close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

187.Test your communicative culture!

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Оренбургский государственный университет»
Э.Т. Болдырева, А.В. Осиянова
TEST YOUR COMMUNICATIVE
CULTURE!
Сборник контрольных заданий по практическому курсу
английского языка
Рекомендовано
Ученым
советом
федерального
государственного
бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального
образования «Оренбургский государственный университет» в качестве
учебного пособия для студентов, обучающихся по программам высшего
профессионального образования по направлению подготовки 032700.62
Филология, профиль «Зарубежная филология»
Оренбург
2013
1
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
УДК 811.111
ББК 81.2 Англ
Б79
Рецензент – доктор филологических наук, доцент А.В. Антонова
Б79
Болдырева, Э.Т.
Test your communicative culture!: сборник контрольных заданий
по практическому курсу английского языка / Э. Т. Болдырева, А.
В. Осиянова; Оренбургский гос. ун-т. - Оренбург: ОГУ, 2013. –
132 с.
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов,
обучающихся по программам высшего профессионального образования
по направлению подготовки 032700.62 «Филология», профиль
«Зарубежная филология» при изучении дисциплин «Практический курс
основного языка», «Практический курс второго языка».
Сборник контрольных заданий предназначен для осуществления
контроля знаний, умений и навыков студентов 1 – 4 курсов
лингвистических специальностей в области овладения языковым
материалом, чтением, устной и письменной речью на английском
языке. Учебное пособие «Test your communicative culture!» включает 24
комплекта контрольных заданий по 24 темам и может быть
использовано, как в аудиторной, так и в самостоятельной работе
студентов.
УДК 811.111
ББК 81.2 Англ
© Болдырева Э.Т.,
Осиянова А.В., 2013
© ОГУ, 2013
2
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
CONTENTS
Note to the teacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….. 4
1 Test on Lesson 1 Family Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …...... 5
2 Test on Lesson 2 Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……… ... 10
3 Test on Lesson 3 Daily Routine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………. 15
4 Test on lesson 4 Domestic Chores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …....... 20
5 Test on lesson 5 Shopping for food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..
25
6 Test on lesson 6 Shopping for Consumer Goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….
30
7 Test on lesson 7 Meals and Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..
35
8 Test on lesson 8 College Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….
40
9 Test on lesson 9 Character and Appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….
44
10 Test on lesson 10 Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..
48
11 Test on Lesson 11 Illnesses and their treatment…………………………...
52
12Test on Lesson 12 Sport and Games………………………………………
57
13Test on Lesson 13 Travelling……………………………………………..
60
14Test on Lesson 14 Leisure……………………………………………….
65
15Test on Lesson 15 Man and movie………………………………………
68
16Test on Lesson 16 Painting………………………………………………...
72
17Test on Lesson 17 Man and Nature……………………………………….
75
18Test on Lesson 18 Feelings and emotions…………………………………
80
19Test on Lesson 19 Courts and Trials……………………………………..
83
20Test on Lesson 20 Books and reading……………………………………...
86
21Test on Lesson 21 Man and Music…………………………………………
89
22Test on Lesson 22 Difficult children………………………………………
92
23Test on Lesson 23 Television……………………………………………..
95
24Test on Lesson 24 Traditions and customs……………………………….
98
Answer key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……. 101
Приложение А Критерии оценки устного ответа……………………….
3
130
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Note to the teacher
This booklet contains:
a) 24 Lesson Tests in part 1 which help reviewing knowledge of the
corresponding units in “English: Reading, Writing and Conversation” Student’s
book by Yelena M. Merkulova;
b) 24 Lesson Tests in part 2 which help reviewing knowledge of the
corresponding units in «Практический курс английского языка под редакцией
В.Д. Аракина»,
«English for university students: reading, writing and speaking»
by E. Merkulova;
c) the answer key for the exercises (except creative tasks) is available for
the teacher’s use.
The tests cover the same thematic units and enable the teacher to take
control over the speech patterns and lexis discussed in the student’s book. Each test
has a total score of 100 points.
Assessment of the students’ works:
90-100 points equals to “excellent”;
70-90 points equals to “good”;
50-70 points equals to “satisfactory”;
less than 50 points equals to “bad”.
These tests may be photocopied for classroom use.
Appendix at the end of the book contains practical recommendation for the
teachers on how to assess the speaking part of each test.
4
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1 Test on Lesson 1 Family Life
YEARS 1 − 2
Name __________________________________
Task 1 Give the spelling form of the following
words and translate them:
['daıəmənd ͵ænı'və:sərı]
ı] _______________________________________________
_________________________________________
[mə'tз:nl]
:nl] __________________________________________________________
_____________________________________________________
[͵mısə'laıəns]
ns] __________________________________________________
_______________________________________________________
[ə'spaıərənt]] ________________________________________________________
___________________________________________________
[dı͵ vɔ:'sı]
ı] __________________________________________________________
_____________________________________________________
['nevju:]
:] ___________________________________________________________
______________________________________________________
['heərəm]
m] _______________
____________________________________________________
_________________________________________
3 points for every correct answer
21
Task 2 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined.
1. It’s getting more and more difficult to communicate with teenagers because of
the lack of understanding between generations caused by their different attitudes
and experiences.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________
2. “Your dearest child hasn’t returned from the disco party yet! Do something with
him!”
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3. Yesterday I saw your daughter in the park. It seems to me that she is having a
romantic relationship with my nephew.
nephew
5
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. People keep telling me that I look or behave like my dad. This idea drives me
crazy!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. There were ancient times when men used to marry women because of rich
property and money that a woman gives to her husband when they marry in some
societies.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
15
Task 3 Match the verbs and the prepositions they collocate with.
Translate the prepositional phrases from English into Russian:
to have troubles
aback
to sum
by
to be taken
on sth
to dive care
with
to tower
away
to accompany sb
up sth
to set eyes
over sb
to be influences
on sth
2 points for every correct answer
16
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider word combinations underlined:
6
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1. В последние годы участились случаи, когда иностранные родители
усыновляют российского ребенка, а впоследствии отказываются нести
ответственность за него.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2. В стародавние времена жених мог отказаться жениться на девушке, если ее
семья была не в состоянии дать богатое приданное.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
3. Сегодня очень опасно давать брачные объявления, так как вы рискуете
столкнуться с брачным аферистом, у которого на уме
только брак по
расчету.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. На любой свадьбе шафер и подружка невесты обязательно должны
потанцевать вместе, иначе молодожены не будут счастливы.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. Никогда не заглядывайся на девушку твоего лучшего друга! А вдруг ты в
нее по уши влюбишься, жениться придется, да еще и друга потеряешь!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6. Молодожены отправились в медовый месяц на Ниагарский водопад.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7. При назначении на некоторые должности руководство учитывает семейное
положение кандидата.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8. Когда я узнала, что Джек и Миранда постоянно встречаются, я поняла, что
значит «Противоположности сходятся! Невозможно даже представить, что
доярка и байкер смогут поладить! А может это брак по расчету?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 points for every correct answer
32
Task 5 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 What comes to mind when you hear the word ‘family’?
2 How important is your family to you?
3How important are you to your family?
4 Would you like / Do you have your own family?
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 Do you prefer spending time with your family or friends?
6 Are there any strange people in your family?
7 Do you have any brothers or sisters? Is it true that the position in the family (the
youngest, the eldest, the only child) may influence the person’s personality? Prove
your viewpoint.
8 Do you get on well with all of your family members?
9 How often do you have big family get-togethers?
10 Is “blood thicker than water” regarding your family?
16
Total:
100
9
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 Test on Lesson 2 Home
Name __________________________________
Task
1
Reconstruct
the
jumbled
words,
give
their
transcriptions and translate them into Russian:
ndocaiomtoca [_________________] ____________________________________
____________________________
tenambse [ _____________________] ___________________________________
___________________________
kercrcoy [ ___________________]
____________] ___________________________________
_____________________________________
rehecdianl [ __________________ ] ________________________________
_____________________________________
eilnmlou [ ___________________] _____________________________________
_____________________________________
euesrf-ehuct
ehuct [ ___________________] __________________________
___________________________________
6 points for every correct answer
36
Task 2 Match the beginning and the ending of each word combination
in the table below; provide them with translation.
to know
French
self-contained
three quarter
tubular
housewarming
Washable
to put
Up the curtains, steel chair, wall paper, party, where things go, flat, bed,
window.
10
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
24
3 points for every correct answer
Task 3 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined.
1 Don’t let your kids play on the shelf fixed along the bottom of a window. They
might fall down and get injured.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Some people say that living in a flat shared by a group of people who live
together has only disadvantages. But the most important advantage of living there
is that you can borrow from your neighbours such things as: cups, plates etc,
especially made of china and knives, forks, spoons, and other things used for
eating with.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 All newly-weds are dreaming about a house that is not joined to another building
on any side. But the thing is that they have to live with their parents together for
quite a long period of time.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
11
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 In the Medieval times people had large impressive-looking houses instead flats.
There were large pieces of cloth hung on the walls as decorations and large round
structures for holding candles or lights that hang from the ceiling and decorated
with many small pieces of glass everywhere.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
12
Task 4 Translate the following sentences; consider the word
combinations underlined.
1 Каждый раз, приходя в агентство недвижимости чтобы снять квартиру, я
подробно расспрашиваю менеджера, есть ли в квартире центральное
отопление, водопровод, газовая колонка и, вообще, в каком состоянии стены.
А то не хотелось бы отдать такие деньги и ремонтировать все уже через
неделю после новоселья.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Я всегда мечтала жить в роскошном особняке где-нибудь на Лазурном
берегу (Cote d’Azur). Это был бы двухэтажный дом с комнатами для игр,
12
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
огромной детской комнатой. Но я не жила бы там, я бы его сдавала за
сумасшедшие деньги!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Что вы там такое секретное делаете? Вы все бремя прячетесь за
холодильником и шушукаетесь! Учтите, все тайное становится явным (what
is done by night appears by day)! И у стен есть уши!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Доченька, перестань строить воздушные замки! Ты же видела, где он
живет: квартирка, больше похожая на шкаф, забитый вещами; вся мебель
покрыта чехлами, и он использует газеты вместо покрывала! И ты все еще
веришь, что он знаменитый голливудский актер?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Приходи к нам как-нибудь в гости! У нас окна выходят на дивный парк.
Только сначала позвони, а те у нас еще дверной глазок не починили. А я
боюсь открывать дверь незнакомцам.
13
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 5 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 Are you a ‘house and home’ person?
2 What’s your favourite thing about your home?
3 What is your dream home?
4 What home improvements would you like to make to your home?
5 Are you happy with the colour scheme and furniture in your home?
6 Would you rather live in a house or an apartment?
7 Do you agree that ‘home is where the heart is’?
8 Do you like being at home alone?
9 What are the differences between a house and a home?
10
10 Do you like the houses in other countries?
Total:
14
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 Test on Lesson 3 Daily Routine
Name __________________________________
Task 1 Give the spelling form of the following words and
translate them into Russian:
['kəʊm]_________________________
m]_______________________________________________________
___________________________________
['leʒə]] _______________________________
_________________________________________________________
______________________________
[ı'lev(ə)nzız]
ız] ________________________________________________________
________________________________________________________
['æmətə: sə'saıətı]
ı] ____________________________________________________
____________________________________________________
['ædıkt] ____________________________________________________________
____________________________________________________________
[prə'pΛl∫ən]
n] __________________________
________________________________________________________
______________________________
['pepəkɔ:n] _________________________________________________________
_________________________________________________________
3 points for every correct answer
21
Task 2 Match the following idioms and their translations:
1)
to be back on track
a)
глубокой ночью
2)
from time to time
b)
из года в год
3)
a whole good hour
c)
на бегу
4)
to play the fool
d)
валять дурака
5)
in the dead of the night
e)
бить баклуши
6)
on the run
f)
войти в колею
7)
year in, year out
g)
время от времени
8)
to twiddle one’s thumbs
h)
битый час
1 _____; 2 _____; 3. _____; 4. _____; 5. _____; 6. _____; 7. _____; 8.
_____.
24
15
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 points for every correct answer
Task 3 Paraphrase the following sentences; consider word combinations
underlined:
1 I know that you are a real someone who spends too much time watching TV!
Only a true couch potato can watch all episodes of “Malakchov plus” every day!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Honey, I love you so much! We are to go and get married right now! − Sweetie, I
can’t do it now. Let’s leave the office after a cup of coffee or tea and a biscuit, that
we’ll have in the middle of the morning.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Every Monday I try to decide to change the way I behave and become a better
person and give up eating and smoking. But the worst habit of mine is gossiping.
One can never give it up!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Wanna have some fun? Try to make someone who enjoys staying awake all night
work during the nights and relax at the parties early in the morning!
16
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 D’ya feel tired and sleepy during you lectures of Introductory course of
Linguistics?! Just sleep lightly for a short time! Relax and don’t make your
neighbours wake up!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
25
5 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English:
1 Девушки! Собираясь утром в университет, не забывайте накладывать
макияж!
Не
пугайте
охранников,
редких
парней
на
филфаке
и
преподавателей! Будьте милосердны (merciful)!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Кто рано встает, тот ходит сонным весь день! Студенты первого курса
могут привести тысячу аргументов в пользу изменения расписания!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
17
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Разве это не закон подлости? Как только намылишь лицо или начнешь
чистить зубы обязательно кто-нибудь позвонит на мобильный!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Даже не пытайтесь разбудить Виктора! Он же спит как бревно!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Поговорка гласит: «Кто не работает, тот не ест». Стоит взглянуть на наших
бизнесменов и правителей и можно понять, что в жизни кто не работает, тот
и ест!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Первая мысль при пробуждении − выпить чашку горячего кофе, вторая −
забыть, что ты выпил кофе, никогда не выбираться из постели и спать до
вечера!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
18
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
18
3 points for every correct answer
Task 5 Describe the daily routine of President of our country or any
other celebrity (10 − 15 sentences).
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
12 points are given if the student fulfills the communicative task and uses the
lexis of the unit under study
12
Total:
19
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4 Test on Lesson 4 Domestic Chores
Name_________________________________
_________________________________
Task 1 Translate the following words from Russian into English, give
their sound and spelling forms:
cтиральный порошок [ ___________________] _______________________
_______________
передник [ _____________________ ] _______________________________
_______________________
тошнотворный [ ____________________ ] ___________________________
___________________
выжимать [ ________________________ ] ___________________________
___________________
зола [ _______________________ ] _________________________________
_________________________
пылесосить [ __________________ ] ________________________________
________________________
3 points for every correct answer
18
Task 2 Explain what we use these appliances for:
a washing machine _____________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________________________
_____________________________________________________________
a refrigerator __________________________________________________
_______________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
a mixer _______________________________________________________
____________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________
a dish washer __________________________________________________
_______________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
a sewing machine____________________
_______________________________________________
________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
an electriciron _________________________________________________
______________________________________________________
3 points for every correct answer
Task 3 Refer the words and word combinations to
the words denoting activities:
20
18
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Detergent, iron, wash-basin, to remove stains, , a mop, to bleach, to scrub,
to hang the linen, to vacuum, a soapy cloth, to air the room, to rinse, to use a damp
cloth, to do greasy frying pans, dish-washing machine, a cleanser.
Domestic chores
Words referred to
the activities
1 point for every correct answer
16
Task 4 Complete the gaps with the prepositions if necessary:
1 I am very good ___ helping my mother. She is proud of me and says that I will
become a good wife.
2 Mother left me a pile ___ washing for me.
3 Every day Jane had to go ________ the tedious business of washing, cooking
and ironing.
4 Don’t wipe your hand _____ the apron – it is mine!!!
5 You shouldn’t worry: just rub ____ the stain ____ a soapy cloth and it will come
____ all right!
6 I can’t hide my annoyance _____ his bad habit to put his hands ___ the walls!
It’s impossible to remove ___ the stains after that.
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
18
3 points for every correct answer
Task 5 Paraphrase the following sentences; consider word combinations
underlined:
1 If you need a container for household refuse you can buy it at any supermarket.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 My wife is quite an expert in cooking.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 While doing washing you put clothes through clean water to remove soap.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 The employer wanted a Daily for doing casual jobs.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 When Jack made a grimy mark on the wall playing football Mum rubbed at it
with a soapy cloth and she managed to remove it.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 6 Translate the following sentences from Russian into English;
consider word combinations underlined:
1 Как мне надоело вставать ни свет ни заря! Может, однажды я встану утром,
а все само собой сделается!?
22
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Мы решили нанять (to hire) прислугу, которая выполняла бы обязанности
кухарки и горничной, а то сами мы не справляемся.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_____________________________________________________________
3 Если я начну выражать свое мнение по каким-то вопросам, то скоро меня
выпихнут из этого особняка (mansion).
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Дорогой! Чтобы постирать белье нужно сначала снять его с себя. Потом
рассортируй: не клади в стиральную машину пальто и нижнее белье вместе?!
И не забудь добавить стиральный порошок.… Самое главное прополощи все
белье…, а уж отбеливать и крахмалить я сама буду.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Закатать рукава не сложно, сложно всю работу сделать правильно! А еще
сложнее делать работу по дому, когда тебя отвлекают, и приходится отвечать
на телефонные звонки по локоть в мыле.
23
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 7 Consider the following question individually. Then work in
pairs. Work out a common list together with your partner.
Men, Women, and Household Chores: Should men help women with the
housework? Make a list of men’s and women’s duties. Explain your choice.
10
Total:
100
24
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 Test on Lesson 5 Shopping for Food
Name __________________________________
Task 1 Translate the following words from Russian into
English, give their sound and spelling forms:
дешево купленная вещь
вещь[ ___________________]
_________] ______________________
______________
шампанское [ _____________________
_____________________ ] ____________________________
_____________________
молочный магазин [ _____________ _______
_______ ] _______________________
________________
салат [ ________________________ ] ______________________
________
___________________
маргарин [ _______________________ ] _____________________________
______________________
йогурт [ __________________ ] _____________________________
_____________
___________________
12
2 points for every correct answer
Task 2 Write down the words denoting things you can buy in these
departments
Dairy
Butcher’s
Barker’s
Fishmonger’s
Greengrocer’s
shop
1 point for every correct answer
25
30
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Paraphrase the following sentences paying particular attention
to the definitions underlined.
1 The house is being sold at a very low price because they need to sell it fast.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 They intend to increase the prices again because of the world economic crisis.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 The Daughter: "Well, haven’t you got a cab?" Freddy: "There’s not one to be had
in any circumstances."
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Val was going to enter the university, so he couldn’t see much of him, he spent
doesn’t come to see him very often. Education would be very expensive up there.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 I won’t shop at that store again, they make you pay unreasonable prices for
perfectly ordinary goods.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
26
10
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 4 Write down the preposition to make up correct phrasal verbs
and supply them with the Russian translation. Use the definitions in the third
column to help you.
Turn
To appear unexpectedly
Write
To give (a receit)
Come
To drop in
Carry
To continue
Walk
To go away
Make
To draw out, to compose
Pick
To lift, to take sth
Pass
To pass by, to go through
Put
Reconcile oneself to
Cram
To fill, to overfill
2 points for every correct answer
27
20
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 5 Translate the following sentences from Russian into English (pay
attention to the phrases underlined).
1 Давай зайдем в магазин и купим немного трески и лосося. Конечно, я не
могу позволить себе такие продукты каждый день. Но сегодня ведь праздник:
День Независимости Республики Мозамбик!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Перед тем как пойти в супермаркет обязательно составьте список покупок.
Иначе вы, придя в магазин, начнете медленно, но уверенно брать с полок все,
что неровно лежит.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 И тут деревенского вида женщина влезла в очередь передо мной! Она
сказала, что ей нужно купить только маленькую баночку меда. Однако у нее
в корзинке оказался еще и пучок зелени, мясная вырезка, булка белого хлеба,
батон, кило сливочного масла, цыпленок и огромная коробка шоколадного
печенья. Продавец на кассе на выходе только вздохнула…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
28
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4 Когда я побежал к полкам за еще одним рулоном туалетной бумаги,
единственное, что меня тревожило это то, что я определенно потеряю свое
место в очереди. Я не удержался и по дороге обратно набрал почти полную
тележку.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 points for every correct answer
16
Task 6 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 What springs to mind when you hear the word “shopping”?
2 Is shopping a real hobby?
3 Why do women like shopping more than men?
4 When’s the best time to go shopping?
5 Do people always need the things they buy when they go shopping?
6 Do you prefer going shopping alone or with friends?
7 Which is better, shopping in shops or shopping online?
8 Have you ever experienced “trolley rage” when shopping?
9 What’s the worst shopping experience you’ve had?
12
10 Is shopping an addiction? How can it be cured?
Total:
29
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6 Test on Lesson 6 Shopping for Consumer Goods
Name __________________________________
Task 1 Guess the spelling of the words by their soundsound
forms and supply them with translation.
[æk'sesərız]
ız] ________________________________________________________
__________________________________________
['hæbədæ∫ərı]
ı] _______________________________________________________
_________________________________________
['dreıpəz]] __________________________________________________________
____________________________________________
['mænikın]] _________________________________________________________
___________________________________________
[æn'ti:k]] ___________________________________________________________
_____________________________________________
[bu: 'ti:k] __________________________________________________________
____________________________________________
['mз:t∫əndaız]
ız] _______________________________________________________
_________________________________________
3 points for every correct answer
18
Task 2 Write down the words denoting things you can buy in these
departments
32
30
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 points for every correct answer
Task 3 Complete the gaps with the propositions if necessary:
1 You should really buy this jacket! The colour is very good ___ you! It suits you
perfectly!
2 Do you have the same dress but with pearl button and ___ pink??
3 Can I try that skirt ___? Of course, you can. But as soon as you see that it bears
the name ___ Gucci, you’ll never buy it. You’d better go and take an hour ____ for
lunch.
4 How dare you laugh ____ your hand?! If you wanna say that I look ridiculous in
these shorts, do it right to my face!
5 “Do you see that smart girl featured ___ the cover of “Krestyanka” magazine?
That’s me… in my green years…” – said my grandma.
10
2 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Мне всегда было нелегко найти общий язык с несговорчивыми
покупателями. Эти люди всегда ищут распродажи, хотя на них они сорят
деньгами!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Что ты мне принес? Это по-твоему платье? Оно не просто свободно на мне,
оно на пять размеров больше, чем нужно!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
31
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Ой, мне так нравятся эти уличные туфли! Но я потерплю, и подожду, пока
они не начнут продаваться по самой низкой цене.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Вы последний за колготками? – Я последний, но не за колготками, я стою в
отдел дамских шляп!! – А, ладно, останусь, пока доберусь до прилавка, они
начнут торговать колготками!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Сегодня в первый раз надела новы туфли, они мне так жмут! Больше
никогда не буду покупать обувь на блошином рынке!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Он никогда не ленился и подбирал монетку, лежащую на дороге…
«Копейка рубль бережет» говаривал он.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7 Когда мы внезапно получили наследство и стали появляться в обществе
знатных людей, наша тетушка стала говорить, что мы прыгнули из грязи в
князи.
32
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8 На прошлой неделе в этом обувном магазине продавали кроссовки с 60процентной скидкой! Я купила 3 пары.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9 Объявив, что это специальная благотворительная акция (act of charity), они
распродали старые тряпки и свернули дело…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10 Иди и спроси, выйдет ли она за тебя замуж! За спрос денег не берут!
Подумаешь, будешь страдать до конца своих дней!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
20
2 points for every correct answer
33
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 5 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 Do you like shopping?
2 Is window shopping a total waste of time?
3 When did shopping become so popular?
4 Do you prefer shopping in malls, markets or streets?
5 What’s top of your shopping list?
6 Would you like to go on a shopping holiday?
7 In which store would you like to go on a shopping spree?
8 What is the thing you forget most often when you go shopping?
9 Do you like going shopping in other countries?
10 What’s the difference between “going shopping” and “doing the shopping”?
20
100
34
Total:
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
7 Test on Lesson 7 Meals and Cooking
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, give their
transcriptions and translate them into Russian:
eeaoslcsr [_________________]
[_________________] ________________________________________
____________________________
dlneoraс [ _____________________] _______________________________
____________________________________
ietdonmcn [ ___________________] _______________________________
____________________________________
apsasgra [ __________________ ] _________________________________
______________________________________
iensnuci [ ___________________] _________________________________
______________________________________
htougndu [ ___________________] ________________________________
_____________________________________
3 points for every correct answer
18
Task 2 Match the beginnings and the endings of the following phrases;
supply them with translations (use the list of words (1 and 2) below the table
to help you).
to eat sth
to form
to bake sth
to dip sth
to have
to remove
1 a hasty bite; in a moderate oven; into shape; the scum; in the flour; in one
go.
35
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 съесть что-либо в один присест; снимать пену с бульона;
перекусить на ходу; печь при умеренной температуре; обвалять что-либо в
муке; придать форму.
24
4 points for every correct answer
Task 3 Insert the missing prepositions in the following sentences.
1 Yesterday we had a party. My mom cooked so many tasty dished – so I ate ____
too much. Now I have a head ache.
2 I decided to invite my girlfriend to a restaurant; it seemed to me that she hadn’t
eaten for ages. She ordered so much food, that I was wondering till the end of our
dinner what the bill would come ____.
3 As I didn’t have much money I ordered the cheapest dish _____ menu.
4 I bought some tasty sweets: don’t eat all ____ one go.
5 When he saw that lovely dish of raw meat, his mouth watered ____ the sight of
it.
25
5 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Я согласна пойти с тобой в ресторан, только если каждый будет платить за
себя. И еще: когда подадут десерт, постарайся не проглотить его с
жадностью и за один присест! Я же тебя давно знаю, ты еще тот сладкоежка.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
36
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 Когда мы приехали во Францию, мы сразу отправились в рыбный ресторан.
Мы заказали креветки со сливочным соусом. Блюдо оказалось таким
вкусным и аппетитным, что мы попросили вторую порцию.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Моя мама всегда говорила, что полуфабрикаты быстрого приготовления
это нездоровая пища! Гамбургеры и перекусы на ходу неизбежно ведет к
излишнему весу!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Если мне не изменяет память, для того, чтобы приготовить тесто для
булочек нужно взять муку, молоко, сливочное масло (маргарин тоже
подойдет), яйца, разрыхлитель (baking powder). Все смешайте, месите тесто,
пока не начнет отставать (to come off) от рук. Придайте тесту форму шариков
и разложите их на противне.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
37
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 5 Write down the recipe of your specialty in details (8 – 10
sentences).
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
13
13 points are given if the student fulfills the communicative task and uses the
lexis of the unit under study
38
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 6 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 Do you always have three meals a day?
2 What’s your favourite meal of the day?
3 Do you prefer meals alone, with one other person or lots of people?
4 What do you think of the meal times in different countries that are different from
your meal times?
5 Do you ever skip meals?
6 Do you think it’s OK to eat between meals?
7 Do you cook your own meals?
8 Do you think McDonald’s meals are Happy or Unhappy?
9 Do you always wash your hands and pray before meals?
10 What do you think of airplane meals?
12
Total:
39
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8 Test on Lesson 8 College Life
Name __________________________________
Task 1 Give the spelling form of the following words and
translate them into Russian:
[kə'rıkjʊləm]___________________
m]____________________________________________
_____________________________________
[sı'nɒpsıs]____________________________
]_____________________________________________________
______________________________
['hɒstl]______________________________
]________________________________________________________
_______________________________
[tju:'tɔ:rıəl]___________________________
]____________________________________________________
______________________________
['ɔ:rəl]_______________________________
l]________________________________________________________
______________________________
['skɒlə∫ıp]____________________________
ıp]_____________________________________________________
______________________________
[trai'ʌmfənt]_________________________
nt]___________________________________________________
_______________________________
14
2 points for every correct answer
Task 2 Write down the continuations of the idioms given in the first
column and supply them with translation (use the third column).
To drum something
a stumbling
the brain
to start
two and two
a blue
3 points for every correct answer
40
18
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Complete the gaps with the propositions or words if necessary:
1 The teacher demanded that the students should take notes ___ colored ball-point
pens.
2 Being a psychologist ____ training, Richard devoted his life to solving other
people’s problems
3 Working ____ her thesis, Ruth learnt many interesting facts.
4 The student of the first year of studies is called ____________, and the student of
the fourth and the fifth year of studies is called _________.
5 I was expelled from the university – During the exam I was trying to cheat the
teacher by using _______.
5 points for every correct answer
25
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 В студенческие годы я не был прилежным студентом: мы срывали занятия,
прогуливали, проваливали экзамены, списывали. Но теперь мы взрослые
люди, а я теперь декан факультета, на котором сам и учился.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 В классе у нас была зубрилка, она никогда не пропускала занятий и пр., но
она единственная, кто закончил школу.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
41
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 Мой брат завалил сессию и теперь наша семья должна платить за его
обучение!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Я не знаю, что мне выбрать: дневное или заочное отделение. На дневном
надо много учить, а на заочном сдал сессию раз в год и свободен.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Всем первокурсникам важно помнить, что нагонять пропущенный
материал намного сложнее, чем посещать все занятия.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 5 Write down 6 pieces of advise for the freshmen of the Faculty of
Philology on how to behave during the first term at the University (dos and
don’ts)
1 ________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 ________________________________________________________________
42
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
3 _________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 _________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 _________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 _________________________________________________________________
__________________________________________________________________
18
3 points for every sensible answer
Task 6 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 What springs to mind when you hear the word ‘university’?
2 What are the good and bad things about universities?
3 Are all of the universities in your country very good?
4 What would you like to study at university?
5 Is it important to go to university?
6 What would happen if all universities closed down?
7 Are universities the best system of educating people?
8 Is university life more about studying or having fun?
9 is university only for very intelligent people?
10 Camus said: "The true university of these days is a collection of books."
Do you agree?
15
Total:
43
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9 Test on Lesson 9 Character and Appearance
Name __________________________________
Task 1 Give the right spelling form of the following
words, translate them into Russian.
['rınkld]__________________________________________________________
['rınkld]_______________________________________________________
[͵kɒnsti'tju:ʃn]_____________________
n]__________________________________________________
________________________________
['wɔ:t]________________________________________________
:t]________________________________________________
:t]____________________________________________________________
['ırıtəbl]___________________________
bl]_______________________________________________________
________________________________
[͵ɑ:kı'mi:di:z]______________________
]__________________________________________________
_________________________________
[prı`lımınərı]_______________________________________________
ı]_______________________________________________
ı]________________________________________________________
['ækwılaın]_________________________________________________________
['ækwılaın]____________________________________________________
35
5 points for every correct answer
Task 2 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined:
1 She was given to brooding and spent much of her time thinking about different
things.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 We’d like to send the children to a private school but it
it would cost us an arm and
a leg.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
44
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 During the interview never put on dirty shirts, but put your best foot forward and
make the employers believe that you’re the best of the candidates.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 An old husband, grey, having no energy or enthusiasm and walking in an
unsteady way was about 70 years old.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Guido was between six and seven years old and as prematurely developed,
confident in himself and responsible as the children of the poor generally are.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 What excited him most of all was that this child didn’t try to make fun or use his
power to hurt or frighten the other kids in the yard.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7 How it comes that you have such a big mouth? Can’t you keep silent when
people ask you about someone’s private life?!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
45
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the word combinations underlined:
1 Это была странная девушка: нос крючком, квадратное лицо, покрытое
веснушками и прыщами, под глазами мешки, а на мочке уха огромный шрам!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Свой первый опыт общения с противоположным полом она приобрела еще
в юности. Чтобы привлечь внимание мужчины достаточно пустить сплетню,
что ваша вилла стоит бешеных денег; а когда речь зайдет о вашем возрасте и
ваших трех детках от предыдущего брака, скрестите пальцы и хлопайте
ресницами из всех сил. Может, сработает, кто знает?!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Когда я увидела ее прическу, я сразу захотела такую же: волосы
выкрашены в золотисто-каштановый цвет, слегка волнистые, украшенные
заколками и лентами. Интересно, это парик или она пользуется различными
средствами для ухода за волосами?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
46
15
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 4 Fill in the gaps in the following sentences:
1. We use “What does he/she look like?” asking about _____________________.
2. We use “Whom does she / he look like?” asking about ____________________.
3. We use “What is he/ she like?” asking about ____________________________.
5 points for every correct answer
15
Task 5 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 What is beauty?
2 Who decides who or what is beautiful?
3 How often do you think about beauty?
4 Do you think you have the same concept of beauty as your friends
5 What are the most important features when determining someone’s beauty?
6 How would the world be different if we never considered beauty?
7 Is beauty in design important in your culture?
8 Do you think we are conditioned by advertising to think what is beautiful and
what is not?
9 What do you think of beauty contests?
14
10 Do beautiful people have better lives?
Total:
47
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
10 Test on Lesson 10 Weather
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, transcribe
and translate them:
zdrzliba [________________]__________________________________________
[________________]_____________________________
soarforth [________________]_________________________________________
[________________]____________________________
hrutdag [_______________]___________________________________________
[_______________]____________________________
crdehwet [________________]_________________________________________
[________________]__________________________
sdnftwroi [_________________]________________________________________
[_________________]_________________________
dorguth [___________________]_______________________________________
[___________________]_________________________
5 points for every correct answer
30
Task 2 Explain the difference in meaning between the following words:
1 to smoke ________________________________________________________
___________________________________________________
to steam up ___________________________________________
______________________________________________________
2 shreds ___________________________________________________________
____________________________________________
tatters _____________________________________________________________
strands ____________________________________________________________
3 ice drift __________________________________________________________
snowdrift __________________________________________________________
___________________________________________
4 draught __________________________________________________________
drought ____________________________________________________________
5 cool _____________________________________________________________
bitter ______________________________________________________________
icy _______________________________________________________________
__________________________________________________________
5 points for every correct answer
25
48
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Insert the missing words in the following sentences:
1 It was only when I got home when the sky started clearing ______.
2 When it blows from the East they call this wind __________.
3 I wished it was showering for an hour than ________________ monotonously all
day long.
4 And then suddenly the sky becomes ______________________with terrible
heavy clouds and bloodcurdling ______________ of thunder shakes up the earth.
And then _____ – Mummy, won’t you tell me a fairy –tale? The ___________
forecast is no fun.
5 Let’s hide ______________ this shade. Otherwise my brain will start steaming in
this _________________ .
6 Severe __________________ came with summer and ruined all the crops.
2 points for every correct answer
12
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the underlined phrases:
1 Я был просто на седьмом небе от счастья, когда узнал, что это были не мои
носки, уносимые сильным ветром в небо барашками.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Раскат грома и внезапный порыв ветра напугал кота и тот бросился бежать.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
49
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 Подумаешь, молния. Ты всегда делаешь из мухи слона….. Как!? Прямо по
моей машине!? (hit the car)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Подмораживает. Вот замерзнет речка, пойдем на рыбалку. Только бы вьюга
не началась!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Погода, однако, может измениться. Передавали проливной дождь. А потом
– легкий туман и мокрый снег.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Всходило солнце, дул теплый ветерок, солнце заходило. А пробка (a bottle
cap) все прыгала и прыгала.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7 Из-за густого тумана ежик долго не мог найти лошадку.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
50
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 5 Work in pairs. Discuss the following questions with your
partner.
1 What is your favourite weather?
2 Do you worry about the world’s changing weather?
3 Has the weather in your country changed over the past decades?
4 What can the world do to reverse climate change?
5 What is your country doing to limit the effects of climate change?
6 Are “eco-friendly” cars and electrical appliances really eco-friendly?
7 What will our grandchildren think of us using so much carbon?
8 Do you always try and look at or read the weather forecast?
9 John Ruskin said: "There is really no such thing as bad weather, only different
kinds of good weather." What do you think of this quote?
10 Anthony J. D'Angelo said: "Wherever you go, no matter what the weather,
always bring your own sunshine." What do you think of this quote?
11 Have you ever experienced extreme weather?
12
Total:
100
51
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
11 Test on Lesson 11 Illnesses & their treatment
YEARS 3 − 4
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, transcribe and translate them:
pimart [ _____________]____________________________________
_____________]_________________________________________
nigositine [ ___________]___________________________________
___________]________________________________________
nisobtirceta [ __________]___________________________________
__________]________________________________________
sadligosrito[ ___________]__________________________________
___________]_______________________________________
raldrbed [ _____________]__________________________________
_____________]_______________________________________
sentiniset [_____________]__________________________________
[_____________]__
_______________
5 points for every correct answer
30
Task 2 Explain the difference in meaning between the following words:
1 ache _____________________________________________________________
_______________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 pain___________________________________________________
___________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 malady __________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 illness ___________________________________________________________
___________________________________________________________
_____________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
52
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 disease__________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
20
Task 3 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined:
1 What’s happened to you, you look so exhausted? Oh you know I couldn’t sleep
a wink.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 David you shouldn’t work too much without any day-off . Otherwise you have
some problems with your psyche and you need to go to a specialist in this sphere.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Many married couples prefer to visit the practitioner with whom they can share
their difficulties and problems in the relationship.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 My best friend dreamt to be a medicine, and he even took the entering exams,
but fortunately for alive, he failed. Now he deals with corps and sometimes does
the work with evidences of different crimes.
53
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 She felt down onto her fleshy part of the body.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the underlined phrases:
1 Я была в шоке от боев без правил, каждый удар по почкам, печени и
позвоночнику отдавался тихим охом спортсмена. После последнего глаза
бедняги были в кучку, а лицо напоминала один огромный синяк.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Удюдюка так торопилась спрятаться, что подскользнулась на брошенной ей
же самой банановой кожуре и приземлилась прямо на пятую точку в лужу.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Подумаешь, грипп! Я переболел всеми возможными только болезнями: и
краснухой, и ветрянкой, и корью и оспой, и ангиной, и невным срывом, а Вы
мне грипп-грипп, ну подумаешь горло болит, насморк и кашель.
54
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Я ж тебя предупреждал!- ворчал ежик, плетясь за медвежонком, не надо
было есть вчера селедку со сметаной, заедая клубничным вареньем и запивая
все это свежевыжатым апельсиновым соком! Неудивительно, что сегодня ты
страдаешь несварением!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Из всех врачей у патологоанатома самые спокойные и миролюбивые
пациенты
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Не хочу сегодня идти в универ, притворюсь-ка что слег с…что б такого
придумать? А пусть будет воспаление хитростью.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
30
Task 5 Work in pars. Make up a list of things that can make a person
happy or unhappy. Give 5 your own pieces of advice for someone who wants
to gain happiness and give your recommendations how to avoid stress:
55
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10
Total:
100
56
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
12 Test on Lesson 12 Sport and games
Name __________________________________
Task 1 Guess the spelling of the words by their sound-forms
sound
and supply them with translation.
[‘sla:ləm]
m] _____________________________________________________
__________________________________________________________
[jo:tiŋ]_______________________________
]_____________________________________________________________
______________________________
[vo:ltiŋ]______________________________
]____________________________________________________________
______________________________
[‘kælis’θenɪks]] _____________________________________________________
___________________________
_________________
[dro:]______________________________________________________________
[dro:]______________________________________________________________
[maʊntə’nɪərɪŋ]_______________________
]_____________________________________________________
______________________________
[kə’nu:iŋ]] __________________________________________________________
__________________________________________________________
[o:]__________________________
[o:]_______________________________________________________________
______________________________
3 points for every correct answer
40
Task 2 Write down the words denoting things you can refer to these
kinds of sport
Boxing
Calisthenics \ gymnastics
1 point for every correct answer
57
Horse racing
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Он всегда мечтал заниматься профессиональным боксом. Груша, перчатки,
ринг, бои все это только разогревало его интерес, и ничего не могло
остановить, ни травмы, ни переломы, ни синяки.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Борьба один из олимпийских видов спорта, приносящий России самое
большое количество золотых медалей.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Я очень люблю спорт и всегда стараюсь посещать все спортивные
мероприятия.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Наши спортсмены заняли первое место по тяжелой атлетике, еще бы, ведь
им даже не нужны гири и штанга, стоит всего лишь поднять наш учебник
Аракина.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
58
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 Я и не подозревал, что хоккей так опасен, плакал ежик, потирая
ушибленное клюшкой место.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 На последних Олимпийских играх Российская женская сборная стала
чемпионом по керлингу. Еще бы им и на каток для тренировок ходить не
надо, взял швабру и тренируйся, тренируйся и тренируйся…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
18
Task 4 Make up a report about one of the Olympic Games. Mention the
brightest events and victories.
20
100
Total:
59
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
13 Test on Lesson 13 Travelling
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, transcribe and
translate them:
terhb [______________]_________________________________________
[______________]_________________________________________
surice [_____________]__________________________________________
[_____________]__________________________________________
nin [_______________]__________________________________________
[_______________]__________________________________________
xape [______________]__________________________________________
[______________]__________________________________________
yjeronu [___________]__________________________________________
[___________]__________________________________________
cekd [_____________]___________________________________________
[_____________]___________________________________________
evogay [____________]__________________________________________
[____________]__________________________________________
5 points for every correct answer
35
Task 2 Explain the difference in meaning between the following words:
1 voyage ___________________________________________________________
_________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 trip______________________________________________________________
trip______________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 journey __________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 tour ______________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 cruise____________________________________________________________
cruise____________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
15
60
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined:
1 There is a special place for smoking people in trains.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 In former times there were special vans for luggage.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Somali pirates took a loaded trade ship again.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 My best friend dreamt to visit Italy. So she went to an office to book her tickets.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 She felt into the idea of travelling by getting free rides in passing cars.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 points for every correct answer
10
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the underlined phrases:
1 Самолет намного удобнее поезда. Сел и через несколько часов на месте. Не
надо общаться несколько дней с надоедливыми соседями по купе. А если это
плацкартный вагон, то тогда вообще кошмар!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
61
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 Это ужасно! В буклете туристического агентства был 5 звездочный отель, а
на самом деле это полуразвалившаяся хибара без окон и дверей, да к тому же
еще и посреди пустыни! А единственное средство передвижения здесь –
верблюд!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Путешествуя по Англии можно остановиться в отеле, где Вам предложат
ночевку и завтрак.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Путешествуя по Европе, мы решили останавливаться в отелях с 2-х
разовым питанием, так как осматривая достопримечательности, мы
перекусывали в маленьких кафе и ресторанчиках. А наши друзья выбрали
отель с полным питанием, и теперь перед ними другая проблема – как
сбросить вес!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Путешествие моей мечты было испорчено. Вначале стюардесса пролила на
мои белые шорты вишневый сок, затем вместо такси за мной приехала
консервная банка на колесах, и, в-третьих, вместо роскошного номера в
62
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
дорогом отеле с видом, но океан, я оказалась в придорожном отеле в номере
для 6 человек с видом на свалку!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 points for every correct answer
30
Task 5 Discuss the advantages and disadvantages of different means of
transport. What do you think is the most convenient and the safest one? Prove
your point.
10
Total:
63
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
14 Test on Lesson 14 Leisure
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, give their
transcriptions and translate them into Russian:
eratulciv [_________________]____________________________________
herupacitet [_______________]____________________________________
labedrb [__________________]____________________________________
sohacilpoh [_______________]____________________________________
rapintincecik
intincecik [__________________]________________________________
ctroh [___________________]_____________________________________
5 points for every correct answer
30
Task 2 Paraphrase the following sentences; consider the word
combinations underlined.
1 Jane is a very inactive person. She’s always spending her spare time in front of
the TVset.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
2 My friend is an interesting person. He’s eager to everything
everything cultural.
cultural We often go
to all possible exhibitions.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
64
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 Writing poetry gives a lot of positive experience.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Maria isolates herself from the world before each exam.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Mr Smith is busy today. He’s got a lot of commitments.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
15
Task 3 Insert the missing prepositions where it’s necessary.
1 I’m really hooked ____ reading fantasy novels. It’s so amusing to face to
different mysterious creatures.
2 After this terrible injure I’ve completely went ____ boxing.
3 Kate is always ____ organizing different parties, I suppose that’s her real
occupation.
4 Why are you here? We have a lot things to get _____ .
20
5 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences; consider the word
combinations underlined.
1 Это был замечательный день, способный выманить каждого на улицу,
тепло, птички поют, ни один листочек не шелохнется, даже самый
отъявленный противник поездок загород не устоит.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
65
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Перед поездкой Джон долго и усердно собирал свой рюкзак. В нем
оказались: палатка, фонарик, спальный мешок, водонепроницаемая и теплая
одежда, разная кухонная утварь, порой совсем не нужная, так например,
чайник, заварник, кастрюля, сковородка и многое другое. Такой рюкзак не
поднимет даже чемпион по тяжелой атлетике, не удивительно, что теперь у
него проблемы со спиной.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Если Вы хотите насладиться расслабляющей утренней тишиной, Вам
необходимо просто взять лодку с веслами и завести ее в тихий уголок.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 В последний наш пикник к нам присоединились все лесные обитатели.
Ежик стащил яблоки и выпил наше молоко, белки сперли бананы, раскидав
их шкурки по всей поляне, а наглый енот вообще залез и вытряхнул все из
нашей корзины, съел все наши бутерброды и нагло там уснул.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
66
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Мой парень очень любит активный отдых. Но после последнего нашего
совместного похода он решил меня с собой больше не брать. Пока он ставил
палатку я умудрилась запнуться о сук, упасть, и сильно удариться головой а
потом чуть было не облилась кипятком, ставя чайник...
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
25
Task 5 Work in groups. Make up the presentation on the best leisure
activity pattern. Be ready to ask and answer your group mates’ questions.
16
Total
67
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15 Test on Lesson 15 Man & Movie
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, transcribe and
translate them:
haslf-kacb
kacb [________________]___________________________________
[________________]________________________________
bedud [ ________________]______________________________________
________________]___________________________________
tapinodat [_______________]_____________________________________
[_______________]__________________________________
erusesi [ ________________]_____________________________________
________________]__________________________________
irmotan [ _________________]____________________________________
_________________]_________________________________
nacitop [_____________________]_________________________________
[_____________________]______________________________
rats [__________________]_______________________________________
[__________________]____________________________________
3 points for every correct answer
21
Task 2 Complete the gaps in the following word combinations with the
missing prepositions:
1 to speak _____ the point
2 to be _____the point ______ doing smth
3 to be suspicious _____smth. ______smb
4 _____ reflection
5 to agree ____ some points.
3 points for every correct answer
15
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the underlined phrases:
1 Лучшее место для первого свидания – это кинотеатр под открытом небом,
только, дорогие юноши
юноши, проверьте сначала прогноз погоды!
погоды
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
68
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Она так вжилась в роль Золушки, что выдраила дом до блеска! Перемыла
все, что можно! Вот, что значит отличная работа режиссера и отлично
подобранная команда.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Этот фильм был полным провалом с самого начала…. Режиссер любитель, оператор – криворукий, актеры подобраны как попало, да и
сценарий написан, вероятно, в наркотическом опьянении….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Фильм был переполнен звездами, титры так и пестрили знаменитыми
именами, не удивительно, что он получил столько именитых наград, среди
которых несколько Оскаров!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
69
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 В каком-то роде он был не плохим атером – комедиантом, а вот триллеры
были не его сферой.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 К сожалению сегодня почти не показывают документальных или
обучающих фильмов, а если и есть такие что их влияние и представить
сложно.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7 Все что я хочу это стать знаменитой актрисой и сниматься в фильмах для
взрослых , потому что у меня проблемы с речью, а в таких фильмах почти
нет слов.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8 Эта экранизация «Идиота» просто ужасна! Актеры подобраны безобразно.
Они б его еще немым черно-белым сделали б и объяснялись бы только
жестами!!!!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
70
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9 Если бы только меня взяли бы на главную роль, я б показала б как создать
идеальный правдивый персонаж на экране, что поверили все б, что я на
самом деле лягушка в «Теремке»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10 Великая Отечественная война оказала огромное влияние на историю
кинематографа нашей страны. Многие знаменитые режиссеры сняли свои
знаменитые фильм посвященные этому событию, а кто-то сделал ремейки
старых черно- белых фильмов, раскрасив их. А кто-то все еще снимает свою
эпопею, посвященную этой теме, которую лучше всего смотреть в
кинотеатре на большом экране.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
50
Task 4 Debates. You are to discuss the problem of being famous in two
groups. Students A are for it, students B – against.
14
Total:
100
71
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
16 Test on Lesson 16 Panting
Name __________________________________
Task 1
mythological [________________]________________________________
[________________]_____________________________
harmonious [________________]__________________________________
[________________]______________________________
silhouetted [_______________]____________________________________
[_______________]_______________________________
portraiture [________________]___________________________________
[________________]_______________________________
gaudy [_________________]______________________________________
[_________________]_________________________________
5 points for every correct answer
Task 2 Complete the gaps with the missing prepositions:
25
1 For his age his really ________ good shape.
2 It’s petty we couldn’t have visited this gallery to enjoy the works of such a
talented
ted artist. Unfortunately it’s already a close _______ exhibition.
3 This man seemed to be extremely strange. So everybody looked ______him
appraisingly.
4 Oh, my God! Is it really possible for such a dabbler being exhibited ______ the
greatest show of thee year.
5 How can you be such a fool& How have you managed to be involved ______
such a fishy affairs!?
3 points for every correct answer
15
Task 3 Complete the idioms:
1 to paint _______________ red.
2 to have ___________ fingers.
3 once _______________________ blue moon.
4 to be green with __________________.
72
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 until you’re _____________________ in _______________
4 points for every correct answer
20
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the underlined phrases:
1 Он был весьма одаренным художником-самоучкой, все его работы были не
обычными картинами, а поражали гармоничным сочетанием формы и света.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Я всего лишь предложил тебе сходить в художественный музей. Ты же
знаешь какой я жадный до всего, что связано с искусством. А особенно я
люблю живопись: портреты там всякие, картины, натюрморты, интимные
портреты, портреты семейные, баталии и цветочки…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 У меня было предчувствие, что добром это не закончится! Если б ты только
не предложил ему заняться живописью! Теперь его яркая хаотичная мазня
разбросана по всему дому, а мы вынуждены до посинения восхищаться и
называть это шедеврами! Он еще чего доброго решить устроить выставку
своих «картин»!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
73
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Хоть Ван Гог и был самоучкой, все до сих пор восхищаются его
бесподобными
способностями
игры
цвета!
Например,
его
картина
«Подсолнухи».
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Надо бы пойти повеселиться, но не так как в прошлый раз, хоть я и родился
в рубашке, я до сих пор краснею до кончиков волос, просматривая
фотографии.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 points for every correct answer
30
Task 5 Role play. You are in the gallery, where the press-conference
with young artists takes place. Students A are journalists. Student B are
artists. Students A are to ask questions connected with the artists’ works.
Students B should answer the questions.
10
Total:
74
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
17 Test on Lesson 17 Man & Nature
Name __________________________________
Task 1 Guess the spelling of the words by their soundsound
forms and supply them with translation.
['haɪbəneɪt]_______________________________________________________
]_______________________________________________________
]________________________________________________________
[kɑ:nɪvɔ:]__________________________
_________________________________________________________
_______________________________
[pə'lu:ʃ(ə)n]________________________________________________________
________________________________________________________
['i:mju:]___________________________________________________________
]___________________________________________________________
]____________________________________________________________
['pəuʧə]_______________________________________________________
_______________________________________________________
____________________________________________________________
['hɜ:bɪvɔ:]_________________________________________________________
]_________________________________________________________
['predətə]_________________________________________________________
_________________________________________________________
3 points for every correct answer
18
Task 2 Write down the words denoting animals according to their
characteristics
carnivore
rodent
predator
1 points for every correct answer
75
Hibernate
16
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Complete the gaps with the propositions
1 The man put _____ some money for a rainy day.
2 Turn off the music I can’t put ___________ it.
3 The fire on the plant was so great that firemen couldn’t put it_________.
4 Never put ____ till tomorrow what you can do today.
5 Put me _______ I’ll answer all your questions.
15
3 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Не стоит закрывать глаза на массовое уничтожение сусликов, они хоть и
грызуны и лопают наши посевы, они составляют часть нашей экосистемы.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Ты только посмотри на этого милого хомячка, он такой маленький и
забавный. – Что в нем хорошего, от него воняет и ест он как слон!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3. Ой, прекрати паясничать, и собери все бумажки, что ты раскидал, нельзя
загрязнять землю, и это может привести к разрушению обитания животных,
например барсук или ежик могут поскользнуться на твоей обертке от чипсов
и сломать лапку, а белка перепутает твою жвачку с орешком и ее детеныши
могут погибнуть.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
76
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Кода же ты перестанешь верить всякой чепухе!? Подумаешь, птичка ему на
хвосте принесла, что я была в зоомагазине и выбирала енота, лучше б меня
спросил и узнал все из первых уст. А если б меня в зоопарке видели б у
клетки с гориллой, ты б решил, что я ее тоже решила купить!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Люди начнут думать о шумовых загрязнениях воздуха, только когда рак на
горе свиснет!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Он никогда не ленился и подбирал монетку, лежащую на дороге… И
каждый раз куда бы не пошел находил ни одну! Еще бы, у него же глаз как у
орла!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7 Давно мечтаю посетить Австралию, это чудесная страна с очень
интересным животным миром, вот например коала, панда, гризли, говорят
это самые милые животные и они хорошо ладят с людьми. А кроме того там
регулируют движением кенгуру….
77
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8 Слоны считаются вымирающими животными, так как их популяция
сокращается в связи с торговлей слоновой костью….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9 Объявив, что это специальная благотворительная акция (act of charity),
посвященная защите окружающей среды, ярмарка распродала все и деньги
ушли на постройку приюта для бездомных животных.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10 Чего ты тут раскомандовался!? Тоже мне начальник!!! Ну и что, что я
кормлю гепарда шоколадкой, он может сладкоежка, а ты всего лишь мелкая
сошка тут! Попробуй, проведи два года с хищниками…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 points for every correct answer
78
30
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 5 Give a talk about the problem of distinct animals. Give the
reasons for their distinction.
21
100
Total:
79
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
18 Test on Lesson 18 Feelings & Emotions
Name __________________________________
Task 1 Guess the sound form and the translation.
anxiety [__________]_________________________________________________
[__________]______________________________________
humiliation [________]_______________________________________________
[________]__________________________________
anxious [_______]___________________________________________________
[_______]________________________________________
elation[___________]_________________________________________________
elation[___________]______________________________________
furious [________]___________________________________________________
[________]__________________________________________
20
4 points for every correct answer
Task 2 Give the difference between the following words:
1To stir_______________________________________________________
stir____________________________________________________________
_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
To move___________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Caution__________________________________________________________
Caution__________________________________________________________
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Warn______________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Injure____________________________________________________________
__________________________________________________________________
Damage_______________________________________________________
Damage___________________________________________________________
________________________________________________________
_________________________________________________________________
5 points for every correct answer
15
80
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Put the missing prepositions where it is necessary.
1 The criminal threatened his enemy___ death.
2 It makes___ no sense.
3 Are you _______ your senses that you talk such a nonsense.
4 I’ll have my revenge _____ you for what you did.
5 Yago revenged himself ___ Othello.
6 Andrew was aware that the man might do much harm ___ revenge.
4 points for every correct answer
24
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Частные детективы проходят через многие испытания. Ни раз им
приходится
переодеваться
в
кого-то
другого,
чтобы
перехватить
необходимую информацию.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Узнав всю правду, Джун была вне себя от ярости. Мало того, что ее
обманули, так она еще и выставила себя полной дурой! Ну ничего она им
всем еще отомстит! Она не та, над кем можно смеяться!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 От отчаяния Кейтлин пошла на преступление. Но, даже находясь под
арестом, она на отрез отказывалась говорить, а лишь улыбалась сквозь
слезы…
__________________________________________________________________
81
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Моя подруга обожает устраивать сцены. Но на меня ее штучки не
действуют.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Питер никак не понимал, как можно использовать друзей в своих
интересах. Это не честно по отношению к ним.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
25
5 points for every correct answer
Task 5 Tell the class a story, make the students decide whether it is true
or not. Use gesture language and the thematic vocabulary.
16
Total:
100
82
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
19 Test on Lesson 19 Courts & Trails
Name __________________________________
Task 1 Guess the spelling of the words by their sound-forms
sound
and supply them with translation.
['kʌstədɪ]__________________________________________________________
__________________________________________________________
[ɪm'bezlmənt]_______________________________________________________
_______________________________________________________
['felənɪ]______________________________
____________________________________________________________
______________________________
[prə'beɪʃ(ə)n]__________________________
_______________________________________________________
_____________________________
[ə'nʌl]_______________________________
_____________________________________________________
______________________________
[ɪn'frɪnʤ]_______________________________________
__________________________________________________________
___________________
['smʌglɪŋ]____________________________
__________________________________________________________
______________________________
['ɑ:s(ə)n]_____________________________
___________________________________________________________
______________________________
3 points for every correct answer
24
Task 2 Give the definitions to the following words
1
Assassinaion___________________________________________________
__________________________________________________________________
2
Joyridng______________________________________________________
Joyridng______________________________________________________
__________________________________________________________________
3
Money laundering______________________________________________
laundering___________________________________
__________________________________________________________________
4
Perjry________________________________________________________
Perjry________________________________________________________
__________________________________________________________________
5
Harasment_____________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
83
25
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Джон подал иск с жалобой, ответчиком которой был ресторан. И всего - то
из-за того, что у него в тарелки оказались жучки, пара тараканов и маленькая
безобидная гусеница.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 В ходе судебного разбирательства прокурор привел неоспоримые
доказательства виновности подсудимого. Присяжным ничего не оставалось,
как вынести обвинительный приговор_
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Отягощающие обстоятельства
всегда приводят к самому строгому
наказанию. В случае убийства - это пожизненное заключение или смертная
казнь.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Отмывание денег, растраты и махинации с ценными бумагами – самые
распространенные преступления в сфере бизнеса сегодня.5 В современном
мире заказные убийства самые популярные, так как они чаще всего остаются
нераскрытыми. В России одним из таких громких дел до сих пор остается
убийство тележурналиста Влада Листьева.
84
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Похищение людей считается тяжким преступлением.
Как же тогда
кавказская традиция похищения невесты!? Если я ее похищу и увезу в
другую страну на медовый месяц, меня обвинят еще и в контрабанде, так как
она у меня самое драгоценное.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
30
5 points for every correct answer
Task 4 Organize the debates on the topic “Death penalty” to discuss its
pros and cons.
21
100
Total
85
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
20 Test on Lesson 20 Books & Reading
Name __________________________________
Task 1 Put down the sound forms and translations of the
following words:
Детектив [__________] ______________________________________________
________________________________
Научная фантастика [________]_______________________________________
Читальный зал [_______]_____________________________________________
Фантастика [___________] ___________________________________________
___________________________________________
Реклама [________]_________________________________________________
[________]_________________________________________________
Твердый переплет [________]_________________________
[________]_________________________________________
Супер обложка [_______] _____________
____________________________________________
_______________________________
Просматривать [________
________]___________________________________________
______________________________
4 points for every correct answer
32
Task 2 Explain the difference between the following words:
To skim___________________________________________________________
__________________________________________________________________
To browse _________________________________________________________
__________________________________________________________________
____________________________________________________
To look through_____________________________________________________
________________________________________________________________
__________________________________________________________________
15
5 points for every correct answer
86
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 В детстве я всегда любила, чтобы мне читали перед сном. Потому что
потом во сне можно было увидеть замечательный и волшебный мир.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Хорошая реклама это полдела по торговле даже самыми скучными
книгами.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Я очень люблю книги в супер обложке. Она намного красочнее и
интереснее, именно на ней можно найти краткое описание всей книги.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 И почему только все наши учебники с твердым переплетом!? Как было бы
хорошо, если бы они были в мягком…. Положил и идешь налегке.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Царевна лягушка моя самая любимая сказка. Жаль что в жизни не так,
целуй не целуй…Как жабой был, так и останешься.
87
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Правильно говорил профессор Преображенский, что нельзя читать газеты
за обедом. Их даже просматривать нельзя! А то потом всю жизнь с
несварением будешь …
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5points for every correct answer
Task 4
30
Role-play. You are at the meeting with different famous
authors. What questions would you like to ask them? Explain your choice.
13
100
Total:
88
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
21 Test on Lesson 21 Man& Music
Name __________________________________
Task 1 Put down the sound form and translation of the
following words:
Hurdy-gurdy
gurdy [__________]____________________________________________
[__________]____________________________________
Harpsichord [____________]______________________________________
[____________]___________________________________________
Bass [________]_____________________________________________________
[________]_____________________________________________________
Oboe [________] ____________________________________________________
__________________________________________________
Tambourine [__________]_____________________________________________
[__________]___________________________________________
Cymbals [_____________]____________________________________________
[_____________]___________________________________________
Lyre [________] ____________________________________________________
___________________________________________________
Zither [_________]___________________________________________________
[_________]_________________________________________________
3 points for every correct answer
24
Task 2 Choose the words denoting things you can refer to these kinds of
musical instruments.
Drums ,violin, oboe, xylophone, horn, tambourine, tom-tom,
tom
saxophone,
bagpipe, lyre, cymbals, bass, triangle, zither, trumpet, harp,
harp, cello, flute
Percussion
String
Wind
18
89
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1 point for every correct answer
Task 3 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Ненавижу своих соседей! У них с утра до вечера играет народная музыка!
Может мне купить волынку или лучше скрипку? А хотя лучше все месте, и
еще и барабаны до кучи.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Очень многие любят джаз и блюз, но мало, кто знает историю их
возникновения.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Хорошая работа дирижер! Стой себе маши руками, а все слушаться будут.
Сюда махнешь, скрипки запиликают, туда махнешь, трубы завоют, туда
кивнешь треугольник пискнет, или тарелки хлопнут, красота одним словом.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Многие считают рок музыку агрессивной, хотя они просто не понимают
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
90
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5 Я и не думал, что научится играть на барабанах так сложно, оказывается
это целая наука, а я то думал, сиди себе и стучи….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Мы не знаем национальных музыкальных инструментов и национальной
музыки….Например, Россия представляется гуслями и балалайкой, да
гармошкой, Америка – губной гармошкой или саксофоном, Испания –
гитарой, Италия – роялем, виолончелью и многими-многими другими….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 points for every correct answer
30
Task 4 Role play. You are the musicians from different countries
gathered at musical Festival in Edinburgh. Talk about you country music
peculiarities.
28
100
Total:
91
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
22 Test on Lesson 22 Difficult Children
Name __________________________________
Task 1 Put down the transcription and translation of
the following words.
affectionate [__________]___________________________________________
insolent [________]_______________________________________________
secure [_______]_________________________________________________
gregarious [___________]___________________________________________
[___________]______________________________
alert [________]__________________________________________________
5 points for every correct answer
15
Task 2 Choose the words describing happy parents and happy children
and vise versa.
Kind-hearted,
hearted, good natured, irritable, loveless, indifferent, rude, approving,
friendly, affectionate, thoughtful, naughty, demanding, harsh, willful, tolerant,
secure.
Happy child
Unhappy child
Happy parent
1 point for every correct answer
92
Unhappy child
16
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3 Insert the missing prepositions in the following sentences.
1 He went ____ of his way to do me a kindness.
2 The photos are ______ no way similar.
3 She’ll make a good teacher, she has a way ______ children.
4 You needn’t worry about her, she knows her way_______ and can take care of
herself.
5 He said something ___ way ___ apology.
15
3 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 Джейн пыталась представить себе человека, которого знала только по
переписке, но когда она его увидела, он не оправдал ее ожиданий. Вопервых, он был стар, а во-вторых, суетливым и раздражительным.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 Мне не хотелось разговаривать с Бобом, так как он был наказан за плохое
поведение. Хоть он и жаловался, что ему ничего не рассказывают, он все
равно был в курсе всех дел.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Этот дом кажется совсем крошечным, по сравнению с новым. А окна моей
комнаты выходят во двор.
93
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Я все перерыла в поисках билета на самолет. В этой спешке мы не
заметили, что бедный старик так и остался на мосту.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Чем вы занимаетесь большую часть свободного времени? Я вот читаю
Шекспира в оригинале, красота его сонетов сразу же привлекает внимание.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6 Я могу подробно описать все произошедшее. Как раз вчера в это время, я
стояла всего в паре шагов от места аварии. Это было ужасно… А кто эта
девушка, которая так внимательно смотрит в мою сторону???
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
30
5points for every correct answer
Task 5 Role-play. You are at the meeting devoted to brats’ misbehavior.
You are to discuss this problem, find out the solution to this problem.
Students A are parents of brats. Students B are children’s psychologists.
Make a list of possible reasons of their misbehavior (family, society, negative
influence of TV and Internet, etc), work out the recommendations on how to
cope with such children.
24
100
Total:
94
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
23 Test on Lesson 23 Television
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, give their
transcriptions and translate them into Russian.
larma [__________]__________________________________________________
nacrohamn [________]_______________________________________________
rwenasdere [_______]________________________________________________
[_______]_______________________________________________
setalect [___________________________________________________________
miscot [________]_________________________________________
[________]___________________________________________________
tbodsatra [_________]____________________________
_]____________________________________________
____________________
4 points for every correct answer
24
Task 2 Explain the difference between the following words:
1Inavaluable________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________________
2Valueess__________________________________________________________
________________________________________________________
__________________________________________________________________
3Valueables________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________________
4Valueable_________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________________________________________________________
16
4 points for every correct answer
Task 3 Insert the missing prepositions in the following sentences.
1 What brought ____ this quarrel?
95
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2 Shopkeepers have been asked to bring_____ their prices.
3 He does odd jobs that bring him____ ten to twelve pound a week.
4 We must try to bring Mother more ____ with modern styles, and persuade her
not to wear old fashioned clothes.
5 We are the publishers brining ____his new book?
6 We must rest of the committee ____ to our point of view.
18
3 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1 В настоящее время средства массовой информации ежедневно поднимают
вопросы, требующие неотложного решения.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2
Мысли
Джейн
становились
все
тревожнее,
она
ускорила
шаг.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3 Многие, начав смотреть мыльные оперы, просто не могут оторваться от
телевизора.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4 Услышав сигнал пожарной тревоги, Мэри потеряла голову, и поддавшись
всеобщей
суете,
потеряла
свою
96
подругу
из
вида
в
толпе.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5 Драгоценности герцогини Кэмбриджской стоят целое состояние. Это не
просто
дешевые
безделушки,
они
представляют
собой
огромную
историческую ценность…
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5points for every correct answer
25
Task 4 Discuss the problem of modern media. Whether they transmit
the national culture or they kill it. Do not forget to use the thematic
vocabulary and speech patterns under study.
17
100
Total:
97
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
24 Test on Lesson 24 Traditions & holidays
Name __________________________________
Task 1 Reconstruct the jumbled words, give their
transcriptions and translate them into Russian.
stewahr [__________]____________________________________
[__________]____________________________________
besalub [________]______________________________________
[________]______________________________________
lemitoset[_______]___________________
lemitoset[_______]______________________________________
___________
nredire [___________]____________________________________
[___________]____________________________________
ylal [________]__________________________________________
[________]__________________________________________
5 points for every correct answer
25
Task 2 Give the examples of bank, public, cultural, seasonal holidays.
Bank holidays
Public holidays
Cultural holidays
Seasonal holidays
1 point for every correct answer
Task 3 Insert the missing prepositions in the following
sentences.
1.
Please take ____account the fact that he has very little money.
2.
Take no account ___ such stupid gossip, we know it is not true.
3.
Don’t ____ any account leave the baby alone in the house.
98
20
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4.
What are we to make ____ his behavior?
5.
We made _____ a figure in the darkness.
20
5 points for every correct answer
Task 4 Translate the following sentences from Russian into English;
consider the phrases underlined.
1.
Каждый год во время сессии, возобновляются военные действия между
студентами и преподавателями. Даже ненавидящие друг друга объединяются
в союзы против своего врага. Однако, потом долго восстанавливают свою
славу.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2.
После последней вечеринки, я первые дни восстанавливал свое
жилище. По нему будто Мамай прошел! Все шторы оторваны, люстра висит
криво, а с нее свисает белье, у бедного кота оказалось самое лучшее
положение,
он
спрятался
в
холодильнике….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3.
Праздники для меня всегда – головная боль! Особенно дни рождения и
новый год…. Сначала бегаешь как сумасшедший за подарками, а потом
лежишь без задних ног и совсем и не рад ….
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
99
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4.
Из всех праздников я большего всего люблю новый год. Он дарит
атмосферу сказки и детства. Все украшено. Все улицы и магазины в
гирляндах, фонариках, венках, что кажется, сейчас по небу промчится Санта
в санях, запряженных оленями!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. Он старается, чтобы все видели только лучшие его стороны. И порой
думаешь, у этого человека совсем нет недостатков, а этот факт часто дает
семена сомнений.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5points for every correct answer
25
Task 5 Role play. You are from different countries. We know almost
every country has got different stereotypes. You are to destroy them? Asking
and answering the questions.
10
Total:
100
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ANSWER KEY
Test on lesson 1 Family life
Task 1
Diamond anniversary – бриллиантовая свадьба
Maternal – материнский
Aspirant – претендент
Misalliance – неравный брак
Divorcée – разведенный муж / жена
nephew – племянник
harem – гарем
Task 2
to have troubles with sb – иметь проблемы с кем-либо
to sum up sth – подвести итог чему-либо
to be taken aback – быть сильно удивленным
to dive care away – развеять скуку
to tower over – возвышаться над кем-либо
to accompany sb on sth – аккомпанировать кому-либо на чем-либо
to set eyes on sth – смотреть на кого-либо
to be influences by sth – быть под влиянием чего-либо
Task 3
1) generation gap;
2) offspring;
3) to date;
4) to take after;
5) dowry.
101
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 4
1) to adopt a baby;
2) fiencé; to marry; dowry;
3) marriage advertisement, marriage of convenience;
4) wedding (party); best man; bridesmaid; newly-weds;
5) to be lost in admiration of sb; to be head over heels in love with so; to get
married;
6) newly-weds; honeymoon;
7) marital status;
8) to go steady with; extremes meet; get on well together; marriage of
convenience.
Test on lesson 2 Home
Task 1
accommodation – жилье [ə͵kɔmə'deiʃ(ə)n]
basement – подвал, фундамент ['beısmənt]
crockery – фарфоровая и фаянсовая посуда ['krɔk(ə)ri]
chandelier – люстра [͵ʃændı'lıə]
linoleum – линолеум [lı'nəʊljəm]
refuse-chute – мусоропровод ['refju:s ͵ʃu:t]
Task 2
to know where things go – знать что где лежит
French window – двустворчатое окно, доходящее до пола и выходящее в сад
self-contained flat – отдельная квартира
three quarter bed – полутораспальная кровать
tubular steel chair – стул с металлическими ножками
housewarming party – новоселье
washable wall-paper – моющиеся обои
102
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
to put up the curtains – вешать занавески
Task 3
1) windowsill;
2) communal flat; crockery; cutlery;
3) detached house; share a flat with parents;
4) mansions; hangings; chandeliers.
Task 4
1) real estate agency; to rent a flat; central heating; water supply; geyser; to
renovate (to repair); housewarming party;
2) mansion; two-storeyed house; games rooms; nursery;
3) to do sth under the table; fridge; walls have ears;
4) to build one’s castle upon the sand; cupboard; crammed with things; to cover
with dust sheets; . cover;
5) to look out onto; spyhole.
Test on lesson 3 Daily routine
Task 1
comb – расческа
leisure – досуг
elevenses – легкий завтрак в 11 часов
amateur society – кружок
addict – фанат
propulsion – толчок, движущая сила
peppercorn – перчинка, зернышко перца
Task 2
1) f; 2) g; 3) h; 4) d; 5) a; 6) c; 7) b; 8) e.
103
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3
1) TV addict;
2) elevenses;
3) to turn over a new leaf;
4) night person;
5) to doze (to have a nap); to awake.
Task 4.
1) to apply some make-up;
2) Early to rise – makes a man sleepy all day long!
3) to lather the face; to clean the teeth;
4) to awake; to sleep like a log;
5) He who does not work, neither shall he eat;
6) first waking thought; to get out of bed.
Test on lesson 4 Domestic chores
Task 1
Detergent [di'tə:dʒ(ə)nt]
apron ['eipr(ə)n]
nauseating ['nɔ:zıeıtıŋ]
squeeze [skwı:z]
ashes ['æʃız]
to vacuum ['vækju:m].
Task 2
a washing machine – a machine for cleaning clothes using soap (detergent) and
water;
a refrigerator – a special cupboard kept cold by electricity, in which you store
food and drink;
104
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
a mixer – a piece of kitchen equipment used to mix flour, sugar, butter etc
together;
a dish washer – a machine that washes dishes;
a sewing machine – a machine for stitching cloth or clothes together;
an electric iron – a thing that you use for making clothes smooth, which has a
heated flat metal base.
Task 4
1) good at; pile of washing;
2) go through the tedious business;
3) wipe your hand on the apron;
4) rub at the stain with a soapy cloth and it will come off all right;
5) annoyance over; put his hands against the walls; remove the stains.
Task 5
1) dustbin;
2) old hand at;
3) to rinse;
4) doing odd jobs;
5) made it come off all right.
Task 6
1) at the crack of dawn; get done magically;
2) cook-general;
3) express opinion on;
4) wash the linen; sort it out; washing machine; washing powder; rinse; bleach;
starch;
5) roll up the sleeves; do the house work; covered in soap to the elbow.
105
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 5 Shopping for food
Task 1
bargain ['bɑ:ɡın]; champagne [ʃæm'peın]; dairy shop ['deərı ʃɔp]; lettuce ['letıs];
margarine [͵mɑ:dʒə'ri:n]; yoghurt ['jəʊɡɜ:t].
Task 2
Possible answers
Dairy shop
Butcher’s
Barker’s
Fishmonger’s
Grocer’s
Milk
sausage
Brown bread Cod
Cereals
yoghurt
Ham
Bread roll
Herring
Vinegar
Sour cream
pork
biscuits
Bass
Oatmeal
Cheese
chicken
Pies
Haddock
Sugar
Butter
Beef
Cakes
Salmon
Flour
margarine
mutton
Lobster
Caviar
Vermicelli
Task 3
1
The house is going for a song because they need to sell it fast.
2
They intend to jack up the prices again because of the world economic crisis.
3
The Daughter: "Well, haven’t you got a cab?" Freddy: "There’s not one to be
had for love or money."
4
Val was going to the university, he doesn’t come to see him very often.
Education would cost a pretty penny up there.
5
I won’t shop at that store again, they make you pay through the nose for
perfectly ordinary goods.
106
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 4
Turn
Up
To appear unexpectedly
Внезапно появиться
Write
Out
To give (a receit)
Выписать
Come
Round
To drop in
Заскочить
Carry
On
To continue
Продолжать
Walk
Off
To go away
Уходить
Make
Out
To draw out, to compose
составить
Pick
Up
To lift, to take sth
Подбирать
Pass
Down
To pass by, to go through
Проходить мимо
Put
Up with
Reconcile oneself to
Смириться
Cram
In
To fill, to overfill
Втискивать
Task 5
1) to call in at the shop; cod; salmon; to afford sth.
2) to compile a shopping list; to collect sth from the racks.
3) to cut in front of somebody; a jar of honey; wire basket; bunch of greens; meat
cut; a loaf of white bread; bread roll; a kilo of butter; a chicken; a box of chocolate
biscuits; at the check-out till.
4) to lose one’s place in a queue; trolley.
Test on lesson 6 Shopping for consumer goods
Task 1
accessories – аксессуары
haberdashery – галантерея
draper’s – магазин тканей
mannequin – манекен
antique – античный
107
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
boutique – бутик
merchandise – товары
Task 2
Students suggest their own answers
Task 3
1) good on you; 2) in pink; 3) On, of Gucci, off; 4) behind your hand; 5) featured
on the cover.
Task 4
1) tough customers, bargain hunters (look for bargains), spend money like water;
2) loose on me, five sizes larger than I need;
3) loafers, sell at knockdown prices;
4) Are you the last in the queue for…, millinery, counter;
5) pinch, flea-market;
6) A penny saved is a penny gained;
7) get from rags to riches;
8) 60-percent discount;
9) to close up shop;
10) Nothing is lost for asking.
Test on lesson 7 Meals and cooking
Task 1
casserole ['kæsərəʊl] – запеканка
colander ['kʌləndə] – дуршлаг
condiment ['kɒndımənt] – приправа
asparagus [ə'spærəgəs] – спаржа
cuisine [kwi(:)'zi:n] – кухня , кулинарное искусство
108
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
doughnut ['dəʊnʌt] – пончик, пышка
Task 2
to eat sth
съесть что-либо в один
in one go
присест
to form
into shape
придать форму
to bake sth
in a moderate oven
печь
при
умеренной
температуре
to dip sth
обвалять
in the flour
что-либо
в
муке
to have
a hasty bite
перекусить на ходу
to remove
the scum
снимать пену с бульона
Task 3
1) To eat far too much;
2) what the bill would come to;
3) the cheapest dish on the menu;
4) to eat all in one go;
5) mouth watered at the sight of it.
Task 4
1) to go Dutch; to gulp sth in one go; to have a sweet tooth.
2) seafood restaurant; shrimps; sauce; dish; delicious; appetizing; have the second
helping.
3) convenience foods; unhealthy food; hamburgers; to have a hasty bite.
4) dough; bun; to mix; to knead; to form into shape; baking pan.
109
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 8 College life
Task 1
Curriculum – учебная программа
Synopsis – конспект
Hostel – общежитие
Tutorial – консультация, занятие с небольшой группой студентов
Oral – защита диссертации
Scholarship – стипендия
triumphant − победоносный, победный, победивший
Task 2
To drum sth
into somebody’s head
вдолбить
что-либо
в
голову
a stumbling
block
камен преткновения
the brain
of a pigeon
куриные мозги
to start
from scratch
начать с азов
two and two
make four
дважды два – четыре
a blue
stocking
синий чулок
Task 3
1) in; 2) by; 3) over; 4) freshman; 5) senior student (undergraduate); 6) cribs.
Task 4
1) diligent student; disrupt classes; miss classes; fail examinations; to cheat; dean;
2) сrammer;
3) fail the exams; to pay tuition (to pay the academic fee);
4) full-time; tuition by correspondence; postal tuition;
5) freshman; to keep up with the others; to attend classes.
110
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 9 Character and appearance
Task 1
wrinkled – морщинистый
constitution – сложение
wart – бородавка
irritable – раздражительный
Archimedes – Архимед
preliminary – предварительный
aquiline− орлиный
Task 2
Possible answers
1) to tend towards meditation and deep reflections;
2) to cost the earth, to be very expensive;
3) do your best;
4) tottering;
5) precocious, self-assured and responsible;
6) to bully;
7) to speak indiscreetly, loudly, or excessively.
Task 3
1) hooked nose; square face; freckled and pimpled, with bags under her eyes; and
with a big scar on her earlap;
2) cost an arm and a leg; keep your fingers crossed; flutter your eyelashes;
3) hairdo (hairstyle); dyed in auburn, wavy hair; decorated with hairpins and
ribbons; wig.
111
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 4
We use “What does he/she look like?” asking about appearance.
Whom does she / he look like? asking about the resemblance to someone.
We use “What is he/ she like?” asking about personality.
Test on lesson 10 Weather
Task 1
blizzard – метель, вьюга ['blizəd]
hoarfrost – иней, изморозь ['hɔ:frost]
draught – сквозняк ['drɑ:ft]
wretched – мерзкий (о погоде) ['retʃıd]
snowdrift – сугроб ['snəudrift]
drought – засуха ['drɑut]
Task 2
1) up;
2) biting;
3) drizzling;
4) cast; rumbling; weather;
5) in; heat;
6) drought.
Task 3
1) to be on cloud nine;
2) thunderous applause;
3) to make a storm in a cup of tea;
112
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4) It’s freezing a bit;
5) Downpour;
6) the sun war rising; breeze was blowing; the sun was setting;
7) thick fog.
Task 4
1) to be on cloud nine; gale; mackerel sky;
2) crack of thunder;
3) lightening; to make storm in a cup of tea;
4) to freeze; a blizzard;
5) drenching rain; haze; sleet;
6) the sun was rising; breeze; to blow; the sun was setting;
7) thick fog.
Test on lesson 11 Illnesses & their treatment
Task 1
armpit ['ɑ:mpɪt] подмышечная впадина
Indigestion [‘ɪndɪ'ʤesʧ(ə)n] несварение
Obstetrician [‘ɔbstɪ'trɪʃ(ə)n] акушерка
Radiologist [‘reɪdɪ'ɔləʤɪst] рентгенолог
Bladder ['blædə] мочевой пузырь
Intestines [ɪn'testɪnz] кишечник
Task 2
1) Ache – a continuous , but not violent ache;
2) Pain – an especially sharp feeling of suffering or discomfort in a particular part
of body;
3) Malady – smth. That is wrong with a system or organization / serious
113
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4) Illness – unhealthy state of the body and mind
5) Disease – illness or unhealthy condition caused by infection, a disorder but not
by accident.
Task 3
1) Insomnia;
2) To have nervous break down; psychiatrist;
3) Sexologist;
4) Medical examiner, autopsist;
5) Bottom.
Task 4
1) Kidneys, liver, spine, bruise;
2) Bottom;
3) Flu, scarlet fever, chicken pox, measles, smallpox, angine, nervous break
down, sore throat, running nose, coughing;
4) Indigestion;
5) Autopsist, patient;
6) Inflammation, monkey business, to be laid up with.
TEST ON LESSON 12 “SPORT & GAMES ”
Task 1
1
Slalom – слалом
2
Yachting – парусный спорт
3
Vaulting – прыжки с парашютом
4
Calisthenics – художественная гимнастика
5
Draw − ничья
6
Mountaineering − скалалазанье
7
Canoeing – гребля на каноях
8
Oar – весло
114
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 2
Boxing
Calisthenics
Horse racing
punching bag
rope/ tape
bars
boxing gloves
hoop
hurdle
boxing ring
parallel bars
saddle
helmet
rings
bridle
skipping
rope
vaulting horse
Task 3
1) Go in for, professional boxing, punching bag, boxing gloves, boxing ring,
fights;
2) Wrestling, Olympic games, golden medals;
3) Sports events;
4) Athletes, win a prize, weight lifting, dumbbells, weight, need to;
5) Hockey, stick;
6) Olympic games; Russian national team; champions, curling, rink, coaching.
TEST ON LESSON 13 “TRAVELLING ”
Task 1
1) Berth [bə:θ] спальное место в поезде / на корабле;
2) Cruise [kru:z] – круиз;
3) Inn [ɪn] – придорожная гостиница;
4) Apex ['eɪpeks] – лучшие места;
5) Journey ['ʤɜ:nɪ] путешествие;
6) Deck [dek] – палуба;
7) Voyage ['vɔɪɪʤ] – морское путешествие.
115
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 2
1) Voyage – a long journey involving travel by sea or in space;
2) Trip – a journey or excursion, especially for pleasure;
3) Journey – an act of travelling from one place to another;
4) Tour – a journey for pleasure in which several different places are visited;
5) Cruise – a voyage on a ship or boat taken for pleasure or as a holiday and
usually calling in at several places.
Task 3
1) Smoker;
2) Luggage – van;
3) Cargo - ship;
4) Booking office;
5) Hitch-hiking.
Task 4
1) Plane, train, berth, compartment;
2) Booklet, travel agency, 5 stars hotel, hut, dessert, mean of transport, camel;
3) B and B;
4) Half board, sightseeing, full board;
5) Holiday of life time, stewardess, luxurious chalet, inn, berth, shared cabin.
Test on lesson 14 Leisure
Task 1
1
Lucrative ['lu:krətɪv] – прибыльный
2
Therapeutic [‘θerə'pju:tɪk((ə)l)] – лечебный
3
Dabbler ['dæblə] – дилетант
4
Shopaholic [‘ʃɔpə'hɔlɪk] – шопоголик
5
Anti-picnicker ['æntɪ'pɪknɪkə] – противник пикников
116
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6
Torch [tɔ: ʧ] – фонарик
Task 2
1
Coach-potato
2
Culture-vulture
3
Rewarding
4
Lock oneself away
5
To have a full diary
Task 3
1
On
2
Off
3
Into
4
Up to
Task 4
1
A day to tempt anyone out, not a leaf is stirring, an inveterate anti-picnicker;
2
Rucksack, tent, torch, sleeping bag, damp proof, warm clothes, cooking
utensils, kettle, tea pot, saucepan, frying pan;
3
Meditative silence of the morning; boat with oars;
4
Picnic, hamper;
5
Fix the tent, stuck over, bang, spill boiled water, kettle.
Test on lesson 15 Man & movie
Task 1
1
flash – back [flæʃbæk] – воспоминания;
2
dubbed [dʌbd] – дублированный;
117
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3
adaptation ['ædæp'teiʃ(ə)n]- экранизация;
4
reissue [ri:'iʃju:] – переснять;
5
animator ['ænimeitə] – мультиплекатор;
6
caption ['kæpʃ(ə)n] – надписи;
7
star [sta:] - играть главную роль.
Task 2
1
To
2
On, of
3
Of smb. about smth
4
On
5
On
Task 3
1
Open air theatre, director
2
Director, to be cast in advantage, to create true to life image
3
Movie, flop, film director, camera man, to be miscast, script
4
Co-star, tittles, to be awarded, Oscars
5
In a way, comedian, thrillers, to have nothing to do with
6
Documentary, educational, impact
7
What I need is, X-movie, lack of words, actress
8
Ill-chosen, screen version, mute, black and white
9
If I were chosen, to star / main role, come to live on the screen
10 To appeal so much to the audience, reissued films, black and white, wartime
epic, coloured, cinema, wide screen.
118
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 16 Painting
Task 1
1
Mythological [mɪθ(ə)'lɔʤɪk(ə)l] –мифилогический
2
Harmonious [hɑ:'məunɪəs] – гармоничный
3
Silhouetted [silwɛtid] – очертание силуэта
4
Portraiture ['pɔ;trɪʧə] – портреты
5
Gaudy ['gɔ:dɪ] – кричащий яркий.
Task 2
1 In
2 Of
3 At
4 In
5 In
Task 3
1 In
2 Green
3 In
4 Envy
5 In the face
Task 4
1) gifted, self-taught, works, common pictures, to combine form and colour into
harmonious unity;
2) just suggest, art museum, painting, portraits, still life, battle piece, flower piece;
119
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3) to have no premonition, if you hadn’t suggested him, painting, chaotic, gaudy
daub, to be blue in faces, masterpiece;
4) self-taught, unsurpassed;
5) to paint town red; to be born with the silver spoon in one’s mouth, to be red till
the top of one’s hair.
Test on lesson 17 Man & nature
Task 1
1 Hibernate ['haɪbəneɪt] – впадающий в спячку
2 Carnivore ['kɑ:nɪvɔ:] – плотоядный
3 Pollution [pə'lu:ʃ(ə)n]- загрязнение
4 Emu ['i:mju:] – страус
5 Herbivore ['hɜ:bɪvɔ:] – травоядные
6 Predator ['predətə] – хищник
Task 2
Carnivore
rodent
predator
hibernate
Wolf
Hamster
tiger
mole
Bear
gopher
cheetah
tortoise
Polar fox
Guinea
hedgehog
badger
Jaguar
pig
lion
chipmunk
beaver
Task 3
1 Aside
2 Up with
120
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3 Out
4 Off
5 Through
Task 4
1 To close one’s eyes, massive merciful killing, gophers, rodent, ecosystem
2 Hamster, elephant
3 Monkey. To make a dog’s dinner of smth., land pollution, destruction of animals
habitants, badger, hedgehog, squirrel, cub
4 A little bird told smb, straight from the horse’s mouth, zoo, gorilla
5 Noise pollution, pigs might fly
6 To a bird eye view
7 Animal population, koala, grizzly, panda, tame, kangaroo
8 Elephants, endangered, ivory trade
9 Environment protection, animal shelter
10 Cheetah, big fish in a small pond, predator
TEST ON LESSON 18 “FEELINGS AND EMOTIONS”
Task 1
1 Anxiety [æŋ(g)'zaɪətɪ] – беспокойство
2 Humiliation [hju:’mɪlɪ'eɪʃ(ə)n] – унижение
3 Anxious ['æŋ(k)ʃəs] – беспокойный
4 Elation [ɪ'leɪʃ(ə)n] – восторг
5 Furious ['fjuərɪəs] – взбешенный
121
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 2
1
Caution -care taken to avoid danger or mistakes
2
Warn - information in advance of a possible danger, problem, or other
unpleasant situation
3
Stir - move or cause to move slightly
4
Move - go in a specified direction or manner; change position
5
Injure - harm or impair
6
Damage - physical harm that impairs the value, usefulness, or normal
function of something, a sum of money claimed or awarded in compensation for a
loss or an injury
Task 3
1 With
2
–
3 Out of
4 On/upon
5 On
6 In
Task 4
1
To disguise oneself, to intercept the information
2
To be aside oneself, furious, feel put up, to cut a foolish figure, revenge oneself
on smb. Not to be laughed at
3
Out of despair, to be under arrest, to refuse pointblank, to smile through one’s
tears
4
To make scenes, try one’s tricks on smb
5
To make use of smb
122
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 19 Courts & trials
Task 1
1 Custody – опекунство
2 Embezzlement – растрата
3 Felony – тяжкое правонарушение
4 Probation – условно-досрочное освобождение
5 Annul – аннулировать
6 Infringe – нарушать
7 Smuggling – контрабанда
8 Assassin – убивать на заказ
Task 2
1
Assassin
2
Joyriding
3
Money laundering
4
Perjury
5
Harassment
Task 3
1 To file a complaint
2 Prosecutor, irrefutable evidence, suspected
3 Aggravating circumstances, a verdict of guilt
4 Money laundering, embezzlement
5 Assassination
6 Kidnapping, felony, smuggling
123
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 20 Books and reading
Task 1
1 Detective [dɪ'tektɪv]
2 Science – fiction ['saɪən(t)s 'fɪkʃ(ə)n]
3 Reading room ['ri:dɪŋ ru:m]
4 Fantasy ['fæntəsɪ / zi]
5 Blurb [blɜ:b]
6 Hardback ['hɑ:dbæk]
7 Jacket ['ʤækɪt]
8 Browse [brauz]
Task 2
To skim - read (something) quickly so as to note only the important points;
To browse - scan through a text, website, or collection of data to gain an
impression of the contents;
To look through - express (something) by one’s gaze.
Task 3
1 To read a child to sleep
2 Blurb, dull books
3 Jacket, blurb
4 Hardback, paperback
5 Fairy tale
6 To read, to skim
124
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Test on lesson 21 Man & music
Task 1
1 /hə:dɪgə:di/ - шарманка
2 ['hɑ:psɪkɔ:d] – клависин
3 [beɪs] – контрабас
4 ['əubəu] – гобой
5 [tæmb(ə)'ri:n] – бубен
6 ['sɪmb(ə)lz] – тарелки
7 ['laɪə] – лира
8 ['zɪðə] – гусли
Task 2
Percussion
string
wind
Drums
Violin
Oboe
Cymbals
Lyre
Horn
Tambourine
Harp
Saxophone
Tom-tom
Cello
Bagpipe
Triangle
Bass
Trumpet
Xylophone
zither
Flute
125
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3
1 Folk music, bagpipe, violin, drums
2 Jazz, blues
3 Conductor, violin, trumpet, triangle, cymbals
4 Rock music
5 Drums
6 National music, instruments, zither, balalaika, accordion, harmonica, saxophone,
guitar, piano, cello
Test on lesson 22 Difficult children
Task 1
1 Affectionate [ə'fekʃ(ə)nət] - любящий
2 Insolent ['ɪns(ə)lənt] - надменный
3 Secure [sɪ'kjuə] - спокойный
4 Gregarious [grɪ'geərɪəs] - общительный
5 Alert [ə'lɜ:t] – настороженный
Task 2
Happy child
Unhappy child
Happy parent
Unhappy
child
Kind - hearted
Irritable
Good natured
Loveless
Self-disciplined
Rude
Responsible
Indifferent
Friendly
Rough
Approving
Unwise
Affectionate
Naughty
Reasonable
Willful
Thoughtful
Demanding
Secure
126
Harsh
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 3
1 Out
2 In
3 With
4 About
5 By, of
Task 4
1 To picture to oneself, to come up to one’s expectations; in the first, in the second
2 To be in disgrace, in great detail
3 In comparison with, to open onto
4 To be in search of smb. in our haste
5 The greater part of the day, claim one’s attention
6 To describe in details, to be one pace away from smb, to look in one’s direction
Test on lesson 23 Television
Task 1
1 Alarm [ə'lɑ:m] – тревога
2 Anchorman ['æŋkəmæn] – ведущий
3 Newsreader ['nju:zri:də] – диктор новостей
4 Telecast ['telɪkɑ:st] – съемочная команда
5 Sitcom ['sɪtkɔm] – комедия
6 Broadcast ['brɔ:dkɑ:st] – транслировать
127
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Task 2
1 About
2 Down
3 In
4 Up to
5 Out
6 Round
Task 3
1 Daily, mass media, urgent decision
2 Alarming
3 Soap operas, addict
4 Fire-alarm, fussy/ to make much fuss, to lose sight of smb
5 Valuables, valuable, valueless, invaluable
Test on lesson 24 Customs & holidays
Task 1
1Wreath [ri:θ] – венок, гирлядна
2 Bauble /bɔib(ə)l/ безделушка
3 Mistletoe ['mɪsltəu ] омела
4 Reindeer /reɪndɪə/ олень
5 Ally ['ælaɪ] союзник.
Task 2
1 Into
2 Of
3 On
128
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4 Of
5 Out
Task 3
1 An ally against smb. To restore the glory, reinforce the hostility
2 In the early days, sweep a place like a hurricane, to be in a key position
3 To give smb. a headache
4 Decorations, garlands, fairy-lights, wreaths, Santa, reindeer
5 To see smb. at smb’s best, to carry seeds of destruction
129
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Приложение А
(рекомендуемое)
Критерии оценки, устного ответа задания
Оценки за монологическую речь
«5» - если студент, в целом, справился с речевой задачей, если его
высказывание было связным и логическим, если диапазон использованных
языковых средств достаточно широк, если они были правильно употреблены,
ошибки не нарушали понимание и были незначительными. Объем
соответствовал этапу обучения, речь была достаточно жива и правильно
интонационно окрашена, в ней имели место не только передача отдельных
фактов, но и выражение собственного мнения.
«4» - если студент, в целом, справился с поставленными речевыми
задачами,
его
высказывание
было
связным
и
последовательным,
использовался достаточно большой объем языковых средств, но были
сделаны отдельные ошибки, нарушающие коммуникацию. Темп речи немного замедлен, в произношении - сильное влияние родного языка. Речь
недостаточно эмоционально окрашена. Элементы оценки имели место, но в
большей степени высказывание содержало информацию и конкретные
факты.
«3» - если студент сумел решить поставленную задачу, но диапазон
языковых средств был сильно ограничен. Объем высказывания не достигал
нормы. Студент допускал языковые ошибки, нарушалась последовательность
высказывания, практически отсутствовали элементы оценки и собственное
мнение. Речь не эмоционально окрашена, темп речи замедленный.
«2»
-
если
студент,
лишь
частично
справился
с
решением
коммуникативной задачи. Высказывание – небольшое по объему, вокабуляр
беден. Отсутствовали элементы собственной оценки. Допускались ошибки,
которые нарушали смысл сообщения.
130
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Оценки за диалогическую речь
При оценивании учитывается умение справляться с речевой задачей,
умение понять партнера и правильно отреагировать, умение поддержать
беседу. Диапазон использования языковых средств предоставляется самому
студенту.
«5» - если студент сумел решить речевую задачу, правильно
употребить языковые и речевые средства. В ходе диалога умело использовал
реплики. В речи нет ошибок, нарушающих коммуникацию.
«4» - если студент решил коммуникативную задачу, но произносимые
реплики были сбивчивыми, в речи паузы, небольшие затруднения в выборе
средств выражения. Практически отсутствовали ошибки, нарушающие
коммуникацию.
«3» - если студент решил коммуникативную задачу не полностью.
Некоторые реплики партнера вызвали затруднения, были паузы, мешающие
речевому общению.
«2» - если студент не справился с решением речевой задачи,
затруднялся ответить на реплики партнера или если коммуникация не
состоялась.
131
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Учебное пособие
Эльвира Тагировна Болдырева
Анна Владимировна Осиянова
TEST YOUR COMMUNICATIVE CULTURE!
Сборник контрольных заданий по практическому курсу английского языка
для студентов 1 – 4 курса.
Иллюстрации С.И. Ващенок (перепечатано из учебника
Е.М. Меркуловой «Английский язык.
Чтение, письменная и устная практика»)
Выши отзывы и пожелания присылайте по адресам:
elliebol1983@gmail.ru
ossa15@rambler.ru
132
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
8
Размер файла
1 713 Кб
Теги
187, test, communication, culture
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа