мац?я ?х па рм ет ов ? об раз о вн? е ряда перход ны ?трук ?
законмер няю?зме ?я?мщ м?кат?реак х[7].
По мне?ю авто р, котр е баз?рует?я на вй?е ?овкуп нт? по?ученных а?ьныхк?пер?мт э даных об обен?тях ан??по?ьзяв у?ярмоек огн а?яв ?н? ?яд йо ?кчем?хцфкай,д?ео ?т?н ныхезач дрп
яд? нойу ?тр чат?пе окг ?раф?чт ,в аче?к ьо?т?менрп ыхожез??
выше пр?нцов нарушет?я. В ??уча е ??ожных комп з?цн ых по??мерных тем,?? к котрым пр?над?ежт ?едумы?? образцы, х?мче?к прещен?явра в дехо яр?екумо ног ?а?вня? гутмо од?тьр?хп не о?ькт на
т?о?рхн веп?а?тм аз т ?че ?ятв ей?од?мза ? е ?ым?ьноакцфу п-рг
?.пам зя?ь Не ать?юч??к ятро ве ь но?т уз?фд ?екуом нтагер ьутвн по??ноймер ?цы,матр даког ныеож?п?шрав ныеакт? рынтце жеу ?ок?р-б
ны.ва Пр? этом в ругк т?пов ?к?хмче вй,е?т?модза орыект утмог ро-п
??ходть на ?поверхн?т рдыхтве те? ? регу?ярной руктой ? ? орыект на??ш ево ? н?еражот в ной же?дпр в ое ?в мяре в ?е?одм В.?.ог ?кв ?е? ?
С.И. Ко?ьцва [8?10], ует??д вк?юч?ть озевмж?ны х?мчке? пра-ев
?яенщ вхщ?жа?е тях?нбо ? мн?еазов бр мто ?еных?д?чкто ме? э
мо?т?кв ка внутр? по ??мерных макро ?еу , та к ? муежд н?м (может,
я?тьноаевм? т?едуэо в? ?кр ?п я?ъбо ? не «ряру?ге »? ацз -рмо
фо?г?че?кй ?трукы поверхн?т? ма тер? ?ов, наб?юдемо й на р??. 2).
?ак?м аз,обрм тьаезу?р е?яердоп т?я тьюпноку? в зма?ех й,акц?ре
?яд ейыхрщятоую??кемвазы?о ен оя,ька??тче? нк но ? -?фуд
ая?онз ?я.ад ?т
тоЭ а?вбреотпачу ян?? в ?я йко е??чмдых-рофкап? тенаг р
ра,то ?енкоц ?ро? ядр а х,?к?чент ныхт?врук?о ? х?к?чеогн?тх а-п
роветам на е?к??ьбтареповй ? ва?оер?мт (ао?ьва?н?зр е-н?зм
н?е назче?й оектра?ьнг?п ноапгерту ?ентакоэфц ражен?яот рх-вепо
т?о?н агумб в зоне?апд н??д ?нво 350?750 м,н ,?зные?б ?х ?кчертом?н?де
? онраыдц?хг т?к,ер?ха тровамеп ч?ердатопцв ? р.).
п ер,Нап?м
ен??чув ка емпратуы а?проце мод?ф,кац так ? а?ходр газ-ре
антге ?од?впр к номут ? егр ?йензач ог?ьтрек ?по-нтуера
го коэф?цента отра жен?я поверхн?т? но??те?й ? бы?о харктено д?я
ех в? пот? овркат?фдм (р??. 4).
8
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ???????? ???????????? ?????????, %
1,2
1
0,8
0,6
?????????
?=298?_V=0,25?/???
0,4
?=323?_V=0,25?/???
?=298?_V=0,5?/???
0,2
0
350
?=323?_V=0,5?/???
450
550
????? ? ????,??
Рис . 4. С пектры отраж ения поверхн ст и бума ги «Canon Matte Photo Paper»,
моди фц и р ова н ой па р ми POCl
моди ф ка ц и и р ас х од а га з -р еаг н т (в ремя мод и ф ка ци ? 60 ми н )
Однако п р? ?з мен времн? реа кц? такое поведн? наруш?о ?ь.
?о?ы оженбару ноа?еьм ? еновт? ущ (до 40% в т?мо? зав от ?-хм
?койче ыродп? а)тоф?ркмднге- ?чен?ву ен?йазч о-а?ьнектр ?п
го ногпертуа ?ентаоэфцк н?яотраже ? ыбе??зн щегор?нмаюв?п ??оя
овер?а?мт во емв? ено?зучм азд?онеп нд?? нво? (р?.? 5, 6). тЭфек ??- уве
чен?я значе?й возра?т? в ряду: TiCi
ное в??ян?е за т?е?м?й в ?труке ую?ощ?хтве х?ор? дв на эт? хак?,?тера :?мернап SiCl
О?о бый ?н тер ? пред?та в?я? ко ??ч е?тв н ый учет в??ян ?я х?м че?ко й мод?ф ка ц ф от бу ма г н а ?х ден??то мрче?к?, град ц? он ые харак те? ? ? хар кте?? цвето прда ч? , та к ка ?мено в про це?
форм?ваня етногцв ?зображеня о?бен ярко прояв?яют?я аой?тв
по верхн о ?т? во ?пр?н ма ющего ??о я ? в?его ма тер?а ? в це? о м ? ?х в??ян? е на д?фуз он ые амехн?з ы ? ко мп?е? ад?о рбц?н -дфуз ?он ых
вз а ? м о д е й ?т в? й п р ? к о н т а к е ? м н о г ч ? ?? е н ы м ? ? р а з н о б р а з н ы м ? п о
?о та ву о кра шен ым? ? н еок ра шен ы м? ко мп н е там ? черн? ? печат ющего у?трой ?тва. Напр?ме , пр? ??по ?ьз ва н? в ка че?тв мод ?ф ка тор
о к??х? р да ф о? ра (время об ра тк? 60 ?), н аб ?юд о ?ь уве??чн е оп т?че?кой п?о тн ?? черног по?я ? ?змен ф орм ы ? харкт е?? градац?он й кр?вой: н ар яду ? уве? ?ч н ем ма к?? ?ьно й о пт?че?ко й п?от но ?т? выра н?? ?ь з на че? я о пт?ч е?к х п?о тн ?ей в об ?а?т? тенй д?я
ра з? ?чн ых об раз цв н о??те?й (таб ?. 2, 3).
3,
650
750
пр и р аз ли ч ны х зна ч ен и ях темп р а ту ы
4 < SiCl 4 < PCl 3. ?ьб?юдао Н жен-выра
2(CH 3)2 < SiCl 4, PCl 3 < POCl 3.
9
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ???????? ???????????? ?????????, %
1,3
1,1
0,9
0,7
???????????
t=1???
t=2???
t=4???
t=16???
t=32???
t=1???
0,5
0,3
0,1
350
450
550
650
750
????? ?????, ??
Рис . 5. С пектры отраж ения поверхн сти фотбума ги «Canon Matte Photo Paper»,
моди ф ц и ров а н ой па р ми SICl
п р ов ед н и я мод и ф к а ц и
4,
при р а зли ч н ы х зн а ч ени ях д ли тельности
1,5
1,4
???????, %
1,3
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0
10
20
30
40
50
60
?????, ???
Ри с. 6. В лия н и е в р ем н и пр овед ни я мод иф кац и н а вели чи н у белиз н ы
поверх нсти бума ги «Canon Matte Photo Paper», модиф ц ров ан ой па р ми POCl
10
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т абли ц 2
?????? ??? ??? ?? ? ??????? ?? ???? ???я ??????? ?? ????????? ??? ??
????? ??? ? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??
??????? ???????
Д ? ????????
П???? ????????
ProfLine
1,45
1,58
Canon
1,38
1,62
Т абли ц 3
?????? ?????????? ????? ??? ???????? ? ? ??? ????? ????????
?? ???????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??
K????????? ?????? ?????
???????
K????????
?я??,????
????????? ??????
a
??
b
?????
??
?????
??
r
?????
ProfLine
0,0693
0,0538
0,0303
0,0340
0,9167
0,9862
Canon
0,0743
0,0542
0,0291
0,0346
0,9086
0,9901
??мче?кая мо д?ф каця поверхн?т? ма тер? ? по в??я?а на ?зменн?е ш?роты зоны етовг ц охват ц?онфепрдукйт ытем?? ? а?ь-о?т
ные харкте?? качте?в етцвопрдач?. Наб?юдо ?ь ?уве?чн е-цв
ог вта ымеох??йтынвоеч??щмы?рцваноуд
товыхец ,азобрцв аныхрм?ов?ф ?оратм?кн ерап?нт (т.аб? 4, р??. 7).
етдуС? кжета ,?ьмето то,ч аян?вр ? адв разцоб хразны г,умаб у-ргнедвпо
тых ?,модфкац ?о?ьуда ?ть,у?анов что в е?ьтарзу йче?кох?м ф?-мод
?цка х? ?тхноерпваь??ток ?няач?ьверп азн?цр зон говте ц х-о
тав у межд ?тм э умядв ам?,рзцоб точ ожнм бъя?о ьн?т актомф а??з-ормн
?ц ойке??чхм рытук??охнрвеп худв .азцовбр емОбъ ?ате говет ц
о х ва т б ум а г ? Canon, п ер во н а ч ? ьн о ра вн ый 528 750
531 428 ?E 3, в то время ка д?я бумаг ? ProfLine это по ка з те?ь уве??ч ?я ?
454 910 до 526 921
?E 3. Д?я образц матовй бумаг? д?я ?труйно фотпеча?
ф?рмы Canon доб?т ь?я ?то?ь знач?мог у?ч шен?я ко? р?метч ?х ха?к?тер а ен ь,?о?дау у,ько??п ка мы ,аем?т?ч йждыка ?к?а овр?атем
?мет пр??уще ему огран?чея зоны етовгц охват, обйт? котрые не
в?яеад?тпре ?ят ныозм,жв однка ядает?у е??чть ув т? э казте??по д?я ма,в?а?оерт хщ?жа?е в ахкмр огдн ,а ??к но хщ? юмеяч??раз йко е??чмх
ытурк ? х? .о?трхнвеп
?E 3 , ув е? ?ч ? ?я д о
Т абли ц 4
К? ?????? ????? ?????? ?? ? ??????? ?????? ???? ? ????????я
???????? ? ???????? ?? ???????? ?? ? ???щ?? ?????? ??? ??? ??
?????
C?ab
??????
???????
ProfLine MT
?
?
M
Y
?????,
????
R
G
B
C
81,96
51,34
35,75
43,33
76,20
103,19
454 910
86,98
50,48
39,66
45,98
78,06
107,66
526 921
?E3
11
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ок онч аие .табл 4
?????
C? ab
???????
??????
Canon Matte
Photoinkjet
Paper
M
G
B
C
?
86,49
50,58
38,82
45,38
78,86
108,65
528 750
?
87,02
52,87
39,92
46,23
78,87
108,92
531 428
Ри с. 7. Зоны цве тог охват бумаг «Canon Matte Photoinkjet Paper»
и «ProfLine MT» до и после моди ф ка ци и х поверх нсти с помщью оксих лори да
фосра (ци фра ми н а граф ик е обзн ач е объе м тела ц ветог охва т ,
в ыр а жен ый в куби ч еских еди н ц а х
?E ц в ето г пр ост ан тв CIELAB)
е хТн и к а э к с п е р и м е н т а , м е т од и к и з м е р н и й
Измерн? ко? р?метчх? хар кте?? ?е??дова ных в работе
р?а?овмте бы?о но тв?еущ? в в?тое? ?о том?андр МКО 1931 г. отно?те?ь ? нодагрт? ен?яз?уч D65 [11].
яД? ?яенд?роп ?йензач ог?ьтрек ?погнтуера ф?цоэк т-о
н?яераж в нойда еотраб ??яьзов ?п рметоф пк ? Eye-One д-во?зпр
а?тв ?койцаршве мыф?р GretagMacbeth. Даный пр?бо я?позв? ?т?ве ?змерн?я в ??отве ?о ?тандром 45°/0° МК О в д?апз оне значе?й в?д?мог ?пектра д??н о?нв о т 380 до 730 нм ? шаго м
борВы гондарт? ?яученз? D65 ?то вме ?нятпр ог в граф?по? н-?та
дар тног ?з?ученя D50 объя?няет?я тем, что в ?труйн о фо тгра ?че?кой
печа т? пр?м ен даног ??точн ка в качтве? ?танд рог ? на?тройк
те?ьно?? него точк? бе?ог мон?тра ? проф??я рап?нте позв?яет до-
12
?????,
R
а ? д о мод и фк ац и , б ? после моди ф кац и
и р а с ч е т ов
?? = 10 нм.
Y
????
?E3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ь?яб?т бо
ошег?ь2?я?тв ео атнойпеч ? укцродеп ?яжнбразо ?-офрт
г?на?у, чем пр? н?ьзова?п? артногд? н?яз?уче D50.
яД? я?ен? рдоп онзы овгетц автох ь?азо?пв? анртяд? е- цв
товая шка? Eye-One RGB Target 1.5, раз ботн ая шйцавер?ко ф?рмой
GretagMacbeth ?яд н?яовазп?ь? о ?мтреофк ?п Eye-One. аЭт ?акш
азпреднч ?яд прованф??я (харкте?зц) ыхетнцв не-PostScript
уйных?тр ровп?нте ? ?яеавд?тпре т ?обй ?цутаб? омазер 15 на 18 ен-мэ?
тов, щую?одержа 288 товыхе? етовц в етовйц моде?? RGB. ка? Ш по?тав?яе т?я в ц?фр овм в?де в форме го тв к печат? ?зо браженя в формате
TIFF. од вВы а?кш ан я?ьатв?ечп?щ уо я? ан тейо???мру агтеб -орф
мат ?4 без ?екцторв ? доп?те?ьнй ройк?пд?т ?зняображе д?я
н?яращедотвп ен?й?каж таецв овбразц ка?ыш на печат?.
?е По? ывода шка?ы на печать редп наомч? н?йрезм о?ь?ва?ыдерж
яем вр о?к 1 ч яд? ? зац?морн гчатпе ?янажзобр ? зац??б ?т гое
.х?к ?тчер акм?хо?
ойчнКе ю?ьацентмр? ?п?оэкжу н?ечой?уптв е??чко? н- ц
?окг,ыатв р?ешхов ц ь е?о?н?вачй-рзетъ?ьбо?кчап ?
ма ?ате овгет ц ,та хво ноеыраж в в цах?нед
ч? ыавтор аютед?гпр ьоват??мрпк аноерм?в?ф м?азобрц ше-м?
н? те?о етоцвг охват ??мыте трехмно й поверхн?тью ? ?з ?тнвеым
геомтр?ч?к ?войтам?. Кар? Гай? ер [12] ??по?ьз ва д?я этог а? го тмр? ыхук?вп ока?р (QHull), отаныйрбз ымон?ьац? Н мтронце а-н
учн ых ? т ехн о? г ?че?кх ??? едо ван? й в об?а?т? ра ?чета ? в?з уа? ц?
к?х че?тромгку ?та?е рнву оты,М?не? Ш?С [13]. отЭ ор?тма?г
поз в?яе т вып о ?н ять тр?а н гу?яц?ю нера во мерн -а ?пред ?н ы х про ?тра нве ых да н ы х (так ?х, ка объ емн ы геом тр?че?к ? е?т внн ые пр? о дные об ъ екты) ? ?тро? ь по эт?м да н ы м о бъе мны кар ?ны е
моде??, ?еапрок?мующ объем ? уформ поверхн?т? объекта.
?янре змИ йо ?кет?ч опн?д впр ?-етьюмощфрпкте ?
ра н?ем??выч знче?яа ?койт?чеп ?т?онп? на ан??ов даных т- ?пек
ра?ьног апертуног коэф?цента о тражен? я ? кр?вой в?дно?т че?овог ?кче аз:г?
?E3. яД? яен?шр йто э а-дз
? 730
?
? ? R(?)V(?) ?
380
?,
D ? ? log ? 730
?
? V (?) ??
?? 380
?
где
R(?) ? ?пектра?ьный коэф?цент отра жен?я;
йте?ьно етовй? о?т?эфеквн еч?ког?в азг? в ?т?вео ? ?змен?ямре ? МКО.
я?Д я?ен? дерпо йт?к?,онеч?тпож йонурп ? йобу?-г?акр
?як енр мз? :ьма?щр??ютдуовфаз??трпе во ? аз м ?н ? -ь??ф
омтр ?яд йтое? ж ,к?а?р за ымнра?к оьт??ф яд? йбо?уг ,к?а?р за ымен?з
ом ф??ьтр ?яд рнойуп ?к?ра по ?еормуф
(1)
V(?) ? фун кц?я отн ??-
13
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? 730
?
? ? R(?)?(?) ?
380
?,
D ? ? log ? 730
?
? ?(?) ??
?? 380
?
егд
яа??овьз п йвох.р?ктшъеб- ?т
?(?) ? нт?ефцоэк яен??щпог а.ьтрф??
яД? н?яова ??ед ныхо?трезк-а ?р?т хаке овр?т?м ?-?
о П оег,?юн раж зоб? муноче ?дптйо,м??кче птро м -оп
е?я?рд ь?? ещдую ?? к?:ртаех
? аяревк ть:резко?
b
RO ?
где
(2)
df
2
?
?
? ?? dx ?? dx
a
f ? a ? ? f ?b ?
f(x) ? функц?я з наче ?я яр ко?т? ?зо браженя в точке
,
(3)
x; a ? b ? точк?,
2
? df ?
?
? ?ьт ?орк
? dx ?
ыне оржхт?пка?няхор ?вторп ;да пер
я?ен зм яр;т? ?ок
? ыйнка?ьо т:а?нрко
Cij ?
где
Li ? Lj
Li ? Lj
Li, Lj ? яр?ко?т ентовмэ? огжетн?ю н?язображе [14].
В ы в од ы
ой в нутр??чаепямн? вутоьзп? ?? хныз?овйдктц?ерчпм? х
мод?фкац пр?водт к об развн?ю н а ?х поверхн?т? н?зко раме ых
(н)ныхамерзо р,кту ? корез еняю?зм щ?х е?к?ьб?тареповй ? о-н
.ей??т ?
Измен? па рметов во?пр? нмающег ??оя матер??о в д?я ?фцро-
н?еваромыхФеазуорктн? ? ?яд ?цфкадо-мн?р ?пво
оегющ ??оя атер?в?мо д?я ?фровйц ?труйно печат? ?метода ?ярмоеку ног ?а?вн?я не р?водтп к шен?ю ухд ?охраняемо?т? матер?ов? в -це
.мо ?
Наряду ? ?змен х?мче?кой пр?о ды ф ункц?оа?ьых груп на
? ?тохнвер?а?подтм?х ?ернпк-чзмготе?арф х
?т?к р?нмаегоющв?п ??оя ан наоурве. Это может ?казтья ан ?зменн? рактех ?ек?аомп бц?онзад?р-геых ?ймоде?твза в -??
ем т «нные шакреоы-?нть»,
?шарпкем?очн ,очт в юо в ?
ь,редоч о?жнд яраз?ть?о на ?к?хте?ьрбпоа й?в ?ав.тер?ом
а Н тыа?ьзуойре?кч?мгцащехфодюн?ря??пво -р?тема
в?оа яд? ойв ?фр цнут ? ча?пе тгумо ьат зывкоян? в? ?енывктурн?ок
,ырет?кма?яре,чп?вгтох??ещмню?урхтвац?дофр мп
ает?кн ан?яотекпр а ?епроц ,д?фкацмо очт т ебур ен?яовдпр о?-дп
ыхьне??т й.аов?ед ??
14
,
(4)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ктюГна .ПС
. ?ьзопван?И?е пр?нцов х?мче?кой мод?фкац д?я
?ен?яуправ ам?ой?тв ейно??т? д?я труйно? печат? : тез. к?.до на у-еждМ
нар. еоз?умп? «Фафя?грто в XXI :ек в ныец?одтра ? еыфровц? ?-епроц
?ы» / С.П. Гн атюк, М.В. Дома?,ёв ?.?. Л?хачёв, С.Л. Шавкун. ? б.,СП 2006.
2. в Домасё М.В
. н?еова?ьзпИ? овнц?пр кой?че?хм кац?фмод ?яд
упра в?ен ?я ?вой т а м? н о ??те?й д?я ?труйн о печа т? : тез . до к?. н а ?ретей В?е ро . ко н ф. «??мя по вер хн ?т? ? н а о техн о? г?я» / М.В. До ма ?ёв,
С.Л. н,вкуШа ?.?. ,чеваЛ?х С.П. к.Гнатю ? б.,СП ,о??в? 2006.
3. Gnatyk, Sergey . Nanotechnologies in Application to Digital Print Media
Development : he
т 6th International Conference on Imaging Science and Hardcopy
ICISH'2008 / Gnatyk Sergey, Maxim Domasev, Sergey Shavkun. ? 2008. ? .Р 19?23.
4. юкатГн С.П
. ?ог?хн теНа к б?оп ?яен?равуп ом тв аче?к?-ртм
а?о в д?я ц?фровй ?труйно печат? : тез. док?. на ? ев?ро. ?овещан? по
мвы?ойчямт у?кр пае мт / С.П. к,ю натГ С.Л. н.у вка Ш ? .,ПбС 2007.
5. овн ирМ .ЛВ
. ыйновще?юОру?адопкзн?р м?: .ебчу -?о п
б?е / В.Л. М?ров.н ? М. : ?рМ ф?зк ? ,ехн?кт 2004. ? 144 ?.
6.мяо?п кемт?аоырвSolver
з к д? ь ? ?н м о п в - н к м о у т а Р
BIO Cell. ? М. : -МД?,Н 2006. ? 52 ?.
7. инлыгМа А.А
. аяке??ч?м аорк ?б т?но?ерхвпыд т ?те мдоет о-м
?яркуе гон ан?я?в? // ?й ?к овныр?ьСате зОб .на?урЖ ? 1998.
? № 7.
8. йискво е.БлВА
. я?м ? втх?ыедрщ /вт .?В ..й?к ? вок ?е?? ? .М : .ш ?ыВ
шк., 1978. ? 120 ?.
9. в оцьл.ИКС
.,ь?егак ?? С аево?тнг?йрк ?/веч? м? х .ИС . -ь?оК
,ов ц .?В . й.ов?к? ?е? ? Л. : ат,?мздГо?х 1963. ? 82 ?.
10. ийовск леА .БВ
. ?ям? ?яркуео надм хын ?й ед?о : б.чеу еб??о п /
В.?. ?к?й.ов??е ? б.СП : Изд-во ,ПбУС 1996. ? 256 ?.
11. CIE (Commission Internationale de l'Eclairage). Publication No. 15.2,
Colorimetry. Official Recommendations of the International Commission on
Illumination. ? Second ed. ? Vienna : Central Bureau of the CIE, 1986.
12. Guyler, Karl. Visualization of Expanded Printing Gamuts Using 3Dimensional Convex Hulls [Э?ектроны й ре].
?у ? Реж?м до?тупа: http://
www.efg2.com/Lab/Library/Color/KarlEGuyler_TAGA2000Paper.pdf.
13. Barber C.B . The Quickhull Algorithm for Convex Hulls / C.B. Barber,
D.P. Dobkin, H.T. Huhdanpaa // ACM Transactions on Mathematical Software. 1996. ? Vol. 22, №. 4. ? Р. 469?483.
14. вомирнС А.Я.
?ыхранйтевоКж?з?бчарк ?//
д
?руды ГОИ ?м. С.И. Вав??о. ? Л., 1984. ? ?. 57., вып. 191.
15
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 655.3.022.1-03
Пр име н ие ф из че с к их ме т одов
ис ле дова ния с ос т а в и ст р ук т р ы
ма т е р иа лов для к онт р оля к а че с т ва
п р оду к ц и Ф Г УП «Гозн а к »
С .Н . З а й ц е в ,
н а уч н о - и с л е д ов ате ль ск и й и н ст и т ут ? фи ли а л фе д е р ал ь н ог о г ос уд ар ств е н о го
у н и т а р н о г о п р е д п р и я т и я «Го з н а к »,
e- mai l: zayts ev @ni igoznak.ru
Н .В . Б о ло т о в а ,
н а уч н о - и с л е д ов ате ль ск и й и н ст и т ут ? фи ли а л фе д е р ал ь н ог о г ос уд ар ств е н о го
у н и т а р н о г о п р е д п р и я т и я «Го з н а к »,
e- mai l: zayts ev @ni igoznak.ru
К .С . А р х и п о в ,
ас пи р а н т Моск ов ск ого гос уд а р ств е н ого ун и в е р с и те т а п е ч ат и ,
Р а с м а тр и в а ю т с я в а р и а н т ы и с п о л ьз о в а н и я ф и з и ч е с к и х м е т о до в и с с л е д ов а н и я м а те р и а л о в пр и м е н и т е ль н о к н е к от о р ы м з а д а ч а м п р о и з в о д с т в а «Го з н а к ». Н а п р и м е р е м е т о д о в р а с т р о в о й э л е к т р о н о й м и к р о с к о п и и с
р е н тг е н ов ски м ми кр оан а ли зом, р е н тге н осп е ктр аль н ого ан али за и опт и ч е ско й ми кр о ско пи с ц и фр о в ой обр або тко й и з обр аже н и й пр ои л ю стр и р ов ан о р е ш е н и е р я д а к он к р е т н ы х т е х н о л г и ч е с к и х з а д а ч «Гоз н а к а ». О б с у ж д а ю т ся пе р сп е кти в ы и сп оль зов ан и я эти х ме тод ов .
н?зояп?ваь? ряда хк?зе?чф оветдм ан?яедов?? ва?отер?м ?-менпр
но?ьте к ымтн?рек?огч?хнте чамзд огкв?а.знт дво?пр
Це? ью да ной ?таь? яв?яет?я мдеон?трац?я некотрых возм жн?тей
?нмОд ?з ео?а?бныхтвек?р?п чан? в,доетм в ящтона? е
ямвре ??по?ьзуемых в работе Научно-?едвть?кг? ?н?туа «Гозна»ка яв?яюя:т?
16
? овая?тр аяонектр э? п?я,
кор?м нобе? в н?чета?о ? е-нтгр
нов?к?м м?кроан ?з м ? ? е пом щью возм жн ??е?дова н
вобъект ? рам?зе до ?отен ровнамет ? ен?мд?опр ?х ен-мэ?
огтн а;во?т
? а?ьныйгео?пктр ан??з ? неразуш?йющ метод, о?яюпзв йщ? ? шойб?ь тьюочн? ятде?опр ь ныймет э? тав ?о в,азобрц а в
орыхктне аях?уч ? тожем ытьб анзовп?ь?? ? д?я к?нцео ыщ?нто? о-п
?йыткр на ;н?х
? яова?фрц каяче?пт?о яп??корм ? ?яезвоп т ьчао?утп е-разожб?
я?н воктеъб?ом?аре зядарпо ак ят?ед вок,н р ?м ть?д-оарвбез? п
н?яе ж в ую орфмц? ?ьтюд.уонвке прбхат? ?оче ? к
e- mail : j obmai l@mai l .ru
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ные ?автн?жяы?ердм Пп?р ?хвтоэдынемуч?оп в едхо
,н?йваедо ??? хныео?вп ка оен тв?амд??репоцн ?-ч?ау Н
??едоваткьг ?н?туа «Гозна к», так ? ?отрудн? кам орган ?зц й ?
?ейон?т?п ? еманзо??ьв?п ?яванудобр х эт? й.ац?ргнзо
Э л е к т р он н а я м и к р ос к оп и я
одетМйвра?но кт?п?е о?эрм? [1] явяе? ят? н?мод ?з хш?уч?
?овремных ?н?трумеов ??о?едваня поверхн?т?. В его о?н ве ?еж?т
н?еварок ?цазмбнывро??тфкуе э?мочпу ? ярац ?тг?е
?чныхвтор ?? ра?еянтноб ных в,ктрон э?е тающ?хвы?е ?з разцоб. -И?
по? ьзуя ра?товый ?ектэрон ый м?кро?п, можн по? учат ь ?зо бра жен? я
втоъекб ? рным?теакх ?мераз од 0,1 м.к Пр? ?чен?уоб азобрц к- э?е
трон ым пучк ом про??хд т возбужден? г?убо к?х э?ектрон ых об ?ч ек
ат ом в ???едумог в?ещта, в резу?ьта чего он? ?з ?уч ают харкте??т?че?ко рентгов?к ?з?учен, рег??туя котр е можн опред??ть
э?емнт ый ?ота в о бъе кта . Дан ы й мето д н о??т на з вн ?е рент г ов?к?й
м?кро ан ?? з. К о мб?н а ця дву х мето дв ? ра ?то вй э?ектрон й м?кро ?коп? ? рентгков? м?кроан ?з у?пешно ??по ?ьзуе тя д?я решн?я
???едоватькх техно?г?чк? за дч.
Важной проб?емй в тем?? опечн?яб? качтве? продукц? яв?яет?я
однвхй контр?ь матер??ов ? по?уфабр?к тв, ??по?ь зуемых в про ?звде.?тв Как в?дно ?з р??. 1, пр?мен метода ра?товй ктрэ?еон й м?кро?коп? зво?яеп т яттв?о?уще ь очень точный на??з морф??к?хгче пр?ов,знак в т?о?нча формы ? тно?р пед?цтча? ,нтовмеп?г ыхуем?ьзпо?? в
ве?х?ткодчзрафпг?.о?к
Рис . 1. Ф от граф и я ч ас ти ц ы пиг мен та , получе н а я с помщь ю р а стов г
эле ктрон г мик роспа с увели че ни м 40 000х. Отчели в о ив дн а ормф а
отдель н ой ча тси цы пи гмен та (р а змер ~ 700 нм)
17
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ныеДа рыетамп яв?яю?ят ньчео ?,ымажн в акт ,ак ??е? тнгмп? о- ?т
т? ?з ыхпнрук ез ?? з? хдыер?йтвнп?о ?к х?е?м,нрз то ?пр -чатызпе
?ван но етмож ен ькот? ?тьрау а?тьч о?х?в ьных?аец??п тв,ой? но ажед
т?прве? к н?юповрежд обрудван?я. На р??. 2 ? 3 ныпред?тав? по?ученеаынп?огкфц?рт оавюфч?ькмщте«к?о?апэр -но
»гонц?д ? «н»гонц?дек в.тоенгмп?
Рис . 2. М ик р офт гра фия ксопле н и я ч а сти ц обр аз ц н ека ч еств н ог пи гмен та .
С ли пшиеся зерн а с х ар к терны м ра змео ~ 5 мк брао зуют кр упны й
локонг мерта с общи м ра змео ~ 100 мк, ч то в едт к повр еждн ию обру два ни я
пр и за епч а ты в а ни и ух дшен ию свой т прод укц и
Рис . 3. иМ кр офтг а и я уч ас тк слоя ч а сти ц обр аз ц ка че ствн ог пи гмен та .
Ме лк ие ч ас тиц ы (м ен 10 мк) ра спедлены арв номе и н е обра зуют
скопле ни й. Исполь зован ие таког пги мента более технологич но
18
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ек?тоярн?Шжмезо?прв йовн?рпт?ка?еоэ?м
?яоткрываю пр? ?едован?? отехн?г?ч?к обрудван?я, ?по?ьзуе-?
гом в .е д?тво?зпр а Н .р?? 4 енав? д?трп менагфр азцобр йьнва?ро?г
.формы С щьюмоп ген?учпо яен?ажзобр ноа??зьув ко?ег тьен?оц -каче
во ?т е я.ен?ов?згт В аномд учае ?? вот??че днав? не шаяпвот каровб по
бока м кан в?, что может ?дет?ваь?о о не?отв? по анмех?ч?м ?к яман?овебтр ,р?а?тем гонаьзв? ?п? яд? ?я?еновтзг ы.форм
Ри с. 4. М и кр оф тг р а фи я фр а гмен та обр а зц а гр а в ир о а льн ой фор мы .
Ф орма и згот влена нека ч ествно: отч ели во в ид н а сохр ан ив шая с бровк а
еЕщ ебо? ?внктфеэоазп?ь?? йовтра?н ек э? о- ?крм?
п? в ?очетан ? ? рентгов?к?м м?кро ан? зм д?я ?з учен я ра?пед?н?я к?хе?мч ментовэ? по поверхн?т? образц. Напр?ме, д?я монетогн?кдеартво ?зп ньчео нваж ьзнат ак ныйт ем э? аво?т у-зпо?ь??
емых заготвк, так ? на?? че возмжных дефктов. В да ном ??уча е оч ень
ен?вктфбэ?оп гтнема?я,овэ?ртк ть ?у огртк о? ?т в у-ед ??
м:ще ю ?я?тдворп ыйнтме? э зна? ктча?у азцбро в ыхн?чраз? х,очкт оп
рез у?ьта м котр г ?троят?я кар ты ра?пед?н?й ра з??чн ых э?емнтов.
аянД аяврофц? я?ог н? хте ?заогн?тевма ?ояеэ?взп т -во?зрп
ьд?т ??кпо ,чен?йвк?ю к?оне?йт тав ?о ? т. п. в ком?че?тав ме.рж?
тазу?ьРе яанзо?п?вь? бао? п нгетмэ? ан?яровтк яд? о-рупнк
го (~ 2 м) темног ?яченвк?ю в медную заовкугт нпред?тав? ан р??. 5.
ь???оданяв Пре ??? ? рянеб ? ых тнемо ? ?амктфед ? - еврнчпо
?мш.атк ч?у язуьо?п И? йвыонтра?,кп?еоэр?м ь ??оауд-т ?
ь,?товн точ ыемнт?к ча?у ны вразоб м? чкто ? ?амр зе ~ 2 ,мк а -гентр
йк?з?на?оврк,м?за по точ в а ?то х? эныреч к от?д х вра.е ?
омеКр го,т еанзо??ьв?п ?кехнт ог ?емрэ?к яановт о-п
ыет,к ьмо?фяетд?накев?з? жч утрп-анмко?бев? рэт ? ар
.епо кях??мфоранхыкг?мтеодфа Нв?р(рп .?? 8)ы нет?рвакт ?д ерп
?яен?д пра? т? ?шеовн м? эпо кута?ч црзоб мреаз 500
н?аов ? аныдх ткар е?н?йра?пд жном ь?ат?де одвы бо мо?нв ?о-
по бокам ка нв и
?800 м.к а Н
19
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1 ??
Cu
1 ??
Fe
Ри с. 5. Элементы кар ты уча стк заг отв ки с д ефк том.
сОнов й мат ери л за готвк и ? медь, ма тери ал в люк ч ения ? жлее зо
Ри с. 6. Изображени д ефк та (в белом круже) на сербяной монет,
получе но с помщью ра стовг электронг микр ос па
20
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ви дн о, ч то в ка че ств пр им есй к сербу входят желе,зо н ик ель медь и сера
Рис . 7. С пектр д ефк та н а сер бяной моне т.
Cu
Fe
Mn
Ni
Pb
Zn
Ри с. 8. Кар ты распедлени я элементов (Zn, Cu, Pb, Mn, Ni, Fe) по травленому
уча стку обра зц онм ет -орд енског пр оиз в дста . В ид н о, что пр едста в ле н ы й
лат уны й обра зец (основ ые элементы медь и ц ин к) содержит одн р ую
при месь желе за и дефкт ы в в ид е кр упног в ключ ения свин ца и мелк их вк лю че ни й
н и кель-ма р г н ц евог спла в а
21
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?таве обра зц (?атунь), ?отаве пр?ме? к образ цу (же?зо) ? ?отаве дефктов: крупног (~100 мк) вк?ючен?я ?в?нца ? не?ко?ь?х ме?к?х вк?ючен?й
маргон?цевк?ь- ?п?ав.
Р е н т г е н ос п е к т р а л ь н ы й а н л и з
В о ?нве метода рентг о?пка?ь а н??з [2] ?еж?т воз бужден?
омват гуем?два??т ещ в компуч г ов?ентр я?учз? ? ю-еду ??по
ейгокщ??ацчтрвенгя.учракз??х дяхо И? з?
?пектра харкте??чог ?з?ученя можн опр ед??ть э?емнтый ?овта ? .зцроб В мныйто эе ?цр?уомыфзна?етг рч?на?о -енр
му?коенвтг оау,?крн?зм днако даетб?о рядом ныхваж :те??мущпр б-о
раз ец д?я рентго ф?у це?нго ан ??з не об язан быть провдящ?м, ?
д?я дпровен?я ?змерн й не н ужо обпеч?н? вакум в камер ? об разцом. еКром тог, евозбуждающ коернтгв? ?з?учен протн?кае на знаоьн?е?тч бо
юу,ьшн?б?2г ыемнчотрк? э ? не та.ушрецз бо ев?т ?ед? В
огнтезаэ?ц?-н?ьпроевдутзф?ач?нм?пгтер
но ра?ш?яет?я а?орт?мен ан??зруемых матер??ов ? повышаяет? опеь ?твно?ра ?за.н?
пИ?о?ьз ван?е метода рентг оф?у ре?ц г ан ??з позв?яет не
то? ьк по?уч ать даные об э?емнто ?отаве образ ц; о н так же может ??ать?я,зоп?в ер,нап?м ?яд й?вноперат нк?оце ныто?щ? окрыт?й.п В т-ча?
,т?о?н доетм ?РФ я?нмер?п ?я яд? ?нк цеоы щ??гто ев ?яытнкроп -заго
оквт неом (р?.? 9 ? 10). В мворпе чау ?? нщ? тог в?еян?ктры по за-ко
?а?ь бо?ьшй,не ? в ?пектр на в?д ??ня р?а?мте ,о?нвы в то мявре ка во
мрот в аеч?у ??нщот ?яырокп ь ?а?зокйн ,теч??ьзао н? точ в мне
?к?пратче тьюо?н?п ??аог?ьтп ??ня р?а?мте ы.о?нв
Рис . 9. С пектр обра зц за готв ки онм ет -ор ден ског рп оиз в дства .
Св етлая заливк а ? спектр мат ери ла покры тия. Белая лиин я ? песктр уча стк
без покр ыт и я. Ви д но явн ое осла блен ие ли н и железа из -а н али чи я
22
н ик еле в ог покр ы ти я
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 10. Сп ектр образ ц заг отв ки монеты. С ветлая залив ка ? спектр ма тери ала
покр ыт ия . Бела я лин и я ? спектр уча стк без покр ыт и я. На блю да ется
пра ктич ес полн ое лопог щени лин и железа из -а н алич ия н ик еле вог покры ти я
Из огеднпр?в ра ?пект ,?еду ? то:ч
Из ров ?пект ,у??ед то:ч
? ойнв? а???ер?м абрзоц ? Fe;
? ной?в р?а?мте ярыт?пок ? Ni;
я? тяы?а?рн ктео??пчщб~
?а ?отря?н део? хц ? ф? зэ ?о к 4.м к
? йнов? ер?а?мт обрацз ? Fe;
? ер?а?мт крыт?япо ? Ni;
? четнаяр? ?наям?ь нато?щ? покрыт?я не енм 50 мк.
еЕщ ?мдно ?з ныхможвз ?йенав?пр ?язо?ьв?п ?-орен?уфтг
нтцеог ан??з яв?яет?я оценка ерхно?тйпв п?отн?? ментов,э? ра?ных?едрп в ?х онкт ях? ? (в монв? ?ек? ?ч?таяменпы ан -гаор
хк?е?нч нках).
п?е На омеднпр?в е??ункр в?еныад?тпр ты ?пек ?ь-не?ко
хк? овбразц ен?йапы? ? но??чрайз ойщ?нт? ??оя а?ез ж (р??. 11).
Ри с. 11. Ф рагмент спектра на лин и Fe Ka1 д ля ч етырх обра зцв на пы ле ни й.
Для ка жд ог обра зц и нтесив но ть лин и железа ? р аз н я , ч то говри т
о различ ной толщине слоя напыленог металла
23
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
юьт яте?дпро ь ныщ??то й рыкп хчн??овразтме э (нрмеап? з)? же в
?яхенапы? .
Имея набор эта?он ых образцв можн операт?вн ? ? бо?ьшй точн?-
Ц и ф р ов а я оп т и ч е с к а я м и к р ос к оп и я
Пом? ч??то ф?зче?кх методв ?едован?я,
? ??по?ьзхующ акт?воне ?е?твоздй онегующ?зр н?зя?уче на обрац,зе ?х,так ка оваяр?т
тронакяэ?е оп?ямкр? ? ?к?ментговр кроанм?з? ? ентго?у-фр
тныйер?ц ан??з, бо?ьше значе? пр?обетаю д?цонтраые т?че?-оп
к?е методы в очет?ан? ? ??по?ьз ван ем до ?т?женй в об? а?т? ц?фро вй
отк?раб ?й.ажензобр тьСу дамето йровц?ф кой че?пт? кор?м? [1]
?то? вмотна?е?взм?ьоп?хка,товне мпк ак ?й ?ечпто -?км
п,?кор на?яеод?п к нему аяфровц? еракм ? енова?зр?пц ? о-пр
многрае ?епчноб? яд? ан??з ? обратк? ?й.разженоб В ряде аев??уч
?товме м?кро?па ? камерой эфект?вн ??по?ьзват ?канер ы?о-ерхв
ког раз ешн?я (до 5 мк н а п??ьк?е). ?а кой комп?е? позв?яет по?уч ать
н?яеражзоб ? тьод?впр куотабр ак гом?а ?я,енжзобр акт ? в,тоекбъ
ныхеажзобр? на .емн
Одной ?з ?хважнейш ??ткхаре ?,бумаг ч???еную оценку отрйк
онжм ь,тч?уо?п язуьо?п?? дтоеймвфр,?копц?че ткро?м явяе? -т
?я ?ягезад раон.ет яД? к?нцео аногд етрапм омтде баг?пер -отавдгп
ят?ае?в? ,азецбро н?е жаозбрг ткя?аеучо?п ? ю щьомйпвфрц? -ка
ры,ме йно?ед?п к пу?корм? (р??. 12).
м,теЗа ? ьюмощп гртнад ? ногамр?япеч ?об ?енражзоб
ят??од еврп в й?ыбено-рчт,маф е ??по егчят? з?ру?ан но а?ьц?пе ? аз-р
отанрйб ой.рапмг том?ьазуРе ыработ ограмып яв?яеят? ?оч?? ер-ч
ных ? бе?ых п?к?е?й, образующ?х ?зо бражен, а также ?х до ?я от общег
ч???а (р??. 13).
Возмжн также ??по? ьзване дано г метода д?я оценк? пе?тн? загязр ?яне .г?мауб
Ри с. 12. С ни мок учас тк оти ска, на котр м и сле дова ла сь а дгезия
тонер а метод пергиба. Белые участ ки ? места, с котр ых нтоер
24
осы па лс я вследств ие пер гиба
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 13. В результае р а бот ы пр ог ам ы а н ли за из обра жени й опред ляется ч и сло
обра зующи х его че рны х и белых пи кселе й, а так же их д оля от общег чи сла.
В дан ом случ ае доля ч ерн ых пи кселей сота вля ет 97,52%; доля белы х пик селей
(а знач ит и д оля осып авшегяо тоне ра) сотве н 2,48%
З а кл юч ен ие
Из денывхпр? ?меровп о,в?дн что о?ьзван??пе мены?оврх методов дован?я?е? овер?а?мт о?яепзв т ? ом?пеху тьреша азнорбые зач?да няче ?пбо яо? нтрк тва че?огк знав.д?то?рп етду С? т-о
мет?ь, что пред?тав?ны матер ??ы но?ят в о ?нвм ??тю?равный
р.теак х тмаорФ ь?ат ? ен яео?звп т н? ео?б на?ьетдрмо ?а ну-зтр
тые методы, н? о?тан в?ья на мног?х друг?х ?нтер?ых ? н ужых ?поахн?ябвоед ?? ? в,?оар?те м хк?та ак ян?кра?ф я,треом кп-?ерьуФ
?я,етромп я,тр??омеануг аяерн?з оп?я?ктр е ? мног?х х.уг?др боО?
хоте??ь бы отме?ь возра?тющу ро ?ь ? бо?ьш ?е пер?кт?вы мето дв
йофрвц? тк?бора в?ьтзуре ,н?йзм тьно?важ ыхторк ютузач? е-н
доя,н?цеват? в от мявре ка без ?х пр?меня ожневзм по?учен? наыхжнде ? ных?вктъеобьау?гзнтрем я?н?о? ктр н? н?мод ?з
ыхенотр ?мавтоде ан??з.
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ркКла .РЭ
. ?еч?копМр тодыме н?яедова?? ?а?овмтер / .РЭ .
,?аркК К.Н. дт.ерхаЭб ? М. : а,о?фер?хн 2007.
2.ка?хнеот г:ен Р .н?кчвоапр ? В 2 н.к / одп .дре .ВВ . а.в юе?К ? 2-е .?зд ?
М. : Мароенш?,?т 1992. ? 480 ?.
25
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 541.972
К ине тиче с к ие за к ономе рнос т и
олиг оэ ф ир а к р ила т ов, ин ци р уе мой
ф от оп олиме р иза ц и
п р оизводны ми а нт р ахинона
В .А . Н а у м о в ,
за в е д ую щ и й каф е д р о й М оск ов с ког о г осу д ар ств е н ого ун и в е р си т е та пе ч ат и ,
e- mai l: va naumov @mail.ru
П р о а н ал и з и р о в ан а ки н е ти к а п р о ц е с а У Ф -п о л и м е р и з а ц и а зе о т р о п н о й с м е с и о л и г о э ф и р а к р и л а т а М ГФ - 9 и д и а н о в о г о э п о к с и а к р и л а т а , п о л у ч е н о г о а к р и л и р о в а н и е м о л и г о м е р а Э Д - 20, с и с п о л ь з о в а н и е м в к а ч е с т в е
и н и ц и а т о р а H- о т р ы в а п р о и з в о д н ы х а н т р а х и н о н а . Н а о с н о в е к и н е т и ч е с к и х
д а н ы х пр е д л ож е н д е тал ь н ы й ме х ан и з м п р о ц е с а и в ы ч и с ле н ы ко н ст ан ты
с к о р о с т е й э л е м е н т а р н ы х с т а д и й . О б ъя с н е н ы о с о б е н о с т и п р о ц е с а У Ф - п о л и м ер и з а ц и и о л и г о эф и р а к р и л а т о в , и н и ц и и р у е м о й пр о и з в о дн ы м и а нт р а хи но на.
оящ?тНа ая ьяат ? ящ?впо на е зуан?? ?ткне а?епроц у-? отнф
ймоен,ва?ь?ктдзцр ефмо?эпг? ?ягоешчав ?зу в -ораб
ахт [1?9]. тя?о мо?а яв?ен ?зацрме?по дем? твняй?чеозд?убФ-У
отн е?зв?о,нда ,ых?енмдру фцв?оФ-У в ?,тно? ча х,мыае ждр тво
матер??ов в по??графче?к про?зтвд? нао?ьч? в 70-х г. XX в. За прошед? 30 ?ет выпу?к так?х матер? ?ов ? ма ш?н д?я работы ? н?м мно гноаткр ?,озр в акт точ в ящтоа?н е мяре в к? е?чтрап е-в?тозг мы?рф
?? печа тн ых ма ш?н (по требо ва н ?ю к??ен та ) о ?н а щ ют ?х у ?тро й?тва м?
.? зацре?мУФо?-п я??ещ зуюрме??оптФ ? зцпомк в ?рафг?по -р?п
няюме т?я ?яд н?я?еотвзг ых?ьн?те ?в очуфе ? (ф),
ов??трез о-фт
ныхер?мо?п чатне ,форм ока?р ? в.?ако ымно?автГ ?? овд?акФ-У
? кра?о яв?яеят? ы?овкая ?кор ть отрждвен?я. Отме? ещ ра?ш? яюще?я в по??едн? годы пр?мен УФ-адгез?во в пр?оцеах пр? е?ов?к оне?п ? ?вящне?комтагз?я? х .ктое ? эт ? Пр хыежнов?мз -ра
н?яхочте ? м?таобр [1?9] аз йщ?аюжыр в кучто н?ярез аортв в оящтна? е
мявре ету??д ?ч?таь тек? даной ?таь?.
а?кзцтнерКм?оптфв х?нкто ях?? ьа? ч?зу? [1?9] ? ю щьмоп
датомеп??крт ИК- оп юен?ьшмуто??веныхт?ва -ебко?
н?й C=C-?вязей (
во дн ых а н тра х?н о а пр?во дят к ??чез н о ве ?ю д??н о в ?н о в й по ? ?ы в
УФ-?пектр (
йто э ыо??п н жмо ьатчку?зяне ьшк му ? рацонтех ка
?? оег .ныход ?звпр
В твеач?к овмер??г ьа???зовп р??атгокэф Ф-9МГ
26
?1640 ?м
? = 328...339 нм,
?1
) [10, 11]. Фотх?мчке? преващн?я про?з??= 4900...5700). По ?зменю ?н те?во
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
O
H2C
C C
O (CH2 CH2
O)3
O
O
C
C
CH3
CH3
H3C
O
( O CH2 CH2)3 O
C
C
CH2
CH3
,та?? йркы во??анмдепрэйвыон20
ге-??чДурЭкоап [12]
O
H2C
CH
H4
CH3
C
CH4
C (O
CH2
CH
CH2 O
C
OH
O CH 2 CH
CH3
CH3
O
H3C
)n
CH2 O C
H4
C
CH
CH2 ,
OH
где
n = 1...3.
?о?щ?на фот рвеждамг ??оя ? 32 мк. Энергт?ч?кая що?венно?ть поверхн?т? компз?ц, ?змерная ? помщью пр?боа ИЭО УФ-1,
2 . С п ек т р ы п о г ? о щен ? я в ИК - ? УФ - о б ? а ?т ях ?н ? м а ра вн я?а ?ь 0,07 Вт/?м
???ь н а ?пектром е Specord IR-75 (1500?1700 ?м
Specord UV- VIS (260?360 н м). Степ н ь прев а щен ?я ра ?ч? тыва ? ?ь по
фо рму?е: 1 ?
D0 ( едг
D0 ? D ?йе? ющ?к вучтыопн?е тв ?
до ? ?епо? н?яучеоб? зцабро).
н тве ?о я?ка?чеОпт тьно?п? е-рдоп
?я?а?ь метод базовй ??н по на?ямзче й?ковп .но?т?ев г?еДру
дета?? метод?к пер?мнтаэк? ?м. в [1, 12].
В по??едующм ?з?ожен ??по?ьзяуют эк?пер?м нта?ьы дан ые,
ране аные??ковпуб в отархб [1?9].
К ? н ет ?че ?к?й а н ?? з б уде м п ро в д?т ь п р? ??е дую щ?х до п уще н ?ях:
1) выпо?няют?я у??ов?я кваз??тцон р?; 2) реакц?о ня ?побн ть
рад?к?ов не ??тзав от ?х размеов; 3) д??на ет?ч?койн п?це ??ка;ве 4) в
ае??уч ?? ме худв омер??вг няевыпо? ят? ?е у??ов отр??азпне [13].
рПевы тр? допущен?я яв?яют?я ?тандры м?. В ?отв?е ? до казан ой в [13] теормй допущен?я (4) яв?яе т?я необхд?м ы ? до?та чным
емв??огку?чтне? мафзор в? ?церозап м??худв ?-о?
вромег ? зац?рме?по нгд а,мерго?? точ таедь но?жзмвтьаокр
?меь (ра?твор) МГ Ф-9 + ДЭ? ка одн по??мерзу?яющ вещ?то ? конйтрац?ен RH = R
1H + R 2H. оЧт т?якае т?но?ваб н?япущедо (4), то
в мнода чае?у ? она т?яваеч? поб анодвреп? ,тем точ ное?учп ? е-уч
?1
) ? ?пектро ф т мер
27
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
том у??ов?я азеотрпн ?? к?нет ч?о уравне? ?ог?а уетя ? эк?пер?м?нта?ьые даным? (?м. ).
н?же
ан?ерзовОб ?чных ервп вад?к?ор в ?ярекумотр? ойн ??тад
I ? 2RH ?IH 2 ?2R ?
(1)
?? I ? RH ? IH ?R ?, k1
?
?
??IH ? RH ?IH 2 ?R , k1?
(2)
?? I ? RH ? IH ?R ?, k1
?
??2IH ? I ? IH 2, k1??
(3)
номж ?таь?ч екрайн оверятма? ным в у??? ?хче?крт н?й.ображе? Меын?змха (2) ? (3):
водятпр? к ? че?кнт ыморф?зн оде?ямм , ьку?о?п в в?яху??о ?о-?тац
k?1 ? k??
1 ?яуют?нр?м э (да-ок
ноайр ?ентрацко IH ?еныч ? ?нта?мко
зате?ь?во этог ?м. в [1]). С?едут ог вр?ть?я, что ча?т?ц в нашем ??учае
явяе? ?ят ,ом?кад? р он в еу?морф
?равне?ю ?
?
IH енущоп знак (
?), ак т ка от э а?,к д? р о п
R , дает н?чтожый вк?ад в ?тад? ро?та ? обрыва п?.це
?
?е?яавшрзоОб ы?кар?д руют?нц тро? п?:це
(4)
R ?s ? RH ? R s? ?1 , k2 , s ? 1.
т?но? ?ка?оврд то
Эту ?юреакц ? учетом щен?ядопу о мо?т?незав реакц?ойн ?поб-
s ожнм овн у?? ь??атзп к:та
(5)
R ? ? RH ? R ? , k2 .
?ц ?набкомре ?? ня:
ваор?пц ?д
В работх [1?7, 9] в качтве? ?тад?й обрыва п?це матр?в??ь реакR ?s ? R p? ? Ps ?p ?? P
(6)
Ps ,? p, k3
а акжет тв?еодй?зам ? ормдк??? ?кавр?од :
O
егд Q ? ныеакт?в ы;уктпрод дняяо??еп кц?яреа не яв?яеят? арной,мет э?
пр? чем в [1] бы?о пр?н ято, что порядо к
ног реадтво??нк?ючмевтожнм в туна??окр ?
ме тог, в [1?7, 9] бы?а учтена возмжн?ть ча?т?ной регнац? ?нцаатор по ц?реак
? ема?х анмех?з проа?це бы?а доп ?неа реакц?й да?ьнейшго ра-пев
ящен? IH
хьныач? й:ов? у??
R? по равен удвм, а концетра ?я
k3. -оКр
2
IH 2 ??
?I, k4 ,
O
(8)
IH 2 ? ..., k6.
(9)
2, епо?? огтрк уже ожназмев ярац?ен г а:тон?рц
Оп??ано му механ? зу ?оутве ??щедуюая ??мтеа уравне?й ?
?
28
(7)
2
2R ? ??
?Q, k5,
dI
? k1I ? RH ? k 4IH 2 ,
dt
(10)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
dIH
? k1I ? RH ? k1?IH ?RH ? 0,
dt
(11)
dIH 2
? k1?IH ?RH ? (k 4 ?k 6 )IH 2 ? 0,
dt
(12)
dR ?
? k1I ? RH ? k1?IH ?RH ? 2(k 3 ?k 5 )R
dt
?
?2
,
(13)
dRH
? k2 RH ? R ? ,
dt
(14)
RH (0) ? ( RH )0, I (0) ? I 0,
ен?рш ойктр мет? в?д [1]:
(15)
k1k 6
2 ? 1
1
1 (K ? ? K I ) I 0 ?
t? ?
?
? ln
?,
k4 ? k 6
K ? ?? (RH )0 K ? ? K I K ?
I (RH )0
??
(16)
RH ? (K ? ? K I )2 ,
(17)
K ? ? ( RH )0 ? K I 0 , K ?
k2 (k 4 ? k 6 )
k6 k1(k 3 ? k 5 )
.
(18)
?ьеМод (16?18), ая?вшзо?ьп?? я ?пр енхждк??уобчтрап- во
в?о равыб ПКФ д?я ыхторекн ыхчатпе ? ?очныхдет в ?ероцп [9], а-?доб
,ет оп н?юме ратов [8], ядр ом ныхьезр? в,ткоаедн щ?хдаюнужвы е-роп
? ?т е нуюорек ю.?з рев
отр?мРа? эт? тк?,недо?а уя??ед работе [8].
1. ? Пр ан?дов ??е ойчнб? ?зцаро?меп т?еак?м обы? ?-у
тан ов?е [14?17], что уже пр? ?равн?те?ьо ма? ой ?тепн? преващн?я
ерамон
q ?з-а ?таро вязко?т? ора ?тв ?тод?хпр фузд?ное рмо-т
жен? пр?оцев об рыва п?це ? уча?т?ем двух мак род?? в
повышен? вязко?т? реа кц?он й ??ме почт? не ?казы ветя на об?вде
тра н?по мо нера. Это тем паче до? жн быть ?правед??о д?я ра?тво
.ера?го?м о П ой эт пр?чне д?я ?й?ов у? ?огнартц ? н?яечт ?а епроц е-р
акц? вторг порядка по
по??мерзац. Инг?брующе д?ей?тв к???орда, ?коре его,в? прояв?яяет? в преващн?
R ? , пр?чем
R ? (6) ? (7) ует??д ??к?ючть ?з емы?х анмех?з
O
в еьтазу?р торгк ябразуют?о е?вны?оамкт ?ныерк?п ы?кар?д [18].
2. обыНечнй о?б ен тью птред?ав?н ых в [1] пэк?ер?мнта?ьых
хныда яв?яет?я ,то очт аз о?ьн?терав? коерт емявр р?зац по?ме ?нор ?ат ц очя.пют?ьедуон?хпа?р ук?ьдор? ?Пк йонве?д-пртео?
пен? ?побен реок???ять ча?т?цы IH ? IH
аяр ?ьбы?уацтрнеок I, по ?юен м а,ор вт туе в ь??ето?днй?в т еущ ?
?,ро? уюотрк тграе? в т?кен ?аепроц ?зацпо?мер яющ?еду ? д?я?та
рываоб ?:пце
(19)
2
R ? ??
? RO ?2,
2 ? рег нац?й I, дов?ьн
I ? R ? ? Q,
бы?т-
(20)
29
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
где Q ? рад?к?, не ?побный жатьпрод? пь.це ?те?ьно,Дй?в ка ?з?т-ве
но, ные??ьак ?ыад?кр бныо? п ?нятоедр?п ?яь к онамх? по омуат о- ??к?
:адор
O + R ? ? ?O
O
(21)
OR
чемпр? ?я?йющбразоу ?ьныйок??фе ка?рд? ен н?обеп к омукт?вна ро-п
ю?не?жопд ц ?йохвназц?ь?рке?моад[19].
п
к,а? я?д ? кцаер
O
OCH3
C(CH3 )3
C(CH3 )3
?
? CH 3 ?
(22)
O
O
ондейа? нчз lg
k = 3,455 (T = 65° C,ь?ет?ро?
в ?ар (CH
3. ?ы оце Пр (9) ?йенращвп ютекаро н.?е мд утом Пэ аз емявр
нм? онраяц??т ?яацнтреко не т?я.а??вн у? C?но,е?ьатдв в н-ерав
ах?тв (12) ?евы ча ?т? не равны ну?ю.
4. В ???у пр?чн, ?з?оженых в п. 1?3, моде?ь (16?18) даже ? пр? ед-в
?втонхыечц? фдгэ(?опк .м [1]), ен тожнчматво?екда-?п
тьа?ыв нтае?ьпр?м эк? ыедан по к?нет аемогтр?в? а,?проце
ка это едут ?? з? .таб? 1.
3)2CHCH 2C(CH 3)3).
t<6
Тлицаб 1
Р??? ?? K ?? ???????? (23): (RH)
0
= 2,0 М, ?? ???? ? ? 2-ТБ?
K ??? I
t, ?
20
0
, ????/? =
0,05
0,10
12,3
5,4
40
7,5
6,0
60
7,0
5,8
80
6,7
5,8
120
6,4
5,3
240
4,9
4,5
360
4,5
3,9
Как днов? ?з ?йнеурав (17, 18) ?еотнш
K?
он?ж дьтыбяно ?т п йно ч? ?е в ? не ьт ??авзот
ные еныда уют ь?ве??д об атнм.обр
хан?зме а ?епроц (мые?вноа?кт ка?ырд? ьде?з анып?? без знак (
(RH )0 ? RH
t ? I0. о-кнав Одр?у?бат
С учетом прн?ведых выше ?обра жен?й автор пред?аг т ?йующ??ед
?)) [8]:
I ? RH ? IH ?R , k1 ;
(24)
IH ? RH ?IH 2 ?R ?, k1? ;
(25)
?
30
(23)
I0 ? I
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
RH ? R ? ? R ?, k2 ;
(26)
I ? R ? ? IR, k3 ;
(27)
O
(28)
O
(29)
2
R ? ??
? RO 2, k4 ;
2
IH ??
?I, k5 ;
O
2
IH 2 ??
?IH, k5? .
(30)
ка?тне?К оцрп (24?30)ят?еваы?оп й щеоюмдут?:??йен авур
?
dI
? k1I ? RH ? k 3I ?R ? ? k 5IH ,
dt
(31)
dIH
? k1I ? RH ? k1?IH ?RH ?k 5IH ?k 5? I(
dt
0
?I ?IH ) ? 0,
dR ?
? k1I ? RH ? k1?IH ?RH ?k 3I ?R ? ?k 4R ? ? 0,
dt
?
(32)
(33)
dRH
? k2 RH ? R ? .
dt
(34)
?2
2)0 ? 10
яа м ?,не ря?аПцдомн?рвь(От?она че?? цнк о
ножм ?таь,?ч очт ынтако? ейткор ? ад?й ?т (28?30), ?еающ?ч вк -каче
?тве множ?те?й контраце ?ю ра?твоенг О
2, к
?тац?он рг о?тян ?я по
,М
моен ту у?танов?е?я
R ? IH, ?тано вят?я на?то?ьк ма? ы?, что эт?
?
?тад? можн ??к?ючть ?з амехн?з проа?це. Пр?
тема?? авне?йур (31?34) пр?нмает в?д:
k4 ? 0, k 5 ? 0 ?
k 5? ? 0
?
dI
? k1I ? RH ? k 3I ?R ? ,
dt
(35)
?
dR ?
? 2 k1I ? RH ? k 3I ?R ? ? 0,
dt
(36)
?
dRH
? k2 RH ? R ? .
dt
(37)
?
dRH 2 k1k 2
?
(RH )2 ,
dt
k3
(38)
тарныемЭ? н?зоябравпе (35?37) т:даю
3k
dI
I
? 3?
.
dRH 2k 2 RH
(39)
1
1
2k k
?
? 1 2 (t ? t s ),
RH (RH )s
k3
(40)
?руятегИн (38?39), ?учаем:по
31
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ln
3k
I
RH
? ? 3 ln
,
Is
2 k2 (RH )s
(41)
дег
(RH )s ? RH (t s ), I s ? I (t s ), t s ? мявре от нач? про?аце до у?тан ов?е?я
огна.рм? ж?тце яод вВ ян?епщар?тев п рао ?т ц н
ар q(t), ен?яраву (40), (41) омжн ?т?вепр к ду:в?
i(t) ? -еомг??
2 k k (RH )0
1
1
?
? 1 2
(t ? t s ), q s ?q (t s ),
1 ? q 1 ?q s
k3
? ln
ныхеуч? н?й.еавур
(42)
3k
1?i
1 ?q
? ? 3 ln
, i s ? i( t s).
1? is
2k 2 1 ? q s
(43)
?метО ыеторкн ?о?теб ?кнет а,?оцепр ?еающтквы з? о-п
1. ?отя
RH (ка к ?
q) з а в??ят о т
I0 (по ?к ?ьу о т
ро ?ть по ??мер з а ц? в ?та ц?о н а р ых у??о в?ях не до ?жна з а в??еть о т н а ча ?ьн о й ко н ц е тра ц? ?н ц?а то ра (? м. ура вн е ? (38)). По дтвержд н ?е
это му н а ход?м в ра бот е [1], в ко тр й н а м? бы?а ???едова н по? ?мер за ц?я ФПК = МГ Ф-9 (80%) + ДЭ? (20%) пр? нач?ьо й контцера? 2-тре?ноа?трхбу (2-)???
I0 = 0,05 ? 0,10 /?мо?ь .
I0 з ав??ят (
RH)s ? t s ), ?ко -
Т абли ц 2
Н? ???????? ? ? ??? ?? ?? ???? ???? ФПК = МГ Ф-9 + ДЭ? ?? ???????
?? ?????? ? 2-ТБ? (??????? ? ?? ????? [1])
t, ?
????/?
??
I 0 = 0,05 ????/?
I 0 = 0,10 ????/?
30
20,6
21,2
50
8,3
7,6
70
6,0
5,4
100
3,0
3,0
180
1,5
1,6
2. Сог?а?н уравне?ю (42), до?жна атьвое?ущ ??нейая за?мо?тьв
?ны?чве
F ? (1 ? q)?1 ? (1 ?
??мот пр?ведны на р??. 1?4.
3.яан йеь?тЛ?о мln(1
? ? ва з
?
я?,те ам?донжюе?раьб онт?вкцаонт?эдз?йв.е?д?р 5.ь ? ед З
ынеодк?ьв?трап де,му?ропт очт ьш?? яд ныхадК ПФ (?.м ь ?п?до к
??.р 5) ?н?ма?ь ка ИК-, так ? УФ-?пектры.
4. аяывтбрО ?,?тмо авз ные?тав д?репан ?.р? 3?5, оп н?ямеавур
(42, 43), окге??тйаняечанз йкоыт?наеч?ок я?неош т (т.?ба 3).
32
? dRH/dt
q s)?1 от (
t ? t s). ы Пр?ме такой йно??е ав?-з
q) то ln(1 ?
i),яащ ю к еты в я?нез в ару (43),
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
F
8
F
10
8
6
6
4
4
2
2
0
0
0
20
40
60
80 100 t, ?
0
Рис . 1. ФПК = Ф -М9;
Г и н ц иатор ?
д и -тр е т-бу и ла н тр а х и н о ,
I0 = 0,05 моль/л
20
40
60
Рис . 2. ФПК = Ф -М9;
Г и н ц иатор ?
1-хло ра нтхи он, I
F
10
0
80 100 t, ?
= 0,05 моль/л
F
6
8
4
6
4
2
2
0
0
0
20
Рис . 3. ФПК = Ф -М9;
Г и н ц иатор ?
1-ХА , I
40
0
60
= 0,10 моль/л
80
100 t, ?
0
20
40
60
80
100 t, ?
Рис . 4. ФПК = Ф -М9;
Г и н ц иатор ?
2-ТБА , I
0
= 0,05 моль/л (
?) и 0,10 моль/л (
?)
ныей?Л фозыхрк?наме?чтхк?выр
(по?трены по да ным [1, 12]):
F ? (1 ? q)?1 ? (1 ?
q s)?1 от (
t ? t s); t ? t ?t s .
33
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?ln(1?q )
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
0,5
1
1,5
Ри с. 5. р а фиГк, иллю стр и ующи й спр ав ед лив ость ур ав н е ия (43):
ФПК-9 + ДЭА; ин ц аторы ? 2-Т БА (
2
?), 1-ХА (
2,5 ?ln(1?i )
?), I 0 = 0,10 моль/л
Т абли ц 3
К???? ?? ?? ?? ????? ?? я ФП К = МГ Ф-9 + ДЭ?
k 1, ?/????
????????
2-ТБ?
0,88
1-??
1,96
k 2/ k 3
??
?10 ?2
1,25
?2
1,21
?10
В ?учае? ыхдан тем ?? на?язче к?е?атчпр од?нквы.а ?ькуПо? -ве
?нач? ты ?нко ен ?т?авз то а?д в а,ортц? н т,уед ?? очт в еауч ?? 2-??? ?
1-?? од?нак вые знач е?я ко н?таы ? тем??ы раз?? ячют? (в ?тац?онрных у??ов?ях) кот?ь тем, что кон?та ?корт? ?реакц образвн?я перв?ч ны х рад ?к ?ов в ??уча е 1-?? бо? е чем в 2 ра з бо ?ьше, чем у ??темы ?
2-.??? ное тву?мяо еэчают?з?Ср ? ;т ?зацо?рекм ?п то э -одп
твержда ?я пеэк?р?мн та?ь ы даны м?, что ? егко понять ?з р??. 3 ? 4.
н?е оштС йц?нкфу ?яетда й,?омурф й щеаюкыт в ?з яен раву (42):
1 ? q (2- ???) 1 0,095
?
?
?
1 ? q(1- ??) 1 0,044
(пр?
5. Скор?ть по??мерз ац зав??т о т
t < t s). р? П
t = ts
t
.
t
(44)
I0 в нач ?ьый пер?од процеа?
? dR ?
? 2 k1I 0 (RH )0
??
dt
?
?? dRH ? k (RH ) R ? .
2
0
?? dt
(45)
q ? k1k 2I 0 (RH )0t 2 .
(46)
шен?Р темы?? не?йурав (45) ет?м в?д:
34
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
По мер ?уве?чн я
R? ? R? (t) , е в? шуюбо?ь ьро? нач?ют рать?г акц?ре брывао п?.це р? П
ьро?тк р?зца?мепо не ?тав?з то
I0 > 0,01 М девт ??ш ь к у??чвеню ра?ход ?нца тор. С другой ?тор ны,
р?п М но ж зм?ейо?вьн?емкы?т-ачз?ноедрк?т цвн ра?
.домр? муто Пэ пр? ан?зов?ь?п 1-?? ноеа?ьт?мп ?еначз
у,ом ?т ж?е в ?ахедпр 0,03?0,05. ? Прановз?ь ат?п?ц н ? мш?нье
ы т н а й о к ? н е ч ?м т е н ? ч к а з
.ь?тч ?
6.в?орна?хетум(т?звцьд?р?ноПп ?,х ка ,рем ?рпан ка 1-+
??
+ 1-)??? ьмо?т?зав
t до
t m, очатвегющ точ ке ма к??у н а кр?вой
t > ts
I0. омутПэ ?енпрм йомпз?цк ?
I0, ?-двпо
k1 (нр ем? 2-рпа )???
q = q(t) р?п
I0о к-ье?онвкжу?емн
t = t s т?яажевыр ?мющ?еду ? :не?мурав
q ? k11k 2 (RH )0 (I 01 ? ?I 02 )t 2 , ? ?k 12 / k 11.
т?? от
ьтор?Ск ?зцаро?меп в ыхонрац? ?т яхов у? , щеобв оря,гв ?-зав
I01 ? I02 , точ ?дно в уже ?з ?хющу??ед ?й:неурав
?
dI
? (k11I1 ? k12 I 2 )RH ? k 3I ?R ? , I ? I1 ? I 2 ,
dt
dR ?
? 2( k11I1 ? k12 I 2 )RH ? k 3I ?R ? ,
dt
?
йен?авур ножм ?тьреш ,но??еч? ? ??е ы?тнзве? к?тчне ы.атн?ко
(47)
dRH
? 2 k11k 2 (I 1 ? ?I 2 )(RH )2,
dt
(48)
(49)
(50)
2k
dRH 2 k2
RH
?
RH ? ? ln
? 2 ( I 0 ? I),
dt
3
(RH )0 k 3
(51)
dI 2 ? ?(I1 ? I 2 )I2 ? RH ? 2 I 2 (I1 ? ?I2 )?
?
.
(I 1 ? I 2 )I1 ? RH ? 2I 1 (I 1 ? ?I 2 )
dI 1
(52)
?на ??тчкое?г решн?я в даном ??учае на йт? не уд ает?я, но т??ему
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. аимовКл Е.Д
. ?каКнет зац?ер?м,отпвфк?э?г ?ннойвар? цымдно?звра.пхнт 1. кат?Кне ? цероп ? оян?тп омн етакно ? модр?ха??укзво / Е.Д. ,вамо?К? .?В . ,овума Н .Е? . - центрС
ва, М.Е. реП?ь?он // .?ПФ? ? 1999. ? Вып. 14. ? С. 4?19.
2. аимовКл Е.Д
. ?каКнет зац?ер?м,отпвфк?э?г ?наной?рвц одным? прзв на?о.рхт 2. каК?нет ?а епроц в ?е ?тв уо
аодр???к / .ДЕ . ,аов?м?К В.?. в,моуНа ?.Е.,а евнц тСр .ЕМ . н?оье?р П // ?ам
же. ? С. 20?28.
3. аимовКл Е.Д
. ?каКнет зац?ер?м,отпвфк?э?г ?н.ан?омйы хадрвзонт? цп 3.йо?з??кеачдно?тм- р?пк
а ? е ц / .ДЕ .,а вом??К .?В . ,воума Н .Е? .,вае цн терС .ЕМ .но ?ь?е//
р П ма? .е ж ?
С. 85?90.
4. аимовКл Е.Д
. ?каКнет зац?ер?м,отпвфк?э?г ?нц?рован й про?з вдны м а нтрх?о . 4. В??ян?е кон?та ?кор тей
35
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ментаэ?рых ?тад?й ? на мявре еотврждн?я / Е.Д. К??мова , В.?. Наумов,
?.Е . а,евСртнц М.Е. ре?ь?онП // .?ПФ? ? 1999. ? .Вып 15. ? С. 54?60.
5. валимоК .ДЕ
. ян??В ?е втонгм?п й?е н?тапо н укт?не-држ веот
я?н К ПФ / .ДЕ . ,а вмо??К .?В . вомуа Н//.П?Ф ? ? 1999. ? .пВы 15. ? .С 87?94.
6. вмо ау Н В.А
. яка е??чтнК ?ь?демозацр-?кпт?фэго
в,оат? йо?емыунрда,озв?цпхтрна ве? т а?куон КФП
мо?худзо /в .?В . ,вомау Н .ДЕ .а вом??К//ы?а?ретаVII
М .рануд ежМ .чуан .фнок
М?И. ? М., 2001. ? С. 120?124.
7. Климова Е.Д
. В??ян?е кон?та ?кортей ?тад?й на к?нету по??мер?зац о??гэфрактв, ?нцруемой проым?звдн антрх?о /
Е .Д. К ??м о ва , В.?. На умо в, ?.Е . Срет н цева , М.Е . Пер ?ь?о н // ? а м же. ?
С. 124?128.
8. мовНау В.А
. едн?Вв в к?нету фот?нцруемй рад?к?ьной по?рзац?ме акоУФ-?в ? кра?о / В.?. ов.Наум ? М. : ГУП,М 2004.
9. ова лимК .ДЕ
.яе?щ? юзу ер?м?по тФ ?цозмп к?яд ныхатчпе ? -деот
ых?очн ?овепрц / Е.Д. ова;К??м одп .ред В.?. ва.Нумо ? М. : ГУП,М 2000.
10. носль е рП.ЕМ
.?екоца?зрнчпмко?у?? трфе ?п-КИ
МГФ -9 по д дей??твм ра з??чн ых ?н цаторв / М.Е . рПе?ь?он [? др.] //
ЖП?. ? 1990. ? № 9. ? С. 2112?2115.
11. аевцнт ре.ЕСТ
. я?аенкдтржК вот ф 9Ф-ГМ доемп? тв ?ейдфото ?н ца то р в ра д?к ?ьной по? ?мерз ац? / ?.Е. Сретнцва [? др.] //
.?ПФ? ? 1991. ? Вып. 2. ? С. 32?37.
12. ва енц т рС.ЕТ
. ха?котющбрузмеРн?ц?фот яд? -тареф
ных кра ?о УФ-отверждн?я : д??. ка нд. техн. наук / ?.Е. Сретнва.ц ? М. :
,?ПМГ 1994.
13. Наумов В.А
. Фотх?мче?к мод?ф црване в по ??гра фче?кой
техно?г?. 1. котрыеН ?о?бент к?нет ?овепрц раьнод?кй? по? ацз рем//
?? .взИ .воуз ы?мефа?рбго? пП д.з? .а?ед ? 2002. ? № 3. ?
С. 3?12.
14. Norrish R.G.W., Brookmann E.F . // Proc. Roy. Soc. ? [L.], 1939. ? V. A 171.
? P. 1470-1474 [Ц.?т о:п ?ун?Коб гак энд зако. ? ?о?к : -воздИ у,р?цКё
1958].
15. Shulz G.V., Harborth G . // Z. Elektrochem. angew. phys. Chem. ? 1941. ?
V. 47. ? P. 749?752 [Ц?т. по: та м же].
16. Norrish R.G.W., Smith R.R . // Nature. ? 1942. ? V. 150. ? P. 336?340
[Цт.? по: там е].
ж
17. Shulz G.V., Harborth G . // Makromol. Chem. ? 1947. ? V. 1. ? P. 106?110
[Цт.? по: там е].
ж
18. Roffey C.G . Photopolimerization of Surface Coatings / C.G. Roffey. ? L. : J.
Wiley&Sons, 1982.
19. нисовДе Е.Т
. таны Ко? ? кр ?х е?ч?тмогкфазныхд ж к-еар
ц?й / Е.?. ??ов.Ден ? М. : ка,Ну 1971.
36
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 667.5: [541/127]
К ине т ик а ф от оп олиме р иза ци
т р иэ т ленигк ольф т а л т а (М ГФ -9),
ин ци р уе мой дин т р и лом ма л онов ой
диме т иловог о э ф ир а
к ис лот ы
Ю .А . Ти м ч е н к о ,
ас пи р а н тка Мо сков ског о г осуд ар ст в е н ого ун и в е р с и те та п е ч ат и ,
e- mail: yt imchenko@i nbox.ru
Р а с мо т р е н ы м е х а н и з м ы п р о ц е с а р а д и к а л ь н о й п о л и ме р и з а ц и МФ Г- 9
в пр и сут ств и и н и ц и а тор а ф р аг ме н тац и он ог о т и па д и н и т р и л а м ало н ов ой
к и с л о ты д ля с лу ч а е в к ом п оз и ц и й , со д е р ж а щ и х и н е с о д е р ж а щи х р а с т в о р е н ы й к и сло р од . Получ е н о к и н е ти ч е ск ое ур ав н е н и е , у ч и ты в аю ще экс пон е н ц и аль н ую зав и с и мость кон ц е н т р ац и и н и ц и ат ор а от в р е ме н и , и н а й д е н ы ки н е ти ч е ск и е кон стан ты .
Фот?нцруемая рад?к?ьня по??мерзаця оэф?р?акгтв в
е? тв ?уйоных?ерт? щвоеюна?тызуржде вот ?
х,вымояе?а?духзнт ?ьк?дов?пх?жытанорвкгзч?аеп?[1?4].
ьюе?Ц йанод тыораб явя?? я? ?зан? ?ктнезацр?мо?п-фтег?о
ра ГФ-9М (
? тв?у ?нацтор д?нтр?а ма?онвй ???оты,к пер?мнтао?ьэк? ?зуночей в отераб [3].
?, ?-?(мб? ?)ок?о? ртае о(т?г? )ф?ько?нгетэр )а?т в ?-пр
Обознач?м перв?чн ы ра д?к?ы
N ?C ? ?
H 2C ? ?C ?N, об разу?еющ?я
пр? н?пог?ще анткв -?зня?учеУФ ?тр?омдн ма?овйн ??отык? от-?
тенв?о
щ?м ?п?ком меэ?нтар ых ?тад?й (?прав о т н?х нап? ?ы ?х кон?таы
):
т? ?орк
R ?01 ? R ?02 . ?огда амехн?з проц?ае можн преад?тв?ь ??едую-
?
I ? R ?01 ? R02
, k01 ;
(1)
R ?01 ? M ? R 1?, k11;
(2)
R ?02 ? M ? R 2?, k12 ;
(3)
R1? ? M ? R 1?, k21;
(4)
R ?2 ? M ? R 2?, k22 ;
(5)
2R1? ? P, k311 ;
(6)
2R ?2 ? P, k322 ;
(7)
37
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
(8)
R1? ? R2? ? P, k312 ,
где M ? ?акуоем ра ноем (оа);
ергом?? (2, 3) ? д?та ? яен арождз (??- нц
рован?я) п?;це (4, 5) ? ?тад? ро?та п?це (пр?нмаяет? ?тандрое допуще,?ен точ ная? цкре ть но?бхщ?пувт?ора?к д ен т?? авз то х? - азмер
);
овр (6?8) ? ?ад ?т выбро ?еп ц (на е?дгокв?чтн?яек раву не зы-ка ?
я,т?ае в тд?хо?рп ?? ывбро ?еп ц по ? кцеарнб?омк ?? ц?акре ?-д?
?я).
на вро ?н цроп
ан?зМехму (1?8) ует в?о ящаедую ?? тема ?? ныц?ахф?ьерд
?й,енавур ьтча? з? орыхтк яет?щабро в ?е ?кчбра?г в яхов? ??у о-ац? ?т
огн?яраеч т а ? е цор(пп ят?еаг ?опедр е,жкат отйчк ?ане??чпдтц к
ончта):
о?к?де? в
?
dI
? k01I , I (0) ? I 0 ? I ? I 0 e ? k01t ;
dt
(9)
?
dR 01
?
M ? 0;
? k01I ? k11R01
dt
(10)
?
dR 02
?
? k01I ? k12 R02
M ? 0;
dt
(11)
dR1?
?
M ? 2k 311R1?2 ? k312 R1?R2? ? 0;
? k11R01
dt
(12)
dR 2?
?
M ? 2k 322 R2?2 ? k312 R1?R2? ? 0;
? k12 R02
dt
(13)
?
dM
? M (k 21R1? ? k 22R2? ), M (0) ? M 0 ,
dt
(14)
егд вом??кур ыенозачб ?хцтрающеновук? ц.т?ча
н?еш Рй авур (10?15) не етожм ьытб ноеражвы ной ечк ?на-мбко
ейц?ыхнтарме? э?й кцунф ? уом этп ен ойаетн?ь?кпумдр? о-эпр
рк?.ве оОднак можн нотве?ущ т?ьупро? задчу, ??е? ь?ат?де предо?жен?, что ра з??че ?кортей ?тад? й об рыва цеп? (6?8) не?в?ко, т. е.
k311 ? k322 ? k12 ? k3 . ?огда ?з (10?15) по ??е э?емнтар ых преоба звн?й
м ? до хан
M
?
dM
?
?
M0 M
k 1/2
01 (k 21 ? k 22 )
(3 k 3 )1/2
t
? k01t /2
I 1/2
dt ,
0 ?e
(15)
0
дакуот :уед ??
? k01t /2
? ln(1 ? q) ? kI 1/2
), k ?2(k 21 ?k 22)/(3 k 01k 3) 1/2,
0 (1 ? e
где
q ? (1 ? M / M 0) ? ?тепнь преващн?я МГ Ф-9.
По?к?ь у рвеоятно ?ть б?мо?екуяр ных ?тад?й (6?8) ма ? в у??ов?ях
йочн??бзац ер?м?по [2], ыйан??пмозхе ?е ющаекыт в?з гоне -нек?
е?кочт? ен урав (17) гутмоьва т?,ц?еоуа гдако етн о-нзмжв
?т? отв?ен??яущ гора зд бо?е бы?трог обрыва цеп? по реакц? первог
38
(16)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
порядка оп рад?к?у. ой?акв может быть ц?яреак образвн?я ерк??ныхп
в?оа?кдр в?тпй?еод?мавз
.? озцп м?ак? ,омразб ножм,ьат?д жо очт е?н раву (17)туе в ?т -ок??
е?ктн зацр?оймев?паэ?.дзцомк
Пр? на??ч ак???орд в твореа? тое? вм хан?зме (1?8) ем:?
R ? ? м,дор???к ным рео тв а? йодкж? -омк
?
I ? R ?01 ? R02
, k01 ;
(17)
R ?01 ? M ? R ?, k11;
(18)
R ?02 ? M ? R ?, k12 ;
(19)
R1? ? M ? R 1?, k21;
(20)
R ?2 ? M ? R 2?, k22 ;
(21)
R1? ? O 2 ? R 1OO ?, k31;
(22)
R ?2 ? O 2 ? R 2OO ?, k32.
(23)
?мая,Прн очт за мявре ?а проце нтрац?якое зменяе? ят? а?ьмве ма?о
? очт мутопэ е ножм тьч??ю вк таны?койе р ? йд?та ? (23, 24) в аче-к
е?тв по?тянгон те?я,множ? ?з (18?24) о?учаемп ую?едщ ? тему?? урав:й? не
?
dI
? k01I , I (0) ? I 0 ;
dt
(24)
dR 0?i
? k01I ? k1iR0?i M ? 0, i ? 1, 2;
dt
(25)
dRi?
? k1i R0?i M ? k 3i Ri? ? 0, i ? 1, 2;
dt
(26)
?
dM
? M (k 21R1? ? k 22R2? ), M (0) ? M 0 .
dt
(27)
шен?Р темы?? н?йураве (25?28) ет?м в?д:
? ln(1 ? q) ? kI 0(1 ?e ? k01t), k ?
k21 k 22
?
.
k31 k 32
(28)
нойЛ?е рфозанмй те?мо? зав (17, 29) яв?яеят? ?енраву
где
y ? at , y ? ? ln(1 ?(K ) ?1ln(1 ?q)),
a ? k 01 ?
K ? kI 0 ? д?я комп з?ц, ?одержащй к???ор д, ?
(29)
a?
k01
?
2
K ? kI 1/2
0 ? яд? аной рв? еэ д .ц?озмп к
каК?нет фо?мерзтпац? МГФ-9 в тв??упр ?нтр?ад а?онмвой к???о ты ?з уча ? ?ь в раб о те [3] в то нк ?х ??о ях ? по мщью ИК-?пектро ?коп? по меньш?юу ?,нте?во отвечающй мва?енты ко?ебан?ям
C=C-вяз? йе (1640 ?м
?1
). ?на ?о?щ оя?? огемда жрвот?ф ? 32 .км
39
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
каягет?ч?Энр тьнещо? в его но?т?,пверх на?зямер ? омщьюп пр?рабо ЭОИ -1,
УФ ня?рав ?ьа 0,7 /?Вт м
ма? ??ь на ?пектром Specord IR-75. Степнь преващн?я мон ера ра?-
2. ы тр ек Сп н?ящг?о в ? т?а?обИК- ? ?н
ьва???тыч по у?еформ
й ще ю?тву?ы?о пе т ?до ? е?о?пн?яуч?об о.неатврзц?бо т ? -Оп
аяче?кт? тьноп?? е?я?прдо а?ь тодме ойазвб ??н по значе?ям о-п?к
.?ой?тв н е ?нт е?угрД?,а?текндмор ?пк э ойн табзр дпо
твомд?рук М.Е. ре?ь?она,П ?м. в [3].
ткарбоО ьныхта??мепр эк? хныда по н?юавеур (30) ?енатв рд?п в
це??абт (?.м же).
коанту??р о нгт?яед вншацр?уР т (30) - щеу ?о
й?не жх?ы(онбь?аря?тепв-?р?цамокьфднеэ?цт?окмп
яц?ер ?
r я?д ? ?тйонме ??ваз
q ? 1 ? D / D0, в ройтк
y то
y ??
З????????
?? ?????я ?? ?????? ?????????? O
D ? D0 ? ек? ч?пто -н??тп
t т?дхозмреуп?ч?кам о ?т р
k).
t ??? ?/?? ?? (
I 0 = 0,05 М,
2)
t, ?
q
y
10
0,139
0,237
20
0,241
0,492
40
0,36
0,990
60
0,427
1,534
90
0,469
2,221
120
0,491
3,019
Из ных айде н?зчеа огв?утаенф?цоэк йне?? то?м?зав
от
y
k 01 ? 2,50 ?10 ?2 ?
t по ?учаем, что к?нетчая? кон ?та
?яд
k (29) аход?мн
?яд ойан?,врцзпоэмакде ят?еда?ю нб ойш?ь б?,ораз не яю?возп йщ? таь?ч?р
ц? в от ?ув?е ?ущетвн о выше, ?ог?ауяет ? уменьш? ?кор т?
ываобр еп?,ц о?ькуп? д??та (6?8) ? рогвт порядка оп ам.?крд?
(k21 / k31 ? k 22 / k 32) ?14,2
?1
. Из выражен?я
?/мо?ь. В ,ныхда ыхпо?учен в [3]
k ?яд ман?зех (1?8), но то факт, что тьор? к р?за-?мепо
y
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
20
Рис . Ли ней а я а н мор фз а кин ет ч ской за в ис мот и q от t:
40
40
60
r = 0,9998 (с м. условия в таб лиц е)
80
100
120
140 t, c
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В ы в од ы
1. енытр?моа Рызн?ехма ? проц нй ?ка?ьдр зце?мо?п -9ГФМ
в пр??утв ?н цато р ф рагментц?о т?па д? нтр?а ма?он вй
к???оты д?я ??учаев ко мпз?цй, ?одержащ?х ? не ?одержащ?х рао?твеныйн .одр ???к
2. По?учен к?нетчо? уравне?, уч?тыевающ эк?понец?а ?ьую
о?ть?мзав ?нтрацкое атон?рц от н?,рем в ? деныай к?еч?нт
.ынта ?ок
т?вор выражет б?агод рн?ть проф. В.?. Наумо в за научое руковдо тв ? ой.тбар
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ова лимК .ДЕ
.яе?щ? юзу ер?м?по тФ ?цозмп к?яд ныхатчпе ? -деот
чны?ох в ?епроц / Е.Д. а;??мовК под .ред В. ?. .моваНу ? М. : д-воИз П,МГУ
2000.
2. мовНау В.А
. едн?Вв в к?нету фот?нцруемй рад?к?ьной по?рзац?ме акоУФ-?в ? кра?о / В.?. ов.Наум ? М. : ГУП,М 2004.
3. еванцт Ср .ЕТ
. ткаРзрбо ?х рующофнцт ем ?? д?я т-фаре
ных кра ?о УФ-отверждн?я : д??. ка нд. техн. наук / ?.Е. Сретнва.ц ? М. :
,?ПМГ 1994.
4.вом у.Аа НВ
? 9,
ц.-азФ?Г Мрем? ?аокп т оефн?К йо меур2-? ц н? -п оз?
роп ??тк?ан ом / В.?. Наумов, ?.Е. Сретнцав // Изв. вузо. Проб?емы
по??граф ? ?зд. де?а. ? 2007. ? № 1. ? С. 40?44.
41
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 655.366.83
Повы ше ни к а че с т ва т ис не ия
ф ол ьг ой н а ди за й не р с к и х бу ма г х
п ут е м п р е два р ит е льной г р унт овк и
их п овер хнос т и
Л .О . о рГш к о в а ,
Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та п е ч ат и ,
а с п и р а н,т с т а р ш и й п р е п о д а в а т е л ь
e- mai l: gorl ar@rambl er.ru
В .И . Б о б р о в ,
за в е д ую щ и й каф е д р о й М оск ов с ког о г осу д ар ств е н ого ун и в е р си т е та пе ч ат и ,
Раб ота п осв я щ е н а эк спе р и ме н та ль н ом у и с ле д ов ан и ю в ли я н и я те х н ологи ч е ски х пар аме тр ов н а кач е ств о т и сн е н и я фоль гой н а д и зай н е р ски х бумага х посл е пр е д в ар и те л ь н ой гр ун тов к и и х по в е р хн о сти .
Изобра ?те?ьны возмжн?т? т??нея о чень ш?рок: ?очетан?я разыхн руфакт ? впо?т гьюо?ваф?ечнпмр?огб ?ых?нчьагр?-о в
антов н?я.офрм?е омеКр о,тг ен??т ? ?когче?э? й?тыч? ,?оцепр не
йщ?аюгняо?вдпьзре?? хч?тук?е.?внгаторще в ?Эт ыорфакт
??ов у?б оеркш? не ?мпр гонда бао? п к?де?от в е тод? пр?зв а- ?
йзно?амрцбтукчндеоазпр? то?к в апоу.дк ытр о о Н яднар у
? до?т?намв проц?е т??не я ?мет ? ?во? трудно??, г?авной ?з ко тыхр явяе? ?ят рбодпвм?я,жнер?т акт ка о в могн то нгь?? равп-од
бора реж?мов т??нея за?тв? качтвое? по?ученг от??ка. Дан я проемаб? таег?взр о,гаждк кто ?яает?в?к ? ?ом ерцпн?я,?ет нобе?
пр? по?учен? новых матер?в?о ? р?й?е фо?ьг? [1, 2, 4, 6].
нокРы ,?а?овермт оенб? к?х рзанейд (кых)?он кц?е агумб д-го ?е
ян ят?ае?в рз ноеб? .чнам?д ек? р?нзайгДумб ? о эт аз- обрн
ные ?вныек?юзэ? (?ногда даже чногру ??ва)от умаг?,б котрые могут быть
ваны?т??зо «под ?ну»,
?тар пергамнт, ?меть раз??чные покрыт?я. Ш?рок
ныеатро?п г?аумб ? м?еытрокп д ,ен? ,ет ьв? йознырм ,оуз я?юнуч
,упор? ?к орзь,?м ;м?ршека оен тв ж?удо х?ент в е в?д ,отве ц а,ке?п
я;
мнка орыуз «бта»,
е?р «р»,
?ао «?рез »,
ваерд «мк»,
о?т «ааяов??н?ьпе р-ко
а»к ? .рп ть ?Е?,гаумб ещ? юурт?кныхмачфз?,йрнеакт ,ж?ок ,ейнмка
м?нера ?ов. Очень ча?то д?зайн ер?к бумаг ? ?одержат в оей?в комп з?ц
ные?чраз?я,юков?рм ную е? вдру ам ?? к,по? х очт няеож у?? т х-те
но?г?ю т??не я по н?м. Сущтве?ю даже прога мы по?тавк, когда за?казч т жеомьазд ? «?»юво уагмб зо?гмае ?дроп,абейнт? о?п -??т
,н?йе й,?трыкоп н?йеч?юк?в .оет в ц е?кя,р?теюгайнмзу?кбДпвы ка
??о,прав ?мбо?ьшне ямпарт? ? ? по нец утмог тьход??ревп еычноб рта?о
42
e- mai l: v bobrov _mgup@mail .ru
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
в не?ко?ь раз. Но не егдав? про?т по?уч?ть каче?твный от??к фо?ьгй
на ак?хт агх.умб
о тв аче?Кн?ят ят?еан?в цо в номв ??ьуазв? хвыо це?ях??у
по ак?мт новым? ока?ямзпте , ка ?тоьукрыв? ? ?тьчеко (рко?ть)зе т??я?не [1?5].я?на втьыеузчп?р?таеогьк??рфав-хыь?кофУ
гой на ? ?пытваемх ма тер? ?х под печатн ым? э?емнта? ? от ?ув?е
фо?ьг? в ме?тах ?зобра женя. Четко?ь ?? рез ко?ть т??нея ? это от?у?е?тв ра?,змыто? п??оазбрных уповты? по аямкр ?зня.ображе омен-кР
ыйемду к у?доп ан ьазте?окп ?ко?чет ? 0,15 м [1?5]. тоЭ ь?оказтеп онт-к
ро??ует ма?тер уча?тк ? помщью ?упы ЛИ-3 ? ноцей де?н?я 0,1 м.
ноевтщ?Су ??янв ?е ан твоаче?к ен?ят? аетзокыв ?ятрогемк
? ?тохнер,?а?вптм яаортк ?яетва?ноц ью-то?нвпркуе ?ом?
,йет яе?де рпо йм ве.к?ьнтх?оакв хроеш ?Вфагр ?ояп д ?кн цео-даг?
т?о?к ж д?по ?яжеактуьз?по?? ыйтн ?ре?звмпа
тзуер? юмтеорг?к умаб ? она.ртк
к?е р?зайнД г?умаб ? ометрап
оек??нчток?мефр?яа п ейто?нвер ?км?нч?е,увга ш
очт тожем роявп ?ятяь? в дев? аьефр? на ?х .?т?хнорвеп ат?кр П а,окз?п
очт ?епроц рячго оег н?яет? йго?ьф ныхобпд ва?ор?тем азыв е-про
ены?д ?,о?тнру кта ка р?п ом эт жетмо роявп ть?я? ойакт ,ктфед ак е-н
аяно?п тьо? ?няевры?кту в едв?о рыаз ? онгщ?аевтрз ?аем
?? очнкра?г я??о ьг?.фо? ?йВы?ок трамеп ?ато?рхвше ?ожк?пд не
?яеозвп т ь ч?о?пен тб? цяо ? ?,ьго?ф отч ?одвпр к .уакбр уом этП
ныйд?цотра б?по не?ят? не тав?яеред?п ят? точнд?а жнымаде д?я
,ва?о?рте м х.?йткющ?оенрмахы?в опрше
аемо?гПрд ?коетхн?ч решн? позв?яет ??тьповы качтвое? отде?к? ой ф?ьг ва?оер?мт ? ой?квы тьюоах.шер?т?н впо тоЭ а-т?гдо?
яет? тем, что пр? горячем ен?т? о?ьгфй внешяя рхно?тьпве ?а?мтер
яо?нтьае?выо?нрчк пбдыевр мо?яз?вкз?н йонк?зе-гудар
вк?то по ?адп?ощ н?я,ажезобр ,мернап? нойета??цвп й.??е рд
?е По? тог э ?тьрхнопве к?од?жп в ен?тч 3?6 ? яает?ргвпод а?-р?нкф
ному б?учен?юо в ?апдзоне нво? 0,8?5 мк ? юп?отн?ь потка учен?зя?
2, а затем, о??еп на?оже?я фо?ьг?, атурномеп ? вому???
15?25 кВт/м
в?ю ?тейздоячрг ?м м.поашт
очнаябрВы по ад??ощп яен?ражзоб ьнаяте?р?двп кантовруг р-овеп
м е ? в т ? м а ы й н е д о з м г ? ? в а - н тр к ? е о щ ю а х э у м д р е к ? ? о п
мын?тгуеаромвчю??нбепоэ?кагр? в в
я?,нуер?йотвк?геую?рнтчп?ом ж?ена?мп ржвонкатд
ац?формде ? н?юваыр ,о?т?ерхнпв очт агопр?ятб? но т?яываекз на
по? нте укрыв??то поверхн?т? матер?? фо?ьгй, по вышен?ю б?е?ка
мета??зр овн г ?? кра?о чнг ??оя ф о?ьг? на мат ер??, т. е. на качее ?тв ?я.?нет
Сог?а?н теор? теп?ом а?рн п р? порхнве?т м ув?ажне?
?а?ертм ? номерв?актнф? еучб?о к 2% ?аг в? па-??
ряе т?я, а о?та?ьн ые 98% ?авг? под де?й?твм темпраун ог град?ент акнот?в аютрон?кп в его у.ктр ? а??чеН аг? в? в ер?а?мт ?жает?н у?ьмод
его упрго?т?, нарушет внутре? яз?в ?, выран?ет макро- ? м?крогеметр?ю его поверхн?т?. Пр? т??не это пр?водт к ??ченувю г?уб?ны
фуз?д го евк? ?оя? ?фо?ьг в ,ожкупд? очт жает?н? оятрве о?тьн ры-аз
Rmax , ыйрто к -арх
Rmax ? 0,01 м еют?м коы? в едн ?р
43
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
во кра?о чнг ?? мета??з ровн г ??оя ф о?ьг? пр? пр?е?овк е к
?т?хнорвеп ? ?м?оквы мтроаеп ?.о?твахерш
ое?агмПрд ?че?котхн ?ершн о?яепзв т ьповы??т твокаче? ?не-т?
?ян ойкг?ье??чфрацуодп ? м?окы?трв-еамопхрше
?т?, а также уменьш?т у??? е преов?ан?я ? темпра у пр? проведн?
?ацероп н?я.?ет
Це? ью проведнг ???едованя яв??а ?ь оценка в??ян ?я техно? г?хк? е?чвротмпа н во ?тче?якан т ан хк? р?незайдхгумб е ??по -едпр
ойьнте?р?ва окнтгру ?х .?тхнорвеп
В зач?д оьнтаг?р?ме к?п эованя?ед?? ?о:хд? в
? е?зучн в??ян?я атурыемп ? ??яу? ?я?нет на ть;??оукрыв
? ?зучен в??ян?я турыемпа ? ??яу? я?не?т на ть;резко?
? ?е?нпрдо ога?ьнпт?м мен? вр к? ?уш новчгрут я.??о
О п и с а н и е об ъ е к т ов и с л е д ов а н и я
и э к с п е р и м е н т а л ь н ой ос н а с т к и
В работе ова???едь ?еующ??д матер??ы.
1. ?е ?крнзай:Дг?мбу
? Sugar ( ?ый)о-бе?к в (310 г/м
е.озны? ?яВ ?якц?ео агумб ? мк?ег?ты?бр.емн??апы -ед Пр
я?теаг ? я?д,хкыотньр?кеот?,ваерждзоп?б ,кот?з в хынт -??окэ
ртов.е ?умаг? могут ьбыт ??по?ьзваны ?яд офтн?ей, к?ограф?еойк ? йкоб?уг?,атчпе дятхо п ?яд ыхчназ??рвдо етнйамчп ??о
;?к тоба р о
2).наяз?о ю е оц т ?? Ч аг м уйбно рт,а?к но? ?п
? Couverture (300 /мг
тон?рва я в ма?е, ? т??нем «вет».
?ьв Рекомндва д?я офтной,?е ойетнфар?кш ? окй вы? ,?ечатп а кжета яд? говн рек
? огв?нтб? я,не??т ?яне?т й;го?ьф
2). ая?юзн це ?то Ч? навято?р маг бу ? о- дн?т
? Evolution (310 г/м
м?онер ??тодп «?»не мы?овреутйы?амкоцп? -т ?
рон ы. Про?звдт?я ?з отбрнй TCF це?юозы. Подх?т д?я вх?е
вбо ?,пт?аче ?пр йотне?я?афчдунпеомк рьат воз? ?пф-?
еыв?? к?.ра? ?тходП д?я н?я?ет ой,ф?ьг овг?нтб? я,ен??т
,? вкогб ,к?бруы в ?я;
нваорш к
2). Ч??то?юцезна я тон ?рва я бума г ? ух?то-дв
? Twill (300 г /м
мн?ро емн??т «мт».
еьв?кро? быо?Сп ат?:печ е.юбы? е-?п По?
аянт ч :акотб р о онеж?,йзм гвь?о?тф ео в тн?б?ео вргнок
я,ен??т ,?евангоб каубвыр ? ;н?еоваркш
2).?он ?рвая в ма?е б умаг ? т ??нем «вер? Evergreen (220 г/м
же». Па?те?ьны ? ?нтеы?в цвета. коРемндва д?я оф?етнй,
тной,афре ?кш йофрвц? (тяет?бур ьноет?р?адв-опт е?
н?е) ? вы?ок й печат?, а так же ?а к?ро вня, б??нтовг т??не я ?
н?яе?т ой;ьг?ф
? Lake Paper Whisper (300 г/м
«т».
ь?? ?тке я??тод зв Пр з? ойрн тб TCF зы.ою? е ц ан вдоемк Р
?яд ной,т ?еф нойт фаре о?кше, йовфр? ц (т?яетубр -?ьте ар? вдп
)оен?аврт ?е ? ойк?ы,?ватчпе а е жакт ?яд ?я,нваор ?к - еврнгок
ног ? огнтв??б яен??т ? яен??т й.ьгоф?
44
2). еВ? маг? бу ? р?е Sugar ю-?це??точ
2). ?юозная??тце Ч маг бу ? н?емт?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
2. ?:ьго?Ф
? Luxor HC 391 ? дает прека?ны резу ?ьтаы пр? конгревм т??нен? ? й?ок?вы г?ян,ец ч?вау?той к ?ю;тран?
? Alufin LK, Luxor LK 220 ? яет?мндурко к юованп?ьз?? яд? ер-пов
ейтно?хаы чзпем? в? а?д в,оак? в мот е ??ч? Ф,У ?яд н?- ?ам
ныха;ов?йртык п
? Luxor GTS Premuim 220 ? явяе? я?тйоан вк рабз?тнешр во у?
ють ?о?вюйчть ?уовкр?ыйчатеп.у??юмран т?
В работе ??по?ьз вая маг ын?евй шта мп. Штамп ?мет ?зо бражен
ногп?ь ехтыраъкчоб?-е ? ?ашкуп (р.?? 1). нащ??о? ??нй таъекоб?в м д?я опред?н?я четко?? от??ка фо?ьгй д?я раз??чных груп ??нй:
1 груп а ? 0,2 м ; 2 груп а ? 0,3 м ; 3 груп а ? 0,4 м ; 4 груп а ? 0,5 м ;
5 група ? 1,3 м; 6 група ? 1,5 м. П?ощадь п?ашк? ? 6,2
В качте?в матер? ? д?я грунто вк? поверхн?т? бумаг? ??по?ьзвая
танв??ыйпоце ?ей,к торыйк ?т?мвео ? адгез?оным ?оем ? ьг?,фо?
о?яепзв т ?ад?ть?г еф?кро?ьм ? печ?ть?об хорше адгез?он ?мо-вза
в?е дй?т у межд мык?ев ??оем фо?ьг? ? мт??ны а?мтер?о.
?1,3 ?м.
Рис . 1. М аг н ие в ы й штам п
тер?мнЭк?п од???япрв на копечатнм?? ер?п ?С-800? (р.?? 2).
Ри с. 2. Плоскопеч а тный прес ТС -800Т
45
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Х од э к с п е р и м е н т а
В оде х тар?менпэк? ыпоя??нв ??ь е?дующ ?? ьные?тговпд ты:рабо
аот?нп ?? ывукр?.?ашп
по щейдую ?? е:хм ?
о П нымче?упо ка??ьто?венцач?? впотуы? в ?пр ен?т? ?
? пр?к?ейа штамп к рхнейв п?? те а;пре?
? пр?к?ейа дек?я на н?жей п?? те а;пре?
? пр?авк на дек?;
? овкагу??ре атурыемп па;штм
? ровкагу??е ?яу?? ?я;
?нет
? ?енучо?пка??то анхмыуед ??х?гамбу ?пр омразн ???у е-?нт?
н?я ? ре;атумп
? нае?? по??внатцей д??пер н?зкой вязко?т? (20 ? по
)ВМС на тьрхно?пве умы?д?? аг;бум
? аушкК-?И чногтвру я;
??о
? н?по?еуч от??ка ан х?едумы?? бумагх ? ар?те?ьнойдвп грунвкойт ?х но?терхпв р?п азномр ???у ? е.атурпм
я?? ед ?,тр п?ояту зь? в?моуытпарAbobe
? н к г ? ?о у р п П
Photoshop 5,5
? еан?овр;?к т?о
? оп ред?н? ко?? че?тва п??ек?й, ко тр е ?мет ?з обра жен на
йовфрц? опк ка??от (п:ть у ?енражзоб ? );
мартог??
? оценка по?нты укрыв??то, ка отнше? ако??че?тв п?к?е?й
на йофрвц? оп?к ?кат?о ? ?ем ?тв уо г??ьф на тах ме? е-разожб?
н?я, ное жум ан 100, к у ?тв о??чек й ?п? ан ойв?фрц п?ко т-о
а,?кт? оег ющм?ое?нп ет?рыокпняеаж?зоб й.го ф?ь
нач?? Ве овупы?т еря?зм? ьа? ? юьомщпа ?крм? 2,
?-МП на це е-?д
?ян гортк 0,05 .м
По резу? ьта м эк?пер?м нта ?тро?? граф?к в прога ме Microsoft
Excel.
Р е з у л ть а ы э к с п е р и м е н т а л ь н ы х и с л е д ов а н и й
Пр?ведм н екотры резу?ьтаы ???едован й укрыв??то ? резко ?т? н а пр?ме т??нея фо ?ьгй ?ер? Luxor HC 391 н а бумаг е ма рк? Sugar
(310 г/м 2) без очнгтвру ??оя ? ? очнымутвгр м.??ое
Влиеяни измеян темпурыа на утькрывисо
??рег зай?мо?тев укрыв??то от темпрауы пр? по?тянном знан?че ?я??у н?я.?ет
На о?нва? ре?г?он ан? ?з по ?учен ы ??едующ? уравне?я
Д?я умаг?б без чногрутв ??оя пр? Р = 20 кН
y = 0,0001 x3 ? 0,0942 x2 + 18,033 x ? 1006,5.
Д?я бума г? ? грунтовч ым ??оем пр? Р = 16 кН
y = 0,00005 x3 ? 0,0345 x2 + 7,8728 x ? 434,8.
По нымеучо?птям??м зав (р.?? 3) ожнм ьате? ?д,воы очт ? е-?ч? ув
н?ем ератуымп штамп еходпр фо?ьг? на магуб без ногрутвч ??оя
?нач? возра?те, но укрыто?ьв? н е до?т?гае 100%, а з атем пон?жает?я.
еходрП ьг?фо? на умагб ? чнымтовгру м??ое ? ?ченм?ув рыеатмп
также возра?те, но укрыв??тоь от ??ка до?т?гае 100%, по??е чего пон?46
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?,%
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
110
130
150
170
190
210
?,?
?????????????? (??? ??????)
?????????????? (? ???????)
Рис . 3. Вли яние темпра туы ташмп на укры ви стоь
д ля обра т н ых и н еобра т н ы х бума г
жает?я. ?ума г Sugar ? тча?еым т??нем ?мет ?егко реб??то н апы?ен? . ?дгез?я фо?ьг? к такой бумаге ма? . Грунто вчый к?ей ??чувеат
еанывз?о?тгйкм,на???тер м акт ка ет?ыкроняеп?аз т ыорп
? ы,рещ?нт ает??чв у юадгез?ону нопр?тьч за чет ? гокехан?ч?м еп- ?ц
н?я?е ? ког?че?мфз-х твяей??модза ? бразовн?ем яз?в ей ан ж-ме
фазной гран?,це позв?яет опт?мзр ваь аой?тв поверхн?т? путем покрыт?я макро- ? ной,м?кр?тев очт ает??чув ьп?ощад конта адгез?онг ?оя? ? фо?ьг ? гой,умаб о,?ьнатевд ? ?яаетышпов яез?адг ьг?фо? к
ер?а?умт ? в оге?т ?тьов?укры аот?? ой.?ьгф
Влиеяни лиуси я еяснит на укрывистоь
На о?нва? ре?г?он ан? ?з по ?учен ы ??едующ? уравне?я
рег?? зав??мойте укрытов?? о т у???я т??не я пр? по ?тян ном
н?заче урыатмпе а.мпшт
Д?я бумаг? без грунтовч ??оя пр?
y = ?0,15 x2 + 5,6 x + 30,5.
Д?я бумаг? ? грунтовч ым ??оем пр?
y = ?0,075 x2 + 2,73 x + 75,34.
Как в?дно оп ченпо?ыму грамф?к (р.?? 4), ? ен?м?чув ав?ен?яд пр?
,уреатмп аточнй?д ?яд мяграз чен?я ьногте??аздр я,??о апо?нт к-у
рыв??то воз ра?те. Повышен? дав?ен?я ?побуетв разг ?ж?вню
мак ро- ? м?кронев?тй бумаг? , ? фо?ьга пок рывает бо? ьшую п?ощадь
бо? е г?адко й поверхн?т? ? ?ож?т?я ровн е. ? также уве??чн н агрузк?
етшавыпоь?жн?двпоярку?ем ных н?йазвобр в ,а?ер?тм етвач?? у
ь ?трок ?фузд в?а?оерхтющму,?акнев?о ? очте ву ?об -пвеу
ен?ю?ч ез?онадгй .нопр?т?ч Но ??яу? н?я,т?е ьно??ма?к ож-взм
огн яд? онгда пат? нявадоруб (20 ),
кН ?яетазывко очнта?едн я? -по
?янеуч? а ?к?то ? 100%-ьютной? ав?ныркхгмаубогезчн втоя.ру?г?
На бумаг х же ? грунтовчым ??оем уда?о?ь по?уч?ть от??к ?о 100%-ной
о?тью укрыв? ? пр? ньшем дав?ен? (16 кН).
Т = 160° С
Т = 150° С
47
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????????????,%
100
95
90
85
80
75
12
14
16
18
20
?????? ????????,??
?????????????? (??? ??????)
?????????????? (? ???????)
Рис . 4. Вли яни е уси ли я тис не я ан полн оту укр ы ви сто
д ля обра т н ых и н еобра т н ы х бума г
Влиеяни темурпыа ампшт на ьчеостк ражизобяен
ь ?ткоегвЧ фо?ьн?яеражзб ь?а? н?в цеомутпн?яре зм йнед ?р
ч?ны?ве тупов ы? за края тр?ховыш ов.ментэ? ерыЗам ьзвод??пр? на
й?ортнеыпважобру?хзгчтш,?аойгне?вмршхэ?т - вар
йон 0,5 .м к ?пуоД ан юу дч?вяое?па?ртм ?ны вп ным вар 0,15 .м
ноеДа н?еачз нобрвы в? ?те ов ? ой?фк ец ?п ?я:
ренз ?е?км а-етд
?? ен?язображ на оянтра? ? в 25 ?м не я?пр?нмаютво ?ьнора,зде ??е?
тоянра? ?е умежд н?м ?? ?х разме мен 0,162 ?м.
На о?нва? ре?г?он ан? ?з по ?учен ы ??едующ? уравне?я
?? гре йо?т?мзав ейрдн ? ч?ны?ве о ?тупвы то урыатемп паштм
?пр тоян?п ном ??у? я.ен??т
Д?я бумаг? ? грунтовчым ??оем пр?
y = 0,0027 x2 ? 0,7907 x + 57,93.
Средняя ??вечна твы?упо не до ?жна превышать 0,15 м, тогда та к?е
упытв? не ызаметн д?я коге??вч г?аз. Гор?знта?ья ??ня на ?.р? 5
прохд?т на отевы? 0,15 м. е,В? что наход?т?я выше этой ??н, не яв?яет?я
м.ы?т?пудо По уноме?чп куграф? жном ьатде? ? о,ыв очт ? ?-ен?ч ву
ем турыемпа (по??е о?учяен?п ?ьно?деаг от??ка) о?тьрезк ?не?ят па.таед оятЭ?ежаыр в в ,омт отч рыеазмво?хршт ан ых еначк?уо??пт -ре
аютвыш азмеры ховштр? ан ме.фор еп?о,? оеавмпрд ампошт ?а-мтер
?у, прохдя черз под ?жку фо?ьг?, разм ягчает во?кй ??ой, ? кра?оч ный
??ой отде?яет?я от под?жк?. Однако в резу?ьта ?з?ученя еп?ат штампо
?тдхоне?р?п тгоч ра?коя? г? фо?ь ? в ыхн?ьбе,оапрт ?м точ н?- ?
тья.еа?нж?окезтр ырумтеа?нСпм?ертзяо??в?у ?яне ??т -матш
ап тьо?зкре н?я?т ?я,етан?жпо кта ак аьго?фтд?хреп за р онтук ра-?зоб
жен?я, где гран? вящда ?х товменэ? ают?яопр?к ? р?а?ом.те
48
Р = 16 кН
22
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1,2
1
????????,??
0,8
0,6
0,4
0,2
0
145
150
155
160
165
170
????? ??????,?
?????????????? (? ???????)
Ри с. 5. В ли яние темпра уы шта мп н а средню в елич ин у в ыс тупов
В л и я н и е у с и л я т и с н е и я н а р е з к ос т ь и з об р а ж е н и я
На о?нва? ре?г?он ан? ?з по ?учен ы ??едующ? уравне?я
яД? маг?бу ? ныовчмрутг м:??ое
пр?
Т = 150° С
пр?
Т = 160° С
y = 0,0238 x2 ? 0,7975 x + 6,79;
y = 0,0475 x2 ? 1,595 x + 13,47.
0,6
0,5
????????,??
? ре?г й?те?мозав ейн?рд ы??чнве тупов ы? от ???яу ен?ят? пр?
оян?тп ной ретуамп а.мпшт
0,4
0,3
0,2
0,1
0
12
14
16
18
20
22
?????? ????????,??
?????????????? (? ???????(160?))
?????????????? (? ???????(150?))
Ри с. 6. Вли яни е уси лия ти сне я н а ср едн ю велич ин у в ы ступов
49
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
По о?ученмп ?куграф омжн ь?ат?де д,овы что ? ен?м?чув в?е-да
н?я резко?ть т??не я падет. Под ?емвоздй?т ?збыточнг дав?ен?я т??ыйн?м а?тер?м яет??ва? ыд за аякр яжен?бразо ан ные?ьробп ?,ткуча?
что ?оздает у??ов?я д?я перхода ьг?фо? ? пробе?ьных в.уча?тко Можн -?де
?ать зак?ючен? о том, что в??ян?е дав?ен?я н а ?редню г?уб?н вы?тупо
бо?е заметно пр? ок?хвы? темпраух, т. е. когда к?ей наход?т?я не в вязком, а в текучм ?тоян? ? гко?е ает?явыд?? ? печатных ов.ментэ? Пр?
ма?ых ?ен?яхдав ро?т ратуыемп в о?нвм неб?агопр?ятно азывет?як
на т?ко?езр вых ?шт.оен?м э
На ге,умаб анойтрбе ымочнвутгр ,оем ?? ?тькорез не ря?амез ь,а?
кта ка ?ть?орывук ??от енм 100%.
Иследование влияни времни сушки пред льваит ной
грунтовки бумаг на квачесто снеият
В хо де э к? пе р? мен та б ы? а о б ра бо т а н бу ма г Sugar (в ы? о к - бе ?ы й)
(310 г/м 2 ),йе? о?нрктпза? язедцв?н? т?о?пк (5 ? оп ).
МСВ йе?К
я? ?? она ь,?тг?аонмхукрбьше?ав?о-пК?Имд еывнтза-?ор пв
мен,к? жердвы е?о?п оегч оы? б ное?пы вн?е ?т йго?ьф Luxor HC 391.
не??? ??о?ьпрзвд на ырх? ?ках,от? а атемз ? нырамз нем р в уш- ?
?кгочнв тугроя.??
На о?нва? рег??он ан? ?з по?уч? уравне? рег??
?о?тм зав ы?кру то ен?рм в ?ушк ? очнгтвру я:
??о
у = ?0,1481 x4 + 2,3634 x3 ? 13,559 x2 + 34,009 x + 65,45.
105
100
95
?, %
90
85
80
75
70
65
60
0
1
2
3
4
5
t, ???
???1
?????????????? (???1)
Ри с. 7. В лия ни е в ремни сушки на укры ви стоь
?? ?от?мавз е?яоказтп т?зко?ре то ен?рм в шк? ?у чногвутр я:
??о
50
е ?акж на н?ова? г ер ?зан? ??учоп ?енавур ?-егр
y = 0,1275 x2 ? 1,3885 x + 3,8295.
6
7
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
0,9
0,8
????????, ??
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
2
3
4
5
6
7
t, ???
???1
?????????????? (???1)
Рис . 8. В ли яни е вр емни суш ки н а р езкость ти сне я
В дехо ан?ядв?е ? ?обы но,?евта у? точ ? мн?еч? ув ен?м р к?уш ?
уве??чат?я укрыв??тоь ? 65,4 до 100% ? у?чшает?я резко?ть о т??кв.
?ы? о найдео опт?ма?ьне время ?ушк? грунт овч ??оя д?я по?учен?я
каченог?тв от??ка. Пр? ??по?ьз ван эк?пер?мнта?ьог апре? он
?отав?? 6 ?.
но чшает?у во ?тачек?ян т й:го ф?ь
В ы в од ы
аяе?ьнр?тдв П катовгрун ??рхновеп к?хзар?йнед агбум ь-?те?назч
? ?е ?по к?овтунргьа??дю нб яшаор х з?яедга у хет ?йер ? ?ьгфо? ?
,г;акмйы?ну?бте во ть??кехыачрвно?тук?дарпуг
?я,?яена ?ек ыв?мто? анжятуе вр огян? а? от ягм,е ч .т .е й ? ш о р х
ея;р?ун тае ?р??йьптеумшокчнр?пжт??ем по
? яе??н ?опаен огчяв?от?нург ьто?,мдушквхобр?пен .т .к
я?теа?нчуо? п?.?екхтавь??ошт?еханч к?ы в?р П - ??
оган??ьтер?опмнаяэев ьзр??окпэ о?? ва ?то 6 .?
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ворб Б .ИВ
.?яго? н ех.?воы?нтеачцопр ?я??огп н ех? н?яе ? т :
.бчеу е?б?о п / В.И. в,обр ? .ОЛ .а,вошкр Г Е.И.,онкеч?? Л .?В ..к?жно?М ?
М. : МГУ П, 2006. ? 198 ?.
2. Боб рв В.И
. ?ехно?г?я ? об руд ван?е от де?ч ных проце?в : учеб.
е?об?п / В.И. ,ров?б Л.Ю. .торвСена ? М. : ГУП,М 2008.
3.:ыен?т .ц??опреку ?-точн?гв?рхнюешот? ?
М. : Кн?га, 1982. ? 438 ?.
4. евВорбь Д.В
. ?ог??ехня атныхпо??еч ов ?прце / Д.В. .евВорбь ?
М. : МГУ П, 2000. ? 393 ?.
5..та ?крф?очнг?ав-пСно ехт Ч.6.ныетп? ерно-чв юош?р
ы?проце / ?от.: Л.Г. Гран?кя, О.?. Купцова. ? М. : Кн?га, 1985. ? 296 ?.
6. ???не ф о?ьг й. Ша г за шагом / п ер. ? нем. В. Ф ??н. ? М. : ?як?,Пре? 2007. ? 192 ?.
51
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 655.366.4
Изг от овле ни це льноме т а л иче с к их
ф ор м р е ль ф ной п е ча т и
М .А . П лат он в ,
асп и р ан т Мо сков с кого госу д ар с тв е н ого ун и в е р си т е та пе ч а ти ,
e- mail : platonov_max@mai l.ru
П .Н . С и ле н к о ,
пр о фе с ор М оско в ско го г осуд ар ств е н о го у н и в е р си т е та пе ч а ти ,
e- mail : piot r- s il enko@rambler.ru
Ю .В . П о н м а р е в ,
н а у ч н ы й с о т р у д н и к О О «И н т е р г р а ф »,
e- mail : piot r- s il enko@rambler.ru
Ре ль е фн а я п е ч а ть ? н ов ы й с пос об пе ч ат и , сое д и н я ю щ и й в с е бе ос об е н о с т и м е т а л о г р а ф и ч е с к о й (б о л ь ш о е д а в л е н и е в п а р е ф о р м а - б у м а г а ),
гл у б о к о й (р е л ь е ф н а я п е ч а т н а я ф о р м а с у гл у б л е н ы м и п е ч а т а ю щ и м и э л е м е н т а м и ) и т р аф р е т н о й п е ч а т и (о т к р ы т а я с д в у х ст о р о н ф о р м а- с е т ка , с к в о з ь
к о т р у ю п р о и с х од и т п о д а ч а к р а с к и п од д а в л е н и е м ). Б л а г о д а р я э т о й ко м б и н ац и о т и ск , по л уч е н ы й с по со бо м р е л ь е фн о й пе ч а ти , в н е шн е п ох ож н а
о т и с к , п о л у ч е н ы й с п ос б о м м е та л о г р а ф и ч е с к о й п е ч а т и , т ак к а к б у м а г а в
з о н е п е ч а т н о г о к о н тр а к т а в д а в ли в а е тс я в п е ч а т а ю щ и е э л е м е н т ы ф ор м ы ; п р и
э т о м и з л и ш к и к р а с ки , в о т л и ч и е о т м е т а л о г р а ф и ч е с к о й п е ч а т и , в о з в р а щ а ю т ся в р е з е р в уар с к р аск ой ч е р е з от в е р сти е фор мы - се тк и .
Вв ед ен ие
Сегодня базовым з ащ?тн ым ?поб м печат? яв?яет?я мета? огрф ?я.
ямте?д?ароП ? койф??граетм ча?пе номж ?таь?ч ру югав ?? фртао
(на звн?е зав??т от ?поб а ?зг отв?еня формы ) ? к ???о граф ю (форма
за?выре?ь на ке).
до?
Оба эт? ?поба бы?? ? зве?тны е щ за до?г до Иоган Гу тенбрга . В
XVII?XVIII .в а юрвг уомнеп «у»?тдхо ?з гок раф? ?пт ,е?д точ вяз? ано ? еув??чн м т?ражей. На ?мену ей пр?ходт торцевая гравю, за тем
аф?я.рогт? а юр вГ акт ? ?азче?? ыб ак бо? п ?,атчпе ?? е? бы ен -д?хобен
?тьмо н?я?еотвзг хны?щеза умагб [1].
На заре защ?тной по??граф нуюо?в ??ожнть ?отав?я?о ?зготв?ен? фо рмы. Можн ч??таь, что ?ам форм а ? бы?а о ?нвым э?емнто
ты,защ? акт ка ,атьечп чное?кра ? атноечп тва д?о?зпр ен ??тго?д на от
ог т?мнядоевхбрун ? ен,?вых?тмей?од вб ен ыботчь ыб-е э?
?амтен .ы?ащз
емЗат дет? оен??вт т?еазвр ыхформн ,ов?рцеп так ка корез -веу
??ч ?ь т?раж, ? появ??а ?ь о?трая необхд?м?ть в бо ?е о перат ?вн м ?
ом шевд е?обп яен?ов?згт ормф (пы ?ероц ?я,?енравт а,н?квг?ь о-фт
ям?х ? .),
др т. .е ?ше ан?я.?ов тцпрше ов у? И,но,е тв ? е в ?е оцпр
52
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
я?на во т ?нешр во у? ?но я?рте ? ?оеы?вн.тк?щаз рп В то,энме адгко
я??ен?цовртпгз? мор?яф?в?ант ? ,еощрп аморф? ?терьпбы нм ?авг
?, уй,пожа? мнвеыд??т менто э? зщ?ты.а На оервп отме? е?выш койта
,?еоцпр ка .ьечатп И ь де?з уже роявп ?яю?ят а дв ыховн? ?яеав?нпр [2]:
? выде?яет?я ?ам проце? мета?ог рф? , ко трый в да ?ьнейшм ?о?ятвуешнр (ут?яч?вае? наг?уб? а);
?ьефр
? оявп яе? ?ят ?,ероцп торыйк ым аемнзыв ?койу?танв?м ю.чатьпе
наяО?ов ?дея даной работы ? пока,зть что ?ьефныйр ?поб ечат?п
?тав?яепред т ой?б ыйен?тв у?ьтарез ? о?юцэв ?тяразв ормф ?-ец ?п
ной?ьа ?,тчпе .т .е а форм нйье?р чат?пе явяе? ?ят м?екнозмб?? -о?уг
кой ? траф еной форм. Г?авня о ?бенть новг ?поб а печат? ? он
ан?ог ?че по о??вм защ?тным пр?знакм, а по мног? опержат мета?ок?йграф? об ?п печат? [3].
?мобхдНе ,т?ьоме что аяьефнр? ьечатп ? это тоятам? ыйе?ьн по- ?
б?о ?.ечатп аф?ты?грПо? ютпон?ма под ом?бп печат? не ькот? о-н?тех
г?ю, но потребн?ь в амо?тяте?ьной кон?труц? печатн ой ма ш?ны д?я
ой эт ног??тех [4].
П ол и в н ы е ф ор м ы
Д?я выбора ?поба ?зготв?еня це?ьномта?ч?кй формы ре?ьфной печат? ? тон кй гра ф?кой в первую очердь необхд?м опред??ть?я ?
?ымьнач??кер?томгпа йкот ы.форм ? нымод ?хИяд? на?
яв?я???ь геомтр?чк? парметы по??внй формы (р??. 1), ?отящей ?з
йоев?н?к ет ? ? огерн??мп а.??впо
Под тонкй граф?кой по н?мают?я пред?ьны знач е?я нега т?вы х ?
,вотйнх.ые?к ?амвфч р?пгтжоэ?зв ?атое?дм?нк? аб
каз?,по точ наям??ь щ?нато? внойз?пт ??н ав?яе?от т 20?40 м,к
нойат?вег рноп?ме 50 км.
а?кт Пр оказ?,п очт аянпо??в форма т ме? ядр в:ткоад?не
? пр? ?про?зденв тонкй ?кграф (пыеоз?твн контурые мен-э?
ты) ?т?яовер тк??е не даегв? ?овпад?? ? ??ням? ? яв?ен? ропечантк?;
2
3
1
Рис . 1. еом триГ ч ески па р м еты полив н ой фор мы :
1 ? н ике лев ая сетка (основа), толщи на 0,09 м, прои звдт ель STORK ллаГо нди я,
шаг точе к (отвер сий ) 100 мк, ди ам етр отверс ий 20 мк.
Турец кая сетка , толщи на 0,11 м шаг чтоек 140 мк, д иаметр 50 мк;
2 ? поли в поли мера на сетку толщи ной 0,06?0,09 мк; 3 ? печатный элемент
53
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ное ?тв ьЕ??довпр ытаб оп юен?чшу?йо х?удв мы.орф ?-О
ымнов ?бац?нзпрдемо?ы?нбва ьз поых,??вна?рте м -то к
еры ныо?жд бы?? тьеч?п?об юку вы? ?югезад ? ть.рочн?п акоОдн ?хакн
по? ж?теьных резу ?ьта ов это не пр?н?о.е? хоИ?дя ?з по?учен г опыта
?ыбнае?д ?о выйн?а?ьто?пыцмнкеду?азтрхпб?-онфк
мы на ую.?че?кта?ьномц
? пр? во?пр?зедн негат?вых меэ?нтов не выа?держ? ?ам поной??в ?а?мтер (???яома под комнат?? пр? ?);
ечатп
? не а? ерж?в ыд ?ам а.о?нв р? П очн?тад ш?хбо?ь ?яхав?енд пе?,чат ?мерноп 1 т/?м
В а р и а н т ы и з г от ов л е н и я ц е л ь н ом е т а л и ч е с к ой
нойеф?ьр чат?:пе н?йрот?д ? й.онр ?т ух дв
2, етка ? з чер отернк мявре опаь.??
ф ор м ы р е л ь е ф н ой п е ч а т и
ют ву ? щеаСд она?ьп? рц ных??чот анр?в яе ?згот? мыорф
Рис . 2. Сх ема одн ст рон ег ав р и нта и згот влени я форм :
1 ? элемент тонк й график (т онкая лини я); 2 ? красопд ющи й кан л;
3 ? элемент вы борк и (шир окая лин ия )
.ыно р т ?
Пр? даном анвр?те оркавыб ер?а?мт ормыф в?яетще?оу т?я ? нойд
мр? Пнеот х? ву?ода?згркбы в а?р?тем ойнрф ?ныт?а?п
?яетво?уще т?я ? ухдв ?торн, обныерт ??н, по возмжн?т?, ерпнд??ярку ын мвы це?? до н?яварзоб хщ?аюодкп?рв.на?
54
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 3. С хема дв ухстор него и згот влени я формы :
1 ? элемент тонк й график (т онка я лини я); 2 ? элемент вырбоки
(шир окая ли ни я); 3 ? ли ни й згиотв лен ы е с обр та
С п ос об ы и з г от ов л е н и я ф ор м р е л ь е ф н ой п е ч а т и
???ы нытре?моа тр? ныхзможв бапо? н?я?еотвзг формы ф-?ьер
онй печат?, уже нашед? ое?в пр?мен в по??граф д?я ?зготв?еня
:е ш? ?к
? якае?хн?чм ка;?ровг
? ?ен?;трав
? назяер? ка.?ровг
тор?И?чек д?я грав?ок ?та?ьных п?а?т?н ??по?ьзва шт?хе?ь
? ?г?а. Их ан ?ог м д?я ?овремных грав?о?ь ных маш?н яв?яеят? бур
(онаядхоз яа ?ке н?чо а).
зреф ыйнчбО рбу тьем?о?н у кв 36° ? -??е в
?нуч ейн?жчкымрпе то 0,05 м ? .е?об ?мо?акнтеурож?н?м ра-гот
тьваро? муорф нойеф?ьр ?чатпе в емонр ?т ухе.двнар? накоОд е- ?пбо
тьч? ок?унр? ? ой?внпзт нкойт ойраф?кг я?ьзне з-а? тно?ку -тр?н?
:таенм ?пр енб?узаг рб в ?а?ертм ы форм ан 0,1 м на?рш ?н? -? веу
т?яч?вае на 0,065 м.
? Пр ?енав?тр зн?кво наяг?ч?о а.ем?проб ь е? Зд тно ку? ?нй?
ещ ше.бо?ь По разным енкамоц уго? зде?ь варь?ует?я от 40°?60°.
В от??че от хдущ?реып ов,?б п пр? рно?айзе ке?ровга ть?ноку
?яе?отав т порядка 6°. твуюе? Сщ ?азеры, ыекотр в ян?от ? тьпроб? ме?кую??чета ?нуп?а? щ?нойт? до 0,5 м ? пр? мэто атьв?рог таочнд?
етонк? ??н, ш?рной 0,2?0,4 .м обраЦе??зн азде?ятр ь ?азеры на ?кан?реующ (ба рбн ые) ? кветорны (п?аншеты). Впо ?не о чев?дн, что
еьнт?поч?едрьбавы нй ашетп? азер? по ?нечпр ва ?тдобу к? танв у?
мнофйр ы,т?нп?а? а жетак м?кон э ен?мвр пр? ке.?ровга
55
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И з г от ов л е н и е ф ор м ы р е л ь е ф н ой п е ч а т и
одяхИ? ?з казногвыше? ,в?дноче что форма нойре?ьф чат?пе ред-п
яев?та ? т юойкуб ?е?ч а?нюорутмь?ф,де?ц ?ап ?зготв?еную метод ?азерной грав?ок. вар?те?Пдьны опыт ? проныед вяа?о ??е о??звп ь??тдеопр еьныма?пт?о рыметап о-раб
ты азер? (м,тьно?щ а,от ч? ,тьо?р к о тв че?),
??кодхпр а е кжта дытоме
ьбыор ? ?внымегат явен?ям? ,? ?мтак ак терыка ? ывшаяо?т по аямкр
ен?ябражзо а,п?зм озш?мнкв в е ?оцпр ерной?аз к?.ровга К ов-?н
ным ам,етод в ю перву редь,оч ?т?яон ?кая?мчетрох браотк а?-п?
ныт? в евора?т ойн??м ы.?отк??
ют ву ? щеаСд ныха?ьп? црнт ва огрн?азе ?яво гр формы фной?ьер ?:чатпе
? м?ыервп ?яежутр ,?н? затем ? копдающр? ан?ы;к
? рвым?пе я?вают?проб кан?ы, затем я?руют?гав ??н.
В ом рвпе анр?тв ач??н тяуе?равг ,н?е ражзоб а емзат -аю?вробп
?я ы.нак? В том э учае ?? яют?ао ерыатк от обяпр к,очет орыект в д- ??епо
в?е ?т омжн ?ть.ывар накоОд аток?нед когта одамет в ом,т что ане-?чмх
? ?к ыбрать в эт? ытерка к? атче?ф но,змжев а я?ьнж?теопрд о-терм
яка ?че?м х акот рбед в?пк н?юер ?шва к.ныхотчаепм? э яД?
ш?р окх ??нй это не та к е?ущтвно, но д?я тонкй граф? к (од?ночых
),
?нй? аяортк теукжав ?т р?п,ен ражобз? то э т жемо ьытб но.?чтрк
омутПэ ?к?йатчепр ер??нт ав?яепред?т т вторй вар?т,н даког вым?пер
?яаютоб?впр кан?ы, а емзат ?.н?
яыеан?овд? ?р?П ?,за?окп отч ?мдьхобенвурптк ?зач?
ающ?х?копдр кан?ов ?епо? к?ровга ?я.бражензо руг?мД м?,??ова
е ??опябр кечот ?ковранмд?у ?хгбеонщ азр ьт?об.ркпч т В
теазу?ьр яет?по?уча ,форма щаячютвео ем в? ан?ямботре ?нкехам ? х-те
ог?н? атногпеч ?а.оцепр
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ан Кипх Г
. ?к?опедяЭнц по ныпечамт твам ?ред ?нформац. ехно-?
?ог? ? ?побы ао?звд?тпр / К?пхан Г., пер. ? нем. ? М. : МГУП, 2003.
2. вкобри Г .ВА
. ное.мра?Фвдуоб .Ч 2. оен?пт ерС ? ко е? н?чхам
.н?едоваруб / т.:?о ?.В. .ковГр?б ? М. : га,Кн? 1988.
3. онк ерза ЛЭ.Т
.ео?нках?вычмтрофехп Фот / .?Э . -аЛ
нко.ераз ? Льво : ,ЛГУ 1984.
4. Колс в А.И
. ?ехно?г?я по? ?графче?к про?за.вд?т Изго тв?ен?е печатных ормф / ?.И. ов,К?? .СЮ . в,ндре? Л.?. кова.В? ? М. : га,Кн?
1986.
56
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИНФО РМА ЦИО Н ЫЕ
Т Е ХНО Л Г И
УДК 519.685
П р о г а м н а я р е ал и з ц и я м ет о д в
поис к а пр ибл же н ог р е ш ния
NP- т р удн ой за д чи с т р ук т ур ног с инт е за
А .В . А н и с м о в ,
ас пи р а н т М оско в ско го г осуд ар ст в е н ого те х н и ч е ског о ун и в е р си те та
и м е н и Н .Э . Б а у м а н а ,
e- mai l: al an_mephi@mail .ru
Т .Н . Р о м а н о в а ,
д оц е н т Мо сков с кого г осуд а р ств е н ого те хн и ч е ског о ун и в е р си т е та
и м е н и Н .Э . Б а у м а н а ,
e- mail : rtn.51@mai l.ru
П р и в о д и т с я п р и м е р р е ш е н и я NP- т р у д н о й з а д а ч и с т р у к т у р н о г о с и н т е за, ко торая возни кает при а втомати зац и и промы шлен ны х предпр и яти й .
Формули ру ется опти ми зац и о н ая постановка задачи , опи сы вае тся прогр ам н ая р е а ли з ац и я т р е х ме тод ов п ои с ка пр и бли же н ог о р е ше н и я и о д н ог о ме то д а пои ска то ч н ого р е ше н и я д ля таког о кла с а за д ач . П р и в од я тся
с т р у к т у р ы д а н ы х , и с п о л ь з ов а н ы е п р и р е а л и з ац и м е т о д о в , а т ак ж е с р а в н е н и е ан али ти ч е ски х и р а сч е тн ы х оц е н ок т оч н ос ти и сложн ости о пти ми зац и он ы х ме то дов .
Вв ед ен ие
З???? стру?но г с?нтез? ??сто встре??юя в р?з??? ных ?нженерынх об?? стях ? в ?рог? ?нй ?нженер? , в ??стн о?, ?р? ?с?о? ?зв?н
я?н ? вор?(с?го?нр т е?-н?хсо?й?ы?бзрв?гное ?
?е?н?я ?з го твых ?о??нет). В обще? в??е з???
ся??етз??ю в н?е??р?о тргне? р??нтв уры?т с объе?т? ?? с?те?ы [1]. По ?
ко м би н ато р н й
сво??т я ? выбор у в? р? н т? ?з ?о н е? ог ?но жеств? решн ?й. В
то р н - о пти м з ац и о н ых
шен?й о тыс??в?етя т? ?о е, ??я ?о тр г о це?в?я фу н ?ц?я ?ост?г?е о ?т??? ??н о г (?? ?с??? ??но г ?? ??н ? ??но г ) зн ? ?ен ?я . Е с?? з ? ? ? о тн с?т я ? ? ?? су NP-тру?н ых, то это з н ? ??т, ? т о ??я н е н е н ? й?е н о то ?н ых
рногстук синтеза
? о н ? ? ? е т ся т ? ? я з ? ? ? ? , р е ш н ? е ? о т р о й
з ? ? ?? х в ?о н е? о ? ?н о жестве ?о ? уст??ых ре-
ком би на-
57
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ?го р?т?о в ?о ?с?? решн?я, щ?хр?ботю з? о??н????е е?я.вр Д?я отно??е?хтшснбоев?ъхы?но с? ных ?? ?яре в ???с?о нг?то -шер
н?я бу?ет ,??еы?р? о?н?? с ?х сто?р он ?нетс ст??оне??у ??.бо??ш
ет ву щсС ря? ых?нрт?с ,ов?ет ?хяющо??зв ???тоыс ??жерб? оен
решн? з? ? о??н ??? е вре?я. О?н??о выбор ?о?х ящег ?ето?? ??я
решн?я ?онретй з???? требу ?р?те??но??вг ?е?ов?н?яс. Пос?е
т??р?боз ?ов?ет ??нойт?е ??зей? яетсв? ?х н?ря?о?г ?яз,ре??ц
в??ю??щя р?з бот?у стру? ??ны х ??я хр?н е?я о?нвхы, ?ро?ежу?ныхто ,??ных ? ??жет овт?у??езр ы.отр?б
По с т а н о вк а з ад чи
?ы?еоб Прнгте??я?о?в? гр ?ны??у??т р?? ?з?-то? в
ц? ро??ыш?ен х ?ре??ятй . Н??р??е, не?отр ?о ??гр? ф?ес?о
?ро?зтв?с ??я ?вто??зц о?хсв н?ро?зыхтве?с сове?рц ?р?обрет? ?рог??ный ?ро?у?т. Прог??ный ?о???ес яв?етс рс???-ун?ве
ы?н ? я?? ?ног тв? с о?з?ер???бйю?нт?оызс??н?ц?уф в
то же вре?я н е отр ?ж?ет с?ец?ф? у ?о? ?гр?ф ?ес?о ? ро?зтв?с?. Проый?н р?г ?т?уо?р? с ?з хы?н?й?еоту ? (бв),
о?? ?ж?? ый з? хрыто ?
тюеяну.?оы?ц??в?унефро ж??К еот?яр?е? жео? т ? р?бвы-??от
?о те б?о??, ?отрые твуюсое его требов?н?я?. О?н??о фун?ц?й ст?нтных??р овб?? огс???н ?веру го??нр? т?о?у??р же?о т ??зт?сяо нео?н?т с? з??- я????н х? ф??ес,цйв?н?борт ных??у??? ?я? но-??
го ?.ство??з?р ?е?ющост?Н ??,б?о щ?езую??р?сф??ец ??-бовтре
,н?я ??обх?не р?збот?, он то??с я,??зветсоы то? хож?? е у???о? уже
р?з бт ыв?? с? ?р? ?о ст?в?х ?? ног ?рог??н ?ро?у ?т? н ? ?руг?е
в?.о?ст?з?р В о? эт ?у??е с обр?зн?ес ц ?сяо?зв?т ? уже ?нбор-зт
ны?? ,б?о???? ??нзров? ?р? ?это ?з?ерж?? н? с?роце х? ?ернос? ?
.н?яе?рв ?ж?К йы ?о?б т?в?яе ?с?р ойсб ?борн ныхо??с ов?? (ф).
й?ов?
ж??о??ре П ,? от? ыено? х?сыо? хе вс ?огб??н?р?тоу?? -ятр?н х
ся в о?н ? хр?н??ще. ??Сю о?ятвх ст?н?рые ?о?у?? р?зных рсве?й ??ногн,?ту??о?р ? же?т? ены? с??оешы???нвцт.?ебо??зрс?? яД?
??ж?ог б?о?? ?зстныве фун?ц?я, ?от рую он вы?о?ня ет, ? т??же, ???е ?схо?ные ?о?ы е ре???зуют.
ствием бовантреий, дъявленыхпр к прогамну продукт
н?яД ?з?? ет?? щ ?ую с?е ?:нотбс
1) оже? ?тв?о??есй,щц?ну? ф ?х ющяору?внет??оу-рет
,н?юв?бо ?н??о ?ж?? я? ?я фун?ц т ??зе?р но? ? ?о??т о?н ;н?ев?борт
2) ж??? я? ?яун?цф ся ??зуетр? о?н?? ?? ????о?нес ???ых ?-?о?
?,? ?р? ?то э ?ж?? йы ?но сх? ??о же??т же?о сят??овз??я?с? йо?н ??
??х??соне .ц?й?фу ?ны?И ?,в??с?о ?з??цре ?ныхр?з?? й?фун?ц ут?ог
?ет?? ?е бщо ныех??с ы.о??
я ? н ? - о в р я? ? ? н у ? о г ? ф ц ? ? з ? ? ? т ? о - н р о т ? н ? е б ? ? о н з В
ног?р? ,?т?уро? оег ющ???ыб?о?х не?р ?б .?й ?цунф яД? -?оне
горт ?орйнб? в ?ер?тбющо?зу?ерх ? ц?унф (?о ной? -н?уф
ц? ??я ??ж?ог требов?н?я, ?ос???у о?н требов?н? ?ожет ре???зо вы?ся????т)?воц?с?неуф ?,?т ыбто? е бщтвоыхсн??е??,?ов?
еы,нх??рющцбу?озн?т?ф?ер .?оы?н?б???н ?р П ?тоуе?э-??с?у
тыв??, ?то р?з??? ные ф ун?ц? ?ог ут ??ет? общ?е ?схо?ные ?о?ы. В т? ?ой
58
Фун кци, реализумы блоками, яв лютс след-
.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ет?нов??с ??з? я?етсв NP-ру?нойт з??ей? рногу?т с з?.с?нте ?е-Ц
ой в ?е цн?фу ?я? еня ст в?яе бщо ? с?? ных?о св? ? ?я? ех с в,?й цн?фу
ныр?хобт в е тв ?с?? н?я.ешр
?ов?стнП ой эт онй??з?ц?т ???з? ?н ?фхгр н??со? в е?т? с [2].
М а т е м а т и ч е с к а я по с т а н о в к а з а д ч и
е??? Ввющу?е сн?я:оз??б
k ? е?с?н? ??я я;?н?ебовтр
?k ? н?ербов?т с ?ноер ?;
n ? ?с?о? ?н?йтребов (
?ki ? ?яфун?ц с еро?н
? n ? е ющ?рутз??е оже?н во ст ?ныхобрт й;ц?ун?ф
? n? opt ?е ющрут???зеоже?н о тв с ,?йн?цфу ое?нят?р з? оен??????т
??р ?но?? н? ешр (?р? о??нет ?ето? ? );
но??е??т??-?
?k , k ? 1, n );
i, щ?я?юотве ?н?юбовтре
?k;
M(Y?ik ) ? т?носщ? ?яне?ъоб й,ц?ун?ф хящ?о? в е ющру?т??ез
оже?н вотс ;
е ющ ы?н?в?тс ?;н?ябов?тре
T n ? ??ноже? о ств ?ножев?тс ехвс ребов?н?йт ?ощнст? , у-ств ое
? ? ?еношт ???ря?о «р».
?т?ыво??зе о? П т?? э е?у?б т???он?? о-тн
? n ? ?n озн??ет,
шен? н? ?ноже?хств фун?ц?й ? ?схо?ны ?о?в. З???с?
?то ощ?нст? ?но жетсв
? Тог?юну з?ц??то? ?уз?? ожн? о ??тв??рщу?юфое?с ?:р?зоб
?n ? T
??k ??n ??ik ??n : ?ik ? ?k .
сов??? ют, ? ??я
?k ??n т?н?й
??я т?в?еныхс требов?н?й
?ik ? ?n ?opt ?р? ус?ов?
n
? n ?opt ? ??n ? : M (??i k ) ? min,
? n ?opt ? ?n .
?е?н?сВы ой ев?ц ? фун?ц ??освятеы??ущрно?? с тв е? ср
ДУБС (??тов?ес????йо???зще,ювцу?б?ст? ве о с ныхр?бто
?ор т? еSELECT).
?о
М е т о д ы по и с к а р е ш н и я
??Т ?? я?? NP-ных?рут??з ен оей??н х,ы?во?т р? ?г? хщ? ют?обр
?зео?н?,я??ер ов? я?? ? с??оя? еншр????з ны???бзов? ?-ср?
?жеб? ные ыо??ет [3]. туе св щ?о??С ен ыхтр?ос? в?ет? о-?
???с ?жерб?? ног ен?я.рш В ?х :?с?е? то??е ?йногс?у? ?о?с?? (??о-с?е
в?те??ны й выбор с?у??йных решн?й ? ?х оцен??); ?сеов? ??н ???ые
??гор?т?ы (?о???? с ??н????огес ?рог???вня); ?ето? ? о???ных
у??шен?й (?о?с? ?у?шего решн?я в не?отрй о?рестн? ?о?уст??г);
?е? с?ыт??овре?э (?н?е ??тр?с в яэ?? ?орбвтыен???я);
эешр
е?? ст?нгеы.ор????
хоИс?я ?з ?фс?ец? з? ???, ? т??же осн?явы? н? он??цех вы??с?ной??те ожнс? т?ос ? жнс?о ?ост ?,?з?цер я?? яен?шр йо?ет?в?с ?-?з
?? ??бы р?ныб в ? йны???зовес??тр??во?еэ г??н то ?яерос?
н?яшер ? ?ето? ыхн????о .?йшеу?? ?у??о Пс я?? ыотр?б о??ет -???о?
ных у?? шен? й требуся ?ро ?зв??не н?? ??ое решн?, бы?о ?р?н ято
решн? т??же ре?? ?зовт? ?ето?, осн в?ый н? ж??но ? ?? гор?т?е Р??о59
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?.он?сЭ? ??нЖый ор???т?г ??он-?сЭР от?ерб з? йное?? ?я,вре ?о?уэто р?? о???шб ебъ?о ыхо?н?с ?ны?х ??з?? я?вре оег отыр?б т?-ф??
?? ?ес не в??яет н? е?я вр отыр?б ето??? ны?о??х? у?шен?й.? В от же ре?я в
ж?ный? т??гор?? ??он?-ЭсР т??е оет?н шен?р з???? збе т?у?е ре-?
?сен?й ф ун?ц?й, ?о эт?у ? ??я з??? ? с у?ето? ?ерс?н? й фун ?ц?й ??нный ?ето? ??ет решн?, б??з?ое ? о?т???? ?ну, ?от ре ?ожно у??ш?т?
о??ет ыхн???о? .?йен?ш?у
?яД н?ешр ????з ?ыб же??т не ?р???тое?г ?но?.?рбе ? нО -р??
сян??е я?? н?я ешр ????з с ы??? о?ъеб ныхо? ?с ных?? сте в? с ?-?р
же??б ? ны? .???оет? й?о?Т о? х ??? воз?тн?жер??сб ? ыен -тое?
?ы ? су??т? об ?х то?нс?, ?ре?о??гя, ?то ?х ?ове?н? не ?з?ентся ? н?
хш???бо х??ъе ныхо? в ных?? ???.?з
С т ру кт у ры д ан ых
Д?я ?ро г??нй ре?? ?зц ?ето? в ?о?с?? решн?я необх???? р?з??отрб ?ей?о? х,ны?? ыхн?ез??р? ??я ?янехр? ?ной??с у-?т ср
ы.р ?яо схИ з? яф?ен?ц??в ст?,е?рных? зно? бр?ест?овзц??с
ую?оняце?р.БД СУ ые?он ц?я РетДюУБ?яС?в ст?оер?вы??о? хбне оз- в
?ожност? ?о хр?не ?ю, у?р?в?ен?ю ? о бр? т?е ??ных, яв?ющ?хс э?е??т?ен ноже? в.ст
?яД й се вноыур?т?с?? ??ыбнтяо?зр?ц??ео?р? ?н-?
,ных в ойтр? юуств ?р? т ыеновс т?:носущ е,?н?бовтр ц?яфун? ?
ыхо?н?с ?о? (рс.? 1). Меж?у ??,стяущно ?? ующ ств ен?оя??рб ?
,?яц??унф оны?еб вн?т?есошу «о?н? ?о »,
??гон ? ж?е? у -тя носщу
?,? ??щ юяц?ву?тнфсе в?ос ны??хо с,???? ? ? е?н ошт «?ег?он о?
?».
ног? ??Бы ещнт?уюбозрвы?цс?ет? ов с я?? ?я?нехр -в?борет
,?йн й,? ?цнфу хы?но,св? ? ? же?т? ейзя св ж??е у ??яц?унф ? ы?н?хо с?
?о????, ? т?? же ?роце?уы ??я у?р?в?ен?я ??ны?? ? ре??? зц ?ето?в
?о ?с?? решн?я . Со г?? сно ?ре?ст? в?ен о й ??? гр ?е, бы?? р? з бо т? н ы
4,й? н?ыевцоя?н?б,ей??ртцсо?хнуфыво? ??х сж-о х в
н?й?е ныхо ?с ов?? в ?.цн?фу
???????? ???
??????????
11
nn
nn
?????? ?
Ри с. 1. ER-д и а гр а м
К р а т к о е о пи с а н и е м е т о д о в р е ш н и я
??????.??? ?
ех вс ожнз?в ых вто?р?н яенрш с ?н?е??сойвы це ? ун?ф ?н ж-??
?о? ш?ге. Зн??е? ?евоцй фун?ц? ср?вн?етя с эт??о н?, ?о?у?ены?
н? рво??е .ш?ге Ес?? зн?е?? ше,?у? то он ?р?нтся??е з? ??онэте, ? ре-
60
В ??но? ето? ный?зов???етр ?ос?еб?
???????
nn
?????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,?енш я?? горт? но оы?б но,?е?у? .ся н?ет??з?о о с? Ч? й н?ц?б?о ?я?
n
? lk , г?е
?ербо? в ??но ? ?ето? р?вно
k ?1
n ? ?о???еств ?ре?ъ яв?ных
?й,в?неботр
lk ? тво ес???? ,цйнфу хщ?зую?ре? н?бов т ерно?
н?яеу?о?? нже? ? тв с х еыв??тйусено?ш?р ?бы ен й???р?с?н???
SQL-з ??рос, ?о трый воз р?щ? т?б ??цу ?з сто?бцв. К?ж??я стро?? со? ерж? ?? о ?н ?о ?уст??о е решн?е. В ?ерво? сто? бце во з р?щ е?ой т? б?? цы
со ?ерж? ??с? то? ?? ф ун ?ц? , у?о в?еторя ющ?е ?ерво ?у требов? н ?ю. Во
вт о р ? ? ф у н ? ц? , у ? о в? е т о р я ющ ? е т о ? ? ? о вт о р ? у т р е б о в? н ? ю, ? т . ? .
Ус?ов?я з??рос не язсвы?? ? сто?бцы ?еж?у соб й, ?оэт?у резу? ?т?ющ?я т? б??ц со? ерж? ?? требу?о ?н ожест во ?о ?уст??ых реш н? й. Б?о? схе?? ? ?го р?т?? ?о ?н го ?ер бо ? ?р?ве? н? н ? р?с. 2.
k. ?яД
М е т о д по э т а пн о г о по с т р о е н и я р е ш н и я
? ?????
? ?? ???? ?
??? ??? ? ? ? ?
? ? ? ???? ? ? ? ?
??? ????
? ? ??? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ??? ?
? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ???? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
???
???
??
? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??
? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ??? ?
?? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?
??? ? ??? ? ?? ??
???? ??
? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??
?????
Ри с. 2. Бл ок-схема а лгори тма полн г пербоа
Д?н ый ?ето? ре?? ?зут рэв?ст??ей ?о? х в со?ет?н? с ус?ов?е?
ж??ност?. По ?р?н цу ?острен?я решн?я ??н ый ?ето? схож с ж??ны?
??,о?т?срн?г -Э? Р о???н ?н ж??? ?о геш?я тс ыв ??уже -ену?о??
ное н? щ?хе?ыу?р г?хш ?ст??ное ,шен?р ?то ус?ожняет ето?,? но вы-?о
етш? его ?.ост?н
?ешн Р ?з??? ? эт? о??ется в? е сущоз?
уств е?ъяв?ных?р ебов?н?й)тр .ш?гов шен?Р о?тсяр ?те??но,?с?в
?н ж??? ?о е?гш
n (стуе в с е-от????
i сяте в??обн? я,? ?цнфу ящ? юзун?е?оврб ет?н
i.
61
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ес?? н?етрбов?
?ующ?й ? н?? з. Бертся ??ст?но е решн?, ?о? у?ен н ? ш?г е
уне? е?но?р? тся?ю?об?в ?,фун?ц щ?езр??ую в?н?ербот
я тсе?? в ц?я ?нфу с ?оету? йонв е ???.обц??унф В ?еншр ой- в
т?е т? ?я,н?цфу ??я орй?т ?я ?ев ц ц?яфун? етбу? ???ет ен?ш??? зн??е.?ен Н? о? рве? ?гш з? ех вс й,ц?н?фу ?хщ ую??зрево,?н??брет -б?вы
тсяр?е т?, ор?я?т ?ерж?со т ен?ш??? ?с?о? ыхо?н?с о?в? (т. е. ?? ? ?я?
?х ующ с?е??о ,?гвш яетс?вы?? я?ев? ц ?яун?цф ??я ны???хр?з ов??нтр
о нг??т?ся).
еншр
В ??ц?зре го?н? ?т?еонс???йв?б?оресят??б?вы
ныу???йс? обр?з?, ?то о?яет?зв т??свеущо ный?р?тг? его с?з??у ?я?
о?н?х ? тех же о?ных?с ??ных ? ср?вн?т? резу??т?ы. ??Б?о?-схе ?гор?т-?
?? ??зре?ц то???е ?ноэт?г оен?я?стр е?н??р?в н? ?с.р 3.
i ?зре??уют ?зуср о???нес ун?ц?й,ф то о??тся?рзв с?е-
i ? 1, ? ?
i, ? -ы??с в
??????
??????? ?
??????????
??????????
???
????????? ???????
????????
??????? ? ?????????
??????? ??? ???????
??????????
??
??
????????? ??????????
????????
???
???
????????? ???????
??????? ??? ??????????
???????, ???????????
?????? ???????
?????????
?????????? ???????
? ????????
??????????
?????? ?????????
??????? ? ????
??????
??
?????????? ???????
????? ??????????, ???
?????? ?? ??????
Ри с. 3. Бл ок-схема ал гори тма апоэтнг пострения
М ет о д л о кал ь н ых у л чш ен ий
Д?н ый ?ето? берт з? осн ву не?отр ?о ?уст??е (эт?? он е) реш,н?е ? ?те?з я?ств оуще ?о?ыт? это н?ерш ?.?у?ш?т В еств??? он-эт??
ног н?я ешр н? о? рв?е гш? ожн? о ?ятвз ое юб? ?? сто?у?,н?ешр но ??
оы?б но?з? се,швы ?зно?тбрв с?н?е?ойшц?рг??н ??з?
без у?ет? общ?х ?схо?ны ?о ?в, ?о?у?ен ж??н ы? ?? гор? т? Р??о-Э
?он?с?. шен?Р з???? ?ето? ?о???ных у??шен?й ятв?есущо т??62
?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
же з? (суетосв у?о???еств ?ре?ъяв?ных требов?н?й) ш?гов. Н? ??ж?о? ш?ге ??я требов?н?я
??я гоне фун?ц?ю ?н ?ругю, ?жет? уюре???щз это бов?н?етр т??, ?тобы
.? с о??ешйн?цуо??ев??н бф ес?рЕ?цнтз
? ??т ?? в ено?? эт е?ншр уже т?о? х в ?но? з? ,н?х от сят?е о ещ
?й,н?цфу ?хщ?зуюре? н?бовт
ю?уез в н?шер ю.ц?н?фу ?утоэ П ?н геш?
решн? ? вы??с?ен? ?ев?яц .фун?ц?я Ес?? ?сре? новых решн?й бу?ет т??ое, ??я ?от рг зн??е? цое?вй фу н?ц? бу?ет ??н ???ы сре?? осных ???т хыовнй?ешр ? ешу?? ?ян?еойз? в? це? н?гофу ?? эт-ше р
,н?я то это шен?р т бу?е ?р?нято ?з ?онэт?е н? ще? ??ую с ге.ш?
В т???ео от ???ето огэт??н ен?яостр? ?я,решн з?ес? н?ерш ст?е
уже н ? ?ерво? ш?ге, ?о эт?у ?ожно в ?юбой ?оент ост?нв?? с?роце его
?яен?ш?у ? ??тсязове??щ?ю? е.рн?ш В от же я,е? вр ?н
??ж?о? ш?ге яетс??вы? в?я?ец ц?яфун? ??я ?о?нг ?я,ешнр ?то ?о-з?ве
?о тбуер е??шбо н?,е? вр ?е? ен?с?вы? й?ео ц ?ун?цф ??я т??ных?с
,?йеншр ?? в ?ето? г??нтоэ?я.ерс? ?? хе-с??о??Б?трг з?-??ер
ц? ?ето?? ?о??ых?н шен?йу?? н??ве??р н? .р?с 4.
i ?ро ?зв?тся ?оыт?? з??ен ?т? уже выбр?н ую
iт юуз ??? ер
i, оры???т ?ожно т?ен?з?? уже -?о???с
i ету?бнорт с??
?????????
?????????? ???????
? ???? ??????????
??????? ?
??????????
??????????
???
????????? ???????
????????
k?1
k ? 1 еонв
???????? ??????????
??????? ??? ?????
??????????? (??????
??????????)
??????
k,й ? ц?н уф
??????? ? ?????????
??????? ??? ???????
??????????
??
??
????????? ??????????
????????
???
???
????????? ???????
??????? ??? ???????
???????, ???????????
?????? ???????
?????????
?????????? ???????
? ????????
??????????
?????? ?????????
??????? ? ????
??????
??
?????????? ???????
????? ???????????
?????
Ри с. 4. Бл ок-схема ал гори тма лока ьных улчшений
63
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Жад н ый ал го рит м Р ад о - Э д мо н д с а
Д?ный ?ето? яв? етс ?о?г?те??нвсы ??я ?ето?? ?о???ных у??шен?й. Он ??ет то?не решн? з???? без у?ет? ?ен?й?рс ?о??нжеств ?сныхо? .в??о яД? ????з с ?то?ен?йу стеро?э ?то?е ?? ?жеб? ?р ное
решн?, в об ще? с?у?? е не ?у?ше, ?е? о?? с?ные выше ?ето?ы. шеРн?
з???? ??ны? ?ето? остущев?я т? ?же з ?
у?о???еств ре?ъяв?ных? .требов?н?й шен?Р стро?я е?ов?т??н,?с
т. е. н? ?? ж?о? ш? ге
но?ер
i. Н? ?? ж?о? ш?ге ?я? требов?н? я
щ?х ??н ое требов?н?, отб?р?еся т? , ??я ?от рй це?в?я ф ун?ц?я ??ет
ен?ш??? е.зн?? ?Эт ц?яун?ф ? то?? вх в ое??н?т?? е.н?рш
n ш?г ов, ?то сотвуе
i ?об? в?яетс о?н? ф ун?ц?я, ре???зяующ требов?н ? с
А с и м пт о т и ч е с к и е о ц е н к и в ы ч и с л и т е л ь н о й
i сре?? евсх фун?ц?й, ре???з ую-
сл о жн о с ти м ето д о в
?н? цеО жн?о с ?тос в? е???т?ву?рб с? ?? ,? ?цнфу ещ?ся ?вз
о???т то ? ств??е?о? й?нвребт ?
не? ср во т??е??,йнцфу ся?х?щор? н? но? е;??овбтр
?о? ??еств ?схо?ны ?о?в, ?р? хо?ящ с н ? о?ну фун?ц?ю. Поря?? ?
гор??з н?же ???еств??о о?ныхс? ?ов? хо?ныв ??ных ??з??, ?о??у?с
?? ес?ф?т рж?вы ют во стыхрн???е??? ,э?й?ц?еро ых??о?бне ?я?
?о?у?ен?я решн?я ?? ж?ы? ?ето? [4]. З? эт??оную бы?? ?р?нят? о? ер?ц?я ?зв?е?ня о?нй з???с ?з б?зы ??ных. Пос???у ?зв?е?н з???с
з? зы?б ых???? о??вы?етю?бу???р? (? о в ех сыв?нх???тое-?вз р?
я ст??ен??о?зв?? т о? ы? в?е)??юут?бр? т?е н???з с?т?фо?н ?
то же я,?вре ??зныеу ?оря??? ютн?в?оце ??жет ? ре?я в отыр?б ?.р?т??го
?(n). е?? Ввщ? ую с?е ?я:бозн??
q ? е?нр с
p?
p? q
Оценка для метода полнг пер боа
.ц?йер?о? ? Н ?ж?? о? еш?г ??ох?ебн ???т?свы уюе? ц ?юн?фу ??я ?-?о
ног н?я:ешр ?р?тоб
Д?я ?острен?я ?ножеств? всех решн?й требуся
n?p э?е?нт?р ых
n?q ых?но?с в?? ? ?я? ?еню? вс??то??уб? о-?р
qn ?1
? стезв? х ,??со? о?т е?я вб?о?
?i?
i ?1
p n н?й.оре вт? ???у?По ю?нте?о??? уеноц ??я е-?
н?йшер сяб?тон???
:?о?т
(qn ? 1)qn
. яД? ?орбе х?с вжн?оз ых
2
??о?н
qn (qn ? 1) ?
?
(n ) ? pn ?p n ?qn ?
?.
2
?
?
Оценка для жадног алгормит Радо-Эмнс
??Ес ныео? вх ?ные? ерж?о? с т
енор?? в не? ср?
n?p фун ?ц?й. Т?? ?? ??я ??ж?о й фун?ц? твсуещ в неср??
,?ов? то о?н????те нцео т?е?р? ??:в
p ц?й,фун? то ?р? ?с?е?о шен?яр ??ется?р рет??о?с
n й,?н?овебтр ?я? ж??? ог ?яв?нборет ?-о
q ?схо?ны
?Р
??
(n ) ? npq .
Оценка для метода по этанг постряени
н?й н? е?нрвост?е??? й,цунф ся щ?х?ор? ?н ,?еов?бтр от т? ес
64
Ч?с?о ?рох? в ?? гор? т? о ?ре??ят с ?ро?зве?н ? ?? с?? требов?-
n?p.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
р?тыЗ н? н?е?с?вы йое?в ц ?фун?ц у?тб ?ся??в?т?уе то ?шг ? ?гуш
n
? pqi ? pq
? р ?внят?с су?е ря?? :
i ?1
n(n ? 1)
. Пр? это? с?е?ут у?т?ес р?схо?ы
2
?.н?еовт???ю бс?у? ?нояеО?тсых?во?з?ср?? ?р?
n ?1
? q 2i ? q 2
?ен ?йоср?е?? ?цнфу ? я тс не р?в
i ?1
еговс ?ето?? ?р??ет в??:
?н?????
(n ) ? pn ?
(n ? 1)n
. ??не Оц я??
2
pqn (n ? 1) q 2 (n ?1)n
.
?
2
2
Оценка для метода лыокаьнх улчшйени
В ??но? ?ето? ятв?есоущ
n?p .?рох?в Н? ??ж?о? ш?ге вы??с?я-
сяет ?енз?? ой ?ев ц ? н?фу ?я? ог?н? я:ен?шр
qn ?
??зно? ыше.в Т??же ?ох??неб ?т??об?в ыз?тр н? ??о?с н?го??? е-р
н?яше (ж???ны ?ор?т?г? ).
н?с?о-ЭР? ен?? Оц я?? огсе в ?ето?? етр???
в??:
?????но
qn (qn ?1)
, ?? ?обы
2
qn (qn ? 1) ?
?
(n ) ? pqn ?pn ?pn qn
? ?
?. В т?б? . 1 с?евны все вы??с?ен2
?
?
ные оря???? ожнс? ?ост я?? ??ных?з?р .о?в?ет
Т абли ц 1
?? ???? ? ? ??ж? ? ? ? ???? ??????
А???????
??????
?????? ???????? ????-?????
n
????? ??????? ?????????
n2
????? ??????? х ????????
n3
????? ????? ??????
p nn 2
А н а л и з по л у ч е н ы х р е з у л тьа о в
Хартикес стемыи и опеанис следовйиан
Д?я ?об??цр с??хт?еор ?ву??трез бы? т?нрбоз ныйр??о?г
?с,???ео ный?в?еоуст н? о????нс?ер ,?ют?о?? ?ягур?цнф?о о-?т
рог ?ен? ?р?ств в ?б?.т 2. Во ?явре й?з?ерн евс о??е?р ??з?? н? ?но??
?о???ютер ??в?остн? ??я вы?е?н?я ???с?у урсове ??я вы??се??ног?т с?.роце?
Т абли ц 2
К? ?ф??????? ?????? ???? ? ????ю?? ??
?? ????? ? ?
??? ?????? ??? ? ?????? ?
?????? ?? ??? ??? ?? ???
???? ??
Intel Pentium 4 505, 2666 ? ?? (20 x 133)
Intel Springdale i865PE
65
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 2
?? ??????
??????
С???????? ??????
2048 ?? (PC3200 DDR SDRAM)
?????????? ??????
Microsoft Windows XP Professional
????? ???????? ?С
Service Pack 3
С???
Oracle 10.2.0.1
сИ?е?ов?н?я ?ров??? с? в ??в эт?? . Н? ?ерво? эт??е ? с?о??зв?я
отн с?е?? небо? ?шй о бъе? ?схо?ны ??ных, ?то ?о зв?? вы??с?ят?
ое?нт ?енз?? ??оте ног?? р?бое? ? ???т? ?зо?бр ?н?т?в ср ?-феэ
? стхоын??в?жер?з б ? ых.нов? ет? Н? ?орт в?ян??е с?э ?-выро?
с????озв ?н хш???бо ?х ъе? х?ны? ?о??т же??рб? ?ны? .???то?е З?
оснву бы?о ?р?нято ?ре?о ?жен?е, ?то отнс?е???я ?огрешн ст? ?ето?ов етбу? ??ойт же, ?? ? ?н ?ых?? ??хобъе ныхо?в ых.??н
Ср авнеи времни работы
ныт?????ер? Э?с те??у ы?об ?енот?,вус ?то ето?? о?нг? бо-?ер
?р н? й?но?? цур?нфг?оте ?ю?? ?отбр ?о ? 10 н?? ??р - ношетс
н?
p n = 60 000. ной?еВр р?о??е в 10 ??н ?бы ?ныбр в с о??ету о-???хнеб
ст? вы?о ?не?я бо??шг ??с?? э?с?ер??нто в ??я н??о ??е ?я ?? ных ??я
т??.с? У??зное ноше?,ст в ,??стно? тсявы?о?не ??я зн??е?й
n = 5, p = 9. Эт? ?яен?з?ют ву с ено?т???р ?юношетс еж?? у е-тр
в?н?я?бо ? ?,ця?ун?ф о?уэт? он? ???сзов?? н? во??ер ?еэт? е-??с
?н?яов? (з?ен??
p = 9 с??ов?т ?,яныос? н?е??з
зоне то 1 ?о 5).
Н? р?с. 5 ?рт?е?св?ны гр? ф?? ??я оцен ? с?ожност?, ?р?ве?ны х в
?.?бт 1. н?я??еЗ о? ?ос т ую?н?в?орыхс ет?????сэ-?ео
р?ц?й, вы?о? не х в ?роцес р?боты ??ж?ог ??гор ?т? . Н? р?с. 6 ?ре?-
Рис . 5. а фи чеГр ско сра вн еи ан ли т че ски х оце нк
66
n ?ося?ен? в -????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 6. ра фи чГ еско ср ав н еи экс пери мнтал ьны х д ан ы х
ст?в?ены гр?ф?? э?с?ер??нт???о ?о?у?еных резу??т ?ов. Зн??е? я ?о
с?ютоунве?с??тр?ыо ?бс ж??? ог ??т?ор ?г в.?х?н?уе с К??
о?ыбн?з,?еош?ы в я?ехрыйн?в?цоте?сжн????эо? о ж-от
т?.в?я?ес Гр?ф??, острены? ?о ны?ер??т???э?с ??ны?, ??бы нор????зовны т??, обы?т ?т?восе гр?ф???, оены?стр? ?о ?н??т?? с??е.?н цо н?е щ???ос?Св ?з?р о ны??? ?я? ж?ог?н т-р???го
?? Р??о-Э? нс (??я
?ент??? о 7,124). Из р?сун?ов в??но , ?то х?р?те ?ове?н?я фун ?ц?й ??я
хс??т?е?н? ? хнт???ы??е с?р э? ?ных? .о??н??в
n = 5 оцен??у зн??е?ю 5 твуесо ?ер?-э?с
Сра внеи отичнс товарезуль
ы?н е??ут?со? з?в еж?? у ы??нот ? н??ре.с?я?ншре ??ф?Гр зы-???о
Н? р?с. 7 в гр?ф? ?ес?о? в??е н??ре?ств? ?о?у?ен? я ?ер??нт???-э?с
Рис . 7. С отн шеи точнг и среднго решни й
67
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
в?ет, н? с?о?? нто?рцев то?не решн? ?о?у??с? ?у?ше него,ср? т. е.,
н? с?о?? овнт?рце о????еств ?схо?ны ?о?в в то?н? решн? ?ен?ш
?о? ??еств? ?схо?ны ?о ?в в сре?н? решн?. Сре?н решн? бы?о выено с??? ?? е?н ср ?о ?ет?ф??р еж?у ?яу?в ??,няшер ?ны??ео?у?
ж?ы??н о??тр??г,с?он?Э-Р? но но? с ?е?ов ус? тн???? е-? ц
вой ,?фун?ц ? ое?руг с в?е?ус?о т???нос??? й е?в ц ?.ун?цф
Из гр?ф?? но,в?? о?т рышв?г ?стер с то?рс ъе??об хо?ны в ых,??н
?, ?но,??ев ?тсяре? ? не?отрй с???тое.? Н? новес ?о?ху?ены ?е-э?с
р??ент???ых ??ны х бы?о т??же ?ро?з?енв ?е?ов??сн то?нс? ?р?б??жены х ?ето?в. Н? р?с. 8 ?ре?ст?в?но от??не ? (в нт??роцех) реш?я,н огне??уо???зны?жер б??? ?ы?н,??тое? то ог?нт?я.ше р зИ
?ре?ст?в?ног гр? ф?? в??но, ?то н??бо??ше от?? не? ??ет ж??ный
т???гор? с?,?он?-ЭР ? н?е,шр ено?у?? о?т?е хо????ны е-?у?ш
,?йн е?он??б з?б? ?то? х? ? уо??нт .?юеншр
Рис . 8. Отклонеи пр ибл жен ых р ешн ий от точн г
? Н ?ро вт??с?е??вэ?о ?шс??бы?ъео ных? ?с ?н? (
p = 20). Т?? ?? ?хн?ес?т не ?ос?т?вяе??р з?ожнв ?ы? н?йт? то?не рен?е,ш ????сзо?в е?н?т с??ю? же?б??р ные о?ы.?ет неыр? Ус
??н ые ?ре?ст?в?ны в т?б? . 3. Из ?о ?у?еных ??ны х в??но, ?то то?н с?
(?нт церо ?яену?ш? оге? ср ?я)шенр н?ж?с я етс с ?тоср в,е?объ то? о-?р
???осгнз?рв ?,?тзу???ре ны???у?е?о н? ?оерв? ?еэт? ов?н?я.?е?с
n = 20,
Т абли ц 3
А????з ??з????? ?? ??? ??????х ??ъ?? ? ?х???? ????х
????? ?????????
?????? ???????? ?????-????
???????? ?? ??????? ??????, %
21,863
????? ??????? ?????????
29,084
????? ??????? х ????????
30,477
68
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т?? ?? ?ето? ?о???ных у??шен?й яв?етс н??бо?е то?ны? ?зо ехвс
?ре??оженых ?р?б?женых ?ето?в, в хо?е ов?н?й?е?с бы?? тв-ущесо
н??е ?т???ыов сенршов усый?? то??е ?з ?ет с яен???ву ???с о-?р
?овх ?.р?т??го ныйо?схИ ,р?т???го ный??с?о е,выш в?ето?рзу?? о?нуюн?р?тбо ж??? о.гя?н? вберт В х??? ярон?гв??ео? с??
?тоб?р ж?? ог н?я?овебрты? ное??? ву?о ?.тсяе? ные ??уо-?Пзер
т?ы ны?ре?ст?в? в т?б?. 4.
Т абли ц 4
С?????? ??????? ??? ??? ??? ??х?? ?????? ??
n = 5, p = 9
????????
1 ???х?
????? ?????,? ?
0,750
???????? ?? ????? ??????, %
7,452
6,706
???????? ?? ??????? ??????, %
37,665
38,413
10 ???х??
6,790
?
30,477
1 ???х?
n = 20, p = 20
10 ?????х
8,450
84,680
?
31,505
Из ных?ет?в ?с?р хны? ?но,в? ?то ?ен?? ву ? с??? овх?р? в 10 ?зр
?р?во?т ? ???енувю н??евр р?боты ?ето?? р??ено? в 10 р?з, о?н?? не
??ет ногтвещс у у?шен?я? ярешн? (??я бо??ш?х объе?в о?ныхв ??нных рыш?г в о?? т?,ен?роц ??я ?ых?? ?ноте ?ешнр не ).
?гнуто?с
В ы во д ы
?нетро? с? NPР н?я?оу?гтр??в?-з??уор?ф?гн ?
?т з? ов?б? (?т).
оне?? же?ое? Пр ны ???е?о х,?ны? ? же??т ыо?ет? ???с?о
.я?неш р я?жеДо ?ер?вхоыйн? ет???ыж-?обвцрс?
ност?, торые? бы?? рж??о?тве ены т???н?ер??ыэ?с ??ны??. В ст??е
т??же ?р?ве?ны с?ер??нт???ыэ? ??ные, ?отрые ??з?о??, ?то н??бо?е то?не решн? ?ожно ?о?у??т? ?ето? ?о???ных у??ш ен?й, о?н??
то э ?то?е ?? е?шо?н??б?яре в ыот?бр ?з х се вже?о??р .ных -в?ыно Ос
яс? н? ?ер??нт?э?с??ых ??ных, ??я ?ост?н в?? з???? в то? в??е, в ?отро? он? ?р?ве?н? в ?? ной ст??е, ?ожно гов р?т? о со?р?щен? ??с?? -?с
ныхо? ?ов? ?о 40% ?н ??ш?хнебо хобъе?? ?ных?со ?ны?х, ? о?? 30% н?
?х??шбо ?хъе?об ??р ??нзов??с? о??ет? ых??н??о й.ен??шу?
Н? ?ер??нт???ыэ?сх ??ных т??же бы?о ?о??зн, ?то ?ног?р?тый
ор вт? ? ор?т??г ???с?о няшер о?т?е ных???о? ?йшеу?? ен я-о?зв?
ет нотвесущ у??ш?т? резу??т?. По сов?у?нт? ?о?у?еных резу??т?тов ?ре?ст?в?я це?осбр?зны ? ?с?о ??зв?не ?ето?? ?о???ных у??н?йше я?? хюбы? ?овбъе ныхо??с х.ны??
Б и б л и о г р а ф и ч е с к и й с пи с о к
1. Божк А.Н
. турныйС? с?нтез н? ?ент?хэ? с огр?н??ей со?ет??ост?ю / А.Н. Бож?о, А.Ч. То???рв // Н?у? в обр?з вн? : ?троэ?ен. н?у?.
?з?. ? 2004. ? № 5. ? С. 92?128.
2. Романв Т.Н
. М?те???с?о о??с?не ?с?роце р?збот?? ?о??тноег о??н?рг ?яс?е?ноб / Т.Н. в?,Ро?н .ВА с??овАн // -М?те
р???ы ?еж?ун ?р. н?у?.-техн. ?онф. «Мех?трон ??, ?вто??зця, у?р? в?ен?е ? 2007». ? Т?гн ро : ТИЮФУ, 2007. ? С. 133?143.
3. иГэр М
. е?с?т?ныВ? ??ш?ны ? ш?е?ытру?но з???? / М. Гэр?,
Д. Джосон. ? М. : р,М? 1982.
4. винкоОч В.А
. ??з?цяртА?го ыхн??ц?тор-?б? ?-з
??? ?р?н?вот??е?рМВЭ ? ?те?с / .АВ ..ов??н?О ? .М : во-з?И УГТМ
.?? .ЭН . ?н,у?Б 2001.
69
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И З ТД Е А Л Ь С К О Е Д Е Л О
ТЕ ОР ИЯ
УДК 050(0.033)
Э ле к т р он ы е изда н ия: к ла с иф к а ция
и при нц п ы и х п ост р ое н ия
С .Л . М я к и ш е в ,
д о ц е н т В я тско го госу д ар ств е н о го гума н и т ар н о го ун и в е р с и те т а,
e- mai l : s el emy@mail .ru
Р ас ма тр и в а е тс я н о в а я ф ор м а и зд ат е ль с ко й п р о д ук ц и ? э ле кт р он н ы е и зд ан и я . Пр и в е д е н а к лас и ф и кац и я эле ктр он ы х и зд ан и й и в ы д е ле н ы
пр и н ц и п ы и х п ос тр о е н и я : р а спр е д е ле н о ст и , и н т е р акт и в н ос ти , му ль ти м е д и й н о ст и , у ч е та п си хо фи зи ол ог и ч е с к и х о со бе н ос те й в о сп р и ят и я и н ф ор ма ц и ч е лов е ко м.
В меносвр веобщст наряду с традицоным печатными комунииымон ацкялтснорециуакдмлофэс ?
я ютсваирз оглехнт огкрле э ьск здатели ,елад я ютслпов ыенов
тыформа иялентв дспр и,мацнфо еовын ацикмуоелт и ь-мул
тимедйн ы стредва, совершнтуюя носител инфо рмац . Сегодн я в
,евоикстчндвразпосй,иедпоклинц э ныхбеуч и ныхчауй,и дз ИСМ
аютнчи адтьеоблпр ынкт эле .низяда акК течаом П.Ю. овникКал
[7], роль ктронэлеых издан й ликаве уже йчасе , но главное ? тендция, а
она :вакот ,во стчелик ,во стчека ыеьноалтицскфужзм в и яолд т-ек эл
ныхро изданй етаозрсв в ком ельсиздат е.мир
,ьт ,с оьн тч есо нв тгк лаояпдмс тке яйилнвахядызни о рт кмоелв эт с е щу м и ер П
яи,на ктвеорыни,палсдбктзвеиъ ол шэед оп
юине .васмрынт чепыняоиратдзкел?
Э ,иг нк ,ытезаг ыланру ж? -да
нывао еср имкта еж ,ямлтеаич ак и се в ,ыеьнлта ос очнат с д хи общ йнаиз
,й иго лхныьтреаб ост.ючиаьрмп н ок ем,о ргК т-и рта м суинодер п
евит сйонмелдвитаюкзрвче.нти цсадлгенвир с
хяуыиднразвойбтВкеинлдэутрь ад хи ео-чнтлдероп
е.ин еиятно П «эеонр»тикаездл я стеаиврт смха бор В.Н.а вегА [1],
.АВ . ялуВ [2], .МВ . а во с Г [3] и .,рд а е кжат в ТСОГ 7.83?2001 «Эеын о-ратдзкиел
.я ин е.ын д»вяио снеОды ов хсы В [4].еи-щ юрапог л пом винлесдоыВ
:я,.атинкейлыоямунакдилрзбот кел э
йнытро екЭл нт умедок
тель, пригодны й для непосрдтвй з апис и считыва ня даны х техни70
? тенкумдо ан мотаеинчш леитосн (ни-ос
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ческим аствредми), для использван я котрг необхдимы стваред выйоьнелт.искчхте
тронекЭл низдае
ов),
нтмеку ийедшопр ин-икцедар ую скельат,здуорб н-ачездпр
ный для неиостраяп в ноизме де,ви йщимею одныевх ые.дан
ронаятекЭл актеиоб
,яинледпокан воятхиынемауркт.овихйдзеналь эоип с
О дахоп к кацисфл троныхкэле зданий и тиодмснебх опредлния их видо и типо в пиш ут в оисвх иследованях А.И. Земсков [6],
О.Л. ки враЛ [8], .ВТ .чи вотр сйаМ[9], А.М.окнегаыЦ [3], .ЛЯ .греб ай Ш [6] и .рд
еВс лены вд им нципыр кацисфл оляпзютв ть учес ныетдльо
хкиыон.трйсаекдзлитэра х имщбоеОныад х по в .еицлбат
оятельнСамс ктронеэл издане
е ющ нычахтпе .огванл
йныротекЭл огна чат пе аниязд
е ющомвуянтдчаспеизр о нвсизда (риен жлоп ас-ект
ста, аци,люстр сылки, римечаянп и т. п.).
? оныктрйэле нтдокуме (група оныктрхэле до? аяонмцифр а,тем си аяднезчпр
? оелктрн э низе,да не име? ноетрлк э ,иездан в -новс
К? ??? ???? ??? ??????? ??????
???????пгч? ???п???
???
??? ??????
K??г?;
г????;
у?????
?ч???? ???п?чг? ??в?в??????
?????????? ????г ?гп?ч??? ??????;
????м??ь?? ???????? ??????
П????? ???в??? ?????м??
в??????? ? (??мв?ь???);
?
??????;б??ь?
?ву??в??;
му?;ь???????
п??г?м??? п???у??
???в?? ?????ч
??????ь???;
м???в???ч-п????;?
п????в????в???п???;????-ч
??уч??, ??уч?-п????;
уч?б??, ?п??в?ч???;
?м???;???
????в?у??? ???;
??? ???уг?
??????г?? ????п?????
?;???ь???
???в??;
?м?в??б?? ?г? ???п??????
?????? в???м??????в?? п??ь?в????? ?
??????
???м????в????;
?????м??в???? (????????в???)
???чП?ь????
п???????ч;?
п??????;?ч
?????;??
п??????????;?
?б?в?м???
у?????
?????м?;
м??г??;
?????????? ?????
71
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
е ющ нычахтпе .огванл
оятельнСамс ктронеэл издане
йныротекЭл огна чат пе аниязд
е ющомвуянтдчаспеизр о нвсизда (риен жлоп ас-ект
ста, аци,люстр сылки, римечаянп и т. п.).
еовнтср екиТадлзэ
нотвещсиму ютовекс ию,орманфц ювленутадспр в форме, аю-допуск
ейюнущьол.мвкитсабпро
ноель зитракИобэле низда
е щнотв есмуриныопкт эл зцыбрао в,ктоъеб хемыватрис ак
лцеостны графиче ск нсущоти, представлны в форме, доп ускающей
тросмп и ночаетп ,днизвепро с но ен щейкаюопусд льнимвпос б-о
.и кт об ар
еов укЗ роне ктэл ниезда
ениворла стйедовпрукз имацнфор в ,меорф й щеаю скпудо е у-слроп
ие,ванш но не нойдазчепр для ончагтпе я.нидровезсп
Мультимедйно электрон издан е
мро ияацрмнфо йичразл иродыетпву снариопв и я-сваимоз
зан о для решния опредлн ых ра зботчикм за дч, причем эта взаи мозьясв енапчсоб щим уюств ое иамнпрыг ми.вадст ре
Прог рамный продтук
е ющляав ойстбедпр юцикалубтпсе мыагроп ли магроп на зыкея
аниямровпг ил в деви ояемплгнис да.ко
бноеУч электрон издане ил доментку
,тенумокд ныеаияовщжзрдтмесоингауч ил -адклрип
ног тера,хк нызлоеиж в орме,ф йудобн для зучяени и ниподая.вре
еыбночрУктле эниядаз оп ым яелноипцвкфу е жат но жм -аскл
атьсифцров ка учебны ниг.к Наприме, чебныу ктронэлеы изданя
ядл зов у тгумо ьытб енылразд н но-ммрагп ие скчдтое (уыебнч ланып
и учебны прогамы), о-мучебн етодичск (мкиетодчс указния, рукова,тодс ащие содрж иалымтер по тодикем подавнирея учебной ип-сцд
ины,л нияезуч ,саурк юиенлохыпвсрку и ыхномплидт);
бар ещиаючбуо
(у,и нкбеч еыня,бичусо п ыт сй,иек ц л ыт);
екйпционс л -льетгаомп с в
ные (п,кумырати инкбор с адчз и й,ениражуп и,матсо хре гикн для е-чт
ния), ещи уюролнтк (тещи уюр ст,мыеа прог базы ).
ныхда
Справочне элтроекн издан е
иекратянд в с ногуча и го нлад,икпрет х ные ожлпасрв -ядорп
ке, удобнм для их быстрог оты скани я, н е предназ ч ое для сплошн г
.яин етч
Локальне тэлекрон изд ане
ное для лока ьнг использ ваня и выпускаеяющ в виде опредлн г
ва стчелиыхкон двпляроемкз э (та)жир на ыхимосенрп-таочишм
ых.ямелтиосн еащ Чго сявиыхенлоадртйскзлпи-эраьо ис
ютзу т-дакомп ,ски они огиредн в кеовтдгп и ни.летовзг
оевтС онтреэлк анизде
оьнуиалмцечрнйуглокеыатизвцьнолрчпум еклт
и.ет с От яелтсизда увкборехдгтып нийсазд миакт м,зобр ыобчт
они оглим инматьсявопр емивс пьютернымико платфоми,р в том числе
и ищмадоблю енойграич ьюосткр дачи.пер
72
? оелктрн э низе,да не име? ноетрлк э ,иездан в -новс
?оенркт,иелаздэ ещжарде-о сп
? ноерктл,эаниезд а-рждесо
? онектрл э е,анзди еащржод сф-ци
? электрон издане, в ко т-
? самотяельн, отч уждаем произдвен,
? ктронэле издане ил
? электрон из дане, содержащ
? электрон издане, предназ ч-
? ноелктр э издане, ноедступ тен-по
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ниваоерм Дт оернтлкэ здание
метры, содержани и споб взаимодеяйст с кот рым оп редлны издателем и не могут быть неыизм ем.атлпоьзв
ноермива дт Нноерэлк издане
ы,ретам ниеарждо си яобтвспейд аимвзс ымортк мояпр ил но ве ск
ся ютемвалиноьзступ ивт се отв с гое и,ам есрнти ,ьюел ц -овур
емниковтгдп и т. п. ан еовсниацрмфо и с ьюощв,мптриалго -дероп
ныхле м.здатеи
Однотме этронлек издане
мо носител;
частей, каждя из кот рых представлн на самотяельн маш иночтемо осител,н ляюще прдстав бойс оедин лоец по аниюсодерж и форм;ниюле
ярона ктэле яерис
ностью замысл, темаик, лцеымв назч еим, выходящи в одн типм
ниле форм [4].
инымавГл ипамт э в се оцпркибтаз ныхроктле энийзда ся ютлв
роиблыеявднам зи (вди,я надзи ,еоинвл,чаьетзцнсо чид ре-пкурт с
аурт и т. .),
д рбовы иогнялхраетс п р (л,оенальк е,вот с ни-бомк
рова не) и опредлни спобв вза имодейстя чита еля с изданем (детерминова , недтрмиова ). Электроны изданя во мног
жипох на ионтрадые.ц Для хи ансоздия жныу торы,ав едакторы, хни-те
еки,счтоабзр ,иелтвозги иоглткерма и .т .д ниО жектая сюнчиа
с ,иде отраяк ламог ыб айтин уюова ерсзинт .рюдитоау яд Р и-олгехнт
,у с ем,оцйкихрспаьял-уемюохнптчикадзщвяцсиондатр
сятаеч и евныор.ктияеаздэл оныеакдрОт ялеанидэзт юабломдяр
тей.осбн В работх различных елйдоватис выделн нципыр пониярое ст ыхронек эл й.анизд мтрисо Ра ныесов из .них
п.??????П???? ??п?
на техничской инфрастуке ? ком,пьютер ка нтеисрум для разменияще и ялентав дспр имацонф и ыхонацикму твелдс р ляд
а ступдо к .ней оныеацифрмИ сы уре ожнм итьделраз на е,окальны а-н
ходящиес непостврд у пользватея, и тевыс. Спосб размещния
ацинформ ваетлндык еныдлопр анияебовтр на иолгтехн озниядас
ресуов и доступа к н им. Л окальные комп нет ы мог ут включат ь в бясе пеюнуатч,цикодпр ио-уда и спиозадев и юциманфор а хмыаеитночш
еляхносит (чаще на скихоптче ах).
диск мациоИнфрый объем локаьных
нтовемпк тисавз то объема я.телосин ые тв С ынемпок ? это нфр-ои
я,цима маяевдрп и иощхмныпц.актвуодслер а-формИн
ыйион ц ембъо хвыетонсмпк очыб л,ма акт ак тси зав от и строк
чидареп и.црманфо еомКр о,тг рип омнизк еийствацнчкмуолет у
ляатеовьзп етмож тькнузиво еивнгат ениошт к увом ет су.р е
Отмеи, что выбор споба распотнеия ктронэлег изданя затис в то агрукйле атич ой.чнигрыеат с р,еим ап Н -дктампо к си -ожм
но автьсозд и авть,прод ка и другие укты.прод Кот-дмпак иск может содержать мат ерилы для ка ой-ли бо спифец чкой групы чита елй (объе дине ых оп редлнй апртной платф ормй ил о предлнй областью
зна)ий ил назяпредчтьс для широкг круга читаелй. Сети, ротинав,п
ютаивечоспькблт пуосд к и,цманфор «н»юта языв -ен форматлпгн
.ь стон
? онектр эл здаие,н а-пр
? оенктр эл ,анизед а-п
мно гт е
? соти из ухдв ил боле про нумева ых
выпускаетя на однм машиночте-
етючакльвносуп в,мот ныхиеъдоб щ-об
абот Р с ымронект эл манизед сяазруетиб
73
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?П???п ???????в?????.
деНтрминова (интеракиво) изандие дает возмжнсть интегроваь ра зличные среды представлния ин:иацморф т,ксе юку счетиа уюк ,есич намфгрд о-еид в и аписозду
в единый комп лес, поз вляющий читаелю самотяельн управлять просцеом выдачи инфо рмац. В процсе техничской реа лиз ц электронных низйда яуютспользи етальнырумис вадт сре иаровн-лзспец
го ил универсальог архкте . Так, для тыхсев изда нй урнивесальым
оментруис тся влю личныераз HTML-ры.ктореда В деря лучаев с о-ебхн
ыдим ильноправ анподыбре ументальыиср тва сред зданисоя ил ас-р
яианер.йстоцкплибу иЭт ыемтисыжнолд чать юмыкл врог -п со в
изведня н а ба зе SGML таки е, ка Dyna Text ком пани Electronic Books
Technologies, языки сценари в со ревасдтми воспр изденя, ка Kaleida
ScriptX, Sybase GainMomentum и Adobe Acrobat. зИ ихн кольт тформа PDF и-с
мысте Acrobat имет стау стандр для тей,с поскльу тольк он обеспаетчив об сп нираяех ий,кацпубл неыхвпол ан лебо комвыс не,уров
емч HTML.
Так ка ктэлероны публикац за трг ивю и вопрсы пердачи ини,формац и ывопрс ияствзамодей с зоплватеями,ь необхдимы и-спец
ныфиеч ныетальрумис тва.сред орытАв ил азотчикрб озютдас ом-к
тын оеп,нияа зд а ,емзат уязьолпис актемыи,кваснзорт и -ъебо
т иняюд хи тиаю вчс,пейфрбнтои ыйимдхобне ядл еатич рп еот раб с
.мтоне уткодхмивяентсжоьругл,ищвснАдм он акоп
е щ ин одна зи ихн не толагепрс нымолп омнабр ,тв едс р ихающвпеч бсо
унирсавельо т в примен . Кр оме тог, необхдимы новые парди гмы
для авто р и чит аелй, но вые общепринят ы словар и, а также новые станртыда и олгиехнт для здаиянсо ацийлкпуб на ныхразлич х.атфрмопл
П??п?? му?ь????????.
Исполь зван ие мультиедйных средтв
позетвля в номаксийль пенист тьесуч льныиедвуа осбенти восиятпр и,црманфо что оажн в рип нойваредсмп ютько чедарп
и цманфор то ляеатзди.лютеаич миелыдВновтысепм-ктильум
ногийд рктле э.аниязд
Текст.
При работе с томекс используют адв стандр кодирваня тека ст ASCII и Unicode. евнысоО тыформа яенираотжб а:ксте
? troff, ТеХ, RTF ? атнопр мыеисзанв ы;матфор
? PostScript ? ат,форм йяющиделопр и ст,ек и е;жнизобра
? PDF мат,фор щийряюшас PostScript;
? HTML ? формат, йподерживающ гиперткс и тированеый
на елниаовуст язейсв ду меж ентами.окуд
ия.енажбрзоИ
табоР сиям енажбризо вя с ью стоимд бх не -жа с
ия.т ныеов Остмаорф:ийенажрзоб
? TIFF ? льныйерсауив скийграфче ат;форм
? GIF ? ,атормф ий ющлязвоп ьитранх кольсне ий;ражзоб
? PNG ? ат,ормф щийряюшас GIF;
? JPEG ? т,форма ийающчв спеоб квы тиеасж й.ениражзоб
о.Виде
яДл ионфрмацвде ойнствеущ я влетс маесх и,мпреско
.вок иятьапщосюдебрилвмкыаоснтер-фпи цО
говр одеви я:тсювл
? QuickTime ? матфор фирмы Apple;
? AVI ? тформа ыирмф Microsoft;
74
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
го оиде в ил ак ныйельятсома.пне к ныеовОс ыекозву ы:атормф
к.Зву
?п?П?? ч??у? ???????пч?г? ??????б ч???в???.
? MPEG ? иреныйасш формат с озпрнигемва и яци-нтерпол
ей в.дрока
оныектрлЭ яздани утогм ьчатлю вк зу ка онетмпк о-вифрц
? U ? формат для UNIX-подбных ем;тси
? AIFF ? формат ляд платформы Apple Macintosh;
? WAV ? атформ Windows;
? MIDI ат форм хныктрле эьзыав.мутоен рси
место при реа лизц технол ги созда ния электроных изданй занимет
проблема учета психофзлгчек осбентй человка. шноУспеть
издан я язсва н с осб ентями нсоре-перцптивных пров,сце определяющих восприяте инф ормац и сотавляющих процесы, создающие
ьнозмстжв ьиат держу июнфмацор в ятипам и тьводизспр е.
иыегнмотьлюахц-семдзортбвлнфикС
можнстяи. Однако их полнце примен требу езнойрьс проаиякотвабсмыей лдорчзаип.вхкстдчеинрхт о П иту с ла,ед
ьечр етид о анийовскрмчеы,фх тиобс в йорткмыо не -об
разо м распедлны управляемы инфо рмац ые пот ки. Дело в том, что
тер мпьюко не етмож аь тв усч ноаельциэм тояние с а.овекчл
яцитуаС сяетрбо е щ и м,те очт яиепрос в ойнв имацнфор е-им
теоькл есн з.аф азДо и,ацмнфори аямеывтобазниергп за -си фк
нроваый токрмежуп емни,вр обрауетз ионфрмауюц зку.нагр ол-П
ьноежитл ил льнотриеца иедйствоз на организм даной ему рузкинаг
итхысн.чйоваязиьцлрткшеон ирсоб -рофнИ
нациоям узкангр сятаечи льной,ите жп сли,е ываяз ч-ровнтие
ные реакци, она в минальой пстени затргиве обрнительый рефлекс. Очевидно, что достич ь овыскй эфективнос ктэлерон г изда ня
ожнм ипр тв сойуинацфрм.зкуегрп
туедСл жетак ,ьетимо что уарядн с ми,дныва стчеощимурп к-ле э
оныетр яздани ютмеи дря в:котаснед
? для работы с ним требуяюс пецисальны дор гстящие средтва
(к,тер ьюомп ево т сниеаудбор и т. д.);
? от лятеасзовьупбнятреиышацовпн ияакмвн и инятьавнсиоел тявмсеудиктоцбхрапшьл -асм
воси нйзуальв и;цмаорнф
? еничт таекс с наэкр ическхолгп уднязаетр его оние;мап
? аяительнд отарб за омэкран ниторам аднвре для ья.здорв
мТаки ,разомб ипр е вктодгпныхре эл йздани омхдбне и-пр
мать еры,м ающиесокр тельныжа ектыэф от их использя.ван Сегодня ядетсв мног разботк, спобных повлиять на облик ктронэлег
изданя. Одно из напрвлеий ованследий яасетк тог, ка ьлатсде издание о-дюб желруд ми.овыел ь десЗя ютлыд в мблероияпдн ж твпо а-р
ва доступа чита еля к доку мент. мНеаловжны также вопр сы, язсван ые с
миендыхвонсйиафцероп вномитакернмиж и с йтощиаз -нфори
ци,ма мойваердп по .тисе ругаяД стьблао ийванледо с аетгирвз о-мет
ды атиясж ,даных ту вымключе мпросв яетсвл ниеокращс разме составляющих публикацю файлов. Сегодня разботны боле эфективны
быос п ниаяехр ховыифрц йжензобраи и в,ьмоилф тся дуюле и тпу -рас
Особе
75
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
нияреш й стжнозмхвыте м,с и я ютсвабы,рзндст е-спбо
ие вающч ийучшл сфейнтри и ныетльодпи а вст ре я.лениформ
аяьнилв Прцяфкасигонлте э аниязд и етуч ыхвнсо н-рип
ципов его пострен ия по звли т соз дать эфективно электрон издан е,
оертк деуобинятпр с.воемлатич
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. евАг В.Н.
тронаЭлекя нигак : оенв во стред ьнойсциал ника-ому
ци / В.Н. Агев. ? М. : Мир книг, 1997. ? 230 с.
2. ль Ву В.А
. ныетрокЭл ниязда / .АВ . ь.улВ ? .М ; .бСП : -вИзд о «Пр-те
бург. ин-т печати», 2001. ? 308 с.
3. Га с о в В.М
. М е т о д ы и с р е д с т ва п о д г о т вк и эл е к т р о н ы х и з д а н и й /
В.М . ов,Гас .МА . Цыганеко. ? М. : огЛс, 2001. ? 735 с.
4. ОСТГ 7.83-2001. ныероктЭл ия.здан ныеовсО иды в и ыеднхов е-св
.яиенд ? а т.дДе в 2002.07.01 //ум.оытлкраседьонптСадзи ? .,М 2004. ?
С. 297?311.
5. нки емД .ПВ
. ыпцинр П и оглн ияехтдазсонывркиебл эуч /
В.П. кин,Дем В.М. ятин.Вым ? ,скТом 2002. ? 64 с.
6. овмск Зе А.И.
онаяктрлеЭ яацинфрмо и ыеонтрлк э рсы уе : и-блпу
иацк и ,тынмекудо ыфонд и к иотелб / А.И.,вко мс Зе Я.Л. .рг айбе Ш ? .М :
Издаотельсв ФАИР, 2007. ? 528 с.
7. Калин ков П.Ю
. Электроны изданя в МГ У Печати [Электрон ый
урс].
е ? .,М 2009. ? жим Ре па:остуд http://www.printer-publisher.ruprint.ru/
stories/4/130_1.php
8. Лаврик О.Л
. Моделирван управления электрон ыми изда ням в
научой бил отек / О.Л. Ла врик, Т.А. Калнюжя // Форми ван е современой информ ац -би блотечнй среды. ? Новсибрк : ГПНТБ СО
Н,РА 2004. ? С. 73?85.
9. овчийстрМа Т.В
. ныетрокЭл ниязда ан хки честоп-дакм ах ски :
технолгия использваня в билотеках / Т.В. ич.Майстров ? М. : Либеря,
2001. ? 71 с.
76
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П РАКТ И КА
КУД 174.4:659.3
Эт и че ск ие п робл е мы в ре к ла м е к н иг
А .Б . Б е р ш т а д,т
ас пи р а н т Моск ов ск ого гос уд а р ств е н ого ун и в е р с и те т а п е ч ат и ,
e- mai l: art1982@gmai l.com
Р е к л а м к н и г и я в ля е т с я о д н о й и з а к т у а ль н ы х п р о б л е м т е о р и к н и г о в е д е н и я и пр ак т и к и кн и жн ог о д е л а. На п р и м е р ах и з и з д а те ль с ко й п р а кт и к и
а н а л и з и р у ю т с я э т и ч е с к и е п р о б л е м ы , с в я з ан ы е с по т е р е й ц е н о с т н ы х о р и е н ти р о в в р е к л а м е к н и г . О тм е ч а е тс я , ч т о э т о с в я з а н о, в т ом ч и с ле , с р а з р ы в о м м е ж д у д в ум я в е к т ор а м и р е к ла м н ой д е я те ль н о с ти в к н и ж н ом д е л ? к о м м е р ч е с к о й р е к л а м о й и с о ц и а л ь н о й д е я т е л ь н о с т ь ю (п р о п а г а н д о й ч т е н и я ).
нойОд зи ныхаж в емоблпр в ресф нияаровлмек и ыламрек нигк в -час
итосн яет вл иенабхслкочти э :норм но,меи ие тв с уо о-си фепр
,аловн я хсиой,ющамлнекзр хытнвосери цк ? точ ожнм ,тьаелд а
чего зя.нель По умолчанию ринмая,петс что ядл достиженя ьтарезул (наприме, одавы изданя в леры)тсб евс тваредс хорши.
,Да стье ыйльнраФед аконз о е,кламр где анописыр орыектн и-раног
иячен на неиострап йстновебрд ламырек и т. д. Но они егкол обя,дтсхо и точас стыламирек таюсчи обйс тью блесдо тинай еовын и,лазейк
чтобы не соблюдать те ил иные ыпункт даног ента.докум Для читаеля это
обрачивется тем, что мно гие реклам ны кампн и дутсяве некорт , и
люди получают не щуютвсое дительносйв информацю о писа,елт е,в стьел азди можник дази и .т .,д т. е., щеопр ,я вго хи.ютаывнмбо
наяожЛ циа формтнек п в муаклер игнкям вуд и.ямтпу йвыр Пе ?
зно,сае по ,еошибк то аткоснед аизолм срфеп и -тнос ве брдо
ти. Это так н азыв емй случа й халтуры, изсветный в любой об ласти чело-в
ческой и.деятльнос Наприме, многие рекламны ытекс и осбен анотаци сотавляю людьми, котрые поверхнст ознакмил сь с томекс
аниязд и ла писн о гое ,ани жерод с итосчнл ратов ли йбо юл ойугдр -акф
тичкойес сторне искажены ил свое ложные сденвия. Недар ом среди
опытнх лейитач жеу гоедл ремя в твуе сщ ноеглас ниебжду ? аннотацию чита ь бесполз н, все ра вно полвину на врут и перута ю. Сюда
же ножм ти есно чдаеун ил форм хнгим скчетиафнг,к даогк
ортакед оп иючан,лмотеуи с очт е ойд с ебиюнлж-аезобри лу п
ной удевшки рховем на драко не и с мечо ил могуче десант ик с огр мным бластером. Когда подбным о бразм офр мляют издан я яРэ Брэдбеи
ли в,ьеихраткбцуг Ст тдихос пр ыйвня маоб ,яелатич ноелп-т ов сне
вие ст ногкламре асылпо жкибло и яаниержсод нгижк я.анизд
ягаруД инцде т ? ймыдо веаз и ыйнзасо нбмо й.летачи оЭт ьноче
йжныоевтр м.поси ер,имНап у онгтесизв ляатисп саМк Фрая ылб а-пок
зайтельны конфлит с тделом маркетинг аиздтельсв «Амфора». водП ?
77
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
икрнбо с ихчшлу,зовка ср ханыробт мраеФ оп мгатои 2007 г.,иял ва ст р в
зинахгм омядр с имкесчтфан игмк амог с ,раяФ тяхо ры,тоав д-реп
еныавл ст в ,орнике сб огакни ниояшет к даному нружа не ели.м а-Пр
вильне было бы размещть издан е на по лках «совремная твоечсная
за».
роп тВо алквротинюмеацукрпс Ма ай:рФ «Ка огд в елаздр ан-ф
киста аютпод енывлстао нюм и,нкбор с это еуж ин в екиа орта в не
т,езл муотп ыечтан вкоилмубтапоы скте жад оп ным аль оркфзни п
кани ен гутмо ытьб н сето к ому эт у.анрж мТаки азом,бр ля итаеч тоспр
т.манывюоб А остьен в о за от э нбмао вымдлирчуп азмобр сяожитл
на еня.м ероятн,В это киесомрч спешныйу обман лей.чита Но он не переста быть обма н. Вероя тн, ауди торя чит аелй за счет тогэ обман
трасе, но в руки оейсв целойв аудитор книг не поад ют. Мне кая,жетс
аотбр их сковгльтеиздармо с не в ,омт ыобчт ьа нывбмо -теачи
,ля а в ,том ычтоб ьлятавдоспре люатичуернтовдс июацормнф о ахнигк
с максильной выгодй для бясе (т. е. для дела)» [1].
огиМне ыеламнрк ытекс ютирулансб ан анигр обман. Ведь гдаино доточнса ьсказт ьчаст дыправ ил юнеку юовернудст информацю без ол-п
ног конта,ес чтобы тиесв читаеля в заблуждени. Такие методы рекламн ые службы мно гих изд а тельсв счи та ю оп равд н ыми. Та к, сейча велик
соб ла зн привлечь внима е к кни ге, спекули ря н а инт ерс к уже прог емевши белстрам. Наприм е, к циклу «Доз рв» С. Лукьянео . В из датвельс АСТ в йэто же рисе с однтипым офмрлени вышел колетивн ый сборник фанткихсче казврсо «Мифы мегаполис». Слоган на нем
гла сит: «Новая исторя из мира Дозр в от Сергя Л укьян ео». И действительно, в кн иге эта но вая торися есть ? раскз н а 16 страниц. Из 445 страниц ейвс .книг чноЛги ,ожитьредпл что ль,читае «кийся»упвш на ос-бр
йки анлог с и йшидавож енолцп ниеодлжпр ойнитзаме и,ер с етбуд
раз оч ван. Но прием отсыл ки к уже итзвесным громки имена и кни гам
мкоиш слн,ветифкэ быточ литезда иглмо от оегн я.ьсазтко
ойугДр имепр ? ныешлм в ,ытзо ыеам щпо на у жкбло -нижк
ног ия.здан ь десЗ фатзиюн оврайтепик в ерж сдолькт онза.к о Н гое
.имаобнтжысймчпиб,лозраеми па Н ьонтйиж м:кчаовтысз
«Хяаш,оргинк я ма,вюро г !»
оачн з до ьтаИсиопгде «Врим -далриЖ
».
йик с вон .мо вт сНьлояетмсыаэьнрибдечзжуомскаА ил с-епдо
ьта с «В»чирвомфьдла В ил «Врми дал .»,
Ж ь т и о в е я з ъ дн у б т р е п
но.ж сл ные шлмВтыаци утогямьсаывирп нымтчас м,цали и а-рго
м.циянза иОн не аегд вс аныоируфлмзк одп ныйальре ыв.тзо А тгумо у-адз
я ьсватмы и в мефор ийнопард ы,игр гдако тфекэ ? номеи в а-финткде
и ц мхеил .ткаоивчшьлаф В моб ючаелу остйнэыль-ожтв сдкет
йвы нйамклре .жан И тьгаберип к муне тдуле с ю.тьосжнр
К омут же лучиапо транеипос ,практи гдако ныхеальр опулярных писа телй, входящи е в «обойму» о днг и тог же издатель св, про сят
зан ятьс «перкстным опыленим», т. е. рекламио вть книг друг друга.
Или с ывсот авторие ахвлить произденвя но вых, ещ малоитзвесных
торва ог эт а.ьствелизд даИног нио даже вятса иосв енаим под уже и-нап
инымса нымкларе ломтде аствельизд .стамек
ещЕнымячситеаводнулшпяимсрк-л
йорну.иатке р сайчеС жу тичоп ент аывия,з емно с очт аикт р в е
аимлон.тпйеусаыцльмиркдесонта в ри жагнА
78
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ыхнтезавгоиныхкьлтаерску.вжнлодиб че омкчеинр Птеси ен
ноль затебя уж сл.гиньед о стЧа «з»знойак ртеак х ет ли ыхни зйен цр
,миенаылсоврт пбуин к ма кив стмжеоаунризд .т .п
Это очень ожнтрев, потму что в условиях многбразия кни жой прои,цукд ойн ле вта сндреп,нкыр юуобтьаес рнжомивзп
выбрать качествн о кн ижое изда не исред сотен и тысяч торвсн ых.
Когда нет четких критев, ког да нет доверия даже к экспертам, чита ель
я тсазвеокы в ,цитуас даогк орвыб гикн ьномалсик н.дезатру в-ибОш
сьши дино раз, гой,дру он етмож атьдел с д,овы точ ныйижк крыно не етмож
тьриволе уд оег итносреб п и я тсаезывко то яеничт в .пенцир н-беОсо
но опасн дан я тендция приментльо к детскому и юн ошескму чте.июн я стьиравСп с миазныук втиг,неям вл нять вроыюциуат с
с тераунойли койрит омжн тольк в храмк проандыг ния.чте Это понимают йчасе и иалстыпец книжог дела, и руковдител государтв. В
,евоцн к от э е-энояакьлсероч,ятиамн лвобхрупд ан оте ми
и ю скуичепрагмт улекодп ? ешниьум тва олическ ихающчт й люде е-н
ожнетзбид врпк юиен вращмоксхбъы паеу.окигн оТ ть сяе рн об
амиыткуб ядл ех вс рсфе онгижк .ынкар акимТ ,зобрам иейшрупнк ж-кни
ные асоци и субъекты книжой ндустри в настояще мявре готвы к
вудничтесор в ресф проагнды ения.чт
е Уж 8 етл ныйасплбе ыовир стлю нажур ает скыпу в ДТ «Бо-либ
Гло бус». В нем на 72 по лсах рецнзияуютс книжые н овик , печатюся
ьиат с оп ритос огнижк а,дел сяетанщзировмл еца.сп кр
льныеОтд раницыст яютсыкладв на сайте www.biblio-globus.ru.
ий сков М мд нигк с тале 2006 г., ипр кегорждйспи Ро-нжк
го осюза, из да ет журна л «Чита ем вмест . Навигт ор в мире кни г». Это ежячмесно издане, котре можн приотбес ка по поди,ске так и во ехвс
39 азинхгм ти се К.МД В мне тсяжиерод яацнфрмои о 100 ыхнижк н-иов
ках ямесца, нрецзи, книжые н овсти со егвсо мира, интерсы факты о
знеитыхам лях,писате игахкн и т. д. В ,ломце издане удачно мещат сов прое,пагнкидст развиюще, ныекультр материлы с теми ментаи,эл коыетор тмогапю говлетр (тот же амыйс писок 100 окнви ? ныотлийч ти-с
лму идтпр в один из овмагзин ДКМ и питьку гу,кни ьдве льтаечи уже знт,ае
что в нойда овйкнигтр тисе эта книга ь).
тес
иеьшолБ ды ежаянтсюгзло евкжта ан ие ж дв «Маяод л сио Р -тачи
т».
е гоЕ лье ц ? ети горазвскетд иго скше юния.тч иным -лавеГуртинс
мо в т,сыеьланрытмуедважозрки суплаиыявсцмтекпюоял в
«Шольняак ека»:
блиот «Чай»,
кит «Крылья», «Сноейм »тенич и др. о Н в
нах лп анещуд б? и ныечилм-празтофе,нки жред о еинд жорзв
алнру ж «Д»аяркусте ил и файорнгьилбеп,таюднемочтк р а
е х в и ы о н с б ч р г у ю еж и к я л п а о н т х с в п ч и е д ц о с
хмыкирас,гчеозвпуд втоыури льнс к и еогнм.егруд
йыжни зКагм «Ма»вк со и я нампок «1С»юунрителаюоздьгспим к
«Пиденя рв из Букленда, ил Книжое ние».
прключ Это первая в оси Р
наяре ют,ьпигомк яащсюевритзна к .июнечт Какиен ожлипр к ерги ?
ытекс й.едниозвпр «В еигр я зуютспольи рывкот из книг. Их етнипроч в
игре обяза тельн, льце ? развить интерс к книге, желани прочесть е полностью. Книжый магзи н «Моа»скв ? центр игры, отсюда игрок начи ет
игру, дасю он возращяетс после ожденияпрх очерднй локаци. Горд, в
79
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,еитвомдрсхйекиодрпйын ебо?
с ,йын жи к еина мпон егикн ?
,ахн цилу хын»м аяхликсыеьнвпшардфину [2]. ял-ыоДрбгаиз р
нат й с www.booklandgame.ru.юя ур-ктосваменчир олНксемр
,ующял от э ндио зи х ногямваиерзьхйолпкгсиынвхте
една.япгиоречт илЕс рагитедуьб,техмип ус оьнжтимр вог и надзо с-н
яиногелваирспетн взкаирю.оягнетщлчоюакупс рдоп
В н астоя ще время важно, накоец, оп редлить место и стау рекламы
нигк в меиятнсд веигок огнижк ла,де а жеактьобырйвки есч эт
яинваосркдемл врйониж .кре ф с китыяоп нПагзд обс-кпде
са и этк ламырек на номирсе в еуровн уже ютиме югатубо орию.ст ду-Меж
йдныаро ексод амнйеклр икатпр ойдну ежМ войргт тыалп и-пр
нят еырв п в 1937 г. елниДав ыхте щсоб ,рганизцй ностяп у-твыс
хипающ за сточени уж ностиве роиелйзвдтп и овдацпр перд
пот ребилям, приводл к персмоту Ко декса в 1949, 1955, 1966 и 1973 г.
няПослед редакция принят а 2 декабря 1986 г. [3].
нольави Пр аняизоврг наяижк амеклр тожем тьешир огиемн а-зд
,ич еикат д,янаигпеотрнчва еоимр фхнвоиштч-усжлндк
ных ах,новик аниеформв римогепвтн аимдж в,тельсизда жныхки
магзинов, автор. Но этому мешат то, что в реклам книг многие рекламные гилохнтея юсзуоль пимндбе ли к естич эон,плстчие езб е-уч
ат ифк ец сп игкн ка огбс орнтулька.номеф ялагПо уигкн кольт
ка ьно-пиатерлм ютну дмер е форму (коеижн )низеда и ваятрисм е
окьлт ка ,рваот яанльейтчиансздвогцеи-кнльрпотсгинк
т уюзыен ламкиьре из хг:йрудте сабло но,ик я,инде влет ир сту инд-омк
пьютерны х игр и музыки. Это про явле тс и в унифцрова сти кн ижхынке жлоб и ек жолб CD и DVD-дв,ок си хы,мнавлоектр п в,окли р -ноа
таций («новый бастерлок от создателй?», «новый елр тсб от автор?»).
Ино гда, когд а дело касетя опредлнг гсемнта масовй литерауы,
такой под х оказыяветс эфективным. В других случаях он неприм и
етожм ьазыв ктфе эия.нржто
тому Пэ нымиктуаль адизчм на егодняший с еньд ляютсв от-выраб
ка иев,трк хщимогаюп ь,няпот ак тьамировекл книгу. емПрич ноиме
«книгу», ка ть,оснл це а не кольт оеижнк .ниезда Для отг э модибхен
объ един ть и перосмылить адв вектора рекламы книг , ко трые в на шей
стране развилсь в отрыве друг от друга ? это комерчаяс и социальня
амрекл гикн (ппагнрод чтения). Тогда ареклм будет надеквт остинущ
иг,кн ораякт шьли ан ийаткр игм сятанови ром,ват но при мэто не е-пр
ает с быть «сомсб п яженитрао и моств ред нияовафрм о-альнвиду
,го огупвр и еног ствбщ озания»с [4].
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. 39хыньвоелдти бву :еймоб йыов Н матФрдио в пгтои 2007 адго
]с руй ысе[Эн ро т ке ?
л ап у мт:исжоед Р http://am-fora.livejournal.com/11784.html
2. рваПея в иРос ком пьютерная игра для развитя интерса к чтен ию!
[Электроный ]ресу ? жимРе доступа : http://www.edukids.ru/news/1791
3. ныйуарод жМе ксод нойламрек тиьнослеяд (кексод П)МТ [Эт-лек
р о н ы й р ес ур с] ? Ре жи м д о с ту п а : http://www.tatmedia.ru/smi/etika/
mejdunarod
4. аяковиц елБ .АА
..иенд вигоК .енибщОдовгнк ? М. : ,ПГУМ 2007.
80
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И С Т О РИ Я
УДК 314.743
И з д а т е ль с к о е д е л о р о с и й к и х
э мигр а нт ов в д ис е р т а цион ы х
ис ле дова ниях: би л оме т р иче с к ий
а н лиз
А .А . П р о н и н ,
д о к т о р а н,т д о ц е н т Р о с и й с к о г о г о с у д а р с т в е н о г о
п р о ф е с и о н а л ь н о - п е д а г о г и ч е с к о г о у н и в е р с и т е т а (Е к а т е р е н б у р г ),
e- mai l: pos tdoc@k66.ru
О б ъ е к т о м н а с т о я щ е г о и с л е д о в а н и я я в л я ю т с я в к л ю ч е н ы е в «Л е т о п и с и а в т о р е ф е р а т о в д и с е р т а ц и й » б и б л и о г р а ф и ч е с к и е з а п и с и р а б о,т п о с в я ще н ы х р ос и й ской эми гр ац и , то е сть сов окупн ость св е д е н и й , поз в оля ю щ и х п о л у ч и т ь и н ф о р м а ц и ю о б а в то р е , т е м е и с л е д ов а н и я , н а з в а н и уч е н о й
сте пе н и , ши фр е и н а и ме н о в ан и и сп е ц и а ль н о сти в со тв е т ств и и с н оме н кл а т у р о й с п е ц и а л ь н о с т е й н а у ч н ы х р а б о т н и к о в , н а з в а н и и о р г а н и з а ц и и , гд е
с о с т о я л а с ь з а щ и т а , м е с т е и г о д е н а п и с а н и я д и с е р т а ц и (в ы п у с к а а в т о р е ф е р а т а ). Э т и д а н ы е с о с т а в и л и с и с т е м у б и б л и о м е т р и ч е с к и х п о к а з а т е л е й ,
н а ос н ов е к от р ой д ан ан али з т е н д е н ц и й р аз в и т и я оте ч е ст в е н ой н а уки в
ч а сти ос мы с ле н и я е ю пр о бле м и сто р и р о с и й ск ого р а с е я н и я в ц е лом и
и з д ат е ль ско го д е ла р ос и й ски х э ми г р ан тов в ч а стн ост и .
Р о с ийс кая эмиг раци я в д ис ерт а цио н ых
и с л е д о в а н и я х 1980?2005 .:
г о бщи е с в ед н ия
ертацияДс (от
но-икая тельсдов а,рбот ящамеюи кационыйлфв р,хакте го-пд
аянеловт ядл йочниблуптыиащз и янчеуолпй чни.епт с мкиаТ ,омразб
в поняти «дация»ерт с сяржатоде адв а:мпонетк это ноемрдв и а-н
я,учна и кациовлфня отар,б оп ьтарезулм защиты ойктр -сужпри
дается ученая ньпест кандит либо доктра наук. лкиваяОтсь от уеди-в
ног понимая термина «диертаця»,
с автор проанлиз в н азвия и
выходне дан ые автореф диертсацй по тем «Роисйкая игэмрая»,
ци ныеизда на иорт е Р/РФС ис о в 1980?2005 .г ы,атерфо Ав
ныеизда по даной етм в 1980?1991 .г ан итор е иных ыхюзнсо т-ове с
ских республик, не учитывалсь, так ка привлечн таковых законм ер
олвабреотп бы ка оисп и ональим ск ноглп аетчовур-фаетвсди
,ий ц ыхн щеи зав 1992?2005 .г ахвктьиблсшмоу-преывиазн
оегш ,СР очтик ес тно.ражпзмве
орОтб афскихблочегр опийсан ратовеф ялс твеоущ ро-п
йхоынмюзиеасвт(Рдчз В ой)к с и со -нйоежтви склар пдуосг
лат
. dissertation ? уждени,рас ледовани)с ? науч-
81
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
хи скйыченафлртогзкиуб «Кяажни.сь оптле ыйьнлтеи оп-Двы
пуск. Автореф аы дисртаецй» (1981?1992) и «Летоп ись автор еф
ертаций»дс (1993?2005; 2006, № 1?4)».
егоВс в «Летописях» было выялено 903 автореф по интерщйсую
нас тем, от печа ных в РСФ (Роси) в 1980?2005 г. При этом в 1980?
1991 г., т. е. в период антвоияесущ Р,С было отпечан лишь 85 авторефератов, что сотавляе 9,4% от общег числа автореф по тем росийской играц,эм назвых в «Лисях»етоп и овандтиырх 1980?2005 г.
стьнивоИе чныаху анийледовс ой сикр грациэм резко возросла во торйв полвине 90-х г. Х в. ? начле ХI в. В эти годы отмечаяс
ныйльитезач оср его бщ аислч йацрт седи по мет йкоси р,гацми э
мыхае зщи за одг (т.бла 1).
Р ас пред ел н ие п о го д ам д ис ерт а ций по т ем
ро с ийс ко й эмиг раци , з ащи ен ы х в Р о с и
???
Т абли ц 1
в 1992?2005 .г
1992
????? ???????? ?? г??
????????? п? ??м ??????
?м?г???
???
1993
5
1999
????? ???????? ?? г??
????????? п? ??м ??????
?м?г???
1994
12
2000
62
17
2001
82
теас Р лоисч йте ласоби,укн в ахкмр ыоя:тскниувадел си и сле
в 1980?1991 г. за щиты по интещйрсую нас тем прошли по 6 отраслям науки, то в 1992?2005 г. уже по 13 от раслям.
нове ьстлщчиСуове,тйчслинкаь ец сп по орымтк -де в
ся подг твка научо-квали фкцоных ра бот. В 2003?2004 г. по равснению с 1980 г. это коли честв воз рсл в 5,4 раз ? с 5 до 27, сам перчнь
ныахуч ей,иальностпц по отрымк ьостяли за,щиты в 1994?2005 .г совилста уже 62 ияноавме ротивп 23 в 1980?1993 г., а госе в в 1980?2005 г.
он тываечинс 66 й.зипоц
я с лвигруо,дшксйаигРцз нагро тея:ыдогихщарзп 1980-е .г ? 9
,водр г 1990?1999 .г ? 33, 2000?2005 .г ? 55, дориеп 1992?2005 .г -вта сдепр
енл 59 намиогервтиоп 9 в 1980?1991 г.; в 1980?1989 .г тыщиаз шлопр в 24
,хяи цазин гро в 1990?1999 .г ? в 70, в 2000?2005 .г е жу в 137. (П,етичр с доп оп
.)
йи цаз инхыаг ро в н емо-иврта еспС ьд жо,илта вс ионл жа мзто сву
ивн а дв аодиерп (1980?1991 г. и 1992?2005 г.), м,иет о очт в йы рвеп иодрпе
тыиащз илошрп в 26 ,иях зацнрго во йор вт ? в 152; оег вс е ж в 1980?2005 .г
й,и цыатщр,зсеийхкоцыандгриемящсэворп иарнот-се Р
ьисляот св 160,хяи зац н гхрыо же ловп сар 59.хонаигер
мТаки образм, зятоепрдвн изеучн госийкр яубежьзар стало одойн зи ыхнальтук ачдз ноймерв с.киаун мъеОб и ертакний,хвдоле си
осутвленщых с 90-х г. Х в. по есгодн яший день, поз вляют го врить о
появлени играэмнтодеяв ка новг ленияапрв в нойетчсв гума.кети арс н
82
1995
1996
36
2002
90
1997
46
2003
86
1998
43
2004
88
50
2005
93
108
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Д и с ер т аци о н ы е ис л ед о ван ия о б из д ат е л ь с к о м
д ел е ро с ий с ких эми гран т о в
ниеИзуч окгтельсизда дела оийскг р ьязарубеж итсянаход в тади с
я.ениавлост Из ыхен защи в 1980?2005 .г ийтацрсед кта ли чеина е-им
ют ениотш к йэто лемпроб 14 от,раб ыховандтир 1995?2005 г. Указнное число оставляе 1,8% о т евсх под гт вленых в те же годы (1995?2005)
ийртацсед по тем ког сийр ьяарубежз (784).
Восемь из четырниадц обныхаруже нами работ ьпредставляи к защите по исторчекм н аукм (это 5% о т 157 дисертацй, защиеных по
имйоцкарсегуитмпнч эрсвот и 1995?2005 .),
г еры т ч ?
оп игол ф (1,2% то 345,йциарте сди ных щеиазоп еймкотси -огрм э
ирац оп имкесчлогф мкану в 1995?2005 г.) и вед ? оп еагоикпд (6,7%
от 30 й,ртациесд ныхащиез по тем ойиск р играц эм оп ги-фло
ческим наукм в 1995?2005 г.).
Интерсо отмеиь, что число дисртеацй, посвященых роийск
играэмц и защиеных по исторчкем наукм, во евс годы устпало количтвуес дисртаецй по то й же тем, преавдстлных к защитм по другим
лям:отрас в 1980?1991 г. по истор обыл ищеноза 17 аботр (20% то егобщ
числа дисер та ций по тем ро си йк эмиграц , по дг т влен ых за эти
год ы) ? треь томес после филос (34 ертацидс ? 40%) и филог
(21 работ ? 25%, вторе то);
мес в 1992?2005 .г защиты по ческимтор наукам обшли защиты по филос и вышли на вторе томес после филогическх н аук (филогя : 356 ертадисцй ? 43,5% от общег числа ер-дис
таций по тем роийск игэмрац, по дгт вленых з а эти го ды; исторя:
161 ;аот рб 19,7%; я:офи сл 158; 19,3%). кайроТ в деил по ямласрот иукан аз
сь ве одерип 1980?2005 .г ыглядит в щм дую сле аз:обрм иексогчфл а-н
уки (377 таций,ердс ил 41,7%); иефлоск науки (192; 21,3%); ичес-тор
еки инаук (178; 19,7%).
То, ка илсьрапед по аслямотр науки остальные 17,3% таций.ердс
Шесть из четырнад ци рабо т преадствлны к за щите по специально т
07.00.02 «Онаяе тв ся».
чрио ,чумеОт очт по йто иэ нс аль ец по о-сти
о вт сменбоаиркшйтьюлеу-ачосщбнгирмзэсор
ирац ? 108 в 1992?2005 г. и 9 в 1980 ? 1991 г., огсе в 117 аботр из 178 р-еисд
таций по исторчкме на укм за 1980 ? 2005 г.
Три рабо ты за щиены по пецисально т 05.25.04 «Книгодев». Еще
три ? по специаль нот 10.01.01 «Руская литерау». Последня явлетс
безусловным лидером исред остейиальнпц научых работникв за сьве перио д 1980?2005 г.: по ней подг твлен 239 деристацй . Имено в рамкх
ой этинс альвепцт щяимусречазп уатерлиог ск ур е-аубз
жья. иаСпецльност 07.00.02 «История »СР («Оенатчсвя истор я») ?
на вторм тмес: 117 работ. Треть томес (по 90 работ) подели умежд собй
иальностпец 09.00.03 «Иторияс филос» и 10.02.01 «Ркийус язк».
ы Остальные пециальност уют след за вышеназми с асьмве знчительыма
.м о выр то
Одна из четыр надци ра бот, посвящены х издатель скому делу росийског за рубежья, з ащи лсь по спиаецльно т 10.01.10 «Жу рнали стк» и
ещ од на ? по спиецальнот 05.25.03 «Би бло теквдни и било граф двени».
83
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Из найдеых рабо т три преавдстляиь к защите на соикане ученой
нипет сраокихдсчеро ткауин (21,4% от 14). яДл ия:ен ав ср лядо -рстокд
ких дисерта цй в общем масеив ехвс выялен х дисртаецй за 1980?
2005 г. сотавля е 11,6%; доля докт рсих дисртаецй в масиве защиенных по исторчкме намук в 1980?2005 г. ? 18,5%.
Защиты восьми из четырн адц и работ сотя лиь в Мос,кве трех ? в
Новсиб рке. По о днй защите прошл в Сан кт-Петрбуг, Сам ре и Ир.ек с тук
вакосМ ?йычнор вгезидлб оп луисч йитцазщр се дипо емт -оср
сийког зарубежья: здьес в 1980?2005 г. защитлсь 434 дисерта н, что
сотавля е 48% от общег числа защит , про шедих в тиэ г оды (903). Москва
тавлен прдс ирактчесп емивс бластямио науки, в рамкх отрыхк ядетс в
енизуч йскои р ацгиэм и гокийс ря,ежьубза аялюч вк киета о-н
евы ляд ей ующ рсинт ас ерысф огнауч зн,ияа ак актурие х и а-огре
.фия В -ПтеанкгСурб е(Лт е),
дарнги е мещустюаовгирж девуоп -иел в
инеч ле спо выксгоМщеуд вногча рнт це ка поу тв счелиныхкощ за
сьзде аций,ертсд так и по широте ватох лейотрас ауки,н в 1980?2005 г. по
ейующсинтр нас тем ошлипр тызащи 103 ртацийсед (11,4% от 903).
сноретИ,ьимо очт к рсибов Нелош в юритос ниячезу а-грми э
иц мяудв иымнов для той э ыфер с чногау иязна :мтосальци пе 05.25.04
«Кн иговед » (имено в ра спол женй в этом горде Государентвй
йончлиякг-тебйсуоптанирдлбечоРСх
миадек кнау ылиб ены защи евс итр сящие мю ан дняего с отыраб по н-да
ной специальнот) и 18.00.01 «Теори я и исторя ар хитекуы, рестав ция
окнгрия»туседлианрх (онад зи ыхнуелводтг п йо эт -пе с
ий,тцносальр еид аярто внеищаз в ).
е квосМ го сеВ в ом эт деро г -роп
шло 6 защит (15-е томес в ерйтинг ов).
грд
Хар ктеи зуя темаику едисртацй , посвященых издательскому делу
гойски р ья,убежзар мзаети .еующлд с
Один ацть из четырн адци работ пол нстью посвящены первой посйрьскотябле лне,во едв ? ноимуюцлевдр одупери [3, 12] и одна ? мсе в
мкиетрьсбяолеамнспв [1]. еТако ни :шеьотлс ивудне в и-тло
чие от ехвс ихпоследующ ионпслервюцых волн, играэмця первой волны аылб на 80%йиеацгрм йэщеи,шуцпнглеит ляд ойртк,в есрчот
«п»ниеса ? не олькт аормф ,тиносельяд ,нияажеырмов с он и н-твеисд
ыйн слмы и ния.кчвао ст еущ с ноеатч П елд в мкойси ерожьбзау
в еныйдов риодпе ело,им ьно,телдва с почти ченоагри ислоч о-авт
ров и чи таелй. Столь бла гоприятные для развитя книжог дела предосылки привел к тому, что, несмотря на еныопрдл риальнымте рудно-т
сти в азнырх анхстр и в разное емя,вр в елом ц он льно вите дйс лобре ед-р
йки по буштамс азх,мр ший ваостеущ до ачлн ноегм й ившензм о-Вт
ойр ворим .ойны в
Ряд ацийертдс ержитсод егионыйальр ходп и освященп койрус пеичат в транхс еяни.рас Есть ытруд о мкоуср книгозда в Германи [5],
США [3] и Китае [2, 7].
ий дующ Сле окб трабо нращеоб к ристо льныхотде ыхчатнпе здаий.н
Он ентавлрдсп митруда о терауныхли журналх грациэм ойервп лны:во
компарижс «Числа» [8] и скихберлн «Рякаус книга», и «Наяов аякрус книга» [6], ихпаржск газетх «Вние»озржд П.Б. ,трувеС «Пниеслдо ости»нв
84
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
.НП . а вколюМи «Дни» .ФА . ог скнреК [14]. ая ск у Ра есрп аз ом ежубр аылб
ерайнк,чмиеолп и то э етляоьзвпдаю нбетивраз ен оьклт ейди -ейдни в
ихш уригф,ац м э но и иетняазврогкийсмя жьробезау в
.моле ц
олькс Не ийвандолс ены вящпо й ьск здатели но дея ойнв
[13] и йтическопл и,грацэм ичемпр стьяелнод леднйпос язучаетси не
тольк на материлх ог,пслектябрь но и ионвлюцгдре асеянир
[12], а также вторй и треьй волн [1].
Еще один блок дисертацй ? труды, где иэмгрант скя перио дчская
печать изучается черз призму проблем и ий,явлен ящавшихсое ан е страницах и служившх главным об разм отраженим отвенбщс-п олитч-ес
й,ко скоймичен э и рноайтулие нижз и ос Р [4, 9, 10, 11].
Имеиющся диертсац содержат инфо рмац ю о важнейших литераныхурт,а н це х,а тв ьсела изд хки есч ходанярзип в ныховс хинаегр
окгйси р ,жьябеаруз яютолзвп тьаи со ебщ ни влета дспр о а-сштм
ахб и ретак хой с уриатечп в деряхкийсперо ан,вст аеитК и ШАС в ыодг
елаибоныхвсейитрацгныхмязчко сру в и эт ,ионыегр ьнитав ср аз-р
вите койрус духовнй культры в иРос и за,рубежь понять роль и томес
огксру ог ьс здатели д в есоцпрйунльткцисо аптд гран-ми э
в.то оенжл П лонач ниючезу овфндхкийс ор и ыхжнбезарукотлиб
и а рхиво, вобраших в себя изданя руской з арубежной печа ти, и х документацию. еВс это не тснимае задчи ногремвс и атноехвгс ледо-ис
ниява атногпеч адел хйски ро в.антмиг э быйОсо серинт в мэто те спка
представля изучен истор играэмц вторй и треьй послектя брьхки лнво и.рацгэм
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. овназБ П.Н
.ьхтаяийкснозцечльгтирая-дпусзИ
ско й эмигра ци (1917?1988 г .) : а вто реф . дис. ? д р а ист. н а ук : 05.25.03 /
П.Н. Базнов; С. терб.П гос. ун-т урыкльт и .ствику ? б.,СП 2005. ? 42 с.
2. в екрБу А.И
. ыеКниж аябрсо ихксрувтоаниг эм и виантореп из
Китая в яхкцилео ан стр скоАзиат огнскеахТи онаегр : .ефторав ис.д ?
нд.ка ст.и наук : 05.25.04 / А.И. еврБук ; .осГ .ублп ч.нау хн.те б-ка б.Си д-нот ия
Н.РА ? Новсибрк, 2000. ? 21 с.
3. Вишнякова Н.В
. аякус Р нигак на иторе ША.С ныциой влюДре
период (кон ец XVIII в. ? 1917 г.) : авто реф. дис. ?кан д. пед. н ау к : 05.25.04 /
Н.В. ванякоишВ ; .Гос .блпу науч. н.ехт б-ка .ибС -нтдо ия Н.РА ? к,рсби ов Н
1999. ? 19 с.
4. Горбунва А.И
. Л итераун я крит а на стран ицх журналов и га зет
«рукогс Париж» 1920?1930-х го дв : автореф. дис. ? ка нд. ф ило . наук :
10.01.01 / А.И. Горбунва ; Самр. го с. пед. ун-т. ? Самр, 2005. ? 18 с.
5. ваКте А.Г
. скаяРу издательскя ьностдеял в Германи 1920-х г. :
а втор еф. дис. ? кан д. ист. на ук : 07.00.02 / А.Г. К ат е в ; Рос. го с. гуман итр .
ун-т. ? М., 2000. ? 22 с.
6. ноКубав Л.Г
. Журналы «Рская у книга» и «Наяов якарус книга» в диалоге урлитеа олиметрп и миграцэ : автореф. дис. ... канд. фило. аукн :
10.01.01 / Л .Г. К уба но в ; Ин-т мир о вй лит. им. А. М. Го рькг о РАН. ? М.,
1996. ? 21 с.
85
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
7. вацозне Ку Т.В
. ынтрЦе ог ск ру онгижк адел в аеитК в 1917?1949 г. :
ф.ретоав .исд ... .ндка д.пе наук : 05.25.04 / Т.В. аовнецузК ; .Гос л.убп ч.-таун н.ех
б-ка Сиб. -нотд ия .НРА ? ибрск,Нов 1999. ? 22 с.
8. ваетЛ .ВН
. аяМолд играяэмнтск литерау 1930-х годв : проза на
стра н ица х журн а л «Чи сла » : а вто реф . дис. ... ка н д. ф ило . н а ук: 10.01.01 /
Н.В. Летав ; Моск. гос. обл. ун-т. ? М., 2003. ? 19 с.
9. коенысЛ .ВА
. яцилюнойвзычЭк сруы еп налиерБ : то -осивтпр
яни к-порнуьтмкл счегуитаолд сйо кети всоСР (1919?1922 .)
г :
а вто реф . дис. ? кан д. фи ло . н а ук : 10.01.10 / А.В. Л ысен ко ; Моск. го с. ун -т
им. М.В. ова.Лмнс ? М., 2000. ? 21 с.
10. Маглов М.Б
. Эмигрантскя либераьня печать о новй эконмичесейокит лоп1921?1928 вод г : (помал.рижетаПм )и нол к :.ферот ва .сид ...
канд. т.ис наук : 07.00.02 / М.Б. оваМгл ; Рос. экон. .акд им. Г.В. ан.овПлех ?
М., 1995. ? 22 с.
11. Пиеновм .ВИ
. иетражнО о-птвещсб койлиестч жизн и Рос в
ичатпе огксру жьяубезар (20?30-е ыгод Х ка)ве : .рефвтоа с.ди ? анд.к т.ис
наук : 07.00.02 / И.В. Пименов ; Моск. гос. соц. ун-т. ? М., 2002. ? 36 с.
12. Савнкчео А.И
. аПрес росийк пол итчкйес игэмрац в ко нце
XIX ? начле Х в. : автор еф. дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.02 / А.И. Савченко ;
Моск. пед. гос. ун-т. ? М., 1998. ? 32 с.
13.к у рак.СнИиШ
.и йцоаркгсиямд1920?30-х
но э е с р В п
.г :
реф.авто ис.д ?канд. ст.и наук : 07.00.02 / И.С. каруШин ; Рос. гос. тар.гумни
ун-т. ? М., 2000. ? 25 с.
14. еваолЯк Т.А
. аякесичлтПо ярис тзега .БП . ,ветруС .НП . вакоилюМ
и А.Ф. Кернског в 20?30-е год ы : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 07.00.02 /
Т.А. леваЯко ; Иркут. гос. ун-т. ? к,Ирутс 1995. ? 25 с.
86
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 820.П.03
А лн о г я з ы ч н е и з д а н и я п р о и з в е д н и й
Анд р е я Пла т о н ва 1990?2000-х .г
Е .В . Ку л и к о в а ,
Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та п е ч ат и ,
а с п и р а н,т с т а р ш и й п р е п о д а в а т е л ь
e- mail : Elena@kul ikova.pp.ru
Ра с ма тр и в аю тс я ос об е н ос ти и зд ан и я п р о и зв е д е н и й А н д р е я Пл ат он о в а , в ы ш е д ш и х в 1990?2000- х .г н а а н гл и й с к о м я з ы к е . О с о б о е в н и м а н и е
у д е л е н о с п р а в о ч н о м у а п а р а т у, в ч а с т н о с т и в с т у п и т е л ь н ы м с т а т ь я м , к о т о р ы е с лужат пу те в од и те ле м д ля з ар убе жн о го ч и тате ля , помо гаю щи м о р и е н т и р о в а т ь с я в х у д о ж е с т в е н о м м и р е с ло ж н о й и н е од н о з н а ч н о й п р о з ы А . Пл а тон о в а.
В исРо и за бежомру ликве нтерси к урчество яАндре онва,Плт одног из самых загдочных и ытнхсамоб кихсру ателйпис Х в. тель-идСв
омств тому явлетс ряд недавих публикацй его произведнй на английсомк :еыкзя Platonov A. The fierce and beautiful world. New York, 2000; The portable
Platonov. Birmingham, 1999; Platonov A. The return and other stories. London, 1999;
1 [1].
Platonov A. Happy Moscow. London, 2001
Английскому читаелю Платонв знаком лучше, чем киерус пи сател, в
йльшебо ер,м мче он, анизыепр йсковет мой.стеи ийкестчанГум а-п
фос ,еляатпис гое анимв к мжныло с ве странм,икофл ф-оилс
ско-эческаяти атик,проблем наобряще к «вечным» вопрсам ябыти ? евс
это не могл не з аинтерсовь зарубежног чи таел я и криту. Плато нв
шир ок изуча лся в Англи и .США Наприме, «Избран ые произведня»
(Andrei Platonov. Collected works) еляатпис шливы в анчигеМ в 1978 г. и-туп Вс
ьнуютел тьюса к йэто гекни алписн ийсядающвы кий рус поэт фИоси од-Бр
ий,ск инод из хвнысо вляризатопу чесворт ан Пл на е.падЗ
нияде озв Пр налтП очйвырез ныож сл и не ся ютдапо ноач-зд
ным интерпа цям, на что постян указы вют а вторы мног числе ых
ваний,ледос в том числе и во тупиельныхвс стаьях к книгам ноПлатв на
а нг ли йском я зы ке. В этом смы ле пок а з тельны предислов я Э. Нейман и
Р. Чандлер к издан ю ро ман «Счастливя Моа»скв на а нглийском языке и
атья с из никасбор овсказр .А атонв Пл «The return» («Вние»),
ращозв ы-в
шедго в Ло нде в 1999 г. тАворы стаей ? поервдчик и иледсоват
ва стче,орнвла П иктныхасучрод йжцимен фрко и в,нароми се
ыхенящсвпо юединасл яндреА а.онлвтП
наяельпиту Вс тьяа с найм Не к мурвопе ниюзда «Сойивтлчас ы»квМос
на анмглийско языке представля бойс литерауно-ккоеритчс ледо-ис
1
Платонв А
и д руги е ра с казы , «Сч астли в ая Москв а».
. «В пре касном и яро стнм мир е», «Доступный анотв»,
Пл «В озвращ ени »
87
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
вание, автор котрг ? тонкий знаток и пеодчирвк твоарчес Платонв.
Эта стаья ? оегсв ро да пуодтевиль, пом гающий читаелю ор иент ваться в мире роман. На протяжени ейвс работы ймаНен старяе помчь
юелтачи онтьяп азыйноебр св и в от е ж мяре в йторснеп (онобес ядл у-зар
ногбеж читаеля) язык ыпроз а.тонвПл «Моенг жном казьтс о -естворч
омк ед х япоеадрнвАтл П к ,куязы ночат содлнебы ао спин бо -ви уд
ьномтел талне авть ердп ыкумз ечи,р оянпст сяющиемн онцита
и ритмы» [4], ? туес Эрик ймаНен, хотя в иРос о публикван немало рат,бо ыхщеносвяп тямносбе ястил ликог ве еля,исатп ди сре ихн до-леси
нияа в О.,а воикнйлеА .Л ,окенбаБ .Б ,а влеыбоБ .В а,вол йуБ .М ойк сен зоиВ
другие. Возмжн , имен о «неправильный» яз ык [4] Платон в явлетс оснымов амнек ния,ковепрт щимешаю оянызкмчрусе лямитаеч ос-в
при нмат ь его отврчес. «Если бы Платон в н е обл ад столь тон ким чуввом ст яза,ык ? аетолжпрд Эрик ман,йНе ? его ентыримпэкс с мзыяко й-се
час бы деливыгя вычурнми и вшим,устаре но Андрей Платонв имел языоекв утьеч и йноагвебл яивалс ушпр к ениямз в моднр язке,ы соимавшожд прне лщойвскичтуномг»клиде [4].
Огромне знач еи леисдовать прида ет то й исторк -поли тческй
,иацтус в ойртк сьлоишпр ьтво .уатн Пл ному ежрбЗалютчи е-н
димобх метьи енитавлдспр о том, точ одилсхпр в Р С в то мя,вре без
этих зна ий о чень многе в произденвях Платон в было бы непоят .
умтоэ еПнл впо да рп от ,иенам в еьолртквадяе слуи-тос
умкотесичря.нкодзвирп
тИсоричекй коментарий, к слову сказть , был бы полез н и сотечманике твгосл е я,атисп имущв ж в XXI .в яДл них еуж не льто с д-вичео
ны иекорчст изкол 1920?1930-х г., и илес бы якасру иякацублп о-р
ман «Счастли вя Москва» (Но вый мир.1991. № 9) сопр вждаль столь же
ымбнродкип,есмчротаник от о эт во мног лошиуч ыб ни-по
ниема яденизвпро ыменовр с м.читаел
Совершн н еобхдима интерпа ця загл вия р оман «Счастли вя
а»,
Москв оектр даже комурс читаелю кажется ен вполне пон,ятым тем
ебол ены ц нияуждерас оежнгарубз авист л о елсмы ияназв ядл заруогн еж.ляб ат чи
«Стье»час ? слов, анер ноезаклйм тской ве ойресп ка уаз-брж
ное, в 30-е г. XX в. (время создания роман) становия символ гря дущео
янитосг ке.оваст щб ьясаыл С на уотабр а,линСт нмаей Н -рж веут
дает, что вождь овгмир пролетаи использва эти лова с для «разив-е
ния хскичета роенийст в иартп и еди ср гочераб »,
сакл ,ечаяотм точ
социалзм может победить тольк на оснве оквысй продуктивнс труда,
ойенчпсб и рнойьтулк нижз хевс новчле а.ств щеоб
следоватьИ указыв ет на об снва ть сочетания слов «счастье» и
«Ма»квос в ниазв ан,ром еротк сяиновта ымоняп кольт еослп изуия:наеотдгсякивнзетчорп си «Мвакмсыонлтаю-смиаб
молгквинс та ,ря вь схлоыяентвдригсож-мтщ пу
тов,ек мыса нымельзчита из котрых лобы во ьстиелркг овмс т-ме
роп литена. Горд изоб ражлся в книг ах и фильмах ка сказоч ня столи ца,
,стоме дег ?кые?урнльт чтыме тсяанво ».
тьюноалсре еВс о,эт очнке е,ж
обыл «м,ифом ей,люзи ньурове изнж яавлсот ,низкм нормы атруд в результае когСтахнвс иженядв были раздуты до таких размеов, котрые
88
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
обычнй человк прост не был в остяни выполнить, а очисл иро-епс
ваных в комСветс Союзе сильно личя»увеатс [4], ? не забывет напомьнит ателючи Эрик ан.ймНе
ьедоватл сИ ернопавм ащобрет иманев акжет и ан фскиело
иок ст а.нмро В ечи тло т их ногм ирухдкй,сеталропи новлат П
лхтаикчовсфурлиХ .в нО лыб ошр хмо накз с иматбо р.Н а вро деФ
(1829?1903), очень ичнтрогце,экс по мнеию Э. ймаНен, но ятельногви
офа.илс оЕг «Фофиялс егобщ а»дел алзывскпред скоичефз е-скрво
ниеш из ых тверм ка ьтчас ног баль ов ухд и ногауч ,твйсде в о-тк
ром победа над иродйп будет тьсяочеа с енимпродл скогтраиче прояони ств шиду и а.елт
имугДр ,офмсил имшзавко яниел в на ,новлат П .Э анйм Не тачи с
В. Солавье (1853?1900). По мнеию з арубежног крита, обра з Москвы
новйстЧе ылб ансозд под мвлияне фскихло дейи В.С. а,ьевСол елоег вшя еюид «с»,
тиосрнб огнальцис огвнхду «ва».
твнсди е Как и -Фе
ров,д ьевлоС апориц ь,бовлю отраяк сядитзж ишьл на йскоичефз и-бл
,тиосз на омт ни,аовс очт о эт еляозвп м юдлся нтьдиъебона -гилозф
,йко сеч а не айно ве уходн с и уметищкоб-авзмъср топяе
ениюд в ойианскрт х и.елгр
а я в е и о н т р а к з с л о е ф в П ы и ч н ак з т л О и ф н у е ш ы в
ьлтеаовдил с в:м ще юду сл на длягвз ,анмей Н яка есчьтио эрвн ка
й илкеасяйвдтиоьер«ванпывлт сояк ».
еа в Ч М т с н и д е с т е Н
гоеичнльт ивду м,от еталждо пр Э. н,айме Н очт адно ьишляка с зиче ф
.твеяьор вбгтеюлн,ваодеуьПюивнолечСу ,то отке аьплуот св
ыемнитя,еошнт те ву,сьшченм емч т,о окт ся ае вли с в нойизглре
ер в с имщаю жруко(пле со и тзлб с ой в ск М йроге намор сиу торСа-увч
еич отлзкеьуа).
ринвозтбсж ,он ьла-счок дяаронпьПслауебн ке с
.мо зиткяоесйгчаывьоидлтнкрся аеоМдОЧи
етьиябсналечо,йвмрзибпндожум теу-об вптенчс у
ьт сио,рмяаубде схжак умеш вапо елоп.яеин тогя
Оценка еймаНно н аследия В. Солвьеа пртаедсвля нколесь порвехностй и вульгариз он й, пот му что он делат акцент на том, что
Солевь отрицал физческую сторну илюбв и призывал к платоническму
ву,тчс в то мявре ак идея аолевьС горазд боле убокая:гл он призвалы в
юьвудре пчо кюине д в егоБ ияднареспишду и йонч.ивез ж «П-же р
егодияскнч огедлизф в ойнт в,жидеор п еро тк ед в к ,тирме с
и п режд зако нг союза в поряд ке социаль н-нравстено м, ко трый от
рсмети не спает, дол жн быть соедин в Бо ге, ко тре детв к сбемртию», ? пишет Солевь в работе «Смысл и»любв [7].
лУвечн ость Платонв сложными фило скм идеям , по мнеию
,ляетговакдйсли нга твиа ерсь б на иутп к.юелтаич от Эд вы -едрп
тсялеав ен ем овс рным,оеавп кульсоп ияендвпроз антПл е-дра
аныов с йбоск ьиелортагч к ? м,аныоврзб ымознак с -софил
йфие дям.лю онвПлат гданико ен салпи ляд акт емогназыв освгма та-чи
,ляте етмож ,ытьб мутопэ оег манро «Сявалистч а»квосМ и не лбы о-икблпу
ван в Роис плотвь до 1991 г. [7].
Расмтривео зьдес изда не аодресвн емвс тем, кто интерсуя
Росией, е исторей и фи лос ей. Стаья ймНеан, напис я олдвьн
ональси фепр и номер дв но,ляпу оьнеалид т хопд ляд игкн о-п
о,гбнд о,г свам а.ипт
89
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
яаньлте виоспкзуа тнр.осВаАб а вон тал«The
П
return» («В-зо
е»),
щнивра ованмубликп в неодЛ в 1999 г., исанп иначе. ортАв та-с
тьи Роберт Чандлер под черки ват виртуозне владени Платонвым словм
(игрой в,сло моприе орапвт и .т п.) и й.позциекм к,ритК одбнп а-ймНе
ну, стави перд собй льце поз накм ить масовг чита еля с тво рчесм
,тонваПл но, в ичотле то о,нег етнируакц иманев читаеля ан ныахуч
подха к аследиюн писателя. ьЗдес иные аспекты анлиз: тобигравфчь,тнос иеныохштсв йженидо хузрвп с й.коти цслпуб
тор Ав аетрщоб маниев на тьафчносибгрв котыхне -двеоизпр
ийн :ваот Пл «И ?Р?,
ватнесдичор кле э и ?Ееикнсфаы?пзлюш в -тйкоа о
мер биогравтфчны, ноПлатв сам овалучст в проектах, не ишкомсл отя ихсщчаюл от вктоепр »и Пе [3], ? етишп .лерндЧа тор Ав ьита с чаетмо
,ьимкстаепчроу жд алим,он рцскт ви тзпоми скеоз-чпврутим
зре ним Платонв -публ ицста и миросзецан м гениаль о ра скывющего глубин ые пласты изнж Платонв-писателя . Чандлер прослеживат
язсвь литерауног атворчес Платонв с его журналикойст деятльностью, что н е хар ктено для а нглийскх исовледатй , боле склоных востьанимерпд зво ак ийекн йтыукамз р,и .т е. ен ва стекно-чр тв
а,тв с а мте еолб афирг йко ситчеьнла.цирятодвбпу ь ст вео П
«Еп ифанске шлюзы», по мне ию автор, может быть луч ше понята в свет
истаь «О койалистчец ди»траге
тле .я ус п В йне ртоав «Ехки фансп »овюзшл ки есчт,а ржд тву точ «ни
социалзм, ин техника не могут нитьзме фундаметльо ическуютраг суть
зни.ж В то же я,рем в тичасо речивпот еб,с атонв Пл ,аетинвс точ о-с
ализмц енолжд ьитлад сгеко читра неовкл сае ч с й»иродп [4].
ияден возПр в рникебо с еныложпрас в ом скиченлгхр :поядк «Родина аэлектричсв», «Епифанске шлюзы» и т. д. оейСв струкой вступиаяльнте тьяса етинапом юпозицкм ги:кн азыскр и ьтеспов и-ентомк
тсярую в том ,рядкепо в кома они ены ставлпрд в ке.сборни
Особе внима е а нгли йско иследоватя при влекат птовесь «Е пифанские шлюзы» (в нгл.а одепрв «The Epifan Locks»), скольуп в ней повеяуетсв об английском инжер Бертан рПеи, котрый прибы л по приниюглаше траПе ог рвПе ядл аьствоиелр мытеси канлов и зов.шлю ен-Ц
он йяледатвосрчлнитва П о,т точ ртбеРо л анд Чте азывук
ы:пивоте рг ялнадрт иБе Пот ,эаньрл се Бу Р фо с ил -амте
к,ти для сеРам ? амсе Р д,нальМко р-ммьеп трнис лиАнг в 1929?1931 г.
тиЭ и,тносчл ешиавйоктсри веСоз,ю ныеажмзобринвлт П ка
уалы,ект ин шохр щиепонмаю рми и его ия.ств еон С анымд о-п
енимлож анемойлизру стаьи нотруд не ся.аитьогл
лерЧанд рно ве тделяопр и ноедзчуюа юторскуав июпозц ате-пис
.ля ,новтПла по июенм а,рндлЧ гдаоник ен ылб нмьсадоктр и-уномк
,ом ст но ще аяьшолб акшио ьатисч оег м.тисун коат емТ ен е,нм ак
и н,ейма Н .Р ндлерЧа ливоаедспр тае,счи что нскийтахр осфил Н. Феров,д ок выс ыйнимце Л.Н. стымТол и .Ф м,кивстоеД казло на тво рчес
атовнПл горазд шеболь ние,вля чем К. с.Марк
2
90
Опубл.: Новый ми р. ? 1991. ? № 1. ? С. 145?147.
2, написой Платонвым ольк нес
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
торАв стаьи с удивленм отмеча, что даже в иРос онваПлт считают ,комрдса -селмсатпи оучкйам с ныамигльор мени вд ира,м у-пиш
щим блестящ, но н еукл,юж игнор ующм то нкси стиля. Следут за меь,ти очт длер,Чан идно,чев алописяр на рвыеп истаь о латонвеП ехт то-ав
ров, кот рые лишь предваяли отечвсн платонведи. В н астоя ще
мявре стиль Платонв довльн хорш ледисован кимрус специалтми Л. ,овымБр .Б ,вымлеБоб В. ым,йловБу М. ,скойтрвДми .М вым.хеМи В
млоце анмялизруе тьяса напис вполне иоьнас,прлфе е ржа-соде
ние и анржт ую св еот-паучн уноярмпл ю.анзди
Р. андлерЧ налпис юительнупвс ьюста к е щ уоднм никусбор оиз-пр
ийенд ва онтл П ан мко сийангл еязык «Portable Platonov», муноизда в -ирБ
менги в 1991 г. Само ниеазв гикн тываез оетркн ие.умдон и-Пр
лагтеь но «portable» имет два осн вы х зна чеия : 1) портаивный, переносый, транспобельый; 2) выполнимй, доступный. По сути, ни одн
из х эти значеий ен жетмо быть енотс с мостврче атов.нПл ла-При
ныетльга «пый»,
ивнртао «посный»ре ожнм инесто к гамкни о-льшнеб
ог ,тамфор кат ым евназ «pocket book» (кная рм ),
аигкн он ная д аигкн
йвокта не я.тсе вл
о Чт же яаетск нитеп с инотлж с нийедозвпр она,Плт то ылоб бы
неправильо назвть творчес этог когмдернист писателя доступным.
амиконлП гое антл я тслюв ньчео ны влетодгп:иачт лятеучи
тиосн вел с и е ск,овлузат депр и,огл ф ы,рантпис ынтдеу с -магу
нитарых вузо , а также те о браз вн ые чи таел , ко трые интерсуюя
ойксру ой.атиел О тиносупд его встоек жном тьвориг ькотл в омт
смыле, что после выхода в етсв дано й кни г любой желающий сможет е
тькупи и олучитьп орнект ленитавдспр о естворч ла.тонвП я Суд по
содержан ию книг, имен о эту цель и ставил п ерд соб й изд ател . В не
вошли три части из роман «Ченгур»,
в адв фрагмент из «Котлван», апьес
«Чтьа ндцрых асек»,
ушзби аз ск р «Сидре ныхот вжи »,
ийентаср е дв
аз.кис мыСа мычнеоб ниемдровзп в аномд ядур яетсвл «Чурнгве
в стиха» ? первод прозаи ческг текса Платонв на англи йск язык в
нойр в.техормиф с
Каждое произведн ил его фрагмент предваят с н ебольшим предисловем. Все он и, кроме стаьи о «Чевнгур» в стиха, кот рую написл
оравт одаевпр аАнжел н,гстоЛив атнпридлеж бертуРо ру.ндлеЧ
желаАн тон,игсЛв яолнившаып доревп озыпр ватонПл ан с-англий
кий язык в отврнсих й форме, пишет о том, что ран ьше у не не возникал
еид стевпр ую-лка оиб розуп амитх с и гоичен обнгпд ей не и-ходпр
лось видеть, но он а сдела это, пот му что про за Платон в н оват рски поа,нчти э ,еть сочнимтр атсо кр иь стонычбкаеяз т ю оягткнйро тв хи с
форме. В оснву ждогка творениясх нполже некий фрагмент «Чнгу-ве
ра», аодчицперв иласохрн уюязыков обранзсть тонва,Пл гое иде ,и ка
я етс над ,орвт ий бщо дух ния.ед розвп
ниезваН орвгпе нияотвх с «The fisherman's grave» яитсводпер ак
«Мо гила /мтесо упо кен ия ры бак». В англи йском языке есть выражени
«watery grave» ? так орятгв бо е,зро е,рк где о-лкт ибо нулто ил я.илстопу
Как уетслд из назвия, он но псвяще усамобийтв отца ксандрАле а-Дв
нова, главно героя роман «Чевнгур», т. е. ртисме ра ди позна ия тог , что
оитс за е й.рточе
91
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
родПевчиц удало сь в концетри ва ом виде пердать идею авто р,
что служит цели быстрог о знак млеи я читаел я с н ачл ом «Ченгвура». В
этом плане пердач прозы Платонв в отврнсихй форме имет право на
антвоиесущ, но при этом одперв я влетс в шейвыс пенист вольным пе,азомк еср нобд пюиен жголзткаиянр ыхем-дсог призв
,ний ьлутонмсря ипдвекосьнл ш ,ивтондеу ст а ум сеоп в омшль б -ко
еномутвлсаич едпрв ыхнижк хзнаг м и .те рн И ,накоОд -асгло
но итеор туры,еали «стьчноифецсп енийотшс ыформ и жаниясодер в
реуат ли тве скуио с в мскоинчевгарт онисрмга р-десо
ания ж и ,мыорф ятхо мщиду ве ой эт реап ийонятп стяе.нивлжарод с -ро П
е,инд зви ен щаюйлдокбт,иенормаг в йто ил йони ерм тяре в йое в с
?
ти носе в ожуд х о твнсияеджар со и мыорф нчбыо сятае рушн в -роп
,ных ияветдсзироп а е кжат в »ыхндальоверп [5]. яртео-Пж уд х
ти носе вт меио стме и вморнетд хвирспе «Ча».
урнге в
еноДа иездан щевоб атобг и.запрм сю дуаряН со мрныотвих с е-п
мние жлор «Чра»,
гуен в в ю,ать с ую щарядвеп оман,р даножие ю-кл в
некчо врыт зи «К»ан вотл (ои зац йвоин?
тькле иодкун пр .КЕ .) и -мок
йриатенм к .умне кяивоыенйтрджаОуцлснвютЧи о ,омт
очт онват Пл озда с ,язык йщиаютое,чмс не ляд огт ыобчт ьдареп
царившй в его мявре хаос. Чандлер не объяснет, на оснваи егоч выбран
имен о это эпиз од, но иочевдн, что преовслдаь льце лишнй раз по казать киетрагчс иясобыт йкорус и.стор Такое компнзице шенир
сяетвладпрным ове и жетмо ьтапуз ,еляатчи емт елбо точ и-пр
овмер ан ниечтасо емгчтансо очнстад и в язкеы «Ча».
нгур ве
ати,Кс рандлеЧ таочндс мног етдасужр о ,иРос е урекльт и иси,тор но эти ениядасужр в иеотлч от ческихтор обзвр ман,йНе приыхден в о в ьнойтелупи вс тьеса к омаунр «Сяливачст а»,
осквМ не а-омгп
ют елюатич шеул нятьпо ть су ия,енд розвп а екор стаюружогп в ирм у-осд
их ж,ов слымд хикалед ота в счеорнлатв П (иыур атеи)лбщов и -сь ве
ма вноктибъе сущхрютипе нксру .оиюст
Во тупвсиельной стаье к «Ченгувр», назв ой «Врет ливекх мыслей и лвеикх страей», Чандлер стави Платон в в один ряд с Пушкиным,
что явл етс ливекой чтьюес для каждог ркусог литера о. аДв ливекх
ля,сатепи тдаержву е,ндлЧа цы пев ухдв хлик ве й юцолевр в орист с-Ро
и.с «Как кин Пуш ? ецвп о,ткгче ясног ог ческрати угербтП и
аднйзоп ци,волюре начтой омиапрхт омикнН и нойлжепрд ромтПе
Великм, так и Платон в ? цпев рабо чих и кре стьян, беловнысх и б-ес
,ныхавпр агклеясихшнв зме ?св?,
ро ета рыеток али сто в 1917 и ы-оп
тались установиь рай на зе мл» [2].
дВря ли скиеойр кистор исьлаог бы с добныпм ем:рждни утв
е-твс киа у асн рает П огикелВ оинятпр ьати,счомр фе а не и-юцол евр
онерм, да и влениспра книг и обрядв при Никоне обыл напрвлео на то,
ыобчт иеантьвшсроу яенищждсхора у ежм ойкс Ру и миточныВс
Цер квями, поэтму едва ли о писываем события правомен назы вть западной ролюевций. Скор е всего, авто р стаьи т ракуе рукюс исто рю
вно,ъекти суб не дяви в ней о,т очт илохдпрс ан омса ле.д
Он приво дт аргументы совремн г брита нског исторка Джефри
а,гни скоХ арто в иг кн «Ряси о и»,
ек с ур ,огше вадрже вту отчяи с Ро ? -атр с
на езныхб тв ес ц,раниг и ныеовс мблропйски ро тис яза-св
92
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ны с е им афческогр м:ниеолжп ей ьшлоспри одп иемлянв его св у-окр
нияже ? ойчнстВ опы,Евр ,ирСб ыхнюж йпе ст ? ать с йриемп ж-пре
е,д емч нао азнлсо яеб с ка я.инац у,ом эт П оп июенм ра,то в е -льтеиравп
ство евсгда подестичн , а гражднское самоз ние насели я неразвито.
еДв росийке олюревци, в понима Чандлер, птаредсвляю собй нея иесавшуд опытки я тьсбравы з-пи од госкиаплузт .ипотм дес
Книга вышла в рсеи «Совремная руская литера у в ан глийском
перодв» («New Russian writings» series of contemporary Russian writings in
English translation), ейщчаюл вк яеб с дыворепнийд звропхмыса ыхразн
овтра от О. амьштделМн до М. й.овбатАр
На первой странице кн иг приведны итацы из отзыв итзвесных людей о ве торчс Платонв, в тноси,ча ысказвние однг из хпервы пояриозапулвт его когрчеств ияаследн в Англи яегосющвыда ског ру поэта Иосифа Бродскг, котрый считае Платонв одним из лучших писателей Х .в На еднйпосл кеоблж нигк дан ан,отция енаятвл со ле-Чанд
ром, в котрй рждается,ув что Андрей Платонв ознамевл новую эру в
руской литера у и что его творчес повлия на совремну ю рускю
у,ратеил о,н к ,июналеож с ь есзд не о едивпрхкан оверимп гот э -ли в
.яни В иечнлюакз рвтоа ить с т,аемчо очт И. йскиодБр италсч А. он-ат Пл
а в ным рав ,фкеК уйсжоД и ту ср П и мте ыма с тегмопу надз юелт чи
витьадспре бсе ный твдоже ху ньвеуро хскиплатонв ий.еднозвпр
Вышесказно позвляет латьсде вод,ы что книга в первую очердь адован рес омувса елю,итач не зномаку с ом твесрч ля.сатепи пи-туВс
льнаяте атья с очнтадс ноеш вз ситоднпре тво чеср а,онвПлт д-о
нако омтксадне я тслюв етыянау нияерав с йлионерп и йытиоб с из
хразны пох э йски ро и.ст
И ещ адно ,гинк оьнтюжиурвмазо,яексибн м в ? то э -роб с
ник еднийпрозв Андрея атонПлв «В номпрекас и яростнм ре»ми («The
fierce and beautiful world»), вышедий в -ЙНью орке в 2000 г.
Издатели последваи однй и з лосжившхя в редакти овн тра ди,йи ц теялоинвасйгтдрео кивсзплро ,у хе ц
и илюч вк в нигукюьелпитую,аьвс юнусапиоймер св ой к ру
писатель нцй Т. Толстй в первод Дж. Гэмбрела. В кн игу вошла повесть
«Д»,
на ж а жеказыт с р «Фо»,
р «Рак»,
ень дтуо П «А»,
аитдофр «Тйитре н»,
ыс
«В моснакреп и омтн сря е».
ми .Т ята солТевазыняредАваон лт П-даы в
имсяющ писателм, воз мжн, самы я рким кимрус писателм Х в. торАв
т,уе с отч в есаорнтвПл е щочнта сдне моакз ыднзап -теачи
м,ля и етязваыс о,эт -пво ,ых ерв о с ьюостжнлавдреп оег йниедзровп на
траниыеос язи,ык во-в,торых с м,те что он не тсявле «пным»равиль иса-п
м,елт но й.угрд У огне етн хкита ыв,ноль ерм ф э ка т,е юж с рте акх
и .т д., в мочнвыриплес могт э .аов сл С им эт иенм ыьяатТ йо слТ -удтр
но не я.соглаить
яодвП огит изнаул трех лояанычхзг здаий,н ,етимо очт мса факт
иацкблнйпуде оизвр яендА атовуелсПь тидо св ем ющаугсн
есринт ыхзапд йелтачи к ву сторчеягающ выд госк ру ля,атепис к
культре и истор Роси. еВс автор ы вступи ельны х стаей указывют на
тьдносру ода ервп и тияспрво а чествор латонвП на мконглийса языке
и ятарюс атьлсде утьп елячита к юателпис льносимак ымпря и им,легк
янъсоб ти носбе оег ,язкаы ую скичеортю,ацуси ногем в-лидепро
93
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
шую в гое ,естворч ютзыукав на остьуникал оэтг егосядающвы ож-худ
ника слова, его н епохтжсь на других. Ц ель вступиельной стаьи ? быть
нойд евутпз в в анекотв еся,рчлоатип и она кта ил начеи с мточеу
левойц аудитор ядостигае во всех мотренасых выше тупиельныхвс
.яхьта с
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Platonov A . The fierce and beautiful world / А. Platonov. ? New York, 2000.
2. The portable Platonov. ? Birmingham, 1999.
3. Chandler R . Introduction // Platonov A. The return and other stories. ?
London, 1999. ? Р. 7?23.
4. Naiman E . Intoduction // Platonov A. Happy Moscow. ? London, 2001. ?
Р. 3?21.
5. Дав ыдо Т.Т
. Теория литерауы / Т.Т. Давыдо, .АВ . Прони . ? М.,
2003.
6. Chandler R . Introduction // The portable Platonov. ? Birmingham, 1999. ?
Р. 4?19.
7. вье.Сол В.С
. мыслС и любв / В.С. .ьевСол ? М., 2006.
94
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 655.4/5 .161.1+76
Изда т е льск а я де ят льност ь
А.Ф . Ма нт е ля
Л .Д . Ш е х у р и н а ,
д о ц е н т Са н кт - П е те р б ур г ско го го су д ар ст в е н о го
ун и в е р си т е та к уль ту р ы и и скус тв ,
e- mai l: Shekhuri na@mail.ru
Ст ат ь я п ос в я ще н а и з д а те ль ско й д е я т е л ь н о ст и п е те р б ур г ск ог о х у д о жн и к а , к ол е к ц и о н е р а и ли т е р а то р а А л е кс а н д р а Ф е р д и н а н д о в и ч а М ан т е л я
(1880?1935). Ж и в я в К а з ан с к о й г у б е р н и , о н и зд а в а л (с 1908?1913 г г.) л и т е р а тур н о- худ оже ств е н ы е сбо р н и ки и мо н ог р аф и . К сот р уд н и ч е ст в у в н и х
он пр и в л е кал н е толь ко казан ски х , н о и и зв е стн ы х п е те р бур гски х х уд ожн и ков и ли те р ат ор ов .
яИм ог эт но желу зас огытб аековчл язнасв о с огимн инымаж в
митапексной твже худ зни и сРо вйпер иетр Х .в ндрсалекА р-Фе
дин аовч Мантель был художникм, литера о м, ко лецинрм, музей ным деятлм, а также? из дател м. Известный искутвоед и книгодве
А.А. Сидорв в письме к художник Д.И. Митрохну писал: «Мое перво знао тв смк с моиашвВст ку?
и от э нияазд ,лтенаМ мезат «Ан»ол п и -ижнк
ки небля»К [1].
А.Ф. Ман тель был издателм, авто рм и сотавиелм не то льк книг о
.ИД . е,нхиротМ он ще даяр .нигк рядаго Бл им эт ,ниядаз а е кжатно-ейм с
му ивуарх ей,Мантл в котрм иле уц и еныовлста амитокп шьли е-н
многие фа мильные документы , удалось выяить и некотры факты его био.и фарг
Александр Фердина овч Мантель был род м из пруских немвц, потом ки кот ры х осели в Рос и . Он ро дился в 1880 г. в Пет рбу ге. По о кн ча ни Сергисвкой гимна з (под Москвй), где о бучался икон гр афи, он
постуил в Петрбуг в Императоскую Академию .художеств Однако обучени з авершить н е удал о сь.
С 1902 г. А.Ф. Ма нтель нач л сотрудн ичаь в петрбугских журнал х и
тах:зег писал инзрец и стаьи, задовле нымтвехудожс отделм «Журна л для сех»,
в входил в сотав редак ци журн ал «Славя нский мир». Зан има лся Ман тель и преод авт льскй деятльн осю: чит ал лекци по искуству н а высших женских курсах, в Тенисшвком учил ще. Учаоствл он и в
петрбугской об ществн й жиз н, став членом Общества ар хитеко р вжников,худ а затем ? тва сОбще тызащи и ранеиясох в и Рос памятников
искутва и ста рин ы.
За ыгод изнж в ргебутП у егон язлисьав елоыд и ке ужсдр отншения со имног ргскимпетбу дожникамху и нымитве художс еят-д
лям и. Ближе всех ему были худо жни к «Мира иску тва»: Б.М. К устод иев,
.ЕЕ .,ер снаЛ .КГ .,йик смо уЛ .ИД .,ни хортиМ .КН .,хире Р .ПС .,чимерЯ .СК . -ет П
95
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
-Вовр ин,код о тв мсакЗн с мирыотекн зи ихн в емйшнлоьасдреп в -уждр
бу ио.тв есчднруот с
ую ск ,рниюгубе в енортибп ми огедрн е.мни
В а прел 1905 г. Мантель пок инул теПрбуг, перавх с семьй в Каз н-
Выпав из бурной ой петрбугск нвеойтхуджс нижз ранАлексд Ферчвионда с мдоутрлаык вип к муноеыдб и юан вомуичтзреспщв у
«гой ухл».
инцвроп ь,ес Зд в ,ниерубг сьшиазвок в ерсфмота «ряши нодуав
и даже враждебног отн шеия к иству»,
к о н овчустал себя то склив и
оди нк. Но постен Мант ель на шел сточувие и понима е в есрд кайкозанс и.целг нти Он ачлн ьтиудрсо в тных есм ахзетг и алхрнжу
(«Вие склжо аи»,
д «Казнь», «Веко жсл о»,
тру «Вйки жсол»,
ти «Жь»),
изн
ящамепо в них иво с зиен рц и и;тьса лваристу авк ;ыожнид ху ани-з
сямал ойктельсивпр ьюятелносд исред енияа,лс читал и лекц по лиеурат и вутс ки в ыхебнуч .ияхендзав В 1908 г. паруг ихзаскн -де сту
вто лаизд гое йки естчр к ое «О е Кнут е»,
ун Гамс йщияю влта едсо-пр б
ныйятель анзли тва орчес ярнпогул в иРос ачлн Х в. скогнжрве
теля.писа
вяиЖ в йо,скинарКзебгу йоршдунаьялксте ваМА ос -рте П
,геурб дег наяиле твурбсожзнь,диху егд ь алистоезк б уем по -ре инт
ам с язьруд и .ыеомзнак Он сяарл т ьдиле с аз мие вся-ытноб есжуд х
йон и,ызцжлот с ла выисг нпкв иылан.ру вжтпос ук си муот Пка -онм
ог илзнач ядл гоне иен бщо и касепр с иямзьруд из «Мраи ».
в ст у ки
язиСв ляМанте с мискургебаптнидож ху исьрлш и иеплкр в я-св
из сйекшзнио в у огне йыхендаивск.утыпезожду х В 1908 г. он лбы
енлашигпр в е ствчакор едс в йкиазнсо-лтве ж худыйрнатеи
орник сб «И».
тво уск В дехо тырабо над комрнисб из а ство кциедар инод
за други м вышли все его члены, остави А.Ф. Мантеля однг. Возмжн по
этой ричнеп рник,сбо ший выед в 1909 г. под оег ,редакций получи назвиен «Ун»лок [2]. В оегн лишво зароп и их ст ны ме и ыхчнлито свр а (в хи
слечи ярнтвоих с Ф. ба),
огуСл а кжета итр нкаисур (Ф. атонлВ и .А с-О
).
йво мурт киноралбвСыктиор азк с ра .ФА . я.лентаМ йи скназ-Кожду х
ник Николай Фешин выпо лни для сборника изящную об лжку. Вторй выкпус ьдполагсре атьизд в ге,рбутП днаок анликопубв он не ыл.б
В 1909 г. ьантелМ албиковпу в гербутП кборнис ихосв зовскар [3].
оватьПрилюс его автор лпорси Б.М. а,Кустодиев лниговшеып для
гикн вад ка.исунр
В этом же, 1909 г. А.Ф. Мантель получи от тмесных властей разе шни
на ую ьсктелноизда я и оре ск в лючизак рогвд с нимод зи шихучл в
Казни нычахтпе ийдавез ? по-лти йрафиетог В.В. ина.рксВ В мэто е-авз
дени в дальнейшм печатли сь евс его книг.
оюСв главную льце Мантель видел в выпуске книг по у.иствк Задумв
издавть ериодчскп борникс под азнвием «На ет»,
асвр он братил-о
ся в письмах к известн ым художни кам и искутвоеда м «Мир а искутва»
(В.М.,уомк инс жбуоД .ЕЕ . е,р нсаЛ А.Ф. у,шаГ С.П. ,чуиемрЯ .КГ . уомк с уЛ
и .),
др лашяприг хи к тию.учас
еиьшолБыд ежан .ФА . ьл антеМ гозл в ан .КГ . ,ог скм уЛ аикножд ху и
исторка искутва, крсетая журна л «Аполн ». Георгий Крескнтьвич
ошхр назл и люби Казнь, с торкй его язвалисы годы ыучеб в ль-исова Р
ной е.олшк ыернтукирхвАсоазикжнд ху льтеМаняс верамн -оп
стиь в оихсв х.никасбор
96
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В иксборн «На е»тврас вошли ьиста Г.К. когЛумс («Хкудожни и театр») и казнсог удожника,х оведаистку и педаго .МП . коДульсг (р-е
зияен ц на йкиныеьсолтвп ажрндух «О»).
алып рндсаекАл-инрдФе
вичдо тил меспо в рникесбо и вою с атью с о е стврчо .СК . ва-Втро Пе а,кинод
в отмрк ел сум етьразгляд и итьоцен оебльш и наоерильг рование.д
В йератуныли отдел сборника вошли их ст стныхизве этовп ебря-С
ног ека:в А. Бло ка, Вяч. Ивано , М . Куз ьмин а, М. Вол шина, Черубины де
Габрик, С. когМавс и др. В номтвехуджс отдел тавленырдсп графически ра боты художни кв А. Бенуа , Б. Анисфельда, К . трПеова-Водкина, Н.
риха,Ре А. овй-ЛОструм ой,ебдв Г. Лукомсг и др. Многие из представныхле в никебор с отраб ивошл затем в юкциоле я.Мантел
Работ по печатн ию сборника шла трудно. Мант ель жаловся: «Печаьат в ных стме афиягрноптеш всо ен т еюум и ыобчт ьич стдо хте -льзуре
,това хотрык яобилсд я, осьишлпр итьрпо кисятде ячтыс »овискт [4]. и-Кл
ше оихсв изда нй о н предочитал брать в «Апол не». И евс же качтесвом
изданя сятало ен н.волед
Сборник «На те»врас появилс 27 ап реля 1910 г. [5]. К его выходу Алекандр счиовнадлчерФиуп вка стыифкгр вони ждахугкр «Маир
»,
ва ст у ки я,тачи с точ нао тлаед с гое аниеч «бело ымрнляпуо и -идол с
».
мын
Выставк , устроен ая в залх Дворянскг собрания в Каз ни прошл а с
мшильбо м.хпе ус О еикрнбо с же ь антелМя с зывот е:инач «Пнийед сло няме
,етянор в лоуд еажд ,еолб ? итлз.очне скб <?> сьлоетХдазсо чтне
боле нцео, но ? . Я рен,ув что огихмн разочует сборник. Для последующих я вынес нечок тныйесизв ытоп и они будт зусловнбе мног шелуч во
ехвс о тншеиях» [5]. Одна ко сборник , котрый Мантель считал неуда чй, в
Казин яалсзовьп мехоусп и о стрбы .лсяошераз зер Ч одг он лбы аниздерп
в етолицс омстваельизд «Онаятвес бщ а».
польз
орйВт ,рниксбо оп узамысл ора,дкте лжендо был летьодпр т-осанед
ки огерв.п В ходе работы над ним ьМантел лве бширнуюо куперис с яте-д
миля «Маир а»,
твс куи сьремя т ь влечпри хи к ю,тиучас лсядеи омисв а-пл
.им ан
корниСб лсяождар дно.тру йтко Че ыамрогп не ло.бы ниержаСод и о-с
став втора долг не лись.опредя В рениам обитьга сборник тны-мес
ми вамиот ельМант илсяобрат к Г. муоскЛ с ьбойпрс латьвыс ри-мате
ал, йсяающик азКни, е турныхиека ятников.пам йомскиЛу лисапр в
корнисб мьсево ункрис кихзанс й,веркц стек к орымкт алнч итьовг
й.ки ьсулД
Работ над сборникм игапродвлсь медлно. Постян озникалв по:химе ниезбол рандс,лекичАовндарФе ние полвы нийщабео а-р вт
и,м ктоа.сдвен ср емроК о,гт у яелМант от и оелд аикозн в ые н ,еид
ыенов ы.слзам «Зетна кая льмыс асьявил у меня, ? салпи он Г. о-кЛумс
му тяспу адв яца,мес ? я очух выпустиь ряд монграфий ков.худжни Я наметил: Ва с, Е .Е . Л а н сер, К .С. Пет ро ва -Водкин а , К.А. Со м ва, К усто диева ,
А.Н. уанБе и р.»
д [7]. щеЕ зрче а дв цсяем но жеу ла бщос .ВМ .уомкнсиужбДо
о н овм план е ? «выпустиь однврем со вторым сборникм сборник,
ыйнокещся ву»,
йироенкпафт рсогни и л сорпак-иуьнлжо дсуехн
ко хскиафчегр отаб для овникбр с [8].
97
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
овлан П бы о,нгм ахик рсоатниз г йыхтевнос жами-зфдвен
чноста. Но лобы оестран желани тьвиосуще задумное. Жаьлуяс Лууком с на езнырь с ниалермт ,осуднтр ьелантМ л:ряавез «Но ю-тсо
ад не ,ткаеы в точ я мда ьетрзам уочтн у.елд Я у жлоп едн слпо ан ,уартк
он ь,юсбдо ли се ен,аият воцпр то гмнаияровкт»с щебу [9].
акоОдн в турабо над никомсбр гсявтор овыйн план я:Мантел творйсу
(15 январ 1911 г.) своебразн го юбилейн ог торжеа.св Александ р Фердинадович осларз художникам и еныможств худ организмця письма тагок ния:жаерод с «15-го ряанв ойм никраздп и лтехо ,бы ыобчт Вы нилом сп в
меня. 15-го ровн 10 лет, ка я первый ра з выступил с художе.<е
ств но й >
нзреций и с тех пор сотрудничал в провинцальых и немогих столичных
»ах зетг [10]. ныечлуо П в т веонылия,счогравздмп яви сте рп
и телграмы в адр ес юбиляра были затем включены в з адум ный им юбилейны сборник [11]. В это дентобспрц для казнсой публик издане
либы ен щомп ен кольт ия,енлравздпо он и ,ркидапо шиевуп сто к-даре
ций журнал «Ио»,
твкус зетыга «Каз»,
нь от готрскИмпеа тваесобщ понияощре в,тдожес ху от а ствОбще тызащи и охраиянес в оси Р памятников
а тв с куи ынриат с (чмоенл гротк н ),
сял в от аетв исомКбщ «Мри
а»,
ствику от екторади овальнРисй школы Имп. аств Обще пощрения хутв есожд .Н а,ихер Р от :викжноуд х .П ,го скльДу А. ,ановму Р .А ,а Гуш Е. ан-Л
,рес Д. наитро;хМ от логце ряда казихнс ятелйд и .ствобще В числе пода р ко в бы ли ка р тин ы и р ису н ки о т Н. Ре рих а , Д. М ит ро хин а , Е . Л а н сер ,
П . ког,ульсД С. чаЯреми, .А Гауш, алжурн «И».
твоску В книгу ливош ак-т
же стыек ыхазетнг ,йта с в ыхортк лсяща веоныйлби ю никпразд и -ратк
ко изласьоврхкте его ая ческтвор ть.носяелд
йыан чт пе Нв ирафгпо т В.В. анси рк Вбо с лыобнас-рекопф
н.мле кстыТе ийавленпоздр в нем шаливерз изыеящн иньеткв и исункр .Е
,ер снаЛ .Д ,ани хортиМ .С ,ачим ерЯ .Н ,а хире Р .И ,аниб л Б .К ,а вом С .Б -синА
,адьлеф .П ,ог к сьулДеы.нярлиабдоюп а Нек жолбинмьелтуси-б ю
о нгейл икрнеовысб пьяакилсовптеаздиркм А.Ф. .лятеМан
Задумв созда ть ма рку для воисх издан й, Мантель в 1911 г. вноь об ратился к грамуфическо уствик Лансер. В марке, созданй Лансер, получил велико пн е вопл щени об раз птицы-драк о н (с вскин утыми в ерх
кры льями и нчаувеог корнй). Это воебразнся интерпаця образ
дра кон Зила нт ? символа К азни. В рисун ок, п омещный на тиульных
тах,лис ерЛанс лве онамыгр «А.М.».
В 1912 г. в типограф В.В. Вар ксин был периздан сборник раскзов
.ФА . .яелМант накоОд ыел аявз ми ,рафонгм ные ящ свпо .ЕЕ . ер Ланс
и А.Ф. Гауш, так и не вышли. Хотя ещ в 1911 г., собщая С.П. Яр емичу, о
рениам ть выпуси книгу о Е.Е. ерЛанс ка ,графике он указлыв что сьве
мат ерил у него «на руках». Лансер был одним из самых близкх Мант елю
жниковхуд «Мира тва»,
куси мавшийпрн ивое ж тиеучас в н-ветхудожс
ных яханзди рандксАле ича.ндов Фер В хи юциозмпк норгаич и-вп
салиь его изыеящн ,рисунк .виньетк Для имьсе Мантеля Евгений гень-Ев
вич был «соим»в человкм, явлсь рестнымк отцм его старшей дочери. Но
планы Ман теля, ка уже отмечалсь, были подрженыв частым из меня,
мящисзав и мящисзанев то егон о.мгса
алдпось,гПре что в всота огвтр орникасб т:войду тьяса о Н. ихерР
(с ями),
цукпроде тьиса А. ляМанте и Г. о,кгмсЛу тьяса о Д. е,хинтроМ
98
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
яьшаболне амяткп Н. а,рих Ре огрлнек В. ,ова Сер ядр вокисзар ейтырнамос
Казни и Вятки, наятвехудожс хрон ика. лонПрекясь перд оебразсвим
алнт .М ля,убеВр телюМан осьтелх атьод дань оег иамятп
к мникаудож х с ьбойпрс ьисатнп о-нчт удьиб «пноевящс ятипа»м бе-Вру
.ля На ыизвпр андкслеичАовнадрФея лснуиктоейьа с о М. е-убВр
ле ьлиш Б. й.киЯнвсо
По мер изменя план ов Ма нтеля менялось и осдержани сборника.
Вместо предо лаг мй стаьи о М итрохне Мантель зад умл изда ть о нем
ию,ранофгм о емч лбщасо чу:емиЯр «За 2-м омниксбр аю усквып отчас же
ку ниж о .ине хротМ оад Н,сяьатозн точ он е щ ыйабликнсожд ху и от -го мн
го етв у него дилетанзмо, но он талнив, любит оствику и щет.и У нас
ютазмлчив е,вс очт ачинет и сяаетнужд в ,ржке дпо точ оправ я ни у-мин
ты не ьюсумывазд ? нужа ли нигак ина.Мтрох Если зи онег аботсяевыр
в ивдстолеп ныйце р,масте от аятк нижка етбуд жна,у ка ниесобра работ его начльог периода» [12]. Надо отдаь должн е нтвеохуджсм чутью А.Ф. Ман теля, ко тре П.М. Дульский поз дне опр едлит ка «наблюдтельный и чуткий талн этог ценитля евсго мо лдг и талн ивог в искусстве».
В гекни о .ИД . неохитрМ няприл тиеасуч и Н.К. х,ери Р ийавшснп к ейн
.евиолсдреп В оте,эьшлбоен ноетмафрилзд ошлквь се-нрчо
овк А.Ф. ляентаМ и яиерхкс читборафг .ИД . наиохртМ (вйшеьлбо и стач
нки сур м).
ропе ельМант алд ункоце ствчеор дглм аникдож ху на фоне
ийенышлразм о кеграфи ще,обв о нойижк еикрафг и о номижке.тв ус ки
Александр Фердина овч оч ень доржил творческим и дркужесим
ясвзми с Н.К. рихоРем, установишмя ещ в петрбугский период. -Не
удивтельно, что следуйющ после мон графи о Митрохне стал книг а о
хе.ри Р В йшедвы в 1913 .г афионгрм [13] льтеМан пи стувы в лиро а-сто
вителя и автор ойтупиельнвс стаьи. В книгу шли:во стаья рихаРе «Радость
искутв», его за писные листк, рисунк , виньетк, а также ф аксимл ьное
(л)еко афсгр ит еинд азвоьмприс х е Р к юел антМ то 12 аря нв 1911 .г
Мон граф ия «Н.К. Рерих», ка , впрочем, и другие изда ня Мантеля, была
анофлерм в яхицадрт«Мра».
и тв с уки яачшуЛ зиных щеуп вми нигк оп
ог к се ч-пиофнарегив,тлоусейжор удстйькх лосуаиы нчволт
.яинелмроф
ледВс за монграйфие (в 1913 .)
г вышел и вторй ик,сборн назвие котрог , «Зилант », было предложн Лукомси. мНесотря на длитеьную его
у,вктогдп ан иелмтрясеМан к ,мушечл оп аниюрждесо и уав сто -тав
ров он устпал первому сборнику («На те»).
врас Не оказлсь в сборнике и
мивось отсланых Г.К. Лукомси казнсих рисунков, и стаьи П.М. Дульог ск о .них ий Казнск илтерма в мне был ен встадпр ьлиш омлгрнек а-тр
гичкес погибше казн сог художника Г.К . Астапов , кот рг Мант ель
окзилб.анз
В мто ,же 1913 г., ошлвы едн слпо аниезд я,елМант ноечатп в о-ипт
литограф В.В. Варксин, ? литерауно-хныйтвеудожс сборник «Но-е
»мзирутф (б),
я л е з т и н а в к с у о е о йн и а ш д г в е ж з ч о р л н т в у
кимчесуртф ямин.ве А. ьантелМ лтиеспом в кеборнис уюрогамнп
1
1.
Он сятилбрао
М.А. Вр убель еумр в 1910 г.
99
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
стаью истов,фур а также рисунк и истх неизстыхв впоэт и художников огтическфур ия,ранвлеп в ислеч торыхк были и его ныеобств
(под донимев пс А. рибатнкоГв). борникС не лнаше понимая у публик,
явишсь «пощечинй нотвебщсму вкус». Кратковемн увлечни
яМантел змотуриф ? овег с даро строеп ротивп «зя»асто в ,етусик жеиелан сти вне еивлнож в альнуюовицпр нтвес худож знь.жи
ьжатолдуюПрьскеатиздноляе в азнКи .ФА . ю антелМ не о-звп
ли я есшргто в его изнь ж я.ытоб с ясша чв Н йнаво с йниемарГ к-леовп
ал за ойб с яионег на ицл гокния.ецджмхоиспр ямьеС ялМант -ер двпо
ьглас еравлт со оныстр ногтмес я.елниас емниИ лобы но.разе ств Сред
на уюкельсиздат ьятелносд не ло.бы
В 1920 г. А.Ф. Ма нтель поки нул Казн ь и перхал В анИво -Вознесую ск.ирнубег имднлеосыПтеизв амн ыльтаменикудорж тв п
оег хки льсатезд овлнп ьилосяв его моисьп к А.Н. аенуБ (от 14 стагув 1924 г.).
В н ем Аланексдр Фердина овч просил художни ка прислать као й-нибудь
из его ,унковрис тобыч «стьдела лишек для ги»,
кн юторук ябиралсо рековс
наьчт ьпечат [14]. ланмП м,эти однак, не енодсуж было ться.виоуще
В енд слпо ыг А.Ф. ль антеМ лотабр на их ск ев лахоиЯфбр в .г а-Ив
о,в н яаывнтдзеомйа.сиряьлкцдтусорепт В 1930 г. ве косаМлшвы
яашьл,боежкни вутмосянаерчв.ФтищАоксдеп . ялтенаМ [15].
Умер анАлексдр Фердинаовч в 1935 г. За оюсв недолгую жизнь он успел лсдеать н емало , внеся за метно ожи влен в культрню жизнь Каз ни,
а,Плес анов.И Значеи койиздательс ьностидеял А.Ф. яМантел выходит
за рамки провинцальй. оЕг изданя, исполнеы в традицях «Мира исва»,
тску омилназк уликпб с вом стрче выхтлиан гскбуртеп -ли
вроат и.ов нк жд ху
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Из пиасьм А.А. Сидор ва Д.И. Митро хну от 25 мая 1968 г. // Книга о
.рохинеМт атьи.С ма.ьПис инаоспмяВ : .орниксб ? .,Л 1986. ? С. 270.
2. нУкло : xуж.-лдо ит. ил. сб. ? Казнь : ипо-лТ итогр. Н.М. ,овй Чиж 1909.
3. Манльте А .Ф
. Сказ юности и други е раскз ы / А.Ф. Мантель ; о бл.
ыотраб .ЕЕ . еранЛс ; .рис .МБ . .аеводи устК ? б.СП : Тип. .ШГ хта и о,К 1909. ?
79 .:с .ли ; оТ :е ж 2-е .зди ? ьназК : -лоипТ .ргоит .ВВ .,ани кс раВ 1912. ? 79 .:с .ли
4. зИ письма А.Ф. Мантеля Г.К. скомуЛ из Казни от 28 апр. 1910 г. //
ОР ГРМ. ? Ф. 109. ? Е д. хр. 103. ? Л. 1?2.
5. На ратве:с худож. Альманх. Кн. 1. / под ред. А. Ма нтель. ? Казн ь :
Типо-литогр. В.В. аксин,Вр 1910. ? 57 с. : ил.
6. зИ письма А.Ф. Мантеля Г.К. скомуЛ из Казни от 28 апр. 1910 г. //
ОР ГРМ. ? Ф.109. ? Ед. хр. 103. ? Л. 5?6.
7. Из пи сьма А.Ф. Ман теля ГК. Лу ко мс у от 28.08.1910 г. // Там же. ?
Л . 12?13.
8. Из ам сьпи А.Ф. ял антеМ М.В.муко инсжбДот 1.10.1910 г. // РО .РМГ ?
Ф.115. ? Ед. хр. 214. ? Л. 1?2.
9. Из пиасьм А.Ф. Мант еля Г.К. Лукомс от 28.08.1910 г. // ОР ГРМ. ?
Ф.109. ? Ед. хр. 103. ? Л . 14?15.
10. Из письма А.Ф. Мантеля Г.К. комуЛс от 13.10.1911 г. // Там же. ?
Л. 27.
100
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
11. ятиДесл енслужия исктву. А.Ф. Мантель. ? К азнь : Типо -литогр. В.В. ина,Вркс 1912. ? 54 с. :ил.
12. Из письма А.Ф. Мантеля С.П. Яремичу [1911 г.]. // Архив ГЭ. ? Ф.7. ?
п. 1. ? Ед . хр. 334. ? Л. 15?16.
13. Н.К. рРеих : изд. по иствук / твсуп. ст. и сот. А.Ф. Ма нтель. ? Казань : Типо-лр.итог В.В. раксинВ, 1912. ? 69 с. : ил.
14. ОР ГРМ. ? Ф. 137. ? Оп. 1. ? Ед. хр. 1191. ? Л. 1?8.
15. Манльте А .Ф
. Рисунк для тка ней / А.Ф. Мант ель. ? М. ; Л. : ОГ ИЗ,
1930. ? 61 с. : ил.
101
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И С КУ С Т ВО К Н И Г
КУД 7.05
Рис у нок в с овр е м н ой п е ча т ной
о т е ч с т в е н ой р е к л а м е
П .А . у Г з е н к о ,
асп и р ан т Мо сков с кого госу д ар с тв е н ого ун и в е р си т е та пе ч а ти ,
Р ас м а тр и в а е т с я р ол ь р и с у н к а в г р аф и ч е ск о м ди з ай н е со в р е м е н о й
оте ч е ств е н ой пе ч атн ой р е кламы . Путе м с р ав н и те л ь н ого ан а ли за фот огр афи и н ар и сов ан ы х худ ожн и ком и зобр аже н и й р аскр ы ты хар акте р н ы е особе н ос ти и споль з уе мого в р е кламе р и с ун ка.
Из ехвс испол ьзуемых н а гсеодняш ий м оент выра зительнх средтв
гок есафичр нзйд в йко есрчм лакер няовисрац тлюи а-ок
залсь н аиме ра звиющейся об ластью. Зачстую отечснвы диз айынер твую заимс няраизжеоб из ыхткро отекибл ныхльраизтеоб мааловрите (clipart, image stock и р.)
д ил т уюиропк ные ж арубз гинло -ламекр
йон,ик рафг отчгиндеквс-трюпичоенужтдсиэх
ня екламнойр и.продукц В тев с йерастющвоз ойникатмув роли рекныхлам йениобщс модиебхн ьняподт ньовеур зносаия ирол анойисвр
илюстрац в графическом дизайн е в лоцем и в печатной реклам в ча стности. Имено совремна я реклам оказы вется той обла стью граф ическо
дизайн, где нарисов я художникм илюстраця оказыяветс зачстую
еолнаибымвтреос вед ср ял анияоздс гтивекэф ногламрек
.яинещбо с
ноОд из ыхсам ныехтраоспв ед ср изалцув в меклар ? о-ф
афяигрто ? сяет влом ед ср ядл о,нгьквабу ог примснеаобп с е-рп
дачи ,информац в то мявре ка о-оенствудж х бразные а твредс нкарису
тсялюв нем и,ьнывалбук а ,знчита еолб ,ымивнфрато ржащи-оде с
ми б ол ьше кол ич ество смыло в (выбо р угла з рения , выделн и зн ач имых
дета лй, ко нструиова е и пр.). Эф ект, кот р г достигае фотг ра фи я,
яаетсзключ в том, очт лебо наодя,бпрв ичнаялстре ач ердп информаци позвляет нам думать, что мы видм истну , т. е. саму реаль ност. Фотогра фия пока зывет дорнуюстве информа цю, она в отличе от слова ил
рисунка правдо бн от браже действиль но. Одна ко фо тгра ия
может быть бсильнае пердать то ил иной лсмы изображеня , хотя она и
марипонес в оьнталекумд точн и влеа дсо.прнгажезби
В ачлне оегсв итяразв отфграия ылаб изванпр атьчзлевп ль-то
ок ,от тяел воачйбт дсер,опн еб со неьл тя,чиандкзвеол ч омса
,явлени событие ил предмт, ыекотр полнстью ринадлежтп утом ме-вр
ни и е,анвкостб гдако ти хросп оцерания.вгфот В мкота -ним с
102
e- mail : pav el @guzboroda.ru
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
келаов т с унаяриепзв лядо ,измавол с и,гма огкубл а,смы даогк
зри тель черз фот рамку получа доступ к прошл му. В процсе олюэвци
шлаоизпр ,сяенви и в йаныд тенмо номж ь,зактс точ ное ражизб на
рафи,отг т. е. сам моксни (бйжныума аток),
печ сяетвл уже м-тче о о-с
бен ым, чем он ра ньше н е явл с. Основй лсмы тепрь нест сам кад р, а
не е,ытиоб с е вшкнуолдтп графо ьатдел с к.оним с
В иечлто т а,кун сри яафирог т ен таебруоимпф ве с оцр-пт ф
ия.нваорфг ялД фа грот н жва инйт урмоф,еранз ещ од -ронип кс э
.ания в наяертькХнос б афигротся чаелюкз в ,омт очт она -ляв
я етс омтес тречи вс койфиесзч нореальсти с им рческтво умораз ка.челов
Эти адв явлени, каждое со оейсв орны,ст уютсодейв достиженю комуногиват,к ьулезр уом эт п ,то очт с ичкто нияезр анк сурия т жека -доне
м,коат с с очкит ияензр афиогрт нельитож п ак иенявлроп йам с и-ф
зичкойес реал ьности. Фотиз бражен, по сути, продукт взаимо дейстя
физ ческой реальности и фот гра , его спобнти отбраь сырой, причныйв ядл ех вс ,риателм ридатьп муе уформ и лоуме ь,атргнизов яывл
ыедлнопр слы.м
ноевсОичлот кауниср в ойчатнпе лмекр от ирафогт -чаелюкз
ся в то м, что в случа е с ф отграией мы име дело с чисто амехкинчс
миен,дтосзвпралье нок сури яетлвомаьйулкезсрчвот я-де
ти носа.ькелжтд ху ат про Ф в фиагрот ещяюмлиде-чпрзнао
,еин .т .е ьт соньйелтизары вийфоанрвгт сонфавиткеъбо
я.ионагсврк фецачогинптхефм В меа-олинкстбрдапутн
оек сичншео т к ниюте ляражомзбьвипнейадляусгфоквз
ялтегои.нбк смщрачеоиплтжбсмваоер тиоС
,ьтеижкаметыон:руд ткьлюуотчевщбсиотф-уарг тспоф
еин и рцоа,пд к ,еинщ в соеикытечфипоэ .др В аеуч сл с о-иср
ван ым и зображен м мы име дело с неким со бщеним, для прочтения
орктг юителзр сябуетр ныйелпрдо од.к То стье уиентрцп надо ви-у
деть не тольк об значем , но и зна чимо е [6]. Таким об разм, ри сован е
изо бражен н е явлетс про ст техничкмс омсредтв для визу ал ц
кой-ла ибо иормацнф и, но,тве с он не я уетсльзипо ка вотедс р
ачиредп ьноймалкси тноч ралису в и.енразожб
ячиазл Р в ахобс п и аходетм нияозда с нияесражзобютлдеп а-з
,чами мистоящ дпер дизеромайн ? не опрст изобрать ружающийок его
р,ми а от ,ирм йрыток тдив очнли он, йрыток он таеив жрп и етозда св
ныхтвеудожс формах [4]. В изобрательнй практие широк используся ют раичныезл емытси и обы сп иянображет той ил иной ,деи ыеотрк
тляю редоп ыдимобхне стивоул голюб ения.разжоб ноевтсуджХ
иенажбрто къесятазывк с в ребот мерзайнидхет ,овкизнапр збе -ко
торых ераизжноб не мети мысла [1].
наяльтезиосабрчИлюеявкд яеб с иятпройснвльеар -орф
мы и кионструц, е перолни,смы преобаз вни и от ражени в сотитв с е с инымчл тяносбе ра.зйнеди В етоги нежбраизо сяетвл
и омзультаре ческойтвр ностидеяль нойредлп ноличст, и твом сред
ения стждо ленйтавпос ели ц в иде в ног тжесхуд я.ени прозв
яДл гот быточняаве с жиядоацрмхунф лабы нятарип и ознас е-р
м,тоенпиц мдихоебнйвыкиаод д,ко ыйнятпо ак у,ерзайнди кта и е-итзр
лю [2]. Образы, зникаевоющ в еспроц прият,вос зносаютя, и-конрет
103
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
зиряуютс и общаются, и на осн ве этой ин форма ц в соз наи зрителя
я ютсждазро мыеихноб рутав лимыс и азы.обр
редачП подбнй информац происхдт по мер формиваня хуногтве джс бразо за чет с ваникодря ойдан инфоцрма в раизже-об
ни. Роль творческй ьностидеял дизайнер адн оимсв ниемпроздв заксят чае юлв и ндазо гск т ,адко йырто икл звоспне д о яиназо с-еитрз
ля художтвенсю идею. Расмтривя илюстрац , зр итель не отделя
нок сури от а,ет цв ию озцмпк то ы,ивек спр ниеам в лятериз нолеавпр
на еостижнп оенгств худж обра,з кающеговзни в таерзуль ногтес
вияйстодеамз х вс иющлята со нгд я.енидвозпр
ныеальФорм тв жесуд хи,кпо иеающлч вк уотраб с ь-телырази в
иным иостямжнвз лин и ,етацв ? это и тьес кипос в,тедс р ен-апрвл
ных на иеоздангск ичцфпе,сдако оег сущню.цирмафо акойТ д,ко ы-в
ийщпаюту с в деви ня,ераж зоби гоанзд с,омерзайнди н-жеолвдст ов с
вать умдв новымс условиям: неовиз содержания енойтвхуджс информаци (т. е. не прост е от бражени реаль ности и та к извтноесй зр ителю) и
остиупнд яритвосп (птерос ния).
рочтеп Эти ые,чиворпт оп ти,су
овия усл еляютопрд льце олюбг ог рческтв са.роцеп
Компзиця итслуж одним из важнейших этапов в творческм еспроц
нияаоздг.слмкещроб с отмянги Рецр-озтспнмкца
рует вни ма е на важны х ча стях и мо ента х. Он заствля е взгляд зрителя
скользит по неза читльым и по дчине ым частя м и детал ям и задерживаться на крупных, локаьны х и оснвых частях рекламног собщения [7].
Он оитуюенр св ожгу,хдринт руясикф ан йне ольтеди,нам в а
а ногди туебр от лятериз уж атзр онгмер вкаядрпо ляд ноглп и -убгл
гонле ияженстпо ания ержсод нлагмрек .нияеобщ с ниерост П о-мпк
ицз анк сури в еамкл ирсящтаюеглвпомнртсакф ядл но-ешп ус
го явийст оздегнламрк ияен общ с на я.елитборп
ноевОс ниеоарбт изцмпок ? ие тв усо ,неглиш тьданос прв
каждой части и согла вн ть е с другим элемнтаи , под чине вхсе
элемнто в одн му главному и выялени его упервнгстющо зна чеия . В
рекламно собщени таким ментаиэл т:вуюсое т,екс каое-либо
ниеажзобр и ип.готл знтеСи тих э овенлм э сяетвл одним из мыхса ж-ва
ыхн впота э в аниздсо гмклерия.н общ с ный ве ст чОпыо в еамклр
,тае вызкоп очт мя сиоангтжмфрзш в яионгеажрвсобизен
сяетлдгоужн ия,анм в а о эт незрь с етжаиунос змаиквждо ху
оп юаниздогсв ктфенламэ рия.общ с
Компзцине оенипстр агпредолт наличе иде даже в омт слу,чае ли ес ксунори в екламр твляеадспр ойсб ен ,етно жсю а ноеативдкр
ил тракноебс ажениз,обр он ожетм содержать йнытвехудожс замы,ел с ю,еид уюмиеыалзньвростфде ? и яменош т м,фр -ве ц
выхто н,пяте й,лин их жающвыр емйст взаиод хевс нтолем э мпози-к
ци. Они могу т воз дейсать на оцэми, порждать аоцси , будчи
енымидвпр к гармоническ отншеиям, обладть теичскойэ нцеостью ? это н аивжей ш харкт еис рекла мног соб щения . В этом
чаеслу онгариям ,форм хетовы ц ниой,шет раконст в онияхтшес ормф
ам с я тинова с «с»омет юж и млоыс ния.еражзоб имакТ ,азомбр в ра-изоб
ниетжьадмолбиерп но-сзабр,ент ж ю еолинурт,качнс -ы в
ное ажр в ыхналь форм ияхеншвтомли.эзцпомк о Н ия,озцмпк
104
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
чибуд понтиемя ганщим,орзую иганорческ няетсоди в бес аоб эти ач-н
ла, и тирнос закме е яенитропс ныиеодчп онзаук госкничеарм н-еди
ва ст нияржасоде и ы.ормф
.АВ . ий скор Фав иорте цзимпко юбу с ьлро дивот нмеи .меорф
Анализруя форму, он матривес евс ментыэл ногтвежсхуд произдвения: техничскй материл, форму поверхнсти, техничск стредва,
условия восприят, тему, сетюж. Он пишет о том, ка тэи моенты друг на
друга влияют, друг угадр таюлвиобус и, в онцек ов,кнц еювол ника,худож
стремящго к цельному восприятю и к цельной орган изц ма тери л,
сяютофрмл ка ьнаялце н ствдоже ху аормф [7].
е,шийатогБ емыатирпоснчжзмевкауиср нызвя с в ую рвпе -чео
дьре с линей. ияЛн ? это ильныймоб ыйазельноитбр зыяк, нодельпр а-л
,ныийчко ийающлдоб й ческтипла ьюносзеивыр [3].
Лин я в рисунке мо жет иметь изобр ательны , декоративн-ритм ческие, экспреивны зна чеия . С помщью контура , объ ема, етосвни она
может да вть зрителю пртаедсвлни о предмт и простан.ве Комби наци линй, хи сотншеия могут ажтьвыр опредлн оени,астр отвечая при этом ойвленпста редп дизайнером амнойрекл заче.д
иняЛ етлд прыоаниц г зпомк нуюи веязьт сраимо вп
ду меж е амион,кпет указветы на еалтоьны св личра.зя учиБд иб-г
мки ,твом едс р инял еуж на рвыхпе ахэт асункри труеиксф ю,зимпоцк
а е асвойт плавности и итекучс позвляют выялть пластичек качева ст йемозупльис в нкеисур .формы ияЛн етвляы нетракх о-енсб
сти простан,в и это вясзано не тольк с различ ной степнью тональых
ийградц самой лин, но также с точн найдеыми дизайнером тичес-пла
имк иымвнткзяру онс .форм
В иомпзцк асункри жнова етакж то мес нияасполжер аетцв и ав-нпр
лени движеня ветац. Одна из осбен тй нашего зр ения заключется в
,мот о тчеьонябидмеслпыъьнкбтоа ди пэ-реъбсо в
ние д ка оенди ,оел ц ьатщеобны идз.ваубро итваЭ есд-ожитфк
ся ютру в е,т цв в х,еразм ниеравс ,енятп в ахтуркф и в ныхаировт цек
нцетрах комп зицй. Ка к считал И. Итен, на о снве этих под бий в гла зх
яелитзр ипр анвтриямдесазоптуеаябрзно св «кнфи-о
гурация», свой об раз. нО овзникает н а оснве зрительног объ един я зафиксрованых под бий и не имет ма тери льног выражения. Подбные
мыорф утогм тькаозни в еажд ипр ни озреб ух дв котчасу ногиразл т ве ц и
ра.зме азГл, лоный ск ь детви ыеакодинв таецв ,сте вм в цитуас о-жн сл
ог вет цания оч ст жеом тьа ждроп азу с оьклхазныбресо в ра-об
.зов тО ерактх енийравлп и оянийст их эт ормф истзав еобщ й-оздев
иеств компзиц рисунка. еВс возн икаеющ формы должны занимть оесв
оен лидеожпр в и цзпомк юиен оштгруд к .гу др ныйбдо П
докряп в иенражзоб жетмо ытьб нутигосд мутеп и анзцорг дныхол и
,плыхте ыхтлве с и мныхте ыхетов ц пруг в кочет ныелпрдо ы.сма д-Пре
посылкй чноудай компзиц явлетс ясное и четко енирасполж и раселнипрд хглавны выхетоц внтракос и ентовакц [5].
В проесц пои ска компз ицных ствред для достиженя поста вленной перд дизеромайн адзчи в меркла сяделютопр овныес формбащиезую :емнты эл раичнзлые типы точек и й,лин новыес киетрчсгом
формы и их иеажнвыр в деви ы,игурф ,метапрд а,ъектоб и,костпл х-оверп
105
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
и,ност объема [3]. я делютсОпр и обенсти ятроенипс аженизяобр отогьнелдатмепр в ,омтнс клп номебъ номи вет .расдиопв В -ораб
те адн амныклре и щобс рунедизай кжета модихебн тьваиыуч т,ксе
а значит, и ыернтакхи носбе а.фтшри
В связи с ышвкаесзн м можн сделать следийующ выод. Дизайн ер,
ийющользусп в ойкламнре афикегр ькотл афскиеотчгр ияра,зженоб
ьма све граничео в ревыбо остейзмжнв по изуалцв ламногрек об-с
щения. уноРиск значительо расшияет и доплняет спектр ствред художено-ове ст йбразно иостельныраз в в нойме врс атнойпеч .ламерк изй-аД
нер испо льзуйющ в работе н ад рекламной графикой, поми фотгра и,
нок сури етабро скичетырамп еистножзмвяенилспо разхзныа обр и ыхнвтамфек.лийэнрщоб с
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. ыемлброна-2
йПизд : .б с .т с / .ЛВ . веычзаГл [и р.].
д ? .М :а-Срукте ирхА,
2004. ? 400 с.
2. ие чскртТо и е чскодлгимт нявалеси в изайне.д ? М. : к.Ш
культ. полит., 2004. ? 372 с.
3. Арнймхе Р.
Искутво и визуа льное восприяте / Р. Арнхейм. ? М. :
Архитекуа-С, 2007. ? 392 с.
4. взыче Гла В.Л
. изайнД ка он .тьес ? Изд. 2-е, .доп ? М. : па,Евро 2006. ?
320 с.
5. И тен И
. Иску тво цвет а : пер. с н ем. / И. Ит ен. ? Штуга рд : Изд.
Д. ронв,А 2000. ? 96 с.
6. Сид оренк В.Ф
. Рисун ок для диза йн еро в : урок и кла сич екой тра дици. ? М. : МГТУ им. А.Н. Косыгина, 2006. ? 168 с.
7. Ф ав орс кий В.А
. Л итера ун о-тео ртич еско на следи / В.А. Фа вор ский. ? М. : в.Со жник,Худо 1988. ? 588 с.
8. чиевн рЧ .ВЕ
. ийк суеРфичайнгрзд / Е.В. ч.и евнр Ч ? .М : -ешнВ
сигма, 1997. ? 160 с.
106
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 79.03/09
Ш в е й ц а р ск а я ш к о л а г р а фи ч е с к о г
диза йна : ге н зис, ос нов ы е э т а пы
р а з ви т я
О.А . В а щ у к ,
а с и с т е ,н т а с п и р а н т к а С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о г о с у д а р с т в е н о г о у н и в е р с и т е т а
те хн ол ги и и д и за й н а,
е - mail: oxana_v as chuk@rambler.ru
П р о в е д е но и с л е д ов а н и е п р о бл е м ы в о з н и к н о в е н и я ме ж д у на р о д но г о
с т и л я т и п о г р а ф и к и . Р а с м а т р и в а е м ы й м а т е р и а л о х в а т ы в а е т п е р и о д 1920?
1980- х г г. А в т о р р а с м а т р и в а е т ф е н о м е н м е ж д у н а р о д н о г о с т и л я т и п о г р а ф и к в ас п е к т е н о в ат о р с к о г о ф ор м о б р а з о в а н и я . Р а с к р ы в а ю тс я с в я з и ш в е й ц ар ског о гр афи ч е ског о д и зай н а и а бстр актн ого и скус тв а . В з аклю ч и те ль н о й ч а с ти а н ал и з и р у е т с я п о с тм о д е р н и с т с ка я п р а к т и ка г р аф и ч е ск о г о д и з а й н а в Ш в е й ц а р и в 1970?1980- е г г.
В 50-е г. на оймирв енсц афическогр дизайн илсяпов и екорвс стал
доминр вать так назывемй йшвецарски мунеждаро ый стиль. Его соз д а т ел и ? л ег н д а р н ы е т ео рет и к и п ра кти г ра ф и ч ес ко й к уль ту ры ?
Э . лерК (1891?1968), .Э руде Р (1914?1970), А. ертигФу (р. 1928), .А анофмХ
(р. 1920) и Й. р-БМюле рокман (1914?1996), шие став иумрак но-левпс
го нияолепк афогрвтип его вс а.мир
Эмиль Рудер с 1942 г. преодавл оствику типографк в двеущм н-це
етр зайн-оди анзияовбр ийцареШв ? кой Баельсз еШкол зайн.ди В 1948 г. в
преодавткильсй сотав Школы был приня т Армин Хофман, ставший другом и шлендиокмы ра.Руде нотСвмес со знамеиты Йозефм Мюл-Брле мона к р?йокымлсарнхйеиздШюлЦД ? в елачн 50-х .г XX .в
он талрбоз скийцар шве ныйдуаро меж ь.стил нозрыеав Н вязаныйс с
ымиавнгл мьектулин мявжед ой перв ныиполв Х .в то э льсти
получи репутацию «типографк порядка ». Концептуальый облик н овг
стил я свид етльоа о б ин тервц метод л г и кон струкивз ма и
фуназмликцо в астьобл ограик.тпф ынеОт «хшаяор фо»рма (Die gute
Form) ?еок сдеачрко вМтл иБ (1908?1994),а црог йтиен?
в шм а з
скульптора , гра фик и теори ка исткува, стоявшег у истокв Ульмской
ылокш и ге,шмоврыб ткепр ?мяо-псйыитецнвшаорлпг т с
царског граф ическо дизай н[1, 4, 5]. М. Бил утвержда л едионств теи-эс
кой чес и ойральнм иостнве ограф.тип В мэто ысле м кийцарс шве
междунароый стиль явилс а погем сознате льго, рацион льг и этическог начл в .твеусик
Не о б ы ч а й н о т о н к у ю т р а н ск р и п ц ю т во р ч е ст ва М . Б и л а п р е д л о ж и л
К . Стайлз: «Каяжетс, что Бил проживает роль Магистр Игры в итзвесном
романе рманГе е.Гс арецйШв по ению,просхжд еГс делат Magister
Ludi гла вным щдействуюим ли цом «Игры в Бисер», эзотерич скй комби на107
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ци науки и искутва, котрая напрвляет и оп редлят ход истор в мире
,го щедуб дег и во,стд ризп и тья носаювечийпткрблсноу е
овер стма рыИг в р.сеБи но,ятр Ве ндио из ыхнральтки сце йвш ани-омр
стов, еГс, и оди н из выдающихся художникв, Бил, были знак омы; несомо,не ,оакнд точ и омбаел д вянокаилрс цпейявишдтйсезо ван
рми моств редп зан»йди [9, с. 69]. ныеописЖв тнапол ла,Би ияозкмпц
котрых строия на принце рештки, демонстриую ленистрм художкаин ,стокн че дряопу койенлитпс,жмыцриофд ойн ле дарзн ик сето
и ты.фасе борВы таецв при мэто не сяндчиетпо ней вш гикело и.змпоцк
В этом ноестви и, на пыйерв взгляд, н епослдвать и К . Стайлз
иеткдпысфвоцнарилп Б ?аикн ждо:уйхеи «Он лыбдоре -твжбу
,ден что фотрма чен,мтрис а таецв ? тричны.смеа оЭт озачет,н что абсолютная обдасв возмжна в условиях огабслютн порядка и что обдасв и
кдоряп с ютляв оаимнвз ы одбхмиканелпсдргу ляд ,гаруд е-сл
дуя одна из друго» [9, с. 71].
Предвстн ико м швейцар ског ф ун кцио ал из м в типо граф ике я вилс
.Э ,реду Рйирш.ыатзвмяьунлоифхркпаБс в,он ж ьмзтосВн е жр вирп
узминалоцкуфв йро тикняепс тмниеаябъосл вх-Йте И
а,н дмовпт сгровук ед Ру сяилч в ,еих юрЦ и гое «т-ко есфичагрпо
»го ияеношт к .форме Он жилоедпр йовын глядвз на ,афкуигрпот аяортк
отные вышла за рамки базовых их тенчск нойвзмжсте скогеталичм
оранб и илачвкю в бясе пыринц окгстдерним тваусик (обенос исваткус Пауля Кле и таПи анМодри).
е Нымн евтмолян-гсдкищарувоцйжмефрш
го стиля обыл коефичсгра иеышлнм наЯ ахольд Чи (1902?1974). В 1923 г. он
лтисепо вкустаы аузБх в ,ареВйм егд алспыти ноеиль с ниевля т-ракбс
и йсонп.яви гежолнхшьивкаыумсзечихты вдроеч юСлтк
,атдбоьрлхи Чго хкеши,лястврцазйедвршпо йо ваерлп ст -а ст
яьт «Эная»рикфтегомпли («Elementare Typographie»),яаш вдети су в
1925 г. в Л ейпциг. Ста ья вышла в виде специал ьног выпуска журн ал
«Typographische Mitteilungen» ан 24 ах ниц трогсшль.абтморф В ойт э -боар
те ьдхол Чи ечал,отм точ пынцир ойнв афкиогртп тбуд сяать выно на
«р,емзтиаокемрсзпуи цтоксадл(Мнпео г нарид о и Де )льитС и
ноебс на »измевктруос [7, с. 36]. ьма есВвочирнаск н кеожбл а-зди
яилнмовадр усегпвтиаф ? андвьИлоих Ч (Ivan Tschichold). ,аемт сиС
навяз омльд Чих «Этарнялем ограиктп»,
ф абыл антирове на
,еын аль ои цнкуфеы альи.нцктовфесапригнмуток
В 1926 г. торекди ыкол Ш атнияечгопк в нехМю ? ныйдарелг а-П
уль нРер, созда тель шрифта Futura (1925) ? приглас ихолЧьда на должность преодавтля. В это период Чихольд работл над оейсв наиболе знайоитенм йгоикн «Ная во»фика грпо т (1928, ин).
рлеБ В 1933 .,г е слпоад хрип к
иаст вл овисташф Я. доль Чих был шенли тносзмжв ьаботр и ь.атодвепр
В артиекв ихольда Ч были обнаружеы етскиов плаы,кт что тало с ова-сн
мние для тарес зарйндие по подзрению в витчусокй твисльшеб де-и
олги , а евс офр млены оЧихльдм книг изымалсь гестапо «в лцеях заыитщго цкмен а».
род леос П ти есш льднеогм нияюртечзакл-ьхо Чи
ду с мсеьй удало сь та йно покин уть стран у. За исключенм кратомвенных окездп в июнглА в 1937?1938 (по юенилашргп ияздан Penrose Annual)
и в 1947?1949 г. (по пригла шеню Руари Ма кЛин, британског типогра ф,
108
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
но стмев с ымортк ьдлих аЧывтбзр ниайд игкна тв ьселазди Penguin
Books), ризйнеад ложипр токса нижз в и,арйцве Ш в е.Базл
,вотхеныикмсачлвроэтзфинкг-е цчимАтр
яак син,цлзеаьучоритгквме хиране м-иорпг
хйын,еилокутдцрхзмиапкусоретчи ем ?ы вока-тж в
ейшин атыдинорк йасец шв играфкпот 40?60-х .г XX .в офиялсФ
аизму к,иатявыБпемрсуо,аньшфДгтлирв сСо рвпза
алгийтцесновдмьулыхнка восн й еьлкутдмохас б реТ -лоБ
аерлм (1902?1965), аникчеу .Э аерлК и яелатуш с за.Бух ноеИм ь-улодм
ная атк се ланыйидтвреопсжкугдхарснойц веушждм
я,ил ст митаенл эготрк лита ск еичматнярыв ка онмп а-м
,аляирньетвосинр-уеяатгмокдврньслазыомнся
тьносжа выхетц й.шенир ыГаитурн sans serief (онобес оастч я-именпр
мо ряеагновискьтдМбаи1951
рл з
яан во т сн 1954?
е ш ир в о с у
1955 г. Helvetica и аняровктие сп анмоАдри ромигеутФ в 1957 .г Univers),
азтко от ныхавлгз ,укб иенав ртысек оп муо евл,раюк а жеакт -льпо си
аниеовз но-берч ыхел йрафиогт се вмныхасоийрцт юли ? ыовакт
оягикнетычсларфмгопзукетивс.брцалйесвш
Кардинльым омдстинв новг графическо стиля стал его практьчноис и тьлносраивеу те ксон гальноб рынка ойенлвпс в-Е
роп ы. Уже в 50-е г. XX в. йшвецарскя типогр афк опредля а лицо бо льа вихткнсршайцихвеыскнурпьтоцлвкиенсщоб ра-по к
.йи ц йымвньоилаНтясебвзоркйтиансьелвф-изу д
и цокагфйднти,ырбаусшжме хиакт еаки сйпм.лирыОг
ялавиестдоющярчПвпжнозм ляд нияле форм ыхчатнпе и-ратм
в,лоа аякрс цейафишвгпотр сбы аилучноепрм с вниезарп и ои-в
стину оправдл свое н ове назв ие ? междуна роый тип огра фческий
стиль (International Typographic Style). Продвиженю швейцарског стиля в
ойльшб ремивало бстеыпвалро ы:налу ж «Graphis», сяшийав зд
в хеЦюри с 1945 г., и «Neue Grafik», вашийсязд с 1958 г. [6, с. 132]. За предилам пыроЕв йкиарс ец шв чсграфи изйнад л наше ихвоеснцрж ивп
,США где кийЙельс етрсиунв стал дущимве ентромц развитя огнв стиля. В сердин 50-х г. XX в. здьес читал курс лекций А. Хофман, а в 1972 г. со
ейосв чебнойу мойпрга ийкельсЙ ситернву етилпос В. рт.йнгаВе
ое рв П оельн зачит еянвл «ш»ев рцйа ан юкуансриме ц с а-гр
окг фичес дизайн тянос к уначл 60-х г. XX в., агдко аз номкеа ьилсоявп
журналы «Graphis» и «Neue Grafik» ? прекасно илюстро ван ые из да,ния вшиероакумл юьнептуакоц етику эс огйцар шве я.стил В это
же время в еныхудожств круга х США росла поулярн сть монграф ий и
вт дсовукрп еикрафгпот зефЙ-Барл юМ на,мкро арл,Кен стрГ -Ар
мина анХофм и Эмиля а.рРуде котНеры рикансем дизрыайне начли
оватьмилрс куюйцарс шве уоэтикп и ормун ,кусав авст ямивателдопс
ойк свнаиелогпкря .стайнвчзфирдг В инед ре60-х
с .г
«ря д кор па ций и инстуо в, включа я Container Corporation, Ciba-Geigy,
Herman Miller, IBM и Massachusetts Institute of Technology, тали с тьзоплваис
это метод и ику.теэс Как ие,ствлд америкнся поратиквня культра
аловир п а «ш»ийкарс це в йки есчрафгнизйд акыйнерш во с-рк
ыйвниратпо ь»ил ст [8, с. 6]. йаныовОс на нойльаирц годмет р-демо
азмин и монучаеязилогнтьрепсоивтзэьл с не -лывебт с щу
109
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
он мси авз огтнльуадвитн а.резйид онеИм о тв эсльеято сб
еиною луаецкьмвгтио«шпрсдлаеумвитнс»уйок ра цйе в
й.онердяутиаскьвлонуз риы-кботлуепрмиаЧфцс ид
нироаявту амтигрк койцарс шве «траипофгк рядка»,
по е мина,измл яиомнк аэт ве ц и м,фор ,цаиьнлетаговпдлисе рпдо-ег
щийшаюлу ехусп гокйцар шве гоксрафич дизайн и его уюптальнцеко
ию ансп к энаомкйсепрЕвиомк,нсахтерминАко а жекта в .инпоЯ
ьтмноскиержчапзвтихПмек о с и -тонуркчедп
му «оу»визмктбъе изльнойуав формы была скитчегн язансв с ия-адцтр
ми узаБх и ой мскУль лышко дизайн. иязалцуВ ыхктнрабс в,лосмы
рабо т со з наковыми тсиема стали осбым профилем йцашверског графическог дизайн. Семиотчкс установки алвои спбт форсиванной ациормнсфт гокафесичр йндиза в тьбласо ньйасирофеп о-пр
ектной .остиельндя «Нтрямоес на о,т точ та э аяложн с и снаяплеком риятео
ялась мыо ен елнпо в ко,блуг «н»ыйаучн ажурнт лив ус «ою»нуивектбъ
юи цанот«ши »ог к сра цй ве ,анйзид ал вьи жесрыакмтдо п ,мот отч -арг
йик сче айнфзид ? то,че ншльоб м.аечовгнстьмлруафдки в н -еС
акиот йамнлгеоствки,р айнчзцфпдгрок -жва
мшиейн омагш в ном ицелюж эвд ку»змлионас ферп [8, с. 7].
В е оящтасмнрквцайлоешкг сеафичнрзйгдтиняе ъбо
в себ наиболе прогесивны тендци, язсваные с примен ф отейлажко и хйшинове хыифрц ийолгехнт в стиблао нкламйре и,тр уснд
полиграф, аствику и образ.вния Основа я на ическхла методиках форм базов ния, совремн ая швейцарскя типо граф к отнюдь не
игн орует комбин атр ку и вари тнось. Лидером йцшвеарско школы
типо графк в настоящий моент явлетс Вольф ган Вейнгарт, профес
лыко Ш наизйд в е.азлБ
Вольфган Вейнгарт (р. 1941) ? один из наиболе изстныхве в настояще
яем вр хки ес,афчовгр зйнди торанв в тиасблноймерквасйц еш
.типографк С его имен аютязсвы иевознк а вкус к ой,ярк тра-экс
вагнтой графической практие 80?90-х г. XX в. в Европе, США и Япони.
ваяНо ен твсдож ху,цияепкон днако, абыл икестчнг вязан с с и-радт
ционй швейцарско типогра фкй 50?60-х г. Генри уя нове художеное твисозр ми в ом скеафичгр,йнзд .В артлнгвйиВеыс морпе
единасл оихсв икхлве телйучи ? Э. ера Руд и .А наХофм, авшихсозд лес-б
тящую эпоху в ествику типографк. Таким образм, было смоделирван
ное тв жсдниехулравп говн ,карядпо тьварим с ое кт еду сл
в ракусе социальнй и культрной истор запдног ваобщест ка одн из
хчайшияр йениогвля тсжа.рнхудое стмп
В. арйнтгВе лста омтрефа темы сиокгар ейц шв изйн-оад а-зовбр
ния и мретико йнов тегисра окграфичес йндиза, первы нивпрме
ныер ьютмпко ырагп ляд вкитодгп инал-мрго акет и ив устопд е-с эк
римент в практиу граф ическо диза йн. «Имено деятльнос Вейнгарт
стал новым стимуло ляд развитя Базе льской Школы диза йн и сикутва
после смерти Эмил я Рудера в 1970 г.» [3, с. 81].
юси офе Пркащинбо артгейВ илучоп в .леБаз лаяЖео-твнсшеров с
тьва ево,с тер сма он ал еху ан уючдиговкрехтжа с в ий цкмен т-у Ш
.гарт ьесЗд артейнгВ ринялп ниерш сяозминаптьк с номАри офман,Х
тыоабр г толиакщ схгодлвм.рафгпоит яваыитч са Рн ьлто с ан-л же
110
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
еин а лвйуопезиткн(Kunstgewerbeschule),
д Ш ж с о и ем п к з н а в
ртаонгьейилВцпхасери в ль азеБ в ертма 1963 .г оВ ниямареовд сбо
Хофман молдй дизайнер оказлп рутмэ ои св киеафсчгр ратыбо и был
,стливча гдако офманХ не олькт одбрил его я,еднирозвп он и жилредоп
умеьтаичсрйуцк ел в.елок Ш отЭ лыб м,еонтьл оизбар п от-чрагнй Ве
ту к тому ни ем вр лниосьп его вс 22 а.год В от е ж еньд нгартВей был д-пре
енл втаюсми,Эурде Р уорйтк сеиьдлызоакБш н.йизад
В 1964 .г ртангоейьВлтачкехо рп в ьлБазе и лтамосен и с-амЭ
ля а,рРуде омягап в енировдп кихтчеспра еминаров с и заятий.н К ому эт
ни ем вр уде Р жеу езнорьс олеб и точас рял дове арйнтугВе нольтямса
и стр-ке в ма ы с л и ьат и.ч цкле катКенимпо сав .В т,ра йнгеВ «к 1968 .г
еруд Р жеу сял в мротекидыол Шк ан иеяжотпр хет ,ле и лмеи -леобпр
ым .омсье в рдоз ный еломкаснОз ием савлмдно ф Х ийныешаглирп
оим,б я чилупо ежнлрдтьапиов с аилюЭм руде Р во ярем в его е-ч
гов час ех.ырнмит с шевоНаст ничудрвсо итласобнявдпер -лждо
он олыбя сьатчн в ел праялкидвотг,друмкпесщ юмдуел с но е с в-иучл с
ь сол ен ,кат ка о.н лвыбрани пз ьлирмеЭду Ракт о салч д по ,ву ницьлоб
очт емн ьлосишнпреят моиса ве гое инарем с гомса ачл.н д-леосВп
и ств я стал его м»никопре [10]. акимТ образм, в 1968 г. В. артейнгВ тал с
мылевнатопрделык Ш и я тсеао им по е оящ стан.мре в
Творческая эволюция марсте начлсь в 70-е г. XX в., когда, работ я с
им ческалт ом,абнр он ылб деныужв ьюдатсобл тв ожесмн «оль-бязате
ных» пра вил, изложены х в руковадстх по типог рафке: «мои н америя
льноси ьилсходра с м,те что алподвре ер,Руд и иоялст в ,том обычт отйти от ткой жес ипографк,т кнутьподл ратипофгку в иранвлеп графическог диз айн» [10]. Имено в это мврея дизай нер нач л испытваь скепси льнотсие нцеостй скойичела йцарскошве афтипок,гр котрая, на его взгляд, становиль чрезмно ортдксальнй . Напротив, его увалиек тыпо с инымчозрап,икенлп мишявлозпе бодн в с -рипео
ьатовмрки есафч.гло ритема В 1964 г., в ьеат с ялд галотк «Druckspiegel»
,яахосрнлвбиетыжзкарогфнпйсе-зВвчроинпхет
можнсти котрг ливе типогра фку к обсвднй игре без правил. Главной
юль це В. артгейнВ лоста ние щпохкрас ечтво сил а-тникожуд х а-грпои
фа, анпыхрлизов в итуац с тиьносерл скогейцар шв ля.сти
Убенждый, что н еотсупая привежность «швейцарскому стилю»
двет типогр афку к стагнци, ейнгВарт стал арьивот пра вил набо р,
яаивн цесьойалривнпцокетфа.гнуиядрпо -льо спИ
зуя технолгию металичског набор и ручной печатный стан ок, Вейнгарт
на актиепр ледова ис новыес погркиеафтчс шениясот и размеы
.ит соамнетпзичодыбваутьнлезмгоирРспынкчли-зэажрем
иныме квбуято сра и емяжньрли т ясрпо а.естм ак,Т но я-трас
гивал слова и троки с до тех пор, пока текс не ижалсяпрб к предлу разбочивост. Вейнгарт илсятрем атьсявыр на обдусв из ткойжес и скучной орогк стиечноль«шскадт ог кя».
лрсаитцйе в «Что аз л сы м в -очиб ду
,мостиае даког ничто не етапобужд бяте ьратиоб на это ние?»
вма [11], ?
таеицклос в.В .арт йнг Ве ята очеСв рс аниктмчпе и ноедб свниелышм
а,дизйнер му е алосьуд атьсозд льныуиека ыезритльн ры.уктс Визуальным «арам»нтюв тангрВей алитво пус его ыечаст ия весутшп ан иж-Бл
й ик но т с ?
В ит сонивеыб тосуп?ихыелфарнязогтикл вф
111
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
на рктеа х и юнуальиз в тц онск ег от.абр ниемлрСт агейнВ с-во
ьти нова юси ах врепискуоэлмаинфдргопви,тап
раяотк ла с ымоелгниц скмравепфичон.гзйд
упивОтс от общепринятых догматв и реотипвс граскофиче языка
йониадцтрк сй шве и,графкпот В. арйнтгВе ал ст омникдачльр
о нгдия,ралветоунсжпраМ имтаонг ирмтдклыб-ро тв
йки есч к оисп и яаднбои,цзсврпим тьоснал циьмотнсэчр е сц эк
дачпои ериал.мт В епографикт ртайнгВе тприое лсядавот с-обн п
.юо,иягнеьжаулршномыгтивпедцанобсрквпмет
«Внгартей елошт от ниямлер ст к ,и укцедр сяшейав людбн е,ра и о-длпре
лжи отнлюсаб ,унов уюднбо,вксрафигпт юруток юванзы е-ворп
йцестни «ной в ы»волн и «типокграфчес панк» [3, с. 81].
В 1972 и 1973 г. Вейнгарт разботл риюсе из 14 облжек для ячмес-ж
ног журнал «Typografische Monatsblа tter», черз котры й он довил свои
инцоыева иде до й.читаел ияДеформац ткисе и е полнстью транс,ыетна мвоерлиэ офеынчиоклвбазсяие -лойщнюдкауртоп би
зако нмерсти располжени таекс ? эти принцы стали отмве Вейнагрт на астикуолх ког сичела орскгйцшве ля.сти
В еонцк 70-х .г XX .в .В арт йнг Ве алнч чатьуолп зыка ан ниеозда с -лакп
вто ляд ,евмуз к,авоыст товеркнц и гихдру ыхурнльтк й.ыисоб обныйПд
ажулко атлкп и вкстаы «Kunstkredit» (1977) ? таульезрянивкл с ь-елотд
ных пленок в виде слоитг пакет. Пнерсый на единую оснву, он замте лбы н ещ рмп оастем н втедсорнп а нуюфсето ну.астипл ж-Сло
ное визуальное простанв Вейнгарт, ентопрцдбс в это мя,вре объенялоди курафогипт ранбо и ,циенд ка еки сафчгрынтме эл и н-меагфр
ты .рафийогт ертМас лде с ыми д веьнлтдо и кц се нойульдм и,тк се
нарушя е чистоу зубчатыми перходами, разовными гранями, случайимы.н амфор тр,алгнвейызВар ля вриктслаонвхирласеноп-ьлум
нойве стра,упки с ораятк дниро смукчестибун,лоп емт
мсаы лируяатк ыйнов вид граскофиче тва.осрнп Его анфои-тмех
м,ийнзоксечр пк э нобд п йноаучлесжрабно в йочн явпр-е юк
те нойваркб фи,гот лазывко евшок и стоздей в на а тв усч и о-эм
ци рителя.з раЭ Вейнгарт ые впр показл, что в руках дожника ху рафигйки есч зайнди етожм ьытб не о стрпмнойеусчтли жмн-уок
,цика он и йеросф гкорчевтя.ниражоысм
Однако н испровеж ехвс регламнтов ф орм баз вни я квсоре
обернулсь оей св ивопстьюрлжн ? формал.из Сам Вейнгарт при,ланвз ,ание врот чмеир спк э умрот к но лбы актн,ерж вип лоыб -ох вд
оенлымваброцистгенвкпчалетр.мнбо Из гот э о-п
тенциал инструмеов и их выраз ительнх качтесв воз никла сбепокйная
«сная»льте рцозсам а форм изайн,д ая ющ ву тснирое а -тмосп
дерна. Привлечн ран е не использявашх ресуов привело к некотмры мернакт х мсянобе оранб ? мьныелотд амлокб ок,залив одачеп
атой,ксер вы мяциа рымвнлоескру,бнтмиежя ьлртени
подчеркиваню. Это ли шь некотры «приемы», ясвзаные с типографкй
«нйов ы».
нол в тынмелЭ «б»,
каядрпо ес йко стенищруо-дкмптс
и,струкц делают роизведняп представилй «новй волны» аутеничыми амиьствдел оейсв эпохи.
В настояще время «Вейнга рт и его последвати в Евро пе и за ок еанм
демонстриую евс то же безупрчно владени черно-белым мат ерило.
112
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,мйныотфясирьлаШпотгсбейн он емсьтил рч-анмзоскб
ыеион зцп »,
али ном ? чает мо .В й.ки с евчКр «На ойкибг еовсн -фот
огк есчрафиго нб и огтнефсаж онтм афырогиптнзасо-ядрп еб
ка развиют кийонструв прин ц обднсвй, ка правило, ортгьноайл сткирве и рип том э сягаютвор в ткань набор. и,прекВо азлоськ бы,
мыеяалрникзбмостф вяга-нперзицст
ряд ка в слове, «порчны й» ин терльяж, критчес ма ля отбивка, вялый
кон трас по н асыщео ти и типоразмеу шрифта и т. п. То т, кто на звл это
«шмки рсцаей»,
вомпнк онк т иловуе ющгнирта-мочес воне
.го аяушНр ,докряп артйнгВе далюоб с »ег [2, .с 34].о,ьнтелвийс Д р-весо
шив техничскй и миройвзенчск орпевт в меносврй типографской пра ктие, Вейнгарт стевм с тем сохранил духовню твенпрмсоь с
скимчела рскимйцшве ем.стил
В 1984 г. нгартВей ачлн ьучатоб воих с товуден с отераб на ых перв ь-комп
харте ю Apple шо инткаМ 512К. отЭ лыб й елм с,гаш ыеийвшрп ауно-к
рсеватиноь «ручног » типогра фск набор. Новейши компрьютены
,огихнлте нувоикпр в воек дн ср отваин ка,орщинб липечобс и-т
афкеигрпо ныльасивокт пер иятазв в екв ныхциомафр х-те
й.нолги дуМеж ем,т в ихеднпосл ю рвьнтеи арйнтгВе трдоспе олдм
ние -голквпрнизайд вкоафир то йнеиштзлосяа врипкно-е в ст уки
му азум,р дьве но не осбен п атьсоздв твокуси стовме ека.члов
«Новая во лн а » швейца рско г гра фи ческ ог диз а йн н ы е о предля т
лицо щихдуве дизайн-атвгенс Европы, США и Япони. В США Д. Фридман и
Э. анреймГ листа еолаибн мьытедов слп икамчену .В а.гртейнВ
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Аронв В.Р
. Макс Бил ? художник, педаг о, крит // Творчески наниялеавпр в номер свжнбезару ийнеад : .тр ЭИТ НВ : р.се «Тс-ниче х
кая теика».
эс ? М., 1990. ? Вып. 60. ? С. 101?115.
2. ий вск черК .ГВ
. фика гропТ в нахмирте и ахрзоб / В.Г..ийк всчеиКр ?
М. : во,Сл 2000.
3. рнеР М
. лаШко ств ику и елмср Basel. льтеФаку зуальнывих коммуника цй // Как. ? 2001. ? № 17. ? С. 81?82.
4. Bill M. The Bauhaus Idea: from Weimar to Ulm // Architect's Year Book 5. ?
London, 1953.
5. Bill M. Die gute Form / М. Bill. ? Winterthur, 1957.
6. Hollis R . Graphic Design. A Concise History / R. Hollis. ? London : Thames
& Hudson, 2001.
7. Hollis R . Swiss Graphic Design. The Origins and Growth of an International
Style. 1920?1965 / R. Hollis. ? London : Laurence King Publishing, 2006.
8. McCoy K . American Graphic Design Expression : The Evolution of American
Typography // Graphic Design History / еd. by Steven Heller and Georgette
Ballance. ? New York : Allworth Press, 2001.
9. Stiles K . Max Bill : еlective Infinities // Art in America. ? 1975. ? № 3. ?
Р. 60?71.
10. Shaw P. The Road Taken [Эйныктроле ]суре - им жРе упадост : http://
www.icograda.org/web/feature-past-single.shtml?pfl=feature-single-2.param&o.
11. Tam K. Wolfgang Weingart's Typographic Landscape [Электроны й ре]сур ? жимРе доступа : http://keithtam.net/writings/ww/ww.html.
113
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 7.01; 7:001.8; 18.31.09; 18.31.31
Ра н и й п е р иод т вор че с т ва Л. М а н ьяс к о
и т р а ди ц и мил а н ск о й шк о лы ж иво пи с
э п охи Ба р о к о
П .Г . М а х о ,
а с п и р а н,т с.т п р е п о д а в а т е л ь С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о
го суд а р ст в е н ого ун и в е р си т е та те хн ол оги и и д и з ай н а,
Ра с ма тр и в а е т ся п р об ле ма т и к а р а н е го т в о р ч е ст в а и т ал ь я н с к ог о х у д о ж н и к а А л е с а н д р о М а н ь я с к о (1667?1749). О п р е д е л е н и е ж а н р о в о г о в ы б о р а и фор ми р ов а н и е е го тв ор ч е с кой ма н е р ы ан али зи р уе тся в кон те ксте х уд о ж е с т в е н о й ж и з н и Л о м б а р д и и в т о р о й п о л о в и н ы XV II в .
алоНч тваесорч А. анскоьяМ (1667?1749) шлосьпри на ыйложн с ри-пе
од в пол итчкйес истор Итали . Стран в ко нце XVII ? начле XVIII в.
ь обиласдр ан иелкмнытвеарсудгоя,нзибрав я иесвшоднах в ейльшбо
лит сйоемшиьнапвзс.Ии рт с вА мылеожяТыбт яэмер в и ялд
ик.молнаткИэ Но йитьнаево чмгс.аедншиозрлп кс
,лйыенШ дем ойснищауедтцохсрпикынмраоьтл ксдэфе
,овкядрп ькислывапод крей,свон еуж е олб й-ечзрти слапк
я ст ,и-ырдвоунайтксрд-эеяотанчильсймопнкцвс
имн зи хшейжнва илогусщедряин едбъораны ст [2, .с 34?35].
коерШи натпрос в эти ыодг лиучоп ке сичфзтам и и-стм
чески учения, чудливопр етавшисяоч с влиянем оникапрвшх из Франци рационлстчекх идей Р. Декарт и эпикурезма П. енди.Гас Активной лабы катир огнальикер ,табы ьласдтужмоибхе-нформ
нияваро хк нашесмо .вдер
иещнто Ис афоп иац форментк в ихейшжнло сыаьци -ов усл
ях иалИт аонцк VII
Х
? алнч ХVIII в. олвепри к омуейнид су,изкр тичасо
уомничгалу,омт ыйортк елим то сме в ценко ихпя,эндеожзрВ в -дире с
не ? вторй полвине XVI в. Однако ослвн-иератичскй алиде ХVII в. не
ладоб ойт стьюноел ц и той,выс очт йозныдас мистангу н-рочеватК
.то но,е тв сЕ точ и ние пад гое ен ло вепри к ьол ст умльнбаог -аровзч
,нию ниюдевз оедавн огвляемтсбж екаловч од тоянис омат, лиогн-лехшика,вынт осейбив со нг ,е жчуордвяг п есб -бес
це л ь н о е к и ш е н и е т ы ся ч с е б п о д б н ы х, к а , н а п р и м е р , в п р о и з в е д н и я х
Ж . Кало, а к щениюпрва екачлов в деталь неког ханизме (нриме,ап
ычас .Р а,ртекД яриашнем VIII
Х
в.), ниеваорцукф оргтк ен итсавз
яиентло,ъвзсичнеолв ет имой,вркета х ка в хаот рб .А -ясьМан
о.к мчери Пюаняетсрзвг дпоне азбро кевлч в гое,тисноел ц а в
осн вм лишь его нобществ зна чим я рол ь, соенбтв личностый асктпе оп туас конр ет иобрпе со .ниеачз
114
e- mai l : pmakho@gmai l .com
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Это был не распд ехвс ясвзей патри хльног оа,бществ ка в ХVI ?
начле ХVII в., а едва ли н е первый криз с становлеия публи чно-правой
государнтве и, кот ре на италья нской почве при нмал о искажен ы
ы.форм В йто э язи св тае иобрпе с ниеачз млеобпра,знтимдреп
нияде арожз в е ст укиехт й,ценд т еыортклища веднпрож сл ан-омр
гок есичнятщуоирм в енцко ХVIII в.
яизутеракХ чситэ яенизрво а,иодпер ноуж ,тьеиом точ с з-и
аниемжв пафос йперво виныпол VII
Х
.в барочня граи «боыстрг ма»рзу
(«ingenio»), го яющединс ти,ожнплвр ьдиласвыро у поздних го-эпи
,нов кихта ка ж.Д оМарин
йры ст м»азур ероитщсвую ещнсирым ,и одбнп онД уотКих (эот -рав с
иен одимнах у Э. роТезау
нот ьиом спуюразнвбекотсра мис А. о сканьяМ оичпт нойарчб
китмае ийокаянп и ,алийхнк в ующняедисо клубнгтве счуо-тн
иешн с мкирчесат ом,ескгр иейрон по овдуп гктаичес э ва.поры
оничтам пиС о,т точ еля аибснотыщеяючрж свтоп -иршбо
ной к есич тра се тораб кжнидо ху ? то э ниечбуо ем паяц йщорвг
оки,ср я ейсющривлк янобезьы, еноайпыщ ворны. яесащюпрк Н
ние ащ врепм,фо енаизсот клнгмеяот Пр
ретика м ба рок , приво дт к драм тическо му п ер живан ю утра ы соб огенств ия.выражен Лица рсонажейп ьяскоМан с омнгрыи незаы-т
ми провалми глаз и рта напо миют ма ски, сохраня при самых различ ных
твах ельсояб лы,фабу от обнгваде с твия шес до иябден над ломте ше-умр
го , выра жени глубок один ч ества, вну тре го тра гическо ра зл д а с
окру жающим миро. В конце каве торнс ик умерног барок Д. Ба ртоли 4 ализывпр к юиеначгро «богтрыс а»мрзу («ingenio») со нырот с огекн
ядобип «ггоскичемтр а»зур Б. ,каляПс в то же мя,вре яищаз то х,те
окт лдасжн в етс куиют жесумхиксчет иц,ласрвкп о-вб с
удог скчер тв,нияге йрыток ехнпы вс йонв йлоси в еикт с .эизмантро
яниелгоВкзс цуранимфол в нойьелитзач п ослв буо
ниеовзк в 1690 г. йонв ойуратиел мкад ? и,дркаА згла-опрв
сившей востан леи итальян ской поэзи на принцах кицластч-е
ог к «хоегш».
сароук в иеонкадсрОят.льНи олауБ не илыб -о вп
не льныоватепсд ни в еори,т так ка ен лимог казсяоть от едиянасл оз-В
рождения , ни на практие («арка дсие пастухи» писа л стих в рок айльнм
духе). Возмжн, не без взаимодейяст с этим течним развилсь па стоная льр аемт вет срчо твА. ,о скяМань я,а вшчиуолп нобе с в,ахкун сри -ерч
ты, иеблзк келист окр. Но, ,видноче азгорд олеб есильно ниевля
оказл на художника генуэзская дицятра ойживпсн пасторли, одя-всх
1 в ьное л,та исвб о пу е.аничьусокф «Бы2), маетприн ицымельн аз .канлиове сь Зде -ес ум
3, ое мрудин пагое-т
1 М а р и н о Дж а мбт и ста
н а ч ло р а з в и т ю о д н ог и з в а ж н е й ши х н а п р а в ле н и й в е в р оп е й с к о й ли т е р а ту р е п е р в ой
полви ны XVII в . ? мар и .н зму
2
еурозаТ Эман уел
3
Пр оте й
4
Бар толи Да ни ел о
эсте ич е ской теор и бар ок .
спо бн ость ю пр и н мать лю бой обли к.
(1569?1625) ? и таль я н ски й поэт, тв ор ч е ств о кот р го д ало
(1591?1677) ? итальянскй филос, оди н и з оснвжплико
? в гр е ч ской ми фол ги мор ское боже ств о, сы н Посе й д он а, облад в ши й
(1608?1685) ? и талья нс ки й пи сатель, фи лос , ис торк .
115
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
яща к .Дж Б. не,льотиКас йныажевр атизмрд отрйк лбы уждч о-щавсл
и ст в.роатели
ом някбсО в кеитогэсниевмр оит с артгуифбмжакоДиВ
темси котрг абстркн я игра «быстрог ра зум» баро к, интуво
ватысхющего «стаубснци», была низведа н а землю и подчинеа реа льным ическмтор условиям. Не понятый и лузабыпотй имющпоследу поколениям Д. Вико был шенвоскр в поху э романтиз и илпож оснваие
новй теичскойэ мысли в Итали [1, с. 325?356].
Таким ом,разб ожнм ь,атиров нск что в еконц ХVII ? ачлен ХVIII в.
имело место сложн е сплетни старых, находящис в сотяни критческог перосмылния барочных традицй и прин мавшх специфчк
формы на итальянской п очве класицтчех тендций, что создавл
благоприятную у сред для зарождения идей, котрые твиледс по были развиты ром антик. В из обра тельнм искутве подбные умона стреия
линаш оеярк ажениотр в е рчство сандр Але ко.Маньяс
ярдиЛомба в йдне слпо иерт вч VII
Х
в., еослп одаерип онгпеш ус ане-р
огазнжурябтивазл уп ст в суло нгпезрь а,скдуп ноеб с -ло жетя
го ядл йко дсрги онмк эалнМи з-зи а иян рае хсоы в нийцечраог в
йиыдно.хяеглрмтабвсо?
н Л е л т о ш ыс б м и е а Н р п
ноечаст воательсдпринм в оихсв тьяхмеспо ейначвш тьсяжуазивобр
аристок ? был перкыт темосий запретильных мер испанкой ади.цтрансм иетокЖс ыорпб адир яено твлуд циймба ящеавпр и-д
насти Габсургов разо яли самые шир оке слои налсеия от крестьянства до орядв нста. В 1688 г. миланскй сенат жалуется испанкому кор лю:
«Зиедлм о,упал елижт в ниждао чшейлу астиуч лиежауб в жиечу я,кра
еырн змеичогнал либ,ую вгорт ия,вПа она,трТ а,рвНо новае джи-Вепр
тавляю с ойсб уюечальнп ынюустп и алины,звр даже ебахл аетоснд -граж
дан м» [4, с. 65].
В 1677 г. в Милан после смерти оегсв отца Стефано , посредтвн г
а,сцпивож аникчеу В. олтеасК
.ясконь нО аетопд в ую ерскатм ипоФл ибатА
нстев ка автор религозных компзи цй и портев, анвыдержх в тра8 и еДанил пи Крес
ияхдц неораМц
н е б о л ь ш о е к о л и ч е с т во р а б о т , к о т р ы е м о жн о с у ве р н о ст ь ю п р и п с а т ь
Ф. .и атб А
Ба роч ны й пафо с лом бар дскй мо нуетал ьо й живоп с («pittura in
grande» 10 ) йнед слпо тире VII
Х
в. тае иобрп тычер нойдл хтиоснальрет
в хши вятыасзцонхмпуркигф,атк жиона рспех,ы отк -роп
стонар дые по типажу, наделы прелиувчным выраженим жтоеских
5
В ик о Джа мб ти са
6
Кас тел о Ва ле р ио
7
Абиат Ф ил по
5, в
6, таезжипр из ойднр уиенГ родса е Ал а-М
9. В етоянащс емя вр т уе сщ ньоче
(1668?1744) ? италья нс ки й филос и и стор ик .
(1624?1659) ? и талья н ски й х удожн и к, ра бот вши й в Ли гур .
(1640?1715) ? и талья нс ки й х удожник , ра ботв ший в Ломбар ди .
8 М а ц у к е л и Пи е р Ф р а н ч еск о
х уд ожн и к, р абот вши й в Ломбар ди и Ри ме .
9
10
Креспи Дан и ел
(1573?1626), пр озв ан ы й Мора ц он е , ? и таль ян ски й
(1590?1630) ? и талья нс кий худ ожн и к, ра бот в ший в Лом бар д и .
«Pittura in grande» (и т.) ? кр упн офи гур ны е жив оп сны е компзи ц большг формат , ка пр авило, и стор еч ског ил порте ног жан р .
116
7. тЭо жникудо х лбы з-и
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
страей. Наприме, в компзиц Ф. Абиат «Нниес а»крест (Павия, Гокой дср й,)
зему ожнм ь детвиюунлдопре тьзсбли с мик честрньма
иампнцр ияенрш йто же мыте яно стьба Се лд омбПь
1520-е .):
г стол хнг икаьрт ве а,форм почти тью олнсп йанятыз у-игполф
рой ста,Хри сяижущегодв аслев онапрв из глубины затемног ростан-п
,ва ст иналдго а,тескр ноузгреающившнотурэ иен вжд и я-елрдоп
его ющ ныйели тм,ри тнцеак ан кано-мзыси омерна те жс ,рук и-ержодп
их вающ т,крес анольтиревэкз традниес на цели ноглав роя.ге
В от е жйияскемрчв,атипкмоед йыемуьзлпо.сФи ,иат бА онебсо в
раизженоб а,стрик ем ующтсво у С. дель омб,Пь лотнаяп, н-ветщс
ная калеп форм, ныхваторк нич,та с о,нтальмеу в зкихре ах стконр
етсва и тени ? черты, сохраняйвше свою акт ульно с на протяжени вгосе
ХVII в. дицтра жизмарвд.к Мног етл тя,спу уже в 1720-е г., андри-Лс
но (так из-за маленьког роста мениксовр прозвали о)Маньяск практичеи сктдоизврюспцомкя,елитуч шьли яензми атормф ан ыйнальов и
не яаржзоби в ом арпне жуилг атнолу пв.атгдол с окан-дйОычбоен
яан доб в сгонеа,мпиьсв ж оге ыющумътакбор ен с но-мжялму -тер
,ють сйонвеиткъбо а в ой ивцажр,бихвкнто -авхтыснпои вакт рп
ийлен таве с и итен не ншаетру тьснолце форм, но тобщаес им куювысо
амиднку оцинальгэм ия.рженап Бладряго этому муприе икудожнх
яетсуда ьигнутдос иногст гоамческтидр а,фектэ веодлпр ен-азодвр
тьнос анерым Ф. ти,Аба ей рующстидмон ьщесхолвы cожаниядер и
юихацызновльмтеифрпх с«б»йошьл йо.ичнрсапб ви ж
ниерплЗак нопдгб женияпол в ьномизбрател еств ику в анепл
мироенчсквз могл тьбы язсвано с ходваниземрс пафос контреациформ и таниемрс нлирогвастму ею саепроц дуалицнзв
лигознре сознаия в овиях усл ейанкр ойальнци с ти.ьносабле В с-э
омкестич же анепл ? с жеу яимсшечавот ыш в миеванрозч в -зможв
тинос знипояа нысти ом вредпс «и»ниодже («боргыст ма»).
з ур
В леаибон раних ахботр анскоьяМ аетс живролпнтес в ли-в
яние Ф. и,атАб об е ствичну огтрк из ех вс в еящастон рем в и-рп
емыхасв уэзцген отраб с нойксималь отплйн твуе дльси «Сята в
Магдлин» (2-я пол . 1680-х г.) из зарубежног частног собрания. Крупная,
наяив смр,фигулпо наяержизоб в фильроп ан емднрп ,лане етразуоб
уюновс ониальгд и.змпоцк мыбъеО аныировделм иьшбол ятнмиап
етсва и тени, рельф их траковн очень общен . Цел ьный , пла вный, н еско ль вя лый ко н тур н а глухо м черн о м ф о н е выделя т из о бра жен и, выдержа н о е в трад иц о н й темн о й, ко ричнево -о христо й га м е. Схо дств
усилва ется з а стыло стью, да же ско ван о стью у учен ика по з и теа р льн о
п р е у в л и ч е н ы м вы р а же н и м ст р а д н и я н а л и ца х п е р со н а же й . Но у же
зд есь поя влютс н екот ры ико н гра фи ческ черты , ко тр ые в да льнейшем стану аркхтеными для творчеса Ма ньяско: о стрый про филь, бо льшие затены лыпрова глазниц, черкнутыпод ныетавсу ения,сочл трад и ц о н ы й н а т юр м о т , ч а ст о в п о сл е д ст ви вст р е ч а ющ и й ся в р а б о т а х н а
религо зн ые сюжеты (распя тие, черп, кни га , четки).
11
н ик , ра ботв ший пре и мущ ств ен о в Ри ме .
Лучи ан С еба стьяно
11 (М,ид ар о,ад Пр
(1485?1547), прозван ы й д е ль Пь омб, ? и талья н ский худ ож-
117
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ф. Франки Гльфи,ве автор самой обстяельн й на гсеодняший день
монгр афи о твоерчс А. Маньяско, к этому же ранему периоду от нси
инуртка «Сойят в »нимро Ие из ияраноб с яузеМ дногзап и гочн ств -куис
а тв с в е сдО [6, .с 19]. В омин зцп канел нао казлиб м,таобр о хрыток
уже шла ь,реч меткич ниемдлвы онйс диагонл, нобразйв сомтр
и ойлвг о,вят с онгеажизбр у оегднрп зае с .иныртка о,акОдн дунаря
с ейольшб тюенс в позы нима,Иеро щего рцаюсз п,чер раяебип
четки, компязиц обрета ршенуюсов ость,уйчив отеяг к ност-рав
мунеро икуьнголрет в ыхенислочющгвамш нургд гаруд т-ри
хскичем,ахторпв яхтви сео и .яхлентавоспир
Распятие и одерв на заднем плане, наклоеы к центру под однымисх
и,ламуг ютазобру ы.лиску обныйПд пнцир нияроестп гоел ц сяаетрч в
в еолб мтиазвр ед в в млорезтв са,чоре твм наячи с ог кийнтрелоф
периода. Но ещ боле отличаеся одекася картин от самых рани х ра бот
койтрав формы, манерой письма. В ней тьес менты,фраг нотщаель выпиыеан симкдгл и ме,оазк онурптмьщилякес у,морф фьелр йо тк
сяит нова срздг ,еыш в иекта ка чо,епл с,рто ,вало г нодхыесвато рк с
ноичйг.талуьюрксеодчпуы в еначИ аныисп оицл и киур ни-оеИ
ма. ый,бодн Св гичный,эер ытйокр мазко бразныйо по линед и он-к
и рац фгу я тсжило п е,форм я,ртаосз аявидпр йе ьтносамичд с-ре п эк
сию. Особую подвижнсть живопснй манеры придают белиьны т-веыс
ялени в хнемрв очнсирвмел лое.с
мТаки м,разоб ь десз уж ожнм ьритвог об ахнтмел э рынема «pittura di
tocco» 12, ытерч ой тксьилявопр к унцко г верпко ансил.мдрпе -ри П
нято считаь, что до 1720-х г. Ман ьяско не писал пейз ажи в освих ка ртин х,
о эт лаиде шчвнируот с имны.стлциапе ыйзажне П же онф в «Сомят в
»енимро И изокбл по е анрм ияыечнлпорус твзамбкио эс в е,слма
выпо лне м художникм в начле ХVIII в. Колри т карт ины, реодствный
кол риту раних произведнй, но несколь боле тонал ьый, выдержан в
охрист-сройе гам е, котр й при даны глуби на и драм тическо звуча ние
миечнлю вкоент нограск и о.гленз
ныедиявр Плюабн т д иянаовс ,тьачи с очт уотабр из -ко сде
го обрания,с асьмве рныхамкте для оМаньяск обрамз ающусочет роч-ба
ьтхыснощамрв,юйфноукльсбвзаноги ц-ьрел тваыщ
йеи,ц зонпйемарк вс-ызитпкцонуйвреид сжт
ной ройма,не нойтвердс норкайль, о,мжн о,идневч инесто к 1690-м г.
анковетадбнруивОтызя с ,мет -кион тждч еунх
онрат яло втп и озцмпк в ныеичразл одыипеа.тв срчот ет ву с щСвад
анритв киотрабз мыте «Этаз кс отгвя с а»:
ик Фрнц еолб раня а,отрб
ог,антьлморгуфя п йеиацсомзьнл ети вдчанзел,оябд п
я ан сипв ,ла во .и тену двмтонсчгзидр опткса-лгир П
чем ныйактерх акурс ниябражезо ыфигур тогясв в оихб лучаях с заимнаов т с зи ынтиркао еснч Фр аиоК
норид огм тьеид в йокансилМ врк цеогят в с ниятоА атбА [6, с. 44].
13 «Сно а кро п и»,
ьИл юруотан-ксиЛ
12 «Pittura di tocco» (и т.) ? «ж и в оп и с ь м а з к », м а н е р а п и с ь м а м а с л я н ы м и к р а с к а м и ,
пр и кот р й откр ы т й , блеыгй мазок стан ов и тся в ажн е й ши м фор м обр азую щи м и в ы р аз и те ль н ы м с р е д с тв ом ж и в оп и с .
13
118
Ка ир о Ф ра нче ско
(1607?1665) ? итальянс кй художни к, ра ботвший в мЛобарди .
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В анМиле А. коьясМан ылб ентсизв и нярепуло ак ,истреоп ю-еду сл
йщи оп амтоп с Ф. ати.Аб В еящтонас рем в кому эзсенг ру стма ы-писр
вают е дв работы гоэт жанр: «Мкойжсу т»поре (2-я пол. 1680-х г., частное
собрание) и «Порте писателя» (2-я пол. 1680-х г., частное собрание). К ак и
о втинсьшолбхрайиенд озврпна еозныиг,лтрж сю нио нысапи ан
лотнахп гоикальнртве ат.форм атичныеС зыпо лей,одм ясныепо а-зобри
ния же орыхтк н ещомп на ом ервп ,анепл в хти эныше оврау зи-мпк
циях, тягоеихющ к монуетальси, выглядт сковаными . Живопсная
,а нерм нобе с в ныхимлевдто асен цкх ли и ,хкару тдилягвы
ки есчнуой р вне и й.товах су
В этих ахотрб етн окихглуб истеракх мы,уретиоп они и-грано
ычен йорскмент ю востьур теляписа и остью жив во глядевз огмлд ло-че
.ка ве т Не в ахетроп и,тносваезпр ряот смне на ешн ваиоед сл
нокам когыс в нраж иопсжв VII
Х
в. чиныПр ог,эт дно,виче не ь-тол
ко в отсуви в творческих устремлния х Ман ьяско глубок интерса к
конретй человскй видуальност, но и в том, что в твесику Итали конца VII
Х
? начл ХVIII .в оэтг аесинтр ки пратчес не ыло.б
В отахрб еолаибн ыхнестри овсрепт тог мени,вр объективстски холд ны ком пз ицях К. Мар ти
ка ртинх Дж. Б. Га ули
харкте мо дели. Даже у В. Ги слян д
за чстую з асло няет н амер о прелувичн ым внимае к костюму. В
илюзорных фантсмгориях декоративнй живопс человская фигура
теряс, утрачиве значительую роль, котрая была ей присуща на -тяроп
жени ия.столе В этом нельзя не отреь усм отражения кризса идеал челойкоесчв ти,чнолс о ущегприс ХVII .в ено,твсЕ в то ремя в оспаф ет-орп
ног жанр, ,ниевлостап а ,знчита до орктйне ниеп ст и елн твсожд
модели с идеалом не мог ьста имопредляющ в естворч А. ьяско.Ман
Не мен сложные процесы происхдл и в струк но м пла н е. Два
ияенчт о,краб ерыто к няипр тьвазын «э»им скче п и «нм»,
ыднаро -ту вс
пал и во все бо ле тесно пер лтени, что ска з ывл о сь во вз аи мно про иеновк ов,анрж нитывашрс их ц.анигр Так, ойтвбы ржан в ахтинкр
17 , Дж. Ф. Чип ера
Б. Ке йля
нымва еин ражзобтын,яь срек ,их нщ огк дса,оргеблп еортк оз-п
х яеи-нжцасзыотДпмевкичснхартшоькслиевдб
14
М ар т и Кар ло
15
аул и Г Джован и Бтиса
н ик , ра ботв ший пре и мущ ств ен о в Ри ме .
16
15
14 и л
есть неко тр ая о твлечн сь о т ин двуа льо г
16
18 ,
Дж. Чер ути
17 Кей л ь Б е рн х а рд
1656 г. р аботвши й в иР ме .
(1624?1687), прозван ы й Монсу Бе р на до, ? д атский худ ожни к, с
19
ботав ши й в Бре ши , В е н ц и и Ми лане .
Ч ерути Джак ом
19
ста но вится мо ну етал из ро -
(1639?1709), прозван ый Бачи о, ? итальянск й х удож(1655?1743), пр озваный Фра льргаио ,Га ? и тальянс ки й художни к,
18 Чи п ер Джа ком Фр ан че ско
р и йс ког пр ои сх жде н и я, р абот вши й в се в р н ы х областя х Итали .
убедитльная арктхенось обр аз
(1625?1713) ? итальян ски й х удожн ик , р аботв ший в Ри ме .
слянд иГи В иторе
р аботвший пре и муще ств н о в Бер гамо.
моэцина ль о н апряже ых
(1664?1736), пр озван ый одес ки Тн , ? художн ик авс т(1698?1767), пр озв аны й Пи токе , ? и талья н ский художни к, ра -
119
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
оикенмд олепТь
он 21 . то Ч я тсае кйознгил,респвожи ,еримнап у .Дж М. и спреК
етаприоб черты камерности. Эти итендц в острй форме лисьпрояв в
ствеику А. Маньяско и, прежд его,вс в том, что в религознй темаик он
отхди от манеры боль шй бароч нй живопс, а в порт е о т наследия в
духе Ф. Абиат, художтвенсы возм жнсти ко трых практичес были
истощены в то мя.вре А. Маньяско обр ащяетс к жанру пейзаж с фигурам,
кот рый впостледи приобета в его зрелом твочес новатрские для
гокйсрпе вта уиск.ртеакх
20 . ь ес Зд нои вче ст м у енаимпо у о и цад тр .Я а-сБ
22 , о т она
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1.воз ут К-в.НИещинло Г
.ыериукатсноми:Рл иьта сния воде сл/и
И.Н -КоленищвГ .утзов ? М. : Наук, 1975. ? 531 с.
2. тРуенбрг В.И
. Истоки Рисорджмент . Италия в XVII?XVIII кавех /
В.И. нбРутерг. ? Л. : Наук, 1980. ? 303 с.
3. каярсидеСв М.И
. о ств укИ лита XVII ка.ве евнысоО иялеранвп и
дущиев мастер / М.И. идерская.Св ? М. : о,кусИтв 1999. ? 272 с.
4. Тарле Е.В
. ториИся Итали в нове мявре / Е.В. Тарле. ? б.СП : Брокгаузъ-Ефрон,ъ 1901. ? 190 с.
5. Alessandro Magnasco. 1667?1749. ? Milano : Electa, 1996. ? 391 p.
6. Franchini Guelfi F . Alessandro Magnasco / F. Franchini Guelfi. ? Genova :
Cassa di Risparmio di Genova e Imperio, 1977. ? 420 p.
7. Franchini Guelfi F . Alessandro Magnasco / F. Franchini Guelfi. ? Soncino :
Edizioni dei Soncino, 1991. ? 129 p.
8. Mandel O. The art of Alessandro Magnasco : an essay in the recovery of
meaning / О. Mandel. ? Firenze : Olschki, 1994. ? 211 p.
9. Muti L . Alessandro Magnasco / L. Muti, D. De Sarno Prignano. ? Faenza :
Faenza Editrice, 1994. ? 621 p.
20
В е н ц и , В юр ц бур ге, Мад р и е и н уе .Ге
21
н ик , р аботвший в Бас н о и В е н ц и .
22
н ь е и Флор е нц и .
120
Т ьепол Джов а н и Домени ко
Ба с но Якоп
Креспи Джузеп Ма ри я
(1727?1804) ? и таль я н ски й х уд ожн и к, ра ботав ший в
(1515?1592), настоящ е имя ? оЯкп да нПоте, ? итальян ск й х удож(1665?1747) ? италья нс ки й х удожни к, р аботвший в Бол-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К:УД 77.0; 7.011.
Фот гр а фия: из ист ори э ст е и че ск ой
а д п т а ци м е д иу ма
А .Н . Ф о м е н к о ,
д о ц е н,т д о к т о р а н т С а н к т - П е т е р б у р г с к о г о г о с у д а р с т в е н о г о у н и в е р с и т е т а
те хн ол ги и и д и за й н а,
e- mail : racoonracoon@mail.ru
В р а н и й п е р и о д с в ое й и с т о р и и фо т о гр а ф и ч е с ка я те х н и к а ас о ц и и р о в ал а с ь пр е и м у ще с т в е н о с м и р о м н а ук и и и н ж е н е р и и . П р е д с т а в и т е л и
х уд ож е ст в е н о й с ц е н ы р а с м ат р и в ал и ф от ог р аф и ю ка к о д н о и з пр о я в ле н и й т а к н а з ы в а е м о г о «м а т е р и а л ь н о г о п р о г р е с а », у г р о ж а ю щ е г о с а м о м у с у щ е с т в о в ан и ю и с к ус тв а . В с и лу эт ог о п о пы т ки пр е в р а ти т ь фо т ог р аф и ю в
пол н оц е н ое с р е д ств о в ы р аже н и я осн ов ы в а ли сь н а е ад апт ац и к тр е бов а н и я м х у д ож е ств е н ого в ку са. Су ще ст в ов али д в е ос н ов н ы е мод е ли эст е т и ч е с к о й а д а п та ц и фо т г р а ф и ? «с и н т е т и ч е с к а я » (1850?1880- е г г.) и «м о д е р н и с т с к а я » (1890?1900- е г г.).
19 та усгв 1839 .г в иногщектазсмупинц Фр олбы анде с фи-о
циально е собщени о рождени техник, получившей в честь изобр еталя
яим .птирогеда Не иучдб оменчл иемкадА ,аун -ЛакЖ и-Му еанд ргеДа не
огьмтпиу свы мно.ьадлекят осам то смеВ гоен о эт ал де с икфз ан-рФ
а су ,гоАра ий вшкнуеродчп ыйнауч лцитенпо ия.етзобр
Таким о бразм, уже при появлени н а етсв фотгр аия предстал перд
ю,тьнос ве щоб сьвшичарузымльнфицояаендмрк .науи с-По
йавшидоле аз тим э пех ус и,нктех шейвзя на бя се циункф йетнорп и-ж
вопис эпохи з релог капитлзм , от нюдь не раз овл этой взаимося . В
ниетч гихдол лет фоатгрия охдилапр по уомствде научо-тскихнче
ий.женстдо аОн тал с м,ниечлразв но иемчн влраз ым,ьнтепоав я-об
маныз уюоиескждвт,хуионсрзпем во с к -ток
му,ро ,очемвпр оежнизб ьалсшивмепр аоликт «ееной ств ».
агим
Иначе ывалиськд отншеия ографит с миро тва.сику Особй
рияньюзеп к ойнв икетхн ьотличас телиав рдсп ояегющждазр мо,измарнде не ешичав зм стод х у ждменой в стбиеацус и ейциуат с
в,афогр т ыертокалиджос ? в омнвшпес зу б ? ьелдтаци-ро нк
лир уемог Ака демий художеств Са лон и тре бовал и при зна я своег реламес в качтвес олнцепг аствред ажения.выр
О том, ка воспри нма л под бные претнзи мир исктва,у можн су,арьутмедиолскшрьБпнтовбаечрнюзлбко авС1859 .г
Повдм для его н апис я послужи то, что экспоз иця Салон в том году
включа в себя выстаку ф отграи. Бодлер о треаг ивл на это разд женой филпкой, обвин оихсв никовмеср в полнй утрае тваусч
о,нгшезвы щейляюопзв им ьватеши см коы в ст куи дно из о-пр
явлений «материльног а»прогес [1, c. 189].
121
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
триодлезвБ спокучвт яиензр,овкантимр хи вш а сто-пив р
во ст уымкновсия цгенмдрвт яисоеазбщр о в
и муарновт дс изроп в.ти носеб ойнв Ос тероп рип мто э -азыв
ло распотнеи принцо в капит лсчеой эконми на сферу духовнй жизн . В персктив под бнг «расшир еня» художни к поад л в
,ние жлоп е щнаюмипое лж ногаьри сту,ндгоабчер н-деужтчо
ног и о т сртвед произвдста, и от конечг про дукта и ра сполгюще
ендиствой нвеостьбю ? трудом, прода вемы на рынке, ка любой
йугодр р.оват
По сравнеию с этой деграций полжени среднковг релн-мс
аник алоевн ечскиальгнот аствчу ? недаром в XIX в. исьнмаледпр
еын ратикьоыдпгезрнцвхоидаплкуи ято х ыб -сво
про изсвет его внеший фасд. Раз умется, такие стилзао рке поытки
либы млодеуихйш лаб с и лиазыв уикрт со онытр с еолнаиб -пром скбе
мисных художни кв то й эпохи, ко трые, напро тив, истремль разнвеуть
оесв оствику лицом к меносврти, проникуться е духом и дать сражение на терио противнка . Но оружи е для этог дол жн было быть преимжн ? из еналрс гокичеа.слтв куи о Тльк в том э учае сл икожнуд х
сохраня л оесв достин,в даже невзирая на неми уо поражени ? ка
йвыоекарь цныде с мьеспков ритпеан .ыотвриузбкера -льо сп В
сятьазов емжируоаквнтирп олзнач бы сязатько то гое свн т дие
преимтваущс ? от транесцдои стваику «матери льному про гес»су ? и ки есчфат йерп на гое .нурот с змнтиаРо яалсытп ьиадгро е-сф
ру ческогтиэ от ниявторже новых ий:технолг машин, уже дчинповшх
бес феру с иальномтерг а.роизвдстп рноХа,кте что у прежних сторических эпох м ысль о ча стин ой механиз ц художтвенсг апросце не
вызал столь явног прота.ес Художник-лудит ? совремник лудита.аймикзтсноефграпмчлид осремгкатнофдиО а
и боле глубокю прич ну. Для тог ч тобы разо бть ся в ней, приведу о дин
ьноелитс йозднип р.мепи
В еконц 70-х г. XIX в. яйскаоперв аяучн и аяен твсдож хун-еств бщо
тьосн аилмознкп с имтагокрб сийфнла рогтфд ве И -Майб
риджа, демон стриующ по следватьн фа з движеня человка и
животных. Ма йбрид ж использ ва технолгию, квлюча шу в ебся серию
,ермкаотф хные вльаотдйусвгоеибкжрдо хи ющаывтб ср тенмо
про хждения о бъекта перд об ъекти вм. слИедования Майбридж были
подержаны Фи ладеьфйским универстом и Акад емий художеств, и в
сердин 80-х г . ф от гра ф про вел серию опы т в н а вет ри н а о м о тделни рситеаунв и в Филадеьфйском зопарке. В итоге было изготвлен
20 000,выхон ятиалгекщнюсуызраит.сяпыноемжидв -буОп
ованыйлик в 1887 г. ектомпл трансялпо по ке,подис и и сред ис-под
овикч лбы го хмныт.всикезожд ху
о втяеслньад отзмПсбрпво можн з в-ли
ния овытпа джриМйб ан ыеиоцадтр нойывеи-станжзопрудех
ци. Ряд фавкто уетльсвид об еинтрс к этим опытам со сторны предйелавит с мыхса нырахз йлениравп в те куси аконц XIX в. В то же мя вре
ндио из овксч,ижадпорМйб ,ендРо йбысо измнад ихво с траб -ясбъо
ялн ,емт очт они ютщаме всоазныр ыфаз ногд ия,жевд т. .е атешгр втироп
нойвальбук ыправд ? той, что тможе тьбы анирофвзкс с ощьюпм ен-мо
122
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тал ьной фот граи , ? во имя правды боле глубокй, ясвзано й с тем, что
олте етив ж и сяет вижд ? и модихебн атьдерпни щуо гэт ния.жевд В
н иом.едэтк нРим до наВго Г мво:ндтузеиашсрбп «Мяьло е ц?
аучинться рисовать не рук, а жест, не мат еи чск пра вильную го лву, а
общую ию.пресэк Наприме, уметь казпоть, ка землкоп подымает голву, когда перводит дух ил разг ов иет . Ко рч е говр я, пок аз ть жизн ь»
[2, с. 334]. По словам Ван Го га, сомврен исктвоу отл ичаеся от класиогк есч м,т очт еажкбровзиелч ви тйседи,л ,енчто аз ой.тбар -ре П
чад яви стейдваы опр и жеда тбуре ния жсках омичеант р-п
.ий ц И ту анВ гоГт наемио сп в ,фиагрот но ьшли ядл ,го т ыбточ:ьиетамз
«в т,еном агдко паекомлзт,уюирафог н,о о,чнек не т»аеопк [2, с. 342].
Фотгра фия не спобн а отбразиь динамку жизн и произтвендсг,
а с о е гц ?
вордп у т яло,гндиесжтяукэпыйнозивтщ-жюшянео лвкто
онег биядоправ ирад йтренву ды.прав
Работы риджаМйб в заостренй ормеф обнаружил то оствкаче фотгра фической репз нтаци, кот ре дела о е н епримлой для тсеикэ
XIX столеия. чьРе идет о соредтчн и фот граи на частно м, е неиобнстп выйти за кирам когирчеспэм пытао, вить есущо нтезси аст-ч
ног и го,бще ритема и а дух ? м,ов сл тьлизоваре юшу выс ель ц а,ств куи
ка й.оеиьфс ачнляоесд кропятифеаурогскеФифнаш
внима е на поверхнсти гментсирова явлени , извлечног из живой язсвиамо йещ в и не осбнгп ложитьпред нам ничего ерх св могса
бя.се Если вотусик елртм с ниеражвоб ,елязрит лаяде его и-астноуч
омка сияне,тоцражпбль е от фияагрот ? не елоб меч -ты зас
лый фетиш, йзнсоблаяющи нас воей с й,ательноривкп но тноабслю стойпу
ой.блчк акТ в ихобщ ртахче ядитвыгл икарт фораи,тг емаяблко от
учая сл к аюлуч с в те ил ныеи яенражвы и ящаплюреодк и св дыов мите
ил мины ар.гументи ниеПослд не егдавс чныидет ? дьве они заятвис
то иягонщелбав стдпр б,ове ст уки гое хачдз и х,яцинкфу а то э став-пред
елни не авлосьт неизым. тМоже покаязтьс аным,стр он его анс-тр
ф ор мация в о сбен о сти ясно видна ка раз на приме фо т гра ф и . Ведь
несмотря на патеричскйэ стау раней фотгра и, в течни вторй
по л вины XIX и н ач л XX в. предин мал сь постя ные по ытки е интегра ци в ситему искутва . Все они о снвыали сь н а «исправлени » тех
тейосбн фотграйическ репзнтаци, котрые, ка лось,чита мешают это й техник ста ь пол н це ым средтво м выр а жени я . Исходя из
о бщег представлния об ис,твеку требовал сь преодл ть «частный» хаертак ним фотс и атьел сд гое мтв едс р изалоцекг стч эал.иде
С другой сторны, эта единая задч интерповалсь по-разному в завиостим от тог, ка от э деали ся.понимал
ноМж тьделивы едв иделмо занте,си на торыек ьалсровнтие «хо-уд
жествная» фотг раия в период между 1850 и 1900 г. Пуюерв, бо ле ранню, одельм можн с изстнойве долей ностиулв наьзвт «ркойес»алитч
ил «синтечской». Основая е задч ? прео длть фра гменто сь
снимка и латьсде ф отграию сртвомед не тольк отражения, но и о бщения пиэмрческог опыта . Нап омню, что искутво ресдины XIX в. ос бе
енизач тдаепри нойт жсющеляавотни.едс рзп Не оучайн сл н-меи
но эта сторн а удхножеств й репзнтаци вызает боль ше всего споров: преавдстил ак демичогс исктвау настивю н а огр аниче
123
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
гонератвуспжеорд«вх и»,
ным ше зво «г»им скечор и «т-льеатгро
ными» жетасюми, в то мявре ка художник-реалисты отдаю предочтни
мувои,нюдйеражпмбизов с ой,к есич ргн ной лемзри-пьеа
ности. В даной ситуац латьсде фотграию теичскэ полнцей означет сделат ь е «содержатльн й», т. е. спобнй воплщать общие иде,
оницадтр зныеясв с йко чесилакй.ернофги
Вторй важный аспект даной оделим ? ическй.пхолг Он деля-опр
я етс ейнирующдом льюро рытеаули ? скойлирче оэзип и анром. ме-С
щени вни ма я с действия на его вн утреню , психол г ическую мот ивацию ? о дн из главных з авоений пострман ичекй ли терауы. Другие
виды исктвау не остаяю в сторне от этог спроцеа: пердач в видмой
форме чутва,с харкте , внутрей носущти челокав становия однй
из ныховс задч ,ств куи ей олняющдп и щейточняюу .рвупе
Считаеся, что решни этих зад ч не под илус фотграи . Во-первых,
яграфиот ен абсоп ьитроыс вй,жнло с ый,овплангм ыйнутеразв в
ветансроп и йщаюполгедртиваз во иенм вр ,ет жсю кульсоп а-гро
ничеа о дним моент, одним пла ном, одним фра гменто видмо г мира.
афиярогтФмкиш сл.атнре ок -вВо ,ыхор т уяир скф лиоб ,каеовлч нао ен
в сотя ни п роникуть в его душ. Соентвс, п оытки тэсеиза ц
,афирогт ыема инрфдпгыетоир с XIX .,в я тсаю вынос
ан и леодрихпт энйеичраог и енсклобафчр-пгдистем
аум к омганиявскчебтра.усэ вк ымнов Ост дниярео с п разрвенутог жсюета станояви комбинр ва я печать. Ее цель ? илюзя
остнглце ва,трнспо еголючащ вк в бясе кольесн планов и ен-тровыс
огн по азцубронйиспв ж ины.ртка
имОдн зи выхпер прием ойваниркмб ечатип ользваисп уз-ранцф
ский фотгра Гюстав Ле Гре в своих совершных морских пейза жх, для
яисьноаздлхвырт:оак игз ен индо ялд а,бен йоугрд ял ыдво
и рега.б рочем,Вп ам с форатг алотриц факт монтаж, ькупосл признать
оег означил бы ьзаукт на ичнаел а,колрс егоающдрывп остьнлце б-изо
нияраже ли ес не ан визуальном, то на уальномкптце е.уровн В мести «реческой»алит резнтацип идеальный нтамож ? это невидмый онтаж.м
м,рочеВп ношервс орытк мриеп анойрвимбк атипеч валирз ангйки с флагрот (шде в оп)ти нс альиоцн рка сО в.ртдеусГланй Р В 1857 .г
на тавыске художествн ы сокрвищ в Ма нчестр о н выстаил фотг раюкуесфич отураб огнательзчи по мте мена вр матфор (78,7
по лн еу ю в техни к ко мбин р ва ой печа ти. Работ на зы вется «Два
азобр зни».
ж В нтре ц зоженабри фигура ,отца щегоавляютпр в жизненый путь двух сыной.ве аСлев и справ в ра зных простанвеых пла нх
я ютсиварчоз ичныеазлр ныесц из нижз одгкаж зи йвеынос ? е-родб
тельног и бпутесног. Для созд ания этой фот граи Рейландр из гот вл
окл 30 негативо, закрсил лишне части каждог зи них черной раской и
затем но куси атлпечо ан еистл и.магобуфт
Проблема «частног и общег» решат ся здьес путем сумированя отдельных нтов,ме их организц в виде живопснг яансмбл с применмние хк сичтлап и хк есичтвор дй скчеми.дапвож оеб Ос
ниезач при этом приобета выход за предлы о днг план. Ко мбинрван я печат ь ? не единств ы й споб решния это й за д чи . Другой метод был дложенпр мкирус форатгм Андрем Каным,рели имаботвшр в
124
? 40,6 м),
с вы-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
70? 80-е .г XIX .в в нем Ниж .одегр Нв ин,Карел ка и ер,андйл Р и-спрофе
ональ язанимлс ю,письжво а в хвои с хкиафесчотгр отахрб и-ентор
лсярова на кидлчес тованркый бытовй жанр. Он тоже ощуал гра-о
ьостниче ьнойфкал ,стиокпл не ейяющзволп тьораивзч твие йсд в
ихльксоне .плах о,Н в чиетло от ра,йлнде Р оег кий уср галеко -ред со
точил усиля на ованиершст у съемочнй апуры:т он разботл
объектив, зволяийпющ личуветь бинугл кадр и ьтраивыс «глубиные
миз анесцы», не те ря при этом резкости из ображеня. При этом Карелин
столкну я с друго й проблемй: ф отграи получ аись слишком резки м.
ус,Вк аныйпит вос ан ихягкм урахонтк нойсляма и,опс жв алнимпр вос то э
ка от сдне [3, .с 102]. ьедВ «мь»сткояг иовкрелдмть с ен тоспр знакрип
опр едлнй , а имено живопсн й техник . В рамкх само й живопснй
и ц адрт «м»ьт согкя теуирнокац уфниезакюунвиточкеъбу-сзр
ния ? иествпру субъекта, заегоющним опредлную позцию по отнниюеш к,утекъбо ивн жеаоргбз,ти экъебо ? а жекат к канз яи в с-дреп
таме с гое ,мни жекруо его тиосм авз от оег бщ янитосйш здуовте с
ы.ед ср ымиИн ,амлов с ягкам ировелмд ? дино зи нтовмеруси-ож худ
онг ве ст а.зни бытоьаЧвирюкнуеомьзсчртк овжеурнтк в
оих св ,каимн нлиареК гибпр к атиечп с х вуд отигане зойр и.тнос пл
то Ч я тсае кгорт в аек сп «рой»к есич тла ли,децмотанзреп от
пожа луй самы е яркие образцы психол гзма в фотгра и XIX в. язсва ны с
.тмниеоралугжиэДКМ В е,иач рлтодна йеоРн ьрлемвоэКд
редко прибегат к монтажу ? во яковсм случае, лучш ие из е работ лсдеаны
.мионрда к т кеф Э«р»яине риош гса-кбо зиечгфоавярл пстыофм
ражения достигаея в н их не за счет сумирован я нескольих мотив и
аниятруовкс мнола,гпв «кртиног»а тварнспо с тамиенэл
я,аниво степ а агодрябл мукесричгоал ил ускомичевл а-кости
нию моти ва. Моделями Кероэмн обы чн служи ро дные, близ ке и друзья
а,рфотг и е отыраб сутне ьечатп итнос кре и ти.носм В то же е-вр
мя их иконгр афя отсылае к бол ьшй тради ц европйскг исткува,
де жпр о,ег вс охи эп .ниядеозржВ ий скчеорлгА ктпеас йрфиотг е-эмК
нор онсяычтб е оу в.иан вз каКет зывиркфтоапсг фкМай
,еривУ тиосвьнел тияйскцундеф огт э ния очеа:утв йс д а ногди с оег
помщью автор пускает зрителя по номулж у,след отвлекая внимае от боле оважнг чника,сто йкотры яуетсрб крыть с по ямраженисоб аль-мор
ног харкте. Однако точникс тэо может тьбы енобаруж путем лож-есн
ног ог скичерафн занли. идучБ нойде бжу йиканогл и о-прас
страня на фотграию принцы игознрел а,ствику Кэмерон прибеетга к знйбраое св ,ензуроцсам ыдаб тьежазбийскочетн-рлсмы вуд
и ст в иетацрпн ицоыхрадт хлигозныре в.жет сю Так, ваяд муодн
из воих с ретовп азнвие «Яго. броскНа талья»,
инц онКэмер ится рем
ьатовркиуюсднамзв очелксыт к емт «Ecce homo» и аф ногр ик ,тасХр
поскль у в е верси Спаситель предста в остян и нвутре го ф-кон
аткилогямнеаловид[5,
жре с .с 215]. ,Но ко ваб д кв,умот э еин л вяоп
о г к я с т р ив е о н ж г а ь м п з т ы с и б к ч о е р ш а п н з к у а н
уваемт сло рав тиьследа пр? муте ы,дИу йярытосаек щ врп -ое св
азногбр кйи дв .са уИи ныеобдя,Пи жбл с иещьчаюзнстомжиердо
йскоче вл шиду мвыеч,ориьсатулпм ьлот вп до тиосмчазлерн
е «сой»лет в и «т»нойме ,нро ст ютуаикещ.двзмолэспр и
125
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,о в стьТле оят сб отячнсера вм-хзыоКэктнурсгиефовпнм
ыхльнтева ийзмпоцк и отес вм гот э тляеубюгскичохл -перакт
стику оихсв геров, что фактичес означет нещсовми взаичмою-скл
щих знач еий, отсылающих к разным, но в ра вной пестни «недоп рявлн»ным там,нексо етдла е отыраб разнымвоеб с днымрехоп звеном ждуме
«р»лизмоеа и «модернизм». ы Приме еднгопсл мы одимнах в так азнываемой пикторальнй фотграи ? интерацоль м ижен,дв заромся дивше в еконц XIX в. и шемпровзгласи етизацюэс отфграскиче
медиуа своей главной льюце. Фактичес это о значл о намери прибл з ить ф от граф ию к живо п с, исключ в из н е все то, что связы ал о е с
мир о механ ич еск ог , сер ий но г про из вдста. Фот гра фи я дол жна был а
преват иься в рукот врн е прои зведни, в кот р м при сут ве «рука »
художника, а оследватьн, и его личн ость, осущтвлеяюа худотвен-жс
ный синтез. Фотграфичкйес негатив мыслия лиш ь в качеств первичного материл, подлежащг ей послдующ пеработк. С ческойтхни точки
з рен ия ключеву р оль при этом и грал специальны технол ги печати ?
ияота,пнл и-бгум йатнромыих и о-мбрм ыйсляна ы,сроцеп ? ля-озвп
еьщистюонуркевдч приьтоснлкагиду.жтчпе о -даоглБ
ря этим технолгия м, пи сал а депт и идеолг америкнсог пикто рал зм
,дфециьгл АтС ныйфаермогт фв с«м-не тв сияпктечржсо акбп
он тьаржвы тоюснальдуви н ом скче.рафиготп иЭт -томе
ыд тоайнючеымвизрщчо ий.ыртнесокаичлх еВтаьлзу-ежрка
йды ыйльндеот кчапео нлеуика и н,зебраов с и оегтьслнуаидв т-о
ражет оениастр и твачус автор в моент его изгот»вленя [6, с. 61].
Пиктора лсчеий «модерн изм» также имет два аспект ? наз ову
первый и з них «имп ресионтчк», а вторй «модернисткм» в собноме тв с иензач .вло с ый Кажд зи них ожнм ьат,нымилсчояе тма он
на кепрати нио вязаны.имос ятьПон эту зь,ясваимо щуюажотр й-одв
ноев ст иенолжп огсам з,ориалктп оавнр ка и ичеотл «мт-нисдеро
ой»ск лимоде то «рй»,
коестичал епрощ его вс на метнокр е.имрп
В 1898 г. америкн сй фотг ра Фред Хола нд Дей выстаил в Фи лаомдельфийск Салоне цикл «Семь последних ов».
сл Фотграфи зображиют
последни мгновеия жизн Христа и выполне в виде рисе живопсных
ов юд эт с инымупкр миплан вылог .еяитасСп й Де теду слрп ту е ж ь,лце точ
и ер,ландйР ? етьдолпр тьчносирпэм ика.оснфт одбн П емуосв д-пре
у,никествш но жето яаетсбрщо к ету жсю из атуреп ойктричес и-ж
вопис, но использует при этом ршеносв другю формальную страегию.
Если фотгра ресдины XIX в. видел о снвую проблему фо тгра и в е
фрагментоси и, в ча стнои, неспоб ти выйти за рамки однг про-вноветрас ногерм ан,пл то рафотг 1890-х г., ,ивапротн а-ивнцеср
ет в ве сткач онед щуюиспр афотг ть,восрчазинеб иначе е-им
юмуе:но ализуртн йды жка,нтме эл яйси ющазывок е,усокф -аржобзи
ется с о динаквй пстенью отчеливс, что свидетльу о недоста к
,и кселфр .оег н итвьсонлебщдустопен-о С
,нове тс слиенотв жесданыйхуроти рафотг 1860?1870-х г.
етнирумбко в йвое с еаботр риалтем ихльксоне ,ковсним от отграф-пк-и
тор иалс стремия простиве лескцию в предлах одн г кадр, вычесть
из него евс лишне и тем самы сконцетри ваь внимае на н емог их,
оьнелат щ ыхранобт.ляхед енамойВзв ст ножиылркафт он о-с
126
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тае,здныйвротимеагф ийкесч тд.ионюсэпрем ынетО слмы е-вля
ния сяаетигоп не мтепу гое тногицпл яэксетаво с миугдр и-леняв
ями и яженибаору отг его,бщ что емвс им ще,рисуп а ескор арлягодб выуорб гожнаутемо ?огн,льетдрмопи и очт.пгм влеун В -тои
ге коредн тои хпрс гове с арод е:ни твл дсож ть,носечрбы р-емэф
ность и неповтримсь оказ ывются тем самы «скрыт м смыло», ко трый алосьтребв ить.обнаруж нутреяВ ностьущ щиве перьт ежитл ан е
.тиосхнервп
омиП о,грчеп тэо измнсепр тывако тьнсможвз ядл и-еабр
литац моенталь й ф отграи ? ведь он прид ает тиэсечкй мсыл
умон стачк.умовкат я,ымнсьтлоеаврзкибдж унПбо точ неми
,нтмеагфр ль,таде чайлу с утне юциманфор б «им»ино ст иоян ст й.ще в
яак Т яичонтедрзахиыофнгь-шлксаетропфби з о и
кти .щеобв ы,ерим П ,ие ющру стлюи ожнм инайт в йболю йрнтульк
ерсф аконц XIX в. днимО из е нийлощевп жит слу урафиг яателпис таергоБ
(образ цовг импреонста) в романе Пруста: когда то пытался выразить
евонис щ хй,онигвк от очнбы иалмпо-нсуювка ьдюбуниелтачзн
тальде ил пизд,оэ не щиенсу акогни огмральн ил огфскил с-мы
ла. Тем самы, затмеч т,Прус льписате ка бы ывалсяеотмж от йто традици, котрая ницела в ратуели в омснв еобщи иде [4, с. 116].
,мочепрВ й Де кледа от ногбдпмализкдр виацетпр ынимблроп
гобще и тног.час Его мерпи енрсит ак раз тем, очт сионзмпре сочетася в нем с традицон й ролью жета,сю одящегвсх к класомуиче
искутв и явлющегос но сителм универсальог, общечлв скго
смыла. В пиктора лзме можн н айти и другие примеы . Они показывют,
ка тьносце ногастч и гок чесдиз эп т ве к зукаот от копыт и-ктрео с
ровать фотграическ изображен, стилзоваь его в духе рукотвнг
про издвеня . Таким пр имео служат снимк Альфреда Стиглца, та кже
ные олп в 1890-е г. и ещиаюжзобр иймн -Йью Н к.ор ан,умТ а-ыврзм
ий ющ выкти спер ц,ули ,пар йсяиющоднмап над амирупк ей,шадло е щ а-н
инаютпом о языке скойтичен мпр ис.жво Но о эт водст х не бя-о
заон оимсв едниожсхпр ияманулцп с ом.гативне сь Зде аетдыроклвп
бес оргуд апоэтик прямой ографит, нхросий ытию,соб на нем запему,ночатле и ей ующсирфк щве в хи тиоснчвзме и и.остабльн е
я,Вернмс однак, к фоамтэюд Дея. «Исионзмпре » в истолкван
клаичесог жсюета нераз ыво , ка едв сторны о днй медали, связа н в
них с «мом».
изрнде ьмястреС ь,даерп ка огт валеботр нВа ,огГ «не е-мат
мат ическ пра вильную голву, а о бщую прсиюэке» и ради этог опуская
идно итасчняежбризо в зульоп х,иугдр йеоДн мретоваднж б-рх веоп
тьнос та.лис унок Рис яетуща сг в нойтральце тичас дойкаж из афогрийт и
я сета ви скар .аямрк мкиаТ ,омразб ьлтеиозрня тспжерд в еолп нияезр
нейтр альы плоский ф он, обра зующий ма терильн ый носитель изоб ражения . По контрасу с динамческ харкте ом о браз это фон твысупае в
ве стчнойка исьедлаб т и,оснальре ей ющвачи спеубоян т
уовсн ляогенд тв саз,ржеобду х огнят п ка ноермфи эажрот ьл с
же рноймфе э зни.ж
,ея Ид оаснгл йроткныив ъеуб с азро аирм ь стныйе вид с-о
тупный нам мир, а материльны щиве суть олысимв идеальног, законмерным бразом алве лизмвос (гнуюлавк чести э олгюиде хиэпо о-пикт
127
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ной иальр )афигрот к ниюдержоймвутаи.оснвльтре у ски аЭт
ть еносвалжирубноя се ан евнроу их бщойневитслуож-депхр
резнтаци ? ифчнспецых для каждог вида а.ствику В случае живопс
это форма картигон носителя ? плоскг, ограниче нвеойсбт рай.мо отесВм отг быточ ьатровским нтые аи рыетпам гоэт я,елитнос
навязы ему изна чльо не енысвойт ему качтвес (в частнои илюзию гоьерт ),
нияерзм модибхне ьитхрасо и жеда тьявиы их в у-кт ср
ре я.ениражзоб атьровизмТе в е ст куи его мдиуе ? аковт ь-ралтгисм
ный путь модерниз а на чл XX века. И фотгра ия, в той пстени, в ка ой
она ьиласем тр ьа стейницльог ств едж хуа,пыто не аоглм ь-атос
ся в сторне от этог пути.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Бодлер .Ш Об ествику / Ш. Бодлер. ? М. : о,ств куИ 1986.
2. Ван ог Г В
. маьПис / В. Ван Гог. ? .бСП : Азбука, 2000.
3. Морзв С
. каРуся удхножества я фот гра ия : очерки из истор
ографи.т 1839?1917 / .С .Морзв ? М. : ,твоскуИ 1955.
4. Прус т М
. Под сенью ушдевк в етуцв / М. Пруст. ? М. : сРепубли ка,
1992.
5. Новая исторя ф отграи / [под ред. М. Фриз о]. ? СПб. : Machina :
ейАндр дников,Насле 2008.
6. Stieglitz on Photography : His Selected Essays and Notes. ? Millerton ; NY :
Aperture, 2000.
128
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П О Л И Г Р А Ф И И И З ТД А Е Л Ь С К О Г
П РО Б ЛЕ М Ы ЭК О Н М ИК
ДЕ ЛА
УДК 658.155: 655
С ис т е ма с ба л нс ир ова н ы х п ок а з т е л й
п олиг ра ф иче с к ог о пр е дпр ият
В .А . Б и р ю к о в ,
асп и р ан т Мо сков с кого госу д ар с тв е н ого ун и в е р си т е та пе ч а ти ,
e- mai l: bi ryuko@yandex.ru
Ст ат ья по св ящ ена о дно му и з с ов р е мен ны х и нс тр уме нт ов ко нт р о лли н га ? си с теме сба ланси рова н ы х пок азат елей . В н асто ящи й мом ент
эт о еди нс тве н ая си ст ема , кот ор ая по зво ля ет ре ши т ь пр обл ем у к ом пле кс н о го п р а кт и ч е с ко го в н е д р е н и я ст р а те ги ч е ск ого у пр ав ле н ч е с ко го у ч е та
н а п р е д пр и я т и и . Ра с м о тр е н ы су щ н о с ть , с т р у к ту р а и п р е и м ущ е ст в а с и с т е м ы с б а л ан с и р о в ан ы х по к а з а т е л е й . А в т о р а кц е н т и р у е т с в ое в н и ма н и е
на осно вны х аспек тах дан о й си стемы , уч и ты ва я спе ци фи ку пр едпр и яти й по ли гр афи ч еско й от расл и .
В вияхусло овгмир окгичеснмэ аизскр иятиедпр я трос о а-нужд
тсю я в стодо рновей, точной и оеврмнйс нформаиц, димойнебх для
инятипр я ыхльникправесч уний.ешр В я ихс вшжяло ус о- х
твяйсз нияаов му юбятилрипед ю, чтоыб тьжиы в ,оимдхбтыечинсроп атьв
на рынке дыйкаж шаг, уметь разумно рисковать и находить оптимальные выдыхо зи хмыса ныхож сл туи .ийац Таким ,азомбр явило усйк вы а-рминфо
тии зац тукди юттьосимдхбне а скныхиепомрвдхос п к стидо нию же
тапос ныхвле лейц приятиед я.
домхВы из сяшейивлож с туи ица етсвля я енидрв тиекэф нойв и- с
стемы контрингаол и анльзоиеспв его сногмплек инструментария. Одимн зи тифек э хывн ме вртрсоин тонмеу в трнко ганлио тсяе вл я -орф
мирован е ситемы балсниров ых по казтелей. Она позвляет увяз ать
стратеги ческ цели предиятия с опе ративными лямцеи, а также эф ективно твесоущ лять нтрко оль изреалц стртеа и.г
теСис ма ыховансирбл казпотелей (The Balanced Scorecard, BSC) ?
это новый под х в управлен и, которы й на чл развиться в 90-х г. XX в.
атенов Ос ил годан ода хп ? екианстеровмлед си ли ртобе Р анплК и
двиДэ Нортон [1].
129
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Примен ситемы сбалниров ых показ телей явлется инструтоенм ,м ми ющталяосшзвмапн ноб язатьув трс теа юги ятирдпе я с -пео
ративным зномесби [2]; мекро того, даня теси ма дает остьвзмжн ин-пр
тьма елбо тиекбъо ныев яенишр в тиасбло нияелд.прасову ер теСис ма
сбалниров ых показ тел ей не отри цает испо льзваня трад ицон ых
хвынсофиа азтеокп ,лей котоыер отртаюж июмацорнф токоль о ых прошл
событиях. Они явлются недо статочны ми для онкице деятельно сти в период
йоинацмфр ,ы э дагко иятипрде я нылжотьдваичел у ою св щуд б
стоостьим ерзч трпо битее й,ле тапос в,щико ихосв отнраб в,ико еовын тео-хн
илог и инцова [3].
стеСи ма аныхровсил б казтепо йле тыахво таев иейшажн в тыпекас
деятельности редпиятия [2]:
? трпо итееб й;ки ьсл
? ;ыйовнсфиа
? кт,спеа актехр щийзуюр трвну ени ы;сероц-пизнб
? кт,еп са текарйихещ нюузчриботикеп ср ы в тасро тро с.вокидну
язьосваимВ азхныук ктоспеа в о с трс теа мискчег ямилце и-рафлгпо
ческог предиятия предстанавле на рис. 1.
????????
???????????
?????????
???????????????
????? (?????)
?????????????? ????
????????????????
???????????
?????????? ?????????
???????????
Рис . 1. В за им освязь а спектов си темы сба л н си р ова н ых показ т ел й
со стр а теги ч ески м цел ями пол и гр а фи ч еског пр ед пр и ят
миакТ,орзб стеи ыханмвоиртезансклпб йтеалг подре -аср
мострени любог предиятия с точки зрения четырех взаиямос ных и
ханыовиртолсекбпа в, оп оток ымр ютсаироб с я еаныд и атез м зи-нал
тсюур .я
Следут отметить, что в за имвсоти от спифецк предиятия остав
ыханзктоу пе са в тжеом тьяенм я,с чтобы мичшлуна зом бр тро тьаж -еяд
теостьльн , ию мс и стратегию даног ятипреди я.
трмосРа ми йждыка пектас лебо робн.пд
130
?????????? ??????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??рс???? ???р ???
На наш взгляд, аспект, харктеризуйющ обучени и персктиыв роста
сотрудников в ийскх ро условиях денияв бизнеса, дуетсл матррс ивать
огнам е,шир чем это аютдел ртРобе Канпл и вид Дэ тоНор н.
В информацую эпоху осбую зн ачимость при обетают проифесныеаль иыкнав и зния,а ные акопл отрс микадну ятипред я. туАк -аль
ным тас итснов я иченал на риятидпе и танас ,иковн иещноб отнраб овик и
эфективный обмен информацей у межд ним, чтобы в случае возник-е
ния кой-лиаб лемыпроб сотрникуд мог бы осветоп ватья с с другим, боле
тнпыо иым наечл ктио ва [3]. меоКр то,го оимд хбеатьнучзи ствчеак -ен
ные харктеристики сотава персона л (со став персона л по полу, возрасту,
стауж работы, нюуров образвния и иф,кавлц тохва налперсо оиз-пр
водственым и иным обу чени м и т. д.). Особе внимае должн уделяться
ниюзуче ияжен дв онла перс и гое дитерозвп остильн .
Показтели, которые могут быть ользваниспы для того, чтобы охарктеризтьова даный пектас деятеностиль иятипред я, тапредс влены в табл. 1.
аб лицаТ 1
?? ??? ??? ?, ??р??? ????? ?с?? ?? «?? рс?? ?? ?р????? »
?р??ы ?????????
????????
??рч?? ??????ы? ?????????
? ??рс????ы р?с??
???б?ч?
??рс????
?????р?с?????
???ы?????? ??с с??р??????, ?????? с???ы ??ф?????р
?бр?????,? ? ?б??? ?с????ч? ??рс????, ??????? с???ы
?бр?????;?
? ??ы????? ??с ,с??р?????? ????????ы? ???ц??ф? ??
???????ч?? ?ыс?? ??,?бр???? ? ?б??? ч?с????? ???рс?;??
? ??ы????? ??с ,с??р?????? ?ры??? ?? с???? ц??ф?ы?????
??ч?с??? ????? ?????? ???ч??ы ????ц, ? ?с???? ?????????
????р?б?с ? ????? ???с??р???? ? ?. ?. [4]
????????
? K??ф?ц??? ?бр?? ?? ???р?? (??????? ч?с?? ?с??
?р????ы? ?? р?б??? с???р????? ? ?? ср??????ч?
ч?с?????);
? ???ф?ц??? ?бр?? ?? б???ы? (??????? ч?с?? б?ы????
??рс???? ? ??? с?чр?????? ч?с?????);
? ???ф?ц??? ??ч?с?? ??рс???? (??????? с??р??????,
??????ы? ?? с?б?????? ??????? ? ?? ??р???? ?р?????
??сц???ы, .? ?. ??????? б???ы?, ? ?чср??????
ч?с????? ????);
??рс
? ???ф?ц??? ?с?????б? ??р??? (??????? ?с?ч?
с???р?????, с?????? ? с????ч? с????? ?р????? ??с? ???
? ср??????ч? ч???с??? ??рс??)??
?р???
? Cр???????? р?б????ы ???? ??????рб? (???????
?б???? ?ы?????? ?ч?????с??р?ф ?р?б? (?)с???
? с???????ы? ц???? ? ??с???ч??р ч?с?????
?р??????с??? ??рс????);
? ср???????? ??р?б??ы ???? р????бч (??????? ?б????
??ы????? ?ч?????с??р?ф р?б?? (?)с??? ? ??с?????ы?
??ц?? ? ср??????ч? ???с??ч? ч?р?б?);
?
? ср?????? ??ырб??? ???? ч???р?б (??????? ???б??
??ы????? ?ч?????с??р?ф р?б?? (?)с??? ? ??с?????ы?
??ц?? ? ?б???? ч?с?? ,???? ??ы???рб ????с р?б?ч?? ?? ???);
? ?ср???ч??? ??ырб??? ???? р?б?ч?? (??????? ?б????
??ы????? ?ч?????с??р?ф р?б?? (?)с??? ? ??с?????ы?
??ц?? ? ?б???? ч?с?? ???чс, ??р?б?ы? ?с??? ?чр?б?? ?? ???)
? ?. ?.
131
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Как видно из табл. 1, представлены в ней показтели позвляют сотаитьв достато чно четкое представлени о кадровй по лити ке, провдимй на
ятиридпе .и меоКр тоо,г теазокп ли в тал.б 1 тгумо тьбы ыенлопд и ра-еп
табо ны с етоуч м ифкец сп еятед тиносль ятиприед я.
ся,Вциармнфо яанечлуоп тамик ,омразб тяелвоз п атьвоирзлан п
ныйда текасп еятед тиьносл ятиприед я и, ипр остидимхебн , тиесвн -необ
еыимод хктире о ки вро и я.ен изм
В н у т р е н и е б и з н е с - п р оц е с ы
а Н мо юбятилипрде и твесщ у те у твес ножм о трувн хые-фирмс цоп
ов,с эфективность которых монебхди постояно оценивать и анлизроатьв . тосПо еноя иерктизмф э тиосвн тиэ хов с е цроп и енлавруп им
может типривес к значитеьнымл енияулчшм в стратеой гическ деятеностиль
ятириедп я.
уетСлд мнитьпо , что язмени во нутрв ених сахепроц не во ехвс случахя водятпри к ениюзм стртеа ги матррс оаемгив дприятие я.
В та.бл 2 стапред ывлен казтепо ,ли оток ыер тляюозвп теаркох тьзовари
внутрифрмены ыспроце полиграческф предиятия. Даные покаатез ил тгумо ытьб ны,елпод дяхоис х фикцпе сятед тиосьнл -уеизранл
гом иятидпре я.
аб лицаТ 2
?? ?????? ?, ??р??? ????? ?с ???? «В???р?? ?б???с- ?р?ц ы»
????????
?р??ы ?????????
??рч?? ??????ы? ?????????
???р???ы
?? ??ф??ц????
?????????,
ры???
?????????,
с ?р?????с??
132
?с?????ы
????????с?б? ?р???? ????? ??????с ры??? (???????
?р?б?ы ?? ?р???? ?? ??ырч? ?? ?р????? ?????р?фч?с??
р?б?? (?)с??? ????р??? ???с??? ??);
ры?
? с??? ?ыр?ч?? (? ??ц??р?? ?),
????? р????? ????? б??ы
?????ч?? ? р??????? ?р????ч?? ???? ??ч?? ? ?. ?.
? ы??????? ??с ???б?р?? ?р????ц? ? ?б??? ?б???
?р???????? ?ы??????? ?р???ц?;? ????????? ??????ч??с
??р??? ?р?????с?? [4]:
1) ??????ы? ??с р?б?ч?? ????? ? ???бр????? ? ?б??? ?б???
?с??ы? ?ы???р??-??????с? ср????;
2) ??ф???ц?? ???б???? (??????? ?с??? ????ы ?????
? ?бр? ?????? ? с???? ы??с?? ?р?????ы-?
?р???ы???с??? ср???? ?? ???ц? ????);
3) ф???ц???? б???ы? (??????? ??с?? б???ы? ?????
? ?бр? ?????? ? с???? ы??с?? ?р?????ы-?
?р???ы???с??? ср???? ?? ??ч?? ????) ? ?. ?.; ?????????
????????чс? ?р???? ??р?????с? [4]:
1) ??????ы? ??с ??р???с?ы?? с??б? ?????????? ?р???ц?;?
2) ы??????? ??с ?ыр????ч? ?????? ???????? ??????????
?р???ц?.?
? ????????? ?с????????? ????ы????р? р?с???:
1) ???ф?ц??? с?????? ?б???? ????ч???ы? ????р ??
ы????р???? р?с?ы ?? ?р?б???с? (??????? ?б????
????????ыч ????р ?? р?????ы? ? ???р?б?с?
? ????р???);
2) р????????с? ?р???ц?? (??????? ???р ?? ы???р???
? ?б???? ??ы????? ?????ч?с?р?ф? р?б?? (?с???)) ? .? ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 2
????????
?р??ы ?????????
??рч?? ??????ы? ?????????
? ????????? ?с????????? ?р?????с???? ??????:с
1) ?ц??????ф б??????? ?р??????с??? ????с??
(??????? ???ы? ?????,с?? ????ы? ? ??ч??? ????
? ??с???? ?? ????ц ????);
2) ??ф?ц???? ??с???? ?б?????? (??????? ?б??ы?
?р?????с???? ????с?? ? с??? ???? ???ы?
?р?????с??ы?? ????с???) ? ?. ?.
?ы??с??? с ?ц????
??ч?с?? ?с??????
????????,?
???ч?с??р?ф??
? ы??????? ??с ?р????ц? ????ч?,? ??р??,?
??????р????? с???ч?? ? с ?с?р?????ы? ??ф?????
? ?б??? б???? ?ц???;р??
? ????ч?с?? ????ч??, ??????с?? ???р??ы? ??? ? ??ч??
?р?? с?????????? ?с??ц? ??с?? ??р??? ???, ? ?б???
?сч????? ?????ч? ? ?. ?.
р?б?? (?с???)
? с?р????
З а к з ч и к п ол и г р а ф и ч е с к и х р а б от (у с л у г )
и слЕ зчика не твловуд енор твесчка мо хныкиеслпфчавгрио
тоабр (у)глу с илм,ос рве то но язатебо онль атироб тся в уюгрд ти.июрафогп
де ж Пр мче стау нвитьо азтепок ,ли ан котоыер жетмо нтириео ватьро я с д-реп
при ятие при расмотрени потребительског аспекта, должен быть иден тианровифц ентгм с а,ынкр токо рый аетивлуж бсо иятипред е (тал.б 3). атеЗ м
для гокажд таогк гментас рынка атрмрс ютива азпоктеи,л актехр ризуещи ю .знесби
аб лицаТ 3
?? ?????? ?, ??р??? ????? ?с?? ?? «??? ?ч ? ??? ??рч?ф?с? ? ?р?б?»
???????? ?р??ы
??рч?? ??????ы? ?????????
?????????
???? ры???
?бс?????
???р?????? ??????ч
??ы????? ??ч???,?
?бс?????
?? ?р?бы????с?
? ??????? ?р????ц??;?
?????? ры??? (? ???р?ц??),
? ???? ры??? (? ?р?ц?????), ???с?р???? ?? ы??????? ???ы
???ч?с?ф??р?? р?б?? (?с???) ? ?. ?.
? ???ы???? с?? ?р??????ы? с??,?? ???ы?р ? ??????
???ч?, ? ?б??? ч?с????? ы??р?????? ;??с??
? ???? р?с?? ????? ? ???ч??ы? ???р?б??? (????ч)???
? .? ?.
? ???ы???? с?? ???ы? ?????ч? ? ?б??? ч?с?????
???ч???;
?б??р?ы ?? ?????б????? ? р?сч?? ?? ???? ????ч
? .? ?.
Таким обрам,з были мотррас ены оличествк ены харктеистир ки, нееимыходб ядл того, точ ыб итьзмер пех ус азнесби с точки яенизр трпо битее йел (з).
вокиазч
133
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ф и н а с ов ое с ос т оя н и е п р е д п р и я т и я
а Н мболю ятиридпе и ыхов насиф ых д таеывб еолб емч стадо то.чно
днОако н ельзя чрез мно контрце ироваться на ни х, по скльу это мо жет
стивепри к балсунди ждуме пектоас м гоанфисв стоо яни дприятие я
и тремя инычслепр вш ектаасп ми.
инымод схИазтеокп иямл ядл теракх стири ик огвнсфиа ктапес -едпр
тиярип я, по июнем Р. на плК и .Д торо Н а,н туогм тьля в :ся а,кучры в атрз тыа ,
ыеразм отнрб ог тапика ал и иеугдр ыеовнсфиа зтекпо ли [1]. ниО е-ыд в
ляют три осн вых напрвле ия, которы е в типичн ом лсучае отра жют фийыовктеснпа в тесихынтеазвокерпимнса.лйеб с имтсИюял в :я тсор
киручвы (revenue growth), ениавлпру затратами (cost management), о-льзпис
вание ктиа во (assets utilization) [2].
По нашему мнеию, аспект «Финасове сотояние предиятия » ле-ц
со бразн рамтрс ивать по ледуимсющ напрвле иям: экон мичесй реьтаулз т; атрз аты ан ствдоизврп о и стобе стьимо хки есчрафготлбп (у- с
г);
лу тиак ыв приятиед я (та.бл 4).
аб лицаТ 4
?? ?????? ?, ??р??? ????? ?с??? ? «ф???с? ?? с? ?? ??? ?р????? »
???????? ?р??ы
??рч?? ??????ы? ?????????
?????????
???ч????с?
?р?ы? ?? ?р?????с?
????с??? ? с?р??? ?р?бы? ?р?????;
? р?????б??с ???р??? ? (??????? ????? ?р?б?ы
? ?б????с ????ч?с???р?ф р?б?? (?с???));
? р?????б??с ????????рс?? ??????с??? (???????
?р?бы? ?? ??р??? ? ????р ?? ?р?????с?);
? р?????б??с ???р?? (??????? ?р?бы? ?? ?р????
? ?ыр?ч?? ????ч?с???р?ф р?б?? (?с???)) ? .? ?.
р???????
? с?б?????
?????р?фч?с?? р?б??
(??)с??
????ы? ?р?????
яДл тидос ияжен стапо ыхен вл йе ц в омаждк из хнылечисрп -авн
нийтияелпрд е он жлдтасу итьвон дря атез кпо ,ейл ыхмидоляб не то,ог
точ бы тво тие ть на ы:оспр в «Как стаоп ные лв и це тгумо ытьб тиосд тынуг ? В
ойка стеипен тидос гнуты стапо ены вл и?»
лце
еВс четыре мотррас еных ыше в ектаасп тедея тильнос приятиед я взаимо действтую между обсй (рис. 1), поэтому по казтель, выра ботан ый для
нкиоце годн таспека , тможе тьбы аньзовспли также и ляд го.руд
134
? ??????ы? ??с
? ?р??ы ?? 1 р??б? ?с??????р?фч? р?б?? (?с???)
(??????? с?б???? ??ч?с???р?ф?? р?б?? (????)с
? ?? ????с ? с??????ы?? ц????) ? ?. ?.
? ????сбр?ч???? ?бр??ы? ?????? [4]:
1) ?????ч??с ?бр??, ??ы??р с???р???? ??
?ы?????р??? ??р??? ?бр??ы? ???ы?? (??????? с??ы
?ыр?ч?? ?? ?р???? ? ср???? ч????? б?р??ы? ????);
??
2) ???с????? ???? бр??? ? ???? (??????? 365 ???? ?
с?????ч??? ??бр?, ???ры? с?р?????? ?бр??ы? ?????ы);
? ??????ы? с?? ????бр?ы? ?????? ? ?б??? ?сч?????
?????? ?р?????ц ? .? ?.
i??- ???? ???р, ? ?б??? ?с???ч?? ??р?;
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Кро ме то го, каждо е предия тие может выбирать свои испецфчк
пока зтели и установить специфчк взаимося между ни м. Ка ждый
азпоктеьл (иил атинорм в, итезмер )ль ендолж быть тьчас ю ,почкице построныйе на аниовствед лино-чпр ныхе ,зейвя с токо аяр в чномек итоге приводт к тому, чтобы в долгсрчнм период получить фина совую устоостьйчив [3].
Система сбал ниров ых по казтелей ? это илюстрация страте ги
риятиедп ,я ящаснчюи с очныхсрлгд выхнсоиаф ,лей ц и затем и-пр
яывающз их к покатез ,лям которые рованфыкуси на трпо ебителях (зах),
зчика нутрв хниеа с роц-п изнеб тиесинв ияхц в аботнр в.кои
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. Kaplan R.S . The Balanced Scorecard : Translating Strategy into Action /
R.S. Kaplan, D.P. Norton. ? Boston : HBS Press, 1996. ? 323 p.
2. Kaplan R.S . The Strategy ? Focused Organisation / R.S. Kaplan, D.P. Norton. ?
Boston : HBS Press, 2001. ? 342 p.
3. лаевНи?о О.Е
. трС атекийгчес скийленчуправ учет / О.Е. ва,колеНи
О.В. а.Алевкс ? М. : С,УР 2003. ? 304 с.
4. Ни?ольсая Э.В
. Анализ и диагн остика фин асов-хз яйтвеной деятельности пол играф ческх предиятий / Э.В. Никольсая. ? М. : МГУП,
2002. ? 404 с.
135
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 519.863
Новы е п одходы к у п р а вле нию с р ок а ми
вып олне ия пр оек тов
Е .О . М а л ы г и н ,
ас пи р ан т Р ос и й ско го гос уд ар с тв е н о го ун и в е р с и те та
н е ф т и и г а з а и м . И .М . уГб к и н а ,
e- mail : e_malygin@oil geo.ru
Пр е д л ож е н н ов ы й с по со б п ла н и р о в а н и я и ко н тр ол я ср ок ов с ос та в л е н и я п р ое к т о в н а о с н о в е и н т е р в а л ь н о г а н а л и з а . И с п о л ь з о в а н и е и н те р в а л о в
(н е о п р е д е л е н о с т и ) п о з в о л я е т у ч и т ы в а т ь в п р о ц е с е п л а н и р о в а н и я и у п р ав ле н и я н е пр е д в и д е н ы е обстоя те ль ств а, кот р ы е могут пр и в е сти к ср ы в у ср ок ов в ы пол н е н и я пр ое кт ов . Уточ н е н и е пл ан ов в с в я зи с в ы пол н е н ой
ч а сть ю р аб от д ае т в оз мож н ос ть в ы с в о бож д ат ь р е су р с ы д ля д р у ги х п р ое кт о в , н е у в е л и ч и в а я р и с к н е в ы п ол н е н и я в с р о к д а н о г п р о е к т а .
О п р е д л е н и е т р у д ое м к ос т и п р ое к т а
Срок сотавления проекта (
т. е. проект должен быть выпо лне за время, не пыревшающ
образ м, при заключени догвра предиятие до лжн проитизвес онкуце
срока выполн еия проекта и соглав ть его с зак чио м на оснве своей
теноилгх ияолневып оектапр . имОдн из выхключе оментов нияделопр
Tmax тсляев я ениождах тртикосемуд олнеиявып таоекпр (
Для опредлния тоэ го показтеля организця может разботать оюсв
етом куид ,кен цо оток рая етудб елонаиб тонойч ляд тнренко ой .мыирф ан-Д
ный принц планировя сответствует модели зрелости управления проктае ми [1]. ри П этом ма фир етжмо атьзовьлпис ялд кин цео тртиоскем уд но-м
тоофакг ныероси,лреодгм тро иетьющаосжмивз трстикомеуд
такоерп то токаф ,вор хищяюлемъдбропта и тычу хитищоснаю вбе со
ктапрое , ,рименап ли ес фирма анер лнявыпоа анылогиеч тыроекп .
тьПус в резу льтате анлиз и пеэксртных онцек, о снва ых на предыщемду ытеоп нияыполе в тооекпр в енадлроп тростьемкуд яолнеиып в а-р
бот в человк-днях в виде интервал
аенкоц тростиемкуд рип омса быстром иполневы ктапрое , а
Tmax ) огвариется в догвре с закчиом,
Tmax . Та ким
T? ).
T? ? ??T ? ,T ? ?? , где
T ? ? оптимистичная
T ? ? и- сеп
тиисм ая скеч ан оц тртискомеуд ипр моа снеилдмпоытавкер .
Задние тртиудоемкс выполнеия проекта в виде интевалр и епослдующ
планирове срок в выполнеия работ представляется наиболе лесоб-ц
,разным так ка етда тьожнсвзм стоев онер контратьировл ктпрое и и-уч
тытьва еыничлрзаетиицвср я тибыо с й [2]. тоС ит тиеамз ть, точ ядл - фир
,мы ствщеоу йеющля иенавлпру в твсо етстви с ьюелмод стилзре е-лправу
иян такоерп ,ми жеу со 2-го яновур тислоезр анчиле в интеал вр
136
??T ? ,T ? ?? теудб
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
не очень большй, т. е.
2?
T ? ?T?
T? ?T?
стритсем я к нулю при личенув зрелости
фирмы с точки зрения управления проектами. На практике для реднстатитис йок,есмычриф тояназ мейинтоклорпы в оп ткбарз е тяфен ыхн -ем
стоний,дерож даня иналч ве тожем дитьахон ся в лахедпр от 0,1 од 0,25, т. е.
T? ?T?
откеонил от йнед ср тртиосемкду ниялеповы такпрое
2
ноимерп 10?25%.
В тимосиавз от дави таоекпр оег еолниып в тртбуе аряд от.абр о-удТр
стькоем йдоажк зи отраб ан еовсн еокц лидо трстикоемуд отыабр в ей бщо
трстиемкоуд таоекпр читырас етсва я оп ле форму
?
где
Ti ? трстьомкеду
стико огсе в ектароп .
i-й отыабр ;
i
? ?Ti
?
? ? ?? ? i ,
i
?? ?T???
i
i
? T, ?
стао етляв
??,
?
?i ? ляод тртиоскемду
i-й отыабр в тр-емоуд
И н т е р в а л ь н ое с е т е в ое п л а н и р ов а н и е и у п р а в л е н и е
В отвс тсе тви о с стартонда м PMBOK [3] аниеоврпл и нелавпру о- ср
икам оектапр твущесо тсляе я на еснов методов тесе огв яаниплров и управления (СПУ) [4]. Эта теси ма представляет собй методы план иров я
нивыполяе сложных отраб и нияуправле им с ьюпомщ тесе ыхв афикогрв.
стеСи ма УСП т:
ляезвоп
? тьормиваф дарныйлек ланп изреалц тароекп ;
? управлять вамирез мени,вр трудовыми, матеалриьным и денжными ами;ресу
? твесущо тьля онитом ингр дахо отабр мниесд жпрыхунозме в
;ов ры с
? тьвышапо фектиэ тьвнос нияравлеуп в ом.лце
В тонас е ящ емр в том ыд тее с иягонаврилп ян-еавлырпоусн
тсю и наяитввхоызсцнеаьймчлордкнпефстии хтрок меод у
яи нет,олбапры в теа вод ,енльс и,хакор с тнхыенракдоз,имаыл с ич а
ен тени.мал вр твсещутСю и цаднебомктипр су тисим ч ески х и
стиим пе их скче ноц тртиосемкду отыраб . и Пр этом в ланп ияолнеып в
отабр ональзчитсеывадзкл я тьноследрпн , так ка ножзмве ар-з
ен точно тьлидероп трстькомеуд , а теовед сл но,ьл и кио сряен лып в -роп
таке . тоэПо ум тртсуеб тьа воярци ф дом тоем ды У ПСял,двеачлу с адгок тр-оду
тькосем йждока аботыр тсзаде я нтеи о,льнрва т. е. тьесуч в е с роцп -ланирп
яани в иянлеыважпросузм б аркяоиенс лпыот.вбар
Для построения тесе огв граф ик н еобхдим опредлить длительно сть
ждойка отыраб на еснов е тркостидему
?
i
?? ?? ? i ,
i
?? :
?
?
? T
T i ??
Di ? ?? Di , Di ?? ? ? N i , N
,
?
?
? ? ?j ? ?j ?
j ?1
? j ?1
?
137
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
егд
Di ?яине лкопр сы в
слочи к,овечл которые яютполнвы
в i-й отераб .
Осущетвлени про екта требут выполнеи работ в опредлнй посвателедо тильнос , так ка котоне рые из них не тмогу начться до тех пор, пока
ен тдуб ынеолп виугдр тыораб , укльосп в едхо их яенлоып -взуь ис
ются ыенучолп анер тальзуре ты. ри П тоэ м отоекн ыер тыораб тгумо л-повы
няться парл еьно . Гр афиче ск процес ыпволнеия всего проекта может
быть представлен в виде тесе огв граф ик (рис. 1). На графике рабо ты представлены стрелками, кружами обзначеы обытис я, оз начиеющ за рше-в
ние ил начло отыраб , пунктирной стрйелко изаобржен фиктивная работа
нулойев длительности (событие
бытисо е 3). теиодлж Пр тиьносл ой ждка из отраб ылендопр нтеи о.льнрва
i-й тыо бар ;
j ?теи рнлоепмянсилтыоб ар
i-ю туораб ;
i не может про изйти прежд чем н аступит
2
0
4
1
i
3
5
Ри с. 1 С хема сетвог граф ик
низоеплваьИс тесе вог график яетзволп тьделиопр рок с ияршензав
его вс ктапрое . иЕсл житеодлпр тьльнос отраб адзн интео,альнрв то по тесе муво урафикг ожнм итасчар ть йанир и йозднип ок ср ияенш всо тибы я,
резвы ремни в работ, олжитепрд льность тикри ческог пути (сокр выполяиен таекроп ).
Путем в тесе вом графи ке на зывют любу последвательно сть работ, в
оток омр ечн котибы с е тда пов с с ымн альтич бсо мйещ юуедлазс йне
тыоб ар .
Ран ий срок
ностью максильн ог пути предштвс ующего этому событию при услови,
что в таасчер х сьбрали еижн нкиоце теолжипрд остильн от:
раб
t p (i) н аступлени я
i-го событи я опредлятся про длжитель-
t ? ?i ? ? max t ?L Пi ?,
LПi
где
несколь твпредшс щихую событий
ожнм итьоднах оп лемуфор
138
LПi
иЕсл бытисо е
i; N ?е щб о
j-ог каовелч
?j ? ядол тичасу я
? любой путь твпредшс щейую
i-му событию.
j етим ьколнес твдшпре хиующ утеп й, а ватеедо сл о,льн
i, то анирй срок астун пления обытис я
.
.
.
K
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? j ? ? max ?t? ?i ? ?t ?i , j ??,
t?
i, j
t ?i , j ? ? миналья длительность работы
где
i?j .
Поз дний срок наступлени я
который может про изйти событие при небла гоприятном стечени обстоятеьствл , он елятспрдо я по улеформ
i-го собы тия показы вет моент времни, в
? ?
t п ?i ? ? t ??
где
? линад итикр когчес типу (из наочгль стоо яни в чноке), вы-
t ??
наяе слчи по нйльмасик теодлжпр тиосьнл х се в т;
ораб
ийующ след за
ькол с их ующедослпбытий
но итьодахн по лемуорф
? max t L ci ,
i-м ытисоб м.е
Если событие
Lci ? йболю тьпу
i имет несколь ихпоследующ путей, а оватеслед льно не-
j, то нийоздп кро с тунас яенипл ытисоб я
i б-доу
?
t п ?i ? ? min tп
i, j
где
? j ? ?t ?i , j ??,
t ?i , j ? ? макси льня длительность работы
Раз ность велич н
i-го бытисо я оп птио тимис омукесч и стиим еп уком чес риантав м.
ын ич л е В
i?j .
t n (i) и t p (i) по казывет неопрдл сть н аступления
t p(k) и tn (k),татиоыичгб еснялардок
kтю я ле д -рпило д
T ? ??T ,T ?? ? ?? t?
отигу пк и,нсрекч т.так е о гря пеи нс.ев л о пк ы рв с
иЕсл
? k ?,tп ?k ??? .
T ? Tmax , то тсдаеожи я, что ктроеп тдебу еныпол в едаж при стиим еп T ? Tmax , то нитьолвып тоекпр в ксро не
ом скче иантевр оег ия.олнесп лиЕс
тссдау я е жда ирп типо тиисм ко счетеианрв гоеия.н ло спи ил сЕ
то проект может быть выполне в срок, но возмжна его задержк. При этом
T ? Tmax ? T,
R?
лвеичн а
Tmax ? T
по казывет риск ныпоевл ия проекта в срок (если
T ?T
T ? Tmax , то R = 0, леси
T ? Tmax , то R = 1).
иЕсл скри ниоляыпев ктапрое ликве (по нкеоц ан,компи яю-полнвы
й ще т),
оекпр то тесе вой рафикг модибхен тиоп атьовмизр , т. е. так -расеп
литьедпр ,рсыуе чтоыб крис ылб ым.иальн яДл птио изамц тесе гов
карфиогмд хтьбинелдпро те отыабр , токо ыер ятнос в йиьшол абн д вк
в уеличнв ариск
R. ляД тоэ го можн ользватьисп показтель зерва ме- вр
ин тыораб :
? ?i , j ? ? t п
Если
? j ? ?tп ?i ? ?t ?i ,j ?.
? ?i, j ? ? 0, то дан я ра бота лежит на крити ческом пути и влияет на
лвеичну риска невыполия проекта. риП этом цоелсбра зн сократить
ксро енияполвы даной тырабо аз етсч чения влпр итеполнд ьныхл ур- ес
сов, ко торы е мо гут быть пол учен ы, в том числе, з а счет работ, у кото рых
139
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ?i, j ? ? 0. Как правило, привлечн доплнительных ресуов в компаниях,
ся щихзанмю ктипрое ниемовар открабз и нефтяных тоесм йденирож з-во
можн боли за счет лючениязак ровдг с другим организцям, либо за
етсч нияеолып в отабр воечнурх в.смяре акТ ак тос остьим ителнпод ь-л
ных совуре швы по июнеравс с и,емызупольс то это лияетпов на ентар тьносльбе ктароеп .
Если ящихс мею овресу достане точно, т. е. в ходе оптиимзац не удается добиться того, чтобы
таоекпр в устаенывло кисро тдуе сл одя исх из изанл ока ср иржк заде с-и
полнеия проекта и личвены штрафов, вызанх даной задержкой. Если
прибыль предиятия с учетом уплаченог штраф не будет отрицательной
личвеной, то даный проект эконмичес лецсобразн выполнять, лиес
аботчз-р фиму ика трус аетив аняд нтаре остььн бел .
В еход яолнеивып ктапрое трармеп ы тесе овг аикрфг тысчиерп т-ваю
я,с так ак ямеинврш тоекоазн хры отбар тас тсиовн я тнсезви м.ы тоЭ -рип
водит к тому, что длительность заршеныхв работ становится не интеаль-рв
ной и жаетсвыр я етнонкр мы .сломчи ри П тоэ м епосл етарсчп етрпарм ов
етес ог ва,фик рг и сле отабар аеншр вазнстиирм сойпек чин цео -лид
тельности работы, личвена риска сокращется, утотсчняю я сроки выполнения щих последую отраб и ньшаетсум я тьделноспр асрок ениязаршв
ог сетавкорп . В омн да е члутсжеом атьзок я,с точ отижнсзме врп стьач
ресуов с з аплн иров ых ране работ н а другие проекты, н е увелич ая
крис неиявыпол в срок огдан тароекп .
R = 0, то ниматьпр решни о раоткзб е даног
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. ?цнКе Г
. Стратегическо планиров е для управления проектами с
спользиванем модели зрело сти / Г. Керцн. ? М. : Компания АйТи : ДМК
,Прес 2003. ? 320 с.
2. Ша?ый С.П
. К онеч мрый интервальн ый а нлиз / С.П. Шарый . ?
Новсибрк : XYZ, 2009. ? 580 с.
3. Руковдство к одусв зна ий по упра влению про екта ми. ? Newtown
Square : Project Management Institute, 2004. ? 388 с.
4. К?ем Н.Ш
. Иследо ва н и е о пера ций в эко н мике / К рем Н.Ш.,
Путко Б.А. [и др.]. ? М. : Маркет ДС, 2007. ? 408 с.
140
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 339.166.5
В оп р ос ы к онк ур е нт ой бор ьбы
п ок уп а т е л й за п р а в на и с п оль зова ние
объ е к т ов инт е л к т уа льной
собс твен ост и
А .Н . Б е л ы х ,
ст ар ш и й пр е под ав ат е ль , а спи р ан т М оск ов с ког о го суд ар с тв е н о го
ун и в е р си те та пр и б ор ост р о е н и я и и н фо р м ат и к и ,
e- mai l: bel- anna@li st .ru
И з л ож е н ы н е к о т р ы е в о п р о с ы фо р м а л и з а ц и к о н к у р е н т н ой б о р ь б ы п о т р е б и т е л е й о б ъе к т о в и н т е л е к т уа л ь н ой с о б ст в е н о с т и (О И С ) з а п р а в а н а и х
и с п о л ь з о в а н и е в с о т в е т с т в и с м о д е л я м и с о гл а с о в а н и я и н т е р е с о в п р а в о об лад ате ля и п отр е б и те ля О ИС. Пр е д став ле н а сх е ма оп р е д е л е н и я п р и ор и т е т н о г о п р е д л о ж е н и я о п о к у п к е п р а в н а и с п о л ь з ов а н и е О И С .
Вв ед ен ие
Объ екты интелектуа льной собтвное сти (ОИС) в общем опр едлни
стаедпр ютвля бойс льтаезур ты нтеи ектул ойналь тедея остильн ,каовечл х-о
мыераня онмзак об тоав скомр .авепр тыъекОб интектуле ойальн ствоб н-е
тис он , к а таьилеузчо рптыг ок стре ч ,авдолуе ч тю еми тос тном и,е кын цо
а этопо му гутмо тьляв я с тадмерп ми орв дг жиал-проук и лицензоных догвр о пердач прав на льзоиспване [1, 2]. С ипозц деятельности хическэонм ектосубъ в териобеп ние прав на ьзоиесплван ОИС может открывать воз м жно сти и л представля ть угроз ы, если дан ые прав
прио бетаются кон уретами . Для мног их роисйкх ко мпа ни й о сбен
актуально развитие рыночх тно ийошен и ов,еханизм язаныхсв с иоб-пр
ретени ем и пер да чй прав на испо льз вани е ра зл ичн ых ОИС. Дал е по д
потребителями ОИС будем по нимать юридческ лица, которым по лицензион ым догврам может быть предоставлено пра во его использваня.
обретаПи я апрв на ниьзоесплва С,ОИ едприятие ожетм до- пресл
тьа в еыни,члезацр идертосок омихыдр тмбо ен тие тьеин ч лие-рув д
ание ж иолд ,ынкар ние ащк,рсож изде ние ачгрояин вл торе онку ,в
и т. д. тьПус адпрвоблтелем ОИС мировансф выборка из {
гое трпо тебие й,ел токо ,ымр с тоичк яиенрзцаоймсику-аечлпо
мой прибыл, лесобрацзн предостаитьв прав на его использване. Очевидно, что умежд потребител ями ОИС
ной быорь за иечнолуп прав ан гое .ниеовальзсп ыйаждК потртееби ьл у-б
дет аизнтеан ресов в чени склю ка можн шегобль числа оихсв конуретов из выборки , сфор миванй право блд телем ОИС. Очевидно так же,
точ еи н чтроюплк ситебе йел зиктеродбуы в теад лонбд югвлыарпСИО
D}, Di , i ? 1, m
Di , i ? 1, m уетслд ожидать конурет-
141
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тоькол в том учае,сл лиес каолибй- ругойд его трпо тееби ль ли их група не
токоьл теьмзво ан яеб с латупо отвс тсе твхщитоюсубе тесмои й {
йбыле , но и дложитпре некоторую полнидтельную ацию,компенс желательно в бнойуд ляд гоне мефор ныхезиолц й.ени озагржд в
Si} {P} и -ирп
,полжимПред что каждому потритееб лю ОИС
теа,дикрл.йобмнаеывлропимряотфаецсжнмр Доф и -дер п
тас тьял в юук сйеочтабр см ок,унй онте жом тьыб анечулоптавьлузер те -не цо
ки ияен зм ктуонъю ры нка,ры аногвяз с с емнидрв ОИС ичны-азлр
Di , i ? 1, m теесизв н стао в
ми трпо ебитеми.ля тьПус некотооер твмножес о
?V ? ? ?D? трпо тееби лей ОИС
Vj, j ? 1, k тде в с оег теалдобв пр млеыорвг пе об иенючлоскиб-ха
потребителей из выборки . Очевидно , что пра вобл дтель ОИС будет вести
таиек оврыегп с теми гое отрп битее ями,л емыользуисп которыми елимод
ной варицелатыпифод тос тисмои СИОе ол аибн отвс тсе твтю у гое инте.ам еср яДлстиноедрп м,жилопедр точ уоманд траниюовеб т-влдоу
яетвор е вс твесмнож о {
оВзмжн несколь аринтов в вийусло описанй выше ситуи,ац треих ющбу отдогьнел трмо аср ния.е
В?р??? 1.
V} отрп битее ейл ИС.О
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Dp ? ?V ?.
езн ависмы пергов ы об клюисчен из выборки потребителя
адвоблтеПр юл раознесблц принтья ниедложпр того зи них, который
не тол ько возместит ему сответствующие сумы тобес имо сти
были , но и предложит максильную доп лнительную компен сацию в удобной для егон е форм хныезиоцл нй.деражвозг
Sp и Pp при-
В?р??? 2.
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Dp ? ?V ?. -ар П
тнсем воыср евоигнбрчепюлкизс робтры вп теиеб ял
во бл а д телю це л со бр а з н о пр ин я ть пред ло ж ен и е, е сли по треб ите ли
V j1,..., V
сти
Sp и прибыл
может быть включена в оплач ивемы им части себтоимости ОИС в различ ных долях и отнесна к различ ным форма лицензо ых возн агрждений, твсо тсе твих ующ интесамре обладтевпр ля С.ОИ
В?р??? 3.
jk ?
?V? стяозмев т муе ен токоль отвс тсе твеиющу мыс тобес о-им
Pp , н о и предложат доплн ительн ую ко мпенсацию, кото рая
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
оврыпег об исключен друг ругад из ыборкив трпо ебитеей.л обла-Прв
дателю образлеснц принять те дложенияпр потртееби лей, оток рые -бесо
печивают ему щенивозм частей тобес имости и и,прбыл а также получение аибольшхн доплнительных енсацийкомп в формах нзцеиолых возений,раждг отвс тсе твихющу его интеам.рес
В?р??? 4.
езн ависмы пергов ы об исключен из выбо рки потребителя
ствДей яи авоблдтепр ля ОИС анылогич маеыриндп в анврите 1.
142
Vp ? ?V ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В?р??? 5.
V j1,..., V
Потребители ОИС
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Vp ? ?V ?. -ейД
тнсе вмо с ыерво г ербипнч юкл сиз крбоы втрп теиеб ля
ствия адпрвоблтеля СОИ анлогичы ринмапеды в варитен 2.
имоП асмотрр хены е,выш зможнв ещ льконес однпрыхизв от
них аринтов в словийу конуретной борьы потребителей ОИС за апрв на
оег .анзоиеплвьс На с.ри 1. таедспр енавл маесх нияделпро оритеп тнс-о
ти догкаж из й,женидлопр оступ щихпаю телаодбпрв юл С.ОИ
лиЕс в льтазуре те нияемпр ы,хем с нойеражзби на с.ри 1, а- облрвп
датель ОИС тоо брал адв ил боле отипр воречащих друг друг предложния,
то итепро тным образнлесц считать то из них, в сответстви с которым
тдебу начелупо аяьшлниб теоплнд аяьнл.цисаеномпк даногИ ляд е-дпро
нияле итоховыг вероазм олнитепд ойльн цинсапеком по атрсмр ымаеив
предложниям огутм быть проденвы доп лнительны е согла вния с соттсве твим ющ у отрп итееб миля С.ОИ
????? ?????? ?????????????? ???????????,
?????? ????????????? ? ???????
???????????- ???????????? ?????? ???? ???????
??????
???????????? ????????? ???
??????????????? ???
????????
???????????? ??? ???????????? ??????? ????????? ??????
????????? ???????????
??
??
??????? ???????????
Рис . 1. Сх ема опр едл ни я пр ио т еног пред ложени я
етиЗам ,м что лебо детаьныел овия усл смотрра хены риатонв в сятзави
от кон ретной рыно чй ситуаци, а их раз ешним со стороны субъектов
овыхпра тно йошени ОИС олжныд занимться отвс етствщиеую тыперэкс и
иалстыпец по перговам [3].
Следут также отметить, что в сотав твмножес а потребителей ОИС войутд те из ,ихн токо е:ры
1) читырас аютв получить от его недрия в доплнитейльны эконмичейки ст,ефэ рыезма токо огр тляозв п тьрыкоп нителпо д ыеньлдхо рас н
ниечлютоскриону в зи корыб в {
2) чраситыва ют в результате исключеня ко нуретов из выборки {
тьчил веу ой св ителнпо д ныйкильсченомткэф от нияредв ИСО ан
сто,ькол точ он тоекрп отвс тсе твеиющ у олнитепд ныель ы;одасхр
3) того вы типонес допителн льные здержки, трс емясь граниочть влияиен токоен хры зи хво снтоеурко .в
оркуВыб отрп тееби лей ОИС, сформиваную в тарезуль те нияческлю
котоне рых из них из твесмнож а {
ую в птио уюнальм .куорыб в
D};
D}
D}, знобра лес ц атрсмр тьива ка тои о-г
143
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
З а кл юч ен ие
мотрРас ены при меы варинтов условий денияв пергов об исни ючекл трпо битее йле ИСО из ки,орвыб анойирвмсф оег а-лодбрвп
телем, по звляют формализ вть некоторые вопрсы конуретн ой борьы
потрбитее лей ИСО за апрв на его аниспользе.в
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. Белых А.Н
. Модели дифернцова й оплаты стоимости о бъектов
интелектуальной собтвнео сти / А.Н. Белы х, А.С. Зуев // Изв. высш. учеб.
задений.в Проблемы полиграф и изд. дела. ? 2008. ? № 3. ? С. 124?134.
2. г е?мбоБ Г.В
. нтеИ ктуле аянль ствоб стьно е : йщиоб срку : .ебуч -соп
бие / Г.В. ерг.Бомб ? аМоскв : А-Прио, 2009. ? 336 с.
3. атинЛоп .НВ
. ия словУ и лемыпроб нирояфвам ынкар ИС и итызащ
нтеи ктуел ных аль врп в и со Р // воа Пр интетуекл йоьнлатвсоб стиное . ?
2008. ? № 1. ? С. 14?19.
144
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
СО Д Е Р ЖАНИЕ
ТЕ ХНИК А И ТЕ ХНОЛ ГИЯ П ОЛ ИГР АФ И
С .П. н атю кГ, С .Л . Ш а в кун , В .В . Ил ьин а
МТ А Е Р И Л Ы Д Л Я Ц И Ф Р О В Й С Т Р У Й Н О П Е Ч Т А И С Н А О М Д И Ф Ц Р О В А Н О Й
ПО В Е РХН ОС Т ЬЮ В ОСП РИ Н МА Ю Щ ЕОГ СЛ ОЯ ............................................................... 3
С .Н . Зай ц ев, Н.В. Болтва , К.С . А рх и пов
ПР ИМЕН И Е ФИ ЗИЧ ЕСК И Х М ЕТ ОД В ИС Л ЕДО В А НИ Я С ОАТ В А
И СТРУК Т РЫ МТЕАРИ ЛОВ ДЛЯ К ОНТ РОЛЯ К АЧЕ СТ В А ПРОДУКЦИ
ФГ УП «ГОЗНА К » .................................................................................................................... 16
В .А . На умов
К И НЕТ И Ч ЕСК ИЕ ЗА К О Н МЕ РНО СТ И ФОТ ПОЛ ИМЕР ИЗА Ц И
ОЛИГ Э ФИРА К РИЛТАОВ , ИН Ц ИРУЕМОЙ ПРОИЗВ ОДНЫМИ А НТ Р ХИ НО А .......... 26
Ю .А . Ти мч енко
К ИНЕ Т ИК А ФОТ ПОЛИМЕ РИЗА ЦИ ДИМЕТ ИЛ ОВ Г Э ФИРА
Т РИЭ Т ИЛЕНКГ О ЛЬАФТ (МФ- 9),
Г
И Н Ц И Р УЕ МО Й ДИ Н Т Р И Л О М
МА Л ОН В ОЙ К ИСЛО Т Ы ...................................................................................................... 37
Л.О. оршк Гв а, В .И. Бобр в
ПОВ ЫШ ЕНИ К АЧ ЕС Т В А Т ИСНЕ ИЯ ФОЛЬГ Й НА ДИЗА Й НЕРСК ИХ БУАМХ Г
ПУТ Е М ПРЕД В А РИТ ЕЛ ЬНОЙ Г РУНТ ОВ К И ИХ П ОВ ЕРХН ОСТ И ......................................... 42
М .А . Пл а тон в, П.Н. Си л енко, Ю .В . Пон ма рев
ИЗГОТ В ЛЕ НИ ЦЕЛ ЬНОМ АЕТ Л ИЧ ЕСК И Х Ф ОРМ РЕЛ ЬЕФН ОЙ ПЕЧ АТ И ................... 52
И Н Ф О Р МА Ц И О Н Ы Е ТЕ Х НО Л Г И
А .В . Ан и см ов , Т .Н. Рома н ва
ПРОГ А М НА Я РЕА ЛИЗА ЦИЯ МЕ Т ОД В ПОИ СК А ПРИБЛ Ж ЕН ОГ РЕ Ш НИЯ
NP- ТРУДНОЙ ЗА ДАЧ И СТРУК Т РНО Г СИНТЕЗА ............................................................. 57
ИЗ ДАТЕ Л ЬС К О Е ДЕ Л О
ТЕ ОР ИЯ
С .Л. М яки ш ев
Э ЛЕК Т РОН ЫЕ ИЗДА НИЯ: К Л А С ИФ К А ЦИЯ И ПРИ НЦ ПЫ
ИХ ПОСТ РОЕНИЯ .................................................................................................................. 70
ПР А К Т И К А
А .Б. Бер шта д
Э Т И Ч ЕСК И Е ПР ОБЛЕМ Ы В Р ЕК ЛА МЕ К Н ИГ ................................................................... 77
А .А . Пр он и
ИЗДАТ ЕЛЬСК О Е ДЕЛО РОС ИЙ К ИХ Э МИ Г РА НТ ОВ В ДИС ЕАРТЦИО Н ЫХ
ИС ЛЕД ОВ А Н ИЯХ: БИ ЛИО МЕТ Р ИЧ ЕС К ИЙ А Н Л ИЗ ..................................................... 81
ИС ТОР ИЯ
145
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Е.В. Кул ик ов а
А ЛНОГЯЗЫЧ НЫЕ И ЗДА НИ Я ПРОИ ЗВ ЕД НИЙ
АН ДРЕЯ Т ОНПВЛА 1990?2000-х г . .................................................................................
Л.Д . еШ х ури н а
ИЗДТАЕЛЬСК А Я ДЕЯТ ЛЬНОСТ Ь А .Ф. МА НТ ЕЛЯ ............................................................. 95
И С К УС Т В О К НИ Г
П.А . узенкГо
Р И С УНО К В СО В Р Е М Н О Й ПЕ ЧТА НО Й О Т Е Ч СТ В Е Н О Й
Р Е К Л А М Е .............................................................................................................................. 102
О.А . В а щук
Ш В ЕЙЦА РСК А Я Ш К ОЛА Г РА ФИЧ ЕСК ОГ ДИЗА ЙНА : Г ЕН ЗИС,
ОСН В ЫЕ ЭАТПЫ РАЗВ ИТ Я ........................................................................................... 107
П.Г . М а х о
Р А Н И Й ПЕ Р И О Д Т В О Р Ч Е СТ В А Л . МА НЬ ЯСК О И Т Р А ДИ Ц МИ Л А НСК О Й
Ш К ОЛЫ Ж ИВ ОПИС Э ПОХИ БАР ОК О ............................................................................. 114
А .Н . Ф оме нк
ФОТ Г РАФ ИЯ: ИЗ ИСТ ОРИ Э СТ Е ИЧ ЕСКО Й А Д ПТЦИ МЕДИУМА ......................... 121
П Р О Б Л Е МЫ Э К О Н М И К П О Л И ГР А Ф И
И И З ДТ ЕАЛ Ь С К О Г Д Е Л А
В .А . Б и р ю ков
СИ Т Е МА С БА Л А НС ИРО В А Н ЫХ ПОК А ЗАТ ЕЛ Й П ОЛИ Г РА ФИЧ Е СК О Г
ПР ЕДПР ИЯТ ИЯ ..................................................................................................................... 129
Е.О. М а л ы ги н
НОВ ЫЕ ПОДХ Ы К УПРА В ЛЕНИЮ СРОК А МИ В ЫП ОЛНЕ ИЯ ПР ОЕК Т ОВ ................... 136
А .Н . Белы х
В ОПР СЫ К ОНУРЕ Т НОЙ БОРЬБЫ ПОК УАТЕЛ Й ЗА ПРА В НА ИСПО ЛЬЗОВ А НИЕ
ОБЪ ЕК Т ОВ ИНТ ЕЛ ЕК Т УА ЛЬНОЙ СОБ Т В ЕН О СТ И ...................................................... 141
146
87
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
А Н О Т Ц И Т Е СА Й
ТЕ ХНИК А И ТЕ ХНОЛ ГИЯ П ОЛ ИГР АФ И
Мат е ри алы для ци ф ро в й с т р уйно п е ч а т и с на о м о диф циро в ан о й
п о в е рхн о с т ь ю во с п ри н м а ю ще г о с ло я
С .П. Г ТНАЮ К, С .Л. Ш А В КУН, В .В . ИЛЬ НА
При в одя тс р е зуль та ы и с лед ован ия опти ч ес ки х и фот гр афи ч е ски х св ой тв компзиц он ых матер и алов д ля ци фров й стр уйн о печ ати ? бума г с н аомди ф ц ир ован й
пов ер х н остью . Показ н о, ч то пре ц и з он е упра в ле н и фи з ко- х и м че ски м св ой ствами
в оспр и н м аю ще го слоя ме тод ами моле ку я рн ог н асл и в ан и я може т суще ств е н о и зме н я ть и х х ар кте р и ст ки . Си стем а и ч е ско и зуч е ни услови й ц е л напр в ле н ог упра в ле н и я пр оц е с ом син те за н и зкор азме р ны х струк н а пове р х н ости н оси тел й гр афи ч е ской
ин формац и с исп ольз вани ем н аотех гилй может прив ес т к появ лению процес в по
созд ан ию пр ин ц пиа ль но н овы х кла с ов мате р и алов с зар н е зад н ы ми св ой тв ами .
н асл ив ан и е .
К лю ч е вы с ло в а:
б у м а г , с тр уй н а я п е ч а ть , н а о м д и ф ц и р ов а н ое м оле к уля р н ое
П рим е н ие ф из ч е с ких м е т о д в ис ле до вания с о т ав и с т рукт ры
м ате риалов для ко нт р ля кач е с т ва п родукци Ф ГУП «Го з нак»
С .Н. ЗА ЙЦЕВ , Н.В . БОЛ Т ОВ А , К.С . А РХ ИПОВ
Рас мтр и в аю тся в ар и анты и спольз в ан и я фи з ч е ски х ме тодв и с лед ов ан и я мате р и алов пр и мен и те льн о к н е котр ым задч м пр ои зв д ства «Гозн ак». На пр им е р ме тод в
р астовй элек трон й мик роспи с ре нтг овским ми кр оан лизм, ре нтг оспе ктральног ан ли за и опти ч е ской ми кр оск пи с ц и фр ов й обр а отк й и зобр аже н и й пр ои л ю с тр и р о в ан о р е ш е н и е р я д а к о н к р е т н ы х те х н о л ги ч е с к и х за д ач «Го зн а к ». О б су ж д а ю тс я
пе р спеиктвы ис пользван я иэтх методв.
К лю ч ев ы с ло ва:
ц и фр овая обр а отка и зобр аже н ий , кон тр оль кач е ств а полигр афи ч е ских мате р и алов, пи гме н ты, гр ав и р оваль н ы е фор мы .
К ин е т ич е с ки е з а ко н м е рн о с т и ф о т п о лим е р из ац и о лиго эф ир акри лат о в,
ра стовая элек трон ая ми кр ос пия , р е нтг овс кий ми кроанлиз ,
ин ци р уе м о й п р о из в о дн ы м и а н т р а хин о а
В .А . Н А УМ ОВ
Пр оан лиз р ован ки н е тик а проц е са УФ-п оли ме р и зац и азе отрпн ой сме и олиг эфи р ак ил та Ф- 9МГ и д и ановг эпокси ар лат , получе н ог акр и лр ован ие м олиг ме р а Э Д- 20, с и споль з в ан и ем в кач е ств е и н ц и атор а H- отр ы в а пр ои зв од н ы х ан тр х и н о а.
На ос н в е к и н е ти ч е с к и х д а н ы х п р е д лож е н д е та ль н ы й м е х а н и з м п р оц е с а и в ы ч и с л е н ы
констаы скортей элем нтар ых стади й. Объясне ы осбен ости пр оц ес а УФ-полиме
р и з а ц и оли гоэ ф и р а к и ла тов , и н ц и р уе м ой п р ои з в од н ы м и а н тр а х и н о а .
К лю ч е вые с ло ва :
поли ме ри зац и , УФ- отве р жд ае мы е оли га кр и латы , пр ои зв д н ы е ан тр ахи н о а.
У Ф- пол и м е р и за ц и я , и н ц и ато р H- отр ы в а, ме х ан и з м и к и н е ти ка
147
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К ин е т ик а ф о т п о лим е риз а ци дим е т ило во г эф и ра т риэт ле нлиг к о льф т ала т а
(МГФ - 9), ин ц ируе м о й динт р ло м м ало но вй кис ло т ы
Ю .А . Т И М Ч ЕН КО
Расмотре ны мех ани змы пр оц ес а ра ди кльной полим ер з ац и Ф- 9МГ в пр ис утв и
и н ц иа тор фр агм ен тц и он г ти па ди н тр ила малон в й кис лоты д ля случ аев комп зи ц ий , соде р жащи х и н е соде р жащих ра створе н ый ки слор д. Получ ен о ки не ти че ско ур авн е и , уч иты ваю ще экспоне ци альн ую зави см о ть конц е тр ац и и н ц и атор от в р е м н и, и н ай де ны кин ет ч ские констаы .
К люч е вы с ло ва:
ц и ато р фр агме н тац и он г ти па д ин три л малонв й ки слоты , ме хан и зм проц е са.
р ад и кль н ая фотп ли ме р и зац и я , ки не ти ка полим е р и зац и , и н П о выше ни кач е с т ва т ис не ия ф о льго й на диз ай не рс ких бум аг х
п ут е м п ре дварит е льно й грунт о вки их п о ве рхно с т и
Л.О. Г ОРШ КОВ А , В.И. БОР В
Работ посвя ще на экспе ри м нталь ому ис лед ованию в лиян тех нолги че ских пар м е т р ов н а к а ч е с тв о ти с н е и я ф оль гой н а д и з а й н е р с к и х б ум а г х п ос ле п р е д в а р и те ль н ой
грунтовк и и х пове рх ности.
р и ал .
Ключе вы сло ва:
тисне фольйг, каче ство тисн е я, гр унтовк а пове рх нсти матеИз го т вле ние це льно м е т аллич е с ких ф о рм ре лье ф но й п е ч ат и
М .А . ПЛАТ ОН В , П.Н. С ИЛЕ НКО, Ю .В . П ОН М А РЕВ
Ре льфная печа ть ? н овы й споб печиат, соединя ющ й в ес б осбен ти лмето-а
гр афичес кой (бьеолш давлени в пар е форма-б),
уг блуокй г (рел ьф ная пе чатня форма с лубенгым и пе чатющим элем нтаи) и тра фе тной пе чати (откр ы ая с д вух стор он фо р ма- се тка, скв озь ко т р ую пр ои сх од и т под ач кр аски под д ав ле н и е м). Бла год ар я
этой комбин ац и иотск, чполуен ый спобм рел ьф ной пе чати, вне ш похж на отис к,
чполуен ый спобм металогрфич ской печиат, так ка бумаг в зоне печа тног контрата в д али в ае тся в пе ч ат ю щи е эле м н ты фор мы ; пр и этом и зл шки кр аси , в отлич е от
ме талогр афи ч е ской пе ч ати , в оз р ащ ю тся в р е з р в уар с кр аской ч ер з отв е р стие фор м ы - с е тк и .
ч ать , фор м ы .
К лю ч е вые с ло ва:
тр аф р е тн а я п е ч ать , м е т ал ог р аф и ч е с к ая п е ч ат ь , оф с е т н ая п е И Н Ф О Р МА Ц И О Н Ы Е ТЕ Х НО Л Г И
П ро г ам ная ре ализ ация м е т о д в п о ис ка п риближ е н о г ре ш ния
NP- т р удно й з ад ч и с т рукт урно г с и нт е з а
А .В . А НИС М ОВ , Т .Н. РОМ А НОВ А
Пр и в оди тся при ме р р е шн и я NP- труд н ой зад ч и стр ук н ог си н те за, кот р ая в озн и к а е т п р и а в т ом а ти з а ц и п р ом ы ш ле н ы х п р е д п р и я т и й . Фо р м ули р уе тс я оп ти м з а ц и он н ая постан ов ка зад ч и, опи сы в ае тся пр ог ам н ая р е али зац и я тр ех ме тод в пои ска пр и б ли ж е н ог р е ш н и я и од н г о м е тод а п ои с к а точ н ог р е ш н и я д ля та к о г к ла с з а д ч .
При в одя тс струк ы д ан ы х , и споль зв ан ы е пр и р е али зц и ме тод в, а также ср ав не н ие анли тч ес ки х и ра сч е тны х оце нк точн с и и слож н ти оптимз аци он ых ме тод в.
К лю ч е вы с ло ва:
лока ь н ы х ул ч ше н и й , полн ы й пе р бор , жад н ы й алгор и тм Рад о- Э дмон са, комп н е тн ое
п р ог р а м и р о в а н и е , к о м б и н а то р н о - п т и м з а ц и он а я з а д ч а , п р о гр а м н а я р е а ли з а ц и я ,
асим птоич е ская оц ен ка вы ч и слте ьн ой слож н сти .
148
ст р укт р н ы й си н те з, NP- тр у д н ость , пр и б ли жё н ы й ме т од , ме тод
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИЗ ДАТЕ Л ЬС К О Е ДЕ Л О
ТЕ ОР ИЯ
Э ле кт ро н ые из д ания: клас иф кация и п ринц п ы их п о с т ро е ния
С .Л. М ЯК ИШ ЕВ
Расмтрив ается н овая форма и здательской продукци ? элек троные и зд ания . Прив е д н а к ла с и ф к а ц и я э ле к тр он ы х и з д а н и й и в ы д е л н ы п р и н ц и п ы и х п ос тр ое н и я : р а с пре д лн ости, ин тера кив ности, мульти ед й ности, уче та пси хоф з лгич ес к х осбен н осте й в оспр и ят ин фор мац и че лов е км.
Ключевы слова:
ектронэл издане, ичесогтплкй признак, принц роения.пст
ПР А К Т И К А
Э т ич е с кие п ро бле мы в ре клам е книг
А .Б . БЕРШАДТ
Рек лам кни г я в лется одн й и з актульны х пр облем теори кн иг ове д ни я и пр актики кни ж ог д ела. На при ме р ах и з и зд ате льской пр акти ан лиз р ую тся эти ч е ски е пр облем ы, свя зан ые с пеотр й це н остых ори ент ов в р ек лам кни г. Отмеч ася, ч то это
св язано, в том числе, с ра зы вом межд у д вумя векртоами р екламной де ятльноси в кни жн ом де л ? коме р ч ской р е клам ой и соц и аль н ой де я тльн ос ю (пропаг нд ой ч тен и я).
К лю ч ев ы с ло ва:
ре клам , кн иг ове д ни е , и здатель ско де ло, про аг н д чте н ия .
ИС ТОР ИЯ
Из дат е льс ко е де ло ро с ийс ки х эм игрант о в в дис е рт ацио н ых ис ле до ваниях:
би ли о м е т рич е с к ий а н лиз
А .А . П РОН И
Объек том н астоя ще го и с лед ов ан ия я в л ются в ключ е н ы е в «Летопи с ав тор е фр ато в д и с е р та ц и й » би бли ог р аф и ч е ск и е за пи с р аб,от п ос в я щ е н ы х р ос и й ско й эми гр ац и , то е сть сов купность све д ни й , позвляю щи х получ и ть ин форм ац ию об автор е, тем
ис ледовани я, назви уче ной степн и, шифр е и н аиме овн и спе ци ьалност в ствео с т в и с н о м е н к л а т у р о й с п е ц и а л ь н о с т е й н а у ч н ы х р а б о т н и к о в , н а з в а н и о р г а н и з а ц и , д ег
со т оя л ас ь з ащ и та , ме с те и го д е н а пи с ан и я д и с е р т ац и (в ы пу ска а в то р е ф р ат ). Э ти
дан ые сотави л си тему би лометри ч ских показтелй , на осн ве котр й дан анлиз
те н д е н ц и й р а з в и т я оте ч с тв е н ой н а ук и в ч а с ти ос м ы ле н и я е ю п р об ле м и с тор и р ос сий ког ра се я н и в ц е лом и и здатель ског д е ла р ос и й ки х эми гр антов в ч астно и.
м е тр и я .
К лю ч е вы сло ва:
р ос и й кая эми гр ац ия , из д атель ско д ело, д и се р таци , би ло-
лоАнг яз ычн е изданя пр о извед ний Андре я П лато нва 1990?2000-х .г
Е.В . КУ ЛИ КО В А
Расм тр и в аются осбе н ости и зд ан ия пр ои зв е д н и й А н д р е я Платон ва, в ы шед и х
в 1990?2000-х гг. н а лийанскгом зя ык е. Особе вн им ае уд елн о спра вочн му ,ап р ту в
ч астнои в ступиельн ы м стаья м, котр ые служат путев одиелм д ля зарубе жн ог чи тае ля, помгающ и ориен т овьася в художествн м мир е сжлонй и не одзачн й прозы
А. тПонлав.
вочный апрт.
Ключевы слова:
Андре й в,онатПл издане, пикаця,убл язычнло а г крита, спра-
149
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Из дате льс кая де ят льно с ть А.Ф . Мант е ля
Л.Д . Ш Е Х УРИ НА
Стаь я посв ящ е н а и зд ате ль ской д е я тль н ости пе т р бу гско х уд ожн и ка, коле ци он е р а и ли те р атор а А лексан д р а Фе р д ин а д ов и ч а Манте ля (1880?1935). Ж и в я в К аз н ской
губер ни , он из давл (с 1908?1913) литера ун о-хдже ств н ые сборн ик и монгр афи .
К сотруд н и ч е ств у в н и х он пр и вле кал н е тольк каз н ских , н о и и зв ес тн ы х пе т р бу гски х
х удожни ков и лите ра о в .
И С К УС Т В О К НИ Г
Р ис уно к в с о вре м е н о й п е ч а т но й о т е ч с т ве н о й р е клам е
П.А . Г УЗЕ НКО
Р а с м а тр и в а е т с я р оль р и с ун к а в гр а ф и ч е с к ом д и з а й н е с ов р е м н ой оте ч с тв е н ой
пе ч атн ой р е кламы . Путе м ср ав н и те льн ог ан ли за фот гр афи и н ар и сов ан ы х худ ожн и ком из обр аже н ий ра ск ы т х ар кте рн ы е осбен ости и спользуемог в р ек лма р и сун ка.
К лю че вы слова:
и з об р а же н и е .
ри сунок, фотгр аия , р ек лам, ди зай н, х удожн ик , ди зай не р, тек ст,
Ш ве йцарс кая шко ла граф ич е с ко г диз ай на: ге н з ис , о с н в ые эт ап ы раз вит я
О.А . В А Щ УК
Пр ов е д н о и с ле д ов а н и е п р об л е м ы в оз н и к н ов е н и я м е ж д ун а р од н го с ти л я ти п огр а фик . Рас мтри в аемый матер и ал охв аты е т пе ри од 1920?1980- х гг. Ав тор ра см три вае т фен оме н ме жд унар од н го сти ля ти погр афи к в аспек т н оват р ског форм бр азов н и я . Раскр ы в аются св я зи шв е й ц ар ског гр афи ч е ског ди зай н и абстр актног и ску тв а.
В заключ ите льн ой ч асти ан лиз руе тся постм д ер н и ст кая пр акти а гра фи че ског д и зай на в Ш вей ца ри в 1970?1980-е гг.
Ключ ев ы с ло ва:
швей ца рс кя школа гра фи ч ес ког д из ай н , тип ографик , р ек лам.
Р ан ий п е риод т во рч е с т ва Л . Манья с ко и т радиц м иланс ко й шко лы
ж иво п ис эп о хи Б а р о к
П.Г . М А Х О
Рас мтри вае тся проблематик р ан его твор че ства и талья н ског х удожн и ка Ал ес анд р о Ман ь я ско (1667?1749). Опр е д лен и жанр ов г в ы бора и форми ован и е его тв орч е ской манре ы анлизр уется в контес х удоже ств н ой жиз н Ломбар ди вторй полв ины XVII в.
К лю ч е вы с ло ва:
зд не барок, пре до мантиз, Ал ес андро Мань яско.
и с тор и я и з об р а з и те ль н ог и с к у тв а , и та ль я н с к а я ж и в оп и с ь , п оФ о т г р а ф и я: из ис т о р и эс т е т ич е с к о й а д п т а ци м е д иум а
А .Н. Ф ОМ ЕН КО
щес твн о
в а ли
угрожающе
фи ю
художествн ог
гра фи
В ра н ий пер и од св оей и стор и фотгра фи ч ес кая те хн и ка асоц и ров алс ь пр е им ус мир о н ауки и и н же ри . Пре дс тави ел х удоже ств н ой сце ны р асмти фот г р афи ю ка од н о и з пр оя в л е н и й та к н азы в ае мог «мат е р и аль н ог п р ог е с а»,
самоу суще тво анию ис кутва. В силу оэтг поы тки пре виать фотгр ав п олн ц е н ое с р е д с тв о в ы р а ж е н и я ос н ов ы а ли с ь н а е а д п та ц и к тр е б ов а н и я м
в куса. Существо али д ве оснв ы е модели эстеич кой адптци фот? «си нте ич ес кая » (1850?1880-е гг.) и «моде р ни сткая» (1890?1900-е гг.).
Ключев ы с лова:
150
ратфогия , модели эстеич кой цадпти, реа лизм, модернизм.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П Р О Б Л Е М Ы Э К О Н М И К П О Л И Г Р А Ф И И И З Т ДЕ А Л Ь С К О Г Д Е Л А
Сис т е м а с бала нс иро ван ы х п о к аз т е ле й п о лиг раф ич е с ко г п ре дп рия т
В .А . БИРЮ КОВ
ьСтая посвяще на однму из совре мн ых ин стреумов контрли га ? ситем сбаланс и р ован ы х показте лй . В н астоящ и й мо е нт это е ди н стве н ая си тем а, котрая позв оля е т р е ши ть пр обле му комплексн ог пра кти че ског в н ед р н ия стр ае ги че ског упра в лен ч с ког уче та н а пре д п и ят и. Расмотр ен ы сущн оть, стр ук а и пр е им ущ ств а си темы нсбалир овны х показтелй. Автор акцентиру свое в нима е н а оснвы х аспе ктах д ан ой си тем ы , учи ты в ая спе ц иф ку пре д пр и ят й поли гр афи ч е ской отр асли .
К лю че вы с лова:
ми ч е ски е коэф и ц е н ты и р е зуль та ы , опли гр афи ч е ско пр е д при я ти е .
си те ма сбал н и рован ы х показтелй , би зн ес - пр оце сы , эконНо вые по дх ы к уп равле нию с ро кам и вып о лне ния пр о е кт о в
Е.О. М А ЛЫГ ИН
ос нв е
уч иты в ать
р ые
полне й
уве лич вая
Пр е д ложе н н ов ы й спо б план и р ов ани я и кон тр оля ср ок в сотав ле н и я пр оек т в н а
и н тер в альн ог анли за. Использ ван и е и н тер в ало (н е опр д ел н ости) позв ляе т
в пр оце с е план ир ов ани я и упра в ле ни я не пр е дв и ен ы е обстя е льств а, котмогут пр и ве сти к сры в у ср ок в вы полне и я прое ктв . Уточн е и планов в свя зи с ыв ч астью ра бот дает в озмжн сть в ыс обждать ре су ы для др угих проек тв, н е
ри ск н е вы полне ия в срок д аног проек та.
Ключе вы слова:
проект, управлен и пр оектами, планиров е , сетв ой графи к, тру-
д оз а тр ы , и н те р в а ль н ы й а н ли з .
В о п ро с ы ко н уре нт о й бо рьбы п о куп ат е ле й з а п рав на ис п о льз о вание
о б ъе кт о в инт е лле кт уа льн о й с о б т ве н о с т и
А .Н. БЕЛ ЫХ
еныожИзл орыенкт вопрсы изацрмлфо ренйтоку борьы ребийпотл к-еобъ
тов ни телк уаьной собтвен оси (ОИС) за пр ав на их и спольз вание в сотве и с
моделяи ласов ния г интерсов правблдтеяо и преотби ля О.ИС Пре дставлн схема опред лния прионгте преджнилоя о пкеоу прав на испьзовлане О.ИС
н ие , кон уре тная борь а.
К лю че вы с лова:
объек ты и нте л ку аь ной собтв ен ости, лиц ен зио н е ласшео-г
151
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ARTICLE SUMMARIES
PR INTI NG ARTS TECHNOLOGY AND ENGINEERI NG
Digital inkjet print media with nanomodificated surface of receptive layer
S.P. GNATYUK, S.L. SHAVKUN, V.V. ILYINA
The possibilit y of pri nting qualit y control by modification of chemical and physical
characteristics of the print media surface using the methods of monomolecular layering was
studied. Comparative analysis of print media characteristics before and after such modification
showed an evident variation of a number of parameters (reflection coefficient, optical density,
contrast, average local contrast, sharpness, tonal dynamic range, etc.). The parameters of the
variation and its peculiarities depended on the conditions of chemical ? ph ysical impact and
the reagents used. A systematic analysis of the processes of monomolecular layers synthesis
direct control principles can lead to the development of unique print media with controlled
characteristics production technology.
Keywords:
paper, inkjet print media, nanomodificated molecular layering.
Application of the physical research of material structure and composition
to the quality control at the federal state unitary enterprise «GOZNAK»
S.N. ZAITSEV, N.V. BOLOTOVA, K.S. ARKHIPOV
The article concerns some physical methods of material research applied to certain Goznak
production tasks. Scanning electron microscopy with X-ray microanalysis, X-ray spectrum analysis
and optical microscopy with digital image processing are the methods which allow us to solve
some specific technical Goznak problem. The prospects of using these methods are discussed.
Keywords:
scanning electron microscopy, X-ray microanalysis, digital image processing,
material structure and composition quality control, pigments, engraving plates
Kinetic mechanism of uv curable acrylates polymerization initiated
by anthraquinone derinatives
V.A. NAUMOV
The mechanism and kinetics of UV curable acrylate prepolymers (blends of MGF-9 and ED-20)
polymerization initiated by anthraquinone derivatives (type II photoinitiators abstracting hydrogen
atom from the prepolymer) is discussed in detail, including the calculation of rate constants of
elementary steps.
Keywords:
UV- polymerisation, type II initiator, mechanism and kinetics of polymerization,
UV curable acrylates, anthraquinone derivatives.
The kinetics of photopolymerization of oligomer MGF- 9,
initiated by malonic acid dinitrile
U.A. TIMCHENKO
The mechanism of radical polymerization of MGF-9 initiated by malonic acid dinitrile for the
compositions containing and not containing dissolved oxygen is considered. The kinetic equation
including the dependence of the initiator concentration on time period is found and the rate
constants of the elementary steps are estimated.
152
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Keywords:
radical photopolymerization; polymerization kinetics; fragmentation type initiator
malonic acid dinitrile; mechanism of the process.
Quality improvement of foil stamping on design papers by means
of preliminary adhesive covering
L.O. GORSHKOVA, V.I. BOBROV
The article is devoted to an experimental research of the influence of technological parameters
on the quality of foil stamping on design papers with application of preliminary adhesive covering.
Keywords:
foil stamping, stamping quality, adhesive covering
All-metal base-relief printing plates' production
M.A. PLATONOV, P.N. SILENKO, JU.V. PONOMAREV
Base- relief printing is a new printing technology, combining metallographic (strong pressure
in the plate- paper couple), gravure (the printing plate with engraved printing elements) and
screen (double- side opened screen, ink comes through it under pressure) printing peculiarities.
Due to this combination the base- relief impression resembles the metallographic print because
paper printing section is depressed into the plate printing elements; the ink excess gets back to
the ink basin through the screen plate openings.
Keywords:
screen printing, metallographic printing, offset printing, plates
INFORMATION TECHNOLOGIES
Software implementation of NP- hard structure synthesis problem
approximate solution search methods
A.V. ANISIMOV, T.N. ROMANOVA
An example of NP-hard structure synthesis problem solution which appears in the process
of enterprise automation is given. The optimization target setting is formulated. Software
implementation of three approximate solution search methods and one accurate development
search method for such problem class is described. The data structures, which where used in
method implementation, are given. A comparison of optimization methods analytic and calculated
estimations of precision and complexity are also given.
Keywords:
structure synthesis, NP- difficulty, approximate method, local improvement
method, exhaustive search, Rado- Edmonds greedy algorithm, componentware, combinatorially
optimization problem, software implementation, asymptotic computational complexity estimation.
PUBLISHING BUSINESS
THEORY
Electronic editions: classification and principles of their designing
S.L. MYAKISHEV
The topic of this work a new form of publishing production-electronic editions. A classification
of electronic editions is given and the principles of their designing are distinguished: the state of
distribution principle, the interactivity principle, multi- media principle, taking into account
psychophysiological peculiarities of human perception of information principle.
Keywords:
electronic edition, typological sign, the designing principle.
153
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
PRACTICE
Ethical problems in book advertising
A.B. BERSHTADT
Book advertising is one of the most up- to- date problems in bibliographical theory and
publishing practice. The analyses of ethical problems, based on examples from publishing
practice, connected with the loss of importance guiding lines in book advertisings are given in
the article. It is especially stressed, that the problem originates from the crossing of two main
publishing business directions: commercial advertizing and social advertising.
Keywords:
advertising, bibliology, publishing, social advertising.
HISTORY
Russian emigrants' publishing trade in thesises: bibliometric analysis
А .А. PRONIN
The object of this research is the included into 'The annals of authors` abstracts of
dissertations' bibliographic records of works dedicated to Russian emigration, that is, the range
of information about the author, the topic of the thesis, the degree, the identification numbers and
the names of the specialization according to the range of scientists` specialization, the name of
the organization where the defense occurred, the place and the year of writing the thesis (of the
author`s abstract`s publishing). This data made up the system of bibliometric characteristics,
which formed the basis of the Russian science development tendency analysis concerning the
interpretation of Russian dispersion history problems in general, and the Russian emigrants'
publications in particular.
Keywords:
Russian emigration, publications, thesis, bibliometry.
Publications of Andrey Platonov'S works in english in 1990?2000
E.V. KULIKOVA
The article deals with the peculiarities of Andrey Platonov's works edition, published in
1990?2000 years in English. The special attention is paid to reference in particular introductory
articles which are the guidebook for a foreign reader, helping to be guided in the art world of
difficult and ambiguous prose of Andrey Platonov.
Keywords:
Andrey Platonov, publication, explanatory notes, Anglophone criticism
A.F. Mantel`s publishing activities
L.D. SHEKHURINA
The article is devoted to St.Petersburg`s painter, collector and writer Alexander Ferdinand
Mantel (1880?1935) publishing activities. He lived and published in Kazan`s province (from 1908
to 1913) literary- art`s collections and monographs. St.- Petersburg`s prominent painters and
writers collaborated with his editions.
Keywords:
publisher, edition, literary-art collections, art monographs
BOOK ART
Drawing in modern russian printing advertising
P.A. GUZENKO
In the given article the role of drawing in graphic design of a modern printing Russian
advertising is considered. As a result of the comparative analysis of a photo and a drawing made
by an artist, the prominent features of drawing in advertising are opened.
Keywords:
154
drawing, photograph, advertising, design, artist, designer, text, image
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Swiss school of graphic design: origin, main phases of evolution
O.A. VASHCHUK
The aim of the present study is to investigate the origin of the International Typographic
Style. The research area includes genesis and evolution of Swiss Graphic Design from 1920's to
1980's. The significant phenomenon of International Typographic Style is investigated in terms of
innovation strategy of forming. The author also examines a profound connection between Swiss
Graphic Design and abstract art. The final part of the paper discovers the artistic search and the
postmodern approach to typography in Switzerland in 1970 - 1980's.
Keywords:
Swiss school of graphic design, typography, advertising.
Magnasco's early period and the traditions of miland barocco paintngs
P.G. MAKHO
The article considers the problematic of Italian painter Alessandro Magnasco (1667-1749)
early period creativity. The choice of the genre and the forming of painter's individual manner is
studied in the context of Lombardy's artistic life in the second half of XVII century.
Keywords:
History of graphic arts, Italian paintings, late barocco, proto- romantism,
Alessandro Magnasco
Photography: early history of aesthetic adaptation of the medium
A.N. FOMENKO
In its early history the medium of photography used to be associated with science and
engineering. Indeed, it was interpreted by the representatives of art scene as one of manifestations
of so-called "material progress", which was antagonistic to fine arts. So the attempts of turning
photography into full-fledged means of expression were based on the "correction" of the medium
and its aesthetical adaptation. There were two basic models of such adaptation ? "synthetic", or
"realistic" (1850s?1880s) and "modernistic" (1890s?1900s).
Keywords:
photography, models of aesthetical adaptation, realism, modernism.
ECONOMY, PRINTING ARTS AND PUBLISHING BUSINESS ISSUES
Balanced scorecard of a printing company
V.A. BIRYUKOV
This article is devoted to one of the modern instruments of controlling - a balanced scorecard.
At the moment this is the only system allowing you to solve the problem of complex practical
implementation of strategic managerial accounting in a company. We consider the nature, structure
and advantages of the balanced scorecard. In addition, the author focuses his attention on the
main aspects of this system, taking into account the specific printing industry.
Keywords:
Balanced scorecard, business processes, economic coefficients and results,
printing company.
New approaches to project execution period management
E.O. MALYGIN
A new way of project execution time planning and control, basing on interval analysis is given
in this article. Using intervals (uncertainty) allows to take into account the unforeseen circumstances
that can lead to the project execution period failure while planning and managing. The plan
specification connected with the fulfilled part of job helps to liberate resources for the other
projects without the increasing risk of the current project non-fulfillment within the time limit.
Keywords:
analysis
project, project management, planning, network diagram, working hours, interval
155
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Consumers' competetive struggle for intellectual property rights of use issues
A.N. BELYKH
The article deals with some of issues formal characterization consumers' competitive struggle
for intellectual property rights of use, in accordance with the copyright holders' and intellectual
property consumers' accommodation of interests models. The scheme of intellectual property
rights of use top bid is also given.
Keywords:
156
intellectual property, license agreement, competitive struggle
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ТР Е БО В АНИЯ К ТМЕАР ИЛ АМ, П РЕ ДАСВТЛ ЯЕ МЫ
ДЛ Я П УБ Л ИК АЦ И В Ж УР НАЛ Е
1. Ре дакц и я пр ин м ает к публик ац тольк откр ы е матери лы н а руском, лийан-г
ском, а такж е н а н ем цко яз ыка х (для и ностра ых аврто ).
2. В ржунале публик ются стаьи , пре дставляющ ие науч ый и практич есй ин тер с, а
также материыл дис ерцтаий на соикане учен ой степни доктра ил канди т наук.
3. Мате р и алы д ля публи кац и в жур н але д олжн ы быт ь пр е д став ле н ы н а бумажн ом и
электр он м н оси телях в форм ате MS Word (e- mail: Journal@mgup.ru).
4. е кстТ доелжн быть отпеч ан ч ер з д ва и нтервал лем кг 14 на однй сторне листа
бе лой пи сч ей бумаги формат А4 с полям и шир ной 2,5 см, бе з помарк и вс таок.
5. Объе м стаьи н е д олжен пр е вы шать 15 страни ц пе чатног текса, в клю чая и лю стр а ц и и та б ли ц ы .
6. В стьеа необхдим давьт сыилк на бталиц ы, рисунк и лите рауны е и сточнк .
7. К стаье донлжы быть пр иложен ы н а рсуком и лий скоманг я зык ах: назвие ьстаи,
анотци я (5?6 строк), юклчев ы ослва (не боле 5), спиок лите рауы (н е беол 15 и сточн и ков ).
8. В ста ь е ук азы в аю тс я УДК , и н и ц алы и фами л я (и ) ав тор а (ов ), ме с та и х р а боты ,
д олжн сти и конта ая и н формац и я (e- mail).
9. Разме р н ость в се х в е ли ч н , пр и н я ты х в ста ь е , д олжн а со т в е тс в о ать Ме жд ун ар од нй си тем е д ин ц и змер н и й (СИ ).
10. аблТи ц ы д олжн ы и ме ть те мати ч е ски е заголв ки , и л юс тр ац и и р и сун ки должн ы
б ы ть в ы п ол н е ы в в и д е , п р и год н ом д ля п оли гр а ф и ч е с к ог в о с п р ои з в е д н и я , с оп р в ож д ать ся под р и сун оч ы ми под и ся ми .
11. Спи сок лите р ату ы д олже н сод ер жать в се ц ит р уемы и упомин ае мы в те кс
р аботы . При подгтвк е при стаей ны х би логр афи че ски х спи ков не обх ди мо строг руков дств о аться полже н и я м ОГСТ 7.1-2003 «Би бл огр афи ч е ская запи сь . Би бл огр афи ч ес ко опис ан е. Общи е тр еб овани я и пр авил сотавлен и я». При сыл ке н а из обр е тни е
н еобх дим о указ ы вть автор, назв ие , год, номе р и стра н иц у «Бюлетня из обре тни й».
Ссы лки на р аботы, н аходящ ие ся в пе чати, не д опуска ютя .
12. Биб логр афич ес ко опи сан е д ается в следующ м поря дке: фами ля и и н ц алы
аврто, полне назвие ра боты, место изд ан я, назв ие издеатльсв, год изд ан я, стран и ц ы (д ля н е п р и од ч е ски х и здан и й ); д ля пе р и од ч е ских и зд ан и й : фами л я и и н ц и алы
аврто, полне назвие ра боты, назв ие изд аня, год в ыпуска, том, стран ицы . При сы лке на литер ау ны й и сточн к в текс пр ив одтся поря дквый н омер р аботы в квадр тны х
скоб ах.
13. Сокращения слов, им ен, назвий , ка пра вило, не допкусаютя. Разреюштся лишь
общеп р и н я ты е сокр аще н ия н азвн и й ме р , физ ч е ских , х и м ч е ских и мате ич е ски х в е лич н и терм и нов и т.д.
14. Стаь я сопр вожд ается р азе ш н ие м на опубли кован ие в отк р ы ой пе ч ати от уч р еж д ни я, в котрм вы полне а д ан я ра бот.
15. Поступ и в ше в р е д акци ю ста ь и пр ох дя т в обя зате льн ом поря д ке р е ц н зи р ован ие . Ре ц н зи в ыс лаю тся автор м. Рец нз и откл не ых ра бот соде рж ат ар гум ен ти ров аны й отказ от публикац в случа е не сотв ия стаь и тем аик журн ал, тре бовани я м ж ур н а л к с та ь я м , а та к ж е в с л уч а я х , е с ли р е з у ль та ы с та ь и н е и м е ю т н а у ч н ой и л
пр акти ч е ск ой ц е н ости , н е об лад ю т эле м н т ами н ауч н ой н ов и зн ы . В р е ц е н з и я х р або т,
отпра вле н ых на д,орабтку указ ы вются заме чн ия к стаье .
16. На од етль н ом л и сте у казы в аю тся фами л я , и мя , отч е с тв о ав тор в , и х поч т в ы й
домашни й адр ес , дномаший телнфо, место ра боты , адр ес ме ста р аботы , служеб ны й телфон, факс, адр ес электрон й почты .
17. Мате ри лы , не отв е чаю щи е пе р ч и сле н ы м тр е бов ани ям, возр ащю тся автор м
д ля сокр аще н ия и пе р д е лки . Дат ой посту ле н и я ста ь и после д ора б тки сч и тае ся д е н ь
получе н ия ре д акц ие й окн чатель ног тек са.
18. неияполД в рскомавт яреэкзмпл и в рекоту против писруко не ся.каютдопу
19. Ре д акц ия жур нал оставля е за собй пр аво пр оиз в д ть сокра щен и я и р е дакци он ые из ме н ия рукопис ей .
20. А в тор ам в ы с лаю тся 2 ав торс ки х экзе мпляр а с опубли кован ой ста ь ей , отиск
ста ь и (по тре бован ию автор а).
21. нора ыГо авторм н е в ып лачив ются .
157
б лад ате ля и п отр е б и те ля О ИС. Пр е д став ле н а сх е ма оп р е д е л е н и я п р и ор и т е т н о г о п р е д л о ж е н и я о п о к у п к е п р а в н а и с п о л ь з ов а н и е О И С .
Вв ед ен ие
Объ екты интелектуа льной собтвное сти (ОИС) в общем опр едлни
стаедпр ютвля бойс льтаезур ты нтеи ектул ойналь тедея остильн ,каовечл х-о
мыераня онмзак об тоав скомр .авепр тыъекОб интектуле ойальн ствоб н-е
тис он , к а таьилеузчо рптыг ок стре ч ,авдолуе ч тю еми тос тном и,е кын цо
а этопо му гутмо тьляв я с тадмерп ми орв дг жиал-проук и лицензоных догвр о пердач прав на льзоиспване [1, 2]. С ипозц деятельности хическэонм ектосубъ в териобеп ние прав на ьзоиесплван ОИС может открывать воз м жно сти и л представля ть угроз ы, если дан ые прав
прио бетаются кон уретами . Для мног их роисйкх ко мпа ни й о сбен
актуально развитие рыночх тно ийошен и ов,еханизм язаныхсв с иоб-пр
ретени ем и пер да чй прав на испо льз вани е ра зл ичн ых ОИС. Дал е по д
потребителями ОИС будем по нимать юридческ лица, которым по лицензион ым догврам может быть предоставлено пра во его использваня.
обретаПи я апрв на ниьзоесплва С,ОИ едприятие ожетм до- пресл
тьа в еыни,члезацр идертосок омихыдр тмбо ен тие тьеин ч лие-рув д
ание ж иолд ,ынкар ние ащк,рсож изде ние ачгрояин вл торе онку ,в
и т. д. тьПус адпрвоблтелем ОИС мировансф выборка из {
гое трпо тебие й,ел токо ,ымр с тоичк яиенрзцаоймсику-аечлпо
мой прибыл, лесобрацзн предостаитьв прав на его использване. Очевидно, что умежд потребител ями ОИС
ной быорь за иечнолуп прав ан гое .ниеовальзсп ыйаждК потртееби ьл у-б
дет аизнтеан ресов в чени склю ка можн шегобль числа оихсв конуретов из выборки , сфор миванй право блд телем ОИС. Очевидно так же,
точ еи н чтроюплк ситебе йел зиктеродбуы в теад лонбд югвлыарпСИО
D}, Di , i ? 1, m
Di , i ? 1, m уетслд ожидать конурет-
141
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тоькол в том учае,сл лиес каолибй- ругойд его трпо тееби ль ли их група не
токоьл теьмзво ан яеб с латупо отвс тсе твхщитоюсубе тесмои й {
йбыле , но и дложитпре некоторую полнидтельную ацию,компенс желательно в бнойуд ляд гоне мефор ныхезиолц й.ени озагржд в
Si} {P} и -ирп
,полжимПред что каждому потритееб лю ОИС
теа,дикрл.йобмнаеывлропимряотфаецсжнмр Доф и -дер п
тас тьял в юук сйеочтабр см ок,унй онте жом тьыб анечулоптавьлузер те -не цо
ки ияен зм ктуонъю ры нка,ры аногвяз с с емнидрв ОИС ичны-азлр
Di , i ? 1, m теесизв н стао в
ми трпо ебитеми.ля тьПус некотооер твмножес о
?V ? ? ?D? трпо тееби лей ОИС
Vj, j ? 1, k тде в с оег теалдобв пр млеыорвг пе об иенючлоскиб-ха
потребителей из выборки . Очевидно , что пра вобл дтель ОИС будет вести
таиек оврыегп с теми гое отрп битее ями,л емыользуисп которыми елимод
ной варицелатыпифод тос тисмои СИОе ол аибн отвс тсе твтю у гое инте.ам еср яДлстиноедрп м,жилопедр точ уоманд траниюовеб т-влдоу
яетвор е вс твесмнож о {
оВзмжн несколь аринтов в вийусло описанй выше ситуи,ац треих ющбу отдогьнел трмо аср ния.е
В?р??? 1.
V} отрп битее ейл ИС.О
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Dp ? ?V ?.
езн ависмы пергов ы об клюисчен из выборки потребителя
адвоблтеПр юл раознесблц принтья ниедложпр того зи них, который
не тол ько возместит ему сответствующие сумы тобес имо сти
были , но и предложит максильную доп лнительную компен сацию в удобной для егон е форм хныезиоцл нй.деражвозг
Sp и Pp при-
В?р??? 2.
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Dp ? ?V ?. -ар П
тнсем воыср евоигнбрчепюлкизс робтры вп теиеб ял
во бл а д телю це л со бр а з н о пр ин я ть пред ло ж ен и е, е сли по треб ите ли
V j1,..., V
сти
Sp и прибыл
может быть включена в оплач ивемы им части себтоимости ОИС в различ ных долях и отнесна к различ ным форма лицензо ых возн агрждений, твсо тсе твих ующ интесамре обладтевпр ля С.ОИ
В?р??? 3.
jk ?
?V? стяозмев т муе ен токоль отвс тсе твеиющу мыс тобес о-им
Pp , н о и предложат доплн ительн ую ко мпенсацию, кото рая
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Потребители ОИС
V j1 ,..., V
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
оврыпег об исключен друг ругад из ыборкив трпо ебитеей.л обла-Прв
дателю образлеснц принять те дложенияпр потртееби лей, оток рые -бесо
печивают ему щенивозм частей тобес имости и и,прбыл а также получение аибольшхн доплнительных енсацийкомп в формах нзцеиолых возений,раждг отвс тсе твихющу его интеам.рес
В?р??? 4.
езн ависмы пергов ы об исключен из выбо рки потребителя
ствДей яи авоблдтепр ля ОИС анылогич маеыриндп в анврите 1.
142
Vp ? ?V ?.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В?р??? 5.
V j1,..., V
Потребители ОИС
jk ?
?V? ведут с правоблдтелем
Vp ? ?V ?. -ейД
тнсе вмо с ыерво г ербипнч юкл сиз крбоы втрп теиеб ля
ствия адпрвоблтеля СОИ анлогичы ринмапеды в варитен 2.
имоП асмотрр хены е,выш зможнв ещ льконес однпрыхизв от
них аринтов в словийу конуретной борьы потребителей ОИС за апрв на
оег .анзоиеплвьс На с.ри 1. таедспр енавл маесх нияделпро оритеп тнс-о
ти догкаж из й,женидлопр оступ щихпаю телаодбпрв юл С.ОИ
лиЕс в льтазуре те нияемпр ы,хем с нойеражзби на с.ри 1, а- облрвп
датель ОИС тоо брал адв ил боле отипр воречащих друг друг предложния,
то итепро тным образнлесц считать то из них, в сответстви с которым
тдебу начелупо аяьшлниб теоплнд аяьнл.цисаеномпк даногИ ляд е-дпро
нияле итоховыг вероазм олнитепд ойльн цинсапеком по атрсмр ымаеив
предложниям огутм быть проденвы доп лнительны е согла вния с соттсве твим ющ у отрп итееб миля С.ОИ
????? ?????? ?????????????? ???????????,
?????? ????????????? ? ???????
???????????- ???????????? ?????? ???? ???????
??????
???????????? ????????? ???
??????????????? ???
????????
???????????? ??? ???????????? ??????? ????????? ??????
????????? ???????????
??
??
??????? ???????????
Рис . 1. Сх ема опр едл ни я пр ио т еног пред ложени я
етиЗам ,м что лебо детаьныел овия усл смотрра хены риатонв в сятзави
от кон ретной рыно чй ситуаци, а их раз ешним со стороны субъектов
овыхпра тно йошени ОИС олжныд занимться отвс етствщиеую тыперэкс и
иалстыпец по перговам [3].
Следут также отметить, что в сотав твмножес а потребителей ОИС войутд те из ,ихн токо е:ры
1) читырас аютв получить от его недрия в доплнитейльны эконмичейки ст,ефэ рыезма токо огр тляозв п тьрыкоп нителпо д ыеньлдхо рас н
ниечлютоскриону в зи корыб в {
2) чраситыва ют в результате исключеня ко нуретов из выборки {
тьчил веу ой св ителнпо д ныйкильсченомткэф от нияредв ИСО ан
сто,ькол точ он тоекрп отвс тсе твеиющ у олнитепд ныель ы;одасхр
3) того вы типонес допителн льные здержки, трс емясь граниочть влияиен токоен хры зи хво снтоеурко .в
оркуВыб отрп тееби лей ОИС, сформиваную в тарезуль те нияческлю
котоне рых из них из твесмнож а {
ую в птио уюнальм .куорыб в
D};
D}
D}, знобра лес ц атрсмр тьива ка тои о-г
143
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
З а кл юч ен ие
мотрРас ены при меы варинтов условий денияв пергов об исни ючекл трпо битее йле ИСО из ки,орвыб анойирвмсф оег а-лодбрвп
телем, по звляют формализ вть некоторые вопрсы конуретн ой борьы
потрбитее лей ИСО за апрв на его аниспользе.в
Б и б л и ог р а ф и ч е с к и й с п и с ок
1. Белых А.Н
. Модели дифернцова й оплаты стоимости о бъектов
интелектуальной собтвнео сти / А.Н. Белы х, А.С. Зуев // Изв. высш. учеб.
задений.в Проблемы полиграф и изд. дела. ? 2008. ? № 3. ? С. 124?134.
2. г е?мбоБ Г.В
. нтеИ ктуле аянль ствоб стьно е : йщиоб срку : .ебуч -соп
бие / Г.В. ерг.Бомб ? аМоскв : А-Прио, 2009. ? 336 с.
3. атинЛоп .НВ
. ия словУ и лемыпроб нирояфвам ынкар ИС и итызащ
нтеи ктуел ных аль врп в и со Р // воа Пр интетуекл йоьнлатвсоб стиное . ?
2008. ? № 1. ? С. 14?19.
144
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
СО Д Е Р ЖАНИЕ
ТЕ ХНИК А И ТЕ ХНОЛ ГИЯ П ОЛ ИГР АФ И
С .П. н атю кГ, С .Л . Ш а в кун , В .В . Ил ьин а
МТ А Е Р И Л Ы Д Л Я Ц И Ф Р О В Й С Т Р У Й Н О П Е Ч Т А И С Н А О М Д И Ф Ц Р О В А Н О Й
ПО В Е РХН ОС Т ЬЮ В ОСП РИ Н МА Ю Щ ЕОГ СЛ ОЯ ............................................................... 3
С .Н . Зай ц ев, Н.В. Болтва , К.С . А рх и пов
ПР ИМЕН И Е ФИ ЗИЧ ЕСК И Х М ЕТ ОД В ИС Л ЕДО В А НИ Я С ОАТ В А
И СТРУК Т РЫ МТЕАРИ ЛОВ ДЛЯ К ОНТ РОЛЯ К АЧЕ СТ В А ПРОДУКЦИ
ФГ УП «ГОЗНА К » .................................................................................................................... 16
В .А . На умов
К И НЕТ И Ч ЕСК ИЕ ЗА К О Н МЕ РНО СТ И ФОТ ПОЛ ИМЕР ИЗА Ц И
ОЛИГ Э ФИРА К РИЛТАОВ , ИН Ц ИРУЕМОЙ ПРОИЗВ ОДНЫМИ А НТ Р ХИ НО А .......... 26
Ю .А . Ти мч енко
К ИНЕ Т ИК А ФОТ ПОЛИМЕ РИЗА ЦИ ДИМЕТ ИЛ ОВ Г Э ФИРА
Т РИЭ Т ИЛЕНКГ О ЛЬАФТ (МФ- 9),
Г
И Н Ц И Р УЕ МО Й ДИ Н Т Р И Л О М
МА Л ОН В ОЙ К ИСЛО Т Ы ...................................................................................................... 37
Л.О. оршк Гв а, В .И. Бобр в
ПОВ ЫШ ЕНИ К АЧ ЕС Т В А Т ИСНЕ ИЯ ФОЛЬГ Й НА ДИЗА Й НЕРСК ИХ БУАМХ Г
ПУТ Е М ПРЕД В А РИТ ЕЛ ЬНОЙ Г РУНТ ОВ К И ИХ П ОВ ЕРХН ОСТ И ......................................... 42
М .А . Пл а тон в, П.Н. Си л енко, Ю .В . Пон ма рев
ИЗГОТ В ЛЕ НИ ЦЕЛ ЬНОМ АЕТ Л ИЧ ЕСК И Х Ф ОРМ РЕЛ ЬЕФН ОЙ ПЕЧ АТ И ................... 52
И Н Ф О Р МА Ц И О Н Ы Е ТЕ Х НО Л Г И
А .В . Ан и см ов , Т .Н. Рома н ва
ПРОГ А М НА Я РЕА ЛИЗА ЦИЯ МЕ Т ОД В ПОИ СК А ПРИБЛ Ж ЕН ОГ РЕ Ш НИЯ
NP- ТРУДНОЙ ЗА ДАЧ И СТРУК Т РНО Г СИНТЕЗА ............................................................. 57
ИЗ ДАТЕ Л ЬС К О Е ДЕ Л О
ТЕ ОР ИЯ
С .Л. М яки ш ев
Э ЛЕК Т РОН ЫЕ ИЗДА НИЯ: К Л А С ИФ К А ЦИЯ И ПРИ НЦ ПЫ
ИХ ПОСТ РОЕНИЯ .................................................................................................................. 70
ПР А К Т И К А
А .Б. Бер шта д
Э Т И Ч ЕСК И Е ПР ОБЛЕМ Ы В Р ЕК ЛА МЕ К Н ИГ ................................................................... 77
А .А . Пр он и
ИЗДАТ ЕЛЬСК О Е ДЕЛО РОС ИЙ К ИХ Э МИ Г РА НТ ОВ В ДИС ЕАРТЦИО Н ЫХ
ИС ЛЕД ОВ А Н ИЯХ: БИ ЛИО МЕТ Р ИЧ ЕС К ИЙ А Н Л ИЗ ..................................................... 81
ИС ТОР ИЯ
145
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Е.В. Кул ик ов а
А ЛНОГЯЗЫЧ НЫЕ И ЗДА НИ Я ПРОИ ЗВ ЕД НИЙ
АН ДРЕЯ Т ОНПВЛА 1990?2000-х г . .................................................................................
Л.Д . еШ х ури н а
ИЗДТАЕЛЬСК А Я ДЕЯТ ЛЬНОСТ Ь А .Ф. МА НТ ЕЛЯ ............................................................. 95
И С К УС Т В О К НИ Г
П.А . узенкГо
Р И С УНО К В СО В Р Е М Н О Й ПЕ ЧТА НО Й О Т Е Ч СТ В Е Н О Й
Р Е К Л А М Е .............................................................................................................................. 102
О.А . В а щук
Ш В ЕЙЦА РСК А Я Ш К ОЛА Г РА ФИЧ ЕСК ОГ ДИЗА ЙНА : Г ЕН ЗИС,
ОСН В ЫЕ ЭАТПЫ РАЗВ ИТ Я ........................................................................................... 107
П.Г . М а х о
Р А Н И Й ПЕ Р И О Д Т В О Р Ч Е СТ В А Л . МА НЬ ЯСК О И Т Р А ДИ Ц МИ Л А НСК О Й
Ш К ОЛЫ Ж ИВ ОПИС Э ПОХИ БАР ОК О ............................................................................. 114
А .Н . Ф оме нк
ФОТ Г РАФ ИЯ: ИЗ ИСТ ОРИ Э СТ Е ИЧ ЕСКО Й А Д ПТЦИ МЕДИУМА ......................... 121
П Р О Б Л Е МЫ Э К О Н М И К П О Л И ГР А Ф И
И И З ДТ ЕАЛ Ь С К О Г Д Е Л А
В .А . Б и р ю ков
СИ Т Е МА С БА Л А НС ИРО В А Н ЫХ ПОК А ЗАТ ЕЛ Й П ОЛИ Г РА ФИЧ Е СК О Г
ПР ЕДПР ИЯТ ИЯ ..................................................................................................................... 129
Е.О. М а л ы ги н
НОВ ЫЕ ПОДХ Ы К УПРА В ЛЕНИЮ СРОК А МИ В ЫП ОЛНЕ ИЯ ПР ОЕК Т ОВ ................... 136
А .Н . Белы х
В ОПР СЫ К ОНУРЕ Т НОЙ БОРЬБЫ ПОК УАТЕЛ Й ЗА ПРА В НА ИСПО ЛЬЗОВ А НИЕ
ОБЪ ЕК Т ОВ ИНТ ЕЛ ЕК Т УА ЛЬНОЙ СОБ Т В ЕН О СТ И ...................................................... 141
146
87
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
А Н О Т Ц И Т Е СА Й
ТЕ ХНИК А И ТЕ ХНОЛ ГИЯ П ОЛ ИГР АФ И
Мат е ри алы для ци ф ро в й с т р уйно п е ч а т и с на о м о диф циро в ан о й
п о в е рхн о с т ь ю во с п ри н м а ю ще г о с ло я
С .П. Г ТНАЮ К, С .Л. Ш А В КУН, В .В . ИЛЬ НА
При в одя тс р е зуль та ы и с лед ован ия опти ч ес ки х и фот гр афи ч е ски х св ой тв компзиц он ых матер и алов д ля ци фров й стр уйн о печ ати ? бума г с н аомди ф ц ир ован й
пов ер х н остью . Показ н о, ч то пре ц и з он е упра в ле н и фи з ко- х и м че ски м св ой ствами
в оспр и н м аю ще го слоя ме тод ами моле ку я рн ог н асл и в ан и я може т суще ств е н о и зме н я ть и х х ар кте р и ст ки . Си стем а и ч е ско и зуч е ни услови й ц е л напр в ле н ог упра в ле н и я пр оц е с ом син те за н и зкор азме р ны х струк н а пове р х н ости н оси тел й гр афи ч е ской
ин формац и с исп ольз вани ем н аотех гилй может прив ес т к появ лению процес в по
созд ан ию пр ин ц пиа ль но н овы х кла с ов мате р и алов с зар н е зад н ы ми св ой тв ами .
н асл ив ан и е .
К лю ч е вы с ло в а:
б у м а г , с тр уй н а я п е ч а ть , н а о м д и ф ц и р ов а н ое м оле к уля р н ое
П рим е н ие ф из ч е с ких м е т о д в ис ле до вания с о т ав и с т рукт ры
м ате риалов для ко нт р ля кач е с т ва п родукци Ф ГУП «Го з нак»
С .Н. ЗА ЙЦЕВ , Н.В . БОЛ Т ОВ А , К.С . А РХ ИПОВ
Рас мтр и в аю тся в ар и анты и спольз в ан и я фи з ч е ски х ме тодв и с лед ов ан и я мате р и алов пр и мен и те льн о к н е котр ым задч м пр ои зв д ства «Гозн ак». На пр им е р ме тод в
р астовй элек трон й мик роспи с ре нтг овским ми кр оан лизм, ре нтг оспе ктральног ан ли за и опти ч е ской ми кр оск пи с ц и фр ов й обр а отк й и зобр аже н и й пр ои л ю с тр и р о в ан о р е ш е н и е р я д а к о н к р е т н ы х те х н о л ги ч е с к и х за д ач «Го зн а к ». О б су ж д а ю тс я
пе р спеиктвы ис пользван я иэтх методв.
К лю ч ев ы с ло ва:
ц и фр овая обр а отка и зобр аже н ий , кон тр оль кач е ств а полигр афи ч е ских мате р и алов, пи гме н ты, гр ав и р оваль н ы е фор мы .
К ин е т ич е с ки е з а ко н м е рн о с т и ф о т п о лим е р из ац и о лиго эф ир акри лат о в,
ра стовая элек трон ая ми кр ос пия , р е нтг овс кий ми кроанлиз ,
ин ци р уе м о й п р о из в о дн ы м и а н т р а хин о а
В .А . Н А УМ ОВ
Пр оан лиз р ован ки н е тик а проц е са УФ-п оли ме р и зац и азе отрпн ой сме и олиг эфи р ак ил та Ф- 9МГ и д и ановг эпокси ар лат , получе н ог акр и лр ован ие м олиг ме р а Э Д- 20, с и споль з в ан и ем в кач е ств е и н ц и атор а H- отр ы в а пр ои зв од н ы х ан тр х и н о а.
На ос н в е к и н е ти ч е с к и х д а н ы х п р е д лож е н д е та ль н ы й м е х а н и з м п р оц е с а и в ы ч и с л е н ы
констаы скортей элем нтар ых стади й. Объясне ы осбен ости пр оц ес а УФ-полиме
р и з а ц и оли гоэ ф и р а к и ла тов , и н ц и р уе м ой п р ои з в од н ы м и а н тр а х и н о а .
К лю ч е вые с ло ва :
поли ме ри зац и , УФ- отве р жд ае мы е оли га кр и латы , пр ои зв д н ы е ан тр ахи н о а.
У Ф- пол и м е р и за ц и я , и н ц и ато р H- отр ы в а, ме х ан и з м и к и н е ти ка
147
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К ин е т ик а ф о т п о лим е риз а ци дим е т ило во г эф и ра т риэт ле нлиг к о льф т ала т а
(МГФ - 9), ин ц ируе м о й динт р ло м м ало но вй кис ло т ы
Ю .А . Т И М Ч ЕН КО
Расмотре ны мех ани змы пр оц ес а ра ди кльной полим ер з ац и Ф- 9МГ в пр ис утв и
и н ц иа тор фр агм ен тц и он г ти па ди н тр ила малон в й кис лоты д ля случ аев комп зи ц ий , соде р жащи х и н е соде р жащих ра створе н ый ки слор д. Получ ен о ки не ти че ско ур авн е и , уч иты ваю ще экспоне ци альн ую зави см о ть конц е тр ац и и н ц и атор от в р е м н и, и н ай де ны кин ет ч ские констаы .
К люч е вы с ло ва:
ц и ато р фр агме н тац и он г ти па д ин три л малонв й ки слоты , ме хан и зм проц е са.
р ад и кль н ая фотп ли ме р и зац и я , ки не ти ка полим е р и зац и , и н П о выше ни кач е с т ва т ис не ия ф о льго й на диз ай не рс ких бум аг х
п ут е м п ре дварит е льно й грунт о вки их п о ве рхно с т и
Л.О. Г ОРШ КОВ А , В.И. БОР В
Работ посвя ще на экспе ри м нталь ому ис лед ованию в лиян тех нолги че ских пар м е т р ов н а к а ч е с тв о ти с н е и я ф оль гой н а д и з а й н е р с к и х б ум а г х п ос ле п р е д в а р и те ль н ой
грунтовк и и х пове рх ности.
р и ал .
Ключе вы сло ва:
тисне фольйг, каче ство тисн е я, гр унтовк а пове рх нсти матеИз го т вле ние це льно м е т аллич е с ких ф о рм ре лье ф но й п е ч ат и
М .А . ПЛАТ ОН В , П.Н. С ИЛЕ НКО, Ю .В . П ОН М А РЕВ
Ре льфная печа ть ? н овы й споб печиат, соединя ющ й в ес б осбен ти лмето-а
гр афичес кой (бьеолш давлени в пар е форма-б),
уг блуокй г (рел ьф ная пе чатня форма с лубенгым и пе чатющим элем нтаи) и тра фе тной пе чати (откр ы ая с д вух стор он фо р ма- се тка, скв озь ко т р ую пр ои сх од и т под ач кр аски под д ав ле н и е м). Бла год ар я
этой комбин ац и иотск, чполуен ый спобм рел ьф ной пе чати, вне ш похж на отис к,
чполуен ый спобм металогрфич ской печиат, так ка бумаг в зоне печа тног контрата в д али в ае тся в пе ч ат ю щи е эле м н ты фор мы ; пр и этом и зл шки кр аси , в отлич е от
ме талогр афи ч е ской пе ч ати , в оз р ащ ю тся в р е з р в уар с кр аской ч ер з отв е р стие фор м ы - с е тк и .
ч ать , фор м ы .
К лю ч е вые с ло ва:
тр аф р е тн а я п е ч ать , м е т ал ог р аф и ч е с к ая п е ч ат ь , оф с е т н ая п е И Н Ф О Р МА Ц И О Н Ы Е ТЕ Х НО Л Г И
П ро г ам ная ре ализ ация м е т о д в п о ис ка п риближ е н о г ре ш ния
NP- т р удно й з ад ч и с т рукт урно г с и нт е з а
А .В . А НИС М ОВ , Т .Н. РОМ А НОВ А
Пр и в оди тся при ме р р е шн и я NP- труд н ой зад ч и стр ук н ог си н те за, кот р ая в озн и к а е т п р и а в т ом а ти з а ц и п р ом ы ш ле н ы х п р е д п р и я т и й . Фо р м ули р уе тс я оп ти м з а ц и он н ая постан ов ка зад ч и, опи сы в ае тся пр ог ам н ая р е али зац и я тр ех ме тод в пои ска пр и б ли ж е н ог р е ш н и я и од н г о м е тод а п ои с к а точ н ог р е ш н и я д ля та к о г к ла с з а д ч .
При в одя тс струк ы д ан ы х , и споль зв ан ы е пр и р е али зц и ме тод в, а также ср ав не н ие анли тч ес ки х и ра сч е тны х оце нк точн с и и слож н ти оптимз аци он ых ме тод в.
К лю ч е вы с ло ва:
лока ь н ы х ул ч ше н и й , полн ы й пе р бор , жад н ы й алгор и тм Рад о- Э дмон са, комп н е тн ое
п р ог р а м и р о в а н и е , к о м б и н а то р н о - п т и м з а ц и он а я з а д ч а , п р о гр а м н а я р е а ли з а ц и я ,
асим птоич е ская оц ен ка вы ч и слте ьн ой слож н сти .
148
ст р укт р н ы й си н те з, NP- тр у д н ость , пр и б ли жё н ы й ме т од , ме тод
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИЗ ДАТЕ Л ЬС К О Е ДЕ Л О
ТЕ ОР ИЯ
Э ле кт ро н ые из д ания: клас иф кация и п ринц п ы их п о с т ро е ния
С .Л. М ЯК ИШ ЕВ
Расмтрив ается н овая форма и здательской продукци ? элек троные и зд ания . Прив е д н а к ла с и ф к а ц и я э ле к тр он ы х и з д а н и й и в ы д е л н ы п р и н ц и п ы и х п ос тр ое н и я : р а с пре д лн ости, ин тера кив ности, мульти ед й ности, уче та пси хоф з лгич ес к х осбен н осте й в оспр и ят ин фор мац и че лов е км.
Ключевы слова:
ектронэл издане, ичесогтплкй признак, принц роения.пст
ПР А К Т И К А
Э т ич е с кие п ро бле мы в ре клам е книг
А .Б . БЕРШАДТ
Рек лам кни г я в лется одн й и з актульны х пр облем теори кн иг ове д ни я и пр актики кни ж ог д ела. На при ме р ах и з и зд ате льской пр акти ан лиз р ую тся эти ч е ски е пр облем ы, свя зан ые с пеотр й це н остых ори ент ов в р ек лам кни г. Отмеч ася, ч то это
св язано, в том числе, с ра зы вом межд у д вумя векртоами р екламной де ятльноси в кни жн ом де л ? коме р ч ской р е клам ой и соц и аль н ой де я тльн ос ю (пропаг нд ой ч тен и я).
К лю ч ев ы с ло ва:
ре клам , кн иг ове д ни е , и здатель ско де ло, про аг н д чте н ия .
ИС ТОР ИЯ
Из дат е льс ко е де ло ро с ийс ки х эм игрант о в в дис е рт ацио н ых ис ле до ваниях:
би ли о м е т рич е с к ий а н лиз
А .А . П РОН И
Объек том н астоя ще го и с лед ов ан ия я в л ются в ключ е н ы е в «Летопи с ав тор е фр ато в д и с е р та ц и й » би бли ог р аф и ч е ск и е за пи с р аб,от п ос в я щ е н ы х р ос и й ско й эми гр ац и , то е сть сов купность све д ни й , позвляю щи х получ и ть ин форм ац ию об автор е, тем
ис ледовани я, назви уче ной степн и, шифр е и н аиме овн и спе ци ьалност в ствео с т в и с н о м е н к л а т у р о й с п е ц и а л ь н о с т е й н а у ч н ы х р а б о т н и к о в , н а з в а н и о р г а н и з а ц и , д ег
со т оя л ас ь з ащ и та , ме с те и го д е н а пи с ан и я д и с е р т ац и (в ы пу ска а в то р е ф р ат ). Э ти
дан ые сотави л си тему би лометри ч ских показтелй , на осн ве котр й дан анлиз
те н д е н ц и й р а з в и т я оте ч с тв е н ой н а ук и в ч а с ти ос м ы ле н и я е ю п р об ле м и с тор и р ос сий ког ра се я н и в ц е лом и и здатель ског д е ла р ос и й ки х эми гр антов в ч астно и.
м е тр и я .
К лю ч е вы сло ва:
р ос и й кая эми гр ац ия , из д атель ско д ело, д и се р таци , би ло-
лоАнг яз ычн е изданя пр о извед ний Андре я П лато нва 1990?2000-х .г
Е.В . КУ ЛИ КО В А
Расм тр и в аются осбе н ости и зд ан ия пр ои зв е д н и й А н д р е я Платон ва, в ы шед и х
в 1990?2000-х гг. н а лийанскгом зя ык е. Особе вн им ае уд елн о спра вочн му ,ап р ту в
ч астнои в ступиельн ы м стаья м, котр ые служат путев одиелм д ля зарубе жн ог чи тае ля, помгающ и ориен т овьася в художествн м мир е сжлонй и не одзачн й прозы
А. тПонлав.
вочный апрт.
Ключевы слова:
Андре й в,онатПл издане, пикаця,убл язычнло а г крита, спра-
149
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Из дате льс кая де ят льно с ть А.Ф . Мант е ля
Л.Д . Ш Е Х УРИ НА
Стаь я посв ящ е н а и зд ате ль ской д е я тль н ости пе т р бу гско х уд ожн и ка, коле ци он е р а и ли те р атор а А лексан д р а Фе р д ин а д ов и ч а Манте ля (1880?1935). Ж и в я в К аз н ской
губер ни , он из давл (с 1908?1913) литера ун о-хдже ств н ые сборн ик и монгр афи .
К сотруд н и ч е ств у в н и х он пр и вле кал н е тольк каз н ских , н о и и зв ес тн ы х пе т р бу гски х
х удожни ков и лите ра о в .
И С К УС Т В О К НИ Г
Р ис уно к в с о вре м е н о й п е ч а т но й о т е ч с т ве н о й р е клам е
П.А . Г УЗЕ НКО
Р а с м а тр и в а е т с я р оль р и с ун к а в гр а ф и ч е с к ом д и з а й н е с ов р е м н ой оте ч с тв е н ой
пе ч атн ой р е кламы . Путе м ср ав н и те льн ог ан ли за фот гр афи и н ар и сов ан ы х худ ожн и ком из обр аже н ий ра ск ы т х ар кте рн ы е осбен ости и спользуемог в р ек лма р и сун ка.
К лю че вы слова:
и з об р а же н и е .
ри сунок, фотгр аия , р ек лам, ди зай н, х удожн ик , ди зай не р, тек ст,
Ш ве йцарс кая шко ла граф ич е с ко г диз ай на: ге н з ис , о с н в ые эт ап ы раз вит я
О.А . В А Щ УК
Пр ов е д н о и с ле д ов а н и е п р об л е м ы в оз н и к н ов е н и я м е ж д ун а р од н го с ти л я ти п огр а фик . Рас мтри в аемый матер и ал охв аты е т пе ри од 1920?1980- х гг. Ав тор ра см три вае т фен оме н ме жд унар од н го сти ля ти погр афи к в аспек т н оват р ског форм бр азов н и я . Раскр ы в аются св я зи шв е й ц ар ског гр афи ч е ског ди зай н и абстр актног и ску тв а.
В заключ ите льн ой ч асти ан лиз руе тся постм д ер н и ст кая пр акти а гра фи че ског д и зай на в Ш вей ца ри в 1970?1980-е гг.
Ключ ев ы с ло ва:
швей ца рс кя школа гра фи ч ес ког д из ай н , тип ографик , р ек лам.
Р ан ий п е риод т во рч е с т ва Л . Манья с ко и т радиц м иланс ко й шко лы
ж иво п ис эп о хи Б а р о к
П.Г . М А Х О
Рас мтри вае тся проблематик р ан его твор че ства и талья н ског х удожн и ка Ал ес анд р о Ман ь я ско (1667?1749). Опр е д лен и жанр ов г в ы бора и форми ован и е его тв орч е ской манре ы анлизр уется в контес х удоже ств н ой жиз н Ломбар ди вторй полв ины XVII в.
К лю ч е вы с ло ва:
зд не барок, пре до мантиз, Ал ес андро Мань яско.
и с тор и я и з об р а з и те ль н ог и с к у тв а , и та ль я н с к а я ж и в оп и с ь , п оФ о т г р а ф и я: из ис т о р и эс т е т ич е с к о й а д п т а ци м е д иум а
А .Н. Ф ОМ ЕН КО
щес твн о
в а ли
угрожающе
фи ю
художествн ог
гра фи
В ра н ий пер и од св оей и стор и фотгра фи ч ес кая те хн и ка асоц и ров алс ь пр е им ус мир о н ауки и и н же ри . Пре дс тави ел х удоже ств н ой сце ны р асмти фот г р афи ю ка од н о и з пр оя в л е н и й та к н азы в ае мог «мат е р и аль н ог п р ог е с а»,
самоу суще тво анию ис кутва. В силу оэтг поы тки пре виать фотгр ав п олн ц е н ое с р е д с тв о в ы р а ж е н и я ос н ов ы а ли с ь н а е а д п та ц и к тр е б ов а н и я м
в куса. Существо али д ве оснв ы е модели эстеич кой адптци фот? «си нте ич ес кая » (1850?1880-е гг.) и «моде р ни сткая» (1890?1900-е гг.).
Ключев ы с лова:
150
ратфогия , модели эстеич кой цадпти, реа лизм, модернизм.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П Р О Б Л Е М Ы Э К О Н М И К П О Л И Г Р А Ф И И И З Т ДЕ А Л Ь С К О Г Д Е Л А
Сис т е м а с бала нс иро ван ы х п о к аз т е ле й п о лиг раф ич е с ко г п ре дп рия т
В .А . БИРЮ КОВ
ьСтая посвяще на однму из совре мн ых ин стреумов контрли га ? ситем сбаланс и р ован ы х показте лй . В н астоящ и й мо е нт это е ди н стве н ая си тем а, котрая позв оля е т р е ши ть пр обле му комплексн ог пра кти че ског в н ед р н ия стр ае ги че ског упра в лен ч с ког уче та н а пре д п и ят и. Расмотр ен ы сущн оть, стр ук а и пр е им ущ ств а си темы нсбалир овны х показтелй. Автор акцентиру свое в нима е н а оснвы х аспе ктах д ан ой си тем ы , учи ты в ая спе ц иф ку пре д пр и ят й поли гр афи ч е ской отр асли .
К лю че вы с лова:
ми ч е ски е коэф и ц е н ты и р е зуль та ы , опли гр афи ч е ско пр е д при я ти е .
си те ма сбал н и рован ы х показтелй , би зн ес - пр оце сы , эконНо вые по дх ы к уп равле нию с ро кам и вып о лне ния пр о е кт о в
Е.О. М А ЛЫГ ИН
ос нв е
уч иты в ать
р ые
полне й
уве лич вая
Пр е д ложе н н ов ы й спо б план и р ов ани я и кон тр оля ср ок в сотав ле н и я пр оек т в н а
и н тер в альн ог анли за. Использ ван и е и н тер в ало (
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа