close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Жилая среда №7-8 июль-август 2016

код для вставки
Living Space
? 07 (129) ???? ? ?????? 2016
16+
55
???? ???
????
MADE
INаGERMANY
???????
????????
?????? ?????
??? ???
???????????
????
?????? ?????
? ????????
???? ??????
?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
? ??????? ?????? л1000 ??????╗, ??. ?????????, ?. 117, ????. 2.
? ?? л????????? ?????????╗, ?????????? ??., ?. 3, ????. 3, ????. III-220, 222.
???. (812) 643-20-50, www.noltestudio.ru
?? ? ?? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ??????? ? ??? ? ? ????? ?
? ? ? ? ?????? ??? ??, ???????? ?? ? ????????? ??
COMING SOON
?????? ?????? ??????
???????? 2016
????-????, ???????????
?????? 2016
????????? ???????????
??????? 2016
W W W. ADDAWARDS . RU
07 (129), ???? ? ?????? 2016
??????????? ????????
FineStreet Media Group
?????? ?????????
ruslan.chernobaev@fsmedia.ru
??????? ????????
????? ????????
irina.birilova@fsmedia.ru
??????????? ????????
??????? ??????
home@fsmedia.ru
???????????? ????????
????? ?????
elena.savich@fsmedia.ru
???????? ?? ???????????????
???????? ????????
viacheslav.vorobiev@fsmedia.ru
???????? ?? ????????:
?????????? ????????
konstantin.kovganich@fsmedia.ru
???? ?? ??????? ????? ??????? л????? ?????╗а? ????????? ??????? ?а???????????? ????? ????????? ?а?????????.
?? ?????? ?а???, ??? ???????? ???? ??????, ?????? ????,
?а???? ??? ???а? ?????? ?? ????? ????????! ?а?????? ???????? ?а????????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????????
?а??????? ???????????????, ??????? ????? ???????? ?????
??????. ?а?????? ???? ????????? ??? ????? ?????? л??????? ?????╗, ??????????????? ??? ??????? ??????? ?????.
?????? ???? ?? ?????????????? ?а????????? ???????
??????????????? ??????? ?а??????????? ????? ?????????? ??????????, ??? ????????? ??????? ????????? ????????
??? ??? ????????? ?а???????? ?????????, ??????? ??????????? ??????. ??????? л??????? ?????╗ ?????????? ?????
3200 ??????? ?а26 ????? ??????????, ????? ???????а?
???????? ?????? ???? л??????? ?????╗ ?а?????????????
??????, ??????? ????? ????????? л??????????? ???????╗
?ал???????╗ ?? ??????????? ???????, ?а????? л?????????╗
?? ???????????? ???????. ?????????? ??? ???????????
??????? ?а?????????? ????????? ?? ???????????? ??????????? ?????? ?а????????? ?????, ????? ???????????
?а???????? ???? ????? ?а??????. ?????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ??????? ?а???????, ??????????????
?ал????? ?????╗, ????? ????? ???????? ?а???? ???????????????? ????????. ?????? ?а???? ?? ??????? л???????
?????╗ ??? ?????!
????? ????????,
??????? ????????
@irina_birilova
????????
????? ???????? / daria.drozdova@fsmedia.ru
?????? ???????? / lubov.pichurina@fsmedia.ru
????? ?????????? / lidiya.pankratova@fsmedia.ru
???????????? ???????? ? ?????????
??????? ?????????
?????? ?а???????
????? ?????????, ??????? ????????, ???? ?????
????????? ?????? ??????? ??????? ???????, ???????
??????????, ???? ???????????, ???????? ????????
???. (812)?438?15?38, zakaz@fsmedia.ru
???????? ?? PR ????? ??????
elena.juhneva@fsmedia.ru
?????? л????? ?????╗ ? ?????????? ?????:
instagram.com/livingspace_mag
vk.com/zhilaya_sreda
facebook.com/livingspacemagazine
???????? ?а???????????????
???. (812)?714?26?25, zs_dostavka@fsmedia.ru
????? ??? ???????????????
197101, ?????-?????????, ????????????? ???., ?. 34?.
???. ???????? (812)?438?15?38, ?????(812)?346?06?65,
home@fsmedia.ru
www.finestreet.ru
?????? ??????????????? ????????????? ?????????? ?????????
??а????? ??????, ???????????????? ?а??????? ???????? ????????????.
??????????????? ????? / ?? ?а2?5358а??а3а??????? 2001а?. ??????????
/ ??? ???? л??????????╗, 197348, ?????-?????????, ???????????а??.,
?. 2, ????? ?. ???????? / ???ал???????????? ?????????╗, 190121,
?????-?????????н, ???. ???? ????????, ?. 193?. ????? ????????: 197101,
?????н-н?????????, ????????????????? ??., ?. 26-28,а??.а3. ??????????
?а?????????? л??????? ?????╗, 197374, ?????-?????????, ??. ???????, 4.
????? 30?000а???. ????????? ?а?????? 15.07.2016. ???? ?????????.
??? ???? ?а??????, ??????????? ?а?????? ??????? ???????,
????????????? ?? ???? ??????????? ?????? ?а??????.
? ?????????? ?? ?????? ???????.
??? ????????????? ?????? ?а?????? ????? ??????????? ???????? ?а????
????????. ???????? ??а????? ??????????????? ??а?????????? ?????????
??????????. ?????? ??????? ????? ?? ????????? ? ??????? ????????.
?????? ??? ????????? ??????????????? ?????????? ???????????
?????? ? ??????????? ?????????? ??? л???????????? ?????????╗.
?? ???????? ???????? ??????? ? ?????????? ????????
н????? ???????? ??????: zs_dostavka@fsmedia.ru.
???????
???????
2016
??. ??????? ????????, ?. 36 | ???. +7 (812) 248-88-59
www.nolte.spb.ru
Living Space
? 07 (129) ???? ? ?????? 2016
????? ????? ?07 [129]
16+
2016 FINESTREET PUBLISHING
www.finestreet.ru
55
???? ???
????
Made
inаGerMany
???????
????????
?????? ?????
??? ???
???????????
????
?????? ?????
? ????????
???? ??????
?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
? ??????? ?????? л1000 ??????╗, ??. ?????????, ?. 117, ????. 2.
? ?? л????????? ?????????╗, ?????????? ??., ?. 3, ????. 3, ????. III-220, 222.
???. (812) 643-20-50, www.noltestudio.ru
?? ???????: ????? Loft ?? ???????
Nolte K№chen. ?????? ?????????
??а??????????????? ??? ? ?????????
?а???????? ?? ???????? ????
??? ??????:
?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???, ??????? ?????? л1000 ??????╗,
??.а?????????, 117, ????. 2;
??ал????????? ?????????╗,
?????????? ??., 3, ????. 3,
?????? III-220, 222.
???. (812) 643-20-50
www.noltestudio.ru
6
? ?????? ????
44
???? ????? ????? ??? ??????????? ?
??????, ???????????? ? ????????????.
8
????????????? ?????
?????? л??????????? ?????╗, ???????
??? ??? ? ???? ?? ????? ?????????
?????????? ?????????? ????.
12
???????
? ???? ???? ??????????? 5 ???
?а??????? ??????? ???????????
??????? Maison Christian Lacroix.
22
л?? ?? ??????? ??
?????а? ?? ?? ???????╗
????? ???????? ? ????? ???????
??????? ??????, ??????????? ??????
? ?????????? ???????.
48
????????: ????????
????? ?????? ?? ??????????
??????? ???????? ???????? ???????
?????????.
26
67
30
?????????? ?????????
?? ????? ??????? ??????
???????????? ?????????а?
??????????? ???????
???????????????? ???????.
32
???? ???????????????
68
?????, ? ????? ????
???????? ?????????? ???-???
?????а? ???? ?? ????? ??????????
??? ????????.
| 04 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????????? ?????
???? ?? ??????? ? ?????????????
????? ????? ??? ???????
?а???????????? Gira E3.
70
??????????
????????????
????? ???????? ??????? ???
????????? ???????? ???????:
???,а?????, ?????.
72
??????-???: ?????
????????? ?????-????
????????????? ??????????,
?????????? ? ???????? ????????.
75
76
Be in loft
86
?????? ???
??????? ????????? ?????????????
???? ??????? ??? ????????????
???а????????????.
Workshop:
????? ?????
??????????? ???????????
??????????? ???????? ????????????
????????.
92
?????? ????
????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????? ?? ????????? ????.
94
????????? ?????
??? ?????????? ??????? ? ???????
???????, ???????????? ????????
?????????? ???????.
96
?????? ???????
????????
? ?????? ? ?????????????
????????????? ?????????
??????????.
100
?????? ???????
?????????? ?????? ? ?????? ????
??? ?????????? ???????? ??????????.
104
??????? ???????
????????? ??????? ?????????
????????? ???????? ???????????
?????? ? ?????????.
126
??????? ????????
????????? S&P Global Ratings
??????????? ????????????
????????? ???????
??а????ал??????????╗.
?? ???????????? ?????
???? ?????????? ????????
??????а??????????.
78
??????? ??-?????????
???????? ??????? ????? ????????????
? ???, ??? ??????????? ? ??????? ????.
?????? ??????????????
?????? Pohjanmaan ??????? ??????
????????? ? ????? ?????????.
????? ?????????? ????? ?????
?????? ??????????? ??????
??а??????????? ???????????? ?????.
36
???????????
???а???????????
???????? Miele ??????????? ?????
????????????? ?????? ?????????.
????? Casa Fayette
????????? ?????? ????? ?а???????????
??????????? ????????? ???????????
???? Dimore Studio.
Made in Germany
82
???????? ?????? ?? ????? ?? ?????,
????????????? ??????????? ???????
??????.
???????? ? ?????? ???? ? ??????
??????????? ???????????? ??????.
24
Hampton House
129
??????? ????????
?? л?????????╗ ? ??? ??????
????????????? ????????
??а???????а????????.
??? ????
?????
Mo?dBoard
??????????? ??????
??? ????? Anemone,
Lalique, ??????????
?????????.
[?2?]
[?1?]
[?5?]
[?3?]
[?4?]
? ?????? ????
[?11?]
[?10?]
[?9?]
| 06 |? ????? ????? ?07 [129]
???? ????? ????? ??? ???????????а?
??????, ???????????? ?а????????????.
????????, ?? ????? ??????? ????? ???????? ??????, ?????? ??????????? ?а????????
????? ????? ?а???????? ???????. ????????
????, ????? ????????, ?????? ??????? ????,
?????????? ??????? ?????? ?а?????? ?????а?
????? ?????? ??????????, ????? ???????????
???????? ??????? ??????. ????? ?а????????? ????? л????????╗, ????? ?а?? ??????
????????, ????????? ?а????? ?а??????????
????????????? ???????.
[?1?] ???? Glove Up ?? Molteni&C ? ?????? Materia
?? ????????? 2016. ?????? ???????? ? ???????
????? ????? (Marta Ferri). [?2?] ??????? Pergola
Glace, Yves Delorme. [?3?] ????????? ???????
Jardin Indien (л????????? ???╗) ?? Bernardaud,
????????? ??????. [?4?] ????? Jaunes, ?????????
Belles Fleurs ?? Rosenthal. [?5?] ????? ?? ???????
Christian Lacroix ??? Moooi. [?6?] ????????
??? ??????? Festival, Blumarine. [?7?] ???????
Hana NoаMi, Kvadrat. [?8?]а????? Jardin Indien,
Bernardaud. [?9?] ????? ??????? Melted Rose,
Mosaico+. [?10?]а???? China Rose, Little Greene.
[?11?] ???? Rose Passion, Daum.
[?6?]
[?7?]
[?8?]
???????
?????
???????
?????????????
?????
[?2?]
[?1?]
???? ??? ? ? ? ???? ? ??????? ?
???????????? ????????? ??? ??? ????? ?????? ????? ? ??????а?
??а???????????? ????? ? ??????, ??? ?????????? ??? ??????
???????????? ????????. ???????????? ????? ??????? ??? л???????????
?????╗ ?а??????????, ??????? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?????????
?а??????????? ?????????? ?????????? ????.
??? ????????, ????????? ??????????
????????? ??? ???, ??????? ?а???????
?а1977а????. ?а????????? ?? ??? ???????? ?а?????? ???????????? ???????,
??а?????? ?????? ????? ??????????.
??? ?а1997 ???? ?? ????? ??????? ??????????? ??????, ??? ????????????
?????????????? ???????? ???????
?????а? Nike, Louis Vuitton, Apple?
?????? ??а????????? ??????????
?а?????????? ???? ???????. ????????,
?а????????? ???????? ????????, ????
??а?????????? ?????? ????? ?????????
??????. ?????? ?????? ???????? ?????
?? ??????? ??????????? ????????
???????? ?а?????, ?а??? л????????╗
???????????? ?а????? ???????? ?????.
??????????? ???-???????? ??????
???????, ??? ??? ???? ????? ???????
?????????? ?????? ?????????, ????| 08 |? ????? ????? ?07 [129]
???? ??????? ???????????? ?????????
?а??? ????????? ???????. ?а???????
????? ??????, ??? Cassina, Cappellini,
Zanotta, Magis, B&B Italia
?аArtemide ???????? ????????????
??? ????????????? ???????.
??????????????? ?????? Ora ╧to
?????????? ????????? ????????а?
??а???????? ??? ????? ??а????????,
??а????????? ??а???????????, ??а????????? ?????? ??а????? ??????. ?????
?????????, ???????? ???????? ???????? ?а????????????????, ?????????
?а????????, ???????? ?????????
?а??????????? ???????????? ????????.
??????, ?????????????? ?а?????-???????? ???????? ?а????????? ??? ???
?????? ?????. ???, ?а2010а???? ????????
?????????? ????? ?????????????
??????????? ????????? Terracotta,
??????? ???????? ????? ???????????
????????? Guerlain, ?а????? ?????????? ?????? ??? ??????? Idylle. ??? ???
????? ???????????? ? ??????????????? ?????????, ????? ??????? ? Red
Dot Design Award 2002 ?? ?????? ??????????? ????? ??? Heineken, ? ?????
Red Dot Design Award 2005 ?? ?????????? ????? One Line ??? Artemide.
??????? ??? ??? ??????????, ???
?????? ??????????а? ?а??????, ???????
??????? ????? ?а??????? ???? ?????
?????????, ???????? ?а?????????????. ?????? ?а???????? ???????????
?????? ?????????? ????????? ?а?????? ?а??????????????? ??а???????????
???????. ?а2011а???? ???????? ????
?????????? ?????? ???????? ????????
(Chevalier des Arts et des Lettres)
??а???????????? ???????? ???????.
[?1?] ????? Foodshelf,
???н?????? ???
Scavolini ? ???? ??????
?? ????????? ? ??????
?????? ???????????
????????? ?? ???????
????????? ????????
??????? ??? (2015).
[?2?] ?????????? ?????
One-Line, Artemide
(2004), ??????? Red Dot
Design Award 2005.
[?5?]
[?3?] ????????? ??????
??? ?????? ???????
Pebble, Ronbow (2015).
???????????? ??????,
LED-????????? ???????.
[?4?] ?????? ?????????
?????? ??????? Citadis
X05, ?????????????
????????? ? Alstom ???
????? ? ???????????
? ???????????? ?????
?????? (2016). 44-????
????? ??????? ??????
?? 300 ??????????.
[?6?]
[?5?] ?????? Ico, Cassina
(2016). ?????? ?????,
??????????? ??? ?????
??? ??????.
[?3?]
[?6?] ?????? Evolution,
Zanotta (2007). ?????
??????, ???????????
?????.
[?7?]
[?7?] ?????? Eva, Zanotta
(2009), ???????????
?????????? ???????
Evolution.
[?4?]
?? ?? ????? ??? ?????? ?а??????а?
???-?????? ?????? ?а??????????
????????
?? ??????, ??? ?????? ???????? ?????????? ?а?????? ??а??????? ???????
(?а??????????????? ???????????? ?????
?а2002а????.а? ????. ???.), ?? ???????????? ??????? ?????????, ??а???
?????? ??????? ???????? ????-??????? L?Officiel. ?????????? ?????? ?????
????? ?а??? ??? ?????????? ??????
?а?????? ?????? ??а????! ?а???? ??????,
??? ?а?????? ????? ????? ????????
??????? ?а????. ??,а??? ???????????!
?а???????а?? ??а??????? ?а??????
??? ???????? ???????? ??? ??????
????, ?а??? ?а?????????? ???? ???????: ?а?????? ????? ????, ???????
?а????????а? ?а??? ??????????????
????????? ????????! ??????, ???
????????? ????? ?а????????? ???????????? ??а???????а? ?а?????????
???????? ????????? ???????????
ADDаAWARDS, ??? ???? ?????????
?а???? ?????? ??а?????? ????????????????? ????.
?? ?? ???????????? ?а?????? ????
???????? ??? л????????-?????╗
?алIT-?????╗, ?а21а??? ??? ????? ????-
???. ??,а????????, ??? ????? ??????
?? ????? ????? ?а????????? ????????,
?????? ????????? ??а????????? 10 ???? ???????? ??????? ?а????????????
?? ???????, ?а?????. ?а???? ????? ?????- ???????.а? ????. ???.). ??? ????
?????? ???а?? ??? ??????????.. ????? ?? ?????, ?а?а?????????? ???? ??? ??а???!
??????????? ??????, ??а????? ??????
??? ???? ????? ????? ????? ??, ???
????????. ?? ??? ??а?????? ??????
????? ???? ???????????. ?а?а???????????????????, ?а?????????????????? ??? ?а???????? Cassinaа? ??? ?????,
??а???????? ?а?????????. ?????? ???
?а??????? ??? ?????? ???????? ????????.
?а?????????? ?а???? ??????. ?а?????
?? ? ???? ???? ?? ??????????? ?????????? ????????? ????? ????, ?а??????????? ?аCassina ????? ?????? Ico?
???? ?????????? ??а?????, ?????????
?? ??, ???????? ???? ???????????
????? ????. ?а?????? ??? ???????, ???
?а???????? ?????? ?????? ?а????
?а???? ?????. ??? ???? ????? ????? ???? ????????? Cassina, ?а?????????
??????????, ??????? ?а????????? ???-??.
?????? ????? ???????? ????????
?????? ?а????? ???? ???? ??????. ???
????????. ????? ????? ?????????????????????? ??????? ????? ????? ????? ???????? ?а????? ?????????????
?????, ?????????, ???????????.
?????? 814, ????????? ??? ?????? (Ico
?? ??? ?????????? ???? ??????
Parisi) ?а1950а????. ?а???????? ?????
?а?????????? ???????????
????????? ??????, ??а?а??а?? ????? ???
?? ? ?????? ????? ???????? ????? ????
???????? ?????????????????? ???л?????╗. ??? ???????? ??????, ????
??????? ???-???а? ??? ???? ??? ????
???????? ??????? ??????? ??? ??????????? ?????. ?а??????????? ????????
?????? ???????? ?а?????? ????????,
??????? ????????? ??????. ??? ????а?
??? ????????????? ???????? ??????.
??????? ?????? Cassina, ???????а??
?а???????? ??????? ????? ????????
???????? ???????????? ????? ??????,
???????? Cassina, ??а?????? ???????
??а????????? ???????????? ?а???????
?? ?????? ?????????. ??????, ?а??????- ?????????. ??? ????????? ???????,
????? ????? ??????? ?????????? ????
????????? ?а?????????? ???????????
(??? ??? ?????????? ??????????, ???
????????? ????.
????? ????? ?07 [129]? | 09 |
????? / ???????
[?1?] ???????? ??? ???
?а??????? Ico, Cassina.
[?2?]
[?2?] ?????????
??? ??????? Paco,
Heinekenа(2002). ??????
?? Red Dot Design Award
?? ?????? ????????.
[?3?] ?????????? ????
??? ??? ??????? Idylle,
Guerlain (2009).
[?4?] ???????? Gяotto,
??????? Red Dot Design
Award Winner 2014.
[?5?] ?????? Ora-Gami,
Steiner (2009). ???
????????? ?????, ???
????????, ???????????
??? ??????? ??????.
[?6?] ????? ???????????
??? ??????????? ????
?????? Terracotta (????
?? ? ???????? ??????
Terracotta 4 Seasons),
Guerlain (2009).
[?4?]
[?3?]
[?5?]
[?1?]
?? ????? ????? ?а??????? ?? ????????????? ????????
?? ??? ??????? ??а??????????. ???????,
??? ???????? ???????????? ?????а?
???, ????????, ?а????а?? ?????? Ico.
??а?????????????? ?а????? ???????
?????? ???????? ???-??, ?а??а??????
???????????? ???? ????? ?????. ???????? ??????а? ??? ??, ?а??? ?? ??????
???? ?????? ????. ???????, ???????????????? ????????? ??а??????
?????, ?а????? ?????? ?????? ?????????
??а????????. ??? ?????? ??? ????????,
??а?а????????????? ???? ?а???. ??????,
??????????? ?????????? ??? ??? ???????? ????????????? ?????: ?? ??????
??????? ?????? ????? ????????????,
??????????? ??? ???????? ?????????
???, ??? ???? ??????.
?? ??? ?? ???????? ??????????
?? ???????, ?а??а???? ?а??? ??????
??? ????а?? ??????????. ??????, ???
??????????? ????????? ?????? ??????????????? ?????????? ????. ????
????? ?????? ???????? ????????????
???? ???????????? ????. ????????,
?а????? ???????? ?????? ?а????? ??????????
?? ????? ????? ????? ????? ????
???? ?????????? ??????а? ??????
?????????? ???????, ?????????????
????????? ?а????????? Alstom ???
??????
?? ??, ?а??????? ??????? ??а??????????
????? ???????, ?а???????? Alstom
????? ??????? ???????? Cassina ?????
| 10 |? ????? ????? ?07 [129]
????????. ??? ????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?а????? ????. ???
?а???????? ?а????? ?????, ???? ??????????????? ????? ????? ?а?????????:
???? ????? ???? ??????????? ???????
?????? ????? ?????? ???? ???????????
????????????? ??????? ???????. ?????
??????? ?а??????? ????? ?????? ????
?а??а??????? ?а????????а? ??????
????? ??????????????? ?????, ??а???????????? ??а??????????. (???????.) ???? ??? ??? л?? ?????╗? ?????? ???????
????? ???????????? ?????? ???????????? ???????????? ?а????? ????,
???????? ????????? ?а??????????????,
?а?а?????????? ??????? ?а???? ?????
?а????? ?????? ??????? ?????????
??? ????????а? ????????? ???????
?????. ??? ?????????? ??????? ??????? ?????????.
?а??????? ???? ??? ?а????? ????? ??????- ?? ??? ??????????? ???????????
????? ?а??????????, ???? ?а???????
???????
???????? ?????????? ??????????????
?? ?????? ??????? ???????? ?????????????????. ??? ??????? ????????? ???,
?????. ?? ????????? ??????? ?????
??? ?? ???????? ????????а? 40?% ????
????? ????. ?????? ?????? ??????
???????????? ???????? ????. ??? ????
???? ????? ?????, ?????????? ?а????
????????? ????? ??????? ???????????
??????? ?????? ?а?????? ??? ??????а???, ??? ?? ???????? ??а????? ??????- ??????. ????? ?????, ????? ??????
??? ????????? ????? ???????, ?а?????
???????? ??а????????????? ?????????????. ??? ??а?????? ???????? ???
???????. ???? ???? ????? ?????????
??а????. ??а?????? ?????? ??? ?????
????????. ?????? ?????? ???????????
????????????? ??????? ?а????а?
???? ?????? ?????? ????.
????????? ??а???, ?а?????????. ?а?????
???? ????????. ????? ??????????а?
??? ??????? ?а??????????? л????
?????╗. ???? ???? ??????? ???? ?????
???????, ????????, ??а??????? ??????????? ??????? ??????? ??? ?????
???????. ?????????? ???????? ??????????? ?????? ??а?????? ???????.
?? ??? ???? ???? ????????? ???????а? ????? Foodshelf ??? Scavolini.
????? ?????? ??????? ??????????
?а??????? ????????? ?????????????
?? ?????а? ??? ????? ??????? ?????
??? ???????????? ???????, ??????
[?6?]
????? Faoma Royal Luxury
-60 %
??????????? ????? Hall Oscar
?????????? ??????????? ????????.
???????
?????????? ??., ?.23
+7 812 315-96-59
www.halloscar.ru
????? Bamax Elizabeth
-50 %
?????
???????
???????? ??аChristian Lacroix
????????? ??????, ?????, ??????? ?а?????? ??а????
????????? ?????? (Maison Christian Lacroix) ?а??????
?????? ????????????? ?????? ????????? ??????????
??? ????????? ????????? ?а???????????-??????????
??????????. ??????????? ??????????? ?а?????? ?????
??????????? ???????????? ?а????????????, ??????????
???????, ????? ??????, ????????? ???????, ????????
????? ???????, ????? ??????? ?а?????? ??????. ?а????
???? ??????????? 5 ??? ?а??????? ??????? ???????????
??????? Maison Christian Lacroix. ??????? ????????
????????? ????? ??????? ????????????а? ????????????
??????. ??? ???????????? ????????? ???? ??????????
(Sacha Walckhoff), ??????????? ????????? ??????? ????,
????? ???????? ?????? ????????? ?????? ?а?????????
?????? ?а???????? Roche Bobois. ??? ????????, ??? ????
??????? ?????????? ?а????????? ??? ?а????????????
??????? ??????????? ?????.
| 12 |? ????? ????? ?07 [129]
?????? ??????
??? ????
???????? л????????+. ???????. ?????????╗ ???????????? ??????????
????????? ????????? ??аMr. Perswallа?
What?s Your Story, ??????? ?????????
??а???????? ?????? ?а?????????, ???
????????? ?а?????????? ??????????.
???????? ????? ??????? (David Carlson)
???????????? ??????? ??а????? ???.
?а?????? ?????? ??????? ????? ??????
??? ???????? ?а???????? ????????
?а??????? ???????, ????? ?а???????,
16 ????? ????????? ??? ??а?????????
???? ????, ?а????? ???????????? ????
?а???????? ???????? ?а??????????
???????? ????????. C ??????????
?????????? ????????? ????? ??????
???????? ?а?????? л????????+. ???????.
??-???????╗.
???????? ??????
?????? ??а??????????? ????????? Lungo
??а???????? ??????? Koinor ???????????
?????????? ??????? ????? (Tamara Hфrty).
??????? ??????? ???????? ??????????????
????????? ???????????? ?????????????
?а?????? ??????. ????????? ?????а? ????
????? ??а????? ??????. ??????????????
?а?????????? ??????? ????? ?а?????? ??????
Baushaus.
????????????
???????????
??????? ???????????? ?????? Frette ??????????
???? ?????????????? ?????? ??а?????? ????????
???? ????? ??а?????????????? ???????. ?а???????
????? ??а????????? ????? ??????? ????? ?????
????? ??? ?????? ??????, ?????????? ??????????
?????, ?????????, ???????? ???????, ????????
??а??????, ?????????????? ?а?????????? ?а??????
??? ?????????? ?????, ??????? ??????????????
?????????? ??а????????? ?????? ??? ????.
???????????? ??????, ??????????? ?????????
???????? ?а?????, ????????? ??????? ??????????
????? ????? ??????? ?а????????????? ????????.
?????? ??????????????? ?а????????? ?????? л????
???? Luxury Village╗ ?а??????? ?????? ?а????.
????????????? ??????
?????????? ????? Alandа? ?????????????
??????? ??? ?????? ?????????: ????? ????
???? ???????, ????????????? ???????? ???
?????? ???????. ?????? ????? ?????? ??????
??-???????????? ??????????. ??????????
?????? ???????? ????? ???????? ?а??????
???? ??????????? ???????. ??а????? ????
?а??????? Pohjanmaan ??а?????? ?????????
??????????? ????.
?????????? ????????
?????????? ?????? ?????? л??????╗ ??аWellige
?а??????????? ??а?????? ????????? ??????? ???
?а????????? ?????а? ????, ??????? ??? ???????
??. ?????? ???????? ??а??????? ??????? ?????,
?а???????????? ?а?????а? ??а??????? ????.
?а????????? ????????????? ??? ????????????
???????. ????????? ??????????? ??????? ??????
????? ?????????? ?а?????, ???? ????????????
????????????.
????? ????? ?07 [129]? | 13 |
????? / ???????
??????? ?????
????? ??????
? ???? ???????? Musterring ?????
??????? ????? ????????? ?????????
?????? ?а??????? Padua. ???????????
????????????? ??????? ??????????
?а???????????? ??????????? ??а??????
?? ?????? ????, ????? ??? ??????????
????. ?а?????????? ????????? ?????
???????????? ?????????? ????????
Fenix, ?????????? ????????????????
????????, ??а??? ???? ???????????
????? ???????????? ??????. ????? ?????
???????? ?а?????? Aridis.
??????????? ???????
???? Mirage ??аArteа? ??? ??????????? ?????????
???????? ?а???????? ?????????? ???????. ?????
?? ???????? ?????? ??а???????? ???????????
???????. ??????? ???????? ????????? ????? ?????
??????? ?а????????????, ?а??????????? ????????
?? ??????? ??????????????? ????????. ?а???????
Triangle ?????????? ?????? ?а????? ?????????
?????????? ?а???????? ????????????. ????????
??????????? ??????? ??????? ???????????? ?????
?????????? ??????. ?????? ??а????? ???? ?????
????? ?а?????? л????? ?????╗.
????? ??-????
????? ????????? ????? ?а?????? Grandezza ???
???????? ?????? Jab Anstoetz ???????? ?????
????????????? ?а????????? ??????????. ?????
?а???? ????????? ?????????? ?а??????? ?а????
?? ??-???? ?а????? ???? ???????????? ?а???
?????? ?????????? ???? ??? ????? ?????????
??????? ?а?????????. ?????????? ?????????
????? ?а?????? Companion Dщcor ??а???????
??????? ??????????.
| 14 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ??????????
????? Epoque ??аAntonio Lupi, ???????????
??а??????????? ?????, ??????????? ????????
?????????? ????? ??????? (Carlo Colombo)
?????????? ??? ????????? Bespoke. ???????
?????????? ?????????? ???????? ?а?????????
?????: ??а?????? ???? ??????? ?????????
???????? ??????????? ???????????. ?????? ???
??? ?????? ?????????? ??????? ?????? ?????
?а??????????? ?а????????? ???????.
?????? ?????? ???????
??????? Bontempi ????????? ???? Prisma, ???????
??????? ??? ??????????? ? ???? ???? ?? ?????????
????????? ??????. ???????? ??????????? ????
???? ?????????? ?????? ? ??????????? ???????
?а???? ???????? ? ????????, ???????????? ? ?????.
????????? ????????? л??????╗ ?????? ?????????
?а?????? ? ????????????. ??? ???? ???????????? ?
??????????????????? ????????? ???????, ???????
??? ???????? ? ?????? л?????? ????????╗.
??? ?????? ?????????
???????? Dolce Porte ???????????? ????????? ????? Francesko Arbore ?а????
??? ?????????? ???????????. ????????? ??????? ????????? ???????? ?????
???? ??? ?????, ?????? ???????? ?????? ??а??? ????????? ????????????
????????. ???, ????? Grandezza ???????? ???????????? ?а??????????? ????????
??? ?????, ???????? ??????? Ottocento ??????????? ???????? XIXа????, ?а????
?????? Rustica ????????????? ??????????? ?а?????????????? ???????????
????????? ????????? ??????? ?а???????? ????????????? ?а?????????????.
?????? ???
???????????
????????? Menorca ???????
Porcelanosa ????? ???????? ??????
??а????????? ???????? ???????
?а??а??????? ?????? ??а????????
?????? ?????. ????????? ?????????
???? ????????? ??????? ?а???????
31,6?╫?90а??, ?а???? ??????а? ???????
?а???????????, ????????? ???????
??????? ?????? ?????. ???????? ???
????????? ??????????? ?????????
??????? ??????? ???????. ???????
??????? ????? ?а?????? ???????
???????? Novus.
?????-?????????
????????? ??????????? ?????? ??? ????? ??????? ???????????????? ???
??????? ?а???????????. ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??а??????
??? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ?????? ???
??????????????. ???, ??? ???????? ???????????? ??????? ?????? ??????
Non Snob Loft A La Russe ????????? ?????? Onik Design ???????????? ?????
??? ????? Invisible ??аProfil Doors, ????????? ??????? ??????? ????????
???????? ?????? ?????????????? ?????? ?а????????? ?а??????? ??а????
????????? ?????????. ??? ?а?????? ?????? Profil Doors ???????????? ???
??? л??????? ?????╗.
????? / ???????
?????????? ???????????
????? ???????
????????????? ????????? ???????? Ashley
Wilde Group, ??????? ?????? ???????????
?? ?а?????? Lux Decor, ????? ??????????.
???????? ???????, ?????????? ?а??????
?а1950а????, ?????????? ????? ?а??????????
????? ?????? ???? ?а??????? ??????????
?а?????????????? ????? ???????? ???-????
????, ???????? ????? ?????? ?а????????
?????. ????? ????????? ??????????????
???? ?????? ?а????????? ??????? Grayson
???????? ?????????? ??????, ?????????
?????? ?а?????? ???????.
??????? ?????!
????? ??????????? ?????????? ??????? Eureka
Slim ??аMoretti design ?????????? ????????? ?а???
?????????? ???????????. ?????????? ??????????
??? ??????? ?а??????????? ??????????? ?????
???????????? ??? ?????? ???? ??????: ?????????,
???????????, ????????, ????????. ?????? ????
????? ?а????, ????? ??? ???????, ?а??а??? ??????
?????? ?????, ?????, ????????? ????? ???
???????? ??? ?????????? (???????, ????????,
????????, ??????). ???????????? ????? ?а????
??? ???????????, ??? ???? ???????? ????????
??а?????? ????? ??????????????.
???????? ??????
? ??????? ???????? ???????? Theben ??????
???? ????? ????? ????-?????????? ???????
????? ?а???????? thePiccola. ??? ?????????
??????? ??? ?????????? ?????????? ?а?????
??????? ??а??????????? ?а?????? ??????????
???? ?????. ????????? ????? ???????????
???????? ????? ??????? thePiccola ????????
???????? ??? ????????? ?а????????? ?????
?????? ????????????????, ????????????
?а????? ??????. ?????????? ?????? thePiccola
???????? ?а????? ???????? thePrema, ?????
?????? ?????????? ?????? Plus-X Award 2015.
??????? ???????????? ??????? ????? ?а???
???? Marbel.
????? ??а??????
???????? HЎrmann ??????????? ?????
????????? ??????? ?????? ???????-?????
?? ??а???????? ??????????? TopComfort.
??????????? ????? MGа? ????????? ??????
??а?????? ?а???????????? ??а?????????.
????????? ????? ??????????? ??а???????????
????????? ?????? ????????? ???????. ????
???? ???????? ?????????? ????? ?а??????
Smart Doors.
| 16 |? ????? ????? ?07 [129]
???? ???????
????? ??????? ?а???????? л??? ???╗ ?????????
???? ??????? ???????????????? ?????? ???????
Aurea ??а????? ??а????????? ??????????? ????
???????? ?????????? Rogaska, ??????? ???????
?????????? ?а1665а????. ?????? ??????????? ??а???
????????????????? ???????????? ??????, ???????
??а30?% ????? ???????? ?а?а??а?? ????? ????? ?????
???. ????? Aureaа? ???? ??а??????? ?????? ?????
???, ????????? ??? ????????? ????????? ????.
????? ????? ??? л??????????╗ ? ??????????? ?????? ?????-??????????
?? ?????? ??. ????????????, 19.
???????
??????????? ??????? ?? ?????????? ? ??????? ??????????
?????? POLLINI CASA ????????? ? ???????????? ???????????
?????? ???????? ? ??????? ???????.
?????? POLLINI CASA
??????? ?????????? ??., 11
??? л?????? ???╗
???? ??????: ???????????? ??., 19
???. (812) 570 0924
www.pollinicasa.ru
???. (812) 947 1414
www.forumholding.ru
????? / ???????
?????? outdoor
Spoga & Gafa 2016
? ?????? ????? ????? ??????????: ?а4 ?? 6а????
????? ?? ??????????? ?а???????? ??? ????????
?а??????? ??????? ????????? ?а??????? ??? ?????
?? Spoga & Gafa. ??????????? ?????? ????????
?а???? ??????? ? ????? ????????? ?а?????????
?а???????? ???????? ?????? ??? ??????????
?????? ????????????? ?а???????????? ????????
??? ??? ??? ??????????????, ??? ?а??? ?????????
??????????? ?????????????????? ?а?????????
???? ????. ?? ?????????? (225 ???. ??. ?) ??????
?????? ???????? ????? ??????????? ??????????
??????????? ???????? ?а??????? ?? ????? ?? ????,
??????? ??????, ????????? ??? ????? ?а???????,
?????????????? ???????? ??????. ????????
??????????????? ?????? ???????????? ???????:
Garden creation & care, Garden living, Garden bbq &
fun, Garden unique. ????? ??????????? ?????? ???
?????????? ?? л???? ????????╗ ?ал??????? ????╗,
?????????? ????? ??????? ??? ??????? ?а????,
?а????? ??????? ???????? ??????????: ?? Spoga &
Gafa ???????? 40 ???. ???????????? ?? 100 ?????.
????????
?????? ????????? Barcode ?? Varaschin ??????? ?? ?????????? ????????
??????? ?????????, ????????? ??? ?????? ??? ???????? ?????. ???????
??? ?????? ?а????????, ?а????? ????? ????? ????????????? ??????????
???????? ?? ?????? ??????????? ??????????, ?? ?а???????????, ?????????
????????? ??????????? ???????????? ???????????? ????, ???????? ???
??????? ?а?????? ?????????? ?????-???? ?? ?????? ??????? ?? ??????
???????. ??? ??????? ????????? ??????????? ?? ???????????? ????, ????
??????????????? ?? ?????????? ??????? ??????????????? ?????? ? Forest
Stewardship Council (FSC). ??????? Barcode ???????? ????????????? ????
???????? ???????? ?????????? ?????? (Alessandro Dubini).
| 18 |? ????? ????? ?07 [129]
??? ??????? ???????
??????? ????? ???????? ???????????? ??? ????? ???????, ??????? ????
??????????, ??? ?а????????? ????????? ??????? ??? ????? ?????? ???
???????. ???????????? ????????? ?????????? Blau ? ??????? 2016 ???? ??
Gandia Blasco. ????? ????????? ?а????? ??????, ??????? ???????? ?????
????? ?а????? ???????????? ?????????а? ?а???????????? ????????? ????
????? ??????????? ?????????, ?? ????? ??????????? ???? ??? ?а????????.
?????????? ???????? ?????? ??????????? ????????? ??????, ???????????
??? ???? Fran Silvestre Arquitectos. ?а??????? ????? ???????? ???????????
?? ??????? ?? ?????? ??????????? ????????, ??????? ????? ????????????
?а????????? ?????.
SERGEY ROGULEV
architect & designer
??????? ?а??????
??????? ?????? ? ???? ?????????. ?а???? ???? ???????? ?? ????? ???????.
???????? ????????? ??????? ?а???????????? ??????????? ????? ?а?????.
???? ?? ????? ????????????? ???????? ? ??????? ????????, ???????
?????? ?а??????????? ?? ???????, ????????????? ??????????? ?????????
??? ????? Maison Thevenon. ?????????? ??????? ??????? ?????????? ????
???????? ????? ????? ???????, ???????? ?а????????????? ?а???? ??????
???? ????? ???????? ????? ?а???????? ?? ????? ????????. ????? Flamingo
????????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ????????? ???????. ????????????
?????? ?? ?????????? ??????? ?????? ???? ????? ???????????, ?а??????
??? ??????? ????? ?????? ???????? ?а??????, ???????? ?а???????? ???????
????? ?а????. ?а???????? ??????? ?????? ?????-???? 2016 ????? ??????
???????????? ????????. ????????, ??????? L?arbre voyageur, ?????????
?а?????????? ???????? ???????????, ??????? ?????? ???????????? ?????
?????????? ???????: ???? ?а???? ????? ???????, ?????????????? ?????
??????, ????? ??????? ???????????? ????????? ?????????? ?????????,
??????????????? ?? ???-????????? ?? ???-?????????.
???????????
?????????? ????
?????
?????? ?????????
???????????
?????????? ??????????????
???????
??????? ?????????
????????? ?? ??????? ??????? ???? ?? (Rebecca Louise Law) ????????
?а????? ???????????, ?????????????? ??????? ?????????? ?? ????? ?????
??????????? ??????????, ???????? ?а???????????. ??? ????? ??????????
?????????? ??? ????????? ???????? ???????? ????????? ???????? ?а????
?????. ?????? ????? ?????? ????????: ?а??????????? ?? ??????? ?????????
??? ?????????? ?а?????? ????? ?????? ??? ???? ????, ??? ?а????? ??????.
???? ?? ?? ????????? ??????? ???????? ? ?????????????? ???????????
?а?????????, ??? ??????? ????????? ????????????? 150 ???. ??????! ??
?????? ???????? ?а??????? ??????? ???? ?????????, ???? ??? ????????????
???????????? ?а???????????? ????????? ????????????? ?а??????? ??????
????????а? ?а??????, ?? ????????, ?а???????? ???????? ??????. ?а???????
????????? ???????? ?а?????????? ?????? ???????? ?а??????, ?? ?????-?????
?а???-?????, ?а??????????? ???????? ?а????? ???????? ?а????????.
phone number/???????:
+7 921 963 02 84
+7 921 943 20 00
www.sergeyrogulev.com
e-mail: rogulev@bk.ru
???????
????? / ???????
??????? ????
??????????? ??????
?????????????? ?????? ??? ???????
??аNow! Minimo ????????? ??????? ??????
?? ?а?????????????? ???. ???????, ?????
??? л??????╗ ?????? ?а????????, ???????
??? ??????? ???. ????? ?а????????
????? ?????????? ??????????? ??????
??????????? ??????, ????? ?а?????.
?????? ????????????а? ?????? ??????:
??а???????? ???? ?а??????????? ??????
??а?????????? ??????????, ????? ???
H№lsta SoftFlow ?аMagicClose. ???????
????????? ????? ?а??????????????
??????????? ??????? ???? ?а?? ????????
????? ?а??????? л????? ?????????╗.
?????? ????
???????? ????????????? SJF01 ??аSMEG ????????
??? ????????? ?а??????? ???? ?????? ????????
???????? ?а????? ?????? ??????????? ????????
????????? ?????????? ?????????? ??????????
??????. ?????? ????????, ?????????? ?????? ???
????? ????? ??????????? ????????? ?а?????? ????
????: ??? ???? ??? ????????????? ??????? ??????,
?????????? ??????????. ?????? ????????? ???
?а??????? ?????? ????????? ??????, ?????????
????????????????? ??? ???????????? ????? ?а????
????. ?а??????? ?????????? ???????? ??н????????
???????? ????? ?а????? ????? 50-? ?????, ?а?????
??????????? ?????: ??а????-???????? ??? ???????
??а????????? ??? ?????????-????????.
????? ????????
???????????? ???????? Music Hall ????????
?????? ?????????? ?????????????
MMF-2.3аLE, ???????????? ?а??????? ???????
????? л???????╗. ????????????? ???????????
?? ?а????? ?а????? ?а?????? ??? ????????????
??? ????????. ?? ????? 8,6-???????? ??????
????? ??????, ????????? ???????? Music
Hall Spirit ?а????????????? ????? ?а???????
?????? ??????. ???????????? ????????????
????? ?а????????????? ?????????????? ????
??????? ????? ????????? ???????? ????????
?????. ?а?????????? ????????????? ?????
?????????? ?а?????? л????????╗.
www.fonograf-hifi.ru
??????????? ???????
?????????? ????? ?а?????????????? ???????
??? ??????? ????????? л????????╗ ?????????
??а????? Dwellа? Rust Mosaico Mixа? ?????
????????????????. ????? ????? ??????? ???
?????? ?а??????? ????????? ?????? ?????
??????. ????? ????? ???????? ?????????????
?а???????? ??????????? ?????, ????????
?????????? ?????? ??????? ????????. ??????
??????? ?????? ????? ???????? ??а??????????
??????? ??????? ?а??????? ????????????
??????????? л???????╗.
| 20 |? ????? ????? ?07 [129]
??????????? ?????
???????? SPB-HiFi ????????? ????? ?????????
????????? ????? ?а??????? ???????????а?
??а????????????? ??????? ??а????????? ???????
????. ??? ???????? ??????? RGB LED, ?????????
??? ??????????? ????????????, ?????? ????
?а??????????? ??а????????? ???????, ???????
????? ?а??????? ????, ??????????? ????????????
??? ???????? ??????? ?а????? ???????????.
????? ??????? ???????? ?????????????а?
??а??????????? ??????? ???????????????? ????
???? ??? ??а??????? ????????????.
??????? ?????
???????
??? ????????? ???????? ??????????? ????????? ????? ????????? ?????
Abracazoo ??аSanderson. ????? Treasure Maps ?????????? ????????? ???????,
??????? ??????????? ??а?????? ????? ??а?????? ????????, ???????????
?????? ?????? ???? Fairy Castles ?а???????????? ????????? ??????, ??????
Alphabet Zoo ???????? ???????? ?а???????? ????????????? ??????. ????????
??? ????????? ????? ?а????????? Manders, ??? ??а31а??????? ????????? ??????
????? л365 ??????? ??? ??????? ??????╗.
???????????? ?????? ? ??????????
?? ?????? ???? ?????? ???
? ????? ???????
? ?????-??????????
???????????? ??., ?. 10
?? л???????╗,1 ????, ?????? ?12
???. 332?41?95
????????? ??., ?. 140
?? л?????????? ???╗, ?????? 204
???. 346?50?22
???????????? ??????
???????? л???????-?????╗ ???????????? ??????? ?? ???????????? ??????
Valpaint ? ???????????? ?????? Klondike Corten. ???????? ????? ???????
?????? ???????? Klondike, ????? ?????????? ????? ????????? Klondike
?а??????? ????????? ??????????? ??????? ?аKlondike Light ??????????
????????, ????????? ????? Klondike Corten ?а????????? ?а????????????
????????? ?????. ???????????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??????????
?а???????? ????????????? ????????? ?????? ???????????? ????????
?а???а??????????? ?????????? ???????.
?????????????? ??., ?. 3
?? л????????????????╗, ?????? 319
???. 305?25?62
??. ?????????, ?. 2
?? л???????╗, ?????? 3?01, ?????? ??????
???. 748?95?98
???? ????? ??????? ??? ??? ????????? ?а11.00 ?? 20.00
??????????????? ?а??? ?а????????:
http://vk.com/premier_decor
www.premier-decor.ru
????? / ????????
??????? Antonio Lupi ? ?????????
??? ?????? ??????? Bespoke
????????? ????? Pantarei ?
????? ???????? ? ??????
?????? ????
?
?? ?? ??????? ?? ?????,
?? ?? ???????
?
?????? ???? ????????????? ?а????????? ??????? Antonio Lupi ?а80-? ????? ???????? ???? ?????? ?а??????
????? ?а??????? ?????????. ?? ?????? ??????, ?????? ?????? ????????? ??????? ???????????? ?????????
?а???????????? ????????, ??????? ???? ??????? ?????? ????? ?а??????? ?????????????? ?а?????????
???????????. ?а???, ??? ???????? ???????? ?а?????????????, ????????? ???? ?а?????????? ????????
???????????? ?????, ???????????? ????? ??????????? ???????????? ??????.
?? ?????, ?? ??? ??????, ?????? ?а??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??????????
?? ????????????????? ?????? ?????
???????? ?????????? ???? ????а? ???????? ??????????? ??????? ???
?????? ???????, ??? ?????????? total
look. ??а?????????? ??????? ??????
?а????? ?????? ??????, ??????????,
????????, ??????? ?????????, ????????
????????????? ??? ????????? ????????? ????????????. ??? ????????
???????? ???????? л??????╗, ??? ???
?? ???????? ?? ?????, ?? 90?% ????????
??? ???????????? ??????, ?а??? ???????? ??? ????????? ?а????? ?????
????????? ???? ???????? ?а?????????? ?????????????? ????????. ????? ????????? ?????? ???????? ?????
30а????а? ??????? ?????????????
?а????? ?а????????. ????а?? ????? ????????? ????????? ?????????? Bespoke
(?а???????? ?а????. л????????? ?? ?????╗.?? ????. ???.)а? ?? ??? ??????,
?????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ????? ???????? ?а?????. ?????? ?? ????????? ????????, ???????
???????? ??? ?????, ?? ?? ??????? ??
?????а? ?? ?? ???????.
| 22 |? ????? ????? ?07 [129]
?? ??? ??? ??????? ???????? ????????
?а????????? ?????? ?а????????????
??????????? ?а?????????????? ?????????????
?? ??? ?а??? ??????, ???? ?????????
???????? ?? ??????????? ????????
????????? ?а????????????, ?а????? ??
????? ????????????????, ??????? ?????????? ?а???????????? ????? ??????????? ?а?????. ????? ??????а? ??? ?????? ????????, ??? ????? ????? ??? ???????????. ??? ???????? ??????? ????
????????? ??? ?? ?????????? ???? ?????????, ?а??????? ?? ????????? ?а??????? ??????? ??? ?? ?????????????
?а???????????, ??? ?????-??, ?а70-?а????
???????? ????, ??? ????, ??????????
Antonio Lupi, ???????? ??????? ??? ?????? ??????????.
????? ???? ????????????? ????? ????? ??????а? ?????????????? ?а????????? ??????????? ?а???????????,
?????? ??? ????? ???????, ?????
???????, ????? ????????. ??? ?? ????????? ??????? ??? ???????? ?????
??????????
?? ? ??????? ?????? ?? ??????????,
?а??? ??????. ?а??????? ????????
?????????? ??????????? ?а??????,
????????? ?а?????????? ?? ????? ????,
?????? ?? ?а???????? ?? ??????????? ??????????. ???? ??? ????????,
?а???????? ?а??????????? ???????,
???????? ?????????? ?а??????????. ???????, ??????????????? ???????? ?????? ???????? ?а???????? ??????????
???????. ?? ???????? ?а???????????
???????????, ??????? ????? ???????????? ?????? ?а?????? ???? ???????????? ?а???????????????? ?????????? ????????. ?? ????? ????, ?????
?????????????? ??????? Antonio
Lupi, ???????, ??? ??? ??? ?????? ?????? ?а???? ?? ???????. ??? ??????а?
????????? ?????????, ??????????????
??? ??????? ?а????????? ??????????
????????, ??????? ?а??? ????. ??????
??? ?? ?????? ???????, ??? ???????? ??????? ???????.
?? ????? ????????? Antonio Lupi ???
???????? ?????? ?????
?? Pantarei, ???????????????? ?????
??????? ????? 10 ??? ?????. ??????,
?????? ??? ????????? ????? ?????????
?? ?????????? ?????. ?а?????? ?? ????????? ????????? ?????? ?? ??????????? ????? ??????? Bespoke, ???????,
?а??????, ?????? ????????????.
?????
????????
???????
???????????
????? ? ????????
(Ol afur Elia s son),
? ???????
????: Anders Sune Berg
?? ???? ?а????? ?????????
???????? ?????????????
?а?????????????. ??? ??????
?????? л??????????╗ ?????????
?а??????????????? ??????????
??????????? ????. ??????????
??????????? л???????╗ ??
??????? ??????а? ??? ????
???????? ?????????? ?????
????????, ?а??????а? ?????
???????????? ???????????
????? ??????? (Andrщ Le NЇtre,
?????????? ??????? ?????
???? XIV.?? ????. ???.), ??????
???????? ??? ?а?? ??? ??????
?????. ???????а? ???????? ??,
????????? ???????а? ?а?? ??
????? ????????? ???????????
????????????? ???????????.
???????, ?а??????? ?а??????,
???????????: ??? ????? ???????
?? ??????? ??????????? ????
??????? ?а???????????? ?????
????????.
[?1?]
???????? ???????
?????????
[?2?]
??????? ???????а? ??? ?? ?????? ???????
???????????? ??????? ?а???????????, ?? ?а????????
???????? ??? ???????????? ????????? ????????
??????. ????? ?????? ?? ?????????? ????? ?? ?????
?????????????? ?????????????????????? ???????
???????? ???????? ??????? ?????????.
? ??????? ????????? ?????? ???
?а?????? ??????????? ??????????
????????? ???????? ????? ??????
????? ?????????????? ???????????
???-?????. ???????? ??????-??????????? ????????????? ??????
???????? (Olafur Eliasson) ???????
????? ?????? ?????????????????
?????????????, ???????????? ????
?????????, ?????????? ???? ?а????
????????????? ???????? (???? ??
??? ????????? ??????? ????????а?
?????????? ???? ????????????
?а???????????). ?? ????????? ?а???
??? ??????? ????????? ???????,
| 24 |? ????? ????? ?07 [129]
????????????? ??? ??????????.
??????????? ?????????? ?????????
???????? ???????? ?? ???? ??????,
???????? ??????????? ?????????
??????????. ??????????? ??????
??????? ?? ???? ??????: ???????????
?? ?????????? ?????????? ?????
???????? ?а??????? ???????????
???? (?????, ????????, ???????
????), ?а?а?????????????, ????????
???????? ?????? ??????, ????????
???????? ???? ????? ?а???????
???????????????? ???????????.
???????? ????????? ?? 30а???????
2016а????.
[?3?]
[?1?] ???????????
Waterfall ? ???????
?????????????????????
????? ?? ?????? ???
??????.
[?2?] ? ?????????? ?????
?? Your Sense of Unity
???????????? ???????
?а??????????.
[?3?] ? ?????? ????????
??????? ? ??????????
?? ????, ?????, ???????
??? ? ??????.
?????
????????
???????????
?? ???????
Dimore Studio
????????? ???????? ??????
(Emiliano Salci) ?а????? ?????
(Britt Moran) ???????? ??????
?а2003а????. ??????? ???
??????? ?????? ????????? ??
????? ???????, ???????????,
???? ?а?????????. ?а2014-?
?? ????????????? ????????
Maison&Objet ???????????
?????? ?????????? ????.
?????? ?а????? ?????????
????????? ??????? ?????,
???????, ??????????, ????
??????? ??????, ??????????.
????? ???????? ????????
??????????? ?а??????????
??????? ??????? ???????
(Hermes, Sonia Rykiel, Fendi
?а?.? ?.). ???????? ???? ?????
?????? ?????????? ??????,
?а??????? ??????? ???????:
????????? ???. ???? ???
??????? ?????????? ????
???????? ??? л????????????
?????????? ?а???????????
??? ????╗.
????: Undine PrЎhl
[?1?]
[?2?]
[?3?]
????? Casa Fayette
?????????? ????????? ?????? ????? Casa Fayette ??
?????? ?? ???????? ?????? ??????? ???????????
????????? ??????????? ???? Dimore Studio, ??????
?????? ???????? ?????????? ?????????.
????? ?????????? ?а????? ????
?????????? ?????? ????????
?а?????? ???????????. ????????
??????? ???????????? ???????????
??? ????? Estudio 5, ????????????
???????????? ????????? ???????
??, ?а37а???????, ??????? ?а????
SPAа? ?а?????????? ???????????
????? ????? ???????? ?????. ?????
????????? ?????????? ???????,
????????? ?а???? ????????????
????? ?????? ???? ?? ???????????
???????????? ?а???? ??-????, ????
?????? ????? ????? ?а???????????
| 26 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????? ?????? ?а???????????.
?а???????? ??????? ???????????
??????????? ????????? ??????
?а???????? ????????. ?????????
????? ?????? ?а?????? ??????????
??????????? Dimore Studio ????????
??????? ?? ????????? ????? ???????,
??? Thonet, Pierre Frey, ?а????? ??
???????????? ?????????. ?а??????
????? ???????????? ???????????
??????, ??????, ?????????? ???????
??????, ?????? ?а????????, ???????
??? ?????????????? ?? ?????????
??????????? ?? ?????.
[?4?]
[?1?] ? ?????? ??????
? ??????????? ??????
?????? ????????????
????????.
[?2?] ??? ???? ????? ???
??????? ? ???? ?????.
[?3?] ?? ???????, ??????
???????? ? ????????
?????? ??? ???????
?????, ???????????
???????? ????????.
[?4?] ????? ??????? ???
?????????? ???????
?????????.
????? ??? ????? ?????
??????? ????? ????? ??????? ????? ??????????, ????????? ?а?????? ????? ??????. ????? ???????
???? ?? ????: ????? ????????????? ??????? ??????? ?????-?????? ?????????? ????? ???????? ????????,
?а?????? ??????? ??????????????? ?????? ??????????? ?? ???? ??? ??????а? ???? ???? ???-?? ??
?????????? ?????? ?? ????? ??????.
??????? ?????? ?? ???????? ???????н
??? ?????? ???????? ?????????, ???
?а????? XIIIа???? ????????? ????
?а???????, ??????? ????? ?а18 ???????. ?? ???? ????????????? ????????????? ?а?????? ??????? ????? ???? ??????
?а?????? ??????? ?????? ???????.
?????????? ?а????? ???????? ?а?????
XIXа???????? ?а??????????: ?а??????
????????? ?????????? ?а?????????????? ????????. ??????????? ?????? ???
????? ????? ??????? ???????????? ????
????? ????????а? ?????? ?????????????? ??????????? ?????. ????? ?? ?а?????? ??? ??????????? ????????? ??????
???? ??? ??????; ??? ?? ??????????
??????? ????????? ????????-????????.
????????? ??????????? ??????? ??-
?????, ??? ??????? ???? ???? ?а???????,
????????? ???? ????? ?????????.
?????? ???????? ?? ?????????????
?????????? ????? ?? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????????? ????н
???????? ?????а? ??? ???? ?????????
?? ?????? ?????????? ??? ????. ??????
?а????? 1980-? ????? ??????? ?а??????
???? ????????????а? ????????? ?????
???? ??? ????, ?а?? ?????? ???????????
????? ???????? ??????????????????
??????? ?? ??????? ?????а? Golf Digest
?аGolf Style.
??????? ????????? ????? ????????
???????????? ?? ?????? ????? ?????-??????? ??????: ????????, ???????????
?? ??????? ?????????? ?????-????
Gorki ???????? ??????????? ?????-??-
?????? ???????-??????. ??????????
??????????? ???????? ?а?????????
?а???????????? ???????????? ???????????? ??????? ??? ???????? ???????????? ?????-???? ?а??????????
?а??????????????? ?????? PGA ??????
Gorki Golf Club ?? ?????? ????????,
?? ?а?????????????????? ??????????
???????. ???? ????? ????? ?????? ???
????????? ?????? ?а??????, ?????????
??????? ??????? ?а??????????? ??????
??? ????????? ??? ??????-?????? ?а????????? ??????????????? ????. ?а???????????? ?????-????? ?а?????????? ???
?? ???????????? ??????????? ?????-????
???????? ??????, ??? ?????? ????????
?а?????? ?? ?а???????? ??? ?????????,
?а?а??????????.
????? ????? ?07 [129]? | 27 |
?????
????????
??????
?? ??????
?? ???? R abih Geha
Architec t s
????? ????????? ?????
????????? ?????? Rabih
Geha Architectsа? ????????
???????????, ??????? ?????
???????. ?? ????? ????
????? ????? ????, ??????????,
?????????? ???????????
??????? ?а???????????? ????
????????? ???????, ?а?????
?а?????? ???????????? ????
?? ????????????? ???????
(╔cole Nationale Supщrieure de
Crщation Industrielle, ?????).
?а2006-? ?? ?????? ????
?????? ?а???????. ????????
????????? ?а?????? ???????
????????????? ?????????
???????? ?????? ?а???????
???????. ???? Rabih Geha
Architects ????????? ????????
????? ?????? ????? ???????:
?а????????? ??????а? ????
??????????? ?????????, ????
?а?????, ??????? л???????
????╗ ???????.
www.rabihgeha.com
[?1?]
[?2?]
[?3?]
[?4?]
????????
VillaаBadaro
? ??????? ???????? ??? ????? ????? ?? ?????
??????? ?????? ???????????????? ?? ???? ????????,
????????? ???????????? ???? ??????? ??????
?а?????????? ?????? ????? ??????????? ????????.
? ??????? ???????? ????? ???? ???
??????? ????????, ????? ??????
?? ??? ???????????? ????? ???????
????????????? ????????. ?а????? ??
????? ????? ????????????? ??????
?????? ???????? ???? ??????????
???????? Villa Badaro, ?????????
?а????? ??????????? ?????. ????????
???? ?а????????? ???? Rabih Geha
Architects ??????????? ???????????
????????? ??????? ????????. ???,
???? ????????? ??????? ????? ????
????? ??????, ????? ???? ????? ????
?? ???????????? ????? ?????????.
| 28 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ?????????????????????
???????????????? ?????а? ??????
???, ??????????? ?а????????????
???????: ???? ??? ???????? ?????
?а??????????? ?????????????????
?????? ?а??????????, ????? ?????
????????? ??????????? ??????
??? ????????? ????????, ????????
???????????? ?а???? ???????. ?????
???????? ????, ???????????? ??????
??????????? ???????? ?а??????
??????? ??????????? ???????????
?? ??????????????? ???, ?????????
?а??????? ??????? ??????.
[?5?]
[?1?] ???? Rabih Geha
Architects ???????????
????? ???????????
?????? ???????.
[?2?] ??????????? ???
???? ????????? ?????
?????.
[?3,?4?] ???????????? ???
???? ??????????? ? ????
??????? ??????????.
[?5?] ???????? ????
????????? ?????????а?
????? ??? ????????
?????.
????? / ?????????
[?1?] ? ?????? ???????
?????? ???????????
??????? ??????????,
?????????? ?? ?????
???????????? ??????
?????? ??????? ?????
? ???????.
????????????
???????
[?2?] ???????????? ?????
?? Sanmarco ?? Azori
???????? ????????
???????? ????????.
[?3?] ?????????? ???
?????????, ????????
??????? ?????????
?????????, ????????
??????? ? ?????????
?????? ??????? ???
??????? ???????????
? ?????????????. ???
??????: Azori
??????? ?????? ??????? ??????? ????? ?а???????а? ??????????
????????????? ????? ??????, ??? ???????????? ??????. ????????
?а??????????? ?????? ????? ?а?????? ????????? Sanmarco
????????????? ?????? Azori.
? ?????? ?????????
???????????? ?????
?? Sanmarco ?? Azori
??? ????????????
???????????? ????
??????, ?????????
? ?????? ? ????????
?? ???????.
[?1?]
COMPANY PROFILE
??????? ?????? Azori ????????
?а2006а????. ???????? ?????
???? ?????? ??????????????
??? ?????, ?????????????
?а?????????? ?а??????????
????????? ???????????
?????????????. ?????????
???????????? ?????? Azori
????????? ??? ??????????????
?????????? ?а???????????
?????????? ?а????????????
?а???????? ???????????
??????????? ????. ???????
???????? ???????, ?????????
??????? ??????????? ??????,
???????????? ?????????
?а?????????? ????????????
???????????? ?????? ???????
???????????? ?а??????????
??????? ?????????.
[?2?]
???????????-?????????? ????????? ?????
?????? ??????????????? ?????? ??? ?????????:
????? ?????????? ????????? ??????????????
????????????? ?????????? ?а?????? ?????, ??
??????? ??? ???? ?а??????? ?а???????????????
????????????. ??? ?????????? ????????? ???????????? ?????? Sanmarco ???????? Azori
??????? ????????? ??????? ??????????????
??????????????? ?а???????????? ???????.
????? ?а????? ?а???????? ??????? ???????? ?? ???? ???????? ?а????: ???, ???
????????? ??????, ????? ????????? ?????
??????????? ?а??????????? ??????? ?а????
?а???????????. ???, cannage, ???????
????? ????????? ?????, ????? ??????????
?а???????????: ????? ??????????? ??????
DIOR ?а????? ?????? ?????????? ????????
??????. ?????? ??????а? ???????? ??????
?а??????, ????????? ????????? ???????????
?а????????????? ?????????, ??? ??????? ????
??? ???????????? ?? ?? ??????? (?????????
[?3?]
??????, ?????????? ?а?????? XVIIа????).
?????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ?????? Sanmarco, ????????? ??
??????????? ?? ??????????? ?а??????? ?а??
????????????? ???????? ?а???????????.
?????? ?????, ???????, ???????? ???????????? ??? ??????????? ???????, ??????
?а??????? ????? ??? ?????????? ????????
??????? ????? ?а?? ?????????? ????????
???????, ??????????? ?? ????????. ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????????
?а??????? ??????: ??????? ?а????? ???
?а????????? ??????? ?а????????????????
???????? ?????????? ????? ??????? ????
???????? ????? ????????? ???? ?а????? ??????? ???? ?? ????? ???????????. ?а????????
???????а? ?? ?????, ??? ????? ????????????? ?а??????????, ????????????? ??????????
??????????? ??????????????????????
?а??????? ????? ??????.
www.azoriceramica.ru
????? ????? ?07 [129]? | 29 |
????? / ?????
[?1?] ????? ?????
Pearlworks ?????
?????????? ??? ??????,
???? ??? ??????, ?а????
?? ?????????? ? ????,
?????????? ??? ?????
???? ?????????.
[?2?] ??????? ??
Pearlworks ????????
?????? ??????????,
??????????????????
?а???????? ?????????
?? ????? ? ???? ?????
??????.
[?1?]
[?2?]
?????????? ?????????
??а????? ???????а??????
??????????? ????????? ?????????, ?? ?????? ??????, ??????????? ??? ?? ?????????, ????? ????????
???????????? ??????? ????? ????????? ?а?????????, ?? ???????? ??? ???? ?? ??????? ???????,
??а???????. ?а???? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? Pearlworks.
???????????? ????????? ?а???? ??????,
???????????, ????????, ??????, ???????? ??????а? ??? ????????????
?а???????? ??????????? ??????? ???????????????? ???????. ?????? ???
???????? ????????? ??????? ??????,
??????????? ????????.
? ?????????? Pearlworks ?????
30а???. ??????????? ???????. ???
???????? ??? ????, ????????, ??????,
??????, ???????? ???????? ?а??????,
?а????? ?????????? ????? ?? ?????????: ?? ??????? ?? ????? ???????.
??????? Pearlworks ????? ?????????????? ?????? ?а??????????? ?? ?????,
??????, ????????, ??????????? ???
| 30 |? ????? ????? ?07 [129]
?????а? ?? ????? ?????????? ??????
???? ????? ????????? ?а????????????.
?????? ??????????? ?????????
Pearlworks ???? ?? ??????????
???????? ?????????? ????????????
?а???? ??????????. ??? ?????????
???????????? ??????? ??? ??????????
??????? ?а??????? ??????? ???????,
?а????? ?а????? ??????? ????????,
????????? ??????? ??????? ???????? ????????????? ?????????. ???
????????? ???????? Pearlworks
????? ?????????? ??? ??????, ????,
??????????? ???????, ?а?????
?????????? ?а????? ????, ????????????? ?а???????? ??????????. ???
????????? ?а????????? ?а?????????
??????????, ??????? ?? ????? ???????????? ??? ????????????? ??????
?????? ?а??????. ??? ????? ??????
????????????? ??????? Pearlworks
???????? ?????????.
? ??????????? ??????? Piterra Home
?аPiterra ?а?????????? ?а?????? ??????? ???????????? ?????????, ?? ???
????? ???????? ?????? ????????, ?а????? ????????? ???? ?????? ?????: ??????
???????????? ?????????? ?????????,
?????? ?а??????????????, ??????
?а??????? ??????.
????????? ??????????? ????????????
?а??????? Piterra Home ?аPiterra.
???????
????? / ???????
????????? ???????
????? ???????, ??????????? ?????????
????????? ???????,
????? ?????????
?????? ??? ????????
????????? ??????????? ?????, ??????????????? ??? ????? ??
???????.
????
???????????????
????? ?????????? ????? ????? ???????, ???????? ?? ?????????? л?????? ????????╗ ??????, ????????????
??? ????? ? ??????? ?????????? ?????????. ???????? ?????????? ? ?????????? ?????, ????????? ??????,
????????? ? ????????????? ????????? ? ????????????????? ?????, ??????????? ??????? ? ????????? ????
???????? ????????? ?? ???? ????.
| 32 |? ????? ????? ?07 [129]
?????????? ?????? ??
Phillipe Hurel ? ???????? ??????, ?????????
?? ?????, ?????????
?????????? ???????
Donghia (???????)
?аAltfield (?????).
???? ? ? ???? ?? ?? ?????
????? ????? ?? ? ???? ????? / K aren Howe s
? ??? Tom Sull a m
????? ?????????? ????? ?????
?????? ??????????? ?????? ??а??????????? ???????????? ????? ????????
930а??.а?а?а????????? ?????????.
?????????? ???? ????????? ???????????
????? ?а?????????, ?а????? ????????????? ??? ??????????? ??? ???????????
?????? ????? ????????? ?а????? ????????????? ?????????. л????????
???????? ?????, ????? ?? ???????
?????????? ???, ??????????????? ???
???????? ????? ?а??????, ??????????
?а???? ???????????? ??????????? ?????
?а??????????? ???????,?? ??????????
?????????? ???????? ????????????
?????? Taylor Howes ?????? ????????.а?
?а??????? ?? ???????? ??? ?????
????????? ??? ????? ?????????, ???????
????? ????????? ???????? ??? ?а??????
??????╗. ??????????? ??????? ?а?????????? ?????????, ?????????????
?а?????????, ??????? ?????? ???????
???????? ?а???????? ????????, ??а???????? ?????????. ?????? ???? ?????????
???????????? ?????? ?а???????? ??а???????? ??????.
?? ?????? ????? ????? ????????????? ?????, ???????????? ????????,
?????? ???????????? ?а??????? ??????? ??????? ?а????? ??а???????, ?а?????
???????? ???????? ????. ?а????? ?????,
??????????????? ??? ??????, ????????
????????, ?????? ??????? ?а???????.
???? ???? ???????? ??????? ???????????, ?а??????? ?а??????? ???????
??? ????????? ??????? ?а??????? ????? ??????? ????? ??????? ?????????
?????????? ?????????. л?? ??????
????????? ?а??? ???????? ????????? ?а????????? ????????????, ???а??
??? ?а??????? ??????? ?а???? ????????
??????. ????????, ?? ???????? ????? ????????? ???? ????????? ?а????
?????╗,?? ??????? ??????. ?????
???????? ???? ?????? ?а??????, ????????
???????????? ?????? ??????: ?????????
???? ????????? ???????? ?а???? ?????
??????? ?????? ?а???????? ??????.
?????? ???? ???????? ????? ?????
?????? ???????. ????? ?????????а?
?????????а? ????????? ?????????
????????. ??????????? ???????????
????????? ?а???? ??????? ?????????
????????? ???????? ??а???????? ????
?а????? ?а???????? ?а????????????? ??????. л???????????? ????? ?а?????????
??????? ???? ??????? ?а????????? ??????????? ?а??????,?? ???????????? ??????
????????.а? ??? ??а????? ?? ?????????
???-?? ????? ?а?????????????????: ??,
??? ??а???????? ??? ???? ??????????
?????. ????????, ??? ??а????? ?????????
?????, ??????? ?? ??????? ??????????,
??????? ?? ??????????? ??а??????а?
?а?а????? ??? ???????╗.
????? ????? ?07 [129]? | 33 |
????? / ???????
?????????? ????????
???????????? ????????? ?? ????? ????, ?????? ?????? ?? Jonathan
Adler, ??????? ??
Tissue D?Helene ? ????н
??? ? ????????????
??????? ?? Trowbridge
Gallery.
??????? ??? ??? ????????? ??????? ???????? ?? ??????????,
????????????? ? ???????????? ???????????
? ???????? ???????.
????????? ??????????? Porta Romana, ???????? ??????? ??????????? ?? ?????.
| 34 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ??????? ????
? ?????? ????????? ??????? ??????
?а??????????? ????????. ????? ? ?????
Poliform, ??????
Gallotti & Radice, ???????? Altfield, ????????? Sony.
????????? ??????
Velvet ?? Poliform
?????????? ?????????
???????? ??????????
?????, ???????????
????????? ???????
Altar ?? ?????? ?????.
?????, ??????
Altfield, ???? Poliform,
????? Les Heritieres.
????? ????? ?07 [129]? | 35 |
????? / ???????
??????????? ?????
?а???? ??????? ???????? ???????? ??????,
?????? ???????? ????????????? ??? ??????
?а???????? ??????.
????? La Cornue.
???????? ?? ??????
????????????? ?????
??????? ???? ? ???????????? ?????????
? ???????: ??? ???
????????? ? ??????
??????? ?????. ????????? ????? Cto Lighting,
????? Altfield, ????
Phillipe Hurel.
??????? ????????????
???????????? ????????? ???????? Mcguire
? ?????? ???????? ????? ?? ?????? ?????????
?????????.
| 36 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ??????? ?????
?? ???????.
????? ???????
? ???? ?????
(K arenаHowes), ????????
??????? ?а??????? ??????????
????????? ????? ??? ?а18а???,
?а??? ?а21а??? ??? ?????????
???? ?????? ??????-??????.
?????????? ?а?????? ????
????? (Gail Taylor) ?????
??????? ?????? ??????????
???????????? ??? ????????
?? Taylor Howes. ?а2011 ????
????? ????? ????????????
??????????? ????????,
??????? ????????? ?????н
??????? ??????, ???????
?????????? ??????? ??????
??????.
?????? ?????
???????????
?????????? ????.
???????? ????????
?а??????? ?????.
??????
?????
???????? ????????? ???? ???????
?? ????? ??? ????????? ???????
??????????? ?а????????. ??? ?????
??? ????????? ???????? ???????
??????????? ????? ???????? ??????
???, ???????? ?? ?????? ????????
??????? ????? (?а????????? ?????
???? ?????????? teal). ?????? ?а????
????? ????????????? ?а????????
?? ???????? ??????? ??аDonghia,
?а???????-??????? ????? Peshawar
?????? ???????? ???????? ??а????
???????.
????????
?????????? ???????
?????????? ?????
1000а??. ?.
??? ?????? ?????? ???????? ?????
????????????? ??а?????? ????????
?????? ?????????, ??а?а???????????
????? ????????????? ?????. ?????
????? ????????? ???????? ???????
??????? ?а??????????? ?????? ??-??
?????? ?????????? ????? ?а????.
???????? ?????????? ?????????
????? ??????????? ??????? ?а?????
??????, ?а?????? ??а????????????
?????????, ??????? ????? ??????
???????? ?????????????? ????.
?? ?????? ?????
????????? ???????.
??? ????? ???????????
?????????? ????.
????? ????? ?07 [129]? | 37 |
????? / ?????
???????? ?а???? ????????? ? ?????????
???????????? ????????? ?? ??????? ???????????-???????????
?????????. ???, ?? ??????????? ???????? ??
??????? ????????????
????? ??????? ???????????? ??????? ??
????? ???? (Willy Daro).
?????,
?а?????а????
??????????? ???????? ?????????? ????-??? ????? ? ?????? ???????? ????? ?? ?????
?????????? ??? ????????. ????? ??????? ???????????? ???????, ????? ??????? ???????
???????? ?а?????????, ??????????? ??????? ????, ??????? ????? ????????????? ??????????.
| 38 |? ????? ????? ?07 [129]
? ?????????? ???????? ???-??? ?????????
???????????? ???????? ? ??????????
????????? ???????,
??????, ??? ???? ????
???? (Jacques Adnet),
???? ????? ??????
(Andrщ Arbus) ? ??.
???? ? ?? ??? ???????????
????? ????? ?? ? ??-? ? ? ????? /
Je anаLouisаDeniot
? ??? X avier Bщjot
???-??? ????? ????? ????? ?? ????,
??????????? ????? ?????? ????????? ??а????? ????? ????? ?а??????.
??а??????? ?? ???????? ?? ?????? ????????, ?? ?а??????????? ???????????.
??????, ?????, ??????, ???-????????,
???????? ?а????????? ????? ????????
?? ????? ?? ?? ????? ?а?????? ??????,
?а?? ??????????????? ????????????
?????????????, ???????? ????? ????????? ???????????? ?? ??????????? ??
???? ???????, ?? ?а??? ???? ?? ?????????.
??а?????????? ???? ???? ????????? ??
????? ????????? ?а???????: ????????
???????? 120 ??. ?, ????????????? ??
?????? ?????, ????? ?????????????
?????????? ?а????????? ?????????.
??????? ?????????? ???????? ?????? ??????????????? ?????????. л??
????????? ???????????????? ?????
?????????? ?а??????? ?? ????????????
???????????? XVIIIа????╗,?? ??????????
???-??? ?????. ????? ????????????
???????, ??????? ?????? ??? ????, ?????????? ???????????? ?????, ???????
??? ?? ?????? ???????? ????: ????????,
????????, ??????? ?а???????.
????? ????????????????? ??????????? ?????? ?а????, ?????????
??????????? ???? ????? ?а??????????.
л??? ???????? ??????????? ????????????? ???????? ?а????????, ?? ??? ????
???????? ????????? ??????????╗,??
??????? ?????. ?????????????, ?а????
???????? ?? ????????? ???????? ???????? ???????? ??? ???????????: ??????
?а???????????? ?а????????????? ?????????? ?????????? ?а??????? ?????????,
?а?????? ?????? ????? ??????????
?а???????? ?????????? ????? ?????????
????????. ????????, ?а???????? ?а???????? ?????????? ???????? ????????????
??????? ?????????? ?????? ?а??????
????? Statuario ???????????? ???????? ???????, ???????? ????? ???????
????????? ?????????? ???????, ?????
?а?????а? ?????????? ???????? ??
????, ?а??????? ????? ?????????? ?а??????? ????????????. ????? ?????????
???????а? ?????????????? ???????
???? ?а????????, ??????????? ????????
?????? (Mathias Kiss). ???????? ????????????? ???????? ????. ?????????
???????????? ???? ???????? ???: л????????, ??? ????? ??????? XVIIIа????.
?а?????? ???????, ?а???? ???? ?а?????
??????? ??????????: ?а????? ?????
?????????, ?а??????а? ??? ????? ???????????????? ??????, ??????? ?а????
?? ????╗. ????? ???????????? ?????
?а????????? ?а??????? ?а?????????????
?? ?????? ?????????? XXа????а? ?????
?????? (Andrщ Arbus), ???? ??? ???
???????? (Hervщ Van Der Straeten), ????
????? (Gio Ponti), ???????? ??-???? ????
???? (Jacques Adnet), ????? ???????
(Paul?T.?Frankl) ?а?????? ??????а? ????????? ?????????? ?????????? ?????,
????????????? л?????? ???????????╗ ???-??? ????? ?? ????? ???????
?а??????????.
????? ????? ?07 [129]? | 39 |
????? / ?????
???????? ?????? ?а???????? ????? ?????
??????????? ?????????????. ???? 1940-?а????? ?? ??????? ????
????? (Roger Thibier)
?????? ??????????
???????? ? ???????
Galerie Rщgis Royant.
| 40 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????? ????? ??????? ? ??????????, ??
?????? ??????, ???????
???????? ????????????
???????? ?а??????? ????????????? ?????????.
? ?????? ? ??????????
?????? ??????? ???
???? (Ado Chal), ??????.
????? ? ???????????
л????????╗ ? ????????
?????????? ????????
Galerie Diurne ?? ??????? ???-??? ?????,
?????????????? ??????????? ?????? ????????? (Ettore Sottsass)
1960-? ?????.
????? ????? ?07 [129]? | 41 |
????? / ?????
????????? ????? ?????? ??????????????
?????????? ? ????
????????. ?? ?????
?????а? ????? ? ????
??????? ???????
1930-?а?????, Galerie
Tщo Lщo.
???????? ? ???????
?? ?????? Boussac,
Osborne & Little,
Georges Le Manach
????????????? ??
?????? ?????? ???????
?????? ? ????????.
| 42 |? ????? ????? ?07 [129]
?? ???? ? ????????
???-????? ?? ????????? ??????? Galerie
Diurne.
?????????? ??????????????????? ???????
???????????? ? ??????? ?????? ???????.
?? ????? ? ????????
???? XVIII ????.
????? ???????
? ??-?? ? ?????
( Je an-Louis Deniot),
?????????
?????????? ?????????
?????????? ????????.
?????????? ?? ??????,
Galerie Fabien Barbera.
??????
?????????
?? ?????? ?????? ?????????, ????
?????? ???? ??????????????? ?а???
???? ????????? ??????: ??????????
???? ??????? ?????? ????????, ??
?а?? ?? ????? ??? ???????? ???????
?а???????????. ?? ?????? ??????
??????? ????? ?????????, ??????
?????? ?????????? ????????????
????????????? ?а????????????
????????. ???, ?а???? ???????? ????
?????? ???????? ????? ?? ?????????
??????? ?? ?????? ?????? ???????,
????????????? ???????? ?????????
?? ????????? ?а???????? ????? ??
??????? (Marc du Plantier), ???????
??????????? ?а??????? ?? Knoll
??????? 1960-?, ??????? ?????????
??? ?????? ?? Zimmer + Rohde.
?? ????? ????????? ?????
?? ??????? ???????????
????. ??? ??????? ????????
??????????? ???????????
?????, ?????????? ?? ?????
?????? ?????????? ??????
?а??????????. ???????
?????????? ????? ???????
??????? (╔cole Camondo),
?а??? ?? 2000а???? ??????
??????????? ???? ?а??????.
???????? ??? ???????????
?а???????????? ???????????
?а???????, ??????, ?????,
???-????? ?а?????? ???????
??????? ????. ??????????
????????? ??????????? ???
????, ???????????? ?а??????
????????, ??? Jean De Merry,
George Smith, Collection
Pierre, Baker, Marc De Berny
?а??????? ???????.
?? ???????? ? ???????
????? ??????? ?????.
?????????
?? ?????????? ?а???????? ???-??????
??? ???????? ?????????? ?????????
?? ???????????? ????? ?????????
?????. ??? ??????? ?а????????
????????? ?????????? ??????????
?????????????? ????? ??????? (Eric
Baudelaire), ??????????? ?????
?а???????? Art Basel Miami. ???
?????????? ?а???????а? ??????
?????????? ?? ??????? ??????? ????
(Curtis Jerщ). ??????????? ????????
??? ?а????????? ????????? ?Friends
Welcome, Enemies Please Be Back?
?а???????? ?????? ???????????
???????? ?? ???? ?????????? ?????
???? (Konstantin Kakanias).
?????????? ??????????, ?????????
??а??????, ??????
???? ?????? (Paul
Evans), ?????? ???????? ?? ?????, ??????
???? ????????? (Anne
Sokolsky).
????? ????? ?07 [129]? | 43 |
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
Hampton House
? ?????????? ???????????? ??????? ?????????? ????? ???????? ?а???????? ????? ???????
????????? ?????????? ???, ??????????? ?????? ?а??????????? ?????????? ???????. ?????
??????????????? ?а??????????? ?????????? ?????????? ?а???????? 50-? ?а70-? ????? ?а?????????.
???????? ????????
???? ?????? ?????????? ?????, ????????????? ?? ??????
?????????. ?????????
??????а? ???????????
Random Suspension
??аMoooi.
| 44 |? ????? ????? ?07 [129]
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
???????? ????????
????? ????????????
??????????? ??? ????????? ??????? ??????? ???? ??????????
?????????? ??????????? ????????.
???? ? ??? ??? ??? ? ?????
?????? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ????? ???,
??? ????? ? ???? ???????
? ??? ? ????? ? ?????? ?
????? ?? ????????? ????? ??? ??????????
??????? ????? ??????? ???????? ?????
????????? ????? ???????? ?а???????
?????? ????а? ??????? ???? ?а?????
??????, ??????? ?????????????? ????????? ?????? ?????, ????? ???????
?а????????? ????????????. ??? ???????
?????? ?а?????? ???????? ?????????
?????????? ????????? ?а????????
?????????? ?а??????? ????????? ??????. ?? ???????? ?? ?????? ????? ????
????????????? ???????????? ?????????а? ?????, ???????? ?а????????, ?а?????
SPA-???????? ?а?????????; ?????????
???? ??????????? ?? ?????? ?????. ???
???? ??????????? ???????? ???????????
?а?????? ???? ??????????. ????? ???????
??????? ????????? ???????? ????????
????? ???????????? ??????????? ???
????. ????? ?? ????????а? ??????? ???????? ????????, ??????????? ??? ?????,
??????? ?????????, ??? ????????? ????
?????? ?а???????? ???????????, ????????? ?а?????? ????????, ???????????
?а????? ????. ?????????? ???????????
??????????? ?????, ?? ??????? ?????????,
?? ????????? ???????????, ?а?????????
?????? ?? ??????? ?????? ????????????
????????? ?????????? ?а?????? ?????????. ??? ???? ????????? ??????????
???????????? ??????а? ????? ?? ?????????????? ????, ??????? ?? ??????
????????????? ?а???????? ????????,
?????? ?????????? ???? ?????? ????????????, ?? ?а??????? ???????????? ???
??? ??????. л??????????? ??????? ?????
????????? ???????? ????????????? ??
?????????? ??????? ????????? ????????
??????????а? ??????, ?????????? ?????,
?????? ???????? ?а??????,?? ????????????
????? ???????.?? ???, ??? ???????? ?????-
?? ?????? ????????? ?а????????, ???????
???????? ???? ?????? ???????? ?????????? ??????????. ???? ???????? ????????
?????? ??????? ?а???????? ?????????
?? ???????????? ???? ?а???????????,
?а?????? ???????????? ??????? ??????
?а?????????? ??????, ?а????? ?????? ????????? ???? ?а???????? ??????╗.
???, ?а??????????? ???????? ??????????? ??????????? ????, ???????
???????????? ????????? ?а????????????? ????? ???????. ???, ?а??????????
???????? ?а???????? ????????????
?????, ????????-????? ?а??????????
???????, ?а??????? ?????????? ????????? ????? ?а??????, ??????????????
??????? ??????? ???? ?? ??????? ??????????? ????. ??????????а? ???????
??????? ?а???????????? ???????? ?????
?? ???? ?а???????? ????????????, ??? ??
???? ??????????? ?????? ?а?????????
?????? ?????????? ?????? ????? ??????
?а??????? ?а?????????? ????? ???????????? ????.
????? ????? ?07 [129]? | 45 |
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
???????? ????????
??а????????? ?????????????? ???. ??????:
Porada, Gervasoni,
Frigerio, Riva 1920,
Swan. ????? ? The Rug
?ompany.
? ????????? ???????????? ???????????
50?70-? ????? ????????
????.
| 46 |? ????? ????? ?07 [129]
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
? ? ?? ? ??? ?????? A DD AWA RDS
???????? ?????????
??????? ???????????
?????????????? ??????
???????? ? ????????
???????????? ???????
?????????????? ???????? ??????.
????? ???????
??? ?? ????? ???,
??????? ???
??????
???????? ????????
????? ? ??????????,
????????????? ??
?????? ??????.
?????????
?????? ???? ?а??????? ?????? ?????
?????а? ??? ???????, ??? ?а?????
???????. ??????????? ???????????
?а???? ??????? ????????? ??????
???: ???????? ?а????????? ?????
??????????? ???????, ?????????
?????????? ??????????? ??????
??????? ????????? ??? ?а????????
??? ??????, ???????? ??????????
?а??????????? ???? ????????????
??????? ????????? ??????????????
????????. ????? ???????? ??????
??а? ?????????? ??????????? Moooi
?аBleu Nature.
?????
?????? ???? ?а???????? ??????
????? Focus, ????????????? ??????
?? ????? ????, ???? ?? ????????
??? ????? ??? ??????. ?????????
??????????? ?а??????? ?????,
?а????? ???????, ?????????? ??????
?????? ?а????????? ????????????
?а?а??????? ?а????????? ?????????
???? ?????????, ?а??????а? ?? ?????
?? ??????????? ?????????? ?????
?? ???????? ???????. ??????????
?????????? ??????? ????????????
????? ????????????? ?а??????? ????
??? ??????? ??????.
????? ????????????
??? ????, ???????????? ? ?????????
??????.
???????????? ??????????
л???????? ?а????????╗
?а1999а????. ?а1993?1999а?????
????????? ??????? ?????????.
?а1999-? ?????? ?а?????????
????????????? ???? л?????
?????╗, ????????????????
?а2007-? ?ал?????????????
???? ?????? ?????????╗.
???? ????? ??????????
???????????? ?а2004а????,
???? ?????????а? ?а2008-??.
??????????? ????? 80 ??????
???а? ??????? ????? ?????,
??????????, ????????????
?а???????????? ?????? ??
?????????? ?????? ?а???????.
???????? ?а?????? ?????????
?????? ????????????? ????
??? ?а??????????.
?????????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????
??????????? ????????
?????? Porada. ??????????? Moooi ??????? ??????? ????????
?а???????????.
????? ???????
?????? ?????? ?????
Cesar ?????????????
?а??????????? ????????? ??????? ?а???????? ???? ?? ???????????? ????????. ????а?
Bleu Nature.
? ???? ??????? ,
??????? ???, ??? ?????
? 1992 ?? 1995а??? ????????
???????????? ?а???? л????
???????╗, ?а????? ??????????
??????? ?????????а? ??????
???????? ?????? ??????????.
?а1999а????а? ??????? ???
???????? ?а???? л????????
??╗, ?а2004-? ????????????
??????????? л?????????????
???? ???????? ?????╗.
?а?????????а? ??????????
??? ?а??????? ?????????,
?????????? ????, ????????
??, ????, ?????? ?а??????,
??????????, ????????????
?а???????.
????? ????? ?07 [129]? | 47 |
???? ?????? / ???????? ??????
????????? ???????
Made in Germany
[?1?] ???????? ??????
Bell Table, ?????? ?
????????? ???????.
[?2?] ?????? Pipe,
Moroso, ?????? ?
????????? ???????.
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
????? Made in Germany ?????? ????????????? ? ?????????? ????????? ? ???????????. ??????
???????? ?????? ?? ????? ?? ?????, ????????????? ??????????? ??????? ??????. ???????
?? ????????? ? ??????????? ????????? ?????????, ??????????? ??????? ????????, ??????
??????????? ? ???????????? ?????, ? ????? ??????? ??? ?????? ????????.
??????????
DasаHaus / Studio
Sebastian Herkner
(immаcologneа2016).
[?1?]
[?2?]
| 48 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ????????а? ?????? ???????????? ?????? ????? ???????
?????а? ?а???? ???? ???????? ?????
?????. ??а??????? ???????? ???????????????? ??? ?????????????? ??????
??? ????? ????????????, ??? ?????
???????????? ?а????????? ???. ?????????? ????????? ?????????? ?????????
?а??? ???? ????????: ?????? ???????????? ?????????? ?а????????????
?????? ???????????? ?а???????, ???
????? ??а?????? ?????????? ?а????????,
??а?а???????????? ?????????? ???????
?????. ?????? ??????????? ??????????
?????? ???????: ?????? ????????????
?????????, ?а???????? ?????? ???? ?????? ?а????????????. ?????????? ??????
????????? ??????? ????????? ???????
(Sebastian Herkner), ???????, ??????,
????? ???????? ???? ????? ??????????
??а???????????, ??????? ?а?????????
л?????????╗ ????: л???????, ???? ???
?????????? ?????? ????????????.
??????? ?? ????? ??а????? ???????,
?а??? ???? ???????????, ?а??а??????????
?а??????? ????? ?????????? ??????????
????????? ????, ????? ?????? ?????????
?а???????. ???????а?? ???? ???????
?????? ?????? ????????? ?а?????а? ?а???
??????? ?а???! ?а????????? ???????
?? ????? ???????????? ?а??????????,
?????, ????????? ?а??????? ????????????????? ????????, ?????? ????????
?????????? ??а??? ?????? ?????,
??????? ??? ??? ?а??????? ??? ??????????? ?????? ?????? ????????????????.
?а??????? ????? ????? ????????? ?????
??????????? ???????? ?а????? ?????╗.
???????
???? ?????? / ???????? ??????
????????? Metis
Plus ?? H№lsta
?????????? ??
?????? ???????, ??
? ?????????????
??????? ????????.
??? ??????: л?????
?????????╗
[?1?] ????? ??????? ???
???? Thonet All Seasons,
Thonet.
[?2?] ??????? ????????
Cube ?? Interl№bke.
????? ? ????? л????
??? ?????╗ ????????
???? ?а?????? ???????
??????.
[?3?] ??????? ??????
?? ????????? Mbrace,
Dedon, ?????? ?
????????? ???????
(Sebastian Herkner).
[?1?]
[?2?]
[?3?]
| 50 |? ????? ????? ?07 [129]
??? ???? ?????, ????????? ?а??????
??????????,?? ???????????? ??????
????????. ???????? ?????, ????????
????? ?а??????? ??а??? ????? ????????????? ????? ?а??????????????
????????????. ?а???????, ??????????? ????????????? ??????? Cube
??аInterl№bke, ??????? ?????????
?а2002а???? ???????? ????????????
(Werner Aisslinger), ????????????? ????? л?????????╗ ?????????
???????????. ????? ?а?????? ?????
л?????? ?????╗ ??????????? ?а??????
????????????.
??????? ???????? ?????????
??????? ???????? ???, ?????? ?а??????
??а?????? ???????, ??а?а???????, ???????
????????? ????????????? ???????????
???????????????????? ?а?????????? ??? ?????? ?????????? ????????.
?а???????, ????? ????????? Metis Plus
??аH№lsta ?????????? ??а?????? ???????,
??а?а????????????? ??????? ????????, ??????? ????? ????? ???????????
?а????????: ????? ?а??????????, ???????? ????? ?а??????.
??????????? ?????? ??а????????? ??? ????????? ?????????, ???????
?????????? ????? ?????????? ???????????. ??а???????? ???????
???????? IMM?Cologne 2016а? ????????
????????, ????????????? ???????????? ????? ???? (Eileen Gray) ?а???
???? (Ray Eames). ????? ??????, ???
Classicon ?аThonet, ??? ?????? ????????????? ?а???????, ?????????????
????????????, ??? ????????????
л???????╗ ?????????. ???? ??а???а?
????? ??????? ?????? Thonet All
Seasonsа? ????????? ???????? ???????? ?а?????????????? ????? ???????
??????? ???? ??? ??? ??? (Ludwig Mies
van der Rohe), ????? ????? (Mart Stam)
?а??????? ??????? (Marcel Breuer).
??????????
Rosenthal
??????? ?????? ??а?????? ?а???? ?????????????? ???????
??????????? 130 ???. ?????? ????????а? ????????? ????????????, ??????? ?????? ?а???????? ??а?????? ?а????????
?????????? ?а?????? ????, ??а?а?а????? ????? ?а?????. ?????????? ?????????? ???????, ???????? ???????, ??????????
??а?????? ?а???????? ??аRosenthal ???????????? ??? ?а????????????, ??? ?а?а??????????? ????????. ????????? ????????
?а97а??????? ??а????? ????.
STUDIO-HAUS
??????? 2016 ????
???? Sguall
???????
???????
?????? ????????? ?????? Maria Originals ??????????? ??????
?????? (Regula St№dli). ? ??? 100-????? ?? ??? ??????? ???????
Maria ???????? ??????? ???????????? ?????, ??? ???????? ??????
?? ??????????? ???? Rosenthal ???? ????????????? ? ??????
????????? ????, ??????????? ? ??????????? ???????? ?????.
????? Nightingale
???????????
????? ??????????? ????????????? ?????? ? ???????????
???????????. ????????? ????????? ? ????? ??????? ????????? ???? ?????????? ?????????????? ? ???????????????
??????? ? ????????? Rosenthal.
? ?????????? ???????? ??????? ??????????????? ?????????????? Rosenthal ? Versace. ?????? ????????? ????????????
??????????? ? ???????? Rosenthal Meets Versace ?????????? ???????????????? ????????.
?????? Fast
???????? ???????? ?????????
??????
???? ???????????? ??????? ??
????? Mug Collection XXL, ???
???????? ???????????, ???н
???? ?? ?????? ??????????
??????????? ??? Rosenthal.
???????????? ??????
л????????? ?????? ????╗
????? ????????? ??????? ? ????????
?????-?????????, ????????????, 12
???.: (812) 717-73-22, 717-72-37
E-mail: rosenthal-sb@yandex.ru
www.rosenthal-sh.ru
???? ?????? / ???????? ??????
?????
Hering Berlin
?????????
SLV
???????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????? ?а?????
???????????? ??????? ?????? ??????. ??????????????
??????? ?а????? ???? ???? ???????? ??????????? ???????
????? ??? ????????????? ?????????: ????????? ?а?????? ???????, ?????? ????????????? ??????????? ???????
?а?????????? ??????????. ????? ?????????????? Hering
Berlin, ????????? ?а????????? ??а???????? ???????
?????? (Stefanie Hering)а? л??????? ??????????? ?????
????????? ?????????╗.
????? SLV GmbHа? ?Powerful Brand. Strong charisma? (л?????? ?????, ??????? ????????╗). ????????? ???? ???????
л??????╗ ?????????, ???????? ???????? ?????? ???????????
?????????, ??а?????? ????????????? ?????????? ??????????? ?????????, ??а?а????????? ???????????????? ???????,
?????????? ????? ??????????? ??????????. ???????????
???????????? SLV ?а??????????? ??????????????? ?????????
???????????? ????????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ?????????? ????????.
???????????
???????????? ??????? ??????????? ?а????????????
????????? ?????, ?а?????? ??????????? ????? ????.
??????? ???????????? ?а?????????? ????????? ????????????? ?????, ?а????? ?????????????? ??????? ?а???????,
?а????? ??????? ??а??????????-??-????? ?а?а????? ???????????? ???????? ??а???????.
???????
???????
???????????? ?????? ???????
Soberbia ?????????? ????? ?????
??? (Johan Carpner). ??????????
?а?а??а?? ????? ?????????????
?????????? ?????????? ??а?????
?????????????? ?????. ??????
???????? ?????? ????????????
????????????? ???????????
?????. ??? ??????: л??????╗
? ????????? ?????? ????? ????????? ??????? ???????????????
????? ????????? 63а?? ?а????? ??? 5 ???. ?????????. ???????
?????? ?а???????? ???????? ????? ???????????? ????????? ?а????
?????? ??? ???????? ???????????? ?а?????? ?а??? ??????????
л????? ???????╗а? ????????. ??? ??????: л??? ???╗
??????
?????????? ????? ????????? ????????
????? Light Eye ?????????? ??????????
???????? ? ????????????? ????????
????????. ?????????? ?????? ???????? ?
??а???? ?????? ?????????.
??????
?????? ? ????????? ?? ?????
???а? ?????? ????????? Domain,
????????? ? ?????????????? ? ???
?????????? Theresienthal. ?????
???? ???????? ??????????? ?????
?а??????? ?????????? ??????????.
| 52 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????
???????? ???????? ?????????? ?????????? ??????????
???????????????????, ????????? ? ??????????? ??????, ???????? ???????????????? ?????????????.
??????? ???????? ?????????????? ??????????? ??????-?????????????????, ????????????? ? ??????????????? ?????.
? ???????????? ?????? ? ????????????? ???????????
???????????? ????, ??????, ?????, ??????, ???????, ??????-????? ? ????????.
???????
╬ъюыю 400 Ёх°хэшщ фы ъюьЇюЁЄэюую ¤эхЁуюёсхЁхцхэш эр www.theben.ru
???? ?????? / ???????? ??????
??????
Interl№bke
H№lsta
л??? ??????? ??а????? ?а??????????? ?????????? ????
??а???? ?????╗а? ?????? ??а??????? ??????????? ??????,
??????? ????? ???????? ????? ????????? ?????? ????????
Interl№bke, ????? ??????? ????????? ?????? ????????
?а?????. ???????, ?????????? ?а1937а????, ??????? ??????? ????????????? ???????????? ?????? ??? ???????
??????????. ????????????? ?????? ?а??????? ?????????,
???????, ????????, ?????? ?а?????? ??????? ??????????
???????????????? ??????. Interl№bke ????????????
?а?????? ???????????, ??? ?????? ?????????? (Werner
Aisslinger), ????? ????? (Rolf Heide), Janke.Coste Design,
Jehs?+?Laub ?а???????.
???????????, ?????????? ?а1940а????, ?????????? ?????????
????????? ?а??????????? ??????? ?????????? ?а????????
?????????. ?????? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?????????????? ?????????, ??? ????? ????? ??а????? ??? ?????
??а???? ???????? ?????а? H№lsta ??? Now! By H№lsta.
?а???????????? ???????а? ????????? ??? ????????, ????????, ???????, ???????, ???????? ?а????????. ???????
??????? ????????? ????????? ?а???????????? ?????????????? ?а?????????? ??????? ????????? ?????????????
???????????? ???? ?????????? ????????????, ???????
???????????????? ?????????? ??а????? ????.
???????????
??????????? ?????? ? ??????????????? ?????.
???????? ?????? ????? ? ?????????? ???????????.
????????????? ??????????? ??????????? ?????????? ?
??????, ????, ???????.
???????
?????????? ??????? Mell Time, ?????? ??????? ??????????? ????
??? Jehs?+?Laub, ???????????? ???????????? ???????? ?????????.
????????? ???????????? ???????, ???????????? ???? ? ??????
????????? ???? ???????????? ??????? ???????? ????? ??????????????? ????????? ??????.
???????
????? ????? ????????????? ? ???????? ?????, ?????????? ???????
????????????? ? ????????????? ??????, ? ????? ?????????? ?а???????
???????????. ????????? ?????? ??? ???????? Fena ???????? ???? ??
??????? ????????? ? ????????? ? ?????????, ?? ?? ?????????.
???а??????: л????? ?????????╗
???????????
??????? ??? ??????????? ??????????? ????? ? ????????
??????? ?????.
????????????? ???????? ??????? ? ??????.
?????????? ???????????? ???????????
??????????.
| 54 |? ????? ????? ?07 [129]
??????
??????
???????????? ??????? Cube
????????????? ?????????
??????? ???????? ? ????????
??. ?????????? ???????????
??????????? ? ?????? ????
?????, ??? ? ???????????
?????????? ? ???????? ?????
??, ?????????? ??????????
?????.
??????????????????? ???
Birdy ?? ????????? Now! By
H№lsta ????? ??????? ???
???????????? ???????? ???
?????????? ??? ???. ?????????
???????, ????????????? ???
???????? ???????? ??????? (Pascal
Bosetti), ???????? ?????????? ???????
German Design Award.
Koinor
??????? ???????? ????????????? ?????? ?????? ?а??????
??????????? ????? 60 ??? ????????? ????????. ????????
??????? ?????????? ??а????? ??????????? ?????? Koh-i-noor
(л???????╗), ??????????? ??????, ??????? ??????? ????????? ?а?????????? ??????, ?а??????? ???????????? ????????
?????. ?????????, ??????????????? ?????????? ???????,
???????????? ?а?????? ????????, ???? ???????? ??? ????????? ???????? ?????? ???????, ?а??? ?????а? ?????????? ???
????????? ???????. ?????????, ?????????? ??? Koinor,??
???? ????? (Kurt Beier), ?????? ????? (Tamara Hфrty), ??
???????? (Jan Armgardt) ?а??????а? ????????? ?????????
????? ??????? ?а?????????????? ??????.
???????
???????????
600 ???. ??. ? ???? ?а???????? 200 ???. ???????? ??????
????? ?а?????????? ?????????????? ??а???.
????? 600 ??????? ?а?????? ????????? ????????? ?а????????? ?????? ????? ????.
????????? ????????????? ???????, ?????? ?а????????????? ????????????? ???????? ?а?а????? ???? ?????????.
???????
????????, ?????? ? ?????????? ????? ?????? ?????? Houston
???????? ?????????????? ??????????? ?? ???????????? ??????.
??????? ???????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????????
??? ????????, ? ????? ????? ????????? ?????????????? ?????????.
?????? ?????? ?????? ?????? ???????????????? ?? ?????? ? ?????.
??? ??????: Baushaus
??????
????? ?????? Igor ? ???????
????? ????????????? ?????
?????? ????? ???? ????????
????? ??? ?????????. ??????
????? ????????? ?????.
?????? ?????? ????? (Tamara
Hфrty).
????? ?????? BAUSHAUS ???????????? ??????? ????????
??????? GWINNER ? MediaConcept! ?????????????? ???????????: ???????? ? ???????? ???? ??? ?????- ? ???????????,
????????? ???????? TV-?????? ??? ???????? ??????? ? ???????. ? ????? ???????? ???????????? ????, ???????, ?????????,
?????? ? ???????? ?????????, ? ????? ?????? ?? ????????.
????? ?????? лBAUSHAUS╗
??? л???????╗, ?????-?????????
??. ??????? ???????????, ?. 54, ????? ?,
?????? 305, 325
???./????: (812) 677-26-15
+7 (911) 745-96-41
E-mail: baushaus@baushaus.ru
www.baushaus.ru
???? ?????? / ???????? ??????
??????
Musterring
??????????
Duravit
????? Musterring ????? ??????? 80-?????. ?????????
??????? ?а??????? ?? ????????? ??????????? ?а?????????
??????????? ???????? ???????????? ?????? ??? ????
?а????????? ???????? ???????? ?????????. ?????? ??????,
???????, ????????, ????????, ????? ?а???? ?????? ???
?????? ??????а? ????????? ?????????? ????????????
?????????? ??? ????? ???????????? ????? ????????
?а?????? ?????. ????????? ???????? ???????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ????????? ????????? Stiftung
Warentest, ??????? ?а1964а???? ???????? ???????????
????????? ??????????????? ??????? ???? ???????????.
??? ?????? 200 ??? ????? ???????? ??????? ???????? Duravit
? ?????????, ? ???????????, ????? ????? ??????? ???? ??????? ????????? ??????? ?? ???????????? ????????? ??????,
?а? ?? ???? ???? ??????? ???????????? ??????????. ? ??? ???
Duravit ???????? ???? л????? ? ?????? ???????╗ ? ?? ???????????? ??? ?????????? ????????? ? ??????? ??? ??????
??????, ? ????? ???????? ???? ? ??????-????????????. ????????? ?????? ??????????? ???? ??????: л?????????????
?????? ?? ??????? ?? ????????╗.
???????
????????? ?????? ??? ???????? ? ???????? ?????? Toledo ?????
?????? ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????????
??????????. ????????????? ????????? ?????? ???? ? ???????
????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ? ?????????.
??? ??????: Aridis
???????
????? P3 Comforts ??? ?????? ??????? ? ????????? ????? ?????????
?????? ????, ??? ????, ??????? ? ?????????????. ??????????? ????
??????? ? ???? ?? ????????? ????????? ? ?????????, ????????????
????????????? ????????????.
???????????
?? ??????????? ??????, ? 2016 ???? ????? ??????????
????????? ????? ?? ?????????? ????????.
?????????????? ???????? ????????? ??? ?????? ?????????????? ???.
??????
??????????? ?????
??? ?????????? MR675
???????? ?????????
???????????? ??????
???? ??????????????
????????????? ? ??????.
????? ????????? ???????
???????? ????????????
????? ? ??????? ??????????
??????????.
| 56 |? ????? ????? ?07 [129]
??????
???????????, ???????,
???????????? ???
?????????? ? ??? ???
?????? ???????? ????
??? (Christian Werner)
????????? ????????? ??
?????? ??? ?????? ??????
?? L-Cube.
???????????
Duravit ?????????? ???????? ? ?????????, ??????? ???
????? 8 ???. ???, ? ??-???????? ?????????? ????? ?????????
?????????, ??? ?????, ??????, ???? ? ?????.
????????? ??????????? ?????????? ? ???????? ???????????? ? ????? ??????????? ???????? ?????????.
???? ?????? / ???????? ??????
??????????
Villeroy & Boch
H№ppe
??????? ????? ?а???????????? ??????????, ?????? ???
?????? ??????, ???????????? ??????, ???????? ??????,
??????????? ??? ????? ?а????? ???????. ?а1748а???? ????????
Villeroy & Boch ??а?????????? ????????? ???????????
???????????? ?а????????????? ??????? ??а???????? ???????? ?????????? ??????. ???????, ??????? ????????? ????????,
???????? ??????????а? ????? Villeroy & Boch. ???????
???????????? ?а?????? ???????????, ??? ?????? ??????
(Oliver Conrad), ???? ?????? (Geza Hansen), ??? ???????? (Kai
Steffans) ?а??????.
? ?????? ????????? ????? H№ppe ????????? ??????????????? ???? ????? ???????????? ???????? ???????????.
????? ??а????????????? ??????? ???????? ???????
????????? ????????????? ????????? ?а????????, ??а???????????? ????????????. ??????? ???????? ????????????
?а????????? ???? ??????? ???? ??а????? ??????? ??????????, ????????? ?????????????????? ????????
??????????? ?а????????? ??????. ????????? H№ppeа? ???
???????? ????????????? ??????????, ??а???????? ?????
????? ??? 120-?????? ??????? ????????. H№ppe ??????????? ?а????????????? ???????? ?????????? ????????? ???
????? ??????????.
???????
????????? ????????????? ?????????? ? ????????????? ???
??? ??????? ?????????? ?????? Comfort Walk-In ? ????? Xtensa
pure. ????????? ???? Phoenix Design ?????????? ????????????
??????????? ?? ????????? ?????? Walk-In ? ???? ???????? ?????
?? ?????????? ?????? ?? ?????.
???????
??????????? ? ?????????
???? ????? ????????? ?????
????????? Octagon ????????
?? ?????????????? ???????
??? TitanCeram. ???????????
?? ?????? ???? ????????, ??
? ?????????, ??????? ???????
?? ????? ???? ????????? ??
????, ????? ??? ?????????.
??? ??????: Novus
??????
??????
???????????? ???????? ????????? ???? ??????
?????? ?а?????????????? ?а?????????? ?????????
????? ?????? (Geza Hansen). ???н
????? 12 ????? ????????????
???? ??????? ?а???????,
??????, ??????? ?а?????
?????, ???????? ???????
??????????? ?а???????
????????? ???? ?а??????
??????? ????.
??-?? ?????????? ???????
???????????? ??????????
????? Xtensa pure ??????????
?? ?????????? ? ????? ?????
??????????? ? ???? ???????
??????? ??????. ? ??????????
?????? ?????? ????????? ???????
???? ?????? ???????.
???????????
????????? ??? ???????? ?????? ?а????????????.
? ?????? ????????? ????????а? ??? ???????: ????????,
???????? ?а?????????????.
????????? ??????? ???????? ??а?????????????? ????????:
?????? ??????? ?????????? ?????? ??? ?????? ?а?????????.
| 58 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????
??? ????????? ????? ??????? H№ppe ?????????? ???????????????????? ?????????? ??????, ??????? ????????????
??????????? ?????? ? ????????????? ?????????.
?????????? ????? ????? ??????????? ?????? ???????.
? ?????????? ??????????? ????? ???????? ?????????
??? ???????? ?????????? ? ?????????? ??????.
???????
Hueppe GmbH
117105, ??????
?????????? ?????,1, ?? лW-Plaza╗, ???? ? 207
???. 8 (495) 258-50-40; ????: 8 (495) 258-50-41
e-mail: hueppe.ru@hueppe.com
http://www.hueppe.com
H▄PPE Xtensa pure
????? ????????? ?????????? ?????? Comfort Walk In
by PHOENIX DESIGN
???? ?????? / ???????? ??????
???????? ? ????
Rasch Textil
Sahco
???? ?? ???????? ?????????????? ??????????? ?????,
??????? ?????????? ????? 50 ???. ??????? ??????? ???????? ? ???????? ???????????? ? ??????????? ???????
? ???????. ??????????? ????????? ???????????????, ???
???? ????? ??????? ?????? ???? ????????, ????????? ????????????? ?????????????????? ??????? ?? ???????????
??????????. ??????????? ????? ?? Rasch Textil ??????????? ????? 6,5 ???. ????????.
???????? ????????? ??????????? ???????? ?а?????????????? ???????? ?????????????? ?а???????????? ?????. ?????
?????????? ?а1841а???? ?а??????? ????????? ???????? ?а????
??? ?????? ?????????: ?????????????, ???????????? ?а????
????????????. ?????, ??????????, ????? ?а????????? ???????? ???????? ????????? ??????? ??????????, ??????????
?????, ??????, ?????, ???????? ???? ?а???? ????????????
?а?????????? ?а???????.
???????????
?????????? ?????? ?????????, ?????????? ?????????????? ???????, ????????????? ????????????? ???????????
?????????? ??????????? ????????а? ??????, ?????, ????,
???????, ??????, ?????????? ???????, ???????, ????????.
Sahco ????????? ????????? ??????????????? ???-???????,
??????? ???????? ????? ?а??????? ???? ?а???????? ???????????? ????????.
??? ???????? ???????? ???????? ????????? ?а???, ?????
?????????, ????????? ?а?????? ?????, ?????????? ?????
????? ??????, ?????????, ?????????.
???????
?????? ????? ???? ???????? Sahco ????????? ????????????? ???????
??? ?????? Sahco Fabrics Collection 2016. ?????? ? ??????????? ?????
? ???????? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????????? ??????
??? ? ?????????? ????????? ??????????? ??????????. ??? ??????:
Piterra Home
???????
????????? ? ????????? ????????? Lyra ???????? ????????????
???????? ? ???????????? ?????????? ???????? ? ?????? л???
??????╗ ?????????. ??????????? ???? ????????? ? ??????? л????
?а????╗, ??? ????????? ?? ?????? ????????? ???????????? ???????
??? ????????, ?? ? ?????????????????? ? ??????? ? ?????????.
??? ??????: л????? ?????╗
???????????
???? ????? ???????????? ?????? ? ??????? ??????????? ?? ????????????? ???????? ????? ? ???????:
??????, ????, ??????, ?????, ??????? ? ??????????.
??????? ????????? ???????? ???????? ??? ??????.
??? ???? Rasch Textil ???????? ?????? ???????? RAL.
??????
??????
??????? ????? ??????? ? ????
??? ??????? ???????? ???????
????????? Orchestra ????????
???????? ??? ?????? ?????????
???? ??????????.
| 60 |? ????? ????? ?07 [129]
????????? ????? ????????? ????? Fine
Wallcoverings 6 ???????????? ?????????
??? ?а????????? ???????а? ????????,
???????????, ???????, ?????, ?????
?а???????. ??? ???? ?????? ????????
??????? ???????, ??????????? ????
????? ?а???????????? ?????, ?а???????
????? ?а?????????????? ???????????
???? ???????. ??? ??????: Piterra Home
?????
HЎrmann
???????? ????????????? ?????? ?а????? HЎrmann ???????????? ??????? ??????????? ??????????????? ?????????????
??????, ??????? ?????? ???????? ?????? ?а???????????
?а????. ????????? ????????? ??????????? ?а75-??????
?????? ?????? ?а???????? ?????????? ???-??? ????????
??????????: ?а?? ??????а? ???????? ????????, ?????????
?а???????????? ?????????? ??а??????????? ????????.
л?????? ??? ????? ??????????╗,?? ??????? ?????????? ???????? ?????? ??????? (August HЎrmann).
???????
332 004 ???.
??????? ? ???? ???????? HЎrmann ???????????? ?????? ? ?????????
??? ? ???????????? ?????????? ????? ????? ??????? ??????
ThermoCarbon. ??? ????????? ??????????? ????????? ??? ???????
????? ? ???????? ???????????? ????? ????????? ???? ???????????.
??? ??????: Smart Doors
207 904 ???.*
??????? ????? HЎrmann ThermoSafe, ????? 686
280 904 ???.
207 904 ???.*
???????????
????? ??????? ?????? ??????????? ?? 200 ???. ??????
?????????? ? ??????????.
??????????? ?????????? ? ??????????? ??????????? ??????? ?????????: ????????????? ????????, ???????????
?????, ??????, ??????????? ?????.
??????????????????? ????????????, ???????? ????????
????? ??????????? ?????, ? ???????????? ? ????????????
?????? ??????.
???????
??????? ????? HЎrmann ThermoSafe, ????? 502
184 617 ???.
??????
??????????????? ?????
?а???????????? ????????
??? ? ??????? ???????
????????? ?????? ?????
???? ???????????? ?а????
??-??????.
120 523 ???.*
??????? ????? HЎrmann ThermoPlus, ????? 900
* ???? ?? ??????? ???? ??? ??????? ????????? ? ???? ???????? ?????.
??????????? ? ?????? ????? ???????? ?? ????? ????????.
???? ?????? / ???????? ??????
?????
Siematic
Nolte K№chen
????????? ????????????? ???????? ?????? ??????????
?а???????? ?????? ????. ??????? ????? ???????????????
??а????? ??? ????????? ????????????????, ???????? ?а???????. ???????? ??????? ?????????? ?????,
????????? ????????? ?????????????? ??????????
????????? ?а???????? ?????????. л???? ??????? ????????? ????????, ????????????????, ??????????, ??????????
?а??????? ?????????? ?????????? ????? ??????,?? ???????????? ???????????? ???????? ????????.????????
(Ulrich?W.?Siekmann).а? ????????? ????????????? ???????? ?? ?????????? ????????? ??????? ????????╗.
????? ????????? ???????????? ?????? ? ????????????
??????????? ? ??????????? ?????? ?????????. ?????????
Nolte K№chen ?????????? ??????????? ?????????? ???? ???
?????????? ???????, ????????? ??????? ???????? ??????????
?????????????? ?????? ? ???????. ???????, ????????????
??? ????? ????????, ????????? ????????? ????????? ???:
?????? ??? ? ??????? ?????? ?????????? ????? ?????????,
??????, ???? ???????????. ???????? ????????? ??????
???????? ?????????????? ??????: ????? ????????? ? ???????????? ?? ?????? ????? ?? ???????? ??????????.
???????
????????? ???????????? ????? ??????? ??а????? ???????????
????????????? ?а?????????? ?а??????????. ???????????? ?????
?????????? ?а??????????? ???????? ???????????? ?????. ?а???
????? ???????????? ????? ?????????, ??? ??????, ?????? ?а??????.
???????
Nolte Neo ? ??? ??????????? ??????? ?????? ????????. ????? ? ???????
???????? ????? ??????????? ? ???-???????? ? ???????? ???? ?????
(Mike Meire). ????????? ????????? ???? ????????? ????? ?????????
??????? ????????? ???????? ??????????, ????????? ???? ? ???? ???
???????????????? ??????. ??? ??????: ?????? Nolte.Concept.Design
???????????
????? Classic Collection ????????????? ?? ???????????
????????????? ????? ? ????????????? ???????.
????? Beaux Arts ????????? ????????? ????????????
?а????????????? ?????.
?????? Modern Collection ?????????? ??????????? ??????, ??????????? ???????? ? ????? ???????? ????????.
??????
??????????? ????????
????? ?а????????????
???? ????? ??????????
???????????? ?а??????
????. ???????? ???????
??????? ?а?????????
?а????????? ?????????
????????а? ?????????
????? ?????????????
????????.
| 62 |? ????? ????? ?07 [129]
??????
????? Nolte Stone
lаArtwood ?????????????
?? ?а????? ????????????
???????????. ??????
?а???????? ??????
?а????? ??а?????????
Nolte Stone?I Artwood
??????? ????????????
???????? ?а?????????.
???????????
????????? ???????? ?????? ??????????? ? ????? ? ??? ??
????? ??? ???????, ??? ? ???????.
???????? ??????? ?????? ????????? ????????? ? ??????
??????? ???????.
Nolte K№chen ?????????? ???????????? ??? ?????????
??????, ??????? ???????????? ????????? Hettich.
www.noltestudio.ru
??????? ? ????????
???????? ? 5 ???
???????
??? ??????? ? ??????????? ???????
?????? Nova Lack (?????? ????????? ?а????????? ????
????????? ?????? ?????) ?а????????? ?а??????? Legno
(????????????? ?????? ?а????? л??????????? ???????╗).
???, ??. ??????????, ?. 3, ?????? 3, ?????? III-220, 222,
?? л????????? ?????????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
???, ??. ?????????, ?. 117, ?????? 2,
??????? ?????? л1000 ??????╗, ?????? NOLTE.CONCEPT.DESIGN.
(812) 643-20-50
???? ?????? / ???????? ??????
?????
Rational
Sch№ller
???????? ???? ???????? ?а1963а???? ?а??????? ????????
????? ??а????? ????????? ?а????????????????? ????
???????? ?????????????? ?а????????. ??? ????? ??????? ??????????? ?????????, ??????? ??????? ?а???, ???
?????? ?????? ???????? ???????? ?а?????????????
??????????, ??????????? ??????????? ?а?????????
?????????????? ???????. ????????????? ???????????
?????????? ???????????? ?а????????? ?а???????????
????????? ?а?????????? ???????? ?????????? ????????
?????? ????????? ???????????.
???????????
???????? ????????? ????????????? ?????????????? ?????????? ????? ? ?????? ??????? ????? ?? ????? ????.
??????? ???????????, ?????????? ? ?????????????
????????, ?????? ????? ????????????, ??????? ???????????? ?? ????????? ????? ? ??? ???????? ?????
???????.
????????? Rational ? ??????????? ??????? Snaidero
????????? ???????? ????? ????? ??????-??????????????? ? ???????????????????.
???????
???????? ???????? ????? ????? (Karim Rashid) ?????? ?????????
??? ??????????????? ????? Floo. ???????????? ?????? ????????
???????? ???????????? ????? ? ?????????? ????????. ??????
?????? ???????????????? ? ??????????? ????????? ??????. ???
??????: FTF interior
??????
????????? ??????????? ?????
????????? ?? ???????. ???
??????????? ?????? ? ????
???????? ?????????? ????? ??
??????? ?????, ??????? ? ????
????? ? ?????????????.
| 64 |? ????? ????? ?07 [129]
? ???? ????? ???? ???????? ?????????? ????????????? 50-?????? ??????. ? ??????? ????????? ??????? ????? ? ????????
?? ????? ????. ??????? ?????? ???????????? ????????? ?
???????????? ?????. Sch№ller ? ??? ?????, ??????? ??????
???????? ????? ????????? ? ???????? ?????? ?? ?????????
????????. ???????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????????????? ??????? ? ???????????? ???????? ??????. л??????
?? ??? ???????╗ ? ????????? ???????? ?????? ????? ?????
?? ????? ???????? ???????? ??????????????.
???????
??????? NEXT 125 ???????????? ????????? ?????? ?????? ?? ??????.
???????? ??????????? ??????? ????????? ? ????????? ????? ? ??????
?????????? ? ????? 125 ??. ??? ??????: л1000 ?????? ????????╗
???????????
???????? ????? ????????? ??????????? ??????????.
????????? ????? ???????????? ???????????? ??????
?а????????? ???????.
?????????????? ????????? ? ???? ?????????????????
????? ? ?????????? ??????????? ??? ??????????? ????????? ?????? ???????? ??????? ??????????.
??????
??????? ????????, ????????
??? ??? ???????????? ????
????????? ?????-????????,
?????????? ???????????????
?а???????????? ???????????
??а??????? ??????.
???????
?????-?????????, ??. ?????????, ?. 117/2
????? л1000 ??????╗
8 (812) 430-56-93
?????-?????????, ??. ????????, ?. 133/1
????? л1000 ??????╗
8 (812) 516-64-63
www.1000-kg.ru
???? ?????? / ???????? ??????
??????? ???????
Gaggenau
K№ppersbusch
????????, ?????????? 333-? ???? ???????? ??а????????
EuroCucina 2016 ?а??????, ???????? ??????????? ??????
???? ??????? ?а?????????. ???????? ??????? ?????
???? ?????????? ??????? ?а?? ????????? ?а1683а????, ??а????????? ?????????? ??а????????????? ??????????????????
??????? ?????? ???? ??? ???????? ?????, ?а???????
????????? ??? ??????????? ???????? ?????????? ?????.
??а?????? ????????????? ??????? ????? ???????? ???????????? ???????? Gaggenau. ????? ????? ??????????
?????????????? ????????????, ??????? ????????????????? ?а?????????? ???????? ????????.
л?????? ?????? ??? ?????╗а? ?????? 140 ??? ????? ?????????
???????? ???? ??????, ???????????????? ?? ???????????
????????? ????????????, ??а??? ??? ???????? ???????
?????????. ???????? ??????а? ??????, ????????, ????????????????, ????????? ?а???????? ???????а? ?????
?а?????? ???????????? ??????? ???????. ???????? ?????
??????????? ??????????? ???????? ?а???????????, ??? ??? ??
??????? ????????????? ?????????? ?а??????????? ???????????? ??????. ??????????? ???????? ????? ??а???????????
?????????????????? ???????? ??????? ?а?????? ???????,
??????????? ????? ??????? ??????? ???????? ?????????.
???????
????? ??????? ????????? ????????????? ????? ????? 400 ? ???
???? ????????????? ???? Gaggenau. ??? ???????? ?????? ????
???? ?????????? ???????????? ??????? ?????? ?????????????
?????????? ? ?????????????? ????????? ?????. ????????? ?????
??? ????? ??????? ???????? ?????????? ????????. ???????????
?????????? ?????????????? ? ??????? ???????????? TFT-???????.
??? ??????: л?????????╗
???????????
????????? ????????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???????? ??????????? ???????????
????????????? ?????.
????? ????????? Individual ?????????? ?????????????
??????????? ???????????? ??????? ??? ?? ????????????
????????????.
? ??????? ???? ???????? ????? ? ???????? ????? ??
???????.
???????
????? ????? ??????? ????????, ????????? ? ?????? ?????????
Individual, ????????? ??????? ????? ??? ?????? ?????, ? ????? ????
?? ???? ?????????????? ??????? ? Stainless Steel, Black Chrome, Silver
Chrome, Gold, Black Velvet, Copper ? Hot Chili.
???????????
???????????? ????????????? ??????? ??????? ?а??????
??????? ?????????? ?а??????? ?????????.
Gaggenau ?????????? ?а???????????? ???? ???????-?????????????? ??а?????? ?????.
???????????? ???????? Gaggenau ?????????????
??????????? ??????????? ?????? ???-??????.
??????
?????????? ? ?????????
???? ???????? ????? ??????
????? DV461 110 ????????????
?????????? ? ??????????
???????? ?????????, ??????
????? ????????? ? ?????????,
????????????? ???? ?? ??????
????? ?????.
| 66 |? ????? ????? ?07 [129]
??????
?? ???????? ????????????
?????? ? ????????? ? ???????
???????? ???????? ?????
?????????? ????????????????
? ??????? ????????? ????
????????? ???????? ???.
???? ?????? / ?????????
[?1?] ????? ??????????
?? ?????? ??????????
????????, ?? ? ?????
??? ??????? ?????????
???????? ???????.
[?2?] ????? ???????
DailyFresh ?????????
???????? ????????????
????????? ? ?????
??? ??????? ? ??????,
???????? ???????????
??????? ????????.
[?1?]
???????????
Blackboard edition
????????????
? ?????? ???????
??? ???????
?????.
[?2]
???????????
??? ???????????
??????
?????????
???????????? ????????
?????????????????? ??????
???????, ??????? ??? ??????
??? ?????? ???????? ???
????? ??????????, ????? ??
????????? ??????????? ???
????. ?????????? FlexiLight
???????????? ???????????
????????? ??? ??????: ???
??????? ????? ????????? ??
???????? ????? ??????????
?????, ??? ?? ????? ?? ???
??????????. ?????????????
???????? ????????????? ??
?????, ??????? ????? ??????
?? ????????????? ?????
??? ??????? ???????????:
????????, ???? ???????
???? ? ??????????? ????? ??
??????????. ????????? ?????
????????? ????????? ?????
????? ?????? ?????? ?????
??? ?????? ?????? ???????.
??? ????? ?????? ?????????
???????? ???????? ?????
?????????.
???????? Miele ??????????? ????? ???????? ??????? ?????????????
?????? ????????? K 20.000, ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ????????
???????? ???????, ?а????????а? ?????????? ???????, ?????????? ??????
??????? ??? ???????????? ???????????.
??????????? ?а???????????? ?а???? ????????? ????? Blackboard edition ??? ????????
?????????? ??????? ?а??????? ???????
iFаDesign Award. ????? ?а?????? ???????
????????????? ??? ??????? ?????, ???????
????? ?????????? ?а???????????? ?????
??????? ??????? ?а????????. ???????
?????? ????? ????? ?? ????? ????????????
???????????? ??????? ?????? ?????????.
???????????? ????? ????????? ?????????
?????????? ??????????? ?а?????? л????????????? ?????╗ ?ал?????? ????????╗,
??????? ????????? ????? ????????????
?а????????? ????????? ??????????? ?а??????????? ?????????? ??????. ??? ????
????????? ?а?????? ??????????? ?а????????а? ?????????? ??????????? ?????. ??????
??? Miele ?????????? ??????? Click2open,
??????? ??????????? ??????? ?????????,
???? ???? ?????? ?????????? ?????????
????????? ??? ??????. ??????? ???????
???????? TFT-????????? ?а???????? ?????????? ??????????.
????????????????? ???????????? ?????????? ??????? ??????? ??????? XL, ?а???????
??? ????? ?????????? ???? ????????. ?????
?????? ???????????а? ?????? ??????? ????
?а??????? ComfortFrost, ??????????? ????
????????????? ???????????. ????? ????,
????????????? ????????????? ???????????
??????? ??? ?????????? ???????? ?????????.
????????? ????? ??????? DailyFresh ????? ?????????????? ???????????? ?????????
?а????? ??? ??????? ?а??????, ?а?????????? PerfectFresh ?аPerfectFresh Pro ???????
???????????, ??? ????? ??????, ?????, ????
?а???????? ???????? ?????????? ???????
??????????? ??????.
Miele ?????
?????-?????????, ????????????? ???., 18?
????? ????? ?07 [129]? | 67 |
???? ?????? / ?????????
COMPANY PROFILE
???????? GIRAа? ???? ??
?????????? ??????????????
?????????? ?????? ?а??????
??????????? ????????? ???
?????????? ???????? ??????.
??????????? GIRA ???????
?? ?а???? ????????? ????
???????????? ?а???????,
???-???????, ????????????,
???????????? ??? ?????????
??????? ?????????? ???????
????, ???????????, ???????
????, ??????? ??????????
??????? ?а?.? ?. ?? ??????????
?????? ??? ????? ?????????
???? ?а???????? ???????
??????? ??????????? ????.
?а2005а???? ???????? ???????
?? 100-?????? ??????.
[?1?]
[?2?]
[?1?] Gira G1 ?????????
????????? ?????????
????????????.
[?2?] ??????????? ???
???? ?????????????
GIRA.
[?3?] Gira X1 ???????
?????? ? ???????
????????? ?????????
?????????? ? ?????
????????? ???????
??????? ??????.
[?3?]
[?4?] ??????????? ?а???
????? Gira E3.
[?4?]
???????????????? ?????
?????? ??? ???? ?? ??????????, ?? ????????????? ??????? Light + Building, ?????????? ???????
????????????? ??????? ?а??????? ???????? ?????????? ?а???????????????? ?????? ??? ????????????
???????. ???????? ???????? GIRA, ?????????? ???????? ??????????, ?а?а???? ???? ?????????
??????????? ????? ??????? ?а????????? ???????????? ??????.
????? ?? ??????? ??????? ?????
????????????? ????? ????? ??? ???????
?а???????????? Gira E3. ????????????
????????? ?а???????? ???????????
?????? ????????????? ?а??????? ?а???????? ??????? ????????? ????? E2.
??????????? ????? ????? ??????????
Soft Touch (л?????? ?????????????╗):
??????????????? ??????? ?а??????
???????? ?????? ?а??????????? ????
??????? ?? ????????? л????????????
??????? ?????╗ (Natural Colour System
??? NCS), ?????????? ?? ??????????
???????? ???????. Gira E3 ????? ???????? ???????????? ????????? System 55,
?????????????? ????? 300 ???????
??????????????????? ???????: ?а??????
?????????? ????? ??????? ?? ????????
55а??, ??????? ???? ?????????? ???
| 68 |? ????? ????? ?07 [129]
?????????????? ??????? ??? ??? ???????????? ?????????, ??? ?а??? ???, ???
???????? ?а???????, ?а??? ????????
???????? ??????????????? ????????????? ?????????? ?????.
Gira X1а? ??? ???? ??????? ????????
Light + Building. ?????????? ???????????? ?????????? ???????? ??????????????? ????????? ????????????? ?а???????????? ??????: ?а?????????, Gira X1
?а??????? ????????? ????????? ????????? ???????, ??? ????????? ????, ????-н
??????? ???? ??? ?????????????? ????????? ??????????? ???????, ?????? ???
??????????? ?? ????, ????????????? ??
?а?????? ??????????? ???????? ??? ???.
?????????? ?????? GIRA ??????
??????? ??????? ??????? ????????????????? ?????? Gira G1, ??????? ??????
??? ?????????? ??????????? ????????? ???????????? ?а??????????? ??????
?????????????? ?а???????. GiraаG1а?
л????╗ ??????а? ??????????????? ???
??????? ??????????? ?ал????????╗
22а?????.
?? ???????? ????? ??? ???????????
??????????? ?????????? ?????? L1,
???????????? ??????????? ?а??????????? ???????????? ?????????
?????????? ?а?????????. ???????? ?????????????????? ?а????? ???????????
??????????????? (eNet), ??????????????
?????????? ????????? ????????????
(Gira KNX RF), ?????????? ?????????
????????? (Gira KNX ??????????? 3),
?????????????? Gira Control 19 Client 2
?а?????? ??????????, ??????????????
???????????? ??????? ?а????.
??????? ? ?????? / ??????? ?????? ?
??????????
????????????
???????????? ???
Grand Cuisine ???????
?????? ?????????? ???
?????? ? ???????????
????.
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
[?1?] ? ?????? ???? ????
??????? Solis ?????
????????? ????????
??????.
[?2?] ?????? ????????
????? Neff ????????
???? ????? ????????.
??????????? ???????
??? ???? ????? ?????
???? ? ?????????. ???
??????: л?????????╗
[?3?] ??????????? ????
????? ? ?????????
????? V-Zug ?????
??????? ??? ?????????
???? ? ???????? ???????
??? ??? ?????????????
?? ?????????? ?????.
?? ????????? ????????? ??? ???????? ????????????? ?а??????????
???? ?????????? ???????????? ?????????. ??????? ?????? ????????
??????? ???????? ?????????, ?? ???????? ?????????, ??????????
?а?????????????, ?а?а??????? ??????????? ????????????????? ?????
??? ???? ???????????????? ?а????????? ?а????????? ???????, ??????
??? ???, ?????, ????? ??? ??????? ????.
[?1?]
[?2?]
[?3?]
????????? ???
?????? ?а???
?????????? ????????? ????? ??? ?????
??????? ???????????? ???????? ???
?а????? ????????????? ?????? ?а???????
??????????, ??????? ????? ????????????? ??????????????? ?? ????????
???????. ??? ??????? ???????? ???????????? ??? ??????? ???????: ??????????,
??????, ???????????. ?????????????
???? ????????? ???-??????? ????????
???????????? ??? ?? ??????? ????????????????? ???????????? Grand
Cuisine. ?? ???????? ??? ???? ?а????????? ?????, ?а????? ??? ???????????
?????????. ?????? Red Dot Design
Awards ??????????? ?????? ??????????????? ??????????? ?? ????????????
?????? Atag, ??????? ???????? ???????
?а???????????? ???? ?????????????.
????? ?????? ????????? ?? ??????
?а??????????, ?? ?а?? ???????? ?????.
??? ?????????? ?????????? ????????????? ????, ????? ???????? ?а?????????
???????? ???????? ?а??????? ????
?а??????? ??? ?????????? ???????????, ??????? ?????? ?? ?????????
70 ????????. ????? ??? ????????? ???
??????????? ????????? ?????????? ?а??
???????????? ?? ??????, ??? ?????
??????????? ?? ????, ?????? ?а????????.
????? ???????? ??? ???????????, ??????????? ?а???????? ?????. ????????
V-Zug ??????????? ??????????? ????
?а???????? ??????????????. ?а?????
?????? ?????? ????????? ?? ??????
?а????? ??????, ?? ?а?? ???? ??????,
??????? ?? ??????? ?? ?????? ????????
| 70 |? ????? ????? ?07 [129]
[?4?]
???????? ?а?а????? ????? ????????????? ???? ???? ??? ?????. ??? ????
???????а? ?????????? Miele, ??????? ????????? ???????????? ???????
????????? ??????????? ?а?????????
???????????? ??????? Generation 6000.
????????? ?а????????????????? ????????????? ????? ????????????. ???????
??????? ???? ?? ????????? Elements ??
ASKO ???????? ??????? ??????, ?????????, ?а????? ??????????? ??????????
???? ?а???????????? ?????????????
??????????а? ????? 160 ???????? ??????????????? ?????????????. ??? ????
??????????????????? ??????? ???? ??
Neff ??????? ?????????????? ????????
????????? ?????а? VarioSteam, ????????? ??????? ???? ??????????? ?а????????
?????????????.
[?5?]
[?6?]
[?7?]
[?5?] ??? ???? ?????
??????? ????? ??????
????????????? ? ???
???, ???????? Miele
????????? ?????????
??? ????? ????????.
[?6?] ??????? ?????
??????????????
??????????? ?????
Atag ????????????
??????????????? ???
????? ?а?????? ??????
?? ????????????????
???????.
[?7?] ????????????
??аSMEG ?? ???????
??????????? ?????
????? ?????? ?? ?????
?????.
?????? ?????
???????? ????????????? ????????????? ???????????? ???????? ??,
??? ????? ??????? ????????? ??????,
??????? ???????? ?а??? ???????
???????????, ??????? ????????? 270
????????. ?????? ??????????? ?????а?
?????? Tepan Yaki ?? ????? Classica ??
SMEG, ???????????? ???????????
?????????, ???????? ??????? ?а????????? ?а???????. ?????? ???????
????? ???????????? ?????? ???????
?а????? ????????????? ????????
????????. ?? ????????? ?????????
??? ???????? ????? ?? ???????? ???
?????????? Solis, ??????? ?????
????????? ????? ?а????? ?????. ??????????????????? ?????????? ????????
??????? ???????, ????? ?а???????.
???????
[?4?] ??????? ?????????
???? ????????? ??????
????? ????????????
??? ?? ????? ??????
??????? Elements
??аASKO.
??????? ? ??????
??????н-???
?????
? ?????????? ? ???????????? ? ???????
?? ??????????? ?????????? ??????????
???????????? ???????????. ? ??????
????? ??????-?????????? ???????????
??? ??????? ????????????. ? ??? ????????
?????? ? ????? ?????? ????????? ????????
??????? ??? ????????????? ???????????
????, ??????????? ??? ?????????: ????,
???????? ? ????.
?????: ?????? ? ?????? ?
???????? ??????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
????????? ?????? ?????? ????????????? ???????? ???????????
????, ?????????? ???????? ? ???????? ??????. ? ????? ???????????
???????????? ?? ?????-???? ? ??????? ?????? king size, ??????????
?????????? ??????? ??????-?????????? ? ???, ??? ????? ??? ?????????
??????? ???????????.
???????
??????
?????? 6500 ??
RolfаBenz ?? ?????
?????? ???????,
?????а? ????????
?????? ??????,
??????а? ????.
???а??????: л?????
?????????╗
[?1?]
Flexform
? 1959а???? ????????? ?????????? ????????
??????? ??? ????????? Flexform. ?? ?????
??????? ??????? ???? ????????? ????? ?а????
????? ????????, ??????????? ???????? ???
??????????? ?????? ?а???????? ??????? ???
??? ?????????. ??????? ?а????????? Flexform
???????????? ??????, ??????? ?????? ??????
????? ???????? ????????? ??????? ?????????
??????? ?????????.
[?1?] ?????? Passion ??
Cassina ? ???????????
??????????, ?????? ?
?????? ????? (Philippe
Starck).
[?2?] ??????-???????
Armframe ?? Alias
?а?????????? ???????
???? ?? ???????????
??????? ????????????
???????.
Molteni & C
??????? Molteni & C, ????? ????????? ???????
????????? 1930-?, ????? ?? ?????? ??????????
?а??????? ????????? ????????? ??????. ??? ???
???? ??????????? ?????? ????? ???? ???????
????? ??????????? ??????????а? ?? ????? ??
??????????? ????????. ????? ????, Molteni & C
????????? ???????????????? ?а?????? ???????,
????????? ????? ????? ?а???????.
[?2?]
[?3?] ?????? Corf∙ ??
Nicoline ? ??????????
?? ??????? ? ????????
??????? ???????. ???
??????: л?????? ?????
????╗
[?3?]
[?4?] ?????? ??????
Barley ?? i 4 Mariani
?????? ?????????
1960-? ?????. ???????
??? ??????????? ??
??????? ???????? ????
??, ??????а? ?? ?????
??? ????.
[?5?] ?????? Cloud ??
Horm ? ??????????
?? ??????? ? ???????
??????? ???????. ???
??????: Pollini Casa
[?4?]
[?5?]
| 72 |? ????? ????? ?07 [129]
Rolf Benz
? 1964а???? ???????? ????????? ????? ????
????? ?????? ??????????? ????а? ??? ?????????
????????, ???????????? ??????????????????
?????? ??????. ????? ??????, ??????????? ????
???????, ???????????? ?? ???????? ??????????
?? ?????????? ?????, ?а?????????? ?????????
????? ??????? ?????? ????????? Rolf Benz. ???
??????? ???????? ?а???????????? ?? ????????
????????? ????????? ??????? ?????? Red Dot
Award. ??? ??????: л????? ?????????╗
??????
[?1?] ?????? Avio ??
Knoll ? ???????? ??
????? ? ??????????
?????????, ?????? ?
????? ??????? (Piero
Lissoni).
?????
[?2?] ????? Savoye ??
Dщsirщe ? ??????????
?? ?????????????
???????? ? ?????????
???????? ???????,
??????а? ???? ??????
(Mark Sadler).
????????? Salone del Mobile ????????
??????????? ? ???????? ?????? ?? ???????
??????? ???????? ???????????? ??????.
????????? ????????? ?????????? ?? ?????
??? ??? ???? ???????????????? ???. ?????
?? ???? ??????????? ? ????????? ??????
????? ???????????? ? ????? ?????????
???????????????, ?? ??????????? ??????
?? ??????? ? ???????? ??????.
[?1?]
???????
[?2?]
Minotti
??????????? ??????? Minottiа? ??? ????????
????????? ????????????, ???????? ?а?????
?????? ????? ????? ?? ????????????? ????
????. ?????? ???? ?а??????? ??????? ??????
??????????? ?????????? ???????? ???????
(Rodolfo Dordoni). ?????? ??? ?????? Minotti
??????? ?????????? ??????, ??????? ?????
?????????? ??? ????????? ?а???????????
??????????.
[?3?]
[?3?] ????? Ulisse ??
Natuzzi ???????
???????? ?????????
?????, ?????????
????? ??а90а????????,
?а?????????? ??? ???.
[?4?]
B&B Italia
??? ???? ?????????? ?????????????
???????????? ???????????? ???????а? ???
????? B&BаItalia, ??????? ??????? ????????
?а1966а????. ????????, ????? ?? ?????? ??????
??? ???????????? ??????????????, ???????
??-???????? ?????????? ????????????????а?
??? ?а??????????, ??? ?а?а?????? ???????. ???
????????????? ?аB&B Italia ????? ????????????
??????? ???????? (Antonio Citterio), ????????
??????? (Patricia Urquiola) ?а?????? ??????.
[?4?] ????????? ??????
???????? Botero ??
Zanotta, ? ?????? ?????
???? ???????????? ???
????????, ??? ? ????.
[?5?] ????? Levi ??
Pohjanmaan ? ???????
??? ????????????,
?????????????? ???
??? ????????????. ???
??????: Pohjanmaan
[?6?] ????? Giglio ??
Nicoline ? ??????
????????? ???????
??????? ? ?????????
?????? ?????????????
? ????????????. ???
??????: л?????? ?????
????╗
[?6?]
[?5?]
Misura Emme
??????? Misura Emmeа? ???? ?? ?????????
??????????? ????????? ???????????. ?????
?????? ?а1902а????, ?????????? ?????? ?????
???? ????? ?а????????????? ???? ??а????
?а????? ????? ?? ???????? ??????????????
Made in Italy. ????????? Misura Emme ????
??????? ????? ???? ?а??????а? ??? ???????
?????????? ??? ???????? ?а??? ?????? ?а???
???????? ??????? ????? ????????????? ?????
???????.
????? ????? ?07 [129]? | 73 |
??????? ? ?????? / ??????-???
???????? ??????????
[?1?] ????????? NeXo ??
H№lsta ? ??? ?????? ???
?? ?????? ?????????.
?????????? ????????
??????? ???????????
????????? ????????,
??????? ????? ???????
??????? ?????????????
?? ?????. ??? ??????:
л????? ?????????╗
[?2?] ? ??????? ?????????
???? ???????? ZuаAudio:
???????????? ???????
Zu Audio Definition ??
???? ??????????? ???
?????, Zu Audio Druid
Center ?? ???????????
??????, Zu Audio Omen
Standard ?? ???????
???????. ??? ??????:
л????????╗
?????
???????????? ???????? ?????????? ? ???
???????? ?????, ???????????? ?????????
???, ???????? ???? ? ?????????? ????????
??. ??????? ???? ?? ??????? ??????? ?????
????????? ? ???????? ??????????. ????
??????????, ????????? ???????, ????? ???
??????????? ????????? ? ????????????
???????, ??????-?????????? ? ?????????
????????, ????????? ???????? ??????????
??? ???????????? ?? ????????? ???????
???????.
???????
[?1?]
[?3?] ??????????? ?????
?? ??? ???????????
?????????? Uno ??
Ozzio, ?????? ?????
???????????? ???????
?????? ??? ??????
??????.
[?4?] ????????? ????????
Bowers & Wilkins 683
????????? ????????
?????????? ????????
?????. ??? ??????:
Domus Sapiens
BELL?O
????????? ?а1988а???? ?а??? ??????? BELL?O
?????????? ???????? ?а????????????? ??????
??? ???????? ???????????. ????????? ??????
??? ??????????????? ????????? л???????
?а????????╗, ??????? ?? ????????? ?????????
?????????, ?? ??? ???? ?????????????. ?????
???? ?????? ????????? ??? ?? ?????????????
????? ?а??????????? ????, ??? ?а?? ???????
??????????? ????????, ????? ?а???????????
??????. ??? ??????: л????????╗
[?2?]
Bang & Olufsen
???????? Bang & Olufsen ???????? ?а1925а????
?а????????? ??????? ?? ??????-?????? ?????
??????? ???????? ????? ???? (Peter Bang)
?а???? ??????? (Svend Olufsen). ??????? ???
????????? ??????????? ????????? ????????
?????? ???????????, ??????????? ?а???????
?????? ???????, ?????????? ???????????????
???????????? ?а????????????? ?????????????
?????????. ??? ??????: Domus Sapiens
[?3?]
[?4?]
[?5?] ?????? ?????? ???
????????? ??????????
Ergomax ?? MЎbelа&аZeit
???????????? ????????
????? ?????????? ???
??????? ???? ????????
?а????? ??????? ?????
????? ?????????????.
???а??????: SPb-HiFi
[?5?]
| 74 |? ????? ????? ?07 [129]
H№lsta
???????? ??????? H№lsta ????????? ?? ???
????????? ????? ?а1940а????. ??????? ?а??
?????????? ????????? ??????????? ??????
??? ?????????? ??-????. ????????? ?????
??????а? ?????? ??? ???????, ????????? ???
????????? ?а????????????? ?а?????? ??????.
?????????????, ??? ?????? H№lsta ???????
????? ?????? л????? ????????╗. ??? ??????:
л????? ?????????╗
?????-?????????
Texas ?? Pohjanmaan
???????????? ????
???????? ??????
?а?????????????
????????????
????????? ??????????????????
?а??????? ????????
?? ??? ???.
[?1?] ????? Tiger,
Pohjanmaan, ??????
?????????? ??? ?????
????? ??????????????
???: ?????? ????????
?????????? ?????????????? ? ????-?????.
[?2?] ????? Jenson,
Pohjanmaan, ????????
? ???? ?????????????
?????????????? ? ?????
?????? ??????.
[?1?]
[?2?]
?????? ??????????????
???????????? ?а??????????? ?а????????? ?? ???????????? ?????????? ???????? ?а????. ???????????? ??????
??????? Pohjanmaan, ??????? ??????? ????????????, ??????? ?????? ????????? ?а????? ?????????.
???????????? ?????????????
???????????? ?????? ?? ?????? ?????????????? ?а???????; ??? ?????
????????? ???????. ????????? ??? ??
????????, ???????? ???????? ?????,
????? ????????? ?а?????? ???????? ?? Pohjanmaan. ??? ?????????
??????? ?????????? ???????????
?????? ?? ?????????? ??????????????
??? ????????????? ?а????-?????:
?а????? ????????? ?????? Tokyo,
Dream, Fantasy, Tiger ?аCopenhagen.
?????????? ???????? ??????????????
???????, ??? ?? ???????? ?? ?????
?а???????? ?????? ??????????????
?? ???? ????. ??? ??????? ??????
???????????? ??????? ?? ????????????
????????? ???????? ????????, ??????????? ???? ?а??????? ?а?????????
?????? ???????. ??? ??, ??? ?????????
?а?????? ??????????, ????? ????????
???????? ?? ??????-?????????? ??
???????-????????????? ?а?????????? ??? ???. ??? ?????? ?????????
??????? ?а??????????? ????????????? ?????, ?????? ???????? ???????
????????????. ?а??????? ???????????
?????? ?????? Pasadena, Texas ?аAtlanta,
??????? ???????? ???????? ?????
????????? ????????? ?????? ??????.
??????????????? ??????? ????????????
???????????, ??????? ????? ???????????? ???? ?а???? ?????? ??????????
(????, ???????? ?а????).
?????-?????????,
??????? ?????????? ??., 60
+7 (812) 230-12-95
pohjanmaan.ru / fin-divan.ru
????? ????? ?07 [129]? | 75 |
??????? ? ?????? / ????????
????-????? Paper
Factory Hotel, ????
?????????? ??
?????????? ??????
???????? ???????
????-???????,
???????? ?????
????? ?????????
???-?????.
?????? ??? ???????
?????? ??????? л???????? ? ????
?????????╗ ???????? ????????.
????а????? ?????????? ??????. ???
?????????? ??????????? ??????????
????? ?????????? ? ??????? ??????
л?.?.?.а????╗.
Be in loft
???? ??? ????? ??????? ?а?????????? ???????? ???????????? ?? ????
????. ?а??????????? ???????????? ????? ???????????, ??? ??????????
?а???????????? ?а?????????? ????????? ?????????? ????????????
???????? ?а????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????.
[?1?]
[?1?] ??????? Dusk ??
????????? ?????,
Rivaа1920, ?????? ?
????? ????? (Karim
Rashid).
[?2?] ?????? Giulia ??
????????? Mia Sinfonia,
Musterring. ??? ??????:
Aridis
[?3?] ???????? Captured
Reality, Mr Perswall.
??? ??????: л????????+.
???????. ??-???????╗
[?2?]
???????
?а????????????
??????????? ????? ??? ?????? ?а?????? ?а?????? ???????? XXа????. ??? ???
??????, ????? ??????? ?????????? ??
??????????? ?????? ?????? ?? ???????,
???????? ??????????? ????????. ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????,
?а????? ??????-?????. ?а????? ??????
????????? ??????? ????????. ?а?????????, ?а?а??????????: ?? ??????????
??????? ?а??????????? ????? ??????
???? ????????????? ????? ???????????.
?? ???????? ?????? ?? ??? ?????????? ?????????????, ??? ???? ????????
???????????, ??????? ???????. ????????
??????? ?? ??? ?а??????а? ?????????
???????????? ???. ???????????????? ????????? ??????? ????? ??? ??????
| 76 |? ????? ????? ?07 [129]
[?3?]
?а????????? ?????. ?????? ?а????????? ????????? ????? ????????? ??
?????? ???????????? ???????????, ?а????????? ???????????? ?????
??????. ??, ??? ???????? ?а???????????
??? ????, ???? ?????? ????? ?????????? ?а???????????? ????????. ?????
????? ??????а? ???? ?????? ?????,
????? ?? ??????? ????????? ????????? ???????? (л?????╗, л???????
???????????╗, ?????? ????? ??????????). ????? ???????????? ?а?????
?????????? ?????????? ?? ??????????.
?а?????????, ??? ?? ?????? ????????????? ??????, ?? ?а??????????? ??????
???????????. ????????? ????????????
???????? ?????, ?????? ??? ????.
????? ????, ??????????? ????????
??????????? ?? ???????????? ?а???????
???????? ?????? ????? ?а???????????? ???????????. ???????????? ????
?????????? ??????????? ?а????????
???? ?? ???? ?а??????????. ??? ??????????, ??????? ?а?????????? ?????.
??? ?? ???? ???? ??????????? ???????? ?????, ????? ???????? ?????????
л?????? ???????????? ???????╗, ?????
???? ???? ???????а? ???? ?????????. ???????, ??? ?а??????? ????????
?????????? ?? ??????????? ???????
???-???? ??????? ???????? ????? ????,
????????? ??? ????? ???????????.
????????? ????
?а???а??????????
? ???????????? ????? ????????
??????а? ??? ????????????????
??????? ???????????. ??? л?????╗
[?4?] ?????????????
???? Arke, Morelato,
??????а? ?????? ????
(Franco Poli).
[?7?] ????? Bold, Moroso,
?????? ? ????????
??????? (Patricia
Urquiola).
[?5?] ??????????? ????
Sauvage ?? Giardini
Wallcoverings. ???
??????: Piterra Home
[?8?] ????????? ????
??????? Aerostat F27,
Fabbian Illuminazione.
[?6?] ????????? ??
????????? Wallpower
Wonders ?? Eijffinger.
??? ??????: л?????
?????╗
[?9?] ?????????? ??????
?? ????????? л?????
????╗ ?? Wellige, ????
??? ?????. ??? ??????:
Wellige
[?4?]
[?6?]
[?5?]
[?10?] ????????????
???????? Italica
Strutturato ? ??????
??? ????????. ???
??????: Italica
[?8?]
[?11?] ????????? ?????
?? ????????? Rustica
?? Francesco Arbore.
??? ??????: Dolce Porte
[?7?]
[?12?] ???-????? ??
????????-????????
??????, Creadecor. ???
??????: Creadecor
[?9?]
????????????? ??????, ???????
?????????? ????????????? ????????? (????????????? ?????, ????????
??????? ?????????????, ??????????,
????????? ???? ??????????? ??????????). ??????????? ????????? ?????
???? ?а??? ??? ?а?? ?????????: ???
???????, ??? ?????????? ?а??????????.
????? ????, ????? ?????а? ???а?а????
?? ???????????, ??? ??????? ????????-?????????????. ??????????
?????? ???? ??? ?? ??????, ?а?????н
?????? ???????? ?????????, ?а??,
?????????, ????? ??? ?? ??????????.
?а??????????? ??? ???? ????????? ???? ?? ?????? ?ал?????????╗
??????, ??????? ????????? ?а?????
л???????????? ????????????╗.
???????, ???а????? л?????????╗
[?10?]
?????а? ?????а???а?????????? ????
?а??????????? ???????.
??????
?????? ????? ??????? ???? ?????????
????? ??? ??????????, ?? ????????????
?????, ??? ?????? ?????. ?? ?????? ???
?? ????? ???????? ???????? ?? ???????
?????. ????? ??? ??????????? ?????
?? ?????????? ?????? ????????????а?
???? ?? ??? ??? ???????. ???????
?????????? ???????? ????????????,
??, ??? ???????, ?а???????????? ??????????, ?а?? ?а???????.
? ????????????
??? ?? ???????, ????а? ????? ???
????????????? ?????, ???? ??????
????? ??????????? ??? ??????????
[?11?]
[?12?]
??????? ?а???????, ??????? ???? ??
??? ?????? ?а????. ?????? ?а???? ????
?????. ?а????? ?????? ????????? ??????
???????: ???????а? ??????? ?????????
?????????, ???? ?? ????? ??? ???????????? ????.
? ??????????
? ???????? ??? ????? ????????????
??????? ?????. ?а????? ???????, ????
????????? ???????? ???????? л???
????╗а? ?а?????? ????????? ???????
?а????????? ??????????????, ??
??? ?? ??? ?? ????? ????????? ??????.
?????????? ??????? ?а??????? ??????
?????? ????. ????а? ?? ??? ???????:
???? ????? ?????? ????????? ???????
????? ???? ?????????, ?????? ????? ??
??????, ?а??????? ?? ????.
????? ????? ?07 [129]? | 77 |
??????? ? ?????? / ???????
?????? ???
?????? ????????? ????????????? ???? ??????? ??? ???????????? ??? ????????????, ????????? ???????????
???????? ?????? ?а?????, ??????? ????????? ?а????????????? ???. ?? ????????? ????????? ?????????
?????????? ??????? ?а?????????? ????????????????? ?? ????????????????? ????????? ???????? ???????.
?? ??? ?? ????????, ???????????????
????, ??????? ?????????????? ???????а? ??? ????? ????????????? ??????
??? ?????????. ?? ????????? ???????
????????? ??????? ???????????????
??????????? ?????????, ??? ????? ?????,
????????, ?????. ???-?? ???????????? ?а??????? ?????? ??????, ?а???-??
???????????? ?????? ?????????? ???????, ??????? ?????????? ?????
????????? ??????, ??? ????????? ?????
??????, ??? ?????????????? ??????????????, ????????? ???? ?? ???? ?????
?????? ??-??????? ?а??????????? ??
??????? ?????.
????????? ????????? ????? ????
?? ????????? ?? ?????? ???????????
????????, ?? ?а????????????? ???????. ?а???? ?????? ????? ?????????
???? ????? ??????????????? ????, ???
????????????? ????????? ??????, ???????????, ?????? ????????? ??????,
?а???????а? ????????? ???? ?????
?а?????????? ?????????.
??? ????? ?????? ?
????????, ?????????. ????????
???????? ????????? ??. ?.??.???????
?а????????????? ????? ???????.
?а2004а???? ??????? ???????????
?а????????? ????? ?а????????????
?????????, ???????? ????????????
?????????? ?????? ?а???????????
??????? ?? ??????????? ???????.
[?1?]
[???] ?????????? ??? ?а????????,
???????, ?????? ?????? ??? (Josep Rua)
????????? ????????? ????? ???
???????? ????????? ??????? ????????,
??????? ?а?????????? ????? ??????
?????????, ????????????? ????????
??????. ????? ????????? ??????????
?? ????? ?а????? ???????? ?????????
???????. ?????????? ??????? ??????????? ???????????. ??????????????
????? ????????? ?????????? ?а?????????
?????????? ?????? ?? ??????????
?????: ?????????? ???????? ?????
????????? ????????? ?а????????????
???????, ????????? ??? ??????????
?? ????? ???????? ?а????????? ?????, ???????????? ?а????????? ??????
?????????? ??????? ?а?. ??. ?????????
?????? ?а?????? ?????? ?а????????????
????????? ??????????? ????? ??????
???????? ?????? ?а?????????. ???
????????, ??? ??? ??????? ??????????? ?а?????? ???????, ??? ??? ?????
??????? ????????, ??????? ?????????
?????????? ????? ??????? ??? ??????? ?????????, ??? ?????? ?а???????.
?а????? ??? ??????????? ???????
??????? ?? ???????, ?а??????? ?????
??????????? ????? ?а???????? ???????.
[???] ??????? Xilo, Alf
??? ??????: Baushaus
??????????, ???????????, ???????????,
??????а? ??? ?????????????? ???????, ???
??????? ??? ??????. ????? ???????? ??
??????? ?????? ???????, ??????? ?????а?
???????????, ????????????, ??????,
?????. ???????? ???? ??????? ????????????? ????????? ?????????. ???????
????? ?? ?????????? ?????? ??? ?????
?а????????? ????????а? ???????????
?? ???????????? ???????. ????? ?????а?
???? ?????? ???????? ??????? ??? ??????
????????????: ???? ???? ????????????
????? ?а????????????. ??а??? ??????,
?а???? ??????? ?? ??????? ????????а?
????????, ??????????? ???????????
?????????? ??? ????????. ?а???????
????? ?????? ???? ?????? ?????????:
?????? ?????????? ????? ???????????
?????? ???????? ?а??????????? ???????
????. ????? ????, ???? ?а??? ???????
????? ??????????? ??????????.
[?1?] ?????????? Dancing
Square Lamp ?? Specimen,
??????а? Nendo. ?????
?????: ?????, ????????.
[?2?] ????? ??????????
?? ????? Rudolph ??
Missoni Home ? ?????
?????? ?????????
???????.
[?3?]
[?2?]
[?3?] ?????????? ?????
Kaipo Too, Moooi. ???
???? ? ?????? ??? ????
(Edward van Vliet).
[???] ??????? ?а?????? ?? ????? Air
Lounge System, Meritalia, ?????? ?
????? ???????? (Fabio Novembre)
??? ??????: Exclusiveforhome
??????????? ????????? (??????, ??????,
??????, ????) ?????????? ??????????
????????? luxury-????????? ??? ?????
???, ???? ?????? ?а???????? ?а???????????????? ???????? ????????
???? ?а???????????? ?????? ??????
?????????? ????????. ?? ???????????
???????????? ????????? ?????????????
???????, ?????? ???????????? ???????? ??? ??????? (Joe Colombo) 1960-?.
????????? ????? ??????? ?а?????? ???
??????????? ???????, ?а????????. ?????
??????? ????????????? ?????????????
??????????, ??????? ???????????
????????? ???????, ???? ?а????????
???????? ????? ???????. ??????
?????? ?????? ??????? ????????????,
?а???????????? ?а??????? ???. ?????????????? ???????а? ????? ?????
?а?????????? ??? ?? ????. ?а????????????? ??????? ?а?? ???????? ??????
??????? ????. ????????, ???????? ??
?????? ???????? ???????????? ?????,
?а?????? ???????? ?? ????? ?????? ??
??????????.
[???] ??????????? ???????
AndamanаTatami, Orizzonti Italia
??? ??????: Pollini Casa
?????? ?а???????а? ????? ?? ?????
??????. ???? ????? ??????? ???????
?а???????? ?а??????? ????????????
???????? ?????, ?? ?????? ???????
?а?а?????????, ??? ?? ??????????????
?????? ???????. ??????, ???? ??????,
??? ??????? ?????? ???????? ?????
????????? ?????? ?? ?????? ??????.
????? ????? ?07 [129]? | 79 |
??????? ? ?????? / ???????
[???] ??????? Aliga
?а???????? Boxspring, Musterring
??? ??????: Aridis
???? ??????? ??????? ????????? ???????а? ?а????? ???????? ?а???????????
??????? ?? ?а????. ???????????а? ???
???????? ?? ?????????????? ??????,
??? ??????? ?????? ????????. ?????
????, ????? ?????????? ????? ????. ???
???????? ?????? ?????????, ????? ??????? ?? ?????????? ??????? ??????????
???????????? ???????, ??? ?????
??????? ?????? ?????? ?а??????????.
?? ????? ??? ??????? ????? ??????????.
???????????? ?????????, ?????????????? ?а?????????, ????????????
??????????? ??????. ????? ????????
????? ??????????? ?? ???, ???? ?а??????
?????? ?а?? ???????? ?? ???????????.
[???] ????????? ??????
??? ??????? л??????╗, Wellige
??? ??????: Wellige
????????, ??????????? ?? ???????
????, ?????????? ???????? ????????
??????. ???????? ???? ?а????????????
?????????? ??????? ????????? ????????? ?? ?а????? ???? ?а????????. ??????
?? ????? ???????? ???? ???????? ??
?????. ?а?? ?????????? ????????????
??????????? ????????? ????????, ????? ??? ?????? ??????????? ?????????
??????? ?а???????????? ??????.
[?1?] ??????? ?? ?????
?????????? ?????????
Limited Edition Art
Pillows ?? ???????
????????? ????????
????? (Anselm Reyle),
Henzel Studio.
[?2?] ???????? ???????
?? ????? Oil, Moooi.
?????? ? ??????? ????
???? (Marcel Wanders).
[?3?] ????? Anerio ??
Morelato ?а???? ?????
????? ? ?? ????? ?????
????? ?а?????.
[?1?]
[???] ??????? Fena ?? H№lsta
[?2?]
??? ??????: л????? ?????????╗
[?3?]
| 80 |? ????? ????? ?07 [129]
??? ???? ?????????? ??????? ??????, ??????????????? ?? ????? ????. ??
????? ??????????, ????? ?????? ??
??? ??????а? ???????? ?а?????????
?а???????????? ???????? ?а?????????
?а?????????????? ????????? ?????.
????? ?а??????? ????????, ??? ???????????? ?????????????? ???????. ????
??????????? ?????????? ??????????
?????????? ????? ?а???????? ??????????, ?????????????? ??????????????
???????? ?????????. ????? ???????
????? ???????? ????? ??????. ??? ???????? ???????????? ???????? ???????
??????, ??????? ???????? ???? ?????
?а?? ????????? ?????? ??????.
??????? ? ??????
???????
??-?????????
??????? ???????а? ??? ????? ???, ??????? ???????? ?????? ???.
?а???, ??? ??????????? ?а??????? ???? ?а?????? ??? ?а????????
?а?????? ??????? ????????, ???????????? ????????????????
???????? ??????? ?????.
[?1?]
[?1?] ????????? ????????
??? Fly lamp ? ???????
?????? ??????? ???????
??? ?? Kartell.
[?2?] ???????? ???????
??? ???????? ?????
??????? (Piero Lissoni)
?????? ???????? ?????
?????????? ???????
?а????????? ??? Kartell.
[?3?] ??????? л??????╗
?? Wellige ?????????
?? ??????? ????? ?а???
???????????? ???????
???????? ???????. ???
??????: Wellige
[?4?] ????????? ?????
Everybody Bonjour ??
Prospero Kids. ??? ??????: Piterra Home
[?5?] ???? ??? ???????
?? Wallpepper, ?????
IlаFondo Al Mare.
?????????? ??????, ?????????
??????? ? ???????????? ???????
?? ?? ????? ?? ????? Jack?n Rose
Junior ?? ??????????? ????????
Grandeco ?????????? ????????
? ???????? ??????? ???????. ???
??????: Demmoksi
[?2?]
? ?????? ???? ?
????????, ?????????? ?а????????????
?????? AR-1 | architecture & design.
???????? ??????????? ????????????
??????а? ?????????????? ???????
?а???????? ??????? ?????????? ???
??????????. ????? ??????????????
?????????? ??????? ?а????????????
???????????. ???????? ?а?????????
??????? ?а????.
| 82 |? ????? ????? ?07 [129]
?? ????????? ?????? ?а???????? ?? ??????
??????????? ?а???, ??? ?????? ???????????? ???????????? ??????? ?????????,
????????? ???? ???????? ?????? ?????????.
?а?????? ???????, ??? ??????????? ????????? ??????? л???????╗ ???????? ???????
?а????? ?????????? ??? ?а??????? ??? ??????????????, ??? ?а?а??????? ??? 16-???????
?????????. ?????????? ??? ???? ????????
??????????????? ?????? ?????? ????????????
??????? ??????? ?а?? ????????????? ?а??????? ???????. ???????? ???????????? ???????
???????, ??? ??????????? ?? ???? ?а????????
???????, ?а?????? ??????? ????? ?????????
????? ?????????? ?????????????? ???????.
???????? ??? ???а? ??? ????????? ????????,
??????? ????? ?????????????? ??????????, ?????? ???? ?????? ?а?????? ?????????.
??????? ??? ?????????а? ??? ?????? ???????
л?? ??????╗. ??????, ??????? ??????????
?а14-?????? ????????, ?а??????????? ???????
????????? ???????????, ????? ??????? ???
15, ?а?? ?а16 ???. ?? ??? ????? ??? ?????????? ??????????? ?а????? ????????? ?????
??????????? ??????????. ??????? ?а?????
??????? ?? ????????? ??????? ?????? ?????
???????, ??????????? ????????? ????????
?????? ?а???????? ?? ?а????????? ?? ?????? ????????? ?а??????? л???????????????
?????????????╗. ????? ?а??????? ?а?????
???????? ???? ?????????? ???????, ??? ????????? ????? ????: ????? ?а??????? ?? ????
???????? ?????. ??????? ????? ??????????
?а?????? ????? ?а?????? ???? ?????? ?а?????
????? ?????????. ????????, ?а????? ??
????? ??????? ???????? ????? ??????, ??????
??? ????????????? ?а?????????? ???????
?????????? ????? ???????, ??????? ?????
??????????, ?? ????????? ??????? ??????????, ????? ?? ???????????? ??? ????? ????
[?3?]
[?4?]
[?6?] ????????? ??????
??? ?а?????-?????????
?? ?? ????? Guess Who
?? ??????????? ??????
Scion. ??? ??????:
Manders
[?5?]
[?7?] ????? ????????
?а??????? ??????? ?? ???
??? Love Love ?? Halley,
??????. ??? ??????:
Exclusiveforhome
[?8?] ?????????????
??????? ??? Crossover
?? Calligaris ?????
??????? ????????,
?????????? ????????
??? ????-????????
????????.
[?9?] ??????-???? Reiet ??
Magis ??????????????
????????? ??????????
???????? ??????????
(Mariscal Javier).
[?6?]
????????? ?а????? ?????, ?а???? ???????
????? ????????? ???????? ??????????????
?а?????????? ??????.
???????????? ??? ????? 5?10 ??? ??????
??????? ???? ?????????? ??? ????????.
?а?? ?? ????? ?? ????????? ???????? ??????? ?а??????? ?а???????????? ??????????
??????????. ??????? ?????????? ??????, ???
???? ?? ??????? ???????????? ????? ??????????. ???? ????? ?????? ???????? ??????
????????? ??????? ??????? ???????????????? ????????????, ?а????? ?ал???????╗,
л?????????-??????╗, л???????????-??????╗, л??????????????╗ ?а?.??. ???????? ??
???? ??????????, ??????? ?? ????????????
????????? ???????????? ?????, ?? ?а?? ??
????? ??????????? ???, ??????? ?????
????????? ?????????, ????????? ??? ???????????, ?????? ??????????? ??????????? ??
??? ???, ???????? ??????? л?????╗ ?а??????-
[?7?]
??? ?????? ???????. ?????? ?????? ???
??????? ?? ????????. ?а???????, ?? ?????
?? ???????? ?а??????? 4-??????? ????????
?? ???????????? ???????????? ???? Ralph
Lauren ?а????????? ????????? ???? ?а????.
????? ??? ????, ?а?????? ???????? ???? ??
??????????, ?? ?????????? ?? ?? ????????, ??
????????????? ?а???????? ???????. ?????????
???????????? ???? ????????? ?? л????????╗
?????????? Fornasetti.
? ??? ??? ????????????? ?????? ?????
?????? л?????????╗ ???????, ?? ?а???????????? ?????? ????????? ???????? ????? 4?5 ???.
?а????? ???? ???????? ????? ????????????а?
??? ?????? ????????????, ??????? ???????????,
?а????? ?а???????????. ??????? ??? ??????
???? ??????????, ?????????????, ????????????? ??????? ?а???????? ??????. ?????????
???????????? ????????? ????? ?а????????
????????. ?а??????? ????? ???????? ??????
[?8?]
[?9?]
????? ????? ?07 [129]? | 83 |
??????? ? ?????? / ????? ??
??????? Luigina ?? New Design
Porte ? ????? ?????? ?????????
???????. ?????? ?????, ???????
? ??????????, ?????? ???????
?а????????? ? ????? ???? ???
??? ?????????? ? ??? ?????????
?а????????.
[?1?]
[?2?]
[?3?]
?а???????? ?????? ?????, ?? ?????? ????
?а??????????? ???????, ?? ??????? ?????
????? ????????? ????????????.
??? ???????? ???????? ????????????
??????? ???????, ??? ????? ???????? ?????
?а????????а? ??? ?????????? ??????????,
??????? ?????? ?? ????? ???????????? ?????????. ??????? ???????? ???? ????????
?? ????????? ?????? ????????? ?????????,
???????? ?????? ????? ??? ????????????
?????????, ?????? ?а??. ?? ??????????
????????? ??????????? ?? ????? ???????,
?а??????????? ????? ???????? ????????
??????? ???? ??? ??????? ??????: ?? ???
????? ?? ????? ????????, ?а????? ??????????? ????? ??????????????. ?а?????? ??????
??????????? ??????????????? ?? ???????
???? ?? ??????, ??? ?а?? ??????? ?а?????, ???
?? ???? ??????? ????. ??? ?????? ??????? ??
?????? л????????? ??????????????╗: ??? ???
??????? ?? ????????? ??????? ????? ???????, ?? ????????? ?????????? ?а??????? ?????
| 84 |? ????? ????? ?07 [129]
[?4?]
???????????? ???????????, ????? ?а????????,
???????? ??? ???????????. ??? ?? ??????,
??? ??????? ????? ???? ????????? ?? ???????? ??????????????? ???, ?? ????????????
????????????? ?????? ???????????????: ????
?? ???????????? ????????? ?????????????
???????, ??????, ????????, ?а??? ??????, ???
?а????? ???????? ?? ???????? ?????????
л??????????╗. ?????? ??????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ?? ?????????
??????????, ???????? ????? ???? ???? ?а?????????????? ??????? ??? ???????.
??? ?????????????? ??????: ????а? ??? ??
?????, ?а???????? ????? л??????╗, ???????
?? ?а?????? ????????? ?????????. ??? ??????? ????????, ??????? ?????????? ?????????
???? ?а????? ????????. ?????? л????????╗ ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ?а???
??????? ??????. ????? ????, ??????? ?????
??????? ??????????, ??? ?а???? ????????? ???
?а??????? ?а???, ?а???????, ??? ??????? ????
?????????? ???? ???? ?а????????.
[?1?] ????? ??? ???????
Le Coffre ? ???????
???????????? ??????
Laurette.
[?2?] ??????? ?????
Oiseaux ?а???????????
?? ???? ?????????? ???
????????, ??? ?а?????,
Art For Kids.
[?3?] ????? ??????
Palazzo Ducale ?? Prama,
??????. ?????????:
?????? ????, ???? ????
?? ??? ?????? ???????
???????? ?????. ???
??????: Baushaus
[?4?] ??????? ???????
?? ????????? Elegance
?? ??????????? ???н
???? Ebanisteria
Bacci. ??? ??????:
Exclusiveforhome
??????-?????? ??????
????????????
?? ?????????????? ????????
??????????? ? ?????-???? ? ?????? ??? ???????? ? ????? ?
???????? ???????? ? ?????????? ? ??????? ? ???????????? ??????? ?
????????? ??????? ? ???????
?? л12 ???????╗, ?. ???????
?????????? ??., 5, 1 ????
?????? ? 14.1, 703 90 19
?????? ?????? ? ???????? ????? ?????
????????? ? ??????? ??????? ??????-????
?????????? ? ?????????? ?? ???????
??????? ???????, ?????????, ???????
???-???? ? ?????????? ? ???????? ???????
?? л?????????╗, ?. ??. ???????????
??????????????? ??. 14, 2 ????
?????? 2-06, 449 14 85
www.moretti-design.ru
???????
?????? ?? ???????????? ?????? ? ?????
?????? ????? ?? ??????? ??????
??????? ?????? ? ????????? ?????
??????, ????????? ? ?????? ???????????
???????? ??????????? ?? ???????
Workshop
????? ????? ??? ???????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ??? ? ? ?? ????? ?
????? ??????? ???? ??? ?????????? ??????????? ??????, ????? ??????????
???????????????? ??????. ?а????? ?????? ??????????? ?? ?????? ?а?????????????
??????????? ??????? ??????????? ??????????? ???????? ???????????? ????????
??? ?????????? ?????????? ?? ????????? ?????????? ??????????.
[?1?] ????????? ?????
Flamant Les Rayures ??
Arte. ??? ??????: л???
??? ?????╗
[?2?] ??????????????
???????? ?? ?????
Charm, Eijffinger. ???
??????: л????? ?????╗
[?3?] ??????????? ????
Enigma ? 3D-????????,
Arte. ??? ??????: л???
??? ?????╗
???????? ?а??????, ?????? ????????? ? ???-??? ?????
?????? ???????? л??????? ???????????╗ ?а???????: ??????????? ????? ?????
?а??????????? ??????? ???????????? ??????? ?? ????? ?а??? ???????. ????????? ????
???????? ?? ??????????. ??? ????? ??????
?а??????: ?????? ??? ??? ?а?????????????
[?1?]
| 86 |? ????? ????? ?07 [129]
[?2?]
?а????????? ??????????? ??????????? ?а????????????? ?????-??? ?????
(Jean-Louis Deniot), ??????? ??????? ??
??????????? ????????. ??????? ???????????
????????????? ???????а? ???????? ????????????, ?????????? ?? ????? ?а??????.
[?3?]
???? ?? ???? ? , ???? ????? ? ??? ????????
л ? ???? ?????╗:
? ???????
? ???? ??????????? ????????
?? ??????????? ???????????
?????????? ????????. ????
?????????? ??? ??????
?????? ??????????, ?????
?????????? ????????????
?а?????????????. ???????
????, ??????????? ??????
??????? ???????, ???????
???????????? ??????????
??????? ?????? ???. ??????,
?а????????, ??? ???? ???????
?????? ?а?? ???????????
?????, ??? ???????? ??????
?а????????? ?а?????????
?а??-??????? ??????????
????????????. ?? ??????
???? ??????-????? ????
????? л?????????╗ ????????
?а??????????? ??????? ????
?а?????? ?а??????? ????????
?а????? ??????. ???, ???????
?? ??????? ???? ????????
????? ????????????? ?????
?????.
???????????? ?? ??????
???? ??? ????? ?????
???????? ?а??????????
?а???????? ??????????????
????????. ??????? ?????????
Podium ?? Khroma ?а??????
?????????? ?? ???????????
??? ???????? ??????????
?а????????, ?а????????? ???
????? ????????? ?????????
????? ???????? ?????. ???
???????а? ???? ?? ????????
Charm ?? Eijffinger [?2?]: ???
??????? ????????? ?????
??? ?а3D-???????? ???????
???????? ????????. ???
??????? ????? ????????
???? ?а?????????, ?????????
??? ??????????? ?????????.
????????, ??? ?????????
Carabao ?? Arte ????????? ??
???? ?????????? ??????, ???
?????? ???????? ?а???????
?а?????????? ?????????.
??????? Amazone 2 ?????? ??
??????? ???????? ????????:
??????? ???????? ??????????
??? ??????????? ????? ????
????. ???? ?а??????? Flamant
Les Rayures ?? Arte [?1?] ????
?????? ???????? ??????????.
????????? ????? ????????
??????? Enigmaа[?3?], ??????
?????? ??????? ??????????.
???????? ??????? ?????????
??? ??????.
[?4?] ???????? ????????
??? ?? ?????????? ?????
??? ?? ?????, ?????????
Landscapes, Harlequin.
??? ??????: Manders
[?5?] ??????????????
??????? ???? ?????
????? ????????? ????
?????????.
[?6?] ???????? ?????
????????? Landscapes,
Harlequin, ???????? ??
????????? ????? ?????
? ?????. ??? ??????:
Manders
? ?????? ? ??????,
??? ?? ?? ???
?а?????? ?????
????? ??? M ander s:
? ???????
???????? ?? ?????????????
????? ?????? ?а???????????
?????????, ?? ??? ??????,
?а????????? ???????????
??????? ?????????????? ???
?????: ?????????? ???????
??????, ??????????????
??????????? ????????????,
???????????? ?а???????а? ???
??? ?????????? ??? ????????
??? ???????? ?????. ?а????
???????????? ??? ?????а?
????? ???????? ???????. ???
???????, ??? ?????? ???????
??????? ????? л????????╗
?? ????????, ??????? ???
????? ????????? ?а???????
????????, ?????? ??? ??????
????? ??????? ????? ???????
????????.
???????????? ?? ??????
??????? ???? ?????????
?а????? ?????????, ?а??
????????? ???????????? ???
????? ?????????????? ??????
?? ????. ???? ???????? ?а????
????, ?????? ?????, ?а????
?????? ??? ??????а? ??????
?? ????? ???? ?? ??????
???????. ?а?? ?????????
???????????? ???? ?? ???????
??? Landscapes ?? ??????????
?? ?????? Harlequinа[?4, 5, 6?]
?? ?????? ????????????. ???
???????? ???????? ????????
???????????? ??? ?????????
???, ???????? ?а???? ?????
?????. ?????????? ????????
??????? ??????? ?а????????
????????? ????? ?????????
??????????. ????? ???????
????????? ????????? ??
26а????? ????? ?????????,
?а??????? ??????????? ??????
???????? ??????? ????????
????? ?а?????????? ????
?????, ???, ?????? ?а??????
???????????? ?????????
?????????. ????? ????????
???????? ???????? ????????
?а??????? ????? ?а????????.
??????? ????? ????????, ???
?а????? Landscapes ?????????
?? ?????-??????????, ??????
?????? ?а??? ?? ??????????
?а??????????? ????????????
????????: ?? ????? ?????
????????????? ????? ?????
??? ???????? ??????????????
???????????? ???????????.
??? ?а??????, ?????? ????????? ? ???? ????????
?????? ???????? ??????, ?????????????? ??
?????????? ???????????? ??????? ?????? ?? ??????????? ??????, ??????????
????????? ????????? ??????????? ??????
????????? (Serge Castella) ?а???????? ??????
л??????╗. ???????????? ???????? ????????
[?4?]
[?5?]
???? ???????????? ???????? ????? ?а?????
?а?????? ???, ??????????? ????? ????-?????
?? ??????? ???????: ????? ??????? ????????? ???????? ?? ???? ????? (Jean Prouve),
?????? nendo, ?????? ????????? (Ettore
Sottsass) ?а??.
[?6?]
????? ????? ?07 [129]? | 87 |
??????? ? ?????? / workshop
????? ?????????,
???????????? ???????????
л????╗ Piterra:
? ???????
???? ?????? ????? ???????
?????? ?а?????????????.
?а?????????? ????????????
??????? ????????? ???????
??? ??????????: ??????????
?????, ?????, ????? ?а??????
??, ?????? ????????? ??
???????? ?????, ?????
?????????? ?а????, ???????,
???????? ??????? ?а??????
????????? ?????????
???????? ???????? ??????
????? ??????? ?а?????
?????-???а? ???????????
??????????? ?а???????????
?а?????? ??????????. ?????
?а????? ?а???? ?а?????????
????? ?????? ??????????
????, ???????? ?а????????
??? ?????? ?а????????????
????????? ???????.
seraoflondon.com
????: Jake Fitzjones
???????? ?а???????, ?????? ?????????а? ???? ??????-??????
??????????? ??????????? ?а??????????
?????? ???????, ????????? ?????????
???????? ?? ???????? ?а????? ?????????? ?а???? ??????? ?? ????. ???????????
??????? ????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ?а??????? ???-???????,
????? ??????? ?????? ???????? ??????-
[?1?]
| 88 |? ????? ????? ?07 [129]
[?2?]
????? ?????????? ???? ??????-??????
(Sera Hersham-Loftus): ???? ????, ????
???, ?????? ??? ?а?????? ??????????
?а??? ?????? ????? ??? ???????? ??????
?? ?? ???????. ????????? ????? ?? ??????
???????? ???????????? ???????? ?а???????????? ???????? ?????.
[?3?]
???????????? ?? ??????
??? ????????????? ?????
????? ??????? ?а?????????
?????????? ?а?? ???????
???? ???????? ????????
?? ??????????? ???????,
??????? ??????? ?? ??????
?? ????. ???????? ??????,
????????? ????????, ????
???? ????????? ?????????,
????????? ????????? ????
?а?????? ?а????????? ???
?????????? ???????? ?а????
???????? ?????????????
???????? ?? ????? ?????
??. ?а???????? ??? ??????
???????? ?а?? ???????
?????????? ????????, ??????
???????? ?а??????????????
?????????? ??????????
???????? ?а????????? ???
???????? ?? ???????. ???
???????? ????????? ??????
???????, ?? ??? ????? ????
?? ???????? ?????? ?а???
???????? ????????? ??????
???? ?а??????? ?????????
????а? ?а????? ??????? ??
?????????? ????????? ???
?????? ????? ?????????????
?????. ??? ???????, ?а????
?????????? ????????????
?а????????????? ????????
?а?????? ?? ??????????
??????-????? ????? ??????
?????????? ?? ??????????
??? ???????? ?а???? ?????,
??????? ????????? ???????
?? ????????? ??????????
????????? ???.
seraoflondon.com
????: Jake Fitzjones
???????
[?1?] ???????????
???????? Surfaces,
Giardini Wallcoverings.
??? ??????: Piterra
Home
[?2?] ????????? ????
131 Denim ?? Janelli
& Volpi. ??? ??????:
Piterra Home
[?3?] ????????? ????
Damask Resource
Volume 4, Thibaut. ???
??????: Piterra Home
[?4?] ???? л???????╗,
Lino Sublime, Giardini
Wallcoverings. ???
??????: Piterra Home
[?4?]
??????? ? ?????? / workshop
[?1?] ?????????
???? ?? ?????????
Scandinavian DesignersаII
?? Borastapeter. ???
??????: л????????+.
???????. ??-???????╗
[?2?] ???????? Mizo
?а????????? ???????
??, Borastapeter. ???
??????: л????????+.
???????. ??-???????╗
[?3?] ????????????
????????? ?? ?????
?? ????? Karlslund,
Borastapeter. ???
??????: л????????+.
???????. ??-???????╗
? ? ??????? ?????? ? ? ,
??? ????? ????????
л???????? +. ???????.
?? -??? ????╗:
? ???????
??????, ??? ?????????? ????
?????,?? ??? ??????? ????????
?а???????? ??????? ???, ??????
??? ??????????? ????. ????
????????? ?????????????
?а??????????? ???????????,
?????????? ???????????
?а?????????? ?????? ???????
?????? ??????????? ?? ????
?????????? ???. ??? ??????
????? ????? ?????? ?????
????????? ????????? ?? ?????
????. ?????? ????????????
?????, ?????????? ?????????
???? ??????? ?а????????????
?? ??????????, ???? ??????
???? ??????????? ?а??????
??????? ???????. ???????,
???????, ?а???? ????????
???????? ??????, ??????????
??????? ??????? ??????, ???
??????? ?????????????? ????
????? ??????? ?????.
??? ? ????????????, ?????? ????????? ? ???? ?????
???? ????? (Aimee Lagos), ???????????????? ????? ????? Hygge & West,
???????????? ??????????? ???, ?????????
??????? ?????? ?? ?????????. ???????????? ??????? ?? ???????? ?????? ?????
????????? ?? ?????? ?? ??????, ?? ?а?а????-
[?1?]
| 90 |? ????? ????? ?07 [129]
[?2?]
?????????? ??????, ?? ??????? ??????,
?а??????? ??????? ?а???? ?а????????????
????? ????????? ????????. ??? ?????
???? ????? ??????? ?? ?????? ?????????????, ?? ?а?????? ?????????, ???? ??? ???
????? ????а? ??? ????? ?????.
[?3?]
???????????? ?? ??????
??????????, ?а????? ????
????????? ????????? ???????
?? ???? ???????? ??????????
?????. ????????????? ?????
?а?????????а? ??? ??????
?а?????????? ??????? ??
?????? ?а??????, ?? ?а?? ????
????, ????????? ???? ?????
??????????? ?а????, ????????
?????????????? ????????,
?????????????? ?а????????.
??????? ???????? ?????????
??? ???????? ???????? ????
?????????, ?а??????? ?????
????? ?а????? ?а?????????
????. ?а???????? ????? ???
??????? ?????????? ?а??
?????????? ???????? ????
????? ?? ???? ?? ?????????
Karsluhd [?3?], Wonderland,
?а????? ????? Scandinavian
Designers [?1?]. ?????????????
?? ??????? ?????? ?????????
???????? ?????? ????. ????
??? ??????? ???????? ?????
??? ??????? ??? ????????????
?а???????? ?????? ??????????.
?а???????? ??????? ???????
?????? ?????? ??????? ??????
??????????? ?а?????? ????,
?а????????? ???????????,
??????????? ????????? ???
????? ??? ?а1960-? ?а???????
??????? ??????????????
?????????, ?????? ??????????
?????? ?????????.
??????? Sirpi, ????????? Rhinoceros V
??????? ???????? ????????
???????
????????? ?????? %
201-205
????????? ??., 28, / ???. +7 /931/ 315 0088 /
????????? ??., ?. 114, / ???. +7 /931/ 315 0077 /
??. ??????????????, ?. 3, ??. 3, ???. 312, / ???. +7 /931/ 315 0099;
??. 1, ?????? ?35, ???. +7 /931/ 367 0035 /
???????? ????? ?????!! ?????????? ??., ?.184, / ???. +7 /931/ 315 0055
??????? ? ?????? / ????????? ?
[?1,?2?] ???????? ???????
??? Quinsai Garden ??
Villeroy & Boch. ??? ??????: Exclusiveforhome
?????? ????
[?3,?4,?5?] ?????????
????? ? ???? ???????
???????????? ? ????
??? ????????? ??????
Aureole Coloree ??????
?? F№rstenberg. ???
??????: л??? ???╗
???? ? ? ? ??? ?? ?? ??? ??
?????? ?????а? ????? ?????????? ?а??????, ?????? ?а???????
??????????? ??????? ??-?????? ????????? ?? ????????? ????????
?????? ????а? ?а??? ????? ?а?а???????? ????. ????? ?а?????????????
????????? ????????? ???? ???????? ?? ????????? ????.
[?6,?7?] ????? Ramo
?? Arzberg ????????
?а???? ?????? ????
??????? ? ??????????
??????? ??????????
????? ???????, ??????
?????? ???????.
[?1?]
????????? ????????
??? ????????? Quinsai
Garden ?? Villeroy
&аBoch ???? ???????
?? ??????? ????????
??? ???????? ???????.
[?2?]
[?3?]
[?4?]
[?5?]
[?6?]
[?7?]
????? ?????????
?????? ?а??????? ?? ??????а? ?????? ?? ????? ????? ?а???????, ??????
????????? Aureole Coloree ?? ???????
F№rstenbergа? ??? ????? ?????? ??
????????? ??????????. ?????????
????? ??????? ???????????? Aureole
Coloree ???????? ?????????? ?а???????????? ????????? ?а??????????
?????????. ??????? ??????????? ?а????
?????????: ??????????? (????? ?????? ??
????? ????) ?а??????????????? (?????
??????? ??????? ?? ????????? ????).
| 92 |? ????? ????? ?07 [129]
??????????? ????? ?????????????
?????????? ????? ???????? ???????? ?? ????????? Ramo ?? Arzberg:
?????? ?? ?????? ?а??????? ???????
?а???????????? ????????? ????????????? ??????? ?а??????????????
??????? ???????? ??????????? ?а????????. ?????? ?????????? ???????
??????? ???????: ???????? ??????
??????? ????????????? ?????????
???????????? ???????? ????????
?а?????. ?????? ????????? ??????
?????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?а????????? ?????????.
????????? Quinsai Garden ?? Villeroy
& Bochа? ????????? ?а??????????
??? ??????? ?а??? ???????????? ??????, ??????? ???????? ?? ???????????
??????? ????? ?а???????. ???????????
?????? ?а?????????? ?? ?????? ??????,
??????? ?????????? ?а????? ????????
????????? ????. ????????? ???????????? ??????? ????????? Quinsai
Garden ??????? ?а???????????.
[?8?]
?????????? ??????
[?9?]
[?8,?9?] ?????? ?????
??????? ????? ? ???
?????? ? ???? ?????
??????????? ?????
Rosenthal ? ??????
????????? Mesh Line.
[?10?] ?????? ???????
???????? ???????
(Patricia Urquiola)
??а????????? Jellies
Family ?? Kartell ???
?????? ?а???? ???????
????????? ?????, ????
???? ? ????? ?????.
[?10?]
??????, ???????????? ????????????
???????, ?????? ?? ?????? ??????????
?????, ?? ?а??????, ??????? ???????????? ?а?????? ?????? ?????? ?а???????
??????? ???????????. ??????????
??????????? ?????? ?? ????????
??????? ?? ????????? Jellies Family
?????? Kartell ????????? ?????????
?????? ?а???????? ???????? ????????? ??????? ?а?????, ?????? ?? ???????
???????? ?? ????????. ?????? ???????
????????? ?????? ????? ?? ????????? ?????????? ??????????, ???????
??????? ??????? ????, ?????????????
???????? ????????? ??????.
?????? ?????????а? Mesh Line ??
Rosenthalа? ?????? ?? ????????????? ??????, ????? ??????? ???????
??????. ???????????, ??????????-??????? ?а???????-????? ?????? ???????
??????????? ??????, ????????????? ??
?????????? ?????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ?а???????? ?????
?а?????. ???????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???????
?а????????? ????????? ????????.
??????? ? ?????? / ?????????
????????? ?????
???????????? ?????? ????? ?????? ????????, ???? ?а??? ?????????????
?????????? ???????? ?????-?????? ??????????????? ???????. ?а???,
??? ?????????? ????????? ??????? ?а??????? ???????, ????????????
???????????? ??????-?????? Be In Art ?????????? ???????.
? ???? ?? ??? ???????
?а?????????? ????????
????? ???? ??????????
??????????????? ?????,
?????????? ?а??????????
????. ?????????? ???????
?а??????? ??????? ?????
????? ??????????????
?????????? ????.
???????????? ??????-??????
BeаInаArt. ?????? ??????? ????????
??? ???????? ?????????? ?а2004а????,
?????? ?????????? ?????????? л???
?????? ?а????????????╗ ??????
??.а?.??.????????? (????? ??. ?.??.????
?????). ?а2012-? ???????? ?????????
??? ??????-?????? Be In Art, ???????
?????????? ??????????????? ?а???
?????? ??????? ????????????, ?????
?????? ?????, ?а????? ????, ?????
?а??????. ?а????????? ?????? ?????
40 ????????????? ????????.
??????
????????????
BeаInаArt
??????????? ?а??? ??????
???????? ????????????
???????????? ??????????
??????? ??????? ?а??????
???????? ????????? ???
???????? ?????.
? ???????а? ???????? ??????? ???????????? ??????????, ??????? ?? ??????
??????? ?? ???????? ???, ?? ?а????????? ????????? ????????? ??????
???????, ??????? ???????? ?а???????????? ?????????????? ???????.
????????, ??????? ??????? ?????
?????????? ??????????, ???? ??????
?????????? ??а?? ????? ????? ???????
?а?????, ?а???? ???? ?? ????? ?а????????
| 94 |? ????? ????? ?07 [129]
[?3?]
????????? ?? ?????????. ????? ???????,
??????? ????? ????????? ?????????
?а?????. ????? ????, ?а????? ????????
?а????? ????????? ????? ??????? ?????
?????а? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ?а???? ?? ????? ?а????????
??????? ???????, ??? ???? ???????
????? ????? ???????????? ????? ??????, ?а??????а? ??????. ??? ???????
????????? ???????????? ?а??????
???????? ??? ?????????
????????? ??????? ??????
????? ?? ???????????
???????.
????????????, ???????? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ??????.
????? ??? ????????????? ???? ?а???????????? ?????????? ?а????????? ??????
л???????╗: ???? ?????????? ?? ?а?????
?????????? ???, ??? ???????? ????
????, ???? ?????? л???????╗ ???????
???? ?а?????????? ????????а? ?????
????? ????? ??????? ?а?а???????????
?????????????.
[?1?]
[?2?]
[?1?] ?????????? ?????
???? Stevenson Of
Norwich ? ????????
???????? ?????. ???
??????: Manders
[?2?] ????? Pearlworks
?а???? ??????????????
????? ??? ?????????
????, ???????? ??????
???. ??? ??????: Piterra
??????? ?а?????????? ????
???? ??????а? ?????????
?????? ?а????????? ?????.
?????? ?????? Be In Art.
[?3?] ?????? ?а????????
??????? Orac Decor
??????? ?????????
??????? ?????. ???
??????: л????? ?????╗
???????
[?3?]
??????? ? ?????? / ?????? ???????
?????? ??????? ????????
???-10 ?????????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
??????? ????????????? ????????????? ?????????? ??????? ???????? ?? ?????? ?????
???????????, ????????????? ??????? ?а???????? ???????, ?? ?а???????? ????????????
???????????? ????. ?????? ??????? ??????? ???????? ??? ????????????? ???? ?????????.
?????а?????? ???????а? ????????????? ????????????? ????????? ?????????? ?а????????
???????????. ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ????????а? ?а????? ??????.
?????????
WaterDream, Axor
????? ?????? ?? ???? ???? ?а??????????
???????? ????????????? ????????? ?????
?? ????????? ??????????. ?а???????? ??????
?????? (David Adjaye) л??????╗ ???? ??????????
??-??? ????????, ???????????????? ??????
???. ????????? ??????? ??????????? (Werner
Aisslinger) л???? ?а?????╗а? ??? ?????? ??????
?а?????, ???? ??????????????? ?а????????
?????????. ???? ?????????? ?? ???? ?а????
?а???????????? ??????? л???? ????╗ ?? ?????
Front. л????╗ ?? GamFratesiа? ???????? ?? ????
????????????? ??????????? ????????? ???????
????, ?ал????????╗ ????-???? ????? (JeanMarie Massaud) ???????????? ?????? ????????
?а????????????? ??????????.
????????-????? Origami,
Tubes
??????????????????? ???????? Origami
?????? ?????????? ?????????, ????????????
??????? ?а????????? ??????????? ????????
?????. ??? ???? ???????? ???????????
????? ????????? ?а?????, ?????????????
???????????? ?????? ???????. ???????????
??? ???????, ????????????? ??????????
???????? ???? (Alberto Meda), ?????????????
???? ?а??????????? ?? ???????????? ?а???????
?????? ?????????. ??а?????? ?????? ???????
????? ???????? ??????? ?????????? ??????
??. ????????? ?а??????????? ??????????
?????????? ?а????????? ?а?????????????.
| 96 |? ????? ????? ?07 [129]
????????? Vitae, Noken
????? ????????????? ??????????, ?????
?????????? ?? ????????? ?????????
????????? ??????, ????? ????? Vitae ??
???????? Noken ?а??????????? ???? ?????
(Zaha Hadid). ?????? ?????????? ??????????
??? ????????? ???? ?а????????????? ?а????
???? ???????????? ???????? ??????. ?????
???????? ????????? ?? ???? ?? ??????????
?????????? ?????????? ?? ?????? ??????
??????? ??????? ?????, ?? ?а??????????
???????????? ????????????????: ?? ???????
????????? WaterSense, ??????? ????????
??????? ????????????? ???????????? ???.
???????????? ?????????? ???????????а?
????а?????? ?а??????. ??? ??????: Novus
??? Meteo XXL,
AntonioаLupi
л?????? ???? ?а?????!╗а? ????? ????? ????
?????? ?????????? ????? Meteo XXL. ?????
??????????? ?????? ?????????? ???????
???????? ??????????, ??????? ?????????
??????? ?? ?????? ???? ??????? ??????а?
?????? ???? ?а?????. ???????? ??????
??????? ?а?????????????????? ?а????????
????? ?????????? ??????. ???????? ????
???? ???????????, ????????????? ???????
??????????? ?????? ?????, ??????????
????? ?а????????????? ???????. ??????
???????? ?а?????????? ?????? ?а?????
???? ????????? ???????????? ??????????
?а???????? ????????????, ??????? ???????
?????? ?а??????? ?????????????? ??????
??????????.
???????? Nabhi, Kreoo
????????????? ????? ????????? ???????
?? Nabhi, ????????? ???? ????? (Enzo Berti),
????????? ????? ??? ?а2010а????, ????? ?????
??? ????????????? ?????? ????????? ?????
?а??????????? ?????? ?а?????????? ?а??????
?????? ????? ?????. ????? ???????? ???????
?а??????????? ???????????? ?????-?????
???????? ???????????? ??????????? ?????
?????????? ?????? ????????, ????????????
???????????? ?????. ?????? ??????? ?????????,
????????? ??????? ?а??????????? ???????????
??????? ??????? ????????? ??????? ???????????
?а??????????.
????? Otaku, ??????
??? ?????? (Tal Engel)
??????????? ???????? ??? ?????? ??-??????
???????? ?? ???????????? ?????????? ??????
???????? ????? ?а???? ?а?????? ???????? ?????
Otaku ?? ????? ????? ?а?????. ??? ???? ?????
????????? ????? ?????? ?а??????? ?????? ?????,
?? ?????????? ?????, ?а????? ????????? ??????
?? ??????????? ?????? ????? ??? ?????????,
????????????? ?, ???????, ???????????????????.
????? ?????????? ???? ????? ?? ????? 15а??
?????????? ?? ????????????? ?????????. ????
?????? ?а??????? ?????? ???????? ??????????
??????? ?????????????? ?? ?????, ?? ?????? ???
????????а? ???? ????????? ?? ???????.
????? ????? ?07 [129]? | 97 |
??????? ? ?????? / ?????? ???????
????? XTEND,
?????? ?????? ??????
(Carina Deuschl)
????????? ????? ????? 7а?? ????? ?????????
??????? ???, ??? ?? ??????? ???????? 8,5а??,
?а??? ????????????? ???? ????? ?а?????! ???
????????а? ????, ????? ?а???????? ???????а?
???????? ?а???????? ??? ???????? ?а?????????
???????. ??????????????????? ????????, ?????
????????? ?? ??????????? ??????? ?а??????????
???????? ?????????, ????? ??????? ?а??????.
??????????? ?????????? ???????? ??????? ?????
????, ??? ????? ??????????? ????? (???? ??????
????????? ?а??????? ???????? ???????). ??????
???????? ?а??????????? ?????-????? ?????.
?????????
KartellаByаLaufen
????????? ????????? ??? ????????, ?????
?а????, ????????? ???????????? ??????
???????? ?а??????? ??????? (Ludovica
& Roberto Palomba) ????? ????????????
?а???????? ??????? ??? ???????????
??????? ???????????????. ??????? ?????
??? ???? ?а????????? ??????? Kartell
ByаLaufen ???????? ??????? ??????????????
????? ???????????? ??????? ?а??????????
????? ???????? ?а????????? ?????? ????
????. ?????????, ??????????? ?? ???????
??, ????? ???? ?????????? ?а??????????
????????????.
??????? Aquatunes,
Grohe
????????? Quattro.Zero,
Falper
л??????????? ?а??????!╗а? ????????? ????
????????? ???????? ???????? Grohe
?а?????????? ?????????? ????? ???????
Aquatunes ?а??????? ????????? ?????
?а??????? ??????. ???? ?????????? ??
??????????? ??????? ????? ???? ????????
??? ?????? Red Dot Design Awards, ???????
?а???? ???? ?????????? ???????. ??????????
?????????? ??? ?а????????? ??? MP3-??????
????? Bluetoothа? ?а????? ????????????
??????? ??????????? ??? ?????? ?????
?????? ????? ??????. ????????????? ??????
????? ???????????? ?????????? ????????
??????????????? ?????.
? ?????? ?????????????? ??????? ?????????
???????? ???????? 4а??, ?????????????
Fattoriniа+ Rizzini + Partners,?? ??????????? ?????
???? Ceramilux SSL, ???????????????? ???????
?а????????? ??????? ???????? ??? 45 ????????.
?????? ??? ?????? ??????? ???????? ?????????
????? ???????????? ???????? ???????: ?а???????
???? ???????? ???????????? ??????? ?а?????????
?а?????? ???????. ??? ???? ????? ????????
????????? ??????????, ?????????? ?????? ?????
???? ??????? ?? ???????????. ????????? ?????
?????? ????????????? ????????????. ???? ????
???????? ?????????? ????????????? ????? ???
л?????-??????╗. ??? ??????: л?????? ????????╗
| 98 |? ????? ????? ?07 [129]
???????
??????? ? ?????? / ?????
?????? ???????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ??? ??? ??? ? ??? ?
?????????? ??????а? ?????? ???? ??? ?????????? ???????? ??????????,
??????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?а?????? ??? ????? ????????
????????????? ?а??????????? ????????. ?а???, ??? л??????????╗
??????????? ???????? ?а??????? ?????????? ????????, ???????
???????????? ???????????? ?а???????? ??? ?????????? ????????,
???????????? ????????????? ????????? ?а??????????.
???????????? ???
????????? Palais
Marrakech ?? Sahco
????????? ???????
? ??????? ????????
???????, ??????????????? ?а???????
???????? ???????.
??? ??????: Piterra
Home
???? ??????
????????-????????? ????????????
????????. ???????????? ?а????????
????????????? ?а??????????? ???
???????? ?????-??????????. ?а?????
????? ?????? ???? ??????а? ????
???????? ????????????? л??? ????╗
???????, ?????????? ?????, ????????.
???????????? ??????????? ?????,
?????? ???????? ??????? ????????
?????? ?а??????????.
??????
????????, ???????,
??????? ??????,
?????????????? ?????????
(?????), ??????????????
????? (????????? ??????),
?????? ?????
[?1?]
[?1?] ????? Lorca
??аOsborne & Little
?а???????? ??????????
???????????????. ???
??????: Manders
[?2?] ??????????? ???
????? ? ?????????
Grandezza Vol. 8 ?? Jab
Anstoetz. ??? ??????:
Piterra Home
[?2?]
[?3?]
[?3?] ?????????? ?????
Mozambique ?? ???????
Parish Hadly ?? Lee Jofa.
???????? ??????
?? ????? ?? ??????????? ???? ?????????? ????? ??? ???????
????????, ??? ??? ??????? ??? ?? ?????? ????? ????????????,
????? ?? ???????????? ??????????? ?? ?? ???????? ?а????.
??? ?а????????, ?а??????? ??? ????????, ??????. ?????????
?????? ?????? ???????????? ?????????? ???????? ???????????
????????.
???????, ?? ?????????? ????? ?????????????? ??????????? ??? ??????????????, ??? ???????? ?????. ????????
(???????????? ????????? ????????) ??? ????? (????????,
???????????? ?? ?????????? ??????? ?????) ????? ?????????
?а????????? ????????? ?????? ?????, ?а?????????????, ???
??????????? ??????????? ?????????????? ?????? ??? ????????? ????????? ?????????, ?а?????? ??????? ?????? ???????.
????????? ???????? ??????? ???????????? ??????????????? ?а??????? ???? ?????? ?а????????? ???? ????????? ????.
| 100 |? ????? ????? ?07 [129]
???????????? ?? ??? ???? ?а????????????? ???????????
??????????, ?? ?? ????????? ?а??? ??? ???????????? ?????????.
????????? ?????????????? ????????, ?????????, ????????????
??????????? ???? ?? ????? ?а?????? ?? ???????? ??? ???????.
??? ?? ????? ????????? ????? ??????? ???????????
?????? ????? ?????а? ??????????? ?????????. ??????
?а???????????? ??????????, ???????????? ????????? ????,??
????????????? ??????, ??????????????, ????????? ??????
????а? ?????????? ??? ???, ????????? ??????????? ????????,
????? ?????????? ?а???????? ?а????????.
???????? ????? ????? ????? ?а????????. ?????? ???????
??? ???????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ???????.
??? ????? ???? ????? ???????? ?а??????? ???? ?а???????
???????? ??? ?????? ??? ????????????? ????????? ??????
?а????????? ??????????? ?а?????, ???????????? ???????.
????? ? ??? ???? ? ,
??????? ??? -??? ?????
???????? л??? ?-???? ?╗
?????????? ??????????????? ?????
?????? ??????? ?а?????????? ?????.
???????????? ??????????? ??????
??????? ???????, ???????????????
?а?????? ??????, ?????????????
?а?????????? ??????????. ???????
?????????? ???? ?а?? ??????????
???????? ?????, ??????? ?????, ??????
??? ????????? ??????????? ??????
??????.
??????
[?4?]
??????, ????,
???????????????? ??????
(?????, ????, ????????,
??????????? ?????, ???????,
???????), ?????? ?????,
???????
[?5?]
[?6?]
[?4,?6?] Jaipur ?? Zoffany ?
?????????? ?????????
? ?????????? ???????.
??? ??????: Piterra Home
[?5?] ??????? ??????
?? ?????? Tugela ??
Eijffinger. ??? ??????:
л????? ?????╗
[?7?] ????? ?????????
????? ?????? (John
Robshaw) ??? Duralee.
[?8?] ???????? Boutique
Highlands ?? Voyage
Decoration. ??? ??????:
л????? ?????╗
[?7?]
[?8?]
????????? ?????
?? ???? ?? ????????? ??????? ????????? ????????
????? ??????? ?????????? ???????? ?а??????????
????????. ????????? ?????????? ?????? ?????????????
?????? ???????????? ?????? ???????? л?а??????????????
??????????╗. ????????????? ??????? ?????? ???????
???? ?????? ????????????а? ??? ???????? ?????????
???????? ?а?????????????. ??????????? ??????????????
??? ?????? ????????? ???????????, ???????? ??? ?????????? ???? ?а????????? ?а??????????? ??????????.
????????? ????? ??????? ???????, ????????? ???????????? ?????????? ????????. ??? ???????? ????? ?????
???????????? ?????.
????????? ?????????? ?а?????? ??????? ?????? ??????????? ?????: ?????????, ???????, ????????? ??? ????????.
??????? ????? ???? ?????????? ????????? ???????? ???,
????????, ???????? ??????? ?а?????? ?а??????????, ????????? ????? ?а????. ??????? ???????? ??? ????????? ?????
????? ???????? ?????. ???????????? ????????? ???????,
??????????? ?????? ?а????????????? ????????, ???????
?????? ?????????. ??? ???? ????? ????????? ?????????? ??????????? ????? ?а??????????? ?????. ???? ??????
??????????????, ?а?? ????????????. ?????? ????? ?а?????а? ???????? ??????????? ??? ???????? ??????????
?????. ?а?????????? ???????????? ??????????? ????????
????? ?а????????? ??????????, ????????? ????????,
?????????????? ??????? (??????). ??? ????????????
????? ?????????????? ?????????, ??????? ????? ????????
??????? ?а?????. ????? ????, ????????? ???????? ?а?????? ???????? ????????? ????? ????????? ??? ?а???????????
?а???? ?????????? ???.
????? ????? ?07 [129]? | 101 |
??????? ? ?????? / ?????
[?2?] ???????????? ???
??????, ?????????????
?? ????? ??????? (Judy
Niemeyer), ?????????
???????? ?????.
[?6?] ??????? Umbrellas
Rainbow ?? Kravet.
[?4?] ?????? ?????? ??
??????????? ????? ??
Robert Allen.
[?1?]
[?7?] ? ?????? ???????
Chiang Mai Dragon ??
Schumacher ? ???????
????? ???????? ?а???
??????? ? ???????????
????? ????????.
[?8?] ???????? Nanjing
?? ????????? ???????
??? ?????? Schumacher.
[?9?] ????????? ????
????????? ?????? Lotus
Blossom ?? Prestigious
Textiles.
??????
?????, ????? (?????),
??????, ??????????????
?????????, ?????,
???? ?????????? ????
[?3?]
[?5?] ??????? ?????? Zao
?? Casadeco ???????
?а????? ???????? ??????
???????? ????.
[?3?] Akaishi ?? Zoffanyа?
??????????? ?????????
??? ???, ?????????????
????????? ??н???
???????? ???? ??а??????
?? ?????, ???????????
?????????? ????????.
??? ??????: Manders
???? ???????? ?
?а??????? ??? ?? ????
???????? ????????? ???? ????????
?? ?а??????????-???????? ???????
????????? ????? 12 ??? ?????????
??????-??????? Domiani. ???? ??????
???? ?????? ??. ?.??.????????? ??
????????????? л?????? ??????????╗.
???????а? ????????? ??????? ?а???
(??????????? ???????? ?????????).
?????????? ??????????????? ?????
?????? ??????? ?а?????????? ?????,
??????????? ???????? ?а??????
????????? ??????. ????????? ??????
???? ??????, ??????????? ?а??????
??? ?????????, ?????????? ???????
?????????? ?????????.
[?1?] ????????? Sensei
?? Lizzo ????????? ??
????????? ?????????
????.
[?4?]
[?2?]
[?5?]
???????? ?????????
?? ????????? ????????? ???? ???????????? ?????? ??
????????? ?????а? ??? ???????? ????????? ??????????
?????????????? ?? ?????????? ????, ??????????? ??????
?????????? ?а???????. ??????? ????????? ?????????
?а????????? ????? ?а??????? ???????? ????, ????? ?а???????? ?а????????????? ?????????. ??????????? ??????
???????? ?? ???????? ???? ???????????? ????? ??????????
????????????? ????????? ???????, ??????????? ??????????? ??????, ???????? ?а?????????? ?????? ????????.
?а?????? ?????????а? ?????????, ????????? ??????????
?????????? ?????, ?а??????????? ?????????? ?????????
?????. ?а???????? ???????? ???? ??? ???????? ???????????
???????: ????????????? ??????? ????? ?а??????, ?????????? ??????? ????. ???????? ??????а? ?????? ?????????
?????? ????? ?а?????????, ???????а? ???????????????
?????????, ????????? ?а????????????. ?????? ????? ????????????? ?а?????????а? ??????? ????????????? ?а???????,
????? ???????????? ??????? ?а????????????. ???? ?а???
| 102 |? ????? ????? ?07 [129]
??????????? ???????? ??????? ????????? ?????? ???????
????????, ????? ??????? ??????а? ???? ????????? ?а????????. ???????????? ?????? ??????а? ??????????а? ??????
???? ???? ??????? ?????, ????????????? ?????? ?а????????????? ??????. ??????????? ????? ?а??????а? ?????????
?????????? ?а??????????. ????? ?????????????? ??????,
??? ???????? ?????????? ?????????? ????????????????
??????: ??????? ??????? ??????? ?а?????????? ?????,
????? ?????? ??????? ????? ?а??????? ?а???????? ?????,
????? ?а??????? ????? ?????????? ?????????. ????????
????????? ?а??????????? ????????? ????? ??????????????
?????????, ??? ????? ?а????? ?????????? ????а? ??????
???????? ?????. ??????? ?? ??????? ???????? ????? ?а??????
?????????? ?????????? (????), ?а????????? ????? ?????? ??
???? ??????. ??? ???? ?????????а? ??????????? ?а???????????? ?????? ???????? ?а?????????? ?а?????????? ??????,
???????? ????? ????????? ????????, ??????? ??? ????????? ?а?а???-?? ????????????.
? ???? ???????
?????????? ? ???????????? ??????
???????????? ???????? л????????╗.
????? ????????? ??????? ?????????
???? ????????????? ??? ????? ?????
???????? ? ???????? ? ????? HoReCa.
[?6?]
??????
????????, ??????????????
????????? (?????, ??????,
???????, ???? ? ??.), ???????,
л???????╗ ????, ???????,
????????? (???? ? ??.)
[?8?]
[?7?]
[?9?]
???????
????????? ????????
?? ??? ???????? ????????? ????????? ?а????????? ?????
?а?????? ??????? ???????, ??? ????????? ????? ??????????
?????????????? ????????? ??????????? ?????????, ???? ??
???????, ?????, ?????????, ???????, ?????. ????? ???????????? ???????????, ?????????? ????????. ????? ??????????
???? ????? ?? ???????, ??????, ??????, ?а????? ?????. ?????
?а????????? ???????? ?????? ???????????? ?? ???????а? ??????? ??????????? ???????? ????, ???????? ??? ?????????
???????. ???, ??????? ????а? ??? ???? ???? ?а?????, ???????
????????????? ??????????? ?а???????, ??????? ?????????????
?? ???????? ?а?????????, ?а?????? ????????? ?????? ????????
?а????????.
?????? ????????? ???????? ?????? ?а?????????? ??????????? ??? ????????????? ?????????а? ????????? ??????
?а??????, ???????, ???????? ???????? (?????, ??????, ???????,
????), ?????? ?а?????, л???????╗ ????. ????? ??? ??????????
????????? ?а????????? ????? ?? ???????? ??? ????? ?? ????.
????????????? ??????, ??????????? ??? ????????? ???????,
???????? ????????????? ???? ??? ??????????? ?????????.
??????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ?а???????????. ????????????? ?????????? ????? ??????? ????????????
???????????????? ?а????????????, ?а????? ??????? ??????????? ?а??????????? ????????????? ???????????.
??????? ? ?????? / ???????????
??????? ???????
? ????? ? ? ?? ???????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?
????? ? ??????????? ?????? ? ?????????, ????????? ??????????
??????????. ????? ???????? ??????????? ???????? ? ???? ??????,
????????? ? ????????????? ??????? ????????? ????????? ??????
??????????? ?????? ? ?????????.
????????????
????? ?? ?????????
Filomuro ?? Garofoli
? ??????? ??????.
[?3?]
[?1?]
[?2?]
| 104 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ?????-?????????а? ??????? ???????? ????????????????. ?а??????????? ?????????? ?? ????????????
?а????????????? ???????? ????????? ???????? ?????????
?????????????? ?????????? ??? ????????? ????. ??? ???????, ?????-????????? ?????????? ?а???? ???? ??? ?????????
?????? ?а??????????? ?? ?????????? ??????????. ??????
????????? ??????? ?????? ????????? ????????????????
?ал????????????╗, ????????? ??????????? ???????????.
????? ????? ??????? ????? ???????? ????????? Bamboo ??
Laurameroni ?а????????? ???????, ??????????? ???????
???????. ????????? ????????? ?????? ?а???????? ???????
????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????.
?????? ?????????? ???????а? ????????? ??????? ?а????????? ????????? L?Invisibile (л?????????╗). ?а???????, ?????
??? ?????????? ?а????????? ?? ????????????? ????????,
??????? ?? ???? ????????? ??????? ??????? ?????????????
????????????.
??????? ??????? ???? ?????!
[?4?]
[?1?] ???????????? ????
?? ? ??????? ?? ????
?????? Infinity ?? Ghizzi
& Benatti, ? ??????? ?
????????? ??????.
[?2?] ????????????
????? ? ????????
?????? ?? ?????????
Bamboo ?? Laurameroni
? ??????? ?? ???????
???????????? ??????.
[?3?] ????????????
????? ? ????????? ???
??????? ?? ?????????
Filoparette ?? Ep-Porte.
[?4?] ????????????
????? ?? ?????????
Brezza ?? L?Invisibile,
??????? ?? ????????.
[?5?] ????????????
????? ? ????????
?????? ?? ?????????
Decor ?? Laurameroni
??????????????? ??
????? ?? ????? ??????
??????.
???????
[?5?]
[?6?] ??????? ???????
ProfilDoors ? ???????
? ???????????? ????
??, ? ????? ????? ???
??????-????, ??????
?????? ? ?????? ?????.
??? ??????: л???????
?????╗
? ????????? ???????? ??????? ?????? л???????????╗:
?? л???????? ????╗, ?????????? ?????, ?. 7?, ?????? 7.10,
???.а920?88?18
?? л???????╗, ??. ???????????, ?. 35, ?????? 6,
???.а920?88?35
?? л????????????????╗, ??. ??????????????, ?. 3, 2 ????, ?????? 49,
???.а929?00?19
?? л?????????? ???╗, ??. ?????????, ?. 140, 4 ????,
?????? 404, ???.а923?00?26
? ???????-?????-????: ???. ????????, ?. 62
???.:а923?00?24, 520?81?24
? ??????????? ??., ?. 36, ???.а922?00?18
? ?? л??????????╗, ????? ?????, ?. 37, 1 ???, ?????? 6, ???.а928?00?38
[?6?]
? ?? л???????????? ????╗, ??. ????????????, ?. 10, 1 ????, ??????
152, ???.а922?00?16
? ?????????? ??., ?. 127 ???.а920?16?60
www.4xd.spb.ru | www.spbdoor.com | profildoors.ru
??? ?? ?? ???? ?
???????????
??????
?а???????
???????? л??? ????╗
?????? ?????????? ????????? ??????, ??????????? ?а?????? ????? ??????????
????????????? ?????????? ??????? ?а??????????? ?????, ??????? ?а???? ?? ???????? ????? ??????? ?а???. ?а??? л???????╗ ???????????? ?????????????? ??????,
???????????? ???????? ??????????? ?????? ?а??????? ?????????.
?????? ??????
?????? ??????? ???????а? ???????, ???? ?? ????? ??????? ????? ?а?????????? ????????? ?????????, ???? ?????? ????? ?? ?????? ?????????????
???????? ???????, ??????????? ??? ????????????? ?а????. ????????
л???а??????? ??????╗ ???????????? ?а???????? ????????? ???????? ?а?????,
?????? ??? PAIDI, LIFE TIME ?аHABA, ????? ???????а? л?????? ??????╗. ????
?? ????????? ???????а? ??????-???????????а? ???????? ???? ???????????
?а????????? ???????. ????????????? ??????? ?? ?????????? ????????????
?а?????????????, ???????? ?????? ??????? ??????????, ?а???????? ??????????? ?? ????????? ???? ?а??????. ????????? ?????????????????? ?????????? ????? ???????????? ?????????????? ???????? ????? ??? ??????????
??????? ?а?????????? ??????????. ????? ?????? л??????╗ ?????? ?? ??????
?????????, ??????? ????? ?????? ?? ????????????. ????? ????, ?а???????????? ??????а? ???????????, ?????????? ????? ?а?????? ??????????, ???????
????????? ??????? ??????? ?а????????? ???.
[?1?] ??????? Silver
Sparkle. ??? ??????:
л??? ??????? ??????╗
[?4?] ???????? Cloverfield
?? Ashley Furniture.
??? ??????: Casalino
[?2?] ????????????
???????. ??? ??????:
л??? ??????? ??????╗
[?5?] ??????? Theoden.
??? ??????: Zebrano
[?3?] ??? ???????????
My Hangout. ??? ??????:
л??? ??????? ??????╗
[?1?]
[?3?]
[?2?]
?? ???????? ?? ???????
????? ??????а? ????? ?????? Casalino, ??????? ?а?????-?????????? ??? ?????
??? ???????????? ?????? ??????? ?????? ?а??????????? ??????????? ?? ??????? ?????????????? ?? ???, ?????? ?а??????. ??????????? Casalinoа? ???
???????????? ???????????? ????????? ????????? ??? ???????????? ?????????????? ?????????? ?а?????????????. ?а?????? ????? ????? ???????????
???????? ?а???????? ??????, ???????????? ?????? ??? ????????? ????????, ????????? ?а?????? ?????? ??? ????????, ?а????? ???????, ??????????
??????, ???????? ??? ????????, ?????а? ?????, ?????, ???????, ???????а?
?а?????? ??????. ???????? ?????? ?? ??????????? ????????? ???? ?а?????????
?а?????????? ?????? ????? ?????????????? ????????????, ??????? ?а????????
??????. ???, ?а?????? ??????????? ???????????? ????????? ?????? ?а?????????? ??? ???????? ??????????? ?а?????? ?а???????????? ??? ??????? ?а?????
?а????????????? ????????????? ?? ????????? ??????? ELRAN.
[?4?]
????????? ???????
????????????? ???????? ?а????????? ???????? ??????? ????? ?????? ????????? ?????? Zebrano, ??????? ???????? ?а???????????? ?а????? ????????
?????????? ???????????? ?????? ?????? ????: ????????????????, ????????
?а???????. ?а???-???? ???????????? ????????? ?а????????????? ??????а?
??а????, ??????? ??????? ??? ?????? ??????????????? ????????????, ????
??а???????, ????????, ???????? ??? ??????? ???????. ??? ??????? ????? ?????? ????????? ?а?????? ??? ???????????? ????????? ???????.
??? л???????╗
?????-?????????, ??????? ??????????? ??., 54, ???. ?,
???. +7 (812) 622-16-00, interiotk.ru
| 106 |? ????? ????? ?07 [129]
[?5?]
showroom
?? ? ?? ? ?? ??? ? ? ????
????
?? ?
????
?? ?
????? ??????????
?????
????????, 35?╫?35?╫?66 ??
??????? ?????? ??????, ??????? ????,
??????????? ???????, 86?╫?46?╫?77 ??
Hooker, ???
16 500.-
113 250.-
?
???
?? ? ?
?
??
????
15 %
??
????
5%
????? л???? ?????╗
?????? л??????? ?????????╗
??????? ???????? ?????, 208?╫?92?╫?97 ??
116 250.-
??? ???????????? ??????, ??????????? ???? ? ??????, 64?╫?64?╫?67 ??
Theodore Alexander, ?????????????? ? ???
98 812.-
180 075.-
??
????
5%
171 071.-
??
????
30 %
???? л?????? ??????╗
??????? ??????, ??????????? ????, ??????, 65?╫?58?╫?95
Theodore Alexander, ?????????????? ? ???
134 400.-
127 680.-
?????? ? ????????????
л?????????? ???????╗
35?╫?32?╫?41 ??
19 950.-
13 965.-
??????????? ?????? Fabian Smith
? ???????? ??., 64, ???. (812) 611-0077
? ?????????? ??., 3, ?? л????????? ?????????╗, ????. 3, 1 ????, ???. (812) 493-4572
? ?????????????? ??., 37, ?? л??????-???? 2╗, 2 ????, ???. (812) 380-3557
? ????????????? ??., 4, ?? л?????╗, 2 ????, ???. 449-4573
??? ?????? ?? ????? www.fabiansmith.ru
?????? ????????? ?? 31.08.2016 ??? ??????? ??????? ??????.
?????? ? ???????
[?1?] ???????? ?? ??????
????? ??????-?????????
????? Partner Schneider
Electric ?а?????? ?????
??? ??????
COMPANY PROFILE
[?2?] ????? ?????? ?????
?? л?????????╗
[?3?] ?????????
Schneider Electric
?а?????? ? ??? ?????
????????????? ? ???
????????? ????????
?????? л?????????╗
??????? ?????
[?1?]
[?2?]
???????? Schneider Electric
???????? ??????? ???????
??? ?а?????????? ????????
?а?????????????. ?????
160а???. ??????????? ??????
???, ?????? ??????? ?а2015-?
?????????? ???? ????????
????? 27 ???? ????, ????????
?а????? ??? 100 ??????? ????,
??????? ???????? ?????????
???????? ?а????????????????
?????????? ???????? ????
???????, ???????? ?а????
???????? ???????. ???????
Schneider Electric ?????
????????????????? ?а35 ?????
??? ?????? ?а???????? ????
??? ?а??????. ??????????????
??? ???? ???????? ?а??????
???????????? ?????? ????
????????? ???????? ?а?????
?????????????? ????????,
???????? ??????-???????????
?а?????????? ??????.
[?3?]
????? л?????????╗:
????????? ?а????????
23а???? ??????????? ????? л?????????╗, ???????????? ????? 360 ????? ??????? ?а?????, ????????????
50-?????. ?????? л????? ?????╗ ????????? л?????????╗ ?а??????? ?а???????? ?????????: ?а2008 ????
??????????? ?????? ?а?????? ???????? Schneider Electric, ???????? ?????? ?а??????? ?????????????
?а?????????? ????????.
????????????? ??????????? ?????? ?а??????
??????????????? (?????????? ????? ??). ?????
??? ???? ????????????? ?????????? ?а????????
Schneider Electric, ?а????? ??????? ???????????
???. ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????
??????, ????????? ?а??????, ????????? ?а?????
л??????????╗. ??а????????????? ??????????
??а????????????? ?????, ????? ??????? ??????
???? ??????? ????????? ?а??? ????? ??? ?а?????
???? ?????????.
?????? ??????????? л??????????╗ ???????
?а????????? ??? ??????: ??????????????????
???????? ????????????, ????? ?????????????
???????????? ?а???????????? ?????? ??????.
??? ???? ?????? ??????а? ???????????. ?????
????? ??а????? ????????? 60%-??? ???????
???????????. ????? ????, ??????????? ???????,
| 108 |? ????? ????? ?07 [129]
?????? ??а?????????? ????????, ????????????
?а?????? л??????????╗. ?аSchneider Electric
????????, ??? ???? ???????? ????? ?????????
??????? ??а?????????? ????? ?а??????????
??а????????? ?а????? ???????, ??а??? ??????????
???????????? ?? ??а????????. л??????? ?а????
???. ??????? ??? ??????╗а? ??? ??????? ???????
??????????? ??? ??????? ????????.
л????? ???????????а? ??? ?????????? ?????
??????? ??????? ????? ??а???????????? ?????
??????????????? ??????? ?а??????. ???????????
??а???????? ??а???????? ??????????? ???????
Schneider Electric ?а??а????? ???????? ???????
?????? ?????╗,?? ??????? ??????????? ????????
?????? ??????? ?????.
л?????????? ????? ???????? ????? ??а????
????? ???????????? ??? Schneider Electric,
??а????????? ???? ??? ???????? ??????? ?????
????????? ???????? ?а???????? ????????????,
??????? ?а??????????? ??а?????????? ??????.
?? ????????? ?????????? ?????????? ?а?????
????? ???????????╗,?? ?????????? ????? ????
?????? Schneider Electric ?а?????? ?а??? ?????
?????????????. ????? ?? ??????? ????????????
?????????? ?????????????, ??? ?????? ??а?????
?? ???????? ???????????. л???? ??? ?????
????????? ???-?? ???????????, ?а?????????
?а?????????? ?????????╗,?? ?????? ?????
?????????????. ?а?????? ?????????? ?????
????????? ????? ???????? ??????? Schneider
Electric (????? 1000 ????? ???????) ?????????
?? ????????? ???????? ?а????????????, ??????
?а?????? ????????а? ?????????? ?а??????????
????????????.
?????? ? ???????
?????????? л????? ?????? ????? ??????!╗,
?????????? ??????-????????? ?????????
???????? ?? ??????????????? ???
?????????? Towerman,
??????? ???????? ????????
?????????? л??????╗,
???????? л??????? ??????╗
?????????? л?????????╗,
л??????? Novo╗ ??? ?????????
????????? ??. ?. ?. ????????
?а???????????? ????????? ???????? ? ???
?????? л???????? ?????╗,
????а??????? ?????????а(??а???? ?????),
????? ??????????
????? ?????
? ???? ???? ????????? л????????????? ???? ??????╗ ?????? ??? ?????? ???????. ?а10 ?? 19а????
????? ?? ????? ??????????? ????? ??????а? ?а???????????? ???? ???????? ?????а? ?????????
50а??????????? ??????????, ????????????? ????????? ?а????????????? ??? ???????.
????????? ????????? л????????????? ????
??????╗ ?????? ?а??????? ???. ?? ??????
????????? ???????? ????? ????????? ??????,
????????? ???? ????????? ?????????, ???? ???
???? ?? ?????? ?а??????????, ?? ?а??????????
?а??? ??-?? ??????. л????? ?? ????????, ???
????????, ????? ???? ????????? ???? ?????????
???, ??????????. ?????? ????? ????? ?? ??????
??? ?????????????, ?? ?а??? ???????????
?????????? ?а????????????, ???????????
?а??? ???????╗,?? ?????? ???????? ?????.
??? ???????? ????? ??????????, ???????
????????? ?а??????? ????????? ????? ????????
?????, ????????? л????????????? ???? ??????╗
?????????? ???, ??? ???????? ?а????????????
?????, ?а????? ?????? ?????-??????????, ?а?????
???????? ???????????? ???? ?а?????? ?????
?????. л?а?????? ????? ?????????? ??????????,
???????? ?? ??????, ?? ???????????╗, ? ????
???? ????? ??????????. ?а???? ???? ?а????????
?????????? ??????????? ?? ?????? ??????????
??????? ?????????, ????????? ?а???????????
| 110 |? ????? ????? ?07 [129]
????, ?? ?а????: ????? ???? ??????? ??????
???????????? ????, ??????????? ?? ???????
???????? ??? ??????????????? ?????? ??????.
????????? ????? ??????-???????? ????????
???? ?а???-???????? ?????????? ?????????
?????? ????????, ?????????? ???? ????????,
??????? ?????????? ?? ??????? ?????. ?????
???, ????? ?? ????? ?????????????? ?????
????? ???????????? ?????????? л?????????╗
(??а?????. dormir en rondа? л?????, ????????
???? ?????????╗)а? ???????? ?????? ???????,
????????? ??????????? ????????? ????????
????? ???????? ?а????????? ????? ?????. ?????
?????????????? ???????? ????????? ??????
????????? ????? ??????????а? ??????? ????
??????? ?????????? ??? ??????????? ?????,
??????? ??????? ?? ???????????? ???, ??????
???????? ?а??????????? ?а???????? ?? ????
?? ?????.
? ???? ???? ????????? ?????? ??? ????????
?? ??????? ???????? ????? ?а??????, ?а?????
??????????? ??????????????, ????????????
??????????? ?????????, ???????? ?????????
????????, ???????????? ??????????? ?????????
?а??. ?????? ?? 10 ???? ?????????-????????
????????? ??? ???????? ????????? ??????
???????? ????? ?а?????????????????? ???????
?а?????????????, ??????? ??????????? ????
???????????? ?? ?????? ?а????????? ???????
??????? ?????? ?????????.
? 2017 ??????? л????????????? ???? ??????╗
?????????? 10 ???. ???? ????????-???????? ????
??????? ???? ??? ?? ??????????, ?????? ???
?????? ??????? ??????????? ????????? ?????
????. ???, ???????? ????? ????????? ???????
????????? ????????? ?????? ?а???????: л??
?????? ????, ?? ?а????????, ????? ?????????
?? ??????. ?? ?? ??? ??????, ??? ?????????????
??????????? ????? ?а????????????? ?????????
?а???????????? ??????: ??? ???? ?????????
??? ?????? ??????? ??????? ????? ????????,
?? ??????? ??????????, ??????? ???????
???? ??????????? ??????? ?????? ?а?????
????????????? ??????╗.
?????? ? ???????
?????? ?? ??? ??????,
??????? ???? Terijok i
Boat Show
?? ? ?????? ?????? ?а???????
??? ?????? ???????? ???????
?а??? ??? ??????? ?????????
??????? ?????????? ??? ???
?????: ????????????? ?а?????
??????. ??? ?????????? ?а???
?????? ???????? ?????????:
???????, ???????? ??????
?????, ??????? ???????, ????
?????? ?а?????????????,?? ???
????? ???, ??????-?????
?а?????????? ?????а? ???
?????, ??????-????? ?? ??????
????????? ??????-????? IBC
MBAа? ??? ???-??????????.
?а???????, ?????????? ????
???? ??????????? ???????.
?а???? ??? ?? ???????? ??
?????? ?????? ?????????
??? Bentley?
Terijoki Boat Show
? ???????? ????? л????????╗ ?????? ?????? ?а????????? ?????? ???????? ??????? ?а???, ????????????
???????? ?????? ???????? ??????, ??????????? ?????? ????????? ?????? ?а?????????? ???????? ?????????.
? ?????? ?а?? ???? ????????? ????? ???? ?????
???????? ????? ?????? ??????? ?а???, ??? Cobalt,
Crownline, Chris-Craftа? ?? Burevestnik group,
??????? ????? XO ?? ???????? Range Marine,
???? ???????-?????? ZAR Formenti ?? ?? л?????
?????╗, ????? ?? ????????? ??????? Christy
Hovercraft, ????? Yamaha ?а?????? ???????????
?? ???????? л????╗, ?а????? ??????????????
???? ??????? ??????????. ????? ????????
???????? ???? ????? ?? ???? ??????????? ??????
Chris-Craft Capri 21а? ??? ???????? ??????? ?????
?????? ??????????? ????????? ??????????????
| 112 |? ????? ????? ?07 [129]
Burevestnik group ?а???????? л?????????╗,
????????????? ?? ???????? ????? ????????
л??????????╗. л??????? Terijoki Boat Show
?а???? ?а??? ??????? ?????????? ??????????а?
???????? ????????,?? ???????? ?????? ????
????????, ??????????? ???????? ???.?? ????
??????? ???????????? ??????????? ?а???, ???
???????? ???? ?????????? ????????? ?а?????
?????????? ????????????? ?????? ??????????.
?????? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????
???, ??????? ????? ????????? ???? ?????????
??????? ?? ????╗.
???????? ?????? Terijoki Boat Show ?????????
?????????? ????? ???????? ????????? ?? ?????
???????? ????????? ???? Mod?Art ?а??????????
????? ??????? ??????? ????????, ?а????? ?????
??????? ?????? ?? Anna Mikhailova. ?????????
???????????? ????? ??????? ?????? ??????? ??
??????? ?????, ??????? ???????? ????? ???????
???????? ???? ?? ???????? ??????. ????? ?????,
?а???????? ??????? ?а??? ????????????? ??????
????????? ??? ??????????? Bentley ?? ??????
лBentley ?????-?????????╗а? ???????????? ?????
???? ???????? ?????? л????????╗.
?????? ? ???????
????? ???????,
PR-????????
???????? Ermika
?????????? ???????
??????????? ???????? Ermika ????????? ?а????????? Renaissance
Fresco ??????? ??? ???????????? ?а?????????? ??????? ???????
?а??????? ?????????? ?????. ?а???????? ????????? ?????????????
????????? л??????????╗ ?а???????????? ????? ??а???? ?????????????
??????????? ????????????? ?а?????????????? ????????? ??????.
??????????? ???????? Ermika ???????????? ????
????????? ?????????? ?????????, ????? ???????
??????????? ????, ??????? ?а??????????? ?????
Cosca, ?????? ?????, ??????, ?????????? ????
????, ????????? ???????, ???????????? ??????
?а?????? ??????. ??а???? ??? ?????????? ???????
??? ???????? ???????????? ??????, ????????
??????? ????? ?а??????????? ??????? ?а???????
Cosca, ?а????? ??????? Renaissance Fresco.
л?? ????????? ???? ?????? ???????????
?а???????????, ? ????????????? ?????? ??????
???????, ???????????? ??????????? ????????
Ermika. ? ???? ????????? ????? ??????????
?а?????????????, ?а?????? ???????, ??? ????
????????????? ??????????. ????? ????? ?????
??? ?а?? ????? ??????? ???????-?????? ??а?????
???????? ????, ??????? ???????? ???????? ???
??? ??????????? ?????, ??? ?а??? ?????? ??????.
?????????, ??? ????? ???????? ????????????
???????????? ???????? ????? ??а???????????
| 114 |? ????? ????? ?07 [129]
?????????? ? ??????????? ????, ???????????
???????, ?а?????? ????? ???? ???????? ?????
??????? ?? ????? ?????????? ??а????? ????
????????? ???????а? ??????????? ??????????
?????╗. ?????? ??????? ?????????? ???????
????????? ?????? Renaissance Fresco, ????????
?? ????????? ??????? ???? ????????? ?????
?????? ???????????. ???????? ??????????????
????????? ????? ???????????? ????? л????
??????? ????╗ ?а????????????? ???? л???????
???????╗ ?????????? ????????? ???????????
????????? ????????? ?а???????????? ????????
??????? ?????????.
?? ?????? ?????? ???????? Ermika, ???
????? 20 ??? ?????????? ??а?????, ???????????
??????????? ????????????? ??????? ?????
??, ???????????????????? ?????????????
?а????? ???-?????? ?а??????????, ?а?????????,
????? ??????? ?а???????? ???????а? ?????
???????а? ????????? ?а???????? ????? ????.
?????? ? ???????
[?1?] ????? ???????,
????????? ??????
[?2?] ??????? ??????
?а?????
[?3?] ??????? ????????
?а????????? ???????
[?4?] ?????? ? ????
?????????
[?5?] ??????? ?????
[?6?] ???? ?????????
[?1?]
[?2?]
[?3?]
[?4?]
[?5?]
[?6?]
UNA: ????? ????? ??????????
?? ?????? ????? ???????????? ?????????? ??? ???????? ????? ???????? UNA, ??????? ????? ??????? ??????
??????? ?????? ??-?????????? ???????? ?????????? ?а????? ????????? ????. ????????? ????????? ????
UNA ????? ????????? ????????? ??? ?????????? ????? ?????? ????? ?а??????????????? ?????????.
???????? UNA, ????????????? ??а????? ??????
??? ??????? ???, ? ???????????? ??????, ???
??????? ????? ?????? ?????????? ?а????????
???????. ?????????? ?а???????? ????????,
????????????? ?????????? ??????? ???????
???, ???????? ????? ??а??????? ?????????? UNA.
??????????? ??а????????? ?????, ??????, ??????
?а??????, ?????? ????????? ?????????? ?а?????
60-?, ??????? ??????? ????? ??а???? ??????????
???. ?????????? ????? UNA ?????????? ?????????
| 116 |? ????? ????? ?07 [129]
????????, ??? ??а?????? ????? ? ????? ????
?а????????? ????. ???, ??? ??а???? ??????????
????????, ?а?????? ?а??????? ???????? ??????
??????? ??а??????????.
??????????? ???????? ????????? ?????? ???
????????? ??????? ????????????? ?а??????????
????????, ??????? ??????? ????????? ??а??????
??? El Mare ?а?????????? ???????. ???-???????
??????? ?????? ?????? ??а???, ????? ?????
?? ?????? ???? ????????? ??????? ??????
?а??????????. ??????????? ?????? ?????????
?а????? ???????? UNA ???? ?????? ??????????
?????? ??????? ?????, ??????? ?????????? ????
??а????? ????????? ????????? ?????? Love Boat
?а???? Denis Simachev ?а?????? DJ-???? ??а??????
???????? ???????????? ???????, ?а??а?????????
???????? ???????? ????? ?????????, ???????????
?а????????. ??????? ????? ???????? UNA ??????
?????? ??????, ?а??????? ???? ?а????? ??????????
?? ?а?????? ?????????? ???????.
Design & Decor
? 14 ??а16а???????? ??????? ????????? ???????? ????????? ?????????
?а?????? Design & Decor St. Petersburg. ?а???????? ???????? ??????????
???????????? ???????? ????????? ?а??????, ??????, ???????????
???? ?а????????. ?????????? Design & Decor ??????? ??????????? ?????
????????? ?а??????????? ????????? ??а??????????? ?????, ?а?????
????а? ???????????? ????????? ???????? ?а????????????? ????????
???. ?????????? ????????? ?????? ?а?????? ?????????? ???????????
??? ???????????? ?????????? ???????: ??а???????? ????????? ?а????
??????? ??а???????? ?????????? ??????????? ??????. ??? ?аRetail
Expertа? ????????????? ??????????? ??? ?????????????? ????????
????????, ?аDesigners Clubа? ????????????? ???????? ??? ??????????
?а????????????, ?аDesign & Decor Schoolа? ??????????? ?????????
???? ??? ??????????? ?а??????????. ????????? ???????? ??????? ?????
??????? ?а????????? ??????-?????? ?????????: ???????????? ???????
?а??????? ???????-??????, ????????????? ??????, ????????? ?????
????? ?а??????????? ???????? ?????? ???????????? ?а?????? ??????.
??а????????? ?а??? ????????????: ?а2016 ???? ??аDesign & Decor ?????
???????????? ?????-????, ??????? ???????????????? ??????? ??????
2016/2017 (???????? ????? ?а????????? ?а??????? ?????????? ?а?????
??? ??????????).
л???????? ????????╗
?????? ???????
? ??????? ??????? / bulthaup ?????? ????
???, ??????????? ?????????? ????????????
???????????? ??????????? ?а?????????
?????? ??????? (Franco Albini). ??? ????????
???????? ?а????????? ?а????????? ??????
?????????? ?а??????? ?????? ??????? ? ???
?????????? ?????????? Veliero, ??????? ????
?? ??????? ?а????????? ?????? ??? ??????.
??????? ???????? ???????????? ?????????
???? ??????? ?????????? ?а?????? XXIа????
???????? Cassina. ?а???????? ??????? ???
????????? ?? ???????????? ??????????
???? ????????? ?????? (Francesco Nettis),
??????? ???????? ???? ?????? ????????
???????????? ??????? ?а?????????? ???
???????????. л?а1941а???? ??? ??????? ????
??? ?????????? Veliero ??а??????? ???????
Domus. ??? ??? ????? ?а??????????????,
?????????? ??????? ???????,?? ?????????
?????????.а? ?????????? ???? ?????????
???????? ???????????: ?????? ?? ??????
???? ????? ?????? ???????. ?а????????а??
??? ??? ??? ???????, ??а?????? ??????
??а????????╗. ??????? ??? ??????????,
???????????? ???????????? ????????
(????? veliero ??????????? ??? л????????╗),
???????? ?а???? ??????? ????????? ?????
?а????????? ???????????? ??????????
?????, ?а?????????? ???? ????????? ??????
??? ???????? ?а????????????. ???????????
?????????? ?????????? ?а????????????
???????? ?????????? ???????????? ?????
????????? ???????? ???????, ???????
??? ?а??????? ???? ???????? ???????????
?????? ??? л???????? ????????╗.
???? ????????????
????? ?????????? ? ???????, ? ????????
?????а? ? ???????? ??????????? ????????
????. ? ???? ?????? ??????????? ????????
??????????? ? ?????????? ???????? ??????
Eleganzza ??????? ?????? (Claudio Biasia),
??????? ? ????? ???? ??????? ?????????. ??
??????? ??????? ????????? ? ???????? ????
?? Eleganzza, ????????????????? ???????
?? ????????? ?????-???? 2016, ? ????? ???
????????? ??????? ???????????? ????????
?????? ??????? ??? ???????????? ?????
????????? ??????. л????????? ??????????
??????? ? ???????? ?????? ?????? ????? ??
???????? ????????? ??????? ?????, ? ?????
????? ???????. ? ??????? ? ????? ?????????
?? ?????????? ??. ????????, ??????? ??????
?????????? ? ???????, ? ??? ????? ? ????
???????? ?????? ?? ????? ?????? ? ????? ?
?????? ????????. ???? ? ???, ??? ????? ???
?? ???? ? ???????? ??????? ????, ? ?????
????? ?? ????????????╗. ????? ??????? ????
???????? ??????? ??????? ??????? ??????,
???????? ?????? ??? ?? ???????? ???????
??? ??????. ?? ?????? ?????????, ???????
??????? ????????? ??? ??????? ????????
??????? ? ????? ???? ??????? ?????????
????????? ????. ?? ???????? ???????????
??????? ??????? ?????????? ????? ?????????
?? ??????????? ??????? ?????, ? ?? ?????
??? ? ????? ?????? ??????????? ???? ??????
?????? ??? ?????? ??????????? ??????
??????????. л? ?? ??????????? ??????????
?????? ???????????????? ? ????? ????????
??? ?????╗, ? ??????? ??????????? ????????.
??????????
???? ?а????????
? ????? ???? ???? ??а????? ???????? ?????????
?????????? ?????? ??????? ??????, ???????
???? ??а??????? ??????????? ?а???????????
??а??????????? ???????? ?????????? ????????,
??? ?????? ????? ???????? ????????? ???????
????????. ??? ???а? ?????? ?????????, ?????
????????, ?????????? ?а????????? ????? ??-????
???? (?????? ???????).
????????, ??????????? ?????????? ????,
????????? ?а????? ?а???????????? ????????.
??????? ???????? ?????? ???????? ?????????
?????????? ?????????? ?а????? ???????????
??????: л??, ??? ?а??????, ????????? ??? ???
????????. ?а???????? ???????? Louis Vuitton
?????? XXа???? ???????????? ???????? ????а?
????????? ????? ???????? ????? ??????????????
???????╗. ??????? ????????? ?????? ????????
????: ??????? ?а??? ?????????????? ?а????????
Harper?s Bazaar, ??? ???????? ???? 20 ??? ??????
??? ????????? ???????, ?а?????????? ????
??? ??????? ????????? ?а??????? ?????????
?а?????? ?а????????, ??????? ???????? ??а????
????????? ???????? ?а?????????? ????? ??????.
?????? ?????а??? ???, ???? ?????? ????? 17 ???.
????????. ?? ???????? ?????????, ??????? ???
?????? ?????? ?????, ??????????? ?а??????
???? ?а????????. ??? ????????????? ?а??????
?а??а??????? ???? ??????????? ????????.
?????? ???????? ????????: л?????? ????????
??????? ???? ?????? ???? ???????????: ??а????
????????????? ??????? 500а?? ?????. ??? ????
???? ??????? ?а??? ????????, ?а??? ????????.
?а1920?30-? ???? ?а???? ??а???? ???????????
??а??а????, ??а??а?????? ??????? ?????????. ??
??? ?????????? ??????? ?а???? ?????╗.
????? ????? ?07 [129]? | 117 |
?????? ? ???????
???????? ???????????? (ABB),
????? ????????? (ABB), ?????????
????????? (Leyden by Tesli)
??????? л???? ????!╗
??????? л????????╗ ?а??????????? ???? ?????????? ??????? ?ал?????
??╗ ????????????, ??????? ???????? ?а??????????? ?????????? ??????
????. 30а???? ?а?????????? ???????????? л?????╗ ???????? ABB ????????
?? ?а????????? Leyden by Tesli ???????????? ???????, ??????????????
??а???????? Light + Building 2016 ?а????????????? ?????????? ??? ??????
????????????? ?а????????? ?а?????????. ??????? Free at Home, ?????????
??? ??????? ???? ???????????? ????????? ??а????????? ABB ???????
?????????, ??????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????????????. ????
????????? ?????????? ???????????? ??????? ????????? ??????? (??а????
????? ?????? ????????), ?а???????? ??а?????????? ????? ????????????
?а??????? ???????? ??? ?????????. ??? ???? ???????????? ??????
??а? ????????????. л?????? ?? ????? ?????, ????? ??????? ???????????,
?а????? ??????? ?????? ??????, ????? ????????, ???? ?????╗,?? ???????
????? ?????????. ????? ??????? ??а??????????????? ????? ???????? ABB
???????? ?а???????? ??? ?????????? ?а???????????? л???? ????!╗ (?????
??????????а? ?а1 ??? ??а30 ?????? 2016 ????). ?а?????? ???????? ?????????
???? ??? ?????????: л??????????? ????????╗, л??????? ?а????╗ ?ал??????
?????? ????????????╗. ????????? ????????? ???????????? ????? ABB
?а????? ???????, ????? ???????? ?а?????????? ?????? ??????????? ????
???? ?а????????. ??????? ???? ??????????а? ????????????? ??????????
??а170?000 ??????; ???? ??а?????? ?????а? ???????? ???????? ABB; ??а????
???а? ???????? FM-????? ?а??????? ????? ??????????????????? ?????.
???? ??а???????????
??????? ???
??????????????
? ?????? ???? ?а?????? ?????? ?????????
????????????? ???????? DecoRus 2016,
?а??????? ??а???????? ??????? ???????
???????? Piterra, ?????????? ???? ????????
??? ??????????. ??а?????? ???? ??????????
?? ???????????? ????? ????????? ?????
??а???????? ????????? ???????? Giardini
Wallcoverings, ?а????? ?????????? ??????
Piterraа? Prospero. ?а???? ???????? ???????
????? ???????? Piterra ??????? ??? ???????
????? ??????????? л????????? ?а?????????
???? ????????? ????? ?а?????? 2016а????╗.
???????? DecoRus ???????? ???????? ?????
??????????? ??????? ??????. ?а????
???? ??????? ?????????? ????? 100 ????
???????, ?????????????? ?????????? ???
??????????, ???????????? ?а?????? ???????
???????? ?????.
| 118 |? ????? ????? ?07 [129]
???? ?а????
? ??????????? ??????? Stilhaus ?????????
???????????? ??????? ??? ????????? ??????
??.а?.??.? ????????, ???? ??????????? ?????????
?????????. ???? ???????? л???? ?а???? ?а?????
?????╗ ? ???? ??а???????? ?????????? ??а?????
??????? ???? ??? ????, ??? ?????? ?а???????????
????????. ????????? ????????? ??????? ?????
?????? ?????????, ??????? ???????, ???????
?????????? ??????????.
???????? ??а????????? ?????? ???????????
?а?????????? LED-?????????? ?????? ??????
?????????? ?а????????? ?????????????? ????
????????? ????? ? ??? ????????? ???????????
??? ?????? ???????????. ??????????? ?????
??????? ??????? Stilhaus ??????? ?????????
??а?????????? ?а??а??????? ????????? ???????
??????????? ??????? ??????????????????, ???
???? ?????? ??а?????????? ?????????, ????????
????? ??????? ???????? ??????? ??????????
?????????? ????????? ??????????????.
? ?????? ???? ????????? ?????????
?????? Au Pount Rouge ???????????
?а???????? ??? ?????????? ????????
??а???? ????. ?????? Pirosmani ??а?????
?а???????? ????????? ??????????? ??????
?? ?????????? ????-????? ???????????
?????? ???????????????? ??????? л????
?? ??????? ???????╗. ?????????? ?????
????? ????: ??? ?????? Mariengof Anna,
Angel A, Doch, Wearforest By Liza Sidorina,
Kartashova ?аMarkovich. л??????? ????а?
?????????? ????????????, ??? ?????
?????? ??, ??? ????????, ?а????????? ????
?????. ????? ?????????? ?а??????? ????
?? ????????? ?а?????, ?а????????? ??????
??╗,?? ???????? ?а?????? ?????? ???????
????????. ??????? ????????? ?????????
??, ??? ?????? ??????????? ?а????? ????
?????????? ??????????а? ??? ????????
????? ????, ?????? ?????? ???????,
???????????????-????????? ?????????,
??????????. ????? ???????? ???????? ????
?????? ??????????? ?????? (?а????????,
??????) ?????, ?а??а????? ??? ?????????
???? ??????? ?????? ??????????????:
??а??????, ???? ?а????? ??а?????? ?а?????
????? ?а?????????? ??????.
?????? ? ???????
??????????
????? ?????????? ?????? Sanam ????????? ?????
?????? ??????? ????? ??????????, ????????????
?а???, ??? ???????????? ??????????. ????????????
????, ?а?????? ???????? ?????? ???????? ??????
???? ?а??????????? ??????????, ??????? ??????
?????? ?а???? ??????????: л????????????
?????? ????????? ?а?????????????? ????????
?????? ?????? ?????? ??а????????? ????????
Sanam╗ ?ал?????????? ?????? ??????? ?????????
???? ?????╗. ??????????? ?????? ????? ??????
????? ?????? ??а?????? ????????????? ???????
????? ?а?????????. ?????????? ?а?????? ?????
????? ??????? ????????? ????? ?????? ??????
?а???????? ??????????????, ?????? ??????
??а?????? ????????? ????? ????????? ?а?????
????????????????? ??????? ??а???????????
?а????? ?а????????? ???????? ?а???????? ?а?????
??? Sanam. ?????? ??????????? ??а30а????????
2016 ????. ?????????? ??????????? ?????????
10 ??????? ?а??????? Sanam. ????????? ???????
???????а? ??а????? sanamcarpet.com.
????????? ??????
23а???? ?а???????????? Manders ??а????????????
?????????? ??????? ??????????? ??????????
???? л???╗ ???? ??????? ????????? ?а??????
???? ?а???????????? ??????????? ????????????
?а?????????? ??????????? ?????. ??а???????
?????? ????????, ?????????????? ??а?????
??? ??????? ???????? ?helsea Flower Show, ??
??????? ??????? ????????? ???????. ????????
?????а? ????????? ?а?????????????? ?а?????
???????. ????? ????, ????????? ????? ?????????
?? ????? ????? ??????? ?а???????, ?????????
??????? ?????? ?а???????????. ?а?????? ????
???? ???? ?а????? ??? ??????. ?????? ??????????
?? ??????? ???????????? ??? ??????????? ????,
???????? ??????? ??????????? ?а???????????
?????? ?а???????????. л??? ??????????? ???
?????? ?а??????!а? ??????? ????????????? ????
???????.а? ?????? ??? ????? ????????? ??????
???? ???????? ???????? ???????? ??????. ????
???????? 17 ????, ?а????? ?? ????????? ?а??????
?????╗. ?????? ????? ??????????? ???? ????????
?? ????? л?????????╗ ????????? ????? Archive
Trails ??аLittle Greene. ?????????????? ?????????
?а??????????, ???????? ?а??????????? ?????????
????????? ??а?????? ???????? XVIII?XXа?????,
?а????? ??????????? ?????????? ?????????
??а???????????? ??????? ?а???????? ?????????.
???????? ????????
? ??????????? ??????? л1000 ?????? ??????
???╗ ????????? ????? ???????????а? ??????
??? ????????, ????????, ?????????, ????????
?а??????????? ??а????????? ?????????????
RMW. ???????? ?????? ?????? ??а?????????
??????????? ?????????, ??????????? ??????
???????? ??а??????????? ??????????а? ????
????, ????? ?а????. ????????? ?????????????
?????? ??а????? ?????????? ??????????
???????? ?а??????а? Goldene?M.???????? ?????
???????? ???????? ?????? ????? ?а???????
??а????? ????????? ? ??а????????? ????????.
???????? ?????????
???? ????!
??????? ??????????,
???? ???????, ????? ??????????
| 120 |? ????? ????? ?07 [129]
??? ?????????? ????? ???? ???????? Honka. ???
??????-?????? ??????????? ?????, ????????
??? ????????? ?а??????? ????. ??а?????, ??????
?????? ?????? ?????, ????? ??????? ??????
??? ?????? ???????????, ?????? ?а?????????
?????????? ???????????, ?а????? ?????????
???????? ?????????? ???????? ?а????????????
?а????????? ???? ?????????? ?????. ?????
?????, ????????, ????????? ?а???????????
??????????? ?????????? ?а?????????? ??????
????????????????? ?????????. ?????а?? ????
?? ?????? ??????? ?????, ??????? ????????
???????? ??????????? ??????? ??? ???????
???? Honka. www.proekt-dacha.ru
??????
?????????? ?
?????????
????? ????????
????????? ????????: ????? ???????,
????? ?????, ???? ???????, ???????? ??????
Fedora: ?а????? ???????
30а???? ?а?????? ???????????? ?????????
л??????╗ ????????? ??????? ???????????,
????????? ?а?????????? ??????????, ?????
??????? ?????? ?????????? ??????????????
???? ???????? Replay Fedora. ????????? ??????
???? ??????????? ???? ?????????? ???????
?????????? ??????????? Fedora, ??????? ???
Axo Light ?????????? ???????? ???? ???????.
????? ???? ??????? ??? ???????????, ???????
????? ????? ????????? ??????????? ?????????
????? ??????. ?????? ????? ?????? ?????????
????? ??????? ?а????? ????? ??а??????-??????
Agents-Studio ?а???????? Re-Vision. ?????? ?????,
?????? ?????н?? ?????? ?????? ??а??????????
???? ??????????? ???????????, ??????? ???????
????????? ?????. ??а?????? ?????а? л???╗
????????? ????????? ???????, ??????? ???????
????? ?????????? ????? ??а??????? ????????,
????? ??а?????????? Fedora л????????╗. ???????
????? ???????? ???? ???? ??????? ?а??? ???????
??? Superfedor, ?а?????? ???????? ????? ???????
?????? ?????. л???? ???????????? ??????????
?????????? ????????? ?а?????????? ??????
???,?? ???????? ???? ???????.а? ?а????? ??????
?а????? ???????? ????? ????????? ?а????????,
???????, ?????, ?а??????? ????? ???? ?а??????
??╗. ??а?????? ????? ????? ??????? ??????????
??а????????????? ? ?????? л??????╗ ?а???????
Axo Light. ???? ?????????? ??????? ???????
??а????????????? ????? ??????? (??????????
?? ??а????????) ?а?????? лIdylle ?????-?????╗.
л? ????? ??????? ???????????!а? ??????? ????
???????.а? ???????? ??а??а??? ?а????? ??а????
???? ??????????, ?????? ??????????, ??а?????
??? ?а??????? ????????,?? ??? ??? ???, ???????
?а????? ???????. ??? ????????? eye-catcherа? ??
????? ??????????? ????????. ?а????? ?????? ????,
??????? ?а????? ???? ?????? ????? ?????????╗.
????? ????, ?а?????? ??????????? ?????????
????????????? ???????? FedoraStars, ??а???????
???-??????? ??????????? Fedora ???????????
????????? ????????? ?????????? ?а??? ?????
????????? Fedoraа? ???? ???????. ??? ??????
????? ????????? ?а?????? л??????╗ ??а29 ????,
?а?а?????? 2017 ????а? ?а??????.
??????????? ??????
? ????? ??а?????? ???????? ??????????
?а?????????? л???? ?а???????╗ 21а???? ??????
??????????? ???????????? ????????? ??????
??? ter H№rne, ??????? ?а???????? ???????
??????????? ???????????? л???????? ?????╗.
??а??????? ???????, ????????????? ???????
??? ?а????????????? ??????????? ??????????
?а???????????? ????????? ???????? ??а????????
ter H№rne ??????? ???????.
???????? ????????? ????????????, ???????
?????????? ????????????? ?????????????
???????? ??? ??????? ??????, ???? ????????
??????? ??? ????? ????? 50 ??? ????? ?а??????
???????. ??????? ?????? ?????????? ?а???????
???????? ??а?????? ?а????????? ????????????,
??а?а?а??????? ?а?????????. л?а?????? ????????
????? ter H№rne ????? ??????????????,?? ???????
?????? ??????? ???????.а? ??????? ?????
????????? Gruppe Nymphenburg ???????? ??????
???????????? ????????? ??а??? ???? ??а????
????? ??????: ?????????????, ???????????
?а?????????. ?а???????, ????? ?????????????
?????? ??????? ???????????? ??????? ???????,
???????? ?????? ????? ????????? ???????,
?а????????а? ?????? ?????╗.
?????? ????? ??????????? ???? ?????????
?????????????? ?????????? ???????? Avatara.
????? ????????????? ter H№rne ?????? ??????
???? ??????а? ???????? ?????????? ?а???????,
???????? ??????? ??????? ???? ?а??????? ??????
????? ?а????? ????????. ?а?????????? ??????????
??????????????? ????????, ?????????? ????
???????? ??а???????? ??????? ?а??????????, ???
???? ?????????? ??????? Avatara ?а????? ???
??????, ??? ?а????????. ??????? ?????? ??????
?????? ????????, ?????????? ??а???????????
????????, ????? ??????? ??????? ?????????????,
?????????????? ???????? ????????? ??????????
??? л??????? ?????╗. ?????? ?????????? ???????
??? ter Hurne ???????????? ?а???-???? л????????
?????╗ ??а???????????? ???????, ??? ????? ????
?? ???????? ???????????????? ????????????.
????? ????? ?07 [129]? | 121 |
?????? ? ???????
????? ?????, ???????????
???????? Novus
???????? ?????? ?????????? ?? ?????????,
???????? ????? ???????? (??????)
?????? ?????? (Andrea Asnaghi),
??????????? ???????? Asnaghi
??????????? ?????
? ?????? Home Collection ?????????? ???????????
????? ???? ????????? ???????а? Asnaghi ?аInedito
Milano. ????????? ????? ???????????? ?????????
?? ??? ??????????? ?????: ?????? ?????? (Andrea
Asnaghi) ??????????? ????? Asnaghi, ?а????????
?????? (Alberto Asnaghi) ???????? ???????????
?????????? Inedito Milano. ????? ????? ?????
??? ?????????? ???????????? ?????????????
????, ???????????? ???????? ?а?????????????
????. ???, ?????? ?а?????? Asnaghi ?????????
??????????? ???????? ?а???????? ?а????????
?????????? ??????? ???????, ????????? ??????
????? ?а?????????????? ?????????. ????????
Inedito Milano ???????????????? ??а??????????
?????????? ??????: ??? ???????????? ?а????????
????? ?????, ???????????? ??? ??? ?а??????????,
???????? ??? ??? ?????? ?а?????.
| 122 |? ????? ????? ?07 [129]
????????? ??????
?а??????? ??????
?????? ???? ?????? ?а??????
21а???? 2016 ???? ??а?????????? ????????? ????
???? ??????? л????????╗ ??а?????????? ????
?????????? ????????? ??? ?????????? ??????
???? ????? ?????????? ?а???????????? Novus
Design Community, ??????????? ??? ????????
???????? Novus. ???????? ?????? ?а?????????
???????? ??????????? ??????а? ????? ??????
?а??????, ????????? ?????????, ???????? ?а????
????? ????????, ???????????? ????? ???????
?а??????????? ????????? ??а??????? ???????
??????.
л????? ??? ???? ??? ?????? ??а?????????
?а????? ??? ???????? ????????,?? ??????
????????? ?????????? ????? ?????, ?????????
??? ???????? Novus. ? 19 ??? ????? ?????-??
???????? ??????? ?а????? ?????????? ???? ????
?????? ?а??? ??? ????? ?а????? ??а????, ?????
??? ?????. ??а19 ??? ?? ??? ???????? ??????
???????? ????, ??????? ?а????????? ????????
???????????? ????????? ?а????-??????? ???????
?????. ??????? ???????? Novus ????????????
????? ??????? ?????????? ????????? ??а???
???????, ?? ???????? ?а?????????? ?????????:
????????? ????? ??а??????? ????????????
?????? ?а??????????, ???????? ??????????
??????? ???? ??а???? ?????? ?а????????? ?????,
???????????? ????????? ??а??????? ???????
??????. ?а???? ???? ?? ??????? ?????? ?а?????
?? ?а????????? ?????????? ?????? ?а????
???????????╗. ??????? Novus ?????????? ????
?????? ????? 80 ????????? ??????? ???????
???????????? ?????? ?а?????????? ?а????????
??????????? ??????? ?а???????? ???????????
????????? ? ??????????? ? ?????????????.
????? ??????????, ???????????
???????? ??????-?????? Privilege;
???????? ?????? (Alberto Asnaghi),
??????????? ???????? Inedito Milano
л? ??? ???????? ?????????? ?????? ?а??????,
??? ???? ??а????? ????????? ??????,?? ?????
??? ?а???????? ??????? ?????? ?????? ????????
??????, ???????????? ???????? Inedito Milano.а?
?? ?а???? ?????? ?????? ?????? ????? ??????
?а??????, ???????? ?а??????????? ?а?????????,
???????? ?????? ?а??????. ?? ???? ??????????
???? ??????????? ?????????, ?????????? ???
??????????? ?????╗. ??а?????? ???????? ??????,
??? ????????а? ?аAsnaghi, ?аInedito Milanoа?
????????? ???????????? ??????, ????? ??????
?????? ?????? ?????????? ?а????????? ???????
?? ?а??????. ??? ??????????? ?????? ?????????
????????????? ???? ????????а? ????????,
?а???? ???? ??? ?????? ?????? ??а??????? ????
?????? ?а????? ??-????, ??????? ??????????
????????? ???????.
?????? ??????; ????? ??????,
??????????? ???????? ?????? Home
Collection; ???????? ??????
????? ????????, л????? ?????╗;
????? ??????????, Privilege
????? ?????????,
Hotel W St. Petersburg
????? ???????, ?????
?????? ?????? ???????
????? ?????,
Promemoria
????? Promemoria
? ???????????? Space Four concept store ????
??? ????? ??? ?????? ??????????? ????????
???? ????? Promemoria, ??а??????? ?????
????????????? ?????? ????? ????? (Romeo
Sozzi), ?????????? ?а?????????? ????????
????????. ????? ????? ??????????? ??????
???????? ?????????? ?а???????? ??????? ?????
????? Romeo Sozzi & Promemoria л????????,
??????? ????? ??а????? ???????? ???????
?а????╗ ("The designer behind the most beautiful
furniture of the world"). л??????????? ?????
??????? ???????????? ???????????, ?а????
??? ???????, ??а???? ?????. ??? ???? ??????
????а? ?????????? ????????. ?????? ??а????
???, ??????? ?????? ?а???, ????? ?????????
?а??????? ?????????. ??? ??? ???? ?а?????????
????? ????, ? ????????? ????? ????? ???????
????????
???????? ??????
?????? ??????. ? ?а????? ?????? ?? ??????????
????????? ????????????? ????????, ?????
??? ????????. ????????, ???? Bilou Bilou ?????
???????, ?а??? ?????????? ??? ????, ????????
?????? ???╗.
?????????? ?а??????? ????????? ????? ?????
???? ??????? ???????? ????????? ?аPromemoria
??????????? ?????????? л?????????? ?????:
Bilou Bilou ????????? ?????????╗. ?????
????????? ?????? ???????? ???????, ??????
?????? ?????????? ???? ??????, ?????????
????? ????????? ?а?????????? ????? ? ??????
?а??????????????? ??????? ?????? Bilou Bilou.
?а??????? ??????? ??????? ????? ?????????
???????, ??? ???????? ???????? ??????, ?????
??????? (?????-???????? ?????? ?????? ??????
???????), ?????? ??????? (??????? ?????? ???
??.а????????????), ?????????? ???? ????????
??? (Probka Family), ?????? ????? (Marina Gisich
Gallery), ????? ????????? (???????? Hotel W
St.аPetersburg) ?а?????? ??????.
????? ?а???? ????? ?аSpace Four concept store
???? ???????????? ?????????? "Bilou Bilou.
Italy meets Russia" ? ???? ???????, ?????????
??а??????? ?????????? ??????????. ?а????
???? ???? ???????? Promemoria ??????????
?????????? ?а??????????? ??а?????? ???????
??????????? ??????? ?????? ?????????? ?????
Bilou Bilou. ??а?????? ???????? ???? ???????
???? ?????????? ? ?????????? ??????????,
????????? ???????, ??????? ???????, ???????
?? ????????, ????? ???????, ?????? ???????
?а??????? ????????. ?????? ?? ?????? ???
???????? ?а????? ????????? Promemoria.
?????? ??
л????????????? ????╗
?? ????? ??????? ???????????? ??????????
????????? ????? ??????: ???????? ????????????
???? ???????????? ??????? ?а??????? ????????
л??? ????╗ ???????? ??а???????????. ???????
??????? ???????? л???????????? ???╗ ?????
????? ?а????? ??????????? ??????? ???????????????????, ??????????? ???????? ?????
????????????? ????????? ??????? ??? ???????
??????? ?????????.
????? ?? л???????????? ???╗ ?????????
?????? ??????? ??????????? ??????? ?а???????
????????? ?????? ??аYOO inspired by Starck
?а??????? ??????. ???????? ??????-?????????
????? ???????? ????????? ?а????? ??????? ???
????????, ??????? ???????????? ???????????
?????????? ????? ?а??а?????? ????????????
??????? ?????? ??а??????? ?????????.
?????? ???????????? ???????? ????? ???????
???? ??а????????????? ??????? ??а???? ??????
?????????? ???????: ??а??????????? ??а???????
??а???????????? ????????????? ???????. ?????
?????? ????????? ????????????? ????????????
?????????? ?????????? ??????? ?????????
?????????? ??????? ???????.
????? ????? ?07 [129]? | 123 |
?????? ? ???????
??? ????? ???????????
? ????????? ???????? ???? ?????? ??????
??????????? ?а???????? ??? ??????????? ?????
??-??????????? ????????? Geek Picnic, ???????
?а???? ???? ????? ?????? ????????????: ?????
?????????? ???????? 29 ???. ???????.
??????????? ????????? ??????? ?а????
?????? ??????????????-??????? ????: ????????
???, ?????, ????????? ?а??????. ?а?????? ??а???
??????????? ?????? ?а????????????? ????,
???????????? ???????? ?а????????? ????????
?????. ????????? ????? ????????? ?????????
??? ????а? ??а??????????????? ?а???????????
????????? ??а???????????? ?????-???? ?а?????
?а?????????? ?????. ?????? ?а????????? ?????
?????? ???? ????????? ???????????????????
???????????: ????? ??????????? ??????????,
?????????? ???????????? ?????? ?а???????
??? ???????. ??а????? ?????????? ???????
??а?????? ?????-???????, ?а????? ???? ?????
???? ??-????????
???? ????? ???????-?????: ???? ?????????
??????????? ??а?????????? ?????? л?????
???????╗. ??????????? ????????? ???? ?????
?? ???????? (Jamie Hyneman), ????????????
?????????? ??а???????????? ?а?????????
????????? л??????????? ??????╗, ??????
???????? ???????? ????? 4 ???. ????????. ??
??????? ??????? ??????????? ??????????????
??? ?а????????? ?а?????? ????????? ?????????,
?????? ???????? ??а??????? ????, ??? ???????
?????? ???????. л???????? ??????? ????????,
????? ?????? ??? ????? ?????. ???? ???? ???!
????? ????? ?????╗,?? ??? ????? ???? ??????
????? ???????? ??-??????. ?а?????????? ??
??????????? ???? ?????????????? ?а????????
Geek Picnic: л????????? ??а????? ????????????
??????? ?????? ???????????? ?а??????. ????
????, ??????? ?а????????? ?????????? ?а????? ??,
?а??? ????????╗.
???????
?а??????? ??????
? ????? ???? ????????? ?????? ??? ???? ?????
??????? ???????????? ???????????? ???????
Cognac (??????). ????? ????????????? ?а???
??????? ?а????????, ?а????? ?????????????
???????????????????? ???? ??gnac (BNIC)
????? ????? ?????? ?а???????? ?а????15 ??????
??????? ???? ??????????? ??????????? ??????
??????-????? ??а?????????? ???????, ????????
???? ??а???? ?а??????? ???? ?а????. Cognac
????? ???????? ?а??????: ???????, ??????????????????? ?а?????????-???????? ????????
??????? ??????????? ???????? ??????????
????????: ??а????????-????????? ??а??????,
???????? ?а?????????-??????. ????? ????????
?????? ?????, ????? ????? ??????? ?????????
??????? ?????????? ?а?????? ???????. ????????,
?????? Cognac ????? ?????????, ?????????
??? ?а???????? ???? ??????; ?а????????? ???
??????а? ?а????? ????????, ??????? ????????
??????? ??? ?????? ??????? ?а????????? ??а????
?????? ??????????.
| 124 |? ????? ????? ?07 [129]
?????? ???? ?????????????? ???????
???????? ?а??????? ??????: 2а????
?а?????-????? Gorki ?????? ??????????
??? ????? BMW Golf Cup International
2016, ?????????????? ????????? ?????
???? ???? ?????? л????? ?????╗. ??а????
????????????? 72 ?????????, ???????
???????? ??а??????????? ????????????
?????? ??а????????????? ???????
BMWаGolf Cup International World Final
2016. ????? ???????? ?а???????????,
???????????????? ??а?????????????,
???? ????????? ?????? ??? ????????
??????-??????? ?а????????? ?????????
?????? ???????????? ???????? ??а????.
??а????????? ????????????? ?????? BMW
Golf Cup International ?а?????? ?????? ?????
?????? ?????? ????? ????????? ?????
?????? ????? (44 ????), ???????? ???????
(48а?????) ?а???????? ?????? (45 ?????).
????? ????????? ????? ?????????
?????? ????? ?????????
? ?????????????? ?????
???? ? ??????????
?? ?????????? ?????????? ??? ? ????????
??????? ????? ?????-??????????? л???????
????╗ ???????? ????????? ?????? л????????
???╗, ????????? ?? ??????? ?????????, ???????
??? ??????? ?????????????? ????-????????
????. ? ???? ???? ??????????-?????????????
??????? ???? ?????? ??????, ??????? ???????
???? ? ????????????? ??????????? ?????? ?
???? ?? ????? ?????? ?????????? ????????
???????. ?? ?????? ?????????, ????? ???????
????? ?? ????? ?????? ?????? ??????????
??????????? ??????????? ????. ?????????
??????? ?? ???? л??????? ????. ??????? ?????╗
???????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ????
?????? ?????? ?????????? ?????????? ?????.
???? ????????? ??????????? ??????? ???????
?????? ? ??????? ?????????, ????? ?????????,
???? ????????, ???? ???????? ? ?????? ?????
????. ??????? ????????? ????????????? ????
????? ???????, ????????? ??????????????????
???????????? ????????, ?????? ???????? ?????,
? ????? ??????? ???? ????????????? ????????
(??????? ?????????? ? ??.), ????????? ???????
? ?????????????????? ?????.
Urban Awards 2016
?????-??????-?????
???????? ????? ???????????? ???????????
??????? ?????? ?а??????? ????? ??????
??????? Urban Awards 2016, ??????? ?????
????????? ??? ?а??????? ???. ??? ????????
??? ??????? ???????? ????????? ??????
????? ?????????? ??????. ??????? ?а??????
???? ????? ??????, ??? ?????? ?????????????
???????, ??????? ???????????, ?а????? ????
???????? ???????? ???????????. ??а??????
?????????? ????????? ?????? ????? ??????,
??а?????? ??а??????? ???????????? ????
????? ??а?????? ????????? ???????????
????? ??????????, ??а?а???????? ??а??????
?? ??? ?? ?????????? ????????. ????? ????
????? ????????? ??? ??????, ??????????
?а????????а? л????? ???????? ????╗, л????
??? ?????????? ????? ????????╗ ?ал????
??? ???????? ????????????╗; ?а????? ????
????????????? ??????а? л????????? ????╗,
л??????? ????╗ ?ал??????? ????╗. ??а??????
?????? ???????? Urban Awards 2016 ???????
?????? л?????? ?????? ????╗, ????????????
??? ?????????? ????? ??????? ??????????
???????? ??а????? ?????.
? ???? ?а?????????? ??? ????????? ?????????
л?????????╗ ????????? ?????, ???????????
??????????? ???????? ????????????? ?а?????
??? ????????. ??????????? ???? ????????
??а????????????, ????????? ??а??????????????
?а???????? ????????? ????? ?????????а? ?????
?а???????. ?а?????? ?????? ?????? ???????
?????? ?????????-????????? ?а??????????
??а?????? ?а??????????. ????, ??????? ??????
?????? ??ал?????-??????-??????╗, ???? ??????
????????????: ??а??? ??????????????? ?а?????
????? ????????????? ????????? ????????????
???????????? ???????? ??а????? ????????????,
???????? ??????? ????? ?а?????????? л?????
???╗. ?а???????? ???????? ????????? ????????
?????????? ????? ????????, ???????? ???????
??-???????????? ???????? л?????╗ ?????????
??????, ???????????? ???????????? ????????
л????????╗ ???? ????????, ??????? ????????
???????? л??????????╗ ????????? ???????, ?????
??? ???????? ???????? Parketoff Group ?????
???????, ??????????? ???????? ???????? Real
Intellect ?????????? ??????????? ?а????????????
??????-???? л??? ??????╗ ?????? ?????????.
????????? ?а????????
? ?????? ???? ??????? ?????????-??????
????? ??????? ??а160 ??? ?????? ???? ????
?? ??? ??????????? ????????? ????????
л????????? ??????????╗, ????? ??а?????
????? ??????? ??а???????? ???? ??????
л????? ?????╗.
????? ?????????? ???????? ?????? ????
?????????? ?а???????????: ????????? ?????
????? ????????????????? ??а???? ???????
?????? ?????????? ????????, ????????????
?а1779?1780а????? ??? ?????? ?????????
?????????, л????? ????? ????????╗. ????
??? ???? ??? ?????? ???????? ???????????
????????? ??а????????, ???? ????????????
?????????? ????????? ?а?????????? ????н
??????? ??????????? ?а?????????? ??????.
????? 14 ???. ?????? ?????? ??а?????? ??????
?????? ?а????????? ??????? ?а?????????
?????????, ??а?а??????????? ???????? ?????
??????.
??????? ?а???????? ??????? ????? 80
?????????????? ?????????? ????????? ????
??, ?а????? ??????? ??а?????????, ???????,
?????????? ?а??????????.
????? ????? ?07 [129]? | 125 |
???? ????????? / ???????
4000-? ??????????
?????? ?????
15а???? 2016а???? ????????? ??????????? ?????
?????? ??????? ?????? ???????? л??????╗
?а??????а? ?????? ????????? л?????? ???╗ ??
??????????? ?????.
? ???? ???? ?? ???????????? ???????? л????
???? ????╗ ?????? ???????????? ???????????
????????? ??????????? ???????? ?????? ??????
??? л??????╗ ????? ????????? ?а???????????
???????? ???????? л??????-??????╗ (??????
? ?? л??????╗) ?????? ????????.
????? ???? ??????????? ???????????????
????? ?????? ???????????? ?????? ?????? ????
???????, ??????? ??????? ?????????? ??????
??????? ??? ??????. ?? ??? ??????, ?? л??????
???╗ ?????? ???????? ????????? ????????????
?????? ?????? ? ?????? л????????? ?????╗.
??????????? ???????? ?? л??????╗ ?????
????????? ????????? ???? ??????????????
?а?????????? ?а???????, ??? ?? ?????? ?а???????
????????????? ???????????? ?? ??????? ???????
??????, ??? ??? ??? ????????? ?????? ??????????
???? ?????? ???????. ????? ????? ?????????
??????? ???????????, ??? ?? л?????? ???╗, ???
?а??? ??????? ?????? ???????? л??????╗, ?????
????????, ???? ?а?????? ?а???????????? ???????.
? ???? ??????? ??????????? ???????? ??????
??? л??????-??????╗ ?????? ???????? ???????
???????а? ??????????
3а???? 2016а???? ????????????? ???????????
????????? S&P Global Ratings ???????????
???????????? ????????? ???????
?? ???? л??????????╗ ?? ????????????? ?????
?? ?????? ?+. ???????????? ???? ????????????
????????????? ??????? ?? ????????????? ?????
?? ?????? B ?а??????? ?? ???????????? ????? ??
?????? ruA. ??????? ??????????? ?ал???????????╗
?? л??????????╗.
??????? л??????????╗ ???????? ?????? ??????
???? ?а???, ??? ?? ???? л??????????╗ ??????????
????? ??????????????? ???????? ??????????
?????????? ???????? ?? ?????????? ???????
?????? ?а??????????? ?????????? ?????????
???????? ????????, ??? ???????? ??????????????
??????????? ??????????????? ???????? ???????
?а??????.
????????? ????????, ??? ?? ???? л??????????╗
??????????????? ????????????? ???? ????????
????????????? ?а???????????? ??????????
?????? ????????? ???????? ????????????, ????
???????? ?а?? ????????????? ?????. ????? ????,
| 126 |? ????? ????? ?07 [129]
???????, ??? ????? ????? ???????? ?????? ??
?????? ???????? ????????? ???????????? ??????,
?? ?а????????????? ?????????? ????? ?????????
????????????????? ?????? ??????.
? ?????? ??????????? ?????????? ?????????
?? л?????? ???╗ ???????????? ???????????.
????? ???? ???????? ???????????? л??????
?? ???????╗ ?а????????? ????????? ???????
??????? ??????, ??????? ???????????? ?????
??????????? ?????? ?????????? ?????? ??????
?????????.
? ????????? ??? ??????????? ????? ?????????
??? ????????????, ?а???? ???????? ????????????
??-???????? ?????????????????? ???????????
?????? ????????, ??????? ?а????????????? ??????
??????? ???????.
?? л?????? ???╗а? ??? ?????? ???????????
????????? ?? ???????? л??????-??????╗, ?а???????
???????? ??????????? ????????? 10 ????? ????
????? ?а???? ?????? ???????????? ??????? ?? 24
??????. ????? ????????????? ????????????? ????
????????? ?а?????????? ??????????????. ??????
?а????? ??????????????? ??????????? ????????
283 ???. ??. ? ????? ???????? 3081 ???????? (??????
??? ?? 42,5 ?? 109,5 ??. ?) ?а1181 ??????????? ?????.
????? ?????? ?а?? л?????? ???╗ ????????? ?а?????
2016а????.
???????? ?? ?????????? ???????? ?????? ?а?????
?а??????????? ???????? ???????????? ?а?????????
??? ??????.
?????????? ??????? ?? ???????????? ???????
?? ???? л??????????╗, ?? ?????? ?????????,
????????? ??, ??? ???????? ???????? ???????
(??а????????? ?а????????????? ??????????),
? ????? ????????????? ???????????? ???????
?? ???? л??????????╗ ?? ????? ?????-?????????
??. ????? ????????? ???????????? ?????????
??? ???? ???????? ?а????? ?????????? ??????????
??? ???????? ?а??????? ?????, ??? ?а???????????
?????????????? ??????? ?????? ????????? ??????
????? ????????? ?? ???? ??????.
??????????? ????????? ????? ??????????? ????
???? ?????????? ???????? ?+ ?? ?????????????
????? ?аruA ?? ???????????? ????? ?а?????????
??????????? ?а????????? ????????? ????????
????? 02.
S&P Global Ratings ????????????? ??????????
?? ??????? ????????? ????????? ?? ???????????
????? ?????????.
16а???? 2016а???? ?а??????????? ????? ???????? ?????????? (?????? ?а?? л??????╗) ?а??????????????? ?????????? 4000-?? ??????????
?а?????? ????. ???????? ??????????? ???? ??????
????????, ???????? ???????? ?а?? л??????????
??????╗, ??????? ?????????? ?а??????????? ?????
??? ????? ?а?????????? ??????.
????? ???????, ?????? ???????? л??????╗
????????? ????? 4000 ????? ?????????? ?а??????
2016а????, ??? ?????????????? ?? 150?% ????????
?? ?????????? ?? ??????????? ?????? 2015а????.
л? ????? ???? ?а?????????? ?????? ?а?????
? ???? ??????, ???????, ????? ????? ?????? ??
????????? ???????? ???????, ????? ???????
???????? ?????? ?а?? ??????????? ???????.
?????????? ??? ????а? ??? ???????? ?а??????,
???????? ??????????, ??????? ?????? ?а?????
??????? ???????? ??? ???? ???????╗,?? ?????????
???????????? л?????????╗ ??????.
???????? ?? ???????? ?????? ????????
л??????╗ ????? ???????? ??????? ??????????
???????? ???????: ???????? ??????, ?????????
??, ????? ?????????? ???????? ????????? ??????
???? ?а?????? ????????а? ?????? ???? ???????.
л? ????? ???????? ????????? ????? ??????
????????а? ??????????? ??????????? ????????.
??????? ?? ??????????? ????????? 4000-?? ?????
?????? ???????? ?а?????? 2016а????. ?а???????
???? ?? ??????????? 4000-?? ??????? ??????
30а????????, ?а?? ????? ???? ?????? ??????????,
?? ???????, ?????????, ?а???????????? ?????
????????????, ?????????, ?а???, ??? ???????,
??????? ?????????? ????????, ???????? ???????
???????? ?а??????????. ?? ???? ???? ??????,
????? ?а????? ???? ?????? ?????? ????????
?а????????????╗,?? ??????? ????? ????????,
?????????? л??????????╗ ???????.
?? л??????╗ ?
???????? ????-2016
? 16 ?? 18 ???? 2016 ???? ? ?????????? ??????
????????????? ????????????? ?????.
??????????? ??????? ?????????? ?? ????????
??????????-???????????? ?????? л??????????╗.
??????????? ??????????? ????????????? ??????
??? ????????? ?? ???? л??????????╗ (??????
? ?????? ???????? л??????╗).
? 2016 ???? ? ???? ?? ?????? ???????? л????
???╗ ??????? ??????? ???????????? ??????
?????????? ?? ???????? ????????, ???????????
???????? ????? ?????????, ???????????? ?????
?-?????????????? ? ??????????? ???????????????
?????????? ???????? ??????? ? ?????? ????????,
? ????? ???????? ?? IR ?????? ?????????.
???????
???, ??????????? ?????, ????????????? ??.
13 ???????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ??????? 2020 ????
???????*
????????
? ????????**
*????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗, ???24 (???),
??? ???????? ? ??.
1-????. ????????
????? ??????? 44,4 ?2
2-????. ????????
????? ??????? 66,9 ?2
3-????. ????????
????? ??????? 96,5 ?2
7?12-??????? ?????????????????? ????????
14.0/7.0
22.8
20.2
9.7
2.8/1.4
6.1
3.20 1.2
12.7
19.6
19.0
????? ??. ????? л??. ?????????╗
? л??. ?????????? ????????╗
11.5
1.2
3
4.0
2.8
16.4
2.8
11.1
12.3
???????????? ????? ??????
????????? ? ???????? ???????
????????
??????? ??????? ????????????,
???????? ????
18.9
2.8/1.4
????? ???????? л??????? ???????╗ ? ???????????? ?????? ???????? л??????????╗, ????????????? ? ????? ?????? ??????????,
????? ? ?????????? ????? ?? ??????????? ???????? ?????????. л??????? ???????╗ ???????????? ????? ??????????????????? ????????,
????????? ?? 15 ????? ????????, ???????? ??????? ? ????????? ???????????? ?????????, ???????? ??????. 13 ????? ??? ?????????!
? ????????? ??????????? ??????? ????? ???????: ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????????. ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ??????????????: ???????? ??????, ?????, ??????? ????, ???????? ??????????, ??????, ????? ? ?????? ???????
?????????? ??????????.
** ???????? ? ???????? ? ????. 4? ? 8?.
???, ??????????? ??., 2, ???. 380-05-25
www.lenspecsmu
?????????? ?? ???? л??????????╗. ? ?????????? ???????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
???, ???????????????? ?????, ????????? ??.
2 ??????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ???????? 2020 ????
???????!*
????????
? ????????**
* ????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗;
??? ????????; ???24 (???); ?? л??????????????╗ ? ??.
1-????. ????????
????? ??????? 40,4 ?2
4.3
12.3
7.5
14.7
2-????. ????????
????? ??????? 70,5 ?2
2.0
12.6
12.0
17.6
3-????. ????????
????? ??????? 92,3 ?2
4.2
23.2
20.1
2,2
3.2/1.6
13.4
5.5
3.6/1.8
13.1
15.6
16.5
5.8/2.8
10-??????? ????????-?????????? ????????, 4 ????? ???????
????? ??. ?. л??????н
??????????╗, лн ??????????╗
?????????? ??????????:
?? ?????? ?? 4-????. ???????
????????? ???????
???????? ????????????
??????? ???
??????????? ???????????
???????????
???????? ??????????
??????????????
л?????????╗ ? ??? ?????? ????????????? ????????, ????????? ?? ??????? 10-??????? ????????, ??????? ????????? ??????????? ? ?????????? ??????, ?? ??????? ????? ??????? ?????????. ???? ???????? ?? ????????-?????????? ?????????? ? ??????????? ???????? ????????????? ???????. ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ??????????????:
?????, ??????? ????, ???????????. ? ?????????? ? ????? ????? ???????? ??????? ??? ?? 190 ????. ? ?????? ?????? ???????
???????????? ?????????????? ? ? 15 ??????? ?????? ?? л??????????╗ ??????????? ??????? ????? л??????????╗ ? л??????н
??????????╗.
** ???????? ? ???????? ? ????. 3.
???, ??????????? ??., 2, ???. 380-05-25
www.lenspecsmu
?????????? ?? ???? л??????????╗. ? ?????????? ???????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
??????????????? ??????????????? ??????? л????? ?????╗ ? ??????? ?????-??????????
????????????? ?????????????? ? ??????
DA Architects
??. ?????????, 7
ForDA
??????????? ??. 33, ???. ?
???-??????
??. ???????, 3
?????? ????????
??. ????, 1
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????????? ??., 32
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????? ??., 85
??????-?????? л??? ???????╗
?????????? ??., 16
??????-????
????????? ??., 24, ???. ?
?????? ????? ?????????
?????? ??., 10
?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ???., 54
(981) 779-2556
380-8555
715-0909
350-7408
324-0216
635-6776
333-4463
748-2939
232-1522
903-5505
ALLOGGICA
676-8886
292-5118
635-8527
318-5029
662-6262
312-9901
425-3363
332-5974
648-0153
233-9339
315-9138
232-9763
320-0619
449-8729
233-0937
710-6664
611-11-55
677-3037
316-2102
431-1498
449-7273
232-7190
600-4433
550-7271
600-4134
235-1228
490-7399
233-9732
400-4254
611-0077
493-4572
380-3557
449-4573
380-0596
335-0742
702-1360
498-5311
325-4877
336-5641
233-1733
448-4040
312-7141
610-0735
275-6389
570-4433
336-3003
931-9350
??????????? ?????? ? ???-????
A LA Maison
Amati Home
Amati Home
ARDE
Argento
Archimodusen
Arredo by Stringer-S
Artefact
ASKO
Atelier
A Table
Baker
Beckernman/Miele
Bel Etage
BORGHESE
bulthaup
BUNTO
Centrufficio
Camel Group
Camel Group
Deco-Form
Decoin
DecoRazio
DECORUM
DOM bulthaup
DomGrand
Du Bout Du Monde
Etre
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabric Deco
Flamand Rose
Francesco Molon
FTF?interior
FTF?interior
FTF?interior
GALERIE 46
GALERIE 46
Gedoni
Grange
Hermes
Homesegreto
IXINA
Interform Studio
Kare Design
KONZEPT
Lege Artis
LEICHT
Leitmotiv
MAESTRA
Marre
MEBELUX design studio
Michael Amini
Miele
Milano Design
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Moretti Design
Neuhaus
NOVUS
PITERRA HOME
Plaza Real
Pollini Casa
Posh Interiors
REFORMA
RIM.RU
??. ??????????, 25, ????. 2
??. ??????, 8
??????????????, 37
?????????? ??., 3
?.?., ??. ????????, 20
???????????? ??., 22
??. ?????????, ?. 49/92
???????????? ??., 10
?.?, ??????? ??., 37
??. ?????????, 38/40
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 37
?????????? ??-??, 79
?.?????????????? ??., 30, ???.2
??. ????????, 4
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 2
??. ????????? ???????, 5
?????????? ????????, ?.61
??. ?????????, 1
??????????????? ??., 14
???????????? ??. 29/37, ???. 25
??????????? ???., 6, ???. ?
??. ?????, 30, ????. 1
?????????? ??, 85, ?????? 2, ????? ?
?.?., ??????? ??., 14/2
??. ??????, 5
?????????? ??????????, 7
??. ????????, 4
??. ????????, 64
??. ??????????, 3, ????. 3
??. ??????????????, 37
????????????? ??., 4
??. ?????????, 1
??. ?????????????, 15 ?
????????????? ???., 4
??. ?. ?????????, 7/4,
??. ??????, 14
?????????? ??., 153
??. ?. ??????????, 52
??. ????. ??????, 23/21
??. ?. ???????, 46
?.?, а??????? ??., 44
???????? ??. 18,
??. ?. ??????????, 2
??. ?. ??????????, 2
??. ??????????, 85
?.?., ????? ??., 16
??. ?????????, 141
??. ?. ????????, 16
??????? ???., 15
??. ????????????, 12
??. ??????????????, ?. 2?
??. ????????, 12
??. ?????????? ??????, 18
6-? ???????????????, 2
??????????? ??., 12
??. ??????????????, 37
????????????? ???., 18 ?
??. ??????, 17
??. ?????????, 1
??. ??????????, 3, ????. 1
??. ???????????, 8/1
??????????????? ??., 14
?????????????? ???., 1/4
?.?., 5-? ?????, 34
??. ?????????, 13
?????????? ??., 16
??????? ?????????? ??., 11
??. ??????????, 3
?.?., ??????? ??., 61
??. ??????, 31
319-8116
333-2304
655-6355
334-1111
717-7320
777-7945
570-5000
983-2681
493-4608
305-3526
244-0648
332-0800
233-5211
431-1223
337-1374
610-6061
449-1485
324-4452
385-1751
319-1319
333-4463
570-0924
337-1734
380-2584
328-3030
Rooma Design
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
San-Gally decor
Scavolini
S&K Design
Smalta Italian Design
Smart Interiors
Stilhaus
Studio i99
Style de France
VERANDA
UNO-interni
Wellige
Wellige
YourStreamTeam
?????-?????
?????-?????
?????-?????
??????????
??????????? ??????
??????
??????
??????
????????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
?????????
???????????/Smeg
????????? Colombo Mobili
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
?????? ????????
????? ?????????
????? ?????????
????? ?????????
??????
???????
???, ????? ??????
???, ????? ??????
??????????
??????????
??????????
?????? ???????? Stressless
4Haus
4Haus
4Haus
??. ??????????????, 3
?. ???????? ??, ?. 32
??. ??????????????, 14
???????? ??., 133
??. ?????????, 62
??. ?. ??????????, 48
?????????? ?????, 30?
??. ?. ????????, 16
?????????? ??., 131?
?.?., ????? ??., 54/56
?????????????? ??. 37
??. ??????????, 4
???????????? ??., 77/2
????????? ??., 9
?????????? ??., 3, ????. 4
??????????? ??., 8, ????. 1, ????? ?
?????????? ?????, 30?
???. ???? ????????, 45
?????????????? ??., 3
?????????? ??., 111
?????????? ??., 19
??. ?. ??????????, 2
????????????? ???., 1-3
??. ?????????????, ????. 15 ?
??. ??????????, ?. 3, ????. 4
??. ?????????, ?.1
??. ??????????, 79
??????????? ??., 11
??. ????????, 12
??. ??. ???????, 5
??. ??????? ???????????, 54
??. ????????, 154
????????? ??., 13
??????? ??. 113/4, ???. ?
??. ?????????, 8
??. ??????????, 5
??. ????????????, 10
??. ??????????????, 3
??. ??????????, 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
????????? ??., 104
??. ????????, 27/39, ???. ?
??. ???????????, 8, ????. 1
????????? ??., 150
?????????? ??., 132
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
??. ????????? ???????, 5, ???. ?
??????????, 3, ?????? 2
??????? ???., 9
??. ???????????, 75
????????????? ??., 15?
??. ??????????, 5
????????????????? ??., 19
??. ??. ???????, 5
??. ??????????????, 37
??. ????????? ???????, ?. 5, ??? ?.
??. ??????????, 3, ????. 4
??. ??????????, 3, ????. 2
932-7736
235-1205
350-8186
389-2525
327-1777
498-0810
(981) 826-0686
327-2773
309-1839
320-2888
(905)215-9977
235-0704
233-2548
715-5818
407-1491
407-1493
(905) 261-6629
702-1544
350-0095
740-7209
324-3360
312-5442
997-1048
640-1990
640-1959
610-7078
316-7020
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
717-7771
642-5231
570-6514
240-0156
703-1344
640-1863
612-2073
777-0456
643-2702
677-5117
327-2712
388-5657
677-8413
448-0137
600-1146
356-1298
596-5010
335-0027
764-9461
233-4020
336-3910
244-3180
647-0288
647-0208
647-0283
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ??????? ??????
1000 ??????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
Arca Style
Baushaus
BRAVO
Camel Group
CILEK/?????
Natuzzi
Nobilia
Nolte
NOLTE. CONCEPT. DESIGN.
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Profis
???????
???????????? ??????
??????????? ??? ??????
?????????? ????????? ???
????????? ??., 117/2
??. ????????, 133/1
??. ?????????, 117, ????. 2
??. ????????, 133, ????. 1
????????? ??????? ??., 5?
??????????? ??., 14
?????????? ??., 3
????????? ??., 141
???. ?. ???????? 145/ ???. ?????????, 14
??????? ??????????? ?? 54, ???. ?
??. ??????????, 3
????????????????? ??., 34
?????????? ?????, 25, ????? ?
?????????? ??., 50
??. ??????????, 3
??. ??????? ????????, 36
??. ?????????? 3, ????. 3
?. ??????????, 60
??. ???????????, ?.8/1?
?????????? ??., ?.5
??.??????????, 3, ????. 2
?????????? ??. 3
?????????? ???????, 4
?????????? ??. 3
??????????????? ??., 15
430-5693
516-6463
601-1207
516-6959
449-6557
313-4767
337-5541
333-2351
572-5952
677-2615
337-1449
313-5585
733-5050
710-1598
401-4897
248-8859
643-2050
703-6207
703-6207
703-6207
335-2046
335-0137
714-3682
974-5121
380-5695
Woodstonebali
??????
????? ??????
????????? ????????
??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
????????????
????????????
????????????
????????????
?????? ????? NOLTE ???????
???? ? ?????
???? ? ?????
???? ? ?????
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. ?lfa
?.?., 4?? ?????, 65, ????. 2
??. ???????????, 8
??. ??????????, 106
??. ???????????, 8
??. ?????????, 1
??. ??????????????, 37
??. ??????????, 3
??. ??????????????, 30
??????????????? ??., ?.14
??. ?????????????, 15 ?
??. ?????????, 1
??????? ??., 158
??. ??????????? 8, ????. 1, ???. ?
??. ??????????, 3?, 1-? ???????
????????? ??., 10, ????. 2, ???.?
??. ????? ???????, 8
??????????????? ??., 14
??????????? ??., 14
????????? ??., 77, ????. 1
325-6347
610-2824
600-1188
610-2883
321-6603
320-7617
337-2871
640-2470
449-9667
740-1217
431-1408
325-8610
680-0222
493-4286
703-0359
600-1521
449-3204
331-1697
907-0090
Axa inspiration
Crazy Bert
Crazy Bert
Crazy Bert
Etoff
Favola
Idylle. ?????-?????
LUX-DECOR
Missoni Home
????? ??????
????? ??????
??????? ??????
????
??????
??. ??????? ????????? 10
??. ???????? 26/1
?????????????????, 65
????????? ??., 10, ????. 2
?.?., 9-? ?????, 22
??. ????????, 3, ????. 2
???????????? ??., 19
??, ??. ??????????, 26
??. ?????????, 27
??. ??????, 14
??, ??????????? ????????? 14
??. ??. ???????, 5 ?
????????????? ???., 36
??. ?. ????????, 21/9
322-5005
559-3044
234-6080
305-2534
323-1051
431-2363
(921) 789-2777
405-6788
913-0447
337-2868
325-2114
703-3867
332-0852
337-2405
Lege Artis Decor
Rosental Studio Haus
??? ???
??. ????????????, 12
???????????? ??., 12
??. ??????????, 47
717-73-25
717-7237
719-8494
Aformia
Artlight
BauArt
KaLEDoscop
Lampadario
SARGAS
Volt e Lumen
?????? ????
????? ?????
????? л??????╗
????????
?????????? ?????
?????????? ?????
????? ?????
?????????? ???, 55
??. ??????, 12
?.?., ????? ????????, 65/16
???????????? ??. ?.31
?????????????????, 62
????????????????? ??, ?. 12
??. ?????????? ??????, 6
??. ???? ????????, 10
??. 3-? ?????????, 16,
??. ?. ???????????, 30
?????????? ??. 75
?????????? ??. 184
??????????? ??., 14
??. ???????? 19
966-0901
740-7030
244-9353
458-0708
308-8813
777-0587
610-7799
233-7248
717-7144
347-5566
316-1176
387-8200
777-3830
294-2310
?????
?????? ? ??????????
?????????
?????????? ?????????
Antica
Arch-Skin
Art-Line
Artefactum
Casa de Garcia
Ceramica Grazia
DeLuxe
F-????????? ????
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
LOYMINA
MANDERS
MANDERS
MANDERS
MANDERS
PITERRA
Piterra Home
Soveren Decor
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
WoodRow
???????? ??????
????
??????????
??. ???????, 1, ?. 1
?????????? ??., 131 ???. ?
????????? ??., 262
??. ??????????? 21
?????????????????, 56. ?.2
??. ????????? 83 ????. 3
??. ??????????, 24
??. ????????????, 10
???????? ???. 9
???. ????????, 16/25
??. ?????????, 118
??. ?????????, ?.1
??. ????????????, ?.10
??. ??????????? 1/57
????????? ??., 61
???????????? ???., 58?
???????????? ??., 10
?.?., 16-? ?????, 93
?????????, 13
??. ??????, ?. 53
?. ?????????????? ??., 70
?. ?????????? ??., 46
?????????, 10, ????.2, ???. ?
??. ??????????, 140
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
???????????? ??., 10
??. ?????????, 43
????????? ??., 17
?? ???????? ??????, 5
??. ??????, 39/1
646-7377
244-5444
388-4764
315-1125
497-3381
318-0104
329-0901
332-8940
310-2672
710-6651
344-4197
244-1242
332-2533
380-9596
570-3020
380-9596
380-9596
319-8888
319-1319
930-8324
331-9099
331-9088
324-4579
331-9070
241-1397
243-1197
339-2911
703-3464
495-5410
552-7202
?????????
??????
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
???????
???????
????? ???????
????? ???????
????? ???????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
?????
?????
?????? ???????? ESTIMA
??. ???????????, 16, ?. 2
??. ??????? 7-9-11, ???. ?
????????? ??., 114
3???????? ??., 28
??????????? ??., 14, ????. 134
??????????? ??., 15, ????. 1
???????????? ??., 10, ????. ?-?
??. ????????? ???????, 5
?????????????? ??., 3, ???. 312
?????????? ??., 111
???????????? ??., 28
?. ?????????????? ??., 70
?????????? ??., 148?
?????????????? ??., ?. 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
????????? ??., 78
????????? ??., 114
???????? ??., 10
???????? ??., 132
??????????? ??., 88
??????????? ?-?., 17
???????? ??., 2
????????? ??.,82
?. ????????????? ??., 47
?.?., 6-? ?????, 59
??????????? ??., 10, ???.?
578-7777
337-2730
(931)315-0077
(931)315-0088
(921)322-9595
(931)250-3131
(921)412-8465
(931)251-3030
(921)583-5910
(931)315-0066
493-4250
603-2670
388-1777
703-1321
677-7217
750-0249
411-6415
601-8183
591-6042
249-1945
334-9668
602-1741
243-9240
676-3515
327-0989
334-2423
?????- ? ????????????
Bang & Olufsen
Centec
SPb Hi-Fi
??. ???????????, 22
??????????? ??, 24, ???. ?
???????????? ??., 13, ???. ?
275-2883
777-0687
313-2553
??. ??????, 7
??. ??????????????, 3
?. ??????????????, 32
??. ??????? ???????????, 54
??. ??????????, 3
??. ????????????, 10
??????????????? ??., ?.14, ???.?
??. ??????????? ?.8, ?.1
????????? ??., ?. 140
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 148
??????????? ??., 14
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 111
??. ??????????????? 6-?, 16
??????????? ??., 36
??. ??????????????, 3
?.?????????????? ??., 32
??. ?????????, 17
??. ?????????, 1
??. ????????????, 10
??????????? ??., 14
?. ?????????????? ??., 32
?????????? ??., 148
????????? ??., 140
?. ??????, ??. ??????, 60
??????????? ??., 35
??????????? ??., 36
????? ?????, 37
?????????????? ??., 3
????????? ??., 140
???????????? ??., 10
?????????? ??., 127
?????????? ?????, 7?
??. ??????, 1
????????? ???.,17
??.????????????, 14
??.?????????,34
??.?????????,15
??.??????? ???????????, 54 ???.?
???????? ??.,43
???????? ???., ?.62
713-3626
380-5867
993-8906
380-9548
380-9543
380-9594
380-9549
380-9593
380-9591
350-0392
322-5959
677-9995
350-6470
244-4066
712-6747
294-8275
448-8559
324-2455
303-5222
291-4402
338-5948
331-3270
324-8687
388-0273
346-5048
(813) 685-1101
920-8835
922-0018
928-0038
929-0019
923-0026
922-0016
920-1660
920-8818
324 -1173
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
923-0024
???????????
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
GERDA, ????? ??????
GERDA, ????? ??????
ItalON
ItalON
ItalON
Smart Doors
????????
??????????
??????? ???????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
????? ?????? ????????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????? ?????
?????????? ??????? ? ????????????
Elevel
HOMETEK (ZUG)
?????????????? ??., 51
??????????? ???., 20
324-6995
600-9191
??. ??????, 28
??. ??????????, 21
??. ??????????????, 39
??. ??????????, 5
?????????? ??., 63
????????? ??., 3
936-7799
329-9308
603-2515
777-8889
970-6508
579-3793
??????????
Respect
Spa Professional
??????
??? ???
???? ?????
???? ?????
Lifest yle ??????????????? ? ?????? л????? ?????╗
л????? ?????╗ ????
??? ? ?????? ??????
??????? ????????
????????????,
?????????? ??????????,
?????? ??????-???????,
??????????? ???????
???????, ???????????
?а??????? ?????? ????.
???????? ????????????
???????? Entrщe
SHATUSH
??. ??????, 5,
??? л??????? ?????╗, 6 ????,
???. 640 16 16,
ginza.ru/spb/restaurant/gastronomika
?????????? ??., 6
??. ????????, 5
???. 572 52 01
restaurant-entree.ru
???. ???? ?????, 64
???. 914 43 43
www.shatush-spb.ru
???????? л????╗
GORKI Golf Club
???????? Amo Cucinare
Chin Chin Cafщ
???????????? ??., 4
(?? ????? л????????? ??????╗)
???. 415 40 40
www.blok.restaurant
??????? ????? ?????, 2
???. 318 09 90
www.gorkigolf.ru
??????? ?????????? ??., 5
???. +7 931 232 00 10
?????????? ???., 3,
???. 232 10 42,
www.chin-chin-cafe.ru
???????? л???? 41╗
???????? ITALY
???????? PACMAN
????????
Barashki
??????? ???????? ???????????
????? ?? ?????? 150 ??????
??. ???????????, 3/2
???. 937 41 41
www.41floor.com
??????? ???????? ?.?., 58, 4 ????,
???. 900 6 333
www.italy-group.ru
?????????? ??., 2
???.: 997 77 67
www.pacmanspb.ru
?????? ??., 2, ??? л???╗, 5 ????,
???. 932 09 10
barashki.com
?????????
???????
???????? л???????╗
???????? ?????
???????
??????????? ??., 15-17, ???. 572 26 75
????? ??????? ??., 24, ???. 680 24 44
??????? ??. ?.C., 88, ???. 983 08 80
http://schastye.com/
??????????? ?????? л?????Rest╗
?????????????? ??., 40/1
???. 244 44 88
www.lubimrest.ru
???????? ??., 2
???. 640 16 16
ginza.ru/spb/restaurant/belkarest
??????? ??., 47,
???. 703 53 71,
www.palkin.ru
| 132 |? ????? ????? ?07 [129]
?? ?????? ?????? ? ????? ?а??????????? ???? ??а????? www.design-navigator.ru
???????? Charlie
?????? ???????? HITCH
Graf-in
???????? л???????????╗
????? ??????????, 54,
???. 926 00 12
www.facebook.com/charliewannadrink
?????????? ??., 179,
???. 919 01 79
www.italy-group.ru/hitch/
???????????????? ???????, 4,
???. 601 01 60,
www.graf-in.com
???????? ???????????, 16,
???. 677 60 88
www.makaronniki.ru
????????
Le Cristal
??BEER?????
????????
Villa Z?????to
????????
л??????? Anima / ?????╗
????? ??????, 8
???.: 942 74 73, 703 41 30
www.zimaleto.su
??. ???????????, 15,
???. 702 702 1
???. ?????????, 92 (???-????)
???. 905 905 1
lecristal.spb.ru
????????-?????????
??????????? ???., 20? (?? л?????╗)
???. 600 900 6
nabeer.ru
???????? Makaroni
???????? GUSTO
BIBLIOTEKA
food and the city
????????? ????????
л????????╗
??. ???????????, 2,
???.: 572?28?49, 950?68?07.
www.makaroni.me
????????? ??., 1 A,
???.: 717 18 18, 941 17 44,
www.gusto-spb.ru
??????? ??., 20
???. 244 15 94
www.ilovenevsky.ru
???????????????? ???????, 21,
???.а933?07?58.
www.gimnazya.ru
???????? MEAT HEAD
CASA del ????
KROO CAFE
???????? л???????╗
?????????? ???????, 2
(???????? ????? ????? ?? ?????),
???. 923 00 44,
www.meat-head.ru
??????? ?.?., ???????? ??????, 6,
???. 320 97 46
www.we-love-meat.ru
?????? RECEPTORIA GROUP
??????????? ??., 27;
9-? ????????? ??., 11,
???. 710 31 04
www.kroocafe.com
????????? ??????? ?а????? ??????
??????????.
???????????? ??., 46,
???.: 571?28?00, 310?56?78.
????? ????? ?07 [129]? | 133 |
Lifest yle ??????????????? ? ?????? л????? ?????╗
Legran
???????? Le Boat
Gorohoff
Chipollino
???????? ????????????
??????????? ? ??????? ?????
?????????? ??., 4/1,
???. 643 04 44
www.legran-rest.ru
????????? ??????????, 22
???. 640 2 640
www.leboat-restaurant.ru
Restaurant & Bar
????????? ??., 1,
???. +7 (981) 146 01 70
www.gorohoff.org
???. ???? ????????, 8/2,
???. 998 99 82,
www.chipollino-fontanka.ru
????????? л??????????╗
????? ??????? LOOKAS
Isolo Wellness & Spa club
MAGIC THAI
???????, ???????, ??????? ??????
?а?????, ??????? ? ?????
?????????? ??., 207
???. 702 80 55
www.moskovsky.ru
????? ??????? LOOKAS
??????????? ??., 13
???. 400 20 80
www.salonlookas.ru
???? ??????? ? ????????
??????? ??????? ??., 21
???. 244 43 44
http://isolo-club.ru/
C???? ???????? ???????
? SPA-????????, ??. ????????, ?. 1
???. 400 22 44
www.tverskaya1.ru
Fitness Palace
Crystal Spa & Lounge
World Class
FitFashion
лGinza Fitness╗
???????????????? ???????, 21 A,
???. 336 90 33,
www.fitpalace.ru
??. ??????????, 18, ???. 327 27 97,
www.crystalspa.ru
??. ?????????????????, 14,
???. ?????????, 38 ?,
??. ?????????, 126 ?,
???. 313 00 00, www.worldclass.ru
?????? ?????-???????
?????? ZEISS
??. ?????????, 126?,
??? алATLANTIC CITY╗,
???. 334 26 43,
?????-???????.??
??. ??????????, 6,
???. 272 57 66,
???????????? ??., 13,
???. 310 56 52,
?????-???????.??
| 134 |? ????? ????? ?07 [129]
??. ?????????, 3, ???. 610 10 00,
www.fitfashion-spb.ru
?????
????? ??????????
???? л12?╗
??. ????????, 71/1,
???. 449 99 11,
www.porsche-primorsky.ru
???????????? ??., 12?,
???. 644 64 29,
www.12a.me
??????????? ? ????????? ?????? ? ???????? ?? ??????????????? ??????? л????? ?????╗
????????????????
???????
?????? ???? 2
???????
?.?. ????????? ??.,а10 (????????
???????а??.,а3), ???.а350-8030,
????? ??????: 10.00-20.00,
??? ????????
www.vasmarket.ru
??????? ??????????? ??., 54, ?????а?
(??а??????????? ?ан? ?????????? ??.),
???. 622-1600,
????? ??????: 11.00-21.00
www.interiotk.ru
?????????????? ??., 37,
??.?. л??????╗, ???. 335-4422,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebelcity.ru
??. ????????????, ?. 10, 3 ????,
л????? ?? ???????╗ (???????? ?????
??????? ????????????), ?????????,
10.00 ? 20.00, ???. 648-19-86
www.zagorodexpo.ru, ???????.??
?????? ????
MEBELWOOD
????? ??????
?????? ????
????????? ??., 1,
??. ?. л?????? ???????╗, ???. 303-81-81,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebelcity.ru
??????????????? ??., 14, ???. ?,
??.а?.ал??.а???????????╗,
л??.а???????╗, ???. 980?6969,
????? ??????: 11.00?21.00
??? ????????
www.mebel-wood.com
??. ???????????, 8, ????.1, ????? ?,
??. ?. л???????? ???????????╗,
???. 680-4020,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.mebel-canyon.ru
??. ????? ???????, 8,
??. ?. ?????????╗, ???. 337-1717,
????? ??????: 11.00-20.00,
??? ????????
www.m-holl.ru
??????? ???????
??????? ???????
?????? ????
????????? ??. 104,
??. ?. л????????? ??.╗, ???. 900-91-46,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????
www.galereya-dizaina.ru
?????????? ??. 111,
??. ?. л???н??????? ??????╗,
???. 941-15-61, ????? ??????:
08.30-22.00, ??? ????????
www.galereya-dizaina.ru
?????????? ??., 85-?,
????? ??????: 11.00-21.00,
??? ????????, ???. 244-48-48
www.gardencity.ru
??? ? ?????
???????? ??????
л???????, 16╗
??????? ????? ????????
л???????????? ???╗
???? ??????
??. ???????, 17
???. 703 44 44
www.yitspb.ru
???? ??????
??. ??????????, 45
???. 999 44 00
www.lmspb.ru
????????
????????? ? ???????
?????????? ?????, 212,
????? ??????:
?????????, 09.00 ? 20.00,
???. 635-65-65
www.ozerki-expo.ru
л????? ?????╗
? ??????? ?????:
????? 3200 ???????
? 26 ??????? ??????????.
????????????
???????????????
?а??ал??????? ?????╗,
л??????????????╗
?ал???????, 16╗.
????? ????? ?07 [129]? | 135 |
Brand Wall
?????, ???????, ????????
? ???.
??????, ????, ??????????
?????, ???????, ????????
? ???.
Pollini Casa
17, 72, 79
?????, ???????, ????????
? ???.
Duralee
101
Alf
79
Porada
45
Eijffinger
86, 101
Aridis
14, 57, 80
Porta Romana
35
Grandeco
82
Arte
14, 86
Prama
84
Harlequin
87
Artemide
8
Promemoria
123
Jab Anstoetz
14, 102
Art For Kids
84
Riva 1920
46
Jonathan Adler
32
Arzberg
92
Rogaska
16
Kravet
102
Alias
72
Rolf Benz
72
Lee Jofa
100
Baushaus
13, 55, 84
Rosenthal
6, 51, 92
Little Greene
6
B&B Italia
8, 73
Rosenthal Meets Versace
52
Lizzo
102
Bell?O
74
Rosenthal Studio-Haus
51
Lux D?cor
16
Bernardaud
6
Sanam
120
Manders
83, 87, 100
Bleu Nature
47
Specimen
79
Orac Decor
95
Blumarine
6
Steiner
9
Osborne & Little
100
Calligaris
83
Stilhaus
118
Pearlworks
30, 95
Cappellini
8
Swan
47
Piterra Home
30, 60, 88
Casalino
106
Theben
16
Piterra
30, 89, 95
Cassina
8, 72
The Rug ?ompany
46
Prestigious Textiles
102
Christian Lacroix
6, 12
Thonet
50
Prospero Kids
82
Daum
6
Yves Delorme
6
Rasch Textil
60
Dedon
50
Wellige
13, 77, 80
Robert Allen
102
Dщsirщe
73
Zanotta
9, 73
Sanderson
20
Donghia
34
Zebrano
106
Sahco
60, 100
Elran
106
?????? ????????
14, 72, 98
Schumacher
102
Ermika
114
????? ?????????
20, 54, 80
Scion
83
Exclusiveforhome
79, 83
??? ??????? ??????
106
Sirpi
88
Fabian Smith
107
??? ???
16, 52, 92
Stevenson ?f Norwich
95
Flexform
72
Voyage Decoration
101
Frette
13
Cesar
?????
46
Zoffany
102
Frigerio
44
FTF interior
64
????? ?????
14, 86 , 101
F№rstenberg
92
La Cornue
36
????????+. ???????. ??-???????
13, 90
Gallotti & Radice
34
Nolte.Concept.Design
1 ???., 63
??????? ?????
21
Guerlain
10
Nolte K№chen
3, 62
Gervasoni
47
Rational
64
Antonio Lupi
14, 22, 97
Halley
83
Scavolini
10
Axor
96
Hall Oscar
11
Siematic
62
Azori
29
Home Collection
122
Sch№ller
64
Duravit
56
Hering Berlin
52
1000 ?????? ????????
65
Falper
98
Grohe
98
H№lsta
54, 74, 80
Interl№bke
54
ABB
118
H№ppe
58
Kartell
82, 92
Asko
70
Kreoo
97
Knoll
40, 73
Atag
71
Mosaico+
6
Koinor
13, 55
Bang & Olufsen
74
Noken
96
Kvadrat
6
Domus Sapiens
74
Novus
16, 96
Lalique
6
Gaggenau
66
Porcelanosa
16
Laurette
84
Gira
68
Sicis
5
Magis
9
Grand Cuisine
70
Tubes
96
Marbel
16, 53
K№ppersbusch
66
Villeroy & Boch
58
Mcguire
36
Miele
67
Zimmer + Rohde
38
Meritalia
79
MusicаHallа
20
Minotti
73
Neff
70
Dolce Porte
15
Misura Emme
73
SLV GmbH
52
Francesko Arbore
15
Molteni & C
6, 72
Smeg
20, 71
Garofoli
104
Moooi
6, 46, 79
Schneider Electric
108
HЎrmann
16, 61
Moretti design
16, 85
Solis
70
Laurameroni
105
mЎbel&zeit
74
SPB Hi-Fi
20, 74
Profil Doors
15
Moroso
48
V-Zug
70
Smart Doors
16, 61
Musterring
14, 56, 79
?????????
108
ter H№rne
121
Natuzzi
73
?????????
66, 4 ???.
???????? ?????
121
New Design Porte
84
????????
20, 74
??????? ?????
15, 105
Now! Minimo
20
Orizzonti Italia
79
Ashley Wilde Group
16
??????? ??K
106
Ozzio Italia
74
Borastapeter
90
??????? ??
15
Phillipe Hurel
37
Casadeco
102
Pohjanmaan
13, 75
Decor Maison
88
Honka
120
Poliform
33
Demmoksi
82, 91
?? ??????
126
| 136 |? ????? ????? ?07 [129]
??????? ???????
????????, ??????????
?????, ????????? ????????, ???????????
???????, ?????
???????? ??????
?????????????, ???????????
24/31 ???
??????? ????????????
??????? ????!
??????????? ????????, ??????,
??????????? ? ??????? ?? ???????? ???????? ???????!
????? ?????? ?? ???????
www.spbdesignweek.ru
??????????? ???????? ? 1877
???????
? ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ???
??? ?? ? ? ?? ? ??? TW IS T PAD о FIRE
Neff ???????????? ???????????? ????????
??????????? ? ????? ????????? ??????????????
TwistPad Fire: ??а????????? ????? ???????? ?????
?????????????? ??????? ??????? ??? ??????????,
??????????? ?а?????????-?????. ??? ?????????????
??? ????? ????? ? ??????????? ? ????? ???????
???????? ???? ?? ?????? ?а??????????? ????????
?????? ?????.
?? ????: ???????? ?????? Neff T59TS51N0
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
??? ? ?-? ?????? ??
? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ?? . , 2 2
?? ? . 67 7-5 06 0
?????????? ??а???????????? ?а?????????
????????? л??????????? ??????╗, ??????
???????? ???????? ????? 4 ???. ????????. ??
??????? ??????? ??????????? ??????????????
??? ?а????????? ?а?????? ????????? ?????????,
?????? ???????? ??а??????? ????, ??? ???????
?????? ???????. л???????? ??????? ????????,
????? ?????? ??? ????? ?????. ???? ???? ???!
????? ????? ?????╗,?? ??? ????? ???? ??????
????? ???????? ??-??????. ?а?????????? ??
??????????? ???? ?????????????? ?а????????
Geek Picnic: л????????? ??а????? ????????????
??????? ?????? ???????????? ?а??????. ????
????, ??????? ?а????????? ?????????? ?а????? ??,
?а??? ????????╗.
???????
?а??????? ??????
? ????? ???? ????????? ?????? ??? ???? ?????
??????? ???????????? ???????????? ???????
Cognac (??????). ????? ????????????? ?а???
??????? ?а????????, ?а????? ?????????????
???????????????????? ???? ??gnac (BNIC)
????? ????? ?????? ?а???????? ?а????15 ??????
??????? ???? ??????????? ??????????? ??????
??????-????? ??а?????????? ???????, ????????
???? ??а???? ?а??????? ???? ?а????. Cognac
????? ???????? ?а??????: ???????, ??????????????????? ?а?????????-???????? ????????
??????? ??????????? ???????? ??????????
????????: ??а????????-????????? ??а??????,
???????? ?а?????????-??????. ????? ????????
?????? ?????, ????? ????? ??????? ?????????
??????? ?????????? ?а?????? ???????. ????????,
?????? Cognac ????? ?????????, ?????????
??? ?а???????? ???? ??????; ?а????????? ???
??????а? ?а????? ????????, ??????? ????????
??????? ??? ?????? ??????? ?а????????? ??а????
?????? ??????????.
| 124 |? ????? ????? ?07 [129]
?????? ???? ?????????????? ???????
???????? ?а??????? ??????: 2а????
?а?????-????? Gorki ?????? ??????????
??? ????? BMW Golf Cup International
2016, ?????????????? ????????? ?????
???? ???? ?????? л????? ?????╗. ??а????
????????????? 72 ?????????, ???????
???????? ??а??????????? ????????????
?????? ??а????????????? ???????
BMWаGolf Cup International World Final
2016. ????? ???????? ?а???????????,
???????????????? ??а?????????????,
???? ????????? ?????? ??? ????????
??????-??????? ?а????????? ?????????
?????? ???????????? ???????? ??а????.
??а????????? ????????????? ?????? BMW
Golf Cup International ?а?????? ?????? ?????
?????? ?????? ????? ????????? ?????
?????? ????? (44 ????), ???????? ???????
(48а?????) ?а???????? ?????? (45 ?????).
????? ????????? ????? ?????????
?????? ????? ?????????
? ?????????????? ?????
???? ? ??????????
?? ?????????? ?????????? ??? ? ????????
??????? ????? ?????-??????????? л???????
????╗ ???????? ????????? ?????? л????????
???╗, ????????? ?? ??????? ?????????, ???????
??? ??????? ?????????????? ????-????????
????. ? ???? ???? ??????????-?????????????
??????? ???? ?????? ??????, ??????? ???????
???? ? ????????????? ??????????? ?????? ?
???? ?? ????? ?????? ?????????? ????????
???????. ?? ?????? ?????????, ????? ???????
????? ?? ????? ?????? ?????? ??????????
??????????? ??????????? ????. ?????????
??????? ?? ???? л??????? ????. ??????? ?????╗
???????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ????
?????? ?????? ?????????? ?????????? ?????.
???? ????????? ??????????? ??????? ???????
?????? ? ??????? ?????????, ????? ?????????,
???? ????????, ???? ???????? ? ?????? ?????
????. ??????? ????????? ????????????? ????
????? ???????, ????????? ??????????????????
???????????? ????????, ?????? ???????? ?????,
? ????? ??????? ???? ????????????? ????????
(??????? ?????????? ? ??.), ????????? ???????
? ?????????????????? ?????.
Urban Awards 2016
?????-??????-?????
???????? ????? ???????????? ???????????
??????? ?????? ?а??????? ????? ??????
??????? Urban Awards 2016, ??????? ?????
????????? ??? ?а??????? ???. ??? ????????
??? ??????? ???????? ????????? ??????
????? ?????????? ??????. ??????? ?а??????
???? ????? ??????, ??? ?????? ?????????????
???????, ??????? ???????????, ?а????? ????
???????? ???????? ???????????. ??а??????
?????????? ????????? ?????? ????? ??????,
??а?????? ??а??????? ???????????? ????
????? ??а?????? ????????? ???????????
????? ??????????, ??а?а???????? ??а??????
?? ??? ?? ?????????? ????????. ????? ????
????? ????????? ??? ??????, ??????????
?а????????а? л????? ???????? ????╗, л????
??? ?????????? ????? ????????╗ ?ал????
??? ???????? ????????????╗; ?а????? ????
????????????? ??????а? л????????? ????╗,
л??????? ????╗ ?ал??????? ????╗. ??а??????
?????? ???????? Urban Awards 2016 ???????
?????? л?????? ?????? ????╗, ????????????
??? ?????????? ????? ??????? ??????????
???????? ??а????? ?????.
? ???? ?а?????????? ??? ????????? ?????????
л?????????╗ ????????? ?????, ???????????
??????????? ???????? ????????????? ?а?????
??? ????????. ??????????? ???? ????????
??а????????????, ????????? ??а??????????????
?а???????? ????????? ????? ?????????а? ?????
?а???????. ?а?????? ?????? ?????? ???????
?????? ?????????-????????? ?а??????????
??а?????? ?а??????????. ????, ??????? ??????
?????? ??ал?????-??????-??????╗, ???? ??????
????????????: ??а??? ??????????????? ?а?????
????? ????????????? ????????? ????????????
???????????? ???????? ??а????? ????????????,
???????? ??????? ????? ?а?????????? л?????
???╗. ?а???????? ???????? ????????? ????????
?????????? ????? ????????, ???????? ???????
??-???????????? ???????? л?????╗ ?????????
??????, ???????????? ???????????? ????????
л????????╗ ???? ????????, ??????? ????????
???????? л??????????╗ ????????? ???????, ?????
??? ???????? ???????? Parketoff Group ?????
???????, ??????????? ???????? ???????? Real
Intellect ?????????? ??????????? ?а????????????
??????-???? л??? ??????╗ ?????? ?????????.
????????? ?а????????
? ?????? ???? ??????? ?????????-??????
????? ??????? ??а160 ??? ?????? ???? ????
?? ??? ??????????? ????????? ????????
л????????? ??????????╗, ????? ??а?????
????? ??????? ??а???????? ???? ??????
л????? ?????╗.
????? ?????????? ???????? ?????? ????
?????????? ?а???????????: ????????? ?????
????? ????????????????? ??а???? ???????
?????? ?????????? ????????, ????????????
?а1779?1780а????? ??? ?????? ?????????
?????????, л????? ????? ????????╗. ????
??? ???? ??? ?????? ???????? ???????????
????????? ??а????????, ???? ????????????
?????????? ????????? ?а?????????? ????н
??????? ??????????? ?а?????????? ??????.
????? 14 ???. ?????? ?????? ??а?????? ??????
?????? ?а????????? ??????? ?а?????????
?????????, ??а?а??????????? ???????? ?????
??????.
??????? ?а???????? ??????? ????? 80
?????????????? ?????????? ????????? ????
??, ?а????? ??????? ??а?????????, ???????,
?????????? ?а??????????.
????? ????? ?07 [129]? | 125 |
???? ????????? / ???????
4000-? ??????????
?????? ?????
15а???? 2016а???? ????????? ??????????? ?????
?????? ??????? ?????? ???????? л??????╗
?а??????а? ?????? ????????? л?????? ???╗ ??
??????????? ?????.
? ???? ???? ?? ???????????? ???????? л????
???? ????╗ ?????? ???????????? ???????????
????????? ??????????? ???????? ?????? ??????
??? л??????╗ ????? ????????? ?а???????????
???????? ???????? л??????-??????╗ (??????
? ?? л??????╗) ?????? ????????.
????? ???? ??????????? ???????????????
????? ?????? ???????????? ?????? ?????? ????
???????, ??????? ??????? ?????????? ??????
??????? ??? ??????. ?? ??? ??????, ?? л??????
???╗ ?????? ???????? ????????? ????????????
?????? ?????? ? ?????? л????????? ?????╗.
??????????? ???????? ?? л??????╗ ?????
????????? ????????? ???? ??????????????
?а?????????? ?а???????, ??? ?? ?????? ?а???????
????????????? ???????????? ?? ??????? ???????
??????, ??? ??? ??? ????????? ?????? ??????????
???? ?????? ???????. ????? ????? ?????????
??????? ???????????, ??? ?? л?????? ???╗, ???
?а??? ??????? ?????? ???????? л??????╗, ?????
????????, ???? ?а?????? ?а???????????? ???????.
? ???? ??????? ??????????? ???????? ??????
??? л??????-??????╗ ?????? ???????? ???????
???????а? ??????????
3а???? 2016а???? ????????????? ???????????
????????? S&P Global Ratings ???????????
???????????? ????????? ???????
?? ???? л??????????╗ ?? ????????????? ?????
?? ?????? ?+. ???????????? ???? ????????????
????????????? ??????? ?? ????????????? ?????
?? ?????? B ?а??????? ?? ???????????? ????? ??
?????? ruA. ??????? ??????????? ?ал???????????╗
?? л??????????╗.
??????? л??????????╗ ???????? ?????? ??????
???? ?а???, ??? ?? ???? л??????????╗ ??????????
????? ??????????????? ???????? ??????????
?????????? ???????? ?? ?????????? ???????
?????? ?а??????????? ?????????? ?????????
???????? ????????, ??? ???????? ??????????????
??????????? ??????????????? ???????? ???????
?а??????.
????????? ????????, ??? ?? ???? л??????????╗
??????????????? ????????????? ???? ????????
????????????? ?а???????????? ??????????
?????? ????????? ???????? ????????????, ????
???????? ?а?? ????????????? ?????. ????? ????,
| 126 |? ????? ????? ?07 [129]
???????, ??? ????? ????? ???????? ?????? ??
?????? ???????? ????????? ???????????? ??????,
?? ?а????????????? ?????????? ????? ?????????
????????????????? ?????? ??????.
? ?????? ??????????? ?????????? ?????????
?? л?????? ???╗ ???????????? ???????????.
????? ???? ???????? ???????????? л??????
?? ???????╗ ?а????????? ????????? ???????
??????? ??????, ??????? ???????????? ?????
??????????? ?????? ?????????? ?????? ??????
?????????.
? ????????? ??? ??????????? ????? ?????????
??? ????????????, ?а???? ???????? ????????????
??-???????? ?????????????????? ???????????
?????? ????????, ??????? ?а????????????? ??????
??????? ???????.
?? л?????? ???╗а? ??? ?????? ???????????
????????? ?? ???????? л??????-??????╗, ?а???????
???????? ??????????? ????????? 10 ????? ????
????? ?а???? ?????? ???????????? ??????? ?? 24
??????. ????? ????????????? ????????????? ????
????????? ?а?????????? ??????????????. ??????
?а????? ??????????????? ??????????? ????????
283 ???. ??. ? ????? ???????? 3081 ???????? (??????
??? ?? 42,5 ?? 109,5 ??. ?) ?а1181 ??????????? ?????.
????? ?????? ?а?? л?????? ???╗ ????????? ?а?????
2016а????.
???????? ?? ?????????? ???????? ?????? ?а?????
?а??????????? ???????? ???????????? ?а?????????
??? ??????.
?????????? ??????? ?? ???????????? ???????
?? ???? л??????????╗, ?? ?????? ?????????,
????????? ??, ??? ???????? ???????? ???????
(??а????????? ?а????????????? ??????????),
? ????? ????????????? ???????????? ???????
?? ???? л??????????╗ ?? ????? ?????-?????????
??. ????? ????????? ???????????? ?????????
??? ???? ???????? ?а????? ?????????? ??????????
??? ???????? ?а??????? ?????, ??? ?а???????????
?????????????? ??????? ?????? ????????? ??????
????? ????????? ?? ???? ??????.
??????????? ????????? ????? ??????????? ????
???? ?????????? ???????? ?+ ?? ?????????????
????? ?аruA ?? ???????????? ????? ?а?????????
??????????? ?а????????? ????????? ????????
????? 02.
S&P Global Ratings ????????????? ??????????
?? ??????? ????????? ????????? ?? ???????????
????? ?????????.
16а???? 2016а???? ?а??????????? ????? ???????? ?????????? (?????? ?а?? л??????╗) ?а??????????????? ?????????? 4000-?? ??????????
?а?????? ????. ???????? ??????????? ???? ??????
????????, ???????? ???????? ?а?? л??????????
??????╗, ??????? ?????????? ?а??????????? ?????
??? ????? ?а?????????? ??????.
????? ???????, ?????? ???????? л??????╗
????????? ????? 4000 ????? ?????????? ?а??????
2016а????, ??? ?????????????? ?? 150?% ????????
?? ?????????? ?? ??????????? ?????? 2015а????.
л? ????? ???? ?а?????????? ?????? ?а?????
? ???? ??????, ???????, ????? ????? ?????? ??
????????? ???????? ???????, ????? ???????
???????? ?????? ?а?? ??????????? ???????.
?????????? ??? ????а? ??? ???????? ?а??????,
???????? ??????????, ??????? ?????? ?а?????
??????? ???????? ??? ???? ???????╗,?? ?????????
???????????? л?????????╗ ??????.
???????? ?? ???????? ?????? ????????
л??????╗ ????? ???????? ??????? ??????????
???????? ???????: ???????? ??????, ?????????
??, ????? ?????????? ???????? ????????? ??????
???? ?а?????? ????????а? ?????? ???? ???????.
л? ????? ???????? ????????? ????? ??????
????????а? ??????????? ??????????? ????????.
??????? ?? ??????????? ????????? 4000-?? ?????
?????? ???????? ?а?????? 2016а????. ?а???????
???? ?? ??????????? 4000-?? ??????? ??????
30а????????, ?а?? ????? ???? ?????? ??????????,
?? ???????, ?????????, ?а???????????? ?????
????????????, ?????????, ?а???, ??? ???????,
??????? ?????????? ????????, ???????? ???????
???????? ?а??????????. ?? ???? ???? ??????,
????? ?а????? ???? ?????? ?????? ????????
?а????????????╗,?? ??????? ????? ????????,
?????????? л??????????╗ ???????.
?? л??????╗ ?
???????? ????-2016
? 16 ?? 18 ???? 2016 ???? ? ?????????? ??????
????????????? ????????????? ?????.
??????????? ??????? ?????????? ?? ????????
??????????-???????????? ?????? л??????????╗.
??????????? ??????????? ????????????? ??????
??? ????????? ?? ???? л??????????╗ (??????
? ?????? ???????? л??????╗).
? 2016 ???? ? ???? ?? ?????? ???????? л????
???╗ ??????? ??????? ???????????? ??????
?????????? ?? ???????? ????????, ???????????
???????? ????? ?????????, ???????????? ?????
?-?????????????? ? ??????????? ???????????????
?????????? ???????? ??????? ? ?????? ????????,
? ????? ???????? ?? IR ?????? ?????????.
???????
???, ??????????? ?????, ????????????? ??.
13 ???????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ??????? 2020 ????
???????*
????????
? ????????**
*????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗, ???24 (???),
??? ???????? ? ??.
1-????. ????????
????? ??????? 44,4 ?2
2-????. ????????
????? ??????? 66,9 ?2
3-????. ????????
????? ??????? 96,5 ?2
7?12-??????? ?????????????????? ????????
14.0/7.0
22.8
20.2
9.7
2.8/1.4
6.1
3.20 1.2
12.7
19.6
19.0
????? ??. ????? л??. ?????????╗
? л??. ?????????? ????????╗
11.5
1.2
3
4.0
2.8
16.4
2.8
11.1
12.3
???????????? ????? ??????
????????? ? ???????? ???????
????????
??????? ??????? ????????????,
???????? ????
18.9
2.8/1.4
????? ???????? л??????? ???????╗ ? ???????????? ?????? ???????? л??????????╗, ????????????? ? ????? ?????? ??????????,
????? ? ?????????? ????? ?? ??????????? ???????? ?????????. л??????? ???????╗ ???????????? ????? ??????????????????? ????????,
????????? ?? 15 ????? ????????, ???????? ??????? ? ????????? ???????????? ?????????, ???????? ??????. 13 ????? ??? ?????????!
? ????????? ??????????? ??????? ????? ???????: ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????????. ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ??????????????: ???????? ??????, ?????, ??????? ????, ???????? ??????????, ??????, ????? ? ?????? ???????
?????????? ??????????.
** ???????? ? ???????? ? ????. 4? ? 8?.
???, ??????????? ??., 2, ???. 380-05-25
www.lenspecsmu
?????????? ?? ???? л??????????╗. ? ?????????? ???????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
???, ???????????????? ?????, ????????? ??.
2 ??????? ?????!
?????? ????? ?? 20%
????????? ?? ??????????? ?? ???????? 2020 ????
???????!*
????????
? ????????**
* ????? ? ???????? ?? ???????: ??? л???? л?????-?????????╗;
??? ????????; ???24 (???); ?? л??????????????╗ ? ??.
1-????. ????????
????? ??????? 40,4 ?2
4.3
12.3
7.5
14.7
2-????. ????????
????? ??????? 70,5 ?2
2.0
12.6
12.0
17.6
3-????. ????????
????? ??????? 92,3 ?2
4.2
23.2
20.1
2,2
3.2/1.6
13.4
5.5
3.6/1.8
13.1
15.6
16.5
5.8/2.8
10-??????? ????????-?????????? ????????, 4 ????? ???????
????? ??. ?. л??????н
??????????╗, лн ??????????╗
?????????? ??????????:
?? ?????? ?? 4-????. ???????
????????? ???????
???????? ????????????
??????? ???
??????????? ???????????
???????????
???????? ??????????
??????????????
л?????????╗ ? ??? ?????? ????????????? ????????, ????????? ?? ??????? 10-??????? ????????, ??????? ????????? ??????????? ? ?????????? ??????, ?? ??????? ????? ??????? ?????????. ???? ???????? ?? ????????-?????????? ?????????? ? ??????????? ???????? ????????????? ???????. ? ??????? ??????????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ??????????????:
?????, ??????? ????, ???????????. ? ?????????? ? ????? ????? ???????? ??????? ??? ?? 190 ????. ? ?????? ?????? ???????
???????????? ?????????????? ? ? 15 ??????? ?????? ?? л??????????╗ ??????????? ??????? ????? л??????????╗ ? л??????н
??????????╗.
** ???????? ? ???????? ? ????. 3.
???, ??????????? ??., 2, ???. 380-05-25
www.lenspecsmu
?????????? ?? ???? л??????????╗. ? ?????????? ???????????? ????? ???????????? ?? ????? www.lenspecsmu.ru.
??????????????? ??????????????? ??????? л????? ?????╗ ? ??????? ?????-??????????
????????????? ?????????????? ? ??????
DA Architects
??. ?????????, 7
ForDA
??????????? ??. 33, ???. ?
???-??????
??. ???????, 3
?????? ????????
??. ????, 1
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????????? ??., 32
??????-?????? л??????? ??????╗ ?????????? ??., 85
??????-?????? л??? ???????╗
?????????? ??., 16
??????-????
????????? ??., 24, ???. ?
?????? ????? ?????????
?????? ??., 10
?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ???., 54
(981) 779-2556
380-8555
715-0909
350-7408
324-0216
635-6776
333-4463
748-2939
232-1522
903-5505
ALLOGGICA
676-8886
292-5118
635-8527
318-5029
662-6262
312-9901
425-3363
332-5974
648-0153
233-9339
315-9138
232-9763
320-0619
449-8729
233-0937
710-6664
611-11-55
677-3037
316-2102
431-1498
449-7273
232-7190
600-4433
550-7271
600-4134
235-1228
490-7399
233-9732
400-4254
611-0077
493-4572
380-3557
449-4573
380-0596
335-0742
702-1360
498-5311
325-4877
336-5641
233-1733
448-4040
312-7141
610-0735
275-6389
570-4433
336-3003
931-9350
??????????? ?????? ? ???-????
A LA Maison
Amati Home
Amati Home
ARDE
Argento
Archimodusen
Arredo by Stringer-S
Artefact
ASKO
Atelier
A Table
Baker
Beckernman/Miele
Bel Etage
BORGHESE
bulthaup
BUNTO
Centrufficio
Camel Group
Camel Group
Deco-Form
Decoin
DecoRazio
DECORUM
DOM bulthaup
DomGrand
Du Bout Du Monde
Etre
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabian Smith
Fabric Deco
Flamand Rose
Francesco Molon
FTF?interior
FTF?interior
FTF?interior
GALERIE 46
GALERIE 46
Gedoni
Grange
Hermes
Homesegreto
IXINA
Interform Studio
Kare Design
KONZEPT
Lege Artis
LEICHT
Leitmotiv
MAESTRA
Marre
MEBELUX design studio
Michael Amini
Miele
Milano Design
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Mobel&Zeit
Moretti Design
Neuhaus
NOVUS
PITERRA HOME
Plaza Real
Pollini Casa
Posh Interiors
REFORMA
RIM.RU
??. ??????????, 25, ????. 2
??. ??????, 8
??????????????, 37
?????????? ??., 3
?.?., ??. ????????, 20
???????????? ??., 22
??. ?????????, ?. 49/92
???????????? ??., 10
?.?, ??????? ??., 37
??. ?????????, 38/40
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 37
?????????? ??-??, 79
?.?????????????? ??., 30, ???.2
??. ????????, 4
??. ?????????, 43
??. ?. ??????????, 2
??. ????????? ???????, 5
?????????? ????????, ?.61
??. ?????????, 1
??????????????? ??., 14
???????????? ??. 29/37, ???. 25
??????????? ???., 6, ???. ?
??. ?????, 30, ????. 1
?????????? ??, 85, ?????? 2, ????? ?
?.?., ??????? ??., 14/2
??. ??????, 5
?????????? ??????????, 7
??. ????????, 4
??. ????????, 64
??. ??????????, 3, ????. 3
??. ??????????????, 37
????????????? ??., 4
??. ?????????, 1
??. ?????????????, 15 ?
????????????? ???., 4
??. ?. ?????????, 7/4,
??. ??????, 14
?????????? ??., 153
??. ?. ??????????, 52
??. ????. ??????, 23/21
??. ?. ???????, 46
?.?, а??????? ??., 44
???????? ??. 18,
??. ?. ??????????, 2
??. ?. ??????????, 2
??. ??????????, 85
?.?., ????? ??., 16
??. ?????????, 141
??. ?. ????????, 16
??????? ???., 15
??. ????????????, 12
??. ??????????????, ?. 2?
??. ????????, 12
??. ?????????? ??????, 18
6-? ???????????????, 2
??????????? ??., 12
??. ??????????????, 37
????????????? ???., 18 ?
??. ??????, 17
??. ?????????, 1
??. ??????????, 3, ????. 1
??. ???????????, 8/1
??????????????? ??., 14
?????????????? ???., 1/4
?.?., 5-? ?????, 34
??. ?????????, 13
?????????? ??., 16
??????? ?????????? ??., 11
??. ??????????, 3
?.?., ??????? ??., 61
??. ??????, 31
319-8116
333-2304
655-6355
334-1111
717-7320
777-7945
570-5000
983-2681
493-4608
305-3526
244-0648
332-0800
233-5211
431-1223
337-1374
610-6061
449-1485
324-4452
385-1751
319-1319
333-4463
570-0924
337-1734
380-2584
328-3030
Rooma Design
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
Sachsenkuechen
San-Gally decor
Scavolini
S&K Design
Smalta Italian Design
Smart Interiors
Stilhaus
Studio i99
Style de France
VERANDA
UNO-interni
Wellige
Wellige
YourStreamTeam
?????-?????
?????-?????
?????-?????
??????????
??????????? ??????
??????
??????
??????
????????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
???-???????
?????????
???????????/Smeg
????????? Colombo Mobili
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
???????? +
?????? ????????
????? ?????????
????? ?????????
????? ?????????
??????
???????
???, ????? ??????
???, ????? ??????
??????????
??????????
??????????
?????? ???????? Stressless
4Haus
4Haus
4Haus
??. ??????????????, 3
?. ???????? ??, ?. 32
??. ??????????????, 14
???????? ??., 133
??. ?????????, 62
??. ?. ??????????, 48
?????????? ?????, 30?
??. ?. ????????, 16
?????????? ??., 131?
?.?., ????? ??., 54/56
?????????????? ??. 37
??. ??????????, 4
???????????? ??., 77/2
????????? ??., 9
?????????? ??., 3, ????. 4
??????????? ??., 8, ????. 1, ????? ?
?????????? ?????, 30?
???. ???? ????????, 45
?????????????? ??., 3
?????????? ??., 111
?????????? ??., 19
??. ?. ??????????, 2
????????????? ???., 1-3
??. ?????????????, ????. 15 ?
??. ??????????, ?. 3, ????. 4
??. ?????????, ?.1
??. ??????????, 79
??????????? ??., 11
??. ????????, 12
??. ??. ???????, 5
??. ??????? ???????????, 54
??. ????????, 154
????????? ??., 13
??????? ??. 113/4, ???. ?
??. ?????????, 8
??. ??????????, 5
??. ????????????, 10
??. ??????????????, 3
??. ??????????, 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
????????? ??., 104
??. ????????, 27/39, ???. ?
??. ???????????, 8, ????. 1
????????? ??., 150
?????????? ??., 132
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
??. ????????? ???????, 5, ???. ?
??????????, 3, ?????? 2
??????? ???., 9
??. ???????????, 75
????????????? ??., 15?
??. ??????????, 5
????????????????? ??., 19
??. ??. ???????, 5
??. ??????????????, 37
??. ????????? ???????, ?. 5, ??? ?.
??. ??????????, 3, ????. 4
??. ??????????, 3, ????. 2
932-7736
235-1205
350-8186
389-2525
327-1777
498-0810
(981) 826-0686
327-2773
309-1839
320-2888
(905)215-9977
235-0704
233-2548
715-5818
407-1491
407-1493
(905) 261-6629
702-1544
350-0095
740-7209
324-3360
312-5442
997-1048
640-1990
640-1959
610-7078
316-7020
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
7777-990
717-7771
642-5231
570-6514
240-0156
703-1344
640-1863
612-2073
777-0456
643-2702
677-5117
327-2712
388-5657
677-8413
448-0137
600-1146
356-1298
596-5010
335-0027
764-9461
233-4020
336-3910
244-3180
647-0288
647-0208
647-0283
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ????????
1000 ?????? ??????? ??????
1000 ??????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
ARIDIS ?????? ????????
Arca Style
Baushaus
BRAVO
Camel Group
CILEK/?????
Natuzzi
Nobilia
Nolte
NOLTE. CONCEPT. DESIGN.
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Pohjanmaan
Profis
???????
???????????? ??????
??????????? ??? ??????
?????????? ????????? ???
????????? ??., 117/2
??. ????????, 133/1
??. ?????????, 117, ????. 2
??. ????????, 133, ????. 1
????????? ??????? ??., 5?
??????????? ??., 14
?????????? ??., 3
????????? ??., 141
???. ?. ???????? 145/ ???. ?????????, 14
??????? ??????????? ?? 54, ???. ?
??. ??????????, 3
????????????????? ??., 34
?????????? ?????, 25, ????? ?
?????????? ??., 50
??. ??????????, 3
??. ??????? ????????, 36
??. ?????????? 3, ????. 3
?. ??????????, 60
??. ???????????, ?.8/1?
?????????? ??., ?.5
??.??????????, 3, ????. 2
?????????? ??. 3
?????????? ???????, 4
?????????? ??. 3
??????????????? ??., 15
430-5693
516-6463
601-1207
516-6959
449-6557
313-4767
337-5541
333-2351
572-5952
677-2615
337-1449
313-5585
733-5050
710-1598
401-4897
248-8859
643-2050
703-6207
703-6207
703-6207
335-2046
335-0137
714-3682
974-5121
380-5695
Woodstonebali
??????
????? ??????
????????? ????????
??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
???????? ??????
????????????
????????????
????????????
????????????
?????? ????? NOLTE ???????
???? ? ?????
???? ? ?????
???? ? ?????
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. elfa
????????? ???????????. ?lfa
?.?., 4?? ?????, 65, ????. 2
??. ???????????, 8
??. ??????????, 106
??. ???????????, 8
??. ?????????, 1
??. ??????????????, 37
??. ??????????, 3
??. ??????????????, 30
??????????????? ??., ?.14
??. ?????????????, 15 ?
??. ?????????, 1
??????? ??., 158
??. ??????????? 8, ????. 1, ???. ?
??. ??????????, 3?, 1-? ???????
????????? ??., 10, ????. 2, ???.?
??. ????? ???????, 8
??????????????? ??., 14
??????????? ??., 14
????????? ??., 77, ????. 1
325-6347
610-2824
600-1188
610-2883
321-6603
320-7617
337-2871
640-2470
449-9667
740-1217
431-1408
325-8610
680-0222
493-4286
703-0359
600-1521
449-3204
331-1697
907-0090
Axa inspiration
Crazy Bert
Crazy Bert
Crazy Bert
Etoff
Favola
Idylle. ?????-?????
LUX-DECOR
Missoni Home
????? ??????
????? ??????
??????? ??????
????
??????
??. ??????? ????????? 10
??. ???????? 26/1
?????????????????, 65
????????? ??., 10, ????. 2
?.?., 9-? ?????, 22
??. ????????, 3, ????. 2
???????????? ??., 19
??, ??. ??????????, 26
??. ?????????, 27
??. ??????, 14
??, ??????????? ????????? 14
??. ??. ???????, 5 ?
????????????? ???., 36
??. ?. ????????, 21/9
322-5005
559-3044
234-6080
305-2534
323-1051
431-2363
(921) 789-2777
405-6788
913-0447
337-2868
325-2114
703-3867
332-0852
337-2405
Lege Artis Decor
Rosental Studio Haus
??? ???
??. ????????????, 12
???????????? ??., 12
??. ??????????, 47
717-73-25
717-7237
719-8494
Aformia
Artlight
BauArt
KaLEDoscop
Lampadario
SARGAS
Volt e Lumen
?????? ????
????? ?????
????? л??????╗
????????
?????????? ?????
?????????? ?????
????? ?????
?????????? ???, 55
??. ??????, 12
?.?., ????? ????????, 65/16
???????????? ??. ?.31
?????????????????, 62
????????????????? ??, ?. 12
??. ?????????? ??????, 6
??. ???? ????????, 10
??. 3-? ?????????, 16,
??. ?. ???????????, 30
?????????? ??. 75
?????????? ??. 184
??????????? ??., 14
??. ???????? 19
966-0901
740-7030
244-9353
458-0708
308-8813
777-0587
610-7799
233-7248
717-7144
347-5566
316-1176
387-8200
777-3830
294-2310
?????
?????? ? ??????????
?????????
?????????? ?????????
Antica
Arch-Skin
Art-Line
Artefactum
Casa de Garcia
Ceramica Grazia
DeLuxe
F-????????? ????
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
KERAMA MARAZZI
LOYMINA
MANDERS
MANDERS
MANDERS
MANDERS
PITERRA
Piterra Home
Soveren Decor
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
Villa di Parchetti
WoodRow
???????? ??????
????
??????????
??. ???????, 1, ?. 1
?????????? ??., 131 ???. ?
????????? ??., 262
??. ??????????? 21
?????????????????, 56. ?.2
??. ????????? 83 ????. 3
??. ??????????, 24
??. ????????????, 10
???????? ???. 9
???. ????????, 16/25
??. ?????????, 118
??. ?????????, ?.1
??. ????????????, ?.10
??. ??????????? 1/57
????????? ??., 61
???????????? ???., 58?
???????????? ??., 10
?.?., 16-? ?????, 93
?????????, 13
??. ??????, ?. 53
?. ?????????????? ??., 70
?. ?????????? ??., 46
?????????, 10, ????.2, ???. ?
??. ??????????, 140
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
???????????? ??., 10
??. ?????????, 43
????????? ??., 17
?? ???????? ??????, 5
??. ??????, 39/1
646-7377
244-5444
388-4764
315-1125
497-3381
318-0104
329-0901
332-8940
310-2672
710-6651
344-4197
244-1242
332-2533
380-9596
570-3020
380-9596
380-9596
319-8888
319-1319
930-8324
331-9099
331-9088
324-4579
331-9070
241-1397
243-1197
339-2911
703-3464
495-5410
552-7202
?????????
??????
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
??? ????? Demmoksi
???????
???????
????? ???????
????? ???????
????? ???????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
????????
?????
?????
?????? ???????? ESTIMA
??. ???????????, 16, ?. 2
??. ??????? 7-9-11, ???. ?
????????? ??., 114
3???????? ??., 28
??????????? ??., 14, ????. 134
??????????? ??., 15, ????. 1
???????????? ??., 10, ????. ?-?
??. ????????? ???????, 5
?????????????? ??., 3, ???. 312
?????????? ??., 111
???????????? ??., 28
?. ?????????????? ??., 70
?????????? ??., 148?
?????????????? ??., ?. 3
??. ??????? ???????????, 54, ???. ?
????????? ??., 78
????????? ??., 114
???????? ??., 10
???????? ??., 132
??????????? ??., 88
??????????? ?-?., 17
???????? ??., 2
????????? ??.,82
?. ????????????? ??., 47
?.?., 6-? ?????, 59
??????????? ??., 10, ???.?
578-7777
337-2730
(931)315-0077
(931)315-0088
(921)322-9595
(931)250-3131
(921)412-8465
(931)251-3030
(921)583-5910
(931)315-0066
493-4250
603-2670
388-1777
703-1321
677-7217
750-0249
411-6415
601-8183
591-6042
249-1945
334-9668
602-1741
243-9240
676-3515
327-0989
334-2423
?????- ? ????????????
Bang & Olufsen
Centec
SPb Hi-Fi
??. ???????????, 22
??????????? ??, 24, ???. ?
???????????? ??., 13, ???. ?
275-2883
777-0687
313-2553
??. ??????, 7
??. ??????????????, 3
?. ??????????????, 32
??. ??????? ???????????, 54
??. ??????????, 3
??. ????????????, 10
??????????????? ??., ?.14, ???.?
??. ??????????? ?.8, ?.1
????????? ??., ?. 140
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 148
??????????? ??., 14
??. ??????????????, 3
?????????? ??., 111
??. ??????????????? 6-?, 16
??????????? ??., 36
??. ??????????????, 3
?.?????????????? ??., 32
??. ?????????, 17
??. ?????????, 1
??. ????????????, 10
??????????? ??., 14
?. ?????????????? ??., 32
?????????? ??., 148
????????? ??., 140
?. ??????, ??. ??????, 60
??????????? ??., 35
??????????? ??., 36
????? ?????, 37
?????????????? ??., 3
????????? ??., 140
???????????? ??., 10
?????????? ??., 127
?????????? ?????, 7?
??. ??????, 1
????????? ???.,17
??.????????????, 14
??.?????????,34
??.?????????,15
??.??????? ???????????, 54 ???.?
???????? ??.,43
???????? ???., ?.62
713-3626
380-5867
993-8906
380-9548
380-9543
380-9594
380-9549
380-9593
380-9591
350-0392
322-5959
677-9995
350-6470
244-4066
712-6747
294-8275
448-8559
324-2455
303-5222
291-4402
338-5948
331-3270
324-8687
388-0273
346-5048
(813) 685-1101
920-8835
922-0018
928-0038
929-0019
923-0026
922-0016
920-1660
920-8818
324 -1173
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
490-7407
923-0024
???????????
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
Dolce Porte
GERDA, ????? ??????
GERDA, ????? ??????
ItalON
ItalON
ItalON
Smart Doors
????????
??????????
??????? ???????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
??? ?????? ?????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
???????????
????? ?????? ????????
??????
??????
??????
??????
??????
??????
??????? ?????
?????????? ??????? ? ????????????
Elevel
HOMETEK (ZUG)
?????????????? ??., 51
??????????? ???., 20
324-6995
600-9191
??. ??????, 28
??. ??????????, 21
??. ??????????????, 39
??. ??????????, 5
?????????? ??., 63
????????? ??., 3
936-7799
329-9308
603-2515
777-8889
970-6508
579-3793
??????????
Respect
Spa Professional
??????
??? ???
???? ?????
???? ?????
Lifest yle ??????????????? ? ?????? л????? ?????╗
л????? ?????╗ ????
??? ? ?????? ??????
??????? ????????
????????????,
?????????? ??????????,
?????? ??????-???????,
??????????? ???????
???????, ???????????
?а??????? ?????? ????.
???????? ????????????
???????? Entrщe
SHATUSH
??. ??????, 5,
??? л??????? ?????╗, 6 ????,
???. 640 16 16,
ginza.ru/spb/restaurant/gastronomika
?????????? ??., 6
??. ????????, 5
???. 572 52 01
restaurant-entree.ru
???. ???? ?????, 64
???. 914 43 43
www.shatush-spb.ru
???????? л????╗
GORKI Golf Club
???????? Amo Cucinare
Chin Chin Cafщ
???????????? ??., 4
(?? ????? л????????? ??????╗)
???. 415 40 40
www.blok.restaurant
??????? ????? ?????, 2
???. 318 09 90
www.gorkigolf.ru
??????? ?????????? ??., 5
???. +7 931 232 00 10
?????????? ???., 3,
???. 232 10 42,
www.chin-chin-cafe.ru
???????? л???? 41╗
???????? ITALY
???????? PACMAN
????????
Barashki
??????? ???????? ???????????
????? ?? ?????? 150 ??????
??. ?????????
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
194
Размер файла
58 449 Кб
Теги
2016
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа