close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

126

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Издание Информационного телеграфного
агентства России (ИТАР-ТАСС)
Свидетельство о регистрации СМИ
№03247 от 02.04.1999 г.
125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12
www.itar-tass.com
www.tass-press.ru
Единая служба новостей ИТАР-ТАСС:
Редакция стран Европы
Редакторы выпуска – Е.Мыльцева,
Б.Макаров
Тел.: 8 (495) 629 33 86
Издательская группа ТАСС-ПРЕСС
Тел.: 8 (495) 629 62 53
E-mail: tass-press@itar-tass.com
Подписка:
Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС
Тел.: 8 (495) 629 41 71
E-mail: rusmarket@itar-tass.com
Доставка:
Тел.: 8 (499) 791 03 65
Печать:
Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС
Тел./факс: (499) 791 04 37
При использовании материалов вестника
ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Актуальная тема
Швеция
Ситуация вокруг Гибралтара�����������������������������������1
Скандал вокруг самого известного
шведского преступника���������������������������������������������8
Международные организации
Отмена Евросоюзом импортных пошлин
на солнечные батареи из Китая������������������������������2
Международные организации
Отсрочка слушаний по делу Караджича
в МТБЮ�������������������������������������������������������������������3
Финляндия
Конгресс молодежной ассоциации
финно-угорских народов�����������������������������������������9
Чехия
Инцидент на АЭС «Темелин»����������������������������������10
Великобритания
Греция
Мировая Скотленд-ярда по инциденту
на саммите «двадцатки»�����������������������������������������3
Последствия лесных пожаров��������������������������������10
Будущее за котлетой из пробирки?�������������������������4
Отмена забастовок работников
гражданской авиации���������������������������������������������11
Германия
Македония
Конфликт вокруг электронной слежки�������������������5
Планы авиакомпании «Виз эйр»����������������������������12
Новые факты иммиграционной политики�������������6
Дания
Участие датских солдат
в военных операциях за рубежом��������������������������7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1
6 августа 2013 года
Актуальная тема
Ситуация вокруг Гибралтара
МАДРИД, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Черносвитов/. То, о чем многие испанские
политики говорили вполголоса, министр иностранных дел и сотрудничества королевства Хосе Мануэль ГарсиаМаргальо сказал громко и однозначно: «Начавшийся при Моратиносе (министр иностранных дел Испании в правительстве социалистов Хосе Луиса Родригеса Сапатеро – прим. корр.) период уступок в отношениях с Гибралтаром
закончился». Об этом он заявил в опубликованном в газете «А-Бэ-Сэ» в минувшее воскресенье интервью, в котором отметил, что «никогда до Моратиноса Испания не воспринимала Гибралтар как равного партнера на переговорах о будущем этой британской колонии», тем самым дав понять, что королевство впредь намерено обсуждать
спорные вопросы только с Великобританией.
За несколько дней до интервью Испания в ответ
на решение гибралтарских властей сбросить в море
в районе, где ведут лов испанские рыбаки, бетонные
блоки для создания искусственного рифа, «который
будет способствовать увеличению рыбных ресурсов», ввело усиленный режим контроля на границе с британским анклавом, что привело к образованию многокилометровых очередей. В этой связи
британский МИД вызвал посла Испании в Лондоне
и выразил протест касающийся этих мер, в то время
как министр иностранных дел Соединенного Королевства Уильям Хейг позвонил своему испанскому
коллеге и обратил его внимание на недопустимость
подобных действий. Однако это не остановило Мадрид, который считает, как сказал Гарсиа-Маргальо,
«усиление предусмотренного испанским и европейским законодательством пограничного контроля
необходимой мерой для противодействия контрабанде из Гибралтара, налоговым нарушениям и нанесению ущерба окружающей среде».
Более того, в воскресном интервью министр рассказал о том, что в ответ на действия гибралтарских
властей Испания изучает вопрос о принятии дополнительных мер. Речь идет, например, о проверке
статуса налогоплательщиков 6,7 тысячи гибралтарцев, которые проживают в Испании и пользуются
ее системой социального обеспечения, однако налоги уплачивают у себя на родине. Или о расследовании деятельности зарегистрированных в Гибралтаре компаний, владеющих недвижимостью
в Испании, а также о выдвижении требования выплаты расцветшими пышным цветом в Гибралтаре
компаниями, занимающиеся игорным бизнесом
в интернете, налогов с прибыли в Испании.
Будут также пересмотрены условия предоставления Гибралтару 60 тысяч телефонных линий и вве-
ден сбор с пересекающих границу с Гибралтаром
автомашин.
Источники в испанском МИД также подтвердили, что «в рамках борьбы за сохранение окружающей среды» Испания намерена впредь не пропускать через свою границу грузовики с бетоном,
как это было сделано на прошедшей неделе, а также
предпримет меры по запрету практикуемой Гибралтаром заправки судов в море, а не в порту.
Особняком стоит вопрос об использовании испанского воздушного пространства самолетами,
направляющимися в Гибралтар. Испания намерена
добиваться от ЕС нераспространения на британский
анклав общеевропейских норм воздушного сообщения, что существенно затруднит использование
местного аэропорта.
Иначе говоря, как написала газета «Паис», «испанское правительство намерено осуществлять
по отношению к Гибралтару политику «жесткой
руки», которую, как сообщили испанские СМИ,
правительство Гибралтара расценило как «явно перекликающуюся с политикой, проводимой по отношению к анклаву в 50–60-х годах фашистским
режимом Франко». Кроме того, гибралтарские
власти выразили мнение, что «закручивание гаек»
свидетельствует о том, что испанское правительство пытается таким образом отвлечь внимание
общественности от серьезных внутриполитических
и экономических проблем, переживаемых королевством.
Не заставила себя ждать и реакция на высказывания испанского министра британского Форин
офиса. Как заявил его представитель, Великобритания потребует от Испании разъяснений предполагаемых мер в отношении Гибралтара. Одновременно
Лондон дал ясно понять, что будет соблюдать пред-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
2
усмотренные конституцией гарантии прав гибралтарского народа и не пойдет на уступки в отношении
суверенитета Гибралтара. В то же время британский
МИД заверил, что все спорные вопросы вокруг Гибралтара будут решаться политическими средствами, в том числе в рамках ЕС.
Лондон также обратил внимание на то, что достигнутые в 2006 году договоренности о решении
спорных вопросов путем переговоров с участием
правительств Великобритании, Испании и Гибралтара являются «примером эффективного сотрудничества, которое многим пошло на пользу». Тем самым
Великобритания призвала вернуться к практике
формата трехсторонних переговоров, который категорически не приемлет нынешнее консервативное
правительство Испании.
Международные организации
Отмена Евросоюзом импортных пошлин
на солнечные батареи из Китая
БРЮССЕЛЬ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Денис Дубровин/. Острый конфликт между ЕС и Китаем вокруг демпинговых цен на солнечные батареи завершился – Брюссель отменит все импортные пошлины
на солнечные батареи из Китая начиная с 6 августа. Об этом сообщила в пятницу Еврокомиссия. После месяца
сложнейших переговоров ЕС и КНР смогли в конце июля договориться о «взаимоприемлемом решении» конфликта вокруг экспорта в Европу китайских солнечных батарей. «Это решение основано на согласовании пороговых
уровней цен на солнечные батареи, дальнейшее снижение которых допускаться не будет. Это приведет к установлению долгосрочного баланса на рынке», – сообщил ранее еврокомиссар по вопросам торговли Карел Де Гюхт.
По его словам, договоренность с Пекином соответствует двум основным требованиям Брюсселя:
снять угрозу китайского демпинга и одновременно
обеспечить стабильное снабжение европейского
рынка солнечными батареями.
5 июня Еврокомиссия (ЕК) объявила о введении
антидемпинговых импортных тарифов на китайские солнечные батареи, размер которых к 6 августа
должен был достичь 47,6%, что было расценено
экспертами как объявление Китаю «войны тарифов». В ответ Пекин немедленно заявил о введении
собственных таможенных тарифов против импортируемых из Европы химических соединений использующихся для производства солнечных батарей.
Фактически решение ЕС о введении импортного
тарифа стало экономической мерой, принятой, чтобы надавить на Пекин и заставить его быть лояльнее
на переговорах с Брюсселем по этой проблеме.
Карел Де Гюхт в тот же день пояснил, что это решение призвано защитить европейских производителей солнечных батарей.
«Китай сейчас контролирует до 80% рынка
солнечных батарей Европы, что стоит европейской
промышленности более 20 тысяч рабочих мест», –
подчеркнул он.
«Теперь мы должны достичь с Китаем взаимоприемлемого соглашения, которое позволит исправить нанесенный европейской промышленности
ущерб, – сказал еврокомиссар. – Китай производит
слишком много солнечных батарей – в полтора раза
больше, чем нужно всему миру».
Он также подчеркнул, что если переговоры с Пекином до конца года не позволят достичь соглашения, Еврокомиссия будет принимать решение о введении постоянно действующего торгового тарифа
в отношении солнечных батарей КНР.
В 2011 году объем китайского экспорта солнечных батарей в ЕС, по данным ЕК, составил 21 млрд
евро. Несмотря на рост использования солнечной
энергии в Европе, такие масштабы продаж грозят
серьезными потерями европейским высокотехнологичным производителям.
Брюссель и Пекин изначально обвиняли друг
друга в незаконном государственном субсидировании данной сферы и продажах «ниже себестоимости». Мировой рынок солнечных батарей
еще до конца не сформировался, поэтому позиции, которые фирмы различных стран мира займут
в ближайшие годы, могут определить его структуру
на десятилетия.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3
6 августа 2013 года
Международные организации
Отсрочка слушаний по делу Караджича
в МТБЮ
ГААГА, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Мария Федорова/. Судьи Международного уголовного трибунала для бывшей Югославии (МТБЮ) в понедельник постановили отложить на два месяца слушания по делу
бывшего президента боснийской Сербской Республики Радована Караджича.
Такое решение принято в ответ на запрос Караджича, который требовал дополнительного времени
для подготовки своей защиты, которую он ведет самостоятельно. Экс-лидер настаивал на предоставлении ему 4 месяцев отсрочки, но судьи сократили
этот срок наполовину, посчитав, что этого времени
будет достаточно.
Необходимость дополнительной подготовки связана с тем, что снятый с Караджича в июне
2012 года один из двух пунктов обвинения в геноциде в июле этого года вновь вернулся в обвинительный акт по решению апелляционной палаты.
Караджич также обвиняется в преступлениях против человечности и нарушении законов и обычаев
войны: убийствах, депортации, негуманном обращении, незаконных нападениях на гражданских
лиц и других преступлениях, совершенных в ходе
боснийской войны 1992–1995 годов. По всем
этим обвинениям Караджичу грозит пожизненное
заключение. Караджич, в течение 13 лет скрывавшийся от международного правосудия, был арестован спецслужбами Сербии в пригороде Белграда
в июле 2008 года. Судебный процесс над ним начался в МТБЮ 26 октября 2009 года.
Великобритания
Мировая Скотленд-ярда по инциденту
на саммите «двадцатки»
ЛОНДОН, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Роман Подервянский/. Лондонская полиция объявила
в понедельник о достижении внесудебного мирового урегулирования с семьей столичного продавца газет Иана
Томлинсона, погибшего во время саммита лидеров стран «двадцатки» (G20) 1 апреля 2009 года. Согласованная
при этом компенсация родственникам покойного останется в секрете.
Одновременно Скотленд-Ярд принес извинения за действия своего сотрудника Саймона Харвуда, который участвовал в полицейской операции во время уличных протестов антикапиталистов
на фоне саммита и ударил 47-летнего Томлинсона
дубинкой. Продавец газет не участвовал в демонстрациях, но случайно оказался за полицейским
кордоном в лондонском Сити и хотел покинуть его.
Во время этой попытки он получил удар и был повален на тротуар, в результате чего потерял сознание
и вскоре скончался.
После первого вскрытия тела Томлинсона, полиция 4 апреля 2009 года заявила, что он умер «по
естественным причинам» (от сердечного приступа).
7 апреля была опубликована видеозапись, показавшая, как Харвуд повалил его на тротуар. Два повторных вскрытия установили, что причиной смерти
было внутреннее кровоизлияние в брюшной полости из-за удара.
Однако прокуратура в 2009 году не стала выдвигать обвинения, так как эксперты разошлись
во мнениях о причинах смерти. Только в мае
2011 года коронерское расследование (дознание)
пришло к выводу, что Томлинсон был «противоправно убит».
Харвуд в июне 2012 года предстал перед судом
по обвинению в непредумышленном убийстве,
но был в следующем месяце оправдан. Тем не ме-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
4
нее, в сентябре 2012 года он был уволен из полиции после того, как внутреннее дисциплинарное
расследование признало его действия злостным
и неправомерным нарушением.
Тем не менее, дисциплинарное полицейское
расследование отказалось тогда изучать вопрос
о том, привели ли действия Харвуда к смерти Томлинсона. Это вызвало, в свою очередь, обвинения
в адрес сил правопорядка со стороны семьи погибшего в попытке «обелить» полицию. Теперь в по-
лиции признали, что применение Харвудом силы
в отношении Томлинсона было «чрезмерным и противозаконным». Скотленд-Ярд, согласно заявлению
о «мировой», взял на себя «полную ответственность» за эти действия.
Резонансный случай Томлинсона был горячей
темой в Великобритании на протяжении последних лет, провоцируя жаркие дискуссии о границах
допустимых действий полиции во время массовых
акций протеста.
Будущее за котлетой из пробирки?
ЛОНДОН, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Роман Подервянский/. В британской столице в понедельник приготовили и продегустировали гастрономическое новшество, претендующее на статус революционного.
Им стал первый в мире «бургер из пробирки» на основе 140-граммового куска искусственного мяса, производство
которого стоило более 380 тысяч долларов. Финансовым спонсором проекта, как было объявлено, выступил сооснователь интернет-корпорации «Гугл» (Google) Сергей Брин – известный инвестор в инновационные технологии.
При этом аналитики указывают, что успех
или провал всего предприятия будет, в конечном
счете, зависеть от того, насколько синтетический
продукт будет похож по вкусу, текстуре и цене на природный «оригинал». Технология пока что чересчур
дорога, отметили критики. Они указали и на отсутствие очевидных предпосылок для коммерческого
внедрения новшества. Кроме того, с легкой руки
журналистов оно уже получило название «Франкенбургера» – по аналогии со сшитым из мертвечины
монстром, ведь исходным материалом для котлеты
послужили стволовые клетки уже мертвой коровы.
Выращенное в условиях лаборатории мясо
из этих стволовых клеток попробовали на вкус
два добровольца. Одной из них оказалась ученыйдиетолог Ханни Рутцлер. Ее вердикт – котлета в поданном блюде обладала вкусом «близким к мясу»,
но была «не такой сочной», как «природный» эквивалент. Ее коллега по дегустации Джош Шонвальд,
профессиональный кулинарный критик, согласился с ней в том, что «текстура (продукта) напоминает
мясо». Но отсутствие жира, по его словам, «создает
иной (от говядины) вкус». Кроме того, ему показалось странным есть бургер без кетчупа, соли и перца.
Приготовление и дегустация баснословно дорогого угощения прошли в Лондоне в режиме прессконференции, в присутствии двух сотен зрителей.
За плитой находился шеф-повар Ричард Макгоуан
из английского графства Корнуолл. «Бургер готовился так же, как и все подобные блюда, которые
я делал раньше, – поделился впечатлениями Мак-
гоуан. – Аромат был приятный, бургер выглядел аппетитно. Мне удалось не дать ему пригореть». Впрочем, добавил он, аромат готовящегося мяса был не
очень сильным. Повар обратил также внимание на
«хороший цвет» пожаренной им беспрецедентной
котлеты.
Сервировал блюдо создатель не очень аппетитно звучащего «мяса из пробирки» профессор нидерландского Университета Маастрихта Марк Пост.
За несколько месяцев ученый вырастил в лаборатории 20 тысяч тончайших мышечных волокон из стволовой клетки коровы. Сам он тоже попробовал плод
своего труда и при этом высоко оценил результат.
«Думаю, что начало очень хорошее. Мы можем сделать это, изготовить (данный продукт) и получить
базу, от которой имеет смысл отталкиваться в дальнейшем. Мне это очень приятно», – сказал он.
Таким образом, резюме дегустаторов оказалось не самым радужным: похожий на мясо продукт, которому недостает жира и вкуса. Профессор
Пост, впрочем, этим не очень обеспокоен и считает, что его вкусовые недостатки вскоре можно будет устранить, в частности, добавив в него жир уже
в ближайшие пару месяцев.
По прогнозам ученого, на прилавки магазинов
такое мясо может поступить уже через 10–20 лет, и
это будет означать революцию в мировом производстве продуктов питания. По оценкам экспертов,
развитие технологии позволит «урезать выбросы
в атмосферу парниковых газов, связанных с мировым поголовьем скота».
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5
6 августа 2013 года
Предприниматель-миллиардер Брин вложил в проект 330 тысяч долларов собственных
средств, и не в последнюю очередь из соображений «заботы о благополучии животных», передают местные СМИ. «Когда я смотрю на то, как обращаются с коровами (в сельскохозяйственной
отрасли), конечно, это вызывает у меня ощущение
дискомфорта», – сказал американец российского происхождения. По оценкам, «синтетическое
мясо» может стать приемлемым даже для вегетарианцев-сторонников гуманного обращения
с животными.
Как передал телеканал «Скай ньюс», до сих
пор был известен лишь один случай употребления
в пищу искусственного мяса независимым наблюдателем. Один российский журналист во время визита
в лабораторию профессора Поста взял кусочек культивировавшейся свинины и положил его себе в рот.
Это произошло еще до того, как оно было признано
безопасным для потребления, отметил телеканал.
По сообщениям, он оказался не в восторге от этой
свинины, описав ее как «безвкусную и требующую
продолжительного жевания».
Исследования профессора Поста начались с синтеза мяса мышей, а затем были расширены на выработку свинины и, в конечном итоге, говядины.
Шутники указали на «фаст-фудный» характер
нового мяса – на создание котлеты уходит около
трех месяцев, что намного быстрее, чем вырастить
корову. Еще одна деталь – чтобы приготовить котлету к дегустации, в нее были добавлены сок свеклы
(краситель) и панировка из сухариков с шафраном.
Германия
Конфликт вокруг электронной слежки
БЕРЛИН, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Германские политики призвали
принять срочные меры по недопущению сбора данных в ходе контроля над телекоммуникациями. Государствачлены Евросоюза должны «ввести единые стандарты при передаче информации» и на плоскости ЕС выработать
«пакет мер, направленный на пресечение шпионажа со стороны иностранных спецслужб», заявила министр юстиции ФРГ Забине Лойтхойссер-Шнарренбергер в интервью газете «Вельт». Она отреагировала тем самым на статью журнала «Шпигель», в которой говорится о том, что федеральная разведывательная служба Германии (БНД)
в огромном объеме передает метаданные, собранные в ходе слежки за телекоммуникациями, американскому
Агентству национальной безопасности (АНБ).
Со своей стороны, вице-канцлер, министр экономики и новых технологий ФРГ Филипп Рёслер выступил с инициативой создания в Европе самостоятельных интернет-структур, независимых от США.
«Нам дополнительно необходима собственная немецкая и европейская ИТ-инфраструктура», – заявил он в газете «Рейнише пост».
«Европа должна создать своего рода Шенгенское пространство безопасности данных, – отметил
глава парламентской фракции Свободной демократической партии (СвДП) Райнер Брюдерле. «Европейским государствам, которые хотят добиться
эффективной защиты информации, следует объединиться». По его словам, страны ЕС могли бы заключить международное соглашение об ужесточении соответствующих правил.
Согласно информации «Шпигель», в разведслужбе БНД исходят из того, что ее база в баварском Бад-Айблинге может служить одним из пун-
ктов сбора данных АНБ (Sigad), через который
спецслужба США только в декабре 2012 года получила около 500 млн метаданных, в том числе собранных в ходе контроля над различными каналами связи в Афганистане.
«Шпигель» приводит слова представителя БНД,
который пояснил, что федеральная разведслужба
на протяжении более 50 лет сотрудничает с АНБ,
«в особенности в вопросах прояснения ситуации
в горячих точках в целях защиты немецких военнослужащих и, в случае необходимости, спасения похищенных граждан ФРГ». Выполнению этих задач
и служит тесная кооперация между разведслужбами
в Бад-Айблинге, «которая ведется там уже на протяжении более 10 лет и базируется на соглашении
от 2002 года».
«Нет свидетельств того, что АНБ собирает в Германии личные данные немецких граждан», – заверил представитель БНД. По его словам, в ходе пере-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
6
дачи метаданных американцам они подвергаются
многоступенчатой системе проверки, в ходе которой из них исключается информация по гражданам
ФРГ. Таким образом, телекоммуникационное поле
Германии остается незатронутым, отметили в БНД.
Между тем, как вытекает из документов, которые
обнародовал бывший сотрудник ЦРУ Эдвард Сноуден, специалисты Агентства национальной безопасности создали на территории казармы в БадАйблинге собственный центр по сбору данных,
который по электронным каналам связи напрямую
соединен с информационной сетью АНБ. Как отмечает «Шпигель», это вызывает новые вопросы относительно правового основания деятельности АНБ на
территории Германии и обмена данными между
спецслужбами обеих стран.
В минувшую пятницу в связи со скандалом вокруг электронного шпионажа Германия аннулирова-
ла соглашение об обмене данными, полученными
спецслужбами в ходе контроля над различными каналами связи на территории ФРГ.
Соответствующий договор был заключен
ФРГ в 1968 году с США и Великобританией связи со вступлением в силу закона об ограничении
тайны переписки, почтовых отправлений и телефонных переговоров (G-10-Gesetz). Согласно
договоренностям, правительство Федеративной
республики предоставляло западным союзникам,
в частности, возможность использовать данные,
полученные в ходе контроля над телекоммуникациями Федеральным ведомством по охране
конституции и разведывательной службой БНД,
а также запрашивать необходимую информацию,
если это требовалось для обеспечения безопасности подразделений, дислоцированных на территории ФРГ.
Новые факты иммиграционной политики
БЕРЛИН, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. Бывший канцлер ФРГ Гельмут Коль
не намерен отказываться от своих слов, произнесенных около 30 лет назад, о планах выслать из страны около половины турецких иммигрантов.
Как отмечается в сообщении, опубликованном
в пятницу канцелярией Коля, заявление «было в то
время частью широкой дискуссии по политике в отношении иностранцев». Тогдашняя позиция эксканцлера к данному вопросу передана корректно,
отмечается в документе. По поводу того, изменилось ли его отношение к проблеме иммиграции
турок, в канцелярии подчеркнули, что Коль не намерен выражать свое мнение в рамках дебатов, которые ведутся в настоящие дни.
В распоряжение «Шпигель-онлайн» оказался
протокол переговоров Гельмута Коля с экс-премьерминистром Великобритании Маргарет Тэтчер
от 1982 года. Бывший канцлер тогда заявил «о необходимости сокращения в течение четырех лет турецкого населения (в Германии) на 50%». Коль
отмечал, что турки являются носителями «совсем
другой культуры», что Германия не может ассимилировать такое число выходцев» из этой страны.
Представители Турецкой общины в Германии
спокойно отреагировали на публикацию «Шпигельонлайн». Как заявил председатель организации Кенан Колат в интервью «Берлинер цайтунг», «сегодня
политический класс не может позволить себе подобных заявлений», что уже само по себе является
прогрессом.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
7
6 августа 2013 года
Дания
Участие датских солдат
в военных операциях за рубежом
КОПЕНГАГЕН, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Николай Морозов/. Недавно опубликованный доклад министерства обороны свидетельствует, что многим солдатам удается обманывать во время тестов врачей,
проверяющих, обладают ли они необходимой психологической стабильностью, чтобы принимать участие в зарубежных военных операциях.
Эти тесты были введены, чтобы отсеять солдат,
которые не должны были бы проходить воинскую
службу за границей, однако многие научились
успешно обходить их и получать положительный
результат.
В докладе отмечается, что результаты тестов показывают, что между их участниками существовала
определенная координация. В нем подчеркивается,
что проходившие тесты солдаты были больше заинтересованы в отъезде за пределы страны, чем в выявлении у себя психологических расстройств.
Председатель Союза офицеров Дании Бент Фабрициус указал в интервью газете «Информашон»,
что вскрытые факты создают для армии серьезные
проблемы. «Хуже всего то, что мы можем отправить
на войну людей, которые не должны быть туда отправлены, – сказал он. – Такие люди могут вернуться назад с осложнениями своих расстройств».
В результате в вооруженных силах были приняты меры по введению нового метода медицинского
обследования отправляемых за рубеж солдат уже с
будущего года. Согласно представителю Социалдемократической партии Бьярне Лаустсену однако,
этот процесс необходимо ускорить, чтобы предотвратить направление в заграничные военные миссии неподготовленных людей».
«Нужно усовершенствовать методы обследования как можно быстрее, – сказал он в интервью
«Берлингске». – Конечно, это хорошо, что новая
процедура будет внедрена с будущего года, но еще
до этого мы должны изучить, где солдаты могли
обойти тесты, и по возможности уже сейчас ввести
новые тесты, чтобы укрепить систему в целом».
Лаустсен считает, что от направления в зарубежные миссии негодных солдат ущерб наносится
не только этому человеку, но и всей стране. «Это
ослабляет нашу армию и вредит ее имиджу, – заявил он. – Это плохо также и для общества, потому
что солдаты возвращаются домой психологически травмированными и могут остаться на государственном пособии по инвалидности до конца
жизни».
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
8
Швеция
Скандал вокруг самого известного
шведского преступника
СТОКГОЛЬМ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Ирина Дергачева/. Окружной суд города Фалун обратился в Юридический совет Управления социальной защиты на предмет обследования психического здоровья
известного шведского преступника – Томаса Квика (он же Стуре Бергвалль).
31 августа была поставлена точка в самой скандальной главе криминальной истории королевства.
Прокуратура признала невиновным по последнему
эпизоду «серийного маньяка и убийцу», сознавшегося в десятках ужасных преступлений.
В начале 1990-х гг. Квик был приговорен
к длительному заключению за вооруженное ограбление банка. Суд назначил ему принудительное
лечение. Во время него грабитель также признался в 20 убийствах, совершенных на территории
Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии в период с 1964 по 1993 гг. В результате следствия Квик
был осужден за 8 преступлений.
В прессе не раз выказывались сомнения по поводу достоверности заявлений осужденного. В нескольких случаях даже оказалось, что его «жертвы» были
живы и здоровы. В 2001 г в интервью газете «Дагенс
Нюхетер», а позже в показанной в 2008 г по ТВ видеозаписи Квик отказался от всех своих признаний.
Его адвокат заявил, что обвинение скрывало важные
следственные материалы от защиты, что его клиент
находился под воздействием наркотиков.
Многие эксперты утверждали, что Квик – психически неуравновешенный человек, но при этом
невиновный во всех преступлениях, в которых сознался. Они сочли это дело ярким примером некомпетентности полиции и судебной системы.
В своих интервью Квик признался, что ограбил
банк, чтобы достать деньги на наркотики. В психи-
атрической лечебнице ему хотелось больше внимания со стороны персонала, поэтому в библиотеке
он читал о совершенных преступлениях, запоминая
все подробности.
«Когда я признался впервые, то меня охватило
чувство эйфории: меня хотели услышать и увидеть,
мое лицо было на обложках газет и на экранах телевизоров. И, что самое главное, мне давали диазепам и целый коктейль из бензодиазепинов через
каждый час, лишь бы я продолжал рассказывать детали убийства. Это был порочный круг: чем больше
я сочинял, тем более внимательными ко мне были
врачи и полицейские. Я получал наркотики в неограниченном количестве», – рассказал Квик.
Как только с приходом нового главврача
в 2001 г он перестал получать наркотики, осужденный перестал давать показания.
На минувшей неделе психиатры сделали предварительное заключение, что по состоянию своего
Квик по-прежнему представляет собой угрозу здоровью и жизни окружающих. Сейчас, после того,
как прокуратура признала недействительными
все обвинительные приговоры, может быть проведено его внеочередное обследование.
«В виду того, что те приговоры являлись основой
для оценки социальной опасности пациента, то после их отмены возникает, естественно, совершенно
иная ситуация, – говорит директор Сетерской психиатрической клиники Ульф Кристоферссон.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9
6 августа 2013 года
Финляндия
Конгресс молодежной ассоциации финноугорских народов
ХЕЛЬСИНКИ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Евгения Самуськова/. В Хельсинки в понедельник
открылся 11-й конгресс Молодежной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН), в рамках которого будет
впервые названа столица финно-угорского мира 2014 года.
«В конгрессе участвует около 100 человек – делегаты и наблюдатели конгресса из Финляндии,
Эстонии, и более 12 финно-угорских регионов Российской Федерации: Мордовия, Карелия, Марий
Эл, Ханты-Мансийский автономный округ, ЯмалоНенецкий и так далее», – рассказал корр. ИТАРТАСС президент организации Василий Немечкин.
Все участники конгресса являются представителями 35 различных организаций, объединенные
целью сохранить родные языки и культуру. В течение трех дней работы им предстоит изучение проектов своих коллег, работа в секциях, культурная
программа с просмотром удмуртского фильма «Соперницы» и музыкальных вечеров.
Посол Венгрии в Финляндии Кристоф Форе
в приветственном слове перед делегатами отметил,
что конгресс дает возможность осознать «насколько
важным является рост уважения к родному языку,
как основному элементу развития личности», в котором ведущая роль отводится молодежи. Он также подчеркнул, что сохранение языка и культуры
малых народов является важнейшей задачей в век
глобализации.
Представитель удмуртской делегации Алексей
Шкляев рассказал корр.ИТАР-ТАСС, что успешный
опыт популяризации удмуртского языка является
примером для всего финно-угорского мира.
«Постоянно ставится в пример работа с интернетом, с популярной музыкой, с молодежной культурой на удмуртском языке. Тут удмурты сейчас более активны, более продвинуты в плане медийной
работы. Эта пиар-активность позволяет создать
особую среду, которая притягивает и формирует
не только удмуртское национальное, но и помогает стимулировать финно-угорское движение в целом», – сказал он.
В заключительный день работы конгресса будут объявлены итоги конкурса «Культурная столица
финно-угорского мира 2014», который был впервые проведен в этом году по инициативе МАФУН.
«Звание культурной столицы само по себе привлекает. Представьте, что в какую-то скромную деревню или село начнут съезжаться туристы – это хороший импульс для развития региона, – сказал
Василий Немечкин.
Победитель конкурса в течение года проведет
на своей территории не менее 12 культурных мероприятий, согласно утвержденному плану, объединяющих финно-угорские народы. Всего в течение
года было получено 8 заявок на конкурс. В тройку
финалистов вошли сетоская деревня Обиница в регионе Сетомаа в Эстонии, карельское село Вешкелица Суоярвского района Карелии и удмуртская деревня Старые Быги Шарканского района Удмуртии.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
10
Чехия
Инцидент на АЭС «Темелин»
ПРАГА, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Алексей Карцев/. Радиационный фон на АЭС «Темелин»,
где в субботу произошла утечка 1,08 кубометра радиационной технологической воды, в настоящее время находится в норме. Об этом сообщил представитель Государственного управления по ядерной безопасности (ГУЯБ).
Утечка воды произошла из-за неплотно закрученного вентиля на трубах системы аварийного охлаждения в первом энергоблоке АЭС, который остановлен для плановой замены топлива.
Вытекшая вода с повышенным радиоактивным
фоном поступила в специальную канализационную
систему и не привела к заражению площадей энер-
гоблока. В результате инцидента никто из персонала АЭС не пострадал, сообщил представитель ГУЯБ.
На месте утечки работает группа инспекторов, проверяющих ситуацию. В связи с тем, что объем вытекшей
воды превышал 1 кубометр, об инциденте были проинформированы представители Австрии, неподалеку
от границы, с которой расположена АЭС «Темелин».
Греция
Последствия лесных пожаров
АФИНЫ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Малинов/. По меньшей мере, 10 домов сгорели
в результате сильного лесного пожара, возникшего в понедельник близ городка Марафон в 50 км к северо-востоку
от Афин. Об этом сообщил во вторник журналистам мэр Марафона Иорданис Луизос. По его словам, сгоревшие
дома находятся в районе между селениями Като Сули и портом Агиа Марина. Серьезный ущерб нанесен также пожарной машине, на которую во время тушения пламени перебросился огонь.
«К сегодняшнему утру ситуация значительно
улучшилась, зону возгорания удалось ограничить,
пожар пошел на убыль и больше не угрожает населенным пунктам, – сказал мэр. – Помощь пожарной
авиации уже не требуется, но в регионе остаются наземные силы, подавляющие отдельные оставшиеся
очаги лесного пожара».
В масштабной операции тушения пожара в лесах
близ Марафона принимали участие 64 пожарных
на 32 машинах и добровольцы при поддержке шести пожарных самолетов и трех вертолетов. Во вторник утром туда прибыли следователи из Управления
по борьбе с преступлениями в виде поджогов, хотя
причина этого возгорания известна. Как сообщается, пожар возник после того, как водитель джипа
греческой береговой охраны врезался в столб линии электропередач, который после этого вспыхнул.
Сильный ветер сразу же раздул возгорание, перекинувшееся на сухую траву, низкую растительность
и деревья.
Пожарные частично локализовали также возникшие в понедельник лесные пожары в северном
пригороде Афин Варибоби и в районе Серникаки центральной области Фокида. По данным пожарных, в Варибоби полностью сгорел один дом,
однако жителей в нем не было, пламенем нанесен
ущерб еще ряду строений. Огонь приближался в три
часа ночи к центру сдачи крови, однако благодаря
усилиям пожарных и добровольцев обошел его стороной. В тушении пожара тут принимают участие
более 120 пожарных на 60 пожарных машинах,
прибывших из Афин, Западной Греции, центральной области Фессалия и с южного полуострова
Пелопоннес. 70 пожарных были доставлены сюда
на военно-транспортном самолете С-130 из Салоник. С утра воду на горящий лес сбрасывают 10 пожарных самолетов.
В районе Серникаки области Фокида, несмотря
на все усилия пожарных, сгорела вековая оливковая роща, в пепел превратились тысячи деревьев.
С огненной стихией в этом районе борются 50 пожарных на 21 машине, 23 человека из пешего отряда при поддержке пяти пожарных самолетов.
По словам пожарных, огонь тут не угрожает насе-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
11
6 августа 2013 года
ленным пунктам. Причина пожара в этом районе
пока не известна.
В Греции сейчас стоит очень жаркая погода.
Столбик термометра в последние дни подскакивал
до 37 градусов в тени. Знойное лето, в течение кото-
рого тут пока не было ни одного дождя, в сочетании
с сильными ветрами нередко становится причиной
лесных пожаров в разных районах. В 2007 году
в результате сильных лесных пожаров в Греции погибли более 70 человек.
Отмена забастовок работников
гражданской авиации
АФИНЫ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Малинов/. Ассоциация союзов работников гражданской авиации Греции объявила в понедельник об отмене трех 24-часовых забастовок, которые были назначены
на 9–11 августа в знак протеста против увольнений 300 сотрудников греческих аэропортов и пилотов.
Профсоюз заявил, что приостанавливает свое
решение провести акцию протеста «в рамках искреннего диалога с руководством министерства
инфраструктуры, транспорта и сетей сообщения».
«Мы полагаем, что данный наш шаг еще раз показывает, что нашим намерением и целью является развитие туризма, а не его уничтожение, и мы
надеемся, что это поймут и реализуют на практике
ответственные лица», – подчеркнула ассоциация,
добавив, что она, тем не менее, «сохраняет свою
боеготовность».
Ассоциация союзов работников гражданской
авиации Греции объявила 2 августа о проведении
трех суточных забастовок 9,10 и 11 августа в знак
протеста против «незаконного, антиконституционного и крайне нелогичного решения об увольнении
сотрудников, принятого правительством, которое
не волнуют проблемы и хаос, которые возникнут
в аэропортах, причем в пик туристического сезо-
на». По мнению профсоюза, «кабинет министров
выполняет указания международных кредиторов,
и его не интересует национальная экономика и ее
единственная рабочая сфера – туризм». При этом
ассоциация не объяснила, как следует трактовать
ее собственные действия, ведь забастовки могли
бы привести к задержке сотен авиарейсов и нанести
удар по туризму.
Греческое правительство взяло обязательства
по увольнению тысяч государственных служащих
в качестве условия для получения заемных финансовых средств от «тройки» международных кредиторов (Евросоюз, Европейский центробанк и МВФ).
Однако перевод работников в рабочий резерв, откуда они могут быть уволены через 8 месяцев, вызывает резкие протесты в стране, где безработица
уже достигла рекордного уровня в 27% от трудоспособного населения. Среди молодежи без работы
уже каждый второй грек.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
12
Македония
Планы авиакомпании «Виз эйр»
СКОПЬЕ, 6 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Валентин Адоньев/. Прямые рейсы из Скопье в Париж,
Брюссель и Франкфурт-на-Майне планирует ввести низкобюджетная авиакомпания «Виз эйр» (Wizz air) при поддержке правительства Республики Македонии (РМ) в апреле 2014 года. При этом авиалинии, которые уже обслуживают порядка десяти направлений в различные европейские города, посредством субсидий от македонского
правительства, пополнит свою карту еще тремя новыми пунктами назначения, рейсы в которые будут осуществляться два раза в неделю, а стоимость будет составлять около 1500 денаров (порядка 35 долларов). Об этом
стало известно в понедельник по итогам состоявшейся здесь пресс-конференции министра транспорта и коммуникаций РМ Миле Янакиеского, исполнительного вице-президента авиаперевозчика Джона Стефенсона и директора
управляющей компании «TAV-Маcedonia» Зорана Крстевского.
Сообщается, что с апреля следующего года «Виз
эйр» также запустит в эксплуатацию новый аэробус
А-320, чем пополнит свой авиапарк в столичной
воздушной гавани Македонии «Александр Великий». Вместе с тем, как отметили министр Янакиеский и вице-президент перевозчика Стефенсон,
планируется увеличить частоту существующих авиаперелетов в популярные у македонцев европейские
города. Так, рейс в Мальме, осуществляемый пять
раз в неделю, станет ежедневным.
Пассажирам, отправляющимся в Базель, будет предоставлена возможность выбора полета
в течение пяти дней в неделю, вместо привычных
трех, а любителям немецких Дортмунда и Мюнхена и голландского Эйндховена будут предложены
три дня на выбор подходящего рейса. По словам
главы ведомства, Миле Янакиеского, правитель-
ство постоянно прилагает усилия для привлечения
как можно большего количества авиакомпаний,
которые могут выполнять полеты из македонских
аэропортов, в целях увеличения количества туристов, а также для расширения географии полетов и предоставления более выгодных билетов
для граждан страны.
«Меры, принимаемые правительством и выделяемые им субсидии, положительно отразились
на количестве пассажиров за первые семь месяцев
нынешнего года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, – подчеркнул министр. –
В сумме рост на данный момент составляет порядка
18,2 процента».
Эксперты отмечают, что за последнее время
македонцам полюбились направления в Стамбул,
Вену, Цюрих, Лондон, Любляну и Мальме.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
4
Размер файла
884 Кб
Теги
126
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа