close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

"Народна трибуна"_2015_ №46

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 46 (9985)
П?ЯТНИЦЯ, 6 ЛИСТОПАДА 2015 РОКУ
Видається з 12 вересня 1930 року
9 листопада ? Всеукраїнський день культури та майстрів народного мистецтва
?Культура ? простір, у якому проходить все
життя людини, від народження до смерті?.
М. В. Попович
Культура, мистецтво, духовність, аматорство, творчість... Як часто ми вживаємо ці слова, навіть не задумуючись над тим, який глибокий філософський, сакральний зміст вони несуть у собі. Наскільки соціально
значущими є особистості, які зробили свій вибір на користь
професії ? працівник культури. Наскільки важливо, непросто
і важко знайти себе в мистецтві, полюбити мистецтво в
собі і наважитися поділитися своїм талантом з оточуючими.
Розвиваючи свій талант, даруючи його іншим, справжній працівник культури, аматор, митець, не ставлячи собі в
заслугу, виконує важливу, життєво необхідну роль: оберігає
духовність, лікує душу, розвиває Богом даний талант.
Непростий, багатогранний світ мистецького закулісся.
Там триває безперервний творчий пошук, кропітка,
наполеглива праця, майстерність кожного шліфується
роками і десятиліттями.
В українських реаліях очевидним є дефіцит культури в
усіх її проявах. Багато негативних тенденцій сьогодення
кидають нам виклик. Та чи готові ми визнати це, посправжньому оцінити та переоцінити значимість духовних
складових нашого буття...
Шановні колеги! Шановні майстри народного мистецтва! Вітаємо вас зі святом. Здоров?я та добра, витримки та
творчого неспокою, миру і затишку усім вам!
З повагою
Ігор ЄВТУШОК, начальник відділу культури,
Микола РАСЕНЧУК, голова районної
профспілкової організації працівників культури
Шановні ємільчинці!
25 жовтня пройшли вибори депутатів до місцевих
рад та сільських, селищних голів, які в нашому районі
відбулись без порушень. Районна територіальна виборча комісія вже підсумувала їх результати; участь у
голосуванні взяло 58% виборців.
Щиро дякую всім, хто висловив свою громадянську
позицію, прийшов на виборчі дільниці та проголосував
за майбутнє нашої держави.
Дякую всім учасникам організації виборчого процесу: членам дільничних та територіальної виборчої
комісій, спостерігачам, представникам правоохоронних
органів, сільським та селищним головам. Завдяки вашій сумлінній праці в районі забезпечено прозорі та
чесні вибори, результатом яких має стати панування в
державі миру, добра, справедливості, процвітання суверенної України.
З повагою
голова районної державної адміністрації
Володимир ШИРМА
Шановні жителі Ємільчиного, Горбового, Здоровця, Руденьки!
Дякую всім, хто не залишився осторонь виборчого процесу, хто небайдужий до нашого майбутнього, хто прийшов і виразив свою громадянську позицію. Прийміть
мою щиру вдячність за
вашу високу довіру та підтримку. Для мене це не
тільки велика честь, а й висока відповідальність.
Попереду робота над виконанням узятих на себе
зобов?язань та даних вам обіцянок.
Хочу завірити, що докладу всі зусилля, аби
якість нашого життя покращувалась. Адже ми одна
велика родина.
Велике спасибі команді, яка була поруч зі мною.
Бажаю усім вам миру, добра, злагоди, достатку.
З повагою
Сергій ВОЛОЩУК
Справжній бібліотекар: і швець,
і кравець, і на дуду гравець
Запорукою високої
кваліфікації працівника в
будь-якій справі вважається
профільна освіта. Проте
іноді власна наполегливість,
безумовна відповідальність
за покладені обов?язки,
помножені на талант,
піднімають на самий
вершечок професійної
діяльності.
Щодня 12 років поспіль ревно працює, ніби здає тест на
відповідність, один із кращих
бібліотекарів району ? Ганна
Пархоменко з Яблунця. Свого
часу життєві колізії змусили дипломовану медсестру, уродженку Кам?янки, певним чином
підкорегувати отримані знання і
замість порятунку людей приступити до лікування занедбаної селищної бібліотеки: від упорядкування приміщення і книжкового фонду (з поповненням
останнього) до відновлення авторитету даного літературнодуховного осередку. Опануванню цих університетів Ганна Петрівна завдячує в першу чергу
Наталії Вишневській, завідуючій
методичним кабінетом ЦРБ, колегам із інших бібліотек, фінансовій підтримці селищної ради
та розумінню всіх, чиєї допомоги потребувала.
Сьогодні заклад ставлять за
приклад іншим. У приміщенні
селищної ради дві кімнати з
літературою для дорослих і
дітей, для кількох сотень читачів
? асортимент, вартий заздрощів сучасного книгомана:
пригоди, детективи, фантастика, романи, історія і безліч патріотичних фоліантів. Щодо останнього Ганна Петрівна тримає
руку на пульсі: новітні придбання ? твори Василя Шкляра та
Фото В. Романчук
Шановні працівники культури та аматори
народного мистецтва!
Прийміть найщиріші вітання та найкращі побажання
з нагоди професійного свята!
Ви даруєте людям радість, наповнюєте їхні душі
світлими почуттями, навчаєте розуміти прекрасне,
любити рідний край.
Ми щиро вдячні працівникам будинків культури та
клубних установ, бібліотек, учасникам аматорських
колективів за самовіддану працю, безперервний пошук
та вагомі творчі здобутки.
Зичимо вам міцного здоров?я, щасливої долі та
нових професійних успіхів!
З повагою
Голова районної
Заступник голови
державної адміністрації
районної ради
Володимир ШИРМА
Олександр ВАЩУК
Андрія Кокотюхи. Для загального ознайомлення у фойє оформлені тематичні експозиції з
історії села, про героїв АТО і
багато іншого. В тандемі з завідуючою клубом організовуються святкові заходи. Так, минулого Різдва за участі школярів
бібліотечно-клубне дітище ?
вертеп ? наколядував по селищу близько двох тисяч гривень,
які було відправлено бійцю з
Бердичева на протез. До слова, задумавши якийсь захід,
Ганна Петрівна грає в ньому
безліч ролей: і режисера з оформлювачем, і ведучої з декоратором, і співачки. Тепер ось оволодіває таїнами різних видів народного рукоділля заради повносправжньої роботи гуртка
?Юний краєзнавець?.
Яка формула успіху кращого бібліотекаря (а саме такою
вважає безпосереднє керівництво Ганну Петрівну)? Відповідь
очевидна: бути в цій професії і
шевцем, і кравцем, і на дуду
гравцем.
В. РОМАНЧУК
У Ємільчиному ? повторні вибори
Ні, це не стосується селищного
голови, хоча з цього приводу й були
чутки. Мова йде про 20 округ, де
однакову кількість голосів набрали
двоє кандидатів до селищної ради:
Віктор Волощук та Володимир Данюк (склад селищної ради див. на
стор. 3). Відтак повторне голосування відбудеться 15 листопада,
тобто вже після сесії селищної
ради, яка, більш за все, відбудеться на наступному тижні і на якій офіційно буде представлено очільника
громади Сергія Волощука.
За уточненими даними, із 37
сільських і селищних голів новообраними є 14: Ємільчинський, Барашівський, Будо-Бобрицький, Варварівський, Великоцвілянський, Великояблунецький, Ганнопільський,
Неділищенський, Рихальський, Рясненський, Симонівський, Сергіївський, Степанівський, Тайківський.
Що стосується районної ради,
то тут із проведенням сесії ще не
визначилися. В час до неї електорат матиме можливість ще й ще
раз переосмислити результати
волевиявлення. Зокрема, й сюрпризи, що піднесла нова виборча
система, коли до районної ради
потрапили по двоє представників
Бобриці, Рясного, Кочичиного, в
той час, як без депутатів опинилися Ємільчине, Середи і ряд
інших крупних населений пунктів.
У результаті районна рада зазнала кардинальних змін, оновившись на 60%. Саме тому на депутатів покладаються великі надії, на
їхню незаангажованість, які в момент істини будуть пам?ятати: головним пріоритетом є ніхто інший,
як виборець в окрузі.
До речі, після виходу останнього числа ?Народної трибуни? з
оглядом результатів виборів у
районі, до редакції звернувся лідер
місцевого осередку Опозиційного блоку Сергій Лупанчук, наголо-
сивши, що є помилковим вважати його політичних однодумців нащадками регіоналів (як було зазначено в матеріалі), оскільки жоден із кандидатів до районної ради
не був членом Партії регіонів (на
відміну від загальноукраїнської тенденції ? авт.).
Насамкінець про обласний
представницький орган: крім Володимира Ширми та Юрія Довгополого, депутатами обласної ради
стали політики, так чи інакше пов?язані з нашим районом: Віктор
Мельник (Руднє-Іванівська), Юрій
Павленко (родинні зв?язки в Кочичиному), Віктор Весельський (Рихальське, хоча, скоріш за все, він
віддасть перевагу посаді міського
голови Новограда-Волинського,
яким його обрано переважною
більшістю голосів 25 жовтня).
Тобто, маємо Ємільчинське
земляцтво в обласній раді.
М. МЕЛЬНИК
6 листопада ? День визволення Києва
3 листопада очільник району Володимир Ширма провів нараду щодо передачі закладів культури та ДНЗ до
районної комунальної
власності. Нагальність питання обумовлена тим,
що, відповідно до Бюджетного кодексу, згадані заклади з 1 січня 2016 року
фінансуватимуться з районного бюджету. (www.
emilchine-rda.gov.ua)
* * *
На базі Середівської
школи та за участі начальника відділу у справах
сім?ї, молоді та спорту РДА
Тетяни Примак, методиста відділу освіти Віктора
Романюка, голови СТК
ТСОУ Анатолія Метельського, сільського голови
Олександра Примака відбулося урочисте закриття
місячника оборонно-масової роботи, присвяченого
Дню захисника України.
* * *
Ємільчинське ПП
?Рембудсервіс? здійснить
реконструкцію Андрушівської дитячої школи мистецтв за 2 млн 901 тис.
298 грн (з ПДВ). Про це
пише ?Вісник державних
закупівель?. Дата акцепту
? 29 жовтня. Замовник ?
відділ культури Андрушівської РДА. У 2013 році
зазначена фірма вже проводила реконструкцію цього закладу і використала
106 тис. грн за рахунок
коштів місцевого бюджету та 800 тис. грн за кошти Державного фонду регіонального розвитку. (Репортер Житомира)
* * *
2 листопада у Підлубах житель Ємільчиного Н.
власним автомобілем
скоїв наїзд на авто райвідділу міліції ВАЗ-2107,
яке на той час було припарковане біля сільради.
Внаслідок зіткнення пошкоджена задня ліва частина транспортного засобу та травмовано слідчого, що перебував у салоні.
Подальше з?ясування обставин аварії закінчилось
бійкою між громадянином
Н. та свідком інциденту ?
начальником сектору
дільничних інспекторів РВ
УМВС із нанесенням тілесних ушкоджень останньому. Подія внесена до ЄР,
розпочате кримінальне
провадження за двома
статтями: ч. 1 ст. 286 і ч.
2 ст. 345 ККУ.
2 стор.
У районній раді
К
??????? ???????? ???????? ???? ?????? ?????????
?????? ???????????? ? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ????? ???? ?
???????????? ????????????? ???????? ?? ?????????? ???????? ???????, ??????????, ??????? ?????, ????????????, ??????????, ??????.
4
????????? ?????? ????????? ???? ?????? ? ?????????
??????? ????? ? ?????????? ??????
????? ???????? ???? ??????? ?????????.
5
????????? ??? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ???? ?????????? ??????
????????? ????????? ??????? ? ???????? ????????? ????????? ????????
???? ?????????? ??????? ?? ??????
??????????? ????????? ??????.
?????????? ? ?? ????? emilchinorayrada.zt.gov.ua
З
?????? ??????????? ???? ??
??????????? ? ???????? ?????
???????? ???????? ???? ?? ????????
????????? ????????????? ???????????:
? ?????????? ?????????? ????????????? ? ??????? ?????????????
??????????????????? ?????????;
? ??????? ???? ???????????? ?
??????????? 2-? ????????? ?????.
?????? ???????? ???? ?? ????????
????????? ????????????? ?????????:
? ???????? ????? ????????? ? ????????? ?????????? ?? ?????;
? ?????? ?????? ???????? ? ??????????? ?????????, ?.??????? ?????;
? ?????? ??????? ??????? ? ???????? ?????? ????????????? ??????????????????? ?????????;
? ????????????? ?????? ????????????? ? ??????????? 2-? ?????????
?????;
? ???????? ???????? ???????? ? ?????????? ????????????? ??????????????????? ?????????;
? ??? ????? ????????????? ? ??????????? ?????????, ?. ????? ????????.
?. ????????,
????????? ??????? ????????
????
Ємільчинська районна
державна адміністрація
Житомирської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця ? головного
спеціаліста відділу організаційно-кадрової роботи апарату Ємільчинської районної
державної адміністрації Житомирської області.
Вимоги до претендентів
на посаду: громадянство України; повна вища освіта,
стаж роботи на посадах державної служби чи посадах в
органах місцевого самоврядування не менше одного
року або стаж роботи в інших
сферах управління не менше
трьох років, володіння навиками роботи на комп?ютері.
Прийом д окум е нтів
здійснюється конкурсною
комісією районної державної
адміністрації за адресою:
смт Ємільчине, вул. Леніна,
18, кабінет 206, протягом 30
календарних днів з дня опублікування оголошення.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають
такі документи: заяву про
участь у конкурсі; особову
картку (форма П-2 ДС) з
відповідними додатками; дві
фотокартки розміром 4x6 см;
копію документа, який посвідчує особу; копії документів про освіту; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов?язання фінансового характеру за 2014 рік за
формою, передбаченою Законом України ?Про засади
запобігання і протидії корупції?.
Додаткова інформація
щодо основних функціональних обов?язків, розміру та
умов оплати праці надається кадровою службою. Довідки за телефоном: 4-22-69.
6 листопада 2015 року
Співоче волонтерство
Сьогодні старшокласники перевантажені навчальними програмами. Про своє дозвілля годі й мріяти.
А коли знаходиш вільну годину, то гарно її провести
у Ємільчиному не завжди зможеш.
Два роки тому я проходила відбірковий тур Всеукраїнського дитячого фестивалю ?Лелеченьки?, де
мен е запрос или до ансамблю ?Бер егин я?
Ємільчинського дитячого фонду милосердя ?Діти
Чорнобиля?. Я погодилась і не жалкую: оточуючий
світ згодом побачила іншими очима.
зворушує і надихає. Ми на
правильному шляху! Ця тяжка година згуртовує патріотів, виховує почуття милосердя.
Днями ми виступили з
концертом
у
СербоСлобідській школі. З нашого
фонду була виділена тисяча
гривень допомоги пораненому бійцю АТО Мельнику Миколі Павловичу, який щиро
нам подякував і сказав, що,
дякуючи Богу і добрим людям, він, як кажуть, стає на
ноги, а гроші попросив передати пораненим бійцям, що
лікуються в Житомирському
військовому госпіталі. Цей
вчинок заслуговує на повагу
і наслідування.
Хочу звернутися до всіх
учнів району. Хто любить
пісню, має добре серце і
щиру душу, любить нашу
неньку-Україну, приходьте до
нас, ми вас чекаємо.
Деталі за телефоном:
098-70-90-641.
Юлія ЛОКОТЬКО,
учениця 11 класу
Ємільчинської ЗОШ І-ІІІ ст.
Я була приємно вражена добросердною цілеспрямованістю членів фонду до
праці (адже розважати людей, а тим паче намагатися
допомогти не тільки морально, а й матеріально нашим
захисникам, є неабиякою
жагою до праці). Тут беруть
участь всі ? від наймолодшого до найстаршого. Тут
кожен має свою точку зору,
яку не боїться висловити. Тут
ми опановуємо навики вокалу, гри на народних інструментах, сценічної культури,
спілкування з глядачами
різних вікових категорій, обмінюємося життєвим досвідом. А ще?
А ще в цей тяжкий для
нашої армії час займаємося
волонтерською справою. На
сьогодні наш фонд надав допомоги та послуг майже на 3
тисячі гривень. Це дається нам
нелегко. Але ми оптимістично
долаємо всі негаразди.
Зараз ми готуємося до
третьої поїздки в Житомирський військовий госпіталь, де лікуються і потребують допомоги поранені
бійці АТО (про дві попередні
поїздки були передачі по радіо і телебаченню, знято відеофільм).
Концертна програма ансамблю ?Берегиня? дуже
різноманітна. На очах у глядачів ми часто бачимо сльози жалю та радості. А це нас
Переможцем традиційного районного конкурсу
?Моя заквітчана садиба? цього року стала Катерина
Мельник із Руднє-Іванівської,
друге місце у Тетяни Кот із
Ємільчиного, третє ? у Ірини
Третяк із Яблунця. Загалом
комісія розглянула роботи
дев?ятьох претендентів; офіційного статусу результати
голосування набудуть після
видачі спільного розпорядження голів райдержадміністрації та райради; вручення нагород заплановано на
урочистості з нагоди Дня
місцевого самоврядування.
М. МЕЛЬНИК
* * *
27 жовтня у Степанівському сільському БК був
справжній аншлаг!
З нагоди Дня села було
проведено святковий концерт. Звучали музичні вітання та вірші молодих місцевих талантів. Душа раділа за
козачат-танцюристів, адже,
практично, для всіх юних артистів це був дебют. Гарний
настрій підняла й інсценізація з елементами гумору про
рідне село. На святкування
був запрошений і народний
аматорський ансамбль ?Дозвілля? Ємільчинського БК. Все
дійство перепліталось із патріотичними українськими піснями та віршами. Дякую щиро
всім, хто взяв участь в організації та проведенні даного заходу. Здоров?я всім міцного та
нових творчих злетів!
Поставлена мета була
досягнута: зібрати, згуртувати односельчан та підняти їм
настрій, утвердити віру в краще майбутнє!
О. ОНИЩУК
Паспортний стіл інформує
Шановні респонденти!
Коротко
У зв?язк у із з ак риттям
відділу статистики у Ємільчинському районі (з 1 грудня 2015
року), статистична і фінансова
звітність від підприємств та
4 червня цього року Кабінет Міністрів затвердив Поря- організацій району буде прийматися в управлінні статистидок в?їзду на тимчасово окуповану територію та виїзду з
ки м. Новограда-Волинського,
неї. Даним Порядком визначено особливості перетинання що по вул. Островського, 46,
адміністративного кордону тимчасово окупованої Автоном- тел. (241)2-17-61, електронна
ної Республіки Крим.
пошта: pbc51@ukrpost.ua, а
Так, для громадян України проходження прикордонного також головним спеціалістом
контролю відбуватиметься за умови пред?явлення будь-якого управління статистики в м. Нодокумента, визначеного статтею 5 Закону України ?Про гро- во гра ді-Во линському, як ий
мадянство України? або статтею 2 Закону України ?Про по- буде знаходитись за адресою:
рядок виїзду з України і в?їзду в Україну громадян України? смт Ємільчине, вул. Леніна, 18
(паспорт громадянина України, паспорт громадянина Украї- (приміщення райдержадміністни для виїзду за кордон, тимчасове посвідчення громадяни- рації, 1-й поверх).
Одночасно повідомляємо
на України, дипломатичний паспорт, службовий паспорт,
про можливість надання звітів
посвідчення особи моряка, члена екіпажу або особи на пов електронному вигляді зі свовернення в Україну, проїзний документ дитини).
го робочого місця. Детальна
На громадян України, які не досягли 16-річного віку, поши- інформація розміщена на сайті
рює дію вже інша Постанова, тому для подорожі дітей необх- Головного управління статистиідно мати проїзний документ дитини або паспорт громадяни- ки: http//www.zt.ukrstat.gov.ua у
на України.
розділі ?Електронна звітність?).
Наголошуємо, що свідоцтво про народження не дає пра- Довідки за тел. (0412)47-3832.
ва на перетин адміністративної межі з АР Крим.
В. ОСІПЧУК,
В. САУХ,
начальник відділу статисзавідувач Ємільчинським РС УДМС
тики
Управління агропромислового розвитку Ємільчинської райдержадміністрації оголошує конкурс
на заміщення вакантної посади державного службовця ? головного спеціаліста відділу обліку і звітності,
фінансово-кредитного забезпечення, соціально-трудових відносин та кадрової роботи.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України; повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі не менше одного року або стаж
роботи за фахом в інших сферах не менше трьох років, володіння навиками роботи на комп?ютері з відповідними
програмними засобами.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія управління агропромислового розвитку за адресою: смт
Ємільчине, вул. Леніна, 18, протягом 30 календарних днів із дня опублікування оголошення.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі документи: заяву про участь у конкурсі, особову
картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу; копії документів про освіту, декларацію про майно, доходи, витрати і зобов?язання фінансового
характеру за 2014 рік за формою передбаченою Законом України ?Про засади запобігання і протидії корупції?.
Додаткова інформація щодо основних функціональних обов?язків, розміру та умов оплати праці надається
кадровою службою. Довідки за телефоном: 4-24-69, 2-13-21.
Діти до Криму ? за
окремим документом
Відділ освіти, райком профспілки працвників освіти та колектив Великоцвілянської ЗОШ І-ІІІ ступенів
вітають вчителя істо рії Григорі я Олексан дрови ча
Михнюка з 60-річним ювілеєм, який він святкує 9 жовтня.
Шановний Григорію Олександровичу! В цей чудовий
ювілей бажаємо Вам міцного здоров?я, радості від дітей
та онуків, невичерпної енергії, талановитих та небайдужих
вихованців, успіхів у всіх починаннях. Мирного Вам неба,
сімейного благополуччя та всього найкращого у житті!
* * *
Вітаємо нашу дорогу, люблячу, турботливу матусю,
бабусю, прабабусю Галину Іванівну Прищепу (с. Серби)
з 80-річним ювілеєм, який вона святкує 6 листопада.
Рідненька наша, найкраща у світі!
Дай Вам, Боже, днів щасливих,
Дай добра, здоров?я й сили,
Дай любові, згоди, втіхи,
Змоги дай життю радіти
І ділитись словом щирим,
Теплим, радісним, правдивим.
А сьогодні на це свято
Щастя зичим Вам багато.
Хай Матір Божа Вас береже, міцне
здоров?я Вам дає,
Хай Вас Бог благословляє, многих
літ Вам посилає.
Із шаною люблячі: чоловік, діти, внуки, правнуки.
* * *
Колектив Руднє-Іванівської ЗОШ І-ІІІ ступенів щиро вітає педагога-організатора Тетяну Степанівну Дідус,
яка нині перебуває на заслуженному відпочинку, з 55-річним
ювілеєм (2 листопада).
Шановна Тетяно Степанівно!
Бажаємо Вам миру і світлої долі,
Щастя, здоров?я, сили доволі,
Гарного настрою, віри й наснаги,
Щедрості серця, людської поваги.
Доля хай щомиті сприяє
Мати успіх, достаток, добро,
Серце радість й любов зігрівають,
Друзі й рідні дарують тепло.
* * *
Педагогічний колектив Мокляківської ЗОШ І-ІІ
ступенів щиро вітає вчительку початкових класів Юлію
Вячеславівну Мариніну з ювілейним днем народження,
який вона зустріла 4 листопада.
Шановна Юліє Вячеславівно!
З ювілеєм Вас вітаєм,
Щастя, радості бажаєм.
Будьте гарні та красиві,
Чарівні та жартівливі,
Мудрі, добрі, працьовиті,
До людей не гордовиті.
Хай міцним здоров?я буде
Лихо Вас нехай забуде,
Усміхайтесь, веселіться,
Біді Ви не коріться.
Щоб ні сліз, ні зла, ні горя,
Щоб всміхалася Вам доля,
Щоб в достатку Вам жилося,
Про що мрієте ? збулося!
* * *
7 листопада святкує свій 90-річний ювілей ветеран
війни, житель Старої Гути Іван Петрович Шелухін. Від
щирого серця вітаємо нашого дідуся, прадідуся і присвячуємо йому такі рядки:
Ваш ювілей ? щаслива дата,
І сумніватись тут не слід,
Нехай сьогодні наші привітання
У серці Вашому залишать добрий
слід.
Отож прийміть найкращі побажання
Здоров?я, щастя та багато літ.
Всю доброту, яка існує в світі,
Всю радість, що живе серед людей,
Найкращі всі, що до вподоби квіти
Даруєм Вам у цей святковий день.
Нехай Господь завжди у поміч буде,
А Мати Божа береже від зла.
Бажаєм Вам здоров?я, щастя й сили,
Радості земної і тепла.
Із шаною люблячі: онуки Максим та Ігор із сім?ями.
* * *
7 листопада зустрічає свою 90-у осінь ветеран Великої
Вітчизняної війни, люблячий батько,
турботливий дідусь, гарний чоловік,
хороша та шанована людина Іван
Петрович Шелухін (с. Стара Гута).
Дорогий наш ювіляр,
Повний енергії і чар!
Вітаєм Вас з чудовим святом,
Яке вдалося Вам діждати!
У день цей святковий Вам ми бажаєм
Всього, що Ви хочете, всього, що
жадаєте!
Добра і достатку Вам і родині,
Здоров?я і щастя кожної днини!
Хай стежки-доріжки, які Ви сходили,
Сняться у снах і за Вами біжать,
Щоб Ви ще не менше півсотні прожили
І нові стежинки змогли протоптать!
Щоб горя, біди й негараздів не знали,
В добрі і теплі жили-поживали,
Щоб в гарному колі друзів й гостей
Зустріли вже сотий свій ювілей!
З любов?ю та повагою: Матвійчук Раїса Остапівна
зі своєю великою родиною.
9 листопада ? День української писемності та мови
3 стор.
6 листопада 2015 року
Місцеві еліти:
Повідомлення КИЯНСЬКОЇ сільської виборчої
комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Депутати сільської ради
Сільський
голова
ОБРАНО
КРИНИЦЬКОГО
Анатолія
Миколайовича,
1969 р. н., має
вищу освіту,
кількість отриманих
голосів ? 191.
Кількість
виборчих
бюлетенів,
визнаних
недійсними ? 19.
рік
народження
Прізвище, ім?я,
по батькові
1
Камінська Раїса Анатоліївна
Данюк Василь Несторович
Козачук Володимир Миколайович
Голяченко Олексій Ананійович
Данюк Василь Васильович
Голяченко Світлана Степанівна
Штельцер Надія Вікторівна
Данюк Микола Іванович
Данюк Юрій Володимирович
Сорока Олександр Миколайович
Кравчук Надія Іванівна
Романчук Леонід Леонідович
Осіпова Ольга Леонідівна
1
1977
1948
1966
1964
1965
1967
1986
1955
1967
1969
1966
1973
1972
Кількість №
голосів округу
Освіта
середня
вища
професійно-технічна
середня
професійно-технічна
вища
професійно-технічна
професійно-технічна
середня
неповна вища
вища
середня
вища
18
9
22
17
17
15
16
15
17
12
7
13
18
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Примітка: обрані в окрузі, де балотувалось кілька кандидатів, в решті ? по одному.
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 14.
Голова Киянської виборчої комісії
Л. П. Чижук
ОБРАНО
Прізвище, ім?я,
по батькові
1976
1983
1974
1969
Дмитренко Неля Іванівна
1973 р. н., освіта ?
Бутинкевич Людмила Миколаївна 1970
середня спеціальна,
отримала 215 голо- Ревчук Людмила Юріївна
1970
сів
1986
Онищук Любов Юріївна
Кандидати
Марченко Іван Іванович
ГРИВУ Ольгу Во- Волошин Марта Валеріївна
лоди м и р івн у , Матвієнко Олена Іванівна
1971
Ревчук Володимир Іващенко Микола Степанович
Іванович, 1967 р. н.,
освіта ? в ища, Галицький Станіслав Бернатович 1963
отримав190 голосів
1969
Марченко Юлія Дмитрівна
№
Кількість
голосів округу
Освіта
середня
вища
середня
середня
с е р е д
спеціальна
с е р е д
спеціальна
с е р е д
спеціальна
с е р е д
спеціальна
с е р е д
спеціальна
с е р е д
спеціальна
середня
середня
н я
42
28
32
33
37
1
2
3
4
5
н я
37
6
н я
21
7
н я
32
8
н я
50
9
н я
43
10
Кількість виборчих
1965
34
11
бюлетенів, визнаних Матвієнко Юрій Миколайович
12
1959
23
недійсними ? 22. Карпенко Любов Степанівна
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 15.
Голова Неділищенської виборчої комісії
ЗІНЧЕНКА Олександра
Юрійовича,
рік
народження
ОБРАНО
Прізвище, ім?я,
по батькові
1990 р. н., освіта ?
вища, отримав 367
голосів
Кандидати
Носон Валерій Андрійович, 1949 р. н.,
освіта ? вища, отримав 67 голосів
Харченко Ніна Миколаївна
Савицька Наталія Іванівна
Тимошенко Вікторія Валеріївна
Никитенко Тетяна Андріївна
Романюк Віктор Юрійович
Фатич Іван Михайлович
Корнійчук Галина Іванівна
Третяк Ірина Анатоліївна
Носон Галина Михайлівна
Кот Віктор Сергійович
Яценко Віктор Федорович
Яценко Оксана Вікторівна
Кількість виборчих
бюлетенів,
визнаних
недійсними ? 11.
1972
1976
1967
1969
1989
1984
1976
1969
1955
1967
1975
1977
Освіта
Кількість
№
голосів округу
середня спеціальна
середня спеціальна
вища
середня спеціальна
вища
середня спеціальна
середня спеціальна
середня спеціальна
середня спеціальна
середня спеціальна
вища
вища
43
42
18
64
24
61
20
35
20
29
30
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 29.
Голова Яблунецької селищної вибочої комісії
Н. С. Пінчук
Депутати сільської ради
Депутати сільської ради
рік
народження
Депутати селищної ради
Селищний
голова
Повідомлення БАРАШІВСЬКОЇ сільської виборчої
комісії про результати виборів сільського голови
та депутатів до сільської ради
Повідомлення НЕДІЛИЩЕНСЬКОЇ
сільської виборчої комісії про
результати виборів сільського голови та
депутатів до сільської ради
Сільський
голова
Повідомлення ЯБЛУНЕЦЬКОЇ селищної виборчої
комісії про результати виборів селищного
голови та депутатів до селищної ради
Л. В. Марченко
Прізвище, ім?я, по батькові
рік
народження
Освіта
Паламарчук Сергій Сергійович1
Колеснік Віталій Миколайович
Циганков Олександр Васильович1
Колесник Володимир Олександрович
Олексієнко Володимир Петрович1
Гончарук Андрій Вікторович
Осадчук Петро Степанович1
Волошина Валентина Володимирівна
Ковнацький Костянтин Леонідович
Биков Олександр Іванович
Цап Василь Миколайович1
Войтківський Анатолій Йосипович
Сторож Тетяна Володимирівна1
Дзядович Микола Володимирович
Кручковський Сергій Петрович
Павленко Надія Іполитівна1
Беляк Світлана Михайлівна
Кручковський Богдан Сергійович
Косинська Лідія Степанівна
Магдич Ніна Павлівна
Романчук Сергій Степанович
1969
1941
1982
1952
1986
1984
1962
1970
1983
1958
1992
1959
1976
1983
1965
1975
1947
1993
1959
1949
1960
вища
середня спеціальна
вища
середня
середня
середня
середня
середня спеціальна
вища
вища
вища
вища
середня спеціальна
вища
середня спеціальна
середня
середня спеціальна
вища
середня спеціальна
середня
середня
1
Кількість
№
голосів округу
38
13
33
21
29
17
20
17
45
37
30
24
25
22
64
30
11
32
40
40
32
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
7
7
8
8
9
10
10
11
12
13
14
Сільський
голова
ОБРАНО Варварчука
Сергія Вікторовича, рік
народження ? 1965,
освіта ? вища, отримав
330 голосів
Кандидати
Юзько Євдокія Іванівна,
рік народження ? 1951, освіта ? вища, отримала 236
голосів
Кучер Сергій Олександрович, рік народження ?
1986, освіта ? вища, отримав 48 голосів
Кравчук Віталій Анатолійович, рік народження ?
1993, освіта ? вища, отримав 30 голосів
Голова Барашівської
сільської виборчої комісії
З. І. Судика
Примітка: обрані в окрузі, де балотувалось кілька кандидатів, в решті ? по одному.
Повідомлення ЄМІЛЬЧИНСЬКОЇ селищної
Повідомлення СЕРБО-СЛОБІДСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
виборчої комісії про результати виборів
селищного голови та депутатів до селищної ради сільського голови та депутатів до сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові
рік народження
Освіта
вища
Лавришин Роман Романович
1988
вища
Радченко Тетяна Михайлівна
1962
вища
Феклістова Марина Михайлівна
1968
вища
Євтух Володимир Петрович
1973
вища
Романішина Ірина Євгеніївна
1974
середня спеціальна
Федук Тетяна Борисівна
1969
вища
Арештович Олена Володимирівна
1960
вища
Коваленко Галина Миколаївна
1957
неповна вища
Климчук Іван Федосійович
1956
середня спеціальна
Сокирко Андрій Сергійович
1956
вища
Сорока Валентина Іванівна
1971
середня спеціальна
Подлуцький Олександр Анатолійович 1973
середня спеціальна
Ваховська Антоніна Іванівна
1966
вища
Шевчук Анатолій Іванович
1971
неповна вища
Горай Віктор Борисович
1962
середня
Сокирко Василь Степанович
1968
вища
Шквирко Наталія Борисівна
1973
неповна вища
Бугайчук Ніна Борисівна
1956
вища
Луцак Наталія Валентинівна
1964
вища
Баньковський В?ячеслав Вітольдович 1967
вища
Слюсар Наталія Василівна
1971
вища
Лозко Тетяна Миколаївна
1962
вища
Яценко Юрій Петрович
1985
вища
Євтушок Ліна Адамівна
1970
вища
Вензель Максим Павлович
1982
Голова Ємільчинської селищної виборчої комісії
Кількість Номер
голосів округу
37
90
79
95
95
61
56
70
78
100
79
45
74
42
60
57
73
87
84
69
57
55
71
121
35
Н. С.
у 20 окрузі два кандидати в депутати до селищної ради Волощук
Віктор Андрійович та Данюк Володимир Петрович набрали
однакову кількість голосів. Повторне голосування відбудеться 15
листопада.
ОБРАНО головою селищної ради ВОЛОЩУКА Сергія Володимировича, 1978 р. н., має вищу
освіту, отримав 906 голосів.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
Волощук
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 625
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 476
Депутати сільської ради
Сербо-Слобідський
рік
Кількість Номер
сільський голова Прізвище, ім?я, по батькові народОсвіта
голосів округу
ОБРАНО
ЗАХАРЧЕНКА
Миколу
Михайловича
1972 р. н., має
неповну вищу
освіту, кількість
набраних голосів ? 410.
ження
Карплюк Юрій Анатолійович
Голяка Ольга Миколаївна
1966
1972
Кузьменко Катерина Олексан- 1990
дрівна
Остапчук Мар?яна Миколаївна 1987
Мелехов Михайло Михайлович 1992
вища
неповна
вища
вища
вища
середня
спеціальна
Осадчук Костянтин Олек- 1994 с е р е д н я
сандрович1
спеціальна
Кандидати
Расенчук Анатолій Іванович
1973 середня
Прізвище,
рік
К і л ь - Захарченко Ганна Миколаївна 1963 с е р е д н я
Освіта народ- кість гоім?я,
спеціальна
по батькові
ження лосів
Мартиненко Тетяна Василівна 1966 с е р е д н я
спеціальна
С к и б а
60
Голяка Анжела Володимирівна 1977 середня
В а с и л ь вища 1987
Овсійчук Володимир Михайло- 1989 середня
Леонідович
вич
Єжевська Наталія Михайлівна 1974 вища
Кількість виборчих
Яценко Ганна Миколаївна
1978 середня
бюлетенів, визнаних
недійсними ? 6.
27
46
1
2
67
3
45
12
4
5
19
5
30
25
6
7
46
8
39
36
9
10
39
26
11
12
1
Примітка: обрані в окрузі, де балотувалось кілька
кандидатів, в решті ? по одному.
Голова Сербо-Слобідської виборчої комісії
Л. Б. Пилипчук
Сільський голова
ОБРАНО МОЖАРОВСЬКУ
Аліну Олегівну, 1989 р. н.,
осві та ? середня спеці альна,
отримала 323 голоси.
Депутати
сільської
ради
Повідомлення ВЕЛИКОЯБЛУНЕЦЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів
сільського голови та депутатів до сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові р. н.
Освіта
Расенчук Тетяна Василівна
1974 середня спеціальна
Кучер Олена Миколаївна
1974 середня спеціальна
Кучерук Наталія Іванівна
1969 середня спеціальна
Корбут Юрій Леонідович
1964 середня
Мельниченко Марія Петрівна
1954 вища
Першко Петро Олександрович 1953 середня спеціальна
Голова Великояблунецької виборчої комісії
Кі-сть
голосів
51
66
51
24
32
56
№ округу
1
2
3
4
5
6
Прізвище, ім?я, по батькові р. н.
Освіта
К і - с т ь № округу
голосів
Саух Сергій Олександрович
1982
неповна вища
Рябич Емілія Борисівна
1951
вища
Марченко Ольга Володимирівна 1982
середня
Будніченко Любов Йосипівна
1975
неповна вища
Воскобой Лариса Миколаївна
1975
неповна вища
Бондар Євгеній Віталійович
1965
середня спеціальна
Т. М. Дмитренко
37
49
15
21
57
38
7
8
9
10
11
12
а
ич
вибір зроблено
Повідомлення МАЛОГЛУМЧАНСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Повідомлення СЕРБІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 644
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 341
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 460
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 268
Малоглумчанський сільський голова
ОБРАНО
Сербівський сільський голова
ОБРАНО
ЛЯШУКА Віктора
Васильовича
Прізвище, ім?я,
по батькові
Романчук Наталія
Володимирівна
1977 р. н., має вищу освіту,
кількість набраних голосів ? 207.
Освіта
вища
рік
Кількість
народ- голосів
ження
1981
57
Депутати сільської ради
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 4.
Депутати сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові
Майструк Віталій Сергійови
Маштапа Віра Миколаївна
Хомутовський Олександр Іванович
Чижняк Леся Петрівна
Гаврилюк Оксана Осипівна
Яценко Тетяна Василівна
Данильчук Ірина Михайлівна
Романчук Алла Федорівна
Майструк Світлана Миколаївна
Михаленко Любов Володимирівна
Данильчук Іван Прокопович
Проць Василь Володимирович
1957 р. н., має середню
спецальну освіту,
ШТИЛЬ Надію
кількість набраних
Григорівну
голосів ? 336.
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних
недійсними ? 24.
Кандидати
рік
народження
Освіта
Кількість
голосів
Номер
округу
1987
1976
1975
вища
середня спеціальна
середня
19
19
22
1
2
3
1986
1967
1973
1979
1960
1967
1967
середня
середня
вища
середня
середня
середня
середня
26
23
18
29
23
21
26
4
5
6
7
8
9
10
1952
1959
середня
вища
20
22
11
12
спеціальна
спеціальна
спеціальна
спеціальна
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 10.
Голова Сербівської виборчої комісії
Савлук Ніна Володими- Серпутько Наталія Олек- Штиль Валентина Мар- Саламатін Вадим Андрірівна,
сандрівтинівна,
йо ви ч ,
1971 р .
на, 1973
1962 р.
1977 р.
н., освіта
р.
н.,
н., освіта
н., освіта
середня
освіта
середня
середня
спеціальсер едспеціспеціна, кільня, кільальна,
аль н а ,
кість гокість гокількість
кількість
лосів ?
лосів ?
голосів ?
голосів ?
36, округ
33, округ
38, округ
21, округ
№1
№4
№7
№10
Федо р чук Людмил а Дем?янчук Галина Во- Галицька Юлія Іванівна, Зембіцький Андрій Івалодинович,
Олексії1976 р.
мирів н а ,
1964 р.
н., освів
н
а
,
1977 р .
н., освіта в и1974р. н.,
н., освіта
та ? виосвіта
ща,
кільсередня,
ща, кісе р е д кість гокількість
ня, кільлькість
лосів ?
голосів ?
кість гоголосів
лосів ?
33, округ
38, ок? 24, ок26, округ
№2
руг №8
руг №11
№5
Дем?янчук Наталія Мико- Серпутько Олена Яків- Данюк Наталія Віталіївна, Романюк Наталія Васи1969 р.
л і вна ,
л аївна ,
на, 1966
н., освіта
1972 р.
1971 р .
р.
н.,
середня
н., освн., освіта
освіта
спеціта сесередня
вища,
іаль на,
редня,
спеціалькількість
кількість
кількість
на, кільголосів
голосів ?
голосів
кість го? 39, ок22, округ
? 18,
лосів ?
руг №6
№9
округ
36, округ
№12
№3
Н. В. Гергало
Голова Малоглумчанської виборчої комісії
О. М. Штиль
Повідомлення СІМАКІВСЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 460
Сільський голова
ОБРАНО
ЯЦЕНКА
Володимира
Васильовича,
1959 р. н., освіта
професійнотехнічна, отримав
226 голосів,
обраний втретє.
Кількість виборчих
бюлетенів, визнаних
недійсними ? 8.
Депутати сільської ради
на
6 листопада 2015 року
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 344
Кількість №
голосів округу
Прізвище, ім?я,
по батькові
рік
народження
Кот Василь Миколайович
Саух Катерина Йосипівна
Гриб Іван Павлович
Яценко Ольга Іванівна
Шеремет Наталія Миколаївна
Карпенко Любов Григорівна
1966 вища
20
1
1958 п р о ф е с і й н о технічна
1971 середня
1962 середня
1970 п р о ф е с і й н о технічна
1979 с е р е д н я
спеціальна
29
2
20
23
28
3
4
5
13
6
Освіта
Прізвище, ім?я,
по батькові
Ковальчук Тетяна Степанівна
Іваненко Євгенія Сергіївна
Яценко Лідія Григорівна
Пелех Володимир Петрович
Рафальська Антоніна Віталіївна
Задорожна Катерина Миколаївна
рік
народження
Освіта
Кількість
№
голосів округу
1961 середня спеціальна
22
7
1953 середня спеціальна
1968 професійно-технічна
1965 вища
37
19
12
8
9
10
1966 середня
20
11
1975 середня спеціальна
17
12
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних
недійсними ? 12
Голова Сімаківської сільської виборчої комісії
М. М. Гресько
Повідомлення МЕДВЕДІВСЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 267
Сільський голова
ОБРАНО
РУДЕНКА
Сергія Артемовича,
1972 р. н., освіта професійнотехнічна, отримав 215 голосів
Кількість виборчих
бюлетенів, визнаних
недійсними ? 9
Прізвище, ім?я,
по батькові
Депутати сільської ради
на
4 стор.
Волощук Олена Іванівна
Журавський Руслан Леонідович
Волощук Вікторія Дмитрівна
Примак Ніна Василівна
Боняр Наталія Анатоліївна
Попроцький Антон Леонідович
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 221
рік
народження
Освіта
Кількість №
голосів округу
1980 середня
1970 середня спеціальна
1978 середня спеціальна
1970 вища
1972 середня спеціальна
1965 середня спеціальна
18
19
1
2
19
3
17
19
21
4
5
6
Прізвище, ім?я,
по батькові
рік
народження
Зембицька Наталія Іванів- 1979
на
Мосійчук Олена Анатоліїв- 1978
на
Туровська Раїса Петрівна 1966
Букша Ігор Миколайович 1968
Романчук Тетяна Андріївна 1987
Данильчук Галина Олек- 1970
сандрівна
Освіта
№
Кількість
голосів округу
середня спеціальна
середня
17
7
16
8
вища
середня спеціальна
середня спеціальна
професійно-технічна
14
20
18
21
9
10
11
12
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних
недійсними ? 2
Голова Медведівської сільської виборчої комісії
А. А. Туровський
5 стор.
6 листопада 2015 року
Список депутатів обраних до Ємільчинської районної ради по
багатомандатному виборчому округу від місцевих організацій партій
ПІБ депутата
Число, місяць,
рік народження
Освіта
Партійність
Посада
Місце роботи (заняття)
Місце проживання
Назва місцевої організації політичної
партії, від якої обрано депутата
Тимошенко Андрій
Григорович
28.01.1983
Вища
п\п
Приватний підприємець
Приватний підприємець
смт Яблунець
Радикальна партія Олега Ляшка
Фатич Іван Михайлович
12.01.1984
Вища
п\п
Тимчасово не працює
Тимчасово не працює
смт Яблунець
Радикальна партія Олега Ляшка
Терещук Лідія Миколаївна
08.12.1970
Середня-спеціальна
п\п
Приватний підприємець
Приватний підприємець
с. Бобриця
Радикальна партія Олега Ляшка
Бі лявський Сергій
Анатолійович
22.01.1990
Вища
п\п
Тимчасово не працює
Тимчасово не працює
смт Яблунець
Радикальна партія Олега Ляшка
Лупанчук Сергій Іванович
21.08.1968
Вища
ПП ?Опозиційний Голова фермерського
блок?
господарства
Фермерське господарство
«Кулішівське»
с. Куліші
ПП ?Опозиційний блок?
Антоненко Валерій
Адамович
03.08.1966
Середня-спеціальна
ПП ?Опозиційний Ветеринарний лікар
блок?
Ємільчинська ветеринарна
лікарня
с. Кам?янка
ПП ?Опозиційний блок?
Корні йчук
Сергійович
09.08.1994
Середня-спеціальна
п\п
Вчитель
Усолусівська загальноосвітня
школа
с. Бобриця
ПП ?Опозиційний блок?
Лозко Оксана Олександрівна
19.11.1978
Вища
п\п
Сімейний лікар
Ємільчинська центральна
районна лікарня
смт Ємільчине
ПП ?Опозиційний блок?
Лісовий Петро Сергійович
20.03.1951
Вища
Народна Партія
Заступник генерального
директора
ПСП «Восток-Запад»
смт Ємільчине
Народна Партія
Лісовий Віктор Петрович
15.03.1980
Вища
Народна Партія
Заступник генерального
директора
ПАТ «Ємільчино-льон»
смт Ємільчине
Народна Партія
Примак Тетяна Петрівна
30.09.1967
Вища
Народна Партія
Начальник
Відділ у справах сім?ї, молоді
та спорту РДА
смт Ємільчине
Народна Партія
Голубєва Ві кторі я
Миколаївна
14.12.1992
Середня-спеціальна
Народна Партія
Фельдшер
Усолусівський фельдшерсько-акушерський пункт
с. Усолуси
Народна Партія
Туровський Анатолій
Йосипович
23.02.1971
Вища
Народна Партія
Директор
Сергіївська загальноосвітня
школа
с. Сергіївка
Народна Партія
Метельськи й Анатолій Францович
11.02.1966
Вища
ВО ?Батьківщина? Директор
Ємільчинський СТК ТСОУ
смт Ємільчине
ВО ?Батьківщина?
Залевський Віктор
Миколайович
10.10.1971
Середня-спеціальна
п\п
Ємільчинський районний
відділ освіти
с. Кривотин
ВО ?Батьківщина?
Бондарчук Юлія Михайлівна
24.02.1978
Вища
ВО ?Батьківщина? Вчитель
Сергіївська ЗОШ І-ІІ ст.
с. Сергіївка
ВО ?Батьківщина?
Радчук Таїсія Миколаївна
14.10.1977
Вища
п\п
Директор
Симонівська ЗОШ І-ІІІ ст.
с. Симони
ВО ?Батьківщина?
Філі нськи й Ві ктор
Віталійович
20.10.1977
Середня-спеціальна
п\п
Приватний підприємець
Приватний підприємець
с. Сорочень
ВО ?Батьківщина?
Жайворон Володимир Семенович
12.02.1965
Середня-спеціальна
ВО ?Батьківщина? Слюсар
Кочичинське лісництво Ємільчинського Держлісгоспу
с. Кочичине
ВО ?Батьківщина?
Остапчук Борис Олександрович
23.08.1964
Вища
п\п
Ємільчинський сільгоспвиробничий кооператив
с. Сербо-Слобідка
ВО ?Батьківщина?
Лугина Ольга Миколаївна
26.12.1975
Вища
ВО ?Батьківщина? Вчитель
Степанівська ЗОШ І-ІІІ ст.
с. Степанівка
ВО ?Батьківщина?
Ширма Володимир
Васильович
01.05.1962
Вища
БПП ?Солідар- Голова
ність?
Ємільчинська районна державна адміністрація
смт Ємільчине
БПП ?Солідарність?
Дідус Олег Якович
05.06.1974
Вища
п\п
ДП «Ємільчинське лісове
господарство»
с. Рудня-Іванівська
БПП ?Солідарність?
Довгополи й Юрі й
Дмитрович
10.08.1963
Вища
БПП ?СолідарГоловний лікар
ність?
Ємільчинська центральна
районна лікарня
с. Бараші,
Кінзерська Валентина
Анатоліївна
14.06.1956
п\п
Головний лікар
Березівський психоневрологічний інтернат
с. Березівка
БПП ?Солідарність?
Мельник Олександр
Сергійович
09.03.1969
Вища
п\п
Начальник транспортного цеху
ДП «Ємільчинське лісове
господарство»
с Рудня-Іванівська
БПП ?Солідарність?
Марчук Анатолій Васильович
26.12.1963
Вища
п\п
Начальник
Відділ освіти Ємільчинської
РДА
с. Миколаївка
БПП ?Солідарність?
Жека Сергій Леонідович
30.01.1973
Вища
БПП ?Солідар- Заступник голови
ність?
Ємі льчи нська
рай онна
державна адміністрація
с. Тайки
БПП ?Солідарність?
Банчук Галина Василівна
20.09.1953
Вища
БПП ?Солідар- Директор
ність?
Великоцвілянської ЗОШ І-ІІІ
ступенів
с. Велика Цвіля
БПП ?Солідарність?
Хрущ Галина Миколаївна
07.05.1980
Вища
БПП ?Солідар- Заступник директора
ність?
Березниківська ЗОШ І-ІІІ ст.
с. Ситне
БПП ?Солідарність?
Котвицька Ніна Віталіївна
24.07.1962
Середня-спеціальна
БПП ?Солідар- Директор
ність?
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Світанок»
с. Дуга
БПП ?Солідарність?
Сорока Віктор Михайлович
30.07.1961
Вища
п\п
Інженер
смт Ємільчине
БПП ?Солідарність?
Ширма Михайло Васильович
12.01.1961
Вища
п\п
Головний спеціаліст
Управлі ння ветеринарної
медицини у районі
с. Хутір-Мокляки
БПП ?Солідарність?
Афанасьєва Лариса
Іванівна
13.06.1978
Вища
п\п
Начальник
Управління фінансів Ємільчинської РДА
смт Ємільчине
БПП ?Солідарність?
Лугина Володимир
Васильович
25.05.1964
Вища
БПП ?СолідарДиректор
ність?
П ри ватне пі дпри ємство
«Рембудсервіс»
смт Ємільчине
БПП ?Солідарність?
Яценко Юлія Петрівна
18.04.1972
Вища
БПП ?Солідар- Директор
ність?
Підлубівська ЗОШ І-ІІІ ступенів
с. Підлуби
БПП ?Солідарність?
Садурська Наталія
Йосипівна
27.08.1982
Середня-спеціальна
БПП ?Солідар- Фельдшер
ність?
Ми колаї вська лі карська
амбулаторія ЗПСМ
с. Миколаївка
БПП ?Солідарність?
Вади м
Вища
Кількість виготовлених виборчих бюлетенів ? 27083
Кількість виборців, включених до списку виборців на виборчих
дільницях ? 26868
Водій
Голова
Директор
ДП «Ємільчинське лісове господарство»
Кількість виборців, що голосували за місцем перебування ? 1501
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені в
межах відповідного багатомандатного виборчого округу ? 15738
Голова РВК
БПП ?Солідарність?
С. М. СОКИРКО
6 листопада 2015 року
ВІЗИ
та працевлаштування
у Польщі.
Тел. 098-638-62-02.
РОБОТА
?У ресторан (м. Олевськ) потрібні: КУХАР, БАРМЕН, ОФІЦІАНТ. Тел. 068-025-18-89.
?ТОВ ?Фаворит-Агро? потрібний ОХОРОННИК-КОНТРОЛЕР. Вахтовий метод,
жи тлом та харчування м
забезпечуємо. Тел. 093-34498-34.
?На роботу потрібен БАРМЕН. Тел. 097-02-88-732.
ПОСЛУГИ
?Реєстрація в Avon! Знижка
26% та подарунки! Тел. 097874-26-36, 063-471-89-40.
? Ре клам ний
дизайн.
Візитки. Вивіски. Флаєри.
Буклети. Листівки. Плакати.
Тел. 098-004-78-35.
?Підключення високошвидкісного Інтернету 3G. Встановлення супутникового телебачення. Тел. 097-745-54-89.
?Виготовляємо та встановлюємо ковані металовироби:
ворота, хвіртки, грати, перила,
козирки, драбини та ін. Великий вибір зразків. Якісно і
швидко! Тел. 097-46-84-103.
?РЕМОНТ ОДЯГУ. Тел. 09756-58-829.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?Привезу щебінь, камінь,
відсів, пісок, глину, чорнозем, дрова рубані. Послуги
ЕКСКАВАТОРА. Тел. 068-7942-477.
ПРОДАМ
?б/в ВЕЛОСИПЕДИ, КОЛЯСКИ, ДИВАНИ, ЛІЖКА,
ШАФУ ? 450 грн та ін. Тел.
097-130-36-25.
?МАГАЗИН, обладнаний для
торгівлі (морозильна вітрина,
прилавки) у с. Середах по вул.
Ємільчинській, 70. Тел. 097-6839-563, 097-64-70-709.
?МАГАЗИН-ВАГОНЧИК по
вул. Жовтня, 176. Тел. 096-91436-76.
?1-кімн. КВАРТИРУ (46 м2 ?
житлова 22 м2, кухня 8 м2) у с.
Руденьці. Недорого. Тел. 09892-53-801, 093-02-01-750.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера (4 поверх). Тел. 097737-17-17.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Леніна, 56 ? (?Ощадбанк?), 2
поверх, у гарному стані. Є
водопостачання ,
газове
опалення, 2 заскленні балкони,
підвальне приміщення. Туалет і
ванна роздільні. Тел. 093-3996-596 (Микола).
?ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ у м.
Новограді-Волинському; 3-кімн.
КВАРТИРУ у Ємільчиному. Тел.
096-97-61-606.
?терміново БУДИНОК по вул.
Кутузова, 21 (газове опалення).
Є колодязь, сарай. Ділянка 0,15
га. Ціна договірна. Тел. 09744-59-127, 093-582-67-31.
?БУДИНОК по вул. Жовтня,
94. Опалення ? газове і на
твердому паливі. Є літня кухня,
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
7 стор.
АВТОВИКУП
будь-яких марок, можливо,
після ДТП
Тел. 067-7459-877,
063-24-39-432.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
сарай. Тел. 068-519-09-35.
?БУДИНОК по вул. Грека, 6 ?
капремонт, газ, вода, ділянка
7 сотих; БУДИНОК по вул.
Леніна, 59. Тел. 098-421-87-74,
097-239-26-40.
?АВТО SEAT Toledo (Volkswagen) ? 1995 р. в., седан,
1.81, після повного капремонту. Тел. 097-716-58-48.
?АВТО ВАЗ 21043 ? 1998 р.
в. Тел. 096-396-89-01.
?АВТО 2140 ? у хорошому
стані. Тел. 068-024-74-49.
?АВТО Citroen Jumpy фургон
малотоннажний вантажний ?
2004 р. в., червоний. Тел. 063934-51-80, 096-987-56-84
(Володимир).
?МОПЕД ?Simple 50?. Тел.
068-016-79-11.
?МІНІ-ТРАКТОР Донг Фенг ?
24 к. с., з плугом і фрезою,
новий, на гарантії. У розстрочку ? по 650 грн на міс. Тел.
098-90-356-15, 063-017-51-09.
?стрічкову ПИЛОРАМУ. Тел.
097-714-93-77.
?КРУГИ колодязні. Доставка.
Копання. Тел. 067-87-94-357.
?КРУГИ колодязні в замках.
Доставка. Копання. БЛОКИ
будівельні. Тел. 098-22-59373.
?КРУГИ колодязні, септикові
кришки (бетонні і дерев?яні).
КОПАЄМО. ДОСТАВКА. Тел.
067-973-80-20, 098-49-34-075,
093-86-59-714.
?РАКУШНЯК (блоки) кримський, ПІНОБЛОКИ, ГАЗОБЛОКИ, ШЛАКОБЛОКИ, ЩЕБНЕБЛОКИ, КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ,
ВІДСІВ, ПІСОК. Тел. 097-10027-12.
?КОРОВУ ? тільна 3 телям,
строк у грудні; КОНЯ. Тел. 09644-58-565.
? ті льну К ОРОВУ. Ці на
договірна. Тел. 096-62-30-240.
?КОЗУ ? 2 роки, дійна, чорна,
безрога. Тел. 096-325-45-60.
? Ж ИТО, ОВЕ С, ТОВЧ,
ГОЛОЗЕРНИЙ ОВЕС. Ціна
договірна. Тел. 068-050-13-13.
?ДРОВА рубані різних порід.
Тел. 096-869-28-05 (Анатолій).
?ДРОВА рубані. Тел. 097-2399-716.
КУПЛЮ
?Постійно та дорого закуповую: коней, корів, телят. Тел.
096-720-43-53.
?ВРХ, коней, свиней, овець.
Тел. 097-35-222-44.
?ВРХ, коней, молодняк ВРХ,
ВРХ на вимушений забій, травмовану. Ціни м?ясокомбінату. Тел.
067-411-50-31, 063-493-24-95.
?Закуповуємо ВРХ, коней, молодняк за цінами м?ясокомбінату. Тел. 097-199-29-18 (Валя,
м. Житомир).
?ДРОВА будь-якої породи.
Можливий самовивіз. Тел. 06879-42-477.
?ГАРБУЗОВЕ НАСІННЯ та
ВОЛОСЬКІ ГОРІХИ. Тел. 09616-16-465 (Анатолій).
Новостворене підприємство ?Продовольча
компанія Лідер-Продукт? на постійну роботу
запрошує торговельного представника
Вимоги:
1. Освіта вища або середня спеціальна торговельна,
економічна;
2. Знання техніки продаж та вміння вести перемовини з
покупцями;
3. Знання ринку збуту продовольчих товарів на території
Житомирської області;
4. Комунікабельність;
5. Відповідальність;
6. Обов?язково наявність власного авто (з можливістю
використання в службових цілях з повною компенсацією
амортизації та палива);
7. Проживання в смт Ємільчиному.
Обов?язки:
1. Оптові продажі, дистрибуція відомих торгових марок;
2. Виконання планів продаж;
3. Забезпечення представленості товару в торгових точках;
4. Контроль дебіторської заборгованості;
5. Робота буде здійснюватися на території Ємільчинського
та Олевського районів.
Для Вас:
1. Сучасні умови праці;
2. Навчання та стажування за рахунок підприємства;
3. Повний соціальний пакет;
4. Зарплата висока, узгоджується при співбесіді.
Запрошуємо: м. Житомир, вулиця Ватутіна, 188,
?Продовольча компанія ?Лідер-Продукт?.
Контакта особа: заступник директора Людмила Воєвуцька.
Телефон: 0412-36-25-36. Ваше резюме та анкету просимо
надсилати на e-mail: lider.hr@ukr.net
Березниківська сільська рада оголошує конкурс на заміщення
вакантної посади державного службовця ? головного бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Березники, вул. Городницька,
1а.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Довідки за тел.: 6-02-66.
Завжди з нами
5 листопада минуло 2 роки, як передчасна смерть забрала найріднішу для нас людину ? дорогого чоловіка,
турботливого батька, свекра,
дідуся, брата, шурина, хрещеного, дядька, друга Прищепу
Валерія Івановича (смт
Ємільчине).
Минають дні тяжкої скорботи і печалі, як ти пішов у
вічність, наш дорогий і незабутній. Ти був гарним чоловіком, батьком, дідусем, братом, дядьком, хрещеним,
другом. Зі слізьми на очах
схиляємо голови перед твоєю могилою. Нам невимовно важко
без тепла і доброти твого серця, без твоєї турботи, підтримки
і поради. Світла пам?ять про тебе вічно житиме у наших серцях.
Ти в нашій пам?яті залишився навічно,
І біль душі нічим не заглушить,
Ти нас лишив усіх?
Прости, ріднесенький,
Що не змогли тебе ми вберегти,
Прости, сто тисяч раз за все прости.
Нехай свята земля береже твій вічний спокій, і Бог дарує
Царство Небесне твоїй невмирущій душі.
Просимо всіх, хто знав Валерія Івановича, пом?янути його
разом з нами добрим словом і святою молитвою у цей
скорботний день.
Вічно сумуючі: рідні, друзі.
6 листопада минає 40 днів, як на 34 році
безжальна смерть загасила свічку земного
життя найдорожчої для нас людини ? любого
синочка, брата, кума, хрещеного Сауха Юрія
Анатолійовича (смт Ємільчине).
Закрила хижа смерть повіки,
Скувала холодом вуста,
Заснула вічним сном навіки
Людина добра і проста.
Той день, коли твій світ погас,
І серце перестало битись,
Був найстрашнішим днем для нас,
І ми не можем з цим змиритись.
Не заросте ніколи та стежина,
Що провела тебе в останню путь,
Похилиться зажурена калина,
І добрим словом люди пом?януть.
Хто пам?ятає ? не забувайте.
Спочивай з Богом, наш рідненький, земля тобі пухом і
Царство Небесне твоїй душі.
З глибоким сумом і скорботою: мама, тато, брати
Саша і Діма, сестра Іра, хрещеник Богдан та вся велика
родина.
6 листопада ? Ікони Божої Матері ?Всіх скорботних радість?
Відділ освіти Ємільчинської районної державної
адміністрації оголошує про намір передати в оренду
нежитлове приміщення площею 16,4 м2, розташоване на 1
поверсі адміністративної будівлі відділу освіти Ємільчинської
РДА за адресою: вул. Блюхера, 9, смт Ємі льчи не.
Розрахунковий розмір орендної плати за 1 м2 приміщення
18,25 грн без ПДВ. Документи приймаються за адресою:
вул. Блюхера, 9, смт Ємільчине, відділ освіти Ємільчинської
районної державної адміністрації. Тел. (04149)4-24-28.
Кінцевий термін подання заяв та документів ? 20
листопада 2015 року.
Пільгове протезування ?
лише до 1 грудня!
Стоматологічне відділення Ємільчинської ЦРЛ до 1
грудня 2015 р. проводи ть бе зкоштовне зубне
протезування постраждалих від наслідків аварії на
ЧАЕС 1, 2 категорій та 3 категорії ? залежно від доходів.
Адміністрація.
ПРИВАТБАНК продає ЗАЛІЗНИЧНІ КВИТКИ
- на всі напрямки;
- з будь-якої станції відправлення;
- є можливість вибору вагону та місця.
За довідками звертатися:
Ємільчинське відділення ?ПриватБанку?, вул. Леніна, 25
Державна програма
енергоефективності для
підтримки населення в
утепленні будинків та
квартир, що передбачає
відшкодування 20% тіла
кредиту, отриманого в
ПАТ ?Ощадбанк?
Подяка
Велика біда прийшла у нашу сім?ю. 23 жовтня 2015 року
раптово пішла з життя дорога нам людина ? дружина, мама,
сестричка Ільченко Ніна Адамівна (с. Куліші). Разом з нами
горе розділили педагогічний колектив, учні Кулішівської ЗОШ
І-ІІІ ступенів, однокласники покійної, родичі, друзі, куми, сусіди.
Низький уклін і велике спасибі усім вам, добрі люди, за
фінансову та моральну підтримку.
З повагою: сім?я Ільченко.
10 листопада минає рік, як відійшов у
вічність наш дорогий брат, шурин, дядько
Суй Григорій Олексійович (с. Підлуби).
Горбок землі мовчить, як все довкола,
І огортає душу тихий жаль,
Що не побачимо ніколи
Ні твою радість, ні твою печаль.
Нема тебе, хоч скільки хочеш клич,
Сама печаль повисла над землею,
Так пусто стало на душі,
І серце плаче кожен день від болю.
Просимо всіх, хто знав Григорія, пом?янути його добрим
словом і Божою молитвою.
Вічно сумуючі: сестра з чоловіком, племінники і вся
рідня.
10 листопада минає 2 роки, як перестало
битися серце нашого дорогого чоловіка,
батька, дідуся Демченка Леоніда Олександровича (смт Ємільчине). Назавжди він пішов
від нас, залишивши у наших серцях вічний
смуток, тугу і добру, світлу пам?ять про себе.
Горбок землі мовчить, як все довкола,
І огортає душу тихий жаль,
Що не побачимо ніколи
Ні твою радість, ні твою печаль.
Не заросте ніколи та стежина,
Що провела тебе в останню путь,
Похилиться зажурена калина,
І добрим словом люди пом?януть.
Просимо всіх, хто знав Леоніда Олександровича, згадати
його добрим словом і помолитися за упокій і Царство Небесне
його душі.
Вічно сумуючі: дружина, діти, онуки.
8 листопада минає 10 років, як відійшов
у вічність наш дорогий тато, дідусь, прадідусь
Зінькевич Володимир Адамович (с. Чміль).
Якби могли Ви довше жити,
Були б щасливі Ваші внуки й діти?
Але не в силах ми змінити Господню волю
у житті.
Пішовши в інший світ, Ви залишили по
собі добру пам?ять, тепло душі, світлі спогади,
смуток і печаль у серцях рідних та знайомих. Ви були гарним
батьком, дідусем, хорошим сусідом, мудрою, працьовитою
людиною. Любили життя, любили людей. Не вистачає Вашої
турботи, погляду ? лагідного і простого. Пам?ять про Вас,
рідненький, ніколи не згасне у наших серцях. Спочивайте з
миром, нехай ніщо не потривожить Ваш сон. Царство Небесне
і вічна пам?ять Вам.
Просимо всіх, хто знав Володимира Адамовича, пом?янути його у цей день добрим словом і Божою молитвою.
Вічно сумуючі: діти, зяті, невістки, внуки, правнуки.
7 листопада ? Димитрівська поминальна субота
8 стор.
6 листопада 2015 року
12 листопада святкуватиме свій 67-й день народження
наша дорога мама і бабуся Галина Олексіївна Василишина
(смт Ємільчине).
Рідна наша, люба і мила, нехай доля дарує Вам тільки
добро, а Бог оберігає від усіх негараздів. Зичимо Вам
міцного здоров?я, благополуччя, довголіття і миру на ціле
століття.
Хай доля намітить ще років багато,
Відпустить здоров?я без ліку й добра,
Хай радістю повниться рідна оселя
Й багато в ній буде людського тепла.
Щоб тільки все добре в житті повелося,
Хай збудеться все, що іще не збулося,
У щасті й здоров?ї бажаємо жити,
Душею і серцем повік молодіти!
З любов?ю та повагою: сини, невістки, онуки.
* * *
Щиро й сердечно вітаємо нашого дорогого, люблячого
чоловіка, тата і дідуся Григорія Володимировича Греська
(с. Руднє-Іванівська), який 3 листопада святкував свій 60річний ювілей.
Бажаєм щастя і достатку,
Ясного неба і тепла,
В житті ? лиш злагоди й порядку,
Щоб доля світлою була.
В роботі ? успіхів, везіння,
У справах ? вічного горіння!
Від душі любові Вам бажаєм,
І хай Вам Господь Бог допомагає.
З повагою люблячі: дружина, діти із сім?ями.
* * *
Сердечно вітаємо дорогого, люблячого чоловіка, тата,
дідуся, шановного свата Йосипа Мусійовича Сороку (с.
Руденька), який 7 листопада святкуватиме
свій 60-річний ювілей.
Вже к лючами відле тіли в к рай
далекий журавлі,
І берізки пожовтілі шлють листочки
до землі.
Осінь щедра і барвиста завітала в
нашу хату,
Щоб калиновим намистом тата й
дідуся вітати.
З ювілеєм, із роками, що прожив ти
щедро й плідно,
Ти усім ділився з нами, не жалів нічого, рідний.
Ти працюєш без утоми у турботах день при дні,
Щоб достаток був удома, тепло й затишно в сім?ї.
Дітям ? поміч і розрада, люблячий дідусь ? онукам,
І робити все уміють працьовиті твої руки.
Тим, що маємо сьогодні, ми завдячуєм тобі,
Найдорожчий, найрідніший, щастя ти даруєш всім.
О Боже, Ти живеш над нами, Тебе благаємо в цей час,
Пошли здоров?я нашому татові і збережи його для нас.
Щоб завжди ти був бадьорим, любий тату, здоров?я,
сили, витривалості бажаєм на многії-многії літа.
З повагою та любов?ю: дружина Валентина, сини
Віталій, Вадим, дочки Вікторія, Юлія, невістки, внуки,
сваха Валентина.
Листопадовий день,
що заячий хвіст
За Київської Русі останній
місяць осені називався груднем, а сучасний грудень ?
студнем. На Поліссі довгий
час зберігалася ще одна назва листопада ? братчини.
Для сучасників слово це майже незнане. Хоча раніше воно
віддзеркалювало глибокий
зміст ? саме так називали
гуртівні обрядодійства, що їх
влаштовували в кінці осені.
? 4 ? Казанська Божа
мати. Якщо цього дня небо
заплаче, то слідом за дощем
прийде зима.
* * *
Найкращі і найтепліші привітання і побажання даруємо нашим
прекрасним батькам, найдорожчим дідусю й бабусі Володимиру
Петровичу і Ніні Петрівні Москальчукам (с. Підлуби), які 9
листопада зустрічатимуть своє рубінове весілля ? 40-річчя
подружнього життя.
Рубінове весілля вже прийшло,
І ми вітаєм з святом урочистим,
Й уклін низький вам шлемо до землі,
Хай над вами небо завжди буде
чистим,
Радісно на серці, повно на столі.
Хай щастя приносять і будні, і свята,
Хай дні лиш хороші приходять до
хати,
Від людей вам зичим шани та любові,
Ладу у домівці, успіхів в труді,
Щоб були ви завжди милі та здорові,
А душею й серцем ? вічно молоді!
З любов?ю та повагою: доньки Людмила й Ольга, зяті
Ігор й Олександр, внуки Сергійко, Дмитрій, Володимир і
вся велика родина.
* * *
Сердечно вітаємо наших дорогих батьків Олександра
Васильовича і Лідію Василівну Колесників (с. Рихальське) із
перлинним весіллям ? 30-річчям подружнього життя.
Наші дорогі й улюблені тато і мама! Ви для нас не просто
батьки, які дбають про нас постійно, ви є для нас прикладом,
провідною зіркою, яка світить нам
яскравіше сонця, ви для нас ? взірець
у всьому. Сьогодні ми разом з вами
відзначаємо 30 років вашого спільного
життя. Нехай кожен ваш день буде
нап овне ний б арвис тим и вогням и
розуміння і турботи, а ми обіцяємо, що
ніколи не принесемо вам тривог і
п ечалей! Тож бажаєм о Вам , щоб
сьогодні, завтра і завжди, ви були
щасливі, як і спочатку. Бажаємо, щоб свічка кохання завжди
горіла, зігріваючи вас, щоб у вас була своя зірка і названа вона
була б любов?ю.
З повагою, любов?ю і безмежною вдячністю за все: ваші
доньки Оксана і Люба.
* * *
10 листопада святкуватиме свій 50-річний ювілей Володимир
Петрович Пелех (с. Сімаківка), з чим ми його сердечно вітаємо.
Твій ювілей ?щаслива дата,
І сумніватись тут не слід,
Нехай в цей день всі наші привітання
У твоєму серці залишать добрий слід.
Нехай цвіте під небом синьооким
Твоє щасливе й радісне життя,
А тиха радість, чиста і висока,
Щоденно хай до хати заверта.
Міцного з доров?я, б лагоп олуччя, м иру і щасливого
довголіття.
З повагою та найкращими побажаннями: дружина, діти,
батьки, брати, всі рідні.
* * *
4 листопада святкував свій ювілейний день народження наш
дорогий, люблячий синочок і внук Роман Михайлович Євтушок
(с. Нараївка), з чим ми його сердечно вітаємо.
Нехай сяють очі ніжністю,
Народний прогностик
Гороскоп
сердито. Якщо відлига ? чекай морозів.
?21 ? Михайла. На Михайла зима на білому коні приїжджає. На Михайла зима саньми приїхала. Як вітер із полудня,
то буде тепло і до півгрудня.
?22 ? Мотрони. Якщо в листопаді Мотря на білім коні приїде, то гостру зиму нам привезе.
?27 ? Пилипа, заговини, запусти на Пилипівку. Іній ? на
врожай вівса, а дощ ? на дорід
пшениці.
?28 ? Пилипівський піст,
Пилипівка. Якщо в цей день лежить сніг, то долежиться до повені.
9.11.2015 ? 15.11.2015
? 5 ? Якова. Якщо піде
град або снігова крупа, то на
Мотрону (22) наступить
справжня зима.
? 10 ? Параскеви-П?ятниці, Параски. День сонячний ? чекай теплої зими,
хмарно ? всередині грудня
будуть сильні морози.
? 14 ? Кузьми і Дем?яна.
День зустрічі зими.
? 19 ? Павла. Йде сніг ?
чекай сніжну й добру для
озимини зиму.
? 20 ? Феодора. З Феодора-Студита стає холодно й
Поправка
до повідомлення Рихальської сільської виборчої
комісії про результати виборів депутатів до
Рихальської сільської ради
У 12 окрузі балотувались Вознюк Надія Миколаївна
(отримала 19 голосів, обрана депутатом до сільської ради)
та Михайлюк Микола Петрович (отримав 13 голосів).
У 13 окрузі балотувався ли ше Голя ка П етро
Олександрович.
У 10 окрузі балотувалась Ярмола Катерина Григорівна,
1965 р.н., освіта середня спеціальна, 48 голосів.
Усміхніться!
Осінь. Краплі дощу сумно стукали у
вікно. Вітер завивав немов
поранений вовк. Здавалося, що
саме небо плаче, як мале дитя.
У таку погоду так хочеться
загорнутися в теплий плед...
? Петровиче, по-моєму, ти
якось не так пишеш пояснювальну з приводу запізнення на
роботу.
Погода на вихідні
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
хоплюючі поїздки принесуть масу позитивних
емоцій. Всі непорозуміння ? у минулому, а ваші
недавні опоненти можуть стати найкращими
друзями.
СКОРПІОН. Ви знову улюбленець фортуни.
Не пропустіть шанс зробити блискучу кар?єру. Однак перш ніж що-небудь сказати або
зробити, сто разів подумайте.
СТРІЛЕЦЬ. Щоб досягти мети, уникайте
невиправданого ризику, намагайтеся знаходити час для відпочинку. Не сумнівайтеся у своїй
удачі ? можливо, здійсниться ваша заповітна мрія.
КОЗЕРІГ. Варто більше уваги приділити
своїм рідним і близьким. Стосунки з ними
будуть близькі до конфлікту. І краще вчасно
розрядити обстановку сімейною вечерею або
душевною бесідою.
ВОДОЛІЙ. Зміни вже стукають у ваші двері!
Головне ? зробити правильний вибір. Стримуйте амбіції і спілкуйтеся виключно з приємними людьми ? інакше серйозні проблеми
неминучі.
РИБИ. На інтуїцію слід розраховувати не
менше, ніж на логіку. Навіть авантюрні
проекти і не до кінця продумані рішення можуть
виявитися успішними.
ОВЕН. Не намагайтеся стрибнути вище
голови, розслабтеся і займіть позицію
вичікування. Вирішуйте проблеми по мірі їх
надходження.
ТЕЛЕЦЬ. У відносинах з оточуючими,
особливо з коханою людиною, не приймайте
поспішних рішень, що можуть стати причиною
прикрих конфліктів і непорозумінь.
БЛИЗНЮКИ. Суперечки на роботі, паперова тяганина і грошові труднощі, будуть
здатні вибити вас з колії. Намагайтесь адекватно
оцінювати свої сили і подбайте про підтримання
життєвого тонусу.
РАК. Справи слід вести в режимі ?повільно,
але вірно?. Начальство не оцінить нових
проектів та ініціатив. Дотримуйтеся консервативної лінії поведінки.
ЛЕВ. Буде важко знайти спільну мову з
колегами і навіть з найближчими друзями.
Не намагайтеся переконати всіх у своїй правоті,
будьте лояльні і шукайте компроміси.
ДІВА. Тиждень простих рішень, і це
стосується, насамперед,
здоров?я. Будь-які звичні засоби,
такі як аспірин, анальгін або похід
Субота, Вночі +4...+3, вдень +6...+7.
до районного терапевта прине7 листопада Тривалість дня ? 9 год. 22 хв.
суть максимальний ефект.
Неділя, Вночі +2...+4, вдень +9...+10. Дощ.
ТЕРЕЗИ. Дружні зустрічі,
8 листопада Тривалість дня ? 9 год. 20 хв.
романтичні побачення, за-
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
А серце розквітне радістю,
Хай доля красива, як соняшник,
Дарує тобі щастя райдугу.
Хай сонечко світить із ясного неба,
Бажаємо всього, чого тільки треба,
Хай доля дарує довгого віку,
Добре здоров?я і щастя без ліку.
Хай обминають дім твій тривоги,
Щоб серце твоє зігрівало тепло,
Щоб завжди в душі панувало добро.
Нехай здійснюються усі твої бажання
і хай Господь тебе благословить.
З повагою та любов?ю: тато Михайло, мама Галина,
бабуся Оля.
* * *
Найкращі привітання і побажання надсилаємо нашому дорогому брату, шурину, дядьку Роману Михайловичу Євтушку
(с. Нараївка) з нагоди ювілейного дня народження (4 листопада).
У цей святковий, світлий день,
Коли настав твій ювілей,
Ми щиро тебе вітаємо,
Щастя й добра тобі бажаємо.
Хай роси ранкові безмежно і щиро
Щоденно дарують наснагу і силу.
З повагою і любов?ю: сестра Юлія, шурин Михайло,
племінниця Марійка.
* * *
7 листопада святкуватиме свій 25-річний ювілей Юрій
Вікторович Примак (с. Королівка), з чим
ми його сердечно вітаємо.
У цей святковий, світлий день,
Коли настав твій ювілей,
Ми щиро тебе вітаємо,
Щастя і добра тобі бажаємо.
Хай сміється доля, як калина в лузі,
Нехай будуть поруч рідні й добрі, вірні
друзі,
Нехай тебе щастя, як дощ, обливає,
Нехай тебе радість завжди зустрічає.
Хай постійний успіх, радість і достаток
Сиплються до тебе, немов вишневий цвіт,
І Господь дарує довгих та щасливих літ.
З найкращими побажаннями люблячі: мама, тато,
сестри Алла, Лілія, брати Саша, Ігор, Сергій.
* * *
Найдорожчий скарб на світі ? нашу рідненьку, любу,
дорогу, чарівну донечку, внучку Вікторію Миколаївну
Омельченко (с. Осівка) вітаємо з днем народження. 6
листопада їй виповнюється 3 рочки.
Носик наш рідненький, рідні оченята,
Рідні наші ніжки, рідні рученята!
Ти ? найрідніша у світі,
Сонечко ласкаве в синім верховітті,
Рідна наша, люба, серденько гаряче,
Ти ? як ангел білий зійшов з небес наче.
Життя не уявляємо без тебе, радість
наша!
Будь завжди здорова і щаслива!
Люб лячі: мама Іра, тато Коля,
бабуся Валя, дідусь Петро.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5349. Індекс 61332. Зам.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
Голяка Анжела Володимирівна 1977 середня
В а с и л ь вища 1987
Овсійчук Володимир Михайло- 1989 середня
Леонідович
вич
Єжевська Наталія Михайлівна 1974 вища
Кількість виборчих
Яценко Ганна Миколаївна
1978 середня
бюлетенів, визнаних
недійсними ? 6.
27
46
1
2
67
3
45
12
4
5
19
5
30
25
6
7
46
8
39
36
9
10
39
26
11
12
1
Примітка: обрані в окрузі, де балотувалось кілька
кандидатів, в решті ? по одному.
Голова Сербо-Слобідської виборчої комісії
Л. Б. Пилипчук
Сільський голова
ОБРАНО МОЖАРОВСЬКУ
Аліну Олегівну, 1989 р. н.,
осві та ? середня спеці альна,
отримала 323 голоси.
Депутати
сільської
ради
Повідомлення ВЕЛИКОЯБЛУНЕЦЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів
сільського голови та депутатів до сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові р. н.
Освіта
Расенчук Тетяна Василівна
1974 середня спеціальна
Кучер Олена Миколаївна
1974 середня спеціальна
Кучерук Наталія Іванівна
1969 середня спеціальна
Корбут Юрій Леонідович
1964 середня
Мельниченко Марія Петрівна
1954 вища
Першко Петро Олександрович 1953 середня спеціальна
Голова Великояблунецької виборчої комісії
Кі-сть
голосів
51
66
51
24
32
56
№ округу
1
2
3
4
5
6
Прізвище, ім?я, по батькові р. н.
Освіта
К і - с т ь № округу
голосів
Саух Сергій Олександрович
1982
неповна вища
Рябич Емілія Борисівна
1951
вища
Марченко Ольга Володимирівна 1982
середня
Будніченко Любов Йосипівна
1975
неповна вища
Воскобой Лариса Миколаївна
1975
неповна вища
Бондар Євгеній Віталійович
1965
середня спеціальна
Т. М. Дмитренко
37
49
15
21
57
38
7
8
9
10
11
12
а
ич
вибір зроблено
Повідомлення МАЛОГЛУМЧАНСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Повідомлення СЕРБІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 644
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 341
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 460
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 268
Малоглумчанський сільський голова
ОБРАНО
Сербівський сільський голова
ОБРАНО
ЛЯШУКА Віктора
Васильовича
Прізвище, ім?я,
по батькові
Романчук Наталія
Володимирівна
1977 р. н., має вищу освіту,
кількість набраних голосів ? 207.
Освіта
вища
рік
Кількість
народ- голосів
ження
1981
57
Депутати сільської ради
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 4.
Депутати сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові
Майструк Віталій Сергійови
Маштапа Віра Миколаївна
Хомутовський Олександр Іванович
Чижняк Леся Петрівна
Гаврилюк Оксана Осипівна
Яценко Тетяна Василівна
Данильчук Ірина Михайлівна
Романчук Алла Федорівна
Майструк Світлана Миколаївна
Михаленко Любов Володимирівна
Данильчук Іван Прокопович
Проць Василь Володимирович
1957 р. н., має середню
спецальну освіту,
ШТИЛЬ Надію
кількість набраних
Григорівну
голосів ? 336.
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних
недійсними ? 24.
Кандидати
рік
народження
Освіта
Кількість
голосів
Номер
округу
1987
1976
1975
вища
середня спеціальна
середня
19
19
22
1
2
3
1986
1967
1973
1979
1960
1967
1967
середня
середня
вища
середня
середня
середня
середня
26
23
18
29
23
21
26
4
5
6
7
8
9
10
1952
1959
середня
вища
20
22
11
12
спеціальна
спеціальна
спеціальна
спеціальна
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 10.
Голова Сербівської виборчої комісії
Савлук Ніна Володими- Серпутько Наталія Олек- Штиль Валентина Мар- Саламатін Вадим Андрірівна,
сандрівтинівна,
йо ви ч ,
1971 р .
на, 1973
1962 р.
1977 р.
н., освіта
р.
н.,
н., освіта
н., освіта
середня
освіта
середня
середня
спеціальсер едспеціспеціна, кільня, кільальна,
аль н а ,
кість гокість гокількість
кількість
лосів ?
лосів ?
голосів ?
голосів ?
36, округ
33, округ
38, округ
21, округ
№1
№4
№7
№10
Федо р чук Людмил а Дем?янчук Галина Во- Галицька Юлія Іванівна, Зембіцький Андрій Івалодинович,
Олексії1976 р.
мирів н а ,
1964 р.
н., освів
н
а
,
1977 р .
н., освіта в и1974р. н.,
н., освіта
та ? виосвіта
ща,
кільсередня,
ща, кісе р е д кість гокількість
ня, кільлькість
лосів ?
голосів ?
кість гоголосів
лосів ?
33, округ
38, ок? 24, ок26, округ
№2
руг №8
руг №11
№5
Дем?янчук Наталія Мико- Серпутько Олена Яків- Данюк Наталія Віталіївна, Романюк Наталія Васи1969 р.
л і вна ,
л аївна ,
на, 1966
н., освіта
1972 р.
1971 р .
р.
н.,
середня
н., освн., освіта
освіта
спеціта сесередня
вища,
іаль на,
редня,
спеціалькількість
кількість
кількість
на, кільголосів
голосів ?
голосів
кість го? 39, ок22, округ
? 18,
лосів ?
руг №6
№9
округ
36, округ
№12
№3
Н. В. Гергало
Голова Малоглумчанської виборчої комісії
О. М. Штиль
Повідомлення СІМАКІВСЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 460
Сільський голова
ОБРАНО
ЯЦЕНКА
Володимира
Вас
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
190
Размер файла
9 320 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа