close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Жилая среда №5 май 2016

код для вставки
Living Space
? 05 (127) ??? 2016
16+
45
???????????
????
????? ????????
???? ??????
???????
??????
?????
I SALONI 2016
????????? ????? ASKO ? ?????-??????????:
??. ?????????, 38/40,
???. (812) 233-93-39 (? 10.00 ?? 20.00)
www.asko.spb.ru
?????? ???????
? ??????????
???????
??????? ????
??? ????
??. ??????? ????????, 36
???. +7 (812) 248-88-59
nolte.spb.ru
??????????? ????? Neff
neff.nolte.spb.ru
??????????? ???????
?? ?????????
St. Petersburg Design Week
25-28 ???
food design lab
???? ?????? ??????????
???????, ???????????????
??????????, 13
??????-???? ?? ??????
???-??????? ??????
05 (127), ??? 2016
??????????? ????????
FineStreet Media Group
?????? ?????????
ruslan.chernobaev@fsmedia.ru
??????? ????????
????? ????????
irina.birilova@fsmedia.ru
??????????? ????????
??????? ??????
home@fsmedia.ru
???????????? ????????
????? ?????
elena.savich@fsmedia.ru
???????? ?? ???????????????
???????? ????????
viacheslav.vorobiev@fsmedia.ru
???? ?????? ?????? ?а??????????? ???? ??? ?????? ??????.
?????????? ?? ????????? ???????? ?????? ?а??????????
??????? ?а?а???????????? ????????????, ?а???????? ?а??????
???????, ???????? ?????????? ??????? ?а????????? ???????
?? ??? ?????? ??????????? ???????????, ??-?? ????????
??????????? ?а?????? ?а?????? ????? ??? ?????? ?а??????.
?а??? ? ???????????? ????? ?????????? ?????, ????
????????????? ??????? ?????? ?????????? ?а????? ??????????-????????? ????????? ?????????? ??????? ????????????
???? ??? ?????? ?а???????. ?а???? ?????? ?? ?????????????
?а?????? ??????? ????????? ????????, ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????????? ? ??????? ??? ????? ????? ??? ????????
?? ???????? ???????, ???????? ??? ???????? EuroCucina
?аEuroBagno ?а?????? ?????????? ??????????.
??? ???? ???????? ???????? ??????, ??????? ??????????? ????????? ?????? ????????, ? ???????? ??????????
?? ????????????? ???????????? ?а??????????. ?? ??????
??????????? ?????, ????? ?????????? ?????? ????????????? ????????????? ????????. ?а????? ?????????? ????? ?????
??????????? ??????? ??????????? ?а???, ??? ??? ??? ????????,
???, ???????, ?а?? ??????, ??????????? ?????? ? ?? ?????,
???????????, ?????????, ????????? ?а????? ?а???????.
? ???????, ??????? ??????? ??? ????? ?????????а? 24а???
???????? St. Petersburg Design Week 2016! 24?27а???
?? ?????????? ???? ?ал????????╗ ?? ?????????? ?????????? ?????????????? л?????????? ?????????╗, ?а25?28а???
??????? ???? ???????????? ???????? Design Week Expo
?а?????? ?????????? ???????, ??? ?а10.00 ?? 19.00 ??? ????
?????????? ????????? ?????? ?а??????-??????? ?? ???????.
???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????????
????????? ???????? ?????? ???????, ??????? ?а???? ????
??????? ?? Maison&Objet ???????? ?????? л???????? ????╗.
?? ??????????? ?а?????? ??????? ??? ????? ?а??????,
?а?? ????? ??????? ???? ????? ???????????? ?а?????????,
??? ?????????????ннн, ???? ?????? ??????? ?а????? ?? ?????! ??????? ?а???? а?????????????? ?????????? ?? ???????
??????????? ??????, ??????? ? ?? ??????? ?? St. Petersburg
Design Week!
????? ????????,
??????? ????????
@irina_birilova
????????
????????? ???????? / ekaterina.sidorova@fsmedia.ru
?????? ???????? / lubov.pichurina@fsmedia.ru
????? ?????????? / lidiya.pankratova@fsmedia.ru
???????????? ???????? ? ?????????
??????? ?????????
?????? ?а???????
????? ?????????, ??????? ????????,
????? ???????, ????? ???????
????????? ?????? ??????? ??????? ???????, ???????
??????????, ?????? ?????????, ???? ???????????,
???????? ????????
???. (812)?438?15?38, zakaz@fsmedia.ru
???????? ?? PR ????? ??????
elena.juhneva@fsmedia.ru
?????? л????? ?????╗ ? ?????????? ?????:
instagram.com/livingspace_mag
vk.com/zhilaya_sreda
facebook.com/livingspacemagazine
???????? ?а???????????????
???. (812)?714?26?25, zs_dostavka@fsmedia.ru
????? ??? ???????????????
197101, ?????-?????????, ????????????? ???., ?. 34?.
???. ???????? (812)?438?15?38, ?????(812)?346?06?65,
home@fsmedia.ru
www.finestreet.ru
?????? ??????????????? ????????????? ?????????? ?????????
??а????? ??????, ???????????????? ?а??????? ???????? ????????????.
??????????????? ????? / ?? ?а2?5358а??а3а??????? 2001а?. ??????????
/ ??? ???? л??????????╗, 197348, ?????-?????????, ???????????а??.,
?. 2, ????? ?. ???????? / ???ал???????????? ?????????╗, 190121,
?????-?????????н, ???. ???? ????????, ?. 193?. ????? ????????: 197101,
?????н-н?????????, ????????????????? ??., ?. 26-28,а??.а3. ??????????
?а?????????? л??????? ?????╗, 197374, ?????-?????????, ??. ???????, 4.
????? 30?000а???. ????????? ?а?????? 06.05.2016. ???? ?????????
??? ???? ?а??????, ??????????? ?а?????? ??????? ???????,
????????????? ?? ???? ??????? ?????? ?а??????.
? ?????????? ?? ?????? ???????.
??? ????????????? ?????? ?а?????? ????? ??????????? ???????? ?а????
????????. ???????? ??а????? ??????????????? ??а?????????? ?????????
??????????. ?????? ??????? ????? ?? ????????? ? ??????? ????????.
?????? ??? ????????? ??????????????? ?????????? ???????????
?????? ? ??????????? ?????????? ??? л???????????? ?????????╗.
?? ???????? ???????? ??????? ? ?????????? ????????
н????? ???????? ?????? zs_dostavka@fsmedia.ru.
www.antoniolupi.it_bespoke, design Carlo Colombo, a.d. Riccardo Fattori, ph. Camilla Maria Santini
NEW
?????????? ??????
????? ???????
?? ???????? ??? ??????
? ?????? ???????????
?????????? 1Reality. ??????
???? ???????? ???????? ?????
? ?????? ???????????? ?????????.
?????????? ?????????? 1Reality ???
?? ?????????! ????????? ??????!
?? ???????: ????????? ???????
CI4176S ? ???????????? ????????
?????? HI1994M ?? ??????? MattBlack
?? ????????? ??????? ??? ????? ASKO
ProSeries?.
??? ??????: ????????? ????? ASKO
???, ??. ?????????, 38/40.
???. (812) 233-93-39
www.asko.spb.ru
6
???? ??????
50
????? ????????? ??????? ?????????,
??? ?????, ???? ????????????
??????????? ??? ???????????? ????.
8
??????????
???????????????
???????? ??????? ????????????
????????? ???????? ????? ????????
???????? ???????????? ?????
??????????.
14
24
26
36
38
54
56
58
64
?????????
?????????????
68
????????????? ?????????
????? ????????, ????????? ?????
????????, ?????????????? ??? ?????,
???, ?????? ? ??????.
| 04 |? ????? ????? ?05 [127]
?????? ????????
???????????? ???????
?????? ???????
94
??????-???
98
??? ??????
108
??????????? ????????
??????????? ???????, ???????
?????????? ??????? ? wishlist
?????а??????.
???????????
?а????????
??????????? ??????, ??????
?а????? ???????? ??????? ?????
???????????.
110
Smart house
?а?????????? ????
? ??????? ???? ??????? smart house
???????? ?????????? ???????
?а????????????.
114
?????? ?????????
? ??????? ?????? ????????????
? ???? ???????? ??????????
??????????.
126
??????? ????????
????????? ??????????: ? I ????????
2016 ???? ?? л??????╗ ?????????
??????? ???????????? ?? 238 %.
???????? ????? ??????????
?????????? ?????? ???????????????
?? ????????? ????????? ????.
78
????????
??а???????????
?????????? ????????? ???????
??????? ? ????????????
???????????? ?????????.
? ?????? ??????? ??????? ?
??????????? ????????? ? ??????
???????, ???????? ? ?? ?????.
76
??????? ???????????
????? ?????? ? ?????????
??а??????? ???????? ?????????
???а??????? ???????????
??????????????????? ????????
?????? ???????? ?? ?????? ???
??????????? ???????? ????????????.
72
????? ???????
???????????? ??????, ???????????
??????, ? ???? ???? ????? ?? ????
????????????.
? ?????? ????????
?????? ? ????? ???????? ????? ????
?????? ??????????????.
???????? ????? ????????? ???????
???????? ??? ???????? ?????? ?
???????????? ? ???????????.
46
??????? ??? ????????
? ????????? ????? ??????
???????????? ??????? ??????????
?а???????????? ?????????.
66
????? ? ????? ????
92
????????? ???????????????
???????????? ?????? ?? ????? ???,
?????? ?????? ???????.
???????? ????? Azori ????????? ??
??????????? ????? ? 2006 ????.
44
??????????? ?????
??????? SPA
????? ??????? ????????? SPA
??????? ??????? ??? ??? ????
??????а? ? ????? ??????.
???????? ?? ?????????? ??????
??????????? ????????????
?а???????????? ?????????????.
???????? ????? ? ?????? ??????
???????? ?????????????
??????????? ???? Mandarin Oriental
Hotel Group.
????????????? ???????
88
? ?????? ???????????? ????
????????? ?????????? ????????
?а?????????? ????? ???????? Honka.
????????
????? ??? ?????? ???????
Bespoke ?? Antonio Lupi ??????????
????????????? ????????????.
??????????? ? ????
???????? ? ?????????
??????? ????? ?????? ?????а?
????а2016 ????????????? ???????н
??????? ??????????? ???????.
??????????? ???????? ?????
?а?????? ???????? ??????? ????????
??? ????? ??????????????.
???????
????? ????????? ?????? ??????? ??
Rosenthal Meets Versace ????????
??????? 49 ????.
32
52
?????? ????
??? ?????? ???? ????? ??????????
???????? ? ??????? ??????? ??????
??????.
80
???????? ????????, ????????
?????? ????????? ?????? ??????
??а?????????? ????? ??-????.
????????? ?????????
???????? Salone del Mobile
???????? ??? ?????? ?? ????? ???
??????.
??????? ?????
127
??????? ????????
????? ????? ???????? л???????
???????╗ ?????????? ? ????????????
?????? ??????????.
???????
?????
Mo?dBoard
????? Credenza. ??????:
???????? ???????
?а???????? ???? ???
Spazio Pontaccio.
[?2?]
[?3?]
[?1?]
[?4?]
???? ??????
[?5?]
[?6?]
| 06 |? ????? ????? ?05 [127]
?????, ???????? ??, ????????? ??????? ?????????, ??? ?????,
???? ???????????? ??????????? ??? ???????????? ????а? ??
????????? ???????? ?? ???? ???????? ?? ???????????????
???-????????. ?? ??????? ????? ?????????? ?????? ?а??
л??????? ?????????????╗, ??????? ????????? ?? ???????? Salone del Mobile 2016. ?????? ???????? ?????? ?????
??а???.а14 ?а?????? л????????? ?????????╗.
[?1?] ????????? ????? Misuraemme. ??????: ????? ????????? (Mauro
Lipparini). [?2?] ??? Club ?а?????????????? ??????? ?????? ?????? ?а?????????? ?? ?????, Armani Casa. ??????: ???????? ??????
(Giorgio Armani). [?3?] ??? Wireframe, Baxter. ??????: Draga & Aurel.
[?4?]а????????? ??????? Carta Legno, Alf Da Frш (ALF Group). ??????:
?????? ??????? (Giulio Iacchetti). [?5?] ????? Rubycon, Arflex. ??????:
Claesson Koivisto Rune. [?6?] ????? Colombostile. ??????: ???? ??????
(Hierro Desvilles). ?????? ???????????? ????????? ?а????????? ??
?????? ????? ??????а? ?????, ????? ?????????????? ????????????
?????? ?а??.
???????
?????
???????
???????? ??????
??????????? ????
??????? Ex Nihilo
? ?????? ????????
?????????????
?????? ?? ?????????
?????? ?????.
??????????
???????????????
[?1?]
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ??? ? ? ?? ????? ?
????????????? ????? ?а????????? ???????? ????? ???????? ??????? ???????????? ?а????????а?
???????? ????? ?а??????? ???????? ?????????а? ?? ??????????? ??????? ?? ?????????????
????????. ??????? ??? ??????? ???????? ?а?????? ???????? ????????? ????, ??? ?????????
?????????? ?а????? ??????. ?????-?? ???????? ??????? ???????, ?а??????? ?а????????? ?а??????????
??????? ???????? ???? ?а?????? ?а??????????? ??????????.
????????????? ??????? ?а???????? ???????????? ????? ??????????
????????? ????????? ?????????
?а?????????? ???????? ????????
??????? ???????????? ????????? ???????? ????? (Christophe Pillet). ?????
??? ????????а? ?? ?????? ????????? ??????? ????? Fiam, Zanotta
??? Emu, ?? ?а??????? ????????
| 08 |? ????? ????? ?05 [127]
Renault, L?Oreal, Lacoste, Lancel,
John Richmond ?а??????. ??? ????????
?а1980-? ?а??????, ??? ?????, ??????
????????? ??????????????? ???????? ????? ?а??????, ??????? ??????
????????? ????? ?? ?????????????????
?????? л??????╗. ??? ???? ???????
?????????? ??????????? ?а???????
?????? (Martine Bedin) ?а?????? ??
????? (Michele De Lucchi). ?? ??????????? ?а????? ?? ??? ??????
?а????????? ??????? ?????? (Philippe
Starck), ?а?а1993-? ????? ???????????
??????????? ???????. ?а???????? ??????? ???????????? ?а?????? ?? ???????,
???? ????????? ??????? ??????????
?????????? ?а?????????? ?а??????
????????????.
[?1?] л???????????╗ ????
??? Orbital ??? Modus,
????????? ?? ???????
???????, ????????а?
????. ????????????
????????? ????????
?????????? ?????
?а???????????? ??????
??? ??????????.
[?3?5?] ????? ??????
Ezy Collection ???
Offecct ????????????
?? ???????????????
?????????? ??? ?????
Pullman Paris Tour Eiffel,
????????? ????????
???????????? ???????
?????.
[?2?] ????????? ?????
??????????? ????? Sezz
?? ??????? ???-?????
?????????? ?????????
???????????. ?? ????:
????? Cocoon, ???????
??????????? ?????
???????? ???????????
? ?????? ???.
[?6?] ?????????? ??????
?? Ilia ?? Enne ????????
???? ?? ??????. ???????
??? ???????????? ?????
???????????? ????.
[?7?] ??????????? ????
Shibuya ?? Kartell ???
????? ? ????? ??????
????? ? ?????.
[?2?]
[?3?]
[?5?]
[?6?]
[?4?]
?? ?? ???????? ?????????? ??????????? ?а????? ?а??????. ?????????
??? ??????? ??? ?а???????
?? ??? ???????? ?а????? ????? (?????? ??????????????? ????? ????????
????? ????? ?а?????.?? ??????. ???.)
?а???????? ????? ????????? ??????????
???????????? ??????????? ?а??????????? ??????????, ???????????
??????????? ?а???????????, ???????
??????????? ?а???????????? ????.
?а?а????? ????, ??? ?????? ????????
?а????? ????? ?а?????? ???? ?????.
?? ?? ??? ??????, ??? ????? ???????
???????? ?????????, ????? ?? ??????
?????? ???? ????,?? ?а????????????
???? ??? ?а???????? ????????
?? ??????? ?????? ?????????????
????а? ??? ????? ?????? ?а?????????? ?????.
?? ??? ??????? ?? ??? ????? ?????
???????????
?? ?? ????? ???? ?а??????? ?? ?????а?
??????????? ??? ?? ???????????
??????????. ??? ????????? ???? ?????, ?а?? ?????? ?а???????????????? ?????,
????????, ????? ?а?а???????????? ?????? ?? ?а?а????????????, ?????????????.
??? ???? ???????, ????????? ???????
??? ???? ?????????? ?????, ?????л??????╗. ????? ?а??? ????????? ????????? ?а????? ?????????. ?, ??????
????? ???? ????? ???????, ??? ?????
???????, ??? ??????? ?????а? ????????
?????? ?? ??, ??? ?а???.
??????, ?? ???? ??? ????????? ?????
?? ? ?????? ?? ?????? ??? ?а????.
??? ???-??????, ??????????? ?? ?????
?????? ??????? ??????? ????? ????? ???????.
?????? ???????? ?а????? ?????
?? ??? ???????? ??????? ???????
????????
?????? ?а??????????. ?а???, ??-?????? ? ????? ????? ??????????, ?? ?а????? ??, ??????????? ????????? ??????
???? ??????????, ?а??? ?? ???????
??? ??????????? ????????????
???????????? ?????, ??????? ??????????????????
????????? ??????? ?????. ?а???? ?а??
??? ??? ?????? ?? ??????, ?а????????
?????????? ????????, ??????? ???????? ?????? ???????? ????????????
????????? ???? ????? ?а???????? ??
??? ???? ????.
?? ????? ????? ?? ????? ????????
?а???? ??????? ??????. ??????????
??????? ?а?????????????? ?а????
?? ???? ??? ?????? ?а?????? ????
????????????? ???????? ???? ?????,
[?7?]
????? ????? ?05 [127]? | 09 |
????? / ???????
??????????????
??????? ?????
?а?????? Meridiana
???????????? ???
???????. ???????
????? ??? ???????
????? ??????????
??????? ?? Driade:
?а????? ???????
???????????? ?????
?? ?? ????.
[?1,?2?] ???????
IаSaloniа2016 ? ??????-н
л????╗ ?? ?????????
XL Wood Collection ??
?????????? ??????
Inclass.
[?3?] ???????? Le 25
Casablanca ? ???????а?
????? ???????????
??????????? ?? ?????
???????? ??????.
[?4?] ??????????????
? ???? ???? ? ??????
?????? Montparnasse
Easy Chair ?? Offecct.
?????? ?? ???????,
?????????? ?? ????,
?????? ? ???? ???
?????.
[?1?]
[?2?]
[?3?]
?? ?????? ??? ????????? ??????
?а?????????? ???? ?????? ???????????
????????? ????????? ????????????
?????, ????????? ?????? ?? ????????
????????? ????? ?а????????? ????????.
?а??????? ???????????? ???????????
????????? ?? ??????? ????????????
??????, ??????? ???????????? ?а??????
??? ?????????????? ?а??????????????
????? ?????.
?? ??? ?????????????? ?????????
?????? ????? ???????? ??? ??? ???????????????? ??????
?? ??? ????????? ?????????а? ???
???-?? ????? ???????. ????????, ?????
?? ??????, ?? ?????????? ?????-??
???????????? ????? ? ?? ?????? ???
??? ??? ????????, ?а?????? ??? ???
????? ?????????? ???????. ?а???????
????????? ?а??????????? ?? ????, ???
??? ?????????? ????????, ?а?? ???
????????????, ??????? ??? ????? ???
????????????.
?? ?????????? ?? ??? ??? ??????????? ???????????? ????? ?а????????
| 10 |? ????? ????? ?05 [127]
[?4?]
?? ??????????? ?????, ????? ???? ??
?? ?????? ????????, ??? ??? ?????,
???????? ?а????? л???????? ?????╗.
?? ???????? ??? ?Le bien vivre?, ???
?а???? ???? ?а?????, ????????? ????.
?а?? ??????? ????????????? ?????-??
????????? л??????????? ????????╗,
??? ?? ?? ?? ????, ?а??????? ?????
??????????? ???????? ?? ???, ??????? ?????????? ????? ?????????
???????????? ?????????.
?? ? ????? ?????? ????????? ??????? ???????: ?????????? ?????,
??????? ?????, ?????? ?????? ?????? ????????? ???? ????? ????????
???????? ?а??? ??? ????????
?? ? ????????? ????????? ???? ??????????? ?????????? ??????? ????????.
????????? ?а???????? ???? ???
??????? ???????? ?? ??????? ????????
?????????? ?????, ???????????
?????? ??? ?????????? ?????????????,
??????? ????????????? ???????????.
?? ??? ??? ????????????
??????.
?? ??? ?????? ????? ??????????
???? ???????? ?? ??????????-н
??? ??????-????? ?а?????????
??????
?? ???????, ?????? ?а?????????? ?????
??????????? ????????????? ???????? ?а?????????????, ?????????? ?,
?????????????, ?а????????, ?а?? ?????
?? ????????. ??? ???????? ????????
????????????????? ??????? ???????,
??????? ???????? ?????????? ?????
????????? ?????????? ?а????? ???????????? ????????. ???? ????
???????? ?а???????? ????? ???????????? ???????.
?? ?????????? ?а????????, ??? ???????? ?? ?????? ??????????
?? ? ????????? ????? ?а?????????
??????????? ????????? ?????? ?а??????, ???????, ?????? ?а????????,
???????? ???????? ???????? ?????
?? ??????? ??????? ?а?а???. ?????
?а???????????? ?????? ??? ??????????? ?????????????? ?а?????????????
??????? ???????? ?????.
???????
??????-????????,
???????? ?????, ????? ???????
5
Swiss Made
2,3
design week expo
Food Design Lab
1
4
Seidler & Dupain:
Common Vision
1.
2.
3.
4.
5.
| 12 |? ????? ????? ?05 [127]
?????? ???????
(Eugeni Quitllet)
????????
?????? ?а?????????? ???????
???????? ????????? ????????,
???????? ????? ??????????? ???
?а?????? ??????????? ????????.
?а?????? 2016а???? ?????? ?????
??? ?????????? ?????? л????????
????╗ ?? ?????????? ?????????
???????? Maison&Objet. ??????
??????? ???? ???????? ????????
????????? ????????? ?????????
?????? ?аKartell, Vondom, Alias
?аChristofle. ?а2001а???? ??????????
???????????? ??????? ??????
?а???????? ??????? (Philippe
Starck), ??????? ??????? ?а10-????
???? ????????????? ?????????
?????? ???? ??????. ?а?а2011-?
?????? ?????? ???? ???????????
?????? ?а?????????, ??? ?а????????
???????.
?????? ??????
(Martin Woodtli)
???????????
????????
??????? ??????????? ??????
?а?????? ?а1999а????. ????? ???
???? ????????????????? ??????
??????? ?????? ????? ????????
????????????? ?????????? ?? ????
???? ?а???????? ????????? ????
????????????? ??????. ?а2002а????
?????? ????????? ?а??????? ?а?????
????????? ?а???????, ?а????? ??????
?????? ?а?????? ?????????? ?а?????
????? ?а?? ???????. ?а????????
?? ?????????? ?????? ???????
??????????? ??????? ??????
?????? ???????? ?????? ???? ?а???
????? ??????????? ?а?????????
???. ?а2007а???? ???????? ??????
???????????? ??????? ?????????
Designpreis Schweiz. ??????? ???????
??????? ???????????? ??????????
?????? ?????????? ?а????????.
??????? ???????
???? ??????
????????
??????????
(Maarten Baptist)
??????????? ???????? ???????
???????а? ?????????? Red Dot
Design Award. ????????, ??????
??????? ?? ?????????????, ???????
??????? ?а????? ?????????.
л??? ?????? ??????????? ?????.
?а?????? ?? ?????, ????? ???????
??????? ????????? ?? ?????????
???? ?а?????? ???????. ??? ??????
?????????? ????? ?а??????? ?а????
?? ??????????? ????????? ?а????
???????? ??????? ??????? ?а?????
?????????╗. ??????? ??????????
?? ?????? ?????????? ????????а?
?а?????????????? ?а???????????
?????????? ???? ??? ??? ???????
(Unicform) ?? ????????????? ????
????? ??????, ??????? ???????????
?а?????? ??????? ?а?????? ????
???????????? ????????.
???????
(Pero Puljiz)
?????????? ???????????? ????
Cie ???? ?????? ????? ?????????
???????????? ??????? ??????
?а?????????? ??????? (Branimir
Medic) ?а????????? ?????????????
??????? ???????. ?а1995а???? ????
?????? ?????? ?а??????? ???????
????????????? ???? Medic + Puljiz.
?а1998а???? ???????? ??????????
???? Architekten Cie. ????? ???
??? ???????? ???? ?? ??????????
??????? ????? ???????????? ???
??????? ?а???????, ?а?а2003а????
???????? ????????????? ???????
?? ?????? ??????????? ?а???????
??????????? ????????? ?а??????
???. ?а????????? ???????????а?
??????? ????? ?????, ???????
?????? ?а???????????????????
???????.
???????
??????????
?????????
Design Week
Expo
Food Design
Lab
Seidler & Dupain:
Common Vision
St. Petersburg Design Week ????????
?? ??????????? ????????? ???????
???????? ?????? ????? ???????а?
???????? ??1 ?а?????? ??? ???????
??????? ?? ????? ?????????? ??????
??? ?????????? ????????. ?????????
????????????, ???????????????,
????????????? ?????????? ?а??????
????????? ????????? ?а24 ?? 27а???
?а?????? ????????????????, ?а4-?
????????? ????????, ?а?????? ??????
??????? л?????????? ?????????╗.
????? ???????? ??????? ????????
??а? ???????? ???????? ????????а??,
???? ??????????? ?????? ??????
???????? ?? ??????? ????????, ???
?????????? л?????????????? ????
???????╗, ???????? ??????????
????? ???????????? ?????? ??????
??????, ?????????? ??? л????????╗
?а????????? л?????????? ???????╗
????? ???????? ?а??????.
?? ???????? ??????????? ?????
???? ?????? ??????? ?????? ?????
???????? ??????? ?а?????????
Design Week Expo, ??????? ?а???? ????
???????????? ???????? ??? ?? ????
????. ?????? ???????? ????????????
??????? ??? ????????????? ????
???????? ??????? ?а?????, ??????
???????? ?а??????? ?? ?????????????
????? ????? ?????? ?а25 ?? 28а???
?а?????? ?????????? ???????
?? ??????????????? ??????????.
????????? ?????????? ?????????
?а????? ?а????? ?????????, ??????
?а??????? ?????????? ?? ?????
???????? ??????? ?????????????
?а??????????? ??????????????,
????? ??????? ?а??????? ???????
?а?????????, ?а????? ??????????
??????? ????????? ??? ??? ???????
????????, ??? ?а??? ??????? ???????
??? ?????????.
?? ????? ?????? ?????????? ???????
?а25 ?? 28а??? ??????? ?????????
Food Design Lab, ??????? ?????????
??? ????????. ?а?????? ???????
????????? л??????-?????╗ ??????
?????????? ?????? ??? ????? ?????а?
??????????? ???? ???????? ???????,
?а????? ?????? ?? ????? ?а???????
??????? ???? ??? ?????????? ??????
?????????? ?а?????? ?????????.
??????? ???????????? ??? ????????
?????????? ?????????а? ????? Food
Lab, ??? ?а?????? ???????? ??? ?????
??? ?????????? ?????????, ?а?? ????
??? ????????? ?????????? ???????????? ?? ???-???????, ??????????
?а???? ???????????? ?????. ???????
????? ????? ????? ??????? ???????
?а???????? ?????????? ???-????????,
??????????? ?а??????????? ??????
???, ?а????? ??????????? ?а?????????
???????? ?а??????? ??? ????????
????????????.
? ?????? ?????????? Au Pont Rouge,
?а?????????????? ????????????
Cosmotheca, 25а??? ?????????
???????? ?????????? ??????????
?????????????? ??????????? ?????
????????, ?????????????? ?а?????
??????? ????? ??????. ??????????
??????????? ?????????? ????????
???? ??????????? ?а????????? ?????
???????????? ?а???? ??????????,
?????? ?а????? ???????. ??? ??????
???? ???????? ??????? ?????????
?а??????????? ?а?????????. ???
???????????? ?а??????? ??????
??? ?а?????? ??????? ????? ?????
??????? ????????? ???????????
??????????? ?а?????????? ?????.
??????? ????????а? ???????? ???
???????????, ?????????? ?а????????
Curatorial Project (???-????), ?????
????? л????? ???????: ???? ????
?????╗ (???????, 2014). ????????
????????? ?? 9а????.
????? ????? ?05 [127]? | 13 |
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
????????? ?????????
? ?????? ? ?? ????????? ????? ??????? ?
????? ????????? ??? ?????????? ???????? ? ???????? ?????? ?? ????? ??? ??????. ? ????? ???????
?а?????????? ?????? Salone del Mobile Milano 2016 ? ??? ??????? ??? ?????-?????. ???? ?? ??????? ? ??????
????????? ??????????? ?? ?????? ??????? ????????, ??? ??? ??????? ??????? ??????? ??????????????
?а???????????. ???? ?? ???????????? ???? ?? ?????????? ????????????? ????????????? ????, ?? ???????????
?????????? ????????? ? ????????? ???????. ????? ? ?????????? ??? ???? ?????? ????????? ????????
EuroCucina ? EuroBagno, ??????? ???????? ??? ? ??? ????.
Cassina
???????????
????? ??а?????????
??????????
[?1?]
[?3?]
[?2?]
| 14 |? ????? ????? ?05 [127]
C ??????????? ????????? Cassina ?????????
???? ???????? ??????: ???, ?а???? ???? ?????
???????????? ??????? ??? ????? ?????? ????
???????? ???????? ??????? (Patricia Urquiola),
?????? ????? (Philippe Starck), ?????????? ?????
(Konstantin Grcic), ???????? ??????? (Rodolfo
Dordoni), ??? ??? (Ora Ito)? ????? ????????, ???
?а2015а???? ???????? ??????? ?????? ??????
???????? ???? ???-????????? Cassina, ?а??????
?? ????????? ??????????? ???????? ????? ?????
???: ?а?????????, ??? ????? ??????? Beamа[?1?],
?а????? ????? ????? ?????? 2016 ????а? ??????
Gender [?3?] ?а???????? л?????╗, ??????? ?????
????? ???-?? ??а????? ????? ??????????????
?а?????????. ???? ????????????? ???????
?а??????????? ?????????? ?а????????? ??????
???? ?????????? ?????: ??? ???????????? ????
???????? ???????????? Props [?2?] ???????????
?а??????? ???????? ????? ??а????????? ??????
?? ???????? 5 ??.
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
Kartell
? ???? ???? ???????? Kartell ???????? ?????
??????? ???, ??????????? ??????????? ?????
????????? ?????????? ????? ??????????
??? ????????? ?????? ?а??????????????
???????. ?????????? Kartell ???????? ??а11
????-???????????, ???? ?а??????? ???????
?? ??????? ???????? ???????? ??????????
?а????????????а[?5?]. ?????? ????? ????????????
???? ????????? ?????? ???????, ????? ??? ?
??????? ????????, ???????? ???????, ?????
???????, ???????? ????, ?????????? ???????,
????? ????????, ?????? ???????, ??????
?????, ???????? ???????, ???????? ???????
(11-? ????? ???????? ??????? ?????????). ????
??????? ????????? ???????? ???????? ?Talking
minds? (л????????? ???╗): ??????? ??????????
???? ??????? ?а???????????? ??????? ??????
??????? ?????????? [?6?]. ???, ????? ???????
???? ???????????? ???????????? ????????
Lanternа[?4?], ????????? ????? ????????. л???
??????, ??????? ????? ???????????? ????
??а????? ????????, ??? ????, ????? ?????????
?а???????, ? ??????? ????? ????????.а? ?????
????????????, ???? ??? ????????? ?????
??????? ???????? ???? ?а????? ?????. ???????
???????? ??а?????????? ????, ???? ??????? ?
??????? ??????╗.
[?5?]
[?4?]
[?6?]
Magis
??????????? ????? Magis ??????? ????????
??а????? ??????? ????? ???????? ???????
??? ??? 40 ???: ??а?????? 40-??????? ??????
??а????? ????????? ???????? ???????? ???????
?? ??????????? ?????????, ??? ??????????????
????????? ?????? ? ?????? ????? (Philippe
Starck), ?????????? ????? (Konstantin Grcic), ????
??? ???????? (Ronan & Erwan Bouroullec), ?????
???? (Jaime Hayєn) ?а?????? ?????? ?????????
?????????. ????? Magis ??а????? ????????
Salone del Mobile ????????? ????????: ????????
?????????? ???????????? ????? ????????????
?? ????? ???????? ??????? ??????. ?а?????
??????? 2016а???? ???????? ????? ??????
л????????????╗ ????????? ?????? Brutа[?8?]
??а??????????? ??????, ????????? ??а??????
?а???????. ??????????? Brut ? ??? л???????╗
?а???????????????? ????????, ???? ??????
??????????????? ??а???????? ????????? ??????
????? ??а??????. ??а???????? ???????? Magis
????? ??????? ?????????? ????? ?????? ??????
??????? ??????????? ??????? Milр [?7?] ??а???????
??, ??а??? ????????????? ??????????? ???????
????? ?????.
[?7?]
[?8?]
Moroso
[?9?]
[11]
?????????? ?????? ??????? Moroso, ?????????
??????? 600 ??. ?, ????????? ???????? ???????
(Patricia Urquiola). ????????? ?????? ??? ??????
??? ?????????? ?????????? ???????? ???????
???????? ??????? л????????╗ [?9?]. ???????? ? ???
???? ?а????? ????????????? ????????? ????,
??????????????? ??? ?????? ????? ????????
????? ?а?????????? ?????????? ??????????
???? ?а???????????? ?????????. ?а???? ?????
???????? ?а????????? ????????? ?????? Moroso,
??????? ?????????? ?????????? ??????????
????? ???????. ???, ???????? ???????? ??????
??????????? ???????? ?????? ??? ???? (Edward
van Vliet), ?????????? ??????-????? ?????????
?????? ?????? Sushi [10] ?а??????? л??????╗
???????. ????? ????????? ??? ???? ???????????
???????? ? ???? ?????? (Tord Boontje), ?????????
?????????????? ???????? ?????? Senegal-O [11].
?а????? ?????? ????? ????? ???????? ?а????????
?????? ??????? ? ?а?????????, ?а????????. л????
?????? Senegal-O ????????? ????????? ????
??????, ??????? ??????? ??? ????? ???? ??а????
????????. ??? ????? ?????????? ???? ????,
??????????? ?а?????? ????????? ?а????????╗,а?
???????????? ?????.
[10]
????? ????? ?05 [127]? | 15 |
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
??????????????? ??????
Moooi
?? ??????? ???????????? ????? ?????? ?????
????? ?????????, ??????????????? ?а???????
??? ????????, ?????? Moooi. ??? ???????
????? ??????? ??????? ?а??????????? ??? ?а???
??а??????: ??? ?????? ??а???? ???, ????????,
??????? ??????? (Marcel Wanders), ?????????
????????? ???????????? ????? ??????????
???????????. ??? ???????? ???????????????
Charleston [?1?] ? ????? ??? ?????? ????????
??а??????????? ?????. ????????? ???????
??????? (Lorenza Bozzoli) ??????? ??? Moooi ???
???? ???????????? ????????? ? ????? ?????
??? ?а????? Amami [?2?], ??????? ????????????
????????, ?????????? ?а??????? л????????╗.
????????? ???????? ?а????? ???? ???????, ???
?????? Amami ????? ?а???????.
[?1?]
[?2?]
Bosa
[?6?]
[?3?]
[?5?]
[?4?]
BD Barcelona Design
??????? ??а?????? ?а?????????????? ??????
???? ????????? ???????? BD Barcelona Design
?????? ?????????? ????????????. ???????????
??????? ??аI?Saloni 2016 ??????? ??????? ??а????
???? ???????? ?а??????? ??????? (Humberto
& Fernando Campana) ? ????????? ???????
?а???????? Aquсrio [?7?], ????????????? ??????
?????? ??????????. л??? ???????? ?????????
???????, ????????? ?????? ???????????? ????
??а????? ?????????, ? ????????, ???? ??????,
?????? ????????. ??? ??? ????? ?????? ??????
????????????? ?????, ? ???????? ?????? ????
????. ? ??? ???????? Aquсrio ?? ?????? ?а?????
?????? ?????, ?а????? ??а???????? ????????
?????? ?а??????? ??????. ????????????? ???????
?а?????????? ??????????? ???????. ???? ??????
?????? ?????????? ??а????? ??? ????? ?а???????
?? ??????. ????? ????, ?????????? ????? ?????
??????? ??а??????, ????? ????????? ????????
????????????╗.
| 16 |? ????? ????? ?05 [127]
[?7?]
???????? Bosa ?????? ?????? ?????????? ?????
?? ?а?????? ??????????? ?а???? ?????????????
?????. ?????????? ???????? ???? ?????? (Nika
Zupanc), ????????????? ????? ???????????
??? ???????, ??????????? ????? ?????????
?? ?????????? ????? Infinity Clock [?6?]. ?а????
????? ??? ?????????? ? ???? ??????????????
???????? ?????? ???????, ????????? ???????
??? ???????. Bosa ????? ??????? ??????????
?????????????? ?а???????? ????? ?????? (Jaime
Hayєn), ??????? ?????? ???? ????????? ??????
?а????????? ?????????? ??? ????? [?3, 4, 5?]. ???
л???????????╗ ?ал?????????????╗ ???????
????????????, ????? ??????, 24-????????
???????.
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
??????
?????
????????
????
??????????
??????
???????
[?8?]
???????
[?9?]
Diesel
[10]
?????????? ??????? Diesel ????????? ??????
??????????? ?????? ?а????????? ????????
??????? ?а?????????? ?????????? ????????.
?????????? ?? ????? ? ?Come in, we?re open!?
(л????????, ?? ???????!╗). ?а???? ???? ??а??????
?а?????? Diesel ?????????? ???-??? ???? ?????
??????? ???????, ????????? ?а??????????????
?аMoroso, Seletti, Foscarini ?аScavolini. ????
??а???????, ??????? ????? ???????? ??а????
????????, ? ????? ????? Natural Orgy [?9?],
?а??????? л?????╗ ??? ????????? ????? Gimme
Shelter (2013). ??????? ???? ??????????? ?????
???????????? ????? ????????????? ????? ????
???? ?а???????? ?????? ?????? ? ?????????
??????? ????????, ??????, ????????, ??????,
???? ?а??????? ????????? ?аMoroso ????
??????? ??? ???? ????????? ?????? ? Work is
over woven [?8, 10?]. ??????? ?а?????? ???? ?????
???????? ??а?????????? ???????, ????????????
??а????????????? ???????, ?а????????? ?а????
?????? ?????? Diesel.
??????????? ???????
?????????
?????? ???????? ? ??????
?????? ? ??????????????
?????? POLLINI CASA
??????? ?????????? ??., 11
?????????????? ??., 37, ?? л??????-???? 2╗, 2 ????
?
??????
???.: (812) 570-09-24
www.pollinicasa.ru
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
???????-????????????
Baxter
????? ?????????????? ??????? ??????????
??????? Baxter ??????????? ????? ??а?? ??????
????? ???????? ????????? ???? Lagos [?1?], ????
??? ???????? ??????????? ?а?????????? ????
???????, ??????????? ??а???????? ?????
????????????????? ??????? Patagonia.
?а????? ???????? Baxter ?а???? ????
?????? ???????????? ?????????? 1970-?,
????????? ??????? ??? ??? ? ?????, ?????
????, ??????? ???, ????? ??????, ?????????? blue-navy. ?????? ??а???????? ?????
????????? ??????? ?????? ??аBaxter [?2?]:
?????? ?а?????? ????????? ??а?????????
????, ????????? ???? ?а???????.
????????? outdoor ???????????
????? ?????? ?????????????
??????????а? ????????, ?????
???? ????????? ??а?????? [?3?].
[?1?]
[?2?]
[?3?]
Zanotta
????????? ???????? ???? ?????????, Zanotta
??????? ??а???????? ????? ??????? ??????
???. ?????????, ????????? ??????? ??????
??? Zanotta, ?????? ??????? ???????? ?а????
??????????? ?????? ?а????????? ???????
??? ?а????? ????????? ??????????? ??????
?а??????? 1950-?, 1970-? ??? 1980-?. ???, ?????
?? ?а????????? 2016а???? ?????????? ??????
Zanotta ???????? ?а????????? ?????? ??а????а?
?а?????????, ?????? Mezzadro [?4?] ??а??????
?а????? ??????? ?????????? (1957) ?а??????
Quaderna [?5?] ??аSuperstudio (1970). ????? ?????
??? 2016 ????а? ????? Botero [?6?] ?а?????? Niobe
?а??????????????? ???????? Zanotta, ???????
??? ??????? ????????? ?????? ??????? Italian
Design, ?????????? л????????╗ ?а???????
?а????????? ??? ???. ????? ???????? ?????????
??? ????????? л???????╗ ?????????? ??????:
??? ??????????? ?????? ???? ???????? ??????
?? ?????????? ?????????.
[?4?]
[?5?]
[?6?]
Emmemobili
????????? 2016а???? ??аEmmemobili ???? ?????
?????? ??а???? ????????? ???????? ?????????
??????????? ?а??????????? ????????????
?????, ??????? ?а???????? ????????? ??????
???? ????? ??? ??а?????????? 25 ???. ?????
??? ???????? Emmemobili ??????? ??????????
?????? ?а??????? ? ??? ?????? ??????, ??????,
????????????? ???????????? ?????, ?????????
???, ????????. ????? ??а????? ??????????????
??????? ?????? ????? ????? Brique [?7?], ??????
???????? ???????? ??????? (Ferruccio Laviani)
?а????????? ?????? ?????? ????????????
???????????? ?????? 1940-?. ?????? ??????
Brique ???????? ?а?????? ?????? ???????????
???????????? ???????? ????? (Giovanni Muzio),
????? ?????????? (Piero Portaluppi) ?а??? ?????
(Gio Ponti). ??????? ?????? Brique ???????????
??а????????? ?????? ?а??????? ??????.
| 18 |? ????? ????? ?05 [127]
[?7?]
???????
???????????? ? ????????
100% made in Italy
OPERA
www.miaitaliabath.it
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
Driade
????????? ?????? ?????? ???????? Driade
???????? ??????????? ??????????? ??????
???????????? (David Chipperfield), ??????? ????
??а?????? ???? DriadeLivingRoom ?а?????????
????? ?????????? ????????????? ????????????
?а?????? ???????. ????? ?????? ??? Driade
?а???? ???? ????????? ?????? ????? (Philippe
Starck), ?????????? ????? (Konstantin Grcic),
????????? ?????? Lievore Altherr Molina, ?????
???? ?а??????? ??????? (Ludovica + Roberto
Palomba) ?а??????. ???, ?????????? ??????-????
??? Fredrikson Stallard ??????????? ?????????
??????? ?????? ??а??????? Camouflage [?2?],
?а???????? ?????????? ????? ???????? (Naoto
Fukasawa) ? ?????? ?????? ?а???????? ???
???????? Ten & Ci [?1?].
[?1?]
[?4?]
MDF Italia
?????? ???????????? ???? ?????? ?????????,
??????? MDF Italia ??????????? ????? ?????
??????????? ??????? Heron [?3?], ?????????
??а??????? ???????? ??????? (Rodolfo Dordoni).
л??? ???????????? ??????????? ?а?????????
????,?? ???????? ???????? ???????. ? ?????
?????????? ?????? ??? ??????? ????????,
??а?????? ????, ??? ????. ????? ????╗. ???
???? ?????????? ??????? MDF Italia ???????
????? ????????? ?????????? ???????? ??????
Nendo: ??? ????????? ???????? Sag [?4?], ???????
????? ???????????? ?а??? ???????, ?а??? ????
???а? ?????? ?а??а?????, ?а?а?????????. ?????
??? ????? Sag ??????? ????? ??????? ?а?????
?????? ????? ??????? ?????, ?????? ??а?????
???? ??? ??????????? ??а????? ???????? ?????
??????? Tech.
[?2?]
[?3?]
?????? ???? ?????:
????????? ??????
1950?2016
??????, ???????????????? ?а?????????? ????
????? ???????? ????????? ?????????, ???????
??? ????????? ?а???????????. ?? ??????? ??????
??????а? ????? ????? ??????????? ??????
???-???????????? ?а???? ?а????????? ?а?????
????????? ??????????? ????????, ?????? ?????
??? ?а????? ?????? ???? ? ??а????????? ???????
????? ????? ????????????? ???? ??а?????????
?????????? ?а?????????. ?????? ????????
?????????????? ???????? ???? ????? ????????
?? ???? ????? ????? ?а???-???? (2010), ?????
?????? ????? ?????? ?а??????? (2011), ?????
??????? ?????? ?а???? (2012), ?а????? ???????
?????? Dominion Tower ?а?????? (2015). ????
????? ?????????? ???????-?????????? ????
??? ? ? ?????????? ??????: ?а?????????, ????
????? ????????? ??????? ??? Artemide, B&B
Italia, Magis, Sawaya & Moroni ?а?????? ???????.
??а???????? Salone del M?bile 2016 ????? ????
??????? ????????? ??а????????? ????? ????
?????. ???, ??????????? ?а???????? Sawaya &
Moroni ????????? ?????? ????????? ?????????:
????????? ?????????? ???????? ???? ????-л???
?????╗ Mew, ?????????? ???????????????
?????????? ?а????????????, ?????????????
???????.
??? ???? ?????? ??????????? ???? ?????
????? ???? ??????? ?а?????????? ??????: ???
????????????? ????? Valle ??а??????? ???????,
????????? ??? ???????? Citco. ??????? ?????
????? Valle (?а????? ????? 2,5 ?) ??????????
???????????? ??????? ?а???????? ?????????????
?????: ??? ?????? ????? ??????????? ?????????
??? ??а???????????, ??? ?а??????.
| 20 |? ????? ????? ?05 [127]
???????
??????? ???????
???????? ? 5 ???
??? ??????? ? ??????????? ???????
???, ??. ?????????????, ?. 15?, ?????? 39
??. ??????????,
?. 3, ?????? 3, ?????? III-220, 222,
?????,
л???????╗,
?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???,
??. ??????????,
?. 3, ??????
3, ??????
III-220, 222,
??
л?????????
?????????╗,
??????
NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
?? л????????? ?????????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???,??.
??.?????????,
?????????,
117,
??????
???,
?. ?.
117,
??????
2, 2,
?????????????
??????л1000
л1000
??????╗,
??????
NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???????
??????╗,
??????
NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???, ??. ????????, ?. 133,
www.noltestudio.ru
?? л1000 ??????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
(812)
643-20-50
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
S A LONE DEL MOBIL E 2016
???????? ????????
xLux
? ???? ???? ?а????????? ??3 ??? ?????? ???????
??? ???????? ?????: ??а??????????? ????? xLux
???????????? ??????????? ????????? ????????
???? ??????? ?????? haute couture, ?????????
????? ??????? ???????? ??а???? ????,а? Fendi,
Gianfranco Ferrш, Paul Mathieu, Roberto Cavalli,
Emanuel Ungaro, Versace [?2?], Aston Martin,
Tonino Lamborghini, Maison Claire [?1?].
[?2?]
[?1?]
Sicis
[?4?]
? ???? ???? ???????? Sicis ??????????? ??????
?????? ????????? ??????? ?????? ????????????,
????????????? ??а?????????, ?????? ?а??????.
????????? ????????? ??????????? ?????? ????
???? ?а???????????? ???????????, ????????
????????? ????????????? ?????????? ????????
??. ????? Sicis [?7, 8?] ??? ??????????? ????????,
??????????? ????????, ????? ?????, ????????
?а???????????. ????????? ???? ???? ????????
???????? ?а????????? ???????. ?а??а???? ?????
?????????? ????????????? ????????? ????????
????????? ?????????? ?????????????? ???????
??а???????? ????????? Sicis.
[?3?]
Visionnaire
? ???? ???? ???????? Visionnaire ??????? ???нн????
??????? ????? ?а???? ????????????? Salone del
Mobile 2016: ?????????, ?а????? ??????? xLux, ???
??????????? ????????? ????????? ?а????? ??????
???????? ??-???? [?3?], ????????? ? ?а????????????
??? ???? ????????? ??5, ??? ???? ?????????
????????? ?????????? ?????????, ???????????
??? ????? ????????????а? ??а????? ??а??????.
????? ??? ?????????????? ????????? ????????
??? ?????? ??????????? Visionnaire: ??????????
?? ????? (Alessandro La Spada), ???? ????? (Steve
Leung) ?а???????а? ????? ????????? (Mauro
Lipparini). ???? ????????? ??????????? ?а????????
??????? ????? ??????????? ???? ??????. ?????
????? ???????? ??????? Basin [?6?] ??а????? ??????
???? ?а??????????? ????????? ?????? ??а??????
?а????????????? ???????: ??? ??????? ???????????
??????????? ?а????????????? ??????? ??а??????,
????? ????????? ????????? ?????????? ???????
??? ???????? ?????????? ???????????? ?????
????? ???????. ??? ???? ????????? ???????а?
Auroraа[?4,а5?] ??а????? ??????, ????????? ????????
??? ??????? ??а????? ?а??????????? ?????.
[?5?]
[?7?]
[?8?]
[?6?]
Colombostile
[?9?]
| 22 |? ????? ????? ?05 [127]
? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????
?? ??а????????? ???????? Colombostile, ?????
??? ?а???? ???? ???????? 130-?????. ???????
???????? ???, ??? ??????? ??а?????? ?????????
???????????? ??????, ??а?а????????? ?????
???? ?а????? ?????????. ???, ??а???? ??????
Colombostile ????????? ????????? ???????????
???? Studio Job, ??????? ??а?????? ??????????
??????????? ???-??? ?а?????? ?а?????????
?????? ??? ????????, ??а?а????????? ?????????
??? ??????? ???????????? ?????? [?9?]. ????????
?? Studio Job ???????? ???????????? ??????
?????? ?а??????????????? ?????????????,
??? ????????? ???-???, л??????????╗ ??????,
?????????? ?а??????????? ?????????.
???????
[?1?] ????????? ?????
Wosh ??аZucchetti
?а?????????????
??????? ??????????
??????????? ????????
?? ??????.
[?2?] ???????????????
????? Morphing ??аKos
???????? ????????
??????????? ???????
?а?????????? ?а?????
?????.
[?3?] ????????? Agora
??аZucchetti.Kos ?????
???? ?????????, ??????
????? ?а?????, ??????
?????? ?а????????????
?????.
?????????? ? ?????
?????????? ?????
??????? ?????? Closer,
Zucchetti. ?????? ?????
??? ?????????? ???????
??? ??????? ?????.
[?1?]
[?3?]
[?2?]
Zucchetti.Kos: ??????а????
???????? Zucchettiа? ??? 85-?????? ???? ?а???????????? ???????????? ??????????. Kosа? ????????????
??????? ?????, ?????????????????? ?? ?????? ?а??????? ??????? ?????? ???????. ??? ??????????????
???????????, ??? ??????, ??????? ???????????? ?а?????? ???? ????? ?????????? ?а??????????????
???????? ?а??????? ??????? ?????? ??????.
?????? ??????? ???? ?????????? ????????????? ?а???????, Zucchetti.Kos
??????? ???????: ?????? ???????а? ???
?? ????? ??????????? ?????????,
?а?????? ????? ????????. ????????? Zucchetti.Kos ??????? ??????
?????????, ????????? ??????? ??????
??????? ???????????? ?? ??????????????? ???????????? ?а???????????.
?????? ??????? Zucchetti.Kosа? ???
????????????? ??????????? ?а???????
?????? ??????. ?????????? ???????????, ??????? ???? ?а????????
?а???? ?????, ????????? ?????????
??????????? ?а????? ?????? ??????? ?а?????????? ????????. ??????
??????? Zucchetti.Kos ????????
???????????? ???????? ?а?????????
?а???????? ???????? ?а??????? ?????
| 24 |? ????? ????? ?05 [127]
???, ?????????, ?????????????
?а??????????.
???? ??????? ?? 70?% ??????? ??
????. ????????? Zucchetti.Kos ????
?? 70?% ??????? ?? ????. ?????????а?
??? ??????. ????????? Zucchetti.Kos
????????? ????????? ????????
?а???????????? ????????????. ?????
???????????? ?????? ?? ????? ????.
???????? ???????????? ??????? ?????
???????? ??????????? ?????????,
????????????? ??????? ??????????
????? ?а?????????? ??????????????,
?а?? ????? ??? ??????????? ????????
?????? ?????? ??????? ?а???????????? ????? ?а??????????? ????????,
?????????? ?а???????? ???????????
????????. ??? ???????? ??????????,
?? ????????? Zucchetti.Kos ??????
??????? ?? ????? ?????????????: ???
?????????? ????????????? ???????, ??????????? ???????? ?????
?????? ?а??????????? ????????.
???, ??????? ??????? ???? ???????????? ???????????? ?????? ???????.
??????? ????? ?????, ??? ????????
????, ??? ?а?????????? л?????╗,
?????- ?а???????????? ???? ????????
??????????? ????????????. ??????
????????? Zucchetti.Kos ??????????:
?????????? ?а?????? ???????а? ??
?????? ????????? ??????. ????????? ?????????????, ??????????????,
?????????????? ??????? ??? ??????
???? ???????????, Zucchetti.Kos
???? ??????????? ??????? ?????????
?а????? ???? ????????????? ?? ????????? ?????? ???????.
?????
???????
????? ????????
?????? ?????? ?????? Compression
??аMoooi, ??????? ??????? ??? ?????
??????? ?а??????, ??а???????? I?Saloni
2016,?? ??? ???? ?????????????? ????,
??? ??? ?????????? ??????. л? ?а??а?????
????????????? ?????? ??????,?? ???????
???? ????? ??????, ?????????? ????????
??? ??????? (Paul Cocksedge).а? ??а????
????? ?????? ????????????? ?????,
?а?????? ???????? ????? ??а??? ?а????
?????? ??а???, ??? ??? ??????????а?
?????????????????? ??а??????????
????? ?а???????? ?????. ?а???????:
?????а?? ???????, ????а?? ??а???? ????
?? ???? ??????!? ??а???? ??????? ?????
??? ?а????????а? ?? ????????? ????????
?? ?????????????? ?????????? ?????╗.
| 26 |? ????? ????? ?05 [127]
????? ??????????????
????????? ?????? ???????
??аRosenthal Meets Versace
???????? ??????? 49 ????.
?????? ?а?????????????
??????? Baroque Punk
?аLaаMedusa ????????
?? ???????? ?????
??????? ????
Versace. ??? ??????: л??? ???╗
??????? ???????
??????? ??????? ??а???????? SMEG
????????? ??? ??????? ????????
??? ?????? Red Dot Design Awards.
??????? ?а????? 50-? ??????????
??????? ???? ??????? ??ал??????
???????? ????????╗, ??????? ???
????????? ?а???????а? ????????
???????? ?а?????????? ?а?????
????????????? ?????? ??????????.
???????? ????? ????? Victoria ???
????? Red Dot ?а????????? л??????
??а??????╗ ??а????????? ????????
???????? ?а?????????? ???????.
????????-?????????? ????? ?????
???????? ?а????? ??????, ?а?????
?????? ??????? ?а???????? ????????
???? ??????.
?????????? ???
????? ??????? ??? ?????? ??????? Antonio Lupiа? ???????? ??????? ???????
??????? Shawa, ?????? ??????? ?????????? ??????? ??????? (Massimo Broglio).
???????, ??????????? ?а?????????????? ?????????, ????? ????????????? ???
?????? ?????????, ??? ?а???????. Shawa ??????? ??а???? ????????? ??????
??, ??????? ??????а? 115а??. ??????? ????????? ????????? ?а?????????????
??а?????? ???. ??????? ????????? ????????? ??? ????? ????????????? ??????
?а?????? ?????, ???? ??? ???????????? ??а???????? ???????.
?????????????? Craft
?? ???????? Salone del Mobile ???????? ASKO ???????????? ??? ????? ?????
??????? ??????? ??? ?????а? Elements by ASKO ?аCraft. ??????? Craft ???????
???? ???????????? ??????????? ?а????????? ?а????????????. ??????? ????
????? ????????????? ??????? ???????????????? ?а?????????? ????????
?????? ??????? ?????? ??????????а? ??????????, ??????????? ?а????????.
????????? Craft ???????????? ?а???? ?????????? ???????? ????????: ????
??? ?????? ?а??????????? ?????.
????? / ???????
??????????? ?????
???????????
???????
????? л??????╗ ?????????? ?????
????????? ?????? ??а??????? ???? ???
????????. ?????????????? ?????? ?????
?а?????? ????? ?а??????????? ???? ????
???? ?а?????? ?????? ?????????? ??????
???? ????????? ???????????? ??????.
?а?????? ????? ???????????? ????????,
??????????? ?а?????????? ??????????
????????, ??? ???, ??? ???? ?????? ??????
??? ?а????? ??????????? ?а??????????
??????? ??? ???????.
?? л????????? ?????????╗,
?????????? ??., 3
???.: 8 (812) 600-11-46, 8 (960) 230-57-49
maxick-spb@mail.ru
www.maxick.ru, www.maxick-spb.ru
????????? + ??????
???????? Sahco ??а????????? ???????? ?????? ???
??????? ?????????????? ??????, ????? ?а??????.
???????? ??а????????? ????????? ?а????????????
?????? Lux Decor ????? ??а?????? ????????????
????????????, ??а?а????? ????????? ?????????
?а?????????? ?????????. ?????, ?????????
?????? ???????, ?????????? ?????? ????????,
????????? ????????? ??????? ??а???????????
?а???????? ?????????? ????????????. ????????
????? ??????? ??????? ?а?????????? ????????
???????? ??????????? ????????? ?а??????.
?????? ???????
???????? ????????? ????????? Artis ??а??????
??? Villeroy & Boch ???? ??????????? ???
???????? ????? ?????? (Gesa Hansen). ????????
??? ??????? ????????, ???????? ???????, ???????
?? ????????? ????????? ??????, ????????????
?????????? ??????????? ??? ?????????. ???????
???????????? ???????? ?а?????? ??????? ?а???
????? ???? ??а???????? ??????? Villeroy & Boch
??????? ??????????? ?????? Novus.
| 28 |? ????? ????? ?05 [127]
????? ????????
? ??????? ?????????? ?а?????????? ????? Maya
??а??????? Old Line ???????????? ???????? ????
????????? ??????? ?а???????????? ???????????.
??????? ????? ?а?????????? ????? ??????????
?а?????????? ??????????? ?а???????а? ??????
?а?????? ????? ????????? ????????? ??а???????
??????, ?а?????????? ??????????? ??а???????.
?????? ??????? ?????????? Made inаItaly ?????
???????? ?а?????? л?????? ????????╗.
??????????? ?????
??????? Mia Italia ????????? ????? ???????
??? ??? ?????? ??????? ?а?????? ?????????
??????????? ???????. ??????? ?????? Opera
???????? ??????? ?????????, ??????????
?????? ?а?????????? ??????, ????????????
??? ??????? ???????. ???????? ????????????
?а??????, ??-?????? ???????????????? ?????
???????? ?????, ????????????? ??????????
????????? ???????????? ??????.
ARTTEAM-STUDIO.RU
???????
?????????????? ????
Kerama Marazzi ?????????? ??????????? ????????????? ??????????
??-??????????? ???????? Batimat Russia 2016, ??????? ????????? ? ??????
?а???ал?????? ?????╗, ??????????? ? ???????????? ?????. ??????? ??? ??????
Kerama Marazzi ?????????????? ? ?????? ??????? ??????????????? ???????
??? ? ?????? ??? ???????? ??????????? ????? ???????. ?? ???????? ?????
л?????????????? ?????????╗ ???????????? ??????, ????????????? ???????
?а??????? Kerama Marazzi ?????????? ????? ????? ??????. ???????????? ???
????? ? ??????? ??????? ??????????? ???????? ?? ???????? ?????? ??????.
??????????? ???
? ?????? ?????? Baushaus ?????????
???? ??????? ??????????? ???????
Alfа? ??????? Cloud. ?????? ????
????? ??????? ?????? ?а????????
????????? ?а???????? ??????????
?а?????? ?????????? ?????? ?а???
???????????? ???????. ?????????
?????????? ??????? ??????????
???? ????????? ???????а? ??а?????
???????? ?????? ??а????????????
????????????. ???????? ???????
????? ????????? ??? ?????????,
????? ????? ?????? ???????????
?а???????? ???????? ??? ??????
????????????.
?????????? ????????????
??????? ? ?????
???????????
????????? ???
????? ????????? ??????, ????? ?а?????? Designers Guild ??????????? ???
??? ?а????????????? ????????? ??????? ???? ?????? 50-? ????? XXа????.
??? ????? ?????, ????? ????????? ?????????? ???????? ????: ?а??????
????????? ????????? ?????, ????? ??? ????, ????? ?а?????; ????? ???????
??? ?а???????????? ?????????, ???????????? ??????? ?а??????? ??????.
?а????????? Designers Guild ???????????? ?????????????? ?????????
Laroch ?а????????? ??????? Nimphaea, Couture Rose. ????? ????????? ????
?а????????? ???????? ?а???? Marquisette ?а??????? ???????? ??????????.
?????? ?????? ????? ????? ?а????????? Manders.
?????????
???????????
??????????
??????? ????????? ???????
?????-?????????, ?????????? ??., 137, ?. 1
+7 (812) 954-45-55
????? / ???????
└ La Naturelle
????????? ???????
??????? ????? Lyra ??а???????? ??????
?? Raschа? ??? ???????? ????????????
?????????? ?а?????? ?????? ?????????.
??????? ????????? ?а??????? л????
?а????╗, ????????? ????? ????????
??? ????????? ??????????. ???????
??? ??????, ???????, ??????????????
?а????????? ????? ?а?????????? ?????
??????? ?????? ???????? ??????????.
????????????? ?а????????????? ???????
????? ?а?????? л????? ?????╗.
? ??????? ?????
????????? ???????? Frette ??????????? ???????
??? ????????? ???????? ??а?????????? ???????.
??????, ??????????? ??????? ???????, ???????
???????, ??????? ???????, ?????????? ???????
?а??????? ????????????? ???????? ?????????
???? ??????????? ????????? ??????? ?а???????
????????????????? ?????????. ?????????????
?а????? ?????????? л???????????? ???╗ ?????
?а???????? ???? Frette.
?????????? ???????
??????????????? ????????? ?????? л???????╗
??????????? ??а??????? ????. ??? ???????????
??? ????? ?а???????: ??????????? ???????
??????, ?????????? ??????? ??????? ??????,
????? ?а???????? ????????? ????????? ???
?????????? ???????????. ?????????? ?????
???? ??????????? ?а?????? ??????: ????????
??? ??????, ??????? ??????? ??????????????
?а????????. ?????????? ????????? ?а?????????
????? ?????????? ????????? ?????? ???????
???, ?????????????? ?а???????? Wellige.
| 30 |? ????? ????? ?05 [127]
????????? ?????????
л???????????╗ ??а????????? ?а???? ?????
???????? ?а?????? л????????+. ???????. ?????????╗, ?а???????????? ???????? ??????
???? ????? ????????? ????? Garden Party
??аBorastapeter, ??????????? ?????? ??а????
??? ???????. ????????????? ??????????
?????????? ?а??????????????? ????????,
??????????????? ??????? ????????? ?а???
????????? ???????. ??????? ?а??????? ?????
???????? ?а???? ?????????????? ?а????????
??????? ?????????.
????????????? ??????
??????????? ????? Avanti ???????? ????? ?????
???????? ?????? Laguna, ??????? ???????? ????
?????? ??????? ????????? ????? ?а????????????
???????? ???????????? ?????. ????????? ??????
???? ??? ??????? ???????? ?????? ???? ???????
?а????????????? ??????????. ???????? ???????
?? ????????? ??? ?а?????? ?????????? ????????,
??? ?а?а?????????? ?????????? ??????. ?а???, ???
???????? ???????? ?а????? ?а??????? ?????????
???????? ?а??????? ????? ??????, ?????????
?а???????? Premier Decor.
???????
?????
????????
?????
???????????
??????? ??? ?????
(Antonio Cit terio),
??????? ??? ?а??? ?????
?? ?? ?????? ??? ?????????
?? ????? ??????????????,
??????? ?а????? ????, ???
??????? ???????? ???????
?????а? ???????. ??? ?? ??????
?????????? ???????, ?? ?а????
?????? ????????? ??? ??????
??????? ?????. ?????????
???????а? ??? ??????????
?????????, ???????? ?????,
????????? ?????????, ????
????? ?????????? ?а??????
????? ?а??????? ???????? ?????
???????. ??????? ?????????
??????????? ?????????? ???
????? ??????-?????? ?а??????
???????? ???????????????
????????.
[?1?]
[?2?]
?????
Mandarin Oriental
[?3?]
[?1?] ????? ? ??? ????
???????? ?????-?????
???????? ?? ???????.
? ?????????????? ?????, ????????????? ?а???? ?????
?? ?????? ?? ?????, ?????? ??????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ?а??????????? ?????????
????????? ????????.
???????? ????? ?а????? ??????
?????? ???????? ???????? ?????
?? ????????????? ???? Mandarin
Oriental Hotel Group. ??????????
?????? ?а????????? ???????????
?????? SPA-???? ????????? ??????
?????? ?????????????, ??????????
??? ???????????? ?????. ????????
??? ???????? л???????????╗ ?????
????? ???????????? ????????????
?а?????????????? ?????????????
?????????? ?а???????????? ??????
??. ?????????????? ???????? ????
| 32 |? ????? ????? ?05 [127]
???????? ?а??????? ??????????????
????????? ???????? ????, ??????
?????? ??? ?????????? ???????
1930?40-? ?????: ????? ????????
?? ?а?????????? ?????, ?а?а????,
????????, ????????? ???????????
???????????? ???????? ???????
?а??????. ??????????? ??????, ????
???????? ???????, ?????? ?а??????,
????????? ?? ?????, ????????? ????
?????? ????? ???????????? ??????
????????? ?а??????????? ???????
??????? ????.
[?2?] ??????? ? ????
?????????? ?????,
??????? ??????????
??? ??????, ????????
????????? ???????
?а?????????? ?????????
????????.
[?3?] ??????????? ?????
???? ?????-????а? ???
???? ?? ???? ????
???????? ??????????
????.
[?4?]
[?4?] ? ????????? Seta,
????????????? ?? ????
??????? ??????? ?????,
????? ???????????
???? ?? ???-??????
??????? ?????.
???????
HI-FI
HI-END
????????
??????????
????????
?????
?????-?????????, ????????? ??., 41
TEL: (812) 310-40-40
?????
????????
?????
?? ??????
??? ? ??? (Ok i S ato),
??? ?????
???????? ?а?????? ????????а?
?? ????????????? ???????
?? ???????? ?а?????????.
?а2002а???? ????????? ????
???????? ???? Nendo Studio.
?а?????????а? ?????????
???????????? ???????????,
???????????? ?аIssey Miyake,
Moroso, Lasvit, Starbucks,
Cappellini ?а??. ?а?????????
???? ??????? ???????? ??
????? ??????? ?а????????????
?????????. ??? ????????????
???????? ?а?????? ?????????
?? ????а? ?а?????? ???????,
????? ???????? ?а????????,
????? ??????? ?а??????? ?а??.
??аMaison&Objet 2015 ??? ???
???? ?????????? ????.
???????
Connel Coffee
????????? ?????????????? ??????? ?? ?????????
??????-???? Nendo ?а?????? ????? ????????
?а????????? ?????????? ?а??????????? ?а??????????
?а??????? ???????? ?????.
[?1?]
????: Takumi Ota
???? ?????????? ?? ????????????
??? ????? ??????????? ?????????
????????? ?а???????? ?а????????
?????? ???????. ?????? ????????
?? ???????, ?????? ?? ????????
?а??????. ???, ???????? ???????
?а???? (?onnelа? ?? ??. konneruа?
л?????????╗ ?аnendoа? л?????╗)
????????? ???????? ?а???????
????? ?а????????: ????????? ????
???????? ????????? ????? ?????
?а??????????? ???????-???????
????? ?????? ????? ????? ??????
???????? ?????????????.
????: Takumi Ota
?? ?????????? ???? ???????????
??????? ?? ?????? ????? ??????
???????? ?????? ?а???????????????
?????? ?????? ??????????? ??????
????????? ??? ?? ??? ??????,
????????? ???????????? ?????????
??? ????? ??????, ?а???????????
??????????? ???????? ???????.
????????, ????????????????
?а1977а???? ??????????? ????????
???????????? ????? ?????, ???????
??????????? ??????????, ?? ??????
?????? ???? ?а??????. ??????????
?????? ?а????? Tulip ?? ???? ??????
[?2?]
[?1?] ????????? ?????????
????????????? ? ???
?????? ????? ??????.
????? ???????? ???????
?? ?а???????? ??????
?????? ??????????,
??????? ?? ?????????
??? ?а????????.
| 34 |? ????? ????? ?05 [127]
[?3?]
????: Takumi Ota
????: Takumi Ota
[?2?] ???????????? ???
???? ???? ?????????
?а????????? ??????
Nendo ????????? ????
??? glossy-???????.
[?3?] ??????? ????????
????????? ?? ????????
?? ?????.
[?4?]
[?4?] ? ?????????? ???
????????? ?????? ?????
?? ?????????? ???????
?????????????? ??????
? ???????? ?? ?????.
???????
????? / ?????????
?????? ?????
?????????
Bespoke ???????
?? ?? ?????????
????????? ?????
?????? ? ??????
? ??????.
[?1?] ????????? ?????
???????? ? ???? ???
??????? ? ? ????????
?а?????????? ????
????.
[?3?] ???????? ??????
Bespoke ????? ???????
???? ??? ? ?????? ????
????, ??? ? ? ????????.
[?2?] ?????????? ?????
????? ???? ???????? ???
??????????? ????????.
?????????
?????????????
?????????? ???? ???????? ????? ?а???? ???????????? ???????а?
??????? Antonio Lupi ?а????????? ????? ???????а? ??????????
????????? ?????????? ?????? ??а??????? ????????? ????????
I?Saloni 2016 ?а??????.
[?1?]
?? ??????
? ???? ?????? ? (C arlo
Colombo), ??????? ???,
??? ?????
????? ???????а? ???????
???????????? ????????????
???????. ??? ?а??????? ??
????? ??????? ????????
??а??????? ???? ?а?????????
???????, ??? ???????????
????????? ???????, ?а????
????????? ?????????? ?????
???????????? ????????????,
????? ???????????? ?а??????
?????????? ?????????, ???
Poltrona Frau, Cappellini
?аFlou. ?а????????? ???????а?
?????? ??? Moroso, Antonio
Lupi, Poliform, Varenna ?а????
??? ?????? ??????? ????????.
??? Antonio Lupi ????? ???
????? ??????????? ?????????
???????????? ?????????,
??????? ?????? ??????????
?????????????. ??????? ?????
????? ??????а? ????????????
?????-????? ?????.
| 36 |? ????? ????? ?05 [127]
[?2]
????? ????????? ?????? ??? ?????? ??????? Bespoke ?????????? ????????? ?а?????
????????? ??????? ??????. ?????????????? ???????????? ???????, ??????????
?а?????, ????????? ??????? ???????????
???????????? ???????????? ?а??????
??????? ?а????????. ??? ???? ????? ??????????????? ?а???? ???????а? ?а????????
??? ?????????? ???????. ?????????
???????? ?????????? ??????????? ????????????? ?????????? ???????: ??????
??????, ???????, ?????????, ????????????
??? ????????? ???????????, ????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??а????
????????? ???????? Antonio Lupi. ?????? ?а???????? ??а????????????? ??????
??? ???????? ?????????? ??а???????????,
[?3?]
??????????? ??аQuarzomoodа? ?????????????? ?????????, ?????????? Antonio
Lupi. ????????? ???????? ????? ?????????????, ??????????? ?а??????? ?а??????
??????.
?????????????? ????? ???????
?аAntonio Lupi ???????? ?а2003а???? ?а????????? Materia ?а???????????? ?а2006-?
???????? ?????? Pantarei. ??????????
??????, ????????????? ??? ????? ?????????? ????????? ???????????? ??????,
??????? ??а??????????? ??????? ?а????????????? ???????????? ??????????, ?????
?????????? ???????????? ??????????
?????????. ????????? ???????, ??? ???????, ?????????????? ??аI?Saloni 2016, ????
??????????????? ?????.
???????
?????????????? ???????
????? / ?????
[?1?] ???????????? ?????
?? ?? ????????? Arezzo
Roso, Azori, ? ???????
??????? ??????????,
??????????? ???????
?? ??????????? ? ????
????????? ?????.
[?2?] ????????????
??????? ?? ?????????
Erato Beige, Azori.
[?3?] ????????????
?????? ?? ?????????
Erato Beige, Azori.
[?4?] ????????? ???????
?????? ?????? Arezzo
Blue, Azori. ? ??????
????? ????????????
????????? ?????????
?????? ??????????.
[?1?]
????????? ???????
?????? ?????? л???╗
?? Azori ? ??? ?????
????? ????????????
??????? ? ???????
??? ????????????
?а?????????? ??????
??????? ??????.
[?2?]
[?3?]
[?4?]
????????????? ???????
??? ???????? Azori? ???????? ?????? ?? ????? ????????? ????????????? ??????????????
???????????? ?????? ???????? ?????????? ?а?а?????????? ?????????? л...?а???? ????? ?????╗,
?а?а??????????? ????????? ?????????. ?????? Azori ? ???, ?а?????? ???????, ?????????????
????????, ??????????? ??????? ????? л??????????╗ ?а????????? ???????? ???????.
???????? ????? Azori ????????? ??
??????????? ????? ?????? ?а????????
????????? ?а2006а????. ???????? ???????? ?а??????????? ?????? ???? ??
?????????? ??? ?????? ???????????????? ????. ??? ????????? ?а??????????
?а???????? ???????????, ???????????
???????????? ?????? ?а????????????
????????. ????????? ????? ????????? ??????????? ?????????????
Sacmi ?аSystem, ???????? ????????????
| 38 |? ????? ????? ?05 [127]
???????????? ?а????? ?????? ????????
????? ?а?????????????? ? ????????????
????????? Azori ?????????? ????? ???????? ????? ???????????, ????????????
?а??????????????????? ?????????.
??????? ?а2012а???? Azori ???????????? ????????? ???????????? ??????,
??????????? ?? ??????????? ?????????? ????????? ??????? ??? ??????
???????? ??????. ?????????????
????????? ???????? ???????????????
??????????? ??????, ????? ??? ??????,
?????? ?а????????, ?а????? ??????
?????? ?а???????, ???????? ??????
??????? ?????????? ?а??????????????.
??????????? ????????? ???????????
?????? ?а???????? ??????? ??????
?а???????????? ?????????, ????????????? ???????????? ????????? ??????????
?а??????????? ????????? ?????? ??????
????????? Azori ???????? ????????
?а???? ???????.
???????
????? / ?????
[?1?] ????????? ?????
Space ?? ProSpero ???
?????? ????????? ???
? ???????????????
????????. ???? ?????
???????????? ?????,
?? ?????????? ????
?????????.
???????? ????????
??-???????????????
???????? ???????
?????????? ???
???????? ProSpero
?? ???????? ???????
????????? ????????
Pollock ?? ?????????
Tailor. ???? ??????
???? ???????????
?????? ?а????? ?????
???????? ??????.
[?1?]
[?2?] ? ????????? Raw
Elegance ?? ProSpero
????? ????????
??????????? ???????
?а????????? ????????
???????. ???????????
?????? ?????????
?а????????? ? ?????
???? ????????????
??????? ?????????
?????????? ??? ?????
?? ???????????? ????
?????????.
[?2?]
????????? ????????
???????????? ????? ????? ?а?????? ProSpero ????? ???????? ????????? ??????????????
???????????? ????? ?а?????????? ???????. ?????? ??? ?? ?????? ????? ???????????
??????????? ???????????, ?????????????? ??? ????????????, ??? ?а????????????? ????????.
??????? ?????? ProSpero ???????? ?а2012а????, ????? ??????????
????????? Piterra ????????? ?а?????????????? ??????-????????
?????????? ?????? ????????? ????????? ????????? ????????. ????
???????? ?????? ??????????? ?а???,
????? ?????????? ??????? ???????
??? ????????????? ??????????? ???????????. ??????? ?????? ?????????
?????????? ????? ?????????????????
?а????????????? ??????????. ???????
ProSpero ?????????? 30 ?????????,
?????????? ????? ????????????
????? ?а??????-???????????. ?????
????? ProSpero ??????????? ????????? ????????, ?? ?????????? ???????
| 40 |? ????? ????? ?05 [127]
?? ???????????, ?а?????????? ???????????? ??????? ????????? ??????,
???????????? ?? ???????? ??????.
??????????? ????????? ProSpero
???????????? ??????? ????????
???????? ???????????? ????? ?а??????????? ??????????? ??????????.
???????? ???????, ???????? ??????
?????????????? ????????? ?????????
ProSpero,?? ??? ???????????? ??????, ???????????, ??????, ????????
?а??????????.
? ???? ??????????? ?????? ?????
ProSpero ?????????? ????? ????????? ?????????? ???????. ?????????
???????????? ????? Tailorа? ???
?а?????????? ?????????????????
????, ?а??????????? ??????????????
????????. ????????? Raw Eleganceа?
??? ????????? ??????????????
?????????, ????????? ?????????
?????????????? ?????????. ????????? Spaceа? ??? ????????? ???,
?????????? ??? ?????? ??????????
????????? ???????? ?а?????????
?????????? ?а???????? ??????????
?????. ???? ?? ????????? ???????
??????????? ?????а? ????????? Royal.
??????????, ??????????, ????????????, ??? ???????? ??????? ?а?????????
?????? ???????????? ?????????. ????????? ????? ?а??????-???????????
ProSpero ??????????? ????????????
?а??????? Piterra ?аPiterra Home.
???????
????? / ?????
[?1?] ? ???????? Moretti
design ?????? ???????
?????? ????????????
?? ??? ????????????
?????????. ?? ??????
??????? ??????????
????????? ????????
??????, ??????? ??????,
???????????? ? ????
????.
[?2?] ?????? ?? Moretti
design ?????????
??????? ????????
?а???????????? ??? ???.
????????????? ?????
? ????????? ?????
???????????? ????????
???? ??????? ?а???????
?????? ?????.
[?3?] ??????? ?????? ???
????????? л????????╗
??????? ??????????
??? ??????? ????????
???????. ????????????
??????? ? ????? ???
????? ??????? ???????
??????? ??????, ?????
??? ??????? ? ???????
??????? ? ??????????
??? ????????????.
?????????????? ????????? L?ego
Giorno ?????????? ??????????
????? ? ????????????? ????.
????????? ?????? ??? ????????,
????????? ?? ????? ?????????
????? Moretti design, ????????
???????????????? ? ?????????
??????? ?????.
[?1?]
COMPANY PROFILE
????? Moretti design ? ???
????????? ???????????
??????????? ??????????
??????????? ?а??????????.
?а??????? ?????? ?????????
?а1997а???? ???????? ???????
???????????? ?????????
?????? ?? ??????????????
????????. ????????????
???????? ??????????? ????
??????????, ???????????
????????????? ????????????
??? ??????????? ???????.
???????????? ?????-????,
????????, ???????????, ???
??????, ??????????, ???????,
????????, ??????? ??????
?а????????? ??????? ??
Moretti design ????????????
???? ?????? ?? ???????????
???????? ?????????? ?а????
?????? ?? ??????? ????????
???? ??????????????.
| 42 |? ????? ????? ?05 [127]
[?2?]
[?3?]
????? ?????
?????? ????? ???????? Moretti design ???????? ??????? ?а????????????а?
?а???????? ?????? ?а?? л12 ???????╗, ??? ???????????? ????? ?????
????????? ????????.
?????? ?? ????? ????? Moretti design
?а?????????? (?????? ??????? ???????? ?а2010а???? ?а?? Mebelwood) ????????
30а?????? ?а?????? ????????????? ??ал12а???????╗ ?? ??????? 50 ??. ?. ?а????? ?????
?????? ???????????? ??? ????????? ??
??????????? ???????????? Moretti design.
????? ????????????? ??? ??????? ?????????
?????? (??????? ????????, ???????????,
??????? ???????), ??????? ???????? ???????
???????? ?????????? ?????????????? ???????? ?? ???????? ?? ???????????? ?а????????
??? ?а?????? ?????. ?а????? ?????-??????
????? ????? ????????????? ?а?????? ?????????, ?????????? ??????????? ????????
?а????? ?????????? ??????????? ?????????.
??????????? Moretti design ?????????????
?? ??????????? ?????? ?а???????? ????????,
??????? ???????????? ?????? ?а??????
????????? ???????????? ??????, ???????? ?а?????????. ?????? Moretti design,
????????????? ?? ????????????? ??????????
(????, ???, ????, ??????) ?? ??????????? ????????????, ?????????? ?? ????????
??????????а? ?????????? ?????, ????????
???????????? ????????, ????????? ?а??????. ??? ????????? ?????? ?????? ?а??? ????
?????????? ???? ???????? ???????а? ??????
25?% ?? ??? ????????? ????????. ???????
???? ?аMoretti design!
??????-?????? ??????
????????????
?? ?????????????? ????????
??????????? ? ?????-???? ? ?????? ??? ???????? ? ????? ?
???????? ???????? ? ?????????? ? ??????? ? ???????????? ??????? ?
????????? ??????? ? ???????
?? л12 ???????╗, ?. ???????
?????????? ??., 5, 1 ????
?????? ? 14.1, 703 90 19
?????? ?????? ? ???????? ????? ?????
????????? ? ??????? ??????? ??????-????
?????????? ? ?????????? ?? ???????
??????? ???????, ?????????, ???????
???-???? ? ?????????? ? ???????? ???????
?? л?????????╗, ?. ??. ???????????
??????????????? ??. 14, 2 ????
?????? 2-06, 449 14 85
www.moretti-design.ru
???????
?????? ?? ???????????? ?????? ? ?????
?????? ????? ?? ??????? ??????
??????? ?????? ? ????????? ?????
??????, ????????? ? ?????? ???????????
???????? ??????????? ?? ???????
????? / ?????????
????? ? ????? ????
??? ?????? ????????? ????????? ?????????
???? ????? ????????
????? ??????? ????? ?????????
???????? ?????????????????? ???????????????? ??????? ? ????? ???????? ???????,
???????? ????? ????????? ??????? ????????? ???????? ??? ??????? ????????
?????? ? ???????????? ? ??????????? ????????????.
? ??????? ?????-????? ?????
???????? ??????
?????????????
????? ? ????????
???????? ??????.
? ????????????
???? ? ?????? ?????? Sting ?? Danform,
?????????? ???
??????? ???????
??????????? ??????? ?????.
????????? ????? ?????????, ??????? ???????? ????, ????????? ???????? ?а????? ?????
?????????, ????????????? ?а????? ?? ???????? ?????????? ??????? ??????????. ?????
??????????????? ???????, ?????????????
?? ??????, ???????? ?а??????? ???????
?а?? ????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????????. ?а?????, ???????? ?? ????????????
????????? ???????а? ????? 76 ??. ?, ????
?????? ?????????? ?а???????? ???-????????
??????. ????????? ????????????? ???а???
????? ??????? ?????????? ??? ?????? ????????? ????, ???????????? ???????????
???? ?а????????????-???????????. л?а?????
?????????????? ??????? ???????? ??????? ??????,а? ??????? ????????.? ?? ????
?????????????, ?? ?????? ????????? ?????
???? ????? ????? ?????????? ????????,
?????????????? ?? ?????? ???????????а?
????????, ??????????? ?а???-????╗.
| 44 |? ????? ????? ?05 [127]
а?????????????? ?а????????? ????????????
?????? ???????? ?? ???????? ?????????????
?????? ????????????. ??????? ???????? ??????
?а?????????????: ??????? ?????? ?а???????а????, ???????? ???? ?а???????????? ??????.
л??????????????? ???????? ????? ?????,
????? ?а?????? ?????,?? ?????????? ?????
???????.?? ?а?????? ??????? ??? ????????????
?а?????? ???????. ?????? ??????? ????????
???????? ????????? ?а???????? ?а?????? ?????????? ?а???????? ???????? ??????. ??????? ??
?????? ??????? ???? ?а??????? ????????? ?????? ???????, ?а?а?? ????????? ?а?????? ???????
?? ???? ????????? ?????? ?????????? ?????
?а??????????╗. ???????? ????????? ??????????а? ??????????? ????????? ?????? ????????.
?а???? ????? ?????? ???????????? ?????????
???????????? ???? ???????????? ????????????
???????? ???????, ?а?? ????? ?а???????? ???????
????????? ?????????? ???????? ???????????.
????? ???????
????? ?????????,
????????
???????? ?????????? ???
???????????? ???????
??.а?.??.???????? ?а?????????
???????????????? ??????
???? ?????? ????????????
????????????. ?????? ????
?а?????????????? ??????????
???????? ?? ???? ?????, ???
??? ???? ?????? ??????????
?????????? ??? ????? 10 ???.
?а????????? ?????? ?????
?а???????? ?а??????????.
??????? ?????????? ???????
?????а? ????? ?????????,
?????, ??????? ????????
???????? ?а???? ??? ???????
???????????? ?а????????.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ???? ?? ??? ???
??????
??????????
???????????? ??????? ?????а? ?
?????????????? ?????????
?а???а??? ???? ???????? ??????
???? ????????????. ?а??????
??????? ?? ???? ?????????????
??????? ??????????? ????????
????. ?а???????????? ?????????
??????? а????? ??? ?????? ??????,
?а??????? а???а? ??? ???????, ?а?а????
????????-???????? ?????????
??????? ????а? ?? ???? ?? ???????.
?а????????? ???????? ???????
????? ?????????? ??? ???????????
??????? ?а????????? ?????????????
????. ??? ????? ???? ?а???????? ????
???? ???????? ??????????? ?а????
????????? ??????????, ??????? ???
?? ???????? ??????.
? ?????????? ?????????????? ?а???? ????????????? ?????????
????? ??? ?????? ??????, ???????? ????????
???? ?а???.
? ???????? ???????
???????????? ???????
Coccio ?? Kare Design
????????????? ?? ???????? ????????????
?? ?????.
? ??????? ??????
??????????? ?а????
?????????? ?????
Mirror Ball ?? Tom Dixon
?????? ???? ???????????? ????????.
? ?????? ???????
???????????? ???????????? ???????
??????????
II Bagno Alessi Dot
?? Laufen ? ?????
??????????????.
???????? ???????????? ????? Secret
?? Barausse ?????????
?????? ??????? ? ????????? ????????? ????.
????? ????? ?05 [127]? | 45 |
????? / ?????????
???????? ????????? ???????? ???????????, ??? ????????????? ?????????
?а?????????? ???
??????. ?а??????
?????????? ????????а? ?????????
?????? ?? Baga.
????????????? ?????????
? ??? ?? ??? ??? ?????
????? ????? ?? ???? ? ??????
???????? ???? ?а????? ?????? ????????? ?а????????????? ???? ???????????
??????? ?? ????, ?а????? ??? ????????а? ??? ???? ?а??? ????????????? ?????????.
????????, ??????? ???????? ???? ???????
???????? ??? ????? ??????????,?а? ?? ??????
?? ?????????? ??????. ????????? ??? ?????
???????? ???? ?а????? ?????? ?????????
??????????? ?а?????????? ???? ????????
?? ????????????? ?????? ??????????.
?? ???????? ??? ?????? ????????? ?????
??????? ?а???????????? ?а?????????
???????? ????????. ????? ????????????
??????????????? ??????????????? ???
???? ?????а? ????? ??????????? ???????
??????????? ?а?????????????? ????????
??? ?????, ???, ?????? ?а??????. л????????? ?????? ?????????? ?а?????????? ?????,
?????? ???????? ???? ??????? ???????????,
?????? ?а??????????,а?? ???????????? ?????
???????.а?? ??? ??????????? ?а???????????? ?????????? ?? ?????? ?а????????????
??????? ?а?????? а???? ??????????╗.
??? ?а????????, ??????? ???????????? ????? ????????? ????? ????????????
???? ?????-????????. ?? ????????? ???
?????????? ?????? ???????????? ?????? ?????? ??????????????? ????????, ??
?а?????, ?а???????? ?а??????? ??????????
| 46 |? ????? ????? ?05 [127]
?????????? ??????????? ?а?а?? ?? ??????
??????????????. ?а????????? ????? ???????? ??????????? ??? ??????? ???????,
?а?????? ?? ??????? ????????????? ??????????? ???????????, ??????? ??? ???????
?а????? ???????? ??????? ?а??????????
?????? ???????. ????? ????????, ??? ???????
???????? ??????? ???????? ?а?????? ????????
????????.
?????????? ???????????? ?????????
?а???????????? ?????????? ???????? ?????:
????? ????????? ???????????? ??????????
???????, ????????????, ????????, ?????????-????????, ????????? ?а??????? ?????.
?а?????? ???????????? ????????????? ?????????а? ?? ??????? ????????? ?а????????
?????? ?? ???????????? ????????? ???????. ????????? ???????????? ?а?????????
??? л????????╗ ????????? ???????????,
??????? ?а???????? ??????????? ???????.
????????? ?????? ?????? ?? ??????????
????а? ?а??????????? ????????? ??????????? ????????? ?????? ??????????. ???????
??????? ?????? ???? ?????? ????????? ?а???????? ??????????? ???????????? ??????.
????? ???????
???? ??????? ,
??? ?????
?????????? ?????????? ????
?????????? ????? ???????,
???? ??????????? ?.??.???????.
??????????? ??????????
?????????? а????? 15 ???.
???? ???????? ?а????? ????
?????????? ??????,
?? ?а?????? ???????? ????????
?? ?а????????????? ???????.
?а?????????? ?а?????????
??????????? ???????? ???
????????? ????????? ??????,
??????????? ????????????
?????? ??????. ???????,
??? ????? ?????? ?а??????
?????????а? ??? ??????? ???
??????? ?а??????????? ???????
???????????????.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
??????
?? ?????
????? ?????? ??? ?????????
?????????? ?а?????????????????
????????????, ????????? ???????
?? ????????? ???? ???????????
?? ????? ?????????? ??? ???????
???????. ??? ????????? ?? ??????
??????? ???????????? ??????????
??? ????????, ?? ?а???????????
?????????? ???????????? ?????
????? ?а???????????? ???????.
л?а????? ???? ???????????? ?????
???? ?????? ?а????? ??? ?????
?????а? ??,?а? а??????? ????????
???? ???????.?а? ???????????
???? ????????? ?????????? ??????
????? ???????????? ?а?????????
?????? ???????╗.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ?????? ?????? ??????? ????????????
???????????? ??????
Bardelli ?? ???????
??????? ????????
(Marcel Wanders).
???????????? ??????????? ?????????
????????? л??????
?????╗.
??????? ??????? ????????? ? ???? ????????????? ???????.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ???? ?? ??? ???
?????? ??? ????????
??????????? ????????? Mr.Doors.
? ??????? ????????
????????????? ??????????? ???????????
??????.
????? ????? ?05 [127]? | 47 |
????? / ?????????
??????? ????????
???? ????? ????????
????? ??????? ????? ?????
??????? ?а???? ???????? ??????????? ?? ????????????? ????????: ?????? ?????
?а?????? ????????, ???????? ????????? ???????????? ???????????? ????????
л?а????????╗, ?а??? ????? ??????????? ????????? ???????????? ?????????.
?????????? ????
?????-????????
???? ????????
???????? Opera
?? Aster Cucine.
?а?????? ??? ??????? ???????????
???????? ?????
???????????.
л????????? ????? ?????????? ???? ????????????а? ??? ?????? ?????????????
????????,?а? ???????????? ???????? ?????
?????.а?? ???? ?? ??????? ????????? ????????????? ????????????а? ????????? ???
??????????? ??????. ?а?????? ?????? ???
?????????? ??????????????? ????????
???????? ?а?????? ?????? ?а??????????????╗.
????? ??????? ?????????? ???????? ?а???????? ??????? ?????, ?а??????? ??????????
??????? ??????? ?а?????????? ??????????? ??????, ?а???????????, ???????????
???????? ?а?????-????????, ???????? ??????????? ??????????? ???????. ?????????
????? ????? ????????????? ?а?????????????
???????????? ??????а? ??? ????? ????????????? ????? ????? ?а????? ??????????
?а?????????????? ?????? ?????????? ?????.
????????? ??????????? ???????????? ?????
?? ???????? ????????? ??????????? ?? ???????????? ???? ????????. ???????? ?????
???????? ????????? ?а?а????????а? ?????,
??? ?а?а????????, ?????????? ?????????, ??????????? ????????? ?а??????, ???? ???????
?а????????. ??????, ??????????? ????????
| 48 |? ????? ????? ?05 [127]
??????, ??? ?????? ??????? ????? ??????? ??
?????. ??????? ????? ??? ????? ????? ???????
?? ???????????? ???? ?а??????? ?а????????.
????????? ????? ?? ???? ?а??????????? ???????? ???????????? ???? ?????
???????? ?????. л?? ?????? ?? ?????
????????? ????а? ??????? ?????????-???????? ?а??????-??????????,?а? ??????? ?????
???????.?а? ??? ??????? ?????????? ?????????? ?а??????????? ?а??????╗. ?????????
??????? ?а????????? ????????? ????????
?????? ???????: л????????? ?????????? ????
????? ?? ???? ?????????? ???????. ???????, ?а????? ????? ????╗. ??????? ?а?????????
????? ?а??? ????????? ??????? ????????
??????а? ??? ?? ???? ?а???????? ?????????
????? ???????.
? ????????? ????????? ??????? ???????
?????? ?????????? ?? ?????? ????а?????
?а??????, ???????? ?а???????? ??????????????? ?????????? ?????. ??????
?????????? ???????????? ???????? ?а???????? ???????????? ????????? ?????? ?а???
?а???????????? ?????, ??????? ????????
???????? ????????? ?а???????????.
????? ???????
????? ?????, ????????
???????? ?????????
??.а?.??.??????? ??????????
???????? ????????? (???
??????? ???????????, ???????
???? ?.??.???????). ?????
???????? ???? ?????? ?а???
?????? ???????????, ??????
???? ?а?????????. ????? ???
??????????? ???????? ?????
????? ?? ?????? ???????
??????????? ?а??????????
??????????, ?? ????? ????
?а?????????. ???????? ?????
???????? ????????? ???????
?а???????? л??????? ?????
?????????╗.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
??????
?????? ? ??????
?????? ???? ?а????????? ????????
?????????? ??????? ?????? ?а?????.
л??? ??????? ????? ?? ???? ?а??????
??? ?а?????????? ????????????
????? ?? ???????????? ????????
?????-???????? ?????,?а? ?????????
???? ????? ???????.а?? ???????????,
???????? ?????, ?????????? ??????
?? ????????? ???????????? ??????,
??????????? ?????? ??????????
??????????╗. ???? ?а?????????
??????????а? ?????????? ???а????
??? ????? ?а?????. ???? ?а???
??????????, ??? ????? ??? ??????
?а?????? ?????????????, ???????????
?????? ??????? ????????? ???????
???????????? ??????.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
??? ????????? ??????? ? ? ????????????
???????? ?????????
??????????? ??????????? ??????? Chiaro,
??????????? ? ???????????? ?????.
??????? ?????? ?а???????? ??????? ?????? ??????? ??????
?а??????? ?а?????????
?? Savio Firmino.
???????? ?? ???????????? ??????????? ?????? ??????? ?а??? ??????? ????? ??????????? ???????а? ?????
?? ????????? Liberaа3D
?? Novello.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ???? ?? ??? ???
?? ???? ?а????????
????????? ????? ???????а? ?????? ???????
????, ????? ?????????
???????? ???? ?а?????.
?? ?????? ????? ?а????????? ?????????
?????????????? ???????? ???? ?а???????
?а?????????? ??????????? ??????.
????? ????? ?05 [127]? | 49 |
????? / ?????????
?????? ?? ???????
?? ?????? ?а????????? ?? ???????:
?? ?????????? ???
?????????? ??-????.
??? ???????? ?????,
?? ?а?????? ??????
????? ??????? ?????? ????????????
????? ????????????????? ???????.
??????? ?????
???? ????? ????????
????? ??????? ?????? ?????????
???????? ???????? ??? ??????? ?????, ???????? ?????? ????????? ????
?? ???? ??????????????? ?? ????? ?????. ?? ?????? ?????? ?? ??????????
??-????, ?? ?????? ????????? ??????????? ????.
????????? ????????а? ??? ??????????
??????? ??-???? ?? ????? ?????????????
?? ??????????: ??????? ???????? ??????,
???????? ?? ?????, ???????? ?????????
?а??????????? ????????. ?а?????? ??????
??????? ?? ????????? ???? ???????, ?а?????????
?????????? ??????? ?????????. л?????????а?
??????? ????, ?а?? ???????? ????????????
??? ???????????,а?? ???????????? ?????
???????.а?? ???????, ?а????? ?????????
???? ??????? ?а?????? ?????╗. ???????????
??? ??????????? ???????? ?????? ??????????
??????????? ????, ????????? ?а??????????????.
?а?????????? ?а???????????? ????????????
??? ?????? ??????? ?????? ????? ????????????????? ?а???????????????, ???????????
????????? ?а??????????? ??-????.
???????? ????????? ??????????а? ?????
?????. ??? ?????? ???? ?????? ?а???????
?????????? ???????? ?????????а? ?? ?????????? ???????? ???????? ?? ???????????
| 50 |? ????? ????? ?05 [127]
?а???? ?????? ?? Martinelli Luce. ????????
????????? ???????? ??????? ?а??????????
??????????? ???????? Atelier Sedap.
??? ?????????? ?? ???????????? ??????????? ????????? ???, ??? ????? ??? ???????
?????????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????? ???????. ????? ??????, ?????????????
?? ????????? ???????, ???????? ?????????
???????? ?????????. ????????????????
?? ???????????? ???????? ????????, ????????
????????? ?? ??????? ???? ?а??????. ???????? ???? ?????????а? ?????????-???????,
??? ??????? ????????????? ?????, ?? ????????
??????????? ???????? ??????. ? ???? ????? ???
?????????? ???????? ??????????, ?а????????а?
?????????, ?а?а???????а? ??????????-?????.
?????? ?а???????? ???????, ?? ??? ???????
????????????? ??????. ????????, ????????
????????а? ?????????? ???????? ??????,
???????? ????????? ????? ????? ????????
??????? ?????.
????? ???????
??? ??? ?????????,
??? ?????
??????? ????? ??. ?.??.??????
??? (???????а? ??????
??. ?.??.?????????).
?а1986а???? ???????? ??????
????? ?????????? ??????.
???а?????? (???????? ?а????
?????) ????????? ?а??????
?а????а??? ?????????? ?а????
???, ??? ?а?????? ???????
????. ??????????? ?????
?а???????????? ??????????
?????????? ?а1990а????. ?а???
??????? ?????? ????????
????????????? ?а???????
????????????? ??????-??????
Lege Artis.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ???? ?? ??? ???
??????
? ?????????? ????????
????????? ?? Aster
Cucine ??????????
???????????? ? ??????????? ????????.
????????????
?????? ??? ???????? ????????
?а??????? ????????? ?????????????
?????. ???????? ???????? 130 ??. ?
???????? ?? ????????????? ??????
?а12-???????? ?????. ?а??????????
?????????????? ????????????
????? ?а???????? ????? ?????
?????????, ??????? ???????????
?а???? ???????????? ???????
????????????? ????. л????????????
??????????а? ??????????? ???????
?? ????????а? ??????????? ?а????
???????????? ????,?а? ???????
????????.а? ???, ???????, ???????
??????? ????????, ?? ?????????
?????? ??????? ??????????????.
???? ??????, ??? ???? ????? ???????
?а???????? ????????, ?? ?????, ????
?? ???? ?????? ?? ?????? ???????
???? ????????, ?? ?????? ?? а?????
????? ???? ?????? ?????? ?а?????
???????? ????╗.
? ???????? ?????
? ????????? ??????
???????? ????? ??????????? ????????
????? ????????????.
? ????????? ???????????? ????????????
????????? ??????????? ?а?????? ???????
?а??????????
?? Atelier Sedap.
???????? ???????? ?
?????????? ????????
?????? ? ??????????
????? ????????
??????? ?????.
????? ????? ?05 [127]? | 51 |
????? / ?????????
??????????? ?а????
? ??? ??????? ??? ????????
?????? ????? ?? ??? ????? ????? ?а?????? ?? ??????
??????????? ???????? ????? ?а?????? ???????? ??? ?????? ??????????
???? ?? ??????? ?????? ?а?????? ?????????? ???????? ?????????????
???????? ?а????????? ???????????? ??? ????? ??????????????.
??????? ???? ?а???????? ????????
???????? ??????
Minotti, ???????????? ? ????-??????? ?????. ?????
?? ?? ????????
???? ???????????
????????? ????
?? ???? ? ???????
?????.
??????????? ??????а? ???? ?? ???????? ?????????? ??????? ??????????. ?? ??????????
?а????????? ????? ?????????? ???????? ???
?а?а???????????????? ???????? ?а????????
??????. ????? ???????? л??? ?а????╗, ?а??????? ????????? ???????? ????????? ????????
????? ?а?????? ?????????, ????? ???????
????????? ???????? ??????????? ???????????. ??-?????????? ?????????? ?????
?????? ?а??????? ?????????????? ??????????
???????????? ????????? ?????????? ???????
??? ???????? ??????????? ? ???????????????
?????????.
л? ??????????? ?? ??????? ????? ?а???????
??? ??? ??? ?? ???? ????????,?? ????????????
?????? ???????.?? ??? ??????? ?????????????
?????????????, ?? ??????? ??????????? ?а???
?????????. ?? ?????????? ??????? ???? ???
?????????? ?????? ?а?????????? ??? ???????????? ?????????? ?а??????╗. ?а??????
?????? ????? ??????????? ?????? ???????????
??????а? ??????? ??????????? ?????????
????????????, ?????? ?а??? ?????? ????????
????????? ??????. ???????? ?????? ?а????????? ??? ?????? ?? ?? ??????, ??????? ?????
| 52 |? ????? ????? ?05 [127]
??????????????? ???????????, ?а?? ????????. ???????????? ???????????? ??????????
????????? ???????? ???????????? ?а?????????
?а???????? ?????????????? ?????????? ???????????? ?????????.
???????? ????????????? ??????????
????? ??????????? ???? ???а? ????? ?а????????. ???? ????? ???????? ???????? ???????
?а??????? ???????????? ??? ?????? ?а???????
???? ?????? ?????. ?а????????? ????????? ?а???????????? ??????? ?а??????????
??????? ??????? ?? ????????? ???????? ?????????????? ?????? ?????????. ???????????
????????а? ?????????????? ????? ?а????????????? ??????а? ???? ?????? ????????
????? ?????????? ??????????. ?а??????????
??????? ????????? ?а???????? ??????? ????
????????????? ??? ????????? ????????????
???????, ???????????? ??? ?????? ?????????? ??????. ??????????? ???? ???? ?????
????? ?а?а????????, ??? ???????? ??????, ??????????? ?????, ????????? ???????? ?????
?а???????. ?а???????????? ???? ????? ?????
???? ????????? ??????????? ??? ??????????? ??????? ?? ???????? ??????????.
?????? ???????
??? ????? ?????
?а?????? ?? ??????,
??????? ????
?????? ???????? ??????? ?????
????????? ????????? ???????
?а1991а????, ??????? ?а??????
???? л??????????╗, л??????╗,
л????╗. ??????? ????????
????????????? ????????
л????????????? ??????????
?????????╗. ???????? ?????а?
??????? ?????????? л????????
?????? ?????????? ?????????╗,
???????? ?????????????
????????? ??????? ?а1997а????,
???????? ?а???????? л????╗.
?????? ????????а? ??????
???????? ???????. ??????
?а????????а? ???????? ??????
ADD AWARDS 2015 ?а?????????
л?????????????? ???????╗.
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ??? ? ?? ??? ???
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?????? ???? ?? ??? ???
??????
???? ?а?????????
???? ?а?????? ?а?????????, ???????
??????? ??????????????? ?????
???, ???? ??? ???????????? ?????
?а??????? ???? ?а?????? ???????
??????а? ???? ?? ???????????
??????? ???????? ????? ?а??????
?????????. ????????, ?а?????? ?????
????? ?а???????? ?????????? ??????
??? ???????????? ???? ??? ??????
??????????????? ????????????
?????? ?а????????? ????????????,
???????????? ????. ?????????
????????? ?????????? ?????????
?????? ??????, ??????? ???????
???????? ???????? ???????????
??????? ????????, ????? ????????
????????????? ?????? ?а????. ????
?ал??????? ?а?????????╗ ?????????
???? ?а?а???? ?????, ??? ??????????
???????? ???????? ??? ?????????
?????? ?а?????????? ?????????????
???????? ??????.
? ??????? ???? ?????
?????? ????????????
?а?????????? ????????? ??????.
?????????? ???????? ???????? B3 ??
Bulthaup ????????
???????? ? ???????????? ????????????
?????-????????.
???? ?? ??????? ?????????? ????????а?
?????????? ???? ??
???? ?? ??????? ?????
?а?????????? ????.
? ??????? ??????
??????? ???????????? ?????? ????
??????????????а?
Fap Ceramiche
?аGranitifiandre.
?????????? ?????
???????? ???????
????????? ?????????
?,а?а????????, ? ????????? ??????????,
????? ??? ???????
??????.
????? ????? ?05 [127]? | 53 |
[?2?]
?????????? ??????? Honka ?????
?????????? ???, ??? ??????? ????
?а????????? ???????, ??????????? ?????? ???? ?а????????? ??????? ???????.
????????????? ?а?????????? ???????
????????????? ??????? ?а??????????? ???? ?????????? ?????????????
?????????????. ????? ????????????
??? ???????????? ?????????? ??????????, ??? ?а?????????????? ???????,
?????????? ??????????? ?????????
?а??????????? ?а???????. ?????????????,
??? ????????? ????? ?????а?? ????????????. ????????? ??????? ???????
???????? ?а??????? ?????????????
??????????? ?????????? ??а??????????
?????? ?а?????????? ????????????.
???, ????????-???????? ????????,
?????????? ??????? ?????????? ???| 54 |? ????? ????? ?05 [127]
????: ??????? ?????
[?1?]
[?3?]
?????, ??????????? ????????? ???????
??????? (Log Home Interiors) ??а???????? ????????????? ?????????.а[?6?]
??????????? ????? ?а???? ????????
?????? ????????? ???????? ??а???????
?????? ??????. ?а?а???????????? ?а??
??????? ???????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??? ???????,
???????? ?а??????? ????????? ???????? ?а?????????????? ????????????
???????, ????? ??? ??????? ?а???????????? ???? ?а????????? ????.
? ??????? ??????????? ??????? ????????? (л???-????╗) ????????? ?а????
???????????? ??????? XVIII?XIXа?????
????????? ?а????? ?????????. [?2?] ?а???
???????????? ?????? ???????????
??-???? ?а??????????? ????????????
?????. ????????? ?????? ????????-
????: ??????? ?????
?????? ? ????????????? ? ???????????? ????????, ????????? ????????????
??????? ???????? ? ??????????? ?? ?????????? ???????????? ???????. ?а?????
?????? ???????????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????????
?а?????????? ????? ???????? Honka.
????: ???? ???????
??????????? ?????
????? ????????????а? ?????????
?а???????? ??????????? ???? ???????????? ???????, ????????? ?????????
????????????? ?????. ???????? ??????? ???????, ??????????? ??а?????????
????????? ?????? ?а?????-??????
??????????? ???????, ????? ?????????
????????? ?а??а?????????? ?????????? ????. ?а?????????? ?а?????????
???????? ???????????? ???????????? ???? ??????????? ????????????
??????????????? ???????? ??а????????-????-????? ????? ?а????????????
??????? ???????? ?????????.
? ?????????, ???????????? ???????????? ?????? ????????? (л???-????╗)
?а?????????? ????? ????????? (л???????╗), ?????? ???? ????????. [?3, 4?]
????????????? ????? ?а???????????
[?4?]
[?1?] ??? ??а??????
?????, ???????????
???????? ???????
?а????? ????????
(Honka), ???????? ???
??? ???????-????????
(FullHouseDesign).
????: ?????? ?????????
??????? ???????? Honkaа?
????????????? ??????????
????? ???????-??????, ????
????? ?????????? ???????
???????? ?а????????? ??????
???????. ??????? Honkaа? ???
??????? ????????? ???????,
????????? ??а??????????
???? ????????????. ???????
????????????????? ????????
???????? ?а30 ??????? ????,
?а???? Honka ????????????
????? ??? ?а50 ?????. ????
????????? ??????????????
Honka ??а?????????? ?????
?????? ???????? ????????
л????? ??????? ???╗. ??а????
?????????? ?????? ?????
?????????? ????? ?????????
?????????? ?????, ?а??????
?а?????? ???? ???????????
????? ?????????? ???????,
??????? ????? ?????????
???????? ???????? Honka.
????: ??????? ?????
COMPANY PROFILE
[?2?] ???????????
???????, ??????????
???????? ?????????
(Honka), ????????
??????? ?????????
(л???-????╗).
[?3, 4?] ??? ?а?????????
???? ??????????, ?????
?????? ???????? ?????
??? (Honka), ?????????
????? ???????? ?а????
???????? (л???-????╗).
[?5?] ????, ??????????
???????? ?????????
(Honka), ???????? ????
??????? (Honka).
[?6?] ????????? ???,
?????????? ????????
????????? (Honka), ???
?????? ??????? ??????
?? (Log Home Interiors).
???? ??????????? ?а?????????? ???????
?а??а??????? ????? ??????????. ?????
??а????????? ???????? ??а????????
??а??????, ?????? ??????? ??????????
?????? ?а?????????, ?????? ?????? ??????? ??????? ??????. ???????? ???????
????????? ?????????? ??????? ?а?????????-??????????. ?а??????????????
??????????? ??????????? ????????????
??????? ????????, ??????? ??, ??????,
??? ?????? ????????? ??-????.
????????? ????? ????????-????????? (FullHouseDesign) ??????? ?????
?????????? ????? ????????????
?а????????????? ????????????? ????????. [?1?] ??????? ?а???????? ????
??????? ??а??????? ????, ??????????? ????????? ?а?????? ?????????:
?????????? ?????? ?а???? ??а?????,
????????? ?????? ?а15 ??????? ?а????????????? ?????. ?а????? ??????????
???????????? ???? ?????????? ????????? ?а???????????, ?а??????????
?????????? ????? ?а???????? ???????
????? ?а????? ?????.
???????? ???? ??????? (Honka),
??????? ??? ?????????? ???? ?а?????
????, ????????????? ?а?????? ???????
??а???????????? ?а????????? ?????????
??????????. [?5?] ??? ??????? ???????????? ???? ???????????? ???????
????, ??????, ?????? ?а????????. ???????? ???? ?????????а? ???????: ????
???????????? ?????? ?а??????, ???????
????????? ???????? ??????. ??а?????
???? ???????? ????????? ?????????
???????? ??????, ??????????? ?а?????-????? ?????.
????: ?????? ????????
[?5?]
[?6?]
????? ????? ?05 [127]? | 55 |
???? ?????? / ????????
??? ???????? ?а??????? ??????? ?????????
????? ?????????????? ??????????. ?????
????????? ?????????? ???????: ????????
??? ???????, ???????????? ??????????
???? ?а????????? ?????? ?? ??????? ?????
??. ????????? ?а????????? ???????? ????
???, ??????????? ?а??????? ?????? ?????
??????? ?а?????? ????????? ????.
??????? ??? ????????
л???????? ????????? ??????. ??? ???????????? ???????????, ??????? ?? ??????????
?а????? ??????? ?? ?????????? ????????? ????╗,?? ??????? ???????? ??????
???????????. ??????? л????? ?????╗ ???????? ?? ?????????? ?????????? ?а???????,
????????? ?а??????? ???????????? ???????????.
?? ??????, ????????? ???????????
???????????? ????? ?а???? ????
?? ???????? ????? ?????? ??? ??
??????, ?? ??? ???????????? ?????, ???
???????? ?????? ?????????? ???? ????????. ??????? ???????? ????????? ???
???????, ?????? ??? ????? ????? ?????????? ?а????? ?????????. ????????,
?? ??? ??????? ??????, ??-?? ????????
???? ????? ???????? ???? ????? ?а????
????? ????????????. ??????? ?????
?? ????? ?????????? ???????????
???????? ?????, ??????????? ?а????
???????? ???????? ?а????????????
???????. ????????? ?а????? ?????
????????? ????????????? ???? ???| 56 |? ????? ????? ?05 [127]
???????? ?????? ????, ?а?а??? ?????
?? ? ??????????? ????????? ?????
???????????. ??? ??????? ?а???, ???
????, ??????? ?? ?????, ????? ????а????? ?????????? ?????????? ??????- ?? ??????????? ?? ???????? ??????,
??????????. ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ?????? ?? ??????, ???
?а??????? ???????????, ?????? ?? ???
????????? ?????? ???????? ?а???????????? ????? ????.
???? ?а???????? ??????. ?а????????
?? ??? ??? ???????, ??? ??????
??? ?????: ??????? ?а??? ?????. ?????
?а??????? л??????????? ????????╗?
???? ??????? ?? ?????, ??? ?????
?? ??????????? ???????? ??????????
?????????? ??????????? ?? ????????? ????? ?????????, ??? ????????????,
?? ?????????. ?а????? ???????? ??
???????????? ???? ?а????? ?????????,
????????? ????????? ??? ????? ??????
??????? ????, ??????? ??????????
???????? ???????? ?а???????. ???????????, ??????????? ?????????, ???????? ?????? ?????? ???????? ?????
?????? ??????????. ??? ??? ???????
????????????.
???????? ??????????? ???. ??? ?а????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ????
???????????, ??????????? ????????
?а?????
?????? ???????????, ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? ??????, ???
????. ??????? ?? ??????? ?????? ?????,
??? ??????? ?????? ????? ???????
???????? ?????? ??????? ??????????
????? ????????. ??? ?????????
?????????, ?????????? ??? ????????.
???????????? ?????????? ??? ???? ??
?? ???? ??????, ??? ????? XXIа????.
??????? ????????. ??? ?????? ?????
?? ??? ?????????? ?????????????
????а? ??? ?????????, ?????????
?а???????? ?? ????????? ?????
???????????? ?????????, ????? ?????,
?? ???????? ????? ????? ?а???????????? ?????, ???????? ?? ??????????? ????
?????????. ??? ????? ?? ???? ??? ??????
?а??????. ?а?????? ?? ?а??????????
?а??????. ?а??? ????????, ??????? ??
????????, ?а?а?????? ???????? ?????
??????? 10 ??? ????? ???????????, ????????? ???????? ?????????? ???????,
??? ????????? ??? ????????????.
??????? ??? ?а??????????? ????????? ?? ??? ?? ????????? ????????
??. ??? ???????? ????????? ????????,
?????? ????????, ???????? ???????? ??? ?????? ???????????????? ??????
?а???????????? ??????
???????.
? ?????? ?????? ?????? ???????????
???????????? ?? ????????? ??????????
????? ?а?????????? ???????????? ??????
???????. ???????? ????????? ??????????
??????? ?а???????????. ?? ????????
?а???????? ????? ???????, ?????? ?а???
??????, ?????? ????????? ??????????
???????????? ???????? ???????????????
??а?????????.
? ???? ??????? ??????? ?????? ?????????
???????? ?????? ??????????? ??????
??? ?????? ?????. ???????? ????? ?????
??????а? ??? ?????, ?????????? ???????
??????????, ??????, ???????????. ??????
???? ?????????? ???????? ?? ??????,
???????, ?????? ?? ?????? ?а?????? ????
???? ?а???????????? ?а????????????????
??????????.
????? ????? ?05 [127]? | 57 |
?????? ????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
?????????????? ???????, ???????????? ????? ? ?????? ?????? ?
???????? ????????? ? ??????????? ??????????. ??????? ??????
??????????? ????? ??? ??????????????? ???????????? ??????
??а????? ???, ?????? ?????? ??????? ?а?????????? ??????????.
[?1?] ????????? ????
??????? ??аMechini
??а???????? ??????,
?????????? ????????
?а???????.
[?2?] ?????? ?а????
?? ?????????XVI
??аMoissonnier ?а?????
?????? ??а??????? ????.
[?3?] ????? Marni
??аArtearredo Schleret
?а??????? ??????
???????.
[?4?] ???? ??а?????????
Oak Hill ??аChelsea
Decor Wallpapers ?а???
??????? ??????. ???
??????: л????? ?????╗
[?3?]
?????????? ???
???????? Paladini
?? Angelo Cappellini
????????? ? ?????н
?????-?????????
?????. ??? ???????? ????? ????????
???????.
[?4?]
????????? ????????
[?1?]
[?2?]
| 58 |? ????? ????? ?05 [127]
????????? ???????? ?а?????????а?
??? ??????? ???????? ?а?????????,
???????? ?????????? ?????????
??????, ????, ?????? ?а???????,
?????????? ???????? ?а?????????
?????? ????. ??????? ????????????
?????? ???????? ?а????????????? ??????????, ?а??????????????
?????, ?а??????????? ???????????
????????????? ????????? ??????? ?а??????. ????????????? ?????
????????? ????????а? ??????? ????,
???????????? ?????????, ?????????
?????? ??а????????, ????? ?а????????
??????? ?,а???????, ??????? ??????,
?????????? ???????, ???????? ?а?????????. ??????????? ????????????
??????а? ??????, ?????????? ?а???????
???????? ??????? ?а??????????????
?????????? ?а???????? ?????????? ??????? ????????????, ????? ???
Angelo Cappellini, Moissonnier
?аMechini. ?а???? ???? ???????
Angelo Cappellini ??????????? ?????????? ?????????? ??? ???????? ???
????????? Paladini. ?а?????? ???????
?а?????? ????? ???????????? ??????????? ????? ?а??????? ??????????????
??????, ?????????? ?????????? ???????? ??????????? ??а?????????????
???????, ?а????????? ?????? ??а??????? ????? ??????? ???????? ???????.
??????? Moissonnier ????????????
????? ????? ?????????, ?????????
?????? ??????????? ???????. ?а???????, ?????? ?а????? ?????????XVI:
????????? ?????? ??????????? ??а????????? ????, ???????????? ???????
?а??????? ?????. ????????? ??????? ??????? ?????????? ???????
Mechiniа? ?а?? ????????, ??? ??????,
???????? ?????????? ?????, ???????
????????? ????????, ????????? ??????
?а????????? Swarovski.
???????
?????-????????? | ????????? ??., 43 | +7 812 315 3378 | excellence-interiors.ru
???? ?????? / ?????? ??????? ?
?????????? ???
???????? Chatam
?? Visionnaire ???????? ??????????
??-???? ? ???????
???????????? ???????.
[?1?] ????? ?????
Granada ??аFormitalia
?а???????????? ?????
???, ??????????????
??????? ????????
?а????????? ??а?????
????.
[?3?] ????? Vicky ??
Longhi ????????? ???
????? ?????. ????????
??? ??????? ?????????
?? ?????? ???????,
????????????? ? ????
??? ????, ?????????а?
?? ????????????
???????.
[?2?] ?а????????? ?????
Damask Resource
Volume 4 ??аThibaut
???????????? ??????
??????? ????????? ??????????? ???????? ???
????? ?а?????????????
??????????? ??????. ???
??????: Piterra Home
[?1?]
[?2?]
????????? ????????
[?3?]
| 60 |? ????? ????? ?05 [127]
? 1920-? ?????, ??а????? ??????????????
?а???????, ???????? ????? ??????????? ?а?????????а? ??-????. ?????????
?а????? ??-???? ???????????? ????????????? ?а??????? ?а????????? ?????
????? ?а??????????? ????????????.
?а??? ?????????? ?????????? ?????
???????????? ?а????????????? ????????а? ????? ???????????? ????????,
????????? ?????? ?????, ??????
??а????????, ?????? ?а???????????
????? ?а?????????????? ?????????
(??????????, ??????? ?а???????-??????).
?а?????? ???????? ?????, ???????????
??а????????? ???????? ??????? ???
?????-??????????? ?а???????-??????, ?а?????????? ?????? ??? ?????????
?а?????????? ?????????????? ????????
???????????? ????? ??????????????
???????. ?а???? ?????? ?????? ??-????,
????????? ?а??????? ????????????
???????, ????? ????????? ?а??????????
?????? ????????? ???????а? ????????, ?а??????? ??? ???????? Chatam
??аVisionnaire. ????????? ??????,
?????? ?а??????? ?а???????? ??а???
????????????, ?????????? ???????
?а?????????? ???????????? ?а??????????? ?а???? ???? ????????, ???????
??а???????????? ??????, л???????╗
???????? ?а??????????? ????? ???????????-?????????? ????????????
???????????? ????????????? ????????,
??????????????? ??? ??????? ?а?????? ?????????. ?????? ?а?????? ?????
Granada ??аFormitalia ????? ????????
?а?????????? ?????? ???????? XXа????.
???????????? ????? ??????, ???????????? ?????? ???????? ?а??????? ??а?????
???? ???????? ??????? ??????????.
???????
???? ?????? / ?????? ??????? ?
? ?????? ?????????? ??? ????????
?? Baxterа? ?????
Tactile. ?????????
???????? ?????
Dalma ? ??????
Diner.
[?1?]
[?1?] C??????????
Cupallo ??аDavidpompa
??а????????? ??????
?а??????.
[?2?] ????? Richard
??аB&B Italia.
[?3?] ???? ??а?????????
Ashlar Tile ??аZoffany.
??? ??????: Manders
[?4?] ?????? Greta ??
Baxter. ?????? ? Draga
& Aurel
[?5?] ????? Banus ??
Tonino Lamborghini.
[?6?] ????? Soho ?? Fendi
Casa. ?????? ? ????
?????.
[?5?]
[?2?]
[?6?]
??????????? ????????
[?3?]
[?4?]
| 62 |? ????? ????? ?05 [127]
??????????? ??а????????? ????????????
??????????????? ?а??????????? ????????????????, ??????????? ????????
????????? ?а???? ???????. ?????????
???????? ???????, ???????????? ?????????, ????????? ?????а? ????????
???????? ???????? ???????????. ?а???
??? ????? ?????????? ?а???????????.
??????? ????????, ??????????????
?а????????,?? ??? ??????????????.
??????? ????????? ???????? ???
???????? ?????????? ??????????
????????? ????????. ????? ?а????
?????????, ??????? ?????????? ?а?????????? ???????? ????????. ?а?????? Salone
del Mobile 2016 ??????? Fendi Casa
??????????? ????? Soho, ?????????
??????????? ?????????? ?????? ??????? (Toan Nguyen). ?????? ??????????
?????????? ???????? ???????? ?а???-
???????? ??????? ?а???????? л???????
?????╗. ??????? Baxter ??????????
??????????? ?????????? ????? ?а????????? 1970-? ????? ? ??????????
???????????? ???????????. ?? ??????
?????? ?? ????????? ???????? ?????
???? ??????? ??????? ?? ????????? ????,
??????? ? ???????, ?а???????? ???????
???????? ?? Baxter ????? ????????-?????, ?????-?????, ????? ?а????
????????. ?? ????????? ??????????
?а????????? ???????? ????? ????????
????? ????????, ???, ????????, ??????
Greta ? ?????????? ???????? ?а?????????????? ?????????. ?а????????
??????? ???????? (Antonio Citterio)
?????????? ??? ??????? B&B Italia
????? Richard, ?а?????? ???????? ??????
???????? ??????????? ????? ?а???????????? ????????.
???? ?????? / ?????
??????
?????
?????
????????????
???????
???????? ???????? ??????????? ????????, ???????? ????? ??????
???????? ? ????????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???????????,
?? ?а?а???????????? ????. ??? ???????? ????????????, ? ???????
???????????? ??????? ???????????? ??????? ????????????
?а???????????? ???????????? ?????????.
?? ??? ?????? (Kelly Hoppen),
??? ?????
???? ?? ????? ????????? ? ???????
???????? ?????????? ?????????,
?????????????, ????? ?????????
?????? ???? ? ?????? ? ?????????
???????????? ??????-??????. ? ?????
?? ???????? ??????????? ? ?????
????, ??????? ????? ? ????? ??????.
?????? ? ????????? ???????? ?????
?????? ????? ?????????? ???????.
| 64 |? ????? ????? ?05 [127]
?????????????? ?????????????
???????, ??????????? ?а1845а????,
?????????? ?а???????????? ??????
???????, ?????? ???????? ??? ??????????????????????. ??????????????
??? ????? ???????? 260 ??. ? ??????
???????????? ???????????? ????
???????? ?а???? ??? ???????, ???
?????? ???????, ?????? ???, ??????????? ??? ?а???????? ???????.
???????? ????? ?????? ?а?? ?????????
?а????????? ????????? ?а???????????
??????, ?????????? ?а????????????
????? ?а??????? ?????????? ???????.
??? ?????? ????????? ?а?????????
???????????? ??????а? ?а???????,
?????????? ??????? ?а???????????
???????????? ???????а? ?а?????????-
???? ?? ???????????? ?????????????
????????. ?а?????????? ????? ????????? ?????????? ???????? ??????,
???????????? ??????????? ?а?????
???????????? ?????????, ????? ???
?????????? ??????? ??????? ??????????? (Robert Rauschenberg).
??????????? ?а????????? ?????
???????? ??????????? ??? ?????? ????????? ????????а? ??а????
?????????? ???? ???????? ????????
??а??????? ???????. ???????? ???????
?????????а? ??? ?а???????? ??????? ??????, ??????? ?а??????. ??????
?а????????? ?????????? ??? ???????? ???????????? ????????? ???????
?????????????? ?????: ???????, ??????? ?а??????????.
[?1?]
???????
[?2?]
[?3?]
[?1,?3?] ? ??????????
Orac Decor ?????
????? ??? ????? ? ?????
???????? ??????, ???
?а??????, ?????????
??? ? ??????????????
?????. ??? ??????:
л????? ?????╗
[?2?] ????? Pearlworks
???????? ??? ???????
??????? ??????. ???
??????: Piterra
[?4?] ???????????? ???
??? ??а????????? ????
????? ?????????? ?????
???????? ?????????.
??? ??????: Piterra
[?4?]
???? ?????? / ?????
? ??????? ????
?????????? ?????
??????? ??????
????????? ??????
????????? ?????????
????? ???????????
????????.
? ?????? ????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
???????????? ????????? ??????????? ?????????? ????????????? ??????????????? ???????. ?а?????????
?а??????? ???????????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????????, ???????????? ??????????а?
???????, ????? ?а?????? ??????? ????? ???? ?????? ??????????????.
?????? ?а???????????? ?????????а?
??? ????? ????????? ????????????,
?а??????? ??????? ????? ???????
????????? ????????????? ????????,
????????????? ?????????????? ????
??? ??????????? ??? ?? ??????. ??????????? ?????а?? ???????? ???????,
??????????? а???????????? ?????????
?а???????????? ??????? ??? ?????????? ???????. ??????? ?а????????????
????????? ??????????? ???????, ??????????? ?а????????? ????????: ???????,
???????, ????????????? ?????????
??????????? ??? ??????? ?? ????а??.
?????? ????? ????? ???? ??????
??????????????: ?? ????????? ?????????????? ??????? ?а?????????? ???????
?? ??????????? ????????? ??-????.
????? ???????? ?????????? ??????????
| 66 |? ????? ????? ?05 [127]
???????????? ?? ????? ?????, ??? ?????
????? ?????????. ????????? ??????????? ?????? ?????????? ???????????
?????????: ???????????? ?????????????
???????? ?а??????? ?????? ?????? ????.
???????? ???????? ????????? ????????
????? ???????? ??????????? ?а????????
?????????.
???, ?а??????? ?????????? ??????
????? (Gerard Fevre) ????? ????????
???????? ????????????? ???? ????????
??????. ?а????? ????????? ???????????? ????????? ?????? ?а???? ???????
?????? ?а??????????? ??????? ?????????
??????? ??????? (Caroline Dantheny)
?????? ???????????. ?а???????????
???????????? ??????????? ??????, ????????? ????????? ???????????? ??????,
?а??????? ??????????? ???????????,
?а??????????? ??????????? ?????????.
?а??????????? ???????????? ???????????? ?????? ?????????? (Matthew
Frederick) ????????? ??????? ????????
???? ????: ??? ???? ?????????????
??????????? ?????? ?? ????????? ??
?а?????? ???????. ?а??????? ?????
????? ????????? ???? ??????????????
?а????????? ?????? ?а????????. ??????? ??????????? ??????? ?????????
(Caroline Prщgermain) ??? ????? 25 ???
???????? ???? ???????? ?????????
????????????? ?????. ???????? ??????
???????? ??????? ?? ??????, ???????
?????? ?????????? ??????? ???????.
????????, ????? ????????? ??????
?а?????? ???????? ??????? ???????????? ????????? ?????, ??????????
?а???????? ?а??????? ????.
???????????
????? ?? ????????? ? ,
? ???????-????? ??? ?
(л????? ? ? ?╗) :
? ???????????? ?????????? ???
????? ???????????? ???????.
?? ?????? ?? ?????? ???????
?? ?????????? ?????: ??? ?????
???? ??? ??????? ????? ?а????
??????, ??? ?а??????? ???????
?????. ?????? ???????????
???????? ?а???????????? ???
???????? ??????? ?????????
?а????????????. ????????????
???????????? ???????? ????????
?????, ??? ??? ??? ?????? ?????
??? ??????? ????? ??????????
?????? ?? ??? ???????????? ????:
????? ????????? ?????? ??? ????
????? ?????, ????????????? ????
??. ???????? ?????????? ???????
?????????? ? ??? ?????? ??????,
???, ??? ??? ????????, ??????
?а???????? ???????, ???????
????????? ??? ?а????? XIXа????.
??? ?????? ?????? ??????, ??????
???? ??????? ?????? ????????
?а??????????? ???? ?????????
????? ???????. ????? ?????????
???????? ????????? ?????????
???????, ????? ?? ???????????
??????? ????? ??????? ?????
???????????? ???????.
?????????
??????????
????????? ??????? ???????????? ????????
? DecraLed
(????????? ??????)
? ???????
(???????? ??????)
? ???????
? ?????? ??????
? ???????????? ??????
??????? ??????????:
? ???? (?а?.?. ?а????????????) ?а?????
? ???????? ??????
? ???? ?а????
? ??????? ?а???????????
? ?????????? ???????????
? ?????-????
[?1?]
??? ??????? ??????????????? ?? ??????????
?а??а???????????? ??????????? ??????????????
[?2?]
[?1?] ????????? ??????
????? ???????? ??????
? ??????? ??????????
?????? ?????.
[?3?]
[?2?] ?????? ??????????
?? ??????? ?????????
? ???????????? ?????
????? ????????.
[?3?] ?????? ? ????????
???, ?????????????
? ????. ??? ??????:
л?????? ? ?╗
?????????? ??., ?. 7?, ??. 25
???./???? 445-24-67, ???. 445-26-65
e-mail: kosovavitraj@gmail.com
http://vk.com/vitraj_spb
www.kosova-vitraj.ru
???????
??????? ? ?????? / ?? ???
?????? ???????
??? ??? ??? ??????? ???
?а?? ??????? ??? ??? ?? ?? ? ,
??? ?????? ? ? ????
л ??? ???-????╗
?? ?????? ?????? ??????????????????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???
??????????? ???????? ????????????. ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????????????
?????? ??????? ???????????? ????????? ?????? л??????-????╗ ? л?????? ???????╗.
???????? ?????? ??.а?.??.?????????.
??? ????? 12 ??? ?????????? ??????
?????? ???????????? ???????????
?а??????? ??????????а? ?????????
???????????? ?а?????????? ?????.
??????? ??? ?????????, ??????????
??? ???????? ??????? ????????
?????????.
???????????? ?????????
????? ?а???????? ??????? ???????? ??? ???? ???????????
?а??????????? ??????????. ??? ??????? ?а?????????? ??????????
???? ????? ?а????????, ????? ???? ???????? ???????? ?а????????. ??????? ?а????????? ?а????? ????? ???????? ?????????????
?????? ????? ??????????, ?а???? ???, ??а??а???????????
????????? ?????????? ??????? ???????. ????????????
???????????, ?????????? ?????? ???????, ???????????? ???
????????????? ?а???????????? ???????. ???????? ??????
??? ???? ??????? ???????? ??? ??????? ???????????, ?? ??????
?а????????????. ??????? ??????, ??? ????? ??????? ????? ?????
???????? ??? ??????? ??а??????? ??????. ???????, ?????????
?????? ??? ?????????? ????? ?????????? ?а?????????? ?????.
??????, ??а??? ??????, ?? ????? ??????? ?а?а????????-??????,
??? ??? ????? ????????????? ???????? ?????????????? ????.
?????? ????? ?????????????? ??-???????. ????????, ????????????? ??? ????? ??? ???????? ?а?а???????? ??????????????
??????????? ??? ????????????? ????, ?а????? ???????? ?а????
?????? ??????, ??????? ?????????? ??????? ????? ?а????????
??????? ?????, ??? ???? ??????? ???????????? ??????????
????? ??? ??????? ????? ?а??????.
? ????? ????????????? ??????? ??? ??? ??????????? ???????
??????? ?а?????? ???????, ??? ???? ?а?????? ??????? ???????
?????? ???? ?а????????????? ?????????????? ?????? ???
??????. ?????????? ????? ????????? ????????? ???????????,
??? ?????????? ??? ???????????? ??????????. ?а?????????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ?а????????????? ????????????.
?????? ??????
??????????? ?????????
????????? ?????????
????? л??????╗, ?????? ??????? ???????????
?а?????? ????????? ???????, ????????? ?а?????
??????. ??? ?????????? ?????????? ??????????
??? ?а?????? ???????? ???????? ???????. ?????
?????????? ?????? ????????? ?а???? ???????
???????????, ????? ??????? ?????? ??????? ???
?????? ??? ?????? ?????????. ???????? ????????
?? ??????????? ?а????? ????????????, ??????
???? ???????????? ?????? ?а?????. ?????????
???????, ????????? ????????? ?а????????????
???????? ?а?????? ?????????????? ????????
??????? ????????? ?????? ?????? ??????? ???
???? ?а???????. ??? ??????: ?????? ?????????
???????
?????? ?????? ????? Chтteau, ??????? ????????
???????? ?а????????? ??????????,?? ??? ???????
?????????? ??????????? ???????? ???????
LaаCornue. ?????????????? ??????? ?????? ?????
???? ?????, ??????? ????? ???? ?????????????
?а????????? ???????????, ?а????????? ????????,
??????????? ??а??????? ?а?????????? ??а??????
?? ??? ??????. ??? ???? ?????? ????? ?????????
?а???? ?????? ??????????????? ???????? ?а????
???? ??? ??????? ?????, ??? ?а???????? ????????
?а??????????????? ?????? ?а?????????. ?????
???????? ?????????? ???????? ???????, ????
?????? ???????, ???????? ???????????? ?а??????
???? ??????????. ??? ??????: Exclusiveforhome
???????????? ????? Kali Decor ??а???????????
???????? Old Line ????????? ?а???? ???????,
????????? ???????? ?????????????? ???????
??????? ????????????. ?????????? ???????
????? ???????????? ?????? л????????╗ ?????
?????. ?????????? ??????? ??????? ??????????
?????????, ??????? ????????? ?а???????? ???
??????????. ????? ??????????? ??а????????? ????
????????? ????? ?а????????? ?а?????-??????????
????????. ?????? ??а????? ???????? ?а??????
????????, ?а????? ???? ??????????? ?????????
??????? ????? ?????????? ????? ????????????.
?????? ????? ???? ????????? ??????? ??? ????
?????? ????. ??? ??????: л?????? ????????╗
| 68 |? ????? ????? ?05 [127]
www.noltestudio.ru
??????? ? ????????
???????? ? 5 ???
???????
??? ??????? ? ??????????? ???????
?????? Nova Lack (?????? ????????? ?а????????? ????
????????? ?????? ?????) ?а????????? ?а??????? Legno
(????????????? ?????? ?а????? л??????????? ???????╗).
???, ??. ??????????, ?. 3, ?????? 3, ?????? III-220, 222,
?? л????????? ?????????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???, ??. ?????????, ?. 117, ?????? 2,
??????? ?????? л1000 ??????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
(812) 643-20-50
??????? ? ?????? / ?? ???
??? ?а?????
? ???? ?а???? ? ???????,
? ? ???????? ?? ? ? ????
л??? ??? ???????╗
?????? ??????????? ???????
л?????? ???????╗ ???????????? ????
??????? ?а?????????? ????????????
??????-????????. ????? ???????а?
??????? ???????? ????????? ?а?????
?????? ??????а? ?????????? ?????
?????????? ????????? ?а?????????
??????????? ??????????? ??а??????
????? 11 ???. ????? ???????а? ?????
??? ????????? ?а??????????? ????
????????? ????????? ??????.
???? ????????? ??????? ?а????????????? ??????? ?????-????????-???????? ?????????? ?????????? ?????
??????????. ??а????? ????????, ??? ??? ????? ??????????? ???????? ????? ??????????????? ???????, ?????
??? ??а???????? ?????????? ????????? ?а????????????,
????????, ??а???????????? ?????. ????? ??????? ????????
?????? ??? ????? ?????????? ??????? ????? ???????? ?????
?а????????-????????. ?а???? ?????? ??, ??? ???????, ??????
??????? ???????????? ??? ?????? ???? ????? ??? ???????
???????? ??? ????????? ????????. ????????а?? ????????????
??????? ??????????? ??????? ??а???????????? ?а????
???????? ??????????? ?а?????, ????? ???????? ?????????? ???????????? ??а???????????, ???????, ?а?????????,
??а????????.
????? ?? ?а??????? ????????? ????????? ?а????
????????? ??????? ?а?а????????????? ???????? ??????
??????? ?????? ?а???? ?????????. ????????, ?а???????
л????????????? Amrapali╗ ?? ???????????????? ?????
??????????? ????. ?????????????? ?????? ????????????
??????????? ????????, ?а?? ???????????????? ??? ?????????? ??? ????? ????. ?а?????? ???????????? ???????
???????????? ????????????? ????? ?а????????-????????.
?а????? ????????? ????? ???? ?а??????????? ??????? ??
?????????? ????? ??а???? ??????????? ????????, ?а?????
?????????? ????? ?????? ??? ????????-????????. ??????????? ?а???????????? ?????????? ????????? ????
???????? ??????, ??????? ???????? ??????? ??????
??????, ?????????????? ??????? ??????????? ?а???????
????????. ?а??? ?????? ??????????? ???????? ???????????, ?а????? ?а?????? ????????????? ??? ?????????? ????,
?????? ?а???????????. ???????????? ??????? ?????? ????????????, ???????? ????? ?а???????? ??????????? ?????
?????? ??? ????????????? ???? ?а??? ?????????? ????????? ?????????? ?????. ????? ????, ???????? ???????????
???????????? ??????? ????????? ?????????? ????????????
?а???? ??????? ?а????? ?????????? ?????????????.
?????????? ???????????
???????? ????
?????? ??????
?????????? ?????? ????? Maxima 2.2 ??а???????
Cesar ?????????? ????????? ?????????, ???????
??? ?а80 ????????? ???????. ?????????? ????????
???? ????? ?????? ?????????? ??????, ??а???????
?? ?????????? ??????? ???? ?а??????? ????????.
??????? ????????????? ????? ??????? ?????,
????????? ?????????? ????????? ??а????????
???? ?????, ?а?????? ??????????? ??????? ??а???
??????????? ??????????? ???????? ??????????
??а??????? ??????, ????????? ?????? ??????????
????????? ????. ????? ??????? ?????????? ????
?????????? ??а??????? ???? ???????, ??? ?????
??????????? ???????? ??????????? ?а????????.
??? ??????: Reforma
???????? ?????? ?а????????-???????? ??????
??? ????????? ???????? ?а??????? ????????????
?????, ?????????? ??? ??????????? ????? ?????
????? ?а???? ?????????? ???? ?а?????????????
??????????. ????? ??аMoretti design ?????????
??а???????? ????? ?а????? ???????? ????????????
???????а? ??? ????????? ?????????? ???????
???????????? ?????????????? ?а??? ???? ???????
???????? ??????????. ?????? ???????? ?а????
????? ?а???????? ???????????? ?а??????? ????.
????????? ???????? ???????? ?а???????????
?????: ????????? ?????? ?а??????? ?а?????????
????????????, ???????? ??????????, ????????????
?????????. ??? ??????: Moretti design
????????????? ???????????? ????????? ?????????
Linosa ??????? ?????? ??а??????? ?????? ?а???
??????? ????????? ??????????, ?????????? ?а???
?????????? ????????????. ???????? ????????????
?????? ??а?????? ??????????? ????????? ??????,
????????? ??????????? ?????????????? ????,
??а?а??????? ????????? ???????. ??????????? ????
?????????? ?а?????? ?а?????? ???????? ???????
????????????, ??? ???? ??????? ?????????????
???? ????? ?????????? ?а???????? ?а???????
????????? ??????????? ????????, ???????????
?а???????. ??а??????? ???????? ????? ????????
??????, ?а??а??????? ?????? ?????????? ??????????
?а???????? ??????. ??? ??????: PlayMebel
| 70 |? ????? ????? ?05 [127]
???????
?. л??????╗, ?????? ????-2, ?????????????? ??., 37
?. л?????????????╗, ??. ?????, 52, ?. 1
?. л??????????╗, ??. ???????????, 1
?. л?????? ???????╗, ?????? ????, ????????? ??., 1; ????????? ??., 15
?. л??????╗, ?????????? ?????, 17
?. л????????? ????????╗, ????????? ??., 108
?. л???????????╗, ?????????? ??., 79
?. л??????????╗, ????????? ??., 17
??????? ? ??????
??????н-???
??????? ???????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
????????? ???????????? ???????????? ?? ????????? ???????
???????. ? ??????? ??????? ? ?????????? ?????????? ?? ?????а?
?а????? ?????? ??????????? ?????????? ? ?????? ???????,
???????? ? ?? ?????.
?????
???? ?? ??????? ????????? ????????????
??????? ??????? ??? ?????? ??????? ? ???
?? ??????????? ?????????????, ?????? ???
? ????? ?????? ???????????? ????????,
??? ? ? ?????? ?????????? ????????????
?????????????? ? ????. ???????? ?????
??????, ????????????? ??????? ???????
??????? ??????? ???????? ?????? ?? ?????
?????? ?????, ????????? ?????? ???????
??????? ???????? ?? ????????? ??????????
????? ? ??????????? ???????? ????.
???????
?????? ???????
SIEMENS
??????????? ????? ?????????? ????????????
??????? ??????? ???????? ???????? Siemens
?????? ??????? ? ???????? 20-? ????? ????????
????. ? ??? ??? ?????????? ?????? ? ???????
??? ?????? ?????????? ?????? ????????????
????????????. ???? ?? ??? ? ?????? ? ????
?????? ??????? ??????????? i-Dos , ???????
??????????? ??????????, ??????? ???????
????? ??? ??????.
[?2?]
PHILIPS
??????? Philips ???????? ? 1891 ???? ? ??????
??????? ??????????? ?????? ????? ??????
???????. ??????? ? ?????????????? ????????
???????? 104 ???. ???????????, ? ???????????
???????????? ???????? ?????????? ?????
??? ?а????. Philips ?????? ?????? ?? ??????
?а?а???????????? ??????????????? ?????????.
? 2015 ???? ???????? ????? ??????????? 37 ???
???? ?????? Red Dot Award ? ??????? ???????
??????? ? ??????? ??? ??????? ? ????????.
[?1?]
[?3?]
[?4?]
[?1?] ??????? ???
??????? ????? Series
9000 ??аRoyal Philips
?а???????? ????????
?а????????????????
???????.
[?2?] ???? PPW10
??аBosch ?????????
???? ???????????
Swarovski.
[?3?] ????????? ??????
????? blueTherm ???
??????? ??????? iQ800
??аSiemensа? ?????
??а????????????????
????? ???????? ??????
??????? ????????. ???
??????: л?????????╗
[?4?] ?????? ???????
??????? CareStyle 3
??аBraun ??????????
??????????? ????????
?? ??а???????? ??????.
[?5?] ???????????????
???? Tromm Slim Styler
(S3BER) ??аLG ??а?????
?? ?????? ??????,
??а?а??????? ???????.
| 72 |? ????? ????? ?05 [127]
[?5?]
LG ELECTRONICS
???????? LG Electronics, ??????????
?а1958а????, ????? ? ?????, ???????? ???
????????? ???????, ??????????? ? ??????
??????? ??????? ???????. ??????? ? ??????
?????????? ????? ??????? ?????????? ?????
????? ??????? ???????????? ?????????????.
???, ??????????? ??????? TurboWash ????
?????? ????????? ????? ??????? ?????? ??
36 ?????, ?????? ???? ? ?? 31 ????, ? ??????
?????????????? ? ?? 15?% ?? ????.
?????
???? ??????????? ??????????, ?????- ?а??????
???????, ?а????? ?????? ??????????? ?а????????
???????? ????????, ??а????????? ?а?????????
??????? ??????? ????? ???? ??? ?????????????,
??? ?,а????????, ??????????? ????????? ??????
???????? ???????. ???? ????????????? ???????
??????????????? ????????? ?а????? ??????
?а???????, ?а????????, ?????? ?????????????
???????????? ????????, ????????? ????? ??????
??????? ?????????? ??????.
[?7?]
????????
[?6?]
[?6?] ????????????
????? Kirigamine Zen
MSZ-EF ??аMitsubishi
????????? ????????
???????? ????, ???????
?????????? ??????????
?? ?а??????????? ????
??????? ????????????.
[?8?]
[?7?] ????????????
??????? Ergorapido
??аElectrolux ?а????
???????? Swarovski.
[?8?] ????????? ????????
??????? ?????-???????
Scout RX1 Red ??аMiele
?а??????????????? ???н
????? ??????? ??????
????????? ?????????
?????????. ??? ??????:
Miele.
[?9?] ??????????? ????
?????? ??????? Whisen
??аLG ?а?????????? ???
?????? ???????????
?а???????????? ??????
??? ??????????? ???
??????.
???????
[?9?]
??????? ? ?????? / ??????-???
?????
?????
??????????????????? ??????? ???????
??а?????, ??????? ??????? ???????? ????
????????? ??а?????, ????????? ??а??????
?????????? ?????, ??а?а????????? ???????
????????????? ????. л?????╗ ??????????
???????????? ??????? ???? ?а??????????
?????? ???????; ???? ?а???а?? ?????? ???
??? ?????????????? ???????? ??? ??? ????
???? ????, ?а?????? ???????????? ??????
????????, ?????????? ?а?????????????
?????.
???????
[?2?]
ASKO
??????? ??????? ??? ????? ASKO ? ??? ??????
????? ??????? ???????? ?????????????? ??????
??а? ??????????????? ???????????. ????? ???
??????????? ??????? ? ??????? ????????????
???????? ???????????? ????? ????????
??????? ?????? ?????? MattBlack, ?????????
?????????? IrisControl ?а???????????? ???????
? ?????? ???-???????? Volkano Fusion.
[?1?]
[?3?]
[?5?]
[?4?]
[?1?] ?а???????? ?????
?????????? CombiSteam MSLQ ??аV-ZUG
?????????? ??? ??????
???????а? ???????,
??? ?а??????????.
[?2?] ???????-????????
?? ??а????? Titanium
??аHansa ??а??????????
??????????, USB-????
??? ?а???????? Touch
Screen.
[?3?] ????? ?????? ????
?????? ?????????????
?????? ????? 400
??аGaggenau ??????
?а??????? ????????
??? ????? ????????
??????? ????????????
??????? ??а??????
?????? ??????. ???
??????: л?????????╗
[?4?] ???????
PowerTransfer ????
?????? ???????????
??????????? ?????
?а?????? ????? ??????
??????? ????????
??????????? Neff,
???????а???????? ???
?????????. ??? ??????:
л?????????╗
[?5?] ?????? ?????????
???? ????? Dolce Stil
Novo ??аSMEG ????????
??? ??????????? ?????
?????? ????? ??????.
??? ??????: SMEG
[?6?] ????????? ???????
Bio ??аElica ????????
???????? ???????????,
USB-??????, ?????????
??????? ?а????????
????????? Tune-White.
| 74 |? ????? ????? ?05 [127]
[?6?]
SMEG
??????????? ?????????????, ??????? ???? ???
?????? ????????? ? ?????? ????????? ?? ??????
??????. ????? 65 ??? ????? ???????? ? л??????
????? ? ?????╗а? ????????? ??????????????
??????????? ??????????? ????. ????? ???????
???????????? ? ?????????? ??????????? ?а?????
????????? ? ????? ?????, ????? ???????, ?????
??????, ?????? ????????, ????????? ????????,
Dolce & Gabbana ? ???????.
Neff
?????????? ? 1877 ???? ???????? Neff ????????
????? ?? ??????? ?????????????? ???????
?????? ??????? ??????? ? ??????. ??????
???????? ??????? ?????????? ?????????????
????????????? ?????????????? ?????????
?????????????? ??????? ???? ?????, ???????
???????? ?? ????????? ??????????? ??????,
????? ?????????? ??????? ?????????? ? ??????
??????????? ???????? ?? ??????????? ?????.
??????? ? ?????? / ?????????? ?????
[?1?] ???????
?? Gaggenauа? ?????.
??? ?????????? ?????
?????? ?????????????
????????? ?? ??????
????????????? ?????.
?????? ???????????
????????????.
????????????
??????? ?? ?????
[?2?] ?????????,
??????????? ? ??????
???????? ?????, Miele.
[?3?] ??????????????
???????-?????????
? ????????
????????, Neff.
[?2?]
??? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ????????
???????????? ???????????? ??????? ?????? ?а???????? ????????????,
?? а??????????? ??? ???????, ????? ?а???????????? ????????????? ????????? ?а??????????. ?а????????????? ?а???????????? ????????????
??????? ???????????? а???????????? ?????? ?????? ????????
л?????????╗ ?????? ??????.
[?1?]
?????? ????????
? ????? ????? ? ,
л?? ??????? ╗
1. ?? ?????? ????????????????
????????? л?а???? ???????,
??????? ??? ????? ???????
???????╗. ??????? ?а?????
??????????? ???????????
???????? ???????? ??????
?а????????? ?????.
2. ??? ?????? ?????????????
???? ?????????????, ???????
?????? ???????? ?а??? ?????
?????????.
3. ???? ?а??? ??????? ????
??????? ?????? ?????, ???
?? ????????, ??? ?а????????
??????????? ???? ??????
???? ?????. ?????? ?????????
?????? ?????????? ?а??????
??????? ?а???????????.
4. ??????? ????????? ??????
??, ????????? ????????,
?? ????? ?????? ?? ?????????
?? ?? ??????????? ??????.
?? ? ????? ??????? ?????????? ???????????? ???????????? ??????? ????????
?? ???????????? ??????? ????? ?а????????
??????????? ?? ?????? ????????? ????????
??????? ???????????????, ?? ?а??????????
?? ????? ??? ??????????? ????-?????.
? ???? ?? ???? ?? ????? ???????? ??????????? ?????, ??? ?? ???????? ????????
????????. ?а????????? ????? ???????????
??????? ?а???????????? ?????????????:
????????? ?????? ????????? ??????????,
?? ??????? ?????????? ??????, ?а???????
?? ???????? ???????. ???????????? ???????????? ????????????? ???? ???????????
????????????? ??????????: ??? ?? ???????
????? ?? ??????????, ????????? ???????????
?? ?????, ?а???????а? ?????????? ?а????????
???????? ?????. ?????????? ?????????????
??????? ?а?а???????????? ???????????.
??-?????????? ??????? ?????????? ?????
???????? ???????????? ?????????????
?а???????? ??????????. ????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????????
??? ???????? ???????? ????????.
?? ?? ??? ????? ???????? ???????? ???
????????? ???????????? ????????
?? ??? ????????? ??????? ????? ????????
??????? ????????????. ??? ???? ?????
???????? ??????, ????? ??????? ?????
??????? ???????? ??? ?? ????? ?????????????? ????????? ?а?????? ????????????.
[?3?]
????????, ???? ?а??? ??????? ???? ?????
??? ???????? ????????????, ??????????
??????????????, ??? ??????? ??????????
???????? ?????????? ???????? ???????????
????? ???????, ??? ??? ?? ??????? ?а???????
????? ???????? ????? ?а?? ????? ?????????
?а??????????. ????? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????: ?????? ?????? ?????????
??????? ?? ????????????? ?????? ?????????,
?а?????? ????????? ???, ??? ?? ???????????
????????? ?? ???????? ???????????, ?а?????
?? ??????? ???? ?????? ??????????.
??????? ??????? ?????: ??? ?????? ???????????? ???????? ???????? ???????????
???????????????.
?? ????? ??????????? ??????? ???????
Made in Germany ?? ????? ?? ?????????
?? ??????????? ??????? ??????? ????????
??????????????, ?? ?а?????? ??????? ????????????? ?? ???????? ?????? ?а???? ??????
????????. ?? ???????? ?а???????, ???????
?????????? ?а???????, ???????? ?????????????? ?а?????????. ??? ??????????? ?????
?а???????? ????????? ??????? ?????? ??????
?? ??????????? ?????? ?а?????????????
??????? ????? ?? ??????????? ????? ?а????????????? ???? ????? ?????? ???????????
?а??????, ?? ?а???????? ??????? ????????
??? ??????? ???????. ?а??? ???? ??????
??????? ?????? ?????????? ?????? ???????????????? ???????????.
????? ????? ?05 [127]? | 75 |
??????? ? ?????? / ????????
????????? ??????
?а????? Silaя ???
Gan ???? ???????
?????????? ????????? ?????? (Charlotte
Lancelot) ?????????
?а?????????? ?????н
?????????.
??? ??????
??? ???? ? ? ?? ??
???????????,
???????? ???????? ??? ???????? ???? ??? ?????? ??????, ?????
?? ??????????? ????? ????????? ?а?????????? ???????? ?????
??????????а? ????? ?а??????? ???????, ???????? ?а????
???????????а? ?????????? ????? ?????????????? ?? ?????????
????????? ???? ?? ??? ???????.
[?1?] ???????? ??????
S-Kultur. ??? ??????:
Playmebel
[?4?] ???? ??а?????????
?????? ??? ????????
Jinga ??аBitangra.
[?2?] ???? Eclipse Legno
??аOzzio, ?????? Studio
Ozetta. ??? ??????:
Alloggica
[?5?] ???? ??а?????
Dining, now! by H№lsta.
??? ??????: л?????
?????????╗
????????? ??????????, ????
???????? ?????? Design O!,
??????? ??????? ??????????
?????????? ?????, ???????
?а????????????
[?3?] ???? ??а???????
Modul Plus ??аKFF. ???
??????: FTF interior
[?2?]
[?1?]
????????? ????????????
[?3?]
[?4?]
[?5?]
| 76 |? ????? ????? ?05 [127]
?а??????????? ??????? ???????? ????????? ???? ????????????
?????-?????? ?????????? ????, ????а?
??????. ????????? ???? ?? ?????
?????? ????????????? ??? ?а?????
????????? ?????????????, ???
?а???????? ?????????? ?а?????????
???????? ?????????? ?????. ?а?????? ?????? ???? ?а?????? ???????????
??????????? ??????????? ?а????????
????????????, ?а???????? ???????
?а????? ????????? ?????????? ?а??????????? ?? ???????????? ??????. ??
?????? ?????? ????????? ???? ???
????? ???????????? ?а????? ??????????? ????? ????????: ??? ?????
???? ????? ?а???????? ??????????
????? ??? ??????, ??????????????
?а?????-????????, ?? ???? ?????, ?????????????? ??????????? ??????????.
?????????, ??????
?а??????????
?а????? ???????? ?? ?????????
???????????? ?????? ??????????? ?????????а? ??????, ??????, ??????, ????,
????????? ???? ??????. ?????? ?а???????? ???? ?а?????? ??????? ??????
???? ??????? ?а??????????. ???? ?????
???? ???????? ??? ?? ????????????
??????. ?????? ????? ???????? ?а???????? ???????? ?а??????? ?????????.
??? ?????? ????? ???????? ??????
??? ???. ????????? ????????? ???????
??????? ????? ?а?????????? ???????????? ?а??????????? ??????.
??????? ??? ?????????
????? ??????? ?а?????? ?????????а?
?????? ?а????????????? ??????????
??? ?????, ??? ??????? ?????????
????????????. ?а????? ??????? ??????? ??? ?????? ???????а? ???????????
?а?????????? ????? ?????, ???????
????? ???????????? ??????????? ?а?????????? ??????????.
????? ?а???????
???????,
????????? ?????????, ?????????
?? ?а???????????? ??????-????
??? Fusion Design, ?????? ??????
????????? ???????? ???????
???????????? ?а????????????
???????????
[?7?]
[?6?]
[?8?]
[?8?]
????????????????
??????????
[?10?]
[?6?] ?????????? ?????
??????? ??? ???????
?????????? ????? Koi
??аBrabbu ????? ?????
????????? ????? ???.
[?7?] ???????? ???????
??? ??????? Voyage
en Ikat ??аHermes.
[?8?] ????????? ????
Flap, ?????? ? ?????
????? (Karim Rashid);
?????? Lei ??а???????
Dondoli & Pocci,
Bonaldo. ??? ??????:
Exclusiveforhome
[?9?] ???????
Julien Palast ???
Baccarat ? ???????
Maison&Objetа2016.
[10] ???? Lounge
??аMinotti ??а????????
?????? ?????????, ???
?????? extra-gloss. ???
??????: Reforma
???????????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ????????, ??????, ?а???????
???????, ??????? ??????? ?а???????. ????? ???????????? ??????
???????? ???????? ??? ????????? ????
?а??????????? ?????. ?? ?????? ???????? ????????? ???? ?? ????? ????? ??
?????? ?????????? ?? ?????? ?? ??????????????? ???????????? ??? ??????,
????, ??????? ??????? ?а??? ?????.
???????а? ??????? ?а???????????????? ?????????? ?? ???? ???? ?????????.
???????????? ??????? ??????? ?а???,
??? ???????? ???? ?? ??? ??????? ????? ??????? ????? ??????????, ????????
????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????????.
? ????? ?????
???? ???????? ?а???????? ??????????
????? ?????, ??????? ??????????: ????
?? ????? ?????? ???? ???????! ?????????? ?????? ????? ???????????? ?????
????????? ???????, ?????? ?а???????? ????????????? ???????. ??? ?????
?????? ????? ?????, ?а?а????? ????????
????? ?????? ??????? ????.
[?9?]
????????? ????
??а?????а? ????
??? ?????? ?? ?????, ?????? ???????? ????, ???????? Frascati, ??????
Frutti di mare? ??? ????? ????? ????
???? ?а??????? ?????????. ???????а?
??????? ??????????, ????????????
??????, ?????? ???????????? ?а??????,
??????? ??? ??????????. ????? ???????
??????????? ??????????, ?????,
???????, ??????????????? ????????????? ??? ????? ??????? ???????,
?????????? ??? ?а?????? ??????? ??
?????. ?? ??????? ??????а? ???????
?????????? ?а????????? ????????.
?а???? ??????? ???? ?? ????????
???????, ??????, ??????? ?????????????
?а?????-?? ?????????? ??????, ?????,
????????????? ?а????????????
????? ????? ?05 [127]? | 77 |
??????? ? ?????? / ????????? ?
??????????? ????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
???????? ? ??? ??????????? ??????, ?????????????? ???? ????? ? ?????????? ??????
?????. ??? ????????????? ????????, ??????? ??????? ?? ??????? ??а????. ? ?????
??????а? ??????????? ???????, ??????? ?????????? ??????? ? wishlist ????? ??????.
[?4?]
[?1?]
[?1, 2?] ????????????
?????? ??а?????????
Anщmone ??аLalique
???????? ????????
??а???????? ????????.
[?2?]
??????????? ?????? ?? ?????????
Medusa Lumiere
Haze ?? Rosenthal
Meets Versace.
??? ??????: л???
???╗
[?3?]
???????, ??а?????????? ???????????
????????? ????????? ?а?????????? ???????? ???????????? ???????:
??а??????? ?????? ??????? ??????????
???????????? ????????, ?а??????????
???????? ??а????????????? ?????
?????????? ?????????? ????????. ?????? ??????????? ???????? ???????????
???????????? ???????? ????????,
?????? ???????? ???????? ?а??????????
???????. ????????? ?????????????
??????????? ???? ????????? ????????
??????? ?а????????? ???????? ???????????? ?????????.
? ???????-?????? ?????? ??? ??????????? ????????? ?????????
??????? ????? ?????????? ??????????????. ???? ??а????????? ???????????
??????????а? Baccarat, ???????
??????? ???????? ????? 250 ??? ?????,??
| 78 |? ????? ????? ?05 [127]
?????????? ???????????? ?а??????.
?????-?? ????????? ???????? ????
??аBaccarat, ?????????? ??????????? ???????, ???????? ???????????
???????????II ?а??????? ??? ?????????
??????????? ?????. ???????????? ???? ?а??????-???????? ?????
??????????? ?а?????????? ???????,
??а????????? ????? ?????????? ?????.
????? ????????? ?а????, ??????????
????????? ??а???? Louxor, ???????????? ????????? ?????????? ?????
?а??????????? ????????????? ????????.
???????? ??????????? Theresienthal,
?????????? ?а1836а????, ?а???? ?????
?????????? ???????? ?????? ???????
??????, ????? ??????? ???? ???? ??????????? ?????????? ?????????, ???????
????????II. ??????? ????????????? ????
???????????? ????? ??????а? ???????
[?3?] ???? ??а???????
?? ???????? Louxor
??аBaccarat. ??????
?????? ??????????
??????????? ????????
??????????.
[?5?]
[?4, 5?] ?????
Meisterglфser
??аTheresienthal ? ???
????????, ?а????????
??????????? ??????
????? XIXа? ??????
XXа????. ??? ??????:
л??? ???╗
??????? ?????????? ??????????? ?????
Meisterglфser, ?????????? ??????
????? ??????? ????? XIXа? ??????
XXа????.
? 1830а???? ??????????? ???????
Christofle ?????????? ????????????
???????? ???????, ???????? ????????
925-? ?????. ?????? ?а?? ??????????
??????????? ?а??????????? ???????. ????
?????? Christofle ??????????? ?????????? ???????: ????? ???????, ?????????
?а????? ?????? ?????????? ????а? ?????.
?????? ??????? ??????? ??????????
??????????, ????????? ???????? ??????????? ???????????? ????????? ???????
???????? (Marcel Wanders).
?????????????? ????????? ??????
Rosenthal ?а??????????? ??????
????? Versace, ?????????? ?а1993а????,
?а2016-? ?????????????? ????????
[?6?]
[?7?]
[?9?]
[?8?]
[11]
[10]
?????????? ???????. ?а???????, ?а?????? ????????? ?????? Maison&Objet
Rosenthal Meets Versace ???????????? ??????????? ????? ??????? Medusa
Lumiere Haze, ?а??????? ????? ????????
?????? ?????????? ??????? ????????-?????????? ?????.
???????? ???????? ????????????
???????????? ?????? Lalique, ??????????? ?а1921а????,?? ?????????? ?????????
??????????? ?а????????????? ????????.
????????? Anщmone ???????? ????????
????? ?а???????? ?????. ????????????
????, ?????????? ??????? ???????,
???????????? ????? ??????????? ????????? ???????? ??????? ???? ??????
(Rene Lalique). ????????? ??????, ?????
??????? ??????????? Lalique, ?а????
?????? ?????????? ?а????? ??????,
?????? ?а????????.
[?6?] ???????????? ????
?? ???????? ????????
????????? Anщmone
?? Lalique. ?????????
??? ??????? ???????
???????? ?????????.
[?7, 8, 9?] ???????????
?????? ?? ???????
??? Jardin D?Eden ??
Christofle ? ????????
??? ??????????????
??????????. ??????а?
??????? ???????.
[?10, 11?] ???????????
?????? ?? ?????????
Medusa Lumiere Haze
?? Rosenthal Meets
Versace ? ???????????
????????-?????????
?? ?????. ??? ??????:
Exclusiveforhome
Akaishi ?? Zoffany
??????????? ???????? ???????
?? ???????? ?????? ???????????
?а??????????? ?????? ??????.
??а????а? ????? Atmosfera, ???
?????????? ?????? ????????,
??????????? ?а???. ??????????
???????? ???????? ?????????
??????? ?????? ????? ?а??????
??а????. ??? ??????: Manders
????????
?а?????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ??? ? ? ?? ????? ?
???????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?????а? ???? 2016 ?????????
?????????, ???????? ??????????? ?а??????????????? ????????????
???????. ?????????? ????????????? ??? ??????? ?????????, ?????????
???????? ??? ??????????? ????, ??????????????? ??????? ???
??????????????? ????????а? ????? ?? ????. ????? ????, ????????
??????? ????????? ????????????? ??????????? ?????? ?????а? ?? ??????
????-??????? ?? ????????? ????????? ??????????.
Great Escape
Copper
Wall & Deco
Casamance
????? ?????, ????????????? ????????????? ?????????
????, ??????? ??????????? ?? ??????????? The Elusive
Otter: ?????????? ??????????? ?? ????????? ??????????
(Raffaella Audiffredi) ???????? ?? ???????????? ??????? ???????? ?????? ??????? (Matteo Sartori).
?? ?????? ????????? ????????? Copper ???? ????? л?????????????╗ ???????: ?а???????? ??????????? ??? ?????????
???? ?а?????, ??? ?а????? ???????????? ??????? ??????,
?????? ?а??????. ?????? ???????? ?????? ????? ?????????? ????????? ??????? ???????? ??????.
| 80 |? ????? ????? ?05 [127]
Mixed Moods
Hookedonwalls
???????
???? ??????????? ?????????? ??????? ?а????, ?? ?????????
?????? ????? ????????а? ??????????, ????????, ?? ??????
????????????, ?? ??????????? ??????????????. ?????????? ????????? ?а??????????? ????????? ??????? ?? ??????
??????????? ????????. ??? ??????: л????? ?????╗
Fox Trot
Pierre Frey
? ???? ?????? ??????????? ??? Pierre Frey ??????????
????????? ????? л???????? ??????╗, ?а??????? ???? ?а??????????? ????? ??? ???????? ?????, ?а?????? ?? ??????
?? ?????? ????????? ???????, ?а??????????? ????????
???????????, ?, ???????, ????? ????.
??????? ? ?????? / ?????
Woodland Walk ?? Sanderson
?? ?????? ???????? ????????
????????? ??????? ????????
????????????, ??????? ??????
??????? ?????? ??????????? ????
?????? ???????? ?а?????? ??????
???? ?????. ??????????? ???????
????, ????????? ? ?????? ????
?а????????? ??????? ????????
?????????? ?? ??????. ??? ??????:
Smart Interiors
Kelly Wearstler
Maison Martin Margiela
Kashan
Groundworks
Omexco
Portofino
??? ?????? ??? ?????????? ???????
???????? ????????????? ????? ????????
????????????? ?????-?????, ?а?????????а?
????????????? ????????? ????????????
?? ?????? ????????? ??????. ??????
??????? ??????? ??????????? ??????
???????????? ?а????????????.
??а????а? ????? Channels.
???? haute couture ??????? ?а???????????? ?а?????????? ??????? ????
Maison Martin Margiela: ????? ???????????? ?а???? ?????? ?а??????,
?а?????????? ???????, ?а?????????
????????, ?а?????? ??????????
????????? ????????? ?????? ?а???????????? ????.
?????а? ??? ????? ?а?????, ?? ?????????? ???????? ?? ??? ??? ???????????
????????????? ????????? ????????? ????????. ?????? ??????? ??????
??????? ?????????? ?? ????: ??????? ??
??????????, ?? ????????, ???????? ?а????? ?а????????? ??????? ?а????????????.
??? ??????: Demmoksi
| 82 |? ????? ????? ?05 [127]
(812) 380-95-96
NEW!!! ?????-?????????, ???????????? ???., ?. 58?
?. ?????-?????????, ????????? ??., ?. 61
?. ?????-?????????, ??????? ??-? ?.?., ?. 57/1
?. ?????-?????????, ?? л???????╗, ???????????? ??., ?. 10, ?????? ?43
??????? ? ?????? / ?????
Naturalis ?? Wallpepper
?????? ????????? ?????????????
?а???????? ????? ????? ????????
???????????? ?а?????????. ?а????
??????? ????????? ?????????
???????? ???????а? ???????????
??? ?? ?????????? ???? ???????
??? ??????, ?????????? ????????,
?????? ?????? ??? ????????
???????.
Folie
Natural Accents
Great Dandy
Cole & Son
Schumacher
Giardini Wallcoverings
??????????? ?а???????????? ??????????
????? ??????? ????? ?????????? ??????????? ??? ???????? ???? ???????????
??????. ???????????? ?????? ????????, ????????, ?????????? ?а???????
???????? ?а????????? ?? ??????? ???
???????????? ?????????. ??? ??????:
л???????? +. ???????. ??-???????╗
?????????? ???????????? ????????????? ????? ???????? л?????????╗
????????? ?а?????????????? ?а????????? ?а??? ??????????? ??????????
?????? ????? (Celerie Kemble). ?????,
?????, ???????? ????? ?а???? ?????а?
????????? ?????????????? ?а??????
?????.
? ???? ????????? ???????????
????????? ???????? ??-?????? ???????????????? ??????????????? ????????
????? ????? XVIIIа? ?????? XIXа????.
??????????? ???? ???????? ???????? ????????? ?а????? ????????????
?????????? ???????????? ?а??????????
??????????. ??? ??????: Piterra Home
| 84 |? ????? ????? ?05 [127]
??????? ? ?????? / ?????
Emperor Collection ?? De Gournay
? 2016 ???? ??????????? ???? ??
??? ?????????. ??а????? ??????
????? DeаGournay ??????????
????? ????? ?????, ???????????
?????????? ?????. ?????? ????
??????? ?????????? ?????? л????
? ???? ?? ?????? ??╗, ?????????
?????????? ????? ??????? (Wang
Ximeng) ? XII ????.
Papiro
Bridgehampton
Marquisette Wallpapers
Thibaut
Budri
Designers Guild
???????? ????????? ????? ?????????
???????????? ?????? ?? ????-???????.
????????? ????????? ??? ??????????
?а???? ?????? ?????????????? ??????
???????? ????????????? ???? ????????? ?????????????, ???????????
?а???????? ?а?????????? ????? ??
??????. ??? ??????: Piterra Home
??????????? ????????? ?????????
????? ??????????? ????????? ????????
(Patricia Urquiola) ??? ????????????
?????? ?????? ???? Budri. ?????????
??????????? ?а?????? ???????? (??????? ??????? ?? ????? 0,8а??) ????
??????? ???????????? ?? ?????????
?????? ???????а2016.
???????????? ????? ???? ??????? ??
???, ??? ? 2016 ???? ????? ??????? ???
??? ??????? ??????. ? ???? ??????????
????????? ????? ???????????? ?????????????? ???????? ? ?????????,
??????, ???????, ??????????? ??? ? ??.
???????????? ???? ????????? ????????????????? ?????. ??? ??????: Manders
| 86 |? ????? ????? ?05 [127]
??????? SANGIORGIO, ????????? GARDA
???????
????????? ?????? %
201-205
????????? ??., 28, / ???. +7 /931/ 315 0088 /
????????? ??., ?. 114, / ???. +7 /931/ 315 0077 /
??. ??????????????, ?. 3, ??. 3, ???. 312, / ???.: +7 /921/ 583 5910, +7 /931/ 315 0099;
??. 1, ?????? ?35, ???. +7 /931/ 367 0035 /
???????? ????? ?????!! ?????????? ??., ?.184, / ???. +7 /931/ 315 0055
??????? ? ?????? / ?????? ???????
????? ???????
?????????? ????? Axor One ??
??????-?????
Barber & Osgerby
??? Axor ????????? ????????????
???????? ??? ????????? ?????????
?????????? ??????
????.
??????? SPA
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
??????? ? ???????? SPA-???????????? ????? ?? ?????? ????????????
?а????????? ????? ??????, ?? ? ???????? ????? ?????????? ???????. ?а???,
????? ??????? ??????? ??????? ??? ??? ???? ??????, ? ? ????? ??????.
????? ???????????
[?1?]
| 88 |? ????? ????? ?05 [127]
?????? ?а??????????? ?а?????????? ?????? ??????? ??????????
?а??а??????? SPA-?????????. ??????
?????? ?а????? ????? ??а?????????
??а???????????? ????????????,
?а??а?????? ???? ??????? ?????????? ????? ?а??????? ??????? ???
??????????? ??????. ??? ???? ?????
????????? ?????????????? ?а???????
??? ??????, ??? ?а???????????????
????????????. ???????? ??? ????
(Nendo), ??????? ??? ????? ?????????? ?????? ??? ?????? ??????? Ki ???
Scavolini, ?????? ??????? ????????
????????????, ???????? ???????
?а?????????? ?????? ??????? ????????????. л? ??????? ??????? ???-????, ???
?????а?? ?????????? ???,?? ??????? ???
????.а? ?????? ??? ????????? ??а????
Ki, ??? ??-??????? ???????? ???????,
?????????, ??а????? ?а????????. ???? ???-
[?2?]
[?3?]
[?4?]
??, ???????????? ?а???? ??? ????????
????? ?????????╗. ???????????? ????
??а???????? Barber & Osgerby ???? ????????? ?а???, ??? ??????? ????????????
???????? SPA-???? ???????????
??????????, ??? ???? ???????? ???
?????????????????????. ??? ??а????
???????? ??????? ?????????? ???????
Axor One ?? ?????? Axor, ?а???????
???????? ????? ???????????? ???????? ?а????????? ????????? ??????????
????, ???????????? ????????? ??????
?а???????????, ?????? ?????? ??? ????????? ??? ???? ??????. ????? ???????
?????? ???????? ?????????? ????????
????????????? Grohe. ??????? ??????? Rainshower ?????????? ???????
?а?????? ????. ?????? ?????????????
?????? ?а?????????????? ??????
?????, ?а????????????? ??????? ????????? ??????.
[?1?] ????? ?????????
???? ???????? Subway
Infinity ?а????????
?????????????????
??аVilleroy & Boch. ???
??????: Novus
[?2?] ??????? ??? Grohe
Rainshowerо ??????
?? ?????????????
?????? TrioMassage,
???????????? ???
??????а? Massage
?аBokoma.
[?3?] ???????????????
????????? ?????? Ki
??аScavolini ??????????
?????? ??????? ?а???
???????? ??????????
????????????.
[?4?] ??????? BodyLoveа?
??? ????? ?а??????,
????????????????
???????? ???????
?а?????? ???????? ???
Effegibi. ??? ??????:
л?????? ????????╗
??????? ? ?????? / ?????? ???????
????? Rejoice ????
Sensory Sky ??
Dornbracht ????????, ????????????
? ??????????????,
????? ????? ??????? ??????.
[?2?]
[?3?]
[?4?]
???? ????
[?1?]
[?1?] ?????-??? Unico ??
Rexa Design.
[?2?] ????????? ?а????
??????? Noken ??аNora.
??? ??????: Novus
[?3?] ???????? ???????
????? Rainmaker Select
??аHansgrohe.
[?4?] ???????? Simplo
??аAntonio Lupi ?а?????
???????.
| 90 |? ????? ????? ?05 [127]
????????? ????? ?????? ????, ???????
???????? ????? ?а??????????????
???????????а? ??? ????????? ????????, ??? ??????? ?????????????
??????? ??????, ???????? ???????
???????? ???? ?а??????????? ??а???????? ???? ?а?????? ????. ?а???????,
?а??????? ???? Rainmaker Select 460
??аHansgrohe ????????????? ???????
??????? ???? ?а??? ??????, ????
??а???????а? RainStreamа? ?????????? ?????????? ????????? ?????
??а????????? ????????. ?????????
????? ????? ?????? ????????? ???????????? ?????? Select. ????????? ????
?????????? ????? ????? ?а??????? ?????
???????? ???????, ??????? ????? ????
??а?????? ???????????? ?а??????????
SPA-????????????, ??а?а?????????????
?а??????? ???????. ?????? SensorySky
??аDornbracht ?а???? ?????????
????? ??????? ?????????: ??? ????????
??? ????????? ??????? ?а???????????
??? ?????? ??????. ???, ????? Readjust
???????? ???????????????? ?а?????????
??????????. ????? ?а????????? ?????
???????????? ??????? ????? ????????
???????, ??????? ??????????? ???????? ??????? ???? ??а?????? ?????????
???????? ?а??????? ????????-???????
?????, ??????????? ????????? ???????. ????????? ????? ???? ????????????
?а?а?????????: ???????? ????? ??????
Noken ??аNora ????????? ?????????
??а???????? ????, ???? ??????? ???????? ?а??????????? ??а???????????.
??????????? ?????? ?????????а? ??????????? ?????? ??????? ????.
????? ???????? ????????????? ?????, ?. 4; ?????????????? ?????, ?. 2; ???????? ????????? ?????, ?. 13;
???????? ??. ??????, ?. 1, ???. ?, ??????? 1; BARS. ???????????? ?????? ???????? ??., ?. 26;
???-??????? ?? лRIVER HOUSE╗, ??. ????????? ???????, ?. 5, ???. ?; ?? л???????╗, ??????????? ??., ?. 14; ??. ?????????, ?. 87;
??. ????????, ?. 12; ??????????? ??., ?. 11; ????????? ??., ?. 13; ??? л????? ??????╗, ??. ????????, ?. 154
??????? ? ?????? / ?????????
????????? ???????
Gold ?????????
??????? ????????
??????????? ??????
?? Sicis ? ???????
? ??????????????
??????????.
[?1?] л?????????????╗
????????? Heat ??
Atlas Concorde ???????
?? ? ??????? ???????
???: Tin, Aluminum, Iron,
Steel. ??? ??????: Atlas
Concorde
[?2?] ????? л????????
??╗ ?? Kerama Marazzi
????????? ????? ???
?????????? ??????,
?????????? ????????.
??? ??????: Kerama
Marazzi
????? ???????
???? ? ??? ??? ??? ? ?????
?????? ? ????????????, ??????????? ??????, ? ???? ????
????? ?? ???? ????????????. ???????????? ?????????????????
???????????? ?? ?????? ??????? ? ????? ?? ???????????????
?а???????? ????????????.
[?1?]
[?2?]
??????????? ?????????? ?а????????
?????? ????????? ??????????????
?а?????????? ????????? ?????????????
????????? л?????????????╗ ??????,
??????? ????????? ????????? ????????
????? ??????? ??? ?а??????????? ??????????, ??? ?а?а????? ??? ????????????
???????????. ????? ????? ????? ????????? ?а??????? ????????, ??????? ???
??????? ????????? ?а??????????????
??? ??????????????? ?????. ?а???????, ??????????????? ?????????
?????? Brush ?? Brix ????????? ?????????????? ??????????? ?а????????
??????????. ?????? ????????? ?????????
??????? ???? ????? ?а????, ?????????
???????????? ??????? ?а?????????
?????. ???????? ?????????? ?????
| 92 |? ????? ????? ?05 [127]
[?3?]
??????????? ?а??????? ??????, ??????????? ?????, ??????, ????????,
?а????? ???????? ???????? ?а????????? ???????????. ?а?????????
Amberes ?? Azulejos Alcor ?????
???????????? ??????????? ??????????
???????? ?а???????????? ?????????????? ???????. ?????????????? ??????
??? ?????? ?а????? ?а????? ?????????? ?????????????? ????????????
?а????????? Remake ?? Supergres
Ceramiche. ????????????? ???????
??????? ?????? ???????????, ???????
????? ???????? ?????????? ?а??????
???????, ???????? ?а???? ??????????? ????????, ??? ?? ?????а? ????????,
?а???? ??????????? ???????. ?????????? ?????? ???????????? ?????????
[?4?]
????? ??????? ?а??????? ?????? ???
??????????? ??????? ??? ????. ????????
???? ??????? ????????? ??????????? ??? ?а???????? 3Dа? ???? ?????
???????????? ?а???????? ?????????
Metal Mosaics ?? L?Antic Colonial.
???????а? ??????? Gravityа? ????????? ?? ???????? ?а???????????? ?????
????????? ??????? ??????? ??????????
??? ????????????? ?????, ???????
????????? ??????? ???????? ?????????
???????????? ????????. ????????????
????????? ??? ????????????, ??????????? ?а????? ??-????, ?????? ???????????
??? ?????????? ??????? ??????? ???
?????? ???????????? ????????????,
??????? ????? ????????????? ?а????????? ??????? ???????.
[?5?]
[?3?] л??????╗ ???????
??? Metal Mosaics ??
L?Antic Colonial ? ???
?????? 3D. ??? ??????:
Novus
[?4?] ???????????????
????????? ??????
Brush ?? Brix.
[?5?] ?????? ? ????????
???????? Amberes ??
Azulejos Alcor.
[?6?]
[?6?] ?????? ?? ????
?????? Remake ??
Supergres Ceramiche
???????????? ???
??????. ??? ??????:
л?????? ????????╗
[?7?] ?????????? ?????
?????? Gold ?? Versace
Ceramics.
[?8?] ????????????
л????????? ??????╗
DoаUp ?? ABK.
[?8?]
????????? ????????? Gold ?? Versace
Ceramics ?а????????????? ???????,
???? ?а??????? ????????? ?????????
?????????? ????????? ?????? ???????,
???????? ??? ?????. ?????? ???????? ??
????????? ???????, ?????? ?а???????.
??????????? ???????? ????????????????
????????? ????????????? ???????????
???????, ?????????? ???????? ??????
?а??????????? ??????????, ??????????? ?????????? ????? ??????? ????
Versace. ?????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ?а??? ????? ?????????
????? Sicis. ?а????? ?????????? ????
??????? ????????? ???????????? ??????
Do Up ?? ABK: ?????????? ?????? ????????? ?????? ???????????? ????????
?????????? ??????? ??????? ??????.
???????
[?7?]
??????? ? ?????? / ?????
???????
???????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
???????????? ????, ??????????? ??????? ? ????????? ????????а?
????????? ?????????? ???? ??????? ?????????? ??????????
??????????? ??? ??????????? ??????????. ????? ?????? ? ?????????
?? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ???????????
[?2?]
????? ????????? ????????
Calipso ??аThibaut ?????
???????????? ??? ?а?????????, ??? ?а??а?????.
??????? ???????? ???????
???????? ???????? ??????
???????а? Aqua, Spa Blue,
Marine Blue ? Navy. ???
??????: Piterra Home
????????? ?????
??????? ????? ?????? ??????????
?а??????? 50-? ????? ???????? ????а?
??????????????? ???????? ??????????,
?????????? ??а????????? ????????
??а?????????? ???????, ?????????
???????? Sanderson ????????????
??а???????? ????? ????? ?а??????????
??а???????? ?а??????????? ?????????????. ??????? ????????? ????? Sail
Away ?????? ?а?????? ?а???????????
????????? Vintage?II, ????????????
????????? ???????? ???????? ?а??????
?????????????? ??????????? ??????а? ???????? XXа????. ?????????
?????????? ????? ???????, ??? ???
????????? ???????? ?а????????????
???????? ??? ??????? ?????? ??? ????
?????. ???????? ????? ????? ???????
?а???????? ??? ?а??????? ?а??????? ?????????. ??? ??????: л????? ?????╗
| 94 |? ????? ????? ?05 [127]
[?1?]
[?3?]
??????? ???-???
????????? ?????????? ?????? ??а?????
????? ?????????? ????????????
???-???? ??????? ??????? (Patrick
Plattier) ?а????????? ???????????
???????? Maison Thevenon ???????? ???????? (Vincent Thevenon)
??????? ?а???????? ????? ?????????.
??? ????????? ????????? ??? ?????
??а?????? ?????????, ?а?????? ????????? ???????????? ????????. ????
????????? ?а????????????? ?????????
?????????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ????????а? ?а???
??????? ??????? ???? ??????????
??а????? Maison Thevenon. ?????
???????а? ?????????, л??????????╗
?а???????? ???????? ????? ?а??????????? ??а???????? ???????; ???????
???????, ???????? ?а??????????????
????????? ?????????? ??а??????????
????-?????? ??????????????; ????? ????? ??? ???????????? ?а?????. ???????
????? ??????, ??????????? ??????????
??а????????,?? ????????? ???-??????
?а?????????. ??? ??????: Lux Decor
[?4?]
[?5?]
????????? ??? ?????
[?1?] ??????????? ?????
Sail Away ??а?????????
Vintage?II ??аSanderson.
??? ??????: л?????
?????╗
[?2, 3?] ????????? ?а????
?? ???-??? ??аMaison
Thevenon, ?????????
??а??????? ????????
????? ????????? ???н
???? ??????? (Patrick
Plattier). ??? ??????:
Lux Decor
[?4, 5?] ????? Pъche
Miraculeuse ?а??????
????? ??а???????
??? Incroyables et
Merveilleuses ??????
????????? ??????
?????????? ????
?а?????????? ???
???? ??????? ????
ChristianаLacroix.
???а??????: Fabric Deco
???????
Pъche Miraculeuseа? ????? ???????
??аChristian Lacroix, ??????????
???????? ???????? ??а?????????????
??????? ????????? ?????. ?а??????????? ?????????? ??????? ???????????
?а????????, ?а???????, ?а??????. ???
???????????? ??????????? ??????
?????????? ???? ?а???????? ?????????? ??????? ???? ????? ???? ?????????
???????? ????????????? ??????????? ??? ??? ???????? ??а?????????
?????????. ???????????? ???????
??а???? ???????????а? ????? ???????
??? ??????? ?????????а? л????????╗
??????, ??????? ????????? ?????????? ?а????????? ??????. ?????
???????????? ?а????????? Incroyables et
Merveilleuses, ???????, ?????? ??????????? ?а???????? ??????? ???????????
?????????, ????????? ?а???????? ?????? ??????? ?а????? ?????????????
????. ??? ??????: Fabric Deco
??????? ? ?????? / ?????
??? ??? ??????
??? ??????? ?????? ?????????? ? ?????????? ? ????? ?????
????? ??????? ???????? ? ???????? ????????? ????????????
???????????? ??????? ? ???????????? ?????? Lux Decor
????????? ?????????, ??????? ??? 15 ??? ?????????? ???????????
??????????????.
[?1?]
????????? ???????
?????? Aquario
Degrade ?? Mastro
Raphael ? ????????
???????? ?а???????? ???????. ??? ??????: Lux Decor
???? ????? ??? ? ???? ? ,
? ? ???????? ?? ? ? ????
LuxаDecor
| 96 |? ????? ????? ?05 [127]
??? ???????? ??????? ??????????
?а???? ?а?????? ??????? ??????????
???????? ???????? ????? ????????????
??????????. ?????? ?а????? ?????а?
?????? ???????? ???????? ?ал??????╗
??????. ???? ????????? ????????
?????????? ????????? ??????????
??????, ??а??-?????? ?????????? ???????? ??????? ?? ????? ??????. ?????
??????? ???????, ????????, ?????
?а?????? ???????? ?????? ?а??????
?????? ?????. ??? ????? ???? ????
??????, ??????? ?????, ????? ?а??????. ??????????? ??????????? ??????
?а???????а? ??? ??????? ??????????? ?????????. ??????????? ?????
?а????????? ????????? ????????
???????????? ?а????????????? ????
??а??????.
?????????????? ???????а? ???????? ?а???????? ????????, ???????
????????? ???????? ??а??? ????. ???
[?2?]
??????? ??? ????? ?????????????
?а?а??а?? ????? ??????????? ????????.
??????? ?а??????? ???????????а? ???
????? ???? ????? ??? ????? ?????????? ???? ?? ??? ???????, ??а??? ???
??????? ????????????? ??? ????????
?а??????????? ????, ?????? ?а???????,
?а???????????? ???????? ?а???????
???? ????? ???????????? ?а??????
????????. ??????а? ???? ??? ?????????
?????? ????????, ?а??????? ???? ???
??? ?????? ??????. ???????? ?а????????
????? ???? ????? ????????? ???????????? ??????????, ???????????,
????????????? ?а????????????, ???????
???????? ????????????? ???????. ??????? ?????? ??а????? ???????? ??????
??????? ??? ?????????? ?????????????
?а????????????? ???????? ????????????????? ????.
???? ??? ???????? ??????????? ???
???????????? ?????? ????? ?????
[?4?]
[?3?]
[?5?]
???????????? ??а???? ???????????
??????????? ???????????? ?а?а????????.
????? ????? ?????? ?????????? ?а??????? ?а?????? ??????, ???????, shabby
chic ?,а??????????, ?????????.
??????? ?а??????? ????????
????? ????? ?????????? ??а??????
??????????????? ??????? ??????,
??а?а????????????? ?????????. ????????, ??????? ???????? ?а????? ??????
?????? ???????? ????????, ???????
??? ?????????? ?а????? ?????. ??????? ??????, ??????? ??а??????? ????,
??????? ???? ?????????? ?????????.
????????????? ????????? ????????
?а?????????? ?????? ??????????? ?а??????????? ?????????? ????.
??а?,а???????, ????? ????? ?????????
?????? ?а?????а? ??? ???????????
?????????? ?????????? ????. ????,
??????, ????????? ?а???? ????а?
??а???? ????.
[?1?] ?????? ????
?? Landskap ???
Kinnamark ??????????
?? ????? ???? (Liina
Blom). ??? ??????:
л???????? +. ???????.
??-???????╗
[?2?] ????????? ?????
Nautic ??аAmpir Decor
?а?????? ????????
????????? ??? ??????
????? ??????? ??????,
??????, ???????? ???
?????? ?а???????????
?????. ??? ??????: л???
??? ?????╗
[?3, 4?] Outdoor-????????
?а?????? ??????? Tricot
Baguette ??аDedar.
[?5?] ?????? ????
?? Holywell Stripe
??а????????? Kelsey
??аOsborne & Little
?????????? ??????
???? ??????????
????????? ?а????????
????????. ??? ??????:
Manders
??????? ? ?????? / ???????????
????????
??а???????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
??????????? ?????????? ????????? ?????????????? ?????? ?????????
????????? ??????, ????????? ??????? ??????? ? ???????????? ????????
???????????? ?????????. ????? ??????????? ? ???????????? ????????????
??????, ???? ?а???????? ?????????, ?? ?????????? ?? ??????? ? ????????? ?
????????????? ???????????? ? ??????????.
[?] ?????? ? ????? ??а?????????
Ar t and De sign, VIGHI
????? ???????????? ???????????? ??????????
???????? ???????, ??????? ??????????? ???????.
?????????? ??????? ?а??????????? ?????????
?????? ??????? ????????? ???? ??? ????????
?а???????? ??????????. ????????? ??????????
????, ????? ??????? ?????????? ????????.
[?] ??????????? ? ????? ??25, BAR AUSSE
? ?????????????? ????????? ??а????? ???? ????
?????? ???????, ??? ??????? ?????? ???? ??????
????? ?а?????????. ?????? ??25 ?а??????? ??????
????? (25а??) ???????????? ?а??????? ??????????
?????, ?а????????? ??? ?????? ?????????? ??
?а????????????.
[?] ?????? ? ????? H╓R M ANN
Ther moS afe
??? ?????? ????????? ???????? ???? ???????????
???????? ???????. ??-??????, ??? ???????? ???
?????? ?а????????????. ??-??????, ???????????
????????????? ???????? ??????? ??а???????????
???????? ??????????, ??а???? ??????? ?а??????
??????? ??? ?????? ????????? ???????????? ????.
?а?????????, ????? ????? ???? ????????? ?а????
????? ?а??????????? ?????, ?а????? ????????
?а????????? ???? ??? ????? ??? ??????????? ???.
???????????? ????? Smart Doors
| 98 |? ????? ????? ?05 [127]
? ????
?? ???? ?- ??? ?????
?????????? ??????
??.а?.??.????????? ?а??????
?????? ??????????? ??????
FullHouseDesign. ??? ?????
?а???????? ?????? ???????
?а????????, ???????? ????
????????? ?а????? ???????
??????? ????????????. ???
?????-?????????? ???? ?????
?а????? ????????, ?????????
??? ??????? FullHouseDesign,
??????????? ?????????, ?????
???????? ?????????????????
?а???????? ??????????????
???????.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? E xp o 19 25 ,
NE W DE SIGN P OR TE
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Vene zia ,
B OISERIE I TA L I A
?????? ??а????????? Expo 1925 ????
????????? ????????? ???????????
????? ??-????. ?а???????? ?????????
??????? ??????? ?????????? ???
?а?????, ??????? ???????? ??а??????
????? ???? ?????? ??????? ?????
?а??????? ?????????. ??? ????????,
??? ?????? ??а?????????? ?????????
?? ?а???????????, ????? ??????????
??????? ????? ??????? ?а?????-????.
?????? ????????????? ??? ????????
?? ????????????? ?????????. ???????
???????? ????????? ?а??????????
??? ????????, ?а????????? ????????
??? ???????а? ???????. ????????
????? ??????? ?????? ???????????
??? ???. ?а???????? ?????????
?а?????? ???????а? ????? ?????
????? ?????? ?????????? ?????? ???
??????? ???????? ???????. ??????
????????? ????????????? ????????
????, ??????? ????? ????????? ?а???
????. ????????? ??????????? ???????
????? ????????? ???????? ?а?????
???? ?а?????????????? ???????.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
???????
?
? ??. ??????, 7, 713?36?26
? ??. ?.а??????????????, 32, ??ал??????????????╗, ?????? 272, 993?89?06
? ??. ??????????????, 3, ??ал????????????????╗,аNEW! ?????? 39/1, 380-95-71
? ??. ??????? ???????????, 54, ?? л???????╗, ?????? 236, 380?95?48
? ??. ??????????, 3, ??ал????????? ?????????╗,
????. 2, ?????? 439, 380?95?43
? ??. ???????????????, 14, ???. ?, ??ал?????????╗, ?????? 019, 380?95?49
? ??. ????????????, 10, ??ал???????╗, NEW! ?????? ?29, 380-95-94
? ??. ???????????, 8, ?. 1, ?????????а?????ал?????а??????╗,
?????? 624, 380?95?93
? ????????? ??., 140, л?????????? ???╗, ?????? 439, 380?95?91
? ??????????? ??., 15, 380?78?26
?????? ?????? Astrodoors:
? ??. ??????????????, 3, ?? л????????????????╗, NEW! ?????? 63, 380-58-67
? ??. ????????????, 10, ?? л???????╗, NEW! ?????? ?36, 380-95-94
? ????????? ??., 140, ?? л?????????? ???╗, NEW! ?????? 442, 380-95-81
(812) 380-94-93
www.dolceporte.ru
www.texturedoors.ru
??????? ? ?????? / ???????????
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Arc , RE S
?? ???? ???????????
??????????, ???????????? ???
??????????? ?????? л??????
?5 ????????╗. ?????? ?????
??????? ????????????????
??а?????????????? ???????
?????????? ????? ?а????????,
?????????? ??????? ?а?????
???????? ?????????. ?а????
??? ?????? ?????? ????????
??????? ?????????? ??????
??????? ????????? ??????,
?????????? ?а?????????
???????.
| 100 |? ????? ????? ?05 [127]
????????????? ?а??????? ?????
????? ?а???? ?????????? ?????????
????? ??????? ??????? ?а????????
???? ?????? ?а???????? ?? ??????
???????????????. ????????? ?????
????? ?а????????????? ?????????
????? ????????? ????? ?????????
????? ??????? ??????? ?????? ????
??? ?а????? ?????????????? ????
?а??????? ?????????? ??????????
???????. ??? ???? ???????? ?????
??? ??????, ????????? ?????????
??????? ?????, ????? ????? ?????
?????? ???????????? ?????????
?а????? ??-????.
[?] ?????? ? ????? H╓R M ANN
Ther moPlus
????????? ?????????? ??????????
????? ????????? ??????. ????? ???
?????? ??????????? ?????????
?????????, ?????????? ??????,
?а???? ????? ??????? ?а???????????
??? ??????????????? ???????? ???
????? ?????????? ???????, ?а?????
??????????? ????????? ??????????
?а?????????? ???????? ??????????.
???????????? ????? Smart Doors
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? л? ?????
??? ??╗ ??ал??? ????????
???? ?????? ?????? ╗
????? ????? ??? ??????????? ???
????? ??????????, ??????? ??????
??????????????? ??????????, ????
?????? ?а????????????????? ??????
??????????? ????? ??????? ?????????
???? ?????? ??????????? ?а??????
?????????, ????????? ?????????
??????, ?????????? ??????? ?а????
????? ?????. ?а????? ??????? ?????
????? ??????? ?а???. ????? ??????
????????????? ?????? ??а???????
????? ???????? ??????? ???????????
???????. ????????? ??????? ????????
??? ??????? ???????????? ??а?????
????????? ??????? ????????? ?а?? ???
??????????? ?????????? ?????????
???? ?а???????????? ??????????
?а??????? ?????????????, ??а??????
??? ?а????? ??????????.
301 144 ???.
222 144 ???.*
??????? ????? HЎrmann ThermoSafe, ????? 502
???????????? ?????
л??????? ?????╗
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Contemp or ary,
L ANFR ANCO
??? ?????? ???????? ?????????
???????? ???????????? ???????.
??? ??????? ?????? ???? ?а????
????? ??а??????????? ?????????
?а??????????? ?????-?????????
??????????. ??? ????????? ?а??????
??а??????, ??а????? ???????????,
??????. ??а???? ?????????????, ????
?? ??????? ??????? ???? ???????
???? ??????а? ????? ??????? ????
?????????? ???????? ????? ??????
???????? ?????????. ??? ??????????
????????? ??????? ????? ????????
??-????????? ????????.
194 298 ???.
??
97 500 ???.*
??????? ????? HЎrmann ThermoPlus, ????? 700A
???????????? ????? ?? ItalON
??? ??????, ??????????? ?а??????
????????? ????? ???-???, ????????
????????? ?а???? ??? ????????????
?а??????-??????????? ????????
?а????????? ????????? ???????????
????????? ?????????? ???????????
???????? ????????? ??? ???????
?????? ???????? ???????????????.
?????? ?? ????? ?????? ???????
?????? ??а?????? ?а??????????
???????????????? ??????????????
???????????, ??а?а? ?а????????????
????????? ?а?????????? ??????а?
?а??????????, ??????? ???????????
????????????? ?а??????????????
???????.
???????????? ?????
л?????? ????????╗
???????
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Spin,
RIM ADE SIO
197 262 ???.
128 778 ???.*
??????? ????? HЎrmann ThermoPlus, ????? 900
* ???? ?? ??????? ???? ??? ??????? ????????? ? ???? ???????? ?????.
??????????? ? ?????? ????? ???????? ?? ????? ????????.
??????? ? ?????? / ???????????
???????????? ????? Pollini Casa
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Penelope ,
ROM AGNOLI
????? ?????? ?? ? ?
???????? ?а????????????
л??????-?????? ????? ???????
????╗, ???? ?????-??????????
????? ????? ??????????. ????
?????? ??а??????? ??а??????
??????? ?????? ????????
?? ?а?????????? ?????????
????????? ????????? ???
?????????? ?а?а????????????
??? ??????? ?а????????????
???????????. ?а2010а???? ?????
???????? ?????????????
????? ??????? ?а????????
?????????? ?????? Rhodec
??а????????????? л????????
?????????╗. ??????? ?????а?
?????? ????????????? ???
??????, ???????? ???????????
??? ???????? ?а??????????,
??????? ?????????.
| 102 |? ????? ????? ?05 [127]
??????? ?а????? ??????? ????????
????? ??????????? ?а??????????
??????? ??-????, ????? ??????????
???????????? ??????? ???? ?????
????? ?а??????????? ???????????
???????. ????????? ???????????
?а????? ????? ???????? ???????
?? ???? ?а????????? ?? ??? ????
?????????. ????? ?????????? ?????
????? ?????? ??? ?а???????????
??????????, ??? ?а?а???????????
???????? ?а?????????? ??-????.
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Be sp oke , RE S
??? ??а?????? ?????а? ??? ????
????. ??? ??а?????? ????????
????????????, ??а?а???????????
??а???????? ??????????? ?????????.
???? ????????? ??????, ?????, ???
????а? ??? ????????? ???????????
?а????? ??????? ?????а? ??-????.
??????????? ??а?????? ??????? ????
?? ?а????????? ???? ????????????
??????? ????????? ????????????
?????? ????????, ?а???????? ??????
?? ????? ?а????? ??а?????? ???????
????????? ??????. ????? ?????????
??? ????? ????? ?????? ???????
??????????, ??а?? ????? ????? ????
???? ??а??????? ?????, ?? ?????
??? ?а??????? ??а??????????.
[?] ?? ????????? ? ?????
Arb at, NE W DE SIGN P OR TE
???????? ????????, ???????????
??????? ?а????? ????????? ???????
?????? ??а??????, ??????????? ????
????? ?а???????? ??????? ????????
?????? ?????? ??????, ?????? ????
????, ??????????? ?а???? ??????????.
???????????? ???????? ?а?????????
??????? ?????? ?????? ??? ?????
??????? ?????????. ??????????
?а?????????? ????? ??????????
???? ???????????? ????????????
??????, ??????? ????????, ???
????? ???? ????????? ??????????
??? ????????? ?а????????? ????.
???????????? ??????.
?? ????????? ? ?? ???????.
???????????? ?????
л?????? ????????╗
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Outline,
LUALDI P ORTE
????? ??????? ??? ?????? ?а?????
?????? ???????????! ???????????
?????????? ????????? ?????????
?????? ???????? ??????? ?а??????
???????? ???????, ??? ???? ?????
???? ?а????? ????? ??а??????
????. ??? ????? ?????? ?????????
?????????? ?????????? ?а??????
???? ??? ??????????.
???????
???????????? ????? Reforma
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Cl a s sic a ,
TE X TUREDOOR S
?????-???????. ??а?????? ??????
??????? ???????????? ??????? ???
?????, ??а????????? ???? ????????
?а?????????? ????????????? ?а???.
?????????????? л??????????╗ ?а?????
?? ???????????? ??????????? ??????
?а??????? ???????. ?????? ????а?
????????????? ?????. ????? ?????
????? ?????????? ??а????? ??а???????
??? ?????? ?а?????. ?????????? ?????
?а??????????? ??????? ?а????????
???????? ??????, ????????? ?а????
???????а? ?????? ??а???? ?????????
??? ?????????? ??????? ?а???? ????
????????? ????? ?????.
???????????? ????? Dolce Porte
??????????? ?????
??? ?????? ???????
????????? ?????? ESTET
?. ??????, ??.????????, 115, ?.1
?. ???????????, ??.????????, 138, ?.1, ?????? 13
?. ????????? ??-??, ??. ????????? ?????????, 22,
??? л??????? ???????╗, ?????? 217
?. 956-35-25 | www.?????-???.??
??????? ? ?????? / ???????????
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Nat ur a ??
BERTOLOT TO P ORTE
????? ?????
????????, ???? ????? ???
???????? ?а????????????
?????? Agents-Studio. ?????
????? ???????, ??? ????????а?
??? ?????????? ?????????
?????, ?????????? ?????
?а????????????? ????????.
?а????????? ?????????а?
??????? ??????? ???????
?а?????????? ?????, ??????
????? ?а???? ??????-??????
?????? ??а???????? ???????
???? ????????? ??а????????
???????.
????????????? ?????? ?а??????
???????? ???????? ??а??????????
??????? ????? ??аBertolotto Porte
???????? ???? ??а??????????? ????
????????? ???????. ?????? ????
???????? ???????? ????????? ???
??????? ?а???????. ????? ????? ????
????? ???????? ?а???????? ??????
??????? ??? ??????? ????????????
???????? ?а??????? ?????????????
????????? ?????????. ??????????
??? ???????? ?а???????? ????????
?????? Bertolotto Porte ????? ????
????? ?а?а??????? ????????????а?
????????, ?а???? ?????, ????????
?а???? ???????.
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Intar sia
??аPA SINI E T TORE
????? Intarsia o? Pasini Ettoreа? ???
????????? ????????? ????????
?а????????????. ???????????? ???
???? ???????? ?????? ?????? ?а?????
???а? ??????????? ?а???????? ??а???
???, ???????????? ??а??????? ?????.
???????????? ?????, ??? ???????
????? ?????????? ??????? ????????
?? ???????? ???????????? ???????
?а????? ??????. ???????? ?????
???????? ????????? ?????????
???????????? ?а???????? ?????????
????????????????. ??????????
??????? ??а???????? ???? ??????
????? ????????? ??? ????????????
????????? ?а???????????. ??????
?????? ????? ????? ?????????????
??. ??? ??????????? ????????????
??? ???????? ??????? ?а??????????
???????????? ????? ?????????.
| 104 |? ????? ????? ?05 [127]
???????????? ????? Dolce Porte
[?] ?? ????????? ? ????? ??а????????? л ?? ?? ???╗
???????????? ????? ?а???????
??????????? ?????????? ????.
?????? ???????????? ??????????
?????????????? ???????? ???????
????????? л???????╗, ??? ????????
???????????? ????????? ??????
????? ?????????, ????? ??? ??????
????, ???????????? ????????????,
??? ??????, ???????? ??а??????,
???????? ???????? ??? ???????????
???? (??? ?а?????? ??????) ??? ???.
??? ?????????? ??????. ??????? ???
?????????? ???????? ?а???????
????? ????? ????????? ??а???????
?????????? ?????, ???????????
??????????, ?????? ??? ????????
??а????????? ??????????? ????
??? ???????? ????? ????? ??????
?????, ??????????? ?????????
?????????? ???????.
??????? ??????? ???? ?????!
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? Sidne y
??аBIZ ZOT TO
[?] ?? ????????? ? ?????
??а????????? 10 0 0 color s
??аG AROFOLI
????? ??а???????????? ????????????
?? Bizzottoа? ????????? ??????????
??? ?????????, ?????????????? ????
?а?????? ?????????. ??????? ?????
??????? ??а???? ??????а? ??????
?????? ????? ?????, ??? ????????
???????????? ????, ??????????
л???????╗. ?а??????? ???????? ????
???? ?????????? ?????????? ???????
???а? ????, ???????????? ?а??????
??????? ?????????. ???? ???? ???
????? ????????? ?????????? ?а?????
???????? ??????? ??????? ???????.
?????? ?????? ?а????????? ???????,
??????????? ????? ????????? ???
????? ????????????? ??????????
??????? ?а???????????? ?????????.
????? Bizzotto ????? ?????????
??????????? ??????????? ????????
??? ?а????????????? ?????????. ???
?????????? ??????? ??? ????????,
?????????? ??? ????????. ????? ????
?? ???????? ??????? ???? ???????
???????, ???????? ??? ?а???????
????? ?????????? ?????????.
????????? Garofoli ?а??????????
?????? ?????? ???????? ?а?????
??????. ?????? ????? ??а?????????
???? ???????? ??а???? ????????
????????? ?????. ????? ?????????
????? ???? ????????? ??а????
????????? ?а??????? ????????
??????? ?????? RAL ?а?????????
????? ????????????? ???????, ???
???????????? ?????? ???????. ?????
Garofoli ?а???? ?????????? ???
???????? ????? ???? ????????????
?а??????? ??????? ?????? ??????
?????? ??????????а? ???-???, ????,
???-???, ????? ?а??????а? ?а????
???????? ??? ?а????? ??????????,
??? ?а?а????????????. ???????????
???????????? ?????? ?????????а?
??????????? ?????? ?а?????????
?????? ?а????? ????????????. ???
???????? ????????? ??? ???????
?????? ?а??????? ?????????.
???????
???????????? ????? Bellissimo
???????? ???????? л??????? ?????╗
??????? ProfilDoors: ??. ???????????, 35
+7 (911) 920-88-35
???????-?????-????: ???????? ??., ?. 62,
+7 (911) 923-00-24, +7 (812) 520-81-24
?? л?????????? ???╗: ????????? ??., ?. 140, 4-? ????, ?????? 404,
+7 (911) 923?00?26
??????????? ??., ?. 36, +7 (911) 922-00-18
?? л??????????╗: ????? ?????, ?. 37, 1 ???, ???. 6, +7 (911) 928-00-38
?? л???????????? ????╗: ???????????? ??., ?. 10, 1-? ????, ?????? 152,
+7 (911) 922-00-16
?????????? ??., ?. 127, +7 (911) 920-16-60
?? л????????????????╗: ?????????????? ??., ?. 3, 2-? ????, ?????? 49,
+7 (911) 929-00-19
www.spbdoor.com | www.4xd.spb.ru
??????? ? ?????? / ??????
[?1?]
[?3?]
[?2?]
[?4?]
[?5?]
????????????? ????????
???????-??????????? ???????? л??????? ???????╗а? ?????????? ?? ????????????? ??????
????????????. ?? ??????? ????? 2000 ??. ? ???????????? ????? 20 ??????? ????????????
?а??????? ?????? ?????? ?????????? ?а??????????? ??????.
????????? ??????? ??? ??????????
???????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ???????????
?а???????????????? ???????. ?а?????????? ??? л??????? ???????╗
???????????? ?????? ????? ??????,
?а??????? ?????????? ?а????? ??????? ?????. ????? ????? ?????????????
?а????????? ???????????? ?а???????
???????????? ?а??????? ??????,
??????? ??????? ??????? ??????????
?а?????????? ?????? ?а????? ???????| 106 |? ????? ????? ?05 [127]
??? ??? ??????????? ????????? ??????.
???????????? ????????? ????????
??????? ??????? ???? ??? ????????????, ?а???????а? ???????. ?????????
??? ?????? ??????????? ????????????
??? л??????? ???????╗. ?? ?????
???????? ??????? ????? 20 ?????????
?????????, ???????????? ???????????
????????????? ??????????? ????????
?????? ?а????????? ?????? ?????????
??????, ?????????? ?а??????? ?????????. ?а??? л??????? ???????╗ ?????
????? ??? ???????????? ????? ?а??????
??????? ?а?????????, ??? ?а????????????????? ???????????? ???????, ???
???????????? ????????? ?????, ???
?а????????????? ??? ??????? ???????????? ??????-?????????. ????????????
?а??????? ?а????????? ???????????
??????? ??????? ??????????? л???????? ????╗а? ??? ????????? ????????
??????? ???????, ?????? ?? ?????????????? ???????????? ?а????????????
???????.
???????????
???? ??????, ????? ???
??а?? ??????
??? л ??????? ?? ?? ?? ?╗:
????? 20 ????????? ????????? ?? ????? ????????
??????? ????? ARTDOORS (???????, ??????)
?? ???????????? ??? л???????
???????╗ ????????????? ???
????????а? ?? ???? ?????? ???
???????????? ?? ????????? ???
?????? ???????????? ?а???????
?????? ?а?????????? ?????????
??? ??????. ??????? ??? ????????
??? ??? ?????????? ????????а?
??????? ??????? ???????, ?а???
????? ??????? ?????????????
?????? ?????? ???????. ??? ????
????????а? ???????? ?а?????????
??? ??????????. ?? ???????? ??
?????? ?? ?????? ????????, ?а???
????? ???????????? ?????????
???? ?а???????? ????????????
?????????? ?а??????????. ??
?? ?????????? ??????? ?а?????
????? ??? ????????? ?? ?????
??????, ?а?????? ??????????
????? ???????? ??????????
??????? ?????????? ???????
???????, ?????????? ????????
??????????? ?????????.
[?6?]
?? ???????? ????? ??????????
?????? ? ?????-??????????
?? ????????????? ??????:
Bars, Dierre, Portalle, Shweda, Gerda, Leganza, Gusardi, Superlock,
Vikking, Fado, Fortezza, Torex, Stardis, Termo, ???????? ?????
?? ???????????? ??????:
Artdoors, ????????, Fineza Puerta, Dariano, ?????? ???, MAARS,
Tornhoff, ??????, ? ????? ?????, ???????, ?????, Dolce Porte
[?1?] ???????? ?????
???????? ?????? Fineza
Puerta ? ???ал???????
???????╗.
[?3?] ???????? ?????
?а????? ???? (??????).
[?2?] ???????????
???ал??????? ???????╗
?? ???????.
[?5?] ?????????? ?????
??????? ? ????????
?а?????????? MWE
(??????/????????).
[?4?] ??????? ?????
Minora ?? Bars (??????).
[?6?] ????? ???????
?????? ? ???ал???????
???????╗ ????????
??????? 500 ??.?.
[?7?] ??????????? ???
??? ??????? Maars
?а???ал??????? ?????
???╗.
???????
[?7?]
?. ?????????????? ??., ?. 32
(???? ?? ??????? ??. ?????? 1) ?? л??????????????╗, 2 ????
987-44-45; 324-27-70; 324-24-55
www.centrdoors.ru
??????? ? ?????? / ?????
???????????
?а????????
???? ? ?? ??? ? ? ?? ????? ??
?????????????? ??????, ??????????? ????????? ??? ????????? ?????а? ???????????
???????????? ??????, ?????? ?а????? ???????? ??????? ?????????? ????? ??????????
?а???????????? ?а???????????? ?????????? ?????????.
Il senso della
materia ? ??? ?????
?? ???? ???????
??аOikos, ??????
??а??????? ?????????????? ???????????? ????????.
?? ???? ? ????????
Corrosion.
[?2?]
[?3?]
[?1?]
[?4?]
? ????? ??????? ?????????? ?а????????? ?????
???? ??-???????? ????????????? ?а????? ?а?????? ???????????? ???. ???????????? ????????
??? ????, ??????????? ?????????, ????? ???
????? ??? ?????????? ?????????? ????, ????????
???????????? ???????? ?????????? ?а????????????????. ???, ?????????? ???????? ????????
????? ??????? ?а????? ?????, ???????? ?а????
????????, ??????????? ?а?????????????????
???? ??? ?а????? ??????. ?а?????? ??????? ?????
?????????? ???????????? ??????????: ?????
| 108 |? ????? ????? ?05 [127]
???????? ??????????, ??????????? ?????, ?а?????,
?????????? ????, ???????? ?????? ???? ?????????. ??????????? ????????? ?????????????
???????? ???????? ?? ??????? ????????????
?а?????????????? ??????????: ???????? ??????????????? ????????? ????? ??????? ???
???????? ????? ????????? ?????????. ????????????? ???????????? ???????? ??????, ????????
??? ????????? ??????, ????????? ?????????
???????????? ?????? ????? ??? ??????????
??????????.
???????????
?????? ??? ? ? ??,
?????? ????? ????? ???
???????? Premier Decor :
???????
?? ???????? ???????????? ?????
???????? ?????? ?а??????????
????????? ???????????? ??
?а?????????? ????????? ??????
?? ???? ?а??????????. ???????
??????????? ???????? ???????
????? ????????????? ?????????
??????? ?а????? ????????
?а???????????? ?? ?????? ??????
????. ????? ????? ??????????
?????? ?????? (???, ???????,
?а?? ?????????? ?????????
?????? ???) ????? ????????
??? ???????? ???????????: ???
???????? ?????????, ???????
???????? ?а???? ????????? ???
????????????? ?????? ?а?????
??? ???????? ??????????; ?????
????? ?а???????? ???????????,
????????? ??????, ?????????
?а???????? ?? ????? ???????
?????; ?, ????????, ??????????
???а? ??? ??????? л????? ????╗
?? ????????? ??????????, ??
????????? ????????? ?????????
?? ???????????. ??? ?????????
(??????????, ?? ??????? ?а????
???????? ??????????????) ????
????? ???????????? ??????????а?
???????????? ?? ????????????
?????????-??????????????????
?а????????????? ???????????.
????? ????, ??????? ????????
?????? ??????????? ????????
?????????????? ????????????,
????? ???????????, ??? ?? ???
??????? ????????? ??? ?????
?а???????? ???????????.
???????????? ?????? ? ??????????
?? ?????? ???? ?????? ???
? ????? ???????
? ?????-??????????
???????????? ??., ?. 10
?? л???????╗,1 ????, ?????? ?12
???. 332?41?95
[?5?]
[?1?] ????????????
?????????? л???-???
?????╗, ???????????
???????? ???????????,
?????????? ???????
л????╗. ??? ??????:
Premier Decor
[?2?] ??????????????
????? Hollywood ??
Valpaint ??????? ????
?????? ??????, ????
????? ??? ??????????
??? ? ?????????????
?????????.
[?3?] ???????????
???????? SoverenDщcor ?????????? ????
??? ??????? ?????????
?????????? ? ???????
???????? ??????????
??????. ??? ??????:
Soveren-Dщcor
[?4?] ?????? Bark ?? ????
?????? Jungle, Valpaint.
????????? ????????
?????? ???????? ?????
??????????? ??????
???????????? ??????.
[?5?] ???????? ?? ?????
Wet System, ??????????
?????? ????????????
Wall & Deco. ?? ????а?
??????? New Romantic,
?????? ?????????
????? (Antonella Guidi).
?????????? ? ??????
??? ???????? ????????
?? ????????? ???????
?????? ??? ? ??????
?а??????? ????????,
?а????? ?????, wellness
? SPA.
????????? ??., ?. 140
?? л?????????? ???╗, ?????? 204
???. 346?50?22
?????????????? ??., ?. 3
?? л????????????????╗, ?????? 319
???. 305?25?62
??. ?????????, ?. 2
?? л???????╗, ?????? 3?01, ?????? ??????
???. 748?95?98
???? ????? ??????? ??? ??? ????????? ?а11.00 ?? 20.00
??????????????? ?а??? ?а????????:
http://vk.com/premier_decor
www.premier-decor.ru
??????? ? ?????? / ??????????
?????????????
??????? ?????????
??????????? ?????
Unica ?? Schneider
Electric.
???????????
????? ?? ??????,
? ? ???????? ??
?? ?????????? ???? ??
???????? SPB-HiFi:
Smart house
?а?????????? ????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
?????????? ???????, ?????? ?????? ? ?????? ????????????? ? ? ?????
?а?????????? ???? ????? ?????????? ? ????? ??? ????????????. ? ?????????
???????? ???? ??????? smart house ?????????? ??????????? ??????????,
????????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?? ???? ????????? ???????.
[?1?]
| 110 |? ????? ????? ?05 [127]
?????????? ???а? ??? ??а?????? ????????????, ????????? ??а????????? ?????,
??а?а?????????????? ?????????? ???????, ????????? ?????????? ??????????.
????????????????? ?????? ????????????
???????? ??????? ?а?????????? ?????????? ????????? ?а?????? ?а??? ???????????
????????? ??????? ??а????????????
????. ????????, smart house ??а????????
????????????? ?????? ????????????
?а???????????? ????????, ??????? ????? ???????? ??????????? ??????????????,
?а??????????? ???????? ???? ??????? ???????? ??????? ?а????????.
??????????? ????? ??а??????? ?????
???????? ????????, ??????? ????????????
??? ?????? ????????? ?????
????????????, ????? ?????
????? ?? ?????????? ?а?????
??? л????? ???╗. ????????
????????-??????????? ?а???
?????? ?????????? ??-???????
???????????? ???? ??????
???????. ???????? ?????????
?????????, ??а??????? ??????
?? ???????? ?????? ????????
??? ???????????? л??????
????╗, ???????? ??????? ?????
??????????? ??????-????????
(?????????? ????????? ??????
?????????, ??????????, ????
???????), ??????? ???????????
????? ???????????? ??а???????
??а????????? ???????? (????,
????, ???????? ?а?.??.), ???????
?????????? ?????????????
(???????????) ?а????????????
(?????, ???????) ???????
????, ??????? ????????????,
??????????????? ?а????????
???. ????? ????? ?????????
??????? ?а????????? ???????
??????? ??????????, ?????????
?? ?????????? ?а???????????
???? ??????? ???? ??????????
??а????? ????? ??????? ????.
?а??? ????? ?????? ??? ?????
?????? ???????????? ?а??????
????? ????, ??? ???????? ?????
??? (???????????????????),
?а?????????, ???? ??а????????
???????? ????????? ?а??????.
?а?????????? ??????? ?????? ????? ??????
????. ??????????? л????? ???╗ ????????? ???????????? ???? ???????? ???????
?а?а?????? ????????????? ??????????
?а???????????? ??а????????? ?????. ?????? ????? ??????? ???????????? ???????? ???
??????????? ??? ?????? ??а????????? ????????, ????? ??? ?????? ???? ??? ??????????.
?????? ???????? ??? ???????????? ??????????? ????, ??? ???????, ??????? ????
??????. ?а????? ??? л?????? ????╗ ????
??а????????: ?а??? ??????? ????? ???????????? ???????? ????? ??? ?????????????
???????????? ?????? ??????????? ????
?а????????. ?а???????а? ??????? ?а???? ?????????, ????????????? ?а?????? ?????????.
[?1?] ????? ??????????
Gira G1 ? ??? ?????????
??? ??????? ??? ??????
????? ???????????
????????? ??????.
[?2?] ?????????????????
??? ????????? ??????
?????? ? ????????????
????? ????? Merten ??
Schneider Electric.
[?3?] Multiroom-?????????
?? ?????????? ??????????? ?аMP3-???????
?? Jung ?а????????????
???????.
[?2?]
[?3?]
? ?????? ????????,
? ? ???????? ??
??? ?? ??????????
???????? Show S TO:
?? ?????????????? ???????? ???
????????? ???? ??а????????? ?????
???????? ???????? ???????????
??????????, ??????? ??????????
???????????? ?????? ??????????
????????????. ????? ?? ????? ???
?????? ?а??????????? ?????????
?а???????????, ??а?????????????
????????????????? ?????????
?????? ?а?????? ???????????
???????? ??а???????? ???????.
??????? ???????? ?????????,
????????? ?а??????????????????
???????????? ??? ?????????
???? ????????????? ????????
??? ??????? ?????? ??а???????
??????????? ?а???????? ???????.
???????? ???????? ?????? ????
???????? ??????????? ???????
????????? Aquaview POD65, ?????
??????????? ??? ???????? ????
????????, ??? ??????? ??????????,
??? ???????, ??а???????????????.
????????, ?а???? ??? ??а?????,
??а???????? ????? ??????????
??? ?????, ??а???????? ???????
?а???????????? ??????.
????? ??а?????? ????????,
???????? ??а?????????????
????? ????????, ???????? ????.
?а?????????? ???? ??????????
??????????? ??????????????
??????????? ??а????????? ???
????? ???????? ???????????. ???
????? ???? ??? ?????? ?а???????
?а????? ??а?????, ???????????
??????? ?а?????? ??????? ????
??? ????? ?????????? ?????????
??, ???????????? ??а???????
????????. ??а??????????? ????
???????? ??????????? ????????
???????? ??????, ???????? ?аHi-Fi.
?????а?? ???? ???????????: ????
???? ??а?а?????????????? ???
????? ??? ???????? ??????????,
?а?а??????? ???????? ?а???????
??????? ???????????????. ????
?? ?????????????? ???????????
???????? ??????? ???????????
????????, ??а????? ????? ?????
???? ?а?? ??????????? ?а????????
???????????? ?????????. ??????
??? ????????? ????? ????????
??а???????????????? ?????, ???
????? ??а?????????? ?????? ?а???
???????? ?????????? ?а????????.
???????
???????????
????? ?????? BAUSHAUS ???????????? ??????? ????????
??????? GWINNER ? MediaConcept! ?????????????? ???????????: ???????? ? ???????? ???? ??? ?????- ? ???????????,
????????? ???????? TV-??????, ??? ???????? ??????? ? ???????. ? ????? ???????? ???????????? ????, ???????, ?????????,
?????? ? ???????? ?????????, ? ????? ?????? ?? ????????.
????? ?????? лBAUSHAUS╗
??? л???????╗, ?????-?????????
??. ??????? ???????????, ?. 54, ????? ?,
?????? 305
???./????: (812) 677-26-15
+7 (911) 745-96-41
E-mail: baushaus@baushaus.ru
www.baushaus.ru
??? ?? ?? ???? ?
????? Cometa ???????????? ?а????????? ??? ???????
??????????. ??????? ???????? 500а????????. ??? ??????:
л???????????╗
[?1?] ????? Materika
???????? ??????
?????? л??????????
??? ????╗ ? ???????
?????????? ?????
?а????????? ? ???????
Luce, ??????????????
? ??????? ??????????.
??? ??????: л????????
????╗
[?2?] ??????? л?????╗
????????? ?????????
???? ????????????
??????? ? ??????????
?????. ??? ??????:
л?????? ??????????╗
[?3?] ???????????
???????? л???????╗
?а??????????? ?????
?????? ???????. ???
??????: л?????? ????
???????╗
??????????
??????
??????????? ?????-????
[?2?]
[?1?]
[?3?]
????????? ????????
?????????????? ?????
??????????? ???????
??? ???????? ????????? ???????? ????????
???????? ????? ???????? ?? ????????????????,
???? ?а???????. ????????? ???????? ?????????,
??????? ????, ??????? ???????? ??????? ?а??????????? ????? ????????? ??????а? ??? ???????
???????????? ?????????? ????????????. ????????????? ??????????????? ????? ?а???????? ?????????? ??????? ??????? ????? ??????????а? ???????,
???? ??? ?????????. ?а??????? ??????? ?????????
??????????? ???????а? ????????? ?????, ??????????? ?????, ?а????? ??????????? ??????? ????????? ??????????, ????????? ??????????? ??????,
?????? ??? ?????. ?а??????а? ????????? ???????????, ??????? ??????? ???????? ??????, ??????????? ?а?????, ??????? ?а????? ?????. ?????
??????????? ??? ???????? ?????????? ???????
?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?а??????????
????????. ???????? ????????????, ?? ?????????,
????? ?????????? ?????? ???????? ?а??????.
?????????? ??????????? ?????, ?????????? ??????????? ????????? ???????? ????????????. ????????????????а? ??? ??????? ?????????, ????????????
??? ?? ?????????????? ??????? ??????, ??? ?а??
??????????, ?? ???????? ??????? ?а??????. ?а????а?
??????????????? ????? ?а?????????? ???????, ????????? ????????? ???????. ??????? ????????????
???????????, ????????????? ?????? ?а?????? ??
??????? ???????????? ??????а? ?????????? ???????, ??????? ????????? ?????? ?????? ???????
??????? ?а??????. ??????? ????? ????? ?а???????
????? ?????????????? ?а??????? ??????? ???
?????. ????????? ?????????? ????? ?? ???????
?а???????????? ????? ?? ??????? ?????? ????????.
????????? ???????? ???????? ???? ??? ???????
??????????? ????? ?а??????? ????????? ???????.
????????? ?????????????? ??????? ????? ?? ??????????? ??????????, ??????????????? ??????????? ???????, ???????????? ?а?????? л???????????╗.
????? ???? ?????????? ??????????? ??? ?????
????????????. ??????? ??? ????? ?????????? ??
?????? ?а???????? ??? ?????, ?? ?а?а?????????
????. ??? ??????????????? ?а??????????????
????????? ?????????? ????????? ????? ????????????? ????а? ????????? ???????????????
???????, ?????????? ????? ?а?????? ??? ????????? ????????? ???????, ?а????? ?????????????
????????????????? ????????? ?а?????????
?????????. ??? ????, ??? ?а?????, ??????????????? ????????? ??????????? ?????????. ?????
?????????а? ???????????? ?????????? ?????
?а?????????, ??????? ????? ???? ?????????,
???????????, ?????? ?????????? ?а??????? ???
????????? ????????? ?????????????? ???????.
??????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ??????????? ???????? л??????
??????????╗, ??????? ??????? ????? ?????
????????? ???????.
??? л???????╗, ?????-?????????, ??????? ??????????? ??., 54, ???. ?, ???. +7 (812) 622-16-00, interiotk.ru
| 112 |? ????? ????? ?05 [127]
-90%
???????
????? Snaidero Acropolis
????? Snaidero Florence
-70%
????? Varenna My Planet
-70%
????????? OUTLET, ??? л???????╗, 3 ????, ?????? 328
+7 (965) 765-02-52
www.interiotk.ru / www.halloscar.ru
??? л???????╗, ??????? ??????????? ??., 54, ???. ?, ?????? 309 ? 328
??????
?????????:
????? ?????
???????? ???????
??????? ???????? ?а????????? ?а????????? ???? ?а????? ??????
????????? ???????, ??????????? ???????? ?? ??????????
???????????? ????? ??? ??????? ????? ?а????? ?????????????
????? ???????????? ?????????? ?а??????? ??????
???????????? ?а???? ???????? ?????????? ??????????.
???? ???
????????? ,
??? ?????? ,
??????????? ???? ???
??? ??????
??????? ??????? ???????? ???
??????? ?а?????????? ???????
??????????? ????????? ?а???
???????? ??????? ?????????,
??????? ?????? ????????
?????-?? ???? ???????. ?аUna
?? ????? ?????? ??????, ???а???
??????? ????????????. ????????,
????? ???????????? ?????
????? ??????? ?????? ????.
????? ?????? ?????? ??? ??????
???????, ??????????? ??а?????,
?????? ??????-?????? Gubi,
??????? ???????? ?????????
?????? ?? ???????????? ??????.
?????????? ???? ?????? ?????
????? ????????, ??????.
????? ????????, ?? ???????????
??? ????????????, ?????????
?а?????? ???? ??????????? ????,
????? ?а????????.
??? ?????? ?а??? ????? ????????
??? ???? ?? 20 ???????. ??????
????? ?????? ???????, ???? ??
????????? ???, ??? ????????
???????? ???????? ?а????? ???
?????????. ????? ?????? ??????
?а?????? ??????? ?? ??????????.
Una
????? ???????? Una, ??????????? ?? ??????
????? ???, ????????? ???????? ?а????????
???????? ?????? ?????, ??????????????
?а??????????. ???????????? ??????? ??????
Van Cleef & Arpels ??? Tiffany & Co, ????
??????? ????????? ????? ??????????? ??????? ??????. ?? ????? ???????? ???-?????
????? ?????, ????????? ?? ?????? ?а??????,
?? ?а?а??????????????. ??????????,
?? ????????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????? ????????,
??????? ?????????? ??????????? ?????????,
????????? ???????? ????? ?а??????????
????????? ???????????? ??????.
| 114 |? ????? ????? ?05 [127]
? ?????? ???
?а???? ???? ? ??????? ? ,
??? ?????? ??? ??????
??????? ??????? ?а??????????
????????? ?? ???????????? ???
????? ?а??????? ????????: ?? ?????
?а?????? ???? ???????? ?????????,
????? ????????? ???????? ???
?????, ?? ?????? ????????? ????
?????????? ????? ??????? ??????
????а? ????? ???????, ??????????,
??????, ???????. ????????? ????
??? ??????? ??????????? ?????
??????????а? ???, ????????,
????????? ??? ???????? ????????,
?????????????? ??? ?????.
??? ??????? ????????????? ????
????? ??????? ???????? ?а????????,
??????????? ?а????? ????.
??? ?????? ????????? ?????
?? л???? ????╗а? ???????? ???????
?? ?????? ????????? ????. ??????
???????? ?????? ????????????
?а????????? ????????????????
???. ?? ?????? ?а?????? ???-?????
????????? ???????? ????? ?????
??? ?????? ?а?????? ?????
??? ??????????? ?196а░C.
???? ????
????? ???????? ?? ???????? ?????? ??????
??? ?????????: ??????? ???????????? ????????
??? ??. ???????????? ???????????? ???????????? ???????????????? ???????. ??????
?? ????????? ?? ?????, ????? ???????
?????????? ???????? ?? ?????? ?а?????????
?а????????????????? ???????? ?? ???-??????
????????? ?????? ??????? ?????????? ?????????, ??????????? ??????? ???????????
?? ?????? ????? ????? ??????????. ????? ?????
???????? ???????? ????? ?а??????? ????????
???? ??? ?????????? ?? ?????????? ???? 12?.
Amo Cucinare
???? ?????
? ?????? ,
????????? ? ? ??? ???????
??????? ??????? ?????? ????
????? ?????, ??????????????
????? ???????????? ?????????
???????? ?а????????, ???????
????????????? ?????????
?а?????????? ???????????? ????
???????? ????????. ?? ????????
??? ???? ?????????? ????????
Deruta, ????????????? ???????
???????? ?????????????? ?а????
???. ??? ????????? ??-??????????
????????? ????????: ???????
??????? ?? ???????? ????????
?а??????????????? ????????.
??? ?????? ? ??? ????? ?????
????, ??????? ???????? ? ????
???????? ???????? ?????
? ????????????? ???????????
???????. ????? ?? ????? ????????
?? ??????? ??? ????, ??? ??? ????
???? ????? ???????? ????? ?????
???????????? ????????. ?? ??? ??
??????? ? ??????, ? ?????? ????
??-??? ? ??????, ??????? ???????
? ????????? ?????.
Amo Cucinare, ?????? ?????????? ???? л?????????
?????╗, ???????????? ?? ??????? ??????????
?????, ?????????? ???????? ???????, ??????
??????? ?а????????? ??????????????????????.
????????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????: ?????? ?????а? ?? ??????
?? ????????? ??????????? ?????? ?????а?
?????????? ?? ??????????? ????????. ??????
????????? ?????????? ???? ????? л???????╗
??????? ?? ???????? ?? Grand Hotel Rimini.
?????????? ????, ???????? ??????? ??????
? ??????????? ???????????? ????????? ??????
????????? ?????.
????? ????? ?05 [127]? | 115 |
?????? ? ???????
????? ASKO
?????????? ?????? ASKO
????????????? ?????????? ??????? ??????? ASKO, ???????? ? ????????
Gorenje Group, ???????? ????? ?????????? ?? ????????? ???????? Salone del
Mobile 2016. ? ???? ???? ????? ?? ????? ?????????? ???????? ????????? ?????????? ????? ?????????? EuroCucina, ??? ?? ?????????? ???? FTK (л??????????
??? ?????╗) ???????? ASKO ??????????? ??????? ? ????? ??????? ??? ?????
Elements by ASKO ? ????? Craft.
???????? ???? ??????
?а?????? ???????
(CEO Gorenje Group)
ASKO ??а????????
EuroCucina
л??????? ???????? Gorenje Group
??????? ????????? ??аEuroCucina
?а????? ???????-??????? ASKO
???? ?????? ????????? ?,а????????
???????????? ??????? ???????????,
????????? ????????? ????,?? ???????
?????? ???????, ????????? Gorenje
Group.а? ?? ????????? ?????, ???????
????????????????? ??а?????????????
?а?????????? ???????, ?а????????? ???
???????-????????????? ??? ???????.
????? ??????? ?? ????????? ???????
????????? ??? ????????????, ??а??????? ??????????? ????? ASKO ?а????????
?????????? ??????? ????????????
?а?????? ??????? ????????╗.
?? ???????? EuroCucina ?а??????,
??????? ????????? ?а11 ??а17а??????,
???????? ASKO ??????????? ?????
???????? ??????? ??????? Elements by
| 116 |? ????? ????? ?05 [127]
?????? ?????????, ????????????
??? ???????? ???????? ASKO,
?а???????? ???????, AD Italy
ASKO ?а????? Craft. ??? ????????????? ??????? ??? ????????????? ????
??? ???? ???????? ??????? Red Dot
Award ?аGood Design Award. Elements by
ASKOа? ??? ??????? ???????? ???????
????????, ?????????????? ??а???, ?????????? ?а?????? ?а??????????????
???????????? ??????????. ??????????
??????????? ??????? ????????? ?а??????????? ?????? ?????, ????????????
??????? ????????? ?????. ??????????? Elements by ASKO ???????? ?????
???????? ??????? ?а??????-??????
???????? ??????. ??? ????????, ???????????? ?????? ??????? ?а????????
ASKO, ???????? ????: л?????? Elements
by ASKO ????? ??????????? ???? ?????.
?? ??????????, ??? ????а???????,
??????, ??а????????????а? ??? ????????????? ???????? ?а????? ?????╗.
????? ??????? ??????? Craftа? ???
?????????? ????????????, ????????-
ASKO ????а?? ????? ???????
???????? ?а????????? ???????
???????. ????????? ?а??????,
????????????? ????????????,
???????? ASKO ??????????
?а1950а????. ?а??? ??? ???
???????????????? ????????
???? ???????? ??????????
??????? ???????? ??? ?????,
?а???? ???????? ????? ?????
???????? ??????????? ???,
??? ??а????? ????? ?????????
?????????? ??????? ????? ???
????? ???????????? ???????
??????? ???????-??????.
??? ?????? ?????? ?а????
??????? ??????????? ?????
?????????? ????????????????
?а??????? ?????????????
?а?????????? ???????, ??????
??? ASKO ?а2010а???? ????
??????????? ??????????
????????? Gorenje Group.
????? ASKO ??????? ????
?????? ????????, ????? ???
?????????????????? ???????
?????????? ?????????????
?????? ?????????? ?а???????
?? ?а???????????? Gorenje
Group, ???????????? ?а???????
???????-?????? ??? ?????????
????? ????. ????? ???????,
????? ASKO ??????? ?????
????? ?????????????а? ??????
?? ?????????? ?????? ??????
???????? ????????? ????????
????? ?а?????????? ???????.
??? ??? ???????????? ???
??а???? ????? ???????? ?????
????????? ???????-??????,
???? ???? ???????? ??а?????
????? ??????, ????????????
??????????? ??????, ????
??????? ??????? ?????????
??а???????????.
?????????? ?????????? ?а??????????
??????????? ??????????. ???????
???????? ????????? ????????????????, ????????? ASKO ????????? ???????
????? ?????, ????????? ?????????????
??????? ?????? ??????????а? ??????????, ??????????? ?а????????.
Coctail party
? ????????? ?????????? ??????????
?????? ????? ????? ?а???????????
???????? ??? ???????? ASKO ???? ?????? ????? ?а???????? ??????????????
????? Mandarin Oriental Milan, ????????
???????? ?????????? ??????????? ???????????? ??????? ???????? (Antonio
Citterio). ????????? ?????? ASKO
?????????? ????????????? ???????????
????????? ??? ???? ?????? ASKO ?а????????????? ???? ??? ????? ???????
????????? ????????, ?????????? ?а?????????????? ????-?????. ?????? ??????
???? ????????, ????? ????????
(?????????? ADD AWARDS),
?????? ???????, ?????????
?????????
????? ?????????
??????? ?????? Craft
DJ Olimpia, ????? ?????,
?????? ??????? (CEO
Gorenje Group) ? ??????
??????? (Gorenje Group)
????? ????????, ????? ????????,
????? ????????, ?????? ???????
?????? ???????
? ???????? ??? ???
?аMandarin Oriental ????????? ??????
??????? (????????? Gorenje Group),
?????? ????????? (??????????????
???????? ASKO Global) ?а???? ????????
(?????????????? ???????? ASKO Russia).
????? ?????? ????????? ????????
ASKO ???? ?????? ???????? ???????а?
????? ????? (Karim Rashid), ??? ???
(Ora Ito) ?а???? ?????? (Nika Zupanc).
????????? ??????? ??????????????
????? ?????, ?а??? ?????, ????????????? ????????????? ?а??????????
??????а? ?????? ???????? (Condщ Nast,
?????? AD), ???????? ??????? (Condщ
Nast), ??????? ???????? ??????? Elle
Decoration ??????? ???????? ?а??????? ???????? ??????? л????? ?????╗
????? ????????. ??а???????????
????? ASKO ?????????????? ?????????????? ????????????? ?????? ADD
AWARDSа? ?????????? ????? ????????, ??????? ?а????? 2015а???? ????????
????-??? ADD AWARDS ?????????
??????? ??????????? ???? DOM_01
(addawards.ru) ?а???????? ??????? ????
??????а? ??????? ?а????? ??а????????
I?Saloni 2016.
л???? ???????? ??????? ????? ?????
??а?????? ?а????? ?????????????
??? ????????? ???????? ?а???????????? ????????, ??????? ??????????
?а???????? ????????????? ???????,??
??????? ??а??????????? ????? ??????
????????? (Matteo Camesasca), ?????????????? ???????? ASKO Global.а? ??
???? ???????? ?а??????? ????? ???????
??????? ??????, ??????? ????????
?а???? ??? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????. ??
????? ?????, ????? ???? ???????? ????
????? ????,?? ?а????? ??? ??? ??????,
???????? ?????, ????? ??????? ??????? ???????? ?????????. ?? ?????????
???? ?????? ?? ?????!╗
?????? ??????? (CEO Gorenje Group)
?а???????? ?????? ?????
????? ????? ???????? ?а??????
???????? ASKO ?????? ???????
?а????????? ??????? ???????а?
St.аPetersburg Design Week 2016.
?а?????? ????????????? ?????? ??????? ASKO ????????????
??????????? ?????????? ??????
л???????? ?????? ASKO╗а? ?а???????? ??????? ???????? ??????????
??????-??????, ?а??????? ??????
????????? ????????? ??????, ??????? ??????? ?а??????? ?????????
??????? ??????????? ????????.
????? ????? ?05 [127]? | 117 |
?????? ? ???????
????? ???????,
Ivanoff Deco
????? ???????,
л???????????
???????╗
??????? ????? (AR-1),
????? ????????,
???? ????????,
????а??????????
????? ????? Visionnaire
? ?????? Ateliщr Interiors ?????? ??????????? ??? ???????????? ? ??????????, ??????????? ??????
Visionnaire. ??????? ???????? ??????? л????? ?????╗ ????? ???????? ?????????? ?? ???????, ?????????
? ?????? ????? Visionnaire. ? ???????????? ????????? ????? ??????? ? ????? ??????? ???????????
????????????? ??????? ? ????????? ??????? ???? ?????.
?????????? ????????? ?????? Ateliщr Interiors
???????? ????????????? ?а???? ???????????
????: ????? ???????????? ???????? ??????,
??????? ?????? ?а??????????? ????? ??а????
????. ?а????? Visionnaire ????? ????????
?????????? ????-??????????? ?а???????????
???????: ?????????????, ???????????????
?а????????? ????? Visionnaire ????? ???????
????? ???????????? ??а????? ????, ?а??? ?????
????????? ?????????????? ?а?????????? ????
????????? ???????????, ????? ??????? ???????
????? (Samuele Mazza), ?????????? ?? ?????
(Alessandro La Spada), ???? ????? (Steve Leung)
?а?????? ??????.
???????? ?????? Visionnaire, ?????????????
?? ???????? Ipe Cavalli, ?????????? ?а2005а????
| 118 |? ????? ????? ?05 [127]
?а??????. л????? Visionnaire ????? ???????????
??? ????????? ?а???? ??????? ?????? ?а??????
??????, ???? ??????? ????? ??????? ?а???????
????? ?????? ????????, ? ???????? ?????
????????, ??????? ???????? ??????? ??????
??????. ? ?????????? ????????????? ???? ????
?? ???????? ??????? ?а??????????? ????. ???
?????? ??а?????????? ???? ??а????, ?а??????
???? ????? ????? ?????╗. ?а??а???????? ?????
??????? ?????? ????? ????????: ?а????????
?а???????????? visionnaire ???????? л????????╗,
л?????????╗, ??????? ?а??????? ??????????
????????????.
????? Ateliщr Interiors ?????? ?а?????? ????
???????????? ??????????? ?????? Visionnaire:
?а?????? ???????????? ???????????? ?а??????
????? ?????????? ????? ????????? ??????.
?????? ??????? ? ??????????? ????????????
?а?????????? ??????? ??????????? ?????
??????? (????????? ?????? Ivanoff Deco)
?а????? ???????? (?????? л???????????
???????╗), ??????? ?????????? ??а????
????????? ?????? Visionnaire ??а???????
??????????? ????????. л?а???? ????? ????
???????????? ???? ?????????? ? ??????????,
?????, ???????? ???????????????╗, ? ????
???????? ???????? ????? ???????. ?а?????
?????? ???? ?????? ???? ???????? ???????а?
???????? ??????????? ??????????? ??а????
??????? ??????? ??????. ???????? ????? ???
?????????? ???????????? ?????? Borghese,
Ateliщr Interiors ?аArgento.
????????????
??????????
???????????? ??????
Sunbrella
??????????? Time is
TIME ?? Citizen
?????????
???????????? Colors,
Barovier & Toso.
?????? ? ?????
?????? (Paola Navone)
Super Design Show: ?????? ?а???????
??????????? ??????? Superstudio ? ???????? ???????
??? ???? ????????? ??????? ?а???????????, ???????????
?а?????? ?а??????. ?а???? ???? ????????? ????? ??????????
?????????? ????????? ?????? ?а??????? Super Design Show.
?????? ? ??????????
????????
Artefashiondesign
Super Design Show ????? ???????? ???????
?????? ??????????? ???????????? ???????
Superstudio ??? ????????? Temporary Museum
for New Design. ?а???? ???? ??????????? ????
????????? ????????????? ????????, ???????
?????? ?а???????? ???????? ?а?????????,
????????????? ???????????? ?а????????????
??????????, ??????????? ???????? ?а???????
???? ???????????. ??? ??????????? ????????
?? ?? Super Design Show ????????? ?? ??????
???????? ??????, ?? ????? ????????????
????????, ?????????? ??? ???????????, ?????
?? ?а????????? ??????, ????????, ??????????
????????? ?а?????? ??????. ?? ??????? ?????
17?000 ??. ? ???? ???????????? ??? ??????
??????? ???????????? ?????. ????? ?????
???? ????? ?????????? ??????????? ???????
?а?????????? ???????????, ????????? ??????
??? ?а?????????? ????????? ?а????? ???????.
?а??????? ?аSuper Design Show ??????????? ??
?????? ??????? ?а????????????? ????????,
?? ?а???????????????, ?????????????????
???????. ???????? ??????-??? ?а???? ???
????? л????? ????????╗, ?? ??????? ?????????
???? ??????? ??????? ??????? (Gisella Borioli)
?а???-???????? ???????? ????????? (Carolina
Nisivoccia) ?????????? ??????????? ????????
???????? ???????? ??? ??????? ?????????.
????? ????? ?05 [127]? | 119 |
?????? ? ???????
ARTECO WEEK
? ?????????? ?а?????? ??? ?????? ???????????
??? ????????? ARTECO WEEK, ??????????????
?а?????????? ???????? ????????? ?????????
??????? (Smalta Italian Design, ?????? л?????
??????╗), ????? ???????? ?а???? ?????? (???-н
????????? Circus) ??? ???????? ????????? ????
??????????? ?а??????????? ???????? (Artlight).
?????? ????????? ?а???????? ????????? ????
??????? л????? ??????╗ ??????? ?????????,
????????? ??а???????, ???????? ?а????????
?? ?????? ??????? ?????????? ??????, ???
??????????? ?????????? ??а??????? Yoizk!.
????????? ???????? ?а????????? ???? ?????
?? ???? ???????? ????????????? ??????????
?????? ????. ?????? ?????? ?а??????? ????????
??а??????? ?????????????? HoReCa, ???????,
??????? ?а??????????. ?а???? ???? ?а??????
???? ???????????? ????????????а? ????????
??, ????? ?а??????-??????. ???, ??????????
??????? ??????? (INOX Project Group) ?????????
??а???????????? ?????????????? ?????? ???
???? ??????????, ????????? ???????,
?????????? ???????
?????????? ???????? ?а??????????? ?????????
??, ????????????? ??????? ?а???. ??????????
??????? (Artlight) ??????????? ??а????????
???????? ?????? ????????????, ?а??? ?????
???????? ??а???????????? ????? ??? ??????
??????????? л??????????????? ?????????╗.
???? ??????? (Domus Sapiens) ????????? ?а?????
??? ??????? ?????????? ??????????????????
?????? л????? ???╗, ????????? ?????? ?????
?????? ?????????????. ??????????? ????????
?????? ????? ????? ??????????? ??а???? л??????
???? ?а???????????? ?????????╗, ?а???? ???????
?????? ??????? (л????? ????????? ????????╗),
???? ???????? (Concorde Gallery), ?????? ????
??? ?а?????? ????? (Erarta Design) ??????????
?????? ?а?????????? ?????????? ?????????
?? ?а?????????????? ?????????. ??а????????
ARTECO WEEK ???? ?????????? ?аArtefactum ????
???? ??????-????? ??а??????? ??????? ??? ????
??? ??????????? Oikos, ?а???? ?????? ?а????????
Ula ???????? ????-??????????? ??????????.
??????? ????????
???????? ?а????? Cena con mafia
? ?????? ???????? Dolce Porte ??????? 13-?
??а????? ????? ???????????? ?????? ?а???????
??? ????????. ?а????? ????? ???????????????
??????? ?????? ?а???????? Dolce Porte ??????
???? ??а???????? ????? ?а?????? ???????????
?????????. ? 2007а???? ???????? Dolce Porte
???????????? ??а????????????? ????? ???????
?????? ????? ?а????????? ???????? ???????
?????????? ?а?????????? ??????????????,
?????????? ???????? ??????????? ?????????
??? ?????????. ?????????? ??????? ???????
?? ??????????? ?а???????????? ?????????
?а????? ?????????????? ????????. л???, ???
??а????? ??а????? ?а????????? ????????? ?????,
?????????? ?????????? ????????,?? ?????
????? ???????? ????? ??????, ???????? Dolce
Porte.а? ???? ????????а? ?????????? ??????.
?????? ?????а? ??? ??? ??????. ?????? ????
??????а? ??? ????????? ???????????? ??????
????????? ???????????? ?а?????? ???????????
??????, ?????????? ????????????? ?а???????
??????????? ????╗. ??а????? ???????? Dolce
Porte ?а??ал???????╗ ????? ????? ???????
?????? ????? ??????, ??? Artelle, Texturedoors,
Astrodoors, ?а??????? ????????? ????????
??аDolce Flooring ?аFrancesco Arbore. ?а????
????????? ???????? ?????? ????? ??????
????????????? ?а????????? ????????, ??????
?????? ??????????? ????????? ??? ????
??алIDYLE ?????-?????╗ ?а???????? Al Capone
??ал????????? ?????╗, ?а????? ????????????
л???????? ????????? ??????╗. ???????????
?? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????
л3D-????????? ?а????? Dolce Porte╗.
???? ??????????
(Dolce Porte)
????? ?????? (Dolce Porte)
?а?????? ???????,
??????????? ????????
| 120 |? ????? ????? ?05 [127]
????? ??????
????? ??????? ???? ?????-???? Gorki ???????
????? ??? ???? ??????????? ?????? ?????????
????? ?а???????? ??????? ??????????????
??????. ??????? ?????а? ??? ??? ??????, ?а?????
??? ????? ?????? ??? ?????????? ??????, ?????
?????? ??а?????? ?????????? ??????????. ??????
?????? ???????????? ????? Gorki ????????
??а?????? ???????????????? ?????????. ?????
????????? ??????????? ?а???????????? ???????,
???????? ????, ???????? ?????? ?????????
??а?????? ??а?????? ??а??????? ??а18-????????
????, ??а?а??а???????? ?а??????? ???? ???
???? ????? ?а??????. ?а?????? ?????? ???????
????? ????? ??????????? ????? ???????????,
???????? ?а??????? ????????, ????????????
??а????????????? ?????? ?а??????-????????
???????. ???, ?????-???? Gorki ?????? ????????
??? ???????а? Ladies Golf Academy. ?????????
???? ??????? ??а???????????? ?а??????? ??????
?????? ???? ????? ?????????? ?а??????????????
???????????????????? ???????? ??а???????
??????, ?????-???????, ?????-???? ?а?????????
?????-????????. ?а????? ??а????? ????? ?????
??? ???????2016 ?????? 24-??????? ?????-????
??? White Nights 24 hrs, ??????? ???????? 11-??
?а?????????? ??????? 12а????, ?а?????? ?????
?????. ?? ????????? ?а?????????? ??????????
??? ?????????? ?а??????????? ??а????? ????.
[?1?] ???????? ????????
[?2?] ???? ?????????,
??????? ????????????
[?3?] ???? ???????????
[?4?] ????? ?????????
[?1?]
?????????? ?????
???? ???????, ?????????????? ?????-??????
Milo Milo bi Inna Zhirkova, ??????? ??????????
?????????? ???? ??????? ?а??????????????
?????? л?????? ??????а? 2012╗, ???????????
?а????? л???????╗ ????? ????????? ????????
???????. ????? ????????? ????? ????????
????????, ????????? ?????????? ???????????,
?????????? ?ал???? ??????а? 2003╗, ???????
??????? ?а??????? ????? ?а????? ??????????
?а?????????? ??????? ??????.
???????? ?а??????????? ??????, ?????????
??? ?а?????????? ?????? ??????? ?а????????
????? ???????, ??? ?????????? ?????????????
[?2?]
[?3?]
[?4?]
[?5?]
?а?????? ????, ??????? ???? ????????????,
л?????? ????а? 2015╗ ?????? ??????????,
??????????? ?а??????? ????? ??????? ?а??????
?????????? ?а???????? ???????. ??????????
????????????? ??????? ?????? ????? ?????
????????????, ??? ???? ???????????а? ???????
??? ??????????? ?а???? ?????????? ?????????
?????? Milo Milo by Inna Zhirkova, ?????? ????
???? ??????, ????????? ?????????, ??????
???? ?????? ????? ?а???????? ?????, ???????
??????????, ??????? ????????????, ???????
??? ?а?????? ?????? ???????? ??????? ??????
????? ?а??????.
[?5?] ??????????
??????????, ????????
??????????
[?6?] ??????, ????
?а???? ???????
[?6?]
????? ????? ?05 [127]? | 121 |
?????? ? ???????
?????????? ???????
?????? ?????????? ???????? ??????-????
????????? Piterra Home ?а??????????
??аRoomer. ?а????? ???-???? ????????
????? 400 ??. ? ??????????? ???????? ?????
??????????? ??????? ???????-??????а?
????, ????????, ?????? ????? ?а??????????
??а?????????? ??????? ??????????????. ???
??????????, ???????????? ?а?????? ?????????
????????????? ??????? ?аPiterra Home ???????
??????????? ???????????: ?????? ????? ????
??????, ??????? ?а??????????????? ???????
????????, ???????????, ???????? ?а????????.
??? ???????????? ?а??????????? ?а??????
???????????? ?????????? VIP-????.
????? ?аMoretti design
? ????????? ?????? л12 ???????╗ ????????
????? ?????-????? Moretti design, ???????
???? ?????? ??????? ?????? ????? ???????????
?а???????? ????????. ?????????? ????????
??????????? ????????????? ????????? ?????
??, ?????? ??????????? ?а??????????. ?????
????, ?а??????? ??? ?а?????? ????? ???????????
??????????????? ?????? 25?% ??а??? ??????
??а???????? Moretti design! ???????????а?
??а????? ???????? ??? ?а?????????? ?а???????.
??????? ??????? ?а?????!
? ?????? St. Petersburg Design Week 2016,
??а???????? Design Week Expo ?а?????? ??????
????? ???????, ?а25 ??а28а??? ?? л???????╗
????????? ?????????? ????а? ??????? ?а?????
??а??????? ??????????? ???????? ???? I?Saloni
2017. ?а??????? ?????? ??????? ??????? ??????,
??? ????????? ??????? ?а???????? ?а????????
?????. ??? ????? ?????????? ???????? ????
??????? ?а??????? ?а?????? ?? л???????╗. ?????
?????? ????? ???????? 29 ???. ??а???????? ????
???? ???????? ??????? ?а??????? ????????????
???????!
?????? ???????????,
???? ?????,
??????? ????????
????????? ?а??????
? ???????? ????????? ???-????????????
A laаmaison ?????????? ???????? ????????
???????? ?????????????? ????????? ????
?????, ????????????? ?а???-????????? ???????
????????? ????????????? ?????? л??-?????
???╗. ???????? ??а???? ??????? ????????? ???
????????? ???????? ????? ??? ??????????
?а??????????? ????-???????? ?а???? ??????
??а????????? ??????? ???? Asvoff. л???????
?? ???? ????????? ????????? ????????? ????
?????, ????????????? ?????????? ??????????
| 122 |? ????? ????? ?05 [127]
????? ????????,
?????? ???????,
?????????? ???????????
?а?????? ??????????? ?а??????????? ?????
?????? ????? ?????? ?а????????╗,?? ????????
?????????? ??????????? ?а????? ????????,
???????????? л??-???????╗. ?????????? ???
????????? л???????????? ???????╗ ????????
????? ????? ??????????, ???????, ??а??????
??????, ???????????? ????? л????????-????╗,
??? ???????????? ???? ???????? ???????????,
?а?????-????? ?????????? ?????????? ????????
???? ?????????? ?а?????????? ?????????
??а?????????? ??????.
???????
?. ?????-?????????
www.ACTIMIR.ru
8 (812) 318-18-10
office@actimir.ru
?????? ? ???????
????? ??? ??????
23а?????? ?а?????????? Au Pont Rouge ?????? ?????? ?а??????????
Concept Market, ???????????? ????? 70 ?????????? ?????? ?а?????????
???. ???? ??????, ?????????? ?а?????? ?а??? ?а??? ???????? ???????
??????, ??? ?а?????????????? ????????? ????????????? ????????.
?????????????? ????, ???????????????? ????????, ?а????? ??????
??, ????-????, ???????, ???, ????????, DJs ? ???????????? ????????
?а??????? ??????? ???????????? ??????? ?????????? ????? ??????
????? ???????? ???????. ????? ????? ???? ??а?????? ???????? ????
????? ?а???????????? ???????????? ?????, ??????????? ????????
?а???????????, ??а?а??????????? ????????? ????? ?? ????????? Charlie
? ???????????? ????????? ???????? ?? ???? SVOI, ??????? ????????
?????? ??? ???????????????? ????. ???????????? ?????????? ??????
?? ?????????? ?????? ??а???? ????????? ?а?????????? ???? ????? ?
????????? Au Pont Rouge ???????? ???????? ??а????? ????, ????????
?а??????????? ??????????. ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????
Concept Market, ??????? ??????? ??? ???????? ????? ?а?????? ??????.
????????? ??????
14?17а?????? ? л????????╗ ?????? ????? ???????? лArt Trend. ???
?????╗, ???????????? ????? 250 ?????????? ??а???? ???????????
?? ? ????????? ?????????, ???? ?а?????. ???????? ?????????? ???
????????? ??? ??а?????? ????????? ??????, ????????? ?а???? ????????
??????????? ????????? ?????? ??????, ?????????? ??а?????????
???????, ?а????? ?????????? ??????? ????????-??????????????.
?а???? ???? ????????? ?????? ???????????: ???????????? (????????
ArtExplorer) ???????? outlet show, ??а???? ????????-??????? ????????
????? ?????????? ??????? ?а?????????? ??????? ???????, ??? ?????
???? ?????????? ???????????? ????????? ??а?????? ??????? ?а??????
??? ??????. ?а?????? ???????? ?????? ????????? ??????, ????????,
??????-??????, ? ????? ?????? ????? ?????????????? ????????? ????
????????????.
?????? ????? ???????
????? ??????? DH ?????????? ????????? ?????????? ?????, ????????????
??????????, ???????? ????????????????? ???????????????? ??????,
?а???? ???????????????? ?? ??????? ?????? ?????, ??????? ??????? ?а1 ??
16а????. ??????????? ????????? ????????? ?? ????????? ????????????
??????? ?? ?????? ???????? ?????????? ???????? ??????, ?? ?а????????
??????? ??????????. ?????? ????????????? ?а???????????????? ???????
????????? ?? ??????? ??????? ?а??????????? ??????? ?а?????? ??????:
л6 ???? ???????????? ????????? ?а???????╗, л???????? ?????????????
????????╗, л???????? ??????????? ?????????╗, лTotal sketch╗, л??? ????
???????? ?????????╗. ????????? ???? ?????????????????? ?????????
?а?????? ?????????? ????????????, ???????????? ?????? ?а??????, ?а????
??????? ?????, ??????, ?????, ?а????? ???????????? ?????????? ???????,
??????? ?а?????????? ????????? ??????.
| 124 |? ????? ????? ?05 [127]
???????
???? ????????? / ???????
???????? ????????,
???????????? ??????
?????????? ?? л??????╗
????????? ??????????
?? л??????╗ ???????? 5-????? IPO
?????? ???????? л??????╗, ???? ?? ??????????
?а????????? ???????? ?а????? ????????????
?а????????????? ?? ?????????? ?????, ???????
???????? ????? ????????? ?? ??? ??????????
????? ?????????? ???????????? ???????? (GDR)
?? ?????????? ???????? ????? (LSE). ?????
??????? ?? л??????╗ ??????????? ??????
?? ?????????? ???????? ?????? ?????? ?а?????
??????????? LSE ?а???????? ?????????????,
??????? ???????? ?? л??????╗ ???????? IPO.
???????????? ?????? ?????????? ?? л??????╗
???????? ???????? ???????: л?а?????? IPO ?????
???????? ?а2011а???? ????? ?? ????????? ???
?а28-?????? ??????? ?? ????????. ?? ?? ??????
????????? ????? $500 ???. ?????? ???????? ???
???????????? ????????? ???????? ????????,
?? ?а???????? ???????? ??????????? ??????
?????? ????? ????????????, ????? ????????????
???? ?????? ??????? ????????? ????????? ????
???????. ????? ????, ?? ????????? ??????????
?? ????? ????, ??????? ??????? ?а???? ??????
?????? ?а??????. ??? ??????? ????????, ???
?? ????????? ???? ??? ?? ???????? ?????????
??????? ???????????? ???????: ??????? ?????
???????????? ??????? ?а14 ????. ???. ?а2010а????
?? 35 ????. ???. ?а2015-?. ???? ?а2010а???? ??
????????? ????? ?????
1а???????? 2016а???? ??????? ???? ????? ???
???? ???????? ????? ??????????? ?????
??690, ??????? ?????????? (?????? ?а?? л????
???╗) ???????? ?а??????? ?????? ?а???????
?? л?????????? ??????╗.
????? ?????????? ?? 825 ????????, ?????
??????? ?????? ???????? 21?130 ??. ?. ??????????
???????? ???????? ?а?? ????????? ????? ???????
????, ????? ??????????? ??????, ????????????
?а???????????????, ??????????? ???????????.
?? ?????????? ????? ????? ????? ?????????
| 126 |? ????? ????? ?05 [127]
????????? ????????????? 209 ??? ??. ?,
?? ?а2015-?а? 502а???. ??. ?. ?? ??? ???? ??? ??????
??? ????????? ???????? ???????? ?? ????????
??????? ? 43 ????. ???. ?? 104 ????. ???. ?а???
???а? ??? ?????????? ??????? ?????????? ?????
???, ????? ?? ?????????? ?а???????.
? ????????? ??? ???? ????????? ????? ?????
???????? ????????, ?????? ?а????????????
?????????? ?????? ?????, ???????? ????????.
??????????, ??? ??? ?? ??????, ?? ?? ?????????
?????? ?? ?а?????????????, ?а?а????????????
????????. ?а?????????? ????????? ??? ????????
??????????? ?????????, ???????? ?? ?????????
??? ????????? ????????? ?????.
??? ?? ?????? ?? ???????? ????? ????????
1998 ?а2008а?????, ??????????? ????? ????????
???????? ??????, ?а????? ???????? ?????
????????????? ???, ??? ??????????????? ??????
??? ???????? ???????????. ??????? ?? ????
?а????? ?????? ??????? ??? ???????????????
?????????? ?а???????? ?????????? ???? ?????
??? ???????????, ????????????? ?а?????????,
??? ?????? ?????? ????????? ?? ??????????
???????? ?????. ?а?а??????????? ??? ?? ?????
?? ??? ????????? ???????????????, ?? ?а???
??????? ?????╗.
?????? 100-???????? ??????? ??????? ?а????
??????? ????. ?? ???????? ??????? ?????
???????? 25?900 ??. ?, ?????? ?????? ??????,
???????? ?а??????? ???????, ????? ??????????
??? ??????????? ??????????????. ????????
????????????? ?????????? ????, ????????
?а?????????? ??????????? ??????????.
?? ??????????? ???? ??? ??????? ?????????????
??? ?????? ??????? ???????? ?а?????. ?а?????
????????? ??????????? ?а????? ??690 ?????
????????????? ?? ????? http://690.gou.spb.ru.
? I ???????? 2016а???? ?? л??????╗ ????????? ????
???? ???????????? ?? 238?%.
?????? ???????? л??????╗ ????????? ?????????
?????? ???????????? ?????????? ?? ??? ??????,
????????????? 31а????? 2016а????, ?? ??????
?????????????? ?????????? ????????.
???????? ???????????? ?????????? ?? I ?????
??? 2016а????:
? ?????????? ????? ?????????? ?аI ????????
2016а???? ??????????? ?? 156?% ?? ?????????
c I ????????? 2015а????а? ?? 2634;
? ??????? ?? ????? ?????????? ???????
?? 12?860 ???. ???. ?а135?003 ??. ?, ??? ????????
?? ?????????? ?? I ??????? 2015а???? ?? 238?%
?а187?% ??????????????;
? ??????? ???? ??????????? ????? ?????????
95?254а???.;
? ???? ?????????? ?а?????????? ??????? ??????
???? 53?%;
? ???? ??????? ????????? 20?% ?? ?????????
?а15?% ?аIV ???????? 2015а???? ?аIII ????????
2015а????.
??????????? ???????????? ??????????
?? I ??????? 2016а????, ???????????? ?????? ??????
????? ?? л??????╗ ???????? ???????? ???????:
л?а????? ??? ???????? ?? ???????? ????????????
??????????? ???????? ?? I ??????? 2016а????.
?? ???????? ??????? ?????? ?? ??????????
?аI ???????? ?? ??? 28-?????? ??????? ????????,
???????? ????? ????? ?????? ?а??? ???? ?? ?????
????? ?а??????????? ???????? ???????? ????а?
?? 12?860 ???. ???., ?а?? ????? ??? ??????? ????
?? ?????????? ???? ??????? ?? 18?%. ??????????
?????????? ???????? ?аI ???????? ??????????
????????? ?????????? ????? ????????????
??????????? ?аIII ?аIV ????????? 2015а????, ?????
??? ??????? ??????? ??????????? ????? ?????
?????? ?? ????????? ?а??????????? ????????
???????? ???? ?, ?а?????, ??????????? ?????????
??? ??????? ?? 2015а???.
??????? ???????????? ?????????? ?? ????????
?аI ???????? 2016а???? ???? ?????????? ?????????
??????? ?а??????? ???????? ?????? ????? ??????
??? ?а2015а????, ?а????? ?????????????? ???????
?? ???????? ?????? ?а?????? 2016а????, ???????
?????? ?????? ??????? ?? ???????-?????. ?? ??????
????? ???? ????????? ????????? ???? ???????????
??????? ?а????? ???????? ????????? 50?%, ?????
???????, ????? ???????, ?????????? ???????????
???? ???? ????????а? ??????? ?????? 50/50 ?????
????? ???????? ???????.
??? ??????????? ??????? ?? 2016а???
?а20?%-??? ????? ????? ?????? ?? ?????????
?а??????????? ???????? ???????? ???? ??????
?? ??????????? ?? ??? ??????, ????? ?? ?а???
????????. ?????? ?????????? I ???????? ???????
???????????, ??? ?? ????????? ????? ????.
???? ???????? ?а2016а????, ?? ?? ?????????
????????? ??? ????? ?????????? ???????. ?а?????
????? ??? ?????????? ??????? ?? ??????? ????
?а??????. ????? ?а????? ??? ????????? ??????
?????????? ?????????? ??? ?? ???????????,
??????? ???????? ?????????? ?????? ????????
???????? ?а?????-??????????. ?а??????, ??? ???
??????? ????? ?????????????? ????? ??????,
??????????? ??? ??????? ???????????? ?а????
?????????????? ???????????? ???????? ?????
????????, ??????? ???????????? ???????? ??????
????? ??????? ????? ?а???? ????? ?????????????
??????? ??????а? ?????? ?а?????-??????????╗.
???, ??????????? ?????, ????????????? ??.
13 ???????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ??????? 2020 ????
???????*
????????
? ????????**
*????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗, ???24 (???),
??? ???????? ? ??.
1-????. ????????
????? ??????? 44,4 ?2
2-????. ????????
????? ??????? 66,9 ?2
3-????. ????????
????? ??????? 96,5 ?2
7?12-??????? ?????????????????? ????????
14.0/7.0
22.8
20.2
9.7
2.8/1.4
6.1
3.20 1.2
12.7
19.6
19.0
????? ??. ????? л??. ?????????╗
? л??. ?????????? ????????╗
11.5
1.2
3
4.0
2.8
16.4
2.8
11.1
12.3
???????????? ????? ??????
????????? ? ???????? ???????
????????
??????? ??????? ????????????,
???????? ????
18.9
2.8/1.4
????? ???????? л??????? ???????╗ ? ???????????? ?????? ???????? л??????????╗, ????????????? ? ????? ?????? ??????????,
????? ? ?????????? ????? ?? ??????????? ???????? ?????????. л??????? ???????╗ ???????????? ????? ??????????????????? ????????,
????????? ?? 15 ????? ????????, ???????? ??????? ? ????????? ???????????? ?????????, ???????? ??????. 13 ????? ??? ?????????!
? ????????? ??????????? ??????? ????? ???????: ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????????. ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ??????????????: ???????? ??????, ?????, ??????? ????, ???????? ??????????, ??????, ????? ? ?????? ???????
?????????? ??????????.
** ???????? ? ???????? ? ????. 4? ? 8?.
???? ???????: www.tsar-home.ru ???????: 380-05-25
?????????? ??? ???? л??????????╗
? ????????? ??????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
???, ??????? ?????, ??????????? ??.
???????? ????!
?????? ????? ?? 20?%
????????? ?? ??????????? ?? ??????? 2025 ????
???????*
????????
? ????????**
*????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗; ???24 (???);
??? ???????? ? ??.
????????-??????
????? ??????? 28,0 ?▓
3.8
3.1
1-????. ????????
????? ??????? 41,3 ?▓
2-????. ????????
????? ??????? 61,7 ?▓
12 ???????? ???????? ??????
?????????
3.67/1.1
18.6
10.7
??????? ???????????? ????????? ?
????? ???
17.8
??????????????? ??????????
??????????
19.5
?????? ??????????, ???????
???????????????
3.8
3.9
3.67/1.1
7.8
8.8
14.2
2.2
12.1
?????????????? ????????
??????????? ????? ? ?????????
4/2
????? ????? ???????? ???????? ?а??????? ?????? ??????????, ?а???????????????? ???????? ?? ??????????? ??????????. ???? ????????? ?? ????????-?????????? ?????????? ?а ??????????? ???????? ????????????? ???????. ?а ??????? ???????????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ????????. ???????? ?????????? ?а ?????? ?а ?????? ???????? ?????????-??????? ???????????????.
?? ?????????? л???????????? ??????╗ ??????? ????????????? ??????????? ?????.
** ???????? ? ???????? ? ????. 2, 4, 8 (????.1, 4, 5).
???? ???????: www.lg-home.ru. ???????: 380-05-25
?????????? ??? ???? л??????????╗
???, ???????????????? ?????, ????????? ??.
2 ??????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ???????? 2020 ????
???????!*
* ????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗;
??? ????????; ???24 (???); ?? л??????????????╗
1-????. ????????
2-????. ????????
????? ??????? 40,65 ?2
????? ??????? 81,83 ?2
3-????. ????????
????? ??????? 94,15 ?2
4.54/2.27
7.80
4.8
2.0
12.0
4.2
16.65
18.18
12.23
2.33
15.9
10.9
2.6/1.3
12.6
17.6
20.1
4.16
17.94
3.6/1.8
20.39
10-??????? ????????-?????????? ????????, 4 ????? ???????
????? ??. ?. л??????н
??????????╗, лн ??????????╗
?????????? ??????????:
?? ?????? ?? 4-????. ???????
????????? ???????
??????? ??? ?? ??????????
?????????
??????????? ???????????
???????????
???????? ??????????
??????????????
л?????????╗а? ??? ?????? ???????? ??а???? ??????????? ???????????????. ?????? ????? ?????? ?????, ?????? ??????? ?а????????.
??а??????????? ??? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????????? ?а????????? ??????? ??????????? ??????? ?а??????????
????????. ??? ??а?????? ????????????? ?????, ?а??????? ???????????, ??????? ??? ??????????? ?????????? ??????????????, ?????????? ?а???? ???????????, ????? ? ??????? ????. ?а?????????? ?а????? ??а?????????? ????????? ????? ???????? ??? ???? ??????? ???
??а190 ????. ??а???????????? ??????????? ??? ???? ??а????? ?????????? ???? ??а???? ?????-??????????. ??а15 ????? ??ал??????????╗
????? ????? ??а ??????? ????? л????????????????╗. ??????? ????? ???????? ?????? ???????? ?????? ????? ??????? ????? л??????????╗. ?а ?????????а ?? ?а ????? ???????????????? ????? ????????? ??????????? ???????? ????? ???????, ??? ??????, ??? ???????
?????????????? ?????? ?????????? ????????????.
???? ???????: www.samocvety-home.ru. ???????: 380-05-25
?????????? ??? ???? л??????????╗
? ????????? ??????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
??????????????? ??????????????? ??????? л????? ?????╗ ? ??????? ?????-??????????
????????????? ?????????????? ? ??????
DA Architects
??. ?????????, 7
ForDA
??????????? ??. 33, ???. ?
UNO-interni
????????? ??., 9
???-??????
??. ???????, 3
?????? ????????
??. ????, 1
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????????? ??., 32
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????? ??., 85
??????-?????? л??? ???????╗
?????????? ??., 16
?????? ????? ?????????
?????? ??., 10
?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ???., 54
(981) 779-2556
380-8555
715-5818
715-0909
350-7408
324-0216
635-6776
333-4463
232-1522
903-5505
??????????? ?????? ? ???-????
ALLOGGICA
Amati Home
Amati Home
ARDE
Argento
Archimodusen
Arredo by Stringer-S
Artefact
ASKO
Atelier
A Table
B&B Italia
Baker
Beckernman/Miele
Bel Etage
BORGHESE
bulthaup
BUNTO
Centrufficio
Camel Group
Camel Group
Camel Group
Deco-Form
Decoin
DecoRazio
Decorum
Design tet-A-tet
DOM bulthaup
DomGrand
Domus & Domus
Du Bout Du Monde
Etre
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Flamand Rose
Francesco Molon
FTF?interior
FTF?interior
FTF?interior
GALERIE 46
GALERIE 46
Gedoni
Grange
Hermes
Homesegreto
In Haus
IXINA
Interform Studio
Kare Design
KONZEPT
Lege Artis
LEICHT
Leitmotiv
MAESTRA
Marre
MEBELUX design studio
Michael Amini
Miele
Milano Design
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Moretti Design
Neuhaus
??. ??????????, 25, ????. 2
??????????????, 37
?????????? ??., 3
?.?., ??. ????????, 20
???????????? ??., 22
??. ?????????, ?. 49/92
???????????? ??., 10
?.?, ??????? ??., 37
??. ?????????, 38/40
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 37
?.?, ??????? ??., 14/2
?????????? ??-??, 79
?.?????????????? ??., 30, ???.2
??. ????????, 4
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 2
??. ????????? ???????, 5
?????????? ????????, ?.61
??. ???????????, 8
??. ?????????, 1
??????????????? ??., 14
???????????? ??. 29/37, ???. 25
??????????? ???., 6, ???. ?
??. ?????, 30, ????. 1
?????????? ??, 85, ?????? 2, ????? ?
?????????? ??., 85-B
?.?., ??????? ??., 14/2
??. ??????, 5
???????????? ??., 46
?????????? ??????????, 7
??. ????????, 4
??. ????????, 64
??. ??????????, 3, ????. 3
??. ??????????????, 37
????????????? ??., 4
??. ?????????, 1
??. ?????????????, 15 ?
??. ?. ?????????, 7/4,
??. ??????, 14
?????????? ??., 153
??. ?. ??????????, 52
??. ????. ??????, 23/21
??. ?. ???????, 46
?.?, а??????? ??., 44
???????? ??. 18,
??. ?. ??????????, 2
??. ?. ??????????, 2
??. ??????????, 85
??. ?????????, 141 ???. ?
?.?., ????? ??., 16
??. ?????????, 141
??. ?. ????????, 16
??????? ???., 15
??. ????????????, 12
??. ??????????????, ?. 2?
??. ????????, 12
??. ?????????? ??????, 18
6-? ???????????????, 2
??????????? ??., 12
??. ??????????????, 37
????????????? ???., 18 ?
??. ??????, 17
??. ?????????????, 15?
??. ?????????, 1
??. ??????????, 3, ????. 1
??. ???????????, 8/1
??????????????? ??., 14
?????????????? ???., 1/4
676-8886
635-8527
318-5029
662-6262
312-9901
425-3363
332-5974
648-0153
233-9339
315-9138
232-9763
235-1215
320-0619
449-8729
233-0937
710-6664
611-11-55
677-3037
316-2102
305-3150
431-1498
449-7273
232-7190
600-4433
550-7271
600-4134
244-2336
235-1228
490-7399
740-1507
233-9732
400-4254
611-0077
493-4572
380-3557
449-4573
380-0596
335-0742
498-5311
325-4877
336-5641
233-1733
448-4040
312-7141
610-0735
275-6389
570-4433
336-3003
931-9350
333-2371
319-8116
333-2304
655-6355
334-1111
717-7320
777-7945
570-5000
983-2681
493-4608
305-3526
244-0648
332-0800
233-5211
337-1277
431-1223
337-1374
407-7078
449-1485
324-4452
NOVUS
PITERRA HOME
Plaza Real
Pollini Casa
Pollini Casa
Posh Interiors
REFORMA
RIM.RU
Rooma Design
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
San-Gally decor
Scavolini
Smalta Italian Design
Smart Interiors
Stilhaus
Studio i99
Style de France
VERANDA
Wellige
Wellige
YourStreamTeam
?????-?????
?????-?????
?????-?????
??????????
??????????? ??????
??????
??????
??????
????????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
?????????
????????? Colombo Mobili
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
?????? ????????
????? ?????????
????? ?????????
????? ?????????
??????
???????
??-??????????
??-??????????
??-??????????
??-??????????
???, ????? ??????
???, ????? ??????
??????????
??????????
??????????
?????? ???????? Stressless
4Haus
4Haus
4Haus
?.?., 5-? ?????, 34
??. ?????????, 13
?????????? ??., 16
?????????????? ??., 37
??????? ?????????? ??., 11
??. ??????????, 3
?.?., ??????? ??., 61
??. ??????, 31
??. ??????????????, 3
?. ???????? ??, ?. 32
??. ??????????????, 14
???????? ??., 133
??. ?????????, 62
??. ?. ??????????, 48
??. ?. ????????, 16
?????????? ??., 131?
?.?., ????? ??., 54/56
?????????????? ??. 37
??. ??????????, 4
???????????? ??., 77/2
?????????? ??., 3, ????. 4
??????????? ??., 8, ????. 1, ????? ?
???. ???? ????????, 45
?????????????? ??., 3
?????????? ??., 111
?????????? ??., 19
??. ?. ??????????, 2
????????????? ???., 1-3
??. ?????????????, ????. 15 ?
??. ??????????, ?. 3, ????. 4
??. ?????????, ?.1
??. ??????????, 79
??????????? ??., 11
??. ????????, 12
??. ??. ???????, 5
??. ??????? ???????????, 54
??. ????????, 154
????????? ??., 13
??????? ??. 113/4, ???. ?
??. ??????????, 5
??. ????????????, 10
??. ??????????????, 3
??. ??????????, 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
????????? ??., 104
??. ????????, 27/39, ???. ?
??. ???????????, 8, ????. 1
????????? ??., 150
?????????? ??., 132
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
??. ????????? ???????, 5, ???. ?
??????????, 3, ?????? 2
??????? ???., 9
??. ????????, 31
????????? ??., 103
??. ??????????, 3
??. ?????????, 141
??. ???????????, 75
????????????? ??., 15?
??. ??????????, 5
????????????????? ??., 19
??. ??. ???????, 5
??. ??????????????, 37
??. ????????? ???????, ?. 5, ??? ?.
??. ??????????, 3, ????. 4
??. ??????????, 3, ????. 2
385-1751
319-1319
333-4463
570-0924
570-0924
337-1734
380-2584
328-3030
932-7736
235-1205
350-8186
389-2525
327-1777
498-0810
327-2773
320-1445
320-2888
(905)215-9977
235-0704
233-2548
407-1491
407-1493
702-1544
350-0095
740-7209
324-3360
312-5442
997-1048
640-1990
640-1959
610-7078
316-7020
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
717-7771
570-6514
240-0156
703-1344
640-1863
612-2073
777-0456
643-2702
677-5117
327-2712
388-5657
677-8413
448-0137
600-1146
356-1298
655-0547
655-0541
337-5717
333-2371
596-5010
335-0027
764-9461
233-4020
336-3910
244-3180
647-0288
647-0208
647-0283
????????? ??., 117/2
??. ????????, 133/1
??. ?????????, 117, ????. 2
??. ????????, 133, ????. 1
???. ?. ???????? 145/ ???. ?????????, 14
??????? ??????????? ?? 54, ???. ?
??. ??????????, 3
????????????????? ??., 34
?????????? ?????, 25, ????? ?
??????????? ??., 15, ????. 2
??. ????????, 5
??. ????? ???????, 8
?????????? ??., 50
??. ??????????, 3
430-5693
516-6463
601-1207
516-6959
572-5952
677-2615
337-1449
313-5585
733-5050
300-5487
324-2496
718-6347
710-1598
401-4897
??????
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ??????? ??????
1000 ??????
Arca Style
Baushaus
BRAVO
Camel Group
CILEK/?????
IC-Studio
K&Mdesign
MIASSMOBILI
Natuzzi
Nobilia
Nolte
Nolte Kutchen
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Profis
???????
???????????? ??????
??????????? ??? ??????
?????????? ????????? ???
????? ??????
????????? ????????
??????
??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
????????????
????????????
????????????
????????????
???? ? ?????
???? ? ?????
???? ? ?????
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. ?lfa
??. ??????? ????????, 36
??. ?????????? 3, ????. 3
?. ??????????, 60
??. ???????????, ?.8/1?
?????????? ??., ?.5
??.??????????, 3, ????. 2
?????????? ??. 3
?????????? ???????, 4
?????????? ??. 3
??????????????? ??., 15
?.?., 4?? ?????, 65, ????. 2
??. ???????????, 8
?????????? ???., 4?
??. ??????????, 106
??. ???????????, 8
??. ?????????, 1
??. ??????????????, 37
??. ??????????, 3
??. ??????????????, 30
??????????????? ??., ?.14
??. ?????????????, 15 ?
??. ?????????, 1
??. ??????????? 8, ????. 1, ???. ?
??. ??????????, 3?, 1-? ???????
????????? ??., 10, ????. 2, ???.?
??. ????? ???????, 8
??????????????? ??., 14
??????????? ??., 14
????????? ??., 77, ????. 1
248-8859
337-5734
703-6207
703-6207
703-6207
335-2046
335-0137
714-3682
974-5121
380-5695
325-6347
610-2824
600-1188
600-1188
610-2883
321-6603
320-7617
337-2871
640-2470
449-9667
740-1217
431-1408
680-0222
493-4286
703-0359
600-1521
449-3204
331-1697
907-0090
Piterra Home
Soveren Decor
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
WoodRow
???????? ??????
??????????
?????????
??????
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
???????
???????
????? ???????
????? ???????
????? ???????
?????
?????
?????? ???????? ESTIMA
??. ??????? ????????? 10
??. ???????? 26/1
?????????????????, 65
????????? ??., 10, ????. 2
?.?., 9-? ?????, 22
??. ????????, 3, ????. 2
???????????? ??., 19
??, ??. ??????????, 26
??. ?????????, 27
??. ??????, 14
??, ??????????? ????????? 14
??. ??. ???????, 5 ?
????????????? ???., 36
??. ?. ????????, 21/9
322-5005
559-3044
234-6080
305-2534
323-1051
431-2363
(921) 789-2777
405-6788
913-0447
337-2868
325-2114
703-3867
332-0852
337-2405
Bang & Olufsen
Centec
SPb Hi-Fi
??. ????????????, 12
???????????? ??., 12
??. ??????????, 47
717-73-25
717-7237
719-8494
?????????? ???, 55
??. ??????, 12
?.?., ????? ????????, 65/16
???????????? ??. ?.31
?????????????????, 62
????????????????? ??, ?. 12
??. ?????????? ??????, 6
??. ???? ????????, 10
??. 3-? ?????????, 16,
??. ?. ???????????, 30
?????????? ??. 75
?????????? ??. 184
??????????? ??., 14
??. ???????? 19
966-0901
740-7030
244-9353
458-0708
308-8813
777-0587
610-7799
233-7248
717-7144
347-5566
316-1176
387-8200
777-3830
294-2310
?????
Axa inspiration
Crazy Bert
Crazy Bert
Crazy Bert
Etoff
Favola
Idylle. ?????-?????
LUX-DECOR
Missoni Home
????? ??????
????? ??????
??????? ??????
????
??????
?????????
Aformia
Artlight
BauArt
KaLEDoscop
Lampadario
SARGAS
Volt e Lumen
?????? ????
????? ?????
????? л??????╗
????????
?????????? ?????
?????????? ?????
????? ?????
?????????? ?????????
Antica
Arch-Skin
Art-Line
Artefactum
Casa de Garcia
Ceramica Grazia
DeLuxe
F-????????? ????
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
LOYMINA
MANDERS
MANDERS
PITERRA
319-1319
930-8324
331-9099
331-9088
324-4579
331-9070
241-1397
243-1197
339-2911
703-3464
552-7202
578-7777
337-2730
(931)315-0077
(931)315-0088
(921)322-9595
(931)250-3131
(921)412-8465
(931)251-3030
(921)583-5910
(931)315-0066
493-4250
603-2670
388-1777
703-1321
677-7217
676-3515
327-0989
334-2423
?????- ? ????????????
?????? ? ??????????
Lege Artis Decor
Rosental Studio Haus
??? ???
?????????, 13
??. ??????, ?. 53
?. ?????????????? ??., 70
?. ?????????? ??., 46
?????????, 10, ????.2, ???. ?
??. ??????????, 140
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
???????????? ??., 10
??. ?????????, 43
????????? ??., 17
??. ??????, 39/1
??. ???????????, 16, ?. 2
??. ??????? 7-9-11, ???. ?
????????? ??., 114
3???????? ??., 28
??????????? ??., 14, ????. 134
??????????? ??., 15, ????. 1
???????????? ??., 10, ????. ?-?
??. ????????? ???????, 5
?????????????? ??., 3, ???. 312
?????????? ??., 111
???????????? ??., 28
?. ?????????????? ??., 70
?????????? ??., 148?
?????????????? ??., ?. 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
?. ????????????? ??., 47
?.?., 6-? ?????, 59
??????????? ??., 10, ???.?
??. ???????, 1, ?. 1
?????????? ??., 131 ???. ?
????????? ??., 262
??. ??????????? 21
?????????????????, 56. ?.2
??. ????????? 83 ????. 3
??. ??????????, 24
??. ????????????, 10
???????? ???. 9
???. ????????, 16/25
??. ?????????, 118
??. ?????????, ?.1
??. ????????????, ?.10
??. ??????????? 1/57
????????? ??., 61
?.?., 16-? ?????, 93
646-7377
244-0140
388-4764
315-1125
497-3381
318-0104
329-0901
332-8940
310-2672
710-6651
344-4197
244-1242
332-2533
380-9596
570-3020
319-8888
??. ???????????, 22
??????????? ??, 24, ???. ?
???????????? ??., 13, ???. ?
275-2883
777-0687
313-2553
??. ??????????, 23, ????. 3
??. ???? ????????, 9
??. ??????, 7
??. ??????????????, 3
?. ??????????????, 32
??. ??????? ???????????, 54
??. ??????????, 3
??. ????????????, 10
??????????????? ??., ?.14, ???.?
??. ??????????? ?.8, ?.1
????????? ??., ?. 140
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 148
??????????? ??., 14
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 111
??. ??????????????? 6-?, 16
??????????? ??., 36
??. ??????????????, 3
?.?????????????? ??., 32
??. ?????????, 17
??. ?????????, 1
??. ????????????, 10
??????????? ??., 14
?. ?????????????? ??., 32
?????????? ??., 148
????????? ??., 140
?. ??????, ??. ??????, 60
??. ??????, 1
????????? ???.,17
??.????????????, 14
??.?????????,34
??.?????????,15
??.??????? ???????????, 54 ???.?
???????? ??.,43
???????? ???., ?.62
320-4401
242-1125
713-3626
380-5867
993-8906
380-9548
380-9543
380-9594
380-9549
380-9593
380-9591
350-0392
322-5959
677-9995
350-6470
244-4066
712-6747
294-8275
448-8559
324-2455
303-5222
291-4402
338-5948
331-3270
324-8687
388-0273
346-5048
(813) 685-1101
324 -1173
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
923-0024
???????????
Bellissimo
Bellissimo
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
GERDA, ????? ??????
GERDA, ????? ??????
ItalON
ItalON
ItalON
Smart Doors
????????
??????????
??????? ???????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
????? ?????? ????????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????? ?????
?????????? ??????? ? ????????????
Elevel
HOMETEK (ZUG)
?????????????? ??., 51
??????????? ???., 20
324-6995
600-9191
??. ??????, 28
??. ??????????, 21
??. ??????????????, 39
??. ??????????, 5
?????????? ??., 63
????????? ??., 3
936-7799
329-9308
603-2515
777-8889
970-6508
579-3793
??????????
Respect
Spa Professional
??????
??? ???
???? ?????
???? ?????
Lifest yle ??????????????? ? ?????? л????? ?????╗
л????? ?????╗ ????
??? ? ?????? ??????
??????? ????????
????????????,
?????????? ??????????,
?????? ??????-???????,
??????????? ???????
???????, ???????????
?а??????? ?????? ????.
???????? ????????????
???????? Entrщe
SHATUSH
??. ??????, 5,
??? л??????? ?????╗, 6 ????,
???. 640 16 16,
ginza.ru/spb/restaurant/gastronomika
?????????? ??., 6
??. ????????, 5
???. 572 52 01
restaurant-entree.ru
???. ???? ?????, 64
???. 914 43 43
www.shatush-spb.ru
?????? ???
л??????? ?????????╗
?????? ??? Katya
Anderzhanova
???????? л????╗
Chin Chin Cafщ
??????? ??., 51,
???. (812) 713 14 15
www.parfionova.ru
??. ?????????, 126,
?? л???????? ????╗ +7 (931) 306 08 03
www.katyaanderzhanova.com
???????????? ??. 4
(?? ????? л????????? ??????╗)
???. 415 40 40
www.blok.restaurant
?????????? ???., 3,
???. 232 10 42,
www.chin-chin-cafe.ru
???????? л???? 41╗
???????? ITALY
???????? PACMAN
????????
Barashki
??????? ???????? ???????????
????? ?? ?????? 150 ??????
??. ???????????, 3/2
???. 937 41 41
www.41floor.com
??????? ???????? ?.?., 58, 4 ????,
???. 900 6 333
www.italy-group.ru
?????????? ??., 2
???.: 997 77 67
www.pacmanspb.ru
?????? ??., 2, ??? л???╗, 5 ????,
???. 932 09 10
barashki.com
?????????
???????
???????? л???????╗
???????? ?????
???????
??????????? ??., 15-17, ???. 572 26 75
????? ??????? ??., 24, ???. 680 24 44
??????? ??. ?.C., 88, ???. 983 08 80
http://schastye.com/
??????????? ?????? л?????Rest╗
?????????????? ??., 40/1
???. 244 44 88
www.lubimrest.ru
???????? ??., 2
???. 640 16 16
ginza.ru/spb/restaurant/belkarest
??????? ??., 47,
???. 703 53 71,
www.palkin.ru
| 132 |? ????? ????? ?05 [127]
?? ?????? ?????? ? ????? ?а??????????? ???? ??а????? www.design-navigator.ru
???????? Charlie
?????? ???????? HITCH
Graf-in
???????? л???????????╗
????? ??????????, 54,
???. 926 00 12
www.facebook.com/charliewannadrink
?????????? ??., 179,
???. 919 01 79
www.italy-group.ru/hitch/
???????????????? ???????, 4,
???. 601 01 60,
www.graf-in.com
???????? ???????????, 16,
???. 677 60 88
www.makaronniki.ru
????????
Le Cristal
??BEER?????
Grand Cru
????????
л??????? Anima / ?????╗
???. ?????????, 92 (???-????)
???. 905 905 1
lecristal.spb.ru
????????-?????????
??????????? ???., 20? (?? л?????╗)
???. 600 900 6
nabeer.ru
?????? ???-???????? ? ???????
???. ???? ????????, 52.
???. 363 25 11
www.grandcru.ru
??. ???????????, 15,
???. 702 702 1
???????? Makaroni
???????? GUSTO
BIBLIOTEKA
food and the city
????????? ????????
л????????╗
??. ???????????, 2,
???.: 572?28?49, 950?68?07.
www.makaroni.me
????????? ??., 1 A,
???.: 717 18 18, 941 17 44,
www.gusto-spb.ru
??????? ??., 20
???. 244 15 94
www.ilovenevsky.ru
???????????????? ???????, 21,
???.а933?07?58.
www.gimnazya.ru
???????? MEAT HEAD
CASA del ????
KROO CAFE
???????? л???????╗
?????????? ???????, 2
(???????? ????? ????? ?? ?????),
???. 923 00 44,
www.meat-head.ru
??????? ?.?., ???????? ??????, 6,
???. 320 97 46
www.we-love-meat.ru
?????? RECEPTORIA GROUP
??????????? ??., 27;
9-? ????????? ??., 11,
???. 710 31 04
www.kroocafe.com
????????? ??????? ?а????? ??????
??????????.
???????????? ??., 46,
???.: 571?28?00, 310?56?78.
????? ????? ?05 [127]? | 133 |
Lifest yle ??????????????? ? ?????? л????? ?????╗
Legran
???????? Le Boat
Gorohoff
Chipollino
???????? ????????????
??????????? ? ??????? ?????
?????????? ??., 4/1,
???. 643 04 44
www.legran-rest.ru
????????? ??????????, 22
???. 640 2 640
www.leboat-restaurant.ru
Restaurant & Bar
????????? ??., 1,
???. +7 (981) 146 01 70
www.gorohoff.org
???. ???? ????????, 8/2,
???. 998 99 82,
www.chipollino-fontanka.ru
????? ??????? LOOKAS
Isolo Wellness & Spa club
MAGIC THAI
????? ??????, 8
???.: 942 74 73, 703 41 30
www.zimaleto.su
????? ??????? LOOKAS
??????????? ??., 13
???. 400 20 80
www.salonlookas.ru
???? ??????? ? ????????
??????? ??????? ??., 21
???. 244 43 44
http://isolo-club.ru/
C???? ???????? ???????
? SPA-????????, ??. ????????, ?. 1
???. 400 22 44
www.tverskaya1.ru
Fitness Palace
Crystal Spa & Lounge
World Class
FitFashion
лGinza Fitness╗
???????????????? ???????, 21 A,
???. 336 90 33,
www.fitpalace.ru
??. ??????????, 18, ???. 327 27 97,
www.crystalspa.ru
?????? ???????, ??. ???????, 4 ?,
??????????? ??????, ???. ????????
??, 38 ?, ??. ?????????, 126 ?,
???. 313 00 00, www.worldclass.ru
?????? ?????-???????
?????? ZEISS
??. ?????????, 126?,
??? алATLANTIC CITY╗,
???. 334 26 43,
?????-???????.??
??. ??????????, 6,
???. 272 57 66,
???????????? ??., 13,
???. 310 56 52,
?????-???????.??
????????
Villa Z?????to
| 134 |? ????? ????? ?05 [127]
??. ?????????, 3, ???. 610 10 00,
www.fitfashion-spb.ru
?????
????? ??????????
???? л12?╗
??. ????????, 71/1,
???. 449 99 11,
www.porsche-primorsky.ru
???????????? ??., 12?,
???. 644 64 29,
www.12a.me
??????????? ? ????????? ?????? ? ???????? ?? ??????????????? ??????? л????? ?????╗
????????????????
???????
?????? ???? 2
???????
?.?. ????????? ??.,а10 (????????
???????а??.,а3), ???.а350-8030,
????? ??????: 10.00-20.00,
??? ????????
www.vasmarket.ru
??????? ??????????? ??., 54, ?????а?
(??а??????????? ?ан? ?????????? ??.),
???. 622-1600,
????? ??????: 11.00-21.00
www.interiotk.ru
?????????????? ??., 37,
??.?. л??????╗, ???. 335-4422,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebelcity.ru
??. ????????????, ?. 10, 3 ????,
л????? ?? ???????╗ (???????? ?????
??????? ????????????), ?????????,
10.00 ? 20.00, ???. 648-19-86
www.zagorodexpo.ru, ???????.??
?????? ????
MEBELWOOD
????? ??????
?????? ????
????????? ??., 1,
??. ?. л?????? ???????╗, ???. 303-81-81,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebelcity.ru
??????????????? ??., 14, ???. ?,
??.а?.ал??.а???????????╗,
л??.а???????╗, ???. 980?6969,
????? ??????: 11.00?21.00
??? ????????
www.mebel-wood.com
??. ???????????, 8, ????.1, ????? ?,
??. ?. л???????? ???????????╗,
???. 680-4020,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebel-canyon.ru
??. ????? ???????, 8,
??. ?. ?????????╗, ???. 337-1717,
????? ??????: 11.00-20.00,
??? ????????
www.m-holl.ru
??????? ???????
??????? ???????
?????? ????
????????? ??. 104,
??. ?. л????????? ??.╗, ???. 900-91-46,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.galereya-dizaina.ru
?????????? ??. 111,
??. ?. л???н??????? ??????╗,
???. 941-15-61, ????? ??????:
08.30-22.00, ??? ????????
www.galereya-dizaina.ru
?????????? ??., 85-?,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????, ???. 244-48-48
www.gardencity.ru
л????? ????????╗
????????? ???????????
??????? ?а????? ?????
???????? л??????????╗
?а???????? л???╗.
?а?????? л?????
????????╗а? ??????
????? ??????? л?????
?????╗, ?а?????
???????????? ?????????
?а???????? ???????????
??? ????????? ?? ????????????????? л????? ?????╗.
????????
????????? ? ???????
?????????? ?????, 212,
????? ??????:
?????????, 09.00 ? 20.00,
???. 635-65-65
www.ozerki-expo.ru
??? ? ?????
???????? ??????
л???????, 16╗
??????? ????? ????????
л???????????? ???╗
???? ??????
??. ???????, 17
???. 703 44 44
www.yitspb.ru
???? ??????
??. ??????????, 45
???. 999 44 00
www.lmspb.ru
????? ????? ?05 [127]? | 135 |
Brand Wall
?????, ???????, ????????
? ???.
??????, ????, ??????????
Alf
29
Alf Da Frш
6
Alloggika
76
Angelo Cappellini
58
Arflex
6
Armani Casa
6
Artearredo Schleret
58
Artemide
20
Aston Martin
22
Atelier Sedap
51
Baccarat
78
Baushaus
29
Baxter
6, 18, 62
B&B Italia
62
BD Barcelona Design
16
Bosa
16
Bulthaup
53
Cappellini
36
Cassina
14
Christofle
79
Citco
20
Colombostile
6, 22
Davidpompa
62
Diesel
17
Driade
10, 20
Emanuel Ungaro
22
Enne
9
Emmemobili
18
Exclusiveforhome
68, 79
Fendi Casa
62
Flou
36
Formitalia
60
Frette
30
FullHouseDesign
98
Gianfranco Ferrш
22
Inclass
10
Kare Design
45
Kartell
9, 15
Lalique
78
Lege Artis
50
Magis
15
MDF Italia
20
Mechini
58
Minotti
52
Misuraemme
6
Moooi
16
Moretti design
42, 70
Moroso
15, 36
Modus
9
Moissonnier
58
Offecct
9
Paul Mathieu
22
PlayMebel
5, 70, 76
Pohjanmaan
61
Poliform
36
Pollini Casa
17, 102
Poltrona Frau
36
Reforma
70, 76, 103
Roberto Cavalli
22
Rosenthal Meets Versace
26, 78
Sawaya & Moroni
20
Spazio Pontaccio
6
Swarovski
58
Theresienthal
78
Tom Dixon
44
Tonino Lamborghini
22, 62
Versace
22
Visionnaire
22, 60
| 136 |? ????? ????? ?05 [127]
?????, ???????, ????????
Wellige
Zanotta
?????? ????????
????? ?????????
??????
??? ???
?????
Aster Cucine
Cesar
La Cornue
Nolte K№chen
Nolte.Concept.Design
Nolte.?????
Old Line
?????? ????????? ???????
??????? ???????
Asko
Braun
Electrolux
Elica
Gaggenau
Gira
Hansa
LG Electronics
Miele
Mitsubishi
Neff
Philips
Schneider Electric
Show STO
Siemens
Smeg
SPb-HiFi
Jung
V-Zug
?????????
???????, ?????
Avanti
Borastapeter
Budri
Casamance
Chelsea Decor Wallpapers
Cole & Son
Dedar
De Gournay
Demmoksi
Designers Guild
Fabric Deco
Giardini Wallcoverings
Groundworks
Hookedonwalls
Kinnamark
Lux Decor
Maison Thevenon
Manders
Mastro Raphael
Oikos
Omexco
Orac Decor
Osborne & Little
Pearlworks
Pierre Frey
Piterra Home
Piterra
Portofino
Premier Decor
Prospero
Rasch
Sahco
? ???.
30
18
28, 89, 101
76
28
26, 78
51
70
68
69
21
2 ???.
28, 68
68
1 ???., 27, 74
72
73
74
74
111
74
72
75
73
75
72
111
111
72
27, 74
110
111
74
75, 4 ???.
30
30
86
80
58
84
97
86
82
29, 86
95
84
82
81
97
28, 96
95
29, 80, 97
96
108
82
65
97
65
81
84, 94
65
82
30, 109
40
30
28
?????, ???????, ????????
? ???.
Sanderson
82
Schumacher
84
Smart Interiors
82
Soveren-Dщcor
109
Thibaut
60, 86
Valpaint
109
Wall & Deco
80
Wallpepper
84
Zoffany
62, 80
????? ?????
65, 81, 94
?????????
65
????????+. ???????. ??-??????? 30, 84, 97
?????? ? ?
67
????????, ??????????
ABK
93
Antonio Lupi
3, 27, 36
Atlas Concorde
91
Axor
88
Azori
38
Azulejos Alcor
93
Brix
93
Dornbracht
90
FAP Ceramiche
53
Granitifiandre
53
Grohe
89
Hansgrohe
90
Kerama Marazzi
29, 93
L'Antic Colonial
92
Laufen
45
Mia Italia
28
Nora
90
Novus
28, 90
Rexa Design
90
Scavolini
89
Sicis
22, 92
Supergres Ceramiche
93
Versace Ceramics
93
Villeroy & Boch
28, 89
Zucchetti
24
?????, ????????? ????????, ???????????
Barausse
98
Bellissimo
105
Bertolotto Porte
104
Bizzotto
105
Boiserie Italia
99
Dolce Porte
103
Garofoli
105
HЎrmann
98
Lualdi Porte
103
New Design Porte
99
Pasini Ettore
104
Res
100
Rimadesio
101
Romagnoli
102
Smart Doors
98
Texturedoors
103
Vighi
98
??????? ???????
106
?? ItalON
101
??????? ?????
101
???????? ??????
???????????????? ??
27
??????? ???
112
??????? ??
89
?????????????, ???????????
Honka
7, 54
?? ??????
126
????? ??????? ???
54
???????? ???????????
??????? ? ???????????? ????????
?????????? ??????-??????? ????!
??????????:
??????
????
?????
???-???????
?????????:
??????????? ???????
?????????? ?????????
?????????? ??????
??????????? ??????
??????
??????-??????
????????, ???????????
???????? ?????
Food Design Lab
?????? ?? ?????, ????????????? ????
?????????? ??????-?????? ?? ???-???????
??????????? ???????????
??????????? ?? ?????: www.designweekexpo.com
????? ?????????? ???????, ??????????????? ???., 13
??????????? ???????? ? 1877
???????
? ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ???
??? ?? ? ? ?? ? ??? TW IS T PAD о FIRE
Neff ???????????? ???????????? ????????
??????????? ? ????? ????????? ??????????????
TwistPad Fire: ??а????????? ????? ???????? ?????
?????????????? ??????? ??????? ??? ??????????,
??????????? ?а?????????-?????. ??? ?????????????
??? ????? ????? ? ??????????? ? ????? ???????
???????? ???? ?? ?????? ?а??????????? ????????
?????? ?????.
?? ????: ???????? ?????? Neff T59TS51N0
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
??? ? ?-? ?????? ??
? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ?? . , 2 2
?? ? . 67 7-5 06 0
???? ???????? ?????
??????????? ??????? ???????-??????а?
????, ????????, ?????? ????? ?а??????????
??а?????????? ??????? ??????????????. ???
??????????, ???????????? ?а?????? ?????????
????????????? ??????? ?аPiterra Home ???????
??????????? ???????????: ?????? ????? ????
??????, ??????? ?а??????????????? ???????
????????, ???????????, ???????? ?а????????.
??? ???????????? ?а??????????? ?а??????
???????????? ?????????? VIP-????.
????? ?аMoretti design
? ????????? ?????? л12 ???????╗ ????????
????? ?????-????? Moretti design, ???????
???? ?????? ??????? ?????? ????? ???????????
?а???????? ????????. ?????????? ????????
??????????? ????????????? ????????? ?????
??, ?????? ??????????? ?а??????????. ?????
????, ?а??????? ??? ?а?????? ????? ???????????
??????????????? ?????? 25?% ??а??? ??????
??а???????? Moretti design! ???????????а?
??а????? ???????? ??? ?а?????????? ?а???????.
??????? ??????? ?а?????!
? ?????? St. Petersburg Design Week 2016,
??а???????? Design Week Expo ?а?????? ??????
????? ???????, ?а25 ??а28а??? ?? л???????╗
????????? ?????????? ????а? ??????? ?а?????
??а??????? ??????????? ???????? ???? I?Saloni
2017. ?а??????? ?????? ??????? ??????? ??????,
??? ????????? ??????? ?а???????? ?а????????
?????. ??? ????? ?????????? ???????? ????
??????? ?а??????? ?а?????? ?? л???????╗. ?????
?????? ????? ???????? 29 ???. ??а???????? ????
???? ???????? ??????? ?а??????? ????????????
???????!
?????? ???????????,
???? ?????,
??????? ????????
????????? ?а??????
? ???????? ????????? ???-????????????
A laаmaison ?????????? ???????? ????????
???????? ?????????????? ????????? ????
?????, ????????????? ?а???-????????? ???????
????????? ????????????? ?????? л??-?????
???╗. ???????? ??а???? ??????? ????????? ???
????????? ???????? ????? ??? ??????????
?а??????????? ????-???????? ?а???? ??????
??а????????? ??????? ???? Asvoff. л???????
?? ???? ????????? ????????? ????????? ????
?????, ????????????? ?????????? ??????????
| 122 |? ????? ????? ?05 [127]
????? ????????,
?????? ???????,
?????????? ???????????
?а?????? ??????????? ?а??????????? ?????
?????? ????? ?????? ?а????????╗,?? ????????
?????????? ??????????? ?а????? ????????,
???????????? л??-???????╗. ?????????? ???
????????? л???????????? ???????╗ ????????
????? ????? ??????????, ???????, ??а??????
??????, ???????????? ????? л????????-????╗,
??? ???????????? ???? ???????? ???????????,
?а?????-????? ?????????? ?????????? ????????
???? ?????????? ?а?????????? ?????????
??а?????????? ??????.
???????
?. ?????-?????????
www.ACTIMIR.ru
8 (812) 318-18-10
office@actimir.ru
?????? ? ???????
????? ??? ??????
23а?????? ?а?????????? Au Pont Rouge ?????? ?????? ?а??????????
Concept Market, ???????????? ????? 70 ?????????? ?????? ?а?????????
???. ???? ??????, ?????????? ?а?????? ?а??? ?а??? ???????? ???????
??????, ??? ?а?????????????? ????????? ????????????? ????????.
?????????????? ????, ???????????????? ????????, ?а????? ??????
??, ????-????, ???????, ???, ????????, DJs ? ???????????? ????????
?а??????? ??????? ???????????? ??????? ?????????? ????? ??????
????? ???????? ???????. ????? ????? ???? ??а?????? ???????? ????
????? ?а???????????? ???????????? ?????, ??????????? ????????
?а???????????, ??а?а??????????? ????????? ????? ?? ????????? Charlie
? ???????????? ????????? ???????? ?? ???? SVOI, ??????? ????????
?????? ??? ???????????????? ????. ???????????? ?????????? ??????
?? ?????????? ?????? ??а???? ????????? ?а?????????? ???? ????? ?
????????? Au Pont Rouge ???????? ???????? ??а????? ????, ????????
?а??????????? ??????????. ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????
Concept Market, ??????? ??????? ??? ???????? ????? ?а?????? ??????.
????????? ??????
14?17а?????? ? л????????╗ ?????? ????? ???????? лArt Trend. ???
?????╗, ???????????? ????? 250 ?????????? ??а???? ???????????
?? ? ????????? ?????????, ???? ?а?????. ???????? ?????????? ???
????????? ??? ??а?????? ????????? ??????, ????????? ?а???? ????????
??????????? ????????? ?????? ??????, ?????????? ??а?????????
???????, ?а????? ?????????? ??????? ????????-??????????????.
?а???? ???? ????????? ?????? ???????????: ???????????? (????????
ArtExplorer) ???????? outlet show, ??а???? ????????-??????? ????????
????? ?????????? ??????? ?а?????????? ??????? ???????, ??? ?????
???? ?????????? ???????????? ????????? ??а?????? ??????? ?а??????
??? ??????. ?а?????? ???????? ?????? ????????? ??????, ????????,
??????-??????, ? ????? ?????? ????? ?????????????? ????????? ????
????????????.
?????? ????? ???????
????? ??????? DH ?????????? ????????? ?????????? ?????, ????????????
??????????, ???????? ????????????????? ???????????????? ??????,
?а???? ???????????????? ?? ??????? ?????? ?????, ??????? ??????? ?а1 ??
16а????. ??????????? ????????? ????????? ?? ????????? ????????????
??????? ?? ?????? ???????? ?????????? ???????? ??????, ?? ?а????????
??????? ??????????. ?????? ????????????? ?а???????????????? ???????
????????? ?? ??????? ??????? ?а??????????? ??????? ?а?????? ??????:
л6 ???? ???????????? ????????? ?а???????╗, л???????? ?????????????
????????╗, л???????? ??????????? ?????????╗, лTotal sketch╗, л??? ????
???????? ?????????╗. ????????? ???? ?????????????????? ?????????
?а?????? ?????????? ????????????, ???????????? ?????? ?а??????, ?а????
??????? ?????, ??????, ?????, ?а????? ???????????? ?????????? ???????,
??????? ?а?????????? ????????? ??????.
| 124 |? ????? ????? ?05 [127]
???????
???? ????????? / ???????
???????? ????????,
???????????? ??????
?????????? ?? л??????╗
????????? ??????????
?? л??????╗ ???????? 5-????? IPO
?????? ???????? л??????╗, ???? ?? ??????????
?а????????? ???????? ?а????? ????????????
?а????????????? ?? ?????????? ?????, ???????
???????? ????? ????????? ?? ??? ??????????
????? ?????????? ???????????? ???????? (GDR)
?? ?????????? ???????? ????? (LSE). ?????
??????? ?? л??????╗ ??????????? ??????
?? ?????????? ???????? ??
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
187
Размер файла
62 094 Кб
Теги
2016
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа