close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

journal

код для вставки
#IVC&HPA
ВАШ ОПЕРАТОР ПО
КЛУБНОМУ ОТДЫХУ
ГДЕ КУПИТЬ:
г. Астана
ул. Ауэзова, д. 40
тел.: +7(717) 278-01-49, +7(701) 141-58-63
е-mail: Astana@dominiontour.com
г. Алматы
ул. Тимирязева, д. 42, корп. 15/109
тел.: +7(707) 468-83-13, +7(727) 329-26-95
е-mail: Almaty@dominionplus.kz
г. Усть-Каменогорск
ул. Ауэзова, д. 16
тел.: +7(7232) 25-33-81, +7(777) 138-35-22
тел. отдела бронирования: +7(771) 176-60-58
е-mail: Oskemen@dominionplus.kz
г. Актау
11 микрорайон, д. 3
тел.: +7(729) 243-81-48, +7(707) 222-17-30
е-mail: Aktau@dominionplus.kz
г.Караганда
ул.Сатыбалдина
тел.: +7 (7212) 50-27-99,
+7(747) 639-38-77, +7(702) 466-67-02
е-mail: Karaganda@dominionplus.kz
Здравствуйте, уважаемые клиенты и партнеры!
Создавая второй выпуск журнала, я понял следующее: без авторских текстов, написанных специально для издания, нет никакого смысла его
делать. Можно создать сайт и транслировать
то, что написали другие, обмениваясь ссылками.
Печатное издание – как книга. Когда она хорошо написана, ее покупают и читают. Я не представляю хороший журнал без эксклюзивных, качественных интервью и авторских статей, мы
не отступаем от этого правила.
В этом номере журнала представлено несколько
статей о здоровье, путешетсвиях, национальных кухнях.
Здоровье – это бесценный дар. Можно ли заботиться о своем здоровье и здоровье своей семьи,
не меняя привычный уклад? Наш ответ – можно! Что для этого нужно? В первую очередь отдыхать! Вы скажете, что выделяете своему от-
4
дыху весь свой отпуск, но на здоровье это никак
не отражается?! Даже становится хуже – после
такого отпуска нужен еще один, чтобы восстановить силы?! Вы правы, такой отдых никому
уже не интересен. Поэтому предлагаем – отдых
плюс оздоровление. И на страницах этого выпуска журнала мы вам подробно расскажем, как
это сделать и где.
Я за постоянство, поэтому Катрин Моро, которую я заявил соредактором и колумнистом в
первом номере, будет публиковаться в каждом
следующем выпуске. Но я не отказываюсь от своих слов: мы открыты новым авторам. У вас есть
авторская статья или вы хотите попробовать
себя в роли колумниста «IVC&HPA»? Пробуйте!
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ МИР ОТКРЫТИЙ И ПУТЕШЕСТВИЙ ЖДЕТ ВАС НА СТРАНИЦАХ НАШЕГО
ЖУРНАЛА. ОТКРОЙТЕ ЕГО!
MARINA
GRAND
HOTEL
MIDWEST
APARTMENTS TOWER
Эксклюзивное направление
от IVC&HPA: ОАЭ
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
О компании
Начало
Начало
International Vacation Club & Holiday Plus Asia Основа нашей работы с клиентом – это пер- международная туристская компания, ведущая деятельность на територии 25 стран мира по
принципу «24 часа в сутки / 7 дней в неделю». 12
лет опыта работы и штат профессиональных сотрудников позволяют занимать лидирующие позиции в мировой клубной туриндустрии.
IVC&HPA - международный бренд, который ве-
дет туристскую деятельность, продажу недвижимости, аренду автомобилей. Осуществляется
прием туристов принимающими сторонами на
курортах Тайланда, Черногории, ОАЭ, Вьетнама,
Испании, Кипра, Грузии и других стран.
Главными принципами работы компании были
и остаются ориентированность на требования
клиента, высокий уровень и стабильность качества услуг, надежность, грамотность, компетентность и профессионализм. Следуя этим принципам, компания получила признание курортов и
благодарность наших клиентов.
6
сональный подход к заказчику и максимальное
удовлетворение всех его требований к отдыху.
Для этого мы создали продуманную систему организации поездки.
Каждый этап бронирования услуг согласовывается и обсуждается с клиентом. Мы предупреждаем
его о специфике каждого направления и особенностях сервиса и курортов.
Клуб IVC&HPA - это:
• широкий ассортимент размещения;
• современный трансферный автопарк, оборудованый кондиционерами.
• собственные принимающие офисы и контракты
с принимающими компаниями мира;
• качественная работа экскурсионных и персональных гидов.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
НАКОПИ НА ОТДЫХ
8
Копи плюсики и получай
подарки
2016 | №2
ГОРОДА МИРА
29
Ночная жизнь Паттайи
Список курортов IVC&HPA и партнеров
Скачай приложение - получи 500
плюсов!
В номере
ПЛАТА ЗА БРОНИРОВАНИЕ
И ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС
61
НОВЫЙ КУРОРТ ВЬЕТНАМА
НОВОСТИ КЛУБА
9
Презентация первого выпуска журнала IVC&HPA.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ КЛУБА
10
Консультанты и представители клуба
IVC&HPA.
История медицины
Национальные блюда и их
особенности
Экзотические ингредиенты при
превосходном вкусе
ГОРОДА МИРА
22
Далат - Франция в миниатюре
Озера, водопады и вечнозелёные
хвойные леса, а также аристократические развлечения, поля для гольфа и
тенниса и многое другое...
47
Звезды эстрады на зимних
каникулах в Тайланде
Интервью с группой «Унесенные Ветром». Почему Тайланд?
ПРОВИНЦИЯ КРАБИ
62
Европа, Африка и Азия
Список рекомендованных курортов
IVC&HPA
Россия и Казахстан
Астана, Москва, Усть-Каменогорск,
Актау, Алматы
48
Туристы на курортах
IVC&HPA
HUTCHINSON
49
Тропический оазис
Самая красивая провинция Южного
Таиланда – страна тысячи островов
ОТЗЫВЫ НАШИХ ТУРИСТОВ
63
Елена Геба
ТАЙЛАНД
64
ФОТО НАШИХ ТУРИСТОВ
Здоровье всему голова
Храмовая медицина, SPA, традиционная медицина, травы, порошки, настойки, бальзамы и многое другое
«ЗДРАСТЕ, ЧАНН!»
70
Смановы и мастер с золотыми руками
«Доминион» продолжает поражать
своих туристов комбинироваными
маршрутами и незабываемыми впечатлениями
Трастовая компания
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ГРУЗИИ
И АРМЕНИИ
СВЯЩЕННЫЕ ЧЕРНИЛА
50
«УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ»
24
Фантхьет — красивейший южный курорт Вьетнама.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ КЛУБА
Что же такое медицинский туризм?!
КУХНЯ ВЬЕТНАМА
18
34
Уборка и обновление апартаментов,
администрирование, поддержание курорта и его услуг.
The Cliff Resort & Residences
КУРОРТЫ КЛУБА
Россия и Казахстан
ВЬЕТНАМ
14
32
Светский обзор
Что это?
Почему надо платить?
Все самое интересное на
Кавказе!
74
Магические татуировки Янт
Буддизм, анимизм, брахманизм и индуизм.
«ПОПРОБУЙТЕ РИМ НА ВКУС»
57
Статья от Катрин Моро
Итальянская кухня популярна во всем
мире. Кофе и круассаны, пранцо и
многое другое.
7
13
Накопи плюсы
на отдых
лет
КЛУБУ IVC&HPA
КОПИ ПЛЮСИКИ И ПОЛУЧАЙ ПОДАРКИ
Программа позволяет накапливать Плюсы за
бронирование апартаментов, оплаты питания,
трансферов, страховок, регулярных и чартерных рейсов любой авиакомпании, приобретенных через официальных представителей клуба
IVC&HPA в России и Казахстане. Предъявляйте
пожалуйста вашу карту участника при бронировании.
►
Тратьте плюсы на экскурсии, питание ,трансферы и туристические
программы.
Насладитесь широтой географии,
куда вы можете отправиться в премиальное путешествие – к вашим
услугам International Vacation Club
& Holiday Plus Asia.
▼
◄
Согласно правилам и условиям
программы «Накопи на отдых»,
плюсы имеют срок действия: до
конца года, в котором они были
начислены и два следующих календарных года.
*Получи
500 плюсов на свой
личный счет за установку мобильного приложения IVCHPA.
Пройди по ссылке, указаной
ниже или набери в поисковой
строке Google play: IVCHPA.
IVC&HPA
* Более подробную информацию по программе «НАКОПИ НА ОТДЫХ», а также по официальным представительствам IVC&HPA вы можете получить на сайте: www.ivc-world.co.uk
8
IVC @ HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Новости клуба
Светский обзор
9 июля 2015 г. в отеле Корстон,
прошла стильная презентация
журнала IVC&HPA. Поздравить
компанию с первым выпуском
пришли артисты русского шоубизнеса: Татьяна Морозова,
Александр Айвазов, Дмитрий
Чижов, Катрин Моро и другие.
Также состоялась презентация
клипа «Гимн IVC&HPA» (автор
А. Айвазов), который снимался в
Черногории, Испании и Тайланде.
9
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Наши представители в офисах
«Огромный мир, одна жизнь.»
Добрый день, друзья! Меня зовут Татьяна, я работаю в компании 9 лет. Все эти годы я работаю
на курортах Азии и Европы индивидуальным
консультантом. Мое хобби – путешествовать, открывать новые страны и города, знакомиться с
интересными и мудрыми людьми, поэтому вся
сознательная жизнь связана с моим главным
хобби и интересом - туризмом.
Мне нравится фраза, которую часто говорит прекрасный актер Уилл Смит: «Я хочу представлять
собой возможность», а возможность - это мой
выбор. Все люди, имеющие возможность путешествовать, делятся на три типа: те, кто не может
жить без путешествий; для которых путешествие
– это то, чем можно занять отпуск; люди, которые не понимают, как можно тратить деньги,
время и возможности на путешествия. Давайте
посмотрим на путешествия с разных сторон, и я
уверена, что даже самые заядлые скептики изменят свое мнение или хотя бы задумаются об этом.
В новых странах и новых городах можно найти несчетное количество полезной информации. Окунуться в другую культуру, выучить несколько фраз на совершенно незнакомом языке, посетить исторические
музеи или попробовать для себя новый вид спорта- это ли не образование? Прочитать все произведения
Шекспира - это хорошо, а побывать на родине писателя - это разве хуже?
С уважением, Ваш индивидуальный консультант, представитель клуба IVC&HPA, а ныне директор
«Vacation Group» в г. Новый Уренгой,
Бондаренко Татьяна
Команда сотрудников Vacation Group представитель IVC&HPA в г. Новый Уренгой
10
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
России и Казахстана
Здравствуйте, дорогие друзья!
Жизнь в постоянном движении – вот то, что отличает путешественника от домоседа. Меня зовут Светлана. В туризме я работаю уже 10 лет.
Даже если путешественник временно сидит на
рабочем месте, мыслями он всегда от этого самого места далеко: продумывает новый маршрут, пересматривает фотографии, листает карты и отчеты, делает кучу звонков, бронирует
билеты, надоедает окружающим своими планами и восторгами. На нашей планете очень много мест, где можно отдохнуть. Мы осваиваем
пространство с азартом завоевателей и с каждым годом все больше покоренных мест появляется на нашей карте мира. Все больше начинающих путешественников набираются опыта
и новых впечатлений. Давайте путешествовать
вместе, а я вам в этом помогу!
С уважением, финансовый директор IVC&HPA
Родькина Светлана
я раотаю
ным
, оться с
вся
ным
прелять
мой
путеожет
твие
отоньги,
айте
ия
нутьские
ения
ктор
«Я мог бы провести всю жизнь, гуляя каждый
день по новому городу.»
Билл Брайсон. Путешествия по Европе
Дорогие друзья! Не бойтесь сделать первый шаг в
неизведанное. Отдых это то, что понятно каждому человеку на нашей планете. Путешествия - это
ваши долгие и интересные рассказы в кругу семьи,
друзей, это ваши улыбки от приятных воспоминаний, новые ощущения, новые вкусы, восторг, адреналин. Дайте себе возможность испытать все это.
Исходя из накопленного опыта могу сказать, что
мир наш безграничен и многогранен. После каждого нового путешествия возвращаешься совершенно
другим человеком с новыми знаниями и эмоциями,
которыми хочется поделиться с каждым нашим туристом.
Мы можем поделиться опытом, чтобы ничто не
смогло вас остановить! Желаю чтобы каждое ваше
путешествие заканчивалось планами совершать их
как можно больше!
С уважением, представитель клуба IVC&HPA, индивидуальный консультант,
Искакова Солмаз
11
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Я – Елена Дубасова , работаю в компании с 2006
года. Когда я начинала работать, то и не думала, что получу столько позитивных эмоций и
ярких впечатлений. Моя трудовая жизнь как бы
разделилась на два этапа: «до» и «после». Моя
нынешняя работа связана с длительным пребыванием в разных странах и общением с людьми,
для которых путешествия и поездки на отдых
давно стали неотъемлемой частью жизни. Приезжая в любую страну, невольно окунаешься в
атмосферу другой жизни, знакомишься с новой
культурой, традициями, гастрономическими
предпочтениями людей. И так совершенно незаметно для себя становишься образованнее, душевно богаче, толерантнее. Впечатления остаются не только на фотографиях, они надолго
поселяются в сердце. Люди понимают, что интересны самим себе, а значит и своим близким,
друзьям, родственникам. Каждый раз моя семья
с нетерпением ждет моего возвращения из поездок, чтобы услышать новые рассказы о жизни
людей и запомнившихся событиях, увидеть на
фотографиях все самые необычные и красивые
места, которые, порой, лежат вдалеке от обычных туристических маршрутов.
Такими удивительными маршрутами и вы, дорогие наши путешественники, сможете пройти, отдыхая с Клубом IVC@HPA и компанией
Holiday Asia. С уважением, управляющая отделами бронирования VIP и развития новых клубных направлений IVC&HPA,
Елена Дубасова
Всем привет!
Меня зовут Марина, я являюсь представителем
клуба IVC&HPA в городе Усть-Каменогорске. В
клубе я работаю с 2011 года. За 5 лет моей работы
с IVC&HPA, я посетила такие страны как Черногория, Испания, Таиланд, Голландия и многие другие. Работая с клубом, я поняла, что такое делать
людям добро, видеть счастливые лица туристов,
радостных детей и слышать самые лучшие отзывы
от путешествий! Самое лучшее, что может с нами
случиться - это путешествия! Желаю всем жить в
свое удовольствие, познавать мир, пробовать новую еду, узнавать традиции других народов и путешествовать, путешествовать, путешествовать!
С уважением, начальник отдела бронирования
«Royal Club VIP Travel», г. Усть-Каменогорск
Кривошеева Марина
12
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Аладдин Абдулаев, финансовый директор,
клубный представитель IVC&HPA и команда
сотрудников компании «Dominion» в г. Актау
Международная
туристская
компания «Dominion» в городе
Актау впервые в Мангистауской области в предверии майских праздников на территории
ТРЦ «Астана» проводит супер
акцию «Окунись в мир путешествий». Даная акция дает возможность получить ценные подарки от компании «Dominion»
и выиграть суперприз – Путешествие на двоих в Солнечную
Аджарию (Батуми).
13
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Вьетнам
История медицины
В этом выпуске журнала клуб IVC&HPA
акцентирует ваше внимание на медицинском туризме. С 2015 года запросы на оздоровление и медицинский туризм значительно выросли, поэтому
дополнительной опцией клуба является именно
медицинский туризм.
Что же такое медицинский туризм, спросите вы?
Медицинский туризм – это направление международного туризма, главной целью которого является лечение и оздоровление за рубежом.
Теперь, эта цель является одной из основных целей клуба IVC&HPA.
14
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
Как хорошо известно, в отличие от западной ме-
дицины это не просто система знаний и методов
диагностики и лечения болезней, а целая философия, мировоззрение, основанное на идее единства
и гармонии человека и природы. Древние целители, как и их современники - философы, рассматривали окружающий мир и все происходящее в
нем как беспрерывный, закономерный упорядоченный природный круговорот. Исходя из этого
главной своей целью ставили не вмешательство в
этот процесс и попытки его изменения, а достижение баланса как внутри человеческого организма,
так и человека с природой в целом. Широкое использование растений «знахарями» многие сотни лет позволяло не только лечить конкретные
болезни, но и постоянно поддерживать организм
здоровым, используя их профилактический эффект.
То есть в основу восточной медицины легли не
диагностика и лечение, а профилактика и комплексное оздоровление организма. Основными
средствами для достижения этих целей служат
различные способы влияния на энергетически
значимые точки тела и использование целебных
2016 | №2
свойств природных компонентов – растений и
животного мира.
Первые свидетельства фито-лечения относятся
к эпохе короля Хун (2879 г. до н. э.), но целебные
свойства растений, конечно же, были обнаружены задолго до этого. Постепенно, отмечая благотворное действие на организм тех или иных растительных пищевых добавок, люди научились
использовать их целенаправленно для оздоровления организма. Стали использовать отдельные
части (корни, почки, цветки), различные способы
обработки (изготовление настоев, экстрактов, измельчение сухих растений и пр.). В I веке до н. э.
был составлен первый справочник лекарственных
растений с описанием их полезных свойств, а в XIV
веке уже нашей эры при дворце императора был
открыт первый институт народной медицины. Лекарственные растения в этот период уже не просто
собирались в дикой природе но и выращивались
при храмах. Для сбора лекарственного сырья организовывались специальные группы собирателей.
Также при храмах открывались лечебницы, доступные всем, где монахи занимались врачеванием, создавая и используя травяные сборы.
15
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Традиционная вьетнамская медицина вклю-
чает в себя теорию возникновения болезней, методы диагностики и методы лечения и основана
на теории циркулирования жизненной энергии
по телу человека, отсюда — на возможности воздействия, на биоактивные точки.
Главные аргументы, подтверждающие
целесообразность и эффективность
применения методов традиционной
вьетнамской медицины:
• Отсутствие хирургического вмешательства;
• Применение лекарств исключительно
растительного прохождения, а не медикаментозных препаратов;
• Главная цель лечения – излечение, а не
подавление признаков заболевания;
• Отсутствие негативных побочных эффектов;
Лечебными эффектами акупунктуры являются:
•­Обезболивающие эффекты;
• Нормализация работы нервной системы;
• Улучшение микроциркуляции в органах и системах и обмена веществ;
• Противовоспалительные и иммуностимулирующие эффекты;
• Антидепрессивное и седативное действие;
•­ Повышение умственной и физической
работоспособности.
16
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Посетив куротры IVC&HPA во Вьетнаме вы мо-
жете получить услуги медицины и массажа в Хошимине, Фантьете и Муйне.
• В пятом районе города Хошимина
издавна сформировался и действует до наших
дней самый большой во Вьетнаме центр восточной медицины. Он насчитывает до 200 различных магазинов восточной медицины, лавок по
торговле сырьем и лекарственными растениями,
кабинетов восточных медиков, цехов известных
компаний по переработке и торговле традиционными лекарственными средствами, массажных
центров, расположившихся на улицах Хай Тхыонг Лан Онг, Чиеу Куанг Фук, Лыонг Ни Хок (10ый квартал), Фунг Хынг, Нгуен Чай (14-ый квартал) и других улицах по соседству.
• В Фантьете для поклонников нетрадиционной медицины есть возможность получить
сеансы восточного массажа.
• В клиниках Муйне вы можете пройти
такие процедуры как точечный массаж, иглоукалывание, моксотерапия, мануальная терапия,
вакуум-терапия, лечение ультразвуком и многие
другие.
Любителям спокойного и расслабляющего отдыха мы советуем отправиться в самую известную на юге Вьетнама грязелечебницу Бинь
Чау, расположенную в 113 км от Муйне. В выборе
массажных салонов, клиник вам помогут индивидуальные консультанты на курортах IVC&HPA.
17
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Кухня Вьетнама
Особенности кухни и национальные блюда
Вы можете знать про «Бань-Куон» или «Фо», но
вы не можете считаться знатоком вьетнамской кухни, пока не попробуете эти блюда! Вьетнамская кухня
самобытна. Но в ней многое заимствовано из китайской, индийской и французской кухонь. Считается,
что она гармонично сочетает Инь и Янь. Кухня этой
азиатской страны разнообразна, питательна и способствует долголетию. Здесь принято готовить только из свежих продуктов. Только национальных блюд
насчитывается более 500 наименований. Самые
любимые блюда местного населения это блюда, приготовленные из рыбы, мяса курицы и свинины с овощами, рисом или лапшой. Также вьетнамцы очень
любят молодые побеги бамбука - они не только
вкусные, несмотря на свой запах, но и полезные.
В каждом регионе Вьетнама есть своя национальная кухня, которая сильно отличается
друг от друга. Везде есть свои рецепты и традиции
18
приготовления блюд:
• северная часть Вьетнама известна жареным мясом, супом-лапшой и морепродуктами.
• недалеко от древней столицы Гуэ можно попробовать сложные в приготовлении блюда. Это связано с историческим прошлым города.
Раньше здесь жил император и повара готовили
для него и его двора экзотические блюда по специальному рецепту.
• юг страны славится большим изобилием
специй. Именно поэтому все блюда отличаются
особой пряностью. Огромное разнообразие морских обитателей, среди них:
• лангусты
• крабы
• кальмары
• креветки
• более ста сортов рыбы
Бесплатный ужин на двоих
На любом курорте IVC&HPA
750 ЕВРО В ПОДАРОК!
На приобретение любых турестических програм от IVC&HPA
ivc-world.co.uk
Данное предложение действительно до 31.12.16
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Экзотические ингредиенты при превосходном вкусе
ХОТ-ПОТ
Я точно знаю, что побывав во Вьетнаме, вы попробуете вьетнамский багет, спринг роллы или блинчики Нэм, суп Фо, мясной или с морепродуктами
и, конечно же, не буду спорить, что это все очень
вкусно. Но вы обязательно должны попробовать
блюдо из мяса голодного удава. Местные
медики, исповедующие вековые принципы народной медицины, считают его полезным для
здоровья. Согласно здешним воззрениям, такая
еда придает мужчинам особую силу, а также суп
«Хот-Пот» который вы приготовите сами. На
ваш стол подадут горелку и все ингридиенты (грибы, зелень, морепродукты, мясо, рис или лапша,
орехи и оливки, и т. д.) Готовить вы будете сами
по вкусу и предпочтениям, но если у вас что-то
не получится, официант вмиг прибежит к вашему столу и поможет. Если вы не хотите готовить,
официант может сделать это за вас, приготовле-
ние официантом дополнительных расходов не
предусматривает.
Специально для гурманов во Вьетнаме выращивают кур-динозавров. Эта порода кур называется
Донг Тао и ценится за их необычайно вкусное и
нежное мясо. Порода была выведена специально
для аристократов. Пара таких цыплят может
стоить более $2,5 тыс.
Такая высокая цена за пернатых птиц получается
не только из-за их мяса, кур этой породы невероятно трудно разводить.
21
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Города мира
Далат - франция в миниатюре
Озера, водопады и вечнозелёные хвойные леса, а
также аристократические развлечения, хорошие
поля для гольфа и тенниса, возможность освоить
верховую езду, покататься на лодке и понырять в
озере, сделали Далат любимым местом для отдыха и самих вьетнамцев, и иностранных туристов.
Приведем вам в пример несколько из них:
22
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
• Водопад Пренн
• Плато Лангбиан
• Озеро Туен Лам
• Водопад Кам Ли
• Пагода Трук Лам
• Водопад Дамбри
• Пагода Линь Фонг
• Пагода Линь Фуок
• Вьетнамские горки
• Озеро Сюан Хыонг
• Шелковая фабрика
• Горный курорт Далат
• Озеро Хо Суан Хуонг
• Кофейные плантации
• Храм Золотого Будды
• Парк близ города Далат
• Цветочные сады Далата
• Монастырь Девы Марии
• Пагода Тьен Вьен Чук Лам
• Национальный парк Пренн
• Канатная дорога Кап Трео Далат
• Железнодорожная станция Далата
• Бронзовая статуя Будды Шакьямуни
23
В этом номере журнала мы взяли интервью у группы «Унесенные ветром». Несмотря на
плотный график концертов,
группа «Унесенные ветром»
успела посетить
наши
курорты в Черногории и Тайланде. Так как
этот выпуск относится к зимнему сезону, а прошлой зимой
Дмитрий Чижов и Татьяна Морозова отдыхали с нами в Тайланде, они расскажут вам, чем
же привлекла их эта невероятная и удивительная страна.
В 1997 году Дмитрий Чижов
создает новую российскую попгруппу — «Унесенные Ветром»,
для которой все песни пишет
сам. Солисткой группы стала
Татьяна Морозова. В 1997 году
группа становится лауреатом
премии «Золотой граммофон»
за песню «Полтергейст», а после
выхода первого альбома «Полтергейст» (1998) группа становится популярной. Наибольшую
популярность получила в конце 1990-х годов с композициями «Какао-Какао», «Страшно
сидеть одной (Полтергейст)».
Также известность получили
перепевки зарубежных песен:
«Ела рыбу» (Yellow River), «Американцы» (Midnight Dancer) и
многое другое.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Унесенные ветром
Звезды эстрады на зимних каникулах в Тайланде
Здравствуйте, Дмитрий и Татьяна! Спасибо,
что согласились ответить на наши вопросы.
Всем нашим читателям будет очень интересно
узнать о Вашей поездке в Тайланд
Игорь: Дмитрий, несмотря на Ваш плотный
гастрольный график, вы неоднократно отдыхали с клубом IVC&HPA и давали концерты на
курортах . Можно ли считать, что Вам понравилось путешествовать с нами? Почему вы отдыхаете именно с нами, а не с другой компанией
или клубом?
Дмитрий: График у меня и вправду очень плотный. Кстати, мне запомнилась одна из черногорских заповедей: «Человек рождается уставшим и живет, чтобы отдохнуть!», поэтому
время на отдых я выделяю. С клубом IVC&HPA я
и Татьяна отдыхаем в третий раз. Первый раз
с клубом мы побывали в Тайланде, а прошлым
летом отдыхали в Черногории. Мне очень понравилось путешествовать с IVC&HPA. Только
путешествуя с клубом, я начал понимать все
прелести клубного отдыха. Поэтому в моих
планах дальнейшее плотное сотрудничество с
клубом.
Игорь: Татьяна, Вы солистка группы «Унесенные ветром» , почему Вы выбрали именно Тайланд? Ведь Вы могли бы выбрать курорты на
Мальдивских или Канарских островах. Чем Вас
привлекла именно эта страна?
Татьяна: Тайланд – это настоящий рай на
Земле. Я ездила несколько лет на остров Пхукет и была его поклонницей. В прошлом году мы
посетили Паттайю, непохожую ни на один город мира. Бесконечная череда веселья. Мы там
давали благотворительный концерт организованный IVC&HPA в пользу РПЦ в Тайланде. В
этом году я посетила провинцию Краби, курорт
At Sea. Краби это бесконечное количество великолепных пляжей. Андаманское море - лучшее
море, по моему мнению.
Игорь: Татьяна, Вы много гастролируете и побывали во многих городах и странах. Что Вы можете
сказать об обслуживании на курортах IVC&HPA?
Татьяна: Самое главное, хочу сказать огромное спасибо индивидуальному гиду Александру.
Хотя в Тайланде мы не первый раз, тайский
язык, правила и обычаи, еще не выучили. Гид нам
в этом очень помог. Огромный плюс, что нет
привязанности к питанию, в апартаментах
есть кухня.
Игорь: Дмитрий, Вы были на экскурсиях в Паттайе? Что больше всего запомнилось?
Дмитрий: Конечно, мы посетили много экскурсий. Больше всего запомнилась деревня слонов, экскурсия представляла собой катание на
слонах по тропическим джунглям. Было очень
здорово прокатиться верхом на слоне и насладиться экзотикой.
Игорь: Татьяна, нам очень интересно будет
узнать о медицине и тайском массаже. Пробовали ли Вы тайский массаж ?
Татьяна: Это райское наслаждение, а массажные салоны здесь на каждом шагу. Есть несколько видов массажа: тайский, масляный, массаж
ступней, лица, массаж с алоэ-вера, с аромамаслами, тайский массаж с травяными мешочками. Я пошла на массаж горячим маслом – и вышла как заново рожденная! Такого прилива сил
и тонуса у меня не было ни разу после других
25
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
видов массажа. Сначала тело разминают, масло греется в специальном кувшинчике. Потом
массажист льет разогретое до идеальной температуры масло вам прямо на спину и тут начинается это самое райское наслаждение!
Игорь: При бронировании туристы начинают
переживать, что летят в незнакомую страну, не знают иностранного языка, незнакомы
с местностью, правилами и обычаями. Какой
совет Вы можете дать нашим начинающим
путешественникам при планировании отдыха
и за что нужно все-таки переживать и волноваться? Если, конечно, нужно.
Дмитрий: Честно говоря, переживать, совсем
не стоит! Как говорила Татьяна, клубные представители с вами повсюду - от звонка в офис бронирования до обратного рейса самолета домой.
Игорь: Темы кухни мы будем касаться в каждом выпуске журнала. Много вопросов поступало от туристов о национальной тайской кухне.
Ходят слухи о жареных тараканах, блюдах из
26
мяса голодного удава и прочих млекопитающих.
Хотелось бы услышать от Вас, Татьяна и Вас,
Дмитрий, что вы ели в Тайланде?
Дмитрий: Поесть в Тайланде можно практически везде и практически в любое время суток.
Кухня довольно разнообразная - от европейской
до китайской. Местная кухня включает в себя
много морепродуктов, но и экзотики здесь хоть
отбавляй.
Игорь: Скажите несколько слов о тайской кухне.
Татьяна: В Таиланде очень развита культура
еды. Еда вкусная, безопасная и стоит недорого.
Поскольку постоянно питаться с «макашниц»,
передвижных уличных продуктовых точек, вы,
разумеется, не будете, прислушайтесь к консультанту. Он посоветует вкусный недорогой
ресторан. Вы будете уверены, что с вашим здоровьем не будет неприятностей. Также можете
посетить магазины и приобрести любые фрукты, свежевыжатые соки, разнообразную готовую еду, в том числе тайские салаты и сладости, морепродукты и рыбу, приготовленные на
гриле, курицу-гриль, жасминовый рис, креветки
с тушеными овощами и ананасами.
Игорь: Дмитрий, говорят, что во время Вашего отдыха на курорте IVC&HPA «Sun Village»,
прошлым летом в Черногории вы были настолько очарованы красотой этой страны, что даже
решили снять клип на Вашу новую песню. Расскажите пожалуйста о Вашей новой работе.
Дмитрий: Это действительно так. Во время
нашего отдыха на курорте в Черногории мы
часть времени посвятили работе над клипом на
новую песню «Ты мой воздух, ты мой ветер».
Для организации съемок была проделана серьезная организационная работа - нужно было
найти площадки для проведения съемок, договориться с участниками массовых сцен и с мест-
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
ными
специалистами-операторами. Сделать это было не
так просто, как может показаться на первый взгляд - мы
все говорили на разных языках:
на русском, английском, сербском. Но благодаря помощи и
участию в нашем проекте сотрудников клуба IVC&HPA все
сложилось великолепно.
Снимали клип на фоне постоянно меняющихся великолепных
пейзажей Черногории. Съемки
проходили и в местном ресторанчике на самом берегу БокоКоторской бухты, и на прогулочной яхте во время экскурсии
в Голубую пещеру, на острове
Мамула и на площадях и улочках старой части города.
Снимали клип черногорские
клипмейкеры,
принимали
участие и туристы клуба
IVC&HPA. Ну, и конечно, были
первые зрители - местные
жители, которые с большим
интересом сопровождали нас,
переходя вслед за нами с одной
площадки на другую.
Сейчас клип находится на стадии монтажа, и мы очень надеемся, что эта песня станет настоящим хитом лета 2016 года.
27
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Новости туризма
Клуб IVC&HPA для русскоговорящих туристов с
1 мая 2016 года открывает новое направление
Грузия, Батуми клубные отели (Orby Plaza, Sea
Towers). Страна беззаботного веселья, древних
цивилизаций, вкуснейшей кухни. Возможность
окунуться в воды Черного моря, принять винные
ванны в Кахетии, посетить дворцы царицы Тамары, окунуться в историю цивилизации сванов.
Можно долго описывать красоты этой страны, но
лучше увидеть и насладиться этим. Грузия ждет
Вас.
Национальный авиаперевозчик Таиланда, приостановивший полеты в Россию весной прошлого года из-за резко сократившегося
спроса, намерен возобновить полеты из Москвы в Бангкок начиная
с осени 2016 г.
Замдиректора Домодедово Денис Нуждин сообщил, что вопрос о
том, из какого аэропорта российской столицы будут летать «Тайские
авиалинии» (Thai Airlines), остается открытым. Ранее авиакомпания
сотрудничала именно с Домодедово и теперь воздушная гавань намерена не упустить перевозчика.
Напомним, ранее РФ и Таиланд договорились о двукратном увеличении количества рейсов между странами. Теперь стороны могут
выполнять по 112 вылетов в неделю. При этом в минувшем году российский турпоток в страну Юго-Восточной Азии сократился в 2 раза.
ссылка на источник tonkosti.ru
Путешествие — это удовольствие, которое начинается с момента посадки в самолет. Такое
мнение высказали опрошенные экспертами сервиса Skyskanner россияне. Однако всегда находится что-то, чего не хватает для действительно
комфортного и запоминающегося полета. Аналитики сервиса выяснили, что требуется пассажирам во время полетов для полного счастья.
Большинство респондентов отметили, что в полете нуждаются в действительно вкусной еде:
таких оказалось 21%. Что ж, с этим, судя по последним тенденциям, дела обстоят не так хорошо:
все больше авиакомпаний переходят на платное
меню или попросту исключают питание из набора
28
предлагаемых услуг.
Второе место занял Wi-Fi, необходимость наличия которого отметили 19% опрошенных. Важными
услугами также являются путеводители, подушки
с пледами и возможность зарядить электронные
устройства. Часть опрошенных (куда же без этого)
высказались за возможность заказывать бесплатные напитки, в том числе, алкогольные.
Большинство россиян во время полета предпочитают чтение книг: 28%. Многие также предпочитают просмотр фильмов или прослушивание музыки.
Среди видео наибольшей популярностью в воздухе пользуются художественные фильмы, сериалы
и мультфильмы.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Города мира
Ночная жизнь Паттайи
Паттайя знаменита на весь мир
своей ночной жизнью. После захода солнца центральные улицы города оживают, засвечиваясь миллионами неоновых огней. Город
просыпается и открывается своим
гостям с совершенно неожиданных сторон.
Любой турист, хоть раз решивший
прогуляться по ночному городу,
обязательно забредет на Walking
Street - Прогулочную улицу, или
Улицу Прогулок. Тем более, что
это достаточно просто: главная набережная города плавно переходит в эту пешеходную зону, изобилующую магазинами сувениров,
лавчонками, кафе и ресторанчиками, барами под открытым небом и стриптиз - барами.
С наступлением темноты
улицу закрывают для движения
транспорта, и пешеходы могут гулять там прямо по проезжей части. Уже с первых шагов эта улица
показывает свой характер. Сотни
вывесок делают ночь светлее дня,
бары соперничают друг с другом
в громкости музыки. Множество
полуголых девиц в тематических
костюмах, на устрашающих каблуках пританцовывают возле своих
заведений, заманивая новых посетителей. По дороге прогуливаются
толпы туристов – от всего этого
может закружиться голова.
Если вы устали от шума,
можно расслабиться в многочисленных массажных салонах или
поужинать в ресторане у моря.
Там вам предложат блюда различных кухонь мира и свежайшие
морепродукты. Последние можно
выбирать самим, когда они, еще
живые, ни о чем, не подозревая,
барахтаются в аквариуме.
29
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Отличные рестораны можно найти в любом уголке Паттайи – они так же разнообразны
в оформлении, как и в меню. Самыми любимыми, конечно же,
являются свежие и сочные морепродукты, хотя посетители здесь
могут отведать всего, чего душа
пожелает: от тайской и классической китайской кухни до различных блюд европейской кухни.
Самые известные массажные салоны в Паттайе - это:
«SabaiDee»,
«SabaiLand»
и
«SabaiRoom», все они расположены на улице Second Road, рядом с
торговым центром «Big C». Sabai
по-тайски - «хорошо», «приятно».
Хотя смысл большинства
заведений Вокинг Стрит носит
ярко выраженный сексуальный
характер, внешне это всегда выглядит более или менее пристойно. Максимум, что там можно
увидеть с улицы – это танцующих
девушек и трансвеститов. Да, их
юбки и топики все время норовят
открыть миру несколько больше,
чем того требуют приличия, но не
более того. Поэтому на прогулку
вполне можно брать с собой детей,
тем более там так много ресторанов, в которых приятно посидеть с
семьей.
Еще одно вечернее развлечение, которое можно посетить
вместе с детьми — это шоу трансвеститов. Самые известные в Паттайе - это Альказар и Тиффани
шоу. Идеи представлений частично заимствованы у знаменитого
бразильского карнавала, частично – у французского кабаре Мулен
Руж. Только здесь режиссеры привнесли капельку чисто тайской
специфики, которая делает шоу
таким уникальным именно все
роли в великолепно поставленных
танцевальных и музыкальных но-
30
мерах исполняют мужчины, частично или полностью сменившие
пол. Иногда сложно поверить, что
эти тонкие и грациозные создания
на самом деле когда-то были представителями сильного пола. Красочные костюмы, интересные номера, красивые «девушки», - все
это ждет посетителей подобных
шоу. И не беспокойтесь - никакой
пошлости вы там не увидите.
Для тех, кто любит грохот
и огни ночных клубов, Паттайя
всегда предложит широкий выбор подходящих заведений. Следует заметить, что у самих тайцев
несколько иное представление о
ночных клубах, чем у европейцев:
танцевальная зона, как таковая,
отсутствует, но зато гостей развлекают многочисленные шоу. Ночные клубы с европейской спецификой сосредоточены в основном,
около Вокинг стрит. Тайские заведения, как правило, можно найти
в небольшом удалении, например,
на Секонд - или Наклуа Роад.
Альтернативой ночным
клубам в Таиланде могут стать гоугоу бары. Это увеселительные заведения, где местные девушки могут быть очень благосклонными
к посетителям. Здесь следует воздержаться от фото и видеосъемки,
иначе благосклонность охраны
снимет, как рукой. Полуобнаженные девы обычно танцуют на входе в заведение, на барных стойках
и за дополнительную плату могут
составить компанию скучающим
посетителям.
Во многих уличных заведениях и барах Паттайи
можно послушать живую музыку,
особенно популярны среди исполнителей старые рок – хиты.
Например, услышать живой голос
можно в Blues Factory на Soi Lucky
Star и, конечно, в знаменитом Hard
Rock Cafe, которое располагается в
одноименном отеле на Бич Роуд.
Есть в Паттайе очень самобытное место под названием «ночной рынок» (Thepprasit weekend
market). Этакий человеческий
улей, пронизанный фейерверком
экзотических красок, запахов, вкусов и звуков. Именно здесь можно
ощутить местный колорит на все
сто процентов. Именно здесь можно одним глазком понаблюдать за
жизнью местных жителей, почувствовав дыхание и ритм большого
города. Но самое главное - тут готовят блюда тайской кухни в таком
виде, в каком их едят сами тайцы.
Если вы любитель попробовать
«что-то новенькое и вкусное» в своих путешествиях – вам сюда. Кроме тайских лакомств на рынке еще
продают одежду, животных и сувениры. Но в основном все едут сюда
именно вкусно и дешево поесть.
На первый взгляд рынок
не предвещает ничего необычного для своих посетителей. Однако
чем дальше вы будете углубляться
в его ряды, тем очевиднее будет
становиться тот факт, что сегодня
вашей диете придет конец. Подтверждать эти предчувствия будут
очень доступные цены, которые
уже сами по себе являются экзотикой для многих туристов.
Вся та гастрономическая
вакханалия, что представлена на
рынке, имеет вполне упорядоченную структуру. Поэтому можете
не переживать — терять контроль
над собой вы будете постепенно и
системно.
Для начала фруктовые развалы поразят вас своим богатством
и содержанием. Медовые ананасы, сочные манго, божественные
мангустины, личи, помело, драгонфрукты, арбузы и, конечно,
дурианы тут же будут предложены
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
вам предприимчивыми продавцами уже в разделанном и готовом к
употреблению виде.
Здесь же можно купить пластиковые корзинки для перевозки
фруктов в самолете, которые вы
обязательно захотите привезти на
пробу многочисленной родне и
друзьям, чтобы они поверили, что
все это существует. В рядах напротив вам с радушной тайской улыбкой предложат утолить жажду
вкуснейшими фрешами или полакомиться фруктовым мороженым. Соки готовят прямо при покупателях и разливают в высокие
пластиковые стаканы с удобными
крышками и соломинками.
Продвигаясь вглубь рынка
и вытирая руки от липкого фруктового сиропа, вы наткнетесь на
выстроенные в ряд чаны с дымящимися, как колдовские зелья, супами, бульонами и пастами карри.
Рядом с ними обычно аккуратно
выложены таинственные всевозможные ингредиенты. Прямо на
месте продавцы, как алхимики,
деловито смешают в пиалах нужные составляющие и предложат
вам вкуснейшие блюда, которые,
надо отметить, могут быть очень
острыми.
Потом, когда ваш организм уже начнет скромно намекать, что, в принципе, уже сыт, ваш
взгляд упадет на великолепных,
шипящих на углях креветок, или
аппетитных жареных рыбин, источающих сводящий с ума аромат.
Обстановка может смутить некоторых гурманов, однако вкус предложенных блюд с лихвой покроет
отсутствие и фарфоровой посуды,
и столового серебра. Кроме того,
ко всем этим морским яствам вам
предложат прохладное пиво, которое еще больше разожжёт аппетит
и поднимет настроение.
2016 | №2
После креветок и рыбы вы, уже
распустив пояс, начнете подумывать о возвращении домой, но
появившиеся ниоткуда ряды со
сладостями заставят вас забыть
о своих намерениях. Этот отдел
рынка легко узнать по многочисленным детям, которые, словно
коты в рыбном отделе, медленно
нарезают круги вокруг прилавков.
Вы обязательно присоединитесь к
ним и будете, как зомби, бродить,
пытаясь сделать выбор. А он будет
нелегким, учитывая то богатство
выбора выпечки, конфет и других
десертов.
В итоге, нагруженные пакетами с покупками, объевшись до
изнеможения и благодаря тому,
что этот рынок работает только по
пятницам, субботам и воскресеньям, вы совершите побег из этой
гастрономической ловушки. Впоследствии вы с удивлением обнаружите, что практически ничего
не потратили.
Особенно интересно в пик
сезона на Рождество и Новый год.
В период рождественских и новогодних каникул десятки, а то и
сотни тысяч туристов из Европы,
Америки, Азии приезжают в Паттайю. В это время здесь «яблоку
негде упасть». Город освещён тысячами гирлянд иллюминации.
Каждое дерево, каждый кустик
подсвечен. Взрываются салюты,
гремит музыка, у народа просто
съезжает крыша. Находясь в Паттайе в это время, ощущаешь такую
мощную энергетику, которая выплёскивается на улицы, что волейневолей сам слетаешь с катушек и
принимаешь участие во всеобщей
«тусовке». Ни одного злого или
скучного лица, все улыбаются,
весёлые, доброжелательные, поздравляют тебя с Новым годом,
происходят стихийные братания
людей различных национальностей и веры. В эти дни все друг
другу – братья. Когда приходит
Новый год, город просто вздрагивает от грохота петард, фейерверков и салютов. Обезумевшие люди
прыгают в море (в которое днём
и не зашли бы), на стойках баров
танцуют, на улицах обнимаются.
Градус на максимуме и никогда не
бывает никаких эксцессов или потасовок.
31
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Новый курорт Вьетнама
The Cliff Resort & Residences
Фантхьет — южный красивейший курорт Вьетнама.
Город располагается на побережье Южно-Китайского моря. Когда-то здесь находилась американская военная база, а теперь это одно из самых популярных туристических направлений Вьетнама.
Интересно, но свою туристическую «карьеру» Фантхьет начал не так давно. Старт туристическому направлению в городе был дан 20 октября
1995 года, когда тысячи путешественников прибыли сюда, чтобы увидеть полное солнечное затмение.
С тех пор облик Фантхьета разительно изменился.
Вообще, когда говорят об отдыхе в Фантхьете, автоматически подразумевают, что туристы будут не столько знакомиться с самим городом, сколько нежиться под солнцем на пляже Муйне. Эта в
сущности небольшая рыбацкая деревушка идет в
одной связке с Фантхьетом, и вместе они предстают идеальным местом для проведения отпуска. С
уверенностью можно говорить, что здесь созданы
отличные условия, как для семейного, так и для активного отдыха. Отель The Cliff Resort & Residences
располагается на пляже в городе Фантхьет, неподалеку – Poshanu Cham Tower и Гольф-клуб Sea Links
City. Среди других достопримечательностей Гольфклуб Ocean Dunes и Пляж Phan Thiet Beach.
Проведите день на пляже, загорая на шез-
32
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
от IVC&HPA
лонге, а если захотите отдохнуть в тени, к вашим
услугам пляжные зонтики. Отель The Cliff Resort &
Residences порадует вас процедурами в спа-центре
с полным спектром услуг и такими удобствами, как
открытый бассейн.
Курорт предлагает Вам посетить ресторан, а
также кафетерий. В общественных зонах бесплатно
предоставляется беспроводной и проводной высокоскоростной доступ в Интернет. Есть дополнительные услуги и удобства в стиле арт-деко: фитнесцентр, сауна и терраса.
Клуб IVC&HPA предоставляет на курорте
The Cliff Resort & Residences для своих гостей кондиционируемые апартаменты Т-о (студио) и Т-2
(двухспальные апартаменты). В апартаментах предоставляются следущие услуги: ЖК-телевизоры,
мини-бар, сейф. В ванных комнатах есть ванны и
душевые, халат, фен и тапочки. Во всех номерах
есть кофеварка и бесплатная бутилированная вода.
Полностью оборудованная кухня. Дополнительные
услуги, предоставляемые в апартаментах, включают следующее: бесплатные туалетные принадлежности и затемняющие шторы. Уборка апартаментов
выполняется ежедневно. Более подробную информацию Вы узнаете в следующем выпуске журнала.
33
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Рекомендованные курорты
Тайланд, Краби, The Pelican Bay Residence & Suites
НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ:
• открытый плавательный бассейн,
сад, терраса, терраса для загара.
ПИТАНИЕ И НАПИТКИ:
• ресторан, бар.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T01, T12, T23
ОБЩИЕ:
• сейф, номера для некурящих,
семейные номера, лифт.
СЕРВИСЫ:
• доставка еды и напитков в номер, прокат автомобилей, трансфер (за дополнительную плату),
трансфер от/до аэропорта (платный), круглосуточная стойка регистрации, экскурсионное бюро,
камера хранения багажа, няня/
услуги по уходу за детьми, прачечная, химчистка, услуги по
глажению одежды, ежедневная
уборка номера.
V.I.P. УСЛУГИ
• люкс для новобрачных
1) Студио от 1 до 3 человек (T0)
2) Односпальные от 2+2 до 4 взр. (Т1)
3) Двухспальные от 4 до 6 взр. (Т2)
Тайланд, Краби, At Sea Condominium
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в 20 минутах езды от пляжа Ао
Нанг и в 45 минутах езды от аэропорта Краби.
ПЛЯЖ:
• клонг Муанг.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
34
В АПАРТАМЕНТАХ:
• апартаменты оформлены в современном стиле. Оборудованы
телевизором с плоским экраном
и спутниковыми каналами, холодильником и гостиным уголком.
УСЛУГИ:
• массаж и спа, бесплатным Wi-
Fi, открытый бассейн и фитнесцентр, на стойке регистрации
можно получить информацию об
услугах трансфера и камеры хранения багажа.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
клуба IVC&HPA
Тайланд, Самуи, Baiyoke Seacoast Resort
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в северной части великолепного пляжа Чонг Мон, в тени кокосовых пальм и пышной зелени
тропического сада.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• просторные, комфортабельные номера отеля отличаются
элегантностью и гармонично-
стью дизайна, сочетающего современные тенденции и тайские
мотивы. С балконов и террас
апартаментов открывается великолепный вид на море.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• кондиционер, телевизор, спут-
никовое телевидение, сейф, халаты, фен, телефон, минибар.
УСЛУГИ:
• СПА центр, открытый бассейн,
детский бассейн, тренажерный
зал, бар, ресторан, парковка, прокат велосипедов, прачечная, пункт
обмена валют настольный теннис,
пляжный волейбол, мини футбол.
Тайланд, Пхукет, Marriot Mai Khao
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в городе Майкао, в 10 минутах
ходьбы от пляжа, расположен
в 10 минутах езды от аквапарка
Jungle Splash, поездка до международного аэропорта Пхукет занимает 30 минут.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• к услугам гостей современные
виллы обставлены элегантной
мебелью и располагают собственным балконом, TV и кабельными
каналами, DVD-плеером и бесплатным Wi-Fi.
ПЛЯЖ:
• «Mai Khao Beach»
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• полностью оборудованная кухня, обеденная зона, меблированная терраса, кондиционер,
ЖК-телевизор, утюг, сейф, стиральная машина, фен, туалетные принадлежности
35
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Тайланд, Паттая, View Talay Holiday Resort
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• расположен в непосредственной близости к центру города
Паттайи.
О КУРОРТЕ:
Курортный комплекс View Talay
Holiday Resort, это место, которое дышит величием и спокойствием – ухоженная охраняемая
территория, бассейны, величественные деревья и тропические
растения бережно хранят покой
своих гостей.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T1, Т2.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• Курорт находится в 5 –ти минутах ходьбы до песчаного пля-
жа Jomtien Beach, самого популярного пляжа Паттайи и в в
шаговой доступности от Курорта
расположен небольшой супермаркет, аптеки, массажные салоны, СПА центры, сувенирные
лавки, где можно купить продукты и товары первой необходимости.
Китай, о. Хайнань, Sanya Marriott Dadonghai Bay
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в 5 минутах езды от центра города Санья, в 30 минутах езды
от международного аэропорта Феникс и в 20 минутах езды
от популярного среди туристов
парка «Край света».
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• в окружении живописной при-
36
роды с видом на природный заповедник диких макак у залива
Дадунхай.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T1, Т2.
НА КУРОРТЕ:
• фитнес-центр, СПА, сауна,
боулинг,
шахматы,
бильярд,
конференц-зал, банкетный зал,
ресторан, бар/лаунж, кафе, банкомат, обмен валюты, прокат велосипедов, каскад открытых бассейнов , детский бассейн, паркинг,
бесплатный WI-FI.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• фен, халаты, тапочки, кондиционер, мини-холодильник, чайник,
сейф, телефон, минибар.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
о.
2016 | №2
Хайнань, Serenity Coast All Suite Resort Sanya
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• находится в 20 минутах езды
от международного аэропорта
Феникс.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• Из окон отеля открывается панорамный вид на море и есть
возможность насладиться пейзажем соединения заливов Сяо
Дунхай и Санья.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T1, Т2.
НА КУРОРТЕ:
• фитнес-центр, комната для игр,
конференц-зал, банкетный зал,
ресторан, кафе, банкомат, обмен
валюты, прокат велосипедов, открытый бассейн, детский бассейн,
детский клуб.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• есть кухня, холодильник, чайник, стиральная машина, фен,
халаты, туалетные принадлежности, гладильные принадлежности, кондиционер, сейф, телефон,
телевизор, спутниковое телевидение, бесплатный WI-FI .
Индонезия, Бали, Nusa Dua Hotel & Residence
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в самом центре безукоризненной курортной зоны о. Бали,
районе Нуса Дуа.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• комфортабельный курорт, построенный в современном азиатском стиле, характеризуется
высоким уровнем обслуживания,
а также предлагает весь спектр
услуг 5ти звездочного отеля.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T1, Т2, Виллы Т3.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• кондиционер, спутниковое телевидение, телефон, набор для
приготовления чая/кофе, оборудованная кухня, WiFi, сейф.
УСЛУГИ:
• открытый бассейн, сауна, массаж, волейбол, тренажёрный
зал, гольф, джакузи, фитнес,
настольный теннис, видеоигры
и SPA –процедуры, камера хранения, сейф, конференц-зал,
прачечная, химчистка, бизнесцентр, парковка, салон красоты.
37
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Индия, Гоа, Royal Goan Beach Club
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• на реке Арпора близко к таким
популярным пляжам северного
Гоа как Бага и Калангут.
НА КУРОРТЕ:
• ресторан, бар, открытый бассейн, джакузи, обмен валюты,
развлекательные
программы,
услуги врача, игровая площадка
для детей, прачечная/химчистка.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
РЯДОМ С КУРОРТОМ:
• пляж, водные виды спорта,
центр аюрведы, ночной рынок
В АПАРТАМЕНТАХ:
• ванна/душ, кондиционер, кухня, телевизор, телефон
Республика Маврикий, Domaine Des Alizees
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• на северном побережье, в бухте
Grand Bay
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• имеет безупречную репутацию
по качеству предлагаемого размещения и обслуживания своих
гостей
38
ПЛЯЖ:
• «La Plage Club» расположен на
лучшем побережье Мон Шуази
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• полностью оборудованная кухня, обеденная зона, меблированная терраса, кондиционер,
ЖК-телевизор, утюг, сейф, стиральная машина, фен, туалетные принадлежности
УСЛУГИ:
• фитнес-зал, один из лучших
СПА-центр, открытый бассейн,
шезлонги, зонтики, безлимитный бесплатный Wi-Fi интернет
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
ОАЭ, Дубаи, Grand Midwest Tower
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• всего в 10 минутах от торгового
центра Mall of the Emirates. Рядом находится станция метро.
Из отеля Grand Midwest Tower
открывается вид на «арабскую
башню» - отель Burj Al Arab и
остров Пальма Джумейра.
РЯДОМ С КУРОРТОМ:
• аквапарк Wild Wadi, торговый
центр Emirates Mall, Dubai Ski
– третий по величине крытый
«снежный « курорт в мире, пристань для яхт Дубая и пешеходная набережная Джумейра-Бич.
ПЛЯЖИ:
• Jumeira Beach Residence и
Jumeira Beach Park.
УСЛУГИ НА КУРОРТЕ:
• лифт, сейф, камера хранения
багажа, кондиционер, спортзал,
прачечная, химчистка, бассейн,
WI-Fi, бесплатная частная парковка, интернациональный ресторан
Марроко, Маракеш, Amina Residence
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• расположен в жилом районе
Марракеша, в 3 км от аэропорта, в нескольких минутах езды
от достопримечательности Площадь Джема-эль-Фна, рядом
находится Palais des Congres и
Casino de Marrakech.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• с большой солнечной террасы
отеля открывается панорамный
вид на Атласские горы.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• полностью оборудованая кухня, спутниковое телевидение,
кондиционер, санузел, балкон.
УСЛУГИ:
• открытый бассейн, сауна, сейф,
прачечная, баня турецкая (хаммам), гидромассаж, массаж, экскурсионное бюро, барбекю, салон
красоты.
39
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Испания, о. Тенерифе, Marylanza Suites & Spa
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• спа-отель Marylanza Suites находится на острове Тенерифе,
рядом с полем для гольфа ЛасАмерикас.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• оформлен в стиле типичной
для Канарских островов виллы.
В вашем распоряжении бар у
бассейна и ресторан «шведский
стол» с блюдами местной и интернациональной кухни. Также
здесь работают еще 2 бара, в том
числе один диско-бар.
УСЛУГИ:
• 3 открытых бассейна, тренажерный зал и спа-салон.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• апартаменты комплекса с просторным лаунджем оснащены
телевизором со спутниковыми
каналами. Кухонный уголок оборудован холодильником, микроволновой печью и кофеваркой.
Испания, Барселона, Costa Encantada
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• на побережья Коста-Брава в курортном городе Ллорет де Мар в
80 км. от Барселоны и в 35 км. от
Жироны.
ПЛЯЖ:
• пляж Fenals.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
40
НА КУРОРТЕ:
• бесчисленное множество всевозможных
развлекательных
центров, магазинов, ресторанов
и дискотек, обширный пляж,
простирающийся вдоль всего
города.
ДЛЯ ДЕТЕЙ:
• площадка для игр, развлека-
тельный центр
УСЛУГИ:
• открытый и закрытый бассейны, джакузи, сауна, зона отдыха,
интернет, а самое главное незабываемая экскурсионная программа по самым главным достопримечательностям Испании.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Испания, Барселона, Apartamentos El Dorado
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• всего в 100 метрах от пляжа Феналс.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• апартаменты El Dorado находятся в самом сердце города
Льорет-де-Мар, на побережье
Коста-Брава. Оживленные бары
в центре города разместились в
15 минутах ходьбы от отеля. Торговый центр Carabela находится
всего в 500 метрах от отеля.
УСЛУГИ:
• К услугам гостей открытый
бассейн и ресторан средиземноморской кухни с террасой.
Апартаменты имеют балкон,
телевизор с плоским экраном и
бесплатный Wi-Fi.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• все апартаменты El Dorado имеют
простой функциональный декор с
красочными оттенками. Современные кухни оборудованы духовкой,
варочной панелью и кофеваркой.
Черногория, Дженовичи, Montenegro Apartments
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в Дженовичи, всего в 100 метрах от пляжа.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ:
• открытый бассейн, терраса для
загара.
СПОРТ И ОТДЫХ:
• дайвинг, массаж, прокат велосипедов, детская игровая площадка.
ПИТАНИЕ И НАПИТКИ:
• ресторан, бар.
СЕРВИСЫ:
• доставка еды и напитков в номер, прокат автомобилей, транс-
фер от/до аэропорта, экскурсионное бюро, услуги консьержа,
ежедневная уборка номера, парикмахерская/салон красоты.
ОБЩИЕ:
• семейные номера, кондиционер.
41
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Черногория, Дженовичи, Sun Village
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• Sun Village Hotel – небольшой
комплекс расположен в Дженовичи недалеко от аэропорта
Тиват, состоящий из трех вилл.
Есть своя небольшая территория
и парковка для автомобилей. В
ресторане регулярно проводятся
вечера национальной черногор-
ской кухни.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• расстояние до пляжа 150 метров.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• курорт предлагает апартаменты Т0 Т1. Дополнительные кровати не предусмотрены. В гости-
ной есть раскладные диваны. В
апартаментах вы найдете хорошо оборудованную кухню, холодильник, кондиционер. Есть
телевизор с русскими каналами,
Wi – Fi.
Недалеко от курорта находится
небольшой магазин, где всегда
можно купить свежие продукты.
Кипр, Ларнака, Sun Hall Beach Hotel Apt.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• этот отель является одним из
самых популярных курортов в
Ларнаке. Он находится на знаменитой набережной Финикудес – главной туристической набережной города, вдоль которой
высажены огромные финиковые пальмы.
42
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• расстояние до международного аэропорта Ларнаки занимает
всего 10 минут.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• оборудованная кухня, балконы и террасы с видом на море
и удобной летней мебелью, система кондиционирования, плоский телевизор со спутниковой
антенной, сейф (бесплатный),
интернет.
НА КУРОРТЕ:
• бассейн, ресторан, бар, Wi-Fi,
круглосуточная работа стойки
регистрации, камера хранения.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Грузия, Батуми, Orby Plaza
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• новый отель расположен в Батуми прямо на берегу Черного моря.
Расстояние до аэропорта 3.5 км.
Недалеко находится аквапарк. В
шаговой доступности находятся
магазины и торговый центр.
ПЛЯЖ:
• муниципальный, мелкогалечный.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• кондиционер, телевизор, WiFi.
КУХНЯ:
• гости могут приготовить себе
еду на кухне, оборудованной
микроволновой печью, электрическим чайником и кофеваркой,
или посетить соседние кафе и
рестораны.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• аквапарк Батуми находится в
3 км, железнодорожный вокзал
Батуми — в 6,9 км, а международный аэропорт Батуми — в 4 км.
Грузия, Батуми, Sea Towers
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• новый комплекс гостиничного типа, состоящий из двух
25-этажных здания и одного
34-этажного. Корпуса расположены на Батумском бульваре в
80 метрах от моря. Все апартаменты имеют вид на море или на
горы. Отель оснащен лифтами.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• кондиционер, телевизор, WiFi,
горячая вода. В шаговой доступности находятся магазины и
торговый центр.
КУХНЯ:
• гости могут приготовить себе еду
на кухне, оборудованной микроволновой печью, электрическим
чайником и кофеваркой, или посетить соседние кафе и рестораны.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• аквапарк Батуми находится в
3 км, железнодорожный вокзал
Батуми — в 6,9 км, а международный аэропорт Батуми — в 4 км.
43
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Финляндия, Вуокатти, Holiday Club Katinkulta
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• на популярном горнолыжном
курорте Вуокатти, в 200 метрах
от озера Нуасярви.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• центр города Вуокатти расположен всего в 2 км. До аэропорта Каяни можно без пересадок доехать
на трансферном автобусе за 1 час.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
В АПАРТАМЕНТАХ:
• TV, free Wi-Fi.
УСЛУГИ:
• спа-салон с оздоровительным
центром, 18-луночное поле для
гольфа Нуас на территории и бесплатный Wi-Fi, открытый бассейн,
сад, терраса, теннисный корт, рыбалка, катание на лыжах, бильярд,
пешие прогулки, велоспорт, боулинг, сквош, мини-гольф, сауна,
фитнес-центр, спа и оздоровительный центр, массаж, гидромассажная ванна, турецкая баня, прокат велосипедов, игровая комната,
детская игровая площадка.
Венгрия, Хевиз, Aparthotel Kalma
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
• в тихом районе пешеходной зоны
в городе Хевиз, в 5 минутах ходьбы
от озера.
ИНФОРМАЦИЯ О КУРОРТЕ:
• все апартаменты располагают
собственной обеденной зоной,
ванной комнатой и небольшой
мини-кухней.
44
НА КУРОРТЕ:
• ресторане-кафе Gyöngyvirág,
спа-салон, сауна, гидромассажная ванна и солярий, медицинский центр с процедурами физиотерапии, лечебной гимнастикой,
грязевыми и серными обертываниями, сеансами массажа, светои магнитной терапии,также есть
соляная комната.
КАТЕГОРИИ АПАРТАМЕНТОВ:
• Т0, T1, Т2.
УСЛУГИ:
• платный Wi-Fi, сейф, номера
для некурящих, семейные номера, лифт, звукоизолированные
номера, отопление, кондиционер
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Досымхан Жасыбаев,
директор и команда сотрудников компании
«Royal Club VIP Travel »
представители IVC&HPA
в г. Усть-Каменогорск
Здравствуйте! Меня зовут Досымхан. Я пришел в компанию не так давно пробовать свои
силы. Было не сложно влиться в столь дружный и веселый коллектив и за сравнительно
недолгое время он стал моей семьей, а я решил связать свою жизнь с туризмом на долгие
годы. В данный момент я занимаю должность
директора «Royal Club VIP Travel» в г. УстьКаменогорск
Я благодарен клубу IVC@HPA за возможность
открывать мир, как для себя, так и для клиентов компании. За несколько лет работы в клубе я приобрел бесценный опыт, знания и массу впечатлений. Восторг клиентов – высшая
оценка проделанной работы, а наша работа
– делать Вас счастливыми. Я рад, что помогаю
людям менять свою жизнь в лучшую сторону
и видеть мир своими глазами.
Уважаемые путешественники, желаю Вам
поменьше белых пятен на личной карте путешествий, много интересных воспоминаний
и ярких впечатлений об отдыхе через клуб
IVC&HPA!
С уважением, директор компании
«Royal Club VIP Travel»,
Досымхан Жасыбаев
46
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Дорогие клиенты!
Путешествие – это всегда волнение, радость, яркие эмоции от знакомства с новой культурой, с загадочными
местами. На курортах IVC&HPA Вы можете почувствовать настоящую заботу о себе во время поездок! Каждый год в клубе появляются новые направления, наши
специалисты готовы вдохновить и удивить, открыть
для Вас новые горизонты.В отделе бронирования компании работают очень заботливые и ответственные менеджеры. Мы стремимся помогать своим клиентам по
любым вопросам которые могут возникнуть во время
организации поездки: помочь с выбором направления,
визами, подобрать авиабилеты, организовать трансфер – словом все, что позволит Вам беззаботно провести свой отпуск и насладиться впечатлениями.Города
и страны в руках путешественника становятся кусочками пазла которые складываются в целостную картину
мира. Мира, который хочется узнать получше. Как сказал Марк Твен: «Оборвите канаты, поймайте попутный
ветер, уплывите подальше от тихой гавани, исследуйте, мечтайте, отрывайте». Хочу сказать большое спасибо всем
нашим туристам! Мы стремимся сделать Ваш отдых максимально ярким и комфортным!
С уважением, менеджер отдела бронирования по международному и внутреннему туризму компании
«Холидей Сервис», г. Москва
Демина Валерия
Добрый день!
Меня зовут Татьяна, работаю в туристкой компании «Dominion» уже больше года, в отделе маркетинга. За предыдущий год я успела побывать в
трёх странах, такие как: Турция, Таиланд и ОАЭ.
Буквально сразу я поняла, маркетинг - работа, о
которой я всегда мечтала! Когда с тобой дружный коллектив и отзывчивые клиенты, работа не
может не доставлять удовольствия. Ведь это так
интересно придумывать что-то новое для наших
туристов; оповещать о бронировании и делиться
новостями. Наш Клуб всегда готов помочь туристам, организовать для них самые незабываемые
путешествия и открыть новые горизонты. Мы
всегда стремимся обслужить наших клиентов на
высшем уровне. Моя жизненная позиция - Жизнь
во время путешествия - это мечта в чистом виде.
Моё глубокое убеждение – ничто так не открывает
глаза на мир и не расширяет кругозор, как путешествия.
С уважением, менеджер маркетингового отдела
туристкой компании «Dominion» , г. Алматы
Субботина Татьяна
47
Путешествия, организованные клубом.
Наши туристы из разных уголков планеты.
48
Что такое Трастовая Компания
Hutchinson & Co. Trust Company
Limited ?
Трастовая Компания Hutchinson&Co. Trust
Company Limited является одной из лидирующих в мире компаний в сфере курортного
попечительства. Эта компания защищает
интересы более чем 200 000 Владельцев отдыха. Сумма активов, переданных компании Hutchinson&Co. TrustCompanyLimited
в доверительную собственность, составляет более 100 миллионов долларов США.
Какова роль Трастовой Компании Hutchinson &
Co. Trust Company Limited?
Ролью Траста является защита прав Владельцев Отдыха
в клубах, обеспечение реализации их интересов, в частности в клубе IVC&HPA, в течение всего периода Владения, а также гарантия того, что общее количество единиц
свободного размещения значительно больше проданного
числа прав его использования.
49
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Путешествие по Грузии и Армении
Моя октябрьская поездка охватила все самое интересное на Кавказе:
Храмы Y-XYIII веков, озера на высоте 3000 м над
уровнем моря, музеи, в которых хранятся без всякого преувеличения Святыни мирового масштаба,
многие из которых находятся под охраной ЮНЕСКО, уникальные музеи и выставочные залы Грузии и Армении.
После своей замечательной поездки, которая
была организована по инициативе Международного общества культурного наследия Федора Ивановича Шаляпина, я посмотрела предложения в
Интернете по аналогичному маршруту, но ничего
подобного не нашла, во всяком случае, по насыщенности и возможности увидеть так много всего
за двенадцать дней.
Не верите – посмотрите сами существующие предложения.
Так вот первое - прилетели в Тбилиси, полет занял всего два часа двадцать минут.
Милейший и новейший отель с огромными номерами, отделанный с истинно грузинским вкусом,
домашними завтраками. На следующий день сели
в автобус и поехали – крепость Нарикала – душа
Тбилиси. С крепостной стены открываются изумительные виды. Посетили современный мост
через реку Куру, этакое стеклянное сооружение
под названием мост Мира (название дал г-н Саакашвили). Мост является вторым в мире по сложности архитектуры. Посетили храм Сиони, который знаменит своими чудотворными иконами,
храм Анчисхати – древнейший храм Тбилиси, освещенный в честь Рождества Пресвятой Богородицы, построен в начале Y1 века, кафедральный
собор Самеба, построен в ХХ1 веке, по площади
занимает первое место в мире. На следующий
день посетили древнюю столицу Грузии – Мцхету
– собор Джвари (Y1 век), собор Светицховели (Х1
век). Вернувшись в Тбилиси, после обеда посетили выставку «Шаляпин в Тифлисе».
Четвертый день – мы переехали в Армению, дорога заняла около шести часов, но мы очень многое
увидели по дороге – заехали в город Дилижан, являющийся известным курортом Армении. «Если
рай – это горы, леса, минеральные источники, это
было бы также как в Дилижане», архитектурный
комплекс Ахпат (976 г. н. э.), который является одним из самых выдающихся произведений средне-
50
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
вековой армянской архитектуры и внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО, посещение
храма Агарцин (1Х век).
Ереван – столица Армении – является одним из старейших городов мира, основан в 782 г. до н. э. Побродили по городу, окунулись в старину ереванских
улиц и двориков, увидели строения YШ – ХY веков,
танцующие фонтаны на площади Республики.
Посетили церковь 3-х девственниц – храм святой
Репсиме (630 г. н. э.), Звартноц - храм бдящих
сил, там же довелось услышать концерт под открытым небом – многоголосье, национальное армянское пение без музыкального сопровождения,
которое просто берет за душу, храм Гарни, посвященный древнеармянскому богу Солнца Митру
– единственный сохранившийся во всем регионе
памятник римской эпохи!
Именно с этого храма открывается великолепный
вид на гору Арарат.
Утреннее посещение одного из уникальных институтов-хранилищ древнейших рукописей в
мире – Матенадаран. После этого экскурсия в –
Эчмиадзин, главный кафедральный собор страны, прослушали воскресные песнопения, увидели
исход из своих покоев Каталикоса всех армян, получили его благословение.
Ну и апофеозом воскресного дня стал роскошный
обед в одном из очень нарядных ресторанов в центре
Еревана с непередаваемо вкусной едой – свежайшая
зелень, всевозможные люля-кебабы, долма, горячий
армянский хлеб и все это под армянский коньяк!
На утро третьего дня пребывания в Армении мы
направились в сторону одного из самых больших
озер в мире - озеро Севан с его удивительно голубой водой, 1900 метров над уровнем моря, глубина около 30 метров, а часть озера имеет глубину 82
метра. Севан имеет базальтовое дно и красоту необыкновенную. Обед наш состоялся прямо на берегу – люля- кебаб из раков (на одну порцию требуется ведро раков), шашлык из сига и пр. вкуснятина.
Далее наш путь был в сторону армяно-грузинской
границы Садахло. Пограничные формальности
заняли очень короткое время.
Как вы конечно знаете, и Грузия, и Армения являются православными странами, они очень чтят свое духовное и религиозное наследие, бережно охраняют
и поддерживают памятники религии, культуры. Са-
51
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
мый первый православный храм
в мире был построен в Армении
в 330 году, а второй – в Грузии в
336 году. Везде люди нас встречали очень радушно, ностальгируя
по прежним временам.
Впереди нас ожидало еще много
впечатлений, и мы их получили
сполна.
Когда увидели реку Ингури –
очень опасная горная река, вода
в ней ярко-бирюзового фотошопного цвета, она сопровождала нас
довольно долго по дороге в Сванетию, я просто не поверила, что
может быть так красиво!
Сванетия – самое красивое место на всем Кавказе. Как говорят
сами грузины: кто не бывал в
Сванетии, тот не видел Грузии. А
увидели мы много интересного и
необычного, благодаря усилиям
наших сопровождающих, да и наших усилий тоже – так один из
отрезков пути длиной в 42 км мы
проехали на джипе за 3 с половиной часа. То есть, не проехали, а
«прокрались» - с одной стороны
отвесные горы, а с другой – обрывы, внизу прозрачные горные
реки и склоны гор, поросшие
хвойными и лиственными лесами вперемешку, буйство красок
неописуемое, учитывая еще и
время года – октябрь – с добавлением желто-багряных красок. И
так добрались до самого высокого селения в Европе (2400 метров
над уровнем моря) – село Ушгули
с видом на ледник Шхара (5068
метров над уровнем моря). Село
находится под охраной ЮНЕСКО.
Много самобытного в жизни сванов – дома сложенные из камня
и обязательной пристройкой –
башней, высотой с трехэтажный
дом, полная оторванность от всего суетного, спокойные и простые
люди. Местный фольклорный ан-
52
ГОСТЕВОЙ СЕРТИФИКАТ
.
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
самбль, удивительное многоголосье – акапелла и кубдари, пирог
типа хачапури только с жареным
мясом.
Побывали в Кутаиси, Гори, месте, где родился Иосиф Сталин,
огромный музей с парком, прекрасно ухоженным, Зугдиди с
осмотром Дворца Дадиани –
княжеского дворца, месте, где
хранится предсмертная маска
Наполеона, портрет современника княжны Нино Чавчавадзе
– жены Грибоедова. Посмотрели пещеры Прометеуса длиной
2 км, пожалуй, самая впечатляющая пещера из всех, которые
я когда-либо видела в разных
уголках мира.
Пещерный город Уплисцихе, который по заслугам считается одним из самых интересных мест в
Грузии, место, где долгое время
жила и пряталась царица Тамара.
Двенадцать дней пролетели, впечатлений и новых знаний – море,
вкуснейшая еда, которой просто
невозможно наесться – хинкали, хачапури различных видов,
пхали, сациви, сацибели и все
такое вкусное, что невозможно
себя обделить и не попробовать
всего этого великолепия, национальная музыка, которая никого
не оставит равнодушным. Домой
повезли грузинское вино, армянский коньяк, чурчхелы с разными
орехами, сыр, зелень и разные
душистые приправы, сванские
шапочки и прочие симпатичные
сувениры, и подарки.
В клубе IVC&HPA мне сказали,
что такую поездку можно повторить и организовать с учетом новых пожеланий.
ТэФи, Грузия - Армения, октябрь 2015
55
G
P
R
1. Скидка 5% на экскурсионные программы на домашних курортах IVC&HPA.
2. Скидка 7% на трансферы, дополнительные экскурсии.
3. Скидка 5% на посещение SPA-салонов в Тайланде.
4. Скидка 5% на плату за бронирование апартаментов.
5. Скидка 2% на транспортные пакеты при бронировании через официальные представительства
IVC&HPA.
6. Скидка 3% на питание по системе All inclusive, BB, HB, на курортах IVC&HPA.
Gold
1. Скидка 7% на экскурсионные программы на домашних курортах IVC&HPA.
2. Скидка 7% на использование SPA-программ в Тайланде.
3. Unlimited Plus Membership с оплатой членских взносов за 3 года.
4. Использование системы DE без оплаты членских взносов.
5. Скидка 4% на на транспортные пакеты при бронировании через официальные представительства
IVC&HPA.
6. Скидка 4% на на питание по системе AI, BB, HB, на курортах IVC&HPA.
7. Скидка 4% на индивидуальные трансферы в аэропортах при заездах на курорты IVC&HPA
8. Скидка 7% на посещение ювелирных фабрик в Тайланда.
9. Скидка 3% на дополнительные экскурсии на курортах IVC&HPA
Platinum
1. Скидка 10% на экскурсионные программы на домашних курортах IVC&HPA.
2. Скидка 10% на использование SPA-программ в Тайланде.
5. Использование системы DE без оплаты членских взносов.
6. Использование бонусных программ по системе RCI без оплаты членских взносов.
7. Проживание на виллах курортных комплексов, входящих в мировые системы обмена.
8. Скидка 8% на посещение ювелирных фабрик в Тайланда.
9. Скидка
er 6% на транспортные пакеты при бронировании через официальные представительства IVC&HPA.
d
l
10.hСкидка
10% на на питание по системе AI, BB, HB, на курортах IVC&HPA.
o
rd Скидка
a
11.
10%
на индивидуальные трансферы в аэропортах при заездах на курорты IVC&HPA.
0
0
. C 12.
0
r
0
Скидка
10%
на дополнительные экскурсии на курортах IVC&HPA.
M 000
0 13. VIP трансферы раз в год бесплатно на всю семью при заездах на курорты IVC&HPA.
14. Возможность обмена недель в MOO RCI, Dialanexchange и использования бонусных программ и
програм 2 недели по цене одной без оплаты членских взносов за три года.
15. Бесплатное членство в частном яхт-клубе и круизов My Holiday Rewards на три года.
16. Бесплатное Членство в системе Unlimited Plus на один год.
17. Золотая карта с бонусной книжкой с возможностью использования скидок и экскурсий на сумму
300 евро единоразово на курортах IVC&HPA.
Royal
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
Попробуйте Рим на вкус!
Катрин Моро - соредактор журнала IVC&HPA,
ведущая светских мероприятий и владелица
итальянского свадебного агентства “MORO
Wedding” рассказала нам о тонкостях гастрономического туризма в Италии.
Катрин – также известная певица и популярная ди-джей. Она владеет несколькими языками, на которых пишет свои авторские песни.
Путешествия - главный источник ее вдохновения.
m
Итальянская кухня популярна
во всем мире. Но почему-то многие, приезжая из Италии, так
и не понимают, что необычного в их еде. Макароны - они и в
Африке макароны. Общаясь со
своими друзьями, коллегами и
молодоженами, я нашла причины их разочарований. Их ошибочное мнение сложилось из-за
того, что в основном они питались в туристических местах и в
неправильное время. В Италии
культ еды, и все придерживаются давно сложившейся традиции
есть по часам, видимо, поэтому
они не толстеют. Правда, в каждом регионе эти часы могут не-
много отличаться. В этой статье
мы поговорим о традиционной
римской кухне.
Кофе и круассаны:
Завтрак в Италии начинается
примерно с 8 утра и заканчивается в 10.00. Местные жители
предпочитают что-то быстрое,
простое и ароматное. Конечно
же, это свежезаваренный кофе,
запах которого можно почувствовать за милю. С него начинается день, и им же он и заканчивается. У меня даже есть
подозрения, что именно из-за
этого напитка итальянцы такие
активные и эмоциональные. Хотите окунуться в итальянскую
среду и почувствовать себя настоящим итальянцем? Забудьте о диете! Завтрак - это свежие
круассаны, булочки, бриоши
или хлопья с молоком, а чтобы
завтрак получился более витаминизированным, итальянцы
добавляют в свой рацион апельсиновые фреши.
Пранцо:
Pranzo в переводе с итальянского означает обед, который начинается в 12.30 и заканчивается в
15.00. Обычно на ланч итальянцы предпочитают пасту, то есть
макароны. Еще бы! Ведь в Италии колоссальный выбор начинок для пасты: с песто, с лангу-
57
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
стами, с моллюсками, с мясом, с
трюфелями и так до бесконечности. Кстати, обратите внимание,
что пасту с рыбой или морепродуктами нельзя посыпать пармезаном - это плохой тон. Итальянцы считают, что сыр и рыба
перебивают вкус друг друга, поэтому их ни в коем случае нельзя
смешивать. Эта нация гордится
своими классическими рецептами, которые были созданы еще
пару веков назад и передавались из поколения в поколение
вплоть до наших дней.
Итальянцы не слишком приветствуют новшества в традиционной кухне. Зачем в божественную пасту карбонару, которую
готовила еще их пра-пра бабушка добавлять что-то новое? Советую попробовать пасту и пиццу в
старинном ресторанчике в Риме
под названием La Montecarlo
(адрес: Vicolo Savelli,13). Столик лучше заказывать заранее.
Вас позабавит перевод меню на
русский язык, он еще никого не
оставлял равнодушным!
58
Аперитив:
Это моя самая любимая часть.
Наверное, потому что у нас такого просто нет. А в Италии и в
некоторых других странах Евросоюза это есть. Аперитив начинается с 19.00 и продолжается
примерно до 21.00. Обычно это
“замена” ужина. Некий шведский стол с холодными и горячими закусками и обязательно одним напитком, который
включен в стоимость (от 5 до 25
евро на человека). Итальянцы
собираются на аперитиве, чтобы
поболтать с друзьями и пропустить по стаканчику. Самый распространенный
алкогольный
напиток на аперитиве: Spritz. Он
состоит из Aperol, Prosecco, Soda
и нескольких кусочков нарезанного апельсина. Этот оранжевый напиток поднимает настроение, освежает и практически
не пьянит. А из безалкогольных
напитков популярностью пользуется местный Crodino, на мой
взгляд не такой вредный, как
кока-кола, и к тому же он очень
вкусный, с легким горьковатым
привкусом.
Советую посетить уютное местечко в центре Рима - Panella
(адрес: Via Merulana, 54), здесь
подают вкуснейшие закуски, а
также целые произведения искусства, сделанные из хлеба,
которые смело можно привезти
домой в качестве сувенира.
Где поужинать?
Иногда этот вопрос ставит в тупик даже самих итальянцев.
Хотя у многих давно уже есть
свои любимые места, где они являются завсегдатаями, но, тем
не менее, итальянцы еще днем
заблаговременно
обсуждают,
где они будут ужинать и что.
•
••
•• •
••• •
•••••
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
Ужин начинается примерно с
20.30 и продолжается до 23.00,
а то и до полуночи. Если Вы уже
были в Италии, то, наверняка
обращали внимание на то, что в
их меню все последовательно.
• Антипаста - то есть
какие-то легкие закуски: карпачо, брускеты, супли, тартар или
закуски из морепродуктов/мяса.
• Паста или пицца. Обычно, перед тем как идти на ужин,
итальянцы уже знают, что бы они
хотели поесть. И если их выбор
пал на пиццерию, они ограничиваются одной пиццей или тарелкой пасты и дальше уже не берут
основные блюда, так как порции
в Италии просто гигантские. Римская пицца – это большая целая
пицца с тоненькой поджаренной
корочкой, рассчитанная на одну
персону. А тарелка пасты выгля-
2016 | №2
дит как огромная порция макарон с вкуснейшей начинкой. Начинающим туристам важно знать
о том, что идеальная паста должна оставаться немного твердой, а
не разваренной. Если вам принесли маленькую пиццу и невкусную
пасту, то скорее всего вы попали в
туристическое место.
• Основное блюдо - это
может быть мясо или рыба.
Опять-таки, если вы хотите поесть именно рыбу, то выбирайте
рыбный ресторан. Обязательно
поинтересуйтесь у официанта
свежая ли рыба и очень важно,
чтобы она не была заморожена.
Карпаччо из свежей рыбы или
морепродуктов лучше есть только в проверенных местах, около
моря, иначе рискуете получить
отравление.
В плане мяса здесь как-то все
попроще. В Риме огромное количество ресторанов с вкусными блюдами из мяса. Чтобы не
ошибиться с местом, просто посмотрите, много ли людей в ресторане. В популярных местах
обычно рестораны забиты все
семь дней в неделю. Обратите
внимание, есть ли на входных
дверях ресторана этикетка со
словами Trip Advisor. Европейцы и заядлые путешественники
часто пользуются данной программой, поэтому не поленитесь
и вы скачать себе это приложение и посмотреть оценку и отзывы посетителей. В 90% случаев
оценка совпадет с вашими личными ожиданиями.
• Десерт Вы можете съесть
в ресторане, но многие предпочитают это делать чуть позже.
Сначала надо прогуляться, переварить плотный ужин и только
потом съесть что-то сладенькое.
Популярные итальянские десерты - это тирамису, профитроли,
лимонный сорбет.
• В конце ужина Вам обязательно предложат кофе или ликер. Советую попробовать Мирто,
Лимончелло или Амаретто.
Конечно, все это съесть в
один присест просто невозможно.
Обычно полное меню предлагается на итальянских свадьбах. Вы не
успеваете доесть одно блюдо, как
вам приносят уже второе. Ведь в
Италии идеальная свадьба - это
изысканный стол и никак нельзя
упасть лицом в грязь перед многочисленными родственниками,
поэтому всего должно быть вдоволь, так как гости потом еще месяц будут обсуждать, что было на
свадебном столе.
Одним из самых популярных и дорогих ресторанов
Рима с видом на Колизей счи-
59
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
тается - Aroma Ristorante, который расположился на крыше
пятизвездочного отеля Palazzo
Manfredi (адрес: via Labicana
125). Это идеальное место для
романтического ужина или
предложения руки и сердца своей возлюбленной.
Итальянцы любители выпить.
Конечно, они не напиваются,
как англичане, они скорее делают это для того, чтобы продолжить общение с друзьями и
прогуляться по ночному Риму.
Популярностью
пользуется
зона Trastevere и Lungotevere.
В этих местах в вечернее время
расположены многочисленные
магазинчики с сувенирами и
сладостями, маленькие бары с
ди-джеями и живой музыкой.
Люди гуляют парочками или
компаниями друзей по набережной реки Тибр. Ночной Рим
сильно отличается от дневного.
И те же самые места ночью приобретают какой-то особый манящий облик. Гулять по центру в
ночное время - очень романтично. После такой сытой, дурманящей прогулки можно неспешным шагом отправляться спать
или снова что-то поесть.
60
Сладкоежкам на заметку.
Рим опасен для сладкоежек. Раскрою Вам два потрясающих места, которые никак нельзя обойти
стороной. Самый вкусный тирамису в городе можно попробовать
в баре Pompi (адрес: via Albalonga
7) Здесь есть классический тирамису, банановый, клубничный,
фисташковый и с орешками. Итальянцы очень любят это место,
работает бар до часу ночи.
Второе секретное место
для тех, кто любит мороженое
- Gelateria del Teatro ai Coronari
(адрес: Via dei coronari 65-66)
Тоже работает в ночное время.
Здесь можно попробовать мороженое из разных трав, с шампанским, с персиками и так далее.
Все эти вкусности владельцы
кафе делают сами.
Интересные факты:
• Итальянцы настолько
любят и почитают свою кухню,
что приехав в другую страну,
идут не в местный ресторан, а в
итальянский.
• В Риме с 16.00 до 21.00
можно поесть только в туристических местах, так как большинство ресторанов будут закрыты.
• Все рестораны работают максимум до 2 ночи, но есть
ночные кафе, где можно выпить
кофе и съесть круассан.
• В Италии салат приносят после основных блюд поэтому, чтобы не возникло казуса,
заранее попросите официанта
принести салат в самом начале.
В заключение:
Планируя свою поездку в Рим,
составьте еще и список своих гастрономических предпочтений.
Ведь если вы побываете в лучших итальянских ресторанах,
ваша поездка наполнится еще
большими впечатлениями!
Искренне Ваша,
Катрин Моро
www.morowedding.com
Плата за бронирование
и членский взнос
Что это такое?
Почему надо платить?
У всех Владельцев Клуба имеется соразмерная их Владению
доля в правах пользования курортами Клуба IVC&HPA, и
поэтому после приобретения
Владения необходимо оплачивать Плату за бронирование и
членский взнос. Каждый Владелец Отдыха в Клубе IVC&HPA
оплачивает соразмерную своему
Владению плату за содержание
и эксплуатационные расходы
по Владению. В эту сумму входят такие расходы, как: уборка
и обновление апартаментов, администрирование, поддержание
курорта и его услуг (спортивные
площадки, детские площадки,
бассейны, сад и т.д.); учитываются местные налоги и коммунальные услуги, меняющиеся в
связи с инфляцией. Членский
взнос направлен на оплату услуг Отдела Бронирования и Отдела Обслуживания Владельцев,
созданых для решения возникающих вопросов и проблем Владельцев.
Поскольку Клуб IVC&HPA является мультиклубом он обязан
обеспечивать права на размеще-
ние своих Владельцев на различных курортах, находящихся как
во владении, так и/или управляемых компанией IVC&HPA, а
также курортах компаний-партнеров. Таким образом, Плата за
бронирование включает в себя
расходы на обеспечение размещения для Владельцев Отдыхом в Клубе.
Плата за бронирование рассчитывается путем суммирования
всех расходов, включая расходы
на техническое обслуживание, и
делится между всеми Владельцами IVC&HPA. Размер Платы
за бронирование рассчитывается согласно установленным
в Клубе IVC&HPA Правилам
Пользования за единицу Владения. Компания IVC&HPA стремиться сохранить рост Платы
за бронирование в пределах, не
превышающих средний темп
роста инфляции в странах расположения Курортов. Плату за
бронирование нужно оплачивать на момент заселения в отель либо на момент бронирования своего отдыха.
Более конкретную информацию по Плате за бронирование
Вы можете найти в «Правилах
Пользования», которые регу-
лируют работу Клуба IVC&HPA.
Копию «Правил» Вы можете запросить, связавшись с Отделом
Обслуживания Владельцев по
электронной почте.
ПОЧЕМУ НАДО ПЛАТИТЬ
ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС И КАКИМ ОБРАЗОМ Я МОГУ ЕГО
ОПЛАЧИВАТЬ?
На момент использования Вашей недели/недель Владения,
Членский взнос должен быть
полностью оплачен. Бронирование НЕ может быть осуществлено при наличии задолженности
по Членскому взносу. Все необходимые реквизиты для оплаты
указаны в счете-фактуре, которую Вы получите по электронной почте на момент получения
общих документов , относительно вашего отдыха, либо Вы заранее будете информированы из
отдела бронирования. Способы
оплаты включают банковский
перевод, оплату с кредитной
карты. Ваш Членский взнос также может быть оплачен за счет
комиссии, полученной по программе «Гостевые сертификаты».
61
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Провинция Краби. Тайланд
Тропический оазис
У самой границы с Малайзией
на берегах Андаманского моря
находится Краби – самая красивая провинция Южного Таиланда – страна тысячи островов
– именно так ее с любовью называют сами тайцы. Она расположена в 176 км южнее Пукета и в
800 км от Бангкока. Это побережье и острова провинции представляют интерес для туристов,
которым нравятся еще нетронутые массовым туризмом уголки
природы.
Провинция Краби – край сотни
изумрудных островов с белоснежными пляжами, нависающих над
морем отвесных скал, фантастических морских закатов и таинственных пещерных храмов.
Природа Южного Тайланда с ее
яркими красками, причудливыми формами и гипнотической
красотой нашла в провинции
Краби свое абсолютное воплощение. Не случайно именно
острова Пхи-Пхи (входящие в
провинцию Краби) стали естественной декорацией к культовому фильму «Пляж», заставившему многих буквально
влюбиться в природу Тайланда.
Если в вас жив дух первооткрывателя и страсть к приключениям, природные достопримечательности Краби точно не
оставят вас равнодушным.
Любители совмещать пляжный
отдых на Краби с активным весельем после заката найдут немало
интересного в ночных барах пляжа
Ао Нанг и в ресторанах многочисленных отелей Краби, а также будут возвращаться сюда за свежими
впечатлениями снова и снова.
62
Отзывы наших замечательных
туристов
Елена ГЕБА
Член международной Академии психотерапии,
заслуженный лауреат «Зала славы Казахстана».
Елена Петровна Груздева родилась в Восточно-Казахстанской области. В 1978 г. окончила филологический факультет Казахского педагогического
института им. Абая, в 1986 г. - лечебный факультет Алматинского государственного медицинского института. В 1989г. прошла специализацию
по психотерапии в Украине. С 1990 г. работала
психотерапевтом в МП "КРАМДСДОКС", занималась кодированием от алкоголизма и наркомани.
С 1994 г. работает самостоятельно, открыв Центр
Елены Геба.
В 2002 г. получила диплом члена Международной Американской Академии профессионального
психологического консультирования "Профессиональный психотерапевт". В январе 2012 г. получила международную премию "Лидеры столетия". Лауреат Зала Славы Казахстана (2009 г.). В
2010 г. номинирована на звание лауреата международной Сократовской премии в Окфорде в области медицины и здравохранения.
По отзывам того количества клиентов которым
она помогла, негласно ее называют народной целительницей:
– Елена Петровна, настолько действенна работа на расстоянии, без
присутствия человека на
приёме? каким способом
Вы просматриваете жизненные проблемы человека и что рассказываете на
приёме? Насколько это эффективно?
– На расстоянии, т.е. без ведома и желания клиента, помочь
ему при этих зависимостях
просто невозможно. Можно помочь человеку решить его личные и личностные проблемы,
проблемы общения, отношений
в семье и т.д. с помощью различных психотерапевтических
методов и приемов, как вербальных, так и невербальных с
подсознанием. Но помочь против воли никому нельзя.
– Где и как Вы любите отдыхать? Получается ли
вообще выкроить время
для отдыха? В каких странах Вы отдыхали с клубом
IVC&HPA? Понравился ли
Вам отдых с индивидуальными гидами и в апартаментах?
– «Делу время, потехе час»
Да, время на отдых я нахожу.
С клубом я была в Греции, Турции, Чехии, Тайланде и многих
других странах. Клубный отдых - самый лучший для лю-
дей, которые любят комфорт.
Апартаменты мы обычно берем с 2-мя спальнями. Никто
никого не стесняет и никому не
мешает. В общем здорово! Еще
мне понравилось наличие кухни
в апартаментах, «нет напряга» по поводу «все включено».
Индивидуальный гид идея замечательная, огромная помощь
в разговоре с иностранцами в
самой простой ситуации покупке продуктов в магазине, да
и на экскурсиях все было замечательно!
Буду
рада сотрудничать с
вами и дальше!
С уважением,
Елена Петровна Груздева
63
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
Храмовая медицна
Не забудь захватить с собой из Тайланда
Тайская нетрадиционная медицина, сейчас активно продвигается среди туристов, целыми
автобусами туристов завозят в
королевские аптеки, где им предлагают чудодейственные препараты. Эта статья призвана рассказать и расставить все точки над
"i" касательно тайской народной
медицины. Начнем с названия
"Тайская народная медицина",
это само по себе уже в некотором
роде является заблуждением,
это в России эту медицину можно назвать народной, так как она
вышла из народа, а в Таиланде
впервые врачевать начали в буддийских монастырях, поэтому
логичнее эту медицину называть
"Тайская храмовая медицина".
Народная медицина Таиланда
представлена
шокирующими
для европейского человека методами, вроде настоек из внутренностей змеи или сколопендры и
использования необычных фруктов и трав. Хотя основу народной
медицины зачастую составляет
тайский массаж, эффективность
которого заключается в отличном знании тайских знахарей
анатомии человеческого тела,
особенностей его организма и
энергетических каналов.
ЧТО КУПИТЬ ИЗ ТАЙСКОЙ
МЕДИЦИНЫ?
Есть вещи которые, в принципе,
будут полезны почти всем, без
ущерба для здоровья. Вот небольшой перечень, что обычно
спрашивают:
• Тайские бальзамы. Это должно
быть у каждого туриста покидающего Таиланд.
Когда приходишь в косметическую лавочку на улице, то даже я,
64
Тайский массаж
60
минут
на 1-го человека в подарок
-5%
скидка
НА
всю семью
полный пакет экскурсий
любом из курортов IVC&HPA
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
IVC-WORLD.CO.UK
2016 | №2
видавший много видов тайских
бальзамов, теряюсь от разнообразия разноцветных баночек черный бальзам, синий, оранжевый, зеленый, красный - почти
все цвета радуги! Но по сути тайские бальзамы можно разделить
на несколько условных групп:
– Бальзамы снимающие боль с
прогревающим эффектом (красный, красный тигровый).
– Бальзамы снимающие боль без
явного прогревающего эффекта
(зеленый).
– Бальзамы усиливающие кровоток и снимающие отечность,
гематомы (синий, желтый)
– Бальзамы снимающие зуд и
раздражение кожи (чаще всего
белый, тигровый белый).
• Куркума или Каминчан (Kamin
Chun) обратите внимание на это
средство при проблемах с желудком - язва, гастрит, боли и тяжесть в желудке. Куркума входит
в перечень рекомендованных
средств для лечения этих заболеваний.
Pet Sung Kat - тайское народное
средство для лечения геморроидальных узлов. Вот информация
с сайта производителя:
– В результате исследований в
нескольких общественных больницах, доказана эффективность
гомеопатического лекарственного средства для лечения геморроя. По сравнению с методами
современной медицины при
одинаковом эффекте стоимость
лечения была более чем в 20
раз ниже при использовании Pet
Sung Kat. Уменьшает воспаление,
боль и кровотечение из геморроидальных узлов. Это средство
часто спрашивают туристы по
заказу родственников и друзей,
покупавших его раньше в Таиланде.
67
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
«SANUS PER AQUAM» – SPA
«Здоровье от воды» и талассотерапия.
Тайланд славится своими лечебными и оздоровительными процедурами. Самый знаменитый –
тайский массаж, после которого
организм полностью обновляется
и преображается, spa-процедуры
и талассотерапия.
Тайский массаж - это целая система воздействия на организм, на
все пять органов чувств. Он помогает полностью расслабиться, освободиться от привычного для нас
постоянного напряжения. Тайский массаж в Тайланде называют
«метта» - несение добра людям
или, в приблизительном переводе, «исцеляющая доброта любви».
Именно этот духовный компонент
- главное отличие от обычного
стандартного массажа. Все движения выполняются с большой
любовью, что приносит поистине
ошеломляющие результаты.
В Тайланде он считается самым знаменитым и занимает первое место в
традиционной медицине. Известно,
что тайцы придают большое значение своему здоровью, благодаря
чему они всегда остаются молодыми
и не знают многих болезней. Случаются даже случаи рождения детей в
50-ти-60-ти летнем возрасте.
Сегодня, отдыхая в Тайланде, вы
можете испытать на себе давний
метод «ток сен» - мастер с помощью деревянной палочки простукивает энергетические каналы
тела и массирует тело ногами: держась за веревку, окунает стопы в
травяной настой, затем согревает
их, касаясь раскалённого металла.
Цель тайского массажа - положительное воздействие на организм,
духовное и физическое оздоровление тела. Только ощутив его на
себе, вы сможете понять и оценить
его пользу.
68
Не менее важна для тайского народа
и талассотерапия. Это процедура оздоровления и омоложения организма с помощью морской воды, морского воздуха и морских водорослей.
Морская вода содержит огромное
количество фито- и зоопланктона,
способствующее и улучшающее
синтез веществ, которые обладают
антивирусными и антибиотическими свойствами; она насыщает
организм микроэлементами и минеральными солями, оказывает
лечебное воздействие на организм
человека. Воду для морских ванн
доставляют прямо из моря и нагревают до комфортной для тела
человека температуры 35 градусов.
Водоросли играют не менее важную роль в талассотерапии. Благодаря их умению накапливать
микроэлементы и различные минералы, они обладают важными
свойствами синтеза гормонов и витаминов, способствуют улучшению
функционирования клеток организма. Водоросли собирают с морского дна, обрабатывают специальным способом и раствором для
сохранения их активных свойств.
Воздух помогает организму бороться с вредными воздействиями
окружающей среды, противостоять инфекциям, повышает иммунитет. Благодаря большому количеству озона и йода в морском
воздухе, он обладает свойствами
природного антибиотика.
В Тайланде талассотерапию применяют при лечении депрессий и
стресса. Эффект просто потрясающий. Ваш организм обновляется,
расслабляется, повышается упругость кожи и цветущий вид. Во
время талассотерапии вы отдыхаете, организм восстанавливается,
снижается вес, улучшается кровообращение, повышается иммунитет, улучшается настроение.
69
IVC & HOLIDAY PLUS ASIA
2016 | №2
«Здрасте, Чанн!»
Смановы и мастер с «золотыми» руками
В переводе с тайского «Савади
каа» - Здравствуйте! именно так
мы обращаемся к мистеру Чанну,
мастеру тайского массажа и, скажу вам по секрету, он знает свое
дело!
Клуб IVC&HPA продолжает знакомить вас с географией поездок
и впечатлениями своих путешественников. О поездке в Тайланд
расскажут наши владельцы Гульнара и Анель Смановы.
Во время своего пребывания Смановы отдохнули на Краби, ознакомились с достопримечательностями Пхукета, посмотрели Бангкок.
Комбинированный маршрут был
организован представителем клуба IVC&HPA на территории Казахстана в г. Алматы - компанией
«Доминион».
L
70
L
60
Вьетнамский массаж
на 1-го человека в подарок
минут
-10%
скидка на аренду автомобиля
Мы - заядлые путешественники, посетили вместе
с клубом немало европейских и азиатских стран
и нам есть с чем сравнивать! Тайланд, а именно
Краби, произвел на нас самое яркое впечатление!
Потрясающие морские и лесные пейзажи, мягкий
климат, самобытная культура, вкус традиционной
тайской, европейской и азиатской кухни, и многообразие способов времяпрепровождения, причем
весьма разносторонних- все это надолго остается
в памяти. Но самое главное – это тайский массаж.
Мы побывали во многих странах Азии и посещали
разные массажные салоны.
Попробовали и китайский, и вьетнамский массажи, но именно тайский произвел на нас неизгладимое впечатление! Салонов великое множество
и тайцы с доброжелательной и искренней улыбкой приглашают посетить их! Мы попробовали
несколько видов массажа: oil, foot, tai. Также наш
консультант Александр предложил нам попробовать волшебство рук известного мастера массажа
мистера Чанна! И мы не стали отказываться! Его
салон находится в прекрасном месте на Ао Нанге.
Там очень тихо, слышны только звуки природы.
Мистер Чанн оказался милым и улыбчивым человеком, делал массаж очень аккуратно и отвечал на
все вопросы. Нам было интересно узнать,почему
он выбрал профессию массажиста и где учился
этому искусству. Оказалось, что Чанн родился на
юге Тайланда, получил высшее экономическое
образование в международном экономическом
институте в Бангкоке. Проработал в банке 5 лет и
успешно продвигался по службе. Тайскому массажу он учился у своего отца и брата с пяти лет. После пяти лет работы в банке, он вернулся на родину
и открыл свой бизнес – прачечную. Проработав
два года, Чанн решил вернуться в институт и полу-
чить второе высшее образование, но уже по тайскому массажу. В общей сложности он учился 10 лет.
Главным предметом изучения стала анатомия человека, а с помощью своих учителей он овладел искусством передавать через кожу вибрации и силой
своей внутренней энергии помогать людям. Чанн
не любит большие города, так как они плохо сказываются на его личном здоровье. Мастер уверен,
что тайский массаж – это огромная помощь для
всего организма, но не панацея от всех болезней,
и человек обязательно должен обратиться к профессиональному доктору. У нас были проблемы с
позвоночником и Чанн своими волшебными руками сотворил просто чудо за пару сеансов. Во время процедуры он поет буддийские мантры. Спина
перестала ныть и напоминать о себе с каждым шагом, давление было в норме, кожа стала мягкой,
настроение приподнятое, мы испытывали состояние легкости и блаженства и спокойно проводили время на море и прогуливались, не вспоминая
о проблемах. А еще Чанн дал нам полезный совет:
при посещении любого другого специалиста, спрашивать у мастера о состоянии нашей кожи и суставов. И если нам не смогут ответить на эти вопросы,
то и массаж не принесет никакой пользы.
Мы прекрасно провели время на Краби и не хотели
покидать эту восхитительную, необычную провинцию, богатую яркими красками, зеленью местных
джунглей и плантаций, чистыми и белоснежными
пляжами, добрыми и открытыми людьми.
Уважаемые туристы, мы советуем вам обязательно
посетить Тайланд, а именно Краби. Почувствуйте
всю прелесть этого райского места и обязательно
навестите мастера своего дела с золотыми руками
мистера - мистера Чанна!
«Священные чернила»
Магические татуировки Янт
Тату Янт содержат в себе элементы буддизма, анимизма,
брахманизма и индуизма. Корни традиции уходят в 9-й век, и
существуют даже исторические
сведения о солдатах, тело которых покрывали татуировки, нанесенные для защиты человека
в бою (16 и 17 столетия).
До сих пор считается, что татуировки Янт обладают магической
силой. В одно время, когда эта
традиция набирала популярность, татуировки даже считались
символом бандитов или убийц.
Янты привлекли международное внимание, когда Анджелина
Джоли сделала 2 татуировки во
время поездки в Бангкок. Теперь туристы ездят туда специально, чтобы украсить своё тело.
Субкультура привлекла большой интерес средств массовой
информации.
Процесс нанесения татуировки
являтся частью целой церемонии. Чернила представляют собой традиционную китайскую
тушь, но не содержат ни золу, ни
змеиный яд. В них присутствует
так называемая смесь вуду - чтото наподобие ведьминого зелья.
Хотя ходят действительно дикие
слухи о некоторых мастерах, использующих трупное масло, получаемое из мертвецов.
Татуировки Янт становятся все
более популярными наподобие
Западной тату-мании. Но духовный аспект практики в современном обществе еще не утерян
и Таиланд, несомненно, будет
сохранять его изо всех сил, предотвращая превращение традиции в пустое веяние моды.
74
Мантра Гаятри
Ом Бхур Бхувах Сваха
Тат Савитур Вареньям
Бхарго Дэвасйа Дхимахи
Дхийо Йо Нах Прачодайат
Дословный перевод Гаятри Мантры (с санскрита по словам):
ОМ – Брахман – Дух – Изначальный Свет.
БХУР — Бхулока (материальный
мир или Пракрити — Природа).
БХУВА — Бхувалока – средний
(тонкий) мир. Ещё Бхува – это
Прана – всё пронизывающая
Энергия.
СУВАХА — Сваргалока (Райские
планеты или небесные сферы).
ТАТ – Тот, Кто Есть (букв. «То»).
САВИТУР — Тот, из которого всё
проявляется.
ВАРЕНЬЯМ — Достойный поклонения, желанный.
БХАРГО — Сияние, Духовная
Лучезарность, Просветляющий
Свет.
ДЭВАСЬЯ — Божественная Реальность.
ДХИМАХИ – Медитация ( дхьяна – медитация – седьмая ступень Йоги).
ДХЙО — Буддхи, духовный разум.
ЙО — Который.
НАХ — Наш.
ПРАЧОДАЯТ — Просветит.
©International Vacation Club and Holiday plus Asia
Автор
Igor Dominoff
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
43
Размер файла
43 929 Кб
Теги
#IVC&HPA, journal, #tourism
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа