close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

"Народна трибуна"_2015_ №52

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 52 (9991)
П?ЯТНИЦЯ, 18 ГРУДНЯ 2015 РОКУ
22 грудня ? День енергетика
??????? ?????????? ???????????? ?????? ????????????!
???? ??????? ??? ?? ??????????? ??????!
??????????, ?? ???? ??????, ???? ??? ???????? ??????????
??????? ? ????????, ????????? ???????, ????????? ?????? ? ?????
??????????? ???? ?????.
??????????? ??? ???? ?????? ?? ??????????? ????? ? ???????? ?????? ???? ?????, ????????, ????????? ????????????, ????? ?
???????? ????????, ???????????? ?? ??????????? ? ???????????? ???.
19 грудня ? День Святого Миколая
??????? ?????? ?????????????? ??????! ???? ????!
???? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ? ????
??????? ???????!
????? ?? ????? ??????? ? ??? ????? ? ??????? ?? ????? ??????
?? ?????????, ????????? ??? ??????? ??????, ?????? ? ???????.
??????? ????????? ??????? ?? ?????????? ???? ????.
? ???????
?????? ????????
??????
????????? ?????????????
???????? ????
????????? ?????
?????? ??????
Передплата-2016
Подорожчала не
?Народна трибуна?,
а послуги пошти
???????????? ????????? ? ? ??, ??? ??? ???????????
?? ?? 2016 ???, ? ??, ??? ?? ?????????? ?? ??????? ? ???????? ????? ?? ??, ?? ?????????
? ??????????? ???????? ????
??????????? ????? ?? 10
??? ? ?????? ??? 97 ??? 80 ???.
(???? ?? 4 ??? ?? ?????????? ?????????).
????????? ???????? ?
????? ??????? ? ???? ?????????????? ?? ???????? ?? ??
?????, ???? ? ??????????
?????????? ? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??? ?????
????? 4 ?????? ????????? ??????? (???, ??? ???????????
???? ?? 2016 ???). ?? ???? ?
????? ????????, ??????????
? ??????????? ??????, ?????
??? ?????? ??????? ?????????,
?? ??????? ???, ?????????
????????? ???? ?????????????
?????? ??? ?? ????? ????????. ????????? ???????????? ?? ???????????? ?????????? ????????? ? ???????,
????????????, ???????, ?????? ? ????? 80%. ???????????? ? ???????? ? ?????????? ?
??????? 60%. ????????????
?? ???????? ????? ??????? ? ?
????????, ??????, ??????????
?? ? ??????? ?? ??????.
???? ???, ???? ????????
??????, ?? ???????? ?? ????????? ????????, ?? ? ???? ???????? ?????????? ???? ????? ?? ?????????. ?? ? ????????
????????? ???????? ??????
??????????. ???? ????????
???? ?? ???? ???????????? ??
??? ???????? ???????? ?? ????????? ?????????? 11 ??? 64
???., ?? ?????????? ???????
??? 20 ??? 4 ???. ?????, ??????? ?? ???????? 88 ??? 92 ???.
??????? (20,04 ? 11, 64) 8 ???
40 ???. ? ????? 97 ??? 32 ???.
?? ??????, ?? ?????????
???????? ???? 48 ???., ?? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ? ??????????, ??? ??????????? ????? ??????. ???? ????
???? ???????? ??????????? ??
????? ????????? ???????????? ????????, ????? ??? ? 1
????? 2016 ???? ??? ? ???????
?????? ?? ?????????.
???? ?????? ??? ??
????? ?????? ???????????? ???? ?? ?????? ????? ? 8 ??? 15
???. ?? ??????.
????????
Коротко
??? ???????? ???????? ?????????? ? ????????????? ??
?????????????? ?????????? ??????? ????????? ?????? ????????. ??
?????? ???? ??????? ????? ????????? ?? ??????? ? ?????? ????? ???
???????? ??????????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ?????????
??????????. ?????????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ??????,
????????? ????? ? ????, ??? ?????? ??????? ???? ??????????? ?
????? ??????????? ????. 4 ?????? ??? ??? ?????????? ???????????
?????????? ?????? ?? ???? ?? ????. ???? ?????? ????????
?????????????, ?????????? ?? ?. 3 ??.185 ???, ? ???? ????? ???
??????????? ???? ??????????? ?? ?? ???????? ????? ????????. ??
?????? ?????????????? ????????? ???????? ??? 3 ?? 6 ?????
??????????? ????.
Видається з 12 вересня 1930 року
Зібралися ради фінансів
???????????? ?????????
????? ???????? ???? ????????
????????? ? ????, ??? ?????????? ????????????? ??????
???, ???????? ??????? ???????? ? ?? 18 ?????? (?????? ????????????) ????????? ????????? ??? ????????? ????????.
???, ????????? 19 ???. 758 ???
? ????????? ??????? (??????? ??? ????????????? ???????? ???????) ??? ???????? ???????????? ???????????? ??? ??? ????????? ??????? ??????? (??????) ? ???????
? ???????????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?????????????.
???? ????, ???????????
????????????? ?????? ???
??? ???????????? ???????? ?
???????? ? ???????????, ? ?????????? ????, ?????????, ????? 150 ???. ??? ??????????
?? ????????? ???????? ??????????? ?????, 38 ???. ??? ?
?? ?????? ?????????????
??????????? ????????????
?????, ????? 30 ???. ??? ?
??????? ?????? ?? ?????????
??? ? ????? ??? ?????????, 20
???. ??? ? ?? ?????????????
???????? ? ?????????????????? ???????? ? ??????????,
15 ???. ??? ? ??? ?????????
?????????? ????????-????????????? ? ???, 8 ???. ??? ? ??
????????? ???? ??? ????????????? ? ?. ??. ????????? ????? ???????????????? (10%)
????????? ???? ????????? ???
??????? ?????? ?? ???????????
???????, ????? ?? ?? ???????
???????? ?????????????? ???????? ?????? ?????????.
???? ????????????? ????????
? ?????????? 2 ??? 160 ???.
?? 2 ??? 546 ???. ???.
?????? ????? ?? ????????? ???????, ???????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ????????
???? ?????????? ??????? ??
2015-2016 ??., ??? ???????????? ????????? ?????? ???????? ???? ???? ?????????.
?????????? ? ?????????,
?? ????????????? ?????????
?????? ????: ???????? ????????? ???????? ???? ? ???????????? ??? ???????? ???????????; ??????????? ???????? ???????? ????, ?? ???? ????? ???? ????????, ???? ?????
????????? ???????, ?? ? ?????????? ???????; ????????? ????????? ??? ???????? ???????.
???????? ???????????,
????????? ?? ????????? ????????? ???????, ?? ??????????
?????, ???? ??????? ????????
??? ???????? ? ???????
????????? ??????????????
?????? ??????. ? ????? ??????????? ????????? ???????
????, ?? ??? ???????? ?? ?????, ????????? ?????????????? ???? ??????????. ???????? ???????? ??. ? ?? ???? ?????????? ?? ?????? ??????? ? ??????? ??????????
?????????. ????????????? ?
??????? ??????, ???? ???? ????????? ???????? ??????
?????? ?? ????? ?????? ????????????????, ???????? ? ???
????? ??? ??????????? ????,
?? ???????? ??????? ???????????????? ?? ??????.
?? ??????? ????? ????????
??????????? ????? ?? ??????
????????? ??? ????????? ? ???????? ???? ????????????
??????? ?? ?????????????.
?? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????????, ?? ????? ??????? ?????
??????????? 23 ??????.
?. ???????
Із громадської ради
Щука в річці, щоб
карась не дрімав ?
так зазвичай
говорять про опозицію.
Але оскільки в нашому
районі це явище
досидь розмите, ?
функції ?щуки?,
здається, готова
виконувати громадська
рада, чергове засідання
якої відбулося 15
грудня.
????? ??, ?? ??????????
??? ?????????? ????????
????????? ??? ? ?????? ?? ????? ? ? ???????? ??????? ??
???-????? ????????????????????, ? ???? ? ?????????????
???????? ??????????????
???? ????????? ?????????? ??
???????? ????, ????????? ?????? ????????????????????
?????? ???? ? ??????? ???????
?????? ???? ??? ??????? ?????????? ???????? ??????????. ???, ? ????????? ????????? ?????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ?????: 2-10-98 ?? 4-34-29, ??
?????????? ???????????
???????? ????? ?????, ?? ?? ????????? ????, ??????????? ??????????? ????????, ??? ????????? ??????? ??????????
???????? ????, ????????? ??
???????????? ????. ?? ?? ????????? ???????? ? ???? ?
????????????? ?????????????:
????? ?????????? ????????
????? ????? ??????????? ?
??????? ?????, ??? ????? ??
??? ???????? ??????? ????????????? ????????. ?????????? ?????? ?????? ????? ???
??????????? ????????? ? ????????? ?? ???????????? ????????? ???? ????????.
(?????????? ?? ????. 2).
17 ?????? ?????? ???
?????? ??????????? ? ?.
???????? ?-???????????
?????? 12 ??????? ?? ????????: ????????? ??? ??
??????? ???????? ??????????, ????? ???? ? ?????
???????? ?????? ? ????????????, ?? ?????? ????? ??
??????? 19 ?????? 2014 ????
???? ???????????.
* * *
17 ?????? ????????
????????? ?????? ??????????
???? ?????? ????? ?? ???????????? ???????? ???
????????? ?????????????
????? ?????????? ? ?????
??????? ?????????? ???????? ? ??????. ? ???? ??????
??????????? ??? ??????????
?????? ??????? ???????
??????? ?? ????????? ????
????????? ?????? ?????????? ? ?????? 25-????? ? ???
????????? ??????.
* * *
????????? ?????????
???????? ???? ?? ???????
???????? ??? ????? ????????
???? ??????????? ?????????
?????? ???? ???. ?? ??????????? ? ?????????? ??
????????????? ??? ??????
???????, ?????? ???????
?????? ?? ??????? ????????,
?? ???? ?????, ????????
?????? ?????? ???????.
??????????????? ??????????
??????????? ?? ??????????
?????? ?????????.
* * *
????????? ??????????
????? ? ??? ?? ?????? ?? ????????? 14 ?????? ???
????????????????? ?????????? ????? ????????? ???????
??????: ??????????, ?????
????, ??????????, ??????,
???????? ??? ? ??????. ???????? ????????? ??? ????????
?????? ? ???????????
????????????????? ????
?????????.
Найрідкісніша річ, яку тільки
можна знайти на землі, ? це посправжньому справедлива людина
24 грудня ? День працівників архівних установ України
Ф. КУПЕР
2 стор.
18 грудня 2015 року
Кращі у професії
17 ?????? ? ???? ??????????
????????? ?????????? ??????
Найголовніше ? виправдати сподівання
??????? ?????????? ?
?????????????????? ????????????????? ??????? ??????? ???????. ???? ????????
? ?? ?????? ??? ??????-??????,
?? ?? ????? ??????????? ?
?????-?????????. ????? ??? ??
??????-?????? ?????? (??? ??
??????? ??????) ?? ?????
??????. ???????????? ????????? ??????????????, ??????? ?? ???????????? ????????
?????????? ?????, ??? ?????????? ??? ??? ?????? ?????????
???????????? ???????????
?????????? ????? (?????????? ?????? ?????? ?? ?????????
?????????????) ?? ????????????? ??????????????? ???????????????????????? ????? ????????. ??????????, ?????????
???? ??????
У ЗМІ досить часто трапляються згадки
про правоохоронців з відтінком негативу, тож,
коли почули щось, на кшталт: ?Нещодавно
спілкувався із Михайлом Серпутьком із райвідділу. Вражений його професійністю і тактом,? ? не змогли залишити це поза увагою і
вирішили познайомитись з ним ближче.
???????? ???????,
?????? ???????? ?????? ????????? ?
???????. ?????, ???
???????? ???, ??
????????????, ??
????? ????????????
?????. ??? ??????. ?????? ??????? ??????
?????? ????.
?? ?????????, ??
??????? ??? ?????, ??
???????, ??????????:
??????????? ?????????? ?????. ???, ???? ????????? ??
??????????????, ??????????? ?? ?????? ? ???? ?????, ?
???? ??????? ??????????.
????????? ? ???????, ? ???
??????????? ?????. (???????
??????????, ?? ?????, ?????
22 ?????? ? ???? ??????????
??????? ?????????? ?????????????? ???!
???????? ????????? ??????? ? ?????? ???????????? ?????.
??????? ??? ????? ??????? ? ????????? ? ??????, ?????????? ??
???????????? ?????? ????????????. ?????? ?????, ????,
??????????? ? ???????????? ???, ??????? ????????, ?????,
????????? ?? ???????????? ??? ? ????? ???????.
????????????? ?????????????? ???
??? ? ???? ??????? ??? ??? ??????? ???????????? ???????:
?????? ? ????? ? ?????????,
?? ??? ? ?? ??????? ????? ???? ? ?. ?????????).
?????????? ????????? ??
???????????? ???????, ?????? ???????? ????????? ???-
Щука в річці, щоб
карась не дрімав
(??????????.
??????? ?? ????. 1).
? ???????? ????? ???????
?? ?????????? ?? ?????? ????????? ?????????? ????????
? ??? ?????? ?????? ???????????? ????????. ?????? ????? ??????????? ?? ?????????? ????????? ???????????
??????? ?????????? ?? ??????
????????? ?????????? ??
?????????? ????????? ???????, ??? ? ??????? ????? ?? ???? ?????????? ?????. ?? ????
??????????, ???? ?????? ?????, ???? ?????? ???????????
?????????? ?????? ?????????
????? ????? ? ???????? ????????, ?? ?? ??????? ? ???????
????????????? ? ?????????
??????????? ???????-????????? ?? ?????????????? ??????
???. ?????? ????? ?????????, ?? ???? ??? ???????????
?? ??????? ???????? ?? ????
?????? ???? ????? ?? (??????)
???????? ? ????????? ????????? ? ? ??????? ?????? ????
?????????? ?????????? ??
????? ?????????? ????????
?????. ????????? ?????? ????
? ?? ??????? ? ????????????
?????? ????????? ????????-
??????? ?????? ? ???????????,
??? ? ??????????? ?????????,
?????, ???????? ???????? ????. ???? (?????????) ???????
?? ?? ?????, ? ??????????
????????? ???????? ???, ??,
???????? ?????? ????, ? ?????????? ??????? ?????????????. ?? ????, ???????????
???? ??????? ?? ?????, ???????? ?????????? ?????,
???? ???? ?? ????????? ????????, ?? ????????? ???? ?? ????. ?????? ?????? ????? ? ???
?????????? ????????? ????????? ??????? ???????, ?????
?????????? ????? ????????
?? ???????? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ??????????? ? ???????, ???????. ??
?????, ?????????????? ????
???????? ?????????? ????????????? ??????, ????? ??? ?
???? ???.
??????????? ??????????
???? ???????????? ?? ?????????? ?????? ???????? ??
?????? ?????? ?????? ???????? ????????? ??? ? ???????
? ???????? ???? ????????
??????? ?? ??????????
???????? ? ??????????? ????
?????? ??????, ??? ??????? ???-
(?. ?????), ????????????? ????????? (?. ??????). ?????????
?????? ??????????? ??? 30 ??
100 ???.
???????? ??????????? ?????? ?? ????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ??
?????-?????, ???? ????????????? ??????? ????????, ???
????????? ????????? ??????????? ????????. ??? ??????????
?? ?? ???????????? ??????
????? ?? ???? ?????? ?????
??????? (??? ??? ??? ??? ???????? ? ????), ? ???? ??? ?? ???
????? ???? ?? ????????? ??????.
?. ????????
Із громадської ради
?? ??????????. ????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????.
?. ????????
?????????. ????????
?????????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ??????????? ??
??????? ??????????? ???????-????????? ?? ?????????????? ??????, ?????????
????????????? ? ???????????
????????? ???-??????, ??
???????? ???????? ??????????? ???????? ? ?????????? ?????:
????????????? ?? ????
????? ???????, ????? ???:
?? ??????? ?????? ? ????, ???? ?????????? ???? ????? ?
???????? ?????? ??????? ??
?????? ?????????? ?????????. ??????? ???????????,
??? ???? ?? ??????? ??????????? ?????????????? ??????????, ?? ?????????. ??? ????????????, ? ?? ??????? ????????? ???? ??????????? ???????????. ?? ??????????
?????? ? ????????? ??????,
?? ??????? ????? ? ???????? ???????? ?? ????????????? ???? ??????????? ??????????? ?? ??????.
????????? ?????? ? ??? ????????!
???????????? ????? ???. ?
????????? ?? ?????????? ???????????? ????????? ??????,
??????????? ???? ? ? ?????????
???????, ? ? ?????????????? ???
? ? ? ??????. ?? ??????????????
??????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ???????, ?? ?????
???????? ?? ????????? ?????????????? ????????? (??? ?????????), ???????????? ?????????
?? ????? ???????? ?????, ??? ? ????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????????? ????? ? ???????????? ??????? ????????? ??????
?????, ??????????? ???????? ????? ???????? ?? ????????? ????.
????????? ?????????? ???????????, ????????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ?????? ? ????? ????? ? ????????: ????????? ???????
?????????? ?. ?., ??????? ????????? ?????????? ??????? ?. ?., ????????? ?????????? ?????? ?. ?., ????????? ?????????? ?????? ?. ?.,
??????? ??????? ?. ?. ???? ?? ???????? ??????????? ? ??????????????
? ?????????? ???????? ?????????? ??????.
??? ????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ???? ????? ???
?? ??????????? ??????! ??? ?? ??????? ??? ???????? ?? ???? ????, ??
???????????? ??????? ??????? ? ?????? ????????? ?????? ?? ?????????
???? ?????!
?. ?????????,
????????? ????????? ?????????? ???????
?????????? ??????? ????? ?????????, ?????? ????? ?? ??????????? ???????? ?? ????? ?????????? ????????? ??????? ???????? http://www.ukrforest.com./
check.
??????? ???? ???????? ???? ????????? ?? ????????, ??
???????? ????????? ??????, ???
?????? ???? ?????????? ???????????, ?? ? ???? ????? ??????
????? ?? ??????? ???????: ???????? ? ??????????? ??????????? ??????????
????? ?? ??????????? ???????
????????? ?? ???????????? ?
??????? ??????. ? 2006 ???? ??? ?????? ?????????
?????, ??????, ? ?????????
??????????? ?????????, ??
?????????? ?????????????
????? ?? ???????? ??????
???????????????????? ?? ??
??????????? ?? ???????? ??????????? ????? ?? ??????????? ??????? ??????????.
??????????? ??????? ?
????, ?? ?????? ??????????,
????????? ???????. ?????
??????????? ? ??????? ????
???? ??????, ?????? ????
?????? ?????? ????? ?????
?????? ?? ????, ?? ???? ?????????? ? ???????? ??????????? ??????? ?? ??????????
??? ?????? ?????? ??? ??? ????????? ????????, ? ??? ??,
??????, ??? ?????????. ????
?????? ?????????????? ????? ???????? ????? ??? ??????? ?????? ?????????? ???????, ??????????????, ???
???? ???? ?? ??????????????
???? ???????, ? ??? ????????????? ??? ????? ? ???????
?????????, ??????, ??????????, ????? ??? ??? ????????????? ????????? ????????? ??
?? ???? ?? ??????????. ? ???
????? ?? ??? ???? ???????.
Потребують допомоги
матеріальної
та психологічної
15 грудня відбулося засідання штабу, що опікується проблемами переселенців та учасників АТО.
Предметом уваги став розгляд заяв воїнів, їхніх рідних щодо виділення коштів на різні потреби: лікування, забезпечення паливом, ремонт житла та інші.
??????????? ?????????
?????????? ????? ?? ?????????? ?????????, ????? ? ??? ???? ???????? ?????????? ?? ????????? ?????, ?????????
??????????? ????????. ? ?????????? ????? ?? ??? ??? ???????????? ????????? ?? ?????????, ????????? ??? 300 ??
3500 ???. ?? ????????? ?????????? ????? ??????? ????????, ????? ?????????? ????? ?? ???????? ? ?????? ??
????????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ????????
??????? ? ?????????, ????
?????? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ?
? ?????? ??????? ???? ???????? 20000 ???. ? ???? ???? ???????? 4400 ??? ?????????
????????????, 13000 ? ? ????
??????????????? ?????????,
?? 2600 ??? ?????????? ??
????? ???? ?? ??????? ????????? ??????.
??????????? ??????????????? ???? ????? ???????
????? ?????? ????? ?? ??????
??????? ? ????????? ???????
????????? ???, ???, ????????
????????????? ????? ??
??????, ??????????? ? ????
???????? ? ????, ?????????????? ? ???? ? ?? ???????????? ?????????. ? ???? ????????? ???? ?????, ????????? ? ???????, ?? ?????????? ???????? ???, ??????
????????? ?????, ???? ?????? ?
?????? ????????.
?????? ????????? ?????
????????? ?????? ??? ??????
????.
?. ???????
ПРИВАТБАНК продає ЗАЛІЗНИЧНІ КВИТКИ
- на всі напрямки;
- з будь-якої станції відправлення;
- є можливість вибору вагону та місця.
За довідками звертатися:
Ємільчинське відділення ?ПриватБанку?, вул. Леніна, 25
Напередодні Новорічних і Різдвяних свят покваптеся
придбати необхідні квитки!
Приймаємо замовлення на
новорічні пакунки
М а г а з и н « Гастрономчик» ,
вул . Ше вч енка , 6,
т е л . (098) 911-88-40, 4-24-98
????? ??????? ???????????,
??????? ????????? ? ??????? ???????.
??? ????? ??????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????: 2-1295, 2-14-35.
??????? ???? ?????? ?????????? ???? ?? ????????? ??????.
?????? ??????,
??????? ??????? ?? ???????
???? ?? ??????????????
??????? ????
19 грудня ? День адвокатури України
ТОВ ?Підлуби Агро+? та ТОВ ?Сергіївка Агро?
повідомляють про зміну адреси місцезнаходження:
смт Ємільчине, вул. Леніна, 2, другий поверх (на
території колишньої сільгосптехніки).
3 стор.
18 грудня 2015 року
Цікаве навколо нас
Ось де згода панує!
????? ?????????? ????????
??????, ??? ???? ??????? ????????????? ????. ? ??? ????????? ???????? ? ???? ?????????-??????????, ??? ?????????
??????????? ? ?????????, ?????-
?????? ???????.
??? ????? ??????? ? ????,
????????, ?????????? ????????
????????? ????????????????
?? ????????????? ??? ???????? ?????? 22 ??????? ????????
???? ???????? ??????
?????? ????? ????, ???? ??????????? ????????? ??????????????? ????????????? ????????? ???? ??????????, ??????
??????? ????? ??????? ????????????? ??? ??????. ??? ?????-
?
?? ????? ???? ????
?????? ????. ??? ???????, ??????? ?????? ? ???????????,
????????, ?? ????? ???? ???????. ???? ?? ????? ? ???????
??????. ???? ???????? ??????
? ?????? ??? ??????????: ??????
?? ? ????. ????? ??? ???????
????? ?? ????. ????????, ?? ???
????????, ? ????? ?? ?????. ?????
??? ?????? ? ?? ?????????, ??
?????? ?? ???? ????? ? ????? ????. ? ??????? ????!
????? ?? ??? ???????? ???
?? ????????? ????????. ?? ?????? ???????, ??? ??? ? ??????????
?? ???????. ??? ???? ????, ??
??? ???? ??? ???????: ?? ??
???????, ?? ?? ??????, ?? ?? ?????????. ???????? ?? ?????????????. ??????? ?? ???????
????? ?????????? ????-????.
?????????
???????
??? ??????????? ??????? ??????. ???? ???? ??? ???? ????????. ???? ?????? ??????, ????
?????????? ?????????, ? ?????
???????? ???? ????????????. ?
?? ???????, ?? ??????? ?? ??????? ????? ???????. ???? ? ????. ? ? ??? ?? ??? ? ?????.
??? ? ????? ???? ????????????????? ??????? ?????????
??????. ????????? ? ?? ???????
?????????. ?? ??? ???? ?????? ?
??? ?????, ?????????, ?????????????. ????? ? ?? ?????????.
??????, ??????? ???????? ????
? ????????????? ???????. ? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ??????????? ???????. ??????????
????????. ???????, ????? ? ????
?????? ????. ????, ?????? ???????
? ????????? ??? ??? ??????
????????? ????. ? ?????? ? ????????? ????. ??? ?????? ???
??????????? ?? ????, ?????, ???????????? ?? ??????. ??? ?????
???? ???????. ????????? ????? ?
??????? ????????????? ???????? ?????????.
???????? ? ???? ?? ????.
??? ?????? ? ?????? ????????
???????? (??????, ????? ??? ?????? ?????? ???? ?????????,
???????????). ???? ?????? ???????? ????, ????????? ???????? ????? ??????????? ???????
??????. ?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ? ???? ??
??????? ????????? ?????? ? ????????? ??????????? ????????.
???????? ??? ??????????
???????? ???? ?? ???????: ??????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ?????? ? ???????? ?????????, ? ???????? ?????????? ??? ????? ? ??????? ????????, ?????????? ??????????
???????? ? ???????? ??????? ??????????? ????????? ?????????
?? ??????????? ? ?????????
?????? ???????. ?, ????????, ??
????? ?????????? ?? ???? ????????? ?????????, ??? ???-????? ?????????? ?????????? ??
??????, ? ? ????????-?????????:
????? ???? ??????, ????? ???????????????? ??????????? ?????????? ????? ?? ??????????.
?. ????????
??????????? ?? ???? ???????.
??? ?? ????? ??-?? ?????????
??, ?? ?????? ??????? ???????
??????. ? ?????, ??? ????? ????????, ?????????? ?????, ?????
?????????, ??? ?????????????
?????????. ?????? ?????? ???????? ? ???? ? ???? ?????? ?? ?????. ? ??????? ????: ? ???????????? ???? ???????? ?????????. ? ???? ? ??? ?????? ? ????? ???????? ??????????
??????? ?????. ?????????? ???? ?
?????? ?? ???????? ??????????
?????. ??? ????? ? ??????????
??????????? ?? ???? ????, ? ????????? ???? ?????????? ????????.
?? ??? ??????? ??????????
?? ?????????? ??????? ???? ???????? ????????.
?????? ?????????
Ретро-фото
?????????, 1956 ???. ???????? ?? ???????? ? ????, ????? ?????? ?? ??????????.
???? ? ??????????????? ????????? ?????? ??????? (?. ?????? ? ?. ?????). ?? ???? ? ??? ??????????? ????? ? ????? ?
??????.
18 ?????? ??????? ???? ???? ?????????? ?????? ? ???????
??????, ????? ?????, ???????? ???????? ???????? ??????
????????? ?????????? ??????? (?. ??????).
??????? ????????? ??????????!
? ???? ???? ? ????
?????, ????????, ???? ? ?????!
??? ???? ????????, ??? ????? ??????,
??? ???? ???????? ?? ??? ???? ???????.
??? ??????? ???? ??????
?????????? ? ???? ????
?? ?????, ?? ????, ?? ???????,
?? ??????, ?????? ????!
? ???????: ???????? ???????? ???????? ??????.
* * *
???????? ????????????????? ??? ?-?? ???????? ?????
?????? ???????? ??????? ?????? ????????????? ????????? ?
??????? ? 45-?????? ??? ??? ?????????? (19 ??????).
??????? ?????? ?????????????!
???? ??????, ??? ?????? ? ?????,
????? ???, ???? ?? ????????,
???????? ? ??? ???? ??????? ???? ????,
?????? ??? ?? ?????? ???????.
??? ??????? ???? ??? ????????,
? ???? ????? ??? ? ???????,
???? ??????? ???????? ???????
?? ?????? ? ?????? ????.
* * *
??????? ???? ??????, ???????, ?????????? ???????,
??????, ??????, ????????? ????? ??????????? ??????????
(??? ?????????) ? 80-?????? ???????,
???? ???? ??????? 19 ??????.
????????? ????, ?????, ??????,
???? ??????????, ???? ??????!
???? ??????, ?????????? ????,
??????? ??????, ?? ?? ??? ????????,
?? ?? ??? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ??? ? ????? ??? ??????.
?? ???? ??????, ?? ???? ?? ?????,
??????? ???, ?????, ????? ?? ?????,
??????? ??? ????? ???????? ? ????.
??? ????? ? ?????? ?? ????? ?????,
? ????, ??? ?????, ??? ???????????.
??? ???????? ????, ??? ???? ?? ??????,
?? ??????????? ????? ? ????? ?????????!
?????? ?????, ?????, ????????,
?????? ?????, ????, ?? ?? ? ??? ? ????????!
? ?????????? ??????????? ???????: ???????, ???
???????, ???????? ??????, ????? ??????, ???? ??????,
????? ??????, ???? ??????, ??? ????????, ???????? ?????,
????? ?????, ?????, ????????.
* * *
22 ?????? ???????????? ???? 70-?????? ?????? ????
??????, ?????, ???????? ? ????? ????, ????, ??????, ?????????
????????? ???????? ????? (?. ??????), ? ??? ?? ?? ???? ?
???????? ???????.
??????? ????? ???? ?? ???????,
???????? ??????? ?? ?????? ???.
??? ?????? ??????? ????????
? ???????????? ????????? ? ????.
??? ???? ? ????? ? ? ???????, ? ????,
? ??? ????????, ? ?????? ??????
????? ????? ???? ???????? ??????,
? ?????? ?????? ? ???????? ????.
?????? ???????? ???? ?????????,
???????? ?????? ?????????? ????,
????? ?? ?????, ???? ??????????
??????? ??? ???? ?? ????? ????? ???.
? ???????, ??????? ?? ?????????: ?????? ?????, ???
????, ???? ??????, ????? ???????, ?????????, ?????, ????????? ????.
???????????? ??????? ???????? ????????????? ????????????
??????? ???????? ??????? ?? ????????? ????????? ?????? ??????????
????????? ? ????????? ??????? ????????????? ???????? ?????????
????????????? ???????????? ???????.
?????? ?? ???????????? ?? ??????: ???????????? ???????; ????? ????
?????? ???????????? ???????????? ??????????? ?? ????????-???????????????
?????? ????????, ???????????; ???? ?????? ?? ????? ? ????????? ?????? ??
???????? ??????? ?? ????? 3 ????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??????? ?
????? ?????? ????????? ?? ????? 5 ?????; ????????? ???????? ?????? ??
?????????? ? ???????????? ??????????? ????????.
?????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????? ????????
????????? ????????????? ?? ???????: ??? ?????????, ???. ??????, 18, ???????
206, ???????? 30 ??????????? ???? ? ??? ????????????? ??????????.
?????, ??? ??????? ????? ?????? ? ????????, ??????? ???? ?????????:
????? ??? ?????? ? ????????; ??????? ?????? (????? ?-2 ??) ? ????????????
?????????; ??? ?????????? ???????? 4?6 ??; ????? ?????????, ????
????????? ?????; ????? ?????????? ??? ??????; ?????????? ??? ?????,
??????, ??????? ? ?????'?????? ??????????? ????????? ?? 2014 ??? ?? ??????,
???????????? ??????? ??????? ???? ?????? ??????????? ? ????????
?????????.
????????? ?????????? ???? ???????? ?????????????? ??????????,
??????? ?? ???? ?????? ????? ????????? ???????? ???????.
??????? ?? ??????????: 4-22-69.
18 грудня ? День працівників органів РАГСу
4 стор.
18 грудня 2015 року
??????? ?? ????????? ??
??? ? ??????? ? ??????????
9 ?????? ????????????? ????? ??????? ????????
?????? ? ????????: ???????? ???? ?????? ??? ? ??
????????!? ????????? ????????? ?????? ??? ???????
??????, ????????? ?????????? ?????, ?????? ?? ??????
??? ???????? ?????, ????????? ??????? ???????????
?????????? ?????? ?????.
?? ?????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ??????????, ???????? ? ??????? ??????, ???????????? ?????????????, ????????? ???????????????????? ?? ???????? ????.
?? ?????????, ???? ??????
???? ???????: ??-?????, ??????????? ?????? ???????????????? ???????? ?????? ????? ??????????????? ?? ????????????????
?????????? ?????????? ??????????? ??????; ??-?????, ???? ???????, ?????????, ????????? ??, ????????????, ???? ??????? ?????????? ?????? ? ?????? ???????
????? ??????, ??? ????? ??????,
???????? ?????????? ?????????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??
?????????????????, ??? ? ????????, ?? ??????, ?? ??????????
????? ??????.
?? ???????????? ??????????? ?? ???????????? ???????????? ??????????? ?????????????
?????????? ??????????? ??????????? ??????? ??????? ?????????,
? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ??????
?????? ??? ?? ?????????.
??? ??????????? ??????????? ????????? ???? ??????? ?????????????? ???? ?????? ???????????????????? ?????????
????? ?? ???????? ?????. ????
?????????? ?? ?????????????
??????????, ? ????? ??????????
?????? ?????? (????????????????, ??????????? ???????????
??????????, ???????????? ??????), ????????? ???????????
???????? ?? ?????????. ??? ????? ?? ??? ????? ? ???? ?????
?????????, ?? ??????? ?????????? ? ??? ??????? ??????? ??????, ???? ?? ??????? ?? ?? ??????????, ??? ? ????????.
????? ??????? ?????? ????
????? ?????????, ???? ???????
????? ??????? ?? ??????? ?? ?????????, ? ? ???????? ????????
??????????????? ??????? ? ????????? ???????? ??????? ????????.
??????????, ??????? ????????? ?????????? ?????, ?????? ??
?????? ?? ??????? ?????? ???
?????? ?? ?? ??????? ?????? ???????? ??????????? ????? ?????????, ??????????? ????????
Вісті зі шкіл
? ?????? ???????????????
????? ????? ? ?????????????
???????? ????????? ??? ??????? ??
??????? ????????. ?? ??????? ??
??? ???? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ??????. ????? ???????? ?????, ????????? ????????
????, ??? ??????????? ??????????? ???????? ????? ??????.
??? ????? ???????? ??????
???????????? ?? ????????? ?????
???? ????? ? ??? ??????.
???? 9-11 ??. ?? ???????? ????????????? ?????? ?????? ???????????? ?? ??????? ?????-????
??? ?????? ? ????, ???? ??????.
????? ?? ??????? ??????? ????
????????????? ??????, ?? ????
?? ?????? ???????, ??????? ?????????? ????????????????? ?????
???????? ?????????, ???????
???????? ?? ????? ?????-????????????? ????? ???????? ?????????.
?? ?????? ????????? ??????
? ??????? ?? ????????? ????????
??????? ????????????? ????????
????? ?????????, ????? ?????????, ???? ????????????? ?????
???????????: ?????????? ???????? ?? ??????????, ????????? ??????????? ?? ??????, ??????????
????????? ? ???????????, ?????
???????? ? ???????? ?????, ????????? ?????????? ? ??????.
???????? ??? ?????? ???????????. ???? ???? ?????, ??
???????, ??????????, ??????????? ?????? ?? ????, ??? ??? ????? ????????? ?????? ?? ?????-
?????? ????? ??????? ????? ???????- Спорт
?????? ????????????? ???? (??????? 2003-2004
?. ?.) ? ?????????? ??????? ??????? ?????. ? ? ???? ? ?. ????????
??????, ??? ?????? ???? ? ????????-????????? ???????????,
???? ? ??????????? ????? ?????????? ?? ??????? (?????????
???.) 0:3, ????? ??????? ? ???????? ??? ????????????
???????????? (3:0), ???????????? (3:0) ?? ???????? ?? ?????
(3:1). ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ????? ?????. ???????? ?? ???
??????? ? ???????? ? ??????? ??????????? ? ????? ?????.
* * *
11 ?????? ? ???????? ??????? ????? ??? ????????
?????????? ???? ????? ??????????? ????????, ?????? ? ?????
????? 16 ?????? ? ??????? ????? ??????? ?? ???????? ??????
?. ????????.
????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ?. ?. ?
?. ???????, ???? ??????? ??? ????? ? ????????? ?? ??????? ?????,
?????? ?. ?. ? ?? ????? ? ??????????? ?????? ????? ?????
(?. ??????????), ????????? ?. ?. ? ?? ????? ? ??????????? ?
??????? ????????? ?? 90 ?? (?. ?????-?????). ? ?????????? ??????
??????? ???????????? ?????? V ????? ????? ???????.
??????? ????????????
?? ??????????? ????? ???????
???????? ??????? ?????????? ???????:
?????, ???????, ????????, ??????, ?????,
??????, ????? ???????.
? ??? ?? ???????? ??? ?????????!
??????? ?? ???!
???. ???????, 1 (?????? ?????? ?????????? ?????
?????????), ???. 098-66-81-593.
????? ???????????? ? ????????? ?????? ?????????.
?????? ????????? ????????, ????????? ?????????? ??????? ???? ??????????, ??????? ????????
????????? ???????, ????????
?????????? ??????? ? ??????? ?????,
?????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????????? ????? ? ???????
?????? ??????.
??????????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????
???????? ???????? ??????? ??
?????????: ?????? ?????????
(1 ?????, ???????????? ?????),
????? ??????? (2 ?????, ??????????), ???????? ???????? (3
?????, ????????????), ???? ???????? (3 ?????, ???????????).
?? ????? ? ????? ???????? ??????????: ???????? ???????? ?????????? ????????? ?????????????
?????? ? ?????? ??????? ??????, ?????-??????? ??? ????????-????? ????? ?????, ????????? ?? ????????????? ??????
????????????? ?????? ?????????, ?????????? ???? ???????
(?. ???????) ?????? ????????????.
??????? ???????? ????????? ??????? ??????? ???????????
???? ????????????? ????? ?????
??????, ??????? ??????????
??????????? ????? ?????? ????,
??????? ???????????????? ???-
???? ?????????, ??????? ?????? ?? ??????? ????????.
? ????? ???????? ?????? ?????????? ???????, ??? ??????????? ?? ???????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ???????????, ??????
?????????? ?? ?????? ?????????.
???? ? ??????, ???? ?? ?????????? ??????? ???????????,
??? ?????? ???????????? ???????
????, ?? ???????????? ??????
5 ????? ? ????????? ???????????? ??????. ???? ???????? ???????? ???????? ? ??????? ??????
? ????????? ?????? ????????
(??? ?????????), ??????? ?????????? ??????? ? ???????, ??????? ??????????? ?????? ??????,
?????? ???????? ??????? ? ????????? ?????? ??????? (?. ??????), ??????? ??????? ? ????????? ??????? ????????????? (???
?????????), ?????? ????????
??????? ? ????? ???????? ?????? (??? ????????).
??????? ? ?????? ??????
?????? ???? ??????, ???? ????????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ???????????
?????? ? ??????? ?????????
???? ??????? ???????? ???????
??? ?? ????? ?????? (???? ??????
??????? ??? ???????? ???????
???????? ??????????? ?? ???? ?
???????).
????? ? ??? ? ???????? ????? ???? ????: ??????? ????????
??????? ?? ?????????, ?????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????,
??????????? ?????? ?????????
?????????, ??????????? ?????? ??
??????? ?? ????. ?? ????, ?
??????? ???? ?????????, ???? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ??? ?????? ???????????? (???????? ?????? ?? ????????? ? ????). ? ???? ?????????
????????, ???? ???? ???? ??? ???? ??????????? ?????????????
???????? (?????, ??????, ????, ??????, ????????????? ????). ????
??????? ?? ?????? ?????? ????????? ???? ?????? (???????, ??????????) ???????? ?????.
??? ?? ?????????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ?
????????? ????? ??????? ??????:
??????? ? ?? ? ? ????????. ?????? ? ?? ??????? ???? ????, ???
????? ????? ? ??????. ?????? ???
?????? ???????????????? ?? ?????????. ???? ???????? ?? ???????!
?. ?????
??? ????? ????????, ? ?? ???
??????????? ???? ?? ????????
???????? ????????. ? ??? ????
????????? ?????? ?? ?????? ?????????????? ???? ????????? ?? ????????????? ??????????? ????.
????? ?????????? ?????? ???
?????? ???????? ??????? ?? ?????? ? ?????? ??????????: ?? ??????? ???????? ???????? ??????
?????????.
* * *
?????? ???????? ????? ?
????? ????? ????? ???????????????. ????? ?????? ??, ?? ????
? ???????????????? ???????? ??
???? ????????, ????????, ??? ??
????? ??? ????? ????????, ???????, ??????????? ??????????????
???????. ? ?? ?? ?????? ?? ?????-
?????, ? ??????????? ???????
?? ????????????, ???????? ???????, ?????. ?? ????????? ?????
??????? ????, ??????? ????????,
???????? ????????.
? ??? ??? ?????? ?????? ?
????? ?? ?????????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????,
???? ??????? ???????? ? ?????,
?????????? ??? ??? ???????? ???????? ???????????????? ? ???????????? ?????????????.
???? ????????,
??????? 9 ?????
* * *
11 ?????? ? ???????????????? ??? ?-??? ???????? ?? ????? ?????? ????????????? ???? 4
? 8 ?????? ??? ???????????? ?????
?????????? ???? ???????? ?????????? ? ??? ?????? ???????? ??
????????? ???????????? ????????? ???? ???????? ??????? ???????????? ??????????.
???? ???????????? ?? ???????? ?????????? ??????????????,
????????? ???????? ?? ????????, ??????????? ????????? ???????????? ????????.
??????? ??????????? ? ??????????? ??????????? ????????.
????????? ???????? ?????????
?????? ?? ???????? ?????
????????? ?????????, ?????????
????????. ???? ??????? ??????????
??????? ?????, ?????????? ???????
?? ?????????? ??????? ?? ??????????. ?????? ? ????? ????!
??????.
* * *
????????? ? ????????????? ??? ?-??? ???????? ??? ?????
1-11 ?????? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ????????. ??????????? ??????????
?????? ???????: ????? ? ??????
???????, ??????? ??????????,
?????? ? ???? ???????, ????????
??? ????????, ???? ?????? ???
???????, ??????? ???? ?????????? ????? ????????????? ??
?????????, ????????? ???????,
??????? ???????????? ????????.
???? ????????? ?????????????
??????? ????????? ?. ?. ??
?????? ?. ?. ?? ?????? ? ?????.
??????????? ? ??????? ???? ???????-??????????? ????? ?. ?., ??????? ?????? ????? ?. ?.
?. ????????
* * *
20 грудня ? Міжнародний день солідарності людей
? ???????????? ??? ?-???
???????? ?? ???????? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ???
? ?????? ??????. ?? ??????????? ?
??????? ?? ?????? ???????????
??????? ??????????? ???? ?? ?????????? ????? ????? ??????????.
?? ???????????? ???????
???????, ????? ?????? ???? ??????
???????? ???, ??????? ??????,
???????? ?????????, ????? ?????????, ????? ????????? ???? ?
?????? ???????, ?????? ?????????,
???? ?????, ?????????? ????? ? ???? ? ??? ???????? ?????, ?? ????
?????????? ? ???????.
????? ?????????? ????????
????? ??????????????????? ??????-??????????, ??? ?????? ????????? ?? ?????.
???????? ?????????,
??????? 11 ????? ????????????
???
18 грудня 2015 року
5 стор.
6 стор.
18 грудня 2015 року
??????????? ??????, ??????? ?? ???? ??????????? ?????
??????????????, ??????? ?????????.
? ?????????? ?????? ??
?749557, ??????? ?? ???? ????????? ???? ???????????, ??????? ?????????.
????????? ??????????? ??
?616796, ?????? 23.03.2008 ?. ??
???? ???????? ????? ?????????,
??????? ?????????.
?????????? ??? ?? ?????
????? ?? ?737629 ??? 20.04.2006
?. ????????????? ?010620800229,
??????? ?? ???? ??????? ??????
?????????? (?. ???????), ??????? ?????????.
ТОВ ?Полісся-хліб? запрошує на роботу
РІЗНОРОБОЧИХ.
Тел. для довідок: 2-11-27, 2-11-26.
На постійну роботу потрібен ГОЛОВНИЙ
БУХГАЛТЕР, який має досвід роботи з обліку ПДВ
та володіє ПЗ 1-С.
Тел. для довідок: 067-986-63-23.
Подяка
??????????? ???? ?????? ???????? ??????? ???????
????????????? ?? ??????????? ?????? ?????????? ?????????
?? ???????? ????? ? ?????? ?? ?????, ??????? ????????,
????????? ??????? ? ??????.
? ???????: ?????? ?. ???????.
18 грудня 2015 року
РОБОТА
????????? ? ??????? ??????
?? ???????? (??????, ?????,
?????, ?????????). ??????????
??? ???? ?????????. ???. 063-56446-83, 067-131-46-28.
????????? ??????. ???. 09702-88-732.
????????? ?????????. ????? ?
??? 2000 ???. ???. 096-62-97-994.
????????? ????????? ? ???????. ???. 093-733-22-13, 097023-39-60.
ПОСЛУГИ
??????. ???????????? ?? ??????????. ??????. ?????????.
????????. ???. 097-40-36-193.
????????????? ?? ???????????? ?????? ????????????:
??????, ???????, ?????, ??????,
???????, ??????? ?? ??. ???????
????? ???????. ?????? ? ??????!
???. 097-46-84-103.
? ??????? ??????, ??????,
??????, ?????, ?????, ????????,
????? ??????. ??????? ???????????. ???. 068-79-42-477.
???????? ?? ??????? ???????. ???. 067-87-94-357.
ПРОДАМ
?????? ? ??????????? ???????? ?????? ???? ? ????????, ????????? ??????? ?? ??. ???.
096-914-06-94, 096-55-72-905.
??/? ??????????, ???????, ??????, ?????, ????,
???? ?? ??. ???. 097-130-36-25.
?3-????. ???????? ?? ???. ???? ????????, 5, ??. 1 (?????? ????????, ????). ? ?????, ?????. ???.
067-175-70-86.
?3-????. ???????? ?? ???. ??????, 42, ??. 3 (?????? ????????,
??? ?????????). ? ?????. ???. 063242-80-00, 097-101-77-55.
???????? (????, ???, 0,20 ??
??????) ? ??????????? ?? ???.
??????, 49 (?????). ???. 097-12090-37.
??????????? ??????? ?? ???.
??????, 123 (???????? ?????? ? ?????). ? ????????, ?????, ?????, ????? ?????, ????? 0,25 ??. ???. 093005-70-20.
?????????? ??????? ?? ???.
????????, 21 (?????? ????????). ?
????????, ?????. ??????? 0,15 ??.
???? ?????????. ???. 097-44-59127, 093-582-67-31.
?????????? ? ???????? ?????????? ??????? ? ???????????
(?????? ????????). ? ?????????,
????????, ????? 0,24 ??. ???. 09842-91-419.
???????? ?? ???. ??????, 94.
???????? ? ?????? ? ?? ????????
??????. ? ????? ?????, ?????. ???.
068-519-09-35, 096-761-771-14.
???????? ?? ???. ???????????, 8 (???????? ?????? ? ?????). ?
?????, ????????, 0,48 ?? ??????.
???. 097-386-46-79.
?????? ???? ?? ???. ??????,
52. ????? ????? ??? ????????. ???.
097-439-25-88.
????????? ??? ??????-4?
? ?? ????, ?????????? ?????????.
???? ?????????. ???. 098-735-6334.
???????? ???-6 ? ????????,
25 ??????
? 9-00 ?? 14-00 ???.
7 стор.
??????, ???????; ??????? ???????; ??????????; ???? ?? ?????? ?????. ???. 097-89-91-258.
???????? ???-6. ???. 068040-55-86.
?????????? ????? 244.4 ? ???????? ? 2013 ?. ?. ????? ? ?????????? ? ??? 690 ???/???. ???. 098903-56-15, 063-017-51-09.
????? ?????????; ??????????: ????????????????, ???????????????, ??????? ?????????. ???.
067-52-899-46.
??????????! ?????????
??????????? ? 806 ??? ?3. ???.
096-98-94-823.
?????? 8-????????? ??? 50
??. ? 107 ???; ???? ??? ??????
????????? ? 26 ???; ???? ???
?????? ????? ? 42 ???; ????????? ???????? ?????? ? 75 ???;
????????? ??????? 5 ? ? 31,50
???. ????????? ?????? ?? ??????? ? 7%. ???. 097-66-46-176,
093-00-21-854.
????????? (?????) ?????????, ?????????, ?????????, ??????????, ??????????, ??????, ??????,
??????, ?????. ???. 097-10027-12.
?????? ?????????, ?????????
?????? (??????? ? ?????????). ???????. ????????. ???. 067-97380-20, 098-49-34-075, 093-86-59714.
?????? ?????????. ????????.
???????. ???. 067-87-94-357.
????? ? 4 ????, ???????. ???.
097-80-120-586.
??????? ? ???????-????,
?????? (?. ?????-??????????). ???.
097-00-95-885.
??????? ????? ?????. ???.
097-33-16-097.
???????? ? 6 ?????? (?. ?????????). ???. 096-499-47-36.
???????? ? ??? 2 ???????.
???. 098-041-67-95.
??????? ? ?? 50 ?? (?. ?????????). ???. 096-833-25-29.
?????. ???. 068-013-33-52.
?????? ?????? ???????????????? ??????. ???. 063-34500-39, 067-58-52-153.
?? ????-???? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ????????. ???????? ?? ?????? ?
???????????. ???. 097-627-4354.
?????? ?????? ?????? ?????.
???. 096-869-28-05 (????????).
?????? ??????. ???. 097-23-99716.
КУПЛЮ
????????? ?? ?????? ?????????:
?????, ?????, ?????. ???. 096720-43-53.
????, ?????, ???????? ???,
??? ?? ????????? ?????, ??????????. ???? ??????????????. ???.
067-411-50-31, 063-493-24-95.
???????????? ???, ?????, ???????? ?? ?????? ??????????????.
???. 097-199-29-18 (????, ?.
???????).
? ????? ????-???? ??????.
???????? ?????????. ???. 06879-42-477.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
???????
???????
?????????? ? ??? 32 ??,
???? ?? ????????? ? ??? 42 ??,
????????
??? 1000 ?? 38000
??????????? ???????
???. 1 ??????, 9, ?????????
???. 098-801-39-57
??????? ?????????
? ?????? ????????
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
НАЙМУ
????????? ?? ??????????? ?
???????????. ???. 068-045-6510.
Пасажирські
перевезення
Україна?Санкт-Петербург?Москва
Доставка клієнтів до місця призначення
+38 098 569 08 97 +38 098 726 58 69 + 7 900 592 44 03
????? ?? ?????????? ????????? ????????? 14 ?????? ?
?????? ??????????? ????????? ?? ?????????? (??????????,
????????? ?????, ??????????? ?????, ?????? ?? ???? ??????????
??????? ???????????). ???. 098-45-11-165.
www.galinovsky.com.ua
Подяка
11 ?????? ? ???? ?????? ??????? ??????? ????. ????? ? ?????
????????????, ????? ???????, ??????, ????, ?????? ????? ????
?????????? (?. ?????).
?? ?????????, ???????? ? ????????? ? ??????? ???? ???????????
???? ?????? ??????, ????????, ???????, ?????, ???????????,
??????????? ????????????????????. ??????? ???? ???. ????? ????,
???????? ?? ????????????. ????? ??????? ?????? ???? ?????? ?
????? ????? ????.
? ???????: ?????? ??????.
Завжди з нами
19 ?????? ????? 9 ????, ?? ?????????? ??????
??????? ??? ??? ?????? ? ????? ?????? ? ????????,
??????, ?????, ??????, ?????? ????? ?????
??????????? (?. ?????).
?????????? ?????, ??????? ??????? ????, ??????????, ? ????? ????, ????????? ??? ???? ???
?????? ??????, ??????, ?????? ?? ????? ??????
???????. ?? ?????????? ????? ????? ????? ?????? ???????, ????
???? ??????, ? ????? ?????. ? ??????? ? ?? ?????? ????, ??? ???? ??
??????????.
??? ?????? ???? ????? ???? ?????????. ?????? ?????? ?? ?????,
?? ?????? ????????, ????? ??????????.
???????? ? ?????, ????? ????? ???? ???? ????????? ?????.
??????? ??????? ????? ????.
??????? ????, ??? ???? ????? ???????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
? ???????? ????? ?? ?????????: ??? ??????.
20 ?????? ????? 40 ????, ?? ?? 70 ???? ?????
????? ? ???????? ??? ??????? ???????, ??????, ?????? ????????? ?????? ????????? (??? ?????????), ??? ?? ?? ?????????? ?? ??? ????? ????????. ???????????? ??? ??????, ????, ??????????
???. ?? ???????? ? ????????? ?? ???? ???????
???? ???, ????? ????. ????? ????? ???? ??????
???? ? ???? ? ???????? ???? ?????? ??? ????.
????? ???????????? ??? ???? ? ?????, ?????? ??? ?????????,
?? ??, ??????????, ???????? ???. ?????, ?????, ????? ??? ???, ???
????? ? ??????? ?????? ?????, ??? ????? ??????? ? ?????????, ???
????? ??????????? ???, ??? ?????? ?? ????? ????????.
???? ??????? ???????, ?? ???? ?? ????,
?? ??? ????????? ?? ???????? ????.
?????? ????? ????? ??????? ???????,
?? ???? ???? ?? ???? ??????.
?? ????????? ?????, ?? ????????? ? ????, ?? ???? ??? ????...
????, ??????????, ??? ?? ???? ??? ??????.
?? ???? ????????? ? ???? ??????
? ???????? ???? ???????? ?????.
???? ?? ???????, ?? ??? ?????, ?? ???????, ??? ??? ?? ??????.
??? ????????? ????? ?? ??????? ????,
?? ???? ???????, ??? ??? ???? ???????,
????? ???? ??? ???? ????? ? ????? ??????? ? ???????,
???? ?????? ?? ???????, ???????? ? ????? ?? ??????.
??????? ????, ??? ???? ??????? ??????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ???????, ???? ?? ???????, ?????.
18 ?????? ????? ???, ?? ???????? ? ????????
??? ??????? ??????, ??????, ????????? ??????
????? ???????? (??? ?????????).
??? ??? ???, ?? ???? ????? ? ????, ??? ??????
????????????? ????? ?? ??????? ? ????????. ?? ???
???????, ??????, ??????, ??????????? ???????,
??? ??? ? ????????? ??????? ? ??????????. ?? ???????? ????? ?
????? ??????, ???????? ? ????. ????? ??? ????, ??? ????? ???????,
??? ?????????, ??????????? ???, ??? ?????? ?? ????? ????????.
?? ??????, ?????????? ????, ??? ?????? ??????, ? ???????
???????????, ??? ?????? ???? ???? ? ???????? ????? ???????
?????????. ????? ????? ???? ???? ?????, ???????, ??????, ??????????
???.
????? ???????: ????, ?????, ????????.
????????? ???????? ????????? ????????????? ?? ???????? ????
??????????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ???????
?????????? ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ???? ????????
??????? ??????? ???? ? ?????? ?????? ????? ????? ???????????.
22 грудня ? святої праведної Анни
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Коростень 29 ГРУДНЯ
м.Новоград12 СІЧНЯ
10-30 ? алкоголізм ? 460 грн
Волинський
13-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
14-00 ? ожиріння ? 460 грн
вул. Шолома Алейхема, 36, будинок ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
культури УТОС, м. Коростень
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
20 ?????? ????? ???, ?? ???????? ????? ???
??? ??????? ???????, ?????? ????? ?????
????????? (??? ?????????).
??????? ?? ????? ? ?????, ??????????!
??? ???????? ???, ?? ?? ? ??????,
?? ????? ?????? ?? ???????
??????, ?? ?? ?????? ???? ?????????,
??????, ?? ?? ?????? ???? ??????,
??? ????? ??? ?? ??? ??????.
???? ?? ????? ????? ?????????,
?? ?? ? ????????? ? ????? ??????? ? ??????,
?????, ?? ??, ?? ?????????,
????? ??? ????? ??????????.
???? ?? ? ????? ????????? ??? ????, ???? ? ?????? ?? ??????????
????? ??????? ? ????.
?????????? ???, ?? ??? ???????? ?????, ??????, ????????
???????, ??????? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?????? ? ??????
???????. ??????? ?? ?????, ??????, ??????????. ???????? ? ?????, ????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?????. ??????? ????
??????? ? ????? ?????? ???????.
??????? ????, ??? ???? ????? ??????????, ???????? ? ?????????
???? ?????? ????????.
????? ???????: ???????, ??? ? ??? ?????.
20 ?????? ????? ???, ?? ? 28 ????? ?????????
?????? ????? ?????? ????????, ????????? ????????, ????, ????, ???? ?????? ?????? ???????????
(?. ?????? ?????).
?? ?????? ????? ???,
?? ?? ????? ??? ???.
????? ??? ??? ?? ??? ??????? ? ????,
????? ?? ???????? ????,
?? ?? ????? ?? ?? ??????, ? ????????.
??? ???? ???? ????????, ?? ?????????? ??? ?????,
???? ?? ??????? ?? ??????,
?? ??????? ??????? ?????.
?? ??? ??????? ??????? ????,
???? ?? ??? ??????? ???,
??? ????????? ???? ????
?????? ????? ??????? ????.
?????? ??????? ?? ???????, ?? ??,
?????? ??????, ???????? ??? ??? ?????? ?? ??????.
?? ??????? ?? ???? ????? ???????, ????? ????, ????????? ?????? ? ?????? ? ?????? ??????. ??????? ??????? ????? ??????? ????.
??????? ????, ??? ???? ??????, ????????? ???? ?????? ??????
? ????? ????????.
? ???????? ????? ? ?????????: ???????, ???, ????, ???
?????.
23 ?????? ????? ???, ?? ????? ???? ????????
???? ??????. ?? 89-?? ???? ????? ????? ? ????????
???????? ?????? ????????? (?. ????????????).
????????? ?????? ????? ?????????? ??????????,
???????? ??????? ???, ???????? ?????, ?????????
? ???? ??????, ????????????? ? ??????? ??????,
???????????? ????????, ?????????? ? ????? ??????,
?????????.
??????????, ?? ?????? ???????? ? ????? ?????? ? ????????.
??????? ????, ??? ???? ?????? ??????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
???????, ????, ?????, ????????.
23 ?????? ????? 7 ?????, ?? ????????? ??????
????? ?????? ???????? ????????, ??????, ??????,
????????? ?????????? ?????? ?????????
(?. ?????-???????).
?????? ????, ? ????? ??????,
? ???? ??????? ? ????? ?????,
???? ?? ???? ??? ????,
? ???? ??? ?? ??????? ?????.
??? ???? ??????? ? ???? ????
?? ?? ?????? ??? ??????.
????? ???? ??? ???? ????? ? ????? ??????? ? ??????? ????? ???????
????.
????? ???????: ???????, ?????, ????, ????, ????????,
?????, ????????, ?????.
8 стор.
18 грудня 2015 року
???????? ?????? ???????? ???????? ?????????? ?????
??????????? ?????? ????????? ??????? ?4, ??? ???? ?????
????????? ???? ??? ??????????: ????????? ??? ?. ??????? ?????
?????? ??????? ???????????? (18 ??????), ????????? ???
???????????-33 ????? ????????? ????????? (19 ?????).
??????? ?????????!
??????? ??? ????????, ?????, ??????????,
??? ????????? ????? ?? ???? ????????!
? ????, ? ??????, ? ??????? ???????,
??? ????? ???????? ???? ? ??????!
??? ???? ???????, ?????? ???????,
??????? ? ??? ? ????? ??? ???????.
* * *
16 ?????? ???????? ???? 55-?????? ?????? ???? ??????, ???????
???? ? ??????, ??????? ???? ??????? ?????????? ?????????
(?. ????????), ? ??? ?? ?? ???? ? ???????? ???????.
????? ?????? ??? ??????????? ????,
?????? ?????? ??????? ? ????? ????,
??? ????? ? ???????? ?? ??????? ??????,
??? ????????? ????, ???????, ?????!
??? ????? ???? ?????? ??? ?????,
????? ??????? ????? ????,
????? ????????? ??? ???? ? ???????,
??? ??????? ???? ??????? ??????.
? ??????? ?? ???????: ???? ??????, ????????? ?? ???????, ????? ??????? ?? ??????, ?????, ???? ?????????? ?
???????????.
* * *
??????? ?????? ???????, ????, ??????, ????? ???????
?????????? ???? (?. ???????) ? ????????? ???? ??????????, ????
???? ????????? 18 ??????.
??? ? ????? ?????? ?????? ???? ????,
? ???? ?????, ?? ?????? ??????,
????? ? ????? ????? ?????? ????,
??? ???? ? ??????? ?? ???????? ?? ?????!
????? ????? ???? ?????? ??? ??? ????????,
???????? ??????? ?????? ?? ?????,
??? ???? ? ????? ?????????? ??? ???????,
?????? ??????? ? ????????? ?????!
? ??????? ? ???????: ???????, ??? ???? ?? ??????, ???
???????, ?????.
* * *
21 ?????? ??????? ???? 50-?????? ?????? ??? ???????,
???????? ???????, ??????, ???, ????? ????????? ???????????
?????????? (??? ?????????).
???????? ?????. ??? ? ?? ?????,
??????? ?? ???????? ????,
??????? ???????? ??????-??????,
??? ????? ? ??? ??????????? ? ????.
????? ????????? ??? ??????? ????,
???? ??? ???? ?????? ??????,
??? ????? ???? ???? ????????,
? ??????? ???????? ???????.
? ???????: ???????, ??????? ?????? ? ??? ?????? ?????.
* * *
???????? ??????? ???????? ?????, ????????? ? ?????
?????????? ???????????? ??????????? (??? ?????????) ? ???????
? 50-?????? ??? ??? ?????????? (21 ??????).
??? ?????? ? ?? ???????? ????,
??? ???? ???????? ? ? ?????, ? ? ????,
????????, ?????, ???????, ?????,
????????? ?? ????? ??????.
??? ??????? ? ????? ?????? ?????? ? ????,
? ?????? ????? ????????? ? ??????,
??? ????? ???? ??? ????????,
? ???? ??????? ??? ? ???????,
???? ??????? ???????? ???????
?? ?????? ? ?????? ????.
? ???????: ?????? ?????? ?? ??????, ????????? ???? ?
?????, ????? ??????.
* * *
19 ?????? ???????? ???? ?????????? ??? ??????????? ?
??????????? ???????, ??????, ????????? ?????? ???????????
?????? (??? ?????????), ? ??? ?? ???? ???????? ? ???? ???????
?? ??????? ?????, ????????, ???????, ???????, ??????????? ???
?????, ???? ? ???? ? ???? ????????.
???????????? ??? ?? ??????? ?
?????? ?????????, ?? ??? ?
?? ?????? ????, ????? ????,
? ???????? ?????? ??? ???!
??? ????? ?? ? ??? ??? ???????
? ????? ? ??? ?????? ?? ?????,
??? ????? ???? ?? ??????,
??? ????? ???? ????? ? ??????,
????? ???? ???? ???????,
????? ?????? ? ? ???? ? ????!
??? ???? ??????? ???? ????
???? ???, ?? ?????? ? ??????.
? ???????: ???? ???????, ???? ??????, ?????? ??????,
????? ????? ?? ??? ?????, ??????, ????? ? ?????? ?? ??????
??????? ? ???????, ?????, ??????????.
* * *
5 ????? ???? ? ???? ?????? ??????? ?????. ?????????? ????????? ????????, ???? ??????? ? ?????. ? ??? 23 ?????? ???? ???????,
???? ???????, ?????????, ??????, ??????????? ???? ????????????? ?????????? (?. ??????) ????????? ???? ?????? ??????.
?????? ???? ????????, ??????????! ???? ??????????? ?????
5 ?????, ? ??? ???????? ???????? ????, ??? ????? ??? ? ??????
????? ??? ?????????? ?????? ???????. ????? ???? ????? ? ??????
????? ?????????, ? ????? ???? ???????? ? ??????????.
??? ?? ???? ??????? ? ??????? ??????
? ???? ??????? ??????? ??????.
???????? ???????, ????? ? ???????,
???? ? ?????, ??????, ?????? ?? ???????.
???????? ?? ??????? ? ???????, ? ??????,
? ??? ????? ?????? ? ?????? ???? ? ?????.
???????? ???????, ???????? ??????????,
??????? ???????? ? ???? ?????????.
????? ???? ???????, ??? ?????? ?????,
?? ?????? ???????? ? ????? ? ??????.
??? ? ????? ?? ????? ?? ???? ? ????,
??? ???? ??????? ????? ? ??????.
? ??????? ? ???????: ????, ????, ??????, ??????, ??????,
??? ??????, ????? ? ??? ?????.
Поради від НТ
?????? ???????????? ????? ????? ?-??? ?????? ???????
?????. ?? ???????????. ??? ??????? ???? ?????? ?????? ??
??????? ?????? ??????????? ? ?????????????? ?? ????? ????.
??? ????? ?????? ???? ???????? ????? ? ??? ????? ????? ?
???????.
?? ???????, ? ????? ???? ?????, ????, ???? ?????? ???
????.
???? ??? ???? ?? ?????? ?????????, ??????? ??? ????????, ????? ????????? ???? ??? ??????, ? ????? ??????
???????? ????? ? ?????? ???????.
????? ? ??????????? ???????? ????????? ????? ???. ??????? ? ??? ????, ????????? ????? ????, ????????????. ??? ??
????????? ??? ??????? ??? ????, ? ????? ?????? ????? ????????. ????? ????? ????????? ??? ????? ???????? ??? ?????? ??
???.
??????? ?????, ? ????? ???????? ????? ????, ????
?????? ? ????? ???? ????? ????.
????? ?????????? ?????? ?????, ???? ????? ????? ?????????? ? ??? ???? ??????? ?????????? ??? ?????? ?????????
?????? ?????.
???? ??????? ????? ???????, ????? ???????????? ?? ?
???????? ??????? ????.
Усміхніться!
??????? ? ???????
????????. ??????? ????????
?? ???? ????:
? ??! ? ????????, ??
?????!
? ???. ?? ? ? ? ???? ??
???????? ...
* * *
????????? ?????? ??????? ??????. ??????? ?? ?????
??? ?????. ??????? ??????? ??
?????:
? ??? ? ???? ?????????
??????? ??????????? ???? ?? ??????. ???????????. ?????? ?? ???????.
???????? ???????:
? ? ?? ? ???? ?????
??????? ????? ???????
? ??????! ?? ???? ??? ?
??????.
* * *
? ????, ????! ??????
??????!
? ?????, ?? ??????, ? ???.
? ????, ????! ?????
?????!
* * *
? ????, ? ?? ?????? ? ??????????? ???? ???????
? ?? ??, ????? ??...
? ?? ?????? ??????, ????, ?? ?????????.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +1...+4, вдень +5...+6.
19 грудня Тривалість дня ? 7 год. 57 хв.
Неділя, Вночі +3...+4, вдень +5...+6.
20 грудня Тривалість дня ? 7 год. 56 хв.
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
Життя, сповнене
благодіяннями
та чудесами
??? ????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ????
???????? ??????? ?? ?????????, ?? ?????? ?????? ?? ????????
???? ??????????? ?????. ?? ???????? ??? ????????? ?? ???, ????
????????? ????????????, ? ?????
???? ?? ???????. ????????? ?????? ??????? ? 257 ???? ?????
?????? ?????????? ? ????? ????,
? ????? ??????. ?? ? ?????? ???
?????????, ???????? ?? ?????????? ?????, ????? ???????????
????? ????. ????????? ?????
???????, ???????? ????????
?????? ?????????. ?????? ????
??????? ??????????? ??????,
????????? ???????? ?????
??????. ?????????? ????????,
??? ??????? ?? ??????????? ??????, ? ???? ? ??????? ?? ?????????? ???? ???????? ????: ??????, ???????? ?? ????????? ???
???. ????? ??? ??????? ????
???? ?????: ?????? ???????????
?? ???????????, ??? ? ?????
???????????? ???? ????????.
?????????? ???? ?????, ??????? ?????? ?? ????? ?????, ?? ????
????? ?? ????. ??? ???? ??????
?????????. ?????? ??????? ???
?????? ??? ????????? ?????????????? ?????, ????? ???? ????
???? ????????? ??? ????. ??????
???? ??? ???????? ? ????????, ??
???? ???? ???????? ?????? ????
?? ??????. (?????-?????????????? ??????? ????)
У ?СОНЕЧКУ? ? ДЕШЕВШЕ
акція до дня св. Миколая
Із 11 по 31 грудня
на усі іграшки у магазинах знижка ? 10%
Ми знаходимось
вул. Блюхера,1, ?Сонечко?,
вул. Рози Люксембург, 12, ?Все для дітей?,
вул. Горького, 7, ?Наше сонечко?.
Гороскоп
21.12.2015 ? 27.12.2015
????. ?????? ??????? ????? ? ???????????? ??????, ?? ??????????????? ??????? ?? ????? ??????????? ???????. ?? ????????? ????????
? ?????????, ????????? ????.
??????. ?? ??? ??????? ??????????? ??????, ? ???? ? ????????? ??????
???????? ??? ????? ??????????, ?????? ???????????? ? ????????????
????????. ??????? ????????? ?????? ??????????.
????????. ???? ??????????????? ?? ?????? ????????? ???????
???? ? ?????????? ?????????? ???????? ????-??? ?????. ????????
???? ????????? ?? ????????? ??????? ? ??????.
???. ?????????? ?????? ?????????? ? ??????????? ???????. ?????
??????????????? ? ???????????? ?? ????????? ???????? ???????? ????????? ?? ?????? ???????? ? ?????????, ??? ? ????????? ????? ?????? ???????.
???. ??????? ?????? ?????? ????? ????????? ? ???????. ??????????
???? ???????? ??????? ???????????? ???????. ???????????? ????, ???
?? ????? ? ????????? ?????? ????.
????. ????????? ?????? ?????? ?????? ?????????????? ????????? ?
??????????? ????????. ????, ??? ???????? ????????????? ?? ?????????, ?????????? ??????????? ??????????? ? ????????? ?? ????? ?????????.
??????. ???????? ???????? ???? ??????????? ? ???????, ??????????
? ???????????? ??????. ???????? ????? ?? ????????? ? ??????????? ?
?????????, ????????? ?????? ???????????? ??????? ???????.
????????. ??????? ?????? ???????, ???? ?????????? ????????? ??
??????, ????????????? ????????. ??????? ???????? ????????? ????????
????? ??????, ??? ?????????? ?????? ? ?????????, ????????????? ???????????????.
????????. ?????? ?????? ???????? ???????, ??? ?????????? ???????
???????????? ????????? ?? ?????. ???????? ? ??????? ????????????
? ?????????? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ?????? ?????????????.
???????. ?? ????? ????? ? ??? ????????? ?????????? ???????, ??
?????? ????????? ???? ????? ?????????? ? ????? ????? ???????? ??????
?????. ????????? ???? ?????? ?????? ?????????????.
???????. ????????????? ??????? ?????????? ??? ?? ???????????? ???. ?????????? ???????? ? ???????????? ???????? ???????? ??????? ??
будь-яких марок
?????? ????, ??????????? ??????????? ?????, ???? ?? ? ?? ?????? ???????????.
у будь-якому стані,
????. ?????? ???????????, ???- після ДТП, проблемні
??????????? ? ?????? ?? ??????ДОРОГО
???? ???????. ? ?????? ?????? ???098-483-32-32,
???????? ?? ???? ?????, ?? ????????
063-016-22-55
??? ????? ? ???? ??????????.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5370. Індекс 61332. Зам. 1585.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
ВИКУП
АВТО
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
?????, ?? ?? ??? ????????,
?? ?? ??? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ??? ? ????? ??? ??????.
?? ???? ??????, ?? ???? ?? ?????,
??????? ???, ?????, ????? ?? ?????,
??????? ??? ????? ???????? ? ????.
??? ????? ? ?????? ?? ????? ?????,
? ????, ??? ?????, ??? ???????????.
??? ???????? ????, ??? ???? ?? ??????,
?? ??????????? ????? ? ????? ?????????!
?????? ?????, ?????, ????????,
?????? ?????, ????, ?? ?? ? ??? ? ????????!
? ?????????? ??????????? ???????: ???????, ???
???????, ???????? ??????, ????? ??????, ???? ??????,
????? ??????, ???? ??????, ??? ????????, ???????? ?????,
????? ?????, ?????, ????????.
* * *
22 ?????? ???????????? ???? 70-?????? ?????? ????
??????, ?????, ???????? ? ????? ????, ????, ??????, ?????????
????????? ???????? ????? (?. ??????), ? ??? ?? ?? ???? ?
???????? ???????.
??????? ????? ???? ?? ???????,
???????? ??????? ?? ?????? ???.
??? ?????? ??????? ????????
? ???????????? ????????? ? ????.
??? ???? ? ????? ? ? ???????, ? ????,
? ??? ????????, ? ?????? ??????
????? ????? ???? ???????? ??????,
? ?????? ?????? ? ???????? ????.
?????? ???????? ???? ?????????,
???????? ?????? ?????????? ????,
????? ?? ?????, ???? ??????????
??????? ??? ???? ?? ????? ????? ???.
? ???????, ??????? ?? ?????????: ?????? ?????, ???
????, ???? ??????, ????? ???????, ?????????, ?????, ????????? ????.
???????????? ??????? ???????? ????????????? ????????????
??????? ???????? ??????? ?? ????????? ????????? ?????? ??????????
????????? ? ????????? ??????? ????????????? ???????? ?????????
????????????? ???????????? ???????.
?????? ?? ???????????? ?? ??????: ???????????? ???????; ????? ????
?????? ???????????? ???????????? ??????????? ?? ????????-???????????????
?????? ????????, ???????????; ???? ?????? ?? ????? ? ????????? ?????? ??
???????? ??????? ?? ????? 3 ????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??????? ?
????? ?????? ????????? ?? ????? 5 ?????; ????????? ???????? ?????? ??
?????????? ? ???????????? ??????????? ????????.
?????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????? ????????
????????? ????????????? ?? ???????: ??? ?????????, ???. ??????, 18, ???????
206, ???????? 30 ??????????? ???? ? ??? ????????????? ??????????.
?????, ??? ??????? ????? ?????? ? ????????, ??????? ???? ?????????:
????? ??? ?????? ? ????????; ??????? ?????? (????? ?-2 ??) ? ????????????
?????????; ??? ?????????? ???????? 4?6 ??; ????? ?????????, ????
????????? ?????; ????? ?????????? ??? ??????; ?????????? ??? ?????,
??????, ??????? ? ?????'?????? ??????????? ????????? ?? 2014 ??? ?? ??????,
???????????? ??????? ??????? ???? ?????? ??????????? ? ????????
?????????.
????????? ?????????? ???? ???????? ?????????????? ??????????,
??????? ?? ???? ?????? ????? ????????? ???????? ???????.
??????? ?? ??????????: 4-22-69.
18 грудня ? День працівників органів РАГСу
4 стор.
18 грудня 2015 року
??????? ?? ????????? ??
??? ? ??????? ? ??????????
9 ?????? ????????????? ????? ??????? ????????
?????? ? ????????: ???????? ???? ?????? ??? ? ??
????????!? ????????? ????????? ?????? ??? ???????
??????, ????????? ?????????? ?????, ?????? ?? ??????
??? ???????? ?????, ????????? ??????? ???????????
?????????? ?????? ?????.
?? ?????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ??????????, ???????? ? ??????? ??????, ???????????? ?????????????, ????????? ???????????????????? ?? ???????? ????.
?? ?????????, ???? ??????
???? ???????: ??-?????, ??????????? ?????? ???????????????? ???????? ?????? ????? ??????????????? ?? ????????????????
?????????? ?????????? ??????????? ??????; ??-?????, ???? ???????, ?????????, ????????? ??, ????????????, ???? ??????? ?????????? ?????? ? ?????? ???????
????? ??????, ??? ????? ??????,
???????? ?????????? ?????????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??
?????????????????, ??? ? ????????, ?? ??????, ?? ??????????
????? ??????.
?? ???????????? ??????????? ?? ???????????? ???????????? ??????????? ?????????????
?????????? ??????????? ??????????? ??????? ??????? ?????????,
? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ??????
?????? ??? ?? ?????????.
??? ??????????? ??????????? ????????? ???? ??????? ?????????????? ???? ?????? ???????????????????? ?????????
????? ?? ???????? ?????. ????
?????????? ?? ?????????????
??????????, ? ????? ??????????
?????? ?????? (????????????????, ??????????? ???????????
??????????, ???????????? ??????), ????????? ???????????
???????? ?? ?????????. ??? ????? ?? ??? ????? ? ???? ?????
?????????, ?? ??????? ?????????? ? ??? ??????? ??????? ??????, ???? ?? ??????? ?? ?? ??????????, ??? ? ????????.
????? ??????? ?????? ????
????? ?????????, ???? ???????
????? ??????? ?? ??????? ?? ?????????, ? ? ???????? ????????
??????????????? ??????? ? ????????? ???????? ??????? ????????.
??????????, ??????? ????????? ?????????? ?????, ?????? ??
?????? ?? ??????? ?????? ???
?????? ?? ?? ??????? ?????? ???????? ??????????? ????? ?????????, ??????????? ????????
Вісті зі шкіл
? ?????? ???????????????
????? ????? ? ?????????????
???????? ????????? ??? ??????? ??
??????? ????????. ?? ??????? ??
??? ???? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ??????. ????? ???????? ?????, ????????? ????????
????, ??? ??????????? ??????????? ???????? ????? ??????.
??? ????? ???????? ??????
???????????? ?? ????????? ?????
???? ????? ? ??? ??????.
???? 9-11 ??. ?? ???????? ????????????? ?????? ?????? ???????????? ?? ??????? ?????-????
??? ?????? ? ????, ???? ??????.
????? ?? ??????? ??????? ????
????????????? ??????, ?? ????
?? ?????? ???????, ??????? ?????????? ????????????????? ?????
???????? ?????????, ???????
???????? ?? ????? ?????-????????????? ????? ???????? ?????????.
?? ?????? ????????? ??????
? ??????? ?? ????????? ????????
??????? ????????????? ????????
????? ?????????, ????? ?????????, ???? ????????????? ?????
???????????: ?????????? ???????? ?? ??????????, ????????? ??????????? ?? ??????, ??????????
????????? ? ???????????, ?????
???????? ? ???????? ?????, ????????? ?????????? ? ??????.
???????? ??? ?????? ???????????. ???? ???? ?????, ??
???????, ??????????, ??????????? ?????? ?? ????, ??? ??? ????? ????????? ?????? ?? ?????-
?????? ????? ??????? ????? ???????- Спорт
?????? ????????????? ???? (??????? 2003-2004
?. ?.) ? ?????????? ??????? ??????? ?????. ? ? ???? ? ?. ????????
??????, ??? ?????? ???? ? ????????-????????? ???????????,
???? ? ??????????? ????? ?????????? ?? ??????? (?????????
???.) 0:3, ????? ??????? ? ???????? ??? ????????????
???????????? (3:0), ???????????? (3:0) ?? ???????? ?? ?????
(3:1). ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ????? ?????. ???????? ?? ???
??????? ? ???????? ? ??????? ??????????? ? ????? ?????.
* * *
11 ?????? ? ???????? ??????? ????? ??? ????????
?????????? ???? ????? ??????????? ????????, ?????? ? ?????
????? 16 ?????? ? ??????? ????? ??????? ?? ???????? ??????
?. ????????.
????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ?. ?. ?
?. ???????, ???? ??????? ??? ????? ? ????????? ?? ??????? ?????,
?????? ?. ?. ? ?? ????? ? ??????????? ?????? ????? ?????
(?. ??????????), ????????? ?. ?. ? ?? ????? ? ??????????? ?
??????? ????????? ?? 90 ?? (?. ?????-?????). ? ?????????? ??????
??????? ???????????? ?????? V ????? ????? ???????.
??????? ????????????
?? ??????????? ????? ???????
???????? ??????? ?????????? ???????:
?????, ???????, ????????, ??????, ?????,
??????, ????? ???????.
? ??? ?? ???????? ??? ?????????!
??????? ?? ???!
???. ???????, 1 (?????? ?????? ?????????? ?????
?????????), ???. 098-66-81-593.
????? ???????????? ? ????????? ?????? ?????????.
?????? ????????? ????????, ????????? ?????????? ??????? ???? ??????????, ??????? ????????
????????? ???????, ????????
?????????? ??????? ? ??????? ?????,
?????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????????? ????? ? ???????
?????? ??????.
??????????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????
???????? ???????? ??????? ??
?????????: ?????? ?????????
(1 ?????, ???????????? ?????),
????? ??????? (2 ?????, ??????????), ???????? ???????? (3
?????, ????????????), ???? ???????? (3 ?????, ???????????).
?? ????? ? ????? ???????? ??????????: ???????? ???????? ?????????? ????????? ?????????????
?????? ? ?????? ??????? ??????, ?????-??????? ??? ????????-????? ????? ?????, ????????? ?? ????????????? ??????
????????????? ?????? ?????????, ?????????? ???? ???????
(?. ???????) ?????? ????????????.
??????? ???????? ????????? ??????? ??????? ???????????
???? ????????????? ????? ?????
??????, ??????? ??????????
??????????? ????? ?????? ????,
??????? ???????????????? ???-
???? ?????????, ??????? ?????? ?? ??????? ????????.
? ????? ???????? ?????? ?????????? ???????, ??? ??????????? ?? ???????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ???????????, ??????
?????????? ?? ?????? ?????????.
???? ? ??????, ???? ?? ?????????? ??????? ???????????,
??? ?????? ???????????? ???????
????, ?? ???????????? ??????
5 ????? ? ????????? ???????????? ??????. ???? ???????? ???????? ???????? ? ??????? ??????
? ????????? ?????? ????????
(??? ?????????), ??????? ?????????? ??????? ? ???????, ??????? ??????????? ?????? ??????,
?????? ???????? ??????? ? ????????? ?????? ??????? (?. ??????), ??????? ??????? ? ????????? ??????? ????????????? (???
?????????), ?????? ????????
??????? ? ????? ???????? ?????? (??? ????????).
??????? ? ?????? ??????
?????? ???? ??????, ???? ????????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ???????????
?????? ? ??????? ?????????
???? ??????? ???????? ???????
??? ?? ????? ?????? (???? ??????
??????? ??? ???????? ???????
???????? ??????????? ?? ???? ?
???????).
????? ? ??? ? ???????? ????? ???? ????: ??????? ????????
??????? ?? ?????????, ?????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????,
??????????? ?????? ?????????
?????????, ??????????? ?????? ??
??????? ?? ????. ?? ????, ?
??????? ???? ?????????, ???? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ??? ?????? ???????????? (???????? ?????? ?? ????????? ? ????). ? ???? ?????????
????????, ???? ???? ???? ??? ???? ??????????? ?????????????
???????? (?????, ??????, ????, ??????, ????????????? ????). ????
??????? ?? ?????? ?????? ????????? ???? ?????? (???????, ??????????) ???????? ?????.
??? ?? ?????????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ?
????????? ????? ??????? ??????:
??????? ? ?? ? ? ????????. ?????? ? ?? ??????? ???? ????, ???
????? ????? ? ??????. ?????? ???
?????? ???????????????? ?? ?????????. ???? ???????? ?? ???????!
?. ?????
??? ????? ????????, ? ?? ???
??????????? ???? ?? ????????
???????? ????????. ? ??? ????
????????? ?????? ?? ?????? ?????????????? ???? ????????? ?? ????????????? ??????????? ????.
????? ?????????? ?????? ???
?????? ???????? ??????? ?? ?????? ? ?????? ??????????: ?? ??????? ???????? ???????? ??????
?????????.
* * *
?????? ???????? ????? ?
????? ????? ????? ???????????????. ????? ?????? ??, ?? ????
? ???????????????? ???????? ??
???? ????????, ????????, ??? ??
????? ??? ????? ????????, ???????, ??????????? ??????????????
???????. ? ?? ?? ?????? ?? ?????-
?????, ? ??????????? ???????
?? ????????????, ???????? ???????, ?????. ?? ????????? ?????
??????? ????, ??????? ????????,
???????? ????????.
? ??? ??? ?????? ?????? ?
????? ?? ?????????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????,
???? ??????? ???????? ? ?????,
?????????? ??? ??? ???????? ???????? ???????????????? ? ???????????? ?????????????.
???? ????????,
??????? 9 ?????
* * *
11 ?????? ? ???????????????? ??? ?-??? ???????? ?? ????? ?????? ????????????? ???? 4
? 8 ?????? ??? ???????????? ?????
?????????? ???? ???????? ?????????? ? ??? ?????? ???????? ??
????????? ???????????? ????????? ???? ???????? ??????? ???????????? ??????????.
???? ???????????? ?? ???????? ?????????? ??????????????,
????????? ???????? ?? ????????, ??????????? ????????? ???????????? ????????.
??????? ??????????? ? ??????????? ??????????? ????????.
????????? ???????? ?????????
?????? ?? ???????? ?????
????????? ?????????, ?????????
????????. ???? ??????? ??????????
??????? ?????, ?????????? ???????
?? ?????????? ??????? ?? ??????????. ?????? ? ????? ????!
??????.
* * *
????????? ? ????????????? ??? ?-??? ???????? ??? ?????
1-11 ?????? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ????????. ??????????? ??????????
?????? ???????: ????? ? ??????
???????, ??????? ??????????,
?????? ? ???? ???????, ????????
??? ????????, ???? ?????? ???
???????, ??????? ???? ?????????? ????? ????????????? ??
?????????, ????????? ???????,
??????? ???????????? ????????.
???? ????????? ?????????????
??????? ????????? ?. ?. ??
?????? ?. ?. ?? ?????? ? ?????.
??????????? ? ??????? ???? ???????-??????????? ???
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
100
Размер файла
19 346 Кб
Теги
2015
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа