close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

355.Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела №3 2007

код для вставкиСкачать
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИЗВЕСТИЯ
В Ы С Ш И Х ЧУ Е Б Н Ы Х З А В Е Д Е Н И Й
НА УЧНО -Т ЕХ НИ ЧЕСКИЙ ЖУРНА Л
П Р О Б Л Е М Ы П О Л И Г РА Ф И И
И И З Д АТ Е Л Ь С К О Г О Д Е Л А
йма ? юньи
№3
аетсяИзд с ряван 2000 .г
одитхВы 6 раз в год
Москва
2007
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
НАШИМ ТЕЧ ЛЯМИА И АМ ВТОР
???? ?? «????? ??? ??????? ? ???? ????????» ? ? ???? ???????? «???????? ? ????? ??????? ??»??????
???? ?? ? ? ??????? ??? ?? ? ?????????? ? ??????? ???? ?? ????? ? ?????? ? ????? ?? ???????? ? ?-???????
?? ?? ???.? ???Ц? ?????? ?????? ??? ??? ? ????? ???? ??? ????????? ?? ??? ??????,?? ???????? ??,???? ??
??????,??? ????,???? ?????????? ????, ?????? ? ?????????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ????? ???????
???????? ? ??????? ??????? ??.?????? ?
???? ?? ?????? ???? ???????? ?? ????-???? ??????? ???? ??? ????? ?? 20 ??.-?? ?. ? ., ????? ? 70
? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 4 ?????? ? ???.
?108/16,
????? ???? ?????? ?????.?????????
Я??? ?????? ? ???.???
??? ?????? ?????? ? ????????? ????????? ? ? ???? ???? ?? ?????,?? ????? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???????? ? ??????? ????????????? ???????? ????? ?.
??????????? ?????? ?????????? ?????? ? ???? ???? ??????? ? ????????? ??????.
??? ???? ??????: ?????? ? ? ????????? ????????; ??????????? ?;??????? ??????????? ;???? ?????- ?
?? ?????? ???????? ? ???????????? ????.
?? ??? ??? ?????????? ???? ????? ? ?????? ????? ?? ? ???????? ?? ?? ??????? ?.??????? ?? ?,??????
??? ? ??????????????????? ??? ????? ?? ???? ????????? ????? ?? ??????? ????????? ??
?? ? ? ????????? ????? ? ??? ?? ???????? ?? ?? ?.?????
Расптрнеои по иРсо и за рубежом предагтсоля ущесотвлять черз
Це нтральый клеотр на учых блтеиок (подпнйис индек с 83157),
О ЗА «Ме ждуна роя кн ига» по п одиске, адрес ной ы раслке и в розницу.
Адрес ре да кци
: 127550, ????? ?, ??. ???? ?? ???? , ?. 2?, ?? ?. 976-4196.
Ко нта к ые елтфоны
К??? ?? ????? ? ???????? (495)976-31-53
Фа кс:
(495) 976-0635;
куНильчев Е .В.
в роле К Д.А
Бабл юк Е.Б ., Бенда А.ф., Боб рв В.И., Гасов В.М., Дё?рза Э ., Кирчок П .О.,
Кузнецов Ю.В., Ленийск Б.В., Мкеловар Т.В., у?овНа В .А., шевНна М.Ф.,
енкоаЦыг А.М.
Ред акцио ня клегоия:
E- mail: Journal@mgup.ru
(??????? ???????),
(??? . ?????? ?????? ?),
. (???????? ?),
??? ??
скаяольНи Э.В., Са?рин Ю.Н.
?? ????? ?? ?? ? ?????? ?? ? ?? № 77-1801 ?? 28 ???? ??? 2000 ?.
От вес н ый за выпу ск
Ре дак тор
Ко мпьюте рная вер стка
.АД . вле ро К
Е.В. Дал д
И.В. Бурла ковй
?????? ?? ? ???? ?? . ? ???? ? 70
????? ????????. ????? ? ? PetersburgC. ?.?? ???. ?. .
? ???? 500 ???. ? ?? ? № 218/178.
?108/16.
???? ?????? ? ?? ? ??? ?. 127550, ??????, ??. ??????????, ?. 2?
© ? ??????? ? ???. ???????? ?? ??????
? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? , 2007
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т Е Х Н ИК А И Т Е ХН О Л ГИ Я
П О Л И Г РА Ф И
Т Е Х Н О Л Г И Я П О Л И Г Р А ФИ И
??К 778.19
П р о с т а н с т в е н а я м о д е ль п р о це с а
оп т иче с к ой п оэ ле м нт ой за п ис
I. Обос н ова ние п ос т р ое ни я моде ли
р а с т р о в ы х из о б р а ж е н и й .
и вы бор па р ме т ров
В .Р. С е в р ю г и н , Ю .С . А н д р е в
С е р и я с т а н д а р т о в IS O 12647 в ы д в и г а е т т р е б о в а н и я к к а ч е с т в у ф о т о ф о р м , к к а ч е с т в у р а с т р о в ы х т о ч е к , в о д и т и р е гл а м е н т и р у е т па р а м е т р ы к а ч е с т в а . В с т ат ь е п о к а за н а в а ж н о с т ь к о н тр о л я к а ч е с т в а р а ст р о в ы х то ч е к .
П р е д ла г ае т с я с и с т е м ы в ы в о д а ф о то ф ор м и пе ч а тн ы х ф ор м о ц е н и в ат ь н е
т о ль к о п о о б ы ч н ы м п а с п о р т н ы м те х н и ч е с к и м п о к а з т е л я м , н о и п о д о с т и ж е н и ю п ар аме тр о в кач е ств а р астр о в ы х точ е к . Для в о зможн ости оц е н ки в ли я н и я пар аме тр ов п р оц е с а запи си н а п ар аме т р ы кач е ств а р астр о в ы х то ч е к,
о б е с п е ч е н и я о п т и м а ль н о й н а с т р о й к и с и с т е м о п р е д л я е т н е об х о д и м о с т ь п о ст р о е н и я м од е ли , в ос н ов у ко то р о й м ож е т б ы т ь п ол ож е н о р ас пр е д е л е н и е
о св е ще н о с т и в з а пи с ы в а ю щ е м п я тн е , н ай д е н о е и з э кс п е р и ме н т ал ь н ы х
де н си то ме т р и ч е ск и х да н ы х.
????? ?? ??????? ???? ? ?????? ?????????? ? ??? ???????????? ??-??
??????????? ??????? ? ?????? ?? ???? ?????????? ?????? , ? ?????????????, ? ????? ??????????. ??????? ??????? ????? ??????????? ? ?????? ???? ? ?????? ???? ?? ???? ?????????? ???????? ????? ?? ??????
????? ?.?????? ????? ?? ??? ??? ??,???? ??? ???? ? ?? ???? ???? ?- ???????
????? ????,? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ?????????? ? ???-???
??? ??? ???? ?? ? ??????? «????????? ? ????? ??? ?????». ????? ??? ????
????? ? ?????? ?? ??? ? ? ???? ??????? ??????? ???????????? ? ??????? ??
???????? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???.?? ??????? ????????
? ??? ???,? ?????????? ????? ? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????
????? ????? ???????? ? ???????? ???? ???????? ISO 12647, ? ????? ?????????? ? ???????? ????? ?????????? ?? ?????????? ? ???? ???? ?????? ??
?????????? ? ???????? ????? ? ???????.
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ? ?? ????? ,?? ???? ???? ????????? ??????? ????? ? ?? ? -???
?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ? ? ???? ??? ????? ???????? ?- ?
?????,? ??????? ??????? ????????? ????? ???????? ???? ?? ??-???
?????? ????? ? ?????? ???? ? ?????? ??.?????? ? ? ??????? ???? ??? ???????
CtP-???,?? ?????? ? ??????????? ? ????? ??????? ? ??????,???? ? ???? ????
?????? ??? ?????? ?? ? ???????????.?? ??,??? ??????? ??????? ?? ?-?????
??,??????????????? ???,????????????? ?? ? ??? -????
? ? ??? ??? ???,?????????? ? ???????????????????? ?
??? ???????????? ?? ?? [1]. ? ??? ??-????????????????????
??? ??? ????? ? ????? ? ???? ?????? ?,?? ???????? ?? .??? 1.
Рис . 1. Рас пр едл ни е освещености пр и зап ис однг субэле мнта
????????? ???? ? ?? ?????? (???????? ???)?? ?????????? ?? ??-??? ?
???? ?????????? ? ? ??????? ?? ???????? ????????, ?? ? ?? ???? ? ?
?:???? ? ??
1. ??????? ????? ?? ?? ??? ??? (?????????? ???????? ?????
?)?????? ?? ?????? ???? ? ? ?? ?? ? ?????? ? ?? ??.????????????- ?????????
??????? ?????? ?? ????? ?????????? ????? ??????????? (???. 2), ??? ???? ????????? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ????? ?? ??? ?? ????.?????? ? ??? ??? ? ?????? ?? ? ???????????? ???? ?????? ???????????? ?
?? ???? ?????.???
2. ?????? ? ?????? ???????? ????? ??????? ?? ?????????? ??- ????
???? ????????? ??????????? ? ?? ???????? ??? ?????. ????? ?????? ?? ??????? ????? ? ??????? ??????? ????? ? ?? ? ????? ????? ???????? ? ?-??? ?
??? ?????? ??????? ? ?? ??? ???????? ????.?
?? ?? ??? ? ???????? ? ??? ???? ?? ??? ? ?-???? ???? ??? ????? ?? ? ? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ? ? ?? ? ???? ? ?? ???? ?? ? ????? ? ????? ??????? ? ? ??, ???? ? ?? ? ? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ? ???? ? ? ?,??? ?? ? ???? ? ??? ?????
???? , ?? ?? ???? ???? ?? ? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?, ??? ?? ???????? ??
????? ??? ? ???????? ????? ??? ???? ? ??????? ?. Э? ? ?????? ?????? ?? ????????? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ?? ? ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ??? ??? ??? ? ????????? ????? ? ???? ?? ?? ?? ???? ? ???? ? ????? ? ?? ?? ??? ? ???? ? ???? ? ? ??
4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 2. Пр офил р ас товых точек на фотр ме и в озм жны е отклнеи я
и х ра змеов на печа тной форм е (б ез учета светора сеяни пр и копи р ван и )
?? ???. ? ???????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????, ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ? ???? ?? ?? ??? 2 ??, ? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ? ? ?? ???????. ?? ??? ??? ?? [2] ??????? ??? ???? ? 50% ?? ??? ?? ???
????? ??? ???????? ??????? ???????? ? ????? ???? ???????? 5?7 ??
(3,5?5% ??? 60 ? ? ?/??, 5?6,5% ??? 80 ? ? ?/??), ? ? ???? ????? ? ? ?????? ? ??
?? ? ??? ? ? 25 ?? (2% ??? 60 ?? ?/??, 4% ?? ? 80 ?? ?/??).
???????? ?????, ? ???? ??????????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ????? ?? ????????? ??.??????1. ??????? ???? ????? ???????? ? ???????????? ????????? ?? ?????.??? ? ???????? ?? ?? ? ,?????? ?? ?? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???,?? ? ???? ?? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ????? ? ?????? ?-???? ???
?? ???? ????? ???? ???? ???.????? ??? ??????? ????? 50% ???? ?-????
??? ????? ???????? ??????? ?? 3 ?? 10 ??, ? ????? ??????? ?? ???????? 6?20 ?? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????? ????? ??
4?14% ??? ???????? 60 ??/?? ?, ?? 6?19% ??? 80 ??/?? ?. ??Э ????? ???? ??-?
???? ?? ?????? ?? ???????? ???? ????? ??????? ???? ? ?? ?????? ?? ??
???????? ????? ??-? ???????? ,??????? ?????? ?? ?? ????????? ??.??????2. ? ??????? ????????, ??????????? ???????? ????? ? ???????? ?????,??? ????? ????????? ????????? ?? ???????? ? ???????? ? ??? ??- ???
???? ??????? ? ??????? ????? ?? ,????? ? ????? ? ???? ?? ? ???? ???????? ?-??? ?
????????? ????? ? 30? 40 ?? (3? 5% ??? 60 ???/??, 5? 8% ??? 80 ???/??). ???
?????????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ????? ??????????? ?? ????? ? ????? ??? ???? ?? ????????, ??? ???????, ??? ????
?? ???? ??????? ??? ???? (?.?? 2). ??Е? ?????????? ???????? ??? ???? ? ?????
?????????? ??????? 0,15 ?? ??????? ????????, ?? ?? ???? ????? ???? -????
5
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ? ??? ????: ???? ? ???????? ???????? ???????????? ?????, ?????????
???? ? ???????? ??????? ???? ???????????? ????? ? ???? ? ???????? ???????? ? ???????? ? .???? ? ??,???? ? ???? ????? ??? ??? ?????? ?????????? ??????? ?? ??? ? ??: ?? D
1 ??????? ? ????? ??????? ???????????? ??? ? ?? ???????? ,????? ????? D
2 ?? ????????? ? ???? ? ??? ???? ?- ????????
.?? ????? ??????? ??????????? ???? ?? ??????????? [3, 4] ????? ????????? ? ??? 3?5 ????? ???????? ?????, ?.?. D
1 ????? ? ??? ???? ? ??? ???????
???????? (3?5)
?0,15 = 0,45?0,75. ??????? ?????????? ?????? ???????
? 40% ??-? ?????????? ???????? ? ????????? (????????? 0,15 ? ????? ??? ?????????? ?????? ?), ???????? ?? ??? ???? ??????? ??? D
(0,45?0,15)?(0,75+0,15) = 0,3?0,9. ??? ??? 4?7 ????? ???? ????? ?? ????? ???
????? ?????? ?????????? [4] ? ???? ?????? ???????? ?????????? ? ??? ?
?? ???? ??? (?.?? 3,
г ).?? ? ?? ?????? ?? ?? ?????? D
2, ???? ??? ? ???? ? ???-? ?
??? ???? ??? ? ??? ?????,????? ????? ?? ??? ? ?????? ???????? ?-?????????
?? ? ???????? (0,3+4
?0,15)?(0,9+7 ?0,15) = 0,9?1,95.
???? ?,?????? ? ??? ???????? ? ?????? ??????? ???? ? ?? ???????? ?-??
?? ????? ????? ????????? 0,3 ? 1,95 ??? ??????? ?????????? ??????? ?????
?? ?????? (?.?? 2). Ч?? ? ????? ???? ??? ? ???? ???? ???,?????? ??? ?-???
??? ?? ?? ?? ? ? ???? ? ????? ??????? ???. К ??,?? ?? ??? ? ? ?? ???? 5 ??
?? ???? ??? ??? 7% ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ? 60 ???/?? ? 9% ??? 80 ?? ?/??; ???
10 ?? ? 14% ??? 60 ???/?? ?19% ??? 80 ???/??. ????? ?? ? ??. 2 ??????? ???
????? ??? ??????? ??? ???????? ? ?????????? ??? ???? ??-???????
??? ??????? ?????? ? ???????? ????? ?? ? ?? ???????? ????? ??. ????????
????? 1% ???????? ????????? ? ???? ???? ?? ?????????? ? ????? ?????? ??
???? ???? ????? ? ??? ?????????? ? ?;??? ? ??????? ???? ? 2% ????? ????????
??? ?????? ? ???? ?????????? , ?, ?? ?? ?????, ????? ???????????, ?? ??? ?? ? ???? ??;??? ?? ????? ????? 3% ????? ?????? ??? ? ??? ? ,???? ?? ??
? ?????????? ??????? ????? ????????? ?? 0,6% ?? 2,5%; ?????????? ??????? 50% ????? ??? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ? ???????? ?? 41% ?? 50%.
??? ??????????? ?? ?? ???? ???????? ?? ??????? ???? ?????? ?-?? ??
??? ?? ????? ?????? ? ??????? ,??? ??? ????????? ? ???????? ?????????? ??? ??????? ?? ????????? ??????? ? ??,?????? ? ????????? ? ?? ????? ?? ?????? ???? ? ? ? ??????? ? ??? .????? ? ?? ???. 3 ?? ?????????????? ?? ???
?? ??????? ? ?? ? 50% ????????? ???? ??? ? ??????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????. ????????? ? ???? ?? ???????? ??? ?? ??????? ????? ?? ???????? ?
????????? ?? ????? ?? ??? ???, ? ??? ??? ? ???? ?? ??????, ? ?? ?????? ???
?????.? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ? ??-???? ??? ? ???????? ??-??????
?? ???? ?????, ? ???? ??? ? ??????? ? ???? ? ????????? ????? ????????
(???. 3,
в ) ?? ????? ????? ?? ????? ????????? ????????? ??????????? ??.??
??? ???? ?? ???????? ??????? ? ??. 3,
г , ?? ????? ??? ??, ??? ?? ????????
????? ???? ??????????? ????? ????? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????????? ??
,??????? ? ???? ????? ? ?.??? ?????
??? ???????? ?? ??, ??????????? ? ??????? «????????? ? ???????? ?????» ? ?????? ???? ?,?????? ???????? ????? ????? ???? ????? ,??????? ?????? ?????? ?? ?,???????- ??? ????? ?????? ?? ????????? ???????? ,??????? ?????
??? ???? ??????????? [5].
?К? ? ??? ? ? ?,????? ?????? ??? ?????? ?? ? ??????? ???? ? ?- ????? ?????
?? ?? ?? ???? ? ? ????? ??????????? ?????? ?? ?????????? ??????
6
1, ?? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 3. Ра стровы е точ ки н а фот рм е с р а зным орел м р а змыт и я (в ерх ни й р яд)
и сотв е ующие и м копи на печ а тной форме (средни й р яд), фраг мен т пер ходны
поле й копи сенитомр ческой ашклы н а печат ной форме (г)
???????? ????? ??? ?????? ??? ? ????? ?? ?? ?????????? ??????? ? ?-???
??? ??.????? ??????? ? ? ????? ? ?? ????? ? ????? ?,????? ? ????? ????????
ISO 12647 [6,7] ????? ? ???????? ?? ??????? ??????? ? ?????????? ???-?
????? ??? ? (core density), ????? ????? ???????? (fringe width). ?????? ??? ? ??-??
????? ???? ? ??? ?????????? ?????? ? ?? ?????????? ? ????? ????? ????
????????? ? ? ??????.? ????????? ???? Ш ????? ???????? ? ??? ????? -?
??????? ? ???????? ????? ?????????, ?????????? 10% ? 90% ????????? ????????? ?????? ??? ? ??????? ?.?? ? К?? ?????????? ? ???? ???? ?????
??????? ??????? ? ?????????? ? ???? ? ??? ????? ?? ?????????? ? ????????
????? ? ?:?????? ? ????? ??? ? ???? ???? ?? ?,??? ??????? ? ?????? ?-???
????? ? ?????? ?? ?? ?????? ??? ? ? ? ?? ???????????? ????? ????? -???
??? ??. ??? ?? ???? ????? ???????? ??????? ???????? ?? ????? ? ????
ISO 12647 ?????????? ????? ?? ???????? ???? .????????
? ????? ??? ? ??????????? ??? ???????,????????? ???? ? ? - ???????
??? ? ??? ???? ??? ????????? ?? ???? ????-??? ????????????? ?????: ?????? ?? [3] ???? ???? ? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ???? ? ?? ? ???????? ?????
? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ???????? .?????? ?????????? ?? ?????
???? ? ???? ???????? ???????? ?? ??????? ???????????? ???????? ? ???????? ??? ?? [8]. ? ? ??? ???? ???? ???? ?????, ?? ?????? ?? ?-???????,
??????? ? ??? ???????? ????, ??????????? ? ??????? «????????? ? ???????? ?????» ? ?????? ?? ?? ?,?????? ? ???? ????????? ??????? ???? ???? ????-???
???????? ??,???????? ?????? ? ????????? ?? ?? ? ????? ???? ??-?
?????? ???? ???? ???????? ?????.
7
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ?????? ??????? ????? ??????????? (??? ????????? ?????????, ??????? ???????? ? ?.?.) ? ? ????????????? ??? ????? (? ???????, ??????? ???????????? ?????, ?????????? ? ?.?.), ?????? ????????? ? ????????
????????? ???????? ????? ? ?? ?????? ???? ????? ? ????????? ?? ???? ????. ?? ????? ???????? ?????? ??? ?? ? ????????? ? ??????? ?????? ? ?? ???????? ???? . К??????? ????????? ????????? ?? ? ???????? ????????????? ????? ????? ????? ? ?????, ??? ? ??????? ???????? ????????
????.? ??????? ???????? ???????? ????? ? ,????????? ? ?????? ?? ?????, ???????? ????? ?,???? ???????? ????????? ?? ?????? ????? ??????????? ?
?????????? ??? ? ?.???????
? ??? ? ???? ??, ??? ????? ? ??????? ????????? ?????? ????? ?? ??
???? ???? ???? ??, ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ???????? ???????? ????.? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ??????? ???????? ???????? ????? ????????? ?? ?? ??-????
????. ???????? ????? ?????????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ?????, ????????? ???? ??????? ?????????? ? ????????? ??-??
??? ?????.
?,?????? ?????????? ? ???????? ???????, ???? ??????,? ? ???????
????? ??????? ??? ??, ,??????? ??? ? ? ?? ?? ???? ? ???? ???????? ?????? ?????? ? ??? ????? «????????? ? ???????? ?????».
??? ???????? ????? ????????? ? ??? ?? ?????????? ??????? ? ????
?????? ??????????? ? ?????? ???????????? ?????? , ?? ??????? ???????????? ?????, ???????? ? ??? ??? ??? ??????? ???????? ? ???????
?????, «???????» ? «????»? ???????? ?????. ?????? ??? ???? ????? ??? ? ?????????? ????????? ???????? ? ??????????? ?????, ? ?????? ????????? «??????»? ?? «?»???? ? ????????? ?????????? ??????? ? ???????
???? ?? ? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ???? ?????. ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ????? ????? ? ?? ? ? ??? ? ?? ? ???? ? ? ????? ??? ??? ??? ,
???? ????? «?????? » ? «???????» ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ? ?? ???? [8, 9]. ??? ???? ??????? ????? ???????? ???????? ???????? ????? ? [1]: ?????? ?? ?? ?? ??? ?????? ? ???? ????? ; ?? ? ?? ? ? ? ?? ??? ?? ?
????? ?????????? ?????????? ?????? ? ??????????? ??????????? ????? ?? ?????? ????? ???????, ? ???? ? ?????? ??? ??? ??? ? ? ???????? ?????? ; ?????? ? ????? ????? ??? ? ???? ???? ? ???? c ??? ??????
??????? ???????? ?????? ???? ?????? ?. ?? ? ?? ???????? ??????? ? ?????? ? ????????? ?????? ?? ??????? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ? ??
??? ?????? ???????????? ????? ? ???????? ?? ?? ??????????? ????????? ? ?????? ? ????? ? ?????? ???? ???? ??? ????? ?? ?????? ??????.
?? ???? ???? ??? ??? ? [10] ????? ??? ?? ?? ? ?????? ?????? ???? ? ? ???? ?????? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?. ??? ????? ? ?? ??? ? ? ?????? ? ?? ???
???? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ? ????????? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??? .
??? ?????????? ??????? ????? ????? ??????? ??????????? ??,????
?? ??? ???? ?????? ?????? ??.??? ????????? ??? ?? ?? ? ??????? ????-???
?????? ??????? ?: ?? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ???
????? ?? ?? (?),
?? ??? ?? ? ????? ? ?? .??? ?? ??????????? ?????? ?- ???
??? ?????????? ? ? ????????? . ???? ? ??????, ???? ????? ?????? ?? ??
???? ?? ? ?? ???????? ?????? ?,?? ?? ??? ????? ? ,?????? ? ?? ??? ?? ? ?? -?????? ?
?? ? ???? ?????????? ?????????? ???????? ???.??????? ???? ? ???? ???-?
8
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????????????? ??????????????,??????? ?????? ???
? ???????? ?????? ???????, ?? ?????? ???? ????? ??? ????????? ??????????? ???????? ? ??????????? ??.???
????, ??? ????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ?? ????? ????????
?????????? ???????? ????? ? ??????? ??? ??????????? ?????? ??? ????? ??? ? .????? ???? ?? ????? ??? ????? ? ????? ? ??????? ?? ???-??? ?
???? ? ??????? ?? ??? (?????????? ?????????? ??????? ? ??????? ??????)
?? ???? ???????? ? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ? ?????? ???? ??
??????? ???? ?;??? ???????????????? ?? ?? ???????? ? ????? ?-???
?? ?? ??????? ???? ? ??? ???????? ????.?
В ы в од ы
1. ????? ??? ??? ?? ISO 12647 ???????? ?? ? ????????? ? ???????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ???????? ?????: ?? ?,??????? ???????? ??-?????
????? ? ????????? ??,????? ???????? ??????? ??? ??????? ?? ?? ? ?-??
???????? ????????? ????? ?????. ???? ???? ??????????? ?????????
,??????? ?????? ?????? ?? ????? ? ? ????? ????????? ????????????????? ???? ???? ???????? ?????.
2. ??? ????????? ?????????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???????, ???????? ?? ?-???????. ????????? ??? ?????? ?? ????? ?????????? ????? ??? ??? ? ? ???????????? ??? ??,? ???? ?? ?? ????? ???????
?????. Э?? ?????? ????????:
? ???????? ???? ??????? ? ??????? ????? ?? ?????????? ???,????
?? ? ????????????? ????? ? ??????? 4?19%;
? ???? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ? ?? ??-?????????
?? ????? ??? ? ??????? ??,?????? ?? ? ???????????? ?????? ? ??? ?? ?-???
??? 4?19%;
? ?????? ???????? ????? ? ?????? ? ??????? ???????? ?? 2?7%;
? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ??? ???????? ,???? ?-?????
??? ?? ? ???????? ? ????? ? ??.?????
3. К??????? ????? ???? ? ???,?????? ? ?????? ?????,?? ??????? ???? ???? ???????? ?????, ?????? ?????? ?? ? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ????? . ?????????? ??? ???? ???????? ???????? ????? ??? ?? ?? ?????
??? ?????????? ? ????????? ?????? ???.??
4. ??????????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????? ???????? ????,? ??? ?
?????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ?? ??????? ???????.? ??? ?????-?
??? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????
????? ??? ???????? ?????.
5. ? ? ???? ?????? ? ??? ?? ?????? ??? ???????????????- ?? ??
??? ? ??????????? ?????, ????? ???????? ??? ????? ?????????? ??????
????????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ? ?????????? ???????.
Список литер ату р ы
1. Андрев Ю.С., Горшени М .И
. ????? ????????????????? ?????? ? ???
???????? ????? ? ????? ???? // ???????????? ?????? ? ??????? ??????.
?? ???? ?????????? ?????????? ?? ?? ?.????????? ???. 2. ? ?.: ??? ??,??
1989. ? ?. 92?101.
2. ISO 12218:1997 Graphic technology ? Process control ? Offset platemaking.
9
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3. ?????????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????????? ???????? ????. ?
?., 1998.
4. UGRA ? Plate Control Wedge 1982. Directions for use (edition November 1994).
5. Са? рин Ю.Н ., Сап ошник в Н.П., Синя к М .А
. ???? ? ??? ?? ? ??? ?? ? ??
Heidelberg. ?????? ? ??? ?? ? ????? ?? ?: ??? ???? ??? ?? ?. ? ?.: ??? ?, 2000. ?
?. 140.
6. ISO 12647-1:2004 Graphic technology ? Process control for the manufacture of
half-tone colour separations, proof and production prints ? Part1: Parameters and
measurement methods.
7. ISO 12647-2: 2004 Graphic technology ? Process control for the manufacture of
half-tone colour separations, proof and production prints ? Part2: Offset lithographic
processes.
8. в ецонКуз Ю
. ? ?????????К? ??? ???????? ????? ? ?? ?? ?-?????
?? ISO 12647 // К?????????. ? 2000. ? № 1. ? ?. 38?43.
9. н?ариС Ю.Н .
?? ????? ????? ? ???? ????? ??????????? ??????
??????? ?????????? ?????: ?????????. ? ?.: ??,?? 2004.
10. няк Си М.А.
??????? ? ??????? ?????? ?-??? ??? ? ?????? ? ??????
????????? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?????????????? ???????????. ????????? ?? ??????? ?????? ??????. ? ?., 1998.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 655.326.1(0.036.2):655.3.062.2
фле к согра фс к ог от иск а и диа гнос т ик а
п а р м е т р ов ф ле к с ог р а ф с к о г п р о це с а
М е т одик а оце нк и к а че с т ва
р е п о д у ци р о в а н и я
И .Л . А р т ю ш и н а , А .И . В и н о к у р , А .С . Ти т о в
В р е зул ь тат е ан али з а д е ф е кто в фл е ксо гр аф ской пе ч а ти б ы ла опр е д е ле н а гр уп а и з ч е т ы р е х д е ф е кт ов , я в ля ю щ ая с я п ор ожд е н и е м в с е х д р уги х .
Отс утст в и е в ы я в ле н ы х д е фе кт ов г ар ан ти р у е т к ач е ст в е н ое р е пр о д уц и р ов а н и е о р и г и н а л а . О п р е д е л е н ы и р а з р а б о т а н ы т е с т о в ы е о б ъе к т ы , п о з в о л я ю щи е пр ок он тр о ли р ов ать в ы я в ле н ы е д е фе к ты .
Вв едн и
??????? ?????? ? ? ????????? ?? ???? ??????????????? ?? ?? ? ?- ???
? ????????????????? ?????????? ? ????? ? ??? ? ?-??????
???, ????????? ? ???????.?? ????? ????????? ???? ?????? ? ?????? ?????? ?
??????? ???????? ???????? ?? ? ??????? ? ???????? ????? ? ?? -?????????
??? ???,??? ??????? ?? ??????? ???? ???? ???????? ?? ???.????? ??- ???
??????? ????? ISO 12647 ?. VI ???????? ?????? ?? ? 1999 ?? ?? ????????? ?
???????? [1].
????????? ??????????? ???????? ?????????????? ??????? ,?????
?? ,??????? ????? ????????????? -??? ??????. ? ???????? ???? ?
????? ????? ???? ????????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???? ? ?? ?????? ??????? ?? ???????????????????? ? ,?? ??? ?????
?????? ?????????? ?????????? ???? ??.???? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????????? ????,?? ? ?????? ????????? ?????????? ??????????? ?? ?? ??????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ?? ?? ??-?
?? ?? ? ????????? ???????? ???????? ????? ???????? ?????? ????? ??-??
.??????
??????????? ???????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?-?
?????? ? «????»??? ? «??»???? ?????????? ?? ?? .????? ?????? ? ??????
????????? ?? ?????? ? ???????? ?????? ?????, ?????? ??????????
????? ????? ????? ?????, ?????????? ?? ????? ????????? ????????
???? ????? ?????????? ? ??????? ??????? ???, ??????? ? ?????? ??????????.??? ???? ? ?????? ????????? ? ??????? ? ????????? ???? ????????????? ????? ? ??????? ? ?????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ??
?????? ????? ?????? ? ????????? ?? .????????????
?????? ?????? ? ??? ?????????????? ??????????? ????? ????????? ?????????, ?? ????? ???? ???? ?? ???????? ??????????????
.?????? ???????? ??? ?? ??????? ? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ??????
11
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??.??????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????? ??? ? ,??????? ?- ???
?????? ?????????? ?????? ?? ? ????????????? ? ?????? ?????????, ?????-?
?? ? ??????? ????????? ??????? ? ? ????? ? ???? ???? ??.?????? ?????? ?
?????? ????? ???????? ????????? ??????? ?????????????? ?????, ???
?? ?? ????????????? ???? ??????? ?,????? ? ??? ??? ?? ? ? ???.???? ???
?? ??? ? ??? ?? ?????? ??????? ? ??? ??? ?? ? ? ?,?? ??? ?????? ?-???
?? ????????? ??? ????? ????? ?????????? ? ? ??????????? ??? ????????? ?.?????? ???????????? ???? ?????? ? ??????? ???????????????? ?,????? ???????? ?? ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ???? ???????, ??? ??? ??????? ? ?? ????????. ?? ? ?? ?? ?????????? ??? ?????????? ?? ,??????? ? ????????????????? ????? ????? ????? ? ?? ????? ? ?-??
?????? ???? ???? ????,???? ?? ??????????? ?????? ?????????? ?? ?? ?????
??????? ?? ?? ???????? ??? [4].
??? ?? ?? ??????? ???? ? ???????? ????? ??????? ? ??????? ?? ????????
????????? ??????????? ???????? ????? ?????????? ?? ??? ??????????? ?? ???? ??, ????? ?, ?? ? ??????? ??? ???????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ?
?????? ??????? ????????? ????? ??????. ????? ????? ?????????? ? ??? ??.?? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ??? ? ????? ???? ?-??
??????????? ??????? ?? ?????? ????????? ??????????? ?????. ?? ?????
??????????? ????????????????????????????? ?
??? ?????? ????????? ?????????? ??? ? ?.??????
?????? ??????? ?????????? ?????? ? ?? ????? ? ???????? ??????????? ??? ? ?.??????
?? .??? 1 ?? ????????????? ?????????.??????? ??? ???
?????????? ? ?? ? ???????? ????????? ?? ???? ???? ????? ??? ?-???? ?
??? ???????? ?, ?????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ? ?????? ??? ?????? ? ? ????? ????????? (?????? ???? ???) ?? ???????? , ? ?????????? ?????????, ??????????? ?????????????? ????????? ?????????? ? ???????? ????????? [2].
Рис . 1. Обощен ая сх ема фле ксограф ског реп одукц и он г пр оце са
? ?? ???????????? ? ?,???? ???? ??????????????-????????
???, ?????????? ??????? ?????????? ??? ? ? ????? ?? ?????????? ?-????
??????? ? ?????? ???????????? ????? , ??????? ???????? ???????? ??
???????? ? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????????.???? ?,?? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??????? ? ???????? ?????????? ?? ? ?
??????? ? ????? ?????? ?????????? ?? ?? ????? ??????? ?????- ??? ?
???? ?????? ?????????? ?????? ?? ??? ??:?? ?????? ?? ? ????????.? ??- ?
12
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ?????? ? ??? ?????,? ?????? ?????? ????????? ?? ??? ??? ????
?? ????, ?? ??????????? ??? ?? ??????? ? ?? ???? ??????? ???????.
????????????? ? ??,?? ??? ? ? ??????????????????-???????
?? ? ?????? ??????? ????.??? ? ????. 1 ???????? 24 ?????? ?????? ?? -????
??????? ??.????
аб лицТ 1
?????
Дефкты флексогра кй печати
K??? ??????
1
?????
?????????
2
?????????
??? ?? ???????
?????????
???????,?? ???????
???????????
??????????? ???????????
???????,?? ,??????????
??????? ???????????, ??????
????? ???????
3
?????????
???????? ????? ?? ??????
???????,?? ,??????????
??????? ???????????
4
?????????
?????????????
???????,?? ???????
???????????
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
???????,?? ???????
??????????? , ?????? ?????
???????
??????? ?????
?????????? ???????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
???????,?? ???????
???????????
???????????? ????????
????????? ?
??????????
??????,???? ??????? ???????????
????
???????,?? ,??????????
??????? ???????????
?????? ? ??????
???????,?? ???????
???????????
?????? ? ????????
???????,?? ???????
???????????
??????? ?????? ???????
???????,?? ???????
???????????
????????? ?
??????? ??? ??????
????????
???????,?? ???????
??????????? , ?????? ?????
???????
????????? ?
??????? ?????? ????????
????????
???????,?? ???????
???????????
????????? ?
??????? ??? ?? ?????
???????? ???????
???????,?? ???????
???????????
?????????? ?????????
???????,?? ???????
??????????? , ?????? ?????
???????
??????????? ????
?????
???????,?? ???????
??????????? , ?????? ?????
???????
???????? ??????
???????,?? ???????
??????????? , ?????? ?????
???????
????????? ?
????????? ?
????????? ?
????????? ?
????????? ?
????????? ?
????????? ?
13
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 1
?????
K??? ??????
?????
??? ?? ???????
18
????????? ?
?????????
?????? ? ?????
??,??????? ???????
???????????
19
????????? ?
?????????
?????????????
??,??????? ???????
???????????
20
????????? ?
?????????
?????????
??,??????? ???????
???????????
21
?????????
???? ????
22
?????????
????????? ??????
23
?????????
??????
24
?????????
???????
25
?????????
??????????
?????? ??????? ??,???? ??? ??? ??? ?????? ????????? ???? ? ?? ???-?
??? ??:????? ;????? ???? ?;????????? ??? ?????????????? ; ?????? ?-???
? ? ?.???? ??
? ????. 2 ??????? ?? ?????? ????? ????? ????????? ???????? ?????????? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ?????????? ??????, ????????? ?? ????? ?????????? ????? [5, 8], ?????????? ?? ?????????? ??????????? ? ???????? ?????? ??.??
аб лицТ 2
Влиян е парметов технолгическог процеса на яповлени дефктов
?????????? ??????
1
2
3
14
????????? ???????? ?????? ?? ??????
???????? ???????? ?????
??????????? ??????????? , ?????? ? ??????, ?????? ?
????????, ??????? ?????? ???????, ???????
????? ?? ??,???? ?????????? ?????? ????????,
??????? ?????? ???????? ?????????? ??????,??
?????????? ?? ????? ???????? ???????,
?????????? ???,?????? ??????? ?????
?????????? ???????, ?????????? ???? ?????,
???????? ??????, ?????? ? ?????, ???????????
????????
??????? ? ?????????
????????? ???
??????????? ??????????? , ???,? ?????? ? ???,???
?????? ? ????????, ??????? ?????? ????,???
??????? ????? ?? ,?????? ??????? ??????
???????? ????????, ?????????? ?????????,
??????? ????? ?????????? ??????,?
???????? ??????, ?????? ? ?????, ???????????
????????
???????? ???????? ?
???????? ????
????????,? ?????????? ???????????,
??????? ????? ?? ,?????? ?????? ? ????????,
?????? ? ??????, ??????? ??? ?????? ????????,
?????????? ?? ????? ?????????? ????????,
??????? ????? ?????????? ??????,?
?????????? ???? ?????, ???????? ??,????
?????? ? ?????, ???? ?,??? ???????
? ???? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Продлжени табл. 2
????????? ???????? ?????? ?? ??????
?????????? ??????
4
???????? ???????? ?????
?????????? ????? ? ????????
?????
????,????? ?????????? ???????????, ?????? ?
??????, ?????? ? ?????,??? ??????? ??????
??,????? ??????? ????? ?? ,?????? ???????
?????? ???????? ???????,? ??????? ?????
?????????? ??,????? ?????????? ???? ???,??
?????? ? ?????
5
?????? ??????? ? ????????
(???????? ??????? ?
??????? ???????? ??????)
????,????? ?????????? ???????????,
,?????????? ????, ?????? ? ??????, ?????? ? ??????,??
??????? ????? ?? ,?????? ??????????????,
????????,? ???? ????, ???????
6
????????? ???????
??????
??????????? ??????????? , ?????? ? ??????, ?????? ?
????????, ??????? ??? ?? ????? ???????? ????,???
?????????? ???,?????? ??????? ?????
?????????? ??,????? ???????? ?,????? ?????? ?
?????, ??????????? ????????
????????? ???????
???????? ?????
??????????? ??????????? , ?????? ? ??????, ?????? ?
????????, ??????? ????? ?? ??????, ??????? ???
?????? ????????, ??????? ????? ?????? ????
?????,?? ???????? ????,?? ???????????
????????
8
??????? ??????? ?????
????,????? ?????????? ???????????, ?????? ?
??????, ?????? ? ?????,??? ??????? ????? ??
??????, ??????? ????? ?????????? ?????,??
???????? ?,????? ???? ????, ???????
9
????????? ??? (???? ? ???
???????, ???? ????? ? ???
????????? ?,?? ????
????? ????????? ?????? ?
?????????? ?????, ???????
????????? ??????)
??????????? ??????????? , ?????? ? ??????, ?????? ?
????????, ??????? ????? ?? ??????, ??????? ???
?????? ????????, ??????? ????? ?????? ????
?????,?? ?????????? ???? ?????,
??????????? ????????
10
?? ?? ?????? ???????
??????
??????????? ??????????? , ??????? ????? ??
??????, ????
11
???? ???? ?????? ????????
????? ?? ??????? ??????
?,????????? ??,?? ?????????? ???????????,
??????? ????? ?? ??????
12
??????? ???????
?????????? ? ??? ???????
??????
??????????? ??????????? , ??????? ????? ??
??????, ????
13
?????? ???????????
??????
????,????? ?????????? ???????????,
??????? ????? ?? ??????
14
?????? ?????? ?????
??????????? ???
????????? ??
????,????? ?????????? ???????????, ?????? ?
??????, ?????? ? ?????,??? ??????? ????? ??
??????, ??????? ?????? ???????, ???????
?????? ???????? ???????,? ?????????????,
???????? ??????
7
15
??
?????? ??????
??????? ??? ?????????
? ???? ??????
?????? ? ??????, ?????? ? ?????,??? ???????
????? ?? ??,???? ??????? ?????? ??,?????
??????? ?????? ???????? ????????, ?????? ?
?????, ???????? ????,?? ??????
15
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 2
????????? ???????? ?????? ?? ??????
?????????? ??????
?????? ??????
?????? ??? ?????????
16
??
17
? ???? ??????
??????????? ??????????? , ??????? ????? ??
??????, ??????? ????? ?????????? ???????,
??????????? ,???????? ?????? ? ??????, ??????
? ??????,?? ??????? ??? ?? ????? ????????
???????, ?????????? ?????????
??????????? ??????????? , ??????? ????? ??
??????, ??????? ????? ?????????? ???????,
??????????? ,???????? ,?????????? ????,
?????????? ?????? ??????,?? ??????????
???? ?????, ???? ????, ???????
??????? ??????
Система тесо вых объектв
??? ???? ?????????? , ?????? ? ???? ???)???? ???? ??????? ???? ?-??
??????? ??????????? ??????? ???.????
??? ??????? ??????????? ??? ? ??????? (??????,??? ????,??????
??????? ?????????,? ?????? ???? ? ??????? ???:?????
? ?????? ? ???? ??? ??? ????????? ???;???
? ?????????? ???? (????)???????? ????????? ?????? ? ?????? ??????;
? ???? ????,??? ??????? ??????? ???.????
???????? ????? ? ??????? ???? ? ??? ? ? ??????? ???? ? ?? ???? -?????
??? ???? ??? ???,?????????? ???????????? ?,????? ? ?? -??
,???? ????? ????? ?? ????? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?-????
? ?? ??????? ?? ????? ?????? [6]. ???? ??? ? ??? ???????????? ??- ??
??????? .???? ???????? ? ????? ????? ???????? ???? ?????? ???? ?????
??????? ?,??? ? ?????,???? ?? ? ???? ? ????,?????? ??,?????? .????????
??????? ???????? ???????? ?? ,???? ?????? ????? ??????? ? ???????
,?????????? ??? GATF (??),
Ш IGT (????),
???? Ugra-Fogra (Ш????)???? ? ??-?
??? [7]. ?????? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ??????????
? ????,???????????????????? ???? ?? ? ??? ?
????????????????????????????? ? ???? ? ? ??????? ??-???
????? ??? ? ???? ????.?? ???? ??????????????????????? ??? ?? ?
???? ?????????? ?????? ???????? ?? ???? ?? [5].
аб лицТ 3
стовые Те объекты
???????? ?????? ???????
???????????? ??????
??Х????? ??????
?????? ????????
16
????? ???
???????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 3
???????? ?????? ???????
???????????? ??????
?????Х?? ??????
???????
K????????? ??????
?????? ????????
????????
?????? ????????
???????? ?, ?? ??????,?
?????????? ??????
?? ?????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? -??????????
? ? ?? ????? ??????????????? ?? ??????????????????? ??- ??
??? ???? ?? ????? ? ?????? ??????? ???????? ?????????? ?? ???????? -?
??.????????? ? ??????????????????? ????? ????????? ??- ????
??? ? ?? ????,?? ????? ??? ?? ? ????? ???? ???? ?? ???? ???????, ?? ????
????? ????? ?????? ? ?????? ???????? ?????? ? ?? ? ?,??????? ??? ????
?? ??? ?? ?????? ?? ? ?????????????? ? ? ??????????,?????????? ????? ?? ???? ???? ???????? ? ?????????? ???? ????? ?????? ???????? ????-??
?? ? ????? ?????? ???????, ?????? ?????? ? ????? ?.??????
ометричскаяГе интерпаця оценки качеств и практичеся
???????? ?????? ??,? ???? ??????? ?????? ???? ??? ????? ???? ? ??? ?
??????? ? ??????? ????????? ????????? ??:????
оценка техносклгич проц еса
??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ? ????? ??? ?????? ????? (??)????? ?????
????????? ? ??????? ??? ???? ????????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ? ????? (????? ??????? ??????? I);
17
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????????? ? ?????,??? ? ??????? ?????? ???? ???? ????? (????? ??-
?????? ??????? II);
??????? ??????????? ? ? ???????? ?????? ?
???? ??? III);
?Ea*b* (????? ???? ???
?????? ????? ??????? ? ? ??????? ?????????? ??????? ? (????? ??????? ??????? IV).
?? ??? ???? ???? ???????? ???????? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ? ???? ???? ?????? Gallus RCS 330 ? ???? ??
??, ??? ???????? ?? ??????? ?.???????
?,??? ???? ??? ??????????? ???? ? ? ???????? ?????? ???? ?-??
? ?? ???????? ?? ?????? ?? 30% ?? 40%. ,?????? ?? ???? ??? I ??? ? ???????
??,???? ?? ??????? ??.???????
??????? ???????? ? ???????????? ??????? ?? GretagMacbeth
SpectoEye ? ???????? ?????? ??? . ?????????? ? ??????? ????????? D65,
????????? ????????? ??? ? ?,???? ???? ???????? ??????? 2°, ????????
??? ?????? ??? ? ?????? ???????? ????????. ??????К?? ??? ?-????? ????? .?????
?? ??? ?????? ???????? ???? ??? ????????? ??,??????? ????? ???? ????? 36% ? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ?.???
??????? ???-????? ????? II ?? ? ??????? ???????,?? ?????? ????????
?????? ? ?? ??????? ??.????? ??? ? ???? ?? ??? ???? ? ???? ??????? ?-??????
??? ??? ? ? ??????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? .?? ? ?? ??????????? ?-?? ?
???????? ? ?????? ????? ? ? ???????? (? ????? ????? ?) 140 ??.
????????????-???????? IV, ??? ? ????? ???? ??,????? ?? ????? -??? ?
?? ? ?? ?? ????? ? ???? ?? ? ???? ? ???? ?? .????? Э?? ? ?? ??????????-?? ?? ?
??? ?????? ?????? ??? ? ?,????? ? ??????????????? ?? ? ??????? ??.
? ?????? ????????? ???? ????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? (???. 4). ???? ? ??????, ??? ??????? ???????? ???????? ????????? ??????? ??? ??????? ? ????? ??????? ? ? ????? ???? ????? ?????.
аб лицТ 4
Расчет зн ачен ий растиквня ляд асртовых лпоей тес-объка.
Растиквне .Плотнсь плашки 1,55 б ел, эокфи цент лЮа-Ниьсен 1
??????? ???????
???????????
?????????? ???????
??????? ? ?????
?????????? ????-?????
??????? ???? ? ??? ???
?????????
30
0,44
66
36
35
0,47
68
33
40
0,52
72
32
45
0,56
75
30
50
0,60
77
27
??? ????????? ?????? ??????? ? ??? ?????? ????? , ????????? ????
??????? ???????? III, ???? ??????? ?? ????? ???? ?????? ? ?????? ? ?????
???? ?? ?.????
??????? ???????? ? ???????????? ?????????? SpectoEye. ???????? ?????? ??? D65, ????? ???? ?? ???? D65, ???? ???????? 2°, ???????? ??
18
???????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????????????.?? ? ? ?????? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? .????? ?-???????
??? ???????????? ? ? ?????? 3,14 ?.? Э?? ?????? ,?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ????
???? ????? ????? ? ??? ? ?? ??????? ?? ??????? ??? ????????? ????? ?
??????? ?????????? ?????.????????
???? ????????? ????????????? ???? ???? ? ?? ????? ???
????????? ????? ??????? ? ? ?????????? ??????? ? ???? ?? ??-????
??? ?????????? ? ???????? ? [9]. ???? ? ??????, ??????? ???????? ???????? ?????? ?? ?,??????? ??? ????????? ? ?.??? 5.
аб лицТ 5
Ре зутильр ющ ие значени я контр ли уе мы х пар мет ов
??????
????????
?S
36
?E
3,14
?D
0,05
??
140
?? ???. 2 ?????????? ??????????? ????????? ?????? ????????, ??????
???????? ????? ? ?? ????? ? ?????????? ?????????? ?? ??????????????
.?????? ???? ? ??????, ?? ????? ??????? «???????????? »,
?????? .?? . ????? ?????,? ???? ?? ?????????? ? ??????? ???? ????????????. Э?? ??????????????? ???????? ????????? ????? ?????????? ?????? ? ???????????-
Рис . 2. Получены й охв ат кач еств
19
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
н а стр о й к а
? ???? ????? ? ? ??????????????????????????? .?? ???????- ???
? ? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ??????? ??????????? ???,? ???? ???? ? - ????
?? ??????? ?????? ???????? ???????, ? ???????????? ????????? ??
??? ???? ?????? ????????? ??????? ??? ? ?.?????????
???? ????????????????? ,?????????? ? ?-?????
???? ??? ? ????????? ? ? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ?-?
???,??? ?????? ????? ???,????? ??? ????????? ?? ???. 3.
н а стр о й к а
Рис . 3. А лг ор ит м ди а гностик упр а вл яемы х па р метр ов обр удв а ни я
20
на оснве тесов ых ъобектв
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ???????? ????????? ? ???? ??,????? ? ????? ?????? ????-???
???????? ????? ? ???? ???? 180 .??? ?? ?????? ?????? ??? ????????
????????? ? ????? ? ?? ???? ????.????
Список литер ату р ы
1. ISO 12647 ? 6: Process control for the manufacture of half-tone colour separations,
proof and production prints Part 6: Flexographic printing. 1999.
2. тинАрюш Л.Ф., Винокур А.И., еСычв В.А., Крець Н.Н
. ?????? ???????
?????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????? ??????? ??К-3 // ?????? ?
???? ? ????????. 1989. ? № 9. ? ?. 3?7.
3. евАг В.Н
. ?????????? ??????? ??? ????? ???????.??? ? .:
? ??,??
2002. ? ?. 20?27.
4. рДе М
. ?????????? ?.?????? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ?? ?????????? . ? ?.: ????, 2000. ? ?. 3?4.
5. Кузнецов Р
. «???????????? ????? ??? ??????? ??????? ???????????? ??????» // ????????? Revue. 2002. ? № 6. ? ?. 12?18.
6. евачЛих .ВВ
. ????????? ? ?????????.? ?Ч??? 2. ?????????К ????????? ??????????. ? ?.: ??? ????, 1998. ? ?. 17?23.
7. сРакин А.Н., ?ейкРов И .В., Бирюкова Н.Д., Муврато Ю.А., Ефре?ова А.Н.
???????? ? ???????? ??.????? ? ?.: К????, 1989. ? ?. 372?380.
8. овн аф т.ИС .
???????? ??? ???? ???? ????.????? ??? ? .:
? ,??Е ????
2001. ? ?. 176?186.
9. вТито А.С
. ???????????????? ??? ??? ??? ?? ?? ????????? ? //
????????. 2006. ? № 5 (53). ? ?.: ?????,К 2006. ? ?. 14?20.
Москвий госуртвеныйда
универст печати
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 676.017: 655.2
В лиян е вол к нис т ы х ма те р иа лов,
п олу че н ы х из от х од в т е к с т иль ног
п р оизв дс т ва , на п е ча тно-т е хниче с к ие
с войс т ва бума ги
У .Ж . Е ш б а е в а , Е .Д . К л и м о в а
В ст ать е и зл ож ены р езу ль тат ы и с ле дов ан и я пе чат но -те хн и че ск и х
с в ой с т в оп ы т н ы х о б р а зц о в б ум а г и , в к о м по з и ц и и к о т о р ы х и с по л ь з о в а н ы
в о л к н и с ты е м ат е р и ал ы , п ол у ч е н ы е и з о т х од в х л о п к о ч и с т и е л ь н о й и те к сти ль н о й пр о мы шл е н о сти У збе к и стан а. П р и в е д е н ы р е зу ль тат ы оп р е д е ле н и я п о ка за т е л е й кр а ск ов о сп р и я ти я, од н о р од н о с ти п е ч а т и , к о эф и ц и е н т а
пе р е х од а кр а ски и в пи т ы в а ю ще й сп осо бн о сти лаб ор а тор н ы х обр азц о в б ум а г и , с о д е р ж а щ и х в к о м п о з и ц и х л о п к о в у ю ц е л ю л о з ,у в о л к н а н и т р о н а и
н ат ур а ль н ог о ш е л ка . П ок а за н а ц е л е с о б р а зн о ст ь и сп о ль зо в ан и я эт и х в о ло кн и ст ы х ма те р и а лов д л я пр о и з в од ст в а бум аг и .
????????? ???? ???? ?????? ???? ???? ???????? ??? ?? ?? ??????? ????
????? ?????????? ????? ??? ?????????? ??????. ?????? ???? ????? ? ?????????? ????? ??? ??? ??????? ????? ???????? ? ??? ?????,????? ? ??
?????? ????????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????,??? ??????
???????? ????????????? ???? ???? ??????? .?????? ??? ?? ? ?-???
???????? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ?????????? ?????? ? ??????
??????, ?? ???? ??? ?? ?????? ??????? , ??????, Ш???? ?
?.???????
? ? ? ?? ????? ?????????? ?????????? ? ???????? ?????????? ???????
?????????? ????? ????, ?????? ?? ??????? ? ??????????????? ? ?? ???? ????.? ? ???????? ??? ??Е? ????? ??????? ??????-???????????
210?240 ??.? ??? ?? ????? ????,? ?????? ????? ???? ?????????? ??? ??????????? ??????. ?? ????? ?????? ???????? ?,????? ??????? ?? ????? ????????? ???? ??? ? ????? ? ???? ?????, ??????????? ???? ??????? ???? ??
?????? ????? ?????? ??? 6?7 ? ? ?? ????????-???? ???? ??????????? ?????? ? ????????? ???????? ??,???? ????? ????? ?????? ????????? 30?40 ?.
????????, ?? ? ??? ????? ?????, ? ?? ?? ???? ???????? ?? ?????. ??????
???? ???? ?????????? ??,???? ??? ?????????-????? ????? ??? ??
??? ? ??????, ? ???? ? ???? ?????? ?? ????????? ???? ??????. Ч???? ????????? ????????? ??????? ? ?? ?????? ?????? ? ?????? ?????????? ??????
???????????? ????.??? ? Ц??? ???? ??????? ?????? ??????? ????? ? ???-??
??????? ???.?? ?????? ??????, ??? ????? ????? ????? ???????? ??- ??
???? ???????? 3?4 ?, ? ? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????? ??
1,5?2,0 ?. ?????? ??????????? ??????? ???????, ????????? ?? ?? ???,
??????????? ????????? ??????, ???????????? ?? ?????-??????????? ?????????? ??????? ???? ??? ???? ?.??????
22
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ?????? ? ??? ???? ? ???????????? ?,?????????? - ???? ??
?????? ? ??????? ???,??????? ?????? ????? ??????????? ?????? ????,??? ? ???? ?????????????? ????? ? ??????????? ???? (?-??
??????) ? ??????????? ????????????? ???????? «????? ?? » ? ????
? ?????????? ? ??.? ?? ??? ??? ?????? ? ???? ? ????-??????? ?
??? ? ?????? ?????? ?????????? ??? ?? ??? ?????? ??? -?????, ??? ???
?? ?????? ?????????????? ?? ?? ???????? ?????-???????????
??.??? ?? ???? ?????,??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ,???? ??? ?- ??????
??? ???? ?? ?????? ??.?? ? ??????? ????? ?????? ? ??? ? ?? ?? ? ?-????
?? ?????? ???????? ? ????????? ???????? ?????? ????? ?. ? ???? ??????
???? ????,?? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ?????? ??-??
??? ? ?? ????????? ????????? ??????, ????? ????????? ?? ??????? ?????? ??
?????. ?????? ???????-????????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????? ?? ? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ?????? ????? ? ???? ? -????
?? ? ???? ???? ???????????? ?????, ???????? ?????? ???????? ??????.
???? ???????????????? ?? ???? ????????????? ?-???
??? «?????» ?? ?????????? ? ?????????????? ????????? ? ??? ????????
? ??,????????? ?????,???????????? ??????? ??????? ? -????
? ?? ? ?,???? ? ,?? ??? ? ?????? ??? ?? ????? ?,???? ? ??????? ?? ?- ????? ?
??. ?????? ?????????? ????????? ?????????? ? Ц????????? ?????-?????
??????????? ???? ?? ?????? (???)??? ?? «???????-22,5». ?????? ??????
????? ???? ????????? 60° ?.??? ???-??Ш ????? ??????? ?-?? ????
?? ?? ???????? ???????? ????? «?Е? Ш?-К???????Е?
?Е» (????????). ??? ??????? ????? ?? ? ???????? ????? 1?
К???? ???, ???? ?????????? ???????, ? ?????? ???? ?????????? ?????????? ??.? ???????? ? ???? ??????????? ??? ???? ? .????? ? ????? ? ???
????????? ?? ???????? ??? ? ?:????????? ?
? ??????? ???????? ? ???????? ??;????
? ???? ??? ?????-???????? ?????? ?????? ?? ??????? ? .?????
? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????????
???????? ? ????? ????. ? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ? ????????
????? ?????????, ??, ? ?????? ???????, ????????? ???? ?????? ????????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??????. ?????? ? ?????? ??????? ?????
??????? ????.???? ? ?? ??? ? ?? ?????? ??????? ?????? ? ???? ??? ? ?- ??????
??????? ????? ???????? ?????????? ??.??
?????? ??,? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ? ? ???? ????????? ?????
?? ???????????? ?????? ??????, ???? ??, ??? ????? ? ??-????? ???????
????????? ????????? ?? ?????. ????? ????? ???? ????? ?? ? ,??? ??? ??????????? ?????? ?? ???????? ?????????? ?.????? ?????? ???? ????? ?????
? ????? ?????? ????????? ???????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????????. ? ???????? ??????????? ???????????? ?????? ??? ??????????
?????? К?-65 ??.
??????? ????????? ??????? ?????? ???????? ? ????. 1.
2 ?????? 70 .?
аб лицТ 1
Объ екты иследовани я
???????
?????? ???????
1
100 % ??????? ????,??? ???????? ? ??? ? ?????????? ????
2
95% ??????? ??????? ? 5% ????? ??????, ???????? ? ??? ? ??????????
????
23
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 1
???????
?????? ???????
3
85% ??????? ??????? ? 15% ????? ??????, ???????? ? ???? ??????????
????
4
100 % ??????? ????,??? ???????? ? ???? ? 1% ??????
5
95% ??????? ??????? ? 5% ????? ?????,? ???????? ? ???? ? 1% ??????
6
85% ??????? ??????? ? 15% ????? ??????, ???????? ? ???? ? 1% ??????
7
95% ??????? ???,???? 2,5% ????? ?????? ? 2,5% ????? ????????? ,?????
???????? ? ???? ?????????? ????
8
85% ??????? ????,??? 7,5% ????? ?????? ? 7,5% ????? ?????????
,????? ???????? ? ???? ?????????? ????
???? ????? ??????? ?????? ??? ???? ??, ???? ??????? ???? ??? ? ??-??
???, ?????? ???????-?? ??????? ????? ?. ???????-? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ? ? ???????. ???? ?? ????? ? ????? ???? ??????
????? ????????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ?? ?????????, ??? ?????????? ???? ???????-? ?? ?? ?????? ???.???
??? ? ????? ??? ??????-?? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ?? ???????? ? ???? ??????? ? ??? ???? ?????? ?? ? ???? ?????? ? ????? «Novavit F 910 Sprint
Bio» ????????????? ????? :????? ??? ???????? 785 ,? ????? ? ? 1,8 ?/?,
??????? ??? ????? ?? ??????? ?????????? ?? 0,5 ?? 2,5 ??.
????? ????? «Novavit F 910 Sprint Bio» ???????? ???, ??? ???? ????
,??????????????? ???? ??? ?? ???? ?????????????? ???-??? ?
?,? ?????? ??? ?????? ?? ? ????????? ? ? ? ? ??????? ????? -???
.??????? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ISO 12647-2. ??????? ??
???????? ???? ????? ?? 100% ???? ?? ??????????? ?,???? ? ?? ???????? ?
????? ???????? ???????? ? ??????? ? ?????????? ??? ? ???? ? ??????????
?????? ?? ? ?? ??.? ??????? ? ????К ???? ??? ? ??? ?????? ??.? ?? ?? ?
?????????? ??????? ???????? ? ?????? ???? ??????? ? ?????? ????? ? ???? ? ? «Macbeth RD 914». ? ?? ? ??? ?? ? ???? ? ? ? ? ???? ??? ??? ?? ?? ????
2,5 ?? ? ????? ????????? ??????, ????? ???????? ????? ??????????, ?-??
????? ? ??????????? ????????? ????? ??????? ???? ??????.??
?? ?????? ??? ????? ????? ??? ??? ? ???? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?-?
?.???? ????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?
D = f(h), ?? ???????? ????? ????? ?? ? ?????? ? ?? ? ??-??
????? ??? ????? ?? ???? 1 ?? ? 2 ??. ? ???????? ??????????? ? ????. 2. ?? ???????? ???? ??????? ?? ????? ???? ? ??? ???? ????? ? ???? ? ?? ???? ??,
???????? ?????? ????? ???????? ? ????. 2.
аб лицТ 2
Пе чатно- ех ические св ойт а опы тн х обрцазв бу маги
????? ? ?? ????????? ??? ??????
????????
?????????
?????? ? ????
????? ??
?????,? ??
24
1
1
2
2
1
3
2
1
4
2
1
5
2
1
6
2
1
7
2
1
8
2
1
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 2
???????? ????????? ??? ??????
????????
?????????
1
2
3
?????? ????
??????? -????
??, .?? .??? ??.
0,70 0,92 0,75 1,00 0,73
K????????
?????????,
%
20,5
46
27,2
45
18,1
4
5
6
1,01 0,78 1,21 0,75 1,14 0,79
45
3,3
7
8
1,18 0,80 1,12 0,68 0,90
50,5 21,7 50,4 26,1 48,9 21,2 48,0 21,6 46,0
К?? ?? ??? ? ? ????????? ????? , ????? ? ?? ?? ? ???? ??, ?? ????? ?
?????????? ????, ????? ???? ?? ??????? ?????????? ? ?????????? ????????? ?? ?? ????? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?????. ? ????? ?? ? ????? ?????? ???? ???? ?? ????????? ??????? ?????? ???????? ??? ??????? ???????
????? ?????????? ? ?????? ?? 100%-??? ?????.?? ???? ?? ??????, ??? ???
??????? ? ?? ????? ??????????? ? ????? ???? ????????? ??????? ? ? ? ?????????
? ?????????? ??????? ???????. ?????? ? ??? ?????????? ????? ??????
? ??????? ???? ?? ? 5 ?? 15% ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ??- ??? ??????
???? ?? ??????.
??????? ?????????? ??????? ????? ??? ?????? ????????? ???????
???? ?,????? ??? ????? ??? ???,?????? ? ?????? ?? ? ??? ????? ??????? ??-?
?????? ????, ??????????? ????, ??? ????? ???? ?????? ???????? ??????????
??????? ??????, ?????? ?????? ????.?
? ??????, ????????? ? ????????? ? ????. Х.?. ???????, ?.?.?. ?.?. -?? ??
???? ? .?? .?. Х.?. ?,?????? ? ???? ?? ?????? ???????????????? ?-?
???? ????????? ????? ? ?????????? ??????. ?????? ?? ????????? ??????
??????? ?????? ???????? ??? ??? ????? ?????? ? ????????? ????? ??
???? ??????? ?- ?? ?? ?????? ?????? (??????? № 7 ? № 8). ??? ?,?? ????? ?? ???
????? ? ????? ?????? ????? ????????? ????? ? ??????? 1:1 ? -????
??? ? ??? ??? ??????? ????????? ?????. ?????? ??? ?????????? ?? ??? ???
?????,?? ? ????? ??????? ????????? ? ??? ? ?????? ? ?????????
????? ???????? 5%. ???????? ??????? ??? ?????????? ????? ?????????
????? ?? 7,5% ??????? ? ?????? ?????????? ??????? ? ?????????? ? ?? ?-??
???????? ?? ????????? ?????????? ???.????
?????? ?? ????, ??? ??????? ? ?????????? ????? ?? ?? ???? ?????????
????? ????? ??????? ?. ?? ???? ?? ???????? ?????????? ????? ?? ??????
????? ???????? ?????? ????????? ??????? ??????? ??????. ??? ??????? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ?,????? ??? ?????? ?? ?? ???
??? ??????? ????? ??. ???????? ????????? ???? ???? ?? ??????? ??
???,? ?? ????????? ? ?.??? 3,,???? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ? ?- ?????
?? ????????? ??????? ?????????? ????????? ???? ?????? ???????, ???
????? ????????? ??????? ?? ????? ???? ??????? ??? ?????.??
аб лицТ 3
Впиты в ающ я споб нсть опы тн х обр азц в б ум аги
? ???? ??????
???????? ?????????
?????????? ???????, ?
1
2
3
11,5
4
11,5
5
11,0
6
12
7
14
8
16
12
10,5
25
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ?? ????????? ???,?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???? -??????
?? , ?????? ???? ??? ???? ?? ?????? , ??? ????? ???????? ??? ??????
???????? ?? ??,?????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?? 100% ?????? ??-??
???? ??????? ?.????? К?? ????,???? ??????? ??????? ??? ???? ????????? ?????????? ?? ????? ? ??????? ????.???? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?-??
????? ?? ?????,?? ?????????? ??????? ?????? ??????? 0,8?0,9 ??. ???. ??.
?? ????????? ???? ??? ????? ? ??? ??? ? ???????? ?????? ???????
????? ??? ?????? ???? ?????,?? ????? ????? ?? ??:?????
??
???
??? ???? ???
D ?? ? ????? ???????? ?????????? ??????? ?,?????
??? ? ????? ???????? ???????? ? ?.??? 4.
i-?? ??????? (
? Dcp ? D i ?
2
n
,
D i ? ????? ??? ???????-
i = 1 ?n), n ? ????? ???????.
аб лицТ 4
Одн ор сть печати плашк и
? ???? ? ??? ??
? ?? ?? ?? ? ??????
0,016
1
2
3
4
5
6
7
8
0,015
0,031
0,008
0,005
0,025
0,032
0,022
?К? ????? ?? ??? ?????? ???,?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??????????
? ??????, ????????? ?? ??????? ?????? ? ????????? ??????? . ?????? ?
????? ?????? 5% ????? ?????? ???????? ??? ?? ?????? ?? ????????? ????????? ?????? ?????? ? ????? ? ??????? ? ????????? ??,????? ? ??? -??????
?????? ????????? ???????? ???? ???? ???? ???. ?????? ??? ????? 15% ??? ??? ?????? ??????????? ?? ?????? ?????? ? ???? ???? ? ?? ?-??????
.?? ?????? ? ????? ?????? ????? ????????? ????? ??????? ????????? ????????? ???? ?? ?????? ????????? ?? ???????? ? ?? ? ?????? ? ??.????
?? ?????? ????????? ?????????? , ???? ??????? ?????????? ? ? ??,
??? ?? ?? ? ? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ? ????????? ???? ??-???
???????? ????? ??????. Э?? ????????? ???????????? ??????????? ?????? ?????-??? ? ??????? ??????.
кентсийТаш инсту йнотексиль
и егкойл сти шеноы?пр
Москвий госуртвеныйда
универст печати
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 655.3.021.3
К ин е т ик а вп ит ы ва ния уа йт -с п ир т а
р а зл ичн ы м и вид а м и б ум а г и.
I. е ор Тт ичес к ое в е д ние
В .А . Н а у м о в , Г .С . Ч и л к и н а
Обс ужд е н ы ма те мат и ч е ск и е м од е ли , опи сы в а ю щи е ки н е т и ку в пи ты в ан и я жи д ко ст и б у ма г ой и в за и м о св я зи ме ж ду р а зм е р а м и ч ас т и ц н а по л ни т е л я , р а д и у с о м п о р о в ы х ка н а л о в и к о э ф и ц и е н т о м и з в и ли с т о с т и по р . В
сл уч а е в п и ты в ан и я уай т - сп и р и та бума гой ки н е т и ч е ски й кр ае в ой угол см ач и в ан и я м ож н о п р и н я т ь р а в н ы м е г о р а в н о в е с н о м у з н а ч е н и ю и н е у ч и т ы в а т ь
р а зл и ч и е ск ор о ст е й д в и ж е н и я пе р и м е т р а и ст олб а жи д ко ст и .
К?? ????????, ????? ?? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??????????? ??? ???????? ? ?????? ?????? ?? ?????????? ? ? [1?5]. ????????????????????????? ? -???
?????? ?,?? ????? ?? ?? ?,???? ?????? ?,?? ??????? ?? ?????? ? .?? [1, 2].
???????? ?????????? ????? ???????? ??????? (?????? ????-???? )
?????? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ? ????? ???????? ?????
??????? ?? ????? (??????? ?)???????
?? ????????? (???)
h ?? ? ?????
r? ????? ????? ?? ???????? [3, 4]
t. ??? ???? ?? ????? ?-???
dh ?r? cos ?
?
,
dt
4?h
(1)
?r? cos ?
t,
2?
(2)
?? ? ??????????? ????? [2, 5, 8]:
h2 ?
? ? ? ????????????????????? ?????? ? ?????? ? /???? ????
? ??
??????;
? ? ??????? ???? ?????????? ??????? ??????? ??? ???????;
?????????? ????????? ???????? ???????.
? ???? ??????????? ??? (2) ??????? ???????????? ??? ??
(?????? Lucas ? Washburn [8]) ? ??,??????? ??? ?? ?????????? ?? ???????? (???)??? ???????
? ? ??-
Q?
?r? 4 ?p
8 ?h
(3)
Q?
2
V ?r? h
?
,
t
t
(4)
? ?????????
???
Q ? ???????? ????? ? ??????? ??????? ? ????????;
???, ??? ??????? ????????? ??????? ???????, ?????????? ???????
? ? ?? ??
?p ? ????? ???-??
27
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?p ?
2? cos ?
r?
(5)
(?.? ??,????? [5]). ,?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? [9], ??? ???? ? ??????
????? ???????? (2) ???????? ????? ???? ?????????? ??????
??,?
1/
Q ? ?r? 2
4. ? ? ?? ??
dh
,
dt
(6)
?????? ? ?????? ???????? ? (3, 5) ?????????? ??????? (1).
????,????? ?,??? ??? ??????? ??????? (3) ???? ?????? ? ?????????????
????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ? ??????? ?????:
r?
Q ? ? ? ? r ? 2?rdr ?
0
??????? ??,???? ???? ?????? ??? ????????? ???? ???????
??? ????? ???????, ???????? ?? ????????
??????? ??????? ,? ?????????,?
????? ????? ????? ??????? ?????????? ??????? ? ???? ?? ??????? ??-????
?? ??? ??????? ????? ??
????
?eq.
К?? ?????? ? ?????? [10], ???????? ????? ???? ?????????? ???? ?? ???????
r? 2 ?p ? r ? r 2 ?
?r 2 ?p
,
??1 ? 2 ??2 ?rdr ? ?
?
4 ?h 0 ? r? ?
8 ?h
(7)
v(r) (?, ???,??
v = v(r)) ????????? ???????
?p = const. ??? ?????, ??? ,?????? ???? ?-??
?, ????????, ????? ???,?? ?? ???????? ???????
dh ?Dl ?
?
dt
? cos ?eq
? cos ?
kT
?,
???
D ? l? ? ??????? ?? ????? ? ????? ?? ???? ??????? ;
??;??????
T ? ???????, К. ??? ????? ????? ????? ??????? ? ,???? ??? ??????? ???? ?????????? ?????? ?? ?????? ??????? ? ??-? ??????? ???????
(«????? ?????? ???? ???????»). Э? ?, ? ???? ??? ???, ??????????? ???? ??
???? ? ,????? ? ??? ???? ????????? ??????????,? ?? ?? ??? ? ??? ?
?p, ? , ??????????, ? ?????? ?????? ???????. ? ???????? ?????? ????? ????? ? ?? ???? ??????? ????????? ??? ????? ?? ???????
??? ????? ??????? (1) ? (8), ???????
(8)
k ? ???????
?. ??????? ?-??
cos ? ?
cos ?eq
1 ? kTr? 4 ? hDl?
.
(9)
???????? (2), (9) ??????:
??? ???????? (10) ????????? ? ??????? (1).
?????? ? (11) ?????????? ??? ?????? ???????? ???? ???. ? ????? ? ??-?
?????? ????????? ?? ????? ?????? ????????? ????? ? ??
? ? ????????? ??????? ???. ?????? ?????? (11) ?????? ???????
28
dh ?r? Dl? coseq?
?
,
dt 4 ?hDl ? ? kTr?
(10)
kT
2?
h2 ?
h ? t.
?r? cos ?eq
?Dl? coseq?
(11)
h ? ????????
?h, ?? ?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
kT ?
2??2
h2 ?
h ? t.
?r? cos ?eq
?Dl? coseq?
??? ??????? ??????? ????, ???????? ?????? ? ?????? ?????????? ?
?????? ???? ??????, ????????? ??????? , ?????? [11], ????? ??????
??????? ????
??,????? ?? ?.?.
???? ? ? :????????????????????????????????????? ?
?? = ?/4 ???????? ????????? ??? ?? ???????? ? ????? ??? = sec( ?/4) =
2 ? 1,414. ??К ???? ?? ????? ?? ??? [12], ? ??? ??
?? 2
?
? ? sec ? ? ? ? 2 ? ? ? cos ?d ? ?
?
?
? 0
?
? ??????? ????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ?? ? -????
?????-? ??????? ??? ???? ?. Х ??? ???????? , ??? ??? ???? ???? ???????? ?????? ?? ???? ????????????? ?????? ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ?????? ????????, ???, ? ???? ???????, ?-??
???? ??? ???? ?? ??????? ??? . Э?? ,????? ??? ??? ???? ????? ??, ?-??
??? ?????? ???????? ??????? ???? ???? ?,????? ????????? ? ??????
? ???????? ??????????, ???????? ???????? ??? ??????? ????????
???? ?????????? ? ???????? ?? ?? ? ????? ??????. ? ???? ????? ? ?? ???
???????? (???????) ?????????? ?????? ?????????? ??? ???? ?????? ?-????
??? ?????????? ????????? ?, ??,???????? ???????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ?????????? ???????? ?????? ?????? ????????? [2]. ???
???????? ? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ???
?????? (??? ?? ????? ?? ???? ?????? .?? ? [2]). ????????? ??? ?????????????
?????????
? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?????; ? ??, ? ?????? [13] ?-????
???????????? ????? ??????
?????? ????? ???? ? ??????? ? ??????? ??? ???? ???? ?? ? ??????
?????? («?»)
? ??? ?? ?????? ? ? ???????????? ? ??? ? ??????? ? ,?? ?
????????????? ??? ??,????? ???????? ???????? ????? ??????? [14, 15].
?????? ????? [16, 17] ???,??? ??? ??? ????? ??
?????? ???????? ???????? ????? ?? ?? ??,???? ????????? ??? ??????
.????? ? ?????? [16] ?? ??? ???????? ??????? ???? ???? ??? ????-?????
????? ?? ??? ???????? ???? ?.???? ????????? ? [15] ???????? ?? ?? ?-????
,? ?????? ??? ??? ??? ? ?????? ??? ????????? ? ???????? ????????? ?
?????????? «??????? ?» ?????????? ????????? ????? ????? ??????, ?? ???
??? ?? ????????? ? ???? ????? ???? ????? ? ??????? ??.????? ?? ??-?
???? ,????? ?????? ??? ? ?????? [16], ???? ???????? ? ??????????? ?
????????? ??????? ? ?? ?????
? ???? ?
?????? ??????? ?
????? ? ????????? ??? ? ??? ?? ???????? ????? ??:?
???? ??????? ????? ????????,
?????? ???? ? ?? ??? ??????? ??????????? ? ? ???????? ?????????
?????? ?????. ??К ????,???? ??? ??????? ?? ?????????? ????? ????????
?????? ? ????????? ?? ?????? ???????? ?????????? ???????? ,?????? ??-??
???? ????? ???????? ?? ?????????? [18]. ? ?????? ???? ???????? ????
(12)
r? ? ?????? ?????? ?????????;
?, ?? ? ???????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?????-
?1
(13)
? ? 2 ?1,571.
? = 1,13.
? ? ?? ???? ???????? ???????
? ? 0,45 ?1,1r? ? ,
? ? ????? ?? ?? ??? ??????. Ч?? ??
?? = 1,1 [17].
(14)
? = 1,01 ? 1,15, ??? ???
29
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ????????? ?????????? ??????? ???:?? ??????? ????????????????
(1), ?????? ??? (2), ?????????? (3), ??????????? (4), ?? ????? ???????????
(5). ??????? ??? ???????? ????????? ?????? ????? ????????? ??? ??????,
??? ?? ???? ???
j- ?? ???? ????????? ? ,????? ????????? ? ????? (? ????? ? ????? 1,
3, 5) ?? ??? ????? (? ????? ? ???? ? 2, 4) ????? (
??? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ? ????? ???? ?? ??????? ???:??
Э???? ????????? ????????
0,52 ? d ? 0,74 (???????? ?????? ?
??????? ??????? ???????????? ??????????? ???)?? [19]. ??????, ??? ?????? ??? ??????? ? ??????? ??????? ??????? ???:?????
N = 6, 8, 10, 12.
N (?? 6 ?? 12) ?????? ?? ???????? ??????? ??????:?
N ???????? ?? ????????????? ??????,
(15)
d = 1 ? ?.
? ?????? [20] ?????????? ??????, ????????? ?? ????????? ?????, ? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? (?????? ?)????? ? ???-???
??? ??? (??????? ?)???? ? ?? ???? ??? ?? ????????? ?? ??? ??? ? ? ????
???????? ???? ?????
? ??? ??
d?
?????? ?? ???? ?? ?
???????
j ? 1)-? ? ?.??? ????? ?? ??? ?- ?????
,???? ????????? ??????? ????,? ??????????? ???? ????? ? ????????
r1 ????????. К?? ??????? ?????? ?????? [21],
(16)
?/2 ??
?/6. ??? ????, ?????? [20],
?
12
? ?1 ? cos ? ? ?1 ? 2cos ? ?
, ? ? 1,195 ?
0,39 ?
.
?
r, ???????? ??? ? ???? ? ?? ?? ???? ????
(17)
r0 ?? ?- ????
r ? r0 ?? ? ? ? sin ?2 ?h ? ? ? ? ??,
???
? = ( r0 + r1)/2 r0; ? = ( r1 ? r0)/2 r0; h ? ????? ???? ;
???????????? ???? ?? ?.?? ? ??????? [22],
(18)
? ? ??????;
? ? ?????? ??,
r0
r
2
3
?
? 1, 1 ?
? 1,
1
2
12
r?
?r
?1 ? cos ? ?
?1 ? 2cos ? ?
(19)
r0, ? ? ?, ??????????? ?????? ????,? ??????? ? ???????-??
?.?. ???????
?????? ???? ????? ?????? ???
?.
?????? ??,?????? ?????????? ????????? ?,?????? ????????? ????????, ?????????? ? ?? ????? ??????? ???? ????????? ?
?????? ???? ? ??? ??????? [22]:
?, ?? ? ???? ?????
?p ?
? ???? ? ????
? ??????? ?? ? ? ???????? (18):
tg ? ?
2? cos ? ? ? ? ?
r
?
,
(20)
dr 2 ?? r0
?
cos ?2 ?h ? ? ? ?.
?
dh
(21)
??????? (21, 22) ??????
?p ?
2? ??cos ? ? sin ??2 ??r0 ? ?cos ?2 ?h ? ? ? ? ??
2
r0 ?? ? ? ? sin ?2 ?h ? ? ? ? ?? ??1 ? ?2 ??r0 ? ? cos 2 ?2 ?h ? ? ? ? ?? 1 2
?
??
?
?? (22) ?????? [22], ??? ??? ?????? ?????????, ????
ctg ? = (2 ??r0/ ?)cos(2 ?h/ ?),
30
.
(22)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???????? ?????????? ?????? ?, ??,???????? ?????? ????????? ???????
??????? (?? ????????
??? ?? ???????? ? ???????? ?????? ???? ???
?,???? ??? «??????? ???? ? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ?-??? ?
???????? ????????? ? ??????? ?? ???????? ????? ??????????? ? ???????????
??????? , ?? ?????, ? ?? ? ???? ?? ????????. ??? ???? ???? ???? ? ??????, ?
??????? ???????? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ? ???????? ???? ??, ??? ??
???? ??????????? ?? ?».
?? ??? ?,????????? ? ???? ???????? ?? ?? ?-??????
?? ??? ???? ???????? ?? ??:??????
?/4 ?? ????? ???????). ?? ? ,???? ??? ? ?????? [21] ???-
2? cos ?
?p ?
r0
??????
r? , ???? ?? ???????? ???????? ?????? ??????? ???. ?????? ?? ? ???-??
???? ? ?????? ??????? ?????????? ? ????
? ??????? ? 2
? = 83°, ????? ????? ?????? [22] ??
.
2
? ? ? ? ? ???1 ? ?2 ??r0 ? ? ???
(23)
r? , ? ?????? ???? ???????? ? ??????? (0,08 ? 0,30)
dh:
d ? 2 ?h ? ? ? ?
8 ?dh 1 2 ?
8 ??dh
,
?
?
2
2
32
2
r0 2 ? 0 ?? ? ? sin ?2 ?h ? ? ? ? ?
r0 ? ? ? ? ?
?
?
?????? [22] ???????? ???,???? ????? ???? ??????? ? ????:
12
dh ?r0 cos ?
? ?
2
?
, ?2 ?
1 ? ? 2 ??r0 ? ? ?? ,
2
?
?
????
dt
4 ?? h
???
?2 ???????? ????????????? ??????. ??????, ????, ?????,????? ???????? ? ???????? (11), ? ?????? ?
???????, ?????? [22], ???????
(24)
h ?? ? ?? ????????? ??????? ???,
2?12
?
2? 2 ?2 ? 2 BkT ??1 ? ? 2 ?? r0 ? ? ??
h ?
h ? t,
?r0 cos ?eq
?Dl ? cos ?eq
(25)
??? ?????????
?
2
B?
??
??
12
2tg ?1 ?cos ? ?1 ?2cos ? ?
2?
2?
cos
???????? ??????? ? ??????? ??????? ??????? ? ?????? ???????.
??К ?? ?? ??? ???? ????? ,?? ? ???? ? ? ?????? ?????????? ???-? ??? -???
?????,?? ?????? ? ??????,? ????? ????? ?? ? ????? ????? ??? ????? (25)
???? ??? ?????? ?????? ?? ??????? (????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? 4 ? 6 ?-?
??).
???? ??? ?? ??,???? ?? ?? ?? ??? ??????????????? (2)
?? ?? ?
h2 ?
???? ????????? ?
?????? ???? ??? ????? ????
??????????, ??? ??????? (26) ?????????? ?? ???????? (2) ?? ????? ????-
?r0 cos ?eq
2??2 ?2
t.
(26)
? ? ?, ?? ? ? ??, ??? ? (26) ?????? ?? ?????? ????????
r0, ????? ?? ? (2) ?????? ????????? ?? ????-?
31
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ?
z ??????? ???????? ??????
???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??
????? ?????? ???? ?????? ????????,?
?? ? ? ? 90°; ?2?2 = 0,875) [22].
??????? ?? ?????? ????? ?????? ?????????? [2?4], ?????? ???????? ? (26) ????????
r0 ?????? ??????? ??????????, ?? ???????????, ??? ?????? ????? ??? ?
r.
???????? ??????????? ???????? ???? ???? ??????????? ??? ?????????? ??? ?????? ?????????????? ??????,???? ?????? ???? ??????? ? ????????? ???.????? ?
r? (?????? ???????). ???? ??????, ??? ?
? ? 60° [2]. ? ???? ?????? ??? ,???? ? ??????2 ?2 = 0,974 (? ?????? ????????? ???-
Список литер ату р ы
1. в оу? аН В.А
. ??????????.????????? ?????? ??? ? .:? ?,? ?? 2002.
2. в?оНау .АВ
. ?????????- ???? ????? ?????????? ???? ???????? (De
vulgo incognitis). T. I. ? ?., 2007.
3. Фляте Д.М
. ???????? ? ??????. ? ?.: ?.??? ????-???, 1988.
4. ???????? ? ?????-???????? ?? ??????.?? .II,
? ?.1. ? ???.: ???-??
?,????????? 2005.
5.няд ьелкх.НБаШ .,я аксн и ар.АЛг З
.????????.????????? ? ? ? .:? ,? ??К?
1988.
6. дянШахкель Б.Н
. ? ??. ?????????? ?? ?? .???????? ????? ? ???? ???
??????:?? ????????? .?????? ? ?.: ???, 1982.
7. Achleitner R. GLV-Skripten ? Ьbungsunterlagen. ? Wien, 1980.
8. Achleitner R. Materialpr ь fung und Qualit д tssicherung/Grundlagen f
Untersuchungen von Bedruckstoffen. ? Wien, 1999.
9.в о ?у а.АНВ .
//????????42-? ? ????.? ???-? .??? ? .?? ?? ? .,? 2002. ? .? 46.
10. ыновХл В.В., роксеБ .ЛЭ ., в тухосПа Б.А
. // .??? ?.??? ?????Ч ?.?????????
1977. ? № 8. ? ?. 13.
11. Иофе И .И., сь?енПи Л .М
. ??????? ? ??? ?????? ?????? . ?
?.: Х?? ?, 1965.
12. Наув?о В .А
. К???? ? ? ??????? ? ?????? ????? ? ????????? ?. ? ?.:
,???? 2004.
13. Колерв Д.К .
// Х??. ????-???. 1959. ? № 2. ? ?. 71.
14. Кивран В.К., каевАю Р.И
. // ??????? ??? ???????? ?????? ??? . ? ????????:? ?? ?? ??, 1976. ? ?. 109.
15. каевАю Р.И., вебьВор Ю.А., н Кивра В.К., инКоряк В.П
. ?????? Э?? ?
????????? ?????-??????? ????? ???????? ??? ????? ?. ? ?????.?? К
???.-?????. ,??-? 1976.
16. нМирох А.М., Фалин В .А
. // .??Х 1987. ? .? 21. ? ?. 354.
17. нМирох А.М., Фалин В .А
. // Ibid. ? C. 700.
18. лиеК .,А Грсв о Г
.???????? ?? ??К? ????.???? ? ???? ? .:
? ??,? 1974.
19. инбергАд Р.З., Диль?ан В .В
. // .??Х 1988. ? .? 22. ? ?. 622.
20. Лейбнзо Л .С
. ????. ??. .2.
? ? ?.: ???-?? ????, 1955. ? ?. 423.
21. Кусвако М.М., Лес ник Н.Д
. // ??. «?????????? ?????? ? ?????? ?
??? ?? ? ? ?? ? ??? ???? ???».
?????????????? ? ?:??К ? -???? ????, ??
1961. ? ?. 155.
22. Трес ков Ю.И ., Хлывно В .В ., Пастух ов Б.А., Фур?ан Е.Л
. // ??Х. 1979. ?
.? 53. ? ?. 1459.
Москвий госуртвеныйда
ун ивертс печати
ьr
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИНФОРМАЦИОН ЫЕ
ТЕХ НОЛ ГИ
?К? 681.3: 655
Э ф е к т ивн а я оп т им за ция ф р а к т а льног
к од и р в а н и я
изобра же ний
В .В . В у л ь
П р е д ст а в л е ны ме т од и ка и п р и м е н е н и е хэ ш -т а бл и ц и д е р е в ье в к л ас си фи ка ц и и и р е гр е с и и д ля о пт и м и з ац и в р е ме н и р а бо ты р аз р а бо та н ог о З а у п е м е т о д а ф р а к т а л ь н о г о к о д и р о в а н и я . Э т о р е ш е н и е с р а в н и в а е т с я с
ор и г и н ал ь н ы м а лг ор и т мом З ау пе в п ла н е в р е ме н о й пр ои зв од и т е л ь н ос ти
ал го р и тм а и ка ч е с тв а и з об р а же н и я.
К?? ????стно, ??? ?т??но? ?о??? ??н ? ??о ?????н? ? ?то ??то ? ?с?т??
??о ?????н? с ?от ????? , осн???? н? н??о???? с???? ??? ???о? ???н?? , от ???????? ?о??н? о??? ст? (??о??н, ??????????с?) ? н????с????? ? ? ?н?о??? ??о??, ?о??????? ?? ?с? ??о ?????н ?????о?.
М? ????? ?т????с? ?н??????о? ? ???????? о?.?с? ?то ?о?? н? ??-?
?т ?? ?,стно?? т?? ?? ?нот ??? ?н?????о? ? ?ст??но? RGB т ???о т??? ?-???
но ????ст ?? 3 ??????с н?? ?н??????о? ? ???????? о?.?с? ?о? ??н?????о? ?
???????? о??с? ????? ??т????о???? ?отн?????
ст?о???? ? ??????? о,??? с ?
н?? ? ?? ???с?? ?о ???онт,??? ?
от??н?? ?то?н?????
К??????с? ??то? ??? ?т??но? ?о??? ??н ? сот? ? с?????? ?. ?ос?? ??????н? ?с?о?н? ??о?????н? н? ??н?о??? ??о?? ??? ????о? ? ?н?о?
??о?? о?????тс? ?о???? ????н (codebook) ?о??н?? о???ст?? . ??? ???о?
??он?? ??о?? ?????? ?о??н с ?о? ??? сот??????? ?? ?о????н??
?с????т ? ?о ?????о? ??н?о? ??о??, ?ос?? о??? ??????с?т н???о?? ?о??о? ???? ???ост?
o ? ?онт??с ?
f ?н
f: R ? {1, 2, ?,K}, ?? ?
R = {1, 2, ?,M} ? {1, 2, ?,N}, ??? M ? ????? ?-????о??
N ? ?о ????т.??? ???о??н? ?о?? ? ?то н?? с??
R0 = {xmin , ?,xmax } ? {ymin , ?,ymax }.
s, т ???? ?то
( s, o) ? arg min
??? {
K ? ?то
2
?? ? sd ij ? o ? rij ? ,
i
j
dij} ? { rij} ? ?н????? о????с?? ?о??н? ? ??о??н? о???ст?? сот??н.
33
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??т ?? ???о?н??тс ?о????н?с с???н?? ???о? ???н? ?о??н? ?
??он?? ??о??, ?то?? о?????т? ст??н? ?? сот????. ???????тс? ??????
?о??н, ????????? ? ??о??н?? ??о? с ?о??ст??? ?о????н ст?? (??? ?? ?????? ?? ?н?с?о??? т???? ?о??н?) ? ?о??? ???нт? ?онт??с? ? т???ос? ??
?о??? ???н ??но?? ??о??.
??? о?????н?? ??т?????нос с??? с??т?? ??о? ????н? с ?от????? ???
????то???н ?о?????н о???н ?с?о???т?? ??? н???о???ст? ?о??н? ?с??????н:
яднсре аяпиксельн ошибка и пиков е иеачнз ияотнше сигнал/шму
(PSNR ? peak signal-to-noise ratio).
?????н ???с???н?? о??? ?? ?????с??т ??
1
N R NC
N R NC
? ? fij ? d ij ,
i ?1 j ?1
???
NR ? ?о????ст? сто???? ??о?????н?,
?н????? ???с??о? ??о?????н ? ? то??? с ?о???н ?т? (
PSNR ? ст?н? ?? ?о????нст??? о???н? ?сн????? ??? ?тс?о? ??о? ????н??, ????с????? с????? ??? о?????:
NC ? ?о????ст? ст? о?, ?
rms ?
1
N R NC
N R NC
i, j).
f ij ? dij ?
2
? ? fij ? d ij ,
i ?1 j ?1
?M ?
PSNR ? 20log 10 ? G ? ,
? rms ?
???
MG ? ????с??но? ?о???? ст? ??????? ?ос?? ? ??о?? ???н .
? ?о???? нст?? ?с????? ??????н ??о? ????н? н? ??н?о??? ??о?? ос???-
ст???? ?о ??то? ?
ква дрое
[5]. Фишер
?? ???о?? ??то? ?о??? нт???о н??т??????? [1] ??.??н???
е упЗа
[2, 6] ?о?????? о?? ???? ?н?т??? ? ?? ??с
сотн???? «ст??н? с??т?? ? ????ст?о с??т??» ??то ? ?о???нт ???-??
???о?н? ??????н ? ??о ?????н?, н????? о?? ???н.
? ??но? ст? ?? ?? ?????тс? но??? ??то???? о?т ???? ? ??то? ? ?????,
?о??????? н? 2?3 ?о????? ?с?о??т? ???о?н?? ???о??т? ??? с???т?н??
?от ??? ? ???т??с ?ост?н??? ? ?о?????н ?. ?т ? ??то???? ?о?????т ?о????т ? ??н??? ?о ???с? ???о? от нс? ??? ????? ??о? ????н? ???о?? т?,
??? ? н????? т??о ?ст?????? ??то?? ????? ?о сот н???? «? ????? ?с?то?о ?о?? ? ??? ?т??с ? с???/??н ??», но ?но????т о?? ????ос? ????? ?о
о?с?т? ?о?????н?.
????? н?о?? ???? о???н????.
? ??онт ????? Го ?? ????н? ??он?? ??о??
f : R0 = {xmin , ?,xmax } ? {ymin , ?,
ymax } ? {1, 2, ?,K} н??о??? от ??????н?
f 1: R1 = {xmin , ?,xsplit } ? {ymin , ?,ymax } ? {1,
f |R1 = f 1,
2, ?,K} ? f 2: R2 = {xsplit + 1, ?,xsplit } ? {ymin , ?,ymax } ? {1, 2, ?,K} т ????, ?т о
f |R2 = f 2.
н?? ???т??????н ????о ?? н ????о
f: R0 = {xmin , ?,xmax } ? {ymin , ?,ymax }
? {1, 2, ?,K} ??о?н?? ??????от
f 1: R1 = {xmin , ?,xmax } ? {ymin , ?,ysplit } ? {1, 2, ?,K}
f|R1 = f 1, f|R2 = f 2.
? f 2: R2 = {xmin , ?,xsplit } ? {ysplit , ?,ymax } ? {1, 2, ?,K} ,????т о?т
??с?от? ? ?с? с??? ??? ?с?? ?о???нт????? ? ??т?? ????н?? ? ????? н?
n1 ? ?о???т??с ???с??о? ? ????о? ?о?????, ?
n2 ? ?о????ст?
f 1, f|R2 = f 2, ???
???с??о? ?о ?то? ? ?о?.???? ??????н ??о??н ????о??н????? н? ??? ?-?н?
??? ос??т???? ?о то? ??н , ??? ?от ?? ????????н?? с??? ?? н34
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????н (??н????? ??????). ??????н ????? ??о?,????т ?о?? ?то ?о?-??
но, .?т .? ?он??? ?т о?? ?с? ??о?????н ????т ?? ???то н? ??о?? ?????о 2
2?3, 3?2 ? 3 ?3. ????????? н???? ???ст??? ????т о?????н? «???н?» ? ?????н ? ? сот??? с ???о??н?? н??? ?о??т??? о?т?????н? ??с?-???
н?? ?????.
??ст?
T ? ????о с ?о?н??
n0. ??т??
Tn ?то? ????? ? ?то ?о???? с ?о?н??
n, т ??о? ?то ??ст?? ?то ? ?о????? ?т???с ?? ст??? ? ?
T.
S ? ??с?н???? ?????
T, ?с??
S ? ?о????
T с т?? ?? с??? ?о?н??. ? ?о?н???т с? ?то ??
S ?T .
????? т???? ? ?с?т?? ? ????он???? ?????
u, ???ст????? ?? ?но??ст?? с??? ?о? ????
T ? ?но?т??с ???стн?? ???с?. ????он??? ?????
н?????тс? ?онт ?, ??с?
? S , S ? ? T S? ? S ? u( S ?) ? u( S) ??
? S , S ? ? T S? ? S ? u( S ?) ? u( S).
??н???о ?? ????? н?????тс? ??н???? , ???с
??ст?о ??ст??? ?????
u ( S) ?
? u( n) , ???
n?S?
?2,
u
S? ? ?но-
S.
???? о?т??????н ?? с????н?? ????? ? ?то ?о?с? н??о? ??с????????
T, ?? н ??? ??? ? ??н??? о? ? сто ? ?ст ?? ??н??
u2 ( S) ? ?u1( S) , ???
u1 ?
u 2 ? ???н??о??? ????,? ?
? ????н?тс от 0 ?о
?. о ? т?с?, ???о? ? ??н?
S*
T, ?????? т??о?
??н????т ??н???о??
u2 отнс???? ?с?? ???н??с???
?? ?? ??н?? ?н???? ????н?о?? , ???
u1(S*).
Ко??? ????о
T со????? т ?о???? ?о????ст? ???о?, ?о?с? ??т о? ?о?н?
????о ? ????т ???т? о??н? о???с?? ????с?т????н о?нс?т?. ??н??о, ? ???u1
но? ??стно? ??с???, ? ???но, ??о??
u1 ? u2 ?онт ? ? ??н???, ??????
?онт ?о???ст,? ?
u2 ?онт ?,?????т ?т? ???? ?о??т ?????т? ?но ?????т?с с ??о??? н??о??? о??т???? BFOS, о н? ??????ст? ? т????о [8].
? [7] ?о???н? ?с?????? ос??т? ??с?н?????:
1. Sm ? Sm?1 ? ... ? S1 .
2. ???о? ??с????н?
Sj, j > i, ?о??т ??т? ?о????н ? ?
Si ???с???н?? о?но? ? то ? ?? т???. ?н?т??? ??с????н?? сот???? с???нт? то,??? о-с
?????н? ?
u(Si) ? u(Si+1 ). о ? ?ст?, ?н?т? ?? ??с????н?? т???? о?т? ????н?.
? с??? ?онт с? ,
Sm = n0 ? S1 = T. ???? ? о?????, о? ??н?? ???о??т?
BFOS ???????тс? ? ?о????тс???н ???н?с??? о?н? ??т? ?????
T ?о т??
?о?, ?о?? н? ????т ?ост??н? ?н????
n0. ???????? ???о?? т? н? ??о?н? ??-с?
?о?? с ?с?о?????н?? ?????т? ?н?? ст??? ??н?? ???о??н? ? [9].
М?то? ?????, ?о с?т?, ???????тс? ? ?????н о? ??н? ?о???? т?
BFOS ? ?о??? нт???-?? ?о?? ?? ????н? ??о?????н?. ??????н н?
??н???о? ??о?? ??т???с??? ? ???? ????.? ??? ????о? ?????н? ????? ????тс? ?н???? о?н? ??т ?, ?о????????, ??ст ?то ?? .н?т ??? ?н?т???? ?????н т???? н??о ????т ? т?? ??????н? (?о???нт???? ?? ???т???о??н) ?
отс?? от ???о? ? ? ????н? ??? н??? о????, ?о ?от ??? ??о? с?? т ?? ????н.
??? ????о? ? ?н?о? ??о?? (??????? ? ??о??, сот?????? ??о????то?н?? ? ????? н??, .?т . ?н?т???? ????? ????? ??????н ?) ?о????? н?? ?о?? ?о?? ???? ??? но?? ?о??н?? ??о? ?? ?о??? ???н ??то ? н???????
?????т о. К о??? ? н???? ?о??н?? ??о?? ??? ????о? ? ?н?о? ??о?? сот,?т т??? ??он, ?? ??с? ?о???н?? ????о??????н?, ? ??? ??? ?о????? ??нно? ?о ??н???? ? ????.
35
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? [6] ?ост? ?н? ?онт ?? ? ??н?? ? ????н?
??? ст??н? с??т?? ?
d(S) (distortion), ост????? ?? ст??н? ?от??? ????ст?? ??? ?тс??. ??? ? ? о?????, ??н ???? ???он???? ???? н? ??? ???о??т ?? ????? ? ??т ?с?? н??о????? т?о?? ??????н?, ?от ?? ???о ??
мально
? с???? сотн???? ст??н? с??т? ? ? ?от??? ???т??с ??? с??т ?.
??о ???? ? от ??? ?, ?т о ??н?? ???о??т? ? ??????т н?
мальное
?? ????н н? ????о?н????? ??н?о??? ??о??, ? о?т?????н? ???
ног выб ора кодв ых книг
??? ????о? ??он?? ??о??. .?? ., ??с? ? ?с?? т?
?о???? ???н ?????? ?о??н?? ??о????, то ??? но??? н?????? о?с????
т??о? ? ????? н ?о??т о???т?с? н? о?т?? ???н?.
?? ? н? ,?н? ?тто о??т???? т??о???? ???т??о? н?о?? ??со? ?? ?о??????нт
т???с? ????н??о?? ??? ?о???? ?о??нст ??/??нс? ?? ?? ???ст?? ??- ?о
?н??.?о? ??,? ??? о?т?с? ?????о???н «??н?» ?о???? 512
?о??????нт ??с??т 6,47 т????? PSNR ????со? ?н??? 39,1, ??? ???т?с ? 15,7
??? ? 35,12, ??? ??с??т ? 31 ??? ? 32,13, ? ??? ??т??с ? 61,43 ??? ? 29,43.
??н??о ??н?? ???о??т? ?????н от??? ??? ????о??н?, ? ?от??? ?-с?
т?? (?о?????н?) ??о? ????н? ост?????? о?н??? т, т?? ?? ????? ?о?? ?о ??н? ? ?о?? ???н? ? ?????? ??но ???? ?о. ??,? ?о??? ??н ? ??о?? ???н??
«??н?» 512
?512 ???с??? с ?о???? ?то ? ???о??т ? ??н?,? ?т ?о с????т??ст?? ??т о?, ????ст???но?? ? [6], о?? ??с , ??? ??, ? ст??? н? ?то?н?,?с н?
??о? о??????н? ??о ????с? ????с??н?. ?о н??? ? ?? н??, н? ?К Intel
Pentium 4 с ??сто ? ??о??с? 2800 MHz ? 512 М? о????т ??н? ????т? ?о???о??н?? ?то? ??о?? ???н? ??о????, н???со? н??? ? ???от???? ?о? ???????н?? ?? Ubuntu Linux ??н?? ?т 39 ??н.?т
???ст?? ??но, ????с?т ??н? ? с?о?нт? ?о????т ? ????? о??????тс?
??? ?н? ?о?с??. ?????? осн??? ??т? ? ????н? ??? ?о??т с н? н? ????ст???с?? ??ст? ???о??т? (н? н? ? ?с????н? ?????), ? н? ?о??т??? ?? н?? ???
н?, ? ???но ? н? ??????н ??о?????н? н? ? с?о?н?? ??он???? ??о?? ? ?о???
??? ??н ?о??н?? ??о??.
??????? ? ? о?т? ? ??? ? ? ?о ????н? ? ??о? ? т? ? ?? ??? сот ? ? ? ????
?т??о ?.
??? ??? ?т?? ? со?????н? ????н? ??????н ? ?с?о?н ? ??о??????н н?
??о???н? ??о?? 2
?2, 3?2, 2?3 ? 3 ?3. ?но ?ост????? ????о??? ??????с? ?????о??н??. ? ??о??? ??? ?нт? ??то ?? ????? ? ????? н н? ?? ??о????н?? ??то?о? ?о????н ??н ?? ? ?????? ?? о????тс?, н???? со ??ос? ??о? ??????н. ??н??о ??то?? ???о ?ст?но???, ?то ?? ? н????о? н????т??о? ??????н о?н??с? ??о?????н? ?н ??о?? 16
?16 т?о?с??? ?н?????? н? ????? ??н?о??? ??о?? ????т???с н? сн????т?. ???о? ???с? 16 ? ?о????н??с: с о?но? сто? н?, ??о?? 16
?16 ? ?ост? ?н ?????, ?то ?? ? с??? ?о???нст? ??????? ??????н? (?о????н? ??н ??? ? ?????? ) ?? ??т???с н? ???? н?
о?н??т??? ??????н , с ????о? ? ?ост??н ????, ?то?? с???т?но ?с?о??т ? ??о ??с ??????н? ? ???о?.
?о????н? н??? ??с????? нт???? т? ??????? ?о?нст?? ?о?т??????
???ност???? от??? ?.?о?? ??,? н? ?К ? н?то? ??? ?? ?? ???????он? ????
?о????н? ??с????? ?н????? ????н? ? ????? н? ? ????с?о т от ???о?? ? ?????о? ??о?н??? ??о?? ??? н???о?? ??????н ? (т? ??. 1):
36
r(S) (rate), сот ????опт иабсолютн оп ти-
?512 ?,?????с ???
задн-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
аб лицТ 1
??о?????н?
??????
???о??т? ?????
? с???????
256?256
????? ???
?А??от??? (32
о?т????.
????? ???
?32)
44,7 с
22,1 с
А??о??т?? (16
????? ???
то?????.
?16)
17,1 с
10 ??н 27 с
3 ??н 42 с
2 ??н 55 с
3 ??н 19 c
1024 ?1024
503 ??н 55 с
90 ??н 12 с
68 ??н 3 с
75 ??н 38 c
R ????о? ?
sD + o1, ???
?8)
20,4 c
512?512
? с?о??? ??н? ? ?то? ??то?? т ???? ?о??? ??т ?о???? т? ?ост? ?но с???нс?? о??н?? ?????? ??? то?, ?то ?? ???о??т ? BFOS ??? ???т????н. ??? ?о????н? ? ?????т??нос о??? т?? с ?о???? ???о?? т? ? BFOS ?????, ?о????нно? ?о ???о??? ??т о?? ?? ???, ?н?о ?о?? ??т ? ??? нс? ?о ??? ????? ?ос?? ?о?????н?? ????о? ???? но??? ???о?. ? н???? ??????? ??то?? ????? ?тот ????? н? ????.??н?с
?то?? ?т?? ?????? ??о? н??? о?т ????? ??то? ? ????? ?о ????н? ????????тс? ? ?с?о?????н ?? ??о тн? ??то?? ???-??то ?? ??? ?о??с? ?о??о? ???? ?о??н? ??? ? ?н?о? ??о??. ?????????? ???-??то ? сот? ?? с???????? осн??? ?т??о?:
? ????с??н ???-?????? ??? ??с? ?о??н?;
? ?н? ???с?? ???но? ?о ????;-т?????
? ?? ?нс?? ? ??? о ? ??? о?? ???с о??н? ???он? ????о???н??о? ?????? (?о???????с от о????н ??о??) о??н?;?
? с???н?? ? ?н?о? ??о?? то??? с т??? ?о??н??, ???-????? ?от ???
?тс?о?н? ? ??,н??о?? о? ?н??с??? н? ???????? ?;???
? ?н??о????????н?о? ? о???н ???с ? (о?н?о????т?? ?:??
?то с ?но???ст???о?? ??? ? ?с ??о?с ????? ???с??о??? о-?
??но? ??? ??о???н? ,??о?? т?? ?? ?тот ?о??н с ?о???? ?о???тнс?? ?о?о??т ? ??? ?????? ??о???н? ).
??о??
?ост?? ? ??н???? ??? н????о??? ???-?????? ?о??н?. К?о? ? ст?н??? тно? т???о??н?? ??ст?о? ????с??н? ? ??-????н? , н?? т????, о?????н,
т????с?, ?то?? ????ост? ?????? ??но?? ??о?? ? ?о??н? сот?? ?? относ?т???? ????ост со?тн?? ??н?о? ??о?? ? ?о??н?.
????о т? ??о??н? ?о??т ??т? ??о???т ?н ??т?? ? с?о?????н?? то ???
о?н???с?? то??? ??о?? ??? ????с??н? ?н????? ??о ? ??-??н???. ?????н?
то??? н? ?о??н? ?о??????т?, ?то?? ??? н????-? то?н? сот???? ?н?о ??? ?? он?? ??? ?т? ?с ?? ?о??н? ??о??. ? ? ? ?? ????н ??? ?? ??
с??о? ? ??о?? ???н? ??о ? с? ?,т ?? ?? ???? о, ?ост ? ?но ????но, т о ??? ??о
??н??с?о?? то??? ??о?????н? ???т ?о??????т? ?,с???н ??? ?????н?
???? от ?? ??? . ???о??ст??? ????с??? н??, с?о ?? ??? ?? ?? ???? о ???о? ?
то??? ??о??.
вПраило (выбрао чекто блока йугопрямльн ыформ для вычисленя -хэшфун
кци)
. Е?с? ????? ??тс? ??? то???, то ?то ? ?? ? ??нт????о-с?? ?н?? ?????н, ??с? ??т?? ? то ??т?? ?????н?, ??с? ??т? ? ??т?? ?????н? ? то ???
????н??с ????он???.
?то ?? ????ост? ?????? ? ? н?о? ??о?? ? ?о??н? сот ??с о? ? от нс?т ???но? ??? ?ост ? со?т??н о ? ? н?о? ??о?? ? ?о??н? , ? ? с? от? ? ? ?о?? ?но,
?то ,о?н???т ?то ??н???о? ??о?
,ст? ?о?? ? 1 ? ????н????о? ?? ????от? ?? ??,??? то?
А??о??т?? (8
????? ???
?о???.?т
s ? ?онт??с?,
R ? D, .?т .
o?
R ~ sD + o1.
37
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ? ? ??
r ij ~ sd ij + o, т о < r> ~ s< d> + o, ??? <
? ?н?о? ??о??, ? <
d> ? с? ??н ?н??? ? ?? ?с??о? ?о??н?. ? ?? ??о ? тсо? н?,
R ~ sD + o1 ?? ?т
?( r) ~ |s|?( d), ???
?( r) ? ???? ? ? ? ? ? н?о? ??о??,
? ?? ? ?о??н ? ??о??. ?о ?то??
rij ? ? r ?
?( r)
~?
r> ? с? ??н ?н? ??н? ?? ?с??о?
?( d) ? ???? -
d ij ? ? d ?
?( d)
,
(6)
?то ???т? т??с?о ?о??н? ?????то? ??????о?с ? н????с?? о??.??
?т? со?????н?? ???т?о?? ? о?????н?? ???с???? ???-????н? от ??оh(B):
??
h( B) ?
? bijh ? ? b ?
?
H
(
? B ?% C) C h ?1 ? ? bhC h ?1 ,
? ?
??
h ?1 ? ? ? ( b)
h ?1
?
H
(7)
? ??
B ? «????»?нт??? ?,???т? ?
C ? ??? ?о?с «?»?ос??? ?? ?н?? ? ??о?? ? (7).
?????о??н? ??о???тс? ?о т ?? то ???? ??о?? (
b1ij, b2ij, ?,bHij), ?от ??? ?????н
??? ?????нс?? ?н???? ? ???-??н???, ? н???? ???с?? ?? 5 ? ?то ? ?????н?
??о?? ? то??? ????сн?? о?? ????он??? ;
H, сот?? н ? ?о????ст? ?т??
?.то?? ?т????
? тс???? ??с?о? ?? ??т?о?н ос???? ?? ?н?? ??,??????о н?? с
т?? ?то?? ? ?н????? ???? ???н?с??? ??????тно?? ???но??. ??????
ос?????, (7) ?о??н? ???т? т??о? ????о???н
h(B) ? ??? ?о ст??н??
C, ?то ??о
о??? о?.нт???????????????с о????тн??? -он? ?
??н?? ?????то?
B, C ? ? ????т ??о? ?о???н т???о?нс н???.
?????о???? т??? ?, ?т о н??о? ?о??н?
D ?????с?о?н. ??? ??с????н?? ????нто ?
D ?о ???-т ??????
T ?с?о???т??? ???-?????н? (7).
T[h] ???????т н? с??о?, ос???????? т????
D ?? D, ?т о
h(D) = h.
?н????? ??? ??то?
B ? C ?ст?но??? ?ост? ?н ?о.???
C ? ?с?о??? «? ????о с» ?н????? ??о?? (6), ? то ????? ??
B ?????? ?тс? т??, ?то?? т ? ?????? о?????? н??о????? ост? ? ??? ? ??????? от 0 ?о
C?1 . ? ???? ??, ???с о??? ????? ????ос ? 16, ?? ????
C = 16 ? B = 8.
о??н???????? т с ?? ??? ?о?н??????? ?н?-??????о??
но? ???о??т? ?тс??? ???о? ?н????? ?????т
?. ???о? ?то? ?н????? ??о?тс???о? ?сно?? ????н????
? bijh ? ? b ?
?
? B ? %C .
bh ? ?
?? ? ? ( b)
??
? т ??? , ?т о ?с? ?
bh ~ B. ?о???? ????с ???-т????? ? ?то? ?с???? ? ???т сот?? ? ? н?с?о????,
?то?н?с ,???н?? о?,с??? ?то ??т???? ? ??н??о?? н? ???? ??.?о?с ?Ес? ??
?н???? ??? ??т
?с???? ?????? ?о??н? ???т ???т? ст???но? ??????н??
т?о???с?? о? с??? ,???но??? о??с?н?? ?? н?? о?? ??т???? ? н?? ?????о
??но?с? с?о?? н? ??но?? ? ?н??о ? ??т ?? ??.с??? ? т?? ????? н?? н? ???стс? ???? ?т?с? от ??н? ??? ? ?но? ????н? ?о?н?? с???н??? н?о?с?? ??о,?о? т .?. ?? сно?? ????о?? ? ??н??о?? ????н? ??.о?с?
38
? с??? ?о? ??? ? ?о, ?о???? ? ?? ст? ??о?? ?? ст ?н? ?? ?
? ?о ст? ?н ???о, то, ?? с????т ?? ????????н (7), ? ?то?
bh ? h(D). ?? ? ??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ???о о,????н ?то т?????
??н??
? н????о ?т?? ???о?? ? но?? ??с? н?- ?
B
?(b) ??? ??о?? ??но? ? ????, ???но?? н?
?о??с???н? ?о?т?????? ???о????н т ?о?????с т?.?????? К?о?? то?, ?
т ??????? ??с????? нто? ???о ?ст?но,??? ?то ? ????? ?с?о??н?? ?о?????н?
?т?? ?с? ? ??? н??о??? ?о??? ???о?? 16
н?? ??? ??т
??? о????? ?о??н? ?тс?????? ?н???? ???-??н???, ? ??? о????? ?-с?
???о? ??он?? ??о?? сот????? н??о ? ?н???? ?
со?????н?
с???? т ????
3
?16 ? 8 ?8 ?о? с???? ???т??? ?-н?? ?
?4 ? 0,4.
?, ?? ?но? 1,5, ? ??? ??о?? 4
H R. ? т??? , ?т о то?н?
h(D) ? h(R) ???о????т н. ?о?? ???? ?о??н ???
D, ?т о
h(D) ???н?????т
h? ( R) ?
. ????с???нт????
H
H R. ?н????? ? ?но?т??с
? ? rijh ? ?h ? ? r ?
???
h ?1 ? ?
??
?? ( r)
??? от ??н??
? = ( ?1, ?2, ..., ?H ) сот ??с ?т |
??о????тн???с ???о??т?. ?? ?????, ?? н??????о?? ???о??т? ?-с?
???,т ?то ?н?? ??
?, ??? ??о? ? 0, ?? ???? т ? ?о??? ?? ?о??? ?ст?? ?о???т о? ?
? ??о? ? т? ?, .?т . с?т?? ? ?, ?о??? ??? ??? но? ? ? н?о? ??о?? н? ??? ?ос? н??т ?
?о?? ??? ? ?о??н ? ?но??ст?
H R. ? ?? ??о ? сто? н?, ????? ?н ? ?н?? ?? ?
н?????о ??? ???т ? ?о??? стн?? т ??????? ???? с?т??н?? ??с? о? ? ?????н? ???? с?? н ? , ? т о ????? ?? ?????н? ????ст? о????тс? н?с? ?т?нн??. ??с? ??? ?нт ? ?? о н?? ????ос? ?ст? но?? ? о?????н ?? с???? (??? ?? н?? ?о? ???? ?? ) ?н?? ?? ?
? ? ?. ? ?? ? ?ст? но??? , ?т о ?? ? ???о?? ?н? ??? ?
?, ?????о? ? о?т ? ??,??но? ???со ?? ??но ????т ? ?н?? ??
?н??? ? ???? ?? ?
H R ??о?????н? «?о с?? ?? ? ». ?о? ?т ?? ?о ?? ? ??? ?? т с?,
?то, ???с ?т??? ??? ??????
H = 2 ? (7) ? (8),
0); (0; 1); (?1; 0); (0;?1); ? т .? .
???? ? ?? ? о?? т?????о????нс?т ????о?????? ??? то???- -????
т??о?н? ?о?? ???н?. ?????о??? ?, ?то ?о???? ?н??? ?с????о ? ? ?н?о?
??о??
R D ?????с?о?н, ? ??? н? ?ост? ?н? ???-т???? ?
??, ?то ??? ?????? ??? ??т
dM ? dC т???? ?ст?но????. ??ст?
??о?????н?? н??о? ?????? , ????с??н? ? сот??? с (9). ?? ??????
??сто?н?? ?????
R ? ?о??н
D ??
R ????т ?????н
H R ????т с? ??
?
?
H
? B ?% C ?C h ?1 ? ? rh?C h ?1,
?
??
h ?1
?
?| ? ?. ?? нГ??
(8)
? т? ??? ??? ??т н?
?
? ??? ??о ? ? 1.
? ????т ???н??т? н????? ? (0; 0); (1;
T. ?????о???? т??-
H R = ( h1;.. ., hM) ?
2
?( r )
dist( R, D) ? ? r ij ?
( d ij ? ? d ?) ? ? r ? .
?( d )
i, j
s??
?т??? , ?то ?онт??с ?
?( r)
, ? ос???нт?
?( d)
o ?? r ? ?
?( r)
?d ? ,
?( d)
о?т? о?? с?? ? ? ? ??о ?? ? ? ?? н? ? т о?н ст ? ? ? ? но о?? ? ?? ?о? ? ? (с? . [1])
с ? ?? т о ? ? н ??
s, т ? ? ? ?
s ? о ? ?т ? ? т ? ?? ? о ? ? н ? ? , ? ? ? о ? ?
?( r)
? ? с? ? ? ?
?( d )
?о ? ?? т ?? ?н? . ? о?т о? ? н?о ?? о?? ?о ?о ?? ? ? т ? ? ? о? ?? ? ? н? ?? н?? ? т ? ?? ? с? о ? н ? ? ? о ? ? н о ?.
39
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? о??с??н?? ??о?с? ???т??с ???о????с, ??с?т? ?? ? то???
?о??н?, ??? ?от? ??
но? ??о??н ??о?? ??н???? н? ??с. 1.
s ? 1,5. ?о?с??? ??? ???-??то ?? ???о?? ?о??н? ??? ???н-
d = ? ; D_R = NULL ; // иницалзя
start:
for i = 1, ..., M :
for D in T[h_i] :
d' = dist(R, D) ;
if d' < d: D_R = D ; d = d' ;
if d < d_M: перм сти ь D_R в нало T[h_i] ;
ч
goto end ;
end:
ть R с
сжа иьзием D_R ;
овсплан
Ри с. 1
?? ??о???н? ?о??? ? но??? ??? ?н
),
??н то ?????тс?? ???н???? ??н???о?? т?о????с ? н???? ? ??????н??
?н?с??о?? .????т???о?? ?н?? ,он?? оК ???нс ???т? о ???т?? ??
?,о ?????с? ???то?н? ???о?н?с? ?,?о?нст???????????? ?? ? ?о
?н??? ,??н?о нот??с ???? ???? ? ??о? ??н? ????о ??? о,т? ?о??т ?? с???о
?о?с ?? т???? от?? с.н????????о ?то? ???т ?о???т?? ?о?? ?? ?т??? т??? ?с
??т? ?о?? с ?о???????н???ст??о????т ?.н??????о?
т? ????
dM н ???? ??.??сто?н ???????о?? ??Ес ?нто? с??- ???
Ес?? ?? ?н????
т?? ??с? от??с? н???????о? ???т?с?о н? ?,ст??? но ????? н? ???о ? ?т-????
?? о???? ??о??ст? ? с??? ст???но?? ??????н? ??с?? ??о??? ?о???т??
о????н ??о? н???????? ?.?н???о
т?но?,?? ?с ?то ??? ?????н?? ??о??????н н??????? т?? ?????? ?о сотно???? «????? ?с?о?н?? ? ???т?о?с ?с?то? ??о?? ???н?» ???т ?н????
dM, ????? ?т?о?н ???но? 2/3 с??о?н? ??? ???то?с?? ст?н???? ???????? ??н?о??? ??о??.
?????????? ?н??о?т????? ??т????о ?о?????н?т ??н?о???? о?-?
??н ?с?о?????т ???-??то? ?о?с?? ?о??н? ?? ??? ????? ?но?, т?? ? ??? о?т????о?н? ??????н ?. ?? ?н? ???н?? ??? ?о????н?? о?т? ????н? ? ???? ?н? ??со?? ????ст? т????с т о ос??т ???-??то ??, ?то он ?о?????т ???тс???т ? ?о???? о????т??с ?о??н?, ??? ???о??? ???о??т ? ?????.
?ст ??о? о??????т? ??? о?т ??????он? ??то ?? ????н?
?с??о?????? ? о???н? ??то? BFOS. ????н?
??? ???т со???? т? с ??н?????
о????????? ?о ?о? ???? (1)?(5).
? ???? с??н? ??????стон??? ???т??о? ?? ?о?н?????т о- ?
???о??н? ??о ??????н (т.?. ??то??, ? ?от?? ??????о?н? о?? ?т?? о?т?????? ) ?н????? ????н? ??????н? ? ????с?от от ???о?? ?????о? ??он????
о? ??? ??? о?????н ?н?????? ? ?ст????н?? ? .т??? 2.
???? ? ??? ???о??т?
?????
39 ? ?н 27 с
40
dM (т.?. н???? ?но?тс? ??????о? о-?
dM ?????но ??с??о? ????, от но?ст???? ?о????н??
r(S) ? d(S), ?с?о??????? ? ??то? ????? ?
r?(S) ? d?(S) ? ??но? с??-
r?(S) ? d?(S),
аб лицТ 2
????? ??? о?т????.
???о??т? (32
50 с
?32)
???? ? ??? о?т????.
???о??т? (16
21 с
????? ??? о?т???.?
?16)
???о?т?? (8
12 c
?8)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ?сно? ????н???ст?? ? ?.т?? 2 ?н??? о?н? ???т? с? ??? ??? с?? ?н????
?:?о? ?
? ?? ??????? ?о????сн?? о?т?? ??? ? ?о???т?? ?о???? т? ?с?о??н?
??? ????т??но? ?о?????н ??о?? ???н? от ??о??н?с? ??с?т?о? ?о
н?с?о???? т??с? ? ??.
? ?????? ? с?о?т ? ?о?????н? ?о от н???? ? ??то? ? ????? ????т
?о???ст ? ??? ??????н ????? ??о?????н?. ?то со?????т? с т?о ?т?????с т? о??????? ? ????с?тн???? ос??нт? о? ??н? ?? ???о??т ?? ????? с???т?но ????, ??? ?о?нст?? о ?т?? ??о??н ? ???о??т ??, о???? ???? ??н??о ????тс??о?н? ос?т?н??.
?? ??с. 2 ????ст???н? ????с?от ????н? ??????н? н? ??н?о??? ??о??
??? ???о?? ???? нт ???о??т? ????? ? ??? ????????о н?? ? о?т ??? ???но? ???о??т? с н?? ???? ?????о ??но?? ??о??, ? ??н?? 8
??н ???т???о?н????с??т??о?-???н???ст?о
?? ???о ??т о?? о?т ? ? ??? ? ? ???? н ? ??о?? ???н? ? н? ?? н?о??? ??о?? .
???? ????? ???от? ???о??т?? ??? ??о?????н? «??н?» 512
о ?н???ст??? ? ???.т 3.
?8. ??н??
?512 ?????с?
аб лицТ 3
?????т
??ос? ??????н.
56 н??
40 с
???? ? ?о?????н?
Kо??ст?о?? ??н?о???
??о??
Kо????нт?? с??т??
PSNR, ??
???.??т?
??о??т?? (16
??А??от? ?????
3000
20,76
12,65
20,76
33,89
??? ?то? ???но ?т?о?,? ?то н???? ?о??н?т???? о?т??????, ??о??
?н??? ?? ? ?,?т?с н? .ос??????? ? ?? ?? то?с н?т?,о?с? о?т ?? ??? с с ??н????
????т??н?? ????н??? о? о???? ??о??? 4
?то ?? ??о?? 4
?4 ????н????? ??????н ? ?о?н ?о????т ? то ??? ??о?? 2
?т?с ?тто ,????нт ?о ,? ??ст? ???нт???? ост????н о???т?н???? но-????
?? ??.??н??? ? ?то? ????с? т?о??? ? но???????? ? ??но??? т??н ??с
??????тс? ???? ?о с???н??? со ?с????? 8
??н ст???н?о от????????с от 16
????с??? 16
?16 ? 32 ?32 ??? ?ост? ?н ?????.н?
??? ?то? ? с????? н??о??? н????т ??о? ?? ????н? ?о ??о?? ? ????о
4?4 ?о???? ст? ??н?о??? ??о?? ?о?????т с? ?о???? ? (т? ? ?? ?????, сот??ст??но, ?о??т ??т ? то??? ??н ????? ? 2
???о??т?, ?о?то?? ?с?о?????н ? ?то ? ????нт со ??с? то??? ???н?? н? ????тс? с???о????н??.
? ???????н? ?? ??о? ? т?????? ?о?н?? ????н?? ??т? ? ??? ?т??с
то?нс? ??? ?о??? ??н ? ??о??????н «??н?» ? ???????? ?ос?? ? ????о
512?512 ???с??? н? о?сн? ???о?? о?????т? ????? ? ???о?? ?о????т? со?ост????н?? ?о??н?? ? ??н???о? ??о?? ?о с??н???? с ????????? н???
???о???,т н??ос?? н? ???тно??????? ?????н? н? ??н????о???? ??????о 16
?16 ? ??? о?-????т? н??со?т???? ?о??н?? ? ??о???н? .??о??
39 ??н
27 с
5000
12,65
36,07
24 с
3000
20,76
32,17
??.??т??
?16) ?т???о?? (8
20 с
19 с
5000
12,65
33,76
3000
20,76
31,35
?4 ? ,н?? о????? ? то? ??,с??
?8, ? то ????? ?? с????? 8
?16 ?о ????ст ?? с??т??, ? ? ??н?? ?????
???.??т?
?8) т????о?? (4
16 с
5000
18 с
3000
?4)
16 с
5000
12,65
31,89
28,63
29,05
?2, то
?8 ???т
?2), ?то ???????т ????? ?? ?от?
41
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 2
аб лицТ 4
?о?????н??
??????
? ?????с??
256?256
????? ???
???о?т??
?????
о?с?т??н
то?????.
???о??т?
????? ???
44,7 с
????? ???
он??ст??
???.?о?т
???о??т?
(32 ?32)
1,2 с
1,1 с
????? ???
нт?о???с
.о?т????
???о??т?
(8 ?8)
0,9 c
13 ??н 20 с
2,3 с
2,2 с
1,9 c
2,1 с
1024?1024
203 н?? 55 с
4,5 с
4,3 с
3,8 c
4,1 с
Ри с. 3
(4?4)
1,1 с
512?512
т??????с?о т?????? 4 ?о????нст? ?н??о???? ??? ??????н?? ?????нт о? н????о? ??????н? ? с????? ???? ?н? ??о??? (?????? 1) ? ? ? ?????о??т? со?т????н?? ?о??н?? ? ??о??н?? ??о?? (?????? 2) ????ст???н?
н? .?с? 3. ??К ?т?? ? с ????н ????ст???? ?? ?,н?? ????????????н? ?-о??т?
42
(16 ?16)
????? ???
нт?о???с
?.о?т???
???о??т?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ? ?о??т???? о???т ??? ? 40?100 ??? т??о??с? о?ст?? ??о??т??н? ?о????н??? ??? н??????о?нст????????о???с?? н? 3?7% ?о ?-о?тн
н?? ? о????т ???.??
??о ???? ?, о?н??, ?? ?т? ? ???? то ,???т ?т о ??? ???-???о??т? ??? ?т??н? ?о?? ??ст??? н?с????от?, ?о??н?с?? ?от?? ? ? ??от н?? ? сн???н??? ?тс??? о?н? ? ?? н??? ????? ??????н??? н???? ?с???о??н?.
Список литер ату р ы
1. Fisher, Y., Menlove, S., Fractal Image Compression ? Theory and Application /
Y. Fisher (ed.). New York: Springer-Verlag, 1994.
2. Saupe, D., Hartenstein, H., Lossless acceleration of fractal image compression by
fast convolution // IEEE International Conference on Image Processing (ICIP'96). ?
Lausanne, Sept. 1996.
3. Saupe, D., Lean domain pools for fractal image compression // Proceedings from
IS&T/SPIE 1996 Symposium on Electronic II, Imaging: Science & Technology ? Still
Image Compression, Vol. 2669, Jan. 1996.
4. Barnsley, M. Fractals Everywhere, 2nd, ed. ? Boston: Academic Press, 1993.
5. Barnsley, M. F., Sloan, A. D., Method and apparatus for image compression by
iterated function system / U. S. Patent #4,941,193.
6. Saupe D., Ruhl M., Hamzaoui R., Grandi L., Marini D. Optimal Hierarchical
Partitions For Fractal Image Compression // IEEE International Conference on Image
Processing (ICIP'98). ? Chicago, Oct. 1998.
7. Chou, P.A., Lookabaugh, T., Gray, R.M., Optimal pruning with applications to
tree-structured source coding and modeling // IEEE Trans. Inform. Theory. 1989. ?
35. ? ?. 299?315.
8. Breiman, L., Friedman, J.H., Olshen, R.A., Stone, C.J., Classification and Regression
Trees. ? Wadsworth, Belmont, California, 1984.
9. Gersho, A., Gray, R.M., Vector quantization and signal compression. ? Kluwer,
Boston, 1992.
нкт-ПербугсоСа орственгуда
ныйСевроад-Зп утинс птиеча
универста технголи и зайнди
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?К? 004.658:007.51
и в ос п р ои з ве д ни я и нф ор ма ци
п ольз ов а т е ле м с и т е м ы п е р с о на ль ны х
М од е ли за п о ми на и я
баз д ан ы х
А .Д . Б р е й м а н
В с т а т ь е п р е д л о ж е н ы м о д е л и п р о ц е с о в з а п о м и н а н и я , в о с п р о и з в е д е н и я и з а бы в а н и я и н ф о р м а ц и , п о з в о л я ю щ и е к ол и ч е с т в е н о о ц е н и в а т ь р а з ли ч н ы е с пос об ы в за и м од е й ств и я и н д и в и д у ал ь н о го п ол ь зо в а те ля с пе р с он а л ь н о й б а з ой д а н ы х . Э т и м о д е л и м ог у т и с п о л ь з о в а т ь с я д л я с о гл а с о в а н и я
х ар ак те р и сти к п е р сон аль н ой базы д а н ы х со с в ой ств ами и н фор мац и он ы х
пр о ц е с ов по ль зо в ате ля .
1. Ввенид
??? ?ост??н? с? т??? ???сон????? ??? ??н?? (???) ?о??н? ??? т???т?с? н??ст??? т?ос??н ?ос????т, ???о??н? ? ?????н?? ?н?о????? о??т??????, с???? ?от??? ?ос??н? т????нос ? ???т о???н???? н?
о?ъ?? ? о?с?т? ????ъ?н??? от????н?? ??????нто? ?н? о???? . ??,? ???
?ос????т т???с о?ъ?? ???нт??? ?о??н??? ?с???? ?????но ??т??с? ?ос????, ? о?? ??о????тнс?? ? ?????но т? ??? с?н?????? [1?4]. ?? ??т???с??н?? о ????н?? ?о??????н? ????т ? н?? ?о???? ?????н? ? н?сто???
????? ?о??тс???? ???от??? о? ?о???с?н?? ????н?? с?н??т??о?? ??о ???? ост ??? ?о?т ????? ?с ???т?н ? ?о??????н??, ?от ? ? ???от??? о ?о??-??
???но? ст??? ?? ????т ? ?н?????о ??? ?????т ?н??? ? ?с??о???т? [2].
??о??с ?????н?? ???н?то о??с???т? ????с?от?? ???н????, ?????? ??????о????с? ??? ?т? [3,4].
??с?от? ? ?но??????? с?о? о???н??? ?? ??т?, ? о?сн? ?от ??
??т ?? н?о??? т?????но с ? ???,о??н? ? ????? ? ??????с??о ???-?
??????с ??о??н? о??? ?т ?н ?о??? ??, ?ост ???? от н??????? ??о?н??, ?со???? ?? н? с?нт ??? о????? (с?. ??с. 1).
2. Многурв еая мольде сох ранеия информа ц в памяти
?? ????? ?но? ??о?н? ?ос????т ? ???тон? ?т??? ?? ?о? ????т ??о???ст??? ??????но? ?????о?с? ??? о?? ? ??? ???н? с??н??? о?? ?н?? ???????но т? нос????? (?н??,??т??? ??,?о? с? ??,??нт??о? ?,???н?т??ос? ).
о??? ?с?
К????? от?н????? ????то ?о? ??н???? о?н??? ?о????ст?? ?о ?????т н?
???о?? с??н??, ??т???с??????? со?? ?ос?????тн? ? ?????со? с ??? ??т??о? ?о????? ??с?т?о? т????о? ? ??сто ? ?о сот?н ???? [1?4]. ???но ??сто ? с????н ? н?тс с?? ? н?о????? о ?н??? ?о????ст?. ?? ? с??н?? о??н??о? ??? ????то? ???с ?о???т??нс? о???н?? [2]. Мо????нст о???н??
о????тс?? ???о? ????то ?, т.?. ??о ??т??с???но? ? т ?? ?? ?н ?? ?? ?44
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У р о в е н ь 4
У р о в е н ь 3
У р о в е н ь 2
У р о в е н ь 1
????????????? ?????
2-?? ??????:
{(????? ?????????; ?????????????)}
? ?????????
? ?????????? ????????????? ???????
(«????? ??????»)
Ри с. 1. Мноугрве ая структруа памяти
??с???.т???о?? т?Хо ? ?но??? ? ????н? с о????т? н? ???тс???о н???? о
о?? ?о????нст?, он? о?н??? о???тс??? ??с?о???н?? ????то?. ???? ?
о?????, ?о???н?т? ??н??с?о??? ????то? ? с??н??? н? ?? ???о?? ?о?нс?т? т??????о? т??о о????н??? ?онс? н?о?????.
?о ??? ??????? ? н?о? ???? ?о ??о?н?? сн??? ???? ??о?с??т ????о??? о??н ? ?о???н? ?? ???н?? ??? ът?с???? ст????о? ? ?сто??? ??? с?нт? ??с?? о?????, от ??????? ?? ? нт?с?о ст????о?, т?? ? ?о???н?т? (????с?) ?? ?сто?н.?? ? ??ост???? ??с??? с?нт? ??? о??? ? ???т ?? н????
т??с? ? сот????н ?? ????с?? ???с?о??н? ???н?, ????ст???????? со??
??? ? (?? ??с ? сто?н??; ?нт?с?о? ст?????). ?н????? т? ??? ????с?? ?о?т??? тс, сот ??н, ?????? ?н?????? ????с? ?о?н ???ст? ?? ??
с???о? ??о?н ? ?????т
??? ? ?? т??с н? ? ??? ??то?
Ес?? ???тс??? т ??с ?? ?? ???о??н? ст?но?????? ,??сто?н??
то о?? ?о?н ?н??т??с? ????ст??? ? с ?о?? ?? ?? ??т??с ?? ??-н?
??? . ??ст? ??н??? т??с
?K ?? но? ??о ?н? ????т ?
?K.
K, ? с?? с?нт? ??? о?-
L с?нт?о??? о???? сот? ??
Nl ?н??о??ст
li:
L ? ?li i ?1... Nl , li ? ?? ,
? ??
??? :?????т
???????? ?о,т?н??с ? сот?? ??
?
?
? ? ? j j ?1..N ? ,?k, l ? ? ? k ? ? l ? ? ? k ? l ? ? , N? ? ????? ???т.??
N? ?????ст?? ????н??
?Lj ? i ? :
??0, li ? ? j ;
?Lj ? i ? ? ?
??1, li ? ? j .
45
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? Lj ? i ? от???? ??с ???о???н ?
?К??? ?? ??????н
то ?
н????т ?
??н ?? ?с?? о?? ????т??с ?? ???н???:
?
?Lj , сот???? ? ? ??с?
о??? ? тс??
j-о? ?с???о? ? ст??
NL ?н???? ?
j-? ? ???т??с?? ?то????.
L. -???
j-? ????т??с ?о? ??н??? ?????
L ???т о?н??? ? ????ст?н???
?(L) ? ???? ??н??о ?о?? ? L? ?
N?
? j?Lj ? i? .
j ?1
Ес?? ? ????т? со???н??т ??с ?ос???н?? ?? ?н?о?????, то ???н? ???с,т?? о??т????с ?от????н ?? н?? ? т???с????о н???????о ??-?
т???нос? ?то? ?о????ст??, ? о?????ст? с???о? ??о ??н???о с?о? т?
?? с?нт???/????с, ?от ??? ?????но о??н??? ??? ?с?? ??о?н?? ????т?.
?т??, ?н??о????? ?о???? ????т? ?т???с???? со?? ??ност??? ?но??ст?? ????нт ? ? ?? н? ?о?? т??? ? ??н?? ??о ?н?? ? «??нт ??? ?т? » ? н? о?т ? ?? ???? с?? ?т с? с???о?? ?? н??от ? ?о ????? т? , ? со ?? ? о??н ?о с ????о? ??нт о?. Ес?? ?? ?с? о?? т? «??нт ? ??? ?т? »
?о?с????т ?н ?о????н?? ?то? с???о?? ?о?н ??с?т ??? ? ?? с???? ?-
?, т о
K ? с? ??о? ? ? ?? ??т ?
K
X?? ? ? t ? .
н?? ?от ?
? о???? ??с??? ?? сто ?о?т??н?? с???о?? ????тн?с ?о ????н? ??с???н?? о??? ??, о?н??, ??? ?но??? ???н?? ? ??но? ??с??? ? ?о??с? ???о?? нн?? ? ?ос?????н?? ?н?о? ??? , ?о?н ?? ?????но с??т ??, ?то н? ?ост?то?н ?о????? ????н?? ?нт ?????? ?? сто ?о?т ??н?? с???о?? ???тс? ??т???? но??? ??н????? ????н?.
?Lj ? i ? ?о??т ??т? ???? ??н ???? ??с-
К???? ????т??с?? ??н????
то? ??о???н?? ? т??с о??н? с???о??
????н?? но??? ???о?н?? о?н????ст )
f j(l). Е?с? т?????? ???н? т??с? (???-?с
l ??о ?? н??? ????н?
f j (l ) ~ f j( t) ?
???
Tj(t) ? ???? о? ??н???ъ???
??К??? н???о?? ?н??о?? ???то?? о??с? ?т????о?, ?????? ??? ??? ??-с
?о? ??? ??т (??о?? с???о? н??о?? ??о?н?) ????с??т? т??со?, сот???? ?? с???о? ? ???? т ?о?? н???о? ??о?н?. ?от??сн, ?????т?
???о??н? ??? ????о? ??о ?н? ???т о??????т?с ??сто ?? ??????н??ъ
с???о? ?т?? ?о?н???.
? от??? ? от ??нто?? н??о??т,??? ? ?от?? ??о?с? с??т???н? ?он нос?т ?ос?????т?н?? ? ???т ?, ? с??т?н? ?он? ст?но?? ? ??с??но?, ???????нт?? ?он???? ????ст ???? со?? н??о? ?о??т?с???н ??с?о???н?? ?о????? ?? ??т?, ??т? ???? ?от??? ??о ?с??т с о?н? ос??т?? ? с?о?т??
?о??н??? ??т ??????? ? с???о? ????н?о ??о,?н? ? ?н? о???? ? от ??т ??н?? ?сто?н?? ?????тс? ? ?????н?? ??? ???но с ????о? с?о?т ??.
3. Мольде процеса во спризеняд запомне й информ ац
?????о?н?? ?о???? ????т? ?о?????т о??н?т? ??н ???? ??о ??с? ?ос??о ?????н?/??о?с?н? ? ???о?н?? ??н? ?н?о???? . ??ст? ??н?? ??
46
j-о? с???о??.
1
,
Tj ( t)
t, то
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??ост? ??т???нс? с «?т? ?н ???т?»? н? сто?? ? ???н
????н?, т?????о? ??? ????с о?н? с???о?? (????но? ???нт), ???н
о??с? ??то???? ??но? ??с???о
???? ??? с? ?:н???????
?, ? ?н??? ?? ???нт???
K(t), н?????? ?? ???? ? ??о?с?
?, то
t, ?тс??????о
t
K ? t ? ? ? ? ? ? f (t )dt .
0
Ко?т???с? ?????но? ?о????т?? ?н?о????
I1(t) сот? ??
t
I1 ( t ) ? ? ?1( t) f 1( t) dt,
0
???
тс? ?остн?? ?о????ст? ?н?о? ???
???тс? ? ????:
?1(t) ? ?о????ст? ?н ?о??? ? ? о?н? с???о?? ???о?? ??о?.н?
??? н??? ? ???нст?о? ??о?н? ??? ?т? ????о? ?о????н? с???о?? н?-
?1. о??? ? ??нос?? ??????н? ???о? ?t
t
0
0
I 1 ( t ) ? ? ?1( t) f 1( t) dt ? ?1 ?f (1 t) dt.
Ес?? ???тс??? ??? ??о?н? ????т?, то ????о? ??н??о?? с???о?? н? ????о? ?о??н? ????о?т ? о??? ??н?? ?о ?то? ?? ??о?н? ? ?????т ??????н
?от ?? ? н?о???? н? ?????н?
?о?н ?? ?????но ?о???т?, ?то
?2(t). ?? ? ?? ?тот ???о ст ?ост? ?н ???, то
t
?1 ( t) ? ? ?2( t) f 2( t) dt,
0
???
?2(t) ? ?о????ст? ?н ?о??? ? ? о?н? с???о?? ?то?? ??о?.н?
о??? ? ?о????ст? ?н?о? ??? , ?ост?? ???? ? ?? ???н ?? с ???? ??о?н??
I2(t), сот? ??
t?t
?
I 2 ( t ) ? ? ? ? ?2( t) f 2( t) dt ?f (1 t) dt.
0? 0
?
с????но? о?ъ??? ?н?о? ??? , ?ост??? ??? от
??с???? ?н?о?? ? ??? ??ос??????? ??о?н??, ?о????? ??????н? ???
n ??о??н? ????т?
t ? t ?t
?
I n ( t) ? ? ?... ? ? ? ?n f n( t ) dt ?f n ?1( t) dt...
?
0? 0 ?0
?
In (t):
?
??f (1t )dt ,
?
???
?n ? ?о???? ст? ?н?о???? ? о?н? с???о?? ??о?н?
?о????н ??????н? о????т?? о??н???т? ??н? ??? ????н? ?от ??
?н? о???? ?? ? ????н??о? ?? ??т? ????с ?от?? ??сто ??н??ъ???? н??ото?? с???о?? от ????н?, ?то, о?н??, т???? ?н??? ??н???? ????с?о т??.
т???о с???,? ?? с ?? о? ? т??с? нто?с? н? ??????н???о??т? ?-??
.н??? ?? о? ?ст???о?? ?,?????н о???????? от о ????? ?,н??о ?т??со
n.
t
t
0
0
I 1 ( t ) ? ? ?1( t) f 1( t) dt ?f 1 ? ? ?(1 t) dt.
с???о?, н?т н?о?? ???ст, т о
Ес?? ? о?????н? ? н??????? ??о?н??, ? ?с???о???? ? ??н??
?1(t) = ??= const. о??? ?
47
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
t
I 1 ? f1 ? ? ?1 (t )dt ? f 1 ? ? ?t .
0
?то?? ??о?,н?
Ес?? н?о???? ?ст? ? ??т????? ?н?о???? ???,с?т?? то, с ???то?
t
t
I 2 ? f1 ? ? ?1 (t )dt ? f 1 ? ? ?2(t ) ?f 2dt ?f 1 f?
0
0
Ес?? ??т?????? ?ост??н, т о
t
0
??? ??т? ???? ?о ??о?н?
t
? ?t? dt
? ?f 1 f?
2
0
2
???
t2
.
2
n ??????н? ??? ?о????ст?? ?н ?о??? ? ???-
In ? ??
?н?о????
? ?2(t )dt .
0
?2(t) = ??= const. ??? ?то? ?с????
I 2 ? f1 ? f 2 ? ?2 (t )dt ?f 1 ?f
о?? ?т? ?с??????? ???:
t
2
?о????н?? ?о????? ?о?????т о??н?т? ????? ?ос??????н? нот????
tn n
? ? fi .
n! i
IV:
IV ? I n ? ? ?
tn n
?? f i.
n! i
?т????
t(IV) ?
IV ? n !
n
n
.
? ? ? fi
i
4. Сравнеи таовьрулез молирвдеа ня с эримкспенто
?? сто ?? ? ???? ?о???ст?? ?о?????т ?? с ?н ?о ?? ?? ?о н? с?т??о? ?с?? о ? ?? ? ? с?? ? ? ? ? ? ? о ? ? ? ? ? ? ? о с? ? ? н ? ? ? н ? ? о ? ? ? ? ст ?? ? о ?? ? н ? ? ? н о
н ? ?о т ? о ? ?? ? ? ? н о ?
? ?? ?нт о? [3,4]
?? о ? ?? ?? ?? ?
Ес?? ??ст? ? ?но?????? ?о???? ????т ? ??с?????нт????? ??ст о?
????н????ъ ст?,???о? то от нс???? ?о????ст? ?н ?о????
IV,1 ? ??????? ?о?
t R.
t R . ?? ??ст ? ????т ?н т ?? с с? ??н? ? ? ???ст но? ? ? ??с??-
I V,n о??н? ?о?? ??ст?? ?н?о ?? ? ?? ?о???? -
J ? IV , n / I V ,1
н? т??? ??т?с?? ? от ???тн?? ???о??ст?,н????? ъ??? ? ?т??? ?-??о
????т?с то??? ?? сто ? ?????н???ъ ? ??о?с? ??о?н?? ????т? ?о????:
n
J?
48
t Rn ? f1
i
n !t R f 1
?
t Rn ?1 f1n ?1 (t R f 1) n ?1
?
.
n!
n!
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ???то? то?, ?то ??сто? ????ъ?н??? ? ?????но? ??с?т ?? ????н?
fp ?
????с н? «??нт? ????т?» ??нс??? ???? ?о???? ??нт
kf ? f1 / f Р , ????с??? от
о?ст??? с??т???н?/????с, то ?н??ос? ???н???? с????о????т ? ????:
J?
Ко????? ?нт
?о ? ??н?? ?н?? ??о? ,но???? ??,????н 5 с ? то??с??н???? ?ъ?? ? ?-????
но? ????н? ??? ? с?т?? (
?? т????ос ? 2,5 ??? ?о????, ??? ?о ?о?н? н? о????н?? ?о????. ???т??
от????, ?то ???ст???? ?о??н? ?н???с? н????о ????с?от??, ?от??? ??? от?н???? ?????с? ??н????? н? ?с.? 2.
( t R k f fР 1) n ?1
n!
.
5. ? ?? ?с? ?о?? ??? ?о??ст?-
kf ???т ?????н? ?о????? 10
?10 ?5 c?1 ) ?о ?н?о? н? ?о?н????? ?о???? ?н?о???-
J
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
n=1
n=2
n=3
n=4
1
Ри с. 2. Оценка отнсиель г количе ства впосри зеднй инрфомац и
2
3
4
5
6
t, ?
в зав ис мот от вре мни впосри зедня
К?? ???но ?? ??с. 2, с ?ост? ??с?? ??о?н?? ????т? ?о???? о???н? о?ъ???
?н? о???? ??? о? н????? ?? ??т? ?о??т ?н???т???о ???????т? ??? ????? ????н?? о??н??, ос???т????? с ?о???? о?н?????? ?о????. ? то
?? ????? ? ??он???? ?? о???с??? о??????? ??н??? (3?5 )с ??о??н т?-?ос
то?н ????? ??? ???о ??с?? ??о?н?? ?о????.
? ??от?? от но????? т?,???? о??с? ? о?н??? о?с?????? но? ??с?? т?????
н?????о ? о ???н? ??, ???о?тн, 3?7 ??о???н?, но ???? ??? ?то? ??????? ??т?о? ?? ?? ??? ??????с?т? ? ????о ??т?о ???т ст?о?н? ?.?????о ?? ??с.
3 ??????но ?н??? отнс????? ?о????ст?? ?ос??????н? ?н?о? ???? ? т?ос??? ? от ????с ?? о?н?? ??? ????н???? ??н??? ?? со????? ?-?
?? ? ?о ? ? ? ? ? н? ? ос ?? о ? ? ?? ? н? ?/?с ?о ?? н? ? ?.
?? ??с. 3 ???но, ?то ??? н??о???? ??с?? ??о??н? ?но??????? ?о? ???
???т ?о????? ?????н? отнс????? ?о?т???с?? ?н ?о????, ? ?? ? ?? ?о
???н???? о???тс?? т???? ?с??о?н? ????о?.??????с т?? ? ?т??
???то? ос??н ????н ??? ? н???? ??о ??с? ?????о???ст? ?о?????т?? с
?н?о???? н? с?т??о? с ?со??????н?? о????н? ?н ?о???? .
49
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
J
6
5
4
t=2c
t=3c
t=4c
t=5c
3
2
1
0
1
Ри с. 3. Отниосель колич ество восприз едной инрфомац и
2
3
4
5
6
7
8
9
f 1 = f 2 = ... = f n ,
t ( IV ) ?
1 n IV ? n !
?
.
f
?
t 1 ? t 2 ????т ???но
t1 f12 T11
?
~
.
t 2 f11 T12
???? ? о?????, ??? ????н?? ????о????н? ?????о?н?? ?о???? сот??т?с?но? ??? ??но? т???с???????о? ?????? н?????? (??-?
??? ??? ??н??) [3,4]. Ес?? ? ????ст? ? ???т ??с ?????н?? ?с?о?????т
отнс???? ?о?т???с? ?н ?о????, ?ос??????н/?с?о?н? ?? н??от?? ?????, то ?о?н ????с т?:
50
n
в зав ис мот от коли чества уровней
?К?о? ,то? ??т?с? т?,о??? ?то т??о??н?? ? ??он??? ????о? н? ?о??о???т о??н???т? ????н? с???т?но? ??????? ? ??сто ? ??н??ъ????
ст????о? ???н?? ??о??н? ????т?, ???ст????? ? ??н?со? от?н??? тно????с
?н?о???.?
??,? ??с? ? ???о?? ?????осн??? ?н??? ??с?о ?????с?о?н (???т
?н???? ??сто? ????н????ъ ст?)???о? н? н??от?? ??о?н? ????т? ?? ?? о?н
???но, т о ? т??????? о??? ????? ?ос?????н?? ??но ? ?н? о???? ?о??т
ст?? н??????о ?о?????. М???но???? ?о???? но?? от???? ? то??????
?о?т???сн? о??н?т? ??о??? ? о?н? ?? ???н? ??? о????н?, ??? ??со?н?
???т??сн??? ?н т????со? ? т.?.
?? ?он???о??? ?? ? о ???? ???т?о???н ???т?? ???о? ??,т ??? ?? ?с -?о
,т??о?? то? ? ?с от??н??с?? ?? ъ?о?????т??с н? ??? ? ???? ??о с
? ??от
??ст? т? ???с? ?ос???т?? (?с?о?н?т?) о??н???? ?о????ст? ?н? о???? ?, но с ???н??? ?? сто ?? ??н???ъ??? ст????о?
н?? сотн???? н ???? ??о?с? ?н?о????
10
f 11 ? f 12, т о??? отн??-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
I ( t, f12 )
f
T
? ( 12 ) n ~ ( 11) n.
I ( t, f 11 )
f 11
T 12
Ес?? ???тс??? то ??? о??н ??о?,?н? то
I ( t, f 12 ) f 12 T11
?
~
.
I ( t, f 11) f 11 T12
???т?? от????, ?то тс???? н??от??? ???с????н ??сто -????ъ??
??н?? ст????о?. ?т? ??ст о о??т????с ?????но? ??нт? ????н? ?о??с????н? ?
? ? ???? о?? ??????с ?н? о???? ? ? ??? тос?н? ????т? ? ?о??с?о?н??. ??? т??со?? ?н?о???? о?ъ?? 5?7 о?с? ?т? ?????н? ?????? ?
т??? ??.н???с? ? ???о? ????с? ??с????н? ??сто
,??? н? ??о ??н????? ???нт? ????н?:
f m ? 1/ ? .
? ???то? ?то ?, ? ????ст? ???? отн???? ???о?с???н ?с?о ?????т -??
I ( t, f 12 ) f 12
?
?
~
.
I ( t, f 11) f m T 12
?т??н? ???о?? н? ?нт??о ?н ?о???? ??,ст? ???с ?т? ???нт? т??с????тс? ?но????т ? о?н? о?тъ??, ? т???? ? ?? ?н?? о?ъ??т??, ??????но? ??? о?? (т,т??с ? ???, о?? ??) ? ??? ??????н?? ????? ?о??н???? ? ????с??? (?????о???ст?? с о?????т??, ?т?н? , ??о???, ????????н? ? .?т .).
?но??? н??????? ????т?? о????.? ос???н????? со?н?? ?н???
тс?н????? ?о н???? ? ? ???о?ъ о??????н?с? н?о?????, ? ???тс????? ?
?о? ?.?т??? н???т????о? ?нт?? ??с ? то?с ?н т??? ?о??н?? ??о? ?
?ос??? ?н??? (?о????ст?? ?о?т?). К??нт ?н ?о???? ? ? о?? ?? ??с???
????т??? ????н??,?о ?????ост? ?? ?н??? т?н?? ??н??? от н???????? ?н- с
со?н?? ??н?о? ? н? то ??? ???????но? ? с???т?о???, но ? ??нт?с ?о?о, ?ос??т???н?, о?т??н???, ???со? ?, ?но??? ?????о??? от????н, ?оо.????с?
? ??но ?т ? ?о? ?н?т ?? ? с?но? ?? ??н?? ?? сто о ?? ?????т ст??н?
??? о?? н ?, о?? ? ??? «?с о??? т ?н?? ?он». ? ??? ? ? ?то ? ?он? ?о?????т
о?ъ?сн?т ? т о ??,?т ?т о ?????? с???? ???но ?? ?о??н ?? ?? ???? нт ?н?о ? ?? ?? ?? ?н? тс? о?н???? но ? ?? ??? ?н?? ??? ст? ? ?о???, т о ?ст? ? ? с?о????тс?
?о????ст от ? ?? н?? ?? с ? ?т? ? ???ст? ? ?о??? с?н о? ? ? н?о?? ? ?? ? ???? ?но? т? ?? .
? ? ? ? ? ? ? ? ? т ? т о ? ? ? ?т , ? т о ??? н т ? ? н ? о ? ? ? ? ? ? о ?? т ? о ? ? т ? ? ? о ?? с ?н ? ? ? н ? ? ? о ? ? ? ?? т ? ? ? н ? т о ? ? ? ?о ?? ? ? ? с ? ? н с ??? ? ? о ? ? ? ст ? ? ? с ? ?? ,
н о ? ? ? ? о ? ?? ?н ? , ? т ?н ? ? ? т ?? ? т ?? ? , ? ? ?? ? ? ??н ? , ? о ?н ? ? ст о ? ? н ? ? ? ? ? н ? ?о т ? о ? ??? н т ? ? ? ? ст ? ?? т ? ?? с? ? ? ? ст о ? ?о ? н ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? н ? ? ? с? о ?? ?? .
4. Заключени
????????? ?о???? о?????с ???о??н?, ????н?ос??? ? ?????н??
?н? о???? ?о ?? ??тсо???? с ????с???нт???? ??н??? ? ?о?т????
?о?т???сн? о??н???т ? ??????н?? с?о?? ?????о???ст ? ?н? ? ????о?
о??т?????? с ???сон???? ???о? ??н??. К?о?? то?, он? от???? ????н???
о?н ???ст??????о?тнс????? ?,ст????о? ? ????о ? ?то?? ?-о? с??
51
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
т?с???о? ??? ????со?н ? ???т??с? ?но??с???? ???? н???? с нос- ??
??т? ?н??????о? ? с?о????.т???? о??
исоСпк литерауы
1. вСаель С.В
. ?? о?с????н ?о???. ? М.: ????, 2005.
2. узРо С
. т?о?с? ?с ????т?. ?т ???о?? ? н??со??. ???. с ?н??. ? М.: М??,
1995.
3. кнАтисо Р
. ????о??с?? ??? ?т? ? ??о?с? о????н??. / ??? . с ??.н? ?о?
о???? ???. Ю.М. ????о??н, ?.?. ?о???. ? М: ,??о??с 1980.
4. Вейн А.М., Каменцкя Б.И
. ????т? ?.????о? ? М.: ??,?? 1973.
Москвий рсудаготвеный униветрс
енияростбп и китрманфо
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 004.825
Об р а т ны й не ч т к ий лог и че с к ий вы од
в си т е м принят и ре ш ний
М .Р. А ш и н я ц , С .А . П е т р о в
Ре ш ае тс я за д ач а обр атн о го н е ч е т кого лог и ч е с кого в ы в од а д ля пр и н я ти я р е ш е н и й в с лабо фор м али з уе мы х си сте м ах .
? ?с?о???? н??о?т?, н?то?с? ?н ?о???? ?ост??н? то?н? ??т ?т???о??с ?о???? о??????тс? ??о?????т ??н?. о????н? ? ?о???? с?о?н??, с???о ?о??? ??????? о?ъ??т? ст?но ??? т???но ???о?н?? . ? т ???? ??с????
н?? ?о?? ???т????н?? ???тс? н??т?? ??то? ? ?о????? ??н ?, ?от?? ? ?
?н???т???о? ст??н? о?сн?? н? ?н???? ?????сто?. ?? о?сн?? ?т?? ?н?н?? ?о??т ??т? ?о????н? ?о??т?н?? т ???????? ? ?т????но? ??о??с ?то?н??? н???от???? ??.?о?? К ???с? о?н??,с? ??ос? ????????о??? -о?ъ??
то?, ??н???о??? ? ? о?с????? н?о?? ??ст?, с????т отн??с ? с?т??? о?????н? ?. ?с??о???н?? ??? ? ?? ?т то????н?? ? ????н?? ?? о??с?,
??? ?т? ????? ? ????? ???то??, о????????? ????ст ?о ?? ?н?? ??? ???????н?с??? ???н?? [1].
?т? ?с???? ?н ??? ??т ос????н? ???? ?о???? о?сн??т? ?о????ст?о ?н?????? ???то??, ??????? н? ????? ????н? ?, т???? о??? ??, ???
???? н? ?????о ?тс????о ? ?ст??? ???о???н?????????.???
ст?оМн?? ???то??
?т???? ст?о ???н
Х ?но???? ??н? ????о??ст ?
ст??н? отн??? ?. о??? ? ???? ?о??ст? ? «?ост?н?????» со т?н? ?-??
то? ? ??? ?н, ??????? т???? ост???н ???то?? тс??????. ??ст?
?,x6}, Y={y1, y2, y3}. ?ос???? ?с?
???то?? ????ст???? н??т??? ?но?т??с
??????о?с ????? т??но??с ????ос??? ? ?но?т??с ?с??т??? ????ст?????тс ? ???? ??н? ?о? н??т?о? отн??? ?
н?? ??? ?тс? ? ???? ?? т??? ?
?ос???? ?? ?но ??с???т ?о??т о??н? т? ст??н? н??т?о? ????н ????о?
то???? (???)с????о?? н? ??т? ??н ?то???? ?.ст? ??? т? ??с ???т????? он ??с??тн??? ?н?? ? ????о?? ?т????
Х ????? ? ? ?,????ос??? т?о??с?н
Y, ??? ????о ?-?с ?н???
yi ?н?????, то ст??н? ?стно ?о??н?т
MP , н??о??? ?от ?? о????тс?? ??с???т о?,
?0,3
?0,4
?
?0,9
MP ? ?
?0,3
?0,4
?
??0,6
Y ? ? ? ???.т??с?
X = {x1, x2,
B? = {0,5|y1, 0,9|y2, 0,7| y3}. ????н ??
P = {(xi, yi)|< xi, yi>}. ?то отн??-
0,7 0,6 ?
1,0 0,6 ??
0,8 0,3 ?
?.
0,5 0,9 ?
0,8 0,5 ?
?
0,2 0,4 ??
53
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? сот ? ? то?, ?то?? о??????т? ?о???н?? ?н????? ст??н? ???н?????ост ? ?то???? ????ос???. ?н ??? ос????? , н?о?? ??? н??т? т??о?
н??т?о ?нот???с
н??т?о?? ?нот???с?
??т?о ?но??ст? A ????ст???? ? ???? ?то????
????тс?о н???? ? ?н?ст? ?о??н????? (
???ст??? ?? ????т?о?н?????о????????
о ? ?н??о ??????
,т????со? то ??т?с? ???т?о? ?о??
Ес?? ????о???т?, ?то ????стн? ??н???? ?? ?н???о??ст ?ос????
? нот????? о????? о?????н ??н?? о? н??т?о отн??? н? ?????то??
??о ?????н ?н????с?о
???ност ?
?B?(y) ???????н??
A? ={(x1)|x1, (x2)|x2, ?, (x6)|x6}, от?? ? сот?? ?? ??
B?, ????ст ?????о? ? ???? ?то??? ?
b = (0,5; 0,9; 0,7). ??а = ( а 1, а 2, ?,а 6), ???? ? ???? ?о?
ai
xi). ?? ??? ?? ??? ?но???? ?
A?B. ?? ??н о?с
modus ponens (Fuzzy Modus Ponens), ? с?? т?? сно??
А ? ? A ?н
B?.
?А ?(х )
R = {<x, y>, R(x,y)}, x?X, y?Y, т о ??н???? ???н??B ??т???с??? ? ???? ?о???? ? [2]:
B? = A??R = A??(A ? B).
но????
???о?
(1)
B о?????тс? ?? ??тс???н? ? max-min ??тон?? ?но?т???с A ? отR:
? B? ( y) ? ? ?A? ( x) ? ?R( x, y) ? ? ( ? A?( x) ?? A(
x?X
????о???? ?? о????н?? ?н??? ? ???с?? т??н? с т?н?ос?????? соо н????.ст?? ?? с ?
?о???
x?X
y
x)) ??(B ).
(2)
??????? н??т?о? ?н???оъ ? н??т?о? ???ъ?н?? н??т??? т?о??с?н
? сот??? с (1) ? (2) ?о??н?т? ???то? ?
а ?о???н ??о???т ??? ?са ??M = b,
???
(3)
??? о??????? max-min-?о???? ? (2).
? ? ????н?то? ???? (3) о?с??т? ? т??? н??т?? ? ???н?????:
(а 1?0,3) ?(а 2?0,4) ?(а 3?0,9) ?(а 4?0,3) ?(а 5?0,4) ?(а 6?0,6) = 0,5,
(а 1?0,7) ?(а 2?1,0) ?(а 3?0,8) ?(а 4?0,5) ?(а 5?0,8) ?(а 6?0,2) = 0,9,
(а 1?0,6) ?(а 2?0,6) ?(а 3?0,3) ?(а 4?0,9) ?(а 5?0,7) ?(а 6?0,4) = 0,7.
???с? ?о ? ?о????с?? с??о??? ?о н????тс? о???? ??? min, ?о? ?н??о? ? о??????? max.
????т?, ?т о ? ????н?? (**) то??? ?то??? ?о??н?т? о???? ??ст? ???т??
?нт ??т о???????? т?.?с? ???тс? ??? ? с
?то? ??? ?т?ос??н????? с?:?????? с
???н??? н? ??т??о??? ?н?????? (*), ?? от??? т ??? с?
?о???нст? ????о ???т ?, ?т о
??н????? ???с ?но? ?т?????о
?,о??н???? то???? ???? н???с?? ? ??о с н???? ?то? ??,??? ?? ????о? ??- с
????? ?:н???
а
а
а
3 ??0,5,
а
2 = 0,9. ?? (***) т ?? ? с?
а
6=
1 ??0,3. ???? ? ,о????? ?? ? ?т? ???тн???? с ?-???
0,5 ??
а
а 4?а
4 = 0,7, а 5 = 0,7. ? н? ? ??о?
3
??с??? ? ??н?? ????тс ???н ?т? ???то? ?
?тс??? ,с????т н???о?? ?н????? ???то? ?? ??? ???тн? ???????н-
?о ,с???т? ??????но ??? н? ????ст???? со?? о??н ?? ?о?? ? ?
??? ??н? о???тн ? ??то? ? ?о?????с о????. ?? ??о? о??? ???т ? н??
54
x2, x4, x5.
5 = 0,7, ? ?то
а 3?а 6 = 0,5. ?то ???т
= 0,5, а 6 ??0,5. ?? то? ??
A={0,3|x1, 0,9|x2, 0,5|x3, 0,7|x4, 0,7|x5, 0,5|x6}.
(*)
(**)
(***)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??о?? ??н?? ????с ?н то? ?? т?? ?но?с ??,???? ?о?то?? ? ?о??с? о-с??????
?о о???? н?о??? ??т? с?о??н??? ?н???.
?????отн ??о?? ?н?? ,?со???? ?????????? о???тн?? ????о???с ???о?. ?н???? ?? о??? н с??о???? ? ????т? ? ?с??о???н? ?о??????н?? ??? ? ?о?????т ?о ??? ??т? ?????о ?н?? ???????н??, н? осн??н? ?от ??? ???????тс? ?он???? ???????н?? от??с???.
исоСпк литерауы
1. вСаель .ЯА ., Зуев В .М
сто??н ????с?о ? с???но? ??о??с?н???? о?????н??. ? М.: ?? ??,
2004.
2. иняАшц Р.А
??, 2001.
. ? ??. ??о?н????? ?????т? ? ?он?т?? со. ?о?????с ??то?? ? стно?????? ?тн???. ? М.: А- МГ
Москвий рсудаготвеный униветрс
енияростбп и китрманфо
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?К? 681.3.07
К р и т е р и п ольз ов а т е ль с к ог
и нт е р фе йс а и п ри нц ип ы
е го п ро ек т и ро ва ни я
Е .М . К а й н а р о в а
В ст а т ь е р а с мо т р е н а в з а и м о с в я зь ф и зи ч е с к и х , ф и з и о л ги ч е с ки х и пс и х ол ги ч е ски х аспе ктов в озд е й ств и я н а ч е лов е ка обуч е н и я и и споль зов ан и я
к о мп ь ю т е р н ы х си т е м. О б су ж д а ю т с я ос н о в н ы е к р и т е р и и п р и н ц и п ы п о л ь з о в а те л ь с ки х и н те р ф е й с о в . П о к а з ан ы в аж н ы е э т а п ы п р о е кт и р о в а н и я по л ь з ов а т е ль с к и х и н т е р ф е й с ов . О т ме ч е н о, ч т о у д о в ле т в о р е н о с ть п о ль з о в ат е л я пр о г р а м н ы м пр од у кт о м в з н а ч и т е л ь н о й м е р е з ав и си т о т п ол ь зо в а т е л ь ск ог о
и нт е рф е й са .
??т?о ?с? н? ,от о?т ? ? ??ост?н??????от???с???? ?о ??- ??
т?он?? ???? н?, ???? н??о?? ?? н? ? от ????? ???ст????но ??? ?т?? н??
? о ? ? ?о ? ? т ? ? ? с?? ? ? н т ? ? ? ? с. ? ? ? со ?? ? н ? ? ?о н ? ? ? н т о с? о ? н ?о ? ? ? о ?
??о ??? н ??о?т???, ?от ??? ?о?????т? ??? ?? ??о???т?н ? ?о?н?
???, о?н? ??? ?????т ?но? ?о????? т???с?о? ?н т ???? с? н??ост? о?н.
?о??т?????? т?с???? ?ст???н?? нт?????с, от???????с? н????с???о-?
т?? ? но?.?????
????????ос ?,?????с? ??с???о???? ? ?????с??о? то??с??? -?о?
???ст??? н? ???о??? о ????н?? ? ?с?о?????н? ?о???? т??н?? с?т??, ? т????
???н?? ? ?т? ?? т??о?????н? о??т??????с?? ? нт????со? ?т??с? осно???? ?? ?? ?? ??н о? ? ? ?от ?.
??? ???с ос?т?н? ?о????т??? ? ?????? ??о???т? со????н? т?? но?о?? «????н?» ??ст? ?нт????с? ???? ?о???тс? ?он????, ??? -??с?о?
??? ? н??о? ?о?? с?о?н?? ? ????н????. ?Мно?? ???то?? ???ос??? ??о???о?тн???с н? ??т??с? от ?о??? ст, ?о?? , т??но???? ??о?с????н? ??
?н???о тнс???? ?о .???т?о???? ?т? т??о?с ??с? ?о? ??-?о??т????
ност? ? с?о?нт? ? о????н?? ? ???т н??ос??т? от н??? ? осн???
??? ?от?? ???о? ?нт ???? с?. ? ??стно ?, т о ,?? ?т ?то ???о?? ???т о??н
с?о?? ?н??? ?, ??то???? ??н??? н? ?но??? т??с??? ????от?? ?т-?о?????
??с? ?нт???? со?.
?????н?? ?? ?????но? с???? ??нт????? с?о?нт?? ?н????тс? ?о?н?т??но? ??о ??т ? о?? н ?, ??
?о????т?? н? ?нт????с?, ? т???? ?но??? о?н?????т?? ?нт???? с? «???о??? ? ?о????т??н?? с?т???» ??отн??? с ??с??то? н? ??н? н?т????о? с?от?,ос?н ???,от? ? ?? ?т??? о?? ??т?,н????? с ?н ?ос? ? ?? ??о? ?? н? ?-??о
???т . ?о????? ?? ст? т? ??нос??, ???н??с? с ?с?о?????н?? ?о????т ??? ? ?о?о?н?? ?ст?о? ?, н?о?????т ??-? н??о?? ????ст? ?нт????с?, ??? ??-? с?о?ност? с??о? ???? ? ?? ?? н??ост?? т?с?н? ? ?? ??стн???? ?со?нт?? ?
?.????т?о ??
56
к огн етиа
. ? нт ??с о от ??? т?, ?то ?с? ????ст н?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?т?Ко?н??, т?? ?? ?? ? ???он????, ???т???? ст??????? ??? о?? ??????? ????? ??????. ?о?то?? н?о????? ???отс ?? с??? о???н???? (???т??? ), ???с??? ?о?т?н??? с?о?нт??, о???с?? ?н??? о? ?т?? о???н?н????? ???о ??о? ??н?? ?ос?т????? ?.н????
? т??сон ? ??с?т?н? ????то???? тс???????о? ?? н????о???
?т??он о??т?н? о?н?????т с ? о??т?н? о.???н??т? ?с ? .т??? 1
???н?о ??????? ????? н?т??? ?о? н??т????со? ? ???т?но?? н?- со???
?н??.т?? ?? н? ??но,? ?то о??т?н?? ?о??н??тс с?????т??? ? т?? ??,???с?
?? ?о? ???т??о?? ??тс????? с ???т??,?с ?от??? ????тс ? о? н? ?? ??-??
т????с?,??о?? ?? о??? ? ??? тс????? т????н? но????? н??.?? ???от?
?но?т?????с ? т?о?? ???т?о??? о т??? ??о?н ???ос? ?? т?о??-?н
???т о??т? ?но ?????ст ? н??т? от????н ?т??????о? .??н??? о????? ?о??т т?н??ос? ??но??? от 4 ?о 8 ?н????от? ??с??? ?? о?.т?ъ?? К?? ??-?
о,??? ?????? о??? н?с ?н??с? ????н?т?со т????? ?.????тсо?
аб лицТ 1
Св ойста гконит в сознательн ог и гнкоитв б есознльат ног
о???ст
?о?н????т
?но??с??т?
???-то но???
?с?????т?н
?о?т??н??
??ст?н????? с?????т?
??т??с????о
? но??? о?ст???????
????т ?????
???н?т? ???н??
???????? ???т??со
? н??????? т??????с
??от? с с??т???н?
??????
??????тн
?о????с? ??
????от??? ??н??т????
?о?с???? ????т??н??
?н?т???о??
от???н???с?
??????тс ??
??но????
??о??
?о???т???нс??
???о?? н??о???????
???????н ???ст????
???????о?
?с?т??? ?н?с??
о??н????
т????с? (??с н????)
? отн???? ст??н?, ?о???н, ?онт? ????? ??????н? со?н???т??н?? ??с??? ? со?н?т??,?? ??? н??т ? но??? ? ??н??.
??с?????нт? ?,о??????т ?то о????? н??ос??т?? ?ос????т ? то,
?то ?с??о?? н??т??? ????т??но? ????т?? ? ? ??тс?н ? т ??н? н??о????о ????о?? ????н?. ??ст??н?? ??но? ?н ??тос ???т?о???н ?ос????т
????т ? осн?? то? ?????т? , ?то от?????н ???? ? ??но????? ????? ??тс? ?
с??о?н? ???????н?? ?от?. ???т????н о??? ?? о???н ??т??? ???? 200 ?с.
?т? ?????н? ?о??т ?????от?с ? ??????? от 90 ?о 1000 ?с. ?о?????? о?????
??т ??? ? с????н ???? 1500 ?с (? ?????он? от 900 ?о 3500 ?с) [2, ?. 29?31].
?ос??? ?т н? ?с???? о т ??? ???? тс? ? ?? ??т ?. ?о????н ст?о ?ос??? ?т ?
?т???? ?? с? ?ос?? то ?, ?? ??т ??? . ? то??? ???н?? ? ?? ?от ?? ? нт?? ??со?
?? ??ст?о? ??т??н?? нсо???? ?ос??? ?т? ,т???с? ?то ??,??о? ??о??т????
? ? ?с?????? ? 5 с н??? н??от ? ? со ???н? , ?но????т ???но с?о??т с??о?н?т ? о?? со?????н?.
57
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? о?н?ст??о?? ???с о-??? ?? с????нт? ? ?т??о?? ??? ?-?о
?? ??? тс? о?????н?
? ?то? с???? ???? ? ???от???? ?н т????со? (?????н??о?) ???????тс? ?
то?, ?то ?? со????т? ? нт????с?, ?от??? н? ?о?????т ????????? ???т??
??о ????? ? ?о?????т??.
? с????? ??????но? ????о??? нт о??? ? нт????с? ?о?? ???ст??
с??о? ? нт?? ??с? ? ?? ?от? ?о???т???? ?о??н? ос???т?? ? ?о??? ??н?
?о?н???? ??? ?????. Мно??? ??о?????, ?от ??? ?????т ??о ??? н?? ??о???т?
ос??н??? ? н???о???? ? ?с?о?????н , ??о?с???т ??-? то ?, ?то ? ?с?о ??????о ? нт????с н? ???т????с? ?о???н? ? ????н? о?с?т? ???ос???
?о?нст ? ?о?????т? ??.????? ?о??Х? ?????о ?т ??с? ?н???т? ?????с??т?? ?? с???? н?с?о?? ??т?? ? ??н?? о?н? ? то? ?? ?????, .?т . со???н??
ивадптных интерфйсов
? то??? ???н?? ?о?н?т?? ?с??о?? ????? ????, ?от??? ?тс????о?н
?о?????т?? ??? ???ст?? н?со???, ст?н о?? ?
??о???т ???от?н?? с???? он?с??? ???ст ?? о?н????. ?с? о?н????но ???о???н? ?????, ?? ????с??н? н? ?о?? ??? о?н? , ????тс ??то ?т??н??. ? ? ???? , ?от?? ? н? ???тс? ??то? ??н?, т?с?но, н??о?? тс?
н??ос??т? ? ?о??с? ?н????. ????н то ,???т ?то ???о?? н? ?о??т ??????т ? ?о? ?? ??н? ??то ?? ??с?? ??? ???? . ?о? ????н? ???????? ???т-?
с? н?отъ??? ?? ст?? ??нт???о? ?? ?т ????о??. Е?о н??о??? ост?но??т? ?о???? ???ст???. Е ??нст???? с?о? ??????т? ??то? ?? ? ?то
????о??ст ? ? ? нт????с н???о??ст? ?о??? ??н? ??????.??
???н?? ?сто?н ?? о? ???, ??т?н???, ?н???? о???н???? ? о?нс?т? ? ?нт ???? с ????тс
????, ?о? ? ??ст??н?. ?? ? н? ??н, ????т? со???н?? с?т?? ??? ???? ?о?
н? н??о??т ???о?? ?????н? ? ?? ?? от?? ?нт????со?.
?????? ?????о?тс ? то?, ?? ????? ?т ? нт????с н? то ?? ? но? ??ст
?ост??н? ?нт ??? ?с?, ??? ?от? ? ?нт ??? ??? ? ??но? ??он?т ? ??ст?
ост ??? н????о?, н?????тс?
???т???? , ?то ,?н???т ?то ?нт?? ??с н??о??тс? ? ??о??? ???? ?.
?н??? ?? о?????? о?????? тс?????о?н?? ?о???ст?- ???о? ?
??с? .т?о??н?с ???? ? ност???? ? ???т т?? ???????с ??? ?.??т??о??? ??- ??
?????ст? ?н? ?ос? нт????с?? ст????? ????тсо??? ?от??н?с ???т???н ? ??-?
?н?,? ?то с?? ??о??т??? ??т?о ?т??ос?? ?н???? о-т?? ??сто??? ??.
? о?н? сто? н?, ???сон???? н?ст?о? ?? ????тс? ??о?н??? , ???о???т ??н???, ?о??с?????? ??с???н?, ?о?н??? с?о??? ? ? ??ост ? ??? ?о?????т?.?? ?о, с ??о??? сто? н? ? ?о???н??? ????н?? ?о?????т???с? н?ст? о?? ?с?о??тн? с?т ??? ? ????т ? ?о?? т? ??но? ??? ?????н?. ??? ос ст???но? ? ??н?? ст????о??н?? ? ????но??-? ?? т????нс т????? ,?????о ?то ?н-?о???
ст?о ?? н?? от???? ?? ??о?тн? ?о????? ?о?т???с?? ?? ???то?, н?ст ??????? с??? ?о?????т??.
1 Же ст (gesture) ? эот поеслдв атьно д ейс тви ч еловк а, котра я в ыпо лня етс а втомаиче ск (после срта). Объедин поеслдватьнои д ействи в жест, свя заный с
о п р е д е л н ы м п си х о л г и ч е с к и м п р оц е с о м , о п р е д л я е т с я к а к ф о р ми р о в а н и е м о д у л я
(chunking), т.е. соед ин е де льнотых еэлмн тов кногит в пр оце са в ед ины й менль-та
ны й модуль, что позвялет воспри нмьат мнеожств элемнтов как це ло [1].
58
привычки
, ?от??? ??о?с??т? т? ??но ???о? ?т?.
.
атичной.вм
режыим (modes)
А?то?? ?? ?о-
. Мно??? ??о ?????, со??????? ??1.
мрежио
. Е?с? ?т?с ?о?????т ????? ?нт ??-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??н?? ?? ???т?? ??с?о??т????? ???нт??со? тс???? ????ост? ??-?
??нт? ? нт????с?. ????нт ?нт?? ??с? ?о?н с??т? ?
??н?? ?о?нт ?ост???н ??? о???н? ?ос????т ?,???о?? ???о он ??? н?ст о???о ?но??? ,??тн??ос? о?т ?? н? ? ?с?? ?т??? ?? ?но?????т? ?т???? ?о-???
??т.??? Ес?? ????нт ? нт?? ??с? н? ????, то ,?о???т ?то он
Ес?? ? ? нт?? ??с со??????т? ?? ?н? ????ост , то ????? ????н?? ?
с?о? ? ?с?о?????н ? ??? ?о????нст?? ????? ?? то ? т???,??? н? ?от ???
?то т ?нт ??? ?с о? ??нт ??, ст?но?? о?????н?? то??? ?? ?? ?о о?н??
??.?? ?нт??? н??,??????? то???? ?т?? о?т?? ,т?о?с ?тс?????н
ным
(affordance).
??????? ?? ???т? ? ?о?????т?с?? ?нт ???? с? ? ?то ?онт с?
с?т??? .
онстМь
???.с ? ?нт ????,с ?от? ?? н? ???т ?????о ?, ?? н?? т??с ?о???т???? ?о??т ???т? о?? н ? то??? о??н т? :?????? ??ст
?? ? н? ??н, ??о?н? ?о???н, ?то ????о? ??ст
т?? ???? ? ???? ?ст?????
с?о? ???о?н??? то? ?? ?но? ???ст???, .?т . ? ?то? с????? ???ст??
????т?с? то ??? ???? то??с?
??т? ???о? ????? ??о???н?с ??то???, ?о??с ?н???? ????но с????т? с
т????? ??? ?? н? ??? тн?? ???н?? о ???о??. ?то ???тс? ??н???? о?сн??н??? ?онт с? с?т???.
?? н?? ?,?? ??? ?с,?нт??? ????от н? ??т? ??о???? ? тс? ??? ? о???сн?
?то ?о?н?? ? ?онт?, ??? ?? ????????но ??о?н?? ? ?н?с?о???? ???
?,?о? ?с ?то ? ?с ?????? ?т??с??? ?т??? он????? о,ст???? ? то????н? ???
??.н?о?с????т?но? с ? ?н??????о?,тс???? н? ? ??т??о?????с??? о?-? с
т??????о ?н??? ? ?? со? ?? ? ?н?о? ????о? ? ??нт??.?с??о?????? ?о ?? ?
??т? ?? ???? ?т?? ?? ?? т?о?с ?о? ?? н?т??? ?о? ?????т н?? о?? ??с ?-?нт???
с? ?? со?н??? ?о?????т??, ?? ??ост???? ??? ?о???нст? н?????т? ??с с?о?
??н??? н? ??? т?? ??.???
о ?с???н????????то?? ????о ? ,?? ?н?о с ?- н???
,??н ?н?? ??о??т?? н??? ??н? ?ос.?т ???
о???т? нс? ?? ?о???т???? ??о???н? ??о?т??? ?? ??о ????т??ност?? ?о??т ??т? ? ?н???то???? ??? от?нс? ?н с??т ?о???т??с??? ?нт?? ??с?. ?т???с? ? ?о?? ???о?? ?????? н? ????т??нос?, н? ?о?????т?-с
??? ?нт ???? с ? с?о?? ??о ?? о??т? ??н? ? ??????? .
??н?? ???о?с ,?????о? ?то ост???н?? ?? ??т???о??? ? ?то ?????н?
о???? н?? т??со??? ? .о?????т ???? ??о?т?с??? ,н?????? ?????т???с??
??н?ст ???но?т? ?? ????т?о??? ?? ??????н от ?т?? о?.??т??
видмым
, ??с? он ??? о ?
невимыйд
.
ь-ятел со
2?
? ?то ?то??? сто? н? отс? ??? ?о??с??нт?
?нт??-
g ?с???? ????о?т ? ???ст???
h то ?? ?о??т ?? ??о? т? ? ??-
a. о?н??? ??нот? ?нт????с ??т ??с??о ?то?? ??но
g ? ?о?? н??? ? ??????. Ко??? т????с? с??-
a.
a ?о??т
о влетнсрьУд повльз атея =
Функция от ВОЗМЖНСТЕЙ ТСКЕЛЬПОАГЗВ
ТИНЕРФЙСА, ВРЕМНИ КАОТ,ЛИ АДЕЖНОС,ТИ
инф ормац й пожки,дер присо блетн к оспрвждению
и др. фа кторв.
2 И нте рф йс явл яет с мьодалным по отношеи ю к да но жму ес ту, ес ли, во-пе рвы х, текуще состяние интерф йса н е н аходится в лсокуе в нима я пьолзвеатя и, во-втрых , еисл в
отве на не котры й жест интерф йс может вы полнить одно из не скольи х в озмжн ых дей стви
в завис мот тот екущго состян и сис темы.
59
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?о?? ???н?? ?о??.
???то??, ?от??? ?н???? ??о?сн?? ????,??? ?????т ? н?????? н??-
???но?,Г н? ?то о????? т ?н???? ?о?????т?? ? ??ст?о?, ?о??? ? н?о???н ???о?н?? ???от ? с ?о?? ?? с???т?, ?от??? ??то??,???? ?о???н?т ? о???????т ???о?н?? ?????. ?н?о????? ? ?о?????? (о????н?,
н?ст?????, с????)?? ???н ?о ????? н??о??? ?? ?ос??????? ос??н??
??от????, но н? ? ??т н??ос??т?? отн???? ? ????? о? ?????, то???
??с? ?с??о????т? ??? ?????? ? с?о?н?? ????.
тс??? ?? т?о ?н??с ?????? ,то????? т???? ?? ,?ност???? ???-?нт?
??? ? сто???, ?от??? ???т ?? н? н?????о ост???н????? ??т???о???
? ????с?от от ?? ?н?????, с???? ? ?????о? ????? , ? с?т???.
?? ???ст??н???о???«??? ? ?? ??о ???н??т»????ос?? ?н ??о? ??т?
? ??нт? ????н ? т???о???? ??о ?т?н ?? ????? ? ??? ?о? ??н ?о??т??
???т с? ?т??с?о???? ????н? ????.?он ?? ???с??он?? ?о?? ? со?н?? ??о? ??ст???? о??????н т?????? ? ??? ??? с ????:?н
о???нт??? н? о??т?????? ?? ?о н?? ? т???о????н? ? ???ст?? т????н? ???т?о? ??? ? ? с????о??нт???? с о ??с? ???н ????? - ??о??т??
н??. ?нтос??????? ? н????о?с??? т ?т ????? ???н? ??н?? ?о? ?-?о????
?? ?т ??? ??н ??со ?? ??н ?? с???о?н??т????о? (??о ?н??т)???? ??
??? ?о?????н? ?ос??????? ?, ? ??стн о? , ??? ????от?? т?? н?? о???н??
??о??т???? с ?о????т??н? с?т??о?, ??н?со?? ?о???т? отн??????? ?н?о????? ? ??.;
?о??н??с? т???нос??? о??т?????? с ?о???? о?? ???ност, со??-т??
о?с?н??? ст???? (о???????н ??о???? о??т??н? ? ??,?о???? то??? ?о??н??? ?) ? ???о??? с???? (т? ?н??с? ? ??о???н?? с???т?? ??? ??от??? ???н? ?);
?о???
?н? ??о?? ? ?????н?т?ос ;т??н??о????
?н?о?? ??т?с?? .?н???о??т??
? т ???. 2 ??? ??н?? ?т? ?? ?? о??т? ??н? ?о?????т????с ?нт????со?.
аб лицТ 2
Этыап пртоекиван я ПИ
1 А? ??
???????т??но
н??о?????т
2 ?А ??
3 А? ??
?о???н?? ?? ? ?о?сн?????
о??н?? ?т????с?
?о?ст??????? с?нт?????
н?т?????о о?????н??
?с??нт???
????????? ????
н??о?????т?
??ст?о? ??от???н?
н?А??? ??????? ???? ?
?н????? т?н????с?
???тно-???нс??????т??
о??н?? ??от?? ?нт????с?
??о???? н??????
?о?ст??????? с?нт?????
н? с???тн?? ?т?с?
н?А??? ?т??о??н?? ?
??????о?н? ??о????т??
Ан???? то?? ??????
т?с??о??н? ? ???о??н??
???о?н????? ?о ????от??
?с??нт???
Kо?сн??????
??с?????нт???? о??н??
?о?ст??????? с?нт?????
??т?о ?????? т??о????н??
??о????с??т? ?нт????с?
60
?о???н?? н?о????????
??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??:???н ?о??т??
с??т????о? ?;???о?
о? ?н???о?т??;???
?ст ?? ??н????с ?;???о
?? ?о???? ?т??? т??о??????н ?????????тс ??????с? ??осн? ??н?-?
? о?с??т? , сот? ? ??н ??? ?н? о???? , ?от? ?? ?о??т ?о? т?? с?но? ????н?о?? ?;??? с
? ??н??? ?н?о????, ?от??? о??т????? н ?о??? ???н?т? ? о??с?
?т? сно????т??????с н???? ???но т?? ??? ? ?о?н ?? т?о??? с ;??н
? н????? о???тн? ???с? ? ??но?с?? о??т???????с ?? ? ?о-???н
????он?????н??
?? ????н?? ?с???т?;?????н??о??????
? ??????н?? ? т?????? с?т??? ? ??;о??т????
? ?ст?ос??н ? ?о?????н? ?о???н ст??? ???н??.о??
??? ?н??? т ???о??н?? ? ???н??? ? ????н??? ?о?????т???с ?нт ?????с? т????с? о??с?н? ?о???т? о??? ? о??,?? ?о??т?с???н? ????нто? ????о? ? ст???? ???????н?? ?н т????со?, ??? ?о?? ? ?? ?????н?? ??.
?то?? ?т?? ? ?т??? ?н?? ??о??с ?????н?? ?? ??т??с ?н т????с?
н? осн?? ??н? ?? ?? отн?? ????нт о ? ??от ??. ?? от? ???н? о???? ?т ?с??????? ?????т???с?:
? ?? ?? н?? ст??? ?? ????о т?? ст?но??? ????стн??, от???? ?? с?т???
т???о??н??? ?о???т???;?
? ?????? ??? ?нт????с? ????т ?о?н? ? ос?????т??н;
? ?о ???н? ?? о???? т?? н??с?о? ??????о??ст ??о??т?.
?? т???? ?т??? ос???т??? о?н??т???? ?о?? ?т? ??о т? ? ? ??????н? ??с?о ?? о??с? ??от??? ??н?.
о??н?? с??-?о???т????? ???от??н??с????? ???
??.н??о??? ст???о??? -со?нт?? с????? ?о???н???
?,ос??????? т??н???о??? с????????о?нт??с???? н? с
? ? н ? о? ?
???? ? о? ????, ?? ? ??от??? ??н ?? ?о???т??? т????с ?о??н ????? ? ?????о? ? ??но? ??о??.с ?то?, н?о???с ?о ?? ??т?н? ??о ?н???
? ?от???нс? ????с,т ? ? ,то?? ?о??????с ?с??? ??о ??? н ??о?т???, ?
??но? с????? ? ??т???он? ????но? ?ос???.
Список литеруаы
1. Buxton W. Chunking and Phrasing and the Design of Human-Computer Dialogs»
Information Processing '86: Proceedings of the IFIP 10th World Computer Congress.
Amsterdam: North-Holland, 1986.
2. Card S.K., Moran T.P. , Newell А . The Psychology of Human- Computer
Interaction. ? Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1983
3. ле нд аМ .Т
о.??с?????т???н?о?? ??????о ? .:М КМ?,с ??? 2001.
4. рес То Р. Дж
. о? ?????ст? ?ст?о ??? ?о т??н??о???? ? т??????о
.?ос???????нт???о? ???? .??? с .?н? ? .:М ??? с? ??т???о?? «?»,
?с ???? 2002.
нкт-ПербугсоСа орственгуда
ныйСевроад-Зп утинс птиеча
универста технголи и зайнди
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И З ТД Е А Л Ь С К О Е Д Е Л О
ТЕОРИЯ
?К? 002.2
е ст е с т в е н он а у чн ы х из да ни й
Ц е л в ое н а з на че ни е
к а о т р а же н и е с и т е м ы
и х с о ци а л ьн ы х ф у нк ци й
И .С . С о к л о в а
Р а с м о т р е н ы с оц и а л ь н ы е ф ун к ц и и з д а н и й п о е с т е с т в е н ы м н а у к а м , р е а л и з у ю щ и е и х ц е л е в о е н а з н ач е н и е н а у р о в н е о б щ е с т в а в ц е л о м . В ы д е л е н ы
ч е т ы р е к омпл е кса фун кц и й : я в ля ю щи й ся базо в ы м д ля е сте ст в е н он ауч н ой
к н и г к о мп л е к с о н т о л г и ч е с к и х фу н к ц и й , к ом п л е к с ы г н ос е о л ги ч е с к и х , п р а к с и о л г и ч е с к и х , а к с и о л г и ч е с к и х ф у н к ц и й . П о к а з а н о , ч то ф у н к ц и я ф и к с а ц и
пр и о р и те та и фун кц и я р аспр ос тр ан е н и я н ов ого зн ан и я б оле с в ой ств е н ы
ж у р н а л ь н ы м , ч е м к н и ж н ы м и з д а н и я м , а к о м у н и к ат и в н ая ф у н к ц и я в о м н ог м
у с ло в н а б л а г о д а р я н а л и ч и ю н е ф ор м а л ь н ы х к а н л о в к о м у н и к а ц и .
Ц???? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ? ? ????????? ?? ?????????
?????,???? ??? ??????? ?????? ????????? ????? (????,??? ????,?? ???-?
???) ? ???? (??????, ???????, ?????? ????? ?) ? ????? ?????? ???? ??. ?????? ???? ??????ь ?? э??? ??????????? ??????,?? ???????? ? ?? ?ь??
??? ?????? ????? ???? ??, ? ?? ??? ?????? ?? ?????????? ?????.
Ц???? ?????? ?????? ?? ??????? ???,?? ?? ??? ????,?? ?????
????? ??ь?? ?? ?? ?????? ??????ь ?????? ???? ???, ??? ? ?? ?????? ???????? ? ?????. ? ???????? ?????? ?? ?????????? ???? ???????? ?????? ????? ???ь? ???????, ??????????? ?????????? ??????.
??????ь??? ?????? ???? ???????? ?????????ь ? ??????? ?? ?????????? ?? ????? , ?????? ? ??????????ь ??? ??? ??? ???? ???????? ????????? ? ?????? ?????, ??э??? ?? ?????ь ????? ??ь ?? ????? ?? ???????ь???, ?? ???????? ?? ???????. ????????? ? ??? ?????ь ????? ? ?
????? ??????? ????????? . ? ?????? ??????? ????????? ?.?. ?? ??? ?
????? ?? ???,??ь?? ??? ? ?????????
1 См.:
Ух анов В.А .
Сущность и функц и информац нй рпотебн си в си тем соц иальной д еятльноси: Авретоф. дис . ? канд. фисло. нкау. ? Новс ибр к, 1989. ? С. 11;
Ин фор мац и он ая д е я тль н ость ч е лов ек а: соц и аль н о-фи лос ф ки й ан ли з: А в тор еф. д и с.
? д-р а филос. наук. ? Еекатрин буг, 1998. ? С. 23.
62
1, ? ??????? ??? ? ???????? ? ?
Его же.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
2. ?? ?? ? ?,?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??ь??? ???? ?? ??- ??
????? ????
??? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??????, ?????? ?? ?????? ????? ??????????ь? ? ? ????ь? ?????? ??????.
?.? . ?Б?????? ???????? ???????? ?????? ????????? (?? ????????ь?
??????): ?? ????? ???? (???????????? ? ?? ????????????? ? ??? ????? ????), ???????, ?? ?????? ??, ???????????, ???? ?????, э???????,??? ?????????
???? ?? ??? ?? ???? ???? ,???????? ??? ?? э?? ?????? ????????? ?? ?-???
?? ??????, ?? ?? ??????.? ??,? ?????? ??????? ???? ?? ???? ь ???ь
?? ??????? ? ???? ?????? ??? ??????ь?? ??????? ? ???ь? ?????? ??????, ? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ь ? ?????????, ? ???????????ь? ?????.
?? ???????? ,? ???? ???????? ?? ?? ?? ????????? ?,????????
?????? ??? ?? ???ь??????? ???????? ????? ? ????????? ????????? ????? ?????ь????? ?? ???ь? ??? ????????????? ???? ? ?? ???ь? ? ?? ? ????????. ????????? ????????? ??? ????? ?? ?????? ????? ?????
?????ь?? ????? ???????????? ? ? ?? ?????ь? ? ?????????? ??? ???
??? ? ?, ?? ?ь ????? ????? ????? ????? ??ь ? ?????? ??? ????????????.
??????????? ? ????,??? ?????? ??, ??? ???? ?? ?????? ?????, ??? ?, ?? ?????? ?????, ???????? ? ???? ??? ? э????? ?? ?????? ?????????? ? ??????? ???????. К???? ???, ?????? ? ?????ь ?? ????????? ???????????? ????????? ? ?? ? ?? ??? ? ??? ?????? ????, .?? . ?? ???????? ??? ?????? ??
????? ???????, ?????????? ?? ?????????? ???????.
?????? ??????ь??? ??????? ?????????? ????, ? ??? ?? ?? ??? ??????, ????? ????????ь? ?? ????? ????????? ?? ??????? ?? ???? ??????ь???
??????? ???????? ?? ????. «? ?????? ???????? ???????ь? ???????
????????? ??? ? ???? ???? ????? ??? ?? ???? , ? ???? ?? Б.?. ??????. ?
??? ? ??? ??? ??????? , ??? ?????? ? ????????????, ??? ????? ?? ???? ? ??
???????, ?? ??? ??? ????????? ?????? ????????? ?????. ?????? ? ? ??????
??????ь?? ??????????? ? ?????? ?? ???????? ? ?????»???
??? ? ?? ??????? ??? ? ?????????? ???? ??????? ?????, ?? ??? ????,??
??? ????? ??? ??? ???? ????????? ??? ? ???????? ????ь? ???????. ??? ???? ?????? ???? ??? ?????????? ????? ??? ??????? ? ??????? ? ??
???? ???.?ь ????? ??э??? ???????? ?? ?????????? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ?????????? ? ??????? ??.??
наяи??фмрц фуянкци
???????? ?? ?????? ?????? ????????? ? ?.????? ?? ?????? ь?????? ?- ?????
?? ???????? ???????, ?? ???? ?? ? ???? ??? ?????, ????ь? ???????? ?? ? ??
??? ??? ??, ? ??? ??? ?? ? ????? ??? ? ????? ??????. «????? ???????, ??????
?????? ?????????? ??????? ????????, ? ?????? ?.Я. ????????. ? ?? ????
?????? ??????? ? ??? ?? ?????? ????, ?????? ? ?? ?????? , ?? ?ь? ? ?? ???? ?ь? ?? ?????? ? ,???? ? ??????? ? ?? ??? ?? ?,?????ь?? ? ? ????? ? ????????
???- ? ? ???????? ? ?.?.»
????? ??????, ?ь??? ? ????????ь ??????? ???ь
4. ? ?-?
?????? ?? ??????? ????? ???????? ??-
5. ? ????? ???? ???????? ?
?????? ???? ?????-
2
амТ же.
3
м.:С
4
Марков Б.В.
е учно На аниез и сроце п изацвл // ка уН в .рету льк ? М., 1998. ?
5
ина орк Дв М.Я.
е ноци рма ф И ие:ван уж бсл о рный ьту лкциос од.х п ? М., 2001. ?
С. 42.
С. 90.
3. ? ?????
науюмеБл Д.И.
ы лем роб П нияываерт с ой учн а и.ац ормнф ? .,Л 1982. ? С. 150.
63
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???ь?? ? ???ь? ????? ?????? ?????????? ?? ???????? ? ????????-?
???. ??? ???????? ????? ????, ?? ??????? ?????? ????????, ?????? ?????
???? ???????????, ??э??? ?ь??? ?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??????.
К???? ?,?? ? ?????????? ????? ????? ?? ?????ь?????? ????? ???????- ?
???? ? ???? ?? ???? ??????
???? ??? ? ? ???? ????? ?, ???????????? ? ??????? ? ???????? ?????
.? ???? ? ???????э???????????? ???? ???????? -?? ?
?????? ? ???????,??? ?????? ? ???? ?????? ??????, ???? ?? ?? ??? ???? ?
?????? ?????? ?? ?????? ? ??.???
наявк?и му К? ияункцф
??,??? ?? ?????,??????????? ?????? ? ??????? ?????? .???? ?? ???? -??К
????????? ??????? ?????? ???? ???? ?????????? ???? ?? ??? ?????????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ?э?? ???.?? ???
?????????? ?????????? ,??? ? ??? ??? ??????? ?????? ? .????
К?????????? ??????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????, ????
???????ь ? ?? ?????? ????? ???????, ???? ??????? ? ??????. «??????????ь, ?? ? ????????? ?????? ???ь? ????? ?????? ???????? , ??????? ?????? ????? ???? ? ?????. Ч??? ????? ????????? ? э?? э????? ???????
? ?????? ????», ? ??? ??? ?.?. ???????
?? ???? ? ??? ????? ???, ???????? ? ?????? ??? ь? , ?????? ?????? ??ь??? э??? ?? ?????? ?, ?? ????ь ??, ?? ???? ? ????? ?????? ???? ??? ?,??
??? ???? ? ??? ?????? ? ?????? ????? ?? ?? ? ??? , ?? ?????? ??? ? ????????? ?????? ? ?? ???? ? ??? ? ?? ?. ?? ? ??????? ? ? ??, ?? ? ? ??? ????? ?? ???? ???ь??? ? ??ь ? ??? ? ? ????? ???ь??? ??? ??? ??? , ?????? ???? ? ?
????? ??????? ? «?????? ?? ????????»
???? ?, ? ???? ??? ? ? ????? , ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ? ? ??? ??? ?? ?, ? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?, ?? ??? ??? ?, ?? ???? ??? ?? ? ????? ? ?
?????? ????? ?? ? ? ??? ? . ? ??? ? ? ???????? ??ъ???? ?? ?? ??? ??????? ?
??? ? ? ? ??, ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ???? ???? ?? ??? ь ? ?
??? ?? «?????? ь», ??? ?? ?? ?? ь ? ??? . ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????? ??????????
Б. ????? ?? ???????? ????? ?? ? ???????????? ? ?????? ????????.
??? ??? ???????? ? ???? ?????? ?? ????? ???????ь??? ??????,??? ???? ?? ??????? ????? ??ь ?????? ???ь? ? ?????? ??? ??? ???????? ?? ??????
10 , ? ???? ?????? ??ь ? ???? ??? ????? ????????? ? ??????? ?
???? ??? ??????? ????? ?? ????ь ??????? ???????? ???????? .
«?????ь? ? 80% ???????? ????????? ??? ?????? ?ь???, ? ???? ???????ь ????? ????, ??? 80% ??????? ? ?????????ь? ?????? ? ??? ь?
6,
??????ь э?? ????? ?????? ????????? ??
, ??? ??????? ??????? ?????????? ?????-
7.
8.
9.
6 См.:
Ка гн М.С .
О спобах пр едставлни я струк социьалных объектв // Проблемы
медотгил науки и научог творч еса. ? Л., 1977. ? С. 149.
7 Земсков А.И .
«Библометр чс кий анлиз в нкеау и чнауых ис ледованях » ? емта ме ждунаро г форума // Науч ные и техн ич ске иб лотек . ? 2004. ? № 3. ? С. 102.
8 Прайс Д.Дж. де С.,
Би вер Д. д е Б.
кация в соврем н ой нкауе: .Сб пе р. / Пер. с л.анг ? М., 1976. ? С. 335.
9 См.:
М ен зл Г .
научой комуни ац // Комнуик ац я в совре м ной нкауе: Сб. пер. / Пер. с л.анг ? М.,
1976. ? С. 113.
10 См.:
С пора н е Б.
би леотк. ? 2002. ? № 10. ? С. 67.
64
Плани р ов ани е после д стви й н еп лан и руе мой д е я т льн ости в облас ти
Лич н ость в и нфор мац и он м обще ств е // Науч н ы е и тех н и ч е ски е
рСотудниче сво в «неви дмо кледжо» // Кномуи-
??,? ???ь?? ? ?? ? ???? ?? ???? ??-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ?? ?? ? ????????.????? ???,???? ??? ????? ??ь? ????? ? ??? ??
,????? ??? ???- ????????? ? ? ?????», ? ??????? ?. ?????
Фунякци фиксац ?е?рипа
????? ? ?? ??????? ?????. ??? ?????? ??? ?????????? ???????? ????????? ? ?? ? ? ?? ?? ???????? ?????, ????ь ?????? ??? ? ???? ???????
????. ? ?????????? ????? ??????? ???? ?? ? ???? ?? ????? ???ь ? ????ь????? ? ? ???? ?????? э??? ????? ? ???? ?? ?, ??? ??ь?? ?????? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ?????????, ??????ь? ? ???? ??????, ???? ????? ??????. «????? ?????????ь, ? ?? ??? ?. ?????, ? ?? ? ? ?????? ????????? ????? ?????????ь? ???? ???? ?? ?? ?ь? ?? ???????, ??????ь ???ь??? ? ????ь ? ?????????? ????? ???????? ???? ???? ?????ь??? ?????? ???????? ?????? ???????? ? ????? ? ????? ь ??? ????? ???, ??? ??????? ??????? ? ????»
??????? ??? ???? ???? ???? ? ????? ?? ???? ???? ?ь, ??????????? ? ? ? ?????
???? ??? ?? ????? ?? ???
??? ???? ????? ? э?? ?? ??????, ? ????? ????? ????????ь ????? ?.
????? ???????? ???????? ?????? ????????ь ?????? ??????? ?????,
?? ?????? ????? ????????? ? ?????? ?????????? ??? ??????. ????????, ??? ? ???? ??????? ???? ?????? ??? ????????? ? ?????????
???????? ?? ??? ?????? ??? ь?, ? ??????? ??? ?????? ??? ? ?????? ??14 . ???? ? ???? ??, ??????? ? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????????
??? ?????????? ??????? ??????? ?? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????ь??.
Пр?све?илькая функция
?? ???? ??? ??????, ??????? (?? ????? ????? ??????) ?э????? ?, ???-?
????? ?? ?????? ?????????ь? ????, ???? ?????? ??????? ???????????? ?????. ? ?? ?? ??? ?????? ?????ь ?? ?????? ?????? ? ? ?????????????? ?? ????? ?????. ??? ???????? ?? ????? ???????? ?ь??? ??????? ?????? ?? ???????? ?, ?????? ??? ????? ??????? ? ???????.
???? ? ???ь ? ???? ?????, ????????? ?????? ?????????? ????????-?ь
??? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ???????, ?? ???? ?????ь, ??? ????????? ?????? ? ???? ? ????ь ?????????ь ??? ????? ?? ?????? ????? .
«?Ц ??ь ???????? ??????? ? ??э?????? ???????? ?????? ?????? ?????????ь? ? ???, ????? ????????ь ?? ???? ????ь ??????, ???????ь ?? ????? ????ь ???ь??? ? ??? ь ???????? ???????ь ?????????? ,???? ?.?. ?????????ь ??????? ?? ь ??? ? ?? ??????», ? ????? ? .?? . ???????
?????????ь ??????? ????????? ? ???? ?? ????????, ?? ? ?? ??? ??????
?ь??? ???????, ????????? ??? ? ???? ??????? ? ? ????,?????????? ??
??????? ? ??????? ???? ????.??
?? ?? ???????? ?????? ?? ??? ???
11 .
12 .
13 .
?
?????? ?????? ??????ь ?????? ???? ??? ?
? ??????? ????? ???? ??? ?? ??????
15 .
???-
11 Прайс Д.Дж. д е С.
енд цТи в развит чнойау куниаомц ? прое,шл ная-сто
ще, будще // уникацяКом в совремнй науке: б.С пер. / Пер. с л.анг ? М., 1976. ? .С 96.
12 С т ор е Н .
О тн ош е н и я м е ж д у н а уч н ы ми д и с ц и п ли н а ми // На уч н ая д е я те ль н о ст ь :
струк а и ин сты:у .Сб пе р. ? М., 1980. ? С. 67.
13 См.:
Хэгстром У.
туы: Сб. пер. ? М., 1980. ? С. 331.
14 См.:
Ар мс В .
2001. ? .С 107.
15
С. 31.
ениксЭр .ХТ .
Соперни чс тво в нкауе // чНауня де ятльнос: струка и и нстЭ лектроны билеотк: Учеб. посбие для вузо / Пер. с л.анг ? М.,
нияра Т :тамен о Время в ху эпо ци орманф / .Пер с рв.но ? М., 2003. ?
65
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ява?ельнз?Обр фуянкци
??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????, ??? ??? ? ??????? ????? ?? ????????? ?????????, ???????????ь ?. ? ?????? ?????? ??????? ???
??? ??? э?? ??????? ???? ?????? ь ???? ?????, ??? ?? ???????? ??
?????, ????????? ??? ???? ?????????, ?????? ??????? ?? ??? ?? ??????????? ???????????? , ????ь ?? ???? ??????ь ??????, ???????? ? ?????
????? ? ???? «???????? » ??? ????, ?????????? ? ?????? ?? ? ??-????? ??????????? ??????? ????? ??.
яКувнамл?и фуянкци
??? ??? ????? ??????? ????. ???? ?????? ?ь ?????? ?? ??????, ??
???? ?????ь, ??? ? ? ???? ?? ?? ?????? ???????? ???????, ??? ??? ?????? ?????? ????? ??? . ?? ? э?? ? ??? «?????????», ??? ь???? ???? ?????? ? ???????? ?? ???? ??? ?????????? ?? ??? ???ь ???ь??? ??ъ????? ?? ????????ь? , ??? ? ???????ь?? ??????. «?????????» ??? э??? ???????
???????? ?????ь???? ???? ????????? ????. ? ??????? ??? ???? ???? -??
??? ??? ?????? ????,? ???, ? ???????, ??????? ??? ??????? ????????? ?-??
?? ??????? ???? ? ???? ?? ???? ????????? ? , ????????? ????????? ь-???
??? ???,????? ?? ????? ?,?? ?? ????ь????? ?????? (????????ь?? ?ь ??? ??-??????
???? ? ?????????ь ????ь? ??????). ?? ? ???? ? ????? ???????? ? ?????, ?
????? ???????? ??????ь ??? ????? ? ?????? ???????? ????.? ? ?????????? ????? ?????? ???ь ??? ????? ?????? ???????? ????????? ??
????????? ???????? ?? ??????, ???? ? ?????????? ??? ?????? ?
????? ??????. ? ???????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????????
????????? ?????????? ????? ???????, ? э?? ? ??????? ?? ?? ?????? ???????? ????????? «???? » ?????. ????ь ?????? ??????? ? ??? ?????? ? ????? ??? ???? ????? ??????, ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????????
иск?вПая ф ункция
?????????? ??? ????ь?, ??????????ь? ????? ????,?? ????? ??????? ??
? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??.?????ь ?? ??? ? ????? ?????? ???? ??????ь ???????????, ? ??? э?? ? ?? ????????? ??? ?????? ???? ?????? ?
?????? ???????? ????? ???????? ?????????ь?? ???ь????.?? ? ??????-??
??? ???????? ????? ??????? ????? ??????? ???????????, ?? ???? ? ???????
? ???????, ?? ??? ???????????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? .?????ь
ая чн?еОц ияункцф
??? ???????ь???? ?? ??????? ??????,???? ?????? ????????? ????????
??? ???????? ????? ? ,???? ??? ??? ???????? ??.??????????? ??-?
ь????? ??? ??? ?? ? ??????? ???????? ?????,? ?????????? ????ъ???? ??-?
????????? ???,?? ? ? ??????? ???????? э??? ??,???????? ???ь???
?? ?ь ???????? ?????? ? ? ??? ь?????????,??? ???ь???? -?????
??? ?? ?? ? ???.??? ? ???э ?????? ????ь????? ?????? ?????? ?-???
?? ?????? ?????? ???? ? ?????????? ??????. ????????? ??????
?????? ??????? ?????? ?? ?ь??? ????????? ????-?? ? ,?????? ???? ?? ?
?????? ????? ??????ъ ??????? ? ?????? ??,?? ????? .??????????
яен?ующаОри фуянкци
????ь ? ????ь, ???? ??????? ??????? ? ?? ?? ???? ???????????? ? -??
??????? ????? , ???? ? ? ??? ? ?? ?????????? ???ь, ?? ????? ??? ?? ??16
66
См.:
??????????? ?????? ????????? ? ?????-
?????? ?? ?????????? ?????? ??????????
16 .
?????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ??-
?????? ?? ??????? ????? ????????? ?????- ?
?????????? ???? ???? ?? ????? ?????-
Meyer H.E. A user?s guide to politics // Policy Review. ? 1999. ? № 96. ? P. 73.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ????????? ? ?????? ????????? ????????? ??????? ????. ???? ???
??????? ??? ????? э?? ??? ????? ? ??????? ? ???????, ?? ??? ??? ????????? э?? ??? ????? ?, ??-?????, ? ??????? ??? ??????, ? ??-???? , ? ????
??? ???????ь? ?????. ?????ь ??? ????? ? ???????? ??????, ?????, -??
????????? ?????? ?? ??????? ???? ??ь?? ????????? ?? ????? ? э??
????????? ???????.
счеПр??н?икая ф ункция
????????? ? ???? ??????ь?? ???,?? э? ?????? ? ????? ? ???? ? ????? ?-???
??????? ???? ???ь? ??????.?? ??? э??? ????????? ?? ?????? ? ???? ??
?????-????? ??? ?. «? ???? ?-????? ??????? ???????? ???????? ????? ?? ???????? ? ???????? ????? ??????????, ?????? ? ?????? ???? ??? 100 ??? ????????? ?????? ????? ? ?????», ? ??? ?? Б. ?????
? .?? . ?????????
????????? ?????? ??????????? ?????????? ????? ????? ? ????? ? ????? ? ??? ?? ?????,?? ??? э??? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ????? ?, ??????? ??? ?????????, ?????.
?????? ???????ь? ? ??
???, ??? , ?? ??? ??? ?, ???????? ????????ь ??????ь ?????? ???? ??
?? ??????? ?????, ?????? ???? ? ? ? ???????? ?? ??????? ? ???
???????????? ? ????? ?? ???ь??. ? ????? ?? ???????? ?? ??? 70% ????
?????? ???????? ? ?? ??????? ?????
?????? ?????????? ??????? ? ?????????, ????? ?? ?????? ?????? ??
???ь??? ???? ? ??????,??? ?????? ???? ? ???? ?? ???????, ????? ??
?? ???????? ????? ?? , ????????????, ??????? ? ??????? ????????????ь? ??????. ? ?????? ???? ????? ????? ?????, ? ?? ????? ? ? ????
??? ??????????? ????????? ? ???ь?? ? ??ъ???? ?????? ????? ? ???????? ?
???? ??????????? ???? ?.???? ??? ?????? ??? ??э ?????? ? ?-??? ?
??? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??????. ??,? ?.?. ??????- ?
???? ?????? ? ????? ? э?? ?: «??????????ь ??????? ?????? ?? ???? ??
?????????? ? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ? ?? ??? ?? ????
????? ?????????? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????»
? ?????????? ????? ??????ь ?????????ь ???? ? ??? ? ??? ??????????
??????, ?? ???? ??????????, ??? ?? ????????? ??????? ? ????????
????? ??????. ? ??????? ????? ??????ь ????????? ? ????????, .?? . ?
??? ???????? , ????? ? ? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ? ??????.?
??????? ???????? ? ???ь? ??? ??????????? ????? ????, ? ??????? ??,
«??????? » ?? ???? ?? ???? ????
??????? ???? ???? ?? ??? ??????. ?? ??????ь ? ?? ?ь? ??? ??????????
?????????? ???? ?????? ? ? ??, ??? ? ?
17 .
?????? ? ???????? ?? ???? ????? ???? ???, ??? ??????
фуникц расп??неия н?в? нзаия
. ?? ??-
18 .
??э??? ????? ??????? ???-
19 .
20 ,
17 Ве гнр Б .
, Ев стигнеа .АГ .
иселдован ях. Роль би лотек ка и нформац ы х посредн икв // чНауные и технич ске
би леотк. ? 2002. ? № 9. ? С. 40.
????? ????? ?????????ь ??? ???-
Э лектроны рсед тва инрфомац в проц ес обуче ния и
18 См.:
Ч ерн ый А .И.
Ав том аиз ров ан я си тем а подгтв ки баз д ан ых и ин формац ио н ы х и зд ани й по ес т ве н ы м и тех н ич ес ким наук м: пр ин ц п ы постре ни я, тех нолги я, пер сиктвы: Дис. в ви де науч. докл. ? д -ра техн. ан.ук ? М., 1999. ? С. 17.
19 ил яр еГвс к ий .СР .
Общие закон ме р ости в р азв ит д ис ц п лин н ауч ой ин фор маци и комуни ац : Дис. ? д-ра .фило наук в форме науч. до.кл ? М., 1989. ? С. 5.
20
См.:
Кога н В .З
мск,То 1991. ? С. 39?40.
., Ух а н ов В .А .
Ч е лов ек : и н фор мац ия , потр е бн ость , д е я т ль ность . ?
67
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ???????????? ????? ? ??????ь,???????? ?? ,??????? ??
,????? ? ?ь??? ??? ??????? ??????.
???ь ?? ???? ????????ь? ??????? ?????????? ???? ???? ??????????ь ? ???? ??????? ????, ??????????? ? ?????? ??? ??????? ????????, ?????? ??????? ?? ?????? ? ?????? ?????? ????? ?????. ? ???????
кихесч??л ?н ийукцф
ескимч?л?н
?? ???? ?
хкиес ч?йл?кцунфис ра п
??? ? ???? ???? ?????????? ???? ?????; ???????
йци
? э?? ???,???? ??????????? ? ????????????? ?.?????
??? ?????????? ???? ?????ь???? ?????? ????? ??? ????????
???????, ???? ???? ? ?????? ????? ??????? ????, ?? ???? ?? ???????
(???. 1). ??? ???????? ?? ??? ????? ? ????? ? ??????? ??? ??? ?-??
??.? ?
?? ?????? ??????????, ?????????? ? ????;????
????? ? ??????? ?????? ??????? ? ;?????????? ?
,? ??? ь??????? ???? - ?ь????????
ческихл?? а функ-
???????????
?????????
????????????
??????????
Рис . 1. Сх ема в за и мод ействи я соц иа л ьны х функц ий ест в ен оа учн ой кн иг
??? ???????? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ????????
???????? ??? ? ?? ???? ??? ? ?ь??? ????? ?? ??? ???.???? ??????? ??????
?? ??, ??? ??????? ????????? ??????? ????????? ? ???э ????? ? ??????-?
????? ?,???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??????????? ?????,
???? ?, ? ?????? ??????, ??????????? ???????? ?????? ??????? ? -??
??????? ??? ??.??????
??? ????? ? ?????????? ?????? ?? ??????? ??,??? ?-???????
?? ?? ???? ??ь??? ??????, ? ???????? ????? ????????? ? ???, ??? ??? ???? ???????? ???????? ???? ????????? ??????? ??????. ??? э??? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ?? ???ь. ????????ь ?????????? ???????? ????
? ?? ?? ?? ???? ?? ?????????? ? ?? ????? ь??????? ? ????????? ?? -?? ??
??? ?? ????? ???,????? ???? ????? ?? ????????? ??э? ???????? ??-??
????? ???????. ? ? ????? ?.?. ????ь?????, ??????? ?? ?????? э???????
??? ?????-?????? ???????, ? ???? ???, ?? ???? ??????? ?? ?????-??
??? ??? ???? ???? ?? ? ?????????? ??????? ??? (?.?. ??????? ? ??????????
????? ??????????, ? ?? ? ??????)???
21 См.:
М ен ьщи ков а С.П.
1999. ? С. 14.
68
21 . ? ???????? ??? ?? ?ь??? ????????? ?
Се ть н ауч но-те х н ич е ски х би л отек: н овая си туац и я . ? М.,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ? ????? ? ??? ?? э????? ???? ?? ???? ????????????? ? ????? ?? ????????? ????? ??? ? ???????? ??? ?????? ?????????? ??????? ?? ?- ????
??? ????? ???? ????? ?-???? , ?????????????? ???? э????? ?? ? ??????? ?????????? ??????????, ??? ? ? ?????? ?????ь? ??????. ??? ???? ? ??? ?? ?? ???? э?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ??, ??? ????ь ?? ?? ?? ?????
??? ??ь??? ?????? ??? ?? ? ????? ?ь ?? ???? ???? ?? ?? ? ????? ? ??? ??? ??.
?? ?? ????? ? э????? ???? ????? ?? ????? ????? ?ь ??? ???? ?? ????? ?? ,
???????? ? ??? , ???? ?? ????? ? ?? ??? ??? ????? ? ?? ???? ????? ? ??
?????? ??????????? ?????????? ???? ? ? ????? ????? ???? ???, ? ?????? ???????? ?? ????. ???? ?????? ?ь, ???????, ? э??? ????? ??-?
??????? ?? ? ????? ? ????? ?? ?,????? ? ? ???? ????? ь, ?? ? ??? ? ?? ????
??????? ??? ????? ?? ????ь??? ??????, ? ?? ????? ?? ????? ???????????? ???ь?? ?????????? .
???? ? ??????, ?? ?? ???? ?? ????????ь? ??????? ?????? ?? ???????? ?????, ????????? ??????????? ?????, ???? ??????ь ?
с?хранеия ий.?рцад
????????? ??????? ?????????? ????.
фуникц
?? ? ??????? ???? ???????ь ? ????? ???????? ?????В?НТ НРА
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 82-96
О со бе н ос т и т е к с т а у ч е б но й к н иг
Л .Г. Тю р и н а
И с л е д о в а н и е уч е б н ой к н и г в с и т е м к о м у н и к а ц и й п р е д у с м а т р и в а е т
в о з м о ж н о с т ь а н а л из а о с о б е н о с т е й е т е к с т а к а к с р е дс т в а о б щ е н и я м е ж д у
а в то р о м и ч и т а т е л м .
???? ? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???????, ????? ???, ???????????, ? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ????????ь? ? ?????????ь ???????? ?. ????? ?????? ???? ?? ??????????ь??? ?? ????? ?????? ? ?????ь
??????????ь? ??????????ь?, ????? ??? ? ?????? ????ь? , ???????????, ???????? ? ??????????? ?????????.
К ?????????, ? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ??????ь ??? ?? ????-?
?? ????? ?????????? ????? ??????? ??????????. ??? ??????? ? ???, ???
??? ?ь ??????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ?, ????? ?, ???????????? ?????ь ??????? ???? ? ? ????? ?????? ??????. ?????? ????????? ???? ?? ??? ??????? ????? ???????ь? ? ???? ? ?????? ????-?
??????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????, ???? ?? ???????? ????????ь ???
????????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??? ? ??????? ?? ?????.
К?? ???? ????,?? ??????? (??????? ??????) ?????? ????? ?? ??????
?????? ??????? ????????. ??э? ?? ?? ????? ??????? ?????????? ???????????? ????? ?????????? ? ?????? ?????? ? ??????????ь, ????-????
???ь???, ????????ь, ь,????? ????????? ???ь??? ? ??. ?????? ? ?-????????
?? ???? ? ?? ?, ?? ?? ???? ? ?.?. К??? ? ??, ?????? ? ??? ? ??? ???? «?????????-???????ь» ? ? ? ???? ?? ???ь. ????? ?? ??? ?? ??????, ???????? ?
????????? ?????? ????? ? ??,?? ??? ,??????????? ??? «??? ???? ??????
???? ? ???????? ? ????????? ??? ?ь ???ь??, ?? ? ????????? ????????? ??????? ?? ? ???? , ??? ??? ????? ??????ь ?????? ???? ? ???? ?????? ?? ??? ????? ???,?? ? ????? ? ?????? ? ? ????????,?? ?.?. ? ?????? ?????? ?????????» [1, ?. 24]. К???? ???, ???? ????? ????????? ?????? ????? ?? ??? ??
??? ???? ??? ???????? ???ь?? ??????, ????? ?????? ь ??? ??? ? ??? ??
? ?? ??? ??ь ? ?????????? .
? ?? ?? ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ???. ? ? ????? ?ь
??? ? ? ? ??, ?? ? ???? ????? ????? ?? ???? ???? (?? ? ??ь? ???? ? ?? ?, ??
? ? ????????? ??????? ???? ?ь???? ?) ?? ? ???????? ?????? ????? ???????? ? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???ь??? ???? ? ? ????? ?? ?? ?? ??????? ???? ???? ? ??????? ????? ? ? ??? ? ??? ? ??? ?. К? ??? ? ?? , ??? ??????? ? ???? , ?? ?? ??? ???? ?? ???, ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ъ?? ? ????????? ? ??? ?? ????? ???? ? . ? ??? ? ?? ?? ????? ?ь???? ?? ? ???? ???? ???????? ?? ? ??? ?? , ? ? ? ??????? ? ??? э?? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????, ?.?.
???? ? ?? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ? ??? ???????????? ?????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ? ? ??????? ???? ???? ? ? ?? ?? ????
????? ? ??? ?????? .
70
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ????ь ?? ??????? ????? ??????????? ??????? -????????ь
??? ??????????? ????, ???? ?? ???? ???? ????? ?. ???????? ???????? ?????????? ????????? ?? ?????? ????? ??????ь?? ???????? ?????????? ?? ????? ? ???? ?,?? ?? ???????? ??? ?????? ?????? . ?? ? ??????? ??? ???????ь??? ????? ???????? ??????, ????????? ?? ? ??????? ???????????? ??????? ? ????, ???????? ????? ??????? ??????-???? ?? ??
??? , ?????????, ??????? ?-??????? ??????, ????? ??? ? ????????? ??????? ??????. ? ??????? ??????ь ???????? ?, ????????? ???????
???? ? ???? ??, ???? ? ???????? ?????? ? ???????? ? ????? ??????, ? ? ?
??????-??????ь? ?????ь???? ??? ??????? ? ??????ь ? ?????? ????????? ?? ???????ь? ?? ??? (???????? ??, ????? ??-?? ?????? ???????? , ?????????ь? ????).
?? ??????ь? ? ????ь?? ???? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? ? ????????? ??? ????ь??, ? ????????? ? ??? ???????
??????????ь? ?????????. ??????, ??? ??????? ? ????? ?? ????-??
?? ,????? ? ??, ???????, ? ?????? ?????, ???ь ??????? ?ь ?????? ??????
(????ь????? ?-????? ?? ?????????? , ????? ??? ?-????????-??????
??? ??????), ? ?????? ?? ??????? ???????.
??? ??? ??????? ?? ????? ??????? ?????????? ??????? ? ??? ???????????. ? ??? ??? ? ??? ??? ???????? ????????? ??????? ?? ???? ??
?????? ? ??? ????? ?????-?????, ?????? ? ???????????-??
?????? ????????. ??????????ь ????????? ????? ???????? ??????? ?-??
??, ???? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?????? ??? ? ????? ???? ??? ??????
????? ? ?????ь????? ????????? ???????? , ??????????? ????? ?? ???
??????? ??????, ????????? ? ??,???????? ?????-? ?? ?ь??? ? ???? ??
????????, ?????????? ? ?????? ??????. ??? ???? ???ь ??? ь ??????
?????, ???????? ???????? ? ? ?? ?? ????? ??-? ???? ?????? ??????
???ь ????ь ????? «?? ????» ? .?? . ??????? ? ????????? ??????ь???? ??-??
????? ???? ???????????? ?????? ??.
? ??? ????????-?????????? ?????? ? ????? ??? ? ? ??????????? ?????? ?????, ?????? ??? ? ????? ?????ь????? ??? ?????? ????????????ь??? ????? ??? ??????????? ??????? ? ?????? ????????? ?, ????? ? (?????? ???) ?????????? ????? ??. ? ??????? ???? э?? ??????? ?-??
?? ????????,? ? ? ??????? ??????ь ? ????.?? ???? ???? ?????? ? ??? ??????????? ????? ???? ???? ??????ь, ??? ??????? ???? ? э?? ????? ??? ?????? , ???????? ?? ?????? ? ?????-????? ?? ????? ???????? ? ??? ??.
? ?????? ? ?????? ? ???? ????ь? ??????? ?????? ? ???????
????? ? ???ь??? ??????, ??? ?????-?????? , ?? ?????????? ?????????? ? ??ъ???????, ????? ??? ? ???????, ?????? ??????? ??????
?.???????? ? ??????? ? ??? ?????? ?? ?,??????????-???????? ? ??-э?
?? ??? ???????? ?????????? ?ь?????????? ????? ????????, ? ?? ????????? ?ь???????? ?????? (???? ? ?????? ????? ????? ?ь????? ????? ? ?????? ?????? ? ?????? ).
? ? ? ?? ????? ? ??????? ? ?????-?????? ??????????? ??ь??? ????????ь?? ???ь ? ????, .?? . ????? ???????? ?????? ?????????? ? ?? ? ???ь?? ?????? ??? ? ???? ???ь? ?? ???????? ? ??????? ???????????. ??????????????? ? ??????? ????? ? ???ь??? ?????? ??????? ?? ???????? ??????????? ??ъ????? ????????? ????? (???????) ?? ???????? ???????-??ь
????????? ?????ь??? ?, ?????, ?????????, ?????????ь? ?????????? ???. ? ??????? ???? ????? ??????? ?ь ?? ???ь? ????? ????ь?? ???????? ???? ,??? ?? ? ??? ???, ? ??ъ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ? ????????? ?ь71
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ??.?? ? ?? ??????????э??????????????????? ???? ???э
?????? ?????? ???????ъ? ???? ???? ?????. ?????? ??? ????ь??? ?????
???? ? ????? ??э? ?????? ??.??????- ? ????????-??? ?????? ?э? ?-??
?? ???????? ??????? ???? ? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????????
????? ????ь? ???? ??????-???? ??,???? ? ? ??? ???? ???? ???????? ?????? ????ь? ????????? ? ???? ? ? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????? ?????.
?????????? ??? ??????? ????? ?????? ? ? ?, ?? ? ???ь ????? ?????????
??????? ???ь? ????? (??????, ?????????? ?????? ????? ?) ? ???? ???? ? ????????.
Ц???? ?????? ? ??? ?????ь? ????? ?????? ????????????? ????????? ??????, ?????-?????, ??????? ????? ?. ???????? ? ????-??
??????? ?? ? ????????ь ? ?????? ? ??????? ? ?????-????? ?-??
??? ?. К? ??? ???, ??? ????? ???????? ? ?? ???? ???????? ??? ??????? ???? ??ь???? ????? (??????ь ??????,?? ??????? ???????). ??? ???????? ???????? ? ??????? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???????? ? ????????? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????, ? ?? ??? ???????? ???,
???????? ??????? ?????? ?????.
?????? ?????? ? ??? ????????? ???? ?????? ?????? ?? ?????????
????????? ??? ? ? ??????? ??ь??? (? ??? ? ?? ??? ? ?) ???? ????? , ??? ??? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ? ?? , ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ь?, ?? ???? ??,ь??????? ??ь???? ?????? ? ???? ?.??????? - ????
???? ???,????ь-? ?????????????????? ????-????
????????? ???????? ????? ? ,???? ????? ?? ? ?????? ????? ?-??????э
??? ? ?????ь ???э? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ????? .??????? ? ?-?? ?
??? ? ??? ??????? ?????????? ??.??? ? ???? ?,????? ?? ????? ? ??????
????? ?? ????? ?? ? ??????????? ?,????????? ? ? ?????? ? ?? ??????????
?????? ???? ? ????? ???? ??? -?? ь????????? ? ??? ????? ???? (??,??? ?? -??
?,?????? ?? ???? ?? ??? ? ?.),
? ????? ? ?ь???? ? ?? ???? ? ??,???? ????? ? ?
? ?,?? ??????? ???????????.?????????? -??????,? ????
???,????????? ??????? ? ? ,?? ??? ?????? ??? ??,???? ???? ??? -????
?? ?? ?????????? ? ????? ?????????? ???? ?? ??? ? ? ? ????? ???? ? ?
,?? ??? ???????????????ь?????.??????
????? ? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ????? ? (?? ??????) ? ???? ??? (???????? ?????), ???? ? ??????? ? ?? ??? ????? ?????, ?? ???? ?? ????????, ? ?? ??? ?????? ?? ?, ?? ?????? ????????? ??????. ???????? ? ???????? ?, ?? ????? .?? . ??????, ?? ?? ??????
?????: 1) ?????????-????ь??? ??????,? ??????? ?? ????? ??
??? ?????? ? ?????? ?? ?????; 2) ????? ???????? ?-?? ??ь???
???? ?ь????? ; 3) ?????? ?? ???? ? , ????? ????? ? ??ь? ?? ? ?????? ???
«????????? ??????» ????????? ? ?????? ???? ????? [2].
?????? , ?? ? ?????ь ??????? ???????? , ?????? ?? ???? ?, ???? ??? (?? ????? ) ? ???? (??? ???? , ? ???? ?? ?? ?), ??????? ?? ? ?? ? ??????ь
??? ? ????? ? ????????? ? ??? ??? ?? ? ?.?. ?Б? ?? ???, ?.?. ?? ????? ????,
Ю.?. ??????, ?.?. ???????? ? ??., ?????? ?????? ???????? ? ?.?. К??????????, ?.?. ???????? , ?.?. ???????? ? ??, ?????? ????? ? ?.?. ???????, ?.?. К??? ???, ?.?. ??????????, ?.?. ????Б??? ? ??.
???? ????? ? ????? ?????????????? ??? ?????? ????- ?????
?????ь ?????? ???? ??????????? ????:? ?? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?.?? ????? ?? ?????? ????? ????? ? ?? ???? ??? ????????
72
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???????? ? ?? ????? ? ??????? ?????, ?? ??ь? ???? ????? ? ???? ????-???
?.?????? ??? ???? ???? ? ??ь?? ???????????? ??? ? ???? ,?? ????
??????? ???? ??????? ??????,??? ????????????? ????ь?,???? ???? ???ь? ??????? ??? ? ???ь??????? ?.?? ???э ? ???? ????? ?
?? ???ь? ?????????????????? ? ? ?????? ?? ? ?? ?? ? ? ?-??
?? ????????? ??????????? ? ???????. ??????? ????? ?????? ? ????????? ? ?????. ??? ????????? ?????ь ????? ????? ?? ???????ь ??? ???
?????? ???????? ????????. ?????? ??????? ?? ??? ????????? ??
????? ???????? ?????. ??? ???,???????? ????? ?,???? ???????ь? ?
????ь??????? (?).
????????
К?? ???,????? ??????????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???????????? ? (???? ???? ???)?? ?? ????ь???? (?????????) ?????? ?
??????? ??.??? ????? ? ???-?? ?? ??????? ? ????????????? ?? ?????? ?? ?- ??
?? ????????????? ?? ????????, ?????? ??? э??? ?????????? ??? ??????ь, ???????? ? ?????? ? ?????? ????? ?????, ?? ?ь?? ? «?? ???????»,
«???????» ?????? ??????, ??? ?????????????, ????????? ????? ??????? ?
?? ?????????? ????????? ? ????? ?????? ?????. ?? ???, ????? ?????, ?-????
? ? ?? ????????,ь ???? ?????? ?????? ??????ь ????? ? ??????????ъ ?
?????? ???,????? ? ??????? ????? ???????????-??? ????? ??-???
???? ? ?? ?????? ???.
?Б??? ????? ь, ?? ? «??????? ????» ??????? ????? ??? ????? ? ???????????? ???????? ???????, ?????? ????????? ????????? ????? ? ???-??
??? ??? ?????? ???? ? ?????? ?, ?? ???ь ????? ??? ? ???? ????? ? ?????? ?????.?? ? ????? ?????? ? ?????, ?????????? ????????? ?????ь ????? ? ????? ??? ?????, ?????????? ? ????????? ????? ??????? ?????, ???????? ??????? ???? ? ?????? ?????. ?? ????? ? ?? ???
???, ?? ? ????? ?? ????????? ????????????? ? ??????? ??? ?????? -??
????? ???????? ? ???? ??????,?? ?????? ???????????ь ???? ????????ь
?? ????????? ???????? ?????, ??????? ? ????? ???????? ???????. ? ???? ???????, ???????? ???? ????? ?????? ????????? ???? ???????? ?????????????? ????????? «??????» ????? ? ???? ??? ??? ????? ???? ??????????? ???????. ????? ???????? ???? ????? ?????? ???? ???????
?????? ?? ??? ??????? ?? «??????? ??????? ??????????» [3].
? ????????? ???? ?, ?? ? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ??????? ???? ? ????? ?????????, ?????? ?? ?? ??????ь????
?????? ? ? ???????????? ???? ?, ???????? ??? ???????? ??ь ????????? ?????????, ?????? ?? ? ??? ??? ?? ? ??????? ????? [4].
исоСпк литерауы
1. ва р? ?ю К М.Н
??????. ? ????ь, 2005.
2. зе идДр Т.М
???????? ??????????. ? ?.: ,???? 1984.
3. анри Тю Л.Г
?? ??? ??????????ь? ?????????: ??????-?????? ? ???????-??ь
??? ?????: ???????.?? ? ?.: ??,?? 2006.
4. Тюрина Л .Г
????????ь? ??? ??????: ?????????, ? ????????? ? ???????? ???????: ?????????. ? ?.: ??,?? 2007.
.??? ?ь? ??????К ??:?? ?? ? ?? ? ??? ???:?????? ????? ?
.?????? ??ь ??????? ? ?????? ??? ????ь ? .????? ?
.?????? ???????-???????? ?????? ??????? ?- ??
. ????????? ??????????? ?????? ??????? ???? ??? ???-
73
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
М Е Т ОДИ КА
?К? 025.177
О с п е ци ф че с к их че р т а х из да т е льс к ог
ин т е р н т -п р е д с т а ви е ль с т ва
Ю .С . З и н ч е н к о
В с т а т ь е р а с м а т р и в а ю т с я о тд е л ь н ы е х а р а к т е р и с т и к и и з д а т е л ь с к о г о
И н т е р н е т -с а й т а , к о т о р ы е д о л ж н ы у ч и т ы в а т ь с я п р и е г о р а з р а б о т к е и п о д д е ржке .
??? ??????????? ? ?????????ь? ??????????????? ??????
? ь?????? ??? ???? ?ь???????? ???? ? ?,???? ?? ? ?????? ??? ?????
??? ?? ?????????ь?? ??? ?? ??.??? ????ь?-?? ??????????
???? ???? ??????? ?,?????????? ? ? ??? ????? ? ????? ?????? ??? ???????
??? ????? ? ?? ???? ?? ?? ???,?? ??? ???????????ь????-????????? ?
?? ??? ??,?? ?? ??.ь??????????-??? ?? ????????????? ? ??? ?
?????? ? ???? ??ь???,? ????э ? ?? ????? ??? ? ???????? ,??? ?? ?,???? -?? ???
?.??? ? ?????ь?? ???????? ? ? -????????ь??????????????
?? ? ????? ? ????ь? ????? ??? ??? ???????,??? ? ??? ??? ?? ????? -?????
?? ?? ???ь?? ? ? ? ????? ???? -????? ? ????? ,??ь????? ?? ь-???????
??? ????? ? ?? ???????? ? .???????
с?ьпулярн?Не ?ельск?йда из ркима
?? ???????? ???, ??? ?? ??? ??? ?????????ь? ???? ? ???ь??????? ??????? ??
?????? ?????????. ?????? ?? ? ?????????ь? ?? ?????? ??,??? ??? ? ??????
?????? ? ??? ??ь ?????? ??? ???? ? ?? ?????? ????, ? ???ь? ? ??? ?????,????? ??? ? ????????? (? ?? ?? ???????? ).
???? ?? ? ?? ??? ???ь???? ??
??? ????? ?????? ?????ь ?? ??? ? ???? ???????? ??????, ??,?? ?????, ???
??? ?????? ???? ???? ???ь ?????? ?? ????ь??? ?????? ???? ???? ??? ??????. Ч??? ??ь ????? ?????ь?? ?? ???? ?, ???????? ?????? ? ?? ????? ?? ???????? ????; ???? ? ?????????ь? ???? ? ??????? ь ????? ????????. ??????? ????????? ???? ??????, ??э??? ???????? ??? ?? ????????ь, ?? ?????????? ь ???ь ?????? ???????ь??, ??????? ???? ь ??????, ?????????ь ??????? ??????, ??????ь ???????? ? ???????? ???? ??, ? ????ь? ??? ???
?????ь???? ???? ??? ??ь ?? ????.
??К?? ??,? ?? ???? ?????? ?????ь??? ????????? ? ??ь???????? ?,????
??? ?????????? ?????? ???? ????????э? ? ??????????? ????? ??? ??-??
??,??ь?? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????????? ????ь??? ???? ?? ?????.
??ь?????? э?? ??????? ? ?? ?????? ????? ??? ?????????? ???,? -??
???????? ? ????? ????????? ?????.??? ??? ?????ь?? ???????? ?????
?ь ????? ?? ь???? ????? ?????????? ????. ???? ?? ? ???? ??ь????? ?-?????
??? ,?????? ?? ??э ????? ???????? ? ??????????? ? ?????,? ?? ? ????????
? ??? ?? ??????? ????? ???????? ? ?? ?.???ь????? ь???????? ????? ?-???
74
. ?????? ???????? ?? ???? ??????-??ь
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ??? ??? ?,???? ? ? ??? ,? ????? ????? ??? ??ь????????? ?? ?????? ? ?
?ь? ??? ?? ???????? ? ? ? ??? ? ?? ? ??????? ?????? ?? ??.?????? ь??????? ?
????????? ???? ??? ???ь????? ???? ? ь?????????? ????, ?? ??????? ???????? ????,??? ? ?? ??????,?? ???????? ? ?????????? ??ь
????ь?????? ????? ???ь?????? ? ь???? ? ??????? ? ?,?? ??? ????? ??ь? ??-???
?????? ???????? ??? ???? ???? ????????? ?? ????? ?????? .?? ??
ефикСпца кни? ка ъ?бек?а рекламы
?? ????? ??? ?, ? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ???????????? ?? ????? .
???????????? ??????? ????????? ?????? ?? ?????? ? ????????? ?-??
?? (э?? ?? ????? ? ?????? , ? ???? ?? ?????????ь??? ????? ?? ?????? ????????? ????????? ? ????), ?? ? ???? ???????????? ???????? ????? ?? ????? ??ь ?? ?????. ???-???? ????????ь ????????ь ????? ? ????? ?? ?? ?? ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ? ??.???
??? ? ?? ??? ?? ?????, ? ?? ???? ?? ???? ??? ?????,?? ????? ?? ?????????? ? ??? ? ????? ????, ???? ????-?? ?????? ? ????? . ??? ?? ???? ?????? ? ????? ?э??????? (????э??? ? ????????? ??????? ?? ??? ?????????? ?-??
?????? ?? ?????) ? ?????? ????????. ? ???? ??????, ???? ??????? ? ???? ????? ????? ?? ????????? ? ??????ь ????? ?????ь ?? ????? ? ?????? ?ь
??? ? ?????? ??? ???? ?????. К???? ???, ???? ???ь ??? ,???? ? ???? ????????
????? ??????? ?????????? ??? ? ???????? ??? ?? ?????. ? ?????? ??????, ?
??????? ? ??????? ?? ??? ???? ??????, ??? ?? ?????????ь ??????? ь ???????? ???????, ? ? ???? ??????? ?? ?? ????? ???????? ??ь ,???? ????? ??? ??
??? ??? ? ????? ? ??? ??????; ????ь ?? ?? ????? ??? ???? ь ???, ?? ? ???,???? ?
?? ??, ?? ??? ??? ??? ? ??? ???ь ?????? ???? ???ь, ?? э?? ??????? ?? ?????.
?? ????? ? ??? ? ???-?? ?? ???ь?? ?????? ? ?????? ??? ???? ? ?????? ???
??????? ??? ? ????? ,???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??????????? ????
???????????? ???????? ?????, ???????? ??????????, ??? ? ?????? ?????э????? . ??? ??, ???? ? ????? ?? ??????? ??? ???????????
????? ?? ?? ?? ,??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????ь ?? ?????????? ? ? ?? ???
???????????? ?? ???? ?, ? ?? ?????? ???????? ?????ь э?? ????ь ?????.
??????? ?????? ?????? ??? ?? ,??????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?? ?? ??? ? ????? ??? ?? ???? ???ь? ????????? ????, ??? ????? ?????? ??? ??????
??????????ь ?????? ???.
??? ? ?? ???? ???????? ??? ? ?? ??? ?? ??????ь ????????? ? ?????? ?? ? ???? ???????? ?????, ?? ? ?????????ь ? ??? ?????? ????? ????? ???? ? ??????? ?????. ? ?????? ? ?????? ?? ??? ??????? ? ??????? ???? ????????? ???ь??? ?????????? ???????? ????, ? ????? ???? ??? ?????????? ?????? ? ?????? ???????? «?????» ?????. ?? ? ????? ?? ?????
?????? ????????, ?? ????? ??? ?? ??ъ???? ????????? ?? ????? ?, ????????? ????? ?? ????????? ??????, ?? ????ь ????? ????? ??????ь ? ??
??????? ?ь ???.??? ???? ?? ????? ????,?? ?????, ????? ?? ??????? ? ???????,
??? ???? ?ь ???????ь?? ??? ????? ????? ?????? ?? ???. ?????? ?? ???????,
???????ь ?????? ?????? ?ь ?? ???????ь ???? ???????? ?? ? ????? ? ???? , ?
?? ?? ????? ? ????ь??? ? ?????????? ???? ?????? ????? ????????????
????, ????? ?? ?????? ? ??????.
ьс? рн?ашиувОбельсрп? да из
?????? ? ????? ?????? ?????????? ???ь?? ?????? ? ????? ??????,? ??? ????ь???????? ? ????.???? ????? ???? ?? ?????????? ???? ?? ь? ?? ????
?????? ?? ?????????, ? ???? ? ????? ?????? ??????ь ?? ?????????? . ????
????? ?? ??? ????? ?,?????? ??????????? ???????? ,???????? ????
. ????? ? ??????ь ???? ???? ????,
. ?? ??? ????? ??,?????? ????? ь??
75
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???ь?? ? ??ь???? ?????? ?? ???????? ???????? ????? .???????? ??,?????
??? ??????ь??? ????? ? ? ???? ?? ??? ,????????? ????ъ ??,???? ?????? ? ? ?.?.
?К?? ?? ?????? ?????????? ?? ????????, ???????? ??????? ?? ????? ???? ;????? ?????? ? ??ъ?? ?????? ????? ??????, ?? ?? ?????? ???????????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?.???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????
??? ?????? ????? ь????? ??,???? ? ?? ??? ?????? ????????? ?,???? ??? ??????? ? ??? ? ?? э????, ? ?? ???????????? ??? ???? ?. ? ???? ? ??????ь
???? ?????, ???????? ??? ь ?? ? .?????? ????????? ???????? ????? ?,
????????? ? ?????? ??? ????????? ? ???? ????????????? ???? ?????.
?,???????ь????? ?? ??? ????? ????? ????? ? ????? ?? ? ,? ?? ??????? ???ь ?
?,??????? ?? ???ь?????? ????????? ???? ????? ?? ????,? ?????? ??? ??.??
???? ???? ?? ?? ?????? ?? ? ??? ????? ???? ? ?? ?? ???? ?-????? ??? ?
??ь ? ??????? ? ???????.???????? ?? ?ь ????????? ? ?????? ? ????
,???? ??ь??? ?? ??? ??????? ???????????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?
?????? ? ??? ????????? ? .???????? ?????э ????? ?? ???????? ??-??
??? ??,?? ?? ? ?? ???????????,???????? ???? ?? ??????? ????
?????? ???? ?? ? ???? ??? ???????????э ????? ??.?
К?нкуреяци с се?выми книжым ?азинм
??? ? ?????? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?, ????? ??????ь ?????????? ,???? ???? э?? ???? ??????ь ? ?????? ??? ?? -????. ??-??????,
???? ????? ???????? ? ?? ??????, ?? ?? ?? ?? ???????? ?????ь???? ???
?????? ?? ?,????? ? ?? ??ь??? ????? . ??????-? , ?? ??? ??? ? ??,?? ?? ь-???????
???? ???? ?? ?ь?????? ,?????? ????? ????ь???? ? ? ??????? ??????. ???,???ь ?????? ???ь?????? ?? ????????? ??? ? ???? ??? ? ??.?? ??,????? ?
?????? ??????? ?ь?? ? ?????? ????????, ? ??????ь?? ?????? ????? ??????ь ?? ????????ь ??????????. ??? ? ?????? ??????? ??????? ??????
???ь??? ?? ?? ? ??ь??? ?????? ????,????? ? ?? ? ????? ??? ???.????ь??
?????-?? ?????? ????????? ? ? ?????? ??????????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ь??? ??? ????? ??? ?.????
??? ???? ?К? ? ??ь??????? ? ? ?????? ? ???????? ???????? ???? ?- ???
???? ???????ь? ? ?????????? ???????? ???????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ???????????ь. ?????? ??? ???? ? ??? ??????? ?????-??ь
???? ??? ???? ? ????????? ??????? , ? ????? ? ?? ?? ???ь?????? ? ?? ??
???.???-???? ??????К ????? ? ???,???? ????? ?? ?ь?? ???? ? ?-??
????? ?????? ??? ? ????????, ????? ????????ь ???? ?????? ????, ??? ???????????ь. ???? ??? ????? ??ь ???? ? ??????? ?? ????? ? ?? ???????ь???? ?????, ???? ????? ???? ????????ь ??? ??? ???? ??? ?????, ???????,
????????, ??????? ???????? ??? ????? ? ??????? ?? ?????. ? ?????
?????? ???? ???? ???? ???? ???ь?? ???????? ? ???? ? ?????? ???????. ??э? ?? ? ???????ь? ??????? ????? ???? ????? ?? ??????? ????
?? ?? ????? ??.????? ??-?? ?
??????????ь ????????, ????? ??? ?????? ???ь??? ?? ?????,??ь?? -???
???? ?????? ?????? «??? ???ь»?? ? ?????? ? ?? ????? ? ????,???-??? ?? ?
???? ??????????? ?? ???????? ????? ? ? ?? ???? ?????????. ??? ???
??? ?? ?????? ???ь ?????? ,? .?? . ????? ?? ?? ??,?????? ??? ??????????? ????
???????ь??. ??? ????? ? ???????? ????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ?? ???? , ??, ?????????, ?????? ?ь ?????
??????? ?? ?? ????? ?????? ? ???. К?? ?? ?? ?, ??? ?? ???? ????? ???????ь?? ??
?? ?? ?????? ?,?ь??????? ?? ?э? ???????? ? ?????? ? ????? ?? ????? ?,?????
??? ?????????ь ?? ????? .?? ???? ь??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ?????
76
. ?????? ? ???????????ь
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ? ????? ?????? ????? ? ??? ? ??ь????? ,????? ?? ?????? ? ????
????? ? ?????? ??????? ??,???? ? ?????? ??? ?ь????? ??? ?? ????? ??? ь-?????
???? ??э ?????.?
????? ??????? ? ????ь? ?????? ?????? ?????ъ?? ?? ? ????? ??????????? ??????? . К?? ???????, ?? ?????? ?? ????? ? ???????? ???? ??
????? ??? ??? ,?? ? ?????? ????ь,? ????? ?? ??????,? ????? ??? ??? ???-?
??? ??????? ?? ????? ???? ? ????? ?????? ? ? ??????ь ??????? ???? ????
??? ?????? ??????? ?????? .????? ,?? ? ???? ? ??ь???????? ??????? ??-?
?? ????????? ь ???? ???????? ??? ???, ???? ???? ь ??????, ?????? ??? ??,
??? ???? ???????ь?? ? ? ???? ???????? ? э?? ? ??? ??? ??. ???? ????????ь? ?? ?????? ????? ??? ??, ???? ????? ??? ?????? ? ?????, ??? ??????????? ?? ????.
???? ?? ??????????ь ???? ???ь?????? ? ь?????????? ? ?????? ? ???????? ? ??????? ?????? ? ????? .???? ???????? ?????? ???ь? ??????
????? ???? ??? ???? ?? ? ???? ????ь?? ?? ?????????????????? ??
??? ??? ?????? ????????ь?, ? ? ???? ?????? ????????, ??? ??? ??? ? ????????? ? ???????? ??????, ??????ь????? , ?????????? ?? ??????. ????? ??
??????ь??? ? ??????? ?????? ?????? ? ,????????? ????? ? ?????? ?????ь ?
?????????? ?????? ? ??????????ь ? ? ?? ??ь??????? (????????? ????? ?-????
????? ?? ???? ???, ???????, ?????? ?? ? ??.). ??? ??????? ? ???ь??????
?? ь? ?????? ????? ????? ?????? ?????ь??? ????
???? ???????????? ???????? ? ???,???? ? ????? ??????? ?? ??? ??? ? ??- ???
???????ь ? .????-?????? ?? ?? ? ? ????????? ? ?????? ? ??????
???? ?? ,??????? ?? ??????? ???? ?????.?
аянзр?б янлевацР.ри ??ауд
???? ? ???, ?? ? ?????? ?????? ?????ь ????????? ???? ???????ь??, ????????? ?? ??? ????? ????????? ?ь?. ??????? ??? ? ??????????? ???????? ??? ?? ?? ?ь? ?? ?????????? ?? ??? ???? ???, ?? ? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ????????? ??? ? ? ???????ь??? ???? ???????ь
??? ?????? ????? ?? ????? ??ь?? ?????? ?? ? ?????????ь? ????: ???? ????, ???? ?? ? ???? ??. ?? ?????? ??? ????? ?????? ?,?? ??????? ???-??
???, ????? ???ь ?????? ???? ?? ???? , ? ????? ??????? ????????ь ????
??????? ? ??????? ? ???????? ?? ? ???? ???? ???????? ? ????????ь?. ???????, ??? ???????? ???????? ?????? ???? ?????? ? ????? ?? ??????.
????????ь ???????? ???? ???? ??? ????? ? ? ???? , ?????? ???? ?ь???? ???? ?? ??? ????ь??? ????, ??? ??? ????? ????????? ?????? ?ь ????? ????? ??????? ????? ???? , ???ь ?? ??????-?? ?? ??????? ?????? ?????????.
???????ь??? ????? ?????? ??ь?, ??? ?? ?? ??? ???????? ???????? ?????? ? ? ????? ??ъ?? ??????? ? ??????? ?????.?? ?????? ????? ???? ? ????? ?????? ? ?????????? ??????????ь ?????????, ???????? ?????-??ь
???? ????; ?? ????? ???????ь, ??? ??????? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ????????ь??? ??????? ? ??????? ???? ?? ? ???? ???. ? ???? ????? ??? ?ь ?? ????? ?? ??? ???? ????? ? ????????ь ?????? ????ь ?????????
?????????? ????????? ???????? ?????? ???? ???????? ??????? ? ?????????ь? ????, ? ??? ?????? ?? ?ь ?????? ??????ь? ???? ?? ??????.
???????ь? ???????Ц? ? ?? ?? ,??? ??????????? ???? ??
?? ?,??? ? ???, ??? ???? ???? ???????? ?? ????-?? ?? ??????? ? ??????? ???-?
??. ??? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ???ь? ?????ь? ???? ????? ??
???? ?? ???????? ?? ???.?? ? ?э?? ?? ??? ? ??????э? ?? ?? ?????? ?-???
?????? ????????? ?? ??? ??? ??????? ?,??????? ? ????? ??? ??????????
??ь????? ???????? ? ?ь??????? ??
77
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ??-????? (?? ????.
????? ?,?????????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ? ????????
?? ??? ? ??????? ??????? «??????». ?????? ? э?? ???????? ???????? ? ????? ?????, ?????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ? ???? ??? ????. ?? ? ?э-??
????? ????????ь?? ? ??????? ? ????????? ??????? ? ?.????????? ?К? ?-????
,?? ??? ?? ?? ?????,??????ь???????? ??? ?????????? ? -???ь? ??
.??ь??? ?? ?? ?? ??? ???ь ??,?? ????? ь??????? ??? ? ?? ?? ???? ???,???ь ? ????
????ь; ???????? ?????? ь??????? ??????ь ?????????, ?????? ?? ???????
?? ?? ь???? ,???????? ??? ?? ???ь ????????? ????? ?? ??? ??? ?? .???? ? ?-??
,?? ?? ????? ?????? ?,???? ???? ???ь?????? ??? ???????? ?????????? ??-?
?.?????? ???? ?????? ? ?ь,??????? ?????????? ????? ?? ?? ?,???? ?-???
??? ???ь?? ??,??????? ? ??? э??? ??? ???????? ???????? ?????.?
??,??Ч? ь?? ???? ? ? ??? ?????? ???? ,?? ?ь?????? ???????? ???-??
?? ?,????? ????? ????????? ??.????? ь ???? ????? ? ???? ??????? ???? -???
???????. ?ь????? ??? ????? ? ?????????? ???????,??ь ? ????? ?????????? ??? ? ?? ? ????ь? ??? ??????, ?? ???? ?????? ???ь, ???, ? ?????? ??????ь, ?? ?????? ?????? ? ????????? ? ??????? ?? ???,?? ?????, ???.?? ??,?????? ?? ?,?? ???? ???? ?? ?? ,??? ? ?ь????? ??? ?-???????ь??????-???
?????. ????? ?????э ,???? ??????? ????? ?ь??? ? ????,?? ?? ????? ????
????? ??????? ?ь?.????? К?? ??? ?????? ?????? ,?????? ?????? ??-??????
?? ? ??? ????? ? ????????? ????, ????? ? ????? ??????? ??.?????? ????э?
?????? ??????? ,??? ?? ???? ??? ?ь???????????? ??????????? ?ь??? ?
??? ? ??????? ? ???? ???????ь????????????? ????? э
? ????? ???.????ь??
????????? ??? ?? ?????? ? ? ????????? ?? ????? ???????????? ???? ???? ????? ????????? ?? ???ь? ? ???????? ??ъ??? ??????, ?? ? ????????
????? ?? ? ? ???????? ???????? ? ???? ? ?? ????? ????????? ???????. ?? ????? ????, ??????ь ??, ???????? ??? ??? ???? ? ??????? ?????? ь ????? ? ???? ?????? ???? ????? ? ???????? ? ???? ??, ????????????? ????????? ???????? ? ???????????, ???????? ? ??? ?? ? ???? ? ???????? ? .?? . К???? ???, ???? ???????? ???????? ь ??? ???? ?? ????????? ???
??? ??? ????ь??? ? ???ь????? ??? ?? ? ????? ???? ?????? ???? ???????? ????-?
??? ?????? ?????????? ? ???? ???? ??? ?????? ? ??? ?????.
????? ? ? ???? ???????? ??ь???????? ? ? ?? ??? ????? ?????? ?
??ъ???????? ? ????????, ? ??????? ????????? ??? ?????????. ????? ?
??? ????? э??? ??????? ???????? ???????? ????? ???????? ?????? ???
??????? ????? ???? ?? ????????? ? ???????? ? ??????? ? ??????? э???? ? ???? ??.? ??К ?? ?? ? ????? ?ь??? ?? ?????? ?? ??? ,?? ?? ? ??? ? ??
??, ??? ??? ????? ???? ?? .??????? ? ?? ? ?? ??ь? ??? ???ь???? ?,?? ?- ???
??? ? ????? ?????? ?? ???????? ? ????? ?? ????????? ??????,?? ??
?????? ? ??? ? ??,ь?????? ???? ?????? ? ????? ?? ????? ,???? ??? ?????
????????? ??.????? ???????? , ???ь?????? , ?????ь??????? ,???? ??-????
??? ? ???????? ? ????? ? ???????, ? ????? ? ?????? ? ??? ???????? ?
???????, ???? ???? ? ????????? ???????? ?????? ????????? ??????-??ь
? ?? ??.ь??? ????
teaser ? ???? ?, ???-??? ??)?????? ? ?,?????? ????-??
М?скв ий ??сурда?веный
78
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 655.52
О н е к от р ы х а с пе к т а х в за и мо т но ше ни й
р е д а к т о ра и а вт ор а
Е .Г. В о л к в а
В с та ь е д ае т с я х а р к т е р и с т и к а э м о ц и й к а к п с и х о л г и ч е с к о г о ф а к то р а ,
п о в ы ш а ю щ е г о э ф е к т и в н о с ть о б щ е н и я р е д а к то р а и а в т ор а , д а ю т с я р е к о м е н д а ц и п о у л ч ше н и ю в з а и м о т н о ш е н и й м е ж д у р е д а к т ор м и а в т о р м .
???????? ????????? ??э??????? ??????? ?????? ??????? ? ?????
?? ????? ???? э??? ? ???????? ??????? ? ???? ?? ?????? ???ь ? ? ????? ???
?????? [1?5, 8 ? ??.]. ??,? ????? ?? ???? ?? э?? ????? ?????? ? ?? ???? [1],
???, ? ????? ??, ??? ?????????? ????? ????? ???? ??????? , ???? ???
???????? ? ???? ???? ?? ?? ???, ??????? ??????? ????????? ??????. ?? ,????? ??? ? ?????? ???? ??????????? ??????? ?? ?????? ????????? ????ь? ?????, ? ??????ь?? ??????? ??????ь?? э?????, ???????ь ? ???????? ?????? ?????????? ? ???????? ?, ? ?? ???????????? ? ????? ?????. ???? ?????ь, ??? ??????ь? ???? ? ?????? ?? ?? ?????? ??? ?? ???????? ? ??? ??, ??? ???? ? ??? ??? ????? ??????????????? [1, ?. 301].
?Ч??? ?????? ? ?????? ????????? ??????,э?? ??????? ?? ???? ??????ь
??? ???.?ь????????? ?ь ???????Я??????? ?? ????ь??? ??? ?-???
???, ?? ???? ?? ???? ??????ь ????????ь?? ??????? ????? ??? ??, ???
???? ?? ??? ???? ??.????? «???????? ?? ?????? ?????ь ?? ?????, ????? ?? ?-??
?????ь ???, ?? ? ????? ?????? ?????? ? ??????? ? ?????? ????? ? ?? ?????????? ?? ?????? ??????? ????????? ? ???ь?? ???ь????????? ?? .????? ? ???? ?? ?????? ??????? ? ?????? ? ??????? ??????????? ????? ?? ? ?-?????
??? ?? ???????ь?» [6, ?. 156]. ?? ??????? ? ?????? ????????? ?? ?? ??? ??
?????? «??»,
?????? ,???? ??? ? ?? ??? ????? «э??»??? ?? ? «??»,
???????? ???? ???
?? ??? ????????ь [??., ????.: 1, ?. 298], ?? ? ??????? ? ????? ????? ь ?????? ?
??? ??? ?? ? ?????, ?? ? ????? ? ???? ??? ???? ? ???? ?? ??????? ??? ??? ??.
???? ? ???????, ????? ??????ь ????? ????? ???????????????, ???? ??? ?????? ????ь??? ?????????ь ???? ??????.??? ? ??????ь э?? ???,? ?? ?????ь? ????????? ????? ???????? ?,????? ????????? ? ?????????? ?-?????
????, ?????????? ??? ?????? э????????? ????,? ??????????? ???????
??ь???????????? ??? ? ? ????? ? ??? ?? ???? ????э? ?? ????? ?? ?-??????
??. ? ????????? ???ь? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ь э???? ??
??????????? ??????, ?????????? э?????????ь ??????? ??????? ? ??????, ? ?????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?????
???????? ? ??????.
?К? ???????? ?? ,??????? ??????? ? ?????? ? ?????? ??ь?? ????? ????
??ь???????? ???;??ь? ??? ,?????? ?????? ???? ??? .????? ? ?????? ??? ?????
?ь?????? ? ??,?????? ? ???,? ????????? ? ??? ??????????? ???????
ь,???? ??????? ??????? ???? ???????? ?, ????????? ?, ? ??? ???????? ??????????; ???? ????-? ????? ??? ????? ???????ь ??????? ????????. К?? ???,
79
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ? ? ?????? ?????, ????? ??? ???? ??,???? ?, ?? ,?????? ? ???-??? ?
??? ? ????? ?????ь???? ?:???????? ??????? ?ь???? ?? ?????ь?? ? ?????
?,?? ????? ????? ???,? ??? ??? ??? ??????????? ?? - ?ь ????? ??
???? ???? ?????«????? ? »,
??? ??????????? ?????ь????? ??-????
??????? ? [7, ?. 140]. «К?? ??? ????? ?????????? ?????? ??? ? ??? ??????ь
??? ?????? ?????? ??. ????? , ????????????ь ??????? ??????? ??????????ь ? ?????? ??э? ?????????? ??????...
??????? ????? ? ??????? ??? ?? ???? ????: ?? ??? ? ????? ?? ? ?????. ??????ь?? ???? ???? ??? ,???? ???????? ??? ?????????? ??? ????? ?, ?????
????????ь ?? ????? ?? ??? ???? ? ???.» [8, ?. 22 ].
Ч?? ???? ??????? ????????????? э?????????ь ????, ??? ???????
????????ь? ???? ????, ? ????? ? ? ??? ???????ь??? э???? ?? ? ??????? ?????? ??? ? ????? ?????. ??? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ?ь
???? ? ? ?????????? ????????????. ???? ?????? ???????? ?? ???? ???
? ,????? ?? ????? ????? ???????? ь ??? ?? ?? ???- ?????? ??ь?, ?? ?? ?? ??
??????. ?????? ????? «??? ??????ь ?????!» ???? ?????ь: «???????, ???
????ь ???? ?????ь ?? ???? ????? ???????, ??? ???? ????? ???? ?????: ???? ??
???? ,???? ??? ? ? ?.???ь? ?? ????ь ?????? ?????ь??? ?????????ь???,
????? ????????ь ????ь ?????». ? ? ??? ь ??? ?????????? ????????? ??? ?????? ??????????? ? ??????? ? ???? ????? ????????ь ????? , ? ????? ??? ???????ь ? ?????????.
К. ???? ? [9, ?. 88?103; 10], ?????????? ?????? ? ?????? ? ?????????? э????? ???ь? ????? ? ??????, ?????????? ???,????? ??? э???? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ? ? ??????? ?????????ь?? ????????? ??????? ??????? ????? ? ?????? ????????? ???????????.
??? ???????? ????? э????? ?? ??? ??? ?????ь , ?? ???? ??? ????????ь??
(?????????? ??????), ? ??????????ь , ?? ??????? ??????ь??? (????????
???).
??? ???????????ь э???? ????? ??? ???? ? ??? ??? ???ь?????? ????
? ?????? ??? ????, ? ????? ?????, ?????, ???? ?. ????? ??ь??? э???? ??
?????? ? ???? ?? ?????, ?????ь?? ????, ?????????. ???????ь??? ? ?? ??????????ь э???? ?????? ??? ??? ???? ?? ???????? ???????ь?. ????? ????? ????? ?? ??????? (???????? ???????? ? ?? ??????? ????? ??????? ь) ? ? ????? ?? (??????? ? ???????ь). ???????? э????
????? ???ь ? ???????ь???? ? ?????? ??ь????; ????????, ?? ???????,
?????? ??????????. ????? ? ??????? ??????? ??????????, ?? ???????,
??? ??? ? ??????? ??????ь ????????? ???????? э?????.
????? ,????ь?? ??? ? ?,?????? ? ????? ? ???? ??.??????? К?? ?????? .?? .
??? ??? [11, ?. 236], ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ???????? ??????, ???
??? ???? ??? ???????? ???? ???????, ? ??э? ?? ? ??????, ????ь? ??????????? ???????ь ? ???? , ?????? ???ь ????? ???? ???? ? ???????, ??? ????? ??? ??????, ?? ?? ??? ????.? ???ь ?????????? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ????? э???? ????? [12, ?. 24]. ????? ? ??? ??, ???? ?? ????? ?????ь,
????? ??????? ????????, ????? ???, ??????? ??? ??? ???????? ? ??????? ???ь??? ??????? ????? ?????? ????????. ? ??????????? ????????? ? ????????, ??? ? ????????? ???????ь ???? ??? ?????? э???? ???ь? ??????????? ь?. ? ?????? ?????? ? ? ?????? ???????? ????? э???? ???ь??
????????? ? ????? ???? ? ??? ????????? ??????? ? ?? ??????? ?
?????????? ??????.?
80
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ?????, ??? ????????ь ? ????? , ? ??? ?????????, ?.?. ??????? ? ????
?? ?????????ь?? ????????? ???? ????? [13, ?. 185?187]. ? ? ??????????? ? ???????? ??????? ??????ь? ?????? ?. ?? ? ??? ?????ь ??????????????, ????? ?? ??????? ,????????? ??? ?? ??? ????, ?.??? ???? ? ??????? ????????? ? ????????? ?,?????? ? ???????? ???? ??? ???? (??? ь-???
??? ? ????????? ?? ???), ?????? ??????: «Я ??? ??? ?????ь», «??? ?? ??????, ?????
?? ??????».
?????????? ??????? К. ??????? (1902?1987) [13, ?. 187?188], ???? ?? ?????????????????????,?????? ,???? ?? ??? ???? ?? ??????? ?-??
???? ? ?? ???? ? ? ? ???? ??? ??? ???? ? ??? ? ??ь? ????? ? ь ??? ? ???? ?
э???????ь?? ????????, ????????? ???? ???????, ???? ????? ?????
??????ь, ??? ?? ???? ???? ??? ????? , ???? ?? ???ь. ?? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????? ?????э????
???? ? ???? ??????? ?????????ь? ????? ???? э????????? ???????:
1. ???????ь ?????? ??? ???????? ?ь ?????????. ?? ? ????? ???ь
??? ?? ????, ?????? ??ь? ??????? ? ????? ????? ? ?.?. 2. ??????????? ? ??? ???? ??? ?ь????????? ???? ??.? 3. ? ???ь? ??????? ??? ??? ??-??
?????? ????? ? ?,????? ?.?. ???? ????? ??ь ??????? ?????, ???? ?? ???ь. ?
?????? ??????? ???? ???? ь? ??????ь ?? ?- ???????ь?. 4. ???? ?ь?
???????ь? ? ??? ?????, ???????ь ???? ?? ??? ?????. ??? ?????? ?????ь
??? ??? ? ??????? ??????.? 5. ????? ??? ?ь ????????? ???????ь,?? ?? ????????ь; ??????, ??? ??????? ????? ??? ???, ??? ?? ???????????ь ????
???ь.? ???? ? ??????? ?,??? ??????? ????ь?? ? ??????? ????? ? ????? ??? ?
????????ь??? ????? (??????:? «? ??? ? ??э ??? ?? ? ????? ???
??ь?
?? ?ь?? ? ?????? ?ь?»).
??? ?
6. ?? ???ь????????????? ? , ? ???ь ?.? ?? ?ь??
????????ь??? ?????,???? ??? ??? ??????? ????ь.?? 7. ??? ???? ???? ??- ?
??????? ?????? ь ? ??? ? ???? ???????, ?? ?????ь ? ????? ?.
? ??????? ?????? ? ???? ?? ?????? ???? «????????», ??, ??
??? ?? ?????,??? «???????? ??????? ?». ?????? ?,?? ???? ? ????????????? ???? Ю.Б. ??????? ? ??????, ??? ???? ? ????? ???? ? ???????? ??????? ??ь? ? ??????? ????????? ? ?????????? ????????? ?
(?.?. ? ????????, ?.?. ?????ь?, ?.Я. ?ь?????,?? ???? ? ????,?? ??????? ????? ? ??.) [14]. ??????? ??????ь ????????? ? ?????? «????????ь» ??? ? ??-?
?? ??, ??? ?? ??? ???????, ??? э??? ??????? ??? ?????? (?.?. ???????? ???
???? ?? ??????, ???? ? ?????? ??????? ?????, ? ?????? ? ??? ?????????
?????? ??? ??????). ???????? ?? ?? ??? ????? ????????????? ??
?? ?? ??????? ??????? ??, ??? ??? ????? ???? ??????, ?? ????? ????? ?
??.???? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ??????? ? ???????,??? ??? ?? ??????
?????? ??????? ?????????, ??? ????? ?, ????? ????? ??ь ? ??? ???ь??
? ??????ь ?. ?????? ?? э??? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??
????? ???????? ????????:
1. ь,?????? ь????????? ? ?????? ??? .????? ???? ? ? ?? ?? ?? ?????? ??-??
????ь? ?? ???? ??????. ???????? ????,?ь?? ??????????ь ? ???? ??????, ???????ь??? ?? ???? ?? ????? ?? ь??????? ? «????????» ???? (???? ? ???? ?),
???? ??
1 ,???? ??? ? ?????? ?- ???
(п)зау
?
1 Э мпатия ? а) еумни впостаиь се бя на место друго; б) спобн ть эмоциньал
воспр иня ть друго ч еловк а, проникуть в его в нутре ий ми р, при нять е го со все ми его мы слями и чувстами.
81
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ? ??? ?ь ????? ? ? ????? ???.?? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ? ???? ? ???
???? ? ?????? ? ????? ???ь??? ??????? ? ???, ??ь???? ?? ????? ??? ??????ь ?
??? ?? .ь??
2. ???? ????? ???? ? ????????? ?? ???????? ? ???? ?, ?? ?????? ??????ь ??? ??????. ?????ь??, ????? ???? ????? ??????? ? ????????ь???
??? ??: ???? ?
(с чнымра вид?м)
??????? : «?? ?? ???? ???????ь?». К?????ь ??, ?????? ????? ??????? ?ь??? ? ?????????ь??? ??????????? ???ь?? ????????ь (?????? э?? ?????
??? ь ?????? ???? ???), ? ? ?????? ?? ??? ?????? ????ь ? ????. Ч???? ?? ?????
«Ч? ? ???????»
ь ???? ? ? ?? ?? «??????!», ?? ???? ?????ь: «Ч??- ? ??? ????????ь?», ?? ????????? ???? ??? ?ь ?????? ? ?????.?????
3. ????ь ????? ? ???? ??????ь ?????. ????? ?????? ?????? ????? ?????
??? ????ь. ???????: э?? ????? ?? ???????? ,????????? ?? ??????? ? ??? ?????? ???? ????? ?? ? ??????? ?. ???? ??? ???? ??????? ????? ???????ь?
? ????? ???????? ?? ? ??????? ???????? ь, ??? ?? ?????. ???????ь
??? ? ? ????? ????? ????????? ? ????? ???ь, ?? ???- ???????. ????ь,? ???
??? ?? ?? ?? ???? ???????ь ???? ,??????? ???? ?? ??? ?????? ????. ????
??? ???? ?????? ?? ?? ???, ? ? ??? ???, «?????ь» ?? ????ь, ?? ?????????? ?????? ь: ? ??? ?????? ?? ????? ????ь ????? ? ????? ??????? ?????.
4. ? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ь, ???, ?? ?? ????,?? ??????ь ?
???????,?? ? ???? ????????ь ??? ???:??? ?????
???ь?? ? ???? ь ? э??? ?????????»; ???? ???: «?? ?? ? ????, ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??????
(прв??ени )услышан??
узпаы)
: «?? ?? ???? ???????ь?
?????? ????? ??????? ???ь? ?? ????????? : ???? ??????ь??? ?????? ????? ? ??? ?? ???????. ??? ??? ???????,??? ???, ???? ???? ???????ь???
?? ?? ????? ?????, ?? ??? э??? ? ??? ????????? ?? ????????? ??????? ??,
??, ?? ???????, ?? ?????? ?????? ????????? ? ????? ??????? ?????????.??
К?? ? ?????? ??????? ?????????? ??????, ????? ????? ?? ??????
???????? ???????? ??????? ? ???????? ? ????? ???????? ????????. ?
?????????? ? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?ь? ??????? ?? ????? ???? ? ????? ????? ????? ??? ???????? ? ???????? ?????? ??????. ?????? ????? ???? ?????ь э?? ???? ?????? ??????? ?????????? ???, ??? ?? ????????:ь??
???????, ??????? ?? ????????ь? ???????? ??? ?????ь? ???????? ??????????; ?????????, ????????ь, ?? ? ?? ????? ??? ??????ь, ???? ?? ???????? ?ь ? ??? ??? ???ь??, ???? ????????? ? ??????, ? ????????, ?? ???? ??-?
?? ????? ???? ? ?? ????????? ?? ?? ?? ?????? ?????????? ??????ь.
?????ь?? ?????????? ????????? ????? ???????? ? ?????? ??????
????? ??????? ????????? ????? ?? ?????? «Я-????????» (? ?? ??????
??? ?????? ??? ??? «??-????? ????»). ??? ?? ????????, ????????? ??? ???
?????? ??
я, не,м меня
??? ??????ь???? ?????
????? ?????? ??? ?????? ???????ь ? ? ??????? ?? ?? ь»). ?? ??????
??,???? ?????? ????? «Я-?????????» ? «??-?????????» ?????.?? К ????
?? ?????? ?????? ? ????????. ? ? ? ???? ?? ??? ????????, ?? ????? ??, ?????????, ???? ????. ??э??? ?? ?????ь?? ???????ь. ???ь ?????? «??-????????», ?? ????, ???????? ?????? ? ? ?????: ??????? : «?? ?? ????? ?? ????????????ь ???? ????? ???? ??????
82
: «?? ??? ???ь?? ????? ь ? э??? ???? ?????»;
(с чнымра м)вид?
; ??? ??: «??, ?? ????»; ???????
(?бначеи?з чувс?а)
, ??????? ?????? «Я-?????????». ????????????,
?ы, ?ебя, ?еб
: «?? ???
». ?? ??????ь, ??? ????
, ???????? «??-????? ????» (»?? ???-
(?бвине, криа)?
».
(псле?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
«Я-???? ???» ???? ??? ?????????? ?? ???????? ? «??-????????»:
? ?????? ? ??? ?ь? ??????????? ? ?? ??? ? ??????????? ,?????????? ?
«Я??»????-?? ???? ???ь??? ?????????? ??? ?? ?ь???? ??.? ??? ?????? ????
? ???????? ? ???????? ????? ????? ???????? ????? ??? ?????? ? ?
???????? ???.?? ? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ???????, ?? ????????? ??
???? ????????ь ???? ?? ????ь ????? , ? ????? ???????? ???? ?? ??? ???ь?? ???? ?.??????
??????ь?? ???????ь «Я-????????» ???????, ??? ?? ?? ? ???????ь ??????? ???????? ????????. ????????? ?? ?????,?? ? ?? ?????? ????? ?? ??????? ь ??? ??. ???? ?? ???: ? ?????, ????? ? «Я-????????», ???? ????????ь
«??-???»:
????? «???? ,??????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??».
? ?????ь?? э???
??? ?? ????, ???? ?????ь???? ????????? ??????????, ????????? ????? ?????, ???? ??? ?????: «???? ?,???? ?? ????? ???? ????????? ?».
??Б??ь? ???ь ?????? ? ?????? ????? ????????ь ??????; ? ?ь??? ????
?????ь???? ???? э????? ???? ????? ?, ?????? ? ???????
дрения
[15]. К? ??? ? э?? ??????, ? ?? ?ь??????? ????? ??????ь??? ??? ????????????. ???? ?? ?????????? ????? ???? ?????? ? ??????? ? ??????????, ?? , ?? ???????, ???? ?? ?????ь ? ??? ? ???????? ??? ? ? ??????? . ?
??? ???, ???? ?? ???? ???ь?, ?? ???? ?? ?????? ?????ь, ??, ????? ?????,
????? ????????? ь ????? ???? ??????. ?????? ???????, ????????? ??????
???????? ??? ?????ь, ? ???? ?? ? ????? ?? ??????, ???? ?? ????? ?????-??
?? ???? ??????. К???? ? ????ь ??? ????ь??. ???? ?? ?????? ,????????? ??
?? ????? ?????ь ??? ? ???? ? ???? ???? ??? ?? ??????? ? ???, ??? ?? ????? ??.
К???? ?????? ? ?????? ????????? ????????? ?????????? «?? ?? ? ?? ?»,
«??????» ?? «???ь ?? ????» ? ????? ???ь?? ,?????? ?? ??? ?? ?????????ь
??? ??? ???????? ?ь ????????? ???????, ??? ??????? ???????? ????? ???????? ? ??? ??? ?????? ???????? ????? ? ??? ???????ь?.
???????? э?? ????? ? ?? ? ????????? ?????: ????? ??? ?? ?? ????? ???? ? ? ????? ??? ? ??? ??????ь, ???????, ?????? ?.??? К???? ????????
????????, ??? ??????? ????? ь ? ????? ? ?? ???ь??? ??? ?? ?????ь? ???????? ???? ???? ? ???????. ?????? ? ???? ,?????? ????? ???? ????? ?? ??????? , ???????? ???? ?? ????? ?ь ?????. ? ?? ??? ???, ???? ?? ??????, ?????
??? ? ????? ??, ?? ??????? ?? ????? ???????? ?ь ???????? ?? ???? ??
????????? ? ?????? ??????ь ????ь?, ????ь ??? ??? ?. ?? ?? ????? ??,????
???? ?? ???? ь ??? ???????: «???????», «??-?», «??? ???», «??? ?????? ?,
??? ???????». ???? ? ?? ??? ????? ???ь? ?????? ??? ???? ????? ь?? ? ????? ??????? ?? ? ??ъ?? ???????? ? ??? ????? .
?????????? ???ь ? ????? ,??ь?????? ??????? ? ??????? ?????ь?? ??-?
???? ??? ??????? ????? ? ???????
????????? ??? ?? ??, ??? ??? ???ь?? ?? ????? ?? ?????? ??? ? ??????, ???
???ь?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ????. ??? ?????? ????? ь ?????, ??????????
? ???? ?????ь??????? . К???? ???????? ,?????? ??? ?? ?? ?????? ???? ??????? ?? ??????? ? ????, ?? ?????? ?????? ??????? ???. ???? ? ??????, ???????? ????? ????? ????? , ?? ?????? ?????ь?? ???????? ? ?????, ?????? ??? ??? ????? ?ь ?????? ? ?????? ??ь??? ???????. К???? ???, ????
??? ?????ь, ??? ???? ? ??????????? ?????????
? ???????? ? ??
2?ь??? ??????; ?????????ь? ???? ,????????? ??? ??????? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ???. ??? ????ь ?????, ???? ?? ?? ??? ??????ь
????????? ? ??????????? ????? ????? ??????. К????? ?? ?, ?? ??? ? ???-
кива и ле?к? -?б
менк?пли?у
. ??????? ???????? ???-
яим с?бедника
, ?? ?? ??????
83
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ?????? ?????? ????,?? ????????? ?? ????????? ? ????????? ??
????, ? ? ? ????ь?? ??? ????? ? ? ????? ???????? ? ????????? ? ?? ???
ь???????? ?.?????? ???? ?? ?????? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ?????? ???-???
??, ?? ?? ?? ????? ????? ь????? ?? ???? ??????? ? ????? ?.?????? ???-К??
???? ????? ????? ????? ь ?? ?????? «??? /??????», ?.?. ?? ?? ?? ?? ?? ?????
«???»
? («??? ???ь? ??ь?? ?????»), ? ?? ???? ?? ????? «????»
??? («?? ??-??
???? ????ь ? ????? ???ь?: ??? ?????ь?, ???? ???ь???? ?????????? ?? ??,
??»).
????ь ??????
?? ?Б?ь ???????, ????? ??????????. ???? ???????? ?????? ?? ??? ? ??????????, ?? ????? ???? ??? ??????ь ?? ,????? ??? ?? ?????? ? ?? ?ь?????. К???? ???, ????? ??????? , ?? ?????? ????????? ? ?????????? ?
???????? ????????ь ??? ???????? ???????? ?? ???? ??? ? ???. ?? ???? ????? ????ь ???????ь ??????????. ??? ??????? ?????, ??? ?? ????????,
??? ?????? ??????. ? ????? ?? ?????? ???? ?????? ???????? ?????????,
??? ??? ?? ?????? ?? ??????, ???????? ??? ?????? ?????. ??????? ?, ?????????? ??? ????? ?????? , ????? ???? ????? ? ?????????, ??????? ?? ??????????ь??? ??? ???.
?? ??? ????? ь, ???? ?? ????? ? ????? ??? ? ??????? ? ??? ??? ??? ???????? ? ?????ь? ?ь??? ???? ?????? ь?? ? ????? ? ??????? ???????? ? ????-??
??. ??????,? ??? ???? ??????ь, ? э?? ??????ь ???? ????????? ???? ???? (???
??????????ь??, ??? ? ????),
????? ???? ????????? ? ? ???????? ??
????????. ??? э??? ???? ???????ь?? ???? ? ? ???????? ? ??? ????: ?????????ь ? ?? ??? ? ??? ??????, ????????? ь, ??? ?? ??????? ь ????? ? ???????? ????????? ???????. ? , ?? ?????? ????? ?????? ? ????? ????,
?? ???????? ???ь? ????????? ??????. ?? ??,???????? ??? ? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ? ?, ??? ?? ????? ?? ?ь?? ?? э??? ??,???? ??? ???? э???? ?
???????????? ? ???. ? ??? ???? ????? ?? ?ь ????? ???? ? ?? ????ь ?? ???????????? ??????? ? ?? ??? ??? ???????. ?? ? ????? ?? ????? ??? ? ?????? ??
? ? ???ь??? ?????? ??????? ? ????? ?, ? ?? ?????? ???????? ???????
???? э????????ь ??????? ?????? ?? ??????? ???. ? ????? ?? ?? ?????
????????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ????, ???????ь? ?????? ????????
? ??????? ???????.
??? ?, ???? ????? ь, ?? ? ????? ????? ? ??????? ?, ????????? ? ?????
??????????ь? ??????ь??? э?? ? ?????? ?? ???? э????????? ???????,
????? ???????ь ? ???? ? ?????? ?????? ???, ??????????? ?? ? ??, ??? ???
?????? ? ??? ??? (??? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ??????!) ?? ? ??????, ?? ? ? ? ??????????ь? ?????. ??????? ??????? ??????? ????? ????????????ь ????? ?? ???ь?????? ?????????? ?????? ? ?ь?? ?? ?????, ??? ???????????ь э???? ???????? ??????? . ? ????? ????? ?????? ь? ????????ь ?????? ? ????? ??????? ?, ? ???ь????? ?????ь ????? ? ,???? ???-??
??, ????? ?? ???ь? ?? ????? ??????????? ??????? ??????????.
,???????? ? ?? ? ????????? ?? ????? ?????? ???????, ????? ???????? ?
???????????? ???????, ???? ????????ь ?????э?????ь?? ?????? ??????, ?????? ? ?? э?? ???????ь ???????, ? ?????ь? ??? ???, ??????????
?????ь?? ??????????? ?????????. ????????? ????? э?????, «????? ???»
э????? ?????????, ??????? ? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ? ?????????? ??????? ??????? ь ???????? ? ? ??????ь ????? ????? ??????
? ????????.
84
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Список литер ату р ы
1. на Ряби Н.З
. ???????ь? ????? ??????? ? ?????? ?????? ?????-??
??. ? ?.: ?Ц???, 2004.
2. Рябниа Н.З ., Ви?нар Е .Н
. ??????? ? ? ? ????: ??????? ?????? ? // ? ??.
????: ?? ??.-????. ??????. ??. // ??? ????????ь. ? 1995. ? ???. 6. ? ?. 16?32.
3. ?ншвак? Н.Г ., Рябина Н.З
. ???????? ? ???? ? // ???. ????: ????.-????.
??? ???. ??. // ??????????? ь. ? 1992. ? ??? 2. ? ?. 1?61.
4. ксСи?рй Н.М
. ???? ?? ? ?????? ? ??????????: ??????.? ? 2-? ???.,
????. ? ???. ? ?.: ????. ??., 1980.
5. Свек?шниа ? .К
. ?????????? ????? ????????? ?????ь???? //
?????????ь? ???? ? ? ?????????. ??? ??.? ????????. ??????: ?????. ??.
????. ?? . ? ?., 1997. ? ???. 1. ? ?. 25?40.
6. Сер?ва Е .Г
. ???ь ???? ??? ? ???????? -????ь?? ???????? ???? ???ь?? ? ????? ?? // ? ????????ь? ???? ? ??????????. ?????.? ????????. ??????: ?????. ??. ????. ??. ? ?., 2000. ? ???. 4. ? ?. 144?161.
7. зенХкхау Х
. ???????? ??????? ?????.???? ? ???.: ,???ь 2001.
8. Лав р? Н.П
. ???????? ? ???????????? ???? ?ь? // ? ????????ь? ???? ?
?????????? . ?????.? ????????. ?????? : ?.???? ??. ????. ??. ? ?., 1998. ?
???. 2. ? ?. 18?25.
9. ??????? ? ? ? ??????? ь / ????. ? ???. ? ??. ?.?. ??? ?? ?? . ???.: ?? ? ??,
2001. ? 256 ?. ? (??? ????? ?? ?? ???? ???).
10. ?льин Е .П
. ?? ??? ? ??????. ? ???.: ?? ???, 2001.
11. ?????????? ???????? ???? ??: ?????? ? / ??? ???. ?.?. ???? ?? . ?
?.: ???-?? ??,?? 2002.
12. Як?влеа Е.Л
. ????????ь?? ???????? ???????? ? ????????? ?????? ? // ??? ??? ????? ??. ? 1997. ? № 4.
13. дАбурахмн?в Р.А
. ?????? ? ??? ?? ???????? ? ?????????? . ? ?.:
????, 2002.
14. Гипенрй?ер Ю.Б
. ? ????ь?? ? ???????. К??? ? 3-? ???. ? ?.: Ч???,
2001.
15. зПи А., Гарне А
. Я??? ? ????? / ???. ? ??.?? ? ?.: ?????, 2006.
М?скв ий ??сурда?веный
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 81.367.7
Ос обе н ос т и а к т уа лиза ци ф р е й ма
вк ус а в художес т ве н ом т е к с т е
О .В . М а к р о в а
В с т ат ь е р ас ма тр и в а ю тс я с п ос о бы р е п р е з е н т ац и и фр е й м а в к ус а в о
в т о р и ч н ы х р е ч е в ы х ж а н р а х . А в т о р и з у ч а е т п о н я т и е «к о г н и ц и я », в к л ю ч а ю щ е в с е б я п р о ц е с ы в о с п р и я т и я и я зы к о в у ю д е ят е л ь н о с т ь , п р о ц е с и х с о о тн ош е н и я , а т а кж е р аз гр ан и ч и в а е т р а зл и ч н ы е с по с об ы м е н та ль н ой р е п р е з е н т а ц и : «к о н ц е п т » и «ф р е й м », о п и с ы в а е т с т р у к т у р у ф р е й м а и о с о б е н н о сти е го р е али з ац и и в р е ч и .
??? ??? ? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ? ????????? ??????????? ???? ???? ???? ???????? ????? ?? ?? ???? ???? ?ь???????? ????????????, ? ????? ???? ?? ????? ? ? ?? ???? ???????? ?? ???? ????,? ????????? ?? ?? ??????? ?????? ?????? ??, ??? ? ???? ?????-?
?? ?????????? ? ????????? э????, ?????? ? ?????? ?????? ???????,
???????:
сладкий целуп?й; крь??е авнр?чие;з Фкедьу н?ь,п?си ч?? редьки
ук ьси? и ?.п.
??????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???????? ? ?????????ь????? ???????. ???????? ?? ????? ?? ???????? ? ?? ???? ???, ?????? ??
????? ?????????? ??????? ??? ? ?? ?????? ???.? ??????? ???? ? ??????? ??? ? ??? ?? ?????? ???????? ?? ???ь? ?????, ????? ??????????
???? ?????????? ????????? (????, ????), ?? ? ?????? ???, ????? ?? ??
???????ь ???????? э????, ?????? ь ???? ???ь э?????????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????ь ??????. Ю.?. ??????? ???,??? ??? ?????ь? ????????? ?-??
???, ??????????? ? ????????? ???,?? ???????????? ??? ??????? ? ????? ????????? ??????????, ?????? ??? ???????? ??? ?????? ???????:
????ь? ???? ?ь «????? ??? ??», «??????? »???? [1, ?. 31].
????? ????? ? ??? ??????????? ? ??????? ??? ??????? ?? ???ь? ?
??????????? ???,?? ?? ? ? ????????? ?????? ???? ????????. ??,? ???????? ????? ??????? ? ??? ?? ?????? ? ??????? ???????? ?????? ? ? ???ь?, ??????? ??????ь ?? ????, ? ??????,???ь ?? ?????? ? ??, ???? ?????? ?????????? ?? ?? ???? ??ъ??? ?????, ?? ?? ?????? ? ? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ? ??. ? ????? ??????ь ?? ????? ? ??? ??????? ????????ь ?
???, ??? ?????? ???? ????? ??????ь ?????? ????????ь??, ??????
?????????ь ?? ??????, э???? ? ???????? ??????? ??ъ????? ????????.
????? ?????? ???? ? ? ??? ? ??????ь?? ????????? ?. ? ? ??? ????,??
????? ?????????????? ? ???? ??? ?????????ь? ?????? ???????????? ?????? ??????????? ? ??????? ??????? ???????? ? ???? ??.
? ????????? ??????????? ? ??????? ? ???? ??????? ?? ???????
? ? ????? ??? ????? ??????ь?? ?????????? ??????? ? ?????? ? «???????».
??ь?? ??????? ??????? ? ??????ь? ?????????? ??????????? ?? ? ?????????? ?.? . ????Б??,? ?.?. Б???????, ?.? . К????,???? ?.?. ? ?????,? ?.?. ??86
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??,?? ?.?. ,??????? ?.?. ?,?? ?? ??? ? .?? . ,?????К ?.?. ???? ???? ? .,?? ?? -?????
?? ???? ?????? ???????? ? ????????? ???? ??????? ?????,??? ? ?????
????? ??????? ??? ?? ???????????? ???? ? ?????? ??? ?????? ?????? ??????????? ?.???????
?????? ?? ????????? ????????? ?????? «??»,
????? ? ??ъ? ????? ??-?
??????. ? ?,? ?.?. ? ????? ?? ????????? ? ????????? ???????? ?. ????????? ?? «??ъ???? ?? ?? ?? «? ????ь??», ??????? ??? ? ?? ???? ??? ?????????? ???????-????? ь? ???????????? ??????? ? ???? «?????-???ь
????ь», ???? ?? «??? ??? ? ??????? (?? ? ????????) ????? ???? ????, ? ??
?????»???? [2, ?. 3]. ?? ???????, ??? ?????? ??????? «???????» ????, ???
?????? «???? ?». ? ???????? «????????» ????????????? ???????? «???? ? ? ? ? ? ? ь ? ?? ? ? » ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?ь ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
????? ?????? ????.? ,??-????? ?????? ????ь ????? ?? ???????,
????????ь ?? ??? ????? ???? , ?????????? ????? ?ь ? ? ??????? ??????
??????, ??????, ???? ??.
? ??ь???????? ?? ?????????????? ? ???????.???????? ,? ??
?? ?,???? .?? . ?,???? .?? . ??????? [3, ?. 72?74] Ю.?. ???????? [4, .? 3?15],
?.? . Б??????? [5] ????? ???????? ????????? ??????????ь ?????,? ?????????????, ?????, ???? ??, ? ???? ??, ?????? ? ? ??., ??? ?????? ???????????? ??????ь ? ???????? ? «???? ? ????????? ?????? ????????? ???????,
????? ? ?????? ??????? ? ?ь???? ?? ??? ?ь???? ?? ? ???????? ? ь-??????
??? ?????? ???????? ???? ? ? ???? ? ????? ???????ь? ???????? ????-??
??» [5, ?. 31]. ???????? ?? ?????? ? ??????ь??? ?? ?????? ?ь??? ??? ???- ???
??? [6, ?. 75], ?????? ?? ? ?? ??????? ?? , ?????? ??? ? ???????? ??,????? ?
,??????? ??? ??? ??????? ? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ? ?-?????
??? ???:?ъ?? «????????? ???? ??? ??ь? ?????? ??????????? ?ь ???? ??????? ??????? ???ь?? ????? ? ????????? ?? ???? ?????? ? ????????
?? ? ? ??? ???????? ? ?????? ?? ? ??,????? ??? ?????? ? ? ?,???? ?-???
????, ??????? ? ?.?.» [7, ?. 67].
? ?? ?? ? ??????? ?????? , ???? ?????? ь ?????, ?? ? ????? ? ?ь??? ??? ???? ?????????? ? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??? ???? ?, ???? ? ? ? ??? ???
????????? ???? ?????? ? . ?? ??? ?? ??, ?? ? ?????? ? ????? ? ?? ?? ?? ? ? ???????????? ????? ? ??? ?????? ?, ????? ?? ?? ????????? ???? ? ? ?????????? (? ????, ????? ??, ? ???? ???? ? ?? .), ???? ? ? ??? ? ?? ????? ? ?? ??? ?? ?
????? ? ?????? ?? . ?????ь??? ?????? ? «?? ?? ?», ?? ??? ?????? ??? ???? ? ь ? ???ь? ? ? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ?, ?? ? ? ? ?? ? , ???? ??? ?: «? ??? »,
«???? », «? ????», «??? ??ь» ? ??., ????????? ??? ? ??????? ????? ?? ??? ?????
?????????, ?? ??? ?? ???? ? ?????? ?? ??? ? ?? ??? ???????? ?????? ??ь?? э???? ?? ?? ?????? ?????? ?, ? ?? ? ? ? ??? ??? ??? ???????? ?? ????? ???
???????? ???ъ???? . ??,? ???? ? ????? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?? ? ? ?? ???? ?? ??? ? ????? ???? ??ь??? ??? ? ?? ? ???????, ?? ? ??? ???? ???? ???? ???? ? ???????? ???? ?? ? , ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??? ? , ????? ?? , ? ? ??? ?? ???? ? ???? ?????? : ?? ??? ? ? ??????? ? ?? ????, ???? ?
??? ???????? ??? ? ??????? ??????? (
????? ????? ?ь ???? ? ??? ?? ???ь ????? ? ?? ??????? ? ??? ?????? ? ??????
??ъ??? ? ????? ? ?????? ?? (
??? ??? ???? ? ???????? ? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ? (
ший ку с? , н е приск у ч? х?рший дру ж?к
Не вк у ся ??рес?и, не узришь слад??и
Б уд ес?ь мя кину, а фас?н не к ину
) ? ?? .
);
Не приес ?я х?р-
); ?? ????
87
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,???? ??? ?ь???? ??? ?????? ??? ??????? ???? ????? ?-?????
??? ????????? ????? ?????? ? ? ?????????ъ??? ?? ??????? ???? ,? ?
,?????? ???? ???? ???? ? ?? ???????? ?????? ??? ????? ? ???? ?, ?? ?????????? ??? ? ?? ???? ??????? ? ?????? ?, ?????????? ??? ??? ??????
?????? ? ????? ? ??????? ?.??????
? ?????? ?? ???????? ?????? ???????????, ?????? ?????? ??
???????? ???? ???? ????? ???????? ? ??? ????????? ??????, ??? ???
?ь??????????????? ????ь????? ? ??,?????????? ??? ?? ????
?.??? ???????? ?? ?????? ??????.????? ? ?э???? ?[8,
??? ? .? 3], ?????
?????? ???????????? ?? ??? ???????????? ?????, ?????????? ? ?????? ?? ??? ??? ? (?????? ??? ). ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? , ?????? ? ? ? ?? ????????
??? ? ?? ?????????? ????.?
???ь ??????? ?. ??????? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ? ??? ???
??????, ? ? ???ь????? ? ??? ??????????, ???? ? ????????: ?? ? ???-??
????? ? ???? ???????? ?????? ???????? ? ? ????? ?? ???? ?????????
?????ь (?????), ?????? ??? ?????????? ,??????? ??????? ? ?????? ?
?????ь????. ???? ? ??????, ??? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ? ??????????? ??ъ??? ?? ????? ???? ?????? [8, ?. 7; 9, ?. 12; 10, ?. 91 ? ??.].
??????????? ??????????ь????????? ??? ? ?? ??
? ??????? ?????? :??????? ? «?????? ?»????? ?????? ?? ?????? , ?? ?? ?? ?-?? ?
??????? ? ????????????,?????????? ? «?????»???? ??-???????????
???? ???? ????? ???? («??»,
???? «?????ь????? ?»,
? ?? ?? «???»),
?? - ?? ??????
??? ???????? ? ????? ? ?? ??? ?? ???? ? ????????.???
?????? ?? ????????? ?? ????? ?????????? ?? ???? ??? ??????
?????? ? ? ???????, ????????? ?? ???ь? ????? ??? , ??????ь
? ????? ??ь ????????, ???? ?? ?????????. ??,? ?.?. К?? ???? ????????
????? -???? ? ??????? ?? ??????????? ???????? ???? ???????? ?-??
?? ? «????????? ?????? ?????? ????? ????????? ????? ?????
????????ь??? ????? ? ??? ??????? ???????????? ??? ?? ?? ?? ?????????? ?ь??»??????-? ??? ?ь? [11, ?. 54].
????? ? «???? ?» ??????? ?????? ?? ? ????ь??? ?????? ??? ???-??
,??? ? ???? ???????????? э??? ??????, ?? ???? ? э?? ?????? ??????
?????? ?????????, ??? ??? ???????? ?? ? ?????????? ?????????
????? ???? ?????????? ????? , ? ????? ??????? ???????? ? ? ????????? ??????? ? ????????? ???????? ??????? ??ь?.
?? ???????, ??? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? э????????? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ?????. ????? ?? ?????? ?????,
????????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?????? , ? ????? ??????? ? ?? ? ????? ? ??????? ?????? ????????, ??????????? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ??????? , ????, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???????????
??????????? ??.
К???????? ? ?????? ???? ?? ??????????, ?????? ???????? ??? ???? ь ????????? ????? ?????ь???? ??????? ? ????? ???? ???????? (??????? ?? ??)?? ? ????????ь ?????? ?????ь???? (??????????? ?, ?????????
??? ????? ? ? ???).
?? ? ???, ???? ???? ?????? ?????? ??? ь ????? ? ? ????????? ?????? ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?????, ? ??? ???
????? ?????? ??? ? ?????? ?????? ??? ??????? ???????: ???????-??
??? ? ?????????? ?????????; ????? ? ??? ?; э???? ???ь?? ??????;
??? ??? ? ????????? ????? ? ??.
88
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ????????? ????? ??????? ?? ?? ????? ? ?????? ?? ????? ???? ?? ?, ??????? ??????? ???? ? ?,????? ?? ? ?????? ? ? ????? ?????????? ????????? ????????? ? ?? ???? ?????, ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ??? ????? . ?.?. ??????? ?? ,?????? ??? ? ?? ???? ???? ? ?? ????? (??? ????) ? ?????? ???????????? ????? ??? ???????????? ?????
????????? ?????? ????? ? ???????? ??ъ????? ? ??, ???? ?????? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ???????? ????????? ? ???? ????? [12, ?. 60]. ?????? ????,? ??????? ?,?????? ?? ???? ???????? ?-???
?? ???????? (???????? ? ?????? ?? ?????????? ? ??? ?? ??? ????????-?
?? ?? ??????????? ? ?????? ????????), ?????? ??????????? ???????-??
?? ь? ????? ???? ??????? ? ? ??.????? ????? ?? ????? ? -????
????? ????????? э??? ????? ???? ?????ь ????,? ????????? ??-?????
??? ???????, ??? ??? ??э? ?? ????? ???? ????.? ???? ???ь ?? э?? ?????,
????????????? ? ? ?????? ? ?????? .?? ?? ? ??? ь?????? ???? - ???ъ?
,???? ?? ?? ?? ? ?? ???ь? ??????????? ??ъ??,?? ??????, ?????? ??????,
???????? ?????,? ????????? ???????, ?????ь? ?? ??????? ? ???, ?? ? ???????
???,????????? ????????? ? ??,?? ??? ?????????? ??? ?? ???????? ??-????
???? ? ???? .
? ?????? ? ?? ?????? ??? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ?????, ???????, ? ???? ?????????? ?????. ?????? ?? ????????? ????????????? ???? ?? ,?????? ?? ?????? ??? ??? ?????????? ?? ?????? ?????,
?????? ????????? ????? ? ???? ???????? ????? ????, ???? ???? ?
????? ??? ?????? ? ? ??ъ???? ?, ? ???? ? ??? ?? ??? ????? ??ъ??? ?? ?
[13, .? 26?101]. ??????????? ?ь ?? ???? ?? ????ь?? ?????,? ?? ??? ?? ?????? ?,?? ???? ?????? ???? ??? ?? ????????? ??.???
?????? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ????????? ?????????????????????????????????????????
??? ?? ???????? ?? ? ? ?????? ?????ь???? . ? ???????? ?????????
???????? ??????? «???? ?? ?? ??».
?? ???????? ???? ? ????????ь ??-???
??? ,??ь??? ??? ??????? ?? ?? ????? ????э? ????????????? ???? ?- ?
??? ???????? ???,? ??????? ??ъ? ь???????? ? ? ??ь??????? ??????? ? ??????? ??????????, ?????????? ? ???????э????? ???????? ???.???? ? ?????? ?? ? ?? ????????,??? ????? ???? ?ъ????? э? ?? ?????
? ?????? ? ?,???? ? ???????? ???? ?? ???????? ???? ????ь???? ?? ?????? ???????? ?????? ??????????/??? ?????? ?????? ? ???????? ?????,? ?? ??? ? ????? ???ъ????? ????? ??? ? ????? ,?? ??? ? ???????? ????-? ??????
??? ???? ?,?? ? ???????????ь???? ?? ? ???э ????? э? [14, ?. 53?54].
,? ?? ???????? ???????? ???? ??,??? ???? ???????ь ????? ? ??????? ???????
(?,? ???ъ ????????,?? ??? ??????)? ?? ? ? ????? ? ??? ??? ?? ???? ?????
? ????????????????(???? ,?????? ?????????????-???
?:????
Хе? ма ни ркуспв? аУ?? ???????? ???? ? ??.???? ?????? ?? ??ь?? ?? ??????? ?,???????
?? ? ??, ?????? ?????? ? ?????, ???? ??? ????? ???????????? ? -????
??????? ????? ??????? ? ????????? ?? ?ь ???? ?э?? ??.?????ь??
???? ? ??????????? ? ?????? ??????? ????? ? ?ь??????? ? ?-?
????? ?. ???, ?????? ????????? ??????? ? ???, ??? ?????? ?????? ????? ????? ????????????? ? ?? ?????? ?? ??? ? ?????? ?, ?,ь???????? ?
?????? «???? ??????????» ? «??? ????????»?? ???,????????
???????? ????? ???? ?? ?????? «??????? ???????» (family resemblance)
), ? ???? ? ???? ???ь???????? ?-? ?
89
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
[15, ?. 303]. К?? ??????? э??????????, ????????? ?. ???, ?????? ????? ???ь
??? ?? ?? ? ????? ?э ?? ???????????? ????? ???? (?? ??????-???ь??????
??? ?????? ?????????? ? ?????????ь?? ??? ?????), ??? ?? «?????? ?? ??????».
?? ?,?? ???ь,????? ??? ? ?????? ???? ?? ?????????? ????? ?ь- ???
?? ?????? ??????????,?????? ??,????? ??? ??????? ????? ??? ?-????
???? ? ????ь???, ????? ?? ??? ???,??? ?????, ?????. ?????? ?????????
????? ? ???, ?????? ?? ?? ???? ? ?ъ??? ?????? ????? ?????:? ,????? ,?????
??? ?? ???????? ? ?? ? ?????? ,????? ????????? , ??,????? ??? ? ???? ?-??
?? ??????, ?? ,????? ??? э?? ????? ??????? ???? ????? ? ???? ?ь? ??????,
?????? ? ? ????????? ???????? ? ??.
???? ? ?,????? ?????? ?????? ????? ??? ??????ь? ?? ?ь??? ??????????? ? ??? ? ?ь???????? ??????-???? ??? ?ь?,????? ?? ? ???????,? ???????? ????????? ?????ь??? ???????ь??? ?? ????????? ??????
? ?? ???????.?? ??????????? ???????? ???? ????ь? ? ?????????,??? ???????? ????????? ??????????? ???????? ?????? :?????
ис?л ? евксн?,у без лебах ? ;сы?н?е ,Ель на с? ? ?е еж ва;др? ,иладь ? иныбл ? ?а
же ;еда ебХл ад дав? ? явар? зд аед
?? ????? ????? ?????? ????,??? ???????,??? ???????, ??? ????
«?»? ???? ????.????????????? ?? ,? ?? ???????? ?? ????? ???????? ?
?????? ????????? ???????????? ? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?????:???
ни ,мяс? ни н каф? ни ;ряса с ним и к?лм ;исне?к а?векчл ,аешьузн да к?? с ним пуд
ли с? йк ?жл ;шьаебхл рс
:???
у К?м йча да фей,к? а амн д ча да ь;??кп реГ? ?,нчехи ма ?? ч сын?к па анысме?
не ес?, а менвр и ке ?в?рсы д.ра
????ь???? ?? ???????? ??????? ????,??? ?? ??? ???????? ???????? ?
?? ?????? ????ъ?? ?? ???? ???????,? ????????? ?????? ?????? ??? ??
???ь????э? ?????? ??????? ? ????? ????? ????.????? ,?? ?
на,?сме ь,с?л сл?,ма мяс? (Гер? е,наш ? ч? без аслм ;шак еН все с ,с?мя ин? и с
,с?мква Живем ? ебхл ем,жу а ?да ин? и емвалидсп?
???? ?????ь??????? ? ????ъ???? ???,???? ? ? ,?????? ??????????? ?? ?ь???
?? ???,??? ?? ? ??????? , ? ,??????
???ь?????? ??????? ??.??????
???????? ?ь, ??????? ???????? ????? ??, ?????? ?????? ?? ??????? ?ь ??? ?????? ?? ????????? ??????? ???????? ???? ???? ?????, ?-??
??:??
? ?????ь??? ? ??????????? ???????. ?????? ????? ??????ь-?
?? ?? ? ???ь, ?? ????????? ?. ???????, ????? ? ????????. ????? ???????? ???? ????? ?? ????? ? ???????, ???? ? «?? ????????» ??ъ??? ?????? ?? ???????, ??????? ь?;
? ь????????????? ?? ????? ? ? ?? ?? ?? ????? ????? ???.??? ?-??
??? ????? ???? ??? ? ?????????? ???????? ??.?????? ?????? ???,?
?????? ??? ???? ? ?? ?? ?????? ?, ??-?????? ?????? ?, ?????ь? ??????
?? ??? ???? ?? ?????? ?? ????????? ? ???????, ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ??????, ? ???? ?? ? ?????? ???? ???????? ??? ???? ?????????? ?????. ????????ь?, ??????? ??? ??????ь ??? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????? ? ??, ??? ?? ????? ????? ????? ??????????? ?? ?????? ???? ????????? ???-?????????, ??????? ?? ?????????? ?????? ?????? ???? ????????? ? ? ?????????? ???ь. К????????
???,??? ? ?????? ?? ???? ???? ?,???? ???ь????? ????.?? ?- ???? ??
90
Без
. К ?????? ??? ????????? ???????? ?-???
ни рыба
? ?? ???ь?? ???? ? ?????????? ???????? ?-?
? ????????? ?? ???????? ? ???? ь?????
е,к?ф ай,ч
) ? ??? ?? ???? ?????? -?? ?
а,к??рсыв сква
? ???????? , ????? ?? ??-?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ь??,??? ? ????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??????? ? ??????? ?? ??-?
????? ??????????? ???? ????????? ? ?????????? ?????;?
? ????? ??? ??? ? «?»?????ь?? ??????? ?? ъ???? ?? ?????,? ?????? ?- ??
??? ?????????? ????? ?????? ??? ???????? ????????? ????????.??
? ? ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??????? ???,? ?? ??????? ? ???.????? ?????? ???? ???????? ??- ?
?????? ????? ?????? ???? ?? ???????? ?????????? ??????? -????
???????? ??? ?????? ?????,??? ?????????? ????????? ? ??? ??? ??- ?
?.? ???
??? ????????? ??????????ь? ?????? ? ????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ???? ???:??? ???? ?????? -??? (?????
??? ?? ?????? ????); ?????ь?? (? ?
(?? ???, ??? ??? ? ??,
????? (?? ъ? ????? ?
????? ??ь????? ???????? ???????ь????? ?.???????
?????К??? ????????????ь ???????, ? ????? ????? ????? ?????-???
?? ?? ? ,??? ??? ??????? ??????? ? ???? ??,?????????? ????????? ?? ?????????
?? ?? ?????? ????? .?????????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??????? ? ???
?????? ? ?????????? ? ???????????? , ?.?. ??? ?????? ? ?????? ?- ??? ?
??? ???????? ????????? ?? ? ??ь? ??????? ????? ?????, ?? ? ??????? ?
???????????? ????????? ??????? ?. ???????? ? ?????????? ?????? ??????
??? ?? ???? ? ??? ,??? ??? ??????? ?? ???? ???????? ? ?????? ???-??ъ???
,?? ??,?? ?? ????? ??? ?ь??? ?? ???? ?? ??????????? ?? ? ?-???
?? ????? ?????? ???????? ? ????? ??? ???????, э???? ?, ?????? ???? ??
??????ъ .????? ,????? ??? ???? ???? ????? ? ????? ????? ??????? ??-??
??? ???ь ?.????
???? ?????? ????? ?????????? ????????? ?? ? ?????????? ?, ?????????ь?? ? ??ь????????? ?, ?.???????? ???????? ????? ? ???э ?- ???
?? ?????? ? ??????? ? ? ???? ??? ?? ?? ?.??? ? ???? ?? ???? ???? ?-????
?? ? ???????ь??? ??????ь??? («?? ????? ?????? ?????????? ???, ??,????? э??
с?ихйн?
???????????? ????? ??????????? ??????,??? ?,?????? ? ?????? ?-??
?????? , ????????? :
?) ?????? ?????? ? ?????? ???? ????????ь??? (???? ??? ?
???????
ия?енпр
?) ??? ??? ???? ???????????ь (???? ?? ???? ?
?? ????? ? ??? ? ?????? ? ???? ь ?? ????? ?? : ????? ? ???? ?? ? ??? ? ?? ? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? . ????ь ????? ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ? ??? ? ? ??? ? ???? ?? ?ь ? ???????ь ? ????? ? ?? . ?? ??? ? ? ? ?????? ?? ?? ???ь??? ???? ? ? ь ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? . ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ь ? ? ? ?ь ?? ? ? ? ????? ?,??? ?ь?? ?????ь? ????? ??? ??? ? ????? ?????? ь?? ?? ? ??ь? ? ????? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? , ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ? ? ъ? ?? ? ? ? (
л ы н ь, ? ?р ьк ий к ?ф е , ? ?р ьк ие с л е зы
?? ?? ? ??? ? ? ??? ???? ? ??? ? ???? ?? ????? ?? ????????? ? ???? ?? ????? ? ?? ??ъ???? ????? ? ?? ? ???? ???? ??? ?? ? ??? ???. ???? ??? ? ???? ? ??? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? , ? ? ?? ??? ? ?? ?ь? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?
н я ? ин а , в к у с н ?? а , в к у с ? в щ ин а
была слк?-ади й
разбудил
); ??????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ?????)? ? ??. ? ???? ???????????
вал??чусп
?????? ? ???? ?? ???); ???????
ю?еим
?? ??
й??пус
; ????
??????»).
; ?? ????? ??????
вксену
). ? ????? ?? ??????? ???? ?? ?? ??ъ??? ??-
.
??);
??
крес?ьяна еда
).
?? рь к а я п? -
вку с-
91
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ? ????? ???????? ???????? ? ???? ??????? ???????-???
??? ???,????? ?.?. ?????? ??????? ? э??? ??????? ??????ъ??? ь??-????
??? ???????? ?? ??.???
???????? ????, ?????????? ????? ???,?? ?? ????????? ?????? ?????? ???????? ??? ? ??? ??????? ?????????? ?????? ???????, ???? ???? ???
???? ?????? ??? ? ???? , ??? ?? ??, ? ? ?????????? ?????? ??? , ???
???????????? ? ????????? ?????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???? ???ь? ??? ???? ??? ?????. ? ?,? ?????
?????ь?? ?? ???????? ????????? ???? ??????.? ? ?????? ?? ????????
э?? ?????? ???????? ??????? ь ??????? ? ???, ??? ????? ? ? ?????ь ??????? ? ??? ? ???? ?? ?,?? ???? ?????ь? ?????? ? ?????? ?????? ????,
????? ??, ????????
???ь??? ? ????? ???? ; К????? (???)??ь ? ??? ??????? ??? ??? ? .?? . [16].
?????? ?? ?? ????? ? ? ???? ??????,? ??? ??????? , ?????, ??? ??? ??? ?-??
?? ?????? ????? ?? ??????? ????????? ??????, ? ,?????? ?????? ????????ь? ??? ???? ???????? ????? ?? ???ь? ? ?????????? ?????, ?? ? ??
????????? ???? ????.??ь
???????? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ? ?????? ?????
«?????»,
???? ? ????? ??????? ????? ??????????? ????????? ? -?? ?
???? ????????.
?? ??????ь-??????? ?????? ?????? э???? ???ь? ????? ????. ???
???????? ???? ??????? ?? ???? ?: ?? э???? ??????? ?????? ??????????? ??????, ??? ??? ????????? ????? ? ???????ь?? ????, ?????? , ?
???? ?????ь, ????????? ?? ?????? ????? ? ?? ?????? ??????? ?? ??????????? ??? ??. ?? ????? ????????? ???????? ????? ??? ????? ? ?????,
???? ??????ь ?????, ??? ? ??????? ??????? ??????? ?ь?????? ?????????ь э????????ь? ????? ь. ????? ? ????????? ???? ??? ?? ???? ????ъ??
??? ??? ???????,? ?? ?????????? ? ????????? ?????????? ???????? ?????, ???????????? ? ??? ???. ? ????? ?: «Я ???????? ??? ????? ?
??????? ?? ? ?? ?? ???????? ????? ??????? ь» (?. ?????? ?).
???? «??????» ???????? ????????? ? ????? ????? ??ъ???? ??????
???????? ? «???».
? ??????????? ???????? ??:
????? «?????? ? ? ?-???
????? ???? ? -?», ??? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ?. ??????? ? ?????
? ?????? ???? ????????? ? ????? ????? ?????????ь?, .?? . ,??????
?????? ?????? ?? ? ????? ?????ъ? ?????? ?????? ?? ?????? ?????????? ???????? ?????.
???? ?
усл?ышаь
?? ???????ь. ??,? ъ?????? ?????? ????????, ??????? ???, ???????? ?-??
?????? ???????: ???????? ?????? ???, ????????? ???:?? ??????? ? ?
??????????ь ???????. ???? ? ???? ??, ? ??? ??? ??????? ??? ??ъ????
?????? ????????: ???? ??????? ????? (
????,?? ??????, ? ??????? ????????
????????? ????? ?????? ???ъ??????? ? ??э? ?? ????? ???????? ? ??? ???ь??? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ? ????ъ?? ?????? ????????, ???? ???, ???? ?????? ???????? ????????? ????? ????????? ???? ?, ??
??? ??? ?, ?? ??? ?
????? ? ?? ?????? ????.
?????? ???? ????????? ??????????? ???, ??? ъ??????? ?????????? ????????? ?? ??????? ???????.
92
Кислый, кСладий
,Репа ка,Редь Капус?к, О?курчи
?????-
???? ? ??????? ??? ????-
?????ь????? ? ??????? ??????, ??э??? ?? ??????-
ябл?к
виная ксреп??ь
ме?аличскй вк ус
. ? ????? ???????? ??? ???? ??????
), ?????? ? ?? ???????
??
кву с вина
.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ?????? ????? ??? ?? ??ъ? ??? ? ? ???????? ???? ??-?? ???
?????? ?? ???????? ???? ??????ь ? ? ????? ????? ??? ?????, ?.?. ????????? ?? ??, ??? ????? ? ????? ? ?? ???? ?? ? ????? ??? ??? ? ? ? ????? ??ъ????
????? ? ?? ? ????? ?? ??? ?? ? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ????.? ?? ?????, ? ???? ? «?????????» ????????? ??????? ???????? ? ?????
??????????? ???????: «??-?... ?? , ????, ????! ?????? ??????? ????? ???? ???? ???? ? ? ?? ??????! Ч? ? ????? ??? ????? ??! ? ???????ь, ???? ???ь ?
????? ??? ????????ь, ???????ь ??????, ?????????? ???????? ???????
? ????? ??? ?? ? ? ?? ?? -?? ? ? ? ?? ??? ь???? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ??????
???????э??-?? ?? ??? ?? ????????ь? ?? ????? ????? ????, ??? ???????!» (?.?.
Б???????)
????? ? ?????? ????? «?????????» ???? ???? ? ???????, ? ??? ??
?? ?? ?? ?? ???????? ???э ???????- ???ь?.?э??? ? ?-???
?? ??????? ??? ????? ????????? ??????:
???:????????-??? ?? ??????? ? ? ????????ьэ? :?????? ?-?э ?
? ????? ?????????? ????????? ? ????? ??????? ;
? ????? ? ??????????ь??? ??????????, ?????? ?????????? ? ????????? ????? ??????,? ? ????? ??????, ?????????:
ки! Да, был?, был?!
? ? ????ь????? ????? ? э?????????? ??????: ?????? ??? ??-??
??? ????? ? ?????ь?????? ???????? ??????????, ????? ????ь???
?????? ?????? ???ь??? ??????ь ??????????, ????????? ?????? ь ???ь?
?????? ? ???? ???????ь? ???? ?? ?????? , ? ???????? ?? ????? ь, ????? ????? ??????? ?? ? ,????? ?? ?????? ?? ?????? ???ь????? ????? ??????? ??????????? ??????? ? ??????? ?????? ????????. ????????? ?????
???????? ?????????? ? ????????, ??? ????? ?? ??? э??????????ь, ?????? , ?? ????? ?.?. ?????? ??, ? ?? ??? ??????????? ??? ???? ????????? ? ??????? ???? «????????? ??»??????? [17, ?. 79];
? ???????? ?? «э???????ь» ??? ??????ь??? ? ????? ?????? ??? ??????? ???:??
чсудаки, с?ерля,дь ,икра яйц,а-к?? в?ениьмпша пюре.
??? ? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ???, ???? ??? ??????
?????????? ?.???? ???? ?? ??? ? ??э? ???? ъ????? ????:???? ? «??- ?
??????», «????ь ???????», «??????????», «э????????», «????????????
?????? ???????? ?» ?????.
????? ?? ???? ??????????? ??????? ???????? ? ????? ???? ?????-??
??? ???????, ???? ?? ???? ?????. ?????? ????ь ??????? ???? ????? ???? ??:
«????????? ???????? ???????»; ??? ??? : «????????э?-?»; e? ?? ??????.
К????? ????????? ????????? ????? «???????»,
? «э??»:
?????
я ?а ,ькрюл ас? иечк ша
?????? ???????? ?? ?????? ??????? ????ъ?? ?????? ????????, ??,
??? ?? ?,?? ???ь?? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ? ?????? ?-??????
??? ? ??????????. ??? ???? ??????ь? ??? ????, ??? ? ?? ??? ?????????
????????? ? ??????? ?? ???????? ???????????? ???????: «?? ????? ????? ????, ??? ???????!».
??????? ?? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ? ??? ?????? ? «?»,
??ь??? ?,? ?ь ??? ??? ?? ???????????????? ? ??????? ??? ?? .??????
?????????? ?????????? ???? ????????ь .???????? ???????? ???? ???????? ? ?????? ??ь?? ???????? «???ь»??? ?? ??????? ??.???????? ????? ????
??????:
???????? ?? ??? ?ъ?? ???,????????? ? ????? ? ?????? ?? ?? ?- ??
,да ну, а, ка?й
;
Ч?? в??арные суд-ач
???-??
. ??? ???????? ??????? ? ?? ? ?? ????? ????? ?-???
с-брие
93
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? .???????? ???????? ???? ??????????? ????? ?????????? «?????ь»,
? ??
? ?????? ?:?????? ????? ?? ???? ,???????? ????? ?? ?ь??? ???,?????? ??
? ???????????? ??????,? ??????? ?? ????? ?????????? ??????ъ ???:??
?????? ?.??
? ???????? ???????, ??????????? ?, ????????? ?? ?? ??? ? ?????? ?????, ????????? ?? ?????????ь э????, ???? ???: «???? ?????????ь ?????????? ? ??????» (? .?. ?????).?? ?? ?????? «???????ь??» ? ?????? ????
«????????ь» ???????? ? ???????? ???? ????????? ??? ????? ?, ? ???? ??
?????? ? ? ??ъ??????, ??? ??? ?? ?????? ? ???? ??????? ???? ????:
и щел?к
. ??? ????? ????? ??????
??? ? ?????? ???? :
??? » ??ъ???? ????? ?????? ? ?????????? ???????? ?????? ???, ??? ???
???????? ? ????????ь? ??????, .?? . ?????? ?? ??????? ? ? ????? ??? ? ?????? ??? ?????? ???ь?? ????????? ?????? ????????? ?????????, ?????????? ?????? ???????? ?????? ??.???????? ,??? ??? ????? ????? , ь-?????
??? ??? ????, ???? ???: ??? ?????
??????? ??????? ?????? ? ???????
???? ? ????? ????? ???ь?? ?? ???????? ??????? ??? ???? ? ?????? ??
?? ???? ??ъ???? ?????? ?? ?
?????? ???????? ????????? ???? ???? ??ъ???? ?????? ?? ????? ??
??????????ь?? ???????, ?????? ?, ? ??? ???? ????? ?? ?????? ??-??
??? «????? ??????», ??? ??? ?????? ?????? ???? ?? ???, ??? ??? ??
????????? ????ь????? ?????? ? ????? ?????? ????? [18, ?. 6]. ? ???? ?
?? ????? «? ??????? ????????? ??????» ??????? ?? ???? ? ? ????? ? ?? ????, ?????? ??????? ??? ????????? ????ь? «??????». ???? ? ???? ?,???ь?
????????? ? ?????? ???, ??? ??????? ? ???? ???????ь??? ??????????
??:???? «Я ??????????-? ?????????? ?».
??? ??? ? ????? ?? э??? ???-??
??? ??????? ???????????? ???????? ? ? ????? ? К???? ?: «?ь?? К???? ? ?
??? ???????? ? ?,?? ??? ???? ????? ? ??????? ????? ?ь? ? ???? ? ????, ?
??????? ?? ??? ?? ?? ?».
?? ?????? ?, ???????? ???????? ?? ??????, ?? ? ??ь? ??????? ?
э?????????ь ? ?????? ?? ???,?? ?? ? ?????? «???????ь» ? ????? ????
????????, ? ?????? ?? ???? ??? ??ъ??? ?????? ?????? ??: «Б??????? ????? ? ??????????? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ???????? ? ? ?? ?;???
??? ???? ?? ???????? ???? ?????? ?? э??? ???? ????? ? ????? , ????? ? ???? , ?
????? ? ???? ??? ???. ??? ???ь ??????? ? ???????, ?? ???? ?? ?? ? ?????
?? ??????? ?????? ????, ?? ?? ?????? ??э ?????????, ?? ??????? ?????? ?: ? ????? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ???????. ? ?????? ?? э?? ???????? ????, ?? ?????? ?? ????? ????? ????????????? ,????? ??????????? ??????? ? ?? ? ? ?? ?? ??????. ??????? ??, ??? ???-?? ?? ?? ?? ????????ь ??????, ??????????, ??????? ??,??ь ??? ? ?????-? ????? ???????, ? ???
??????, ?????????. ? ????? ????, э??? ???? ? ??????? , ??????? ?????????? ?? ????? ? ????, ?????? ? ???ь» (?. ???).
???????? ????, ?????????? ? ?????? ????? «?????????», ??? ????????? ?????? ?e ? ? ?? ?? ??????? ?? ?????, ????? ???ь ????? ??? ?? ????
?:?????
?) ????????? ???, ?????????? ????????? ??????? ?????? ?. ??ь??
??? ??????? ???????? ???? ? ??? ???, ??? ? ? ?????;
?) ???????? ?, ??????????? ??? ???????? ? ???????? ? ?? ??? ?????? ????.?? ? ?? ????????? ???????? ?, ????? ??? ???? ? ??????
94
я,?верда рудн?? евы?жаяпрм щапи
мяс? е?а в? р?у
древсина
. ? ???? ?? ?????????? «???????/?-??
вяжущий вку с
?рый,?с учийж? вксу
рй??ячи /хлны?дй вк ус
; ???????? ? ???????????
.
; ?????????? ?-??
, ? ????-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ????-??? ??ъ???? ????????. ???? ?? «?????????» ???????? ?????? ь ? ???? ???? ???????? ??ь ???? ? ??????? ???????, ????? ъ??????
???????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ь ???? ??????? ? ???ь ??
?????? ?????????, ?????ь??? э???? ???? ??????????ь? ?????.
??? ???? ??? ??? ?????? ? ??????????? ???? ???????? ?????? э???????? ? ????????????, ?????????? ???? ? ? ???????? ??????? ??????
??? ????? ? ? ???.?? ? ?,? ???????? ??????? ?????????? ?.?. ???????,
?? ????? ? ???,??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ????? ????? ???????-??
???? ???????????? ??? ??????? ????? ???? ?, ?????? ??????????? ??????? ?
??? ?????, ???? ? ?? ???????? ???.
??,? ??? ?????? ????? ???????? ??? ?????? ?I? ?. ???? ????ь?. ????- ??
??? ??? ь???????????? ??ь?? ???????? ???? ?? ???? ????????? ????.???
????? ?? ?? ? ???? ???????? ? ?? ??ь ????ь?? ???ь? ????? ??????????: ??????, ???????? , ????, ???? ?; ????????? ??????????: ????? ????, ?????
????, ????? ??,???ь? ?????? ????? ??, ????, ????? ??????.
??? ??? ??, ??? ? ??????????? ???????? ?????????? ? ????ь?? ?????????ь? ??????? ??? ?ь ? ?????? ? ??? ??ь?? ?????????? ????? -??
????????? ????????: ?????, ??,?? ?????? ? ???,? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ???ь ?????????.
??????? ???????????? ??????? ?? ??????? ?????? ????, ???????? ? ????? ????ь??? ???????????, ? ??????? ???? ?? ? ??? ? ?????, ???????
?? ????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ???????. ??,? ? ??э?? «?????? ?
???????» ?.?. ?????? ????? ? ?????ь? ???????? ?? ???????, ? ????? ??
??? ?????? ???? ь? ? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????ь??, ????ь ?????
??? ?? ???ь? ???????:
???? ???????? ???? ????
?? ?????? ?????? ???:
«????? ?? ?????, ? ?????,
????? ??? ???ь ?? ???? ?????
?? ????? ?ь??, ?? ??? ??????ь,
?? ? ? ????? ? ???? ?????!»
??????? ? ???? ?????ь.
Ч????? ???????? ???????ь?? ?? ??? «??????? » ?????? ???????: ?????? ? ?????? (?????? ? ???????? ????: «???????? ????? ??? ?????; // ????? ? ??????, ?? ???; // К????? ??????ь?? ?????? // ?? ?ъ????? ? ???? ???
??? ?»), ???? («??? ????? ?????, ?? ????ь? // ?? ???? ?? ?»),
????? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ????? ? ????? ?? ?? ????ь? ?? ???.??
?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? .? . ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ??
???ь? ? ??? ?? ?? ?. ? «? ????? ? ???? » ? ?? ??? ? ??э? ? ???? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? .? . ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ?? ?????? ? ??????? ?? ????? ??? ????,?
???????? ? ?????? ?????? ???: «????? К????», ??? ?????? «??», «??э??????», «Б???», ?????, ? ????? ? ????????? э?? ? ????????.
?? ???????? ????? «??????? ?????» ??????? ? «??? ????» (???? 4,
?LV, ?LVI), ? ??? ?? ?.?. ?????? ?????? ???? ??? ?????? ? ???? , ??-??
,??? ?? ???- ??????? ??? ???? э??? ???? ????. ?????????, ???????? ??????,ь? ????? ?? ??э??? ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????? ??
?????? ?????? ????ъ???? ????????.
95
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?.?. ?????? ????????? ????? ????? ????????? ???? ? ??,?? ?-?????????
??? ???? ??????? ? ???? ?.????-э??????? ????? ?? э?? ?????ъ? ??- ???
?? ,???????? ???э ?? ????ь ?????????? ??????? ?? ?? ? ?????? ??,?? ?? ?
???????ь? ? ??? ????????? ? ???? ? ??????? ?? ?????? ?????????? ?
?? ????? ???? ??? ?? ?.???
????? ? ?I? ?. э?? ?? ????????? ???? ?????? ? ????? ? ? ??? ??? ??????????? ?? ?? ?ь? ????? ???, ?? ? ??????? ? ??????? ?? ? ?????? ???? ?, ? ???
????? ? ?????? ????.
??????? ??? ? ?????? ??????? ? ????? ?? ? ? ????????. ?? ???????
?????? ???? ????????? ? 1695 .? ???? ? ?Б???????? ?????? ???
???? ?ь??. ??? ???? ?? ?????? ???? ???????? ?? ???? К???? ? ????ь Б???
К????-????? ?э. ? ??? ??? ???? ?? ??????, ?????? ????? ? ???????? ?? ???????ь ??????? ???? ??, ????????? ???? ??ь ? ????ь ????? ??? ?. ?.?. ? ????? ???????? ???????? ??? ?????? ? ?????? ???????? ??? ??? ? ?????,
?????? ??????? ? ??? ?????????? ?? ?????? э??? ????:
? ???? ??????? ???
??э? ?????? ??
??? ????? ??? ????? ??????,
??? ??????? ?????
??? ?????? ?????????
?Б? ????????? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ? ???? ?????:
??????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ? ? ?? ???????? , ?? ??????? ?? ?????
??? ?? ? ????ь ???????. ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ?????ь??? ????. ??????????? ??????ь э??? ????? ?, ??э? ? ???? ? ???? ????????? ?????? ?????? «????» ??? ????? «????? К????», ??????, ??? ???ь ?? ?????? ?? ???????? «????? ??????», ?? ? ?? ????? ? ????????? ? ???????ь ??? ??? ???????? ????? ? ??????? ????, ?? ????? ?????? ? ??????? ????????:
??? ????? ????? ? ?????
(??? ???? ???-??)
???? ????:?? ?? ????
????????? ?????? ,???? ??????,
???? ?. ??????? ?ь, ????ь??
«???»? ? ?????? ?? ???? ?????? ? ??????? ??? ? ??.???? ???????? «???? ?
??????» ??????? ?? ?????????ь ????.? Щ??? ?? ?????? ??????? ? ??????? ??? ??????????? ???? , ????????? ? ?? ???????, ????? ???????
????ь ??????? ???????? ?????? ????, ?????????? ???, ??? ??? ?? ???
[19, ?. 339]. ????????? ? ????????? «????????? ?????? ????» ?? ?????? ??????? ? ??????? ??????????? ? ь??????????????? ??? ?
?? ???? ??????,? ?? ? ????? ?? ? ????? ??э?? ????ъ?? ,????? ?????? ?????-??
?????? ??, ?? ????????? «???????? ??????»:
???? ????????? ?????
?????? ????????? ?? ?? ???
??? ??? ? ????? ??э?? ???????, ????? ???????? ? ???ь?? ???? ? ? ?????
?????? ? э???? ,???? ??? ??? ??? ? ???? ????? ??????? ???????, ????????ь?
????? ????? ???? ? ? ?????? ????? ????,???? ?? ?????:
96
(«???????? ? ?.? .»)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ??,
К?? ??? , ? ???? ? ? ???,
?????? ? ???????, ,????
??? ?? ??? ?????ь ????
??ь ???? ?????ь??? .?????
?? ?????????
д?Бр
, ?????? ?????,
Б?рд
, ??? ????!
? ???????????????????????? ? ,??? ??????э??????????? ?
,? ? ??????????ь«????????? ????? ? ? ».
?? ??? .?? .?? ????? ??
???????????.?????????????э??ъ???? ?
??????? ?????? ????????, ????? ?????????? ? ????? ??????? ?
э?????????ь ? ??? ?? ?????, ???????? ????? ????? ????ь?,
?????? ?????????? ???? ь??? ??????? ? ? ???????? , ????????? ???? ? ?????
????? ??. ???? ???????? ?? ????? ???? ?? ???? ? ????? ?????? «??-???????
???» [20, ?. 123]. ? ?????? ???????????? ?????? ???????? ?????? ???????
?????? ???????? , ?????? ???????? ??????? э?????, ?????????,
?????? ??????ь??? ъ???????. ??? ? «?????? ?????» ???????? ???????????? ?? ???????? ??????ь ??????????? ????? ?.????
????? ??????????? ?????? ????????? ? ???????? ??? ? ?? ?????
????????, ?????????? ??э??:
??? ????? ? ? ?;???????
??? ????? ????? ? ?????
? ????.?? ???
??????????К? ????? «??»?????? ???????????????? , ?.?. ?- ?ь?????
???? ? ????? ?? ???ь???? ??.?? ?? ???? ? ???? ??????? ???????? ??? ??? ?
???????. ?? ???????? , ?????? ????? ?????? ? ????? ?????? ?, ? ??-??? ?????
???????????? ? ??????? ?? ???? ???? ????????? ?
?? ,???? ???? -?????
????? ,??????? ????????? ??? ????, ??? ?????????? ????????. ?.?. ??????, ?? ??????? ???? ??? ????? ? ?? ??????? ? ? ? ???????, ???????????
????????? ??? ???? ?,????? ???????? ? ????? ???? ??? ???.??
? ??? ?????ь?? ? ?? ?????????? ???? ?????????? ???:???????
? ??????? (???? ??? )???????? ??????? ? ??:?????
ки, рысп?, написе хс?и?в
? ?? ??????(??)??????????? ? ?:??????????????
;
еупы?л ки,? ?с п ?-шу
ыел св ны
:
??? ????????? ?????
?????? ????????? ?? ????,
? ????ь ????? ? ???? ??,
? ?????, ? ?????? ????!
??:??????
? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ???????? ?????? ??????
? ??????? ??????? ??? ??э??
?? ???? ????? ?.??????
?????? ? ??? ????? ????? ?? ???? ?ь ?? ?? ?????, ? ??? ?????? ??? ??? ?
э?? ? ????? ??, ? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ? ????? ????ь, ??? ?? ????? ???? ? ь ????.
97
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ?????? ?? ?????? ???э ? ?????????? ??? ? ъ???? ??:??? ??? ? «Б?»??
? ????????? «??» ? ?? э????? ?????????? ?? ??ъ????? ????????.
? ?????? ????? ?.?. ?????? ????????? ????? ????, ???????? ? ???????????: «????? К????» ? «??э?» ? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????????.
???? ?? ??? ?? ? ??????? ???? «??» ?? ?? ?? ??????, ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ? ??. ????????? ??? ??????????
?? ???????? ??????? ? ??? ? ??????? ? ????? ??? ??? ???????. ??? ??????????? ????????? ???? ? ??? ????ь ????? ??????? ? ??? ?????, ??? ???????? ????????. ? ????? «Maison ristique» 1658 .? ???? ?? ?? ? ???? ????? ????????? ??????: «????????? ???????-??? ????, ??????? ?? ?ь ??? ?????? ? ?? ????»? [21]. ???? ? ??? ???? ?? ???? ????????, ? ?? ??? ???ь?? ??-??
?? ,? ?? ????? ??? ? ?????? ???? ??????? ??,?? ?? ??????-? ???? ??
?? ?????????.
???? «??» ? ???? «??????? ??????» ?????????? ??э?? ????? ?
?????????, ????? ? ?????? «????????, ???????, ????? , ? ????????, ? ????? ?». ????????ь??, ????????? ???????? ????? ь??, ????? ? ???? ?????? ???????? ???? ????? ??????. ???-???? ???????? ??э? ???? «Б???»,
??????? ??? ???????????? ????????, ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??????? ??ъ?? ??? ??????? ? ??? ???.?????? ????? ?????э ?.?. ?-??
??? ???????? ??? ?????? ? ????????? ???????, ??????, ?? ?????ь???? ???????? ??????? ?????????? ? ???? ?????, ???????? ????? ???, ??????
???????? ? ????? ??????: ? ? ????, ? ? ???, ? ?? ????? ?.????? ???? ? ??? ???,
??э? ??? ???????? ?? ???ь? ???? ???? , ??????? ?????, ? ???? ????,
??????? ??? ?? ,???? ?? ? ????? ????????? ?? ??? ?????? ??????????
? ?????? ??? ?? ???? ??ъ???? ?????? ????????.
К?? ?? э???, ??????? ? ??э?? ? ???? «Б???» ?????????? ? ?????? ???
?????? ??? ??????,?? ???????? ??????. ?.?. ?????? ??? ??:
?? ??????? ????? ??????
??? ?????? ,????
??
?рБд
? ? ????? ??????? ???.
К Аи ? ???ь?? ?? ??????;
К?? ? ??? ????? ??????? ???,?? ??э? ?? ?? ?ь? ???????? ??? ?????? ?-??
??????, ??????? ??????????? ?????? ?????? ?????????, ?? ? ??????
????????, «????? ? ????, ? ????,?? // ? ??? ?? ????? ??? ?????».
? ? ????? ?? ? ? ??? ???? ?????? ????????? ????? ??? ???? ???? ??ъ????
???????? ? ???? , ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ???,
???? ?????? ? ?? ??????? ???????, ?????? ??.
??????? ??????? ?? ???? ? ? ? ????????? ???? ??. ? ?? ??????
????? ??????? ???????? ь ?????ь?? ????? ? ????????ь ???????? ?? -??
??? ?????? ??????. ?????ь??? ? ??????? ?. ?????? ????? ????? ?? ?????????? ?????? ? ???? ????, ? ?????? ?? ????? ? ???? ?? ? ???? ?,?? ????
ь??????????????????????? ??????????? ? ?[22,
?
.? 67].
???????? ???????? ? ?? ???????? ?????????э ?????????, ? ??????? ????????? ? ?,????? ?????????? ??э ????????? ь.????????? ??,??ь???? ? ??
???? ???? ???????ь,? ??? ?????? ?????? ????? ?.?. ???????? ????ъ?? ?-??
???? ?????? ?? ?????? ???????ь??. ? ?????????? ??? ???? ъ??????
?????? ???????? ?????? ?? ??????? ? ??????? ????? ????? ??? ????? ?
98
?????? ??????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????,
вкусе/нн? евкус,н? сладк?е/?к?ерь ил кисл?е
????? ? ??.?? ?????????? ??? ?????? ????? ? ?????? э? ? ????????????, ?
?ь?? ??????????? ? ?????? ?????ь?? ??????? ?? ? ?,?? ?? ? ?????
???? ?? ? ??.??????
?? ????????? ????????ь э????? ????????? ????, ???????? ? ?????-???
??? ????? ??? ????????. ? ????? ???? ???ъ??? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ? ?I? ?. ??ь??? ????. ?????? ??????, ??? э?? ?????? ? ?-??
?? ???????? ????? ????????ь?? ??????, ???????? ?? ?? ?ь? ???????? ???
??????? ????????, ?? ? ,? ??? ??? ??? ???? ???????? ????????? ? ???ъ???
???????? ????? ?????? ????? ???? ? ????: ???????? ?????? ????? , ?? ????? , ?????? ????, ??? ?? ? ?????????? ??э? ?????? ???? .
; ? ???ь ????????? ? ????? ??-
исоСпк литерауы
1. нресяАп Ю.Д.
????? ??????? ?? ????? ???? ?: ???? ?? ???????? ????-?
??? // ?????? ???? ??????. ? 1995. ? № 1. ? ?. 29?34.
2. Фрумкина Р.М
. К?????????ь?? ????? ? ????? ?????? ???????? ? ?????? ??? // ??????? ?? ???.??????????? ? ??? ?? 2: ??????????? ?? ?????
? ??????. ? 1992. ? № 3. ? ?. 1?8.
3. вап?П З.Д., ерниС? ?.А
. ?????? ?? ???????? ?????.???? ? ???. 2-?,
????? ??. ? ??? :??? ??????, 2002. ? 192 ?.
4.в ? ан п?е С.СЮ .
?????К? // ???????? .?Ю .??.?? ? К? ?ь????????-??ь ?
????: ???. 2-? ????. ? ???. ? ?.: ?????????? ,?? ???? 2001. ? ?. 43?83.
5. иншкбуБа .ПА .
??? ? ?????????????????????????-??? ??-???
??. ? ??? ???: ???-?? ??? .??? .??? ??-??, 1996. ? 104 ?.
6. сикКар В.?., нСлышки Г.Г
. ??????ь??????? ??????? ?? ?????? -????
??????? // ????? ?????? ??? ????? ???????? ????????. ? ??????:
???, 2001. ? ?. 75?80.
7. авек?нбы арЖ Ш.К.
? ????? ?? ? ? ???? ????????? ?? ? ???? ???? -????
????????? // ????? ?????? ?????? ? 7. ??. ????????? ?????????? ???????????????? ????????. ? ,К??????? 2002. ? ?. 64?67.
8. ийск нМ М
. ?????? ????? ?.??????????? ? ?.: ,???? ??? 1979. ? 152 .?
9. в ?н ра Б.НА .,йкис ьлв? р ?бД Д.О
. ??? ?? ??? ??????? ???????// -? ???
???? .?? ????? ???????? ? ???? ?. ? ?., 1997. ? ?? ? 56. ? № 1. ? ?. 11?21.
10. нПакрц Ю.Г
. ?????? ????ь?? ?????? ? ? ? ???ь ? ??? ?????
???? ???? ????? ? ????? ??.????? ? ?????, 1992. ? 204 ?.
11. Красных В .В
. ??????? ??????? ???????: ???? ?-????? // К?????????? ?????? ??. ? Ч???ь 1. ? ? ????,? 2000. ? ?. 53?55.
12. Гермаси?в В .?
. К ???? ?????? «???????? ????? ??» // К????? ???? ??????? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??????? ?.?????? ???.??????? ? ?-Б?
????: ?????- ????????? ???????? ?, 2001. ? ?. 51?66.
13. ??????????? ? ????????ь?? ?????. ? ?.: ???, 1989. ? 220 ?.
14. Б?сва Л.М., Герман ? .А
. ?????????? ?????ь????? ?????? ?????? ?
???????? ????????? // ???????? ? ???????? ????????: ????????,
?,???? ?????????. ??. ????? / ??? ???. .??? ?.?. ?.??Б? ? Б?????: ???-??
????????? ??-??, 2000. ? ?. 52?57.
15. Rosh E. Human categorization// N. Warren (ed). Studies in cross-cultural
psychology. ? N.Y., 1977. ? Ц?.? ??: ??? ??? ?.?. К????? ??? ??????? ?: ???????. ??? ?????? . ????. ????????ь // ????? ??? ? ??? ???? ??: ??. ??????
??? ??. ? ???. 36. ? ?., 1988. ? ?. 274?323.
99
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
16. ляП?ква Е .Н
. ?? ????? ?????? ???? ? ??????. ? ?., 1995.
17. Ск?блива Е.С
. ??????? ?????? ?????????? // ????????? ? ?????? ???? . ? ?.: ????, 1979.
18. ??????? ? ????? ? ????.??ь К???? 1 // ?.??? ?.Б. ???? ???. ? ?.:
???? ????????? ???????. ? 2003. ? 608 ?.
19. уАшкин Н.С., укАшина М.Г.
К? ?????? ?????. ? ?.: ?????, 1986.
20. ?вазубКри Г.А
. ???????-?????? ???????? ???????????? ????? (?? ? ?????? ???????????? ? ????? ??? ????????ь? ?????ь????? ? ??э?????ь? ?? ?????) // ???????????? ?? ??ъ??? ????????????
??????? ? ? ????? ???????? : ??.? ??.?? ???????. ????. ????. Ч???ь 1. ?
????: ?? ??, 1992. ? ?. 122?124.
21. http: // www. index_php.htm / ? ??? ? ????????.
22. Нефвд?а Л.А.
К??????-????ь??? ???? ??????? ???? ?????????? . ? Ч????????: Ч????????? ???. ,??-? 2001.
Севр?-Кахснкз?ий ??сурда?веный
ун иверс? .им М. еК?зыбав,
?нс?уи языка и ?лиерауы
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П РАКТ И КА
?К? 655.4
О с ов ре м н ы х п р ин ц па х из да ни я
к ла с ич е с к о й л ит е р а т ур ы
О .Г . Д е м ч е н к о
В с та ть е р а с м ат р и в а ю т ся н е ко то р ы е фо р мы п оп ул я р и за ц и и и пр и н ц и п ы и з д а н и я к л а с и ч е с к о й л и т е р а т у р ы (н а п р и м е р е и з д а н и й п р о и з в е д е н и й П .И . М е л ь н и к о в а -П е ч е р с к о г о ).
? ??? ??? ??????? ?????????, ??????? ????????? ? «??????», ??
,?????????? ?????ь ? ?????? ? ????? ??,????? ??????? ? ????? ????? ????-?
???? ? ?????????? ????? ? ?????? ????? ??????? , ??? , ???????, ????????? ????????? ? ???????? ????? ???? ? ?? ?? ???? ??? ? ???????.
К???? ???, ????????? ???????ь? ? ь????????? ???? ??? ???? ?????? ????-?
?????? ??? ?????????? ?????????, ??э??? ???????? ?? ? ???? ???????????, ? ???? ???? ??
?? ????, ?? ???????? ???????. ? ???? ??????? ?????? ? ???? ?? ???????,
??? ????, ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????????, ????? ??, ???? ???, ?????????. ? ?,? ? ??????? ????? ???????ь ?????ь ???? э???????? ??????
?????, ?????? ??? ???ь ?????????? ?? ???ь? ? ????? ?? ?????, ?? ?
???????: ????? ????? ???ь?? ?? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??э???? ????? ??? ??????? ? ?? ?? ????????.?
??? ?????, ?? ? ? ?????????? ??? ??? ??????? , ???????ь ? ?????? ????
????????? ?????? ???????? ь ?? ??????? ?????????ь?? ?? ?????, ??????ь???? ? ??? ????? ? ?? ??? ?? ?????,????? ?????????? ????????? ????? ???? ???????. ? ????? ??? э??? ???? ??? ?????? ????????ь ?????? ??
????????? ?? ???????? ? ????????ь ?????? ? ????????. ?? ????,? ???????, ??? ?????????-?????? ?????? ? ???? ?? ??? ????????? ???? ???? ? ?, ? ??????? ? ????? ??? ??? ???? ь?? ?? ????ь??? ?? ???? ???
???????; ???, ?????? ????,? ?????? ?????? ??????? ? ?????, ? ???,?? ?
??? ???????? ??????? ?????????? ??? ????????, ?????? ?????? ???ь
?????????? ?? ??? ??? ?????? ?, ? ???????, ?????ь?? ????????? ??.?????? ? ????? ??????? ???????? ???? ???? ???ь ?????????
?????????? ? ????? ??? ???????, ?????????? ? ??????, ? ?????? ???
??? ???, ?э????? ?????????? ??????? ? ?? ??????ь??? ?? ???? ????? ?.
???? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????????? ????????, ????????? ? ?????? ?????? ? ?????????? ?????? ???????,? ?????? ????
???????? э? ?? ?????????? ? ???.?
?? ? ???????? ????????ь?? ????? ??????? ? ??-???? ??????????
?? ????ь ????????? ? ??????? ?,?????? ??? ?????? ?? ???? ? ?ь?? ? ?????
??????,????????? ???? ????? ??? ? ??? ????????? ????? ????? ?-?
2????? ? ?? ? ? ?? ?? ????????? ?????,? ????? ???-
101
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ????? ?ь? ?????? . ? ???,? ????? ??, ??? ??? ?????? ??? ???
?? ??? ? «? ???? ? » ? «? ? ??? ? ? » ?? ???? ? ??ь??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? XIX ????
?.? . ??,??? -???????ь? ? ???????????, ?? ? ?????? ?? ???? ????????
????????? ???????,? ??????? ? ????????? ?????? ?, ??,??? ? ?????-?
??? ????? ??????????? ???????? ??-??????????? ??? ? ?.???? ? ??-?
?? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ? ???ь???? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ??? ? ?? ??
????? ??э? ?????? (1875?1881), ?????????? ?ь?? ? ??? ??? ?? ??ь ? ???? ???? ??? ??????? ? ? ??????? ? ?????????? ? ???????? ????? ? ??? ??? ?????,?
?????? ?? ??? ? ???? ? XIX ?,?? ????? ??? ???? ? ? ??????? ,????? ??? ?? ??????? ? ????,?? ??? ??? ?????? ???? ?ь?? ,????? ??? (?????? ? ???????????
?.?. ???? ???? ? .?? . ??)????? ????????? ?? ?? ??.??? ?
?????? ?.?. ???????-???????ь ?????? ??????? ???????? ???????? ?? ?? ?? ь? ????? ????. ??? ????????? ????? ??? ? ?-??? ??????
???? ????????? : ?????? ?? ? ?????? ??? ????? ????? ?????, ?????
? ????? ???????? ??,??? ?????????? ???,?? ???????? ?????? ?-?????????
??? ??????? ?????? ?????? ??э??, ? ??? ??? ??????ь????? ????????
??????? ?????? ???? ?. ????????? ???ь?????? ? э?? ????? ?? ?????????
??????, ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ь ? ?????-э??????? ????.??ь ??
??? ??? ? ????????? ? ?????????? ??????? ??????, ???? ??????? ? ?? ????? ???? ???????, ???????? ????? ?????? ???ь ?????? ? ????? ?????? ??????? ??????? ? ???. ??Б????? э??? ? ????? ?????? ????? ???? ?? ????????? ?.?. ???ь??????-????? ????? ?? ?? ???????? ? ? ??? ?????? ??
??? ?????? ??? ??? ???? ? ???????.
,??? ?? ??? ??? ????????? э? ???? ,???? ?? ??? ь? ??,??????? -???
,?????? ????????? ? ?????,?? ?? ??????? ? ????ь??? ? ????? ?? ?-??????
??? ????;?????? ?????? ?? ?????? ? ??????? ?? ?????? ?????????? ?
????? ? ?????? ?.?.? ??????-?????? ???ь ??????? (??? ?? ??? ??????,??
??,????? ???????? ? ????????????? ????????? ????? ,??? ?????? ??
???? ??,??? ?ь ??? ?????????? ? ?).
?? ??? ? ??????? ?????? ?.?. ?- ???ь?? ???
? ? ?????????????ь?????????????? ,?? ?,?? .?????? ? ?
?,?????? ???? ?? ????? «? ?»?? ?? 1955 ? 1977 .,? ??? ???? ? ??? ?ь ???? «????? ???»,
????????? ??????????ь????.???? ?????? ?э? - ь? ???? ???
?? ???????????????:? ???? ? ,? ??? ??? ???????????,э?? ??? ??? ??????
????????ь??? «????»? (1998, 2002), ??? ?? ???? ?? ?????????? э???????
????. ? ????? ?????? ?????????ь?? ???ь? (?????)?? ????????? ?? ?
????,? ??? ь ?????????? ??????? «????? ??? ? ??? ь?? ? ??? ?? ?-??
?».
?? ????????? ? ??????? ?? ? ??????? ?????? ?.?.-? ??????-? ? ????ь ???
?? ????ь ?? ?????????, ???? ????????ь ?????? ???????ь??? ?? ?????? ??,??
???????? ? ????? ? ???????? ????, ? ???????????, ?????? ????? ????????ь ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?????. ??,? ?????????? ?????? ?? ,????? ???, ? ,?????? «???ь???»??? ? э?? ???????? ???? ? ???????? ????? ?? ??? «??????» ? э?? ???? ???? ????????? ?????. ???? ? ??? ???,
????????? ? ??????????ь ?????? ???????? ? ?????? ????? ?? ??-????
??? ?? ?ь??????? ???? ?,? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ,? ?? ?,?????? ?? ?-????
?????, ? ?????? ?? ????????? ?, ? ???????? э??? ?????????? ? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ??????э? ? ??????? ?????????? ????????? ????????? XIX .???? ????? ???ь? ?????? ??:?????? ????????? ??-??????
???? ????????? ??? ?????? ?????????? ?.?. ,??????????-??ь? ? ????????? ? ????? ??? ????.??
102
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ??????,??? ????????? ??????? ?ь ???? ???? ?? ??? ? ?? ??ъ ? ??
?? ?? ????,?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ????? ??????ь?????? ???? ?
э????, ????????? ? ?????????? ???????, ???????? ??? ??????, ??????????? ???ь ? ?????? ??ь?? ?? ??? ?????? ? ???? «? ?????». ???, ???????,
?????? 1936?1937 .? (?????????ь? «Academia»), 1989 .? (?????????ь? «??-????
??????? ???????») ? ??? ??? ?????? 1970 .? (Berlin: Union verlag). К?? ????????, ??????? ?????? ???????? ?? ? ????? ?????? ? ?? ?????? ????????,
??????? ?,???? ???? ? ?????? ? ?ь.??????? ???????К ???? ??
??????????? ?????????? ????? ?????? ? ?????,?? ??э??? ??? ????? ????ь
???? ??? ???????? ?????? ????? ???????? ?????.????? ?????? ???????? ?????????? ?.?. ?? ?-???????????ь ??????? ????????? ?????
??????? ????????? .???? ??? ??,????? ? ?ь? ?? ????? ь,?? ??? ?????? ???
???????? ?? ???ь?????????? ??????? .??????? ???? ,?? ? ?.?. ?????
??? ???? ?????? ?? ??????? ь ??? ?????????? «??????-???????
1. ??,??????ь?? ????????? ? ?????? ????? ?????????, ????-??
?????»
ь?????? ??ь??, ?????? ?? ? ?????? ?????э? ???? ????? ??? ?? ???? ? ???-?
?????????? ,??????? ? ?????? ?? ??? ? ???????? ????? ??????? ???????? ? ?
?????? ?????? ?. ?????? ??? ??????????ь ????????ь??? .? -?? ?
?????? ?? ?????? ????? «? ?????» (?.: ???.?? ??.,? 1977): «??ъ???? ??? ?? ????????? ????ь????? ????????? ???? ??????????? ???????? ?, ???? ???
?? ??? ????? ?? ???». ???ь??????? ? ?????? ????ь ???? ????? ??? ???
????????, ???? ???ь?? ?????????ь ????? ? ????? «? ?????» ? «?? ????? » ?
????? э??? ?? ????????. ?? ???? ? ??????? ????????? ??????? ? ????????
?? ???? ь.???????? ??? ?????? ???,????? ь,??? ?? ,?????? ? ??ь ????? ?????
????? ??? «?????????????- ?????», ?? ?????????? ?? ???????
? ????????-?????? ???? ?????????. ???????? ??????? ?? ??-?
,??? ?? ??????? ???? ?? ??ь???????? ? ????? ?? ? ?????? ??? ??????? ?-?????
,?? ?? ??,????-???????????????? ??? ??? ???? .?? .
???? ?? ??? э?? ???????? ??????????? ??????? ,?????? ?? ???????
??????????? ??? ???ь???? ?? ??.???
????????, ??? ?? ? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ??
???ь? ?? ?? ???, ?? ????? ?? ????? ?????. ????? ????????? ? ???????-?
???? ???????? ????? ??????? ????? ? ?. ???????Б (??????? ? XIX )???
? ?????? ??????????, ??? ??? ????????? ?? ? . ???????.? ? ??? ???? ????? ????? ???ь ???? ??, ??????? ?? ?????? ?????????? ?.?. ?????ь????-???????? (?? ?????, «??????. К ?????? ?. ?????ь????-????? ??
??????» ?? «?? ?? ? ???. К ?????? ?. ?????ь?-???????? ?? ? ??????»). ???????? ????????? ? ??????????? ?????????- XIX ???? ?? ?????? ??,
???? ?????ь, ??? «?.?. ??????? ? ? ??????? ?????? ? ????,? ???????? ? ??? ??? ?? ????????? ? ????????? ? ????????? ????? ? ? ??ь Б ???»,
? ?-???
??????? «????? ????? ? ????????ь? ???» ? ?????? ??? «?????????
3, ? ?????? ??? ?? ???? ????? ? ? ?? ?? ??? ???? ?. ???????? ?????»
?????? ???? ?. ?,?????? ? ???????? «?????? ?????? ????????? ???-
2;
1 См.:
Зи мн а Л.В .
Совр ем ны и здательск и стреаги : от трад иц онг кн игозд ани я д о сет вых техногийл льтуркной памяти. ? М., 2004. ? С. 83?88.
2 См., нап р.:
ескоЛв А.Н.
уезда: Пове сти и раскзы. ? М., 2005. ? С. 5?38.
3
Ж изн ь Никояла Ле скова // Лесков Н.С. Леди Макбе т Мцен ског
См.: Илья азунов Гл / .Гл ред . Н. Асхтаов. ? М., 2003. ? С. 4?5.
103
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ????????? ????????? ????»
5, ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? .?. ?????ь?-????
?????? ??????»
??????? 1963 .? ? 6 ?. ? 1976 .? ? 8 .? (???????ь??? «??? ??»), ? ? ???? ???????
«?????? ? ???????» 1982 .? ?? ? ?? ???? ???ь??. ??? ????? ? ?? ?. -????Б??
??? ? ? ????????-??? ??, «???????? ????????? ????? ?? ????? ??????
????? ??????????, ?? ???????ь? ?? ????? ?????, ????? ???? ?»,
?? «??-??
??? ?? ??????? ????? ???? ?ь?? ?????????? ?????????? ??????????»
? «?????? ? ????? ?????????? ?????? ? ?????? ??»?????
?? 1936?1937 .? (??????????ь «Academia») ? 1956 .? (???ь????? ?????? ? ????????ь?). ?? ??? ??????ь, ??? ? ?????? ?????? ??? ??????? ?.?. ???ь??????-?????? ????? ??ь ????? ?????? ????????: ?. ????,?? ?. ?????,
?. ????????, ?. ????? ??, ?. ????,?? ?. ????? ? ??????, ?? ?????? ????????, ?? ??? ?,????? ?????? ???????? ?. ???Б???? ? ?. ???????,? ??? ???? ???? ? ???? ???????? ? ??? ??? ??????? ??? ??????ь? ?????.
?????, ??? ?????????? ?.? . ???ь??????-?????, ???????? ????? ??? ??? ?, э? ????? ???????, ??? ??????? ? ???ь?????? э????????, ?????ь?? ??? ???????? ? ? ???? ???. К ,? ????? ???????? ????????ь??
«?????» ???? ?? ?? ???? «? ?????» ? «? ? ?????» ?? ??? ???ь (1998, 2002, 2006).
??К?? ??,? ?????? ?????????? ?ь? ?? ?? ???? ??? ?????? ?????ь??? ,????
?????????? ???? ? ???????? ?.?. ????ь?????-?????, ? ? ??????????? ??? ???? ?. ?????? ???ь ??????ь ???? ????? ? ?? ????? ??? ? ??? ?
??? ???????????. ????? э??? ?? ???? ??? ????? ?? ? ??? ?????????? «э????????? ???? » ?.? . ???ь??????-?????, ? ? ?? ????? ??????.
?? ???????? ??? ????? ? ?? ???????? ???????? ? ?????ь??? ??????,
?????? ? ? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? XIX ? ??? ??? ?? ? ?ь (? ?? ? ? ??? ? ? ????? ? ь?? ) ? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?. ? ? ? ? ? ? ?? , ? ?? ?? ? ?? ь ??? ? ? ?? ? ?? (1875?1917)
? .? . ???? ? ?.?. ??????? ?????? (?? ????) ????? ? 5 ????????? ? 6 ???????? «?? ?»???? (?.: ?.?? .???? .???? ? ?-? ?.?. ?)???? ??? (?)???????? ? ?-???
?? ? «????.» (1886). ? 1892 .? ? .? . ??? ? ?????? ? ??? ? ? ?.-??? ? ??? ?? «??? ??????? ???? ». ? 1903 .? ? .?. ????? ? ??? ??? ??? ????? ? ??? ? «? ????? »
? ?? ???? ? ? ? ??? ? ?? ????? «???? ? ? ???? ? ? ??????? ? ? ?? ???? ? ?» ??? ? ?? ?
5 ????????? ?? ? ??? ?? ??????? (№ 52). ? э??? ?? ???? ?. К?? ????????
?????? ???????? ??????? ? 5 ????????? ? 6 ??? ???? ? ?????????? «???ь? ??? ? Ч??????» ([К?? ??]: ?.?. ?????,??? 1903). К?? ????, ????????
?ь???, ???????? ?? ?? ???? ???? ? «? ?????», ???? ??????? ??? ???? ??
?????? ? ??????? ?? ????????ь??.
? ?????? ????? ?????ь??? ?????? ???? ?? ???????? ?.?. ?????????ь ?
?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ??? . ? 1938 ?. ?? . Б?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?ь??? «? ??????? » (?? ? ??? ??? ? ? ? ? ?? ???? ??? ?? ?ь ?? ??? ? ) ? ? ??? ? ? ?
?????? ? ???? ??? ?? ? ? ??? ???ь? ?? «???? ? ??» (? ? ?. ? ? ? . «???? ? ??») ? ? ? ? ?? ? 5 ???. э??. ? 1960 .? ?.Я. ???ь??? ? ?.Б. ?????? ?????? ? ???? ??. Б???4 Де с ятн и к ов В .
Мель н и ков -Пе ч р ский в ил ю страц и я х Иль и азун овГл а // Лите р ату ная Росия. ? 1963. ? № 42. ? С. 24.
5 Солухин В.
(4722). ? С. 3.
Издано «Бекойиблт ?Онька?»
го // рнаяЛитеу зета.г ? 1963. ? № 135
6 Б а к уши н с к и й А .В .
Бо кле в ски й и М е ль н и ков -Пе ч е р ск и й // В о се мн ад ц ть р и сун ков
П.М. Боклев сг (1816?1897) к р оману П.И. Мельни кова (А нд рея Печ рс )ког «В лесах». ?
М Л., 1934. ? С. 5.
.;
104
4 ? ??????????? «????????? ???-
6, ??????? ? ?? ???-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?,????? ?????? ??? ??? ?? ??????? ??ь?? ? 4 ????????? ? 9 ??????? ? ????? ?
? ?????? ? ?????? ??? 25 .э?? ?????? ?? ??????? ???ь?? ????????, ????????? ? ????? ?.?. ??,-??????????ь? ? ???? ?????ь,???? ??? ??????
??????? ? 1938 .? ? 1960 .? ???? ??????? ? ????????э ?????? ???,? ?? ??? ??,э?
???,??? ????? ???ь ? ??????????? ????:???? ?? ???????? ?????? ???ь?
?????, ??? ?? ? ????????? ?? ??????, ? ?? ? ????????? ??????? ??? ???
??????? ?????? ???????? ????? ? э?? ????.?
? 1960 .? ?. ?????? ????? ?????? ?????????? ????? «? ??»??? ? 6 ???-????
?? ??? ??????? «?? ??? ?? ?,??? ??? ??? ??? (Ч????? ь)»
????? (??,???? 25 .,?э?
?????????). ? 1961 .? ?.?. ???????? ? ??????? ??????? ?????? ??? ? ??????????? ?.?. ??????-??,???ь??? ?????? ????????? ???????? ? 3
????????? «? ?»???? (??,???? 25 ?.).
э? ? 1972 .? ?. ?????? ?????? ????? ? ?????
(? 3 ?????????), ???? ? «? ????? ?? ?????» (??????, 75 ?.).
э?
?????????? .?? .?? ?????-?????? ??ь? ???????? ????? ????? ?- ?ь???
???? ?????????ь? ?? ???? ?ь??? ?????????. ? ????? ???? ???????
???? «?????» ???? ???????ь «? ????? ? ?? ?????», ???? ???? ? ??????????
?. ??????? ???????? ?? «???? ?? ? ??????? ? ????????». ????ь? ???????ь 15 ??????? 2001 .? ??????ь? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ?.?. ???ь??????-??????: ????ь ? ??????? ???????? ? ???? ??? ?????? ?????,
??? ????? ? э??????? ? ???????? ???????? ????????, ??????????? ? ???ь??
??????ь? ???????. ? ??ь ? ?????? ? ??? ? ??????ь? «??????? ???»?? ??
??? ??? ?????????? ?.?. ???????, ??? ???????ь? ?? ???????ь?? ?????????? ? э??? ???? ??ь? ?????, ? ? ?????? ??? ?? ???????? ????????-????? ????????.
??? ?, ????????? ???? ??????? (??????? , ????, ???? , ??????ь) ?????????????? ???? ? ??????, ???????? ? ?????? ?? ?????????? ??-??
??????? ??????? ? ???-???? ? ????????ь ??? ????? ?????????? ? ? ????? ?????? ????.ь?? ? ????????? ????????, ?????? ?????????? ??????????? ??? ?????, ???? ??????????ь ?? ? ????? ????? ????? ??? (????,??? ???????ь??? ?? ???????? ? ???????ь ? ???????? ?),
?????
??? ? ?????? (??? ????? ь ????????ь ??????? ?????????? ? ????? ?? ???? ????ь?, ????? ??? ?? ? ?????? ????? ? ??????, ? ????ь???? ?????????
????).
??
М?скв ий ??сурда?веный
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИСТОРИЯ
?К? 002.55:655.42
С т а нд а р т ы к а и ст о чн ик п о ис т о ри
к ни г 1920?1930- х г о д в
О .В . А н д р е в а
В с т а т ь е в п е р в ы е в к н и г ов е д е н и р а с м о т р е н ы с та н д а р т ы п о к н и ж н о м у
д е л у к а к д о к ум е н т а л ь н ы й и с т о р и ч е с к и й и с т о ч н и к . На о с н о в е и с п о л ь з ов а н и я
б о л ь шо г о о п у б л и к о в а н ог и а р х и в н о г о м а т е р и а л а п о к а з а н о з н а ч е н и е с т а н д а р т о в д ля и з уч е н и я в н е ш н е й и в н у т р е н е й ф о р м ы к н и г и в и с т о р и ч е с к о м а с пе кте .
? ? ??? ??????????ь?? ????? ??? ?? ? ???? ???? ????????? ???????? ?? ????? ???-??? ??? ?????????, ???? ?????? ? ??????? ????,
??? ???, ????? ????? ? ???ъ??? ??? ??? ??? . ?????? ? ???????????? ??
?? ???????ь??? ?? ?????, ?? ? ? ?? ??????, ??????????, ??? ???, ????? ?? ? ????????? ? .?? . ??? ?????? ?????? ??????? ????????-?? ????
??? ????. ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ? ?????? ?????? ????????? ???? ??? ????????? ? ??,?????? ??????? ???? ?????????? ?? (??????????? )
??? ??? ? ?? ???? ???? ?????????? ? ????? ? ????? ?? ????.
??? ???????? ????? ???? ь ??? ??? ?? ????????? ?? ?????? ????, «? ????ь???» ????????, ???ь??? ? ??? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ?????,
?????? ? ????????,? ? ?????? ? ???????? ????? ????? ? ??????
? ??????? ??????? ???????. ??????? ??????? ? ???? ??? ,????? ??? ??????-??
?? ?????? ? ?????? ??. ??? ???????? ?????? ?? ? ???? ??? , ???????????????? ???? ??? ???????ь?? ? ???? ??? ??????? ? ?? ????????
????. ?? ??????? ? ?????????? ????? ?? ??? ??? ?????????? ? ??????
???? ???????ь ???э??? ????? ? ??????? ????? ????.
? ??????? ??? ???? ? ??? ? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??????ь?? ? ??? ?? ??ь? ???, ?????????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? . ??-??? ???, ??? ?? ? ??? ?
??? ???? ?? ????ь ? ? ??? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ??? ? ?? ? ????; ??-? ? ??, ?? ? ????????? ??? ? ????????? ????? ?? ? ? ? ??? ? ??? ??, ?? ? ???????? ?? ??????? ь
э?? ??? ???ь ?? ? ??ь? ? ??? ? ??, ?? ? ? ??? ?? ??; ?-? ? ?ь?? , ??? ????????ь??
??? ??????? ??.
? ??????? ??ъ???? ?? ?????? ? ???? ? ???? ??? ??? ? ? 1920?1930-? .?
???? ?ь: ? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? (???? ???? ???????); ????? ??? ?? ?????? ? (??????, ?? ?? ?? ? ?????-?? ??ь??? ???????? , ??? ?? ?? ?
???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?????? , ???? ?? ? ???? ??? ?? ); ?? ????? ? ??-? ??
????????? ?? ????? ????? ??? ? ? ?? ?? ? ??? ? ? ???? ??ь???? ????? ????
(?????? ????? ????? ?? ?? ??? ????????, ?????????? ???????, ????
??? ???? ? ? ? ??? ??? ? ); ??? ???????? , ??? ь? ? ??? ??? ? ?? (??? ? ? ????? ??? ???? ? ? ?? .).
106
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???? ????????ь ?????? ?
??????? ????? ?? ?? ?? ???ь? ?? ?????????? ???? ???? , ?? ? ?? ??????
??? ????? ???????? ??????? . ???????? ???? ? ? ???? ??? ???????? ?
????? ??? ????????, ?????????ь? ? ??????? ?????? ??????? ?????ь ???ь?? ? 1930-? .? ? 1930 .? ??? ???????? ? ???? ?????? ??????? ?????? ??
?????????. ? 1932 .? ? ?????? ? ?????? ??К ?? ?? ????????
????? ????? ?????????? ?????? ? ???? ?????? ????????????
(?? ????? ?????ь???) ?????? ??? ?? ??? ??.
?????????? ??? ь???????? ???????? ?? ??????? 1940 .? ,?ь???? ???????
???? ??, ???? ?????????? ?????? ? (??),
??? ?? ??????????, ? ??????? ?????? ???ь?????? ??.?????ь?? ????????? ??????? ????? ?? ???- ?
???? ? ????? ?? ??? ??? ?? ? ????????? ?? ??? ??????????ь? ???ь ?? ?
?,?? ????? ????? ?????? ???? ?????????? ? ???? ????? ? ???? ? ?.???? ?
?????????? ? ??? ???? 1940 .? ???????? ??????? ???????? ??????????????ь??? ?????????? ??? ?????? ????? ??? ???????????? ?
?.???? ?? ?
аб лицТ 1
Количествн ая харткеи са ситемы издательскх стандров
1
по гр у пам (1932?1945 .)
г
??? ??
??????? ???????
?????????? ?
??????????
1. ???????? ?? ? ?????? ???????
??????????ь? ????????
??????????
???????
1
2. ????????? ????????
2
2
3. ???????ь??? ???????? ?
???????????? ???????, ? ???
?????:
5
6
3.2. K?????? ??????
6
5. K?????????? ??????
7
1
?
?
3
????
7
1
1
4. ?????? ???????????
1
5
1
3.3. ???????ь?? ??????
?
2
7
3.1. ????????? ?? ???? ??????
???????
6
1
19
1
3
10
19
????? ???? ????? ??? ???? ?????????? ?????-????????ь ???????. ??,? ?????? ??? ?????? ?? ????????????? ? ???????????ь ????????????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ???????????? ???????-ь?
??? ??????, ???????? ?????????? ?? ????????????? ?????????????? ??? ??????? ? ????????????.
???????ь? ???????? ? ???????ь??? ???? ???? ? ?????? ??? ????
?????? ?????ь??? ???????? ?? ???????. ? ?,? ???????, ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?ь???? ? ???? ????????ь?, ?????? ?? , ?????? ?????1
аблицТ сотавлен по: Семно вк р Б.А. Станд риз ця в изда тельск ом дел (1932?
1982 гг.) // К нига: Ислед. и материыл. ? 1982. ? Сб. 45. ? С. 8?10.
107
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??, ????????-??????? ?????????ь, ????? ??????. ???????? ???? ???, ????? ,????? ???? ????? ??????????ь ? ? ?????????-??????
???????? ??? ????? ???????? , ? ??????-э??????? ???? ????, ??????-???? ???? ? ??????????? ????????? ??.
?????????????????ъ???ь??????? ????
е ы нодх в
ия денсв
. ?? ????????? ?????? ????????? ь????????? ?,???ь ??-?
??? ??? ??? ?????? ?? «?ь??????? ? ????? , ??????????? ?????? ? ?-???
??? ??? ? ? ??,? ??????,?????????????-??????????? ?????
?? ?? ?????? ???»??? ???? ?
? ? ??????? ?? ?? ?ь??????,??? ???? ??,?? ??????? ??? ?,????????
?????ь??????????????????,ь????????? ,? ????? ,?? ????
? ?? ,??????? ? ????.?? ?????? ??????? ?? 1920?1930-? .? ?:??????? -???
??????? ??? ????? , ??? ? ?????? ?????, ?,????? ? ??????? ????? ????? ,
??? ????? ????? , ??????? ???? ?? ????? , ?????? ? ?? ????? . ?? ??? ?? ??? ?????
.?????? ????????????? ????????????????? ?
??? ???? ???????? ? ??????? ? ?????????-???????? ??
?? ????????? ??ь??(??????????????????? ??,??????? ? ?? ?? ????-???
???). ? ??????? ?? ????? ?????????? ? ??????????? ????????? ?? ??-??
?.? ?? ??? ? ??? ?? ? ???? ? ????? ???????? ? ??ь??? ? ??? ??ь?? ? ?? -??????
??????.?? ????????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??????? ? ??- ?????
??? ??ь????????????ъ???? ??? ??? ???????-????????? ?
????????? ????.??????(????????????,? ????? ?? ,? ? ??? ,???? ?
????,?????? ,??ъ?? ????? ? .?? .)??????????????? ????????? ???
?.?? ь? ? ? ?
К?? ?????? ? ????????? .?Б . ?????????, ? ???? ?????? ???? ???? ???????? ??????? ? ??????????? ?????? ??? ????? ?????? ? ???-??
??? ? ???????????? ???????? ??
??? ??? ???????? ? ???????, ?????? ??? ??????? ???? ??????? ???- ??
??? ?? 27 ?????? 1920 .? ? ????????? ?????????? ?? ???????? К?????
?????. ?? ?????? ??? ???? ? ??????????? ? ???????ь?, ??? ???????, ??? ???? ? ??????? ???? ? ??????? , ??? ??
??????? ?? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ? ???? ??????? ??????? ь ??????ь ? ?? ?, ?? ? ???? ????? ?? ????? ???ь ????????
??? ?? ? ??? ??? ??? ???????? ?? ????? ???????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ?? ???? ?????? ????????.
??? ???? ???ь ???? ??? ???????ь ?? ????? ?????? ???? ??? ?, ? ????? ? ????? ? ??? ?????-???????? ?????????ь. ???????ь???, ????? ? ?
??? ??????ь ??????? ???? ? ?????? ???ь ? ?? ??????ь ??????? ? ????? ???? ?????, ?????????, ?????? ??? ?????ь????
?? ???? ???? ????? ? ?????? ?.?. ?? ??????ь?? «??? ??? ??? ? ?? ??ь???
2
2. ?????? ?? ? ??? ???ь?????? ?-?????
3.
4.
6. ? ??????
См.: ам Т же. ? С. 12.
См.:
Се мновкр Б.А .
судар твен аяГо билографя Роси . XVIII?XX в .: Петрб угсик й пери од. ыВ п. 1. ? М., 2002; ыВ п. 2. ? М., 2002.
С. 4?5;
108
См.: То же . Москв ий пе риод. ? Вы п. 1. ? М., 2000. ? С. 70.
5
См.: Кн иж ая летопи сь. ? 1920. ? № 33(1); д.От бю л. с.Го и зд-ва. ? С. 7.
6
м.:С
Рахмн ов Н.
инрШаму .Е
К???? ???, ?? ????
5.
3
4
? ???? ???????? ??????? , ????????ь-
ба орь Б с «т»нойьул ит ью остн рам езг б // .аошнКиг 1926. ? № 36. ?
Назы вй те кни гу грамотн // аН кн. фр онте. ? 1930. ? № 7. ? С. 36; и д р.
??????-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
7.
???? ?», ??? ?????? 4 ??????? 1924 .? ? ?????? ????????????? ???????
???????? ??? ???? ?? э?????? ??????? ? ??????? ?? ?? ??????? э??????? ? ????ь?? ?????, ?????? ???????, ??? ?????? ??? ???????????? ??????? ??? ?????? ?. ? ???????? I ????????? ?? ????????????? ?ъ???? ?? ?????? ?.?. ?????? ? ?.?. ????? ? «? ?? ??ь??? ?????» ? ?.?. ?? ????? «? ???? ? ? ?????? ?? ?? ????ь? ?????» ???? ???????? ???????? ?? «???? ?????? ? ?????? ?? ? ??? ????? ??? ???ь???? ?-???
??? ??? ?? ???????? ??? ?????????? ?????ь?? ????? ? ?????? ? ???????
?????? ?? ???? ? ???????ь??, ?????????? ? ?????????? ? ????? ???ь?
?????????? ? ??? ?ь?? ??????? ? ???? ????»
?? ??? ??? ????? ? ??????? ??? ????????? ? .?. ?????? ? ? ??????? ???? ? э? ?? ?? ???? ?, ?????? ???????? ?? ????ь? ????? ????????? ??????
??? ???ь ??? ??? ? ?????
??? ??? ?? ???ь???? ????????? ????? ? ???? ????? ?? ?????ь ????? , К????? ???? ?? ?????? ? ?????????ь? ???? ???? ?????? ????????????? ?????????? ?? ?????, ?? ????, ??????, ???????????, ??????? ? ?????, К??? ????, ??? ????, ?????? ?????? ЦК ?К?(?), ????? ?.??
?????? ? ? 1927 .? ?? ? ?ЦК? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????ь?? ?? ???
??? ????????ь??? ?.?. ????? ?? ? ?????? ? ????????? ??? ??????
??????? ??ь??? ??????? ????????
??? ь ?????????? ? ??????ь? ????? ?? ???????? ? ??????????: ?) ?????????? ??????? ?? ???????? ?????? ??? ????? ????? ; ?) ??????? ??? ??????? ????? ?? ??ь??? ?? ???? ? ??????, ??????, ????? ???, ???????????? ? ?.?.; ?) э?????? ?? ??ь??? ????? ? ?? ?????????? ? ????????? ?????
??? ??????? ????? ?; ?) ??? ??????? ?????????? (??????) ??????ь? ?????
?? ?????ь? ?? ?? ????????? ?? ?? ????, ??????? ??? ??????? ??? ?? ????????????? ?????? ? ??????, ??????? ????? ?? ???ь?????? ??? ??????,
?? ???? ???, ?????????? ? ??? ?.
? 1931 .? ??????????? ?????? ?? ??? «? ??????? ??????? ??? ???????? ??????» ????????ь? ?????? ??? ?ь ?????????ь ? ????? ??????? ???????? ???????. ? 1933 .? ??? ???? ?? ?? 2, ?????? ??? ?? ?????????-??
??? ? ??????????ь? ??? ?????????? ?????. ?????????? ?? ??? ????? ???????? ? (?? ?? 2? ? 2?)
????, ???? ?????????? ??????? , ?? ?ь?? ??????????? (?? ???????) ? ???
?????? ? ???????, ???????? ? ???????? ??????, ? ??????? ?? ????? ? ?????????ь?, ?????????? ????????????? ??????, ?????? ? ??.
8. ? ???? ???,
??? ?? э??? э????
9.
10 .
? ????? ??????? ??ь ?????? ?-
11 .
12 .
13 . ?? ?
???,??? ?? ???????? ????????? Б.?. ???- ?
14 .
7 См.: ОР РГ Б. Ф. 750. К арт. 7. Е д. хр. 21. См. ктаже заметки Б .С. Бодна рск г по доаклу
(Там же. Ф. 573. Кар т. 30. Ед. хр. 20).
8
Биб лографи чес к из ве стя. ? 1926. ? № 1?4. ? С. 126.
9
См., напр., мне ия Н.Н. Абвлоа, Н.П. К исе лва и дриугх (С.:
м ам Т же. ? С. 120?122).
10
См.: Ин стрцукия по нстадр изц тиульног илста. Разделы I и II: Проспек т. ? М.,
1929. (Би блрогафия. 1929. ? № 1. Прижлоен . ? С. 1?16).
11
См.: ам Т же. ? С. 4.
12
См.:
Ф окев В.А.
При ода би лографич ес ког зн аия . ? М., 1995. ? С. 215.
13
См.: ВЕ СТ 2. итьулныеТ элем нты в кни жо-жрунальой продцуки. ? М., 1933; ВЕ СТ
2а. В ыхо дн е свед ни я в здиеатльской пр одукци / Сост. А.Ф. Борвский. ? М., 1936; ВЕ СТ
2б. В ых одн е вс ед н ия в и зд ате льской продукц и . ? М., 1940.
14
См.:
Уд и н ц ев Б.Д.
РК П. Ф. 1. Оп. 59. Д. 22. Л. 17).
Станд р ти зац и я и зд ате ль ской пр одукц и и би л огр афи я (НБА
109
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ??????? ?????? ?? ?? ???? ??ъ?? ??????? ????????? ????? ?? ?
?? ?????ь э???????. ? ?????????, ?????? ???? ? ?????? ??? ??????, ????
???,???? ??????? ??,???? ?? ?????????? ?? ?????? ?,????????? ?? ??? ? ?-??
????; ?????? ?? ??????? ?????,?? ???? ???????? ????????? ???? ??? ???????? ??? ???? ?, ??? ???????, ?????????? ? ?? . ????? ? ??? ??? ???????? ? ??????? ??????? ?? ??????? ?ь?? ? ??????????-??? ?? ????
??? ???? ?????????, ? ? ???? 2? ?? ?? ????
????? ?? ??????????? ????????? ??????????ь? ????????, ??????ь
???? ? ????? ???? ??? ? ??????????? ??? ??? ?? ?? ????? ? ????
?? ???????? ? ????ь?? ?????.
???? ??? ?????? ???????????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ??????? . ??? ?????????ь ? ??????? ? ???ь??? э???????
?????? (?,????? ????,?? ??????ь? ,???? ?? ?? ? ????) ?? ?? ???????
?????. ???? 2 ???????? ????????ь?? ???? ????? ?? ??? ?? ? ???? ?????,
???????? ?? ??? ??????? ???? ??
?????? ??-????? ? ?????? ??????ь ?????? ? ????? ? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ? ??????????? ????? ?? ? . ??,? ? 1939 .? ?? ???????????? ?????? ????????ь??? ?????????? ????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ? ?????-??????ь ??????, ? ?????? ????????????????ь ??????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????? ??? ?????? ??
?? ???? ?? ????? ???????? ??? ?????, ? ???ь ? ???? ????????? ? ?? ??? ??
?? ?????ь ?????
??? ??? ?????????ь?? ????? , ??? ??????? ????????? ????????
пускных дан ых
????? ??????? ?????????? ????? ?». ? ?? ????????? ??????ь ????: ?????? ??? ????ь ???????ь?? ? ???????? ? ????? ???????????? ??????????
? ?????? ??????? ? ????? ???????? ? ?????? ?? ? ??????? ???? ?? ????; ?????? ? ?? ??????? ?ь?????? ??ь?? ?????????? ?? ???????? ?;???
??????????? ???????????? ??????? ? ?????????? ??????; ?????????? ????? ? ???????? ????????ь?? ??????э???. ?????????? ?????? ???
??????? ???????? ????????? ???????ь?? ?? ???? ????? ????????ь??? ???????? ??????, ????? ????? ?, ? ????, ???? ?? ??????? ? ??????????? ????????, ???? ????? ? ??? ?????? (????? ) ? ?????? ?? ? ????? ?, ??? ???
?????? ? ????????? ???????? ?? ????, ??????ь ?? ????, ????? ???, ??? ??????? ? ?????, ?????,??? ???????? ? ??? ???????
??????????? ???? ??? ?? ЦК? ? ? К????? ?? ?? ??? ?????? ??? К?? ??,??
? ? ???? ?? ?????? ????? ?, ?????? ???ь????? ? ????????ь ?? ???? ь ???????????ь? ???? ?? ?????? ,???? ????? , ????????, ???????, ,????? ????????, ,??? ??????? ???? ??? ? ? ??????? ??? ?? ???? э??? ???????.
?????? ???????? ? ????????? ??????? ??????????,? ????? ???, ????????????? ??? ??, ????????ь???? ??? ? ??????? ????? ???????ь?? ? ? ??.????????? ь?????????? ? ??????? ? ?????????? ????? -????????? ??
15
15 . ?????? ?? ??? ??? -
16 .
17 .
18 . К?????ь ?? ????????
См.: ам Т же . Л. 17?18.
16
Под р бне см.:
С емнов кер Б.А .
в .: сМокви й пери од. ? М., 2000. ? В ып. 1. ? С. 195?196.
17
18
См.:
Уд инц ев Б.Д .
Указ. соч. Л. 22.
С Изд ательско де ло в СР (1923?1931): Сб. док. и матери лов . ? М., 1978. ?
м.:
С. 180?181.
110
вы-
, ???? ?????????? ??К ??? ?? 10 ?????? 1931 .? «? ??-
суд аГо рс тв е н ая би л огр афи я Рос и . XVIII?ХХ
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ь??? ??? ????? ? ????????? ?????? э? ??? ????? ??,??? ?? ? ????? -ь????????
19 .?????? ?? ????? ? 1 ??? ? ? ? 1941 .? ?? ? ????
?? ? ?,??? ????????э???? ? ????
????ь??????? ??? ?????? ????? ?? ???? ?????ъ ??? ???? ? ? ????? ???? ?-?? ?
???????? ???????????? ?ь???? ????? ? ????? ?? ? ???? ????? ?????
?????? ? ??????? ?? ??.??? ??? ????????? ????? ???????ь?? ?? ?????э? ??? ??ь??????????????? ??ь ???? ????? , ????? ???????? (????? ?,?????
20 . К ?? ??? 1930-? .? ???? ??? ???????? ?? ? ??-???
?,??ь??????? ? ?? ????)???
?? ? э??? ??????? ???? ??????? ????? К????? ?????? ? ???????? ????????.?? ???? ??????? ??К ? ? ?? 10 ????? 1939 .? ???????? ?? ???????? ?
??????ь?? ?????? ??? (??????? ??????, ??????? ? ? ????? ? ?.?.) ??????
?????ь ?????? ?? ?????? ??.??? ? ???????? ???? ?? ???? ??? ?????
??ь?????? ? ??? ??? ???? ?.???????? ? ?? ?????????ь? ?-? ?
??? ? № 24 ?? 2 ?????? 1940 .? ????????ь ?? ? ??ь? ?????? ??? ???????
??? ??? ????????? ????????? ?????, ?? ? ??????? ??????? ???ь
21 .
????? ?? ???????
?????? ????????? ??????? ? ????? ?? ? ?? ???? ????????ь?. ? ????? ?,
«Academia» ? 1934 .? ???????? ???? ????? ? ?????, ???? ???? ? ?????? ? ??? ??? ? .???? ? ?? ?? ????? ??????? ? ???? ????? ?, ? ?????? ?? ???????? ???-??
???ь??? ??? ? ???????.
? ,????? ?? ??????? Б.?. ,????? ?? ? 1930-? .? ?????????? ? ?? ??-????
?????? ?????? ? ??????? ????????? ???????? ?:???? ?? ? ???? ??-??
?,? ????? ?? ?,??????? ? ?????ь??,? ??????? ???? ?? ?
? ?? ???? ? ???ь???? ? ???????? ? ???????? ??????,?? «???? ??????? ???
22 , ????? ???? ?? ???????? ?????.?
?????? ?? ??????э ?????? ?»???
??? ????? ??????
когесяйчни хльтмаеофркцздуи п
?ь???? ? 1920-? .? ? ??????? ? ??????? э?(???? ?)???????? ? ?-??????? ?
?? ? ?? ? ???? ?э? ?.?? ?? ? ?? ???? ?? .?? .,?? ??? ? «?? ?????? ??????? ? ?-??
???????? ?????? ??? ?,??? ??? ?? ?? ?? ????????? ?? ???? ?????? ??????
??????? ? ????? ??? ?? ? ????? ? »???????? ??э
????????:???????? ?ь ??????????????? 72
? ????? ?? ?? ??? ? ?? ?,????? ,???? ??????,??? ????????? ?? 1
?. ?. ? 1,5 ????? ????????,? ?? 1,5 ?. ?. ? 3 ????? ??????,??? ?? 2 .? .? ? 4
????? ?.???????? ??? ???э ?????? ь??? ?? ??????? ???????? ? -???
?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??:??? «? ?????? ??????? ?????-?
ь????,???????? ?????? ? ???? ?? ??,??????? ? .?? . ??,????????????? ??
??? ???? ????? ?????? ???????»????
? ??? ?? 1920-? .? ??? ??????,???? ?????????? ????????? -?ь???????
? ?? ?? ?????? ????? ?????????????? ?ь??? ?? ? ?ь?? ? ???? ????? ? ???,? ??
? ?? ? ?. ? ??? ?????? ??? ??? ? ??????? ?? ????????? ????????? ????
- ??
23 . К 1924 .? ?????? ?? ??? ?? ??? ?-
?108 1/32 , ??? ??
24 .
19 См.: И нструкция п о орфемлни ю в неш их э лемнт ов кн иг : Утв. п рик азом № 513 то
22 авсгут 1937 г. (ГАР Ф. Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 16. Л. 78).
20
См.: Приказ № 1110 от 26 дек абр я 1940 г. (Там же. Ф. Р?9425. Оп. 2. Д. 17. Л. 74).
21
См.:
22
Уд инц ев Б.Д .
23 ро Тц к ий Л.Д .
№ 49. ? С. 3.
Уд инц ев Б.Д .
Указ. соч. Л. 5?6.
Указ. соч. Л. 1?2.
В бор ь бу за кач е ств о пр од укц и // Моск в си й пе ч атни к. ? 1925. ?
24 Ш ом р а к ов а И .А .
Изуч е н и е мас ов г ч и та е ля в си здГо ате и фор ми р о в ан и е ти па
масовг из дан я // История руског ч итеаля: Сб. т.с ? Л., 1979. Вы п. 3. ? С. 102.
111
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ?? ???????????? ?? ???? ?,??????? ?? «?????»?? ???? ???? ?
???? э??.? ? ????????? ?????????????? ?? ????? ??? К.?. ??? ????
???? ?? ,?? ??? ? ? ? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????????? ? ??? ? э? ?-?????
??: «????? ???????? ь ?? ?????? ???? ? ????????? ???,?? ? ???????? ?????????? ?? ?? ??? ??. К???? ?????? ?????? ????ь ?? ????? ? ? ??????ь ???????????? ? ?? ???????? ? ???????? .??? ?????? ?,???? ,??? ???? ?? ?-??
,???? ?????? ??? ь ????? ??? ?»
? 1930 .? ????? ? ?? ????? ? ???? ???? ????ь??? ????? ?????? ?ъ?????
??????????????? ? ? ?? ???? ????? ??? ????? ? ???, ??? ???? ??? ?? ??????
????????ь ? ?????? ???????????? ??????? ??????? ?????? ????-??
??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ? ?? ?? ?? ???
??????? ????????? ?? ????? ? ??????? ??????? , ??????? ? ????? ???? ? ???? ?????????? ?э??????????ь?? ??????? ????? ??? ? ???? ???? ?? ?????? ??? ? ??? ? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ??? ?? ? ? ???? ? ??? ???
? ??????? ??? ??? ??? ? ? ? ? ?? , ??? «??ъ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ? ?? ?????? ? ?
?? ???????? ???? ??????? ??????????? ????? ? ?????? ??? ????ь???
????? ? ? ???? ???? ? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ???? ??? ? ?????? ?? (? ???, ?? ???????, ?????? ???? ? ???? ??? ???????? ? ??????? ?????? ???????? ? ? ????? ? ??? ???ь??, ????? ??? ???, ?????, ???? ? ?.?.)»
????????? ?? ??ь????? ???? ?????????? ??????? ? ????????? ????????? ???? ?? ????? ? ??????? ???????, ??? ??????? ? ??????-?????
?? ?????? ? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???????
???????? ????. ??,? ???? ?????????, ??? ??? ?????? ???????, ???????
?????? ????? ??????, ???? ??????????? ?????? ?????? ?????? ? ???-???
??? ????? ??????, ??? ??? ??????? ? ??????. ??????? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?,???ь? ??? ????? ???????? ???????. ?????- ?
?????ь? ?? ??????????? ???? ?????? ???????? ???????.
?? ?????????? ?? ?????? ? ?????? ?????? ? ?? ?? ?? ? ь??? ? ?-??
?????????? ? ??????????ь? ??????? , ?? ? ? ?????? ?? ????? ???? ?? ????????? ? 1929 .? ??????? ?????????? ???? ????? ?? ??????? ? ????? ??
? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????????? ???????? ? ??????? ????? ? ??????? ??? ?????, ??????? ??
??????? ???????? ? ??? ??????: ? ) ??? ??????ь? ??? ?? (???????); ?) ????? ?;
?) ??ъ???; ?) ???????? ????? ????; ?) ????; ?) ? ????. ??,? ???????, ?????????? ???? ???? ??? ??????ь?? ??????????? ???? :
???.; ? ?. ? 4 ?????; 10 000 ;э?? 50 ?.;
29 . ???? ? ???? ?? ?????? ??? ??????ь ???? ??? ????ь??, ??? ??20 000 ?.;
э? 30 ?.
?? ь ??? ???? ????? ? ?? ?????, ?????? ????? ???ь ??? ??????? ??? ??? ??? ????????? ???? (?? ???????? ? ???).
25
И зве стия. 1929. 23 мая.
26
См.: АЭ.РГ Ф. 3912. Оп. 1. Д. 475. Л. 149?150, 115.
27
См.: Роль и зуч ен и я в оспр и ят печ атной пр одукци пр и станд ри зац и офрмлени я: ез .Т д окл. [М., 1932].
28 Р е фор м ат с к ий А .А .
Дли на строки и гар н итур а шри фта ка усл ови я удобчи таемости : (Роль и зуч е н и я в оспр и я т пе ч атн ой прод укц и пр и станд р ти зац и е в н е ш го в ы полнеи я) // Полигр афч еско пр ои зв дсто. ? 1933. ? № 1. ? С. 20.
29
112
м.:С цияза рт нд С ой тскде ыртуеа ли // а Н н.к .нте фро ? 1929. ? № 10?11. ? .С 34.
25 .
26 .
? 1931?1932 .? ? ??27 .
28 . ??????
ДЛ 2.
94?120
1/
ЛД 1.
94?120 1/ 16; 12 ?. ?
24 ; 12 ?. ? ??? .; ?? . ? 4 ???? ?;
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ??????????? ЦК (??К? ) ?? 12 ??????? 1933 .? «?? ????????? ??? ?????ь???????»,
???????? ???? ??????? ??? ????????«?-???????ь??????
??????????? ? ????? ????? ????????????(??? ,?? ??? ,???? ? ??-??
?,? ,? ? ???,? ? ????? ,??????? ? ?? ? ??? .?? .)»
??? ?? ????????? ??? ??????ь ? ?????? ????? (???? 7? ????? ???????? ?
1934 .).
? ???????? ??ь?????????? ??????? ????????? ???? ??? ? ??? ?
?? ? ????????? ??.??????????????? ?? ????????ь????? - ??э
????? ;????????? ??? ?,?????э? ?? ?????????? ????????? (????????
????? ?,????? ?????? ???? ??? ????? .),
?? ??? ??? ?? ? ??????? ??????
,?????????? ?? ???ь?????????? ?????? ? ?? ????
К ???? ? 1930-? .? ?????? ????? , ????????? ?? ?????? ???? ??? ? ??- ???
???? ????????. ? 1939?1940 .? ???? ???????? ?????? ???????, ?????????
?????????? Б. ?????? ??? («???? ??? ??????? ?? ??») ? ?. ????? ?? («??????? ??????? »).
???? ????? ? ???, ???????? ?? ???????? ?????????, ????????? ?? ???????? ?????? ?? ?? ь.????????? ?? ???? ?э? ??? ? ????? ??
? ?????? ? ?? ?????? ??????ь??? ?????????, ????????? ?? ???? ??????? ???????? ? ?????? ?????????? ????? ?? ? ? ?????? ????? , ??? ?? ???? ??
????ь? ? ?? ??????? ??????????? ????,???? ? ??? ????? ? ????? ??-?????
??? ?????????? ?????.???
??? ?????,?????????ь?????????????????? ??э -??? ?
??? ????? ??,?? ???? ???????. ??,? ? 1928?1930 .? ?????? ?????? ? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? (???????)
??? № 289 ?? ???????? ? ?? 28 ?????? 1929 .? ????? ???????ь ?? ??? ????ь ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??????, ????????????, ?????? ?, ?? ????? ? ?.?. ?
????? ?????? ??? ? ?? ??????? ??? ??ъ?? ?????? ????? 12 ?.
???? ????????? ??? ???????? ???,???? ????? ??? ????? ?ь??????? ???? ?-??
??, ?? ?????? ? ? ?????. ?????? ? ?????? ??????? э??? ????? ????????ь ?
????????? ??? ????????? ??????, ???ь??? ???????? ????????? ?-?
? ?????? ?э ?ь???????????????????? .? ? ???К,??? ??э ????-???? ???
??? ?ь??? ????????? ??.??? ?? ????? ? ??? ? ? ????? 1930-? .? ? ????????
??????????ь ????? (????,??? ? )???????э? ??? ??????? ???ь,????? ????
?ь? ??? ?? ????ь??? э?? ?? ??? ???????? ? ????? ?????? ? ? ???? ????? ?-??
??? ??? .???? ????????ь???? ????? ????? ? ?????????? ???????????? ??-??
????????ь ?? ?????? ????????? ?????
?????? ??????ъ ?????????? ?ь?????????? ???? ????? ?? ??????
издательског оригна л
???ь???????????? ??????,?? ????????? ? ь???????? ?? ?-
30
30 , ??? ????? ????? ?? 7 ? ? -???
31 .
32 . ?????-
33 . ????? ????
34 .
, ,??????ь ?? ????? ??? ?.?. ????? ??, «???? ?? ? ??-
О парти йно и советкй пе чати: .Сб док. ? М., 1954. ? С. 436.
31
См.:
С ом р в Б .
Стан д р т оф р м ле н и я уч е бн и ков // Поли гр афи ч е ское пр ои зв од ств о. ? 1933. ? № 3. ? С. 14?16; ЕВ СТ 7а. Офор млен и уч е бн ой кн и г д ля н ач ль н ой и
сре дн й школы : Станд р и объясн и тельная запи ск . 2-е зи д., пе р аб. ? М., 1934.
32 См.: Бюе лтн ь с.Го из д.-ва. ? 1928. ? № 20?21. ? С. 17; ам Т же. ? № 44. ? С. 18;
Т и м офев А .
О кн иг е , е в н е шости и н аше й косн ти : (Заме тки би лоте кар я ) // На кн .
фр онте. ? 1930. ? № 15. ? С. 26?27;
рА тнек.
Пора в ести снтадр // ам Т же. ? С. 27; и д р.
33
34
См.: сло Го ра ботникв привлак лусышан! // амТ же. 1929. ? № 39?41. ? С. 42.
См., напр .:
Лящен ко В .
1928. ? № 26?27. ? С. 13?14;
Т им офев А.
Ука з. соч . ? С. 26?27.
В пр и ме р осталь ны м из д атель ствам // Бюл. с.Го и зд -в а. ?
С м е р д я ши А .
Добр ы й поч и н // амТ же . ? № 37. ? С. 24;
113
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?ь?? ? ?????????? ???????? ? ??? ???? ? ?????,???????? ? ?? ???? ?
?,???????? ??,? ? ?? ?? ?ь,???? ???????? ?? ??????? ? ????? ?????»?
????? ???? ?????? ??? ???????? ??????????? ????ь????? ? ?????????? ???? ????????? ?? ????? ?????? ???? 11 «???? ?-???
???? ? ??????? ???????? ?????-????ь?? ???? ??» (1933; ?? ?? 11? ?
1936) 36 . ?? ????????? ?????? ????????? ?????? ь??? ? ???????? ???????
????????? ????? ? ???????,?? ? ????? ??????? ? ????????? ? ????????
?? ???????, ????????? ?? ? ??????? ????????. ????? ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??? ??? ????? э? ??.????? ? ???????? ?????? ? ????
?????? ?? ?????? ? ?????? ? ??????????
??????? ??? 6080 ? ??? 8900 «????? ?????????» (1934, 1936).
,??ь????????? ??? ? 1930-? .? ??? ?ъ?? ????????? ? э??? ???? ??-???
?? ???ь? ???,??????ь ? ?? ????????? ????????. ??? ???? ????????? ????????ь??-??? ???? ?????????? ????? (?????, ????? ?? ??????? ? ?.?.),
?? ?????? ? ??????ь??? ?? ???? ? ?? ?????? ???? ????ь ????? ??????????
?????????? ? ??????????
? 1920?1930-? .? ??? ? ?? ???????ь?? ??????? ??? ??? ??? ? ???????
??? ????? ?
форматх бума ги и изданй
??? ???? ? ??? ????? ? ?????????? ??????? ? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?.?. ??????? ?? I ??? ?ъ ???? ?? ???????? ?????? ???????? ????
???????? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ? ??? ?? ? ????????ь? ????? ???, ??????ь ??? ???????? ???? ????
??? ???? ???????? ????????????? (?? ??? ???ь? ????????ь ? ?э???????? ?????ь????? ??????? ??????????), ?????? ??????? ??? ?????????? (??????? ????? ?? ????????????? ?? ??????, ?????ь? ?????????? ??? ??? ? ? ????ь ????????? ? ????? ????? ????? , ????????ь ?? ????
?????? ??????ь?? ?????? ???? ????? ??? ????????, ?????????ь? ? ???????? ?? ????????) ? ? ???????ь? (???????? ?????? ? ?????????????
???,ь? ??????ь??? ?????????? ????????ь??? ???? ????? ?).
??? ?? ?,????? ь???? ??????????????? ???????????? ???????????
???? ? ??? ????? ? ,?????? ? :?? ??? ?? ?????????? ??????? ? - ?ь????
??? ????? ????? ;?????? ? ?? ????????? ??????????????? -??? ??
?? ? ??? ? ??;??????????????????? ??????????????????
? ?? ??????????????ь?;????????? ?? ? ??? ? ??ъ? ? ?????? ? -???
??????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ? ???????-? ??? ??? ь? ??? ? ?????? (???-??
??,? ??????? ? ? )?????? ???????????????? ??????
35
Цит. по:
Се мновкр Б.А .
36
См.:
Бельч иков И.Ф .
гЕо же.
В не ш офрм лени и ра зметк кни жо-журн альы х изд анй для в ыс окй печ ати:
ЕВ СТ 11а и объясн ительая запи ск. 2-е из д., пер аб. ? М., 1936.
35 .
37 . ?????????
38 .
. ????? ? ???????? ? ????????
39 .
40 .
Указ. соч. ? С. 12.
В неш офрм лени кни жо-журнальых изд ан й. ? М., 1934;
37 См., н апр., до гв р и зд ательс в «Academia» с тип огра ф ей «Пе ча тны й дв ор » от 15
февраля 1936 г. (РЛ И.ГА .Ф 629. Оп. 2. Д. 9. Л. 19 и дале).
38
39
См.:
Се мновкр Б.А .
См.:
Лис овкий Н.
ског де ла и би лотеч нг поряд ка. ? СПб., 1896.
40
Указ. соч. ? С. 12.
Прои зв д ств о бумаги пр и мен и тль но к потре бн остя м и здате ль-
См.:
Ли тв н А .
Ст ан д р т и зац и я фор ма тов бу маги ? боль ш ая ор г ан и зац и он -х озя йс твен ая проблема // За матери льную базу пе чати. ? 1931. ? № 1?2. ? С. 27?28.
114
?????? ????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,??? ??? ???? ????ь???.??? ? ? ??????? ????????? ??????? ?-???
??????? ??ь???????????? э ??????????? (??? ???? ????? ????? ??
?? ?? ??????? ????? ? ? ??ь????)???? ?????? ???????
???ь? ?????? ? ???э ???????????????????????- ?????
?? ? ? ???? ???? ?????? ?????????????? ? ЦК (?К?? )
????? ,?? ??ь ??????????? ???э?-?? ??? ???ь?????? ?? -??? ?
41 .- ???? ?? ??
42 .
??? ??? ???? ? ??????? ???? ??? ?? ??????? ????? ???? ??????? ??
?????? ??????????? ???? ?, ????? ???????? ?, ?? ?ь?? ?????????? ???43 . ? 1924 .? ? ??? ?????? ??? 8 ?? ???? ? ?????
?????
?????? ????? ?????,?? ????????? ???????? ?????? ? ?????? (???)
45 .
?К ?К? ??
??????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ? ?????? ? ??????, ?????? ?
1928 .,? ??? ????? «?? ????????? ? ???????? ???», ??? ??? ??????????
??? ??????ь ?????? ? ?? ??????, ??? ???????? ????? ? ????? ??? ? ????????, ? ?? ?????? ??? ? ? ??????ь??. ? ????? ? э??? ????????? ???? ???
э?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??????????? ?????ь ?? ???????? ?? ???????
??? ???? ?ь?? («??? -??? ??»), ? ? ???ь ?? ????? ?????? ???????? , ? ????????? ??? ?, ? ????????????? («????-? ???») ? ?? ????? ?????? ??46 . ? ????? ?ь?? ?? ????? ????????ь ????????ь ????????? ?
?????? ???? ??
? ?????? ?????? э? ? ? ?? ?? ???? ? ???????? ???????, ????????? ???
??????????? ??????? ????? ?????? (????? ??????, ? ????? ????? ? ? .?.).
? ??? ь ?????????? ???? ?????? ????? ? ????? ? ?? ?? 1928?1932 .?
??? ?????? ????????? ?????? ???, ? ????? ? ? ???? ??????? ??? ?-??
??? ?????????? ????? ? «???-?????? ?» (??? 363?365 1928 .),
? ? ???????? ?
??????? ? ???????, ?????????? ? ?????? (??? 5116). ??????? ??э?
?????? ???? ????????? ? ????? ? ? ??????? ??? 8518 (1936), ??????
??????? ????? ? ?э??????? ??? ???, ??????????? ????? ?????? ?
???????? ???????ь??? ???ь?????????? ?????
? ? ?? ?? ??? К?????, ? 1936 .? ??????ь? ?????? ?? ???-??? ????, ? 1937 .? ?
??????ь?? ?.?????
41 См.:
Се мновкр Б.Я .
ни чеу бн ой нк иг , утвер ждн ое ваны м Гл уче ным сове тм. ? М., 1928; Станд р ы форматов кн иж ой пр доукци ?; ОСТ форматы и кн иж ая пр одукци .я ? М., 1931.
44 , ?
1928 .? ?? ??????-
47
48 . ????? ???????? ?????,?
Указ. соч. ? С. 16. .См также : оПженл и о вн ешм офрмле-
42 См .: О п оли гр а ф и ч е с к ом оф р м ле н и к ни г: Пос та н ов ле н и е ЦК В К П(б ) от 21 и ю ля
1945 г. // К ПС о ср е дс твах масовй и нфорамци и проагнды . ? М., 1979. ? С. 405.
43 О б осбен тях раз бкоти н ормиатвы х домкуент в в области форвмат убмаг см .:
Ал ександ ров А.А .
Нрекоты аспекты р азвит я перв ых отеч свн ых станд ров в и здательском дел // К нижый ми р сегодня и завтр: Деся та ме ждунар . нчау. конф. по пробл. кни вгоеде ния : ез.Т до.кл ? М., 2002. ? С. 60?61.
44
.:
См
Хинч Я.
иагБум и ндартыс // ехничская Т энциопедя.кл ? Т. 2. ? С. 811?812.
45
.:
См андСтры овфрмат книжой продукци: Материыл Комис по сндартизци ой льскедат Из екци с вета Со здовесъ ти нос ышле прм сго и и.влгорт ? М., 1930. ? С. 5.
46 См.:
Проскуни Н.
водст. ? 1931. ? № 1. ? С. 15.
Пути стандр тизац в полигр аф и // Поли гра ф ч ес ко произ -
47 См.: О поря дк е пр ов ед н ия с танд р ов бумаг // Полигра ф че ск о п ро из в дс т о. ?
1929. ? № 4. ? С. 13?14; [Хроника] // ам Т же. 1931. ? № 11?12. ? С. 63; [Хроника] // На кн.
фронте. 1930. ? № 18. ? С. 37?38; Э.РГА Ф. 3912. Оп. 2. Д. 1. Л. 67?68, 97?97 об.; АЦИМ. Ф.
634. Оп. 1. Д. 104. Л. 163?163 об.; и д р.
48
См.: Основ ы орфенмлия советкй кн иг / дПо ре д. А.А . Сидор ва, В .А. Истри на. ?
М., 1956. ? С. 25?26.
115
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? 1932?1936 .? ???? ????????? ??????? ??????? (60
84?108) ? ?????? (60, 70, 84, 92, 108) ??????, ? ?? ?ь????? ?
?? ??? (? ?? ?? ? ? 60
?92 ? 70 ?108 ???? ?? ???? ?? ?ь????? ?
?
?
).
?
?
?
?
?
К
?
?
?
?
?
?
?
??
,
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ь
?
?
?
?
?
??
?
?
?
,
?
?
?
?
??
?
?
128
49.
????????? ???????
К?? ?????? ?? ? ???. 2, ?? ??? ?? ???????? ????? ??? ??? ??? ? ??????
??? ? ???????? ??????? ?????? ? ????????? ???ь??????? ??????
??????? ? ?????? ????? ? «?????? ?????»? (10:15 ?? 10:15,5). ? ????? ??
??????? ??????? ь?????????? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ??
? ????????, ? ?? ? ? ??????? ?????? ?????????????, ??? ??????? ? ?????
?????? .???????? ?????? ? ь?????????? ? ??? ?ь???? ????? ?????? ?-???
???? ??? ?э? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ?????.
?92, 70?92, 70?108,
1
1/
16 , / 32 ?
64 ?? ??
1/ , ? 70 ?92 ? ? 1/
8
1/
аб лицТ 2
50
Форматы печнатой бум аги в 1920?1930-е .г
??????? ??
??? 363?365
(1928)
?? (1924)
?
???? 1432?41
(1941)
?
62 ?88
?
?
62?94
?
62?93
62 ?94*
60 ?92
68?100
?
68?102
?
?
72?90
?
72?93
?
70?92
70 ?92
72?108
74 ?105
72 ?108
72 ?109*
70 ?108
70 ?108
76?102
?
76?102
?
?
?
76?114
?
?
77?109
?
?
82?114
?
82?110
82 ?109*
84 ?108
84 ?108
51 .
49
См.:
50
аблиТц сотавлен по: Основ ы офр млени я сове ткй кни г . ? С. 24. Зве здоч кй
Уд инц ев Б.Д .
Указ. соч. Л. 81.
59,5?84
??? 8518
(1936)
?
51 С м .: В Е СТ 4а . Пр и м е н е и е ф ор м а т ов и д о ле й п е ч а т н ы х б у м а г / О б ъ я с н и те ль н а я
запи ск В .А . Истри на. ? М., 1936.
116
??? 5116
(1932)
62?88
???ь????? ? ???????? ь????????????? ???? ??????? ? ?????
?????????? ????? ????? ???? ?? ? ? ???? ? ????????????? ?-??
?????? ???????? ? ????????? ????? ?? ????, ???????? ??????ь??? ??????.
??,? ? ???? 4? ???? ??????? ?????????? ??????? ??? ????????? ??-???
???? ?? ь????:???? ? ?????????? -?????? ?? ?????? (?? ???- ??
??? ??????????э ?? );
???????-???? ? ???? ??? ; ?????? ? ?- ?????? ?????
??? ?????; ?????-???? ???; ?? ???? ???-????????. ?? ? э?? ? ?
??????? ?? ?? ?????? ь???? ?????????? ???? ?,????? ? ??ь???????? ????
????? ??????; ? ??????? ???? ?????? ? ???????????? ???????, ????????, ????????ь ?? ????? ? ?????? ? ??????, ?????ъ????ь ? ? ?????? ??
??ь??????? ????? э?
??????? ? ??????? ? ???? ,?????? ? ??????? ?? ь??? ???? ?-??????
?? ????? ?????? ??ь?? ? ?????ь????? ??? ???????? ?????? ? ???????ь?? ???-
отме ч н ы в ре м н ы е форм аты .
???????
????? (1930)
?
?
60?84
?
?
?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
52 . ??? ??????? ????? ????
??? ? ??????? ???????? ?? ???????? ??????
?????? ??? ?????????? ????????? ??????????
??????? ??? ????????? ????ь? ?? ?????? ????? ?
ра бо и мераз лейпо и иадклср
???? 5?. ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ????????? ????? ?ь??
?? 6?8% ?? ???ь ???????? ?????.?? ? ?????? ? ?????? ????ь ? ? ??- э?
??? ?????? ?? ???????????? ????ь?? ????? ? ?????? 62?63% ????????. ?
?????? ??? ??? ?????? ?,???? ???????? ? ??????? 60
??????? 64%, ? ????????? ???? ???? ??????? ? 60%, ? ????? ??????? ?
55%54. ? ?????ь??? ??????? ? ?????? ????? ? ??ь?????? ??????? ????????. ??,? ???????, ???????? № 71 ?? 29 ????? 1940 .? ???????? ?? ??? ??????
?????? ????? ????? ?? ?? .?? . ????? «????ь ?? »???? ?ь ? ???? ??-????
??????? ?,??????? ? ???????? ??? ? ????????? ? ?? ????
???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?????ь ??????? ???????????? ????????? ??????? ??????????? ???????? ???????, ??? ? ?-э?
???????? ????? ??????? ? ??????? ?????? ?? ????????
????? ? ????????? ????? ????? ???? ???? ? ? ??,??? ???????
? 1931 .? ?? ???? ?????? ь?? ??? .?? ??? ?? ??? ? ? ??? ?????? ??? ?.?? ??-?
??? ?????? ? ??????? ?????? ? ?????? «э????????»,
? ?ь???? ????-?? ??
??? ??? ? ? ?????? ??????
??? ? ????? ????????э ??.???????? ??? ??? ????? ????ь??? ??????ь ?????? ?? 76% ? ?,??? ?? ?,??????? ? ???????, ???????ь ?????? ?????? ?????1/
???? ?
64 ?? ?? ?? ??? ? ????? ? ??? ? ?????? ???? ? ????? ? ?
??????? ?ь ?? ??? ????? ????? ??? ??????????? ???????? 6?15 ?; ????????ь ???? ??????????; ???????ь ?????? ????????; ь??? ???? ?????? ;???? ????? ????? ??ь??? ?? ????? ? ?? ????ь ?,?? ???????? ?? ?-?? ?
??? ?????? ?ь? ?? ;????? ??ь????? ???? ,????? ?????? ??
?????? ???? ???????ь ??????? ??????? ???????? ????? ?? 68 ? ??. ???58 . ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?.К. ? ???? ???? ? ?.? ? ??ь ??
? ??
?????? ????? ?????????? Ю. ??? ?? ???????, ????? «???? ???? ????? ??????? ???????? ?????, ?????? »,
??????? ? ,?????????? ??? ????? ???? ?-???
? ?? ?? ??? ??? ??? ?,????? «??? ???? ? ????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?-???
??? ? ??????ь????, ? ?????? ??????, ? ??????».
?
?????? ?????? ???????? ???????? ????? ??????? ?????? ? ????????
??????. К ?????? 1930-? .? ??????????? ??????? ??????? ??-?????
???ь?? ?????????,?? ???????,? ???????????? ? ???????? ?.????? К????
. ????????? ??э? ????????? ??? ????????
55 .
56 .
57 , ?????? ????????? ?????? э? Ю. ????? ?????-
1/
????;
59 . - ???
См.: АСПИ.РГ Ф. 623. Оп. 1. Д. 3. Л. 78.
См.: Ар хи текур а и строие ль в би лотеч ны х зд ани й. ? М., 1941. ? С. 275.
54
До р е в олю ц и и в п е р в ы е г од ы с ов е тс к ой в ла с ти э то п ок а з те ль н е п р е в ы ша л в
Уд инц ев Б.Д .
Указ. соч. Л. 11).
См.: РФ.ГА Ф. Р?9425. Оп. 2. Д. 14. Л. 67.
56 См.:
Ка пусти н П.
сткая печа ть. ? 1937. ? № 6. ? С. 59.
57
м.:С
58
См.:
59
32
i ? .?? . ??? ?э? ????
53
55
матрфо сыолп на-
?92 1/ 16, ??э ??ь??????
52
ср едн м 50%. (См.:
53 .
См.:
Доплне ия к ьстае тов. А . В иноградв // ам Т же.
нриШф .Г
Неп рав ильное испьолзван е бумаги ? пре стулни е // Большев ига ум Б в не тра с ь,ест но но уж е ьат дос // а.вд Пр ? 1931. ? 4 я.июн
Ла рин Ю .
О полях и книхга // Извес тия . ? 1931. ? 11 июн я.
Ви ноград в А .
Попыатк указть лножую доруг // ам Т же. ? 13 ию ня;
рькийГо М.
117
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???, ?????????? ??????? ?? ???????? ????????? ????? ? ?????? ????????? ????? ? ???????? ????-?????ь?? ????? ???? 3, ?????? ??????????? ?ь???? ? ????ь?? ?????? ?? ??????? ?????? ? ????? ????????
? 1930-? .? ??????? ? ????? ???????? ь??????,????? ??????? ??????
? ?????? ?????? ?????????? ? ? ???.????? ????????? ? ??????? ? ?-???
???? ??????? ??? ???????? ?????? ? ?????????? ???????ь?? ???????? ??????????? ?????? ? ?????? ???????ь ? ??????? ?????????? ???????? ? ???????? ???????? ????, ??? ???? ? ?????? ??? ???? ????????
? ??????? ? ????? ????????? ??????? ?? ???????? ? ???????? ? ????????? ??????????? ??? ?. ???????? ????? ?? ?? ???? ????ь ?? ???????
?????? ????????? ?????? ????? ????? ???? ? ??????? ? ? ??? ? ? ??? ? ?,?????
??? ? ????? ??????? ? ??????? ??????? ?????? ? ????????? ???????? ???62 . ????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ? ?????? ???????? ????????
?????
?????? ????????? ????? ?????? (К?????? ? ? ???????Б ?????)
?? ?
?К? ???ь????? ?? ???? ???? ?? ???????? ? ????????? ? ??????? ? ?????
28 ??????? 1938 .,? 15?20% ??? ? ?? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? 64. ??? ?? ????? ??????? ???ь ?? ?????? ??? ?ь? ?? ????????, ??????-?
??? ????????? ??????ь? ??????????? ,????? ??? ??????? ? ??????????????? ?????. ?????????? ????????, ??? ? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ???
????? ?????? ???????? ????? ?????? ?????????, ?? ????????ь, ????ь,???
э????????ь, ??? ??? ь, ?? ?????? ? ???? ?????ь ??????? ???????? ??????,
??????? ???????? ??? ?? ? ??????????
??? ???ь?? ?????? ? ? ???? ??-?????? ????? ? ????????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ?? ????? ?? ???,??? ????????? ?? ?-??
??? ?????????? ?? ????? ? ???? ?? ?????? ?? ????? ? ??????????
???????? ?? ??? ??? ???? ?????ь??? ???? ??? ? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ?? ??????? ?? ? ???? ?????? ???? ????? ? ??????????? ?????? ??????????? ????? ? ????????? ?????????? ? ???????.
??????? ??????? ? ?????? ????????? ?????? ?????ь???? ??????
?????? ????? ?????: ? ?????-????????ь ?????? ??????ь ????????
? ????? ??????, ? ???-??????????? ? ??? ???????-?????? ? ????????-???????ь?. ????? ???????? ????? ???????ь ?? ????? ?????????????? ???????? ? ?? ?????? (??????? ?, ????? ?ь, ?????????). ?????????? ???????? ????? ?????? ? ???? ??? 50 ? ???????????, ? ?? ? ?????:
???????? ????? (??????, ????????); ?????-????ь?? (?? ?????????, ? ????????? , ???????? , ????);
??????? ;??????????? ??????? ; ????????? (??-
60 .
61 .
63 .
65 .
60 В 1936 г. он был пе рсм отн. См.: ВЕСТ 3а. При мен с ортв и плнотсей бумаг по
спобам пе чати и типам продукци / Объясн ите льая записк В .А. Истрин а; дПо ре д. проф.
Бобрва. ? М., 1936.
61 См.:
Истр ин В.
1933. ? № 8?9. ? С. 43.
Итоги станд риз ац и бумаги // Поли гр аф че ско пр оиз вд сто. ?
62 См.:
гКуел ь В.Р.
Оч ер ки и зд ательског и полигр афч ес ког д е ла. ? М.; Л., 1931. ?
С. 56?66; Л И.РГА Ф. 613. Оп. 1. Д. 81. Л. 87.
63 См., н апр.:
ри гоьГев Я.
Большеви сткая пе чать. ? 1937. ? № 12. ? С. 30?31.
118
64
См.: РФ.ГА Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 199. Л. 44.
65
См.:
игорьев Гр Я.
О либе р альн ы х из дателях и техн и че ской не култрь оси //
Указ. соч. ? С. 30.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????????-? ?????? ,).
??? ????????-????? ???????? ??? ? ????????? ?
??????? ?????????ь?? ? ?????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????????
?????????? ????? ???? ?????????? ???? ????????? ????? (??,?????
«??»,
????? «?????»,
?ь? «??»)
????
?????? ? ??????? ?? ????? ????? ???? ???ь???? ???????? ????-?
?? ? ?? ???? ?? ????????.
????? ????, ??????? ??????? ? ????????? ??????? ???, ????? ????? ??
??? ???? ? ?????? ? ???э??? ??????????? ? ???? ?
?? ???? ??????, ??? ?????????? ? ???????????? ????? ?????? ?????????
??? ??? ? ????? ? ?????? ????, ??? ???ь ????.
??? ??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??????? ????????ь? ???????? ??????? ???? ? ?? ???? ????????? ? ???????? ???? ???? ????
??? ???. К ?????? ???? ?? ? ? ????????? ???ь? ? ????????? ?? -??
?? «???? ????» ??????ь ??? 2000 ???????? ????? ?? (?? ?????? ????? ? ? ??????? ??????? ??? ??????? ????, ????? ? ?????? ??????)
????????????? ?????????????, ? ? ????? ?? ???????? ??????????,
?? ?????? ? 1920-? .? ??????ь ? ? ??????? ????? ??? ????. ????????
э??? ????????? ? ?????? ? ????? ??????? ???????????? ???? ?? ????????? ??????????? ? ???????? ???ь?????? ?????? ?????????? ?????ь??? ?? ?????.
?????????ь ? ???? ????ь ????????ь ??? ??? ??? ?????????ь
? ? ??, ??? ?????????ь ??? ?????? ???ь «?????», ??????? ???????. ??,? ????????? «????????» ?? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?? ? ????? ????? ????????? ? ??ь? ??? ??? ????? ? Б??????ь?? ? ?????? ?? ?????? 69. ?????? ?? ???????? ?????? ???? ? 1924 .? Б??? ?? ????????? ???
??????????? ? ???? ??. К 1928 .? ???? ???????? ?????????? ????????: ???????????? (?.?. ??Щ?????, ?.?. ??,??? ?? ?.?. Б???????), ????????????? (?.Я. ???? ????, ?.?. ???? ?, ?.? . ??????)?? ? ?????????? (??? ??ь70 . К???? ???, ? ????? ?????? ????? ?? ???? ?? ????????? ? ?? ???????)
??? ??? ????????? ??????? ?????? ???? ??? ? 100 ?????? ????????? ???? ??
? ????? 1920-? .? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ???????? ?????? ????????? ?????? ???- ?
??? ??? ??? (1929) ? ?????? ? ??????? ?? ????????? ??? ???? (1930).
? 1930 .? ???????? ??? 1337 ??? ???ъ? ?? ??????????? ??? ?????? ???-??
??? ? ???????ь ?:?????? ??,?? ?? ? ?,?ь?? ?? ,??? ь???? ???,?? ???ь?? ?,????
,???????? ?,???К ?,?? ? ? ,???? ?? ?ь?????? ? .? ???? ??Б ? ????????? -???? ?
????, ???????? ??????? ??????? ? ? ???,??????? ??,???????э -??????
66
См.:
Истри н В .
67
См.:
А д а рю ков В.Я.
.С 3. (К оми с я по и зуче н ию ис кут в а кни г при удс ар Го твен ом из д ате льсв е).
66 .
Шрифт
67 . ? ???? ?? ? ????? ?-
68 . ???? ????
71 .
Указ. соч. С. 42?43.
Би бл огр афи я р ус ки х ти погра фски х шр и фтов. ? М., 1924. ?
68 См .:
Бр а йл ов ски й М ., ор шкГ в М ., Д а в ы д ов А .
зя йс тв а // Поли гр афич е ско прои звд ство. ? 1927. ? № 2. ? С. 19. См. также : РФ.ГА Ф.
Р?3914. Оп. 1. .Д 57. Л. 163.
69
См.:
??? ?? ???, ?? ?? ???? ?? ????? ??ь
Бр айлов ский М., оршкв Г М ., Да вы до А .
К с та н д а р ти з а ц и шр и ф то в г о х о-
Указ. соч. ? С. 20.
70
См.: Из работ комис по ндстару шрифтов // лиПографческ пр оизвдст. ?
1928. ? № 4. ? С. 40.
71
См.: ам Т же. 1927. ? № 11. ? С. 44.
119
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? (???),
??????? ????????э ????.?? ?К??? ?? 31 ??????? ????? ? -?? ????
?? ?????? ?????? ?????, ????? ? ?????. ???????? ?????? ??????? ? э???
????? ???????? ь???? 11. ? ????????????? ? ??ь??????? ??????-?
??????? ????э???? ?????????? ? ???????? (90% ???????????ь -??????
72 . ????? ?? ?? ??????? ? ???? ????????? ??????? ? ? ?? ?? ? ?-??
?)?
?????????? ????? ???, ??? ???? ????? ??ь ???????????? ????? ? ?? ?????;?? ???????? ???ь ????? ? ??????? ??????? ?.?. ????? (2-? ???.).
???? ?? ?????? ??? 1337 ???????? ???????? ??-????????
?? ??????????. ?? ??? ??????ь?? ??????ь? ????????? ???????? ????????
??????? ?? ???? ? ???????ь ?? ,???? ?????? ????ь???? ??????? ?????? ?????????? ????? ? ?? ????????ь ????? ??? ???
??,??????? ??????? ???? .????????? ? ?? ????? ? ??? 1337 ? 1933 .? ????
????? ??????? ??? ?К?? 5318/50 ?? ????? ???????, ??? К??? 6217/
43 ?? ????? ????? ??? ? ??? ? К?? 6218/199 ?? ????? ????.???
????? ? ??? ? ?? ? 1930-? .? ?????? ? ? ??????? ь,???????? ??? ??? 1337
74 ? ?? ??????? ? ? ? ????? ? ?? ?? ????? ???? ?-?? ?
??? «??????? »
?? ????????, ??ь???? ?? ??????? ???????? ????????
??????? ????? ???? ?????? , ?????? ?? ????????????? ?????? ???:???????? ?? ?? ??,???????????????????? ? ??????? ?,???? -ь???
76 . ? 1936?1941 .? ? ?? ???? ? ?? ? ?? К? ? ? ? ???? ?? -????
??? ???????
?? ?? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? (??? ????? ?????ь?,?
?,?? ?ь ??? ???? ??? ??? ?)??
???????? ? ????? ? ????? ? ?????? ?? ?????? ???? ???, ?? ?????? ??? ??
?.?? ?? ??????
?? ?????? ?????? ???? ??
1928 .,? ?????ь ????????? ??????? ???????-? ?? ??? ????. ???????? ??????, ?????? ? ??????????????? (???????ь????? ? ?????????),
? ??????? ??????? ? ?????? ??????, ??? ??? ? ????? 1930-? .? ????? ??
??????????? (????ь????? ?? ??????? ? ???ь?? ??? ??? ? .?? .)
???? ????? ?????? ? ?? ????? ???-?????? ?? ????: ???? 1 ?? ? ?????? ? ?????? ?????,?? ???? 6 ?? ?????????? ????,
??? ???? 10 ??
??? ???? ????????? ????? (?? ?? 10? ? 1939 .).
?
К??????? ???? ???? ????? ???????? ? ???ь?? ?????? ???????? ?? ???????? ? ?????? ???????????
750 ????????. ??????? ??? ????????ь ???????? ?? ?????????
????????????? ??? ?????? ??????????? (???????, ?? ,????? ???? ????).
72
См.:
73
м.:С цияза рт нд С в офтшри и тийряедп // з-вХо о ти.еча п ? 1929. ? № 4. ? .С 55.
74
Тагиров Ф.
75
Попв В.В .
76
См.:
№ 1. ? С. 26.
д Уинц ев Б.Д .
120
75 . ?????? ???????
77 . ?? ?? ?? ???? ? ????? ?? ? ??????? ? ? ?
етовпрл
, ? ??????? ???????? ?? ?
78 .
матиерлов
. ? ? ?????????? ?????????? ??
Указ. соч. Л. 13.
ветскиСо шрифты // яьшевисткаБол печать. ? 1940. ? № 11?12. ? С. 60.
Общий ркус полигр аф . 2-е изд ., ис пр. и доп. ? М., 1939. ? С. 32.
Поликан в М .
Ш рифт, жотившй свой в ек // Большевисткая печьат. ? 1939. ?
77 См .: О с н ов ы оф р м ле н и я с ов е тс к ой к н и г . ? С. 70?71. См . та к ж е :
О ар зв и т шр и фтов г хозя й ств а в Сов е тском Союзе // К н и га: Ис ле д . и мате р и алы . ?
1966. ? Сб. 13. ? С. 81?84.
78
73 , ??????? ????????
См.: Основы офрм ления сове ткй кн иг . ? С. 223?224.
Т а ги р о в Ф .Ш .
? 1932 .?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ????ь?? ????????? ?ь ?? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ? ??
?????? ? ??????? ,????? ??????ь??? ??????,?? ?,????? ???? ? ???,???? ?- ??
???? ??????, ?????? ??? ???????? ????? ? ?.?.
? ??????? ?????? ???? ???????? ?????????? ????? ?? ??
оескфич ваеудобнир
, ??????? ?? ?????? ???????? ?? ????? (??? 5255), ?-?
???? ???????? ??? ?????? (??? 5256), ??? ???? ??????? ? ??????? ? ??????? ???????????????.???????
????? ? ???? ??????? ???? ? ???????? ??? ??????ь ?? ?????
??? ??? ?? ? ??????? ????????ь? ? ? ????????. ??????? ???? ?????? ??????? ?????? «?????», ??э???????? ?????? ?????? ???????? ? ???ь?
??????????? ? ??????? ? ??? ???? ???? ?? ?, ??????????? ? ?????????? ??????. ?????? ???????ь??? ????? ?????? ??????? ?????? ???????
???????? ??????????? ??? ???; ????? ???, ?? ??? ?????? ? ??????????? ???? ????ь ??э???? ???. ? э?? ? ????? ???ь?? ?????? ?????????? ????
«?????? ?????????? ??????? ? ??э?????? ?????-???? ь? ????-??
?? ????? ?????? ???????? 1938 .»
?
????????? ?????? ??????????ь? ?????????? ????? ? ??????????? ???ь?
????????? ??????? ????????, ????????? ???????? ?э???? ??????, ??????????? ??????? ???????????? ??,?????? ????????? ??? ???ь?????
?????????. ????? ???? ????????? 430 ?????? 6 ????????ь? ? 220 ??????? ? ????????? ???? ???ь??, ??? ??????? ??? 20% ???????? ?? ??????
??? ??. Б??? ????? ??: ??????? ????????-??? ???? ?????? ? 142,
??????? ???????????-???? ? 100, ?????? ? ??????? ? 83, ?????????? ? 22, ???? ?? ??????????? ???????? ? 43, ????? ??? ? 40. ? ????? ????? ???? ??????? ???????? ?????? ???????????? ??????, ????? ? ??-э?????? ???????? ? ????? ????? ??? ????. ? ??? ??? ????
??????ь э??? ????????? ????????? ?? ??????? ????ь? ???????, ???????????? ? ???????????ь? ??э??????, ?? ???? ???????? ? ??????? ??
????????? ???????ь?? ???????????. ?????, ??? ? 1938 .? ???????? ??? ?????? ?????? ??????? ???????ь??? ????? ???, ??? ??? ???????? ?? ?? ? ?
э?? ?? ?????? ??? ??????????ь ????????.
К?? ?????? ??,??? ???????? ?? ?? ??? ?? ??? 8518 ???? ????????? 4 ??????? ???? ????? ? ?????? , ?????? ??? ? ??ь????? ? ?????? ???? ????? 15 ? ??????? ????-????ь?? ????????, ???????? ???? ???????? ??????81 :
?? 42 ? 60 ?????? ?
???????
60
K?????????
???,??? %
?92
33
79 .
80 .
гра-поли
??????????? ???? ??????? ?????-
84?108
70 ?108
70 ?92
21
13
1
??????
??????.
32
?????? ?????? ?? ? ?????? ? ??? ????????? ????? ?? ? ?????
?????? ?? ????? ???????? ????? ?? ?????? ??????? ????? 4?. ???????
79 С м .:
Пр о с к у р н и Н.
П ути стан д ар ти за ц и в п оли г р аф и . ? С . 17?18;
Стан др ти зац и я и р ац ио н ализ ц и я пр и ме н ия полиг р афич е ских матер и алов // Поли гр афическо произвдст. ? 1931. ? № 11?12. ? С. 15?17; РФ.ГА Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 199. Л. 62.
80
См.: РФ.ГА Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 200.
81
См.: ам Т же. Л. 2?2 об.
Т и х он в И .
121
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ??????? ??ь ????? ? ?????? ??? ??? ? ??? ??????? ?????ъ???? ?????? (??? ??? ?????? ??????? ? ?????? ?????? ?, ,?????? ?- ??? ?ь???? ??
??? ? ??? ??? ??? ???? 70
??? ???? ??? ??? ???????? ????? ? ? ???? ? ??????. Б??? ?? ????? ?????
???????? ???????? ?.????????
?92/32). ??????????? ???? ??? ??? ???-?
аб лицТ 3
Пр имен форматв бумиаг в центьралых издеатльсвх ОГИЗа
??????
???? ? ???????
???? ?
????
???????
1
64-?
60?92/32 70 ?92/32 70 ?108/32 84 ?108/32 60 ?92/16 70 ?108/16 60 ?92/8
15
??????? ?
???????
0,5
?
?????
?
????
15
??????? ?
??????????
?-????????
82
по типам печатн ой продукци (%)
??
????? ??
?
40
25
15
?
?
????
????????? ? ????????? ???? 5? ?? ??? ????ь ? ????????? (61,5% ??-
Б??? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???, ????? ? ??????? ?????, ?? ???? ???????? ??????? ?? ?????ь?? ??? ??? ???? ??????? ????? ????????? ????????. ? ? ? ?? ????? ? ??????????ь ???? ? ??????? ? ?? ????? ???-???????? ???? ?? э?????? ?????? ???????? ь ?? ???? ???????????? ??????.
?
25
?
?
20
70
10
15
40
30
?
?
?
15
15
?
15
?
5
?
?
?
?
10
20
30
?
?
1
14
5
?
10
?
100
78
30
32
10
аб лицТ 4
84
? ??
1937
47
??????????
33,5
9,5
5
5,5
??????
122
3
3
82
См.: ам Т же. Л. 4?4 об.
83
См.: ам Т же. Л. 7.
84
См.: ам Т же. Л. 10?11об.
1938
57,5
35
????????????
1
83 .
?????? ? ???????
???? ? «???? ??????»
?
12
Пр име н ш риф тов в центьралых издательсвх ОГИЗа (%)
???????? ? ??????
?
5
?
?
2
37
?
10
?
??????ь??? ?)?????
21,5
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б??? ?? ????? ????????? ? ?? ???? ???????? ? ? ???? ? ?????? ??
????? ???????? (???? 9? ? ???? 3?)
???????, ?????? ? ?ь??????? ? ??э?????? ? 45%. ?? ??????????- ?
??????? ???????? ??????ь?? ?????? ????????? ??? ??? ?? (?????????,??ь?? ?????? ? ??ь?????? ???? ?? )?? ??????
? .? ??? 5 ? 6,??? ? ???????????? ?????????????????
.? ??,??????????? ?????????ь? ????ь?? ?? ???? ????????? ? ? ?? ?
?? ??? №???? ???16
?? ? ?? ?? ????????? ??? ??? ?? (?),
?? ???? ?????? ? -? ? ? ?
? ? ?? №? ? ь?17
?? ???? ? ???? ??? ).
????? ь?? ?(??? ??ь?????????????? ? ?? ? ?
,?? ?? ?,???? ? ??? ,????.???????? ??????-??????????????? ?
??? ??ь?????????? ,?? ???? ,? ? ???ь???.? ? ????? ??? ? ь? ???????????? ? ? ??
?,???????? ??????,?? ??? ????-???????????? ???????
- ??? ??? ? ;??????? ???? ? ???ь?????? ? ? ;?ь?????????? ? ? ??? ? ?
??? ? ?? ??? ?,?????? ??????????ь????????? ?????????????????? ?
??????????;????????????? .????????????????? ?? -??
? ???,?????????????? ??1930? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?.?
.? ? ?? ? ?? ? ??????????? ???? ???»????«??????? ???? ??? ???? ?? ? ??- ?? ? ?
? ?? ?????????????????????????? ??????????-???? ? ?
??? ?,??????ь?? ????????? ?????????????? ??? ?? ?
????? ???? ???? ? ???? ??????? ?? ?????? ? ??????? ?-???????
??
в о х с и к е ц о ч ир г п л о н х е т
???????????????
?ь?? ??????? ?,? ?????-? ? ???????????????
??? ? ????? ?? ?? ??????????????? ???,?? ?? ??? ????? ??? ?? ?-?????э
???????????-? ь???????????? ???? ???? ????.?? ??? ? ??? ?????? ь????
,????? ?????ь????? ??????????????????? -???
????? ?ь????? ??????? ???? ?? ???? ? ????????
? ????? ???????? ????????? ?????? ???????? ??? ????????? ????
??? ?? ? ???? ? ? ? ??? ? ? ?????
????? 1930-? .? ? ??????? ???? ?? ??? ???????? ???????????? ??????????? ???? ???????? ????? ??? ?????? , ???????ь??? ? ??????, ?????
??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ????, ?? ?, ?? ???? ? ? ??? ? , ???? ?? ??????? ??
э?????? ?? ??? ? ???, ???? ??, ?????? ??? ?? ? ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? , ???? ? ? ???? , ????? ? ? ?.? . ? ??? ??????????? ?ь «?? ?? ??ь?? ?
??? ??? ???? ?? ? ???????ь ????? ??? ? ?????? ??? ?? ??? »
85
См.: ам Т же. Л . 12?14 об.
86
См.: ам Т же . Л. 31.
87
Бе л ьма н Н .
См.:
№ 2. ? С. 54.
85 . ???? ???? ???????? ????????ь? ?
86 .
87.
йнор сыаб к
С и б л ь ски й.
. ???ь?????-??????????????
88 . ? 1932 .? ??? - ???? ?
89.
п ечат н ог алф вит
. ? ????? 1920-? ?
90 . ? ? ???
????? -
В опр сы с тан д ар ти зац и // Бол ь ше в и ст кая пе ч ать . ? 1941. ?
88 См., на п р .:
Проску н и Н.
че ско прои звдст. ? 1930. ? № 5. ? С. 43?46; Его же . О станд ри зц руской н аборной касы // амТ же. ? № 10?12. ? С. 33?34; и д р.
89 См .:
1932. ? 15 .ая м
.ь ??????????? ?ь-??????? ???????
Стан д р ти зац и я рус кой н абор н й кас ы // Полигр афи -
Пр ое кт стан д р та те кс тов й шр и фт-кас ы // Пе ч атн ы й д в ор . ?
90 Мо рзв П.
Необхдима ре фома руског печноатг фалви т // Печнатик. 1929. ?
№ 13. ? С. 4 (При л.). См. ктаже:
Льво В.Е.
Без проис ных : в поряд ке добсужени я // Ж урн алист. 1930. ? № 7?8. ? С. 20?21; без происных // ам Т же. ? № 16. ? С. 11?12;
с прои сн ым и л бе з прои сн ых?: (в поря дке обсужден ия ) // Полигра ф чес ко произ вдство. ? 1931. ? № 9?10. ? С. 66?69.
рнискуПо Н.
123
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Качество лпоиграфческ испнолея пр одукци неткорых центрьалых изделатьс в ОГИЗа (%)
91
аб лицТ 5
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
124
91
Качество лпоиграфческ испнеоля продукци цен траль ых иьздателсв ОГИЗа по типографя м (%)
См.: РФ.ГА Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 200. Л. 59.
Оконч аие та бл. 5
92
аб лицТ 6
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
125
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
92
См.: ам Т же . Л. 61.
Оконч аие та бл. 6
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
126
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ь?????? э??? ???????? ??? ??????ь ???? ?????? ???? ????????
??? ???
93 .
????? ?? ????? ???? ?,???? ??? ??????????? ????-???????
? ???,??? ?? ??? ? ? ? ? ??
?????? ? ??????,?? ????????? ? ??????????? ? ?,????? ?? ь?????????
???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ?????????,?? ????? ???????
? ?????? ??????? ? ???????? ? ?????
??? ????? ??? ????????ь ?????????? ?????? ??????
.? ?? ?? ???????? -? ?????? ??????? ?????? ?ь??? ? ??? ? ? ??- ?
?????? ??? ?????? ???? ??????. ?????? ?? ????????? ????????? ?-???
??? ?? ь???????????????? ????? ????????? ??????????? ??? ?-????
????? ?????? ? ??????????? ???????? ??? ? ?? ??????ь
??? ? ?????????ь????-????????? .?К . Б???? ???? ? ?.?. ??- ??
??, «? ???? ???? (? ? ??? ???? ??????) ??? ?ь э?? ??? ? ????ь? ?? ? ?? 97 (? ??? ?? ?ь? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ь ? ? ? ? ???? э? ? ? ?. ?
??? »
???????? ?? ?????????ь ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ? ??-?
?????? ?? ???? ???? ? ??? ????ь????? ?? ????? ?,????????? ?????? ???????? ???? ?????? ? ?? ?ь?? ?? ?????? ?? .ь? ?? «???»??? ?ь????? ???
?? ????????? ????????? ???,??? ? ??????? ???????? ? ????? ???? ????-??
???? ???????????ь???- ????????? ?????, ?? ???????? ??????????
??? ???? ? ???? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ????? ?? ? ????? ?? ? ??? 98 . ?? ?????? ?? ???? ??????? ?.? ??? ?????? ? ????? ?? ?????? ?? э
???ь??
????? ?? ??? ? ?.??????
?? ???? ? ??????? 1920-? .? ? ????????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?????????? ?????? ??
?? ????? ?ь ???????? ???ь ? ? ? ???????? ? ??????? ?????? ??????????? ???????. ??,? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ? ?????
(??????ь 1927 .),
? ????????? ???????????? ? ?Ц??, ????????? ??????ь??? (????????) ?????? ?? ??????? ??????? .???? Б??? ?????-????
?? ???????????ь ??? ???? ??? ???? ?????? э?????? ???? ???: 1) ?????;
2) ??? ????? ??????; 3) ??? ????; 4) ??? ???? ; 5) ?????? ?????; 6) ?????;
7) э?????? ????????ь? ??? ???? (????, ????????? ?????, ?????ь ??99 .
??? ??? ? ??.)
93
ниеапс вор
.?????????????????? ? ???????
94 . ? э??? ???????? ????? ???
96 . ? ?
О.А.
ыхчнтевиосбл цпро
????? ? ?????? ). ? 1939 .? ????
, ??? ?-??
См.: урнаЖлист. ? 1930. ? № 16. ? С. 15.
94
См.:
М уа р [У а р ов М .И.].
№ 29?30. ? С. 20 (Прил.).
До л й ан р х и ю в пр ав опи са н и // Пе ч атн и к. ? 1929. ?
95 См.: Оргфоа иче ск п рав ил для н аборщик в и к ор ет в / Утв. колегий Наркомпр са 23.07.1928 //
сен Ге Л.И .
пе чати. 2-е из д. ? М., 1935. ? С. 24?33.
Орфоемлни кни г: Руков дст к подтвкег рукопис к
96 С м.:
Иоан исяц С .
Пора устан ови ь еди нобраз в п рав оисн // Большевисткая
пе чать. ? 1935. ? № 19?20. ? С. 38;
ам Т же. ? 1937. ? № 2?3. ? С. 16?18.
97 Бы лин ск й К., Уар ов М
1940. ? № 3. ? С. 35.
98
95 . ? ????? 1920-?
Ушаков Д.Н.
О совре мн о руском прав оисн //
. О «Правилх еди ной оргфаи и паункцит » // амТ же. ?
См.: ам Т же.
99
С м .:
И .Ж .
С т а н д а р т и з а ц и я б и б л и о т е ч н о й о б р а б о т к и к н и г // Б ю л . о с Г. и з д -в а .
1928. ? № 15?16. ? С. 14?16.
127
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ??????????? ?? ??? ??????????????
? ?,?????? ? «??????? ? ?»?????????????Б ?? (1929) ????- ???????
ь?????????????э? ??? ??? ? ? ??????Б?ь??? ????? ?
?????? ???ь ? ????????? ????? ????????
??? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ? ??????? ???? ???? ?????????????
??????????????-???? ь????????? ,?????ь ????? ????? ?? ?-??
?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????
???? ???? 14 ?? ?????? ???ь??????? ?????? ????????????? ?,???????
?????????? ?????? ? 1940 .? ? ??? ??? ? ??? ??,???? ?? ?????? ? ?-?????
??? ????? ?????? ?. ?? ? ??? ??? ????????? ?????? ????????ь??? ???? ??????? ? ?????, ?????ъ ?????? ? ???????????? ???????? ?????, ???-??
??, ??????; ??ъ??? ? ???? ???? ???ь???? ???????? ? ????????? ????? ?, ?? ?ь????? ? ????? ??. ??? ?????????ь? ???? ??, ? ?????? ?????ь, ???? ? ???ь ?
?????? ? ???????? ???????? ?.???????
???? ?????ъ????? ??? ??? ??? ? ??????????? ?????? ? ? ???? ?????? ? ????????????? ?? ????? ?? ????. ???? ?? ??????? э?? ????? ????? ??????? ?ь ?? ????? э??? ? ?????? ?,?? ? ????? ? ??????? ?? ????? ???? «??? ??? ???? ???????», ??????? ?????? ?? ???????? ? ? ?????????? ???? ? ???????, ???????? ? ??? ?? ? К???????? . ? ?,? ? 1931 .?
???? ?????? ?? ?????? ???? ????????? ? ???????? ? ???? ??, ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ? ??????? ???? ? ???????-ь?
??? ??????? ?? ?????? ??????? ? ??? ?? ????? ?? ???? ???????
?????? ???? ?-? ? ?? ?? ?? ??????? ????????ь??
??? ???? ?? ????ь??? ???? ????????? ??????? ?? ????? ?? ????-?ь
?????? ?? ??????? ? ?? ? ?????????? «????? ??? ???? ????????», ??? ???
????????? ?? ?ь?? ???ь ???? ?? ? ??????? ?? ???? ??? ??
???? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??????ъ????? ??????? ???? ?? ??????????ь??? ? ?????? ????????. ? ?? ??????????ь? ???????? ?????? ??? ??????????? ??? ь ?? ???? ?? ??? ??ъ????, ??????, ????? ??, ??????????? ??????? .???? ? ?????? ?????? ?? ??? ???? ? ????????ь ???ь?,
?????, ?????? ??, ??????????, ? ????? ???? ? ??. К???? ???, ?????????ь
?? ??????? ?????? ?????? ь ???? ???? ?????? ???????? ??? ????, ????????? ? ?????? ????????????? ??????? ????? , ??????? ?, ???? ?????, ? ???????, ?????? ????? ???? ???????ь???? ? ????????????? ???? ???????, ? ? ???? ???????? ????? ?, ?????? ????? ? ??????? ? ???? ????? ?
????????? ? ????????? ?????? ?????ь? «???????????? ????»???? ????
??? ????? ??????? э?? ? э??? ? ????? ?? ????? ?????????? ? ???? ???? ?????? ??????????. ??????? ??????? ?????? ? ???????? ??? ???
??????ь??? ? ????????ь ??????????; ???????, ????????? ??????? ?, -????
ойинкч ехт оил б
100 .
минолгтер
. ? ??-???
101 . ? ???? ???? ? ? ????????????
102 .
103 . Б??????
???????-
104 .
100
См.: ОР РГБ. Ф. 706. К ар т. 3. Ед. хр . 24. Л. 4.
101
См.:
Се мновкр Б.А .
102
См.:
Новик Н.
Указ. соч. ? С. 9.
О станд ре ц ен // На кн. фронте. ? 1931. ?№ 1. ? С. 16?17.
103 См.:
А му сьев , л аГ д ы шев а , утнГов , Ш л ейфер .
ко н в е й е р (п р ое кт): П р е д лож е н и е 1 бр и га д ы по оф р мл е н и ю м ас ов й к н и г п р ои зв о д стве н ог се ктор а Селькохзги а. ? М., 1931 (На пра вх рукопи с ).
104 Под р бн е об э том с м .:
А нд р ев а О.В.
тельског де ла (по архи вны м атерми л) // Издательс ко де ло и ред акти овн е. еори Тя.
Медтоика. Практи: Межвд . сб. аучн. тр. ? В ып. 7. ? М., 2003. ? С. 123?130.
128
.
Пе р в ы й с оц и а л с ти ч е с к и й к н и ж н ы й
Об одн й н ес о тя вше йс я ре фоме и зда-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ? ???,???? ?????? ???? ? ,?????ь??? .??????? ? 1 ???? 1937 .? ? ?????
??? ???? ?????? ????? ? ???? ?????? ???? ? ?????????? ?? ???? ?????
?? ????? ????.? ?????? ???? ? ????? ???????? ??? ? ??э ????? ? ?? ???? ?ь-??
??? ??,???? ? ??ь??? ????? ? ?????????? ?????? ?? ?????ь,?????? ? ??? ?????
?????????? ???????? ?????? ?ь???????
??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ? ???????? ???????. ???
?????? ???????? ???????? ?????-?ь???? ????? ?????????, ?????? ?? ?? ????? ????.??ь ? ????? ??? ??? ??? ? ??????? ?????? ???
??? ?? ? ?? ??? ??????? ? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ?????????.
??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ь ?????? ? ???????ь??, ??? ???
??????? ????? ????????? ?? ??ь??? ? ????? ?? ?? ?? ????????, ? ?????????? ? ?????????? ????. ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ??? ???????? ? ????????????????? ? ? ??????????? ? ?-?? ?
??? ???????? ? ????????? ??? ???ь???? ?????? ???????? ???????????
???? ? ?????? ? ?????????? ????????? ? ???? ???????? ???????? ??????? . ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ????????? ??
????? ????????ь, ???, ???????? ?? ????????? ь???????? ?? ?????????? ?????????? ????????, ???????????? ?? ?? ??? ???, ??????? ?? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? . ?? ?????? ??????? ??? ???, ?? ???? ?, ? ?? ????????? ????? ????? ???????? ????? ? ??????? ????? ????.
? ????? ??????? ????? ???????? ? ??????? ??????? ???? ??? ? ?
??????? ?????? ???????? ?????????? ????, ??? ? ??? ???? ???
? ???????? ? ?????. ????? ???? ????? ??-?????? ????,?ь? ??????
???????? ?????????? ? ???????????ь ??? ? ???????? ??????? ? ??????????? ???????? ???????? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?????? ?? ????????, ???
???????? ??????? ???ь ?? ??????? ?? ??????.
105 .
М?скв ий ??сурда?веный
105 С м.: РФ.ГА Ф. Р?4851. Оп. 1. Д. 17. Л . 26; Д. 18. Л. 30; Д. 43. Л. 91; Д. 403. Л. 24; Д. 406.
Л. 43; Ф. А ?299. Оп. 1. Д. 14. Л. 15; АЦМ. Ф. 597. Оп . 1. Д. 42. Л. 144; ЦАОД М. Ф. 209. О п. 1. Д.
4. Л. 24, 32 об., 33, 35 об., 136.
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?К? 002.2
Э к о л ги че с к о е к н и го из да ни е
в 1921?1940 г од ы
Н .И . Ш и ш к и н а , М .А . З и л ь б е рлге йт
В с т а т ь е п р е д с т а в л е н ы р е з у л ь т а ты а н ал и з а и з д а н и й п о эк о л ги , в ы х о д и в ш и х в н а ш е й с т р ан е в т е ч е н и е д в ух д е ся т и л е ти й (1921?1940). В ы я в ле н ы
о сн ов ны е т е н де нц и р а зв и т и я э т ог о се кт о р а к ни го и зд ан и я , по к аз ан ы р е з ул ь т ат ы д е я те л ь н ос ти и з д а ю щ и х ор га н и з ац и й .
? ? ????? ?????? ? ???? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? «э????????? ».
??????? ?????????? ? ???? ?????????? -э????????
??? ??? ??? ???? ??????????? ? ?????? ???????? ??????: ??????? «?
????» (1917), «? ?????» (1918), «? ?????? ???? ? ????? ?? ??????ь? ??????»
(1919), «? ?????? ?? ??? ??? ????» (1919), «?? ??? ?» (1920), «? ?????? ?-??
??» (1920), «?? ????????? ???????? ???????? (????? ???) ????????????????? ?????? ?» (1921); ?????ь? ????? ??? (1922), ????? «? ? ?? ???? ????? ????? ??? ???, ????? ? ??????» (1922), ?????? ????? (1923), «??????? ? ?????? ????? ? ??? ??? ?? ? ?» (1923), ???????ь??? ????? ????? «??
?????? ???????? ?????? ????????? ????? ?»? (1924). ??????? ??-??
????? ???? ?????? ??ь? ? ?? ?, ?? ? «э????? ??? ??»
????? ?? ???ь? ??-??
?? ????? ? э?????-????ь? ???? ??? ?????????, ?? ?, ??? ??????? ?????, ???? ? ?????ь ??????? ?-???????ь?? ? ???? ?.
? 20-? ???? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ? ??????
?? ??? ???????, ? ?? ? ???? ????? ??э??? . ???????? ????? ??????? ????????? ??????, ???ь? ?? ??????, ?? ????? ??????? ???? ???????? э??????? ?? ??? ?? ?????? ,???? ?????? ? ?????????? ?????? ? ??????? ? ?????????? ????????э ????? ? ????? ???????? ??????? .???? ? ????????? ???ь ???????????? ,???? ??? ????? ?э?????? ???????ь ???ь
?????? ??????-??? ???, э??? ??? ?? ? ?????????? ? ? ????? ??????
??? ???? ????????????? ????? ? ? ????? ????? ?????? ?????? ????????. ? ?????????? ? ???????? ?????? ????? ??? ??? ? ??? ???????? ? ?????? ???? ?э???? ? ?????? ???????? ???? ?? ??э???. ????? ?? ??э???
?????? ? 1921?1922 .? ??? ? ?? ??ь ? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ?- ??
??? ??????? ???? ?? ??? ?. ?.?. ?????ь?????. ? 1924 .? ?? ??. ?.?. К??????
? ????????????? ??????? ? ???? ????????? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ??? э????? . ??? ??? ??ь?? ? ? ? ?? ???? ??э???? ???? ???? ????? ь ? ?????? ???????? Б.?. ?????? (?????????? ????????
?э???? ?? ????ь ????????), ? э?????? ?????? ? ????? ????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????. ??????????? ????????? ???? ??? ????? ??????? ???????????, ?????? , ??????ь????????? ? ?????????? ???.? ? ??? ? ??????, ?? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ? ? ???? 1940-? .? ????, ? ??,??? ??????? ?????.
130
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ????????? ????э? ? ????? ?????? ? ?????????? ??????
[4] ???? ????? ??????? ? ? ??? ????. ?.?. К????? ?, ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ??????: «????????? ?????? ??????????» (1928), «К??? ????? ????????» (1928), «?? ??? ? ??????? (?????? ?????э??)» (1931), «К??? ????? ????????» (1935, ???????? ?
1940), «????ь ??????ь» (1936), «??????? ??????? ?????????ь ??ь-??»?
(1937), «?????? э????? ????????» (1938), ? ? ???? ??????????? ??????
? ???ь?: «??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ????? ??ь??» (1933), «????????? ?э?????, ? ?????,?? ?????? ?? 20 ??? ? ????????? ???????» (1937),
«?? ??????? ? ???????? ????? ? ?????? ??? ?????» (1938), «?????? ??
?? ???э???? ? ??? ????? ?????? ????????» (1939) ? ??.
????? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ,???ь????? ??? ????-?
????????? ??????????????? ????э? ? 1921 ?? 1940 .? ??? ? -????
??????? ????????? ?:????????? ?????э? ???????,? ?????э? ???????? ,
????? ????,?? ??????? ?.?????? ????? ??? ????? ? ???,???? ?????? ?-?
?????? ??????? ? ??????? э ???????? ? ?????????? ??????.
? ????? ??????? 1918 .? ???? ?????? ??????????ь ?????? ??? ????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ????????? (????). ? ??????? ?? ? ??????????ь ????? ??????, ??? «? ???ь? ????????? ??ъ?????
? ??????????? ? ?????????ь? ??????ь??? ?? ? ???????? ??????? ????????? ?????? ???? ???????? ?? ????????ь? ???????ь??? ?????? ?? ? ?????
???????? ??????????. Ц???ь ??????ь??? ? ?????????ь? ????? ??????
??? ??? ? ? ?????????? ?????? ?? ?????? ? ????????? ???????ь???
??? ??? ?? ??????, ?????????? ? ??????????ь? ????????? ?»
15 ??? 1919 .? ???? ?? ?????? ?????-? ??? ?? ???????ь??? ??? ??????-??? ???? ????? ????. ? ???????? «?? ?????? ????????? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ?-? ?? ?? ?????? ? ??? ? ??ь? ?? ?? ? ?? ?? ?-? ???? ?????? ?? ???
??? ?» ??? ??????? ???? ??? ????. ???? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ? ???????ь?? ?????? ? ? ?????? ????? ??????? ? ??????, ????????? ? ???? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????; ?? ??? ??? ???? ,????
????? ? ?????? ?????? ?????ь???; ??????? ???? ????? ??????? ? ??????? ?????-??????? ????????? [2].
??? ??ъ????? ?????????ь? ??? ?? ????????? ???????? ????ь?? ????????? ? ????????? ???????? ??? ? ?? ?????? ?? ?????? ??? ? ????ь???????????? ????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????????? ?????
????????ь?. ??????? ??? ????? 18 ????? 1919 .? «К????? ?? ?????? ?????????ь? ???? ??? ??????? ? ???????» ? ????? ?????? ???? ???ь??
?????? ???????: ?) ????? ??? ????? ??????? ? ???? ?????? ? ???????????? ????????? ??? ?????; ?) ??????? ????????? ????? ???ь?? ???? ??? ?????ь??????? ??? ??? ?? ?? ???? ??ь????, ??????????,
???????????? ? ??????? ??;???ь????????? ?) ????????? ?????? ? ??????
?????? ?????? ?? ??????ь? ???????;?? ?) ????????? ???ь ?????????? ????????? ????? ? ??????? ?? ?ь?????? ?????????. Ч?? ??????? ?????, ?
????? ?????? ???? ???ь?? ?????? ?????????? ?????? ?????? ??? : ??????
??,?????? ??????? ???????? ?????,????? ????, ?????? ????, ?ь-??
????????????? ???????, ??????? ??????? ?????? ? ????????????.??
1
1.
Н Х ЦГА Р.С Ф. 3429. Оп. 60. Д. 49. Л. 21.
131
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ??????? ? ??????? э??? ????????? ??? ??????? ?ь ????? ???
????? ? ????????? ??????? «э????????? ????».
20 ??? 1919 .? ?Ц? К ??? ??? «??????? ? ??????????? ?? ? ???????ь?».
Ч???? ??????? ь ?????? ????? ? ???????? ? ??????? ??????? ?, 13 ??????
1919 .? ???? ??????? ?????????? ? «??????? ?? ???????ь?? ??????
???????????? ???? ????ь??? ? ?????ь??Ц? ?????????? ?????????ь
???-????????? ?????? ????». ? э??? ?????,??? ? ???????, ????:?? «????? ?? ?? ? ??? ? ?????? ?????? ???, ???? ?? э?? ?? ??? ??? ???????,
?????? ???????? ????? ?? ????ь ??????????? ???????ь??. ьЯ???? ????ь? ??? ? ????????? э?? ??? ?? ? ????? ????, Ц???? ??ь? ??? ?????? ?????????ь? ????? ?????? ь ?? ???? ?????? ? ????? ?????? ?????????? ??????? , ?????? ????? ????? ?????? ????? ?ь ????????? ?????? ???????????? ???????? ?????? ? ????? ? ?? ???????? ????? ? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ? ???? ?. ????????ь?, ??? ??? ????? ????, ???????? ?
?? ??????? ?, ???? ? ? э????? ???? ? ?????? ??????? ???????????,
?????? ? ?????ь?? Ц???? ??ь?? ??? ?????? ????????ь??? ? ?? ????» [2].
? ???? ? ? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????????? ? ????? ????????? ? ?
????????? ???????? ?????? ?????? ???ь??????? ? ?????? ? ????????? ? ?-?
???????? ???????? ??.? ?? ??????? «?????? ???????? ?? ????????
???????? ??????????? ??»,
?ь?????? ???????? 21 ???? ?? 1920 .,? ? ?????
??????? ????????? ????? ????? ь?????? ?????? ??? ?????? ??,??????
?,?????? ?,??????? ?,??????? ь???????? ?,????ь??? ??????? ???????
?,???? ??? ??????? ??,????? ???????????? ? ?? ?? ?????? ??????.???
? ??????ь? ???????? ? ??? ? ???? ???????,? ??? ?????? ??? ??????
????????ь?, ????? ?? ????? ???ь ???????? ?????? ?? э????????? ? ??????, ?? ?????????. ???????? ???????? ?? ???? ?? э???????? ?????????? ???? ????? ????? ?? ?????????ь? ? Ц??????ь? ????????? ?????????ь? ?????-? ?????? ?? ???? ???? . ? 1930 .? ? ??? ????ь ??ъ?????
?????????? ???ь?????? ? ???????????????????? ??? ?? ????
??? ????? ??????? ??????? ??????? ???????ь??; ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ? ??ъ???? ????????????? ь??????-????? ?????????ь ???
(????). ???????? ? ????????ь?? ? ????? ? 1923 .? ???? ????????? ? ??- ??
????????? ??????????ь ?????????? ???????? (??????????). ? ???ь?????,
?????????? ??? ???? ? ?????? ?????, ?? ???? ??????? ?? ??? ??? (?????? 1931 .)
? ? ? ????? ? ?????????? ??? ? ? ?????? 1932 .? ???? ???? ?
??ъ???? ?????-??? ??? ????????ь? (? ???); ? 1938 .? ??? ? ?????????? ? ?????????? ?? ??ъ???? ?????-??? ??? ? ???????ь??.
?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?????ь???? ??? ?? . ? ?ъ??? ? ? ?????? ?? ?????
? ??? ? ??ь? ? ? 1921?1940 .? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ? ?? (52,5% ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?э?????????? ??? ?????? ?? ). ???? ??? ? ????? ???? ????? ??? ??? . ?? ?? ??? ? ????
???? ?? ?? ?? ?? ? ????? ?? э????? ?? ?????? ???? ???????? 16 ?? ? ????????? (30% ?? ????? ??????? ??????) ???? ? ? ?? ? ??? 67375 э??.; ?? э??? ??
?? ??? ??? ? 27 ?? ? ?????? ? ? (51%) ?? ?? ? ? ? ? ? ??? 116950 э?? .; ?? ?? ? ? ??
?? ? ??? ? 8 ?? ? ?????? ? ? (15%) ???? ? ? ? ? ? ??? 26950 э??., ?? ???? ?? ? ?? ?? ? ? ? ??? ?? ? ?? ? ??ь?? ?? ? ? ?? ?? ? ? 2 ?? ? ?????? ? ? (4%) ? ??? ? ? ? ? ? ???
6000 э??. ???????ь?? ? ???? ????????? ?????, ?????? ? ?????-? ???
??? ??.??? ? ? ? ?????, ???? ?? ??ъ???? ? ???? ???????? 30 ??????
,??? ? 10 ???????, 13 ?????-???????? .
132
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????????? ?? ?????-???? ?? ? ??????ь??? ? ????? ? ????? ??????? ???? ???ь??? ?????????? ??? ????? ? ?? ??ъ??? ??????? ???? ??э????????? ?????????? ???? ??? ????? ????? ????? ????? (21% ?? ????? ?????????? ?????? ) ? ????? ???????ь ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??? ???????ь? ? ? ?????. ?? ????? ??? ?? ?????? э?? ???????ь??? ????????? ??????? (7%), ??????? (4%), ??????-???????? (10%) ??.?? ?? ???????? ? ??ъ????? ????????????? ???????ь?? ???? ?????? ??? ??? ?
????????ь? ?????ь ??????. ??? ???? ???? ????ь??ъ? ??????????ь?
??? ?????? ???? ??, ? ,?????? ???? ????? ?? ???????ь? ??????? ??.
??? ? ?????? ??ъ????? ?? ??? ???? ???ь???? ??????ь?? ? ????? ??? ??????? ? ???????? ?, ???? ?? ?? ????ь ? «?????? ???? ?????».
??? ?ь?? ??? ????,?? ??? ?? ,??????? ??? ??????? ????.???? ??? ??? ?? ??
«?????????? ? ????????ь??» ??? ??????, ???????, ? 1918 .? ?? ??????? 38,4% ?? ????? ????? ? ???? ? ? ??????, ? ? 1926 .? ???? 60,3% [3, ?. 27]. ????????? ?? ??? ???????? ????????ь, ??? ????????? ?????????? ????????? ????? ?????? , ?????? ??? ?? ?????? ??????ь????, ????????? ?
?????, ?????? ??????? ?????????? ??? ??????. ? 1921?1940 .? -??
??????????? ?????????ь? ?????? ?? ???? ???????? 16 ???????? ????
??? ?? ?? ????? 13500 э??., ??? ???????? 15,5% ?? ????? э????? ??? ??????????? ? э?? ???? ??.
К???? ???????? ???? ??????? ????????? ?????? ?????э???? ?????????, ?? ?????????? ??? ??? ??? ????? ?, ?? ?? ????? ? ????ь?????? ??????? ? ???????????? ?????????ь (?? ???ь? ?? 1928 .).
? ??? ??????????ь
???????????, «??????? ??????? ?» (??????), «?????? ????ь» (?? ?ь???).
? 1921 ?? 1928 .? ?? ???? ???? ?? ????? 10 ,???? ?? ??? ?????-??????
?????? ? 6 ????????, ?????? ? 4.
??? ????? ????????? ??????? ???????? ?????э???? ?????? ??
????? ??? ?? ?????? ??????????? ? ??????? 1. ????????? ????? ???????, ?? ????, ??? ?э??????? ????????? ??????????? ???????ь ?????????? ??????? ???????? ?????? ????????. ????????? ????????
???ь ?????? ? 1925 ?? 1929 .,? ????? ?????????? ????? ??????? ????? ??ъ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ??. ?? ? ? ??? ???? ???? ??????? ????????? ???????? ????????? ????????????? , ???????????? , ???- ??
???????, ? ????? ???? ??? ????????ь?, ? ???????ь?? ???? ?? ? ????????ь??
?????? ?????????? ??????????? ? ???.????? ? ?э? ,?????? ??? ? ??э ????
?? ???? ???? ?? ???ь??? ?????????? ???????? ????? ?, ? ???? ? ?? ?? ????? ?????????ь ? ?????? ?????????ь? ?? ????????.
аб лицТ 1
Вы пус к литеруаы элогикчесй темиак за 1921?1940 .г
? ??
K?????????
????,? э??.
??????
K?????????
? ??
20500
1931
???,? ? э?.?
??????
1921
4
2
7000
1922
3
6000
1932
1
3200
1923
5
19000
1933
1
3000
1924
2
7000
1934
2
17400
133
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оконч аие та бл. 1
? ??
,???? ? .э??
??????
K?????????
? ??
???,? ? ?.э?
??????
1925
12
40600
1935
5
11450
1926
14
34759
1936
4
20200
1927
12
28250
1937
3
18700
1928
11
24000
1938
1
3000
1929
15
56300
1939
2
11750
1930
?
?????????? ?? ??????????? ???????? ??????. ??????ь??? ????????? ?? ?????? ?????? ? ????????ь????????????? ?? ?
?????? ???? ??????? ??????. ??? ?????? ????? ?????? ??, ????????, ??? ????????? ??? ??, ??????, ?????? ?????? ? ?.?. ?? , ?? ????????ь ????, ? ??
????? ???????ь?? ???????? ?? ?? ???? ??????? ? ?? ?ь???????- ??? э?
????? ??????????,ь? ? ????????ь ? ????ь?,? ?????, ????? ? ????? ???????????ь?? ???? ??, ? ,?????? ?????????? ???????ь? ? ????ь?? ? ??????
????????? ????????? («??????? ?????? ???», «??????? ?????? ??»,
«??????? ?????? »Б?? ? ?? .).
?????? ????? ???? ??????????? ?? ?????.?? ??? ?????????? ??-????
????, ????? ???? ?????? ? ??????? ??????. ???? ?? ? ????? ? ??????, ? ??????, ? ???????? э????? ?? ?????? ? ???????? (63% ?? ????? ????? ?????).
?? ??? ????? ??? ???????? ???? ?? ????ъ??????? ?? ?? ????? ? ?-?
??????ь? (????), ? ?????? ??? ?? ?????? ? ???? ???? ??? «Б? ??????»
(«??»)
???? ? «???»;
???ь?? ??????? ? ???????????? ???ь?????? ? «???????
????????», «????????», ??????????ь ???????????; ?????????? ???????
??????, ???????????? ??????????? ? ? ????????? ?????? ???? ???? ?
??????? ?.????? ?????? ????? ? ?????? ???????? ?? ? ??? э? ? ?? ? ?? ?ь??
??????? ???? «????? ? ??????? (?????? ?????э??)» ?.? . К????? ?,
«?????? ????? ?? ?????? ??,??? ??? ?????? ? ???? ???????????? ? ????
?»? ?.?. ?????,?? «??????? ????????» Ч. ??????.
???????? ь:?? ??? ? ?????? ?? ??????? ????? ,??? ??? ?? ???? ???
? ??????? ?????? ь??????? ?ь??? ??? ??????? ? ??????? ? ??,????? ??
? ?????????? ?????? ???? ??? ???ь??? ??? ???? ???? ? ? ? ?? ??.???ь??
????????? ?ь?????? ??? ???? ???? ?????? ??, ??? ? ?????? ?? ????????????? ??? ? ?????????? ?????? ????? ??????ь?? ? ??????? ??????
??? ,????? ?ь? ???? ??? ????? ????????? ?? ??-?? ?;????? ?? ??????
???? ????? ? ? ?????? ???ь?????? ??????? ? ???????? ? ????????? ??,????
??? ???ь ???? ?? ?? ???????ь ?? ???? ??. ?????? ? ????? ??? ?????? ???????
???????? ?? 35% ?????????? ????? ???? ?э?????? (э?????? ?? ????? ? ?
????????). ???????? ???? ????? ????????? ????????? э????? ?.? . К?? ????, .?? . ?????,К?? Б.?. ??????. ? 65% ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ? ???? ? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??? э? ? ???????
???,???? ???????? ? ?????????? ??????. ?????? ?????? ???? ?????
?? ??? ????? ? ????????? ? ??????? ? ????????? ??? ? ? ?? ? ь- ??????? ?
?? ????? ?.ь ? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????????? ??????????????
???????ь??? , ??????? ? ? ???? ? ????? ? ? ??? (??ъ???? ?????-? ??
134
K?????????
?
1940
1
3000
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ???????ь??) ? ????? ??????????? ????????ь?? ???????ь??
?.??????? К ? ???? 1940-? .? ??? ???? ???? ? ??????? ?? ??? ? ?? ?????? ??-?????
??? ????,э? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ??? ????.??
????????????? ????? (????????? ????????? ? ??????), ????? ???
? ? ????????? ??? ???, ????, ???????? ?? ???? ,???????? ????? ??????ь???, ??? ?? ?? ?????? ??ь ?????????, ? ???? ???? ? ??????? ??????????? ? ???????ь? ????????? ? ???????? ?? ? ??????? ???????ь??.
?????? ? ???????????? ?????? ?? ???? ?????? ? ????????? ??? ??? ????????? ? ??????????? ??????? ??? ? ????? ????ь ???? ???? ????? ?. ???????? ????????, ????????? ? ? ?????? ??? ????????-??? ???? ????
????????, ???? ???? (???? ???????)?? ? ???????? ?????????ь? ???????? ???????ь? ?????????.
??????????-?? ??? ? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???? ? ???????
? ?? ????? ????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????? («??????????? ?
?????? ? ? »,
????? «?????? ??? ? ?????ь?? »,
???? «?? ?????? ???????? » ?.?.
??????),
К?? ???????? ? ???????ь??? ? ???????? ???? ???? ?? («????? ?
??????» ?.?. ????????, «К??????? ????????????? ??»???????? ?.?. ????????, «Б????????? ?????»э ?.?. ???ь??). ?????? ????-?????? ????????? ???? ??????? ??? ?????? ?????????ь????? ????? ? ?-???
???? (?????????????) ????.?ь????? ,????????? ??????? ???????? ?????? ???? ????? (????. 2).
аб лицТ 2
Сотнш е и ви до изданй элогкичесй темаик в 1921?1940 .,г %
???????
K????????? ????????
???????
58
???????
?????????-??????
???????????-?
???? ?
45
11
9
14
6
22
35
???????????? ????? ?????? ? ???, ??? ????????ь ????? ??????????
?????? ? ???????-???? ?????? ?? ?? ?????????? ????,??? ??? ? ??
???? ??. ?? ? ??????ъ? ???, ?? ? ??????? э???????? ????????? ? э??
?????? ???? ??????? ? ????? ?????????, ????????? ????????? ???????? ?? ?,??? ?э ? ? ?ь???????????ь??????? ???????? ?-??????
???, ?????????? ? ????? ??????.
? ??????, ??? ?????? ???? ??? ???? ? ????? ??ь?? ? ????????
??????? ???????? (?? ??. 3). ?? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??????????ь? ?????? ??????, ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ?ь? ????????, ??
???? «???» ???? ???? ? «????? ? ?????». ? ? ???? ????????? ?????? ?? ???
?????, ?? ??????, ?????? ???ь, ??,?? ? ???? ? Я???, ?? ?? ???? ???ь???
???ь????? ??????????? ???????? ??????????? (э?? , ?? ???????, ?-??
?? ???? ? ??ъ???, ??? ???????? ?????? ??? ??? ).
? ????????? ???? ?, ??? ?? ? ?? ???? ??э?????? ????????? ????
???? ?????ь? ???? ?????? ?? ??:
???? ??;?????????? -???? ?- ??? ????
?????????? ? ??? ???-????????????.
135
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
аб лицТ 3
р итоТе альне распе длни е вы пу ска книжной пр одукци
экол гической темаик в 1921?1940 .г
??????
??????
K?????????
????????
% ?? ?????
???????
??????
K?????????
?????? ?????
% ?? ?????
???????
? ?? ? ? ?
K?????????
% ?? ?????
???????
??????
1921?1925
16
64
5
20
4
16
1926?1930
39
73,6
3
5,6
1
20,8
1931?1935
9
75
3
25
?
?
1936?1940
9
82
2
18
?
?
Список литер ату р ы
1. в??Жм А.?
. ?? ???????? ?? ????????? ?????? ?????? ? ?.? ? ???????.: ???-?? ???.????? ??-??, 1983.
2. ??????????ь ???? ? ?????? ???? ???????? ?????? (1917?1922): ??. ???. ?
???????? ?. ? ?.: «К????». ? 1972.
3. н?вариКз Л.Ф
. ????????? ????????? ? ????. ???????? ? ???????.???? ? ???????:? ??,?? 1988.
4. вНаум? Н.П
. ??????? ????? ???. ? ?., 1963.
5. ??????? ? ?????ь. 1917?1990 / .???? ?.?. ?????? ?? ? ??. ? ?.: ???????????? ???? «??????????», 1999.
Белус?ркий ??сурда?веный
?ехскл??инчй универс?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И С КУ С Т ВО К Н И Г
??К 76.01
О с о бе н ос т и р и т м ич е с к ой о р га ни за ци
жит ий но й ми н а т ю р ы XVI в е к а
Т.А . К а р м а н е к о
В с т а т ь е р а с м а т р и в а ю т с я к о м п о з и ц и он ы е о с о б е н о с ти ж и т и й н о й м и н и ат ю р ы XVI в е к а . П ок а з а н о , ч т о о с о ба я р о ль в о р г а н и за ц и х у д о ж е с т в е н о г о
п р ос т р а н с т в а п р и н а д ле ж и т и з о б р а ж е н и я м а р х и те к т у р н ы х с о р у ж е н и й .
?????? ????ь? ???????? ????? ? ?? ???? ?? ??? ????????? ????????? ?? ?????? ???????? ??????????? ???????. ?? ? ????? ???ь
??????? ? ???????? ??????? ?????? ? ???????ь ??????????ь
????????. ?? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ??????????? ?? ????? ? ????? ?????? ?? ???? ??????? ? ???????. ??? ????? ???????? ??? ????????????? ???? ???, ????? ??? ??????? ???? ??? ??????? ???? ? ?????? ? ??.?ь?? ???? ? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?-????
????? ????.
?? ? ? ? ???? ?? ?? ? ???? ? ???? ? ??? ? ?? ?? ???? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ????? ?? ? ? ??? ?? ? ?? ??????? ?? XVI ???? , ?? ? ? ??? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????
?? ??? XVI ? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ?,
?? ???, ? ????? ? ??? ?????? ?? ??? ????? ? ??? ???? . ??? ? ?? ??????? ? ????ь
? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? . ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
????,?? ?? ? ?? ? ??? ? ????? ?? ?? ? , ??? ?? ? ??? ? ??? ? ??? ? ?? ? ?? ??? ,
????? ??? ? ????? ????ь ? ?? ? ?????? ?? ??? ????? ? . ?? ?? ? ??? ????? ????? ?? ?? ? ь «???? ? ??????? ????? ь? », ? ? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ? ? ? ? ?.
?? ??? ???? ???? ??? ? XVI ???? ???? ?????? ?????? ?? ???????????? ? ???? ?????? ??????, ????? ????? ????? ???? ?????? ??. ?????
????????? ? ?????? ??????? ? ??????? ??? ? ?????? ???????,???
??????? ??? ? ?????? ? ?????? ????????? ? ??????? ?????? ??? ?????.
? ? ?? ?????????ь ?????? ? ???????????? ??? ???????? ????????? ? ?????? ????? (? ?. 1). ??????? ?? ?????? ?????? ?? ? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ??. ? ? ??????? ??? ??????? ????????? ????? «К?????? ???? IV», «???? ????? ?????? ????????» ????? ?? ? ?????????? ?? ? ???????? ???????? ??? ????????ь?? ????: ???? «??????» ? ????? ???ь??? ????????? ? ?????????? ??? ??????. ??????ь ??????? ? ?? ??????
???? ?? ?????????? ????? ?? ???? ?? ????? (??????? ??? ????? ) ? ???? ???????? ?? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????? ??????? ?. ???ь ????????ь ??????? ?? ?? .?????? «Ч????» ???? ?????, ?? ?????? ???? ? «?????» ????? ????? ??? ???? ? ? «????» ? ????? ??????????.
137
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 1. М н ог ярусн ая мин а тюр а
?? ??? ???? ? ??????? ??? ? ?????? ?????????? «??????? ?????? ?
??? ?? ? ???????» (???? № 77), «??? ?????? ???? ????»?? (???? № 87) ? «?????????? ? ???????? ?????????» ?? ? ???? ???? ?????? ????? ???ь?? ????
?? ????? ? ???? ?? ?????? ? ????. ?? ?????ь? ?????? ????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ??? ???ь??, ?? ? ???? ??????? ???????? XV ????. ?? ??????, ?? ??? ????? ??? ? ?????? «??????? ??????» (???? № 264) ????? ???
?????? ???? ??????? ???? ?? ????? ?????ь??? ?????? ?, ??????? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ? ??????? ???????????ь ?.
???? ? ??????, ?????? ?????????? ????? ??? ???????? ? ??????
?? ????? ???? ???? ? ???? ????? ????. К????? ????, ? ???? ?????ь, ???????????? ? ? ???????ь? ?? ???ь??? «?? ??????????» ??? ??? ????. ????
?????? ?????? ????? ??? XVI ???? ?????? ?????????? ? ????????
?? «?????» ? «????», ?? ???????? ? ????????? ??????? ?? ???????? ? ? ????? ???? ????? ?? ?????.
? ???? ???? ?? ??????? XVI ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?????-?
???? ??????????? ? ?? ???ь? ?? ????? ? ,???? ?? ? ?? «?????????» ????????? ?,????????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ?? ???? (??. 2).
?,?????? ?? ???????? ???? ???? ?? «????? ????? ??? ?»?? ??? ????? ?? ????? ? ???, ?? ?????? ? ??? ???? ????? ? ??? ??? ?,??? ????? ?? ????? ??? ???????? (?????? ????? ?????? ? ??????????), ? ??? ???ь ?? ?? ?? ???? ? ??????
???? ?? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ??. ??????? ???? ??????? ????????? ? ?????? ? ???,?? ?? ? ?? ???? ?,???????? ???????? .?ь? ?? ?ь?? ? ?- ???
?? «?? ?????ь?» ?????? ?????? ?? ???????? ?????????? ? ????????? ? ? ??? ????????? ?????? ?; ????????ь?, э?? ?????? ????
?????ь ????? ????. ??? ? ??? ???? ?????????ь?, ???? ??????ь ?
??????ь ??? ????? ь ? ???? ???????? ?? ??????.
???? ? ???????? ?????? ???????? ?? ? ???????????, ??? ? ?
???????????? ????? ??????. ????? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ?????? «??????? ?????? ???????? ? ???? ????ь» ??????????? ???????? ????????
138
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 2. М н ог сюжетн ая мин а тюр а
???????: ?? ?????? ????? ?????? ь???? ??????, ?????????ъ?? ? ?????? ???.???? ? ?????? ????? ???????? ???????? ??? ??????? ? ?? ??.???? ?? ь-???
??? ????? ????????? ??,?? ????????? ???????? ? ,?????? ? ?????? ????? ?ь-??
??? ?????????? ????. ????????? ,?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???????
??????? ?? ??????? ? ????? ????? ???? ???? ? ?? ?? ????? ? ? ??????? ?
??? ???ь. ?????? ? ???? ????? ??????????, ?????? ???????? ?? ?? ?ь???? ???? ? ???????????? ?????? (? ????? ?? ??????). ? ??????? ? «???????? ??????? ?????? ???», ??? ? ????? ???ь??? ????? ?????????? ????? ???? ??, ????? ?? ????? ??????? ? ?? ?????? ? ???????. ?????? ?? ?????
??? ?????? ???? ?????, ???? ???? ??? ????? ???????ь?? ???? ?????, ? ????? ???? ????? ????????, ?? ?????????? ? ????????? ???????? ?????. ????? ????? ?????? ????? ??? ?? ????? ??? ???????? ?? ?? ???? ?
?????? ?????? ??, ?? ? ??? ????? ??? ???????????? ? ????????? XVI ????.
??? ?????? ?????? ???????? XVI ??? ? ?? ??ь? ? ??ь,??? ? ??? ?-?????
????? ?????? ? ??????? ????? ????? ???. ??? ???????? ???? ???? ??
????? ?????????? ??? ? ???????? ??????????? ???.?????? ?? ?????-??
?? ??? ? ?????? ????? ???ь ???????? ? ???? ???? ?? ????? ?ь??? ? ,????
???? ?????? ???? ? ????????? ?? ??????? ???????. ???? ???, ??
????????? ?? ???? ? ??? ? ?????? ?????????? ? ???? ?????? ? ??????
????????? ??????? ?,????? ??????? ?? ?????? ? ???????? ? ???????? ?? ??
??????. ?? ???????? «???????? ?????? ????» ?? ???? ?????? ??? ??????
???????? ????ь??? ?????? ???????? ?????? ?????????? ?? ???? ? ???????? ?????? ?.???? «Ч????» ???????? ? ?? ??????ь ?? ??????? ?? ????
???????ь ?????? ? ???????, ?? ?????? ???? ??????? ?????? ???????
139
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 3. Ми н ат ю р , из обра жю ща я зам кн уто е пр ост а н ство
(? ??????? ?????? ?? ?????? ? ?. 3). Я????, ?????? ???? ? ?? ?????? ???
,??????? ????? ?ь????? ?? ????????? ??,???? ??? ????????????? ?- ?
????????? ?????? ? ??? ?.??? ?
??????? ????????? ?? ????????? XVI ?,?? ? ? ?????? ??? ь???
????, ????? ? ????????? ????????? ??.???????? ?????? -?????
????? ??? ? ????? ?????????? ??????? ? ????? ????????. ?,? ? ?-??
????? ???? ?????ь??? ????? ? ??????, ???????? ???????? ??????? ????-?????
??? ????????. ???? ?? ???????? ???????? ???????? ,????? ??-????
???? ??? ???????? ????????? ?? ????? ? ?????????ь?? «?? ???????»
??????.?? ??? ???? ?? ???? ??????????? ,????? ???????? ?????? ?-??
?????. ????? ??? ??? ???? ? э?? ? ? ??? ??,?????? ? ??????????-???
??????? ?????? ???????? ? ? ? ????? ??????ь?.???? ???,?????
??? ?????? ??????? ?????? ????? ???????? ??????. К?? ? ?????,
??? ?????? ? ? ?ь???? ????? ? ????? ? ???? ??,?? ??? ??? ? ? ?????
???? ?. ???? ???, ?? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?????????? «?????????? ?????? ??? ?» ????????? ??? ? ????? ???? ?????? ????????? ???? ?
??????? ??? ???????? ???? ??.??
??????????? ??????? ???????, ???????????? ?? ??????? ????????? XVI ?,?? ? ????? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ? ?????? ?????? ?.??????
«???»?? ?????? ???????? ? ??? ???ь ? ????? ? ??? ???????,? ?? ? ? ?? ?- ??
?? ???????? ????? ??? ???????. ? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ??????
«?? ???? ? ????», «?????? ?????? ?????????? ????» ? ?? ?? ???? ?? ????
?????? ? ?????? «???????? ??? ?? ?????? ? ?? ????????», «???????ь???? ?????-ь?»??? ??? ?????????? ? ???????? ????? «?????»? (??. 4).
? ??????? ?????? ?? ? ??????? ??? ????????? ????? ?? ???? ??????ь «????? ?????? ? ????? ?????? ». Б??? ? ??, ??????? ? ???
????? ? ???.??? ???? ? ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ? ?????????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????ь ?? ???? ??? ???? ?????? ??????????? «К?? ????? ?????». ????ь ?? ??? ? ?????? ????ь ?????? ? ??140
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 4. М ин а тюр а с од ни м в ремны эпиз од м, перд аю щи м моент «с ейч ас »
???ь??? .??????ь ???????? ???? ???????? ???????? ????? ? ??? ? ???? ?-??
????. ? ????? ? ? ????? ??? ????? ??? ??? ???????? ???? ? ??????. ?????? -??
????? ?? ?? ??????????ь ?????? ????? ??? . ?????? ?????? ?????????? ????????? ????.
?? ?????? ?????? ?????? ?? ? «????? ????? ??? ????????? ?????????», ???????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ?, ?? ????? ??????
??????? ????ь??? ? ?????? ????? ?? ??????? ?? .?? ????? ? ????????? ?-?
????? ???????? ????????. ???????? ?????????? ?? ????ь??? ?? ?????????? ???? ? ????? .??????? ?? ?????? э?? ?? ???????? ?????? ? ???-??
??? ??????, ?????? ??????? ??? ???? ????.??
М?скв ий ??сурда?веный
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??К 7.04
«Ф а ус т » Э же на Д е ла к р уа
Ц и к л л ит о г р а ф и й (1827?1828)
В .А . П р о н и
С т а т ь я п о с в я щ е н а ц и к л у и з 17 л и т о г р а ф и й (1827?1828) Э ж е н а Д е л а к р у а (с м . и л . 1?17), в к о т о р ы х х у д о ж н и к з а п е ч а т л е л о с н о в н ы е к о л и з и и
в с е х гл а в н ы х п е р с о н а ж е й п е р в о й ч а с т и «Ф а у с т а » И .В . е Гт е . П о к а з а н о , ч т о
п о э т и ч е с к и й т е к ,с т с т а в ш и й и т о г о м п р о с в е т и т е л ь с к о г о д в и ж е н и я , о с в о е н и
и н те р п р е т и р ов ан в р о ман т и ч е ской ман е р е ; пр и э том си н те з, каз ало сь б ы ,
н е с ходн ы х эс те ти ч е ски х пр и ор и те тов пр и в е л к созда н и ю ш е де в р а.
?????? ? ????? ? ?? ? ????? ? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????? ??
???????? ? ?? ??? ? . ?? ???? ? ??????ь, ? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??
??????? ?? ? ??? ??? ????? ?? ????? ?э???? ? , ?? ??? ? ? 1525 ????. ? ? ? ? ??ь??? ????? ?????? ? ???? ? «??????????? ???? ? ????? ? ?????» (1604) К? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ????? ??? ?? ?? ?? ?? , ?? ???ь?? ??? ??? ???? ?????? ? ??? ??? ? ???? ?, ??? ? ???? ???? ???? ? ?????? ??
?????? ???? ??? ???, ??? ? ?? ? ??? ? ???? ?ь ?????? ?? ????? ??? ????????
??????? ? ??? ???.
??? ?? ???????? ????? ????????? «? ???? ? ????? ? ?????? ???????» ?
????????? ????? ??????? ?????? ?????, ???????????? ? ?????? .???ь????
?????? ??? ? ? ?? ???? «???? ????????? ??????Б? ?», ??????? ??????ь ?????ь????? К???? ???? ? ???? ????? ?????, ? ?? ?????? ????????? ?? ???????? ?????????: «?? э?? ???? ?????ь ??????ь ??? ???.???? ???? ???? ??????? ?.??ь? ??????? ?? ??? ?, ???????????? ???????? ??????? ?: э?? ?????, ??,
????? ???? ?, ??????, ???????? ?, ?????? ?? ?? ??????? . ?????? ?-?
??? ???? ?????, ????????? ? ???? ??????? ?????? ; ??????? ???? ???????? ?? ????? ?????. ????? ?? ?ь ?????? ??????? ????????. ?? ??????ь ???????? ?? ????? ????? ??????, ?????? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?. ? ? ?
???????????? ? ?????? ????????? ? ???????? ?? ???? ,???? ??????????? ?? ???? -?? ????????? ???? ? ??????? ?? ?????? ???? ???????, ?? ???????? ?????? ? ????? .-???? ??? ?????????? ?????? ????? ?????? ?
??????? ???????? ?ь??? ??? ?????? ??????. ??? ????? ? ????????»
???????? ?????? ? ????, ??????? ? ??????? ??????????? ? ??????????. ? ? ???????? ??????????? э??? ????????? ? ?? ? ?????? ?????? ????? ?????? ????????? ?????, ?? ? ????? ????? ???? ??????
? ?ь? ??? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ? ????.?? ?? ??? «????? ??
?»,
?? «????? ???????? ???? ??»,
??? «????? ? ?????»? ? .?? ???????? ??- ??
????????? ? ????? ? -??э? ?? ?????? ? ???, ??? ??? ?,???? ????? ???????? ??? ?
1
2
ю го Г В .
1.
2.
Собрани е сочи не й: В 15 т. ? М., 1953. ? Т. 2. ? С. 272.
См.:
Wegner W. Faust-Darstellung von 16. bis zur Gegenwart. Amsterdam, 1962;
Theens.
Faust in der Bildenden. ? Kunst, 1966; Faust in der Malerei, hg ron Henning, 1969; Faustbilder
Katalog. ? Dь sseldorf, 1990.
142
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ? ?ь????? ???? ?? ??? ?? ,?? ?? ? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ? ????? ? ??-???? ?
?.??? ????ь????? ??????????????? ? ? ???????????? .?? ??
??? ???? ?????? ???????ь?? ???? ??? ???? ??. ??? ???, ???? ?, ???
????? ????????? ?????? э??? ? ?,????? ??????????? ? ?????? ,?????? ????
?? 17 ?? ????? ?? (1827?1828) ????? ??????? ??????? ??????? ???? ?????. ?????? ?? ??????? ?????? ????? ? ???? ??????? ????????? ??????
????? «? ???? ». ?? э??????? ,???? ??????? ????? ?? ?????????ь ????????, ????? ? ?????? ???? ? ????? ??????? ?????. ??????, ??????ь ??,
???????? э??????? ??? ??? ? ?????? ? ???????? ??????.
???????, ???????? ?? ,???? ?? ? ??,?? ??????? ?????? ???? ? ???????? , ?????? ? ?? ? ???????? ? ? э????? ??? ??? ??? ???????? ???????????.
????? ???? ??????? ? ????? ?? 29 ??? ?? 1826 ? ??? ????? ?? ,??? ??? ? ??
?? ???? ??? ??,??????? ? ???????? ?? ????? ,?э? К ?????????? ???? ??
????? ???ь?? ????? ?? ?? ?.???ь? ??????? ?????? ??? ??????? ?. ???? ???
????ь ??????, ???? ???: «??? ??? ????,?? ??? ????? ?-??? ????????? ?? ?
????; ???? , ??? ????? ??? ,????????? ?????? ? ???? ,????? ? ??? ?? ?? ???? ??
??? ?? ,????? ????????? ??? ?.?? ??? ??????????-???? ?? ?? ???????
?? ????????,? ? ????????? ????? ?? ?????????? ? ??? ?...»
????
?????????????????????????????
???э? ? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ?????. ?? ?????? ?????,?? ??? ???????? ??????????ь ????????? ????? ??????? ????: «???????? ???????, ? ????? ??,?? ? ????ь
??? ? ?? ?? ? ? ????? ?, ? ? «? ? ??? ?» ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?.? ?? ? ? ? ?????
?? ? ?? ??? ? ???? ?????? ??? ????, ?? ?ь??? ?? ?????? ???????. ,????? ?? ??
????????? ? ?????? ??ь ????? «?? ???», ? ? ??? ??? ?? ??????ь ??? ?????
?ь??? ? ?????? ?? ??»Б???
?????? ??? ???? ??? ?? ????-?? ?????? ????? ??????? э «К????
???ь?», ? «???ь??????? ???ь» ?????? ? ?? ??????? ????????.
?? ?????????????- ??????? ??? ???ь??? ??? ????? ? ??? ?- ??
?? ???????? ? ,????? ????,???? ?????Б ? ?????? .??????? ь??,???????? ???
???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ????? ? ? ?,?? ? ? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??
??????????? ? ?????, ??? ?????? ????????? «?????» ?? ???? ? 1825 ????. ??
????????? ? ????? ?? ???????? ???? ?????? ???? ? ??????? ? ?????? ????????; ?????? ???? ?? ??????? ??????? ???ь??? ,????? ? ?????? ????????? ?????? ??? ?????????? ? «??».
???
???? ??????? ??? ?? ????????? ??????????? ?????????, ????? ??????? ? э?? ???? ? ????????? ??????.
????ь?? ???????? ? ?????? ????? «????»? ?????? ????? ?????? ??.??
?,? ?? ?ь?????????? ? ???, ?????????? ?????? ?? ??ь.???? ? 1816?1820 .?
??? ??ь????? ??? ? «?»:
?????????? ?,?????? ??? ?э? ???????? ????? ?-????
??? ? ???? ??????? ? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ??? ?????.
?????? ????? ? ????? ???? ? ????ь?????? ?? ????: ? ?? ?? ?????? ?????
??,? ????? ?? ?. ??????? ???????? ? ???????? ?? ? ???? ????????
? ??? 1831 ???? ? ?????? ?? ??????????? ??????,?? ?????????? ???????? ?,???? ???? ?????????? ??? ??????? ??? ?????? ? ??????? ???????
3
Экерман И.П.
4
амТ же. ? С. 183?184.
5
См.:
3.
4.
5.
оврыРазг с ёте Г в еднипосл дыго его жизн. ? М., 1981. ? С. 182?183.
Прокфьева М .Н .
Э же н Делакр у. ? М., 1998.
143
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ,? ?? ? ? ?? ??.???????????????? ??? ???????????
,??????? ?? ????? ? ??? ? ????????:??????? ? «??? ??? ??-??? ?
,??? ? ??? ????? ?ь?? ?,? ?ь?? ?э? ? ь?????? ??????? ,?? ??? ?? ???? ???????
???????? ??????????????? э? «?»?? ?? ? ? «??».
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? ? ? ? ? ?
?,????????? ? ? ?,??????? ????ь ????????? ?????? ????? ?
,?? ??? ????? ?????????? ? ???????.?? ??? ?? ??,???????,ь???????? ??
? ??.??? ?? ???? ?ь? ???
? ,? ? ? ?? ? ?????? ?? ?.?? ??? ??? ?;?ь????? ??? ?
,??? ?-??????ь???? ? ??.? ???? ????Ч ?? ???.??? ???? ?? ?? ??????????
??? ? ? ????? ??,? ?? ?? ????? ? ,? ??? ь?,??????? ??? ? ,?????ь?? ??? ??? ????
??э ???????? ?? ??? ?? ??,??? ? ? ?? ??????ь????????? ?? ,?? ? ? ????? ???
???? ??? ? ??????? ??,??????? ?»????????
??? ?ь ?? ????? ????? ??? ??? ?? ? ?????? ???? ??? ?. ?????: «??? ?????? ???????? ?????ь ? э??? ?????? ?, ?????? ?? ?????????. ????? ? ????
???? ? ??????? ??? ???? ?????, ????? ????? ??? ???? ?????? ? ????? ??ь?: ?
????? ? ???? ? ? ? ???????? ???? ?????, ? ??? ??? ??? ? ? ?????? ? ??????
...
???ь?????????????-????????? ?? ???? ? ь???? ???-?????
??,???? ? ????? ??? ????? ?????,?? ?????? ??? ???? ?? ??ь???? ?? ?-?????
??. ??? ? ? ????? ????? ? ??????? ? ?????? ? ??? ??ь.????? ???? ? ???? ? ??-?
????? ?? ????????? ,??? ?? ??? ?????? ? ???.?? ,????? ??? ?э? ???? ? ь-???
??????,?? ?? ??? ?????? ????? ??????, ? ? ??? ???ь?? ???,????ь?? ???
???????, ? ???ь?? ???????? ???????, ??? ? ????? ?????»
???? ??????? ????? ????? э?? ???? ?? ????? ??????, ??? «??????
?? ??? ??? ?» ???? ??????? ?? ??? ?? ???????? ,????????? ? ????? ??, ??
???????ь? ??? ?? ?. ???,?? ?????? ????? ?ь ???? ??????.
? ?? ? ? ? ?????? ?? ????????? ? ??? ?? ?? ???? ? ????? ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??ь?-?? ? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ? ???? ?? ?????????? ??????? ? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ? ?? ???? . ??? ? ???? ?
??? ь??? ??? ????ь, ???? ?? ь, ????????, ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ? ??? ????? ?ь??? ??????.
? ????????? ?????? ????? ?. ??????? ? ? ???? ??? ?? ??????, ???ъ??????? ????????? ???? ? ????????? ???ь? ?? ?? ??????? ?? ????? ????. ?
???????-??? ??? ?? ???? ?. ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ?????????? ??э? ? ? ???? ????, ?????? ?????????ь ??? ь? ?? ?????? ?????
??????? ?? ?????? ? ??? ????? ??? ??????. ??????? ?? ??? ??????? ???????? ? ?????? ????? ???????? ?????? ????????, ? ?????????? ?
?????????? ???, ? ???????? ????? ???????? ?? ?? ?????, ??? ?? ? ?????,
??? ? ??????????? ?????? ???????? ?. ,Б??? ?????, ???????? ? ?? ???
????? ?? ?????????? ???? ? ? ????? ??? ?? ????? ??? ?????? ? ????? ???????? ? ????????.
???????? ?????? ?. ??????? ???? ?????? ????. ?,?? ???,??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ? ??????? ?????? ? ??????????, ???? ?? ??? ? ??? ???. ??????? ?????? ????????? ???????ь
????? ???????, ? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ???? 1830 ????
??? ????? ????????ь ? ???????? ??.?? ? ??????? ? ???? ????? ?????,
Б????? ? ?? ?? ???? ????? ?????????, ?????? ??? ???????ь?? ?? ? ?????-
144
6
йГе н е Г.
7
амТ же. ? С. 181.
6.
7.
Собрани е сочи не й: В 10 т. ?М., 1958. ? Т. 5. ? С.180.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ????? . ???? ??????? ????? ? ??? ??? (?????? ? ?? ??? ????!)
?????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????????? ???,?? ??????? ???? ???????
????? ???????? ? ??????.
?????ь????? ??????? ???????, ?? ?????? ???? ? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ???? ?, ????? ??????? ?? ????????? ? ??????.
??????????? ??????? ???????? ? ??????? ? ????? ?????ь?, ? ???????
«???ь? ?????», «?????ь ?????? ?», «????? ?? ???» ?. ??????? ?, ?????
??, «???? ????»
???? .? ??????. ???????? ??????? ? ? ? ? ?? ???? ????? ?
????? ?? ???,Б?ь ?????????? ?? ??ь???? ??????? э????? («??-????
??? ?»,
??? «?????? ????????»).
??? ? ??? ????? ???? ? ??? ? ? ? ? ???? ?? ?? ????? ? ?? ??? «? ? ??? », ?
??? ???? э?? ? ???? ????? ???, ?? ??? ??? ????ь ??? ?? ? ?? ?????? -??
????? ?. Б?? ??? ? ??????? ?? ?????? ?? ????: «? ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ?????»
????? ????????? ????????? ? ?????? ??????? ???????? ? ???? ?
??? ??? ????? ? ??????? ??????? . ???????, ?? ?? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?ь ?????? ??????, ?? ? ???? ????????? ??.??? ? ? ?????? ?????. ? ???????? ????????? ??? ? ???????? ? ?? ????? ? ????????? ???? ??????, ????????? ???? ? ? ??, ??? ?????? ?????? ? ???? ????????ь ?? ??? ????????? . ?
??????????? ????????? ,? ???? ?????? ??????? ,????? ?????? ?? ????, ???????? ?? ????????, ?? ? ??????? ??????ь ? ?? ?? ??? ????????? ???????? . ?. ??????? ????? ??????ь??? ? ??? ????? ?? ?ь?? ?????? ?? ???? ??: -??
????, ????, ???? ???, ???? ? ? ???????? ????????ь?. ??????? ? ????? ????????? ?? ????? ???? ??ь ???????? ??????. ??????ь ??? ????? ????? ? ?
?????? ?????? ?????ь ???????? ?? ??????, ?????? ?? ?????ь??? ?????? ??????, ????? ????? ???? ? ????. ???? ??? ??? ?? ??????????? ????ь ????????
???ь. ? ? ?????? ????? ????? ?????, ? ????? ???????ь??? ???ь???, ?????????
?? ????. ? ?????ь??? ????? ???????? ????? ,?????? ? ??????? ??, ??-??? ?
,?? ???? ???? ?????? ?????. ?? ????? ?? Faust ? ????. ???? ??? ??????ь
??? ??: ??? ?, ?? ?????? ????? ???? ?? ??????, ??? ????? ???ь ????????? ??
??????ь ??????ь ,??? ? ?????? ???? ??ь???.
????? ???? ? ????? ????????. К??????? ???????? ??????? ?ь ???? ??? ?????. ?? Б??? ?????? ? ,??????? ?? ?ь?? ? ?? ????. ? ?? ?? ??????? ?
??? ???, ????ь? ?????????? ? ???????????? ??????, ?????? ??? ??? ???? ?????. ????? ???????? ????? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??????????. ????????ь ?? ?????? ?? ??????ь? ????, ?? ?????????? ? ??? ??????? ???????.
???? ?? ?? ??? ????? ,?????? ??? ???? ? ????? ??????? ? ??,??? ??? ?-??????
?? ????????? ????? ??????? ?? ??? ??,? ???? ??? ??????? ?, ????? ???? ? ?-???
??? ???ь?. ? ??? ? ???ь??????. ?? ? ?????? ???????? , ?? ? ????ь ??????ь??
??????ь ???,?? ????? ?? ??????? ????? ?????????? ? ???????? ??????. ????
??????? ???? ?? ????????: «?? ????ь ? ???????? ???????, ? ? э???,
,??-??? ? ?????? ???????»
??????,?? ?????????ь ? ??????? ??,?? ?? ??? ??????? ?? ????? ???, ? ?
?????? ь????? ??????? ??.???? ??ь???? ???????? ? ?????? ? ????? ??-?
8.
9.
8
Жю лиа н Ф .
Э жен Деклару. ? М., 1986. ? С. 68.
9
Делак ру Э.
Мысли об и скутве. О знаме иты х х удожни ка. ? М., 1960. ? С. 235.
145
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ? ????,????? ???????? ? ?????? ?????????? ? ??? ?? ?????,?? ?????
?? ??? ???? ? ?????????? ? ? ???? ?? ???????? ??????ь??? ?????????. ? ???? э??? ?????? ? ?. ???? ??? ?????? ?? ?? ?????????- ????, ? ?????????????.? ???????? ????????? ? ??????????? ???,???? ????? ???????? ? ???? ?????? э??????? ???????: ? ???? ???? ?? ? ????????? ???, ?
? ????? ??.??? ?ь?? ?? ??? ? ???? ? ?????? ? ????? ??? ? ???????? ?.?? ?? ? -??К
?????? ?????? ?? ?? ?.??????? ? ?? ???? ?? ?? ? ?? ,??? ? ??? ?ь?? ???? ? ?? ???
?????? . ,????? ??ь????? ?? ?,??? ?????? ? ??,????? ?????? ????? ????? ?-????
?? ??????? ?? ????? ???????? ????,??? ??????????? ???ь?? ?????????? -??
?ь???. ?????? ? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????. ???? ? ????????? ? ????? ?????????? ? ????? ?????? ????,?????? ? ?? ?? ?????? ???????
? ??? ???ь??? ????? ?????? ????? ? .????? ? ? ????? ??????? ?????????
? ?????? . ???? ? э?????? «?? ???????? ????? ??» ?????? ?? ?????????
??? ???? ????? ? ,????? ?? ? ?? ??? ? ? ????? ? ??? ?????????? ? ???? ??? ?????
????????ь? ? ???????? ? ???? ??? .ь????????? ?? ?э? ????? ?? ??,??? ?
? ? ??? ????????????????? ? ?? ??.????? ?? ??? ? ? ??????????? ???? - ?? ??
?,?ь ?? ??? ????? ?? ?,?? ?? ???? ????? ??? ??????? ? ??.???? ??? ???? ?? ???
??,??? ?? ???????? ????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??,???
?? ?? ??? ???? ?????????? ?????????, ?????? ???? ?????? ???????, ?? ??
?????? ????? ? ??? ????? ???????ь ?ь??-????? ,??????? ??? ??????? ?????????ь ? ???????. ????? ??? ь, ? ????? ? э??? э?????? ???? ????????ь, ?? ? ?
????????? ?????????ь ? ?????? ?? ???? ???????ь: «Б??? ? ???? ????? ?
???ь, ??????, ?????? , ???? ??????, ??? ??? ????? ?????ь??? ,??? ??? ?????.
?????? ? ?? ,????? ??? ????? ???? ??? ??ь??????? ?????? ? ???????? ?-????
10 . ??? ???? ???ь? ???? ? ????? ?.? ??
?? ??»?
? ?,?? ?? ? ????? ? ??? ?????ь???,??? ??? ??? ? ?? ?ь????????? ?? ??
? ???????,?? ? ????? ??? ????.???????ь????? ?ь? ???????????? э
? ?????????? ?? ,???? ????? ? ????ь ?? ?????ь, ??? ???? ? ??????? ??ь??
???:?? ?ь????? ? ??????,?? ??? ?? ????? ????? ?????? ? ? ь.??????
? ?????? ??? ????? ????????? ? ь?????? ???ь?? ????ь?э??? ???
? ??????? ? ?? ????? ?? ????????? ? ??? ?????? ?????.?? ???? ? ????????ь ??????? ?. ???????: ?????????? ????? ?? ??? ? ??? ь? ????????? ??? ? ?? ???????.?? ????????? ???? ? ? ??????? ?? ?, ???
Ч???ь, ???? ???, ??? ??? ?????
?????? ????, ????? ????? ???.
?? ???? ??????ь ? ??? ??? ???????, ?? ????? ????? ??????: ?????
????? ? ?????, ?? ???????? ????????? ???????? ?.
???? ??????? ?? ????? ??????ь.??? ???? ? ???????? ? ? ?? ??????
????? ??? ?????? ?,???????? ??????? ??? ?????? ?? ???????? ??-?????
??? ?????????. ? ??????? ??? ? «?? ???» ?? ???????? ??????: ????? ?
???? ?????, ???? ????? ? ???????,? ?????, ??????? ? ??? ??? ?? ????.?????? ? ???? ? ????????? ? ??????? ????? ????????ь? ??????,
?? ???????? ? ???? ? ?ь?????, ????? ,??? ?????? ???? . ?? ????? ?? ???????
10
146
Лег нда о рдокте сФауте. ? М.; Л., 1958. ? С. 18.
(Пер. Н. Х?лкдвс)?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ???? ?.?? ?? ???? ????????? ?,????? ?? ??? ,????? ?? ?,?????? ? ?
,???? ????? ???,?? ??? ????? ????? ??????? ????ь?.
? ???? ? ????????????????? ? .??? ?? ???? ? ,?? ??ь? ь ???? ????? -???
? ?????????? ??? ?,?????,? ????????????ь??? ???-???????? ????
,.??????????? ????ь????????????????? ????? ? ???? ?
.???? ?? ?э? ??? ?????,?? ? ? ?????????ь???????????? ? ??????? ь???
????ь? ? ????,???????э?? ??.?? ????????????????э??
???? ? ??????? ?э??? ?? ?? ????????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????????. ??????????? ????? ??????ь?? ? ??????????? ??,?? ?-??
???? ?? ? ??? ????? ? .???? ?? ??? ?ь?? ь?????,???? ??? ??? ? ??? ????? ?-??
????ь ?? ????????? ?????? ???????? ? ???? ? ??????. ????? ?????????? ?? ?,??? ???????? ??????? :???? ?? ????? ? ????? ?? ?,??????? ?? ? ?-???
?? ? ??,??? ???? ? ? ? ?? ? ?.?????? ? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ,????? ?? ?
???? ?,?????? ?? ??? ? ??ь???? ?? ??? ? ь.??????? ? ?????К? ?????? ?-???
???.???? ?????? ???? ?? ?????, ?? ????????? ??????????? э??????. К??
??? ?? ?? ?? ???????????? ?? ????? ? ?ь ??э ??????? ? ???,???? ??????
?ь?????? ?????? ?.??
????????? ???????ь ??????? ??????ь ? ??????? ?э????,? ????????
1525 ?,??? ???? ?????? ???? ? ??? ??????? ? ?,???? ? ?????? ???.???? ? ?-??????
??? ???? ? ? ????? ? ? ???? ?? ? ?ь ?? ??? ь ?? ???? ?????? ь??.???? ??? ь? ? ??
??????? ???, ?? ??? ?????? ??????? ???? ? ?????, ???? ??? ?? ?????, ??
????? ????? ?????? ?? ????????. ?? э?? ??? ????? ???.???? ???? ???????
??? ???,? ???? ?? ????,?? ?????? ?? ??? ??. ? ???? ?? ???????? ???ь?????
???,???? ?? э? ?????? ?? ???.?????
?????? ?? ?????? ????? ??????? (??????? ),
????? ??? ??????? ??-????
??. ??? ь???? ?????, ???????? ? ,????????? ???????? ?ь ?? ?-?????????
?? ?????? ь??? ?? ????? ??????, ??? ???????? ???? ? ?? ??? ? ???????
???? .??
? ????? ??? ?? ???? ????? ? ???? ??.???? ? ???? ??? ????? ??, ?? ?????
,?????? ? ?? ????? ? ??,?????? ???? ?? ?? ?? ,???? ?? ? ???????.? ??????
????? ? ь,???????? ?????? ???? ?? ?????? ? (?ь???? ?? ???? ??? ??
?? ?э?? ???????? ?? ??? ),
??????? ? ???????? ????ь???? ?.?????? ? - ??
??? ??,????? ???????????? ?? ?ь?,???? ??? ?????????? ? ??????, ????
??,?? ?? ????? ?? ? ????? ? ???? ???? ??.? ? ? ?? ????? ??????? ??????
???? ? ? ,?????? ?? ? ?? ??? ?,? ь?????????? ?? ? ,??? ???? ???????? ??? ??ь??
???????? ?? ь???? ??? ??,? ?????? ???????? ?? ?? ?, ???? ?? ??????? ?????, ???? ??,??? ??? ? ???????? ? ????? ???????ь? ???, ??????? ,???? ???
????? ??????? ??????? ? ???? ??ь???? ??ь? ?? ??.Б???
?????????? ? «??????????ь?? ????» ?? ?? ????? ??????? ? ????.???
??? ?? ? ??.?? ? ?? ???? ????? ??? ????? ?????,?? ?????? (?????? ???????):
? «Molche durch Gestr
?????ь ??????? ?????? ??, ??? ?????????? ????-????, ? ??? ??????? ??
???? ??????????. ?????? ?? ?? ????ь? ?? ??,? ?????? ??? ??? ?? ???????
??? ????? ?.???????? ? ??? ???? ??,???? ??? ??? ??????? ? ?.????? ?????
?????? ?? ?,??ь? ? ????????? ?????? ,??????? ? ??? ????? ???? ?? ? ?.??? ??-К
???????? э?? ??,э??? ?. ?????? ???:?? «?????? ь????? ???ь? ? ?? ??? ?????-?
??? ??э? ?????? ??????? ???, ???? ?? ????? ?.?? ? ??? ???ь ?? ???, ???? ?,
,?ь ??? ?ь??? ???,?????э? ?ь?????????? ??.???? ???? ? ? ????? ?-ь???
дche». К ??? ? ?????????? ???? .?????? ?
147
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ???????ь?? ,???? ????ь ?????? ????? ???? ?? ?? ?????? ь ? ???? ??????
,? ???? ?? ???????? ??????? ?? ???? ???? ? ???»???
?,? ??? ?????? ? «??? ??????ь??? ???»,
? ??? ???? ???????? ??? ?? ?? ??????? ? ?????, ?? ?? ? ????? ?????? ???ь ???? ???ь? ? ?????? ?? ???, ??? ???
??? ????? ??? ???? ???????. ???? ???? ??? ???? ?? ???, ???????????ь?? ??????????? ????????? ?????????,? э?????? ????????? ?????????? ???????ь?. ???? ?? ?????? ??????ь ??????ь???? ????????? ??????? ??????? ????:?? ??????? ???????ь??? (????????? ??? ?????? ????? ??????? ???? ?? ???? ? ?????????)? ??? ? ? ?????????
(?? ???? ?? ?????? ?? ???? ???????? ? ???? ?).
? ???????, ?? ??? ?,????? ???????? ?????-???? ??, ?????????? ?????? ?????????ь ? ??????? ????? ???? ? ?????. ??? ????? ? ???? ???
???????? ???? ? ??? ??? ???? ???? ????????? ?????: ?????ь ? ?????? ???,????
???????, ??????, ?????ь. ? ?? ??????? ???, ?? ? ?????? ?? ????, ????? ??, ??????, ?????? ?????? ? ???? ?. ??? ?? ? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?????????.
??????? ??ь?? ? ?. ????????, ?. Я?????? ???????? ??? ? ????? ???????? : «???? ?? ???? ???? ? ??????? ??? ?ь ????? ?????????? ? ???? ??э????
????????? ?????, ?????????? ????????, ????????????? ????????, ????????? ? «???????» ??????? ? ??? э?? ? ????? ????????ь ?????,?? ???????
? ????? ?????? ???????, ??????? ? ? ?????????? ???????? ?????????, ????????? э???? ? ?? ???»
???? ???????, ?????? ????? ???? ????, ??????????? ??? ???? ?????ь,
?????????? ?? ???? ? ???? ? (???, ??????, ????? ?. ??? ? К??? ? ??? ? «????? ? ?? ??????? Б????????»), ???? ?? ? ????? ??? ???? ???????: ???????? ????? ????????? ? ??ь???????, ?????? ????ъ???? ?? ???? ???? ??? ?.
??????? ?ь ????????, ?? ?? ????? ?? ? ??????? ?? ???????? ?????????? «alter ego». ?? ?? ????? ?? ???, ???????? ??? ? ????????, ??? ??? ????? ????????? ? ??????? ???????. ???? ???????, ?????? ? ?? ???? ?????? ????ь
???? ?? ????????, ??????? ???? ?? ???, ??? ????????? ????????? ???ь ?????? ????????? ??? ? ???????? («??? ?? ? »).
???ь??
??? ???? ? ????????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ?????ь??? ????? ?. ???????, ?? ? ???ь???, ?????????ь? ?
?????????ь? ???? ??????? э?????? ???? ???? ???? ??? ??????? ь ?
???????ь ?????.
? ????????? ,????? ??? ???? ? ????????? ????? ??????? ? ??? ? ь-????? ?
????? ????? ? ??????? ???? ??????????? ??????? ? ????? ???? ?? ????????????? ???????. ????? ??? ??? ???? ?? ???????ь ? ???, ??? ?ь?? ????
??? ????? ? ?????? ????? ??????ь? ?????????? ? ????????? ???? ???. ? ????????? ??? ??? ??????? ? ????? ??????? ???? ??????? ? ?????
«?? ??? », ??????? ? ????????ь? «Academia» ? 1936 ????, ???? ? ?? ??? ???
????? ???.????
11 .
12 .
М?скв ий ??сурда?веный
11
12
Ан икс т А .
«Фауст» ёте.Г Ли тер аун ый коментар ий. ? М., 1979. ? С. 198.
веЯкуша Г.
Фсаут в исшенку ях Х век а. ётевсГкий образ в руской и за рубежн ой литеар туе. ? М., 2005. ? С. 45.
148
универс? ипеча?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 2
Ил . 1
Ил . 3
149
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 4
Ил . 5
Ил . 6
Ил . 7
150
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 8
Ил . 9
Ил . 10
Ил . 11
151
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 13
Ил . 12
Ил . 14
Ил . 15
152
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . 16
Ил . 17
153
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т САЬ И ИН О С Т РА Н Ы Х
?ДК 7.01
Д ух ов ны й м ир д р е вн е й с е в р о в ос то чн ой А зи и к ур ил ьн иц а
С П Е Ц И А Л СО ТВ
г ос уд а р с тв а ПЭ К Ч Е
Хо Канг
В стать е р а с матр и в аю тся пр обле м ы в заи мод е й ств и я куль тур н ар од ов
С е в е р о - В ос т о ч н о й А з и , а т а к ж е с т а н ов л е н и я к о р е й с к о й к у л ь т ур ы в с в е т е а р х е ол г и ч е с к и х о т к р ы ти й .
Введни
??????? ? ????? ???? ??? ?? К??????? ????????? ??????? ?? ?????
????????? ?????????? ?????? ?? VII ?., ? ????? ? ???? ? ? ??,????? ????? ?-???
??????? ??ъ????? ???? ?? ?? ?? ? ??????? К?? ??
?????? ? ????-??????? А??. ????????? ?????? ????? ???? ???????? ??? ?????, ?????? ????????? ??????? ??????? ????? ? ?? ???? ??????? ???????. ??????? ??????? ? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? (??? ?????, ???? ?? ???????: 501?523 .),
?
??? ???????? ? 1971 .,? ? ??????? ???????? ??????? ? ?????? ? ????? ? ??2. ? ???? ?? ????? ??? ?????????? ????? ?? ?? ?? ????????
????? ???????
?????????? ??????? ????????? ??? ????? ????????? ? ? ?????, ????? ????? VI ?. .?? . (? ??. 1).
?? К?? ?? ?? , ?? ? ????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ? ???, ??? ?????? ?? ? ??? ???? ? ? ? ? ?? ??? ?? ????? . ? ? ??? ? ? ?? ? ?? ??? ? ? ? ? ??? ??? ?
4000 ??? ?? ? ?, ? ? К???? ? ????? ??????? ??????? ?????????? ??????
1 судар тв о Го Пэкч е п рек атило св ое щсуетво ани , да ког Китай дин аст ан Т и Сила
заюклчи в оен ый союз, а их объеди н ые силы в зяли слицтоу экчеП Саби в 666 г.
2 ориюИст кчеПэ огханск времни назывют хойэп расцвет ры,ту льк она насчитывает 493-етнийл период (18 г. до н. э. ? 474 г. н. э.), начиется с ванияос ваном Онджо древнго государтв в басейн реки анХг и нчизаквяетс наплеистум Унджисокг пер иода.
3 Э п о х и Ч у н ь - ц ю и Ср а ж ю щ и х с я ц а р с т в п р е д с т а в ля ю т с о б й п е р и о д н а и б о ль ше й
р азд обле н ости в и стор и К и тая , кот р ый , те м н е ме н , отлич а ся в ы сок й куль трой .
Это эпоха пер мн в Древ нм Ки ета, проджлавшяс с VIII по III в. до н. э. Пер иод Востчн ог Ч жоу н ачи не тся с пе р носа столи ц ы в Лоян 13-м в аном д ин аст Чжоу Пин -в аом и
закнчив ется в эпоху Хань (206 г. д о н . э. ? 219 г. н. э.).
154
1
? ???? ??????? ??
3, ?-????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???? ???????? ?? ?????????? ???????? ? ??-?
??????????? ???? ?????????, ?????, ???????? ? ?? ??? ???? ? ?????? ? ???? ???? ??????
.????? ? ?????????????????????? ??????
??????? ? ????? ?? ,К???? ??? ???? ??? ?????
??? ?? ?????.
???????? ??? ? ,?????? ???????-?? ????? ??
??? ,???? ?????????? ????? ?????? ????? ??-?
????????? ????? ???,?? ??? ??? ?????????
????? ? ,????? Б? ?? ? ???? ????????? ?? ???
,?????????????????? ?? ??? ?? ?? ??- ?? ?
????? ?????????? ???? ???,? ? ?? ???? ? ,???? -???
????? ,?????? ?????? ?????? ????? .Ф?????
????????????? ?? ?? ? ???? ??61,8 ,? ? -????? ??
??? ??????? ? ?????? ? 19 ,?? ? ??? ? 11,8 ??, ???
?? ????????.????????????? ? ????К ?
? ??????? ????? ?? ????????? ????? ???????
???? ?? ????? ? ? ??????.??? ?
?????,????Д??????????? ? -??? ???
??? ???
инь
, ? ?? ??????? ??????? ?? ?? ???? ,????? ????? ???????? ??? ??,
???????????????????? ?????? ?? ?? ???? .?? ?????? ?? ????? ?? ????
??? ? ????? ?????????? ????? ???????? ? ???????? ? ?????? ?????, ? ??
????? ?????? ????????? Ф ?????, ????? ? ???????????
??????? ??????? ? ? ? ????? ????? ? ????
?????? ? ?? ???? ? ????????, ???? ?? ?????????? ? ?????????? ????????? ? ?
??? ???? ??? ???? ????? Х? ?? ?? ????????? №1 ? ???????, ??? ?????????
??????? ???? ?? ????? ????????, ???? ?? ????????? ??????? ?????? ??
(Ф?)???? ? ?? ?? ????? (??? ? ???),
? ??? ? ???? ???? ?? ? ??? ????,???????
?????? ???? ?? ??????????? ? ?????? ??????? ? ? ??? ???????? ??? ? ?.????
???? ???? ???? ??????? ? ??????? ???? ????? ?????????? ?? ??-???
??? ? ???????? ??? ???? ?? ???????? ???? ? ??????? ????????? (???. 2) ?
??????? ??????? (???. 3), ??????? ????????? ? ? ? ??????? ? ?? ??- ?
?? ? ???,???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ????????.??? ?,?? ?????? ?
??????? ???????? ????????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ? ???? ???
Ри с. 2. Най ден я в гробни це ван М урена
сербяна чаш с бронзвй подставкй
Ри с. 1. Бронзвая курил ьн ца
нь-я и
ян
. ???О?? ??? ???????? ? ?????
Ри с. 3. Най ден я в грнобице ва н
, ??? ????????
Мурен а подушка
155
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ?? ??????? ????????? ?, ???????? ? ????? ? ???? ????? ? ?? ?? ??? ????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ? ????? ???? ?????? ???Х
4.
1. Духовный мир населия
веСостр-Вчнй Ази
Ри с. 4. Ка мень с орн ам ето
с пей за жм и феник сом
???????, ? ?????? ? ???? ??? ????? ??????????? Д??, ?.?. ???? ??
??? ?????????? ????????? ? ?????? ?,? ??? ? ,????? -????
?? ??????????????.??ъ???? ??
???????? ???? ?,Д? ???????? ?? ?????? ??? ?????- ? (552?479
.? ?? .? ?.) ?? ?????? ? ??? ?? ? ???,???? ????? ? IV .? ?? ?.?., ??????
-????Ч? (772?403 .? ?? ?. ?.) ? ?????????? ?????? (403?221 .? ?? ?. ?.).
??Е? ? ?????? ? ?????? ??????? ?? ??Д ??????? ?????? ?? ??,????? ?? ?-??
??, ??????????? ? ?????? ????????, ?????????? ? ?????? ? ?????????? ?????? ??? ??? ???????, ?? ???-??? ????? ? ??????? ????? ?? ???? ???
??????? ? ?????? ? ??? ????? Д?? , ????? ?? ?????? ??????? ? ?????
??????. ???? ? ???????, ?? ?????? Д?? ???????? ? ?????, ????????? «????
???»,
? ?????? ? ?????????? ???? ??????. ???? ? ???? ??????? Д?? ?? ??????? ?? (???????????? ????).
? ? ???? ?????? ????????? ???????????,??? ????????? ?
?.?. ??????? ?? ????????? ??,?????????? ??????????? ,????? ???????????, ?????? ? ???????, ?????????? ? ?????? ? ?? ????? ? ?????? Д??,
??????? ??? ???? ???.?????
Е?????? ???? ?? Д??, ???? ?? ??????? ?????, ?????? ??, ????? ?? ??????? ?????? ????????? ???? ???? ?????????, ????? ? ?????????????. ???? ?? ? ?, ?? ? ???????? ?????? ? ?????? Д? ?, ?? ???????? ????? ????? ?? ??????????, .?? . ?? ???, ? ??????? ?? ????????. Э?? ? ??
??? ??????? Ч????-??? (369?289 .? ?? ?. .),
? ???? ??, ? ?????? ? ???-??? ? ??
????? ? ?,?????? ???????? ??????? ? ? ????? ? ?????? ?? ?,???? ??
?????? ?????? ,??????? ???? ?? ?? ????, ?????? ???.???? ??
?????????????????????????? ??Д???????????????
???,??? ?? ??????? ??????? ? ????,??? ? ? ??????? ???? ? ? ????? ???
???????????? ?????????? ? ,????????? ?????????? ????????? ?
?????? ??.? ????? ??,??? ??? ???? ?? ??? ? ?,??? ???????? ?? ????????
???.???? Э?? ?????? ? ?????? ? ???? ???-??Ч? ? ?? ????????? ???? ?? ?
????????? ??? ???? ????.? ?-??Ч??? ?, ??,??????? ???, ???? Д?? ??????
?????? ??,?? ???? З ? «???? ?»,
?? ? ?? ?? ???? ?? ?????? ?????? ? ?? ?????
4
судар твГо е н ы й муз ей Пуё , Спе ци альн я в ы ставк , посвя щен ая 10-ле тию обн аружен и я кури льн и ц ы и з Пэкч е , боль шая бр онз в ая урк и льн ц а и з Пэк че , С. 11.
156
? ??????? ?????????????К? ? ???
???, ????? ??? ??? ???????? ???????????? ?
????? ? ????????? ,? ?? ? ???? ?- ???????
?? ???,???? ????? ??????? ? ???? ? ??????????
? ????? Ц??? ? Х???, ??? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???????????? ??
??, ? ? ???? ???????? ??? ???, ?? ??? ????????, ? ????? ????????? ????.? Э?? ???? -??
,инь ян
? ???? ????-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?.?? ? ?? ? ??? ?? ????? ??? ? ??,Д ?? ?????? ??????????????????
??? ? ?????????? ? ??????????????.???
???? ? ?????? Д?? ???? ? ???, ??? ???? ??????? ?? ???? ? ?????? ? ????????????, ??? ???????? ??? ??????,?? ? ?????? ? ?????, ?? ? ????? ??????
?,Д? ?? ? ????? «???? »??? ? ?????? ???.??? ? ???? ?? ,?? ? ? ???? ????? ????
?????? ???? ? ??? ???????? ??? -??? ??? ?????, ? Ч????-???, ???? ??, ???
,???? ?? ??????? ?????? ? ??,Д ????? ? ???? ? ?????? ? ?????? ? ??- ???
?????? ??????.
??? -??? ???????? ????, ???? ??? ????????, ??????? ? ?????????, ?????????, ?? ? ?????????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ? ?????????? ?
???????, .?? . ??????? ??? ? ??????? ???????; ??? ???? ????? ?? ????????????? ???????? ??????? ???? ?? ??????: ??? ???? ? ??????? ?????????? ?? ????? ??,?? ??? ? ????????? ???? ?? ????? ? ???? ???? ???????, ,?????? ???? ? ?? ?????, ???? ???? ???????????, ???? ? ?????????,
???? ???? ?? ???,?? ???? ? ??????.
?Д???? ?????????? ???-???????? А?? ???????? ??? ??????? ??-??
??? «???????? ?»???? Б????, ?????? ?????? ???? ? ???????? ?????? К?,??? ???? ?????????? ? ?? ??? ?? ????? ? ????? ??? ? ???? ????? ,??? ?? ?????? ?
??????, ???? ??? ???? ??????, ????????? ? ??? ?? Я???? ? ? Ю??-????
??? ??,А ??? ???? ???????? ??????? ?,А? ??????????? ?? ???????? - ??????
?? ????. ??????????? ?????? ??????? ????????? ?? ??,??? ?????? ? ????????? «???????? ?»,
???? ???????? ???????? ????????, ???????? ? ???? -??
?????? ??????-??????? ??? ? ? ???? ????-? ???.????? ? ?
? ? ???? ???? ?? ??? ????? ?, ?????? ???? ??????? ????????? ???????????? А??, ??????? ????? ???? Ю???? ??????????, ??????? ??????????? ??? ??????????? К???? ? ??????? ??????? ????? ?. ???? ??????,
??? К????? ? ????? 1000 ??? ???? ?????? ??? ??????????? ? ????? Ю????
????????? ???????? ??????????? ? ???? ???? ????? ???? ??? ? ?????????? ?? ??? ???? ?????? ??? ??????
???? ? ??? ? ????, ??? ??????? ?? ??????? ? ?? ,????? ???? ??? ???? ?
?????????? ?? ??? ????? ??????? ???? ???? ????, ?????? ???????
?? ???? ? ??????? (???. 5). ??? ???? ????? ????????? ?????? ? ???, ??? ??-????
??? ????? ?? ???? ? ????? ?? ????????? ?? ????? (???. 6), ???????? ???
???? ? ?? ?????? ? ???? ? ????? .?????? ???О?? ???????? ?? ?-??
?? ?????????? ??? ? ?????????? ???,?? ????? ????????? ??? ?-??????
??? ?????. ?????????,? ????? ????? ???? ???? ????,?? ??????????
?? ????????? , ??????????? ???? ??.??? ,?????????? ??? ????????? ????? ?????????? ?? ????? ??????? ???? ??,??? ????? «?? ??????? ?????» ??? ?? ????? ????????, ???????? ? ???????? ??? ?????? ????? ???
??.???????
? ?????, ???, ?? ????????, ?? ??????? ??????, ?? ? ? К?????, ??? ??? ??????? ????????? ? ?????? ??????? ??.?? ???Д ? ??????? ????? ????? ?? ? ??-?
???? ?? ???????? ??????, ? ?????? ????????? ? ???.
???? ??????, ??? ?? ?????? ??????? ????????? ???? ??? ??????? ? ?? ? ????????? ????? ? ???? ??????????? ??? ???, ? ????? ? ? ?????? ? ?? ? ?????????? ??? ?????- ???????? ? ?????? ?? ????? .???? ,?? ??????? ? ?-??????
5
5.
Бьяолша бр онзвая кури льнца из Пэкче , «Си чжэн лу», «Хакодж е», С. 361.
157
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 5. Шамн, изображеный на бнеу
Ри с. 6. Охощтяиес фигуры на
ал тйгско шам н
??? ????? ??????, ??? ? ? ??????? ????????? ??????????? ??? ???? ???? ?
?? Б? ? ?????? ????????- ????????? ?.?????
??? ?????,????????? ?,?? ???? ?? ????? ? ???? ??? ??-??????? ?
????? ?? ???? ???? ? ? ??????? ? ???? ?? ? ?? ? ????????? ???????? ? ???????
??????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??????? ??????? ?? ??????? ??.
?К? ??,??? ??? ??????????? ? ?? ? ?,????? ? ?????? ????? ? ???? ?? ?-??
,???? ? ????? ?.?? ?? ?????? ? ??????? ?? ??????? ? ???? ?? ??????? ?-???
??????? ???????? ?? «??????», ? «??????»:
???? ????????, ?? ? ?????? -???
???????? ? ???? ???, ????, ??? ????????? ???? ???????.
????Ш??? ????? ? ??, ??? ???? ?,????? ?????? ??? ????? ???? ,??? ?? ??
?????? ???? ?? ??? ,???? ?????? ?? ???? ? ?????????? ??????, ? ????? ???????? ????? ???? ? ??? ??????.
???? ?????? ??????? ??????? ? ?? ???? ???????? ? ??? ????? ,
????????? ?? ???? ?????, .?? . ????? ? ??????? ????. Б?????? ?????
???,??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????, ?? ?
????????, ?? ? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???????????? ???? ?? ? ????.
????? ??? ??????, ??? ??????? ?? ??????? ???? ???????? ?? ??? (???. 7), ?? ???????? ????? (?? ?. 8) ? ?? ????????? ?? ?????, ??????
?????? ????????.? Е? ??????? ???????????? ????? ?????? ? ????????
??????????, ?????? ??? ??? ???? «?????», ????? ??? ? ??????? ?????
?,????? ???????? ?? «????»,
? ?????? ?????? ? ?????? ,????А ? ????? -????
?????? ????? ???????? ?????? ??? ???????? «?????» ?? ?????? ?? ?????
«?????? К??», ????? ? ?????? А???? ??????? ????? ???.????
Ри с. 7. Рис унок н а буне алтйског шам н
158
курил ьн це из кчеПэ
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 8. Фреска из ркогуесй гробни цы
??? ? ?? К ?????????? ? ? ???????? ????? ?????,? ?????????? ? ?????
????????? ?????? ?А??? ????? ???? ?? ? ?????? ?? ,?? ?? ? ????? ? ??? ?
??? ???? ???? Е????? , ??????? ?? ???, ???? ?
??? ??? ???????????? ??? ??????? ?????? ????
????? ????? ???????? ???.??
???? ? ??????, ?? ??? «??? ?????» ? ? ?????
(???. 9), ????? ???? ?? ????? ?? ,??? ????? - ????
?? ? ????? ?? ??.?????
?????????????????????????? ?? ??
?? ??????? ??? ? ???? ,????? ? ?????????-?????? ?
?? ? ??????? ? ???? ??????, ? ????? ??????????? ?
??,?? ?????? ?????? ?? ? ??,?? ?????? ? ???????? ?
?,??????? ??????? ?.???? ??? ?? ??????? ???????
?????? ????????? ?? ? ???????????? ??-??????
??????? ??,??? ??????, ? ????? ?????? ?? ??,?????
?????? ?? ? ?? ? ъ??.??? ??? ?
2. ьптурСклные изобранижея рилькунцы
? ??? ?? ??????, ?????? ????? ???? ?? ?? ??? ?-?
??????? ?? ,????? ? ???????? ?????? ?-??????
?? ?? ?????? ?????? ? ? ???? ????. ???????,??? ???
????? ?????? ?????? ?????? ? ?? ??? ??? ? ?? ?????, ???
????? ? ??????? . ???? ?? ???? ? ?? «?????? ????» ?
??????? ????? ??????? К (???. 10) ? ???????? ??????? ????? ????? ??,?? ?????? ?????? ???? ??
???? ? ?? ?????, ?? ?????? ??-??? (600? 641 .),
? ?????
6
из Пэкче
Ри с. 9. Меч «чхи льд ж о»
6 Ме ч, пожалвн ый Пэкче корлю Ямато, выпн оле из стали белог кален ия (пр очн ая
ьстал многкратй з акли ). Он был подар ен корлю, чтобы то мог ротажь нашествия всех
вроаг. На тыльной части меча содер житя над пис ь: «Наеслдни к преслато Пэкче со свящ ен ыми словами сдела это н еви да ный до сел меч для корля Ямато ? пер да вй его последующим поклен ия м».
159
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??? ???? ???????,К ??? ???? ? ???? ???? ??????? ??? ? ??????????.
?Э? ???? ?? ?????? ??????????? ????? ? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ????,??
? ????? ??????????? ? ??? ???? ??????????? ?????.??
?? ????? ?????? ?? ????? ? ????,??? ?????? ??? ????? ??? ??-????
??? ? ???,? ,??? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?,?????? ? ?? ???????
?????? ???????? (???. 11), ? ?????? ? ???????? ???? ? ? ???,???? ,??? ?
????? ??? ?? ??????? ????? ????????? (??.? 12),???? ???????? -???
???? ? ? ?,?????Х ,??? ?????? ?????????????? ?? ? ?? ? ???? ???????
????????? ?? ?? ??? ???? ????? ??А ?????? ,? ??????? ?-?? ??????
?????? ????? Х???. ????????К ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ?????????? -??
????,?? ???????? ????? ???,Х ? ??????? ??????? ???? ?? ?? ??.? ? ??-??
7.
Ри с. 10. Кунамд жи
Ри с. 11. Бр онзве р езно
украшени в в иде горы
Ри с. 12. Ст екл яный шар с сербяными ру чка ми
7
160
Спец иальня в ыстак бьйолш бр онзвй кури льнцы из Пэкче , С. 98.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ? ??? ??????? ?????????? ????????? ????? ????? ?????, ??? ???
???????? ?????????? ???? Б?????, ? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ????????? ?????? ??????? ?????????. ? ?????? ??????, ? ?????????? ?????????
????? ??Х? ????????? ?????? ???????? («????»,
? «?»????? ? .),
?? ?? ??????????? «???? ????? ??????? » ?? ?,??? ?????? ???????,?? ??????? ???
??? ?????? ???? ???? ?? ? ?????????? ?????.
? ????? ? ???? ??,Х? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??????????? ??-?????
???? ??????? ?, ?????? ????? ????? ?????????? ? ??????? ???????????? ?
????????? ? ? ????? ?? ????????? ????? ?.??????? ?? ???????? ? ? ?????
??????? Х??? ? ???? ??????? ????? ? ??????? ???????????? ? ??????????
?????? ???????? ????,?????? ???????? ? ?????? ????, ????? ?????????
????? ??.?????
Э? ? ????? ? ??? ????? ?? ? К??? ? ????? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ? ????? ?
?????????, ?????? ???? ??????? ? ?? ?? ?? ??, ? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?????????? ????????? ??????? ? ??? ?? ????. ??? ??? ? ??? ?, ??????? ? ????? ??????? ??????? ? ????? ?????????, ??????? ? ???? ???????? ???
???????? ??? ??,Б? ??? ???? ??????? ??? ????? ????????? , ?????
???????? ?? ????????? ????? ? ???.
? ???К???????? ???????????? ?? , ?????? ?? ????? ??-?????
?? 8, ??????? ??????????? ??? ??????????????????? ? ?? ???- ?
?? ???? №9 (?.?? 13) ? №219 (???. 14) ? ??.????? ???????? К , ??? ??? ??? -???
????????? ?9??№? ,?? ??? ??? ???????????????? ?? ???????
??? ?? ?? ? ? ,???К? ?? ? ? ???? ???? ????????? ? ?,????Ф ??? ???? ?? ?? ?? -?? ?
???,? ????? ? ???? ?? ? ??????? ? ????? ????? ?? .?????? ??? ??????? ????
??? ??????? ???????? ???? ? ???, ??? ?? ????? ????????? ???? ,???? Б? ?
?,???? ??????????? ????????????? ? ,.?? ?????? ?
Ри с. 13. Бр онзва я бошан ьскя курильнц а,
перва я полвина I в.
Ри с. 14. Бр онзва я бошан ьскя курильнц а,
втора я полвина I в.
8 П осле п аде ния годсуар тв Чо сн ки йтагсо пк олвдца Вэ й Ман ха ньс кий У- ди в ц елях з авое ний на Востке учр еди л в ра йон е Ёдон на се вр о-стке Корей скг сполутрва
че тыр китайс х окрауг в каче ств в оен ых опрн ых пуноктв.
161
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,????? ??????????,? ????? ? ? ??? ??????????????? ????? - ??
??? ?? ?,??? ????? ?? ??,????????? ??? ?? ? ??????????? ?? ? ,????? ? ?
???????? №9 ??,?? ??? ???? ???????? ????? ?,????Ф? ,?????? ?? ????? ??
? .???????? ?????????? ,К ??? ???????????219
? № ?? ? ?
? -?? ???
,?? ?????????,??????????????? ?????-?????? ?
?.?? ??????????????????Б?? ,??? ??,????????????? ?? -????
???? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??,??? ? ?? ?,???? ?? ? ? ????????? ,
?????? ? ???????? №219, ????????? ? ??????? ? ?????? ?????? , ???
? ???? ?????? ???? ,? ?? ?????????? ?.? ?
,???????? ??? ?????????? ???????? ??????? ? ?К??? ??? ?? ? ?-???????
?????? ??,????? ????? ?? ????????? ????????? ?? ????? ?? ???? ??? ?????
??????? ?? ?,????????? ?? ??????? ?? ??????? ? ????????? ??.???
?? ????????? ?? ?? ??? ??? ??????? ????? ???? ??????? ??? ? ???? ????
?,???? ? ?????? ????????? ????????? Ф????? (???. 15).
Рис . 15. Изобра жены на курил ьн це 5 музык ан тов
Д??? ???? ?????? ???? ????????? ?? ????? , ?????? ????? ? ????
??????? ? ????, ? ? ????? ???? ???????? ? ????? ??????, ???? ? ?? ????.? ,???? ??? ????? ??? ??? ? ?????? , ????? ? ?? ????? ? ???? ?? ? -???? ?
???? ? ????????? ??????, ?? ?? ??? ??????? ????? ????????? ??????.
???? ? ?? ??? ???? ???? ????? ? ? ?????? ??????? ?????? ? ??? ? ?????.
?????, ?????? ? ?????? ?? О??, ?????? ???? ??????? ? ??? ???? ????? ?????? ???? ????. О?? ,????? ??? ??? ? ???? ?????? ?? ???????? ???? ?????? ?
??????? ??? , ? ?????? ?????? ???? ?? З????. ???? ?? ?????????, ??? ???
??????? ??????? ???? «????? ??? ?» ?? «????? ???? ?????», ? ?????? ???,
??? ?? ???? ???? ???? ?????????? ?? ,?? ??????? ? ???,? ???????? ?? ? ??????
?? ??????? ????,??? ? ??? ????????? ???? ????? ??? ????? ???????? ?? ?
???? ? ?????? ?????? ? ??????? ? ???? ????
,???? ??О? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ? ????? ?? ? ???? ????? ? ??
????? ? ????? ????? ????, ?? ? ??????????? ???????? ?????????? ???? ????? ????? ???? ? ?????? ??? ???? , ?????? ? ???????, ?
????? ????? ???? ??? ? ??? ??????? ???? ? ????????? ??.?
9
162
Бьяолша бр онзвая кури льнца из Пэкче , С. 44.
9 (?? ?. 16, 17).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 16. Шест с п ти цей у севрн ых
? ?????? ?? ??? ????? ????????? ?? ????? ???? ???????? ?? ? ????? ??
е,хамвн ок,нджч ,эсо п о кмунг
?? ?????? ???????? ???? ????? ????, ???? ????? ?????? ?? ???????????
????????; ?? ????? ???? ?????? ?? ???, ????? ???????? ?????, ??? ???? ? ?
?????, ????????? ??? ?????. ? ??????? ????? ????????? ,???????? ???????? ??
еамвнх
????????,???? ?????? ??????? ??
.?? ?? ?????? ???? ????????? ??? ? ??? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ?-??
?? ,амнхв к жо нд ч
? ?? ???????? ,?????К ? ?? ???????? ????, ????? ? ?? ,???? ??????? ?
???? ? ???????? ? ????? ??.????
Э?? ????????? ??? ???????????? ??? ??? ? ??? ??? ???,?? ??? ?? ??????????? ????? ? ? ???????? ???????, К??? ?? ? ?????? ??????? ?.
???? ?? ,???? ??? ? ??????? ????
??? ??? ???, ?????? ?? ???? ??????? ? ? ???? ??????????, ?????? ????????? ?? ??? ? ??? ??? ??????? Ч?? ?? ?????, ??????????? ??????? ?????? «??? ? ?????»??? ?? ????? «???? »??? ? .?? ., ? ??? ?????????
? ????????? ?????? ????? ?.???
К?? ???????? ?? ??????? ???,?? Ф ????? ?????? ??????, ?????????????
??????. О???????, ??? ?????? ???????? ??,???? ?????? ? ? ???????? ????-??
??? ??????, ???? ??? ??? ?????? ? ????, ? ? ?? ??? ???????? ??? ?? ?????
??? ?? ???? ?? ??? ?? ??????????? ? ??? ?? ??????. К?? ??????, ? ??? ??
Ф????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ?????, ???????-ъ
?? ??? ???? ????? ?, ?? ? ??? ????? ????????? ??????? ???? ?????? ??????
?????, ????? ?????????? ? ?????, ????? ?????? ????? ??? ???? ??????????. ? ???? ???????, ??, ??? ????????? ?? ????? Ф ????? ?????????? ??
?????? ????, ??????, ??? ??????? ????? ?????? ???? ??????????, ????-???
? ??? ? З??? ? ???.??
Ри с. 17. Дерв яный дик й гус ь,
ис пользу емый на сва дьбх
н ародв
? ????.? Э?? ?????????? ??,???? ??? ??? ???
, ?????? ????????? ?? ??? ??? ??,Ф????? ???? ? ?????? ?
? оэс п
,ок дж н ч о,с пэ гоун мк
?????????? ?? ???? ??? ????????? ?,?????
? -???
гоун мк
10 , К?????
11 ?
????? ???? ?? ?????? ?-
10 О снова в 57 г. до н. э. Пак Х ёк осе ; в 676 г. Сила оебъдин л тр и к оре йс их сгоударства, завое Коргуё и кПэче, пало в 935 г.
11
В 37 г. до н. э. Чумон оснвал государ тв Курёог со столиц ей в Чольбне , корет в
668 г. бы ло завое н государ твом Сила.
163
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????????? ?????????? ?????? ? ???????? ???? ?????????? ? ???? ????? ?,???? ????? ?????? ?????????? ??????? ??????? ,Ф????? ????????????? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ? ????? ? ??????? ?-???????
?? ? ?.????????? ???????????? ?????? ???????? ? ?????? ? ?? ??????? ?- ????
?? ? ???? «Ю? ???» «?? ???».
«?? ???, ??? ?? ????? ?? ? ? ? ???? ??? ????? . Е ??? ? ?, ?? ? ?? ? ? ???? ?? ?? ?
??? ??? ? ? ???? ? ? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?, ? ?, ?? ? ??? ? ???? ??? ? ?,? ?? ?? ???? ?? ?? ??????. ???? ?? ? ?, ?? ? ????? ???? ????? ?? ?? ? ? ?? ? ??? ??? ? ? ? ????? ?, ??ъ????? ? ??, ?? ? ???? ????? ???? ???? ; ?? , ?? ? ????? ?? ?? ?? ????? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? , ? ? ъ ? ?? ? ? ?? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?
???? ?? ?????, ? ?? , ?? ? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ??, ??ъ???? ? ? ??, ?? ?
??? ??????? ? ? ???? ? ? ? ??? ????? ?? ? ?? . ? ???? ??? ?? ?, ???? ? ????? ?? ??? ??? ? ? ??? ?????? ».
???? ?? ?? ??? ? ???? ?-? ?? ???? А?? , ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?????
??? ???, ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? Ф ??? ??? ? ? ????? ??? ? ??????, ?? ????? ??? ???? ?? ? ???? ?????? ?? ? ???? ?? ?? ??? ???? , ??? ??????? ????? ? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ????????? ???????? ??? ??,
???? ?? ? ?? ??? ? ??? ??, ??? ??? ?????? ?? ? ?? ???? , ? ? ???? ??? ?? ? ??? ??,
??? ????? ????????.
??? ????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ? ???????? ???????, ???????? ? ????????, ?????? ??????? ? ???????? ?????? ?? ???? ????????,
???????????? ????? ????????? ? ????? ???? ?????? ?? ? ??????????
??????? Ф? ????? (?? ?. 18).
,???????? ??? Ф????? ,???????? ????? ??????? ??? ? ??????? ????????? ??.???? ? ? О? ???? ?????? ???? ?????? ? ??????? ????? ??,?? ??? ?? ??
?????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ????. ? Ф?????? ?? ????????-
Ри с. 18. Феник с н а крыеш курил ьн цы
164
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????????????,??? ?????????????????????????????? ?????
?? ???? ????,?? ? ????? ?????? ,????? ???? ? ??????; ?? ???? ?? ?????? ?
????? ???? . ??? ???? ??? ? ?? ?????? ????????? ???? ????????????????
??? ?????? ??????????? ?.??? ???? ? ???? ?Ф???? ? ???К ????? ?,?????????
????? ?? ??,???? ? ????? ?? ?? ??????? ?? ? ??????? ?? ??????? ??????? ??????
????, ? ???? ??? , ?? ???? ????? ?? ??????? ???????, ?????? ??? ? ??????
???????? ?? ? ?????? ? ,????? ? ?? ?????????,? ?????? ??? ???? ??? ?- ?????
??? ?????ъ ? ???? (???. 19).
Ри с. 19. Подстав к
???????? ????? ?????? ????? ??????????? ????? ????.?
????К? ? ???????? ????????? ?? ????? ????? ????? ,?????? ?????,? ?-??
???К?? ? ???? ???? ???????????? ????? ???? ??? ? ???? ???? ????? ?????? ??? ?,???? ?????? ???? ????? ??? ?????????? ???? ?? ????.????? ???? ? ????
?????????? ?? ????????? ??????? ?? ??? ????? ???????????? ?;???? ???
???? ????? ?????? ? ????? ????? ????????? ? ???? ?????? ????? ? ??????
??????? ????? ????? ? ????? ??????,???? ??? ??? ??? ?? ??? ????????? ?
??? ????? ,? ? ????К ? ????? ?? ???? ? ? ?,?????? ?? ?? ?????? ? ?.???
????? ????? ???????? ? ???? ????????? ?? ?? ??? ? ?,??? ? ??? ? ?? ????? ???
?,?.?????? ?????????????????????????? ??? ? ?
???,?? ????????????????????????????? ?? ?
????? ? ????? .??? ?? ???? К ,???? ? ??????? ?? ?? ?,?? ??? ? ??? ?? -??? ????
?? ? ?? ??? ???? ? ? ?????????????? ? . ? ??? ? ????? ?????? ? ????? ? ?????
?? ??????????????????? ?????????????????
12.
12
В 1921 г. при ра скоп х корлевсг захорне ия нач л VI в. бы л н айд е компле т
тзойл корны с серьмгаи и бр аслетми, а ктаже боле 30 тыс. дриугх р ели кв й.
165
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Заключени
???????? К ?? ????? ?? ?,?????? ???????? ????? ? ??????? ? ??? ?
??? ?? ??? ?????????-???? ??,А ?????? ??????? ????????? ?-?????
????, ?? ???? ?? ??????? ????? ????????, ??? ????? ??????? ?. О?? ?????
??????? ???????? ? ????????? ?????? ???? ?????, ?????? ?????? ? ??????
????? ??? ?????? ????????? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?????????? ? ?.????? ?
?????????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ???? ???????????? ??????? ?? ???????? ??? ??, ???? ??, ?? ?????? ????, ??? ????????? ? ????? ? ?????? ???? ???????. ? ??? ??? ???????? ????? ?
????????? ??? ????????? ????? ???????? ???????? ??????????
??? ???????.
?????????? ????? ???? ???? ?????????? ??????????? ? ????? ??
???????? ??? ??? К?? ??, Ю ??-?????? А??, К????? ? ??????? ?? ????, ?
???? ???? ???? ????? ?, ?? ? ???? ??? ????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????? ???? ??????. ?????, ????? ? ???? ??? А?? ???? ???? ??? ???????? ???? ????? ?? ? ,?????? ?????? ??????? ????? ???? ? ??? ???? ???.Я?
?? ???????? ?? ???,?? ??? ????? ???? ??????? ???????? ?????????
?? ??,??? ???? ? ?????????? ????? ??????? ?????,?? ?? ????,Ф? ?????,? ????
? ????, ? ?? ????? ? ?????? ??????? ? ??????? ?? Ф ??????? ????????
????? ?????? ??????? ????? ????????? ?? ??,??? ?? ???? ? .Ф????? ???? ?
?????? ???????? ? ??????? ???????? ?????? ??????, ????????? ???? ? ?????????? ? ?? ????? ??????? ? ???????? ????.
О ????? ???? ????? ? ? ???? ? ???? ????? ?? ? ? ??? ? ????? ???? ??????
???? ??????, ????? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ??? ??? ? ????? ?, ??? ? ?? ??????? ????? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ?, ????????? ??? ?? ? ? ? ?????? ????? ? ????? ??? ?????? ? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?????. ???? ?? ? ??? ?? ?? ??????? ? ??? , ???? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ???
???????????? ? ? ??????????, ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ? ? ??????? ???????? ??? ?? ?? , ??? ? ?? ? ???? ??????? ?? ? ???? ? ????? ?? ??????? ?????????, ?? ? ? ????? ???, ? ??? ?????? ? ???? ???. ?????? ? ????? ? ?
??? ??? ?????? ?, ??? ?? ? ? ???? ? ??? ? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???
??? ??? ??? ??? ?? ? ?????, ??? ? ???? ????? ????? ? ? ? ???? ???? ? ? ????? ?
??? ??????? ??????? ???? ???? А?? .
Универст Хан,м
Республика Корея
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П РО Б ЛЕ М Ы ЭК О Н М ИК
П О Л И Г Р А Ф И И И З ТД А Е Л Ь С К О Г
ДЕ ЛА
?ДК 658.14
Сп е ци ф к а к ом ун ик а ци он й
деяте льности изда те льств
Н .М . Б е л о у с о в а
В ста ть е ос в е щ е н ы ос обе н о сти ко м ун и кац и он ой д е я те ль н ост и и зд а т е л ь с т в . Д а н ы о с н о в н ы е х а р а к т е р и ст и к и и з д а т е л ь с к о г о р ы н к а . П р е д с т а в л е н с о с та в к о м п л е к с а м а р к е т и н го в ы х к о м ун и к а ц и й и з д а т е л ь с т в а . Р а с м о т р е н ы осн ов н ы е осо бе н о сти п р и ме н е н и я в и з д ате л ь ской д е я т е ль н ости таки х и н стр ум е н тов м ар ке ти н гов ы х ком ун и кац и й , как р е к лама, ли ч н ы е пр од аж и , с ти му ли р ов ан и е с бы та .
????????К? ???? ??? ??? ?? ?????????? ? ? ??????? ?? ???? ?????????,? ????? ??, ???????? ???????? ? ?????? ?? ?????? ??? ??,
????????? ???????????? ?? ???????.
К????? ???? ? ? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ??????????
?????? ??????????. О ? ??? ? ???,?????? ?? ??? 48% ??????? ?????? ???????? ????, ? ?? ??? ?? ? 63%. ????????????? ????? ????????? ???????????? ? ??,? ??? ??????? ????? ? ?????? ???????? ???? ?????? ?
? ???????? , ? ??? ????? ?? ???? ????????? ???? (??. ???. 1).
???? ?????? ??? ??????? ? ??????????? ???,?? ??? ??? ????????
?????? ?? ??? ??????? ?????????? ????????? ????????,?? ? ?? ? ????? ? ??
?? ????????????? ????? :??
? ??????? ????????? ?? ??? ?? ???????????? ???????? ? ????? ?? ??,??? ??? ??????? ? ??????? ?????? ?????? ?? ????,? ? ?? ????,??? ? ??- ???
?? ?????? ???? ?? ???????????? ??????????;
? ???ъ????? ????? ?????? ????????????, ??? ?? ??????? ??? ?? ? ?-?
???? ???????? ? ?? ??? ??????? ? ????????;
? ???? ?????????? ? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ??????? ? ??????? ?????? ?? ???????;
? ????? ?????? ? ??????? ??????? ? ???????? ????? ?? ?
???? ????? ?.
167
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1,7
1,65
1,6
1,55
??????? ?????, ????. $
1,5
1,45
1,4
1,35
2003
2004
Ри с. 1. Дин ам к емкости рын ка
?? ??????? ???????????????? ??? ?????? ? ?? ? ?? ?- ??
???? ????????? ?? ? ??????????? ???.?? К???? ???, ?? ???????????? ?????
?????? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????????, ?? ? ???? ???? ????????????. ?? ??? ???? ?? ? ????????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??
????????????? ????? ?? ? ? ?????? ? ???? ????, ?????????? ?????? ? ?? ???.
????????Д? ???,?????? ????? ??? ? ????????? ??? ??????? ??????????, ?????? ??, ??? ?????????? ?????????? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ? ?? ???????????, ????? ???? ? ??? ?? ?????. ? ? ???? ? ????????????? ???? ??? ?? ?? ???????? ????? ? ??????? ???.?? Б????? ? ? ???? ???
???????? ?, ????? ???? ??, ??????? ? ?????? ??????????. ? ? ?????????
??????? ??? ? ?? ???? ??????? ? ????????? ?.???? ? ? ???? ??,?? ? ??? -????
???? ?????? ???? ???? ?????????? ? ??? ? ????? ,???? ??????? ??????
??, ???? «???????????», ?????? ????? ? ???? . О?? ??? ??? ??????? ?? ???
??????????? ?? ???? ??, ??? ?????? ??? ?? ? ??????? ?????? ???????
?????? ??? ???? ??? ??? ?????? ????. ??????? ?? ??????? ?????????????
????? ??? ? ? ?? ????? ? ? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ? ????????,????? ?-???
?? ?? ??? ? ????,??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????? ????? ????? ?????????
? ?? ???? ?????.???????
?????? ?? ? ?????? ??? ???? ?????? ??? ? ???????????? ??????????? ???????????. А???????? ??????? ????????????? ??????????
?? ???? ?????? ?? ????? ?????????? ? ??? ?? ??????? ??????????.
??????????? ???? ????????????? ??????????, ???????????? ??????? ??? ????, ???????? ?????? ??? ??????? ? ? ???????? ??? ??? ??????
????? ?????????? 8-?? ??????? ????.??????
???? ???????, ??????????? ? ???????????? ??????????, ???????????? ? ????.1.
168
2005
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
аб лицТ 1
Ислпоьзуемы издательствами рекламны мкоуница
??????????
??? ????????? ?
1
2
3
4
5
+
+
+
+
+
+
+
6
7
8
+
+
+
????????? ? ??????
?????? ?? ?????
?????? ? ??????
?????? ?? ??????, ? .? ?.
+
+
+
?????? ? ???????????????
?????????? ???????
+
?????? ? ??????? ???????
+
+
???????
????????
+
+
?????? ? ?????????
??????? (???????)
??????? ?????? ? ????????
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
????????
+
+
+
????????
+
+
+
???????? ? ????????
+
?????? ? ?????????
??????? (??????)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
??????? ??????
??????
?????? ? ?????? ??????
?????? ?? ????????
????????/???????????
+
+
+
?????? ??
?????? ? ????? (?)?????
?????? ? ????? (??????? ?
?????? ?????? ?)????
?????-????
+
+
А????? ????????? ????? ,????????? ??? ??????? ?????? ???????????
????? ?? ??.??? Ч??? ??????????? ??? ?? (? ??? ????? «???????»), ???? ?
?? ???? ?? ?????????? ?????? ????? ? ???? ? ?? .??????? О????? ??? ?????? ???????? ?? ?????,? ??? ?? ? ??? ????? ??? ??????? ?? ? ??????? ?????? ?????? (? ??????????) ? ??? ????? ?? ???????.?
?? ?? ?????????????????? ??? ?? ????? ?? ?????????? ? ? ?:?? ?
? ?????? ? ??????????? ???? ??? ??????? ?????? ?;
? ??? ??? ? ???? ? ?????????,?? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??-????
??? ? «??»;
????????
? ?????? ? ??????? ???????;
? ?????? ? ????????? ???? ??? (?????? ?).
169
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ???????? ?????? ?????? ? ????? ?????????? ??????-??
????, ????? ????? ????????? ?? ?????? ? ???????? ??????????. К ?????
??????? ????? «К????? »,
?????? «К????? ????». ? ???? ??????? ?????
?????????? ???????? ????????ъ ? ?????? ?? ?? ? ?????? ?????.
??????? ? ????????? ??????? ?????????? ??? ? ?????????, ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ? ?????? ?. Д???? ??? ??????? ????? ?? ???????? ?
??? ??????, ????? ?????? ?????? ???????? ? ??? ????? ????. ? ??? ? ??????
?????? ????? ?? ???? ? ?????? ??????,? ? ?, ??????????, ??????????
??????? ? ????? ?? ??????? ?????? ?.
?????? ? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ???????????
?????. Ч??? ??????????? ???????? ????? ? ? ????, ??????, ?? ???? , ?? -??
????? ????????, ??? ?? ?? ???? ????????? ????? ??????? ? ??????????.
??????? ?????? ? ???????? ??? ?? ????? ??????????? ????????? ?????? ???????????? . Э? ? ? ????? ??, ????????, ??????? ?, ???????? ? ???? ????? ???????? , ?????? ? ????????? ???? ??? (??????).
К?? ???? ? ???????? ????? ??????????? ?????? ?? ????? ?????????? ?.
??? ???? ?????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?????
???,????? ?????? ,?????? ?? ? ? ???,??? ?? ? ???? ???????????? ? -???
????? ?????????? ? ????????? ?? ,??????? ,??????? ??????????? ? ??-?
???? ???? ?????????? (??,????? ?).
???????-К?
?????????, ???????? ? ???????? ? ?? ?????? ???????? ???????????
????? ?? ???????, ??, ?? ???????, ?? ??????????, ? ? ????????? ? ????? ????? ??????????, ?? ???????-??? .
?? ???? ???? ??????? ??????? (???????, ,???????? ??????? ? ?????? ??????) ????? ?? ? ?????? ??????????? ????? ?????? ? ????? ? ??????, ??? ??
?????? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ? ??????? ? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ????.
?????? ? ?????? ????? ? ???????????, ? ?????, ??? ??????? ???????-??
??? ?????,?? ?? ???? ??? ,???? ?????? ???????????? ????? ???? ?????????.
,?????? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ?,??????? ???? ?? ???????? ??? ?.??????
?????, ????? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ??? ???? ???????? ??????? ? ????,?? ??? ?? ????,? ? ??? ????????? ???? ? ???? ?????? ????,???? ?????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?? ???.????
?? ???? ???? ???????? ??????? ,??????????? ? ???,?? ?????? ? ??????? ?????. ??? ????????? ???? ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ?
??????? ?????? ? ???? ??????????? ?? ? ?? ?? ??? ???? . ?????? ? ?????
??? ??? ????????? ?? ??? ?????????? ? ??????????? ????? ?? ???? ?, ?????? ?? ? ?? ??? ??? ???????? ????????????? ?????????? ??? «??????? » ??? ??? ??: ???????, ???????? ?? ???? ? .?? . Э?? ????? ??????? ?????????? ? ???? ????????? ?????.
1. ???Б?? ????????? ????? ????? ??? ???????.
2. ??????????? ???????? ????? ?? ????????? ??????? (??? ?? ? ?????
???? ????? ?????????? ?? ????? ,??????? ?????? ???? ????? ? ?????).
3. ????????? ????? ?? ???? ?? ?????? ? ?????, ??? ?? ?? ??? ??? ??
???? ???? ? ?????ъ?? ???? ???? ??????? ?????? ъ???? ???.??
4. ? ????? ???? ????? ??????????? ? ?,??????? ??? ?? ????? ,????? ????????? ??????? ? ?????, ???????? ??? ???????.
? ???????? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ???? ?? ?? ? ?? ? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????.?? Х?? ? ????? ??????? ??????? ????? ? ? ??? ???? ??????????
????????????? ?????????? ????? , ??? ?????????? ??? ???? ???? ??. Э??
170
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ? ????????? ???? ? ? ????????? ???? ???? ??????????. О????????? ???? ?? ???????? ???? ?????? ???? ? ? ????????? ?? ????. О?????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ? ???????????, ? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ????????. ? ?????? ??? ???, ??? ???
??????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???????? ??????????? ???? ??????
?? ???? ???? ??????????. К???? ???, ????? ?? ?????? ????????? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??????? .
?????? ?? ?? ??? ? ?????????? ??? ?. Э?? ??????? ? ? ?????? ???????
????????? ?????? ? ? ???, ?? ? ? ????? ???? ???? ?????? ????? ? ?????????? ??? ???, ???? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ????. ???????, ?????? ???? ??
????? ?? ??? ????? ?????????? ??? ????? ? ????? ??.
??? ?? -???? ???? ??????????? ??????????? ?????? ????? ?????.
???????, ??? ????? ? ???, ??? ?????? ?????-????,?? ?? ??????. ? ? ????
?? ??? -??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????? ????????? ? ????
?????? ??????.
???????? ?? ?? ??? ???? ????????? ????? (Ф О?) ? ????????????? (??. ????. 2) ? ?????????,? ???????, ???? ???? ???? ???, ??? ??????.
аб лицТ 2
Исльпозуе мы издательствами м еропия тия по форми ваню
общес тве ног м не ия
??????????
??? ????????? ?
1
2
3
4
???????
5
6
+
?????? ? ? ????-??????
+
+
+
+
+
+
7
8
+
+
+
????????
??????????
+
+
+
+
???,????? ???????? ?
?????? ????
+
???????? ? ??????
+
+
??????? ? ???????
+
???????? ? ?????????
?????????? (????????, ??.
???????? ? .?? .)
+
????????? ? ????????
?????? ??????? ?? ??????????
+
?????-?????????
+
???????? ???????? ????
???????? ??????-???,
?????????, ????????? ? ?
????? on-line
???????? ??????-????,
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
???,????? ???????? ? ????
????????????
?????????? ?????????? ????,
?????? ? ??????
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
171
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б??? ? ??????? ?????????? ? ????? ???? ?????????? ??????? ?????
????? ? ???, ??? ????? ??? ?? ????? ???? ????????? ????? ????-??
?? ???? ???? ??????? ???? ???? ?? ? ???? , ?, ????? ???, ????? ? ????
?????? ?? ? ???????????? ????????? ?. О??? ? ? ?????? ??????? ? ?????????? ???? ?????? ?????????? ? ?? ?, ??? ?? ???? ??, ? ?????? ?? ???? ???? ???????, ????? ?????? ??????????, ? ??? ?? ? ???, ??? ?????????? ???????
?? ФО? ????? ??????. К??? ? ???, ? ????????? ??????? ???? ?????? «?????????????» ?? ??? ?????????? ???????.
? ??? ????????? ????? ? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ????? ????? ?- ??
?????? ???????? ?? ????????? ????????? ??.???
1). ?? ????? ? ????????-?? .
2). ??????????.
3). ????????, ???????? ? ???? ????????????.
4). ??? ????.
5). ????????.
6). ???????? ??????? ??.
7). ????????, ???????? ? ?????? ????.
8). ?????-?????.
?? ????? ? ???????-??? ? ??????, ????? ?????? ???? ?????
???????????? ???? ?? ? ???????.?? ???????? ????????? ???????
????????? ??????? ????? ?????? ????? ? ?? ??????; ??? ???? ?? ????
?????? ????????? ????? ??????? ? ???????? ?? ?????? ???????; -???
??????? ????????? ?? ???? ?? ??????????? ????? ???? : ??????????
????, ????? ? ?????? ? ?.?.
З?? ?? ?? ?????? ? ? ??????? ? ?????? ??? ? ?? ????? ?? ????????? ????? ??? ? ? ??? ???? ?? ???? ??. ???????? ?????? ???? ?? ?????? ??????????? ? ????? ??? ? ?????? ???????, ? ??? ????????? ?????? ?????????? ?????????.
??????? ?? ?? ????? ?????? ????????? ????? ????????????,? ????????? ? ??????-?? ????? ????? ???? ??? ???????????? ? ???????? ?? ???????? ? ?????????, ?????????, ????? ?????? ???? ?????? ???. О?????????? ???????????? ?????????? ,???? ??????? ? ??????? ? ?????????, ??????? ??? ????? ??? , ??????? ????? ????????? ?? ??????????? ? ?? ????? ???? ???????. О?????? ???? ???? ????? ?? ?? ? ????????? ???,? ???
? ?? ??????? ? ? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ??????????
????? ?????????? . ?? ? ?? ???, ????????? ????? ?? ?? ???????????? ???????????. ???????? ???? ??????? ? ? ?????????? ?? ???????? ??
?? ????????????? ???? ???.?? О????? ??????? ? ? ? ???, ??? ?? ??????? ??? ??? ???????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?? ???????? , ?????, ? ??? ??.
????? ???? ? ? ????????? ????????????????????????? .? ?О?
?????????? ????? ? ? ?,???? ????????? ????????? ? ?.??????? ??-?????
??? ??????? ????? ??????????? ? ???????? ? ?????? ?????? ?????????
????????? ??:??? ?????? ? ? ??????-???? ? ????? ? ?????.?
??? ????? ???? ???? ? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?.?. О ? ??? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ????? ? ??? ? ?? ??? ?? ????????? ? ??? ? ?? ? , ??? ? ?? ?????? ? ?? ? ???? ? ??? ?????? ?
?? ?? ? ???.
172
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ??????????? ?????????? ??????????? ?? ??????? ??.????? ?? ?? ??О ????? ??????? ? ????? ? ??,??? ?? ??,??? ?? ?? ???? ????
? ???- ? ?????????. Д?????? ????? ??? ??? ?????????? ????? ? ????????, ????? ? ?? ?????? ???? ?? ?????? ????????? ??????? ? ????????????. ? ?????, ??? ???? ? ? ??? ???? ?????????? ????????????? ?????????? ?,??? ?????? ??? ?? ????????? ? ??????????????? ?????? ?? ?????
?? ?,????????ъ ? ъ??? ???? ????????? ?, ?? ,??????? ,???????? ??? ,??? ?????
??????? ?.???????????
??- ? ? ??,?????? ????? ?????? ? ??? ?? ??? ??????? ???? ???-???
???? ? ????????, ?? ??????? ?? ????? ??????????.? ??,Э ? ???? ?????,?
???????, ??? ?? ????????? ????????? ???? ??? ??????? ????????? ?
,???? ??, ? ?????? ,?????? ? ,???????? ??? ?? ????????? ? ? ?????? ?? ?????
?? ??? ??? ?.?????? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???????????? ??-??
?????? ? ?,? ?????????? ??? ?????? ?? ?,???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????-??
????? ??? ?????? ??? ??? ?.????
???????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????. А?????????? ?????????? ??? ?? ??????????.
??,?????? ? ?????? ? ?????? ????? ??,?? ? ?????? ????? ???????????
??? ??????????? ??? ?????, ??? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ???????, ? ??????
??????, ?????? ????? ??.?? ??????? ???????? ????? ?????? ? ??????:
? ????????? ?????????;
? ?? ???? ? ??? ?? ??? ? ? ????? ? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?- ? ? ?? ? ?? ?? ? ?;
? ? ???? ????? ?? ???? ??;
? ?????????? ???? ? ? ??? ?? ?????? ????;
? ? ???? ??? ???? .
????????, ???????? ? ???? ????????????, ???? ?????, ? ??????? ??
??? ??? ?? ??????????, ? ????? ??? ??? ? ???????? ??????????. О?? ?????? ????? ? ????????? ? ??????? ??? ? ?? ??????? ??????????. ? ??????
??????, ? ??? ????? ???????? ? ????????? ?????????? (??????? ?, .??
??????? ? ? ?.?.), ? ????? ?????????? ????? ??? ?????? ??????? ?? ??????????. К?? ??? ????, ??? ????? ? ?????? ???????? ?????? ??????? ??????????? ? ??????????????? ?????????? ??????? , ? ? ???? ? ? ???????? ??????? (?? ?????, ????? ???? ??????? ???????, ????????) ? ?????? ???? ??
???? ?? ??????? .
???????? ???????? ?? ??????-????? ?, ???????? ? ??? ??????? ????????? ?????: ??????? ? ???????? ???? ; ?? ?????? ? ???? ??? ??, ?????????, ?????????? ? ???? ? on-line; ???????? ?? ??? -???
???, ?????????? ?????????? ????, ???? ?? ? ???? ??.
? ????????????? ??????? ?? ?? ??? ? ? ,?? ?? ? ?? ???? ? ???? ????
?? ????????????.?????? ?? ???? ?? ???? ????? ? ,?????? ?? ? ?-???
???, ?? ?????? ? ???????? ??????? ,? ??? ?? ,???????? ????? ?,???? ??????-?
??? ? ???????, ???,??-??? ??????? ????.? О????? ?? ??????? ? ?-???
????? ????? ? ???? ? ???? ????????? ? ??? ?????????? . ???? ????? ??????? «???? ???» ??????????, ? ? ????????? ??????? ???? ???? ????? ???? ?????? ? ?????? ???? (?).
???????-??
???????? ????,????-? ???????? ? ? ????????? ? ? ????? on-line
???????? ??? ???? ??????? ???????,??? ?????? ????? ???????? ??? ?? ?????? ??????? ,???? ? ??????? ? ?? ?? ?????????, ?????? ????? ?????? ???
???? ??????? ????.
173
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????-?? ???, ????????? ?????????? ???? ?????? ???????? ?? ???? ? ????????, ? ???? ????-??????? ? , ???????? ? ?? ?? ??? ?
????.?????? Э?? ????? ????????????-? ? ??????? ??? ????-??????
??? ??????? ?. О ??????? ???? ? ?????? ??????? ??? ??? ??????????. ??????? ? ? ?????????? ??????? ?? ????????? ? ????? ???? ??????. ?? ????? ????? ????????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ?????????
??? (??? ????, ?? ?? ????? ?).
? ???,?? ???????????-?? ? ??????????? ??????????? ???????
??,????? ??????? ? 6-?? ?? 8-?? ?????????? ???? ?? ?? ?.??? ?? ????????? ?? ??
?? ???????? ????? ?, ? ?????? ??????? ???????? ?????????? ???????????? ??????? ?????,? ?? ???? ?????? ????????? ? ?????? .?????
????? ? ?????????? ????? ????? ???? ????????? ????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ? ??????? ? ????????-??, ????????? ???????? ? ????????????. ?? ??? ????,?? ? ?????????? ????, ?? ?????????? ?? ????????? ????????? ? ?????? ?????? ? ???? ?? ??? ???????.?????
???????????? ????????? ???? ????????????? ????????? ?, ??????-??
?? ? ??? ?? ???? ????????? ????? (????? ??, ????? ??? ?, ????????
? ??????) ???????????? ????????? ??????????? ????????. ????????
???? ??? ? ??????? ? ?????? ??? ???? ????? ?????????? ????? ??? ???? ????????? ????????, ??,??-?????????? ???????? ???? ????.??? Д??
?????? ???? ??????? ? ??? ??? ?????????? ???? ?????????? ????? ?
?????????? ??????????.
?????? (???????????? ?????) ??????? ??? ???????,??? ?? ????? ??
????? ????. 3, ??????????? ?????? ?????.
аб лицТ 3
Используе м ы издатель ств ами пр ям ы е ком у н икац
??????????
??? ????????? ?
?????? (???????)??? ??????
1
2
3
+
?????? ????????? ?
?? ???????
?????? ??????? ???????
?????
?????
+
? ???????????? ??????
? ???????????? ?????????
?????? (???)??????? ?????? ??????????? ???,???????? ????? ?,????
? ????????? ?????:?? ??? ????? ???????? ?????? ?? ?;???? ?? ?????????;?-? ??? ?????? ? ??????? ? ???????? ??;????????? ??? ?- ??????
???? ????? ?????? ???????? ? ?? «?????? ????».
?????
?? ???????????? ????? ? ????? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ???????? ?????? ? ? ???,?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????????????? ?? ????? ??????? ????? ?? . ??? ??? ? ??? ? ???? ?????????????
?????????? ??????? ???????????? ????? ?? ???? ????.??
174
4
5
6
7
8
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?????? ?????????? ?? ??????? ??????????? ??????????? ???????????? ?????, ?? ???????, ? ?? ?? ?? ???? ? ??????? ? ????? ??? ???????? ????. О??? ?? ?????????? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???????????, ? ?? ?? ??? ?????? ? ????????? ?????????? ?????? ?????.
??????????? ???????? ???? ?????? ??????? ? ??????: ? ????????????? ?????? ???? ? ? ???????????? ????????? ?????.
О?? ???? ????? ??????????? ????? ?? ???? ???. ?????, ? ?????????,
??????? ? ,??????? ?????????? ??? ???? ?????????? ?????. ?? ????
?????? ???? ? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ? ? ?????????? ?? ?? ?-??
?? ??? ? ???? ? ? ??????????? , ? ????? ? ??????, ????? ??????? ??????? ? ??????????? ????????? ? ????? ???? ????? ????????. ?????? ?????? ?????
???????? ???? ???? ?????????? ??????? (??? ????, ??????? ????????? ?-?
?????) ? , ????? ? ??, ????? ??? ? ?????????? ??? ????? ??? ??????? , ?????? ???? ????? ?? ?????????? ????????? ???? ?. ?? ? ?? ???, ?? ????
????????? ????? ???? ??? ? ??? ???? ????????, ????? ????? ??-? ? ????????, ????????. О?????? ??? ????? ??? ???????? ????? ??????? ? ???????? ???? ???????.
???????????? ?????, ? ?????, ??????????? ??????????? ???????????
?????, ????? ?????, ??? ????????????? «????????» ? ?, ? ????????? ???????, ??? ???????? ??????? ???????? ???? (??. ????. 4).
аб лицТ 4
Исльпозвание методов стим улир ованя сбы та
??????????
??? ????????? ?
???????????? ????? ?????
+
?????? ????
+
+
+
1
2
3
4
+
+
+
+
+
+
+
+
???????? ?????????
5
6
+
+
7
8
+
???????????? ?????????
+
??????? ? ?????
+
? ? ??
??????
????????? ?????
??????
+
??????? ? ????
+
+
????????? ? ???? ??????
???????? ???????? ?????????? ??????? ????? ?????: ??? ?????????? ????????? ?? ??? ??, ??????????? ? ????? ????? ? ????????????? ????????.?
??? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ???????? ? ???? ?? ??? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ? ?????? ????? ????????? ?? ??????????
? ??????? ??ъ??? ??????.
175
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???????????? ????? ? ???? ??????? ??????????? ???????????
????? ?? ?????. ? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??????????, ??? ?????? ??? ???? ??
? ?????? ???????? ???????? ?, ??????? ??????????,????? ????? ? ??- ??
,??? ?????? .??? ? ?? ?? ????????? ? ?, ???? ?? ????? ?? ???????? ? ? ?-?
??????????????????.???????
???????????? ????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????????? ?????. К ??? ?? ??? ????, ???? ??? ? ????,? ??????, ????????? ???? ?, ????? ?, ??????? ? ????, ??? ???? ??????? ? ?????????? ????
??????.
????? ???? ??????? ???????? ? ??? ?????: ?? ?????????, ?? ?????
??????? ???? ?? ? ?????? ????.
??????? ? ????? ?????????? ??????????? ?????, ????? ?,???? ??? ??????? ??? ??? ???? ??. Ч??? ????? ???? ???? ???? ????????? ?? ? ???????????, ? ?????? ????? ?? (????? ??, ????? ?????? ? ???????? ?????). ???- К
?? ??????????? ??????????? ??????????? ?????. Д???????? ???? ?, ?? ????????? ???? ?????? ? ??????? ?????? ?????? ???????????? ????? ????????????? ?? ???????????, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ? ? ???? ??? ????????. ???????? ??????, ? ????? ??????? ? ??? ???????????? ??? ?????? ? ??????? ????????????? ?????? ??.
? ??,??? ? ??? ?? ???,??? ??? ??????????? ??????????? ?????? -?????
???????? ???,?? ????????? ??????? ? .??????? ??О?? ???? ? ?????-???
,?? ????? ???????? ??? ??? ??????? ?? ?,??????? ??? ,???? ??? ?-???????
??? ??????????? ??? ? ???????? ?? ?? ,????????? ? ?? ?????? ??-???
???. ?? ??? ,??? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ???? ?????? ?-?????
??????? ????? ???? ???????????? ,????? ?? ?,??? ?????? ? ? ?.?????
???? ? ??????, ?????????? ??? ????????? ? ????????? ? ????????
????? ?? ?? ??? ???????.?? ? ?????????? ?????? ?? ??? ???? ?????????????
?????????? , ????? ?? ?? ??? ??????????? ????????? ? ?? ??????????? ????? ????. ?? ? ?? ???, ???? ??? ????????????? ????????? ?, ?????? ??? ? ? ????????? ?? ???????, ? ?? ? ?????? ? ?????????. К ?? ????? ??:????? ??? ?????? ????????-?? , ?????? ? ????????? ???? ??? , ???????? ?????? ? ????????, ???? ?????? ?? ??????.
??? ? ?? ?????? ? ???? ???? ????????????? ????????? ? ??ъ-??
,????? ? ?????? ??????, ?? ?????????????. ????? ? ???, ??????, ???? ?????????, ???? ?????????? ??????????? ???? ??? ???????. Д?? ?????????
???????????????????? ??????????????? ? ?, ??- ?
?????????? ?????. ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ????????? ? ???? ???
???????? ?? ???? ???????? ? ??.???????
Список литер ату ры
1. совауБел Н.М
. ??????? К? ? ? ???????? ????? ? ???? ?- ??
???????? ??? ?????? ?????????? // ???????? ????. ???????? ????????? ? ? ??????????? ????, 2005. ? № 3. ? ?. 194?198.
2. Бел оусва Н.М
. К????????????? ??????? ? ??????? ? ????????? ? ???????????. // ??????? ????. ? № 11. ? ?. 11?13.
3. Вишнякова М .Н
. ???????? ????????? ?????????? ? ? ???????????:
??? ????. ???.????. ????. ??:?? 08.00.05 / ?. ?. ?????????. ? ?., 2003. ? 23 c.
4. Голубква Е.Н.
???????????? ??????????: ????? ? ??????. ? 2-? ???.
?????. ? ???. ? ?.: ??????????? «Ф?»,
????? 2003.
176
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3?5.
5. К????? ??????: ????? 2005 ???? / К????? ??????. ? № 1 ?? 2006 .? ? ?.
6. ????? ? ?????? Ф ??????? ? 2003 ????: ????? ???? ??????? ????????? ?????? ???? / ???. Е.Б. ? ????? . ?.??? ?.А. К??? ???, ?.?. Ф???????. ? ?., 2004. ? 216 ?.
7. ????? ? ?????? Ф ??????? ? 2004 ????: ????? ???? ??????? ????????? ?????? ???? / ???. Е.Б. ? ????? . ?.??? ?.А. К??? ???, ?.?. Ф???????. ? ?., 2005. ? 216 ?.
8. ????? ? ?????? Ф ??????? ? 2005 ????: ????? ???? ??????? ????????? ?????? ???? / ???. Е.Б. ? ????? . ?.??? ?.А. К??? ???, ?.?. Ф???????. ? ?., 2006. ? 208 ?.
9. Федько В.П
. .????????? ? ????? ?? Д???: ,Ф????? 2002.
10. Федько Н.Г., Федько В.П
. ???????????? ??????????. ????? «???????? ? ?????? ????? ?». ? ????? ?? Д???: Ф,????? 2002.
Москв ий госурдатвеный
универст печати
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?ДК 655
О с н ов ны е п ок а з те ли о це нк и
к о нк ур е н тос п о с бн ос ти
п ол иг р а ф и че с к и х п р е д п р ия ти й
в с ов ре м н ы х у сл ов ия х
С .А . Ш а л м к о в
В с т а т ь е п р е д л о же н ы п о к а з а т е л и о ц е н к и к о н к у р е н т ос п о с о б н о с т и п о л и г р аф и ч е с к и х п р е д п р и я т и й и м е т од ы и х р а с ч е т а .
К????????? ? ??? ???????? ?????? ?????? ??????, ?? ???? ???
?????????? ??????? ???? ? ??????? ?? ?? ??????? ????????????? ?-???
??? ? ???? ? ???.???? ??????????? ????? ???? ?????,? ?????? ? ?,?? ?? ?-???
???????? ?? ?????? ? ?? ?????????? ? ???? ?, ?? ?????, ??????. ???? ??
??? ??????????? ???? ??? ? ????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???????????? ?, ?? ?? ???????? ? ???????? ?
???????? ????? ? ??????? ?????.
??????? ?? ?? ???? ? ?? ??????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ??????????? ? ??????????, ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ????????-???? ??? ????? ? ?? ??? ??, ??????? ????? ??
??? ???????, ???????? ????????????? ?????, ??????? ?????? ????-??
??? (??,??? ???),
? ?????? ?? ????? ? ??????????.
?? ??????? ????????????? ??? ???????? ?? ?????? ????????
??? ??? ???????? ????????? ??????????? ?? ???????. О ???? ????? ???????? ???????? ?????????? ????? ??????? ? ????????? ????? ?????? ???
??????? ????? ??? ?? ???. ?? ??????? ???????? ??????????? ??????? ???????? ? ??? ?????????, ? ???????? ????? ? ? ? ??????? ???????? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ?????????????
? ????????????? ????? ????. ??? ??? ????????? ??????? ?????? ???????
?????????? ?????, ????????? ??? ???????? ????? ??????, ???? ?? ?????? ???? ????, ??? ? ????????, ? ????????? ? ??????????? ??? ??? ???????? ? ????????? ? ????.
???????? ??, ??? ???? ????????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ?????? ???????? ?????? ????????? ??? ??? ????-?????? ??? ????,?? ? ????? ??????? ???????????? ?????? ?? ????? , ?? ??? ??? ???????? ?? ?????????? ? ??????? ?????????? ??????? ????????.
?????? ??????? ??????? ??? ??????? ?? «????????? ???????», ???? ??,
?? ?? ????? , ??????? ? ????? ???? ????? ????????? ??????? ??? ?????? ????????? ?????? ???????????. Д?? ?????? ???? ????? ??????? ????? ????????? ????? ??????? ???????-?????? ???? ? ?????????????
????? ????. ? ? ????????? ? ?????? ????????? ???? ???? ??????? ????????
? ????? ? ??????.
178
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К?????? ???? ?????? ????? ???? ???????? ????????????? ????? ????? ????????, ???? ?? ???? ? ???? ? ? ????? ? ?? ????????? ?????? ? ?.?????? ?? ? ???? ???? ???? ?????????? ? ? ???, ????? ???? ??? ? ?-????
???, ?????,?-? ?? ??????? ?????? ? ????????? ?????, ???? ????-???
??? ?;??? ?? ?,???-?? ?? ???? ???????? ? ?? ? ???? ???? ?? ?-??????
???? ???????? ?; ???-??,?? ?? ???????? ???????? ? ? ???????????? ???-?
?????? ??? ???? ? ??? ?? ?????? ??? ???.???
?? ?????? ????? ? ???? ??ъ????? ? ? ? ???? ??????????? -??????
??? ???? ???? ???????? ? ?????????? ??????????? ?????????? ?????
????????? ? ?? ???? ??? ??????????? ???? ?????? ?.???????? ??-?
?????, ??? ????? ???????? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ????, ?? ?
????? ??????? ?? ???? ??????? ???????????-?? ?? ??????? ??? ???????? ?????? ? ?????? ? ????????? ????? ??????, ?? ??? ?? ???????????? ??????????? ???????? ? ? ????? ????? ?????, ?? ? ? ????? ?
????? ??????? ??????? ??? ?????? ? ???????? ?????.
Д?? ??? ??? ?? ? ??????? ???? ?? ????? ? ?? ????? ?????????
????? ?? ?????? ??????, ?????? ?????? ? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ? ??? ??????? ??????????: ????????? ? ???? ????? ?????????????? ????????; ?????????? ???? ? ????? ? ??????????, ??????? ?? ???? ???? ? ?? ??????? ? ? ?????? ? ???????????? ?? ??; ?????? ???????
????????? ??? ??????? ???????? ?????? ???, ??? ????? ? ??-??
????? ?????? ? ???????. ? ???? ???? ????????? ?????? ??????? ??? ???? ??????????? ??? ???, ??? ?? ?????? ? ?? ??????? ???????????? ?????? ???? ????????.
??? ??? ?? ??? ??????? ?????? ? ??????? ?? ? ????????? ? ???????? ????? ?????? ??? ????????? ??????????? ?? ???? ????????
?????????? ? ?? ?????????? ???? ?????????? ????? ? ???,??? ?????? ??????? ??? ??? ??? ???????? ?????????? ?? ??? ?? ??? ????? ? ???????, ?-??
???? ?? ??? ???? ? ????? ????? ?????? ?????????? ? ? ???????? ?????????.
??????? ??? ????? ?????? ?????? ? ?????? ??????? ???????????
?? ??? ?? ? ??????? .?? ??,??????- ????????? ???????? ?? ???? ??? ??-??
???? ?????? ??? ????????, ?????????? ????????? ????? ? ????? ?. ?????? ? ?????? ?????????? ????? ?? ?????. ?? ????? ????????? ???? ??? ???????? ????? ???? ?? ??????? ?,?? ????? ? ????????? ?? ????? ??
??????? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ??? ???? ??? ??????????
?? ????? ?????? ????. ??-?? ???, ????? ??????????? ??????? ?? ????
?????? ?? ? ??, ??????? ?????? ?????? ??? ? ??? ???? ???????? ? ????? ????? ?? ????? ??????? ???? ???????? ??? ?.?????? ???? ? ??? ? ?? ??? ? ?
???????? ? ???? ? ????? ?????? ? ??? ???????? ?? ?????, ??? ???
?????? ?????? ??? ??????? ? ?????? ?????? ????????? ?, ? ???? ???, ?????? ???? ??????? ???? ????? ? ?? ????? ?? ????? ???? ???.????
«?????? ????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ? ? ??, ??? ???????? ??????????? ??????? ??????? ?? ? ????? ???? ??? ???? ?? ? ?????????? ? ??????????? ??? ????? ??? ?? ?, ????? ????? ???????? ?????
???? ??? ???? ??? ??? ? ??????????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????? ????? ? ???? ?? ? ????? ? ??????? ? ?».
?????? Д? ?????? ?? ?????
???? ???????, ???????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???????????, ?????? ???? ?????? ????? ?????. ????? ???????? ?????????? ?
179
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? ,?????? ?????????? ? ? ???? ? ???? ????? ??,???? ? ??????? ?? ? ?-????
?????? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????? ? ????????? ??? ????? ???? ???? ? ??????????? ?????.?
? ?????? ??????? .?.О ? ? ????К ?.?. ???? ???????????? ?????????
??? ?????? ? ??? ???? ?? ???????????? ??????:?? ???????? ???
????? ???? ?????????????? ???????? ???????? ?; ??????? ?? ??
?????? ??????? ?????; ?????????? ?????? ??????;? ??????????
??;???? ????????;?? ?????????; ??????? ?? 1 ????? ????; ??????? ???????????? ???? ??????? ???? ?????;?? ?????? ???? ???????
???? ????????? ? ?????? ??.????
?? ???? ? ??? ??????????? ???????? ??? ?? ??????? ??????????
????????? ?????? ???????-?????? ??? ?????? ??????? ??????????:
1. ???????????? ??????????? ????? (
???????? ?? ?????????? ?? ???????
T????
T????
? ??
Т
Т
???
???????? ??? ?????? ???;
(????? ??? ??-? ????? ???????? ????? ).
??
?? ? ? ?????? ????????????? ?????????,?????? ?? .;??
? ????? ????????? ? ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ???;
??? ? T ???
????? Т
?Т
,
?? ? ?
Т
Т
? ????? ?? ??????????? ??????? ???
????
??? ????, ???? ??? ????????? ??????????? ????? ????????,?? ??
??????? ????? ????????? ?????? ? ???? ??? ??? ?????. ?? ????? ?????????? ?????? ? ????? ?????? ?, .?? . ?? ??? ???????? ? ???? ????????? ?????????? ?? ????? ??? ? ?? ??? ??. ? ??????, ???? ??? ?? ????? ????? ? ?????????? ???????? ? ????? ?, ? ?????? ???? ???????? ? ???? ?????????? ????????,
?????? ? ??????????? ???? ??? (??????,??? ????? ??? ???, ?????????
???????? ????? ? ?????? ?????? ????? ? ??????? ?????).
2. Д??? ??????????, ???? ?????? ??? ?? ?? ???????? 5 ??? (
????? ???? ??????? ?? ???????? :???????
?
W?? 5
W???
???
W?? 5 ? ????? ????? ??? ? ? ??? ????? ?? ?, ???? ?????? ??? ? ?? ?? 5 ???;
W???
? ???? ????????? ?????????? ??????????.
??? ?????? ? ????? ???????? ??????? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?????? ?????????.
К ???? ???? ? ????????? ????????? ?? ?????? ? ???? ???????? ? , ??????????? ?? ????? ??? ???????? ?? ???? (
???????
180
,
d???
d ???
Q ??? ? ?????? ???????? ? , ?????????? ?? ???????? ???????? ?? ??Q ???
? ????? ? ????? ??????? ???????? ? ?? ??????? .
???? ?? ?????????? ????? ?????????, ?? ???????? ??? ??? ?? ?????? ??
CTP ??? ????? ??????? ? ??? ? (?? ??? ???? ?? ???? ??????? ??????????
??? ?? ??? ?????????? ????????? ???????? ????) ? ?????????? ?? ??
???
? ?????,
d?? 5 ). О?
d ?? 5
???
??? ;
). Д?? ?????????????
?
Q ???
Q ???
,
):
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
d ???
?
d ????
?
N ???
N ???
,
???
NCTP ? ???? ????????? ?? ??, ???????? ??? ???? ? ???????? CTP;
N???
? ???? ????????? ??? ?, ?? ????????? ?? ??????? .
3. ?????? ?? ??? ??????????? ??????????? ????? ?????????? ????????? (
d????
):
N ????
,
N ???
???
N?? ??
? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ;
N???
? ????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? .
Ч?? ???? ????? ????? ??,??? ??? ???? ?????????? ???? ?????? ?? ???????? ? ???????? ??.
4. ????????? ??????? ??????????? ????????? (
???? ??????? ????????? ???????? ? ? ?? ????? ??????? ??? ???? ???????
?? ???? ????????? ???????? ? ?? ??????? :
k???.????
k???.????
???
?
Q ???
Q ???
). О? ? ??????-??
,
Q ??? ? ???? ????????? ???????? ? , ???????? ? ??????? ???? ??????Q ???
? ????? ?????? ?? ???????.
5. ??????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? (
??? ?? ???????? ?? ????????? ??????????, ??????????? ?????????-??
??? ??:????
???;
?
k ?? ), ??-
n
k?? ?
? i ?1 Pi ? ri ,
? ni ?1 Pi
???
??????;
ri ? ????? ???? ?????? ?? ??????? ;
n ? ????????? ??????? ?? ??????? .
???????, ??? ???? ?????? ? ??????? ??? ????????? ??????????? ?? ??????? , ? ?? ???? ??????? ??? ???????, ?????,? ?????
?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?????????.
6. К??? ?????? ???????? ????? ? ????????? ?? ?? ????? (
P i ? ????????? ?????? ?? ??????
k.????? ???
k????.????
P ???? ???
? ????????? ??? ?????,?? ????? ???? ?? ??????? ? ?????
P???
? ??????????? ??? ?????? ?????????? ???????.
7. ????????? ????????? ?????????? ??,????? ?????? ????????? ?? ????? ????? ? ?????????? ? ??????????? ???????? ?? ???? ?????? ??? ? ? ?? ?? ?-? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?? (
???? ? ??????, ? ?????? ?? ???????? ????????? ? ??? ??????? ????????????????????????????????? ? ?? ?????? -?????
????? ? ?????????.
?
P???? ???
P???
):
,
???
????;
N???
).
181
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Список литер ату р ы
1. Исаев О.Г.
К??????????? ????????????? ???????? (?????????????? ?????). ? ?.: ????, 2005.
2. Котлер Филп
. О????? ???????.?? ? ?.: ??????, 1993.
3. нКраюхи Г.А
. ???? ???? ???? ? ?????????? ?? ????? ? ? ????????
?????? ?.????? ? ???., 1995.
4. вкоКри .ВИ
. ???????? ????????????? ???????????? ??????? ?? (??? ????-? ????????? ??????). ? ?.: ????, 2004.
5. Нильскоая Э.В
. А???? ? ? ????????? ???????-?????? ?????-?
????? ?????? ??????? ????????. ? ?.: ????, 2002.
6. www.up.botik.ru
Москв ий госурдатвеный
универст ипечат
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?ДК 338.23
В ли ян ие и зм е н и й за к о н д а те л ьс тв а
н а ос б е н о с ти а у д ита из да те ль с тв
и п ол иг р а ф и че с к и х п р е д п р ия ти й
Ю .П . Н и к о л ь с к а я
и п о л и г р аф и ч е с к и х п р е д п р и я ти й .
В ст а т ь е и з л о же н ы со в р е м е н ы е м е т о д ы п р о в е д е н и я а у д и т а и зд а т е л ьс т в
?????? ? ????????? ?? ?? ?? ????????? ? ????? ??.???? ?????
???????? ?? ??, ??? ,??? ? ?? ? ,?? ?? ? ????????? ???????,??? ?-???
,??????????? ??????? ???? ,? ?? ???? ,?????? ???????? ?
??? ?????? ???????????? ????? ? ???????? ???? ??? ? ?????? ?
К??????? ?? ?????? ? ???????????? ????? ? ?????? ? ? ?????? Ф??????? ?? ????????? ,????????? ??????? ???????? ??????? ???? ???
?????? Ф??????? ?? 1 ???? 2004 ???? № 180, ?????? ?? ?????????? ? ????,
?????? ? ?ъ?? ??????? ???????? ? ??? ???????? ?????? ??? ? ??? ?
???????????? ????? ? ???????? ????????????? (? ??? ????) ???????,
? ?????? ??????? ? ? ?????????????.?????? ?????? ? ?????
?????????? ?????? ? ???-?????? ?????????? ????? ? ??- ????
???? ????????? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ?? 2006
? 2007 ???? ? ?? ??????? ???????? ?? ? ???? ???? ? 2007 ????. ?? ? ??? ????
???????????? ? ?????????? ????????? ? ????????? ???? ??? ??????
????????????, ????????????? ?????????? ?????????, ? .?. ????-????
??? ??????? ???? ????? ?????????? ????? «О? ?????????? ????????»??
(?????? ????? ????? ?????????? ?????), ? ????? ?? ???? ? ???? ??????, ????????????? ????????????? ,???? ?????? ????? ?????????? ? ?????
2005 ???? . ???????? ?? ??, ??? ???? ?????? ?????? ? ????????????? ???? ?
?????? ???? ?? ?,?? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?,??? ??? ???????????? ??
? ???? ?????? ? ?????????? ??????, ????????????? ?? ?? ???? ???????
?????????? ?????????? ? ????????????? ????????, ? ????? ??????,
???????? ? ????????? ?? ????????????? ????(?Б?) ? ?????? ? ?????? ????????????? ??.?????
? ?????? ???????? ????? ? ? ???? ? ???? ?? ??????? ?????? ????????. ??,? ? 2006 ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ????? ? ?? ? ??? ???
???? ? ?? ??? ? ?????? ?Ф (? К ?Ф), ? ? ? ? ?? ??? ? ??. ? ?? ? ?? ?, ?? ??? I ? К
?Ф, ????? ???? ??? ?? ? ???? ? ???? ?? ????? ????? ? ? ?????? ???? ????, ?? ?????? ? 1 ????? 1999 ? ??? ?? 30 ??????? 2006 ???? ??????????? ??????? ?? 22 ?? ?, ? ? ?? ????? ? 2006 ???? ? ?????? ?????? ? 4 ??? (19-ФЗ ?? 02
????? ?? 2006 ????, 137-ФЗ ?? 27 ? ??? 2006 ????, 265-ФЗ ?? 30 ??????? 2006 ????
? 268-ФЗ ?? 30 ??????? 2006 ?).
?? ? ?Б????? ?????? ??????? ? ? ??????????? ?????? ????? ? ??? ??????, ???? ???? ??? ??? ?? ? ????? ? ? ???? ??????? ? ? ??????????? ?.????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?? ?,?Д
183
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????? ?? ?? ? ????, ???? ?? ????? ????? ,????? ????? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ?
(?? ??? ???? ?????? ????????? ??????? ? ?????? ??? ? ?????). Б???
????? ? ???? ? ? ???????? ?????? ?????????? (???) ? ??. ???????? ???????? ? ???? ?????? ??????, ?????????? ???? ?? ?????? ? ?????????? ? ???? ???????? ????? ??.
??? ??? ?? ?????? ? ???,????????? ???? ?? ??????, ?????? ?????????? ?? ??????? ???????? ?????????, ???? ?? ? ????? ???????????
? ???? ? ?????? ?? ?????????? ? ????. ???? ???, 6 ?????? 2006 ???? ??????? ? ???? ?????? ? ?????? ? ????? ?Ф (?К ?Ф), ?????????? Ф????????? ?????? 90-?? ?? 7 ???? 2006 ????. Э? ? ????? ?? ???? ??????????????
?????? ? ? ?????? ????????????, ?? ???? ????? ?? ? ?????? ???????? ??? ??. ????? ?????? ??????? ? 300 ????? ?К ?Ф. ?Б????? ????? ???????? ????? ???????-?????? ?????? ? ??????? ?? ???????? ?????? ??? ? К????? ????? ???? ? ???????, ???????? ????????? ????????? ? ????????? ??????? ???? ??? ?????? ????? ? ???????? ????? ?
.?? ????? ? ,???? ??? ??? ???? «???? ??? ?? »? ??? ?? ????? ? ?? «?»,
?? ????? ??
??????? ? ???? ????? ? К ?Ф ?????? ???? ? ?? ?? ???? ???, ?? ????????? ????????? ???? ?? (???? ??????? ??????????? ? ?????-??
??? ? ???????? ???, ??????? ????????? ??? ?????? ??????????? ? ????? ? ?? ?????? ?? ?????? ?????????). Э?? ?????, ?.?. ??? ????????? ???
??????? ?? ??????????? ????????. ? ?????? ? ??? ?? ?? ?? ??????
? ????????????????????? ? ????? ?? ?????????? ? -??????
.??? ? ???????? Б ??? ??? ???????? ?? ????? ?? ???????? ??,?????? ?????? ?? ? ???? ?????????? ?????? ? ???? ? 6 ??? ??? ?????? ?????? ???????.?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??????????? ??????? ? ???? ?? ?? ??? ?????
?К ?Ф ? 1 ??? ?? 2007 ,??? ? ??? ??? ??? ? ?? ???? ? ??????? ?????? ?
????? ??????????? ?? ????? ? ?? ??????????? ?? ? ????? ???????? ? ?- ??????
???. ?,? ??? ? ????? ???? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??????
?? ???? ??? ??? (??? ? ???? ? , ?? ????? ??? ? ?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ?????
1 ?????? 2006 ????, ?????? ???? ???????? ????????? ??? ?? ????? ? ????? ?),
??????? ? ????????? ?????????? ?????? ???????????? ?????, ??????? -??
??????? ??????? ? ?????, ? ?????? ? ??? ???? ? ???????? ??-??????
??? ???? ?. ????? ??, ??? ????? ???? ????????????, ??? ?? ????? ??????????????? ?????? ????????? ????,?? ?ъ? ?? ?? ?? ???? ??????? ? ????
? ????? ????, ??? ?????? ?????? ??????? ? ???? ????? ? 1 ?????.
??????? ? ??????, ???? ?? ?? ????? ? ??????? ?????????? ????????????? ???????? ???????. ? ??????? ?? ? ? ????? ????????? ??
?????? ??-? ? ??????????? ? ???? ???????????? ????? ? ????????????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ? ??????? ?????? ???????????? ????? ? ??? ????? ???.???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ? 115? ?
116? ?? 18 ?????? ? 2006 .???? ????????О ???? ???????? ???? ?? ? ??, ??? ?-????
???? ? ???? ????????? ?????? ???????:??
? ?,???? ?-? ??? ?????? ? ? ???? «?????? ? ??? ?? ??????????? ???????? ?? 2006 »,
??? ?.?. ??? ????????? ????? ???????? ????????????? ??-???
??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?????????? ????? 2№ «О??? ? ???????? ? ?-???
»??? ? ??? ???? ,???? ? ????? ?????? ?? ???? ? ????? 5№ ? ??? ?? ???????
??? ?????;????? ??
184
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ??-? ?? ?, ??? ? ? ? ???? ???? , ??? ????? ???????????? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ? ???? ? ? ? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ?Б?, ?????? ?? ? ?? ? ?
?? ????? .
????? ??, ??? ?????? ? ????? №2 ???????? ?? ???? ?????. ? ???? ???????, ???? ?????? ? ???? ???? ?????? ??? ??? ? ? ???????, ???????
??????? ??? ?? ???????? ???????? ???????? ???????????? ????? ?
???????? ?? , ????? ?? ?? ???? ? ???????? ???????? ? ?? ???? ???, ?????????? ? ????? ? ? ????????? ?? ?? ? ?? ????? ? ????? ????????????? ? ???????? ??????. ? ????? ?, ? ??????? ???? ? ????????????? ???? ?????
??? ? ? ??????? ???????????? ?? ???? ? ??????? ?? ?????? ??????????? ? ?? ???? ??? ? ? ???????. ????? ??, ??? ??? ?????? ????? ????????
??? ????? ??? ????????????? ?? ?????? ???????. ?? ? ????, ??? ??? ?????????? ??????? (?? ??????, ???????? ? ?????? ?????? ?) ???? ????????
?? «??????» ???????, ? ????? ???? ?????? ???? ???????? ??-????. К ????
?? ????? №2 ?????????? ????? ? ?? ???? ?? ? ??????? ?????? ???? ?? ??
???? ??? ???? ??, ??? ? ?? ?????????, .?? . ????????? ???? ??? ?????? ???
? ????? ?? 2005 ??? ??? ???????????? ? ??????? ??? ??.
О????, ?? ? ??? ????????? ??????? ?? 2006 ??? ???????? :
?????????? ????? ?? 2005 ???, ???????? ? ????? 4 «?? ????????? ?????? ????????? ????» ????? ?????? ???? ???????? ??? ? ?????????? ????? ???? ? ??????? ??????;
?? ????? ???? 2006 ???? ???????? ??? ???????? ???????????? ??? ????? ?
??,??????? ???????? ? ?????? ? ???? ?? ??????? ? ?? ???? ????????? ??, ?? ???
???? ? ?? ????, ? ??? ????????? ???? ? ??????? ??????? ??? ????? ?????.
Э?? ??????? ????? ??????? ? ???????????? ?????? 91 ?????. К???? ????,
???? ??? ? ? ???????, ????? ??? ?? ???? 99 ?? «??????????» ?????? ? ??????? «??????» ?? ?????????? ???????.
?????? ?????? ? ????? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ?? ???????
??????? ??????????, .?? . ??????? ???? ?? ?????? ????????????? ? ???????, ?????? ???? ??????????? ???????? ????? №67? «О ?????? ????????????? ??????? ?? ???????? ) ?? 22 ?? ?? 2003 ????, ????? ?????????????
?????? ? ???????? ????? ?????????? ????????? ? ??????? ?? ??????? ??.????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?,???? ? ????? ? ?????? ??? ? ????? ? ?-???
?????? ????????? ???????? ? ????? ??????? ??? ????????? ??-???
????, ??????? ????? ???? ?????? ???????? ,????? ??????????? ? ??????? ???????. ??????????? ????????? ????? ??????? ? ??????????
?????? ?????? ? ?????? ?? ??????? ???????.
? 1 ????? 2007 ???? ??????? ? ???? ?? ??? ?,????? ? ??????? ??-???
???? ?Б? 3 ? ????? ?????? ?Б?3/2000 ? ?Б? 3/2006 «???? ???? ?? ? ???????,???? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ???»??? (?? Б 3/2006), ?-??
??? ?????? ??????? ????? «??????? ? ???? ? ????????????? ??????? 2007
??».
?? ,??????? ??? ?????????? ? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????
?????????? ? ????. ?Б?? ?? ?????????? ? ,?????? ??? ????? ??????, ???-????
??? ?Б? 3/2006, ??????? ? ???? ? 1 ????? 2007 ????.
???????? ???????? ????,?? ???????? ? ???? ???? ??????????? ? ???? . ????? ???,?? ??? ?????? ??????????? ?????. ??????? ??
???????????-???? ?? ????,?? ????? ?? ????, ??? ??? ?????ъ???? ??????? ?? ???????? ????, .?? . ??????????, ??? ? ??? ??????? ????? ???????. ??? ?????????? ?????? ?????????? ? ???????????? ? ???? ?? ???185
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,????? ? ??? ????????? ??????????? ????????? ?????? ?????. ??????? 1
????? 7 ??З?? ?? 07 ?? ???? 2001 ? ??? № 119-ФЗ «О? ?? ???????? »?? ??????
??? ???? ?? ??? ??????? ??????????? ???,? ?????? ??????? ? ?-????????
??????????-???? ?:??????
? ????????? ? ????? ? ? ???? ?????? ????????? ???;?????
? ъ???? ??????? ????????? ? ?? ?????????? ??????????? ?? ???????? ? ???????? ? (????????? ,????? ??????? )???? ?? ???? ??? ???????? ?
500 ????? ?? ? ??????????? ?????? ??????? ?????? Ф??????? ?? ???????? ????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ????? ???????? ?? ????? ???????? ? ??? ? 200 ????? ??? ??????????? ? ???????????? ? ??-Ф
????? ???????? ????? ?????? ?????. Д?? ???? ????? ??О? ???????? 100
??????, ????? ??????, ??ъ?? ??????? ?????? ????????? 50 ???. ???, ?? ?????
? ???? ?????? ????????? 20 ?.?? ??.? ??;????
? ????????? ? ????????????? ???????? ,?????? ?????? ??? ???? ???????? ,?????? ?????? ? ?? ??????? ?? ???,?????? ?
???? ????????? ????????? ??? ?????????? ??????? ???????????
????????. Д?? ????????????? ?????? ?? ???????? ?????? ??????ъ? ??-?
????? ???Ф??? ? ????????? ???????? ????? ???? ??.?????
???? ? ??????, ???? ?????????? ? ??? ?? ??? ?? ???????? ???????,
?? ???????????? ???? ? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ,????? ???
??????????? ? ? ????.????? ?????? ??? ????????? ? ?????? ??-???
?? ? ? ???? ?????????? ???? ? ? ? ?????.? ??? ? ??? ????????? ???? ?? ??
?????? ?? ????? ???????? ??? ????????? ?? ??????? ?.???? ??? О? ???? ?- ??
???????? ? ???????? ?????? ? ?,?????? ???? ???????А ?-??Ф???Ц
??? ?????? ?? 30 ??? 2005 ???? № А35-10875/04-?2. ????????? А ????????? ??????? ????????, ?? ?????????? ????? ??? ??? ?? ? ????? ???? ??????????? ????? ? ???????? ?????????,? ?????????? ???????????? ????? ?
??????? ??????????? ?????? ?. О?? ??? ? ???? ??????? ????????? ? ???????????? ???????????? ???? ????? ???? ??? ? ???????? ????? ??? ??????? ???? ??????????, ?.?. ? ???? ??????? ??? ???? ? ?? ??? ? ? ???? ? 90 ???? ???????? ????? ??????? ????? ???? ? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?????. ?? ? ????, ??? ?????? ?? ?????? ??? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ????? ??? ??
???????? ? ???? ???? ? ???????? ????? ? ????? ??? ? ???? ??? ?, ?? ???? ?? ???????? ??? ?????? ???????????? ?? ?????? ? ? ??? ????? ??? ??? ,
????? ???? ?? ????? ?? ? ???, ??? ??? ? ??? ? ?? ??????, ??? ??? ? ?????
??????? ????? ??? ?? ? ? ???? . Э? ? ?? ????? ? ,? ??? ??? ? ???????? ?????? ??,?????? ? ??,??? ?????????? ????,??? ?????? ?? ?? ????????? ??-??
? ?? ?? ? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ????. ? ?? ?? ??,
?????? ????? 1 ????? 126 ?К Ф,? ?????????? ????? ??? ????? ?? 50 ?????? ?? ???????????? ???????? ? ?????????? ?????????. К??? ? ??? ?, ??????? ? ??? ??? ? ???? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????????? ???? ?? ???? ???????? ??.15.6 ??К???? ?? ??????????? ???????????? (К?А?) ?? ???
?? 300 ?? 500 ? ??. ???? ???, ?? ? ????? ?? ? ? ????? ? ??? ?? ??????? ????? ??????? ????? ? ??? ???? ? ?? ?????? ? ? ???????? ?? ???? ? ???????? ??? ? ?? ??????? ????? ????? ????? ????? ?? ??????? , ? ?? ????, ?? ? ??? ???????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ? ?? ???? ? ??? ????? ?, ? ?? ??????? ?? ????
????? ???????????? ?????? ??? ???? ????? ? ? ?К ?Ф ??? ??????.
186
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ????? ? ? ?????????? ? ?????????????, ?????????? ????? ?????? ? ??????? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????, ?????? ????? ???????? ?? ?????????? ?????????? ?????????? (???????????? ????? ? ????????? ? ?? ???????, ? ???? ?? 1 ???? 2007 ????). ?????????? ???????? ?? ?????????, ???????? ?????? ?? ??????? ? ?? ?? ??? ??????????? -??
????? (? ????? ?? ??????? ? ?????????? ????? ????) ?? ??????????, ? ???????? ??????? ?????? ???? ???????? ? ?? ??? 25%. ? ????? ??? ????????????? ???????? ? ???,??????? ?? ???? ? ??? ????.? ???????,О А О
«??????? ?????? ??????? «????????? ???????». ? ???? ?????? ?????????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ????? ?????????? ?? ??????
????????? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ? ????,??? ?????????? Ф? ???? ???? ????? ? ?? 21 ???? 2005 ?? ?? № 94-ЗФ «О ???????? ?? ??? ? -??????
?? ?,???? ?? ????? ? ,????? ???? ??? ??? ? ??? ?? ????????? ?? ? ?????? ?-???
??? ?»??? (? ?????? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???????? ? ?? ??? ? ???-??
????, ??????? Ф????????? ?????? ?? 2 ??????? 2006 ???? № 19-ФЗ).
Д??????? ??????????? ??????????? ?? ?????? ????,??? ? ????????? ??????????, ???????????? ????? ? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??
??????????? ?????????? ? ????? ?????, ???? ?????? ????? ??? ? ??????? ?? ??? ???????? ????? ????? ????????????? ???? ??? ?? 2006 ??? [1],
?????? ?????? ?????? ?????? ? ???? ?????? ?? ? ?? ????????. ????????
??? ?????????? ?, ??? ???????? ? ???????? ????? ?????????? ?-??????
??? ???? ????,???? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?? ? ?- ????
,?? ?? ????????? ? ????? ????? ?? :
1. ??? ????????? ???????? ????? ????????? ??????? ??????????
? ???????????? (?????? ?? ??? ?, ??? ? ??? ??? ? ?????? ???????, ?
????? ??????????, ? ???? ??? ??? ????????? ?????, ??????? ?????? ?-???
??? ??????? ?????, ?????????? ? ????????? ?????????? ??? ?? ??? ??????????? ???????), ? ?????? ? ??????????? ???????? ??? ????????? ?????
????? ????? ? ???????????? ???????, ?????????? ????????? ,????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ????? ? ? ?? ??????????.
2. ????? ??? ????????? ? ?????? ? ????? ????, ????????? ????????
?????????? ??????????, ?? ???? ? ?? ????????? ??????????, ??? ???
? ???????? ?? ?????? ????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ? ?????? ???????? ???? ??????? ? ????????? (?? ?? ????? ????????? ???-?
?????? ?????).
3. ?????????? ????????, ??????????? ?? ? ????????? ?????????,
.?? . ?????????? ?????? ???? ?????????? ??????? ????? ??? ????? ???-?
? ?????? ?,????? ?? ? ?????? ???????? ????? ??????? ?? ?? ???? ????
????????? ??????? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ??????????.
4. ??? ???? ???????? ???,????? ???????? ?? ???? ? ????????? ?-??
???????, ?? ????? ??? ? ?????????? ????????? , .?? . ???? ???????? ????
?????? ?????? ? ???? ? ???????, ?????? ?? ?? ???? ?????????? ? ????????? ??????.
???О?, ??? ???? ?????? ????? ? ????? ?????? ?????? ? ?????
?????? ? ?????? ?????????? ??????,???? ?? ???? ??????? ???? ? ???, ???
???????? ???? ????????? ?? ???? ?,????? ?????? ? ???????? ?? ???????
????????? ? ?????????? ?????.???? ,??????? ?? ????? ????? [ 2], ??-??
??????? ??????,???? ??????? ?????? ??? ??????????? ?????? ??????
????????????????????? ? ?? 2005 ??????? ???51,1%,????????? ?? - ??
187
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ? 46,8%, ? ?? ??? 1% ?? ????????????? ???? ? ????? ??? ? ?-?
??????? ? ? 0,4 % ???? ?? ? ???????? ????????? ?? ??.?? ?
5. О???????? ??????? ????? ? ????? ???? ?? ??.
6. ??????? ?? ???? ?? ???????? ????? ???? ????????????? ???? ???? ??? ???? ? ???????? ?????????? ???? ??????????.
7. ??????????? ?? ????? ? ???? ??? ????? ???? ?????????????
?????.??
8. ?????? ????????????? ?? ????? ????? ???? ?? ??.
9. ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ????????????? ?????.
10. О???????? ?? ???????? ?? ?????? ????????????? ???????.
11. ?????????? ??? ???? ???, ???????? ???? ???? ????? ? ????????????? ?? ?????.
12. ?? ????????? ?? ???? ????? ? ?? ??????????? ???? ?????? ? ?-??
??????.??
13. ??????????? ???? ???? ????? ? ????????????? ???? ??? ??? ??????? ? ??????? ???????? . О??? ?, ??? ? ???? ???????? ?????? ?? ???
??????????? ?????? ?????????, ???? ?? ??? ?????? ?????? ??????.
14. К????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?.
15. ?????? ? ???????? ?? ??? ??? ?.
16. ?????? ? ???????? ????? ????? (?????? ).
17. ??????? ???? ???? ?? ??? ? ??????.
18. ??????? ???????? ????? ???? ?? ????????? ???? ? ????????.
19. ?????? ??????? ?????? ?,?????? ??????? ???????? ????? ? ????????????? ???? ???.
20. ???????? ? ???????? ?? ??? ? ???????????, ????????? ? ?? ??????? ?????? ????? ?????.
21. ?? ????О? ???????? ???? ? ? ?? ?????????????????? ?? ? ??Д ???
?????? ? ???????? ? ??? ???? ???? ? ? ???????? ?????? ?????? ????????? ?.
22. О???????? ???????? ? ??????? ????? ????? ??????? ???? ????????? ??ъ???? ?????? ????? ? ? ????? ??????? ??????.
23. Ф???????? ???????? ????? ???? ?????? ????ъ?? ??????
?????? ??? ?????????.
24. ??????? ???? ? ?? ???? ?? ? ? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ??
??????.
25. ????????? ???????? ????? ??? ????? ???? ? ?????? ????? ????????.
26. К???????? ?????? ?? ??????? ????????, ?? ?????? ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ??????.
27. ???????? ???????? ???? ? ??????? ????????? ???????? ?? ??????.???
28. ????????? ???????? ????? ?????????? ? ???,???? ??-???????
??? ?? ??ъ??????? ??.
29. ???????? ? ???????? ????? ????? ????? ? ????????? ?? ?????????? ????????? ???????.
30. ?????? ??? ???????? ????? ??????????? ?????.
31. ?????????? ????? ? ???????? ?? ??? ?????????? ? ?????? ????? ???????????.
32. ???????? ? ???????? ????? ????????? ? ?? ??? ??????? ?????.
188
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????? ??????????.
??????? ?? ?????.
33. ???????? ? ???????? ????? ????? ????? ?? ???????? ? ??? ? ?????34. ?????????? ? ???? ??? ????? ??????????? (??????) ??????-
35. О???????? ????????????? ???????.
К???? ???, ???????? ??????? ??????????? ??????? ? ?????????, ??????? ?????????, ? ?????? ??????, ??????? ?????? ?? ???????? ????????????? ?????? ? ? ????????? ?????????, .?? . ????? ??? ???? ???????-??
??? ? ? ????????? ??????,??? ? ? ???, ??? ????? ???????? ????? ?????????? ? ??????????? ? ???? ???? ???. ? ?????? ??????, ?? ????? ????? ??????????? ????????? ???? ??????? ? ???? ????? ????? ????, ??????
??????? ??????? ??????? ,????? ??????????? ???????? ??????? ? ?????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ???????????? ???????, ?????????? ??? ????????? ? ??????? (???? ?? ?? ??? ????), ? ????? ??????????
????????? ????????. ??? ?? ?????? ? ????????? ?????? ???? ?????? ? ????????????? ???????? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ?????????????, .?? . ??? ?????? ??????? ?? ?????? ? ???? ???? ????? ????? ?
????? ? ??? ????? ? ?????? ?. Д?? ?????????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?? ??????? ????????? ??????. К ????????? , ?? ??? ??? ?????? ? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ?????????
??? ? ? ??????????? ,??? ? ??? ?????? ? ????? ??? ??????????? ??? ?????
?? ???????? ? ???? ???? ????? ???? ???????? ????? , ?????? ?-???
???????? ?????????? ???? 20 .????
Д?? ?????????? ????? ??????? ? ???????? ?? ??????? ?????? ????????????? ???????, ? ??? ????? ? ??????? ?????????? ????? ?????? ?
???????? ?? ?????????? ??????????? ? ????? ??????, ? ????? ????????
???????? ????????? ?????????? ?.?????? ?? О???? ????? ???????? ??-?
???????? ?? ??????? ????? ? ??????????? ? ?????? ?????? ?
????? ????? ? ??????? ??? ? ???????? ? ???????? ???????? ?? ??????
???????????? ???????? ? ? ???????. О????? ????? ??? ???????? ???? ??????? ??????? ?????????? ?????? ? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ????? ?? ? ???? ? 10% ?? ,Д?? ? ?,?????? ???????? ?????? ???ъ? ?.?? ??? ????К
????, ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ? ? ???????? ? ????????????? ???? ? ???????. Е?? ???? ?????? ,????? ????????
? ? Д? ? ???? ??????? ? ??? ??????? ????????? ?Д? ??? ????? ? ????????
??? ? ? ? ????? ?? ??? ???????.?
??? ???????? ????? ????????????? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ?? ??????? ????? ? ??????????? ?????? ? ?????, ?????? ? ???????
?????????, ? ??? ????? ? ?????????? ? ??????-????,??? ???? ????
? ??????? ? ?????????, .?? . ? ?????? ?? ???,??????? ???????? ?????? -????
??????? , ? ????? ??? ???????? ????? ??? ???? ??? ??????????.
?????? ???? ??, ??? ?????? ??? ??? ?? ? ????????? ?????????? ? ?Ф
?? ????? 2007 ???? ???? ?? 31 ?????????? ???? ?? , ??? ?????????? ?????? ???? ??? ??? ??? ???????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ???????.?
189
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Список литер ату р ы
1. ??????????? ????? ????? ???????????, ??? ??????? ??????? ?,
??????? ? ?? ????????? ????? ????? ????????????? ??????? ?????? ???? ?? 2006 ??? (?????? Д??????? ??????????? ??????????? ???????? ????? ??, ????? ????? ????????? ?, ??????? ????? ????? ? ?? ??? ??
????????? ? ?????? ?????? ????Ф?? ? ?? 19 ??????? 2006 ???? № 07-0506/302) http://www1.minfin.ru/audit/sm_aud.htm
2. О?????? ????????? ????? ?????????? ???? ? ????? ? Ф ???? ???
http://www1.minfin.ru/audit/ob_inf_pkps.htm
Москв ий госурдатвеный
универст ипечат
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
СО Д Е Р ЖАНИЕ
ТЕХНИ К А И ТЕХНО ЛГ ИЯ ФИ ПОЛИГ РА
? ЕХ?О? ?? Я Ф ?? О? ??А
В .Р . Се в рю г и н, Ю .С. Анд ре в
? ????О?ЕАЯ?А Ь?ОДЕ? ?? ОЦЕ?А О? ??Ч Е?КОЙ
?О?Э?Е?? Й ЗА?? ? ???ЫО?Х ?А ? Е??Й.БЗО?А
I. ОБ ? ? О?А ? Е ? О? ? ?ОЕ? ? Я ?ОДЕ?? ? ?ЫБО? А ??Е?? О? .................. 3
И .Л . Арт ю ши на , А.И. Ви нокур, А.С. Т и то в
?Е?ОД?КА ОЦ Е?К? Е???А КАЧ Ф ?КО? ФК?О??Е?А
О? ?? КА ? Д?А? ?О?? К ? Е??О??А ?А
Ф ??АЕКО ?? ? ?ОЦ Е? А ?Е? ОД? Ц ? ?О?А ? ? Я ........................................... 1 1
У.Ж. Еш б а е в а , Е.Д . К ли мов а
???Я? Е ???ОК??? ЫХ ?Е??А??,О? ?О ??Ч Е?ЫХ
?З О? ХД? ?ЕК?? ?Ь?О? ?? О?З?Д?? А,
? А ? ЕЧ??АО- ? ЕХ?? Ч Е?К ? ?? ОЙ ? ?А Б? А? ?? ........................................................ 2 2
В .А. Нау мов, Г.С . Чи л ки на
К??Е? А ????ЫА? Я Й? -??А????А
А З? ?? Ч ? Ы? ? ?? ДА ? ? Б ? ? А ?? .
I. ? ЕО? ?? Ч Е? КО ?ЕД ?? ..................................................................................................... 2 7
ИН ФОРЦМА НЫЕ ТЕХНО ЛГИ
В.В. Ву ль
ЭФ ЕК????АЯ О? ???ЗАЦ Я А?КЬ?О?? Ф ?А
КОД? ? ?А ? ? Я ?АЗ?ОБЕ?? ? Й ................................................................................................. 3 3
А.Д. Брейман
??О?ДЕ ЗА?О??? Я ? ??О??Е??ЯЗД ?? ФО??АЦ ?
? О?ЬЗ ??АЕ?? ? ? ? Е?Ы ? Е?? О? А? Ь ? ЫХ БА З ДА? ЫХ .............................. 4 4
М.Р. Аши няц, С.А. П етров
? ?ЫЙ ОБ?А ?ЕЧ? К?Й ?О??ЧЕ?КЙ О?ЫД ? ?? ?Е? ??? ?Я?
?ЕШ ? ? Й ................................................................................................................................................... 5 3
Е.М. Кайнров
К?? ? Е? ? ? О?Ь З??АЕ?Ь ? КО? ? ? ? Е?Ф Й ? А
? ? ??? Ц ? Ы Е?О ? ?ОЕК?? ?А ?? Я .................................................................................. 5 6
ИЗТЕЛЬСКДА О ДЕ ЛО
? ЕО?? Я
И.С. Сокл ва
ЦЕ?О? Е?? ?АЗ АЧ Е?? ??ЕО А?Ч ?ЫХ ?ЗДА? Й
КА А ?О??Е?? ? ? ?Е ?Ы ? Х ? ОЦ ?А ?Ь ?ЫХ ? КЦ? ЙФ? .................................... 6 2
Л.Г. Тюри на
О? БЕ? О? ? ? ? ЕК? А ? ЧЕБ?ОЙ К? ?? .......................................................................... 7 0
?Е? ОД?КА
Ю.С. Зинчеко
О ??ЕЦ?Ф Ч?К Х АХЧ Е?? ?Ь?ЗЕ?ДА?КО?
? ? ? Е ?? Е? - ? ?ЕД?А? ?? ? Е?Ь ? ? ?А ........................................................................................... 7 4
191
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Е.Г. В ол ква
О ? ЕКО? ?ЫХ ??А ЕК?Х ?ЗА ? ?О ? ? ОШ Е ? Й
?ЕДА К? О? ? А ?? О? ........................................................................................................................ 7 9
О.В. Мак ров
О? БЕ? ?? А? ?ЗЦ АК? ? Ф?ЕЙ?А А ?К?? ? ДО?ЕХ??????
? ЕК ? ? Е ...................................................................................................................................................... 8 6
К? ??А ?А
О.Г. Дем чнко
О ?О???Е?ЫХ ??? ?Ц АХ ?ЗДА? Я
?К?А? Ч Е? КОЙ ? ???Ы? Е?А .................................................................................................... 101
? ?? О??Я
О.В. дАнре ва
?А??Д ?? Ы КА ? ? ? ОЧ ?? К ? О ? ? ? О?? К? ?? 1920?1930- ? ?ОД ? ......... 106
Н.И. Ши шк на , М .А. З и л ьб е рг л й т
ЭКО? ?? Ч Е? КО К? ? ?О ЗДА ? ? Е ? 1921?1940 ?ОДЫ ................................................ 130
СТВИО КУ КНИ Г
Т.А. Карм неко
О? БЕ? ?? ????Ч Е?КОЙ А?? ЗЦО??
? ?? Й? О ?? ??ЮА ?Ы XVI ?ЕКА ...................................................................................... 137
В .А. П рони
? А? ?Ф Э? Е? А ДЕ?А К??А
Ц ? К? ? ?Ф?АОЙ? ? (1827?1828) ................................................................................................. 142
ТЬИ СА НЫХИ ОС ТРА СЦИАЛТПЕОВ
Хо аК нг
Д? ХО??ЫЙ ??? Д??ЕЙ? ?Е?О-?? Ч?Й АЗ? ? К????Ь? ЦА
?О? ? Д А ?? ? ?А ? ЭКЧ Е ........................................................................................................................ 154
ПРОБЫЛЕМ ЭК ОН МИ И ПОЛИГРАФ И ИЛЬСКЗДАТЕ ОГ ДЕ ЛА
Н.М. Белоусва
? ? ЕЦ ? Ф КА КО? ? ? ? КА Ц ? О? Й ДЕЯ? ?Ь ? О? ? ? ? ЗД?АЕ?Ь ? ? ? ....... 167
С.А . Ша л м ков
О? ??ЫЕ ?О?Е ??КАЗ ОЦЕ?К? КО???Е? ??ОБ ? ??
Ф ? ЧЕ??О?К?Х??А ?? ЕД ? Я? Й ? ? О??Е?? ЫХ ?? О??Я?Х ................ 178
Ю .П . Ни кол ьска я
???Я? Е ?З?Е?Й ЗА?Е??КОЬ?Д ?А ?А О??БЕ ??
А ?Д? ? ?ЗД?ЕА?Ь ? ?? ? Ф ? ЧЕ?О??К???А Х ? ?ЕД ? Я? Й .......................... 183
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ТЕХНИ К А И ТЕХНО ЛГ ИЯ ФИ ПОЛИГ РА
тПросанв ея модель процеас оптич ескй плоэем нтй запис растовы х и зображени й.
? ЕХ?О? ?? Я Ф ?? О? ??А
I. О боснова и е постр ени я м оде л и и в ы бор парм е т ров
В.Р. ВСЕРЮГИН, Ю .С. АНДРЕ В
? ?? ?? ???? ? ? ??? ISO 12647 ? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ? ?????? ? ??? ? ? , ? ? ?????? ? ? ????? ?? ? ????? , ? ? ??? ? ? ??? ???????? ? ?????? ? ???? ?? . ? ????? ? ?? ??? ? ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ?????? ? ??? ?? ? ? ????? . ? ? ???? ? ??? ?????? ? ? ??? ??? ? ? ? ? ?????? ? ??? ? ????????? ? ? ???? ? ? ? ????? ? ? ??????? ? ???? ???? ? ? ?? ????? ?? , ?? ? ?? ????????? ??????? ?? ? ???? ?? ???? ?? ?? ????? . Д?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ? ???? ? ?????? ? ? ?? ?? ?? ???? ? ? ?
? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ??????????? ? ???? ???? ? ?????, ? ??? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ? ???? ? ? ? ??? ? ?? ??? ???? ?? ? ???? ? ??????? ??? ? ?? ???, ? ???? ? ?? ?? ???? ??????? ? ? ???????? ????? ?? ???? ?.
Методика оценки каче ств ф лекграсо отиска и ди агностк парметов
фл екасогрф проце са реподуциваня
И.Л. АРТЮШИ НА, А.И. ВИ НОК УР, А.С. ТИ ОВ
? ???????? ????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ? ???? ?? ????? ? ????????, ????? ??? ? ????? ??? ? ??? ?? ????. ????О?? ?? ???? ?? ??????? ??? ????? ?????????? ?? ?????? ??????? ??????.? О??? ???? ? ???????? ????? ? ??ъ????, ???????? ??
?? ?? ???????? ?? ???? ? ??????.
Вл ияне волнкист ых мат ери лов, лпоучеыхн из отхдв тек си ольнг произ вдста,
на пе чат-ноех ич ск е свой та бума ги
У.Ж. ЕШБВА, Е.Д. КЛ ИМОВА
? ??? ?? ????? ?? ? ? ???????? ?? ????? ?? ?? ? ????? ?- ???????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???????? ?????? , ? ? ??? ????? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ? ? ???? ??? , ? ???? ?? ? ? ?? ?????? ???? ? ? ???? ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??? ???? ?????????? . ? ? ?? ???? ? ????????
?? ??????? ????????? ?? ????? ???, ???? ??? ? ?????, ?? ????????? ? ?? ???? ? ????
? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????????? ??????? ? ??????, ??????? ??? ? ??? ?????? ?????? ??
??,????? ????? ? ?????? ? ????????? ?????. ? ????? ????????????? ? ?????????? ????
?? ?? ?????? ????????? ??? ?????????? ????? ?.
К ин е т ка впи ты ва ния уай т- спи р т а раз ли ч ным и ви дам и бума ги .
I. е орТ т и ч е с кое в е д ни е
В.А.НАМУОВ, Г.С. ЧИЛ К НА
?О??????? ???????? ? ?????, ?? ??????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?
?????? ?? ? ? ??? ? ????? ? ?????? ???? ????? , ? ??????? ? ?? ?? ? ??? ??? ? ?? ??????????
??????? ? ??. ? ?????? ??? ?? ??? ??-???? ?? ??????? ? ??????? ? ?????? ???? ?????? ??? ? ??? ? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ?? ???????? ??????? ?? ????? ???? ???? ? ?????? ? ?????? ???????.
ИН ФОРЦМА НЫЕ ТЕХНО ЛГИ
Эф ектив ная оптим зац ия фракт ольнг кодирваня изобра жений
В.В. ВУЛЬ
? ? ???? ?? ??? ? ? ?????? ? ? ? ??? ?? ?? ??? - ???? ?? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ? ???? ? ? ?? ? ?? ?
??? ????? ????? ? ?? ? ?? ?????? ? ?? ?? ?? ?? З??? ? ? ???? ? ?? ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ?? . Э??
?? ?? ? ?? ??????? ? ???? ?????? ???????? З???? ? ????? ? ??? ? ?? ?? ???????????
??? ?? ??? ? ? ? ?????? ? ???? ? ?? ???? .
193
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Модел и з апомин я и восприз ед ня ин формац льпозвате м си темы
пеоналрсыхь ба з даных
А.Д. БР ЕЙМ АН
?
?? ? ? ????, ? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ???? ? ?? ?
? ?????? ? ?? ? ??? ? ? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ?????
? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????
?? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ? .
? ?? ? ? ? ? ? ???? ?? ? ? ???? ? ? ? ???? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? , ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ???? ? ?. Э?? ? ????? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ???
? ?? ? ? ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ?? ? ? ???? ? ? ? ? ? ?-
О бр а тны й неч т кий логич е ски й вы од в си т ем прин ят реш ни й
М .Р. АШИНЯ НЦ, С.А. П ЕТР ОВ
??? ? ???????? ? ?? ??? ??.
? ? ? ? ?? ? ??? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???
Крите пользватексог ин терфй са и принц ы е го оектпр иваня
Е.М. КАЙНАРОВА
?? ?
???? ? ?
??? ?? ?? ??
? ??? ?? ?
? ???? ? ? ?? ? ??? ??? ? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????? ? ??? ?? ? ??? ?? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? . О ?? ?? ?? ? ?? ?
? ???? ? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????. ? ?? ???? ???? ?? ????? ? ?? ?? ?? ?? ???????? ??? ? ?? ??? ? ????. О?? ?? ? ?, ??? ????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ????? ? ? ??? ????? ? ? ??????? ??? ?? ? ?? ?????? ?? ? ???? ???????? ?? ?????? ???.
ИЗТЕЛЬСКДА О ДЕ ЛО
Целв о назч еи е стваноучых издан й ка отраже ни си темы
? ЕО?? Я
их социа льных фу нкций
И.С. КСОЛ ВА
?????????? ?????????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????, ????????? ?? ??????
?????? ?? ?????? ???????? ? ?????. ?????? ????? ???????? ?????? :? ???????? ???????
??? ?????????? ???? ??????? ??????????? ?????? ,? ???????? ???,??????? ?????????,???? ?????????? ?????? .? ?????,? ??? ?????? ? ??????? ? ??????? ? ?????? ?
?????????? ???? ????? ???? ???????? ?????????, ??? ?????? ????,??? ? ????????????? ?????? ? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ??????????? ?????? ??????????.
Особеостин те кса уч ебной кни г
Л.Г. Т ЮРИ НА
?????????? ??????? ?? ?? ? ????? ? ????????? ??????????? ?? ??????? ?????
????? ?? ? ???? ? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ? ? ???????.
?Е? ОД?КА
О еспциф че ских че ртах и зда телкоьсг Интер -п дсави тел ьсва
Ю.С. ЗИНЧЕНКО
? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ? ??? ??? ? ? ???????? ?? ?? ? ? ??? ??- ???? , ? ?? ? ? ? ???? ? ? ????? ? ???? ? ? ? ?? ? ? ?? ???? ? ? ? ??? ? ?? ?.
194
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
О некот рых а спе кт а х в з а и м от н шеи й ред а кт ора и а вт ора
Е.Г . ВО Л К ОВ А
? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ?????????? ? ??????, ? ??? ??? ??? ? ??????????? ????? ?? ??????? ? ?????, ?????? ? ??? ?????? ? ?? ????? ??? ?????????? ? ????? ???????? ? ????? ?.
О собе ност и а кт уал и з ац и фре й ма в куса в х удоже ст ве н ом т е кс
О.В. МАК РОВ
? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ?? ? ? ?
? ??? ?. А ???? ??????? ? ??? ??? «? ?? ?????», ? ? ???? ?? ? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ? ? ? ?? ?? ? ?? ??? ??????, ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??, ? ???? ? ???? ??????? ? ???????? ??? ?? ? ?????? ??? ?? ? ???????: «?? ???? ?» ? «?????», ?? ??????? ????? ?? ???? ? ????? ?? ?? ? ?? ??????? ? ? ? ???.
А ? К ?? ? К А
О совре м ных прин цп а х и зда ни я кл ас ич е ской л ит е рат уы
О.Г. Д ЕМ Ч НК О
? ????? ????????? ??????? ? ???? ? ? ?????????? ? ? ??? ???? ? ?????? ???????? ?? ????? ? ?? (?? ?? ?? ?? ????? ? ? ? ???? ?? ? ?? ? .?. ????? ??? ? ?-? ?? ?? ? ?? ).
?? ? О ??Я
Ста нд ры ка и сточн ик по ис т ор и кни г 1920?1930- х годв
О.В. АНД РЕВА
? ??? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??? ?? ?? ? ? ? ??? ????? ? ????? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ???? ? ? ??? ???? ???? ? ? ? ????? ????? ?? ?????? ?? . ? ? ??? ? ? ?????? ? ? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??????? ? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ?? ? ? ?????? ? ????? ??? ?
? ????? ???? ?? ????? ?.
Э кол ги ч е ско кни го з да ни е в 1921?1940 годы
Н.И . Ш И ШК И НА, М .А. З И Л ЬБ ЕР ГЛ ЕЙ Т
? ????? ? ?? ???????? ????????? ????? ?????? ? ? ??? ??? , ? ?? ???? ? ? ???? ????? ? ? ???? ? ???? ???? ??? ? (1921?1940). ??? ? ??? ? ??? ? ? ? ???? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??????? , ? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ? ???? ????? ? ?? ??? ?? ?????.
И С К У ТВ О К Н И Г
О собе ности рит м ч еской органи з ц жи т йн о ми на тюры XVI в ек а
Т .А. К АРМ НЕНК О
? ??? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?????? ? ? ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ? XVI ? ?? ?.
? ?? ??? , ??? ????? ? ??? ? ??? ??????? ????? ???? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ? ???????? ? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ????.
195
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
«Ф а уст » Э же на Д е л а кр уа
Ци кл л и т огра ф и й (1827?1828)
В .А . П Р ОНИ Н
? ???? ? ??? ?? ??? ???? ? ?? 17 ????? ? ?? ? (1827?1828) Э?? ? ? Д????? ? (??. ??. 1?17), ?
?? ???? ?????? ?? ??????? ???? ?? ? ???? ? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ????? «Ф????? » ? .?. ё??.? ?? ? ??? ?, ??? ? ????? ??? ? ???,? ??? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ? ,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ; ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?, ? ?? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ?
???? ???? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ???? ? ?????? ?? ? ?? ?? ?.
ТЬИ СА НЫХИ ОС ТРА СЦИАЛТПЕОВ
Ду хов ный ми р древнй севро-т чнй Ази и курил ьнца студагорв ПЭКЧЕ
ХО КА НГ
? ????? ????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ?????? ?? ?? ?-?????? А??,
? ????? ?????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ? ???? ??????????? ???? ???.
ПРОБЫЛЕМ ЭК ОН МИ И ПОЛИГРАФ И ИЛЬСКЗДАТЕ ОГ ДЕ ЛА
Специ фка комуни ац ой деятл осиьн издате льсв
Н.М. БЕЛО УСВА
? ????? ????? ?? ??????? ?? ???? ????? ? ?????????? ??????????. Д??? ???? ??
???? ???? ??????????? ? ??? ??. ?? ???????? ????? ? ??? ?? ?? ????????? ??? ? ? ?????????
??????????. ?????????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ? ? ??????????? ? ??????? ??? ?????
?????????? ? ??? ????????? ?????? ????, ?? ??????, ????? ? ? ??????, ????????? ??? ?????.
вОсноые показ те ли еоцнки конуретсбнп тоси полиагрфч еских епрдиятй
в всоремных лусови ях
С.А. ШАЛ МК ОВ
? ???? ? ? ? ????? ?? ? ???? ?.
? ?? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ???? ? ???? ? ????? ?? ?? ? ? ??Вл ияне изм ен й занкодтел ьсва на беос тноси а уди т издате льсв
и лпоиграф ческих епрдиятй
Ю.П. НИК ОЛ ЬСАЯ
? ?? ???? ?.
? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ? ?????? ? ?? ?? ???? ????? ?????????? ? ?? ???? ??????? ?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П Р Е ДАСВТЛ ЯЕ МЫ ДЛ Я П УБ Л ИК АЦИ В Ж УР НАЛ Е
ТР Е БО В АНИЯ К ТМЕАР ИЛ АМ,
1. Ре д акц и я пр и н мае т к публикац и тольк откр ы е мате р иа лы (ста ьи , соб ще ни я ,
инрфомацю) на руском язы ке, лийсканомг и н ем цко я зык ах (для и ностраы х автор ).
2. В жур нале публи кю тся стаьи , пр ед став ляю щие н ауч ы й и пра ктич е ски й и нте р с .
3. Матер илы д ля лпубикац в ржунале джолны быт ь пред ставлны в дв ух экземп лярах
(оди н и з ни х ? ор иг н ал).
4. екТстовая часть рукопис должна бы ть пре дс тавлн ка в элек трон м вид е, так и в
в ид е ра спеч аток, получ ен ы х с печ атю щи х устр ой тв, подключаем ы х к комп.ью теру
5. е кстТ должен быт ь отпе чан че р з дв а и нтер вал лекмг 14 н а однй сторне листа
бе лой пи сч ей бумаги формат А4 с полям и шир ной 2,5 см, бе з помарк и вс таок.
6. Объем стаьи не д олже н пре вы шать 12 страниц машин опс г текс,а собщ ен ий и
и нформ ац и ? 5 стра н иц .
7. В рукопис нео бх ди м детьла сы лки н а бталицы, р исунк и литерауны и сточн ки, при в ед н ы е в мате ри лх .
8. К р укопи с д олжна быт ь пр иложе на анотци я на руском я зы ке (10?12 строк).
9. В р укопи с указы в аю тся УДК , ин ц и алы и фами л я(и ) ав тор (ов ), н азв н и е ста ь и .
Рукопи сь под и сы в ается в се ми автор ами .
10. Форм улы , мате ич ски е и х им че ски е знаки должн ы бы ть че тко в пис аны от р уки
и л н абр ы на компью те р .
Пропис н ы е и строч ны е буквы , и мею щи оди н акове н апи сн е , н уж о отме ча ь д в умя
ч е р тами пр осты м кар н д ашом: пр ои сн ы е (злагв н ы е ) сн,и зу стр оч н ы е ? св ер.х у рТуд н о
р азли ч м ы е в р укопи сн ом об зн ач е н и букв ы и зн аки , спе ц и аль ны е си мв олы обяз ате ль н о поясн ть н а поля х. Ин де ксы и показтели степ ни пи сать ч е тко н иж е и л в ыше строки и
от ч е р к и в а т ь д уг а м и .
11. Размерн ость в сех ве лич н, пр иня тых в стье,а донлжа ствео аь Междунарон ой си те м е д и н ц и зме р н и й (СИ ).
12. аблиТцы д олжн ы им е ть тем аич с к е заголв ки , не быт ь гр ом зд ки м , не д ублировать текс и рисунк . аблицТ ы тмогу печаться на д ельоныт х листах и приглатьс я в конце
ст а ьи .
13. И л ю ст р ац и д ол жн ы б ы ть пр он уме р ов ан ы и пр е д с тав ле н ы в д в ух эк зе м пл я р а х ,
вы полне ы каче ств н о в в ид е, при годн м для полигр афч ес ког восприз ве д ни я. Илюстр ац и сопр в ожд аю тся под р и сун оч ы ми под и ся ми .
14. Рисунк донлжы быть чет ко выпноле на ватмне, калье и л р аспечнты н а лазерн о м и л с т р уй н ом п р и н те р . На об р от е к а ж д ог р и с ун к а к а р н д а шо м у к а з ы в а ю т с я е г о
номе р, фамил я автор и назв ие стьиа . Фотграфи и ми крофтг аи должны и ме ть
кон трас н ое и зобр ажен и .
15. Спи сок литер ауы д олже н содер жать вс е ц итр уемы и упоми н аемы в тек с ра боты . Лите р ату пр и вод ится в алфви тном поря дке . Пр и сы лке на из обр е тн и е н еобхди мо аукзывьт аврто, назв ие, год, номер и стран ицу «Бюлетня изобре тний». Ссылки
на р аботы, находя щие с в печиат, не д опускаю тя.
16. Би бл огр афи ч е ско опис ан е дае тся в сле д ующе м поря д ке : фами л я и и н ци алы
аврто, полне назвие ра боты, место изд ан я, назв ие издеатльсв, год изд ан я, стран иц ы (д ля н еп р ио д ч ес ки х из дан й), д ля пер ио д че ски х ? назв ие журн ал, год в ып уска, том, стр аниц ы. При сыл ке н а литер ау н ый и сточн к в тек с при вод тся поряд квы й
н омер р аботы в кв адр тны х скобах.
17. кСора щен ия слов , и мен , назвий , ка прав ило, не допускаютя. Разр ешются лишь
общеп р и н я ты е сокр аще н ия н азвн и й ме р , физ ч е ских , х и м ч е ских и мате ич е ски х в е лич н и тер ми н ов и т. д .
18. Н е о б х о д и м о п р е д с т а в л я т ь м а т е р и а л ы в эле ктр он ом в и д е в ф ор м ате Microsoft
Word н а почт вы й адр е с Journal@mgup.ru.
19. Ста ь я сопр вожд ае тся р азе ш н и ем н а опубли кован и е от уч р еж д н и я , в котр м
в ып олне а дан я р абот.
20. Последватьнос пр ед ставлни я матери л: н омер УДК (слев а), назв ие стаь и
(по ц е н т р у), и н ц и алы и фами л я ав то р в (по ц е н тр у ), те кст ста ь и , спи ок ли те р ату ы ,
таблиц ы , р и сун к , под и с к р и сункам.
21. Поступив ше в р ед акц ию стаьи пр охдят в обяз ате льном поряд ке вн еш р ец н зи р ов ан и е , зате м р ас матр и в аю тся р е д акц и е й . Пр и н я та в пе ч ать ста ь я после р е д акти р ов ан и я н апр в ля е тся ав т.ор у После в н е с н и я и спра в ле н и й ав тор пр е д став ля е т в р е д акци ю один экземпляр стьи,а ди скету с тексмо и р исункам. Отоклне ы ьстаи в озращ ются автору в однм экзе мпляр .
22. На деольтн м ли сте указыв ются фами ля , и мя, отче св о автор , и х почтвы й домашн ий ад р е с, домашн и й тел фон , ме сто р аботы , ад р е с ме ста р аботы , служе бн ы й те л фон, факс, адр ес электрон й почты .
23. Мате р и алы , н е отв е ч аю щи е пе р ч и сле н ы м тр е бов ан и я м, в оз р ащ ю тся ав тор ам
для сокращения и пер дилк. Доатй постуления сч итаея д ень чполуени я р еда кци й окнч ате льн ог тек са.
24. Доплне ия в авторскм экземп ляр и в коре ту против рукопис н е д опускаютя.
25. Ре дакц ия журн ал оставляе за собй пра во произ вдт ь сокр ащен ия и ре дакц ио нн ые из мен и я р уко пи сей .
26. нора ыГо авторм н е в ып лачив ются .
197
? ????? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ?
(?? ??? ???? ?????? ????????? ??????? ? ?????? ??? ? ?????). Б???
????? ? ???? ? ? ???????? ?????? ?????????? (???) ? ??. ???????? ???????? ? ???? ?????? ??????, ?????????? ???? ?? ?????? ? ?????????? ? ???? ???????? ????? ??.
??? ??? ?? ?????? ? ???,????????? ???? ?? ??????, ?????? ?????????? ?? ??????? ???????? ?????????, ???? ?? ? ????? ???????????
? ???? ? ?????? ?? ?????????? ? ????. ???? ???, 6 ?????? 2006 ???? ??????? ? ???? ?????? ? ?????? ? ????? ?Ф (?К ?Ф), ?????????? Ф????????? ?????? 90-?? ?? 7 ???? 2006 ????. Э? ? ????? ?? ???? ??????????????
?????? ? ? ?????? ????????????, ?? ???? ????? ?? ? ?????? ???????? ??? ??. ????? ?????? ??????? ? 300 ????? ?К ?Ф. ?Б????? ????? ???????? ????? ???????-?????? ?????? ? ??????? ?? ???????? ?????? ??? ? К????? ????? ???? ? ???????, ???????? ????????? ????????? ? ????????? ??????? ???? ??? ?????? ????? ? ???????? ????? ?
.?? ????? ? ,???? ??? ??? ???? «???? ??? ?? »? ??? ?? ????? ? ?? «?»,
?? ????? ??
??????? ? ???? ????? ? К ?Ф ?????? ???? ? ?? ?? ???? ???, ?? ????????? ????????? ???? ?? (???? ??????? ??????????? ? ?????-??
??? ? ???????? ???, ??????? ????????? ??? ?????? ??????????? ? ????? ? ?? ?????? ?? ?????? ?????????). Э?? ?????, ?.?. ??? ????????? ???
??????? ?? ??????????? ????????. ? ?????? ? ??? ?? ?? ?? ??????
? ????????????????????? ? ????? ?? ?????????? ? -??????
.??? ? ???????? Б ??? ??? ???????? ?? ????? ?? ???????? ??,?????? ?????? ?? ? ???? ?????????? ?????? ? ???? ? 6 ??? ??? ?????? ?????? ???????.?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??????????? ??????? ? ???? ?? ?? ??? ?????
?К ?Ф ? 1 ??? ?? 2007 ,??? ? ??? ??? ??? ? ?? ???? ? ??????? ?????? ?
????? ??????????? ?? ????? ? ?? ??????????? ?? ? ????? ???????? ? ?- ??????
???. ?,? ??? ? ????? ???? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??????
?? ???? ??? ??? (??? ? ???? ? , ?? ????? ??? ? ?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ?????
1 ?????? 2006 ????, ?????? ???? ???????? ????????? ??? ?? ????? ? ????? ?),
??????? ? ????????? ?????????? ?????? ???????????? ?????, ??????? -??
??????? ??????? ? ?????, ? ?????? ? ??? ???? ? ???????? ??-??????
??? ???? ?. ????? ??, ??? ????? ???? ????????????, ??? ?? ????? ??????????????? ?????? ????????? ????,?? ?ъ? ?? ?? ?? ???? ??????? ? ????
? ????? ????, ??? ?????? ?????? ??????? ? ???? ????? ? 1 ?????.
??????? ? ??????, ???? ?? ?? ????? ? ??????? ?????????? ????????????? ???????? ???????. ? ??????? ?? ? ? ????? ????????? ??
?????? ??-? ? ??????????? ? ???? ???????????? ????? ? ????????????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ? ??????? ?????? ???????????? ????? ? ??? ????? ???.???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ? 115? ?
116? ?? 18 ?????? ? 2006 .???? ????????О ???? ???????? ???? ?? ? ??, ??? ?-????
???? ? ???? ????????? ?????? ???????:??
? ?,???? ?-? ??? ?????? ? ? ???? «?????? ? ??? ?? ??????????? ???????? ?? 2006 »,
??? ?.?. ??? ????????? ????? ???????? ????????????? ??-???
??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?????????? ????? 2№ «О??? ? ???????? ? ?-???
»??? ? ??? ???? ,???? ? ????? ?????? ?? ???? ? ????? 5№ ? ??? ?? ???????
??? ?????;????? ??
184
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ??-? ?? ?, ??? ? ? ? ???? ???? , ??? ????? ???????????? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ? ???? ? ? ? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ?Б?, ?????? ?? ? ?? ? ?
?? ????? .
????? ??, ??? ?????? ? ????? №2 ???????? ?? ???? ?????. ? ???? ???????, ???? ?????? ? ???? ???? ?????? ??? ??? ? ? ???????, ???????
??????? ??? ?? ???????? ???????? ???????? ???????????? ????? ?
???????? ?? , ????? ?? ?? ???? ? ???????? ???????? ? ?? ???? ???, ?????????? ? ????? ? ? ????????? ?? ?? ? ?? ???
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа