close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

"Народна трибуна"_2015_ №48

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 48 (9987)
П?ЯТНИЦЯ, 20 ЛИСТОПАДА 2015 РОКУ
21 листопада ? День
Гідності та Свободи
Шановні жителі району!
Цього року ми вперше відзначаємо День Гідності та Свободи.
З дня проголошення незалежності України ми намагаємося довести світу, що ми нація, яка має право на гідне
місце серед демократичних країн світу. Проте складним і
суперечливим виявився цей шлях. Обидві революції, а особливо Революція Гідності, сколихнули країну хвилею нечуваного патріотизму, показала важливість національної ідеї. На
Майдані народжувалася нація свідомих українців, які завжди були, є і будуть основою нашої Української держави. І
сьогодні зі зброєю в руках наші патріоти вимушені захищати територіальну цілісність держави, свободу та гідність суспільства. Та, на жаль, війна забирає найкращих. 10 наших
земляків поклали своє життя на вівтар незалежності нашої
держави: Банчук Олег Петрович, Бараш Василь Васильович, Беляк Геннадій Йосипович, Макарчук Юрій Валентинович, Максименко Петро Іванович, Марциновський Микола
Іванович, Саган Сергій Іванович, Шельмук Анатолій Володимирович, Чиж Олег Володимирович та Кемський Сергій
Олександрович, що загинув на Майдані.
Вічна слава Героям, полеглим на Майдані Незалежності
в дні Революції Гідності та на Сході України в антитерористичній операції!
Пам?ятаймо, що єдність і свобода робить нас гідними
нащадками наших батьків! Будемо з шаною зберігати і захищати цей безцінний скарб!
Слава Україні!
Голова районної державної
адміністрації Володимир ШИРМА
????????? Як це було
????????: ??
????? ?????????
Поняття гідності вживається в законодавствах багатьох країн та в міжнародному праві, зокрема, у Цивільному кодексі: гідність визнано особистим немайновим
благом (ст. 201); задекларовано право на повагу і недоторканність ?гідності та честі? фізичних осіб (п. 1,
2 ст. 297); зафіксовано право фізичних осіб звернутися до суду з позовом про захист їх гідності та честі (п.
3 ст. 297); приниження ?честі та гідності фізичної особи? визнано моральною шкодою, яка підлягає відшкодуванню (ст. 23). Російська агітмашина називає тих,
хто був на Майдані ? нацистами. В який суд мені подати позов на Доренко, Кісельова, Жиріновського й Путіна, щоб захистити мою честь? Я ж не нацист, але не
можу цього довести, не можу захистити свою гідність.
Але якщо я не можу захистити свою гідність, хіба це
означає, що я її не маю?
Революція 2013-2014 років ? це не протистояння України й РФ ? це протистояння між тими, хто має гідність,
і тими, хто не тільки не має
її, а й взагалі не розуміє, що
це означає. Тільки той, хто
має гідність, може знайти в
собі сили робити те, що вважає за потрібне, незважаючи на страх. Страх померти.
Але я не бачив гідності в тих,
хто, сидячи вдома, казав: ?А,
нічого не зміниться, все куплено, все прораховано, все
вирішено за нас, навіщо витрачати сили?? Я бачив гідність у волонтерах-медиках,
що виносили поранених під
кулями, але не бачив гідності
в тих представниках правоохоронних органів, котрі прицільно стріляли в Червоний
Хрест. Я бачив гідність в очах
хлопців, що, прикриті сами-
ми тільки дерев?яними щитами, захищали барикади на
Інститутській, Європейській,
Прорізній. І я не бачив гідності в тих, хто маючи на руці годинник за 600 тисяч доларів,
платив по 200 гривень тітушкам, що пробивали голови молотками захисникам демократії в Україні. Я бачив гідність
у людях, котрі, незважаючи на
мороз і блоковане метро, несли їжу й медикаменти на
Майдан і в шпиталі. Я бачив
гідність українських ультрас,
читай футбольних хуліганів, і
священиків, які повернули
мені віру в те, що Церква
може бути разом з народом.
Це було тоді, коли президент
Янукович і прем?єр Азаров не
були з народом, тоді, коли
міліція, що присягала Народові, з ним не була.
(Закінчення на стор. 4).
Видається з 12 вересня 1930 року
Викарбуваний на
граніті. І в пам?яті
Це слова із вірша героя
Небесної Сотні, нашого земляка із Великого Яблунця
Сергія Кемського. Із останнього вірша, написаного на
Майдані 16 лютого 2014 року.
А 20 лютого куля снайпера
влучила у сонну артерію, не
залишивши йому шансів.
Так, він писав вірші, він
був романтиком та ідеалістом ? саме такі люди стають справжніми борцями за
справедливість, справжніми
революціонерами. Саме за
своєю природою Сергій не
міг не прийти на Майдан.
?Минулої неділі, 15 листопада, в день народження
Сергія, до його могили у Великому Яблунці зійшлосяз?їхалося багато людей. Цього дня було освячено пам?ятник, на якому одразу кидається у вічі ? ?Герой України? і світлий молодий образ на фоні баталій буремно-вогняного Майдану.
Слова пам?яті про Героя
прозвучали від місцевого
священика Івана Фатича, заступника голови районної
ради Олександра Ващука,
великояблунчан, батьків та
багатьох патріотів України,
що організовано прибули з
Коростеня (там проживають
батьки) й неодноразово наголошували, що зміни в державі непомітні, тому боротьба незакінчена, попереду ?
велика робота, щоб жертви
Майдану не були марними.
М. МЕЛЬНИК
На небо погляне вільна людина ?
З новими думками, творча,
нестримна.
Ми стіни проб?ємо з міцного
граніту,
Щоб тільки любов панувала на
світі!
Свято передплати
18 листопада, як і анонсувалось раніше, у райцентрі
пройшов день передплатника. ?Народна трибуна? ? постійний учасник такої акції,
тож і цього року приєдналась
до неї. Вже традиційно запропонували своїм читачам
розіграш призів без права на
програш. Заклик віддатись
азарту багатьом прийшовся
до душі. Але на такий ажіотаж ми й не сподівались. Це
врешті-решт і було особливістю минулого заходу, адже
у попередні рази люди не так
активно брали в ньому
участь, і годі тоді було й чекати хоч якоїсь напруги.
Емоції, які супроводжували захід, були різноманітними ? радість від отримання
цінних і цікавих речей, розчарування, коли бачили у
своїх руках не те, на що сподівались. Що ж вдіяти, це
природа таких акцій?
Підсумовуючи, зазначи-
мо, що всього на дні передплатника
в розіграші
взяли участь
92 жителі району, 35 ?
отримали
призи різного роду (в основному це
кухонне приладдя та побутова техніка, посуд тощо),
16 стали володарями сувенірів від ?НТ? (ручки та
чашка із логотипом), 41 виграв передплату на ?районку?
на шість місяців 2016, 2017
року. Загалом у той день передплатили 106 примірників
?районки?, окрім неї, інших
видань ? 65.
На останок, висловлюємо вдячність кожному, хто
приєднується і залишається
у читацькій родині ?НТ?. Ми
працюємо для вас і разом з
вами.
19 листопада Народний депутат України Володимир Литвин побував у
Ємільчиному. Під час візиту парламентар нагородив
почесною грамотою Верховної Ради лікаря-психіатра ЦРЛ Любов Ладик,
грамотою Верховної Ради
? головного спеціаліста
відділу у справах сім?ї,
молоді та спорту РДА Андрія Сокирка та провів
зустріч з новообраними
депутатами до районної
ради від Народної партії.
* * *
11 листопада в
гімназії пройшла поетична
година ?Звучи, рідна
мово!?, яку підготували для
десятикласників до Дня української писемності та
мови працівники районної
бібліотеки. У виконанні Зої
Токової, Ольги Сокирко,
Надії Яценко звучали
влучні вислови про мову,
прислів?я, приказки та гумор. Поетичні рядки декламували члени клубу
?Джерело? Юлія Глод та
Ірина Купецька. Гімназисти познайомились із книжковою виставкою ?Мова ?
жива скарбниця українського народу?.
* * *
11 листопада о 21-28
до рятувальників 18-ї
ДПРЧ надійшло повідомлення про пожежу в одному з будинків райцентру.
Як виявилось, під час розпалювання господинею
груби, з неї випала іскра,
внаслідок чого зайнялись
дерев?яні бруски, що лежали під дверцятами.
Слідом загорілись ковдра
та диван, розташований
впритул до груби. Жінка
намагалась самотужки загасити вогонь, але їй це
не вдалось. Вогнеборці
пожежу ліквідували, не
допустивши подальшого
розповсюдження полум?я.
Господиню з ознаками отруєння від горіння рятувальники передали медикам.
У літописців є найстрашніша зброя ? замовчування.
20 листопада ? Всесвітній день дитини
П. ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ
2 стор.
20 листопада 2015 року
Життя
продовжується
Ці слова були лейтмотивом на
заході, зініційованому районною
радою: запросити сільських і селищних голів, секретарів, чиї повноваження закінчилися після останніх місцевих виборів. І хоча із
14 вже екс-очільників громад прибуло тільки 9, щирість слів подяки
на їхню адресу та уваги була належною. Звучали вони від заступника голови райради Олександра
Ващука, першого заступника голови РДА Олександра Романюка, керівників ряду установ, чия діяльність
тісно пов?язана з місцевими радами.
З більшістю із них склалися
гарні стосунки і в редакції ?НТ?, результатом чого стали цікаві публікації, порушено ряд актуальних проблем, випущено тематичні сторінки. А у виграші ? мешканець
відповідної громади, загалом читач.
Дякуючи за співпрацю, редакція й
надалі пропонує її продовжувати в
період, як сказав у виступі Великояблунецький екс-голова Микола
Расенчук, тимчасової незайнятості.
Адже хто, крім вас, так добре знає
людей, їхні клопоти, розстановку
сил. Місце на сторінках ?районки?
вам гарантоване.
На завершення запрошені отримали подяки від районної влади.
М. МЕЛЬНИК
Приходьте на
Розруха в
головах, а не в? ? громадські слухання
З редакційної пошти
ці слова булгаковського професора
Преображенського із ?Собачого серця?
наразі є фабулою листа, що опинився в
скриньці ?НТ?. У посланні за підписом 12
жителів Ємільчиного йдеться про бездумну, а то й злочинну руйнацію надбань не
такого вже й далекого минулого та безкарну зухвалість сучасних ?господарів?.
??Аж серце крається, коли згадуєш,
як після війни всі тяжко працювали на
відновлення мирного життя. Кожен відбудований або зведений об?єкт викликав
безмірну радість, малював мрії про щасливе майбутнє для дітей?
Часи змінились. Тепер з набутками сутужно, а те, що дісталось від попередників ? не бережем. Зокрема, мова йде
про шосейну дорогу в напрямку колишньої колгоспної бригади по вул. 1 Травня, до болота, яке в народі називають ?гусятником?. І хоч давно нема бригади, проте так званою шосейкою люди йдуть-їдуть
до власних городів, а мисливці в сезон ?
уполювати диких качок на вищезгаданій
водоймі.
І якось один завбачливий житель вул.
Горького Я. найняв робітників та й почав
розбивати шосейну дорогу, бо дуже кортіло дармового каміння для власних потреб. За певний час приїхав по безкоштовний будматеріал і пан О. з провулку
Чапаєва. На зауваження активістів селища, що з?явились за повідомленнями оче-
видців, обидва чоловіки реагували зухвало, мовляв, воно нічиє, маємо право.
Безумовно, відповідна скарга лягла на
стіл тодішнього очільника громади Леоніда Філоненка, адже дорога знаходиться
на обліку в селищній раді і нею в екстреному випадку могла б під?їхати пожежна
машина для забору води в болоті. Шановні односельці, невже ми не в змозі
захистити наше селище від тих, хто його
руйнує? Невже нема на них управи??
Післямова. Оскільки в листі не сказано про зворотну реакцію Леоніда Філоненка на заяву активістів, це вже сьогодні мусить робити, з огляду на результати виборів 25 жовтня, Сергій Волощук.
Стосовно ж болота ?гусятник?, яке отримало таку назву через вигін на нього домашньої водоплаваючої птиці з найближчих обійсть, то воно не є протипожежною
водоймою. За інформацією керівника районного сектору ДСНС Володимира Черкеса, селищна рада жодного разу його
не поглиблювала, не зміцнювала берегову лінію для під?їзду спецтранспорту, тож
у боротьбі з любителями даремщини не
варто надавати шосейці стратегічного
значення, як під?їзду до протипожежної
водойми. Апелювати треба до того, що
дороги ? це земля селищної ради, а відтак
? громади.
В. РОМАНЧУК
Шановні жителі Житомирщини!
У зв?язку з нещодавньою
трагедією в Парижі ми
співчуваємо родинам загиблих та наголошуємо на активізації роботи поліції Житомирщини з метою попередження дестабілізації ситуації та забезпечення безпеки громадян, охорони важ-
ливих об?єктів інфраструктури та життєдіяльності, місць
масового скупчення людей.
Активізовано заходи щодо
виявлення та вилучення з
незаконного обігу зброї, боєприпасів та вибухівки.
Звертаюсь до жителів області з розумінням постави-
тись до посилених заходів
безпеки та належно сприймати вимоги правоохоронців
про зупинку автотранспорту,
перевірку документів і автомобілів. Закликаю бути пильними та негайно інформувати поліцію про осіб, поведінка чи зовнішній вигляд яких
Батьківщина, як
ненька, ? одна
У кожної людини є своя мала батьківщина. Це земля
наших батьків, дідів, прадідів, на ній ми зробили перші
кроки, вона для нас найдорожча.
У розпочатих дослідженнях історії с. Тайків (публікувались у попередні роки до престольного свята села
на сторінках ?Народної трибуни?) є свідчення про багатостолітню історію села. Так, у минулому матеріалі ми
більше зупинилися на розвитку місцевості в період ХІV?
ХVІІ століть. Сьогодні ж я хочу відкрити сторінки історії
мого села, які стосуються вже ХVІІІ?ХХ століть.
Повіти ділилися на воПісля другого та третього поділів Польщі в 1793 та лості. До Звягельського по1795 роках землі Правобе- віту входило 20 волостей.
режної України були при- Тайки відносились до Сербієднанні до Російської імперії. вської. Володіли Тайками в
Їх потрібно було інтегрувати ХVІІІ?ХІХ ст. пани Кучинські,
в її адміністративно-терито- які зберегли свої землі після
ріальну систему, що існува- польського повстання 1831
ла з 1775 року. В результаті року, що говорить про те, що
створені Київська, Подільська вони участі в цих подіях не
та Волинська губернії. До брали. Хоча у своїх поліських
Волинської губернії ввійшло володіннях, до яких входили
13 повітів. Планувалося, що землі в Курчиці, Ходурках,
центром губернії буде Ново- Осові, Просіці, Заровенці,
град-Волинський (Звягель) і Тайках, Цвілі, Карпилівці,
для цієї мети держава навіть Майдані, Курчицькій Гуті,повикупила його у землевлас- казувались дуже рідко, бо
ників. Але через відсутність мали маєтки в самій Польщі.
Деякі джерела повідомінфраструктури спочатку
тимчасово центром Волинсь- ляють, що в Тайках у серекої губернії став Житомир, а дині ХІХ ст. було 159 селян,
з 1804 року це затвердили у Великій Цвілі ? 186, у
офіційно.
Просіці ? 35. Цікавою є
викликає у вас обґрунтовані
підозри, виявлення підозрілих
предметів чи нічийних валіз.
У всіх цих випадках негайно
звертайтеся до найближчого поліцейського або за телефоном 102.
Валерій РУДИК,
т.в.о. начальника
Головного управління
Нацполіції в Житомирській області
Мої заквітчані Тайки,
Мій всесвіт
українського буття,
В моєму серці лиш твої
стежки
І цю любов не втрачу за
життя.
інформація, коли наші села
з?явилися на географічних
мапах, що з початку ХІХ ст.
робили доволі детальними.
Великі села, як от Серби,
Велика Цвіля, були відображені на так званій ?наполеонівській мапі?, створеній у
1810 році ( готувались до
війни з Наполеоном). Першою детальною стала військово?топографічна мапа, що
створювалась із 1846 по
1863 роки. На ній навіть
відображені контури поселень із вказівкою кількості
дворів. Наприклад, у Тайках
налічувалось 36 дворів,
Просіці ? 30, Цвілі ? 51,
Осові ? 17. Тайки вказані на
мапі Волинської губернії за
1871 рік, австрійській 1889
року, німецькій 1887 року.
Найбільш детальною була
польська мапа, видана в
1915 році, де позначені навіть
окремі хутори та будинки. З
неї ми можемо дізнатися, що
в Тайках було 288 дворів.
Вірогідно, що в цю цифру
були включені найближчі хутори та колонії. На південно-західній окраїні села чітко
видно п?ять вітряних млинів.
Залишки одного з них збереглися до цього часу. За
даними ?Першого загального перепису населення Російської імперії? за 1897 рік у
Тайках проживало 628 людей. З них 312 чоловіків, 316
жінок. У списку населених
пунктів Волинської губернії
за 1906 рік було 118 дворів,
864 жителі. Для порівняння
сьогодні в Тайках 134 двори,
360 жителів.
Дорогі земляки! Вітаю
вас із престольним святом
Архистратига Михаїла. Бажаю добра, мирного неба над
головою, допомоги святого
покровителя в усіх благих починаннях. Користуючись нагодою, щиро дякую вам за
довіру та підтримку на виборах 25 жовтня. Відкриваючи
нову сторінку в історії
Ємільчинщини, намагатимусь
докласти всіх зусиль, знань і
досвіду для того, щоб наше
рідне село і район продовжували розвиватись, а якість
життя покращувалася.
Сергій ЖЕКА,
заступник голови
райдержадміністрації
У своїх передвиборчих обіцянках Ємільчинський
селищний голова Сергій Волощук не раз згадував
про прозорість роботи самоврядної установи у разі
обрання його керівником. У тому числі й стосовно
фінансової політики.
А на минулому тижні до складу виконкому було
включено кореспондента ?НТ? Валентину Романчук,
що стало певною несподіванкою для редакції, хоча
саме це й сприятиме донесенню достовірної й оперативної інформації читачам.
Селищний голова виступив з ініціативою систематично інформувати на сторінках ?районки? про
свою роботу. Її формат окреслиться вже у процесі
співпраці, а поки що це будуть короткі повідомлення, надані селищною радою.
9 квітня Верховна Рада
України ухвалила Закон
№2558 ?Про засудження комуністичного та націоналсоціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в
Україні та заборону пропаганди їх символіки?. Цей Закон, серед іншого, зобов?язує перейменувати назви вулиць, провулків, проїздів,
проспектів, площ та інших
об?єктів топоніміки населених пунктів, назви яких містять у собі символіку комуністичного тоталітарного режиму.
До названого Закону в
суспільстві ставлення неоднозначне. Та скільки б не
тривали суперечки, очевидне одне: Закон ніхто не
відміняв, і ми маємо його виконувати. Хотілося б зробити все демократично, а головне ? врахувати думку
мешканців.
Шановні члени громади
Ємільчинської селищної
ради!
Запрошую всіх небайдужих 25 листопада о 14 годині на громадські слухання
з питання перейменування
вулиць, які відбудуться у приміщенні селищної ради. Приходьте зі своїми пропозиціями, думками.
З повагою
селищний голова
Сергій ВОЛОЩУК
В тему
Нові назви як
поєднання творчості
та історичної цінності
Неабияким простором для висловлення своєї
думки і можливістю бути почутим є соцмережі. Подібним інструментарієм для молодіжної аудиторії
стала tribunaem.info. Зокрема, останнім часом популярністю користується тема перейменування вулиць у Ємільчиному. Одні говорять про те, що краще б було зайнятися благоустроєм, інші ? висловлюють свої пропозиції... Їхні думки видаються нам
цікавими, адже є показником небайдужості. Дещо
з того пропонуємо для ознайомлення.
Дмитро Ярошук: ?Невже
ми будемо настільки пасивними, що навіть не ?поворушимо мізками?, аби знайти
нашим вулицям більш цікаві
назви? Леніна можна назвати Житомирською, Колгоспну ? Левадною, Вербною,
Волошковою?.
Олег Пойда: ?Гадаю, що
процес перейменування вулиць є досить важливою
справою. Вулиці ? артерії,
якими тече життя у нашому
селищі, а їх назви ? своєрідне обличчя містечка. На
мою думку, для перейменування вулиць потрібно, насамперед, заглянути в історію, адже для того, аби творити сьогодення, необхідно
пізнати витоки свого населеного пункту, і щоб не тільки
назвою прославлялося наше
містечко, а й, як мінімум, декількома головними та великими вулицями. Це має змусити наших ємільчинців
більше вдумуватись, цікавитись та перейматись історією
селища та рідного краю.
Я намагався знайти мало
згадувані імена з історії нашого краю, поцікавившись
його минувшиною. Знову
відкрив для себе такі постаті,
як К. Острозький, граф Уваров та магнати Любомирські.
Але я засумнівався в тому,
чи достойні вони (це не стосується К. Острозького, адже
знайденої інформації було
недостатньо для аналізу),
щоб їхніми іменами називались наші вулиці (бо ж ставлення цих панів до простого
люду було куди не найкращим!).?
Повідомлення про результати виборів депутатів
Ємільчинської селищної ради Ємільчинського району
Житомирської області в одномандатних виборчих округах
15 листопада 2015 року на ?повторному голосуванні? у 20 окрузі депутатом до селищної ради обрано
ВОЛОЩУКА Віктора Андрійовича ? 1966 р. н., освіта
вища, набрав 26 голосів.
Голова Ємільчинської селищної виборчої комісії
Волощук Н. С.
21 листопада ? Всесвітній день телебачення
3 стор.
20 листопада 2015 року
Точка зору
Як Григоришин хоче обчистити
бюджет через Саакашвілі
Українська політика стає
заручницею закордонних
діячів, які прагнуть задовольнити в нашій країні свої бізнес-апетити та політичні амбіції.
У новинних стрічках чи не
щодня з'являються скандальні ?сенсації? від російського олігарха Костянтина
Григоришина, який має інтереси в сфері української
енергетики, а також "імпортованого" з Грузії одеського
губернатора Михеїла Саакашвілі, котрий уже давно
приміряє для себе крісло
прем?єр-міністра. Випадковість чи новий таємний
політичний альянс?
Директор Інституту соціально-політичного проектування ?Діалог ?Андрій Миселюк пояснює, що бізнес-проекти олігархів Григоришина і
Фірташа переживають не
найкращі часи через дії української влади, яка позбавила їх можливості заробляти нечесним шляхом.
За словами експерта, саме тому бізнесмену із сусідньої держави-агресора Григоришину необхідно знайти
надійного спільника в українській політиці, аби атакувати опонентів із чинної влади.
Саме таким шляхом Григоришин сподівається поповнити свої і так вражаючі
статки, оцінені в 2015 році
російським виданням "Forbes" в 1,1 млрд дол.
?Його підприємства в Україні не можуть повернути
кредити на сотні мільйонів доларів і перебувають на межі
банкрутства. Тому він відчайдушно намагається отримати важелі впливу для просування своїх інтересів в енергетичній сфері. Вочевидь,
цей вплив розраховує конвертувати в прибутки за рахунок зв'язків із топ-менеджерами російської енергетики. Тут "крутяться" дуже великі гроші ? це і російське
паливо для атомних АЕС, і
електроенергія, й інші проекти?, ? розкриває плани щодо
особистого збагачення росіянина Андрій Миселюк.
Підтверджує думку експерта і недавнє інтерв'ю голови Адміністрації Президента Бориса Ложкіна виданню
?Дзеркало тижня?, де він
розповів про бажання Григоришина підібратися поближче до президента Порошенка.
?Пан Григоришин з якоїсь
причини вирішив, що він повинен бути главою адміністрації президента, заради
чого готовий прийняти українське громадянство. Ну,
якщо інші іноземці приходять,
чому б йому не прийти. Можливо, це одна з ключових
причин того, що відбувається зараз?, ? пояснив Ложкін
в інтерв?ю виданню.
За словами нинішнього
глави адміністрації президента, росіянину Григоришину дуже не сподобалося, що
його прагнення впливати на
процеси в українській енергетиці не знайшли достойної
підтримки у високих колах.
Очевидно, спіймавши облизня на Банковій, Костянтин
Григоришин почав шукати
нові шляхи для того, щоб отримати омріяний доступ до
державних статків та влади.
І у цьому випадку його надійним партнером став очільник Одеської ОДА ? Михеїл
Саакашвілі. Колишній президент Грузії є фігурантом
кількох кримінальних справ
на своїй Батьківщині і фактично страждає від нереалізованих амбіцій, а вони у
нього високі. Саакашвілі марить бути політиком загальнодержавного масштабу, а
не очолювати одну з областей. Саме із цим пов?язано
те, що в ефірах популярних
телешоу і новин він з?являється в рази частіше, аніж
будь-який інший губернатор.
Навіть керівники військовоцивільних адміністрацій Донбасу, на плечах яких лежить
весь тягар життя українців на
лінії фронту ? Георгій Тука
та Павло Жебрівський ? на
?
шоу до Савіка Шустера ходять не так часто, аніж губернатор, у якого за півроку роботи немає особливих досягнень, крім зламаних парканів
та дефіле із заступницями модельної зовнішності.
Колишній президент Грузії, перебуваючи в Одесі,
сумує за найвищими посадами та реальними повноваженнями, саме тому Саакашвілі
критикує владу та втручається у сфери, які не є компетенцією губернаторів.
?Поки що він критикує
прем'єра, його оточення та
окремих чиновників. Невдовзі
почне робити це щодо оточення президента, а потім ? і
щодо Петра Порошенка. Так
Саакашвілі розчищає собі
майданчик для політичного
злету ? посади прем'єрміністра?, ? пояснює Андрій
Миселюк, зазначаючи, що
одеський губернатор критикує саме тих політиків, які
заважають реалізації взаємопов'язаних бізнес-схем
Григоришина і планів політичної експансії Саакашвілі.
Два аутсайдери у себе
вдома ? росіянин Григоришин та грузин Саакашвілі ?
сьогодні об?єднуються, аби
перший отримав чергові
мільярди із бюджету, а інший
вдовольнив своє політичне
его. Сьогодні вони удвох
своїми діями дестабілізують
ситуацію в країні, поливають
брудом українську владу і
фактично нівелюють те, заради чого люди вийшли на
Майдан два роки тому, а
саме ? щоб свою долю вирішували самі українці, а не
таємні домовленості олігархів та політиків.
Орест ЗИМЧУК
Ретро-фото
Післявоєнний випуск 10 класу Ємільчинської середньої школи, 1947 рік.
Відділ освіти, райком профспілки працівників
освіти, педагогічний колектив Ємільчинської ЗОШ ІІІІ ступенів вітають вчительку географії Олену Володимирівну Арештович з нагоди ювілейного дня народження
(24 листопада).
Шановна Олено Володимирівно! Прийміть наші щирі
вітання і побажання міцного здоров?я, щастя, успіхів та
натхнення у праці. Нехай рідні завжди оточують Вас
любов?ю, ласкою і розумінням, а
колеги та учні ? повагою.
Нехай здоров?я завжди добрим
буде,
Щоб у роботі ладилось усе,
За справи Ваші хай шанують люди,
У дім хай доля затишок несе.
Хай горе обходить завжди стороною,
А щастя приходить і ллється
рікою.
Бажаємо миру, тепла, любові, і
нехай Господь дарує Вам многії літа. Ми всі Вас цінуємо
і зичимо добра.
* * *
Вітаємо найкращу, найдобрішу
матусю і бабусю Тетяну Петрівну Чиж
(с. Миколаївка) з ювілейним днем
народження (19 листопада).
Літа біжать, мов бистрі коні,
Їх вже минуло 55,
І вкриті сріблом твої скроні,
І не оглянутися назад.
Ти звикла лиш добро чинити,
Дітей виховувать в труді,
То хай же Ангел твій Хранитель
Буде заступником в житті.
Спасибі велике, що ти нас зростила,
Спасибі за доброту і мудрість порад,
За те, що з любов?ю усім помагала,
Молилась за нас, добра нам бажала.
Щоб завжди здорова й весела була,
Смачні пироги нам ще довго пекла.
Вклоняюсь низенько за приклад матері і господині
І за твої чарівні руки золоті,
Нехай Господь пошле тобі благословення,
Нехай здоров?я й сили дарують всі Святі.
Матусю, найдорожча, прийми ці вітання від
люблячих: доньки Марини, внучки Валерії, зятя Віктора
та від усієї великої родини.
* * *
Сердечно вітаємо дорогу, люблячу сестричку, тітоньку
Тетяну Петрівну Чиж (с. Миколаївка) з ювілейним днем
народження, який вона зустріла 19 листопада.
Прийми найкращі наші побажання,
Яскравих квітів незабутній цвіт,
Нехай це гарне, щире привітання
Звучить ще добру сотню літ.
Усе було в житті ? і радості, і біди,
І мед солодкий, і гіркий полин?
Нехай тепер буде найменше кривди,
А більше гарних і щасливих днин.
Бажаємо довго тобі ще прожити,
Здоров?я міцного на цілий вік,
Щоб внуків встигла одружити,
Благословити правнуків у світ.
З любов?ю та повагою: сестри Надія, Ольга, Ніна,
брат Іван із сім?ями.
* * *
19 листопада зустріла свій 55-річний ювілей наша
дорога кума Тетяна Петрівна Чиж (с. Миколаївка).
Летять літа, мов бистрі води,
І не вернути їх назад,
А нам не віриться сьогодні,
Що Вам уже ? 55.
Хай нових днів ще буде безліч,
Без ліку щастя і пісень,
Прийміть вітання найщиріші
В цей світлий ювілейний день.
Здоров?я, щастя зичим не на рік,
На все життя бажаєм його щиро,
Щоб радісним і довгим був Ваш вік,
З добром, любов?ю, спокоєм і миром.
З повагою: куми Ковальчуки з сім?єю.
* * *
20 листопада святкує свій ювілейний день народження Інна Сергіївна
Чиж (с. Миколаївка), з чим ми її
сердечно вітаємо.
Хай пливе щасливо твій життєвий
човен
І минає легко береги круті,
І любові буде хай завжди він повен ?
То найголовніше у людськім житті.
Хай постійний успіх, радість і
достаток
Сиплються до тебе, немов вишневий цвіт,
Хай життєвий досвід творить з буднів свято,
А Господь дарує довгих-довгих літ!
Нехай тобі завжди усміхається доля,
Несуть тільки радість з собою роки,
Хай щастя й здоров?я не зрадять ніколи,
Хай збудуться мрії, бажання, думки!
З повагою люблячі: тітка і кума Валентина з чоловіком Валерієм, брати і куми Роман із сім?єю, Ігор,
хрещениця Валентина.
Фото з архіву районного народного краєзнавчого музею.
25 листопада ? Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства над жінками
4 стор.
20 листопада 2015 року
В Олевську позбутися катаракти
можна всього за 5-7 хвилин
Тиждень права в
Пенсійному фонді
Катаракта ? це помутніння ?природної лінзи? нашого ока ? кришталика.
Внаслідок цього людина
поступово втрачає зір.
Зазвичай це захворювання розвивається з віком і є
наслідком загального старіння організму.
Спочатку людина починає бачити як ?через туман?,
часто збільшується втомлюваність очей, зокрема, під час
перегляду улюбленого серіалу, не допомагають окуляри для читання. Далі гострота зору падає ще більше і
стає важко розрізняти предмети, залишаються обриси
та приглушене кольоровідчуття. За словами лікарів,
працюючі люди відразу звертаються за допомогою, так
як захворювання не дозволяє якісно виконувати службові обов?язки. На жаль, пенсіонери, як правило, поступово адаптуються до низького зору і звертаються при
розвинутій стадії захворювання.
З 27 листопада по 4 грудня в управлінні Пенсійного фонду в районі заплановано проведення ряду
заходів до ?Всеукраїнського тижня права?.
Але слід пам?ятати, що
катаракта може ускладнитись
супутніми захворюваннями.
Це призводить до незворотної сліпоти чи маскує інші
захворювання очей, що потребує термінового лікування.
Єдиний ефективний метод
лікування катаракти ? операція. Віднедавна пацієнти з
катарактою мають змогу прооперуватись на базі відділення офтальмології Олевської районної лікарні.
Операції виконуються на
обладнанні американської
фірми Alcon з використанням
штучних кришталиків українського та імпортного виробництва. Оперує пацієнтів
лікар Анатолій Мартиненко,
який має великий досвід. За
час своєї практики він провів
більше 12000 мікрохірургічних
операцій.
Але завдяки сучасним технологіям та професійним офтальмологам тепер немає потреби надовго лягати в стаці-
онар, турбуватися про болючу і тривалу реабілітацію. Лікар
Мартиненко Анатолій проводить таку операцію лише за
5-7 хвилин! Ультразвуком дробиться мутний кришталик, а
на його місце ставиться штучний ? м?який кришталик, модель якого вибирається в залежності від стану катаракти
та матеріальних можливостей
пацієнта. Вже через місяць
людина повертається до
звичного життя.
Якщо Вам або Вашим
рідним потрібна допомога
звертайтесь до офтальмологів Олевської районної
лікарні або за телефоном:
Life (073) 474-96-20;
Kyivstar: (097) 013-7-016.
ДОЗВОЛЬТЕ НАМ ПОТУРБУВАТИСЯ ПРО ВАШ
ЗІР!
Долучившись до нього, управління намагається всебічно, в доступній формі інформувати різні категорії населення з питань, що стосуються
пенсійного забезпечення, постійно працює над підвищенням рівня правової культури та
освіти населення, сприяє громадянам в реалізації їх прав і
законних інтересів.
Працівники установи щоденно здійснюють прийом громадян та надають послуги за
принципом ?єдиного вікна?,
працює телефон ?гарячої? лінії.
Протягом 2015 року здійснювалися виїзні прийоми громадян, організовувалися засідання ?круглого столу? та
зустрічі в трудових колективах.
Регулярно готуються та розповсюджуються інформаційнороз?яснювальні буклети.
????????? Як це було Щоб не стати на злочинний шлях
????????: ??
????? ?????????
(Закінчення. Початок на стор. 1).
Ми стали свідками тотальної інфляції так званої ?еліти
нації?. Для цих людей гідність
стала непотрібною. Навіщо
мати гідність, якщо для того,
щоб бути успішним, треба
стати негідником? Успішний?
Хто успішний в Україні? Той,
хто має гроші. Суспільство,
яке після Майдану знає про
гідність набагато більше, ніж
переважна більшість нар-
депів, має виховувати свої
еліти. Україна заплатила надзвичайно високу ціну за те,
щоб Гідність була в кожного
першою із чеснот. ...І ви
знаєте, що якщо хтось захоче позбавити нас нашої
гідності ? то ми зможемо
себе захистити. Як не в суді,
то на вулиці, співаючи гімн
України з коктейлем Молотова в руках.
(?Українська правда?,
Андрій Хохолкін).
З Богом у серці
В учителя був учень, що
вважав себе шукачем істини
? відтак дуже любив філософствувати. І одного разу,
розмірковуючи про Господа,
він почув голос жебрака, що
просив допомоги. ?Бог допоможе?, ? кинув у відповідь.
Убогий вибачився і пішов далі.
Дорогою він зустрів перехожого, який з одного погляду
зрозумів його нужденний стан
і сам запитав, чим може
прислужитися.
Дізнався про цю історію
мудрий учитель та й мовив до
учня: ?Ти мав нагоду знайти
Господа ? і не скористався.
Мабуть, у той момент він був
у серці людини, що допомогла
нужденному. Ти щохвилини
шукаєш Всевишнього, а,
виявляється ? кожен носить
або ні його в своєму серці.
Зрозумій: тільки той, хто не
заплющує своїх очей від чужої
біди, не затуляє вуха, щоб не
чути плач іншого, живе з
Богом у любові?.
Як на мене, ця притча
дуже актуальна для кожного
з нас сьогодні, особливо у
17 листопада начальник
районного сектору кримінально-виконавчої інспекції
Тетяна Шомко провела виховний захід з дітьми, які перебувають на шкільному обліку як порушники дисципліни та порядку Ємільчинської
ЗОШ №1, на тему ?Правопорушення ? крок до злочину?.
У ході заходу учнів
ознайомлено з видами покарань, які можуть застосовуватись до дітей, що вчинили
правопорушення, про обо-
Лист у редакцію
зв?язку із подіями в країні.
Вона може слугувати мірилом
нашого співчуття і розуміння
до тих, хто знаходиться в
пеклі Сходу. І якщо наше
серце все ж не відгукується
на чиїсь потреби і біль ?
ставаймо ?учнями? і слухаймо
мудрі поради вчителівсвященників, які справді
служать Богу і самі з Богом:
моляться за наших синів на
полі бою та за спасіння
стражденної української землі
від путінських супостатів.
Л. ЛІСОВСЬКА,
смт Ємільчине
Цілющі властивості цибулі
Куточок господині
Цибуля містить клітковину, білок, магній,
фосфор, залізо, натрій,
кальцій, калій, вітаміни A,
B1, B2, B6, C, PP.
Знищувач бактерій
Найціннішою є антибактеріальна дія цибулі, а також її
антиінфекційні властивості. У
соку цього овочу містяться
фітонциди ? природні антибактеріальні речовини. Варто знати, що найбільше антибактеріальних сполук містить
сира цибуля. Проте варена та
тушкована теж має багато
корисних речовин.
?Сльозопивця?
Чому плачемо, нарізаючи
цибулю? Причиною цього є
дія сульфокислот, які утворюються у результаті виділення
та вступу в реакцію ензимів
синтази фактору сльозоточивості (LFS) і амінокислот, які
містять сірку, котрі подразнюють слизову оболонку сльозових залоз, викликаючи
плач. Цьому можна запобігти, якщо з?їсти зелень петрушки або зернятко смаженої кави.
Джерело bonduelle.ua
Знижує рівень
холестерину, зміцнює
серце та запобігає
раковим захворюванням
Цибуля допомагає у боротьбі з холестерином, адже
значно знижує його рівень.
Також розріджує кров, знижуючи ризик закупорки вен,
знижує кров?яний тиск і оберігає серце. Проводяться численні дослідження, метою
яких є підтвердити, що щоденне вживання цибулі і
страв з неї зменшують ризик
виникнення ракових захворювань.
в?язки учнів, наводились приклади проявів негативної поведінки дітей, які перебували на обліку інспекції та закінчили свої пригоди на лаві
підсудних. Тема неабияк зачепила слухачів, про що
свідчили запитання від школярів.
На завершення заходу начальник КВІ побажала дітям
ніколи не ставати на злочинний шлях, цінувати життя,
знайти та реалізувати себе в
гарній і корисній справі.
Вл. інф.
Ганнопільська сільська
рада оголошує конкурс на
заміщення вакантної посади
держа вно го служб о вця ?
головного бухгалтера.
Вимоги до претендента
на посаду: громадянство України, освіта за фахом, стаж
роб о ти не менше трьо х
років.
Прийом документів здійс нює к онк урс на к о міс ія
сільської ради протягом 30
календарних днів після опублікування оголошення за адресою: Ємільчинський район,
с. Ганнопіль, вул. Центральна, 25.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають
такі документи: заяву про
участь у конкурсі, особову
картку (форма П-2 ДС), 2
фотокартки розміром 4х6 см,
копію документа, який посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи за 2014 рік.
Довідки за тел.: 78-4-38.
Поправка до повідомлення
Середівської сільської
виборчої комісії про
результати виборів
депутатів до Середівської
сільської ради
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі
бюлетені ? 544. Обраний
голова ? ПРИМАК Оле??сандр
Олександрович, освіта середня спеціальна.
21 листопада ? Всесвітній день вітань
Надано можливість громадянам району отримати
інформацію за допомогою
електронних звернень та
скайп-зв?язку, зміни в пенсійному законодавстві висвітлюються в засобах масової
інформації, зокрема, в газеті
?Народна трибуна? та на
інформаційних стендах у
приміщенні управління. Також
громадяни можуть скористатися правом доступу до публічної інформації, отримавши
зразки бланків, запитів, необхідні адреси в управлінні.
У нас також працює юридична служба, яка, за потребою, надає безоплатну правову допомогу.
Т. СЕРБІН,
головний спеціалістюрисконсульт
Як вигідно
позичити
гроші?
Криза в державі призвела до того, що
простому громадянину отримати кредит
в банку не можливо, бо потрібно 20-40%
першого внеску, довідку про власні
офіційні доходи і доходи поручителів або
надати майно у заставу. При такій системі банківського кредитування громадянин ніколи не зможе отримати необхідні йому кошти для задоволення
власних матеріальних потреб. Враховуючи побажання населення, була створена спеціальна програма, яка дозволяє
отримати кошти у позику на будь-які соціальні потреби. Програма діє для будьяких верств населення незалежно від
рівня доходів, дозволяє обрати необхідний розмір щомісячного платежу та строк
погашення. Крім того, інфляція та зміна
курсу валют не впливають на розмір щомісячного платежу, він є фіксованим,
прихованих платежів немає. Програма діє
для осіб віком від 18 до 65 років незалежно від наявності довідки про доходи.
Послуги по обслуговуванню та оформленню надаються на платній основі. Професійні консультанти проведуть для Вас
індивідуальну консультацію та допоможуть підібрати необхідний розмір платежу та графік погашення.
Перш за все завжди потрібно бути
впевненим у тому, що все, що Ви задумали, здійсниться! Для цього лише потрібно діяти. Не вагайтесь, звертайтесь!
За детальною інформацією
звертайтесь за тел.: 098-32666-48, 067-411-79-93.
20 листопада 2015 року
ВІЗИ
та працевлаштування
у Польщі.
Тел. 098-638-62-02.
РОБОТА
?Допомога в наданні роботи
за кордоном (Польща, Чехія,
Литва, Німеччина). Оформлення віз усіх категорій. Тел. 063564-46-83, 067-131-46-28.
?ТОВ ?Фаворит-Агро? потрібний ОХОРОННИК-КОНТРОЛЕР. Вахтовий метод,
житлом та харчуванням забезпечуємо. Тел. 093-344-98-34.
?ТОВ ?АРТ-ЕКСПО? (с. Вересівка) потрібен ВОДІЙ категорії
?Е? (на автомобіль DAF). Стаж
роботи ? не менше 1 року. Тел.
096-152-33-33.
?На роботу потрібні ОХОРОННИКИ (чоловіки віком від
25 до 55 років). Охорона
об?єктів (КПП, контрольнопропускний режим, контроль
в?їзду (виїзду) автотранспорту, патрулювання території та
ін.) Тел. 098-925-87-00, 095820-58-75.
ПОСЛУГИ
?ЛОГОПЕД для вашої дитини
на дому. Тел. 067-891-55-03.
?МЕБЛІ. Виготовлення на замовлення. Ремонт. Перетяжка.
Гарантія. Тел. 097-40-36-193.
?Підключення високошвидкісного Інтернету 3G. Встановлення супутникового телебачення. Тел. 097-745-54-89.
?Виготовляємо та встановлюємо ковані металовироби:
ворота, хвіртки, грати, перила,
козирки, драбини та ін. Великий вибір зразків. Якісно і швидко! Тел. 097-46-84-103.
?Буріння свердловин на воду. Тел. 068-93-144-47.
?Копаємо та чистимо КРИНИЦІ. Тел. 067-87-94-357.
?Привезу щебінь, камінь,
відсів, пісок, глину, чорнозем, дрова рубані. Послуги
ЕКСКАВАТОРА. Тел. 068-7942-477.
ПРОДАМ
?ЛІЖКА з натуральної деревини ? різних форм і розмірів. Тел.
096-91-406-94, 096-55-72-905.
?б/в ВЕЛОСИПЕДИ, КОЛЯСКИ, ДИВАНИ, ЛІЖКА, ШАФУ
(450 грн) та ін. Тел. 097-130-3625.
?1-кімн. КВАРТИРУ (усі зручності, заг. площа 41,7 м2) у
центрі Ємільчиного. Тел. 063-2214-391.
?1-кімн. КВАРТИРУ (46 м2 ?
житлова 22 м2, кухня 8 м2) у с.
Руденьці. Недорого. Тел. 098-9253-801, 093-02-01-750.
?2-кімн. КВАРТИРУ з усіма
зручностями (біля базару). Індивідуальне опалення, 1 сота городу. 8 тис. дол. Торг. Тел. 09775-91-565, 097-366-14-61.
?2-кімн. КВАРТИРУ (65 м2) по
вул. Шевченка, 45, кв. 1. Підведені газ, вода, є груба. Тел. 096152-04-80.
?3-кімн. КВАРТИРУ по вул. Леніна, 42, кв. 3 (газове опалення,
усі зручності). Є сарай. Тел. 063242-80-00, 097-101-77-55.
?житловий БУДИНОК по вул.
Шевченка, 97 (газове опалення).
Є сарай, літня кухня (підведений
газ), колодязь. Тел. 093-40-87397, 096-19-50-294.
? БУДИНОК по вул. Жовтня, 94.
Опалення ? газове і на твердому
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
7 стор.
Обирайте надійного партнера
Нині в бурхливому економічному сьогоденні пересічному громадянину важко
знайти правильне рішення
щодо збереження своїх кровних. Розмаїття низькосортних
аналітичних звітів і порад від
псевдо-аналітиків фінансового ринку часто призводить до
поспішних І не зовсім правильних рішень та дій наших
громадян.
Завжди актуальними є питання:
?Як зберегти зароблені
гроші?
?Як захистити кошти від
інфляції?
?Як отримати додатковий дохід?
Народна мудрість з цього приводу каже наступне:
«Гроші люблять тишу». Дійсно, адже кожен панічний рух
оплачується власником зі
своєї кишені. Тому слід вибирати надійну фінансову установу.
«Гроші повинні робити
гроші». Тисяча гривень чи
американських доларів, захо-
вана у найпотаємнішій схованці,
ніколи не дасть доходу!
Тому «ПриватБанк», що є
одним з найбільших на банківському ринку України та зарекомендував себе як стабільна фінансова установа протягом вже більше 20 років, пропонує вам стати «професіоналом» у розміщенні коштів на депозитних вкладах банку.
Які ж незаперечні переваги
при розміщенні своїх заощаджень на депозитному рахунку
отримує клієнт-вкладник «ПриватБанку»:
- гнучкі терміни та умови
депозитних вкладів (строк ? 1,
3, 6, 12 міс., мін. сума 1000
грн. або 100 дол./євро);
- висока відсоткова ставка
(26% у грн та 13% у валюті);
- можливість поповнювати
чи знімати вклад у будь-якому
відділенні «ПриватБанку» по
Україні;
- щомісячне отримання відсотків без відвідування банку;
- оформлення довіренності
чи заповіту на вклад;
- безліч додаткових без-
коштовних послуг (картки
класу GOLD, інтернет-банкінг
Приват24, мобільний додаток «Мої вклади»);
- унікальна пропозиція
для тих, хто отримує зарплату, пенсію чи стипендію в
П ри ватБанку ? депози т
«Стандарт безподатковий».
Основна вигода: нараховані
проценти НЕ обкладаються
податками. Тому дохід на
27% вищий, ніж за звичайним депозитом;
- і основний аргумент:
депозитний вклад в «ПриватБанку» захищений Фондом
гарантування вкладів фізичних осіб, тому що «ПриватБанк» є найбільшим банківським донором цього фонду.
Фонд регулярно довіряє
«ПриватБанку» проводити
виплати компенсацій вкладникам, як найнадійнішому
банку.
Шановні читачі, оберіть і
ви собі надійного та стабільного банківського партнера!
Запрошуємо вас до Ємільчинського відділення «ПриватБанку»!
АВТОВИКУП
будь-яких марок, можливо,
після ДТП
Тел. 067-7459-877,
063-24-39-432.
паливі. Є літня кухня, сарай. Тел.
068-519-09-35.
?БУДИНОК по вул. Жовтня, 43.
Або ЗДАМ КВАРТИРАНТАМ.
Тел. 098-25-77-205 (Анатолій).
?терміново БУДИНОК по вул.
Кутузова, 21 (газове опалення).
Є колодязь, сарай. Ділянка 0,15
га. Ціна договірна. Тел. 097-4459-127, 093-582-67-31.
?недобудований БУДИНОК
(79,1 м2, земельна ділянка 0,645
га) в смт Ємільчиному по вул. 1
Травня, 20. Тел. 097-353-78-03.
?АВТО ВАЗ 2105 ? 1985 р. в.
Ціна договірна. Тел. 098-02-85948.
?МІНІ-ТРАКТОР Донг Фенг ?
24 к. с., з плугом і фрезою, новий, на гарантії. У розстрочку ?
по 650 грн на міс. Тел. 098-90356-15, 063-017-51-09.
?КРУГИ колодязні. Доставка.
Копання. Тел. 067-87-94-357.
?КРУГИ колодязні в замках.
Доставка. Копання. БЛОКИ будівельні. Тел. 098-22-59-373.
?РАКУШНЯК (блоки) кримський, ПІНОБЛОКИ, ГАЗОБЛОКИ,
ШЛАКОБЛОКИ, ЩЕБНЕБЛОКИ, КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ, ВІДСІВ,
ПІСОК. Тел. 097-100-27-12.
?ЛОШИЦЮ ? 12 років; ЛОШИЧКУ ? 1 рік 8 міс. Тел. 06398-85-804.
?ЛОШИЧКУ ? 7 міс., спокійна
(с. Хутір-Мокляки). Тел. 096-82031-41.
?ТЕЛИЦЮ ? чорно-ряба, тільна,
строк у лютому, від доброї корови. Тел. 097-251-43-82 (с.
Середи).
?КАБАНА, ПОРОСЯТ. Тел. 09873-29-148.
?в?єтнамських ПОРОСЯТ. Тел.
097-85-84-945.
?ЖИТО, ОВЕС, ТОВЧ, ГОЛОЗЕРНИЙ ОВЕС. Ціна договірна. Можлива доставка. Тел. 068050-13-13.
?у будь-якій кількості кормові
БУРЯКИ та дрібну КАРТОПЛЮ.
Тел. 097-627-43-54.
?ДРОВА рубані різних порід.
Тел. 096-869-28-05 (Анатолій).
?ДРОВА рубані. Тел. 097-23-99716.
www.galinovsky.com.ua
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Коростень 29 ЛИСТОПАДА
м.Новоград2 ГРУДНЯ
11-00 ? алкоголізм ? 460 грн
Волинський
14-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
15-00 ? ожиріння ? 460 грн
вул. Шолома Алейхема, 36, будинок ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
культури УТОС, м. Коростень
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
?Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи ?
підприємця серія ВО3 №542068, видане на ім?я Сай Ірини
Валентинівни, вважати недійсним.
Завжди з нами
Минуло 40 днів, як відійшла у небуття наша подруга
Лариса Олексіївна Кравчук ? людина великого серця,
невтомних рук, щирої душі. Вона назавжди залишиться в
наших серцях усміхненою, життєрадісною, готовою кожному
прийти на допомогу.
Тепло душі твоєї залишилось разом з нами,
І серцю боляче, і горю немає кінця.
Сумуючі: подруги.
20 листопада минає рік, як невблаганна
смерть забрала нашого найдорожчого
чоловіка, татуся, дідуся, тестя, сина, брата,
дядька Маярчука Сергія Яковича (с. Велика
Цвіля), залишивши нам гіркі сльози, жаль,
безмежний сум і добру пам?ять про себе.
Так рано пішов ти, залишивши нас,
Забравши з собою і радість, і щастя,
Рідненький, пробач же в теперішній час,
Забувши про всі негаразди й нещастя.
Серце крається і плаче, і душа щемить, кричить,
Не повернешся ніколи, не заглянеш хоч на мить.
Ніжні очі, теплі руки і весела посмішка твоя
Були неначе іще вчора, а вже рік, як тебе нема.
О земле! Не тяготи його собою,
Він так любив життя і дорожив тобою.
Завчасно сонечко його зайшло,
Як батько й мати, дай йому своє тепло.
Спасителю наш милосердний, помилуй творіння твоє,
Усі ми в молитвах благаєм: прийми його в Царство своє.
Хто забув ? згадайте, хто пам?ятає ? пом?яніть.
Вічно сумуючі: дружина, діти, внуки, мама, сестра,
брати і вся родина.
21 листопада минає рік, як відійшов у
вічність наш дорогий чоловік, батько, дідусь
Гавриленко Сергій Іванович (с. Підлуби).
Рідненьки й наш, ти пі шов ві д нас
назавжди , зали ши вши у серця х бі ль
непоправної втрати, смуток, журбу, сльози
та добрі, світлі спогади. Ти був простою,
мудрою, працьовитою людиною. Скільки б
часу не пройшло, цей біль у наших серцях
не стихне ніколи. Спочивай з миром, рідненький наш. Нехай
ніщо не потривожить твій вічний спокій. Царство Небесне і
вічна пам?ять тобі.
Просимо всіх, хто знав Сергія Івановича, пом?янути його
у цей день добрим словом і Божою молитвою.
Вічно сумуючі: дружина, дочка, внучки і всі рідні.
25 листопада минає 4 роки, як на 59 році
життя пішла у вічність наша дорога дружина,
мама, бабуся Примак Ольга Олександрівна
(с. Велика Цвіля).
Світла пам?ять про тебе, рідненька, завжди
живе у наших серцях
Ти любила життя, ти робіт не цуралась,
Ти трудилась, як бджілка свята,
І так швидко життя обірвалась?
Прости нас, рідненька, прости.
Не заросте ніколи та стежина,
Що провела тебе в останню путь,
Похилиться зажурена калина,
І добрим словом люди пом?януть.
Спочивай з Богом, рідна наша, земля тобі пухом і Царство
Небесне твоїй душі.
Вічно сумуючі: чоловік, дочка, сини, зять, невістки, онуки.
Державна програма
енергоефективності для
підтримки населення в
утепленні будинків та
квартир, що передбачає
відшкодування 20% тіла
кредиту, отриманого в
ПАТ ?Ощадбанк?
КУПЛЮ
?ПІАНІНО. Тел. 098-660-10-85.
?ГОРІХИ волоські. Тел. 06326-26-639.
?у населення КАРТОПЛЮ,
БУРЯКИ СТОЛОВІ, КАПУСТУ,
ВОЛОСЬКІ ГОРІХИ. Тел. 09680-82-972 (Володимир).
?волоські ГОРІХИ. Дорого.
Тел. 096-468-20-74.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
?Постійно та дорого закуповую: коней, корів, телят. Тел.
096-720-43-53.
?ВРХ, коней, свиней, овець.
Тел. 097-35-222-44.
?ВРХ, коней, молодняк ВРХ,
ВРХ на вимушений забій, травмовану. Ціни м?ясокомбінату. Тел.
067-411-50-31, 063-493-24-95.
?Закуповуємо ВРХ, коней, молодняк за цінами м?ясокомбінату. Тел. 097-199-29-18 (Валя,
м. Житомир).
?ДРОВА будь-якої породи.
Можливий самовивіз. Тел. 06879-42-477.
?СІНО. Тел. 068-058-86-05,
066-07-11-529.
Не з нами ти, а ми не віримо?
25 листопада минає сім років з того
трагічного дня, коли смерть забрала у нас
дорогого синочка, братика Олександра
Петренка (смт Яблунець).
Ніщо не в змозі втамувати біль, розпач
та безсилля перед лихими примхами долі.
Ніщо й ніколи не заспокоїть серце після
втрати рідної дитини. Не дожив, не долюбив,
не дали? А тобі б жити і жити?
Твоя душа була відкрита, світла і добра. Ми ніколи не
звикнемо жити без тебе. На жаль, найкращих Бог забирає
до себе. Вічною по тобі буде сльоза матері, сум і біль сестри,
всіх рідних.
Просимо всіх, хто знав нашого Сашу, пом?янути його.
Вічно сумуючі: рідні.
Педагогічний колектив Підлубівської ЗОШ І-ІІІ ступенів
щиро співчуває приватному підприємцю Білошицькому
Роману Миколайовичу з приводу непоправного горя ? смерті
матері.
21 листопада ? Собор Архистратига Михаїла та інших Небесних Сил безплотних
8 стор.
20 листопада 2015 року
23 листопада директор КП ?Ємільчинська друкарня?
Тетяна Олексіївна Примак святкуватиме свій ювілейний
день народження.
Шановна Тетяно Олексіївно! Щиро
вітаємо Вас зі святом.
Спасибі за працю, красива людино,
За серце, відкрите добру повсякчас,
За те, що в щасливу і скрутну годину
Ми можем надії покласти на Вас.
Хай стелиться добра життєва дорога,
Будьте щаслива, весела, здорова,
Тож зичим вік довгий прожити,
Щ об всі х на сторі ччя могли
запросити.
З повагою та найкращими побажаннями: колективи
друкарні та редакції газети ?Народна трибуна?.
* * *
Найкращі вітання і найтепліші побажання надсилаємо нашій
дорогій сусідці, подрузі Тетяні Олексіївні Примак (смт
Ємільчине) з нагоди ювілейного дня
народження (23 листопада).
Нехай душа у тебе ніколи не старіє,
На білій скатертині будуть хліб і сіль,
Своїм теплом тебе завжди хай сонце гріє,
Слова подяки линуть звідусіль.
В житті нехай все буде, що потрібно,
Без чого не складається життя,
Любов, здоров?я, щастя, дружба
Та вічно нестаріюча душа.
Смійся більше і менше сумуй,
Щораз багатій, ще краще газдуй,
Хай думи ніколи спочинку не знають,
Хай легко, мов крила, внучат пригортають.
Хай серце ще довго тріпоче у грудях,
Живи до ста років на поміч всім людям.
Здоров?я міцного щиро зичимо тобі,
Ласки ? від Бога, від людей ? добра
На многії і щасливії літа.
З повагою сусіди: Суховецькі, Дідус,
Жабровці, Прокопенки.
* * *
Кохану дружину, турботливу матусю, дорогу невістку,
хорошу братову Оксану Михайлівну Мариніну (смт
Ємільчине) вітаємо з нагоди ювілейного дня народження,
який вона святкуватиме 25 листопада.
Бажаємо міцного здоров?я, щастя, родинної злагоди,
взаєморозуміння, успіхів у роботі, поваги від людей, мирного
неба і ясного сонця.
З найкращими побажаннями люблячі: чоловік
І Україна тепер на
європейському банкеті футболу
Щоб по-справжньому
відчути настрій першого стикового матчу плей-офф
Євро-2016 і повболівати за
збірну України, яка зіграла у
Львові із командою Словенії,
14 листопада футбольні уболівальники села Степанівки
зібралися дружною компанією у місцевому БК. Футбольний матч транслювався
на великому екрані, і хоча це
і не так масштабно, як безпосередньо на стадіоні, але
не менш емоційно.
Наша команда виграла 2-0
і за це отримала значно
більше усмішок, вдячності,
захоплення і поваги до зусиль та якісної гри футболістів.
В наш нелегкий час більша частина суспільства потребує відчуття єднання, і ми
вдячні нашій збірній за яскраві, позитивні моменти. Гордість переповнює наші серця за таку перемогу! Емоції
примножуються, додають сил,
сподівань і руху йти вперед!
Вболівальники зі
Степанівки
Медово-яблучні панкейки Смачного
Необхідно:
молока ? 170 мл,
розпушувача для тіста ? 1 ч. л.,
солі ? щіпка,
меду ? 5 ст. л.,
половинка яблука,
борошна ? 150 г.
Змішуємо борошно, розпушувач для тіста та сіль. Додаємо молоко і мед, ретельно
розмішуючи. Залишаємо тісто
на кілька хвилин. У цей час натираємо на тертушці пів?яблу-
ка без шкірочки,
додаємо до тіста та знову перемішуємо.
Підсмажуємо панкейки на сковорідці на
середньому вогні. Як тільки на
всій поверхні млинця з?являться бульбашки ? перевертаємо.
Подавати панкейки можна
з медом, варенням, прикрашати ягодами, яблуками та іншими фруктами.
Володимир, донька Вікторія, син Назар, свекруха Галина,
брати чоловіка Олександр, Василь, Григорій, сестра Ольга
з сім?ями.
* * *
24 листопада святкуватиме свій 85-річний ювілей наша
дорога мама, бабуся, прабабуся Галина Данилівна Зубарева
(смт Ємільчине), з чим ми її сердечно вітаємо.
Ваш ювілей ? то мудрості пора,
Хай буде вдосталь і в житті, і в домі,
Здоров?я, щастя, злагоди, добра,
Добробуту та щирої любові.
Хай радість і щастя завжди будуть з Вами,
І тільки добро додається з роками,
Хай Матір Божа Вас охороняє,
В душі панують мир і доброта,
Ісус Христос здоров?я посилає
На многії і благії літа.
З повагою: вся родина Зубаревих.
* * *
Щиро й сердечно вітаємо нашого дорогого, люблячого
чоловіка, тата, дідуся, прадідуся Олександра Васильовича
Мойсеєва (с. Яблунівка) з 80-річним
ювілеєм, який він зустрів 16 листопада.
Як приємно зібратись у рідній хаті,
Де панує любов, доброта,
І обняти порадника-тата,
У якого спочинку нема.
Сьогодні ми просимо в Бога,
Щоб здоров?ям і щастям стелив Вам
дорогу,
Бо рідні всі Ваші діти й внучата
Хочуть ще й сотий рік Ваш зустрічати.
Хай щастям і радістю повниться дім,
За Вашу турботу ? низький Вам уклін.
З любов?ю і повагою: дружина, діти, внуки, правнук
Дмитрик.
* * *
Дорогу, любу донечку, хрещеницю, внучку, сестричку
Марину Олегівну Волощук (с. Медведове) вітаємо з днем
народження. 21 листопада їй виповниться 18 років.
Наша мила і люба, найкраща у світі,
Бажаємо щастя, даруємо квіти.
Щоб сонце і зорі плекали тепло,
Щоб завжди здоров?я у тебе було.
Щоб смутку не знала, ми просимо долі,
Добра тобі й радості, рідна, доволі.
Хай в житті твоєму горя не буває,
На вустах усмішка маком розцвітає,
Хай для тебе гарна буде кожна днина,
Дорога і рідна, будь завжди щаслива.
Хай Ангел на крилах тебе тримає,
А Мати Божа всюди охороняє.
Люблячі: бабуся Тофіля, хрещена
Валя, хрещений В?ячеслав, мама, брати Богдан, Дмитро,
Борис, Данило, сестрички Оксана, Каріна.
Нова колекція ВЕСІЛЬНИХ СУКОНЬ ?
від 2000 грн до 7000 грн
Знижки на стару колекцію ? до 50%
?????? ???????? ????? (???? ? ?????? ?????) ?
??? 250 ??? ? ???? ????????!
??????? ?? ???!
????????? ????? ?Mari?
?????????, ???. ??????, 25. ???. 096-12-92-777.
Ми переїхали!
Відділ підліткового та
молодіжного одягу ?Юніор?,
що був у магазині ?Дитяче
взуття?, відтепер ? на
першому поверсі колишнього
побуткомбінату
(вул. Блюхера,1).
?Посвідчення тракториста-машиніста сільськогоспоНе працюєш ? дарського виробництва, видажити нема на що. не на ім?я Дзядовича Миколи
Володимировича, вважати
Працюєш ? жити ніколи.
недійсним.
?Державний акт на право власності на земельну ділянку
серія ЯБ №848776, виданий на ім?я Маринін Олесандри Бенедівни, вважати недійсним.
Усміхніться!
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
Патріотична лірика
До солдата
Дорогий мій, стомлений солдате,
Я прошу тебе ? лишень живи!
Повернись до матері, до брата,
Радість у домівку поверни.
Дорогий, невтомний мій солдате!
Я благословлю твої важкі шляхи
А війна, в яку пішов від хати,
Закінчиться. Й з нею ? всі страхи.
Ти прийдеш, з тобою ? перемога,
В подарунок ? всім нове життя,
І підійметься з колін країна вбога,
І назад не буде вороття.
Пам?ятай, ми поруч, допоможем,
Віддамо тобі свої серця,
Разом всю неправду переможем
І підем в щасливе майбуття.
Катерина ТРОХИМЧУК,
учениця 11 кл. Кулішівської школи
Гороскоп
23.11.2015 ? 29.11.2015
ОВЕН. Варто утриматися від сумнівних пропозицій та будьякого ризику ? він себе не виправдає. Заручившись логікою
та чітким розрахунком, зможете уникнути прикрощів.
ТЕЛЕЦЬ. Творчий підйом і гарний настрій не полишатимуть
вас упродовж всього тижня. Можуть здійснитися важливі
проекти, а також надійти вигідні пропозиції.
БЛИЗНЮКИ. Можете сміливо реалізовувати свої плани, не
побоюючись жодних несподіванок і перешкод. Розташування
планет напрочуд сприятливе для оптимального втілення задумів.
РАК. Настає світла смуга у вашому житті. Одне з головних
завдань тижня ? почати реалізовувати найважливіші задуми,
намагаючись оптимально виявити свої творчі здібності та
професіоналізм.
ЛЕВ. Доволі насичений і активний тиждень. Вам вдасться
успішно впоратись із багатьма важливими справами, якщо
зумієте раціонально розподілити сили, час та реальні можливості.
ДІВА. Викладаючи свої думки виразно і логічно, ви швидко
досягнете порозуміння з оточуючими. Вас чекає чимало
важливих справ, впоратись з якими допоможуть професіоналізм
та інтуїція.
ТЕРЕЗИ. Слід бути максимально розсудливими і конструктивно використовувати життєві сили. Зважаючи на невисокий
енергетичний потенціал, важливо знаходити час для повноцінного
відпочинку.
СКОРПІОН. Оптимізм дозволить вам впоратися з будь-якою
проблемою. Практично усі дні вас супроводжуватиме
прихильність фортуни, що дозволить здолати будь-які перешкоди.
СТРІЛЕЦЬ. Не завантажуйте себе чужими справами, та й
своїх трохи відкладіть. Беріться тільки за те, що реально
зможете зробити, інакше можливе виснаження і нервове роздратування.
КОЗЕРІГ. Вам знадобляться неабиякі зусилля і мудрість,
щоб скерувати ситуацію в потрібне русло. Щоб уникнути
підступів недоброзичливців, не оприлюднюйте усіх деталей своїх
планів.
ВОДОЛІЙ. Період буде доволі тривким і непевним. Задля уникнення зайвих непорозумінь, старайтесь максимально
будь-яких марок
контролювати свої вчинки та
висловлювання.
у будь-якому стані,
РИБИ. Уникайте кардиналь- після ДТП, проблемні
них змін у будь-яких сферах
ДОРОГО
діяльності. Існуватиме високий
ризик прикрих прорахунків та по098-483-32-32,
милок, виправити які потім буде
063-016-22-55
непросто або ж навіть неможливо.
ВИКУП
АВТО
Погода на вихідні
Субота, Вночі +4...+6, вдень +9...+7. Дощ.
21 листопада Тривалість дня ? 8 год. 40 хв.
Неділя, Вночі +4...+5, вдень +5...+4. Дощ.
22 листопада Тривалість дня ? 8 год. 38 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5349. Індекс 61332. Зам. 1437
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
?тків та влади.
І у цьому випадку його надійним партнером став очільник Одеської ОДА ? Михеїл
Саакашвілі. Колишній президент Грузії є фігурантом
кількох кримінальних справ
на своїй Батьківщині і фактично страждає від нереалізованих амбіцій, а вони у
нього високі. Саакашвілі марить бути політиком загальнодержавного масштабу, а
не очолювати одну з областей. Саме із цим пов?язано
те, що в ефірах популярних
телешоу і новин він з?являється в рази частіше, аніж
будь-який інший губернатор.
Навіть керівники військовоцивільних адміністрацій Донбасу, на плечах яких лежить
весь тягар життя українців на
лінії фронту ? Георгій Тука
та Павло Жебрівський ? на
?
шоу до Савіка Шустера ходять не так часто, аніж губернатор, у якого за півроку роботи немає особливих досягнень, крім зламаних парканів
та дефіле із заступницями модельної зовнішності.
Колишній президент Грузії, перебуваючи в Одесі,
сумує за найвищими посадами та реальними повноваженнями, саме тому Саакашвілі
критикує владу та втручається у сфери, які не є компетенцією губернаторів.
?Поки що він критикує
прем'єра, його оточення та
окремих чиновників. Невдовзі
почне робити це щодо оточення президента, а потім ? і
щодо Петра Порошенка. Так
Саакашвілі розчищає собі
майданчик для політичного
злету ? посади прем'єрміністра?, ? пояснює Андрій
Миселюк, зазначаючи, що
одеський губернатор критикує саме тих політиків, які
заважають реалізації взаємопов'язаних бізнес-схем
Григоришина і планів політичної експансії Саакашвілі.
Два аутсайдери у себе
вдома ? росіянин Григоришин та грузин Саакашвілі ?
сьогодні об?єднуються, аби
перший отримав чергові
мільярди із бюджету, а інший
вдовольнив своє політичне
его. Сьогодні вони удвох
своїми діями дестабілізують
ситуацію в країні, поливають
брудом українську владу і
фактично нівелюють те, заради чого люди вийшли на
Майдан два роки тому, а
саме ? щоб свою долю вирішували самі українці, а не
таємні домовленості олігархів та політиків.
Орест ЗИМЧУК
Ретро-фото
Післявоєнний випуск 10 класу Ємільчинської середньої школи, 1947 рік.
Відділ освіти, райком профспілки працівників
освіти, педагогічний колектив Ємільчинської ЗОШ ІІІІ ступенів вітають вчительку географії Олену Володимирівну Арештович з нагоди ювілейного дня народження
(24 листопада).
Шановна Олено Володимирівно! Прийміть наші щирі
вітання і побажання міцного здоров?я, щастя, успіхів та
натхнення у праці. Нехай рідні завжди оточують Вас
любов?ю, ласкою і розумінням, а
колеги та учні ? повагою.
Нехай здоров?я завжди добрим
буде,
Щоб у роботі ладилось усе,
За справи Ваші хай шанують люди,
У дім хай доля затишок несе.
Хай горе обходить завжди стороною,
А щастя приходить і ллється
рікою.
Бажаємо миру, тепла, любові, і
нехай Господь дарує Вам многії літа. Ми всі Вас цінуємо
і зичимо добра.
* * *
Вітаємо найкращу, найдобрішу
матусю і бабусю Тетяну Петрівну Чиж
(с. Миколаївка) з ювілейним днем
народження (19 листопада).
Літа біжать, мов бистрі коні,
Їх вже минуло 55,
І вкриті сріблом твої скроні,
І не оглянутися назад.
Ти звикла лиш добро чинити,
Дітей виховувать в труді,
То хай же Ангел твій Хранитель
Буде заступником в житті.
Спасибі велике, що ти нас зростила,
Спасибі за доброту і мудрість порад,
За те, що з любов?ю усім помагала,
Молилась за нас, добра нам бажала.
Щоб завжди здорова й весела була,
Смачні пироги нам ще довго пекла.
Вклоняюсь низенько за приклад матері і господині
І за твої чарівні руки золоті,
Нехай Господь пошле тобі благословення,
Нехай здоров?я й сили дарують всі Святі.
Матусю, найдорожча, прийми ці вітання від
люблячих: доньки Марини, внучки Валерії, зятя Віктора
та від усієї великої родини.
* * *
Сердечно вітаємо дорогу, люблячу сестричку, тітоньку
Тетяну Петрівну Чиж (с. Миколаївка) з ювілейним днем
народження, який вона зустріла 19 листопада.
Прийми найкращі наші побажання,
Яскравих квітів незабутній цвіт,
Нехай це гарне, щире привітання
Звучить ще добру сотню літ.
Усе було в житті ? і радості, і біди,
І мед солодкий, і гіркий полин?
Нехай тепер буде найменше кривди,
А більше гарних і щасливих днин.
Бажаємо довго тобі ще прожити,
Здоров?я міцного на цілий вік,
Щоб внуків встигла одружити,
Благословити правнуків у світ.
З любов?ю та повагою: сестри Надія, Ольга, Ніна,
брат Іван із сім?ями.
* * *
19 листопада зустріла свій 55-річний ювілей наша
дорога кума Тетяна Петрівна Чиж (с. Миколаївка).
Летять літа, мов бистрі води,
І не вернути їх назад,
А нам не віриться сьогодні,
Що Вам уже ? 55.
Хай нових днів ще буде безліч,
Без ліку щастя і пісень,
Прийміть вітання найщиріші
В цей світлий ювілейний день.
Здоров?я, щастя зичим не на рік,
На все життя бажаєм його щиро,
Щоб радісним і довгим був Ваш вік,
З добром, любов?ю, спокоєм і миром.
З повагою: куми Ковальчуки з сім?єю.
* * *
20 листопада святкує свій ювілейний день народження Інна Сергіївна
Чиж (с. Миколаївка), з чим ми її
сердечно вітаємо.
Хай пливе щасливо твій життєвий
човен
І минає легко береги круті,
І любові буде хай завжди він повен ?
То найголовніше у людськім житті.
Хай постійний успіх, радість і
достаток
Сиплються до тебе, немов вишневий цвіт,
Хай життєвий досвід творить з буднів свято,
А Господь дарує довгих-довгих літ!
Нехай тобі завжди усміхається доля,
Несуть тільки радість з собою роки,
Хай щастя й здоров?я не зрадять ніколи,
Хай збудуться мрії, бажання, думки!
З повагою люблячі: тітка і кума Валентина з чоловіком Валерієм, брати і куми Роман із сім?єю, Ігор,
хрещениця Валентина.
Фото з архіву районного народного краєзнавчого музею.
25 листопада ? Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства над жінками
4 стор.
20 листопада 2015 року
В Олевську позбутися катаракти
можна всього за 5-7 хвилин
Тиждень права в
Пенсійному фонді
Катаракта ? це помутніння ?природної лінзи? нашого ока ? кришталика.
Внаслідок цього людина
поступово втрачає зір.
Зазвичай це захворювання розвивається з віком і є
наслідком загального старіння організму.
Спочатку людина починає бачити як ?через туман?,
часто збільшується втомлюваність очей, зокрема, під час
перегляду улюбленого серіалу, не допомагають окуляри для читання. Далі гострота зору падає ще більше і
стає важко розрізняти предмети, залишаються обриси
та приглушене кольоровідчуття. За словами лікарів,
працюючі люди відразу звертаються за допомогою, так
як захворювання не дозволяє якісно виконувати службові обов?язки. На жаль, пенсіонери, як правило, поступово адаптуються до низького зору і звертаються при
розвинутій стадії захворювання.
З 27 листопада по 4 грудня в управлінні Пенсійного фонду в районі заплановано проведення ряду
заходів до ?Всеукраїнського тижня права?.
Але слід пам?ятати, що
катаракта може ускладнитись
супутніми захворюваннями.
Це призводить до незворотної сліпоти чи маскує інші
захворювання очей, що потребує термінового лікування.
Єдиний ефективний метод
лікування катаракти ? операція. Віднедавна пацієнти з
катарактою мають змогу прооперуватись на базі відділення офтальмології Олевської районної лікарні.
Операції виконуються на
обладнанні американської
фірми Alcon з використанням
штучних кришталиків українського та імпортного виробництва. Оперує пацієнтів
лікар Анатолій Мартиненко,
який має великий досвід. За
час своєї практики він провів
більше 12000 мікрохірургічних
операцій.
Але завдяки сучасним технологіям та професійним офтальмологам тепер немає потреби надовго лягати в стаці-
онар, турбуватися про болючу і тривалу реабілітацію. Лікар
Мартиненко Анатолій проводить таку операцію лише за
5-7 хвилин! Ультразвуком дробиться мутний кришталик, а
на його місце ставиться штучний ? м?який кришталик, модель якого вибирається в залежності від стану катаракти
та матеріальних можливостей
пацієнта. Вже через місяць
людина повертається до
звичного життя.
Якщо Вам або Вашим
рідним потрібна допомога
звертайтесь до офтальмологів Олевської районної
лікарні або за телефоном:
Life (073) 474-96-20;
Kyivstar: (097) 013-7-016.
ДОЗВОЛЬТЕ НАМ ПОТУРБУВАТИСЯ ПРО ВАШ
ЗІР!
Долучившись до нього, управління намагається всебічно, в доступній формі інформувати різні категорії населення з питань, що стосуються
пенсійного забезпечення, постійно працює над підвищенням рівня правової культури та
освіти населення, сприяє громадянам в реалізації їх прав і
законних інтересів.
Працівники установи щоденно здійснюють прийом громадян та надають послуги за
принципом ?єдиного вікна?,
працює телефон ?гарячої? лінії.
Протягом 2015 року здійснювалися виїзні прийоми громадян, організовувалися засідання ?круглого столу? та
зустрічі в трудових колективах.
Регулярно готуються та розповсюджуються інформаційнороз?яснювальні буклети.
????????? Як це було Щоб не стати на злочинний шлях
????????: ??
????? ?????????
(Закінчення. Початок на стор. 1).
Ми стали свідками тотальної інфляції так званої ?еліти
нації?. Для цих людей гідність
стала непотрібною. Навіщо
мати гідність, якщо для того,
щоб бути успішним, треба
стати негідником? Успішний?
Хто успішний в Україні? Той,
хто має гроші. Суспільство,
яке після Майдану знає про
гідність набагато більше, ніж
переважна більшість нар-
депів, має виховувати свої
еліти. Україна заплатила надзвичайно високу ціну за те,
щоб Гідність була в кожного
першою із чеснот. ...І ви
знаєте, що якщо хтось захоче позбавити нас нашої
гідності ? то ми зможемо
себе захистити. Як не в суді,
то на вулиці, співаючи гімн
України з коктейлем Молотова в руках.
(?Українська правда?,
Андрій Хохолкін).
З Богом у серці
В учителя був учень, що
вважав себе шукачем істини
? відтак дуже любив філософствувати. І одного разу,
розмірковуючи про Господа,
він почув голос жебрака, що
просив допомоги. ?Бог допоможе?, ? кинув у відповідь.
Убогий вибачився і пішов далі.
Дорогою він зустрів перехожого, який з одного погляду
зрозумів його нужденний стан
і сам запитав, чим може
прислужитися.
Дізнався про цю історію
мудрий учитель та й мовив до
учня: ?Ти мав нагоду знайти
Господа ? і не скористався.
Мабуть, у той момент він був
у серці людини, що допомогла
нужденному. Ти щохвилини
шукаєш Всевишнього, а,
виявляється ? кожен носить
або ні його в своєму серці.
Зрозумій: тільки той, хто не
заплющує своїх очей від чужої
біди, не затуляє вуха, щоб не
чути плач іншого, живе з
Богом у любові?.
Як на мене, ця притча
дуже актуальна для кожного
з нас сьогодні, особливо у
17 листопада начальник
районного сектору кримінально-виконавчої інспекції
Тетяна Шомко провела виховний захід з дітьми, які перебувають на шкільному обліку як порушники дисципліни та порядку Ємільчинської
ЗОШ №1, на тему ?Правопорушення ? крок до злочину?.
У ході заходу учнів
ознайомлено з видами покарань, які можуть застосовуватись до дітей, що вчинили
правопорушення, про обо-
Лист у редакцію
зв?язку із подіями в країні.
Вона може слугувати мірилом
нашого співчуття і розуміння
до тих, хто знаходиться в
пеклі Сходу. І якщо наше
серце все ж не відгукується
на чиїсь потреби і біль ?
ставаймо ?учнями? і слухаймо
мудрі поради вчителівсвященників, які справді
служать Богу і самі з Богом:
моляться за наших синів на
полі бою та за спасіння
стражденної української землі
від путінських супостатів.
Л. ЛІСОВСЬКА,
смт Ємільчине
Цілющі властивості цибулі
Куточок господині
Цибуля містить клітковину, білок, магній,
фосфор, залізо, натрій,
кальцій, калій, вітаміни A,
B1, B2, B6, C, PP.
Знищувач бактерій
Найціннішою є антибактеріальна дія цибулі, а також її
антиінфекційні властивості. У
соку цього овочу містяться
фітонциди ? природні антибактеріальні речовини. Варто знати, що найбільше антибактеріальних сполук містить
сира цибуля. Проте варена та
тушкована теж має багато
корисних речовин.
?Сльозопивця?
Чому плачемо, нарізаючи
цибулю? Причиною цього є
дія сульфокислот, які утворюються у результаті виділення
та вступу в реакцію ензимів
синтази фактору сльозоточивості (LFS) і амінокислот, які
містять сірку, котрі подразнюють слизову оболонку сльозових залоз, викликаючи
плач. Цьому можна запобігти, якщо з?їсти зелень петрушки або зернятко смаженої кави.
Джерело bonduelle.ua
Знижує рівень
холестерину, зміцнює
серце та запобігає
раковим захворюванням
Цибуля допомагає у боротьбі з холестерином, адже
значно знижує його рівень.
Також розріджує кров, знижуючи ризик закупорки вен,
знижує кров?яний тиск і оберігає серце. Проводяться численні дослідження, метою
яких є підтвердити, що щоденне вживання цибулі і
страв з неї зменшують ризик
виникнення ракових захворювань.
в?язки учнів, наводились приклади проявів негативної поведінки дітей, які перебували на обліку інспекції та закінчили свої пригоди на лаві
підсудних. Тема неабияк зачепила слухачів, про що
свідчили запитання від школярів.
На завершення заходу начальник КВІ побажала дітям
ніколи не ставати на злочинний шлях, цінувати життя,
знайти та реалізувати себе в
гарній і корисній справі.
Вл. інф.
Ганнопільська сільська
рада оголошує конкурс на
заміщення вакантної посади
держа вно го служб о вця ?
головного бухгалтера.
Вимоги до претендента
на посаду: громадянство України, освіта за фахом, стаж
роб о ти не менше трьо х
років.
Прийом документів здійс нює к онк урс на к о міс ія
сільської ради протягом 30
календарних днів після опублікування оголошення за адресою: Ємільчинський район,
с. Ганнопіль, вул. Центральна, 25.
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають
такі документи: заяву про
участь у конкурсі, особову
картку (форма П-2 ДС), 2
фотокартки розміром 4х6 см,
копію документа, який посвідчує особу, копії документів про освіту, декларацію про доходи за 2014 рік.
Довідки за тел.: 78-4-38.
Поправка до повідомлення
Середівської сільської
виборчої комісії про
результати виборів
депутатів до Середівської
сільської ради
Загальна кількість виборців, які отримали виборчі
бюлетені ? 544. Обраний
голова ? ПРИМАК Оле?
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
72
Размер файла
9 170 Кб
Теги
2015
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа