close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

НАРОДНА ТРИБУНА 13 2016

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 13 (10006)
Кіоск
нерентабельний.
Але зберегти
можна
??????? ?? ?????????
????????? ?????? ? ????????? ???????? ???????????. ????? ???????????? ????????? ???????
??????????? ?? ???????
?????????? ??????? ???
???????? ????? ?? ???????????? ???, ??? ? ????
????? ?????????? ?? ??????????? ?? ???????? ???????? ????? ??????????. ??? ??? ?? ??????? ?
????????? ?????????:
?????? ??????? ? ???
??????????? ? ??????????
??????????? ?????? ????????? ??????? ?4. ??? ??????????? ????? ? ???????????
????????? ??????? ?????????-1 (?? ???????? ???????
100 ?). ????? ??????????
??????????? ?????? ????????
??????, ??????????? ??????
?? ????? ??????? ????????
??????. ?? ? ?????? ?????
???????? ? ???????????
???? ?????????? ???????.
??????????? ????????
????? ??????????? ? ????????????????? ??????????? ?????????? ?? ???????
????????????? ??????????
??????????. ?? ????????????
?????? 2014-2015 ?????
????? ??????? ? ??? ??????????? ??????????????.
??????????? ? 2015 ???? ????????? ? 17,6% (-6,0 ???.
???.). ? ??????? ? ???????????????? ?????? ???????
?? ??? ?4 ????????????
???????? ??????????? ????
???????? ? 01.04.2016 ????.
?????????? ?????????
??????? ??? ???????????
???? ?????? ??????, ?????????????? ???????? ????????
??????? ???? ??????????? ???? ?????? ?? 1 ??????
2016 ????. ??? ????? ???
?????? ???? ?????????
????????????? ??? ???????
??? ??????????. ?? ?????
?????????? ?????????? ??????
???????? ??????, ?????, ????????, ????? ??????? ??
?????????? ????????????
??????????? ?????????? ?????????????? ?????? ???? ???????????.
?? ????. ?? ????? ????????
? ???????? ??????? ????
???????? ??? ??, ?? ?? ?????? ?????? ??????? ????????? ? ????????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????? ????????? ??????, ? ????? ???????? ?????????? ??????
???????? ???? ??????????
???? ? ???????? ??????.
?. ???????
Видається з 12 вересня 1930 року
Догрались до Гран-прі
?????????? ?????: ????? ??????? ??????? ???????????, ????????? ??????????, ?????? ????????, ?????? ??????????, ????????? ?????????, ?????? ??????? ?? ?????? ????????.
???? ???????? ? ???????????
??????????, ?? ? ? ??? ????? ?
?????? ???????? ???????? ????????? ????????. ???? ?????????
????????? ??????? ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ???????????? ??????, ??? ? ??
??????, ?? ? ??? ??? ??? 24
???? ???? ?? ????? ?? ???? ????
????????? ? ?????. ? ????? ??? ??
???????????, ? ???????????, ??
??? ???????? ?????????? ? ??????? ???????? ? ??????? ???
??????? ?????????, ????? ???????????? ?????? ????? ??? ???? ??
??????, ? ?????? ? ? ????? ?? ???????. ???????? ?? ?????????????
?? ?????????? ????-???????? 24
2 квітня 14-00
??????? ?? ????? ????????????? ??????? ?????????.
???? 20-???????? ??? ??????
? ????? ?????????? ??????????
?????? ??????? ? ????????? ??????? ?????????? ????????,
?????? ?????????, ??????????
???????????, ??????? ???????????? ?? ?????? ??????????? ? ? ?????? ???? ?-????? ???????? ????????? ????????? ???????? ??????????? ??????????? ??????????
?????? ???????? ???????????. ??
? ???? ?? ?????, ? ?????????????,
?????????? ?????? ????? ????????? ??????: ???? ????? ??? ?? ???????? ??, ? ?????, ? ???? ? ??? ??????????????? ????? ?????.
смт Ємільчине,
центральний стадіон
Кубок області з футболу-2016
пам?яті Героїв Небесної Сотні
?Ємільчине? ? ?Звягель? (Нов.-Волинський р-н)
?? ?????????? ???????????
???????? ??????????? ????? (???????? ?????? ????????, ??????? ?????? ???????) ?????????????? ??? ?????? ?? ????
??????? ????????? ??????? ??????? ???????? ???????? ? ??????? ? ????????? ??????????? ??????????. ? ?????? ?????????? ?
????-??? ?? ????? ?????? ????.
???????! ?????????!
????? ?????????!
?? ?????, ????????????, ?? ?
??????????? ??????????? ????
??????? ?????? ????? ????????
?????????-?????????? ?? ?????
????????? ??????? ????????.
?. ????????
Відроджують
мистецтво писанки
25 ???????
? ??????? ??????? ?????????
??????? ???????-?????????,
???? ?????????
?? ????????
???????-??????
?????????? ????????. ????
?????? ???????? ? ??????????? ???????????? ?? ????????????.
? ???????? ????? ?????? 35
????????-?????????? ??????? ??
???? ??????. ???? ??????? ??????????? ????????? ???? ?? ????????????? ??????? ??????, ????
?????????? ?????????? ??????????
????? ?? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? (???????? ?????
??????),
?? ???????? ????? ? ??????????? ???????? ???? ????, ?? ?????
??????????? ?? ?????????? ??? ?????? ???????? ????????? ????????. ????? ????? ??????? ????????
?????????????? ?????? ?????? ??
?????????, ? ??????? ?? ????????, ?????????? ??????? ???????
?????, ?????????? ????????? ??
??????????? ??????????? 410-?????
???????????. ????? ?????????
?????? ? ????????? ?? ?????? ???
???? ??????????? ?????????? ?
??????????, ???????? ???????
????? ???? ???????? ????????.
* * *
????????? ? ??????, ??????????? 30 ??????? ?? ????????? ????????? ????????????? ????????
????, ???? ??????????? ????????? ????????? ????? ????????????
????????? ?? ?????? ?????? ????
????????????, ????????? ??????
?? ????????? ??????????? ????????? ??? ????? ????. ????? ????? ????????? ???????? ?????????
?? ????????? ???????? ???? ????
???????? ?? ?????? ???????? ????
??????????? ??????????, ????
??????????? ???? ??????????????
????????.
* * *
7 ?????? ? ?????????? ?????
????? ??????? ??????????? ??????
???????????? ????? ?????????. ?
?????????? ????????????? ???????? ?????? ????????????????, ???????, ????????? ???????????????
?????? ? ?. ??????, ??? ????
???????? ?? ???????????? ? 2006
????, ?????????? prostir.museum.
?
Ситуація
П?ЯТНИЦЯ, 1 КВІТНЯ 2016 РОКУ
Стор. 2
Перша українська конституція (Пилипа Орлика) була прийнята 5 квітня 1710 року
2 стор.
1 квітня 2016 року
Коротко
? ??????? ???? ??????????? ???? ????? ????????? ????? ??? ??????? ????????, ? ???????? ?????????
????? ??????????, ? ? ???????? ??????????? ???????? ????????? ????? ??
??????????? ??????. ????
????, ? ????????? ????????
?????????????? ?????????
?? ??????????? ?????????,
????? ??? ???????? ?? ???????????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????.
?? ??? ?? ???????? ???????????, ??????????? ?????????? ??????, ???? ????????????????? ????????
?????? ??? ???? ? ???????
????????, ? ?????? ????? ?
??????????? ??????????? ??
??? ????? ???????.
? ????????? ????????, ??
??????????? ??????? ? ??????? ?????, ?????? ? ??????,
???? ??? ???????? ??????????? ??????? ????? ??
?????? ?????? ???????
??????? ??????, ??????????? ??? ????????? ???????,
????, ?? ? ??? ???????.
?. ???????
Калейдоскоп
новин
? ?????? ??????????????? ????? ???????? ? ????????? ??????? ? ??????? ?????????????? ????? ?? ?
??????? ??????? ???????
?????, ???????? ????? ?????????? ??????????? ???????
??? ???????.
29 ??????? ??????? 7
????? ????????????? ???
???????? ?????? ???????????? ???? ??????? ?????????????? ?????? ? ????????? ???? ???????? ??????????? ? 2016? ?? ??????? ? ??????? ????????? ???????.
30 ??????? ???????
?????????? ?? ??????? ???????? ??????? ???????? ??????? ?? ???????????? ??????????? ?? ?????????? ??????
???????? ???????? ?? ?-? ???????. ????? ?????????? ??????? ???????? ?? ?????????
??????: ???????-????????????? ?????????? ????????
???????? ??????, ???????????
30-? ??????? ?????????????? ??????????, ?????? ? ???????? ? ??????????? ???????????: ??????? ? ???????????. ??? ????????????
??????????? ???????? ?????
?? ?????????? ?????????, ??
??? ??? ????????????? ????????? ?????????? (???????? ?.
???), ???????? ????? ?. ???????? ????? ????????, ?
??? ??????? ???????????
???????? ???????????? ????????? ?????? ??? ??????????? ??????? ?. ?????????? ???????.
??????? ???????? ??
?????????? ? ???????????
????? ??????? ??????????
???????? ????? ?? ??????????
??????? ?. ?????????, ??????????? ????????? ??
?????? ?????? ?????, ? ? ?????,
???? ???????? ??? ?. ??????
? ?????????? ???????????
?????????????? ??.
Орендну плату за землю
підвищує конкуренція
Актуально
? ?????? ?????-????? ???? ????????? ????? ?? ????????? ???????? ????? ?????????????????????? ?? ???????????? ?????? ?????. ???????? ? ?? ????????? ??????????????? ???, ????????? ????. ????? ????, ????????? ?????????? ??? ????????? ??????????? ? ??????????? ???????? ??? ????????? ????? ?? ???????????????????. ???????????? ?? ????? ????????, ?? ????????? ??? ??????????? ???????? ????? ?? ???????? ??????? ? ??????? ??????, ?????????? ?? ?????????????? ??????????
?? ?????????????. ??? ?? ? ????? ???????? ?????????, ?? ???? ???????????? ?????????? ?? ???????? ?? ???????????? ?????? ?????????? ?????????.
?? ??????????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?????. ?????????
??????????????? ? ??????, 3% ??????????? ???????? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??????????? ??? ?????????? ????- ?????? ?? ?? ???????????? ??? ??????? 2001 ???? ?????????? ??????? ???????? 12%.
??? ?????????? ???????? ?
????? ?? ???????? ????? ?????? ?????? ????????? ??????. ???? ?????? (???) ? ??????????- ????????????????? ??? ???????????? ???? ???????? ????????? ?????? ???? ??????? ???????? ????? ???????????- ????? ? ??????
???????. ?? ???????? ??- ??? ????????? ???????? ? ??????? ?????? ?????? ?
???? ???????????, ? 3% , ? ????? ? 4% (??????????? ????? ?? ??????, ?
?????? ??????????? ? ?????? ? 12%).
? ?????? ?????? ?
??????????? ?????????????. ???? ? ??????? ??????????, ???? ???? ?????????? ???????- ????? ?????? ???????? ???, ??
????????? ?????????? ?? ??- ????????? ???????? ??? ???????? ??????????? ???????????????. ?????? ?? 1 ??????????, ?? ? ?????? ?????????????.
P.S. ??????? ?? ????????
????? ????????? ???? ??? ?????? ????????? ???????????????? 1,2%. ????????- ?????????? ??? ???????- ?????????????????? ????????, ??? ?????????? ???????- ????? ??????? ???????? ???- ??? ?? ??????? ??????, ?? ????
??? ???? ???????? ?????, ??? ?? ?????????????? ??????- ?????????? ???????? ?????????????????????????? ???? ??? ???????? ? ??????? ? ???? ??????????. ? ??????
??????????? ??????????? 3%, ? ????? ? 4% (??????- ??????? ?????????? ??????? ???????????? ????????? ???, ???? ???????, ??? ????? ???????? ????? ?????
?? ????????? ????????? ????????, ???? ??????????? ?? ???????? ????+?, ???
???????? ?????, ????? ??
??????????????? ?? ?????- ???????? ?????? ? ?. ?.). ?
???????????? ??? ?????????
???, ? ???? ??????? ?????- ?????????? ?? 1 ?? ???????? ????? ???????? ?? ??????. ??
?????-??????? ?????? ??- 176 ???. ?? ?????? ??????- ???? ???????? ????? ???????????? ??????? ? ??- ????? ?????????? ???????? ?? ???????, ???? ? ???????
???????? ?????????? ??? ???- ?????? ??????? ????????? ????? ??????? ??????? ?????
??????.
??? ???????-??????, ??? ????????, ?????????, ?????????????? ?? ?. 288.5 ???????? ?????? ????.
???? ?????? ?????? ????.
??. 288 ??????????? ????????? ???????? ???? ???- ??? ?? ??????? ????????? ??
?? ?????? ???????? ????? ?????, ? ?? ??????????-???- ??????? ?????????????????? ?
?????????????? ? ???????? ???? ?????? ????????? ??- ???? ????????? ????????.
?. ????????
??????, ??? ????? ???? ???- ?????, ??????? ?? ??????
?
?
Обласні олімпіади: підсумки
?????????? ????????
???? ?????????? ????????.
??????? ????????? ?????
????????? ?? ??? ????? ??
???? ??????. ? ????????? ?
????????? ???????? ??????
??? ??????? ??????? ???????????? ???????? (?????
11 ????? ??????????? ???),
???? ? ??????? ?? ?????????? ? ???????? ?????????
??????? ???????? (???????
11 ????? ?????????????
Досягнення
?????
???????????? ??? ?-??? ??.
???????????? ????????
?????????? ???
????????????? ???
???????????? ???
??????????? ???
?????????? ???
??????????? ???
???????????? ???
???????????? ???
???????????????? ???
??? ?1) ?? ?????? ?????
(??????? ??????????? ???),
? ????????????? ? ????????? ????? (??????? 11 ?????
????????????? ???), ? ???
? ?????? ???? (??????? 10
????? ????????????? ???
?1), ? ?????????? ? ???????? ??????? (????? 11
????? ????????????? ???
?1), ? ?????????? ???? ??
?????????? ? ?????????
????? (??????? 10 ?????
в обласних олімпіадах
????????? ? ? ? ? ? ? ? ?
????????? ???????
26
14
4
1
1
1
2
3
1
1
1
16
2
3
1
1
1
1
1
1
0
0
????????????? ????????),
??????? ???? (??????? 10 ????? ????????????? ??? ?1).
?????? ?? ??????? ???????
?????? ??????? (????? 9 ????? ????????????? ??? ?1)
?? ????????? ? ???????????, ?
?????? ? ??????? ?? ????????? ? ?????????? ???? ?? ?????????? ? ????????? ?????
(??????? 9 ????? ????????????? ????????).
???? ????????? ?????????? ????????
???????? ?? ????????? ????????
????? 5 ?????, ??
? ????? ????????? ??. ? 2 ?????, ??? ??. ? 14
? ??. ? 1 ???????, ??? ??. ? 1 ??????? ???? ???? ???????? ??. ? 3 ?????
?? ?????? ? ???? ??. ? 1 ???????
????? ?????????
?? ??. ? 1 ???????
????????? ??????? ??. ? 1 ???????
??? ??. ? 1 ???????
????? ???????? ?
??? ??. ? 1 ???????
27.
??? ??. ? 1
?. ?????,
????????? ???
-
Відроджують мистецтво писанки
? Стор. 1
?????? ????????? (???????? ??????? ??????????
?????? ????????????? ?????
???? ????????), ?????????????? (???????? ?????? ??????????), ? ????? ?????????? ???? ?? ???????? ??????? ??
????? (??????? ???????).
???????? ??????? ?????
?? ???????? (?? 100 ???????)
???????? ?????? ? ??????????????? ????????? ???????,
?? ??????????? ? ????? ??
9 ?????? ?? 1 ??????. ?? ????? ???????????? ???? ???????????? ??????? ???????.
?. ?. ????????? ???????
??????? ????????? ??????
???? ??????????, ?? ? ????????????? ??????? ???????? ???????? ??????, ?? ????????????? ?????????????,
??????? ??? ? ??????? ?????????? ??????????? ????.
?. ????????
???????????? ???????? ???????????? ??? ?-???
???????? ???? ????? ????????? ?????????? ?????? ??????
???????? ???????, ??? ??????????? ?? ???????????
??????????, ? ?????? ?????????? ??? ?????????? (6 ??????).
??????? ?????? ????????!
??? ?????? ? ?? ?????? ???? ?????,
??????? ???? ????? ? ????? ???!
??? ??? ????? ????? ??? ??????,
????????, ?????, ??????? ??? ???!
????? ?????? ???????????? ????,
?????????, ??????? ? ???????? ??????,
??? ???? ?????? ?????? ? ??? ??????,
????????? ???? ?????? ??????.
??? ????? ?????? ??????, ??????????,
?? ???? ????? ???????? ?????,
????? ??????????? ??, ?? ?? ???????,
? ????? ????? ?? ??????????? ?????.
* * *
???????? ????????? ??? ?-??? ???????? ???? ?????
??????? ???????? ?? ????????? ????? ????????????? ??????
? ????????? ???? ?????????? (30 ???????).
??????? ????? ?????????????!
??????? ??? ????? ? ????????,
?????? ????, ????? ? ?????,
? ????? ?????? ? ??? ??????? ? ???????,
??? ???? ??????? ????.
? ?????? ? ???????, ????????,
? ??????? ? ??????? ???????,
? ????? ? ?????? ? ????? ?? ?????? ?? ?????? ????!
??? ???????? ??????: ?? ??????, ? ??????,
??? ???????? ??????? ? ????? ?? ???,
??? ?????? ? ?????, ?? ????? ??????,
????? ????????? ????????? ?? ???!
??? ????? ????????? ? ??????? ?????,
??? ???? ???????? ?????? ????????,
??? ???? ????? ??? ????? ????,
? ? ????? ?????? ??? ???? ???????!
* * *
???????? ??????????????? ??? ?-??? ???????? ?????
????????? ??????????? ???? ?? ?????????? ?????? ????????? ???????, ??? 28 ??????? ???????? ???? 45-?????? ??????.
??????? ?????? ?????????!
????? ??????? ??? ????? ?????????
?? ?????-????? ??? ? ????,
? ???? ???????, ????? ? ??????,
??????? ??? ?? ???? ???????.
??????? ????????, ????? ? ??????,
??????, ??????? ? ????? ????? ???.
????? ? ????? ???????? ????
? ??????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????, ??????? ? ????????
????????? ?? ???, ????? ???????? ????,
??? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ?????,
? ??????? ????? ??????-?????? ???!
* * *
???????? ????????????? ????????? ???? ???? ?????
????????? ??????? ???????? ????? ?????????? ?????????
? ?????????? ??????? ? 50-?????? ??? ??? ?????????? (31
???????).
??????? ?????? ??????????!
??????, ?? ? ????????? ????? ???? ????? ??? ???,
????, ?? ?????? ???, ?? ?????? ? ???? ?????.
??? ? ?????? ?????? ?? ??????, ?? ?????,
? ???????? ??? ? ??????? ?? ? ?????? ????? ?? ?????.
?????, ??? ? ?????? ????? ? ???? ?????????,
? ????????? ??? ?????? ?? ???????? ????? ???.
? ? ????? ?? ??? ??????,
??? ????? ????????? ????,
??? ?????? ????? ??? ??? ????? ????? ????!
* * *
31 ??????? ?????????? ???? ????????? ???? ??????????
????? ?????????? ????????? (?.
???????), ? ??? ?? ?? ???? ???????.
????? ????? ????????? ???????,
??????, ??????? ? ????? ?? ?????,
?? ? ?????????, ? ?? ????? ???
???, ?? ????????, ???? ???????.
? ???????: ??????? ?? ??????
?????????, ????? ?? ??????
????????.
* * *
??????????, ?????????? ???????, ????, ?????, ???????
?????? ???????? ?????????? ????????? (?. ?????-???????) ??????? ? ???????, ???? ????
?????????? 29 ???????.
???? ??????, ????????? ?? ??????,
??? ? ??????? ??????, ?????????!
??? ? ??? ????, ??????? ? ???????,
????? ? ????? ????????? ?? ????!
??? ? ????????, ???????? ??????
?????? ???? ??????? ??? ????.
? ? ??????? ??????, ?? ????? ??
???????,
??????? ??? ????? ??? ????? ??????.
? ???????: ???????, ????? ???????, ??? ?????? ??
???????.
2 квітня ? Всесвітній день розповсюдження знань про аутизм
1 квітня 2016 року
3 стор.
Чи ж вони нам брати?
????? ????? ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????????? ????????????? ???????? ??? ?? ??????, ?? ???????????? ? ?????????. ??? ????????? ???? ????????
???? ?????????. ??????, ? ?????? ???. ? ?? ? ????
??????. ????? ???????: ?????? «?? ? ????? ??????
?????? ????????? ??????? ? ???????? ??????. ???? ????????????, ???????? ? ??????? ???????? ?????
? ???????? ?? 15 ????????? ??????, ?? ???????? ???? ?????????, ???????? ?? 14 ???????, ?????? ????? (? ?? ?????? ???). ??????, ???? ?? ??????? ? ???????? ??????? ???????????? ? ????????? ? ????, ? ???? ????????? ?????????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ?????
????? ?????, ??????????? ??? ???????????, ???????????, ? ??????, ? ?????????? ??????????
?????? ? ??????? ??????, ???? ???? ??????? ???????
???? ????? ?????? ????????- ? ????? ?? ? ?????? ????
?? ?????? ??????? ?? ??- ?????? ??? ????? ? ?????.
?????? ?????????? ????????
?1928 ???. ??????
?????????? ??????? ? ? ???????????? ? ?????????
???????? ?????? ???????- ???????? ? ?? ?? ?????, ???????? ????????, ???????? ?????: ????? ??????? ?????,
???????? ? ???????? ? ?. ?. ??????, ????????. ?????? ?
??? ????????? ? ??????? ??- ??? ?? ??? ???? ?????? ??
???? ?????????????? ?? ??- ???????? ???? ?? ??????????????? ?????? ???? ?? ? ???? ????? ??? ??????! ???
????????? ????? ? ?????. ? ?? ???????? ???????? ?????????????? ???? ?? ?????? ???- ???????, ??? ???? ???????????????? ????? ?? ???????, ????? ?????? ???????? ??? ? ???????? ????????? ??- ??????????? ???????, ?
??? ????? ????.
?????? ????????????? ?
??? ???????? ???? ????- ????? ???????????. ???
?? ? ?????? ???? ??????, ??? ?????????? ????????? ??
??????? ?????????? ??????- ?????? ??????? ??????? ??-
?????? ? ?????? ???????? ??
????? ? ???? ? ??????!
??????????? ????? ?????
?????? ???????? ???????
???? ??? ?????: ??? ?????,
?????? ?, ????? ?? ????.
??????? ???! ????, ?? ???????????, ??????? ? ? ?????,
???? ????? ? ?? ????, ????????, 10-???????, ? ????????? ?????? ? ???????. ??????? ??????? ????? ?? ????????
??????? ??????: ????? ??
???????? ? ??????? ? ??????
??????? ????? ?????? ????.
??? ????? ???????? ?????????? ??????? ????? ????????: ????? ???????? ?????????? ???? ??? ???? ?????? ??????????. ? ?? ?????? ????
??????????? ?????? ? ????
?????? ? ??????????: ?? ???????? ???????? ?? ????????? ? ??? ???? ????? ??????????. ???????????, ????,
????? ????? ??????? ????????? ? ??????, ????? ?? ??????, ? ??????? ???????????.
???? ???? ???? ????????: ????????? ?????? ????? ?????, ?
????? ???????? ?????-??????? ????? ????????????? ????? ? ???? ?????.
Другий за місяць
напад на жінку
SOS!
26 ??????? ??????? 20-40
???????? ????????? ??????????? ??????? ????????
??????. ????????, ?? ?????? ?? ??? ?????? ??????
???????, ??? ?? ?????? ????? ????????. ???? ?????
????????? ? ?????? ??
?????? ?????????????????
??????? ? ???????? ????? ???? ?????, ??????? ???????
??????????. ? ??????? ???????? ?????? ??????? ??-
??????? ????????? ? ??????? ?????????? ????????, ?
???? ?????????? ?????????, ? ?????? ??????????.
??? ??? ?????????, ?, ??????? ????????? ????? ?? ????????, ??????? ?? ????????.
? ??? ??? ????? ??????? ?????????, ? ???????? ???????
??????. ??? ?? ?????? ??????,
???? ??????? ??? ??? ????
???????, ????????? ????.
????????? ???? ?? ????-
????. ???????? ?? ?????? ??????????? ? ?????????? ??????????? ? ????????? ?????????? ???????. ?????????????
??????? ????, ??? ???? ????????? ? ?????????????, ?????????? ?? ???. 098-7660-745, 096-67-66-323 (??????????? ??????????).
?????????, ?? ?? ???
?????? ????? ???????, ??
?????? ? ???????????. ?????? ??? 8 ??????? (????
?10 ?? 11 ???????).
?. ????????
Ретро-фото
?. ??????????. ?????????? 1950 ???. ??????????? ????????? ????????????, ?????
???? ? ????????? ????????, ????? ?????, ????????? ?????, ?????????? ?????,
??????????? ?????, ?????????? ????, ???????? ????.
Голос народу
???????? ????? ?????? ?
?????? ??????, ????? ???????? ? ????? ?? ??? ??????????? ????????. ??? ? ??????: ?? ?????????? ?? ??????
(?? ????? ?????? ????? ???
???????? ?????????? ?????
? ??? ????????? ?????? ?????). ? ???? ???? ? ? ???? ?
???????. ??? ???? ?????????? ??????? ????, ?? ???????? ??????? ?? ??????.
??????????? ??????????? ??????????? ? ????????? ????? 20 ????? ? ?
1948-??. ??? ??? ???????
????, ? ???? ? ?????? ??? ?
?? ??????? ? ? ????? ???????
?????? ??????? ???????.
???????? ???? ????????
?????????? ? ??????? ????????????? ? ????, ??? ???????? ?????? ? 10-????????? ???? ? ??????? ?????????? ???????.
??? ? ??????, ?? ???? ??
????-?????? ??????????
??????? ? ???????, ? ?? ?????????? ????????? ?
??????? ? ?????? ???? 65?????? ???? ??????????? ??
?????? ? ????? ???????? ?
?????? ????????????.
?. ????????
Приймаємо
замовлення
на курчатбройлерів.
Тел. 096-592-73-33.
?????????? (?. ??????)
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
??????????
?????????
??????!
???? ??? ? ? ? ?? ? ?
?????, ? ???? ? ??????????, ??????? ??? ???????? ?????? 4-?????? ????????
???????? ????????? ?????
(?. ?????-??????????), ?
???? ????????????? ????????????? ? ??????????
??????????? ? ??????.
???????? ????????? ??????? ????? ?? ????????? ?
????????. ????????? ???? ? 25 ???. ???????.
????? ?????? ?
???????????
5168757252237500
?? ???? ?????? ??????
?????? ???????????.
?????? ??????????? ?. ????????? ?????????? ????? ?????????????.
www.galinovsky.com.ua
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Новоград3 КВІТНЯ
Волинський
м.Коростень 24 КВІТНЯ
10-30 ? алкоголізм ? 460 грн
13-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
14-00 ? ожиріння ? 460 грн
ву л. Кірова, 2 5, ТЕХ НІ ЧНИЙ ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
КОЛЕДЖ, м. Коростень
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
???????????? ??????? ???? ???????? ??????? ? ???????
????????? ????????? ?????????? ?? ????? ?????????? ??????????
???????? ?????? ????????? ??????? ????????????????????????
??????????? ?????? 0,1573 ??, ?? ??????????? ? ??? ???????????
?? ???. ????????, 2.
????? ????????? ???????? 30 ???? ????? ?????????????
??????????. ??????? ?? ???. 2-12-10, 2-13-63.
4 ?????? ??????? ???? 85-????? ???? ?????????, ??????,
??????? ??????, ??????, ?????????
??????? ???????? ?????? (?. ????????)
???? ??????, ?????????? ????,
??????? ??????, ?? ?? ??? ????????,
?? ?? ??? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ???, ????? ??? ??????.
?? ???? ??????, ?? ???? ?? ?????.
??????? ???, ?????, ????? ?? ?????.
?? ? ???? ?????????, ???? ??????,
??????? ??????, ?????? ??????.
???? ????? ????, ?????? ?????
??? ?????????? ??? ??????? ???.
? ????, ? ?????, ???, ??????????,
????? ????? ????? ??? ?????, ?????????!
???, ????, ??? ???? ? ???? ?? ?????,
??? ????? ???? ?? ???? ????????.
? ??????? ?? ???????: ?????? ?????, ???? ??????,
????? ???????, ??????, ?????, ???????? ?????? ??
??????.
* * *
??????, ????????? ????, ??????, ????????? ?????
????????? ????????? (?. ????????????) ??????? ? 79-??????, ??? ????
????????? 4 ??????.
?????? ?????????, ??????? ??
????????,
? ?????????? ??? ???? ?????? ???
????,
???? ????????? ??????? ???
??????,
???????, ??????, ?? ????? ???
????.
???? ??????, ?????????? ????,
??????? ??????, ?? ?? ??? ????????,
??????? ?? ??????? ? ???????? ?????,
?? ??, ?? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ???, ????? ??? ??????.
??? ?????? ??????? ? ?????? ????,
?????? ?????? ??? ?? ????? ?????.
??????????? ???????? ?? ??????? ?????? ? ?????????
? ?? ???? ??????? ???? ??????,
????? ??????? ????? ???? ?????????????,
????? ???????? ? ??? ??????? ??? ?????.
? ??????? ? ???????: ?????, ????, ????, ????????,
?????, ????????, ?????.
* * *
5 ?????? ???? 70-?????? ?????? ???????? ???? ??????????
? ????? ????, ??????, ????????? ????? ???????? ???????
(??? ?????????).
??????? ???? ??????, ???????,
??????? ???????, ???????????,
? ???? ???????? ????
???????????,
????????? ???? ? ????? ????? ??????.
????? ?? ??????? ?? ??????,
????? ?? ??????? ??
???????,
????? ????? ???? ?? ??? ???
???????,
??????? ? ??????, ???????? ?????.
?????? ???? ?????? ????,
? ??????? ? ???? ? ???? ???? ? ?????.
? ??????? ?? ???????: ????? ???? ? ???????,
?????? ??? ? ????????, ???? ? ????????, ???? ????,
???????? ????????, ?????????, ??????.
? 6 ?????? ???? ???? ?????????? ???????????? ????
????????? ????????? ???????? ?????, ? ??? ?? ?? ?
???????.
?? ?????? ????, ????? ?????? ???
???? ????? ????, ????? ? ??????,
???? ???? ????? ???? ??? ???? ??????,
???? ????????? ???? ? ???? ????.
* * *
29 ??????? ??????? ?????? ????????? ??????
?????????? ??????????? (?. ???????). ? ???????????
?????? ???????? ????, ????????, ????, ?????? 65 ?????, ?
??? ???? ? ???????.
??? ??????? ? ??????, ????????? ? ?????,
? ????? ??? ?????? ??????? ? ??????,
?? ? ?????? ???????? ? ?????? ???????,
?????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ?? ?????, ?? ???? ?????,
?? ????? ?????????? ?????? ? ?????,
?? ? ??????? ???? ??????? ?? ????,
???? ??? ?? ??????? ? ????? ?? ????.
??? ??? ??????????? ? ???????? ????
????? ???, ???? ???? ?????,
? ??????? ???? ? ?????? ????? ?
????? ??????? ? ????? ????.
? ??????? ???????: ???? ?????? ??????????,
??????? ?????, ???? ?????, ???????, ???????, ??????
? ??????? ?? 11 ??????.
??????????? ?? ???????? ??? ??-6 ?161772, ??????? ?? ????
??????? ????? ??????????, ??????? ?????????.
1 квітня ? Міжнародний день дитячої книги
4 стор.
1 квітня 2016 року
Діятиме КП ?Бурштин Полісся?
?????????? ???????????? ???????? ????????, ???
???????? ???????? ? ???????????? ???????, ????
????????? ???????????? ???????????? ???????, ????????????? ???????, ????????????? ?? ??????????? ??????? ? ?? ?????????????.
??? ?? ??????? ? ?????- ??? ???????, ?? ?? ??????;
?????????? ?? ??????????
4. ????????? ????????????? ?? ???????? ????- ??????? ?? ???????????? ??????, ???? ?????????? ???- ????, ???????, ?????, ????????? ??????? ?????????- ?? ?? ?????????? ??????;
??? ???????? ????.
5. ????????? ?????;
? ???????? ???????? ??6. ????????? ????? ????????? ?????????? ???????- ?????? ??????? ? ?????????????? 28 ???????, ????? ??? ?? ????????;
???????? ????????.to7. ??????????? ?????
day? ?????????? 10 ?????- ?? ???????? ???????;
???????:
8. ????????? ???????1. ????????? ???????? ???????, ???????????, ?????????, ????????? ??????- ????????, ?????????????? ??
???? ??????, ??????????? ? ????????????????? ??????
?????????? ??????;
??????????? ? ?????????2. ??????????? ????- ???? ?????????, ?????????
???????? ??????? ? ??????- ????????? ????????? ????,
??????? ???????, ???????- ?????????? ???? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????? ??-???????, ???????? ?????? ?? ?????????????;
???;
3. ???????? ?? ???????9. ??????????? ? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ???????????, ????????????????, ?? ??????? ??- ??????, ????????, ?????????;
????????? ?????? ? ????????10. ???????? ????????
???????? ?????????, ??????????? ??????????? ?? ?????????? ???????? ?????????, ?????????? ????????????
???? ?????????.
?? ????.
?????????? ?? ????????? ???????? ???? ?? ?????? ?
???????? ??????? ????????
?? ???????????? ???????, 1
?????? ?? ????????? ????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ? ??????
????????? ???????? ?? ???????? ???????? ??????? ????
?????????? ?????? ??????????? ? ????????? ???????????????? ?????????
?????????? ?? ?????????
????????????? ??????? ??????????? ???????? ?? ???????????? ??????? ? ????? ???????????? ????????, ? ????
????? ????????-??????????? ???????? ???????? ???????????? ???????, ?? ??????????? ? ??????????????
???????.
? ? ??? ???...
? ????? ?? ????????
??? ????????? ?????????
??????.
? ?????? ?????????????
???????????, ?????????? ??
?. 4 ??. 240 ?????????????
??????? ???????, ?????????
?????????? ??????? ? ?????
?? ???????? ?? ???????????. ????????????? ???????? ?? ???????, ????? ??
????? ?????????? ?????????
??????????? ????? ??????
?????????? ???????? ??????
???????. ????????? ???????
???? ???????????? ?? ?????????????? ????????????
?? ????? ??????? ????, ?????????? dzerkalo.info
???????? ??????????? ??????????-?????? ??? ??? ???????????? ???? ????, ?????????
?? ??????????? ????????? ??
??????????? ????????.
??????????? ???????
??? ?????????? ?? ???????
???? ??????????? ??????
????????????? ????????????
???????.
??????????
?. ???????
Фотофакт
?????? 30 ????? 8-11 ?????? ????????????? ????? ?????????? ?? ?????
????????? ???? ? ????? ??????: ???????? ???? ???? ???? ??????????? ??? ?
????????????? ?????????. ?? 16 ?????
??????? ?????????? ???? ?????, ? ??????????? ????? 2 ??????? ??????????? ????.
????????? ??????? ????????, ????
????????? ???? ?????? ??? ????????:
?????????? ????????????? ????????? ??????????? ?? ?? ?????????? ???????
????, ???? ????? ? ????????? ????????????.
??????? ????? ????????, ?? ??????? ????? ??????, ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????.
?????? ????,
??????? ??????? ??????? ??
????????????? ??????
?????????????
?? ? ???? ??????
На прохання читачів публікуємо місячний
посівний календар на квітень.
? ?????? ??? ???????? ?????? ????????? ??????? ???
??????? ? ?????????? ??????. ? ???????? ??????????
?????? ??????? ??????? ? ??????? ? ??????????? ??
??????????? ??????? ??? ?????????? ??????. ??????????? ??????? ????????? ???????? ? ????? ??????. ?????????? ?????? ????? ????? ??????, ?????? ????????, ???????,
?????, ????, ??????? ??????? ???????. ?? ????????, ??
????????? ?????, ????? ???????? ??????? ??????????
????? ????????. ? ????? ?????? ?????? ???????? ??????
? ????????? ?? ??????? ????????? ? ??????????
????????????? ?????. ? ??????? ?????????? ??????
??????, ??????, ????????, ?????. ?? ??????????? ???????
????????? ????????????? ?????? ????? ????????? ?
??????, ???????? ???????? ? ?????????? ???????.
? ??????????? ???????????????? ?????
??? ????????? ??????????????????? ??????:
??, ???????, ???????? ?????.
????????, ?????.
???????????? ????? ???????? ????????
??, ?????? ?????? ???
?????????? ???????
?????????, ??????? ?????.
????? ??????. ????? ? ?????? ? ????.
????? ?? ??????? ???????? ?????, ???????,
????????? ? ???????????????.
???????? ??????. ??- ????????? ?????? ??????.
??????????? ?????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ???????.
1
3
4
5
6
8
9
12
?????? ???????. ????? ??????.
???????????? ?????????? ??????? ?
????????, ?? ??????? ? ????????.
?????? ?? ????????, ????? ??????,
???????? ?????? (?? 16:52).
?? ?????????? ??
??????? ?????????
??????? ???????, ????.
????? ??????. ?????
????? ????? ?????
?????, ??????, ?????-?????.
????? ?????? ???????? ???????.
????? ????????
????? ?? ??????? ??-
13
14
17
19
20
21
???????????? ????? ???????.
???? ??????? ????
??? ?????, ?????????? ? ?????????.
?? ????? ? ?????
????????? ?????? ?
???????.
????? ??????, ????????, ???????,
?????? ? ???????? ??????.
??????? ???????
? ?? ? ?? ?? ??? ?
????? ??????? ????????.
????????? ????????, ???????? ? ????????? ?????? (????? ?????).
?????????????
??????, ???????????
??????? ???????.
22
24
27
28
29
30
???????? ???????? ?? ??????? ???? ???????????? ? ??????????
?????????? ????? ????
1 квітня ? Міжнародний день птахів
30 ??????? ??????? ???? 65-?????? ?????? ??? ???????,
????????, ???????????, ????????? ???????, ????, ??????
?????? ???????? ?????? (??? ?????????), ? ??? ?? ????
???????? ? ????? ???????.
??? ???????? ??? ?? ?????
???????,
????? ???? ?? ??????? ???????,
??? ????????? ?? ???? ???? ?
????
????? ? ????? ?????? ???????.
??? ???? ??????? ??? ???????? ????,
??? ?? ???????? ???? ? ???????,
? ??????? ?? ?????? ??? ??????
??? ??, ?? ????????? ??????.
????? ? ????? ????? ??? ????? ????,
???, ????, ? ????????, ? ?????????,
??? ?? ??????? ?? ?????? ???
??? ????? ? ???????? ??????????????.
? ??????? ?? ???????: ???????, ???? ?? ???????,
?????.
* * *
???????? ??????? ?????? ????????, ????????????
??????, ????????, ????????? ?????? ? ?????, ?????????
?????? ??????? ??????????? ???????????? (?. ??????
??????) ? ???? ??????????, ???? ??? ??????? 2 ??????.
????? ??????? ??? ????? ?????????
?? ?????-????? ??? ? ????,
? ???? ???????, ????? ? ??????,
??????? ??? ?? ???? ???????.
??????? ????????, ????? ? ??????,
??????, ??????? ? ????? ????? ???,
????? ? ????? ???????? ????
? ??????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????, ??????? ? ????????
????????? ?? ???, ????? ???????? ????,
??? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ?????,
? ??????? ????? ??????-?????? ???.
? ??????? ?? ???????: ??????? ????, ??? ???? ?
???????? ??????, ??? ?????? ? ???????? ????????,
?????? ???????? ? ????????? ??????, ????? ???,
?????, ??????.
* * *
1 ?????? ???? 60-?????? ?????? ??????? ????? ?????????
???????? (?. ???????), ? ??? ?? ???? ???? ???????.
?????? ????, ??? ?????? ????,
? ?? ??????? ?? ?????,
? ??? ?? ???????? ????????
?? ??? ??? ? 55.
??? ????? ???? ?? ???? ??????,
??? ???? ????? ? ??????.
???????? ??????? ?????????
? ??? ??????? ????????? ????.
????????, ????? ????? ?? ?? ???,
?? ??? ????? ?????? ????
????,
??? ???????? ? ?????? ??? ??? ???
? ??????, ???????, ??????? ? ?????.
? ???????: ???????, ????, ?????, ????????, ????,
??? ????? ? ???????.
* * *
5 ?????? ???? 55-????? ???????????? ?????? ?.
????????? ????? ???????? ????????,
? ??? ?? ???? ???? ? ???????? ???????.
?? ?????? ?????, ????? ???????
?????,
????????? ???? ???????? ????,
??? ???? ????? ????? ??
????????,
????? ????? ?? ??? ???????
????????.
??? ????? ???? ??? ????????,
???? ????? ????? ??????,
???? ??????? ? ????? ????????????
?? ????? ?????? ?????? ????!
? ???????: ????? ?? ???? ? ?????.
* * *
1 ?????? ????????? ???? 50-?????? ??????
????? ???????? ????????? (???
?????????), ? ??? ?? ?? ???? ? ????? ???????.
??? ???????? ?????? ? ?? ??????, ? ??????,
??? ???????? ??????? ? ????? ?? ????,
??? ????? ? ??????, ?? ????? ??????,
????? ????????? ????????? ?? ???.
??? ????? ????????? ? ??????? ?????,
??? ???? ???????? ?????? ????????,
??? ???? ????? ??? ????? ????,
? ? ????? ?????? ??? ???? ???????.
? ???????: ???????? ???????? (?. ???? ??????)
?????? ? ?????.
?????????? ??? ????? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ??
???????? ??????? ??? 17.05.2008 ?., ????????????? ?1365 (?/? ?296/
2008 ?.), ??????? ?? ???? ???????????? ??????? ?????????, ???????
?????????.
1 квітня 2016 року
РОБОТА
????????? ???????? ? ???????
?????? ?? ???????? (?????,
??????, ?????, ?????????, ?????????). ????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ?????????? ?????
???????. ???. 063-564-46-83,
067-131-46-28.
???? ????????-????? ???????? ?? ?????? ??????????????????. ???????? ?????,
?????? ?? ??????????? ????????????. ???. 093-344-98-34.
? ???????? ??????? ???-
52, 53, 66. ???. 096-991-31-31.
????????? ????? ???????? ??
?????? ???????????. ????????? ????? ? ??? 100 ?? 130
??? ?? ???? + ??????????. ??????
? ????????????, ??????????,
???????????? ???. ???????? ?????. ???????????? ????????
??????. ?????? ?? ?????????? ?
?? ??????? ???????????. ???????? ????????????????, ??????????? ?????????? ?????. ???.
(0412)36-12-70, 096-980-87-49.
ПОСЛУГИ
?????- ?? ???????????. ???.
097-55-15-304.
? ??????? ?????????? ??
????. ???. 068-931-44-47.
??????? ? ????????? ??????. ???. 068-940-90-52.
? ???????????? ?? ???????????? ?????? ????????????:
??????, ???????, ?????, ??????, ???????, ??????? ?? ??. ???????
????? ???????. ?????? ? ??????!
???. 097-46-84-103.
???????? ???????, ???????,
???????????, ?????? ?????? ??
??. ???????, ??????. ???. 096-04078-23, 063-111-45-59 (??????).
??????? ? ????????? ??????. ?????? ? ??????! ???. 067-9355-760.
ПРОДАМ
? ?/? ??????????, ??-
?????, ??????, ?????,
????, ????, ???????.
???. 097-130-36-25.
???????? ? ?. ???????? ?
????????? ??? ???????? ?????.
???? ?????????. ???. 097-98-33719.
?1-????. ???????? ? ??????
??????????? (??? ?????????, ???.
????? 41,5 ?2). ???? ?????????.
???. 096-96-153-70, 096-75-490-55.
?2-????. ???????? (?? ???????????) ? ??? ???????????
???? ??????. ? 1 ???? ??????.
???? ?????????. ???. 097-366-1461, 097-75-91-565.
? 3-????. ???????? (? ????????) ? ?????? ???????????.
? ?????, ?????, ??????. ???. 097710-45-94.
?3-????. ???????? ?? ???.
????????, 42, ??. 3 (?????? ?????????, ??? ?????????). ? ?????.
???. 063-242-80-00, 097-101-7755.
?4-????. ???????? (? ?????? ?????????? ? ???????????
???????) ?? ???. ????????, 6,
??. 2. ?????? ????????, ??? ?????????. ???. 096-35-33-975.
?????????? 2-?????????? ??????? (??? ?????????, ??????????) ?? ???. ???????, 39. ? ?????
?????, ?????. ???. 098-92-69-133.
???????? ? ??????????, ??Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
7 стор.
???????? ?????? (????, ??????
? ????? ????????) ?? ???. ????????, 15. ? ?????, ?????, ?????
?????, 0,15 ?? ??????. ???. 063934-51-80, 096-987-56-84.
???????? ?? ???. ????, 81/ 1.
???. 097-541-27-18.
?????????? ??????? ?? ???.
????????, 21 (?????? ????????).
? ????????, ?????. ??????? 0,15
??. ???? ?????????. ???. 097-4459-127, 093-582-67-31, 098-76292-18.
???????? ?? ???. ????????????, 42? (?????? ? ????? ????????). ? ????? ?????, ??????, ????,
????????, ????. ???????.
???. 068-729-65-46.
???????? ?? ???. ?????????. ???. 097-025-55-84.
? ??????? ?? ????.
??????? ?????????????,
15 (???, ????) ?? ?/?
?????. ? 0,15 ?? ??????.
???. 096-204-35-94.
? ????????????? ???????
(79,1 ?2, ???????? ??????? 0,645
??) ? ??? ??????????? ?? ???. 1
??????, 20. ???. 097-353-78-03.
???????? ? ?. ??????? (?????? ????????). ? ??? ????.
???????, ????????, 0,40 ?? ??????. ???. 067-158-25-86.
???????? ? ?. ???????????
(???, ????????, ????? ?????, ????,
?????, ??????). ???? 20 ???. ???.
???. 067-49-30-115 (??????).
??????????? ??????? ? ???????? ????? (0,60 ?? ?????, ??????????????, ???????, ??????) ?
?. ?????????? (???? ????????????). ???? 35 ???. ???. ???. 096526-46-14.
???????? ??????? (2 ???????) ? ???????????. ?????? ??
????? ????????, ????, ??????.
???. 096-77-02-536.
????????? ??????? ??
???. ????????. ? ?????????,
???????? ???????????? ??? ???????. ???, ???? ?????. ? ??????. ???. 097-109-57-56.
????? ??? 2104 ? 1998 ?. ?.
???. 096-396-89-01.
????? ??? 2107 ? 1988 ?. ?.
???. 098-73-56-334.
? ?/? ?????????? ????
??? (???????, ????? ?? ??.). ???.
097-72-17-182 (??????).
????????? ??????? Honda
27, 34. ???. 096-83-703-77.
? ??????? ???-6; ??????? John Deere 330. ????
?????????. ???. 068-019-82-66.
???????? ?-40 ??, ??????????, ????, ??????. ???. 067961-19-64.
? ??????? ???-6. ???.
097-674-58-29.
???????????? Jinma 264 ?
?????, ?? ????????, ????? ? ??????????. ???. 096-700-22-74, 06301-75-109.
????????? ?????? ? 8 ?. ?.,
?/?, ? ???????? ???????????;
???????? Delta. ???. 09752-78-381.
? ????? ?????????, ????????? ?????? (??????? ? ?????????). ???????. ????????. ???.
067-973-80-20, 098-49-34-075,
093-86-59-714.
????????? (?????) ?????????, ?????????, ?????????, ??????????,
??????????, ??????,
??????, ??????, ?????.
???. 097-100-27-12.
? ??????, ??????, ?????? ? ?? 6 ????. ???. 097-32301-03.
????? ? 10 ?????. ???. 098159-11-16.
???????? ? 1 ??? 6 ???, ????? ?????, ????? 1,45 ?, ???? 3
???. ???. 096-129-66-80.
?2 ?????? (????????? 2 ? 3
????????); ???? (?????, ????????); ???????? (??-
????????? ? ???????? ?????????
(?? ????????????) ???????? ???? ???????:
??????, ????????, ?????? ???????; ?????????? ???? ?
???????; ??????????; ???????. ???? ???????.
???. 098-904-23-77 (??????, ????????? ?
???????? ??????????).
???????, ???????); ???????
(???????). ???. 098-755-10-82.
? ?????? ? ?????-????, 7
?????. ???. 067-348-18-93 (?. ????????).
??????? ???????????? ???????; ?????? ??????. ???.
097-847-65-25.
? ?????, ???; ??????.
???. 098-64-74-827.
???????? ?? ????????????? ? ????????? ?? ??????. ???. 097-899-65-72.
????? (?. ???????????). ????
?????????. ???. 096-844-85-93.
?????? ?????? ?????? ?????.
???. 096-869-28-05 (????????).
Товари
в кредит
від АТ
?Ощадбанк?.
Миттєва розстрочка в
?ПриватБанку?.
КУПЛЮ
??????????? ???? ????? ?
????-????? ?????, ???????,
????? ???. ??????! ???. 067745-98-77, 063-243-94-32.
???????????? ???, ?????,
???????? ?? ?????? ??????????????. ???. 097-199-29-18
(????, ?. ???????).
? ????????????
????????????? ????? ???,
?????, ????? ???????????. ??????. ???. 096-5738-313, 063-38-96-541.
????, ?????, ??????,
?????. ???. 097-35-22244.
? ?/? ?????????, ???????: ?????, ??????, ?-72.
???. 097-785-18-75.
? ???, ?????, ??? ??
????????? ?????, ??????????.
???? ??????????????. ???. 067411-50-31, 063-493-24-95.
????, ?????, ????? ? ??????-
Завжди з нами
3 ?????? ????? 40 ????, ?? ????? ? ????????
??? ??????? ????, ??????, ??????, ??????,
??????? ??????? ?????? ???????? (?.
?????????).
?????? 40 ????, ?? ????, ?????? ???, ?????.
??? ? ?????? ?? ?????? ? ????, ?? ???? ??????
?? ????????. ?? ??? ??????, ??????,
??????????? ???????. ????? ????? ????? ???? ???? ?????????
?????, ? ??????? ??????? ????? ?????? ????. ???????? ? ?????.
??????? ????, ??? ???? ?????? ?????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
?? ????? ?? ?????????: ??? ?????? ??????.
4 ?????? ????? 40 ????, ?? ???????? ????????
???? ?????? ?????? ??????? ??? ????????
(?. ?????). ?? 37 ???? ????? ????????? ??????
?? ?????.
????? ??????? ???? ???,
????? ????, ??????? ????,
?? ????? ????? ??????.
?????, ?? ??, ?? ?????????,
????? ??? ????? ??????????.
???? ????? ?? ??????? ?? ???? ???????? ???? ?? ?????????
???? ??? ???? ??????? ???? ???? ????????, ??????, ??????????...
???? ???? ????? ??? ? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ???????
?? ????????? ?? ? ??? ?????? ?????.
? ???????? ????? ? ??????? ??: ???? ?? ??????,
????????, ????, ????? ??????, ??????, ??????????.
1 ?????? ????? ???, ?? ?????????? ??????
??????? ??? ??? ?????? ?????? ? ????, ?????,
??????, ?????? ?????????? ?????? ????????? (??? ?????????).
???? ????? ????????? ? ????? ???????,
??? ?? ??? ???? ?????????
?????? ???, ?? ??? ???? ??????,
?? ??????? ????? ????????,
?? ??????, ?? ?????? ? ??? ????????
? ???? ????????? ???????.
?? ?????? ???? ???? ??????,
?? ??????? ????????? ???????,
?? ???? ???? ???? ?????,
???????? ?? ????????? ? ???.
?? ????????? ? ?????: ????, ?????? ?????, ??????,
???? ? ???????, ?????? ?????? ? ?????? ?? ??? ??????
?????.
2 ?????? ????? ???, ?? ????????? ??????
????? ?????? ???????? ????????, ??????, ??????
?????????? ?????????? ??????????? (?.
?????-????????).
????? ?????, ? ?????? ????,
??????? ? ?? ?????? ??? ? ?????? ???? ?
??????????? ?????? ??? ????.
?? ????? ??? ????, ??????????,
?????? ?? ?????????, ? ????? ??????.
?? ?? ?? ??? ?? ????? ????, ???? ? ??????? ?? ???. ????,
???????, ??????????, ?????? ??????? ?? ???, ???????????! ???
???? ????? ? ?????. ???, ??????????, ????????.
??? ????? ? ????????, ??? ???????? ? ?????????.
? ???????? ?????: ??????.
7 квітня ? Благовіщення
Знахарка
у дев?ятому поколінні
Анна Андріївна
зніме порчу, родові прокляття, вроки,
вінок безшлюбності, допоможе у
розв?язанні проблем у сім?ї та бізнесі.
Тел. 068-354-54-09,
093-119-19-02
Ліцензія Київського інституту нетрадиційної
медицини 37ГР від 27.01.2000 р.
??, ??????. ???. 096-720-43-53,
093-573-31-44.
????, ?????, ????????, ????? ??????????? (?? ?????? ??????????????). ???. 067-410-5542.
? ??????, ????????? ??-
?????, ????? ???????????. ???. 097-150-40-76, 097931-30-09.
?????? ? ?/?, 8-?????????.
???. 067-47-00-279.
??????????? ?????? ?? ?718188, ??????? ?? ???? ???????
?????? ??????????????, ??????? ?????????.
7 ?????? ????? ???, ?? ????? ? ????? ????
?????? ?????? ? ?????? ????? ?????
?????????? (?. ??????????).
???? ?????, ????? ?????,
???? ?????????? ??????,
?? ????? ???? ??????? ????
? ?????????? ??????.
??????? ???? ?????? ??????,
??????? ??????? ?????,
??????? ?????? ???? ??????
?????? ????? ? ??????.
?? ??????? ?????? ?? ???????,
?? ??????? ???? ? ??????? ????,
?????????? ???????? ??????,
? ?????? ?????? ???? ?????????.
??????? ?? ???? ????, ?? ?????? ????? ????? ? ????. ???
??? ????? ??????? ??????? ?????, ??????? ???????? ??????, ?
?? ?????? ???? ???? ? ?? ??????? ??? ????. ??????? ??????? ?
?????? ?????? ????, ?????????.
??? ???? ? ????????, ??? ???????? ? ?????????.
????? ???????: ????, ?????.
5 ?????? ????? 2 ????, ?? ????????? ??????
????? ?????? ???????? ????????, ????, ??????
?????? ?????????? ?????????? (??? ?????????).
??? ????? ????? ?? ????,
? ????? ????? ????? ???? ??? ????,
? ??????? ????? ??????? ??? ???????.
??????????, ?? ??????? ?? ?????. ??? ????
???? ????? ????????? ????? ? ??????? ??????? ????? ???????
????.
??????? ????, ??? ???? ?????????? ??????????, ?????????
???? ?????? ?????? ? ????? ???????? ????? ?? ???? ? ???
?????????? ????.
? ???????? ?????: ???????, ????, ?????.
5 ?????? ????? 15 ?????, ?? ?? 47 ???? ?????
?????????? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????
???????, ????, ????, ?????? ??????? ????
????????? (??? ?????????).
??????? ??????? ????, ?????????, ? ?????
????, ????????? ??? ???? ??? ?????? ?????? ?
?????? ???????, ??????, ?????? ?? ?????, ??????
???????.
?????? ?? ???? ? ?????, ???????? ?????????, ? ?????????
?? ??????????? ???????? ?????????? ????, ????????? ????????
????? ? ????? ????? ? ?????????? ?? ??????.
?????? ????, ?? ? ????? ????? ???: ? ????, ? ???????,
? ??????? ??????? ? ???? ?? ??????, ??????? ???
???? ?? ?????? ? ????? ??????. ???????? ? ?????,
????? ???? ?? ????????? ???? ?????? ???. ????? ????
????? ? ??????? ??????? ????? ??????? ????.
? ???????? ????? ? ?????????: ??????? ????, ???????
?????? ?? ????????, ???? ???????, ????? ????????? ??
???????.
???????? ????????? ??? ?-??? ???????? ??????? ????? ?
??????? ?????? ?????????-??????????? ???????? ?????
????????? ? ????????? ????????? ?????? ?? ???????? ????????.
ПАМ?ЯТНИКИ
Вироби з граніту
Доставка, установка, гарантія
Ціни виробника. Пенсіонерам ? знижки.
Тел. 097-74-364-21
8 стор.
1 квітня 2016 року
???????? ??????? ???????? ????????? ? ??????????
???????? ??????????? ??????? (?. ??????????) ? 50-??????
??? ??? ?????????? (6 ??????).
??????? ??? ????? ?? ? ?????,
? ???? ???, ? ?????? ???,
?? ????? ???????? ??????
????????? ?????? 50.
??? ?????? ? ??????? ????,
??? ?? ?????????? ?? ????,
? ????? ???? ????????
????????, ????? ? ?????? ???.
??? ?????? ?? ???? ? ????
? ???? ?????? ?????,
??? ????? ?????? ? ????
??? ??????? ???????.
? ?????????? ???????????: ????? ???????,
????????? ? ?????.
* * *
??????? ???? ??????, ??????, ??????? ???????, ????,
??????, ???????? ?????? ???????? ???????? (?. ???????) ?
????????? ???? ?????????? ? 45-?????? (2 ??????).
?????? ???????? ??????-??????,
??? ????? ? ??? ??????????? ?
????,
??? ???? ???????? ??????
????????,
? ??????? ????????? ? ???????
?????.
??? ??? ??????????? ? ????????
????
????? ???, ?? ?????? ?????,
? ??????? ???? ? ?????? ????? ?
????? ??????? ? ????? ????.
? ?????????? ??????????? ???????: ??????? ????,
??? ????????, ???????? ??????, ???? ???, ????????
?????, ????? ?????????, ???????, ???????????.
* * *
???????? ??????? ???? ?????? ??????? ? ????????? ????
????????????? ?????????? (?. ????????) ? ????????? ????
??????????, ???? ???? ?????????? 30 ???????.
? ????? ??? ??? ????, ?? ????????,
??? ???? ?? ??????????? ?????,
?????, ????????, ?????, ??????
Спорт
? ?. ?????????-??????????? ???????? ?????????
??????? ? ???-?????? ????? ?????? ? ?????? ?? 15 ?????
(???????? ????????? ?? ???? ? ????? ????). ?? ??????
????? ??????? ??????? ???? ????????????, ?????????????, ?????????????, ????????????? ????.
? ?????? ??????? ????????? ????? ?????????? ????????: ??????? ????????? (1 ? 2 ?????), ?????? ?????? (2 ? 2), ??????? ????????? (3 ? 1). ? ??????? ?
??????? ?????? (1 ? 1), ??????? ?????? (4 ? 4),
????????? ???????? (3 ? 3), ??????? ????????? (3 ? 4),
??????? ???????? (1 ? 1).
?? ?????????? ?????? (? ??????? ????) ??????????? ?????? ? ?????????? ??? ????? ????? 5 ?????
????? ???? ? ??????? ???????. ??????? ?????? (??????, ?????? ?????????? ?. ?.) ?? ??????? ????????
(??????????, ?????? ?????? ?. ?.) ??????? ?? ??????
??????? ??????????? ??? ?????? ? ?????????? ???????, ?? ??????????? ? ?????? ? ???????.
?. ???????,
???????? ?????????? ??????? ? ??????? ?????,
?????? ? ??????
?? ????? ?????????? ????.
?????? ?????? ? ????? ?????,
????? ???????, ?? ????? ??????,
??? ???? ?????? ????? ?? ??????,
??? ?????, ??? ?????, ????? ???????????.
????? ? ??? ????, ??? ????? ? ?????
?? ?????? ? ???????? ????!
? ??????? ?? ???????: ????, ????, ?????? ????.
* * *
30 ??????? ???? 35-?????? ?????? ?????????? ???? ??????
?????????? ? ????????? ???? ????????????? ?????????? (?.
????????), ? ??? ?? ?? ???? ???????.
??????? ???????? ? ?????
???? ?? ????? ???????????,
? ? ?????? ????, 35,
???????? ???????? ??????.
???????, ???????, ???????????,
????????, ????? ???????????,
?????, ????????? ?????,
???? ????? ?????? ???? ?????.
???? ?????? ???? ?? ? ????????,
? ?? ?????? ? ??? ? ???????!
? ???????: ???????? ????, ?????? ?? ??????.
* * *
???????? ?????????? ? ??????????? ????????? ???????
???????? ? ?????? ????, ?????, ??????????, ????????? ???????
?????????????? ????????? (?. ???????) ? ?????? ?????????
?????? ? 25-????? ??? ??? ?????????? (3 ??????).
???? ???????? ??? ????,
? ??????? ???????? ? ?????????,
???? ?, ???????, ???? ??????
? ??????? ?? ????????.
??? ?? ? ???? ? ????????
????????? ?? ???????,
???? ?????? ??? ???
????? ? ???? ??????????.
??? ??? ???????? ???????? ??????,
? ????? ??????????? ? ?????? ? ??????,
????? ? ???? ?????? ????? ????,
???? ??? ???????? ?????? ? ?????.
? ???? ??? ???? ???,
??? ???? ?? ??????????? ?????:
?????, ????????, ?????, ??????
?? ???? ? ?????? ????.
? ??????? ?? ???????: ????, ?????? ??????, ???????, ?????? ????, ??????? ?????? ? ????? ??? ? ???????,
?????? ????.
?????? ??????
?????? ?????? ???? ? ?????? ?? ????, ?, ?????????? ?? ????
?????? ???????? ? ?????????, ? ???????? ????????????, ???????? ????, ???????? ??????? ?? ??????? ????????. ??? ??????????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ? ????????? ???.
?????????? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ? ?????? ????? ????????????? ?????????? ??????. ??? ??????? ????? ???? ?????? ???????
??????? ????? ? ??????? ???????? ?????- ? ??????????????, ?????????,
??????????????, ?????????? ?? ????? ???????? ???????. ?????? ????????? ??? ??????? ????? ????? ? ????????? ????????? ???????? ? ??????? ?
?????? ???????? ????? ? ??????????.
????? ?? ??????????? ??????? ? ????????? ??????? ???? ???????
?????? ?????????? ??? ??????, ???????? ?????, ???????. ?? ??????? ?????
???????? ???????????? ?????? ????????? ??? ????????? ??????? ???????
?????????, ?????? ? ??????? ????. ????? ???? ?????????? ? ????????
?????????? ???????, ??? ??? ?????? ??????? ? ???????? ?? ?????????
???.
????? ?????????, ?? ???????????? ????????????? ??????? ?????? ??????
??? ?????? ? ?????? ??????? ?????.
????????????! ?????????????? ????????? ??? ???, ? ???? ??????? ??
????????? ?????. ???????? ???? ???????? ??????? ????? ??????, ????
?????????? ???????? ? ??????? ??????, ?????? ? ??????, ?????? ? ???????? ?? ????? ????. ?, ????????, ???????? ?????????????????? ? ???????.
(www.justlady.ru)
Свято 1 квітня ? День сміху (День дурня)
???? ???? ? ???? ????????? ??? ? ?????? ?? ???????? ????????? ????????
???? ??? ?????, ??????????.
??? ???? ???? 1 ??????, ????? ??????? ????? ?? ????.
????? ?????? ??????: ???? ?????????? ?????????? ?????
????? ????????????? ????,
?? ? ???????? ?????? (? ???-
??? ?? ?? ??????? ??????)
???????????? ????? ??????.
???? ?????????? ??????????
????? ? ?????? ?????, ?? 31
??????? ?????????? ?????
??????. 1 ? ?????? ? ????????????? ????? ?????????
?????? ????????, ?? ? ?? ??
????? ?????? ????.
????????? 1 ?????? ????-
??? ?? ?????? ??????? ??????? ??????????????, ??? ? ??????? ????????.
???, ????????? ?????????? ???? ????????? ???????? ? ???? 1 ?????? 1957 ????
????????????? ??-??-?? ???????????? ??? ????????? ?????? ????????? ? ?????????.
?? ??? ??????, ?? ?????????-
??? ?????? ?????, ??? ???????? ?? ????? ?????? ????????, ????? ??????? ??????? ???????? ??? ??????? ?????????? ? ??? ?????? ?????????? ???????????? ? ????????
??????? ???? ?????????, ?? ?
????????? ????????????? ???????? ???????? ?????????????.
???????? ???????? ??????
??????-????????: ????? ????-
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
Народний прогностик
? ????? ??? ??????
???????? ??????!
?? ?????? ?????? ?????? ????? ? ?? ????? ????.
?1 ? ??????, ????????. ???? ????? ??????, ??
?? ???????? ???????? ???????.
?4 ? ?????? ???????.
???? ??????? ????? ? ????
?????? ??????.
? 6 ? ?????? ? ?????.
????????????, ???? ????
???: ?????? ? ?? ????? ?????, ? ???????? ? ??? ?????
?? ???? ???????
? 7 ? ????????????.
???? ????? ??? ?? ??????
?? ????? ????, ?? ??? ? ????
???? ? ?? 1, ? ?? 6 ??????.
????? ?? ???????????? ?
????? ?? ?????????.
?21 ? ??????? ????? ?
???????. ????? ?????? ?
???? ?????? ????, ? ????
?????? ? ??????? ? ??????;
???? ?????????? ??? ?????? ?? ????????????, ?? ???
???? ?????.
?27 ? ???????. ????
???? ?? ??????? ???????, ? ????? ???????
??????? ? ????????? ?????????.
Гороскоп
04.04.2016 ? 10.04.2016
????. ??? ?????? ?????????? ???????? ???, ?????? ???????
?????????? ? ?????? ????????? ????????. ????? ? ??? ??????
??????? ?????? ?? ??????? ???????, ???????????? ? ????????.
??????. ? ??? ??????????? ?????????????????, ??????????,
??????????, ????????? ??????? ? ?????? ??????????? ? ????????????? ????????. ??? ???????, ??? ?????????? ?????? ??? ?????????, ??? ?????? ???? ???? ???? ????????.
????????. ???? ?????? ???????? ????????? ??????????
??? ????? ???????? ???????. ???????? ???????, ? ????? ???????? ?? ??????????????; ???? ???? ??????????, ?? ??? ???? ?????.
???. ??????? ???? ???????? ??????? ????????? ? ?????.
?????? ??????????? ??? ???????? ??????????? ? ?????
?????????, ??? ????????? ????? ???? ???? ????????? ???????????.
???. ?????? ????????? ?????????? ??????? ????????????, ?????
???????, ??????? ?????. ??????????? ?? ?????????, ??? ??????
???????? ? ?? ???????????? ???? ?????? ????????????????.
????. ???? ??????????? ???????????? ?? ????? ?????
????????? ?????????? ??? ????????? ? ???? ?????, ??? ???????
???????, ???????? ??????? ? ????????? ?????? ???????.
??????. ??????? ???? ???????? ?????, ??? ???????? ?????
? ???????????. ??????????? ?? ???????? ??????, ???????? ?????
???? ??????????? ??????, ??? ?? ???????. ? ???????? ???????????
??????? ?????????? ? ??????????? ?????.
????????. ??????????? ????????? ????? ?????????, ??? ??????? ?????? ????????. ?? ???????? ???????? ????? ?????????.
??????? ??????? ?? ?????, ??????????? ?????? ??????? ? ?????.
????????. ??????? ??????????? ??? ??????????, ?????????
?????????? ??????. ????? ?????? ??? ???? ??????????. ? ?????
?????????, ?????????? ???????, ?? ?????? ?????????? ????????????,
? ?????? ???????.
???????. ????????? ??????; ?? ???? ????????????? ?? ??????
???????, ????????? ???, ?? ????????? ??????? ??????????????.
?? ?????? ???? ????????? ???? ???????, ??? ?????????? ????????
?? ??????????.
???????. ?????????????? ?????????? ????? ?? ????????
???? ?? ?????. ??????? ??? ??? ????, ??? ???????? ? ?????? ?????
???????, ????????? ?????????.
????. ???????? ??????? ??????????????? ??????????.
???????????? ?? ??????????, ??? ????????? ???? ????????.
? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ? ??????? ????????.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +4...+3, вдень +4...+6.
2 квітня Тривалість дня ? 13 год. 03 хв.
Неділя, Вночі +1...0, вдень +5...+6.
3 квітня Тривалість дня ? 13 год. 07 хв.
?????, ?? ???????? ???????
???????????, ? ?? ?????????????, ????? ?????? ??????? ??????? ? ???? ????? ???????????? ????? ?????????????
? ???? ?? ??? ??? ???? ????
????????, ?? ???????? ?????????????? ? ???????.
???? ? ??????? 1 ??????,
??? ???? ????? ????? ????????? ?????? ? ???????, ????????
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 1,5 друк. аркуші.
Тираж 5536. Індекс 61332. Зам. 374.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
? ??????? ? 1860 ????, ????
???????? ?????? ???????????
???????????? ?? ?????? ????????? ???????????? ????
???????? ?????????? ??????? ??? ??????? ????????
????????? ???????? ?????
?????, ??? ??????????? ? ?????? ?? 11 ?????? ????? 1
???????. (www.nashakrasa.
com.ua)
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
????????????, ?????????? ?? ???. 098-7660-745, 096-67-66-323 (??????????? ??????????).
?????????, ?? ?? ???
?????? ????? ???????, ??
?????? ? ???????????. ?????? ??? 8 ??????? (????
?10 ?? 11 ???????).
?. ????????
Ретро-фото
?. ??????????. ?????????? 1950 ???. ??????????? ????????? ????????????, ?????
???? ? ????????? ????????, ????? ?????, ????????? ?????, ?????????? ?????,
??????????? ?????, ?????????? ????, ???????? ????.
Голос народу
???????? ????? ?????? ?
?????? ??????, ????? ???????? ? ????? ?? ??? ??????????? ????????. ??? ? ??????: ?? ?????????? ?? ??????
(?? ????? ?????? ????? ???
???????? ?????????? ?????
? ??? ????????? ?????? ?????). ? ???? ???? ? ? ???? ?
???????. ??? ???? ?????????? ??????? ????, ?? ???????? ??????? ?? ??????.
??????????? ??????????? ??????????? ? ????????? ????? 20 ????? ? ?
1948-??. ??? ??? ???????
????, ? ???? ? ?????? ??? ?
?? ??????? ? ? ????? ???????
?????? ??????? ???????.
???????? ???? ????????
?????????? ? ??????? ????????????? ? ????, ??? ???????? ?????? ? 10-????????? ???? ? ??????? ?????????? ???????.
??? ? ??????, ?? ???? ??
????-?????? ??????????
??????? ? ???????, ? ?? ?????????? ????????? ?
??????? ? ?????? ???? 65?????? ???? ??????????? ??
?????? ? ????? ???????? ?
?????? ????????????.
?. ????????
Приймаємо
замовлення
на курчатбройлерів.
Тел. 096-592-73-33.
?????????? (?. ??????)
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
??????????
?????????
??????!
???? ??? ? ? ? ?? ? ?
?????, ? ???? ? ??????????, ??????? ??? ???????? ?????? 4-?????? ????????
???????? ????????? ?????
(?. ?????-??????????), ?
???? ????????????? ????????????? ? ??????????
??????????? ? ??????.
???????? ????????? ??????? ????? ?? ????????? ?
????????. ????????? ???? ? 25 ???. ???????.
????? ?????? ?
???????????
5168757252237500
?? ???? ?????? ??????
?????? ???????????.
?????? ??????????? ?. ????????? ?????????? ????? ?????????????.
www.galinovsky.com.ua
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Новоград3 КВІТНЯ
Волинський
м.Коростень 24 КВІТНЯ
10-30 ? алкоголізм ? 460 грн
13-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
14-00 ? ожиріння ? 460 грн
ву л. Кірова, 2 5, ТЕХ НІ ЧНИЙ ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
КОЛЕДЖ, м. Коростень
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
???????????? ??????? ???? ???????? ??????? ? ???????
????????? ????????? ?????????? ?? ????? ?????????? ??????????
???????? ?????? ????????? ??????? ????????????????????????
??????????? ?????? 0,1573 ??, ?? ??????????? ? ??? ???????????
?? ???. ????????, 2.
????? ????????? ???????? 30 ???? ????? ?????????????
??????????. ??????? ?? ???. 2-12-10, 2-13-63.
4 ?????? ??????? ???? 85-????? ???? ?????????, ??????,
??????? ??????, ??????, ?????????
??????? ???????? ?????? (?. ????????)
???? ??????, ?????????? ????,
??????? ??????, ?? ?? ??? ????????,
?? ?? ??? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ???, ????? ??? ??????.
?? ???? ??????, ?? ???? ?? ?????.
??????? ???, ?????, ????? ?? ?????.
?? ? ???? ?????????, ???? ??????,
??????? ??????, ?????? ??????.
???? ????? ????, ?????? ?????
??? ?????????? ??? ??????? ???.
? ????, ? ?????, ???, ??????????,
????? ????? ????? ??? ?????, ?????????!
???, ????, ??? ???? ? ???? ?? ?????,
??? ????? ???? ?? ???? ????????.
? ??????? ?? ???????: ?????? ?????, ???? ??????,
????? ???????, ??????, ?????, ???????? ?????? ??
??????.
* * *
??????, ????????? ????, ??????, ????????? ?????
????????? ????????? (?. ????????????) ??????? ? 79-??????, ??? ????
????????? 4 ??????.
?????? ?????????, ??????? ??
????????,
? ?????????? ??? ???? ?????? ???
????,
???? ????????? ??????? ???
??????,
???????, ??????, ?? ????? ???
????.
???? ??????, ?????????? ????,
??????? ??????, ?? ?? ??? ????????,
??????? ?? ??????? ? ???????? ?????,
?? ??, ?? ??????, ???? ????????,
???????? ?? ???, ????? ??? ??????.
??? ?????? ??????? ? ?????? ????,
?????? ?????? ??? ?? ????? ?????.
??????????? ???????? ?? ??????? ?????? ? ?????????
? ?? ???? ??????? ???? ??????,
????? ??????? ????? ???? ?????????????,
????? ???????? ? ??? ??????? ??? ?????.
? ??????? ? ???????: ?????, ????, ????, ????????,
?????, ????????, ?????.
* * *
5 ?????? ???? 70-?????? ?????? ???????? ???? ??????????
? ????? ????, ??????, ????????? ????? ???????? ???????
(??? ?????????).
??????? ???? ??????, ???????,
??????? ???????, ???????????,
? ???? ???????? ????
???????????,
????????? ???? ? ????? ????? ??????.
????? ?? ??????? ?? ??????,
????? ?? ??????? ??
???????,
????? ????? ???? ?? ??? ???
???????,
??????? ? ??????, ???????? ?????.
?????? ???? ?????? ????,
? ??????? ? ???? ? ???? ???? ? ?????.
? ??????? ?? ???????: ????? ???? ? ???????,
?????? ??? ? ????????, ???? ? ????????, ???? ????,
???????? ????????, ?????????, ??????.
? 6 ?????? ???? ???? ?????????? ???????????? ????
????????? ????????? ???????? ?????, ? ??? ?? ?? ?
???????.
?? ?????? ????, ????? ?????? ???
???? ????? ????, ????? ? ??????,
???? ???? ????? ???? ??? ???? ??????,
???? ????????? ???? ? ???? ????.
* * *
29 ??????? ??????? ?????? ????????? ??????
?????????? ??????????? (?. ???????). ? ???????????
?????? ???????? ????, ????????, ????, ?????? 65 ?????, ?
??? ???? ? ???????.
??? ??????? ? ??????, ????????? ? ?????,
? ????? ??? ?????? ??????? ? ??????,
?? ? ?????? ???????? ? ?????? ???????,
?????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ?? ?????, ?? ???? ?????,
?? ????? ?????????? ?????? ? ?????,
?? ? ??????? ???? ??????? ?? ????,
???? ??? ?? ??????? ? ????? ?? ????.
??? ??? ??????????? ? ???????? ????
????? ???, ???? ???? ?????,
? ??????? ???? ? ?????? ????? ?
????? ??????? ? ????? ????.
? ??????? ???????: ???? ?????? ??????????,
??????? ?????, ???? ?????, ???????, ???????, ??????
? ??????? ?? 11 ??????.
??????????? ?? ???????? ??? ??-6 ?161772, ??????? ?? ????
??????? ????? ??????????, ??????? ?????????.
1 квітня ? Міжнародний день дитячої книги
4 стор.
1 квітня 2016 року
Діятиме КП ?Бурштин Полісся?
?????????? ???????????? ???????? ????????, ???
???????? ???????? ? ???????????? ???????, ????
????????? ???????????? ???????????? ???????, ????????????? ???????, ????????????? ?? ??????????? ??????? ? ?? ?????????????.
??? ?? ??????? ? ?????- ??? ???????, ?? ?? ??????;
?????????? ?? ??????????
4. ????????? ????????????? ?? ???????? ????- ??????? ?? ???????????? ??????, ???? ?????????? ???- ????, ???????, ?????, ????????? ??????? ?????????- ?? ?? ?????????? ??????;
??? ???????? ????.
5. ????????? ?????;
? ???????? ???????? ??6. ????????? ????? ????????? ?????????? ???????- ?????? ??????? ? ?????????????? 28 ???????, ????? ??? ?? ????????;
???????? ????????.to7. ??????????? ?????
day? ?????????? 10 ?????- ?? ???????? ???????;
???????:
8. ????????? ???????1. ????????? ???????? ???????, ???????????, ?????????, ????????? ??????- ????????, ?????????????? ??
???? ??????, ??????????? ? ????????????????? ??????
?????????? ??????;
??????????? ? ?????????2. ??????????? ????- ???? ?????????, ?????????
???????? ??????? ? ??????- ????????? ????????? ????,
??????? ???????, ???????- ?????????? ???? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????? ??-???????, ???????? ?????? ?? ?????????????;
???;
3. ???????? ?? ???????9. ??????????? ? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ???????????, ????????????????, ?? ??????? ??- ??????, ????????, ?????????;
????????? ?????? ? ????????10. ???????? ????????
???????? ?????????, ??????????? ??????????? ?? ?????????? ???????? ?????????, ?????????? ????????????
???? ?????????.
?? ????.
?????????? ?? ????????? ???????? ???? ?? ?????? ?
???????? ??????? ????????
?? ???????????? ???????, 1
?????? ?? ????????? ????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ? ??????
????????? ???????? ?? ???????? ???????? ??????? ????
?????????? ?????? ??????????? ? ????????? ???????????????? ?????????
?????????? ?? ?????????
????????????? ??????? ??????????? ???????? ?? ???????????? ??????? ? ????? ???????????? ????????, ? ????
????? ????????-??????????? ???????? ???????? ???????????? ???????, ?? ??????????? ? ??????????????
???????.
? ? ??? ???...
? ????? ?? ????????
??? ????????? ?????????
??????.
? ?????? ?????????????
???????????, ?????????? ??
?. 4 ??. 240 ?????????????
??????? ???????, ?????????
?????????? ??????? ? ?????
?? ???????? ?? ???????????. ????????????? ???????? ?? ???????, ????? ??
????? ?????????? ?????????
??????????? ????? ??????
?????????? ???????? ??????
???????. ????????? ???????
???? ???????????? ?? ?????????????? ????????????
?? ????? ??????? ????, ?????????? dzerkalo.info
???????? ??????????? ??????????-?????? ??? ??? ???????????? ???? ????, ?????????
?? ??????????? ????????? ??
??????????? ????????.
??????????? ???????
??? ?????????? ?? ???????
???? ??????????? ??????
????????????? ????????????
???????.
??????????
?. ???????
Фотофакт
?????? 30 ????? 8-11 ?????? ????????????? ????? ?????????? ?? ?????
????????? ???? ? ????? ??????: ???????? ???? ???? ???? ??????????? ??? ?
????????????? ?????????. ?? 16 ?????
??????? ?????????? ???? ?????, ? ??????????? ????? 2 ??????? ??????????? ????.
????????? ??????? ????????, ????
????????? ???? ?????? ??? ????????:
?????????? ????????????? ????????? ??????????? ?? ?? ?????????? ???????
????, ???? ????? ? ????????? ????????????.
??????? ????? ????????, ?? ??????? ????? ??????, ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????.
?????? ????,
??????? ??????? ??????? ??
????????????? ??????
?????????????
?? ? ???? ??????
На прохання читачів публікуємо місячний
посівний календар на квітень.
? ?????? ??? ???????? ?????? ????????? ??????? ???
??????? ? ?????????? ??????. ? ???????? ??????????
?????? ??????? ??????? ? ??????? ? ??????????? ??
??????????? ??????? ??? ?????????? ??????. ??????????? ??????? ????????? ???????? ? ????? ??????. ?????????? ?????? ????? ????? ??????, ?????? ????????, ???????,
?????, ????, ??????? ??????? ???????. ?? ????????, ??
????????? ?????, ????? ???????? ??????? ??????????
????? ????????. ? ????? ?????? ?????? ???????? ??????
? ????????? ?? ??????? ????????? ? ??????????
????????????? ?????. ? ??????? ?????????? ??????
??????, ??????, ????????, ?????. ?? ??????????? ???????
????????? ????????????? ?????? ????? ????????? ?
??????, ???????? ???????? ? ?????????? ???????.
? ??????????? ???????????????? ?????
??? ????????? ??????????????????? ??????:
??, ???????, ???????? ?????.
????????, ?????.
???????????? ????? ???????? ????????
??, ?????? ?????? ???
?????????? ???????
?????????, ??????? ?????.
????? ??????. ????? ? ?????? ? ????.
????? ?? ??????? ???????? ?????, ???????,
????????? ? ???????????????.
???????? ??????. ??- ????????? ?????? ??????.
??????????? ?????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ???????.
1
3
4
5
6
8
9
12
?????? ???????. ????? ??????.
???????????? ?????????? ??????? ?
????????, ?? ??????? ? ????????.
?????? ?? ????????, ????? ??????,
???????? ?????? (?? 16:52).
?? ?????????? ??
??????? ?????????
??????? ???????, ????.
????? ??????. ?????
????? ????? ?????
?????, ??????, ?????-?????.
????? ?????? ???????? ???????.
????? ????????
????? ?? ??????? ??-
13
14
17
19
20
21
???????????? ????? ???????.
???? ??????? ????
??? ?????, ?????????? ? ?????????.
?? ????? ? ?????
????????? ?????? ?
???????.
????? ??????, ????????, ???????,
?????? ? ???????? ??????.
??????? ???????
? ?? ? ?? ?? ??? ?
????? ??????? ????????.
????????? ????????, ???????? ? ????????? ?????? (????? ?????).
?????????????
??????, ???????????
??????? ???????.
22
24
27
28
29
30
???????? ???????? ?? ??????? ???? ???????????? ? ??????????
?????????? ????? ????
1 квітня ? Міжнародний день птахів
30 ??????? ??????? ???? 65-?????? ?????? ??? ???????,
????????, ???????????, ????????? ???????, ????, ??????
?????? ???????? ?????? (??? ?????????), ? ??? ?? ????
???????? ? ????? ???????.
??? ???????? ??? ?? ?????
???????,
????? ???? ?? ??????? ???????,
??? ????????? ?? ???? ???? ?
????
????? ? ????? ?????? ???????.
??? ???? ??????? ??? ???????? ????,
??? ?? ???????? ???? ? ???????,
? ??????? ?? ?????? ??? ??????
??? ??, ?? ????????? ??????.
????? ? ????? ????? ??? ????? ????,
???, ????, ? ????????, ? ?????????,
??? ?? ??????? ?? ?????? ???
??? ????? ? ???????? ??????????????.
? ??????? ?? ???????: ???????, ???? ?? ???????,
?????.
* * *
???????? ??????? ?????? ????????, ????????????
??????, ????????, ????????? ?????? ? ?????, ?????????
?????? ??????? ??????????? ???????????? (?. ??????
??????) ? ???? ??????????, ???? ??? ??????? 2 ??????.
????? ??????? ??? ????? ?????????
?? ?????-????? ??? ? ????,
? ???? ???????, ????? ? ??????,
??????? ??? ?? ???? ???????.
??????? ????????, ????? ? ??????,
??????, ??????? ? ????? ????? ???,
????? ? ????? ???????? ????
? ??????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????, ??????? ? ????????
????????? ?? ???, ????? ???????? ????,
??? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ?????,
? ??????? ????? ??????-?????? ???.
? ??????? ?? ???????: ??????? ????, ??? ???? ?
???????? ??????, ??? ?????? ? ???????? ????????,
?????? ???????? ? ????????? ??????, ????? ???,
?????, ??????.
* * *
1 ?????? ???? 60-?????? ?????? ??????? ????? ?????????
???????? (?. ???????), ? ??? ?? ???? ???? ???????.
?????? ????, ??? ?????? ????,
? ?? ??????? ?? ?????,
? ??? ?? ???????? ????????
?? ??? ??? ? 55.
??? ????? ???? ?? ???? ??????,
??? ???? ????? ? ??????.
???????? ??????? ?????????
? ??? ??????? ????????? ????.
????????, ????? ????? ?? ?? ???,
?? ??? ????? ?????? ????
????,
??? ???????? ? ?????? ??? ??? ???
? ??????, ???????, ??????? ? ?????.
? ???????: ???????, ????, ?????, ????????, ????,
??? ????? ? ???????.
* * *
5 ?????? ???? 55-????? ???????????? ?????? ?.
????????? ????? ???????? ????????,
? ??? ?? ???? ???? ? ???????? ???????.
?? ?????? ?????, ????? ???????
?????,
????????? ???? ???????? ????,
??? ???? ????? ????? ??
????????,
????? ????? ?? ??? ???????
????????.
??? ????? ???? ??? ????????,
???? ????? ????? ??????,
???? ??????? ? ????? ????????????
?? ????? ?????? ?????? ????!
? ???????: ????? ?? ???? ? ?????.
* * *
1 ?????? ????????? ???? 50-?????? ??????
????? ???????? ????????? (???
?????????), ? ??? ?? ?? ???? ? ????? ???????.
??? ???????? ?????? ? ?? ??????, ? ??????,
??? ???????? ??????? ? ????? ?? ????,
??? ????? ? ??????, ?? ????? ??????,
????? ????????? ????????? ?? ???.
??? ????? ????????? ? ??????? ?????,
??? ???? ???????? ?????? ????????,
??? ???? ????? ??? ????? ????,
? ? ????? ?????? ??? ???? ???????.
? ???????: ???????? ???????? (?. ???? ??????)
?????? ? ?????.
?????????? ??? ????? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ??
???????? ??????? ??? 17.05.2008 ?., ????????????? ?1365 (?/? ?296/
2008 ?.), ??????? ?? ???? ???????????? ??????? ?????????, ???????
?????????.
1 квітня 2016 року
РОБОТА
????????? ???????? ? ???????
?????? ?? ???????? (?????,
??????, ?????, ?????????, ?????????). ????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ?????????? ?????
???????. ???. 063-564-46-83,
067-131-46-28.
???? ????????-????? ???????? ?? ?????? ??????????????????. ???????? ?????,
?????? ?? ??????????? ????????????. ???. 093-344-98-34.
? ???????? ??????? ???-
52, 53, 66. ???. 096-991-31-31.
????????? ????? ???????? ??
?????? ???????????. ????????? ????? ? ??? 100 ?? 130
??? ?? ???? + ??????????. ??????
? ????????????, ??????????,
???????????? ???. ???????? ?????. ???????????? ????????
??????. ?????? ?? ?????????? ?
?? ??????? ???????????. ???????? ????????????????, ??????????? ?????????? ?????. ???.
(0412)36-12-70, 096-980-87-49.
ПОСЛУГИ
?????- ?? ???????????. ???.
097-55-15-304.
? ??????? ?????????? ??
????. ???. 068-931-44-47.
??????? ? ????????? ??????. ???. 068-940-90-52.
? ???????????? ?? ???????????? ?????? ????????????:
??????, ???????, ?????, ??????, ???????, ??????? ?? ??. ???????
????? ???????. ?????? ? ??????!
???. 097-46-84-103.
???????? ???????, ???????,
???????????, ?????? ?????? ??
??. ???????, ??????. ???. 096-04078-23, 063-111-45-59 (??????).
??????? ? ????????? ??????. ?????? ? ??????! ???. 067-9355-760.
ПРОДАМ
? ?/? ??????????, ??-
?????, ??????, ?????,
????, ????, ???????.
???. 097-130-36-25.
???????? ? ?. ???????? ?
????????? ??? ???????? ?????.
???? ?????????. ???. 097-98-33719.
?1-????. ???????? ? ??????
??????????? (??? ?????????, ???.
????? 41,5 ?2). ???? ?????????.
???. 096-96-153-70, 096-75-490-55.
?2-????. ???????? (?? ???????????) ? ??? ???????????
???? ??????. ? 1 ???? ??????.
???? ?????????. ???. 097-366-1461, 097-75-91-565.
? 3-????. ???????? (? ????????) ? ?????? ???????????.
? ?????, ?????, ??????. ???. 097710-45-94.
?3-????. ???????? ?? ???.
????????, 42, ??. 3 (?????? ?
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
90
Размер файла
14 199 Кб
Теги
2016
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа