close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

"Народна трибуна"_2015_ №47

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 47 (9986)
П?ЯТНИЦЯ, 13 ЛИСТОПАДА 2015 РОКУ
15 листопада ? День працівників
сільського господарства
Серед кращих книг року ? і наша
У м. Житомирі у рамках святкування Дня
української писемності і мови відбулося
відзначення переможців щорічного конкурсу
?Краща книга року?. В числі запрошених були
й Олександр Ващук та Петро Скиба, приводом чого стала видана ними книга ?Символіка сучасної Ємільчинщини?.
З-посеред 40 представлених на конкурс
книг видання наших земляків було поціноване та відмічене в номінації ?За новаторську ідею та упорядкування видання?. В урочистій обстановці, у присутності широкого
загалу відомих письменників, поетів, краєзнавців і митців Житомирщини Олександрові
Ващуку та Петрові Скибі вручено Грамоту
та грошову винагороду.
Оскільки згадана книга ? колективна
творча праця широкого кола активістів усіх
територіальних громад району, упорядники
висловлюють слова вдячності за цю історично важливу справу усім причетним до неї.
М. МЕЛЬНИК
за інформацією П. СКИБИ
Шановні працівники сільського господарства!
Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята!
Цей день об?єднує всіх дбайливих господарів, хто розумом і
руками, серцем і душею, у селі і в місті щодня долучається до
важливих аграрних справ.
Ваша нелегка хліборобська праця була і залишається визначальною складовою розвитку нашої держави, запорукою її процвітання.
Ми з великою повагою ставимось до всіх, хто обрав цей
відповідальний фах, пишаємося здобутками заповзятого труду
досвідчених спеціалістів аграріїв.
У цей передсвятковий день зичимо кожному з вас міцного
здоров?я, миру, добра, благополуччя, успіхів і нових професійних звершень!
З повагою
Голова районної
Заступник голови
державної адміністрації
районної ради
Володимир ШИРМА
Олександр ВАЩУК
Шановні працівники сільського господарства, працівники підприємств, що обслуговують сільськогосподарське
виробництво, ветерани, управлінці галузі та всі причетні
до нелегкої хліборобської праці!
Прийміть найщиріші вітання з професійним святом, яке принісло для багатьох із вас вагомі здобутки.
Ваш трудовий подвиг, служіння землі та найблагороднішій
професії ? хлібороба й годувальника ? залишаються взірцем
для багатьох. Лише завдяки вашій наполегливій праці та умілому господарюванню, досягнення в сільському господарстві останніх років стають загальновизнаними. Нарощування обсягів
виробництва зерна та іншої продукції поєднуються з поступовим підвищенням їх конкурентоспроможності, безперебійним
задоволенням потреб харчової і переробної промисловості у
сировині, утворенням сталого експортного потенціалу держави.
Хай і надалі рясно колосяться щедрими врожаями ваші ниви,
хай втілюються в життя ваші плани, задуми та сподівання на
радість вашим рідним, на благо розквіту рідної України та піднесення добробуту всього українського народу. Хай обходять вас
стороною природні стихії, а ваші родини живуть у сімейному
затишку, щасті та благополуччі.
Іван ПАВЛЕНКО,
начальник управління агропромислового розвитку
Борис КАНАРСЬКИЙ,
голова ради сільгосптоваровиробників
Віктор ГОРБАЧ,
голова асоціації фермерів
Свято через призму
цифр і фактів
У 2015 році сільськогосподарські підприємства району обробили 24400 га землі,
що на 3000 га більше проти
минулого року.
Вони зібрали зернових і
зернобобових культур 30,1
тис. т, із площі 10,7 тис. га
при урожайності 28,1 ц/га, сої
3,6 тис. т, соняшнику 1,5 тис.
т при урожайності 20,7 ц/га,
кукурудзи на зерно 8,9 тис. т
з площі 2538 га, озимого ріпаку 1,3 тис. т з площі 844 га.
Найкращі показники із
валового збору зерна отримано в таких інвестиційних
підприємствах: ПСП ?ВостокЗапад? ? 5332 т при урожайності 37,1 ц/га, ТОВ ?Підлуби-Агро+? ? 6590 т при урожайності 32 ц/га, ПОСП ?Колос? ? 1484 т при урожайності 38 ц/га.
Серед сільськогосподарських підприємств найбільше намолочено в ФГ ім.
Мічуріна ? 807 т при урожайності 21 ц/га, ДП ДГ ?Рихальське? ? 760 т при урожайності 20,6 цнт/га, ПОСП
?Великояблунецьке? ? 674 т
при урожайності 17,3 цнт/га,
ПОСП ?Зірка? ? 574 тонни
при урожайності 22,2 цнт/га.
За рахунок посівів кукурудзи на зерно і сої передбачається збільшення валового виробництва зерна району. На сьогодні залишається до збирання біля 2000 га
кукурудзи на зерно та 500 га
сої.
Під урожай 2016 року
сільськогосподарські підприємства посіяли озимих зернових культур на загальній
площі 6157 га, в т. ч. озимої
пшениці ? 5176 га, жита ?
956 га, ячменю ? 25 га., крім
того, посіяно озимого ріпаку
754 га та 171 га озимих на
зелений корм.
Загальна чисельність поголів?я ВРХ на 1 листопада
зменшилась у порівнянні до
01.11.2014 р. на 111 голів,
чисельність корів зменшилась на 80 голів.
За результатами 10
місяців в агроформуваннях
району вироблено 3 т молока, вирощено 152 т м?яса в
живій вазі та продано його
127 т.
(Продовження на стор. 2).
Видається з 12 вересня 1930 року
Коли верстався номер
Перипетії обрання
голови обласної ради
12 листопада відбулася
сесія обласної ради, головним питанням якої було обрання голови. Оскільки подія
відбувалася в день підготовки і здачі газети до друку,
пропонуємо коротку хронології події.
Розпочавши о 10 годині
засідання, депутати розглянули питання регламенту і
приступили до головного:
висунули двох претендентів
на крісло голови. Першою
кандидатурою стала голова
обласної фракції ВО ?Батьківщина? Анжеліка Лабунська
(до речі, вона та Раїса Гула
були в президії, а це представниці полярних політичних
партій). Другою ? голова
Ємільчинської РДА Володимир Ширма.
На підтримку Лабунської
виступили Сидір Кізін (?Свобода?) та Олександр Ніколайчук (?Батьківщина?, Олевськ). Ширму підтримали
представники ?Самопомочі? та Юрій Довгополий
(?Солідарність?). До речі, останній був головою лічильної
комісії.
Пристрасті розгорілися
тоді, коли прийшла черга отримувати бюлетені для таємного голосування. Із 62
присутніх депутатів їх взяли
спочатку 30, а після дебатів
? ще 8. Решта відмовилась.
За словами одного з них, через те, що бюлетені виготовлено так, що до них внесено
не дві кандидатури (як зазвичай), а по одній, і першими видавали бюлетень із
прізвищем Лабунської, тобто в порядку черговості надходження пропозицій. У свою
чергу Сидір Кізін звинуватив
керівників фракцій ?Самопоміч? та БПП у забороні
своїм депутатам голосувати.
В словесній ?перепалці? взяли участь з десяток депутатів, і врешті комісія відправилась підраховувати голоси.
За кілька хвилин по першій голова лічильної комісії
Юрій Довгополий оголошує
Анжеліку Лабунську головою
обласної ради: вона набрала рівно стільки, скільки необхідно було для перемоги ?
33 голоси (із 64 обранців).
М. МЕЛЬНИК
Передплата-2016 ? у розпалі
У середу, 18 листопада, на базі центрального відділення поштового
зв?язку (Ємільчине, вул. Леніна, 31) проводитиметься
ДЕНЬ ПЕРЕДПЛАТНИКА
Кожен, хто передплатить ?Народну трибуну?, гарантовано отримає подарунок. Ви
маєте можливість виграти передплату ?районки? на півроку, сувенірну продукцію із
логотипом ?Народної трибуни?, міні-електрочайник, набір для заварювання і споживання
кави та ряд інших речей, необхідних у побуті, а також передплатити інші видання.
Віддайтеся азарту та отримайте позитивні емоції!
Шановні жителі Ємільчинського району, керівники підприємств, організацій, установ!
Центр поштового зв?язку
№4 Житомирської дирекції
УДППЗ ?Укрпошта? пропонує
долучитись до передплатної
кампанії на 2016 рік.
Каталоги видань України,
видань зарубіжних країн, обласних та районних видань
максимально задовольнять
потреби громадян у спілкування з живим друкованим
словом, адже містять близько 3000 найменувань.
Приєднуйтесь до благочинної передплати для дітейсиріт ?Подаруй дитині радість
читання?; до кінця року триватиме акція ?Передплати
пресу для захисника України?.
Передплату можна оформити:
- на видання зарубіжних країн ? до 27 жовтня;
- на видання України ?
до 16 грудня;
- на обласні та районні
видання ? до 25 грудня.
Звертайтесь до найближчого відділення поштового
зв?язку або до листоноші.
У казом
Президента України ?Про
відзначення державними
нагородами України з нагоди Всеукраїнського дня
працівників культури та
майстрів народного мистецтва? присвоєно звання
?Заслужений працівник
культури України? Ігорю
Володимировичу ЄВТУШКУ ? начальнику відділу
культури РДА.
* * *
Керівника СТОВ ?Світанок? (с. Андрієвичі) Наталію Чорноус з нагоди
професійного свята ? Дня
працівників сільського господарства ? нагороджено
грамотою управління агропромислового розвитку
ОДА.
* * *
Під керівництвом
очільника району Володимира Ширми відбулась нарада по питанню реконструкції станції очистки та
знезалізнення води в
Ємільчиному. Учасники засідання обговорили хід
робіт по даному об?єкту та
стан фінансування. www.
emilchine-rda.gov.ua.
* * *
Відповідно до Закону
України ?Про національну
поліцію?, який вступив у
силу 7 листопада, РВ
УМВС переіменоване в
Ємільчинське відділення
поліції Новоград-Волинського відділу поліції. Наразі
міліціянти продовжують
виконувати свої службові
обов?язки, проте попереду кожного з них чекає
переатестація на відповідність.
* * *
У загальнодержавному рейтингу наша область
посідає перше місце разом із Сумщиною за кількістю оформлених субсидій. Найбільший відсоток цих призначень у Коростишівському та Ємільчинському, Новоград-Волинському та Червоноармійському районах, найменший ? у Коростенському, Баранівському та
Попільнянському.
(news.dks.com.ua).
Захочеш ? і будеш. В людині,
затям, лежить невідгадана сила.
О. ОЛЬЖИЧ
16 листопада ? День працівників радіо, телебачення та зв?язку України
2 стор.
У районній раді
6
????????? ?????????
?????? ???????? ????
????????? ????? ???? ?????? ?
???????????? ? ?????? ??????????????? ??? ???????? ? ????????
????????? ????????? ?? ? ????????? ???????????? ???????????
????????.
10
????????? ?????????
????? ???????? ????
?????-??????????, ? ????? ??????? ?? ?????? ????? ???????????????? ????????? ???? ??????? ?????????.
11
????????? ?????????
????? ???? ?????? ?
?????? ???????? ??????? ? ??????????? ?????????? ??????? ??
????????, ?? ???? ?????????? 140
????? ?? 3 ?????? ? ??????? ????????? ?????????? ????? ???
???????????????? ??????.
З
?????? ??? ???????????? ?????????? ??????
(11 ?????????) ????????? ??????
???????? ???? ????????? ?????,
?????? ??? ????????? ????? ??
????????????? ???????? ??????
?????? ????????? ?????????
???????? ????????? ?????????
????????????? ????? ?????????
????? ???????????.
У
??????? ? ???????????
?????? ????????? ???????? ???? ?? ???????? ?????????
????????????? ???????????: ?????????? ?????? ??????????? ?
????????? ????????????? ???????? ?????; ?????????? ????????
???????? ? ????????? ?????????????-??????????? ???????
??????????? ???????? ??????????.
?. ????????,
????????? ??????? ???????? ????
13 листопада 2015 року
Свято мови по-гімназійному
9 листопада наша країна
щорічно відзначає День української писемності та мови.
У Ємільчинській гімназії
цей день розпочався із оголошення про свято по гімназійному радіо, а ще про те,
що вже другий рік поспіль 9
листопада ми відзначаємо
День вишиванки, який відтепер набирає статусу щорічного, адже саме вишивка
була і є оберегом українського народу, його неоціненним скарбом разом із мовою, яка є запорукою збереження традицій народу та
необхідною умовою розвитку держави у майбутньому.
У рамках свята учні 7?8
класів написали диктант, по-
казавши високий та достатній рівень знань з української мови. Перед цим вони
у формі вікторини перевірили свої знання з історії виникнення писемності. Захід
проходив у бібліотеці, де
бібліотекар підготувала виставку ?Рідна мова ? то великий дар, так шануй його,
люби й оберігай?.
У цей день учні 1?4, 5-Б,
8-Б класів мали змогу дізнатися більше про українську
мову під час тематичних виховних годин, бесід, конкурсів, ланцюжка власних
висловлювань про мову, які
проводили класні керівники,
вихователі.
9 листопада також стар-
тував І етап Міжнародного
конкурсу знавців української
мови імені Петра Яцика, проте в гімназії він був проведений заздалегідь, а в цей
день оголосили результати й
нагородили грамотами переможців та призерів.
Тож пам?ятаймо слова
Бориса Антоненка-Давидовича: ?Правильно й чисто говорити своєю мовою може
кожний, аби тільки було бажання. Це не є перевагою
вчених-лінгвістів, письменників або вчителів-мовників,
це не тільки ознака, а й обов?язок кожної культурної людини?.
Лідія ВЕРЕЩИНСЬКА,
заступник директора
Повертаючись до надрукованого
Добро в статистиці
Після виходу матеріалу
?Співоче волонтерство? (?НТ
№46?) до редакції звернувся голова дитячого фонду
?Діти Чорнобиля? Микола
Матвієнко з уточненням до
тексту. Зокрема у другій колонці друге речення треба
читати: ?На сьогодні наш
фонд надав допомоги та послуг майже на 30 тисяч гривень?. На підтвердження
саме цієї цифри Микола Степанович надав детальний
звіт про діяльність фонду за
10 місяців поточного року.
Так, допомога на лікування, проїзд та харчування
учасникам ансамблів ?Пісенні барви? та ?Берегиня?
склала 4605 грн; допомога
пораненим бійцям АТО ?
3200 грн; витрати на проведення фестивалю ?Лелеченьки ? бійцям АТО? ? 3558 грн;
концертне обслуговування
бійців АТО в Житомирському шпиталі ? 800 грн; на 1170
В гостях у 95-ї
грн закуплено медикаментів
у шпиталь; у волонтерський
центр гуманітарної допомоги для бійців Широкиного
передано 2000 грн; на 15 тисяч гривень придбано три
імпортні інвалідні візки для
жителів району. Відтак загальна сума ? 31 тисяча 133
гривні. Витрати на транспорт
склали 4688 грн та 349 грн
? вартість дисків та канцтоварів.
?НТ?
Уроки патріотизму
Чекаємо якісну воду
9 листопада у кабінеті
голови РДА відбулася нарада щодо капітального ремонту станції дегазації та знезалізнення води в Ємільчиному. Як відомо, нині діюча
вже вдвічі перевищила термін експлуатації, до того ж
суттєво збільшилась кількість споживачів. Нинішнє
посушливе літо (як і попереднє) показало всю нагальність вирішення проблеми.
Аби прискорити підготовчі
роботи, й вирішено провести дану нараду, зазначив голова РДА Володимир Ширма. В її ході з?ясувався ряд
проблем: передбачених
Ємільчинською селищною
радою 716 тисяч гривень вже
недостатньо через розбіжність ринкових цін із кошторисом, тому вирішено було
на наступне засідання запросити автора планування Володимира Васільєва.
Врахувавши деталі, підряднику, підприємцеві Дмитру Шкадюку, рекомендовано
до 13 листопада завершити
підготовчі роботи та вирішити питання транспортування
станції як негабаритного вантажу, а селищній раді ? разом із проектною організацією відкоригувати документацію згідно з діючими цінами.
Здати об?єкт заплановано до кінця листопада.
М. МЕЛЬНИК
Свято через призму
цифр і фактів
(Закінчення. Початок на
стор. 1).
Виробництво молока
зменшено на 350 т, адже
знижено мотивацію росту
виробництва через підвищення собівартості його.
Найбільше вироблено молока в ДП ДГ ?Рихальське? ?
998 т, ПОСП ?Зірка? ? 409 т,
ФГ ім. Мічуріна ? 339 т, ПСП
АФ ?Симони? ? 298 т, ПОСП
?Великояблунецьке? ? 288 т,
СТОВ ?Нива? ? 281 т.
Надій молока від корови
в сільгосппідприємствах за
10 місяців поточного року
становить 2890 кг.
Важливими на сьогодні є
такі соціальні питання, як розрахунки з орендодавцями за
земельні частки (паї). Станом
на 1 листопада за них виплачено 1500,0 тис. грн, що
складає 83% від нарахування. Повністю за оренду земельних паїв розрахувалися
ПСП АФ ?Симони?, ПОСП
?Великояблунецьке?, ПОСП
?Зірка?, ТОВ ?Нива?, СТОВ
?Світанок?, ПСП ?Восток-Запад?, ФГ ім. Мічуріна, ТОВ
?Лендком Центр?, ТОВ ?АгроЦвіт 2012?.
Середньомісячна заробітна плата по сільгосппідприємствах району склала
2100 гривень, що більше гарантованого державою
мінімуму на 722 гривні. Найбільшу середню заробітну
плату виплачує ПСП ?Восток-Запад? ? 3051 грн.
Всього за 9 місяців
сільськогосподарські підприємства сплатили 4200,0 тис.
грн податків до бюджету.
Виробництво валової
продукції по підприємствах
залишається на рівні минулого року та складатиме
близько 65 млн. грн.
Управління агропромислового розвитку
Як відпочиватимемо на новорічні свята
Кабінет Міністрів рекомендує зробити вихідними 1?3 і 7?
11 січня 2016 року для святкування Нового року і Різдва.
Рекомендовано також перенести робочий день з п?ятниці, 8
січня, на суботу, 16 січня.
Два десятиліття я викладаю уроки ?Захисника Вітчизни? в Барашівській школі.
Чимало випускників нашого
закладу здобули вищу
військову освіту та досягли
високих результатів у кар?єрі,
як то Тетяна Кінзерська, Наталія Карпенко й Ірина Вербило. В складний час для
нашої держави вони прагнуть допомогти у вихованні
учнівської молоді, тож підтримують зв?язок зі школою,
приїжджають у гості. Часто
відвідує нас, зокрема, Олексій Радчук із легендарної
Житомирської 95-ї бригади,
тісні стосунки з Тетяною Кінзерською та її чоловіком, колишнім командувачем 95-ї
бригади, а нині командувачем високомобільними десантними військами, Героєм
України генерал-майором
Михайлом Забродським.
Саме ця пара зробила нашій
школі надзвичайний подарунок: в осінні канікули організували екскурсію на полігон,
де проходять навчання і підготовку бійці 95-ї бригади та
інші військові формування.
Під безпосереднім проводом підполковника Олександра Бухальського 30 учнів
із учителями з Барашівської,
Бастоворуднянської та Усолусівської шкіл отримали
змогу цілий день провести
поруч із захисниками. Діти
стріляли з різних видів зброї,
закріпивши отримані на уроках знання, оглянули бойову
техніку, якою воюють у зоні
АТО, та навіть відчули себе
членами екіпажу, їдучи в сучасному танку. Військові ж
інструктори провели зі школярами заняття з надання
першої медичної допомоги.
Незабутнім стало випробування на ?полі бою?, коли
над окопом із юнацтвом проїжджав бойовий танк! Варто
закцентувати, що поруч із
хлопцями всі випробування
проходили й дівчатка. На
?дотримання? діючого розпорядку на полігоні гостей нагодували солдатським обідом. Безліч етапів екскурсійного дня зробили його короткою миттю.., і настав час
прощатись:
? Слава Україні!
? Героям слава!
Сувора дійсність у поєднанні з братерством ? головна складова атмосфери
на полігоні, яку відчули діти.
Спілкуючись із бійцями, вони
зрозуміли найважливіше: захистити свою землю можна
лише зі справжньою любо-
в?ю до неї. Тож нам, дорослим, потрібно невтомно сіяти в дитячих серцях зерна
патріотизму, що згодом проростуть паростками глибоких
почуттів до Батьківщини і розуміння власної відповідальності за неї.
Від імені батьків, учнів, учителів дякуємо нашим організаторам поїздки: Тетяні Кінзерській і її брату Олександру
Поліщуку, Герою України Михайлу Забродському, підполковнику Олександру Бухальському, директору Барашівської ЗОШ Олександру Бикову, начальнику відділу освіти
Анатолію Марчуку та водію автобуса Валерію Жабровцю.
Володимир
ДЕМЧЕНКО,
військовий керівник
Барашівської ЗОШ, старший лейтенант
Повідомляємо, що відповідно до Закону України ?Про
центральні органи виконавчої влади? та на виконання
постанови КМУ від 16.09.2015 р. №730 ?Про утворення
територіальних органів Національної поліції та ліквідацію
територіальних органів МВС? Ємільчинський районний відділ
Управління МВС України в Житомирській області ліквідовується.
Вимоги кредиторів приймаються протягом 2 місяців з
дати публікації оголошення.
Кривотинська сільська рада оголошує конкурс на заміщення
вакантної посади державного службовця ? головного бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Кривотин, вул. Богдана
Хмельницького, 28.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Тел. 77-2-35, 098-613-11-14.
Висловлюю сердечну подяку
приватному підприємцю Банковському В. В., начальнику
відділу культури Євтушку І. В., провідному спеціалісту відділу
культури Остапчук Л. М., директору районного музею
Дворецькому В. В., працівникам бухгалтерії відділу культури,
усім працівникам ЦРБ та РБК за надану мені матеріальну
допомогу на ремонт будинку після пожежі.
Низький уклін вам, добрі люди, за щирість і співчуття до
чужої біди. Бажаю усім міцного здоров?я, родинної злагоди,
щастя і многії літа.
З повагою: Примак Ольга Максимівна.
17 листопада ? Міжнародний день студентів
3 стор.
13 листопада 2015 року
13 листопада ? День визволення Ємільчиного від окупації
Волі незабутній день
Цього дня сімдесят
років тому партизанське
об?єднання генерала
Наумова звільнило наше
Ємільчине він
фашистських
загарбників ? низько
вклоняємось учасникам
та свідкам тих подій.
На знак шани
сивочолим ветеранам, а
молодим для
ознайомлення
пропонуємо уривок із
книги ?Жизнь генерала
Наумова?: в особистому
щоденнику командувач
героїчного лісового
війська занотував не
тільки враження про
післяокупаційне
селище, але й перші
життєстверджуючі
кроки визволителів до
налагодження мирного
життя ємільчинців.
?Утром 13 ноября 1943
года было принято решение
двигаться всем соединением
и занять Эмильчино (Э ?
згідно з оригіналом). Что и
было сделано. В городе оказалось все хозяйство исправным: 2 электростанции, 2
паровых мельницы, пекарня,
баня с дезкамерой, кинотеатр со стационарной звукоустановкой и двумя кинокар-
тинами на полном ходу. Типография с мощными типографскими машинами и обилием русского и украинского шрифтов и краски. ?Для
налаживания мирной жизни
ряд отрядов сумели организовать по два вечера художественной самодеятельности. Соединение выпустило
в городской типографии газету ?Народный клич?.
Варто зазначити, що в
об?єднанні Наумова була
власна пересувна типографія, тож світлина, яку ми сьо-
годні представляємо ? це
ксерокопія надрукованої в
Ємільчинській типографії
партизанської газети ?Народний клич?. На жаль, якість
публікації під заголовком
?Бить врага до конца?, де
йдеться про бої на території
саме нашого району, з очевидних причин не найкраща,
але й одного речення достатньо для екскурсу в минуле.
?Бои в селах Рышевка, Бондаревка, Емильчино, Сербы,
Середы и др. показали, что
даже превосходящие силы
противника бегут от ударов
наших доблестных партизан,
бросая технику, вооружение,
боеприпасы и трупы своих
солдат и офицеров?? До
слова, книга ?Жизнь генерала Наумова? та дана фотокопія примірника знаходяться в районному краєзнавчому музеї, керівнику якого
редакція дякує за тривалу
співпрацю і в даному випадку зокрема.
В. ШТОЛЬ
Гаряча тема
Перевірка газового устаткування
Впродовж цього тижня тільки й розмов між
селищенцями про нікому невідомих чоловіків, які
ходять від хати до хати для нібито перевірки газового
обладнання в оселях. Мало того, що чужинців ніхто
не викликав, кажуть господарі, вони ще й вимагають
сплату в розмірі 50 гривень за свої візити. Від
нез розу мілого н аші люди зах вилю вали ся,
непроханих гостей впускати не хочуть. Відтак ми
звернулись за роз?ясненнями до начальника
Ємільчинської дільниці Новоград-Волинського УЕГГ
Анатолія Коршака.
До нинішнього року всі
перевірки газового устаткування напередодні опалювального сезону проводила
Ємільчинська дільниця. Та в
зв?язку зі змінами в правилах безпеки по експлуатації
газопостачання, які почали
діяти з липня поточного року,
районні фахівці позбулися
Ємільчинська районна державна адміністрація Житомирської області оголошує конкурс на заміщення двох вакантних посад державних службовців ? адміністраторів центру надання адміністративних послуг Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області.
Вимоги до претендентів на посаду: громадянство України;
повна вища освіта, стаж роботи на посадах державної служби
чи посадах в органах місцевого самоврядування не менше одного
року або стаж роботи в інших сферах управління не менше трьох
років, володіння навиками роботи на комп?ютері.
Прийом документів здійснюється конкурсною комісією районної державної адміністрації за адресою: смт Ємільчине, вул.
Леніна, 18, кабінет 206, протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
Тайківська сільська рада оголошує конкурс на заміщення
вакантної посади державного службовця ? головного бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Тайки, вул. Перемоги, 2.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Довідки за тел.: 6-02-36.
цього права. Тепер перевірки
проводить житомирська приватна фірма з реєстрацією
в м. Сквирі Київської області.
Командирована бригада з
близько десяти працівників
робить подвірний і поквартирний обхід не тільки з повноваженнями оглянути газове обладнання в будинку,
а й усунути, в разі виявлення, недоліки. Їхні відвідини з
відповідним складанням акту
про досліджене коштують
згідно з тарифом 50 гривень
? такі правила бізнес-часу. До
слова, чек, як підтвердження за
сплату, вам зобов?язані дати.
Тож, шановні ємільчинці.
Дані перевірки відбуваються
на законних підставах. У разі
вашої незгоди, наприклад, із
жалю до розлуки з 50 гривнями - не буде жодного примусу: ані штрафів, ані газових відключень. Проте якщо
ми хочемо користуватися
блакитним паливом із безпекою для власного життя ?
довірмось спеціалістам (але,
впускаючи до оселі, ? попросіть відповідне посвідчення).
В. РОМАНЧУК
документи: заяву про участь у конкурсі; особову картку (форма
П-2 ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром
4x6 см; копію документа, який посвідчує особу; копії документів
про освіту; декларацію на майно, доходи, витрати і зобов?язання фінансового характеру за 2014 рік за формою, передбаченою Законом України ?Про засади запобігання і протидії корупції?.
Додаткова інформація щодо основних функціональних обов?язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою. Довідки за телефонами: 4-22-69, 2-11-15.
Нова колекція ВЕСІЛЬНИХ СУКОНЬ ?
від 2000 грн до 7000 грн
Знижки на стару колекцію ? до 50%
?????? ???????? ????? (???? ? ?????? ?????) ?
??? 250 ??? ? ???? ????????!
??????? ?? ???!
????????? ????? ?Mari?
?????????, ???. ??????, 25. ???. 096-12-92-777.
Колектив Сімаківської ЗОШ І-ІІІ ступенів щиро вітає
вчителя предмета ?Захист Вітчизни? Володимира
Петровича Пелеха з 50-річним ювілеєм.
Шановний Володимире Петровичу!
Від усього серця бажаємо Вам міцного здоров?я на
многії-многії літа, радості від дітей, успіхів у роботі.
Ювілей ? це не просто свято,
Це здобутки всіх років в житті,
Тож хай у Вас їх буде ще багато,
Щоб здійснилися задуми всі!
Щастя хай щомиті сприяє
Мати успіх, достаток, добро,
Серце радість й любов зігрівають,
Друзі й рідні дарують тепло!
* * *
Колектив Руднє-Іванівської ЗОШ І-ІІІ ступенів
сердечно ві тає вчительку бі ології та хімії Юлію
Володимирівну Гончарук з ювілейним днем народження
? 30-річчям, яке вона зустрічає 15 листопада.
Шановна Юліє Володимирівно!
У цей святковий, світлий день,
Коли настав Ваш ювілей,
Ми щиро Вас вітаємо,
Щастя і добра Вам бажаємо.
Хай сміється доля, як калина в лузі,
Нехай будуть поруч рідні й добрі, вірні друзі.
Нехай Вас щастя, як дощ обливає,
Нехай Вас радість завжди зустрічає,
Хай постійний успіх, радість і достаток
Сиплються до Вас, мов вишневий цвіт,
І Господь дарує довгих та щасливих літ!
* * *
Сердечно вітаємо дорогу, люблячу внучку, дочку, маму,
сестру, хрещену, племінницю, тітоньку, сваху Юлію
Володимирівну Гончарук (с. Руднє-Іванівська) з 30-річним
ювілеєм, який вона святкуватиме 15 листопада.
Твій ювілей ? щаслива дата
І сумніватись тут не слід.
Нехай в цей день всі наші привітання
У твоєму серці залишать добрий слід.
Нехай цвіте під небом синьооким
Твоє щасливе й радісне життя,
А тиха радість, чиста і висока,
Щоденно хай до хати заверта.
Міцного здоров?я, благополуччя, миру і щасливого
довголіття. Нехай тебе Господь благословляє, Матір Божа
оберігає, Ангел твій завжди зустрічає.
З повагою люблячі: дідусь, бабуся, мама, тато,
донечки Настуня і Танечка, хрещеник Богдан, брат
Олег із сім?єю, хрещений Андрій із сім?ю, хрещена
Галина із сім?єю, тітка Галина із сім?єю, дядьки
Василь, Сергій, Григорій з сім?ями, свахи Марія,
Галина, Ніна.
* * *
15 листопада святкує свій ювілейний день народження
наша дорога, любляча матуся, донька, сестра, онука Юлія
Володимирівна Гончарук (с. Руднє-Іванівська), з чим ми
її і вітаємо.
Хай кожен день ясніє небом чистим,
Світанки сяють, скупані в росі,
У серці радість розквіта іскриста,
І мрії хай збуваються усі.
Хай молодість твоя ще довго квітне,
Усмішка сяє на вустах,
І лиш хороше, радісне, привітне
Тобі в житті перетинає шлях.
З повагою і любов?ю: доньки Настя і Таня, мама
Ольга і тато Володимир, брат Олег із Раїсою,
племінник Даня, бабуся Ганна, дідусь Іван, сім?ї
Кльоців і Мидловців.
* * *
Колектив Малоглумчанської ЗОШ І-ІІІ ступенів вітає
вчителя фізкультури Тараса Миколайовича Дідуса з
ювілеєм ? 25-річчям від дня народження (14 листопада).
Шановний Тарасе Миколайовичу!
Бажаємо Вам здоров?я, добра, довголіття,
Хай вистачить щастя на ціле століття,
І мрій, і бажань, і наснаги творити,
Щоб серцю хотілося жити й любити!
Хай учні шанують, повагу дарують,
Злагода й мир у житті хай панують!
Від душі кохання Вам бажаєм,
І хай Вам Господь Бог допомагає!
* * *
Вітаємо наших дорогих, любих
батьків, дідуся і бабусю Миколу
Михайловича й Ольгу Прокопівну
Буздуганів (с. Мокляки) із золотим
весіллям ? 50-річчям подружнього
життя (14 листопада).
Не журіться, любі, що літа минають,
Що у вас волосся посріблилось вмить,
Виросли вже діти і ростуть онуки,
За якими серденько болить.
Дорогі і рідні, проживіть 100 літ,
Хай вам усміхається веселковий світ,
Хай вас обминають горе і біда,
А душа хай буде вічно молода!
З найкращими побажаннями люблячі: доньки
Люба, Валя, Катя із сім?ями, сини Іван, Андрій, Вася
із сім?ями, внуки.
19 листопада ? Міжнародний день відмови від куріння
4 стор.
13 листопада 2015 року
Місцеві еліти:
Бобрицький сільський голова
ОБРАНО НАГОРНЮКА Андрія Анатолійовича,
1971 р. н., освіта вища, отримав 86 голосів
Кандидати
Бабкіна Надія Олександрівна, 1972 р. н., освіта
вища, отримала 76 голосів.
Кількість виборців,
внесених до списку
на дільниці ? 211
і м?я,
по
Корнійчук Сергій Іванович
Лисий Юрій Миколайович
Шевчук Ніла Євгеніївна
Сівцова Галина Василівна
Сорока Людмила Анатоліївна1
Бабкіна Надія Олександрівна
Руденко Наталія Миколаївна
Терещук Олександр Володимирович
Нагорнюк Оксана Валентинівна
Сорока Надія Пилипівна
Петренко Михайло Васильович
Корнійчук Леонід Іванович
Лось Віктор Францович
Кількість
голосів
№
округу
П рі зв ище,
батькові
рік
народ- Освіта
ження
1977
1985
1968
1958
1975
1972
1969
1965
середня
середня
середня
середня спеціальна
вища
вища
середня спеціальна
середня
18
14
11
11
7
6
11
11
1
2
3
4
5
5
6
7
1977
1954
1973
1959
1974
середня
середня спеціальна
середня
середня
середня
12
10
15
8
12
8
9
10
11
12
1
Примітка: обрані в окрузі, де балотувалось кілька кандидатів, в решті ? по одному.
Голова Бобрицької сільської виборчої комісії
Г. К. Корнійчук
ОБРАНО ДУДКА Сергія Петровича, 1969 р. н., освіта
вища, отримав 67 голосів
ОБРАНО ДІДУСА Сергія Івановича, 1964 р.н.,
освіта ? вища, отримав 160 голосів.
Кандидати
Сорока Василь Іванович, 1954 р. н., освіта середня технічна, отримав
45 голосів
Косинський Михайло Сергійович, 1993 р. н., освіта середня
спеціальна, отримав 28 голосів
Бордюг Василь Вікторович, 1972 р. н., освіта середня спеціальна,
отримав 22 голоси
Депутати сільської ради
П рі зв ище,
батькові
і м?я,
по
рік
народ- Освіта
ження
Дідус Григорій Миколайович
Яковчук Вадим Валерійович
Жайворон Віталій В?ячеславович
Крисько Валентин Володимирович
Бараш Катерина Юріївна
Антоненко Тетяна Миколаївна
Жайворон Андрій Володимирович
Бараш Віталій Іванович
Бараш Ірина Анатоліївна
Бараш Марина Анатоліївна
Кількість
голосів
1987
1995
1981
вища
неповна вища
неповна вища
12
19
16
1
2
3
1980
середня
18
4
1956
1961
1996
середня
неповна вища
середня
15
19
16
5
6
7
1980
1986
1980
середня
вища
середня
11
9
13
8
9
10
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 173
Усолусівський сільський голова
Кочичинський сільський голова
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 2.
Депутати сільської ради
Кількість виборців,
внесених до списку
на дільниці ? 287
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 160
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 11.
Депутати сільської ради
П рі зв ище,
батькові
і м?я,
по
рік
народження
Освіта
Кількість
голосів
№
округу
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 164
Кількість виборців,
внесених до списку
на дільниці ? 244
Повідомлення
УСОЛУСІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про
результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
Повідомлення
КОЧИЧИНСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про
результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
№
округу
Повідомлення БОБРИЦЬКОЇ
сільської виборчої комісії
про результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
Ковень Вячеслав Юрійович
1993 середня технічна
1
7
Провороцька Ганна Дмитрівна
1951 середня
2
8
Павлюк Юрій Володимирович
1971 середня
15 3
Бордюг Олександр Леонідович
1964 середня спеціальна 21 4
Сорока Юлія Володимирівна
1984 середня
17 5
Бондарчук Лідія Петрівна
1957 середня
10 6
Косякевич Анатолій Іванович
1949 середня спеціальна 16 7
Дубчак Ольга Миколаївна
1960 середня технічна
15 8
Демидюк Валентина Олександрівна 1959 середня спеціальна 14 9
Косякевич Інна Анатоліївна
1979 середня
13 10
Голубєв Микола Олександрович 1964 середня
13 11
Бордюг Галина Іванівна
1962 середня спеціальна 14 12
Голова Усолусівської сільської виборчої комісії
І. Г. Павлюк
Філоненко Валентина Сергіїв- 1969 неповна вища
5
11
на
Крисько Галина Степанівна
10
1965 неповна вища
12
Голова Кочичинської сільської виборчої комісії
Л. І. Скумина
Повідомлення СИМОНІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Повідомлення ВЕЛИКОГЛУМЧАНСЬКОЇ
сільської виборчої комісії про результати
виборів сільського голови
та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесена до списку на дільниці ? 478
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 288
Кількість виборців, внесена до списку на дільниці ? 364
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 239
Симонівський сільський голова
Великоглумчанський сільський голова
ОБРАНО ДЕНИСЮКА Сергія Миколайовича, 1972 р. н., освіта
? вища, отримав ? 199 голосів.
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 89.
ОБРАНО МОСІЙЧУКА
вища, отримав 157 голосів.
Денисюк Галина Григорівна
Голяка Раїса Іванівна
Сітько Надія Яківна
Ваховська Ніна Петрівна
Кічук Любов Василівна
Липська Тамара Василівна
Хоменко Анатолій Ілліч
Остапчук Сергій Іванович
Шевчук Валентина Миколаївна
Денисюк Алла Олександрівна
Волянський Віктор Володимирович
Жовноська Олена Іванівна
рік
народження
Петришина Наталія Володимирівна, 1964 р. н., освіта ? середня спеціальна,
отримала 78 голосів.
1960
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 4.
Кількість
голосів
Освіта
Професійно-технічна
23
Номер
округу
1
1966
1959
1967
1967
1962
1950
1961
1961
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
вища
Професійно-технічна
20
19
20
21
19
30
23
15
2
3
4
5
6
7
8
9
1970
Професійно-технічна
13
10
1967
Професійно-технічна
17
11
1965
Професійно-технічна
16
12
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 52.
Голова Симонівської виборчої комісії
В. М. Павленко
Депутати сільської ради
Депутатами обрано:
Ходоровську Галину Андріївну,
1970 р. н., округ №1.
Ігнатенко Ольгу Миколаївну, 1977
р. н., округ №2.
Савчук Світлану Петрівну, 1975,
округ №3.
Сороку Ларису Сергіївну, 1966 р.
н., округ №4.
Дорофієнко Валентину Миколаївну, 1971 р. н., округ №5
рік
народження
Прізвище, ім?я, по
батькові
Сад Катерина Сергіївна
Ширма Марина Михайлівна
Ігнатенко Галина Миколаївна
Білецький Сергій Петрович
Маринін Раїса Миколаївна
Зарицький Федір Романович
Колеснік Оксан?? Андріївна
Тукайло Ольга Михайлівна
Дідус Валентина Антонівна
Кузьмич Володимир Іванович
Штиль Людмила Олександрівна
Жабровець Валентина Дмитрівна
Освіта
Максимчука Миколу Івановича,
Мартича Володимира Адамовича,
1966 р. н., округ №6.
1950 р. н., округ №11.
Радченко Валентину Василівну,
Ковальчук Раїсу Сергіївну, 1948 р.
1976 р. н., округ №7.
н., округ №12.
Матвійчука Юрія Зосимовича, 1961
Ігнатенка Віталія Сергійовича,
р. н., округ №8.
1973 р. н., округ №13.
Приведенюка Михайла МиколайоСороку Валентину Василівну,
вича, 1962 р. н., округ №9.
1961 р. н., округ №14.
Коваленко Євгенію Юхимівну, 1954
Голова Кулішівської сільської
р. н., округ №10.
виборчої комісії О. М. Остапчук
Кількість
голосів
Номер
округу
1980
1974
1954
1984
1965
1967
1992
1973
1963
1955
середня
середня спеціальна
середня
вища
середня
середня
середня спеціальна
середня
середня
середня
24
22
19
16
21
19
15
23
34
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1967
середня спеціальна
12
11
1965
середня
15
12
Голова Великоглумчанської виборчої комісії
Повідомлення КУЛІШІВСЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського голови та депутатів до сільської ради
Сіль ським го ловою ОБРАНО
ЛЕВЧЕНКА Олександра Сергійовича, 1962 р. н., освіта ?
вища, отримав 387 голосів.
Кандидати:
Ігнатенко Юрій Ігнатович, 1961
р. н., освіта ? середня, отримав
119 голосів.
Ст ець ко Ан тон іна Па влівн а,
1971 р. н., освіта ? середня спеціальна, отримала 141 голос.
1983 р. н., освіта ?
Кандидати
Депутати сільської ради
Прізвище, ім?я, по батькові
Віктора Андрійовича,
Державна програма
енергоефективності для
підтримки населення в
утепленні будинків та
квартир, що передбачає
відшкодування 20% тіла
кредиту, отриманого в
ПАТ ?Ощадбанк?
Т. В. Лугина
5 стор.
13 листопада 2015 року
вибір зроблено
Повідомлення АНДРІЄВИЦЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Сільський
голова
ОБРАНО
КАРПЕНКА Олександра
В о ло димировича,
1972 р. н.,
осв іта ?
в и щ а ,
отримав
198 голосів.
КАНДИДАТИ:
Ковташинець Володимир
Степанович, 1974 р. н.,
освіта ? середня спеціальна,
отримав 50 голосів.
Денисюк Олена Леонідівна,
1975 р. н., освіта ? вища,
отримала 31 голос.
Депутати сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 492
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 286
Васильчук Оксана Сергіїв- Денисюк Микола Воло- Денисюк Тетяна Володи- Коваль Ігор Юрійович, 1976 М а йда нович Людмил а Чорноус Наталія Іванівна,
димирона, 1979 р.
мир івна ,
р. н., освіта
Іванівна ,
1963 р. н.,
в и ч ,
н., освіта ?
1964, ос?
вища,
1973 р. н.,
осв іта ?
1964 р .
середня
віта ? виотримав 27
осв іта
?
середня
н., освіта
спеціальна,
ща, отриголосів,
середня
спеціаль? вища,
отр им ала
м ала 25
округ №4.
спеціальна,
на, отриотримав
20 голосів,
голосів,
отримала 23
м ала 26
19 голоокруг №1.
округ №3.
голоси,
голосів,
сів, округ
округ №5
округ №6.
№2.
Карпенко Руслана Апол- Гарбовська Тетяна Мико- Черепанський Олег Анато- Ковальчук Михайло Сте- Паламарчук Світлана СтаТуровський
лінаріївл і йович ,
лаївна,
ніславівна,
панович,
Іван Франна, 1973
1964 р. н.,
1974 р. н.,
1970 р. н.,
1988 р. н.,
цович,
р. н., ососв іта ?
осв іта ?
отримала
осв іта
?
1945 р. н.,
віта ? вив и щ а ,
в и щ а ,
23 голоси,
середня
осв іта ?
ща, отрио
т
р
и
м
а
в
отр им ала
осв іта
?
спеціальна,
сер е д ня ,
мала 33
22 голоси,
22 голоси,
середня,
отримав 22
отримав
го ло си ,
округ №9.
округ №8.
округ №11.
голо си,
24 голоси,
о к р у г
округ №10.
округ №12.
№7.
Голова Андрієвицької сільської виборчої комісії
О. І. Шевчук
Повідомлення СТЕПАНІВСЬКОЇ сільської виборчої комісії про результати виборів сільського
голови та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесених до списку на дільниці ? 889
Сільський голова
та ? вища, отримав ? 189
голосів.
КАНДИДАТИ:
Лугина Михайло Олексійович, 1975 р. н., освіта ?
вища, отримав 143 голоси.
Чиж Галина Купріянівна, 1956 р. н.,
освіта ? вища, отримала 59 голосів.
Самченко Степан Петрович, 1949 р.
н., освіта ? середня спеціальна, отримав 165
голосів.
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 16
Депутати сільської ради
ОБРАНО ОСАДЧУКА
Костянтина Миколайовича, 1987 р. н., осві-
Прізвище, ім?я,
по батькові
Кот Олександр Миколайович
Боровська Оксана Арсеніївна
Ковтун Наталія Іванівна
Дмитренко Олександр Васильович
Кот Наталія Йосипівна
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 542
рік
народження
Освіта
1965 вища
Кількість №
голосів округу
48
1
1979 середня спеці- 40
альна
1973 середня
47
1975 се редн я сп е- 49
ціальна
1974 се редн я сп е- 48
ціальна
2
3
4
5
Прізвище, ім?я,
по батькові
рік
народження
Кочин Олександр Адамович 1931
1990
Осадчук Віра Миколаївна
Радченко Катерина Іванівна 1975
Яценко Любов Іванівна
1969
Палько Галина Сергіївна
1975
Красновська Наталія Степа- 1961
нівна
1962
Лугина Любов Георгіївна
Освіта
Кількість
№
голосів округу
вища
вища
вища
вища
середня
вища
56
53
49
42
42
42
6
7
8
9
10
11
середня
33
12
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних
недійсними ? 18
Голова Степанівської сільської виборчої комісії
Сербівська сільська рада оголошує конкурс на заміщення
вакантної посади державного службовця ? головного бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Серби, вул. Леніна, 4.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Березівська сільська рада оголошує конкурс на заміщення
вакантної посади державного службовця ? головного бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Березівка, вул. Центральна, 7.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Довідки за тел.: 61-2-35.
Великоглумчанська сільська рада оголошує конкурс на
заміщення вакантної посади державного службовця ? головного
бухгалтера.
Вимоги до претендента на посаду: громадянство України,
освіта за фахом, стаж роботи не менше трьох років.
Прийом документів здійснює конкурсна комісія сільської ради
протягом 30 календарних днів після опублікування оголошення за
адресою: Ємільчинський район, с. Велика Глумча, вул. Центральна,
40а.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі
документи: заяву про участь у конкурсі, особову картку (форма П2ДС), 2 фотокартки розміром 4х6 см, копію документа, який
посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи
за 2014 рік.
Ємільчинська районна державна адміністрація Житомирської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця ? провідного спеціаліста фінансово-господарського
забезпечення апарату Ємільчинської районної державної адміністрації
Житомирської області.
Вимоги до претендентів на посаду: громадянство України; повна
вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом
на державній службі на посаді спеціаліста I або II категорій не менше
1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше
2 років; володіння навиками роботи на комп?ютері з відповідними програмними засобами.
Прийом документів здійснюється конкурсною комісією районної
державної адміністрації за адресою: смт Ємільчине, вул. Леніна, 18,
кабінет 206, протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі документи:
заяву про участь у конкурсі; особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4х6 см; копію документа,
який посвідчує особу; копії документів про освіту; декларацію про
майно, доходи, витрати і зобов?язання фінансового характеру за 2014
рік за формою, передбаченою Законом України ?Про засади запобігання і протидії корупції?.
Додаткова інформація щодо основних функціональних обов?язків,
розміру та умов оплати праці надається кадровою службою.
Довідки за телефонами: 4-22-69.
М. О. Горбик
Новостворене підприємство ?Продовольча
компанія Лідер-Продукт? на постійну роботу
запрошує торговельного представника
Вимоги:
1. Освіта вища або середня спеціальна торговельна,
економічна;
2. Знання техніки продаж та вміння вести перемовини з
покупцями;
3. Знання ринку збуту продовольчих товарів на території
Житомирської області;
4. Комунікабельність;
5. Відповідальність;
6. Обов?язково наявність власного авто (з можливістю
використання в службових цілях з повною компенсацією
амортизації та палива);
7. Проживання в смт Ємільчиному.
Обов?язки:
1. Оптові продажі, дистрибуція відомих торгових марок;
2. Виконання планів продаж;
3. Забезпечення представленості товару в торгових точках;
4. Контроль дебіторської заборгованості;
5. Робота буде здійснюватися на території Ємільчинського
та Олевського районів.
Для Вас:
1. Сучасні умови праці;
2. Навчання та стажування за рахунок підприємства;
3. Повний соціальний пакет;
4. Зарплата висока, узгоджується при співбесіді.
Запрошуємо: м. Житомир, вулиця Ватутіна, 188,
?Продовольча компанія ?Лідер-Продукт?.
Контакта особа: заступник директора Людмила Воєвуцька.
Телефон: 0412-36-25-36. Ваше резюме та анкету просимо
надсилати на e-mail: lider.hr@ukr.net
? Студентськи й кви ток Т М №10363225, ви дани й
Житомирським державним університетом ім. Івана Франка на
ім?я Шомко Ірини Анатоліївни, вважати недійсним.
www.galinovsky.com.ua
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Коростень 29 ЛИСТОПАДА
м.Новоград2 ГРУДНЯ
11-00 ? алкоголізм ? 460 грн
Волинський
14-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
15-00 ? ожиріння ? 460 грн
вул. Шолома Алейхема, 36, будинок ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
культури УТОС, м. Коростень
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
8 листопада на пасовищі у с. Королівці зникло ЛОША (7 міс., чорне). Прошу тих, хто володіє інформацією про нього, повідомити за тел.
096-175-79-62. ВИНАГОРОДА ГАРАНТОВАНА!
13 листопада 2015 року
ВІЗИ
та працевлаштування
у Польщі.
Тел. 098-638-62-02.
РОБОТА
?Допомога в наданні роботи
за кордоном (Польща, Чехія,
Литва, Німеччина). Оформлення віз усіх категорій. Тел. 063564-46-83, 067-131-46-28.
?У ресторан (м. Олевськ) потрібні: КУХАР, БАРМЕН, ОФІЦІАНТ. Тел. 068-025-18-89.
?ТОВ ?Фаворит-Агро? потрібний ОХОРОННИК-КОНТРОЛЕР. Вахтовий метод,
житлом та харчуванням забезпечуємо. Тел. 093-344-98-34.
?На роботу потрібен БАРМЕН. Тел. 097-02-88-732.
? П отрі бна Б РИГАДА н а
пилораму. Тел. 067-410-20-15.
ПОСЛУГИ
?ЛОГОПЕД для вашої дитини
на дому. Тел. 067-891-55-03.
?Реєстрація в Avon! Знижка
26% та подарунки! Тел. 097874-26-36, 063-471-89-40.
?МЕБЛІ. Виготовлення на замовлення. Ремонт. Перетяжка.
Гарантія. Тел. 097-40-36-193.
?Рекламний дизайн. Візитки. Вивіски. Флаєри. Буклети. Листівки. Плакати. Тел.
098-004-78-35.
?Комп?ютерна техніка, мобільні пристрої, 3G Інтернет, супутникове телебачення ? весь
спектр з обслуговування. Прошивка тюнерів. Офіс: Ємільчине,
територія колишньої сільгосптехніки. Тел. 096-77-216-88.
?Підключення високошвидкісного Інтернету 3G. Встановлення супутникового телебачення. Тел. 097-745-54-89.
?Виготовляємо та встановлюємо ковані металовироби:
ворота, хвіртки, грати, перила,
козирки, драбини та ін. Великий вибір зразків. Якісно і швидко! Тел. 097-46-84-103.
?Буріння свердловин на
воду. Тел. 068-93-144-47.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?Привезу щебінь, камінь,
відсів, пісок, глину, чорнозем, дрова рубані. Послуги
ЕКСКАВАТОРА. Тел. 068-7942-477.
ПРОДАМ
?б/в ВЕЛОСИПЕДИ, КОЛЯСКИ, ДИВАНИ, ЛІЖКА, ШАФУ
? 450 грн та ін. Тел. 097-13036-25.
?МАГАЗИН, обладнаний для
торгівлі (морозильна вітрина,
прилавки) у с. Середах по вул.
Ємільчинській, 70. Тел. 097-6839-563, 097-64-70-709.
? 1-кімн. КВАРТИРУ (усі
зручності, заг. площа 41,7 м2) у
центрі Ємільчиного. Тел. 063-2214-391.
?1-кімн. КВАРТИРУ (46 м2 ?
житлова 22 м2, кухня 8 м2) у с.
Руденьці. Недорого. Тел. 09892-53-801, 093-02-01-750.
?2-кімн. КВАРТИРУ (65 м2) по
вул. Шевченка, 45, кв. 1.
Підведені газ, вода, є груба. Тел.
096-152-04-80.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
7 стор.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Леніна, 42, кв. 3 (газове
опалення, усі зручності). Є
сарай. Тел. 063-242-80-00, 097101-77-55.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера (4 поверх). Тел. 097737-17-17.
?БУДИНОК у смт Яблунці по
вул. 1 Травня, 7. Є гараж, літня
кухня, сарай, 0,25 га городу. Тел.
068-01-99-728, 096-72-68-683.
?терміново БУДИНОК по вул.
Кутузова, 21 (газове опалення).
Є колодязь, сарай. Ділянка 0,15
га. Ціна договірна. Тел. 097-4459-127, 093-582-67-31.
?ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ у м.
Новограді-Волинському; 3-кімн.
КВАРТИРУ у Ємільчиному. Тел.
096-97-61-606.
?АВТО ВАЗ 2105 ? 1985 р. в.
Ціна договірна. Тел. 098-02-85948.
?АВТО УАЗ 469 у робочому
стані. Ціна договірна. Тел. 067961-91-54.
?АВТО Citroen Jumpy фургон
малотоннажний вантажний ?
2004 р. в., червоний. Тел. 063934-51-80, 096-987-56-84
(Володимир).
?АВТО ВАЗ-2140 ? у хорошому
стані. Тел. 068-024-74-49.
?МІНІ-ТРАКТОР Донг Фенг ?
24 к. с., з плугом і фрезою, новий, на гарантії. У розстрочку ?
по 650 грн на міс. Тел. 098-90356-15, 063-017-51-09.
?стрічкову ПИЛОРАМУ. Тел.
097-714-93-77.
?КРУГИ колодязні. Доставка.
Копання. Тел. 067-87-94-357.
?КРУГИ колодязні в замках.
Доставка. Копання. БЛОКИ
будівельні. Тел. 098-22-59-373.
?РАКУШНЯК (блоки) кримський, ПІНОБЛОКИ, ГАЗОБЛОКИ, ШЛАКОБЛОКИ, ЩЕБНЕБЛОКИ, КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ,
ВІДСІВ, ПІСОК. Тел. 097-10027-12.
?КОРОВУ ? тільна 4 телям,
строк у січні. Тел. 067-89-16-115.
?КОРОВУ ? тільна 2 телям,
чорно-ряба. Тел. 067-58-52-153.
?тільну КОРОВУ. Ціна договірна. Тел. 096-62-30-240.
?ТЕЛИЦЮ ? червона, тільна,
строк 19 грудня; ТЕЛИЧКУ ?
си ва, 9 мі с., ві д доброї
корови. Тел. 097-12-45-209.
?в?єтнамських ПОРОСЯТ. Тел.
097-85-84-945.
?ЖИТО, ОВЕС, ТОВЧ, ГОЛОЗЕРНИЙ ОВЕС. Ціна договірна. Тел. 068-050-13-13.
?ДРОВА рубані різних порід.
Тел. 096-869-28-05 (Анатолій).
?ДРОВА рубані. Тел. 097-2399-716.
КУПЛЮ
?СІНО. Тел. 068-058-86-05,
066-07-11-529.
?ГОРІХИ волоські. Тел. 06326-26-639.
?Постійно та дорого закуповую: коней, корів, телят. Тел.
096-720-43-53.
?ВРХ, коней, свиней, овець.
Тел. 097-35-222-44.
?ВРХ, коней, молодняк ВРХ,
ВРХ на вимушений забій, травмовану. Ціни м?ясокомбінату. Тел.
067-411-50-31, 063-493-24-95.
?Закуповуємо ВРХ, коней, молодняк за цінами м?ясокомбінату. Тел. 097-199-29-18 (Валя,
м. Житомир).
?ДРОВА будь-якої породи.
Можливий самовивіз. Тел. 06879-42-477.
ЗДАМ
?1-кімн. КВАРТИРУ по вул.
Блюхера. Тел. 097-95-48-911,
097-748-55-08.
Завжди з нами
15 листопада минає 40 днів, як на 32 році
безжальна смерть забрала життя найдорожчої
для нас людини ? любого синочка, брата,
рідного таточка, люблячого внучка, бажаного
зятя Шакшуєва Євгенія Олександровича
(смт Ємільчине, родом з м. Біла Церква).
Той день, коли твій світ погас,
І серце перестало битись,
Був найстрашнішим днем для нас,
І ми не можем з цим змиритись.
Не заросте ніколи та стежина,
Що провела тебе в останню путь,
Похилиться зажурена калина,
І добрим словом люди пом?януть.
Прости, сто тисяч раз прости,
Що не змогли тебе спасти.
Спочивай з миром, наш рідненький. Нехай ніщо не
тривожить твій вічний сон. Нехай свята земля береже твій
вічний спокій, а Бог дарує Царство Небесне твоїй невмирущій
душі.
З глибоким сумом і скорботою: мама, брат Назарій,
дочка Уляна, племінник Єгор, бабусі Галя, Віра, тітка
Наташа, дядько Валерій та вся наша велика родина.
11 листопада минув рік, як на 43 році
життя пішов у вічність наш дорогий син,
брат, дядько, племінник Третьяков Олег
Леонідович (смт Ємільчине).
Пішов з життя ти дуже рано,
Ніхто не зміг тебе спасти,
Така глибока в серці рана?
Поки ми живі, з нами ти.
Нам дуже тяжко без тебе,
Ми згадуємо тебе щодня, завжди
Та віримо, ти бачиш нас із неба
Й оберігаєш нас від горя і біди.
Спочивай з Богом, рідненький наш, земля тобі пухом і
Царство Небесне твоїй душі.
Просимо всіх, хто знав Олега Леонідовича, пом?янути
його добрим словом і тихою молитвою разом з нами у цей
скорботний день.
Вічно сумуючі: мама, брати і сестри з сім?ями,
племінники, тітка з сім?єю з Козятина, всі рідні і друзі.
Біль і сум за тобою сльозами не змити,
ми тебе, як живого, будемо вічно любити
11 листопада минув рік, як невблаганна
смерть забрала найріднішу нам людину ?
люблячого чоловіка, тата, дідуся Третьякова
Олега Леонідовича (смт Ємільчине). Він
пішов він нас назавжди, залишивши у наших
серцях тугу, сльози, смуток і добру пам?ять
про себе. Олег любив життя, любив робити добро, і скільки
б не минуло часу, він завжди буде поряд з нами. Пам?ять
про нього ніколи не згасне у наших серцях. Ніколи не загоїться
рана у наших душах. Він був для нас порадником, опорою,
гарним чоловіком, добрим сином, вірним другом.
Пішов у вічність наш рідненький, пішов за обрій в синю
даль,
Та в серці, любий, вічно з нами твоя любов, твоя печаль.
Без тебе хата опустіла, не переступиш вже поріг,
Сюди не прийдеш вже ніколи, не стрінеш родичів своїх.
Не має стільки крапель море, роси не має стільки ліс,
Щоб виплакати наше горе рясним дощем болючих сліз.
Світла тобі пам?ять і Царство Небесне.
Просимо всіх, хто знав Олега, пом?янути його добрим
словом і святою молитвою.
З глибоким сумом і скорботою: дружина Ірина, сини
Богдан, Олег, донька Олена, зять Віктор, невістка
Світлана, внуки, друзі.
16 листопада минає рік, як передчасна
смерть забрала найріднішу для нас людину ?
дорогого чоловіка, батька, дідуся Колесника
Валентина Володимировича (с. Степанівка).
Той день, коли твій світ погас,
І серце перестало битись,
Був найстрашнішим днем для нас,
І ми не можем з цим змиритись.
Боляче було дивитись в очі і розуміти, що не можеш
допомогти. Боляче бути поруч і знати, що це останні хвилини,
коли ми разом. Боляче втрачати надію, коли лікар констатує
смерть.
Ти в нашій пам?яті залишився назавжди,
І біль душі нічим не заглушить,
Ти нас лишив усіх? Прости, рідненький,
Що не змогли тебе ми вберегти.
Прости, сто тисяч раз за все прости.
Нехай свята земля береже твій вічний спокій.
Просимо всіх, хто Валентина Володимировича, пом?янути
його разом з нами добрим словом і святою молитвою у
цей скорботний день.
Вічно сумуючі: дружина, дочки, онуки та вся велика
родина Колесників.
Адміністрація та весь трудовий колектив Ємільчинської
центральної районної лікарні висловлюють глибокі співчуття
завідуючій клініко-діагностичною лабораторією, голові
профкомітету Антонишиній Анелі Болеславівні з приводу
непоправної втрати ? смерті матері.
18 листопада минає рік, як на 46 році
життя невблаганна і передчасна смерть
забрала нашого найдорожчого синка, брата,
чоловіка, батька, племінника Гузенка Ігоря
Васильовича (смт Ємільчине), залишивши
нам безмежний сум, жаль, гіркі сльози і добру
пам?ять про себе.
Закрила хижа смерть повіки,
Скувала холодом вуста,
Заснула вічним сном навіки
Людина добра і проста.
Якби хотілось повернути
Усе своє життя назад,
Хоч мить із сином побути,
Дитинства повернути час.
Тут рідна хата, тут криниця,
В садочку ? яблунька мала,
Усе, до чого доторкнулась синова рука.
Мій рідний сину, ти мій ангел,
За мить злетів у небеса,
Там ти із татом у парі, а тут сумую дуже я.
Покинув назавжди, лишилась я з горем,
Та вірить не хочу у те,
Що ти не приїдеш, мене не обіймеш,
І я не зустріну тебе.
Ось і зірочка з?явилась на небі,
А у мене скотилась сльоза,
Ти ж так далеко, любий сину, а тут сумую дуже я.
Спочивай з миром, наш дорогий і незабутній. Царство
Небесне і вічний спокій твоїй добрій, світлій душі.
Просимо всіх, хто знав Ігоря Васильовича, пом?янути його
добрим словом і святою молитвою.
Вічно сумуючі: мама, сестра із сім?єю, дружина, сини
і вся велика родина.
15 листопада минуло 3 роки, як перестало
битися серце Лозко Тетяни Василівни (смт
Ємільчине). Вона назавжди пішла від нас,
залишивши у наших серця нестерпний біль,
тугу, сльози і вічний сум та добру, світлу
пам?ять про себе.
Якби могла ти довше жити,
Були б щасливі твої внуки й діти,
Але не в силах ми змінити Господню волю у житті?
Царство Небесне твоїй душі, наша рідненька, і світло
віковічне нехай тобі світить.
Просимо всіх, хто знав Тетяну Василівну, згадати її
добрим словом і щирою молитвою.
Вічно сумуючі: чоловік, діти, внуки.
12 листопада минуло п?ять тяжких років,
як пішла із життя наша дорога, любляча
матуся, бабуся Штиль Галина Дмитрівна (с.
Мала Глумча), назавжди залишивши у наших
серцях гіркий біль непоправної втрати, смуток
і сльози та добру, світлу пам?ять.
Рідна наша, як нам тебе не вистачає. Твоя
доброта, людяність, чуйність завжди житимуть
у нашій пам?яті. Щомиті тужимо за тобою, за твоїми
порадами, теплом і підтримкою. Скільки не мине часу, але
ти завжди будеш поряд з нами. Хай над твоєю могилою
світить сонце, жалібно співають пташки, а на квітах буде
роса ? то пам?ять про тебе.
Спочивай з Богом, рідненька. Земля тобі пухом і Царство
Небесне твоїй душі.
Вічно сумуючі: діти, внуки, всі рідні.
12 листопада минуло 15 років, як пішла
у вічність наша дорога дружина, мама і бабуся
Любов Євгеніївна Горбата (смт Ємільчине),
залишивши нам смуток і журбу та добру,
світлу пам?ять про себе.
Дуже важко нести тягар вічної розлуки,
але скільки б років не пройшло, цей біль у
наших серцях не загоїться ніколи. І тільки найтепліші, найкращі
спогади про тебе, рідненька наша, додають нам сили до
життя. Ти віддавала свою душу і серце кожному з нас, робила
все для того, щоб нам було затишно і тепло. Ти була нашим
ангелом, який завжди захищав та оберігав нас, ти була
світлим сонцем, яке осявало нам дорогу і давало тепло. Спи
спокійно, наша дорога і незабутня. Нехай свята земля буде
тобі лебединим пухом і Царство Небесне твоїй душі.
Просимо всіх, хто знав Любов Євгеніївну, пом?яніть її
разом з нами добрим словом і святою молитвою.
Вічно сумуючі: чоловік, діти, онуки.
Президія районної ради ветеранів війни і праці глибоко
сумує та висловлює щирі співчуття колишньому члену президії,
відповідальному секретарю, учаснику війни Задніпрянцю
Володими ри ру Кузьми чу з при воду тяжкого горя ?
передчасної смерті дружини Задніпрянець Ольги Василівни,
заслуженого працівника охорони здоров?я України.
Адміністрація та профспілковий комітет Ємільчинської
центральної районної лікарні глибоко сумують з приводу
смерті колишнього заслуженого медичного працівника Задніпрянець Ольги Василівни та висловлюють щирі співчуття
родині покійної.
14 листопада ? безсрібників і чудотворців Косми і Даміана
8 стор.
13 листопада 2015 року
14 листопада святкує свій поважний ювілей жителька с.
Барашів та с. Неділищ Ганна Василівна Матвієнко. Від
щирого серця вітаємо дорогу нам людину ? маму, бабусю,
прабабусю, сестру, тітку з 80-річчям.
Рідненька наша, бажаємо Вам найдорожчого скарбу ?
міцного-міцного здоров?я, благополуччя та довголіття, від
долі ? щастя і добра, благословення ? від Бога, радості й
добробуту на довгі роки.
Ваш ювілей ? то мудрості пора,
Хай буде вдосталь і в житті, і в домі,
Здоров?я, щастя, злагоди, добра,
Добробуту та щирої любові.
Хай радість і щастя завжди будуть з Вами,
І тільки добро додається з роками.
Хай Матір Божа Вас охороняє,
В душі панують мир і доброта,
Ісус Христос здоров?я посилає на
многії і благії літа.
З любов?ю та повагою: син Павло, дочки Надія, Ніна,
зять Павло, внуки Володимир, Наталія, Юлія, Сергій,
Богдан, правнук, сестри Марина, Майя, Люба та
племінники.
* * *
Щиро вітаємо любого татуся, свекра, тестя, дідуся
Михайла Михайловича Кочина (с. Хутір-Мокляки) із 66річчям, яке він святкуватиме 15 листопада.
Ми, татусю, Вас вітаємо із великим святом
І Вам бажаєм радості багато.
Хай сміється сонце з голубого неба,
І троянда ніжна зацвіте для Вас,
Хай у житті Вашому горя не буває,
На вустах усмішка маком розцвітає.
Нехай для Вас гарна буде кожна днина,
Дорогий і рідний, будьте завжди щасливий!
З повагою: донька Валя, онуки Віта, Артем, Аня,
Максим, син Федір, невістка Тетяна, онуки Вова, Оля,
Надя.
* * *
Сердечно вітаємо Василя Володимировича Бондарчука
(с. Дубрівка), який 14 листопада святкуватиме своє 65-річчя.
Спинити час ніхто не в змозі,
І грає ліс, і квітне сад,
На Вашім сонячнім прозі
З?явились мудрих ? 65.
Бажаєм здоров?я, добра, довголіття,
Хай вистачить щастя на ціле століття,
Хай сміхом і радістю повниться хата,
Родина хай буде щаслива й багата.
Господь хай дарує здоров?я і силу,
А Матінка Божа ? Цариця Свята ?
Дарує щасливі і довгі літа.
З повагою і любов?ю: дружина,
сини Роман, Володя, невістки Інна,
Вале нтина, внуки Артем , Нас тя,
Вероніка, сім?ї Ігнатенків і Куницьких,
свати Вербельчуки.
* * *
14 листопада святкує свій 65-річний ювілей Василь
Володимирович Бондарчук (с. Дубрівка), з чим ми його
щиро і тепло вітаємо.
Нехай сьогодні наші привітання
У Вашім серці лишать добрий слід,
Отож прийміть найкращі побажання
Здоров?я, щастя та багато літ.
Життєва дорога хай повниться
світлом,
Цілющі джерела хай сили дають,
Вам многії літа з калиною й хлібом
Зозулі хай щастя й добробут кують.
Хай діти цінують, хай люди шанують,
Хай дім Ваш наповниться щедро добром,
Тож зичимо Вам довгий вік ще прожити,
Щоб всіх на сторіччя змогли запросити.
З повагою: племінниці Оксана, Надія, Олена із
сім?ями, племінник Володя із сім?єю.
* * *
14 ли стопада святкувати ме свій ювілейний день
народження ? 25-річчя ? наш дорогий синочок, онук, брат,
племінник Тарас Миколайович Дідус (с. Мала Глумча).
Сина кращого не знаєм,
Як такого, якого маєм.
З днем народження тебе вітаєм,
З твоїм прекрасним ювілеєм,
Щасливої, гарної долі бажаєм,
Добра тобі й радості, рідний, доволі,
Яскравого кохання, великого щастя.
Всміхайся, живи і радій,
А серце нехай буде сповнене надій.
Нехай гроші водяться обов?язково,
В житті у тебе нехай все буде гарно і чудово.
Твій Ангел на крилах тебе хай тримає,
А Божа Матінка завжди охороняє.
З повагою та любов?ю: мама, тато, бабуся, брат
Михайло з сім?єю.
П?ятниця 13-е: звідки страх та чи справді варто боятися
П?ятниця 13-го ? вважається у багатьох культурах
нещасливим днем і є одним з найпоширеніших
забобонів. У деяких інших комбінація числа і дня тижня
для невдалих днів інша ? у Греції, Румунії та
іспаномовних країнах це не п?ятниця, а вівторок 13-го.
В Італії ? нещасний день у п?ятницю 17-го.
Є декілька версій щодо
походження забобону стосовно п?ятниці 13-го. Одним
із найпоширеніших вважається п?ятниця 13 жовтня
1307 року, коли за наказом
французького короля Філіпа
IV були заарештовані та
піддані тортурам тисячі лицарів-тамплієрів. Проте наукових чи історичних підтверджень походження забобону
саме від цього не знайдено.
В деяких випадках страх перед п?ятницею 13-го пов?язують із популярним скандинавським міфом. 12 богів
зібралися на святкову вече-
рю у раю Валгаллі, коли з?явився незапрошений 13 богбешкетун Локі. Локі намовив
Голдера, сліпого бога темряви, вбити стрілою з омели бога щастя та радості Болдера. День смерті цього бога став таким, що вся земля
засумувала. Тож у скандинавів укріпилося передчуття
невдачі з числом 13.
П?ятниця вважається нещасливим днем, зокрема,
тому, що цього д ня був
розіп?ятий Ісус Христос. До
того ж, за свідченням деяких дослідників, розп?яття
відбулося 13 числа місяця
Коростень ? поза Спорт
конкуренцією. У футболі
Чемпіон області з футболу-2015 ? СК ?Коростень?. Це стало
вдіомо після того, як в останньому турі (7 листопада) коростенці
переграли ?Пулини? 6:0. У підсумку команда не зазнала жодної
поразки у вищій лізі. Срібним призером став ФК ?Бердичів?,
який відстав від чемпіона на два очка, замкнув трійку ще один
коростенський клуб ?Мал?.
Нагадаємо, що Ємільчинщина цього року, як і попереднього,
ні у вищій, ні в першій лізі представлена не була.
М. МЕЛЬНИК
нісана єврейського календаря. За цією версією п?ятниця
13-го стала знаменною датою, коли зі смертю Сина Божого у світі запанувало зло.
До того ж, саме у п?ятницю
вночі за релігійними віруваннями, перед єврейським суботнім шабатом ніби активізувалися темні сили і починався сатанинський шабаш.
Страх перед поєднанням
?п?ятниця 13-го?, як правило,
поєднує раціональні дані з
фобіями та міфічними уявлен-
нями. Зокрема, у США за даними статистики більше 21
млн людей потерпають від
цього виду фобії. У такий
день люди відмовляються виходити на роботу, подорожувати літаками і навіть з?являтись на вулицях. У Великобританії кількість дорожньо-транспортних пригод та
аварій у п?ятницю 13-го зростає на 52%. Раціональне пояснення таких статистичних
даних вказує на те, що причиною сплеску нещасних випадків частіше є нервовість
та негативна налаштованість
людей напередодні ?чорної
п?ятниці?. Поширення фобії
пов?язують з масовою культурою та впливом телебачення, кіно та літератури, які
популяризують цей забобон.
uk.wikipedia.org
Усміхніться!
АВТОВИКУП
Чудова іспанська
мова. Puta ? повія, putin
? маленька сучка. Bandera ?
бойовий стяг.
* * *
Вмирає старий єврей. Слабким голосом питає:
? Моя дружина поряд?
? Так, мій любий.
? А мої діти тут?
? Так, тату.
? А мої внуки тут?
? Так, дідусю.
? То якого біса тоді на кухні світло горить?
будь-яких марок, можливо,
після ДТП
Тел. 067-7459-877,
063-24-39-432.
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
Як вигідно
позичити
гроші?
Криза в державі призвела до того, що
простому громадянину отримати кредит
в банку не можливо, бо потрібно 20-40%
першого внеску, довідку про власні
офіційні доходи і доходи поручителів або
надати майно у заставу. При такій системі банківського кредитування громадянин ніколи не зможе отримати необхідні йому кошти для задоволення
власних матеріальних потреб. Враховуючи побажання населення, була створена спеціальна програма, яка дозволяє
отримати кошти у позику на будь-які соціальні потреби. Програма діє для будьяких верств населення незалежно від
рівня доходів, дозволяє обрати необхідний розмір щомісячного платежу та строк
погашення. Крім того, інфляція та зміна
курсу валют не впливають на розмір щомісячного платежу, він є фіксованим,
прихованих платежів немає. Програма діє
для осіб віком від 18 до 65 років незалежно від наявності довідки про доходи.
Послуги по обслуговуванню та оформленню надаються на платній основі. Професійні консультанти проведуть для Вас
індивідуальну консультацію та допоможуть підібрати необхідний розмір платежу та графік погашення.
Перш за все завжди потрібно бути
впевненим у тому, що все, що Ви задумали, здійсниться! Для цього лише потрібно діяти. Не вагайтесь, звертайтесь!
За детальною інформацією
звертайтесь за тел.: 098-32666-48, 067-411-79-93.
Ми переїхали!
Відділ підліткового та
молодіжного одягу ?Юніор?,
що був у магазині ?Дитяче
взуття?, відтепер ? на
першому поверсі колишнього
побуткомбінату
(вул. Блюхера,1).
?Загублену печатку ПП Хрущ Валентина Дмитрівна, вважати
недійсною.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +3...+5, вдень +9...+7. Дощ.
14 листопада Тривалість дня ? 9 год. 1 хв.
Неділя, Вночі +3...+4, вдень +6...+5. Дощ.
15 листопада Тривалість дня ? 8 год. 58 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5349. Індекс 61332. Зам. 1436
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
я спеціальна,
отримав 22 голоси
Депутати сільської ради
П рі зв ище,
батькові
і м?я,
по
рік
народ- Освіта
ження
Дідус Григорій Миколайович
Яковчук Вадим Валерійович
Жайворон Віталій В?ячеславович
Крисько Валентин Володимирович
Бараш Катерина Юріївна
Антоненко Тетяна Миколаївна
Жайворон Андрій Володимирович
Бараш Віталій Іванович
Бараш Ірина Анатоліївна
Бараш Марина Анатоліївна
Кількість
голосів
1987
1995
1981
вища
неповна вища
неповна вища
12
19
16
1
2
3
1980
середня
18
4
1956
1961
1996
середня
неповна вища
середня
15
19
16
5
6
7
1980
1986
1980
середня
вища
середня
11
9
13
8
9
10
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 173
Усолусівський сільський голова
Кочичинський сільський голова
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 2.
Депутати сільської ради
Кількість виборців,
внесених до списку
на дільниці ? 287
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 160
Кількість виборчих бюлетенів, визнаних недійсними ? 11.
Депутати сільської ради
П рі зв ище,
батькові
і м?я,
по
рік
народження
Освіта
Кількість
голосів
№
округу
Загальна кількість
виборців, які отримали
виборчі бюлетені ? 164
Кількість виборців,
внесених до списку
на дільниці ? 244
Повідомлення
УСОЛУСІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про
результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
Повідомлення
КОЧИЧИНСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про
результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
№
округу
Повідомлення БОБРИЦЬКОЇ
сільської виборчої комісії
про результати виборів
сільського голови та
депутатів до сільської ради
Ковень Вячеслав Юрійович
1993 середня технічна
1
7
Провороцька Ганна Дмитрівна
1951 середня
2
8
Павлюк Юрій Володимирович
1971 середня
15 3
Бордюг Олександр Леонідович
1964 середня спеціальна 21 4
Сорока Юлія Володимирівна
1984 середня
17 5
Бондарчук Лідія Петрівна
1957 середня
10 6
Косякевич Анатолій Іванович
1949 середня спеціальна 16 7
Дубчак Ольга Миколаївна
1960 середня технічна
15 8
Демидюк Валентина Олександрівна 1959 середня спеціальна 14 9
Косякевич Інна Анатоліївна
1979 середня
13 10
Голубєв Микола Олександрович 1964 середня
13 11
Бордюг Галина Іванівна
1962 середня спеціальна 14 12
Голова Усолусівської сільської виборчої комісії
І. Г. Павлюк
Філоненко Валентина Сергіїв- 1969 неповна вища
5
11
на
Крисько Галина Степанівна
10
1965 неповна вища
12
Голова Кочичинської сільської виборчої комісії
Л. І. Скумина
Повідомлення СИМОНІВСЬКОЇ сільської
виборчої комісії про результати виборів
сільського голови
та депутатів до сільської ради
Повідомлення ВЕЛИКОГЛУМЧАНСЬКОЇ
сільської виборчої комісії про результати
виборів сільського голови
та депутатів до сільської ради
Кількість виборців, внесена до списку на дільниці ? 478
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 288
Кількість виборців, внесена до списку на дільниці ? 364
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі бюлетені ? 239
Симонівський сільський голова
Великоглумчанський сільський голова
ОБРАНО ДЕНИСЮКА Сергія Миколайовича, 1972 р. н., освіта
? вища, отримав ? 199 голосів.
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 89.
ОБРАНО МОСІЙЧУКА
вища, отримав 157 голосів.
Денисюк Галина Григорівна
Голяка Раїса Іванівна
Сітько Надія Яківна
Ваховська Ніна Петрівна
Кічук Любов Василівна
Липська Тамара Василівна
Хоменко Анатолій Ілліч
Остапчук Сергій Іванович
Шевчук Валентина Миколаївна
Денисюк Алла Олександрівна
Волянський Віктор Володимирович
Жовноська Олена Іванівна
рік
народження
Петришина Наталія Володимирівна, 1964 р. н., освіта ? середня спеціальна,
отримала 78 голосів.
1960
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 4.
Кількість
голосів
Освіта
Професійно-технічна
23
Номер
округу
1
1966
1959
1967
1967
1962
1950
1961
1961
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
Професійно-технічна
вища
Професійно-технічна
20
19
20
21
19
30
23
15
2
3
4
5
6
7
8
9
1970
Професійно-технічна
13
10
1967
Професійно-технічна
17
11
1965
Професійно-технічна
16
12
Кількість виборчих бюлетенів,
визнаних недійсними ? 52.
Голова Симонівської виборчої комісії
В. М. Павленко
Депутати сільської ради
Депутатами обрано:
Ходоровську Галину Андріївну,
1970 р. н., округ №1.
Ігнатенко Ольгу Миколаївну, 1977
р. н., округ №2.
Савчук Світлану Петрівну, 1975,
округ №3.
Сороку Ларису Сергіївну, 1966 р.
н., округ №4.
Дорофієнко Валентину Миколаївну, 1971 р. н., округ №5
рік
народження
Прізвище, ім?я, по
батькові
Сад Катерина Сергіївна
Ширма Марина Михайлівна
Ігнатенко Галина Миколаївна
Білецький Сергій Петрович
Маринін Раїса Миколаївна
Зарицький Федір Романович
Колеснік Оксан?
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
62
Размер файла
11 343 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа