close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

948

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
^/&№
/.ушty/л
Академия наук СССР
БОТАНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ им. В. Л. КОМАРОВА
С. X. ЧЕВРЕНИДИ
ДУБИЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ СРЕДНЕЙ АЗИИ
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание учёной степени
доктора биологических наук
Ленинград
19ёб
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
I а ёГеииЛ ejtffiiuuw. $,
r^
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Академия наук СССР
ВОТАНИЧЕСКИЯ ИНСТИТУТ пм. В. Л. KOAUPOBA
С X. ЧЕВРЕНИДИ
ДУБИЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ
СРЕДНЕЙ АЗИИ
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание ученой степени
доктора биологических наук
Ленинград
1966
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Работа выполнена в 1949—1964 г.г. в отделе растительного
сырья в Институте ботаники Академии наук Узбекской ССРДиссертация, изложенная на 823 страницах машинописи,
состоит из 2 томов. Текст снабжен 150 таблицами и 96 иллю­
страциями (фотоснимками, анатомическими рисунками, гра­
фиками, картами), из которых 90 являются оригинальными.
В список пенцльзовапнон литературы включено 1346 названий,
из них на русском и украинском 1299 и 47 на иностранных
языках.
Научный консультант — зав. отделом растительного сырья
Института ботаники ЛН УзССР, действительный член ЛН
УзССР, д-р биологических наук, проф. К. 3 . 3 а к и р о в,
Защита диссертации состоится в апреле 1960 гида на засе­
дании Ученого совета Ботанического 4 института имени
В. Л. Комарова ЛН СССР.
'•'•""'
Официальные оппоненты: доктор биологических наук, про­
фессор П. Т. В а си л ьч ен к о , доктор биологических паук,
профессор В. С. С о к о л о в и доктор химических наук, про­
фессор П. Л. Я к и м о в.
Отзыв дан Ташкентским Государственным университетом
им. В. И. Ленина.
Диссертация принята к защите 24 декабря 1965 г.
Автореферат разослан С марта 1966 г.
Ваши замечания и отзывы по автореферату просим высы­
лать по адресу: Ленинград, П-22, ул. проф. Попова, 2. Бота­
нический институт им. В. Л. Комарова ЛН СССР, ученому
секретарю.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Введение
Успешное развитие народного хозяйства СССР требует
расширения ассортимента растительного сырья. Это влечет за
собой увеличение числа растений, используемых промышлен­
ностью. В связи с трудностями, связанными с заготовкой рас­
тительного сырья в естественных местообитаниях полезных
растений, многие из них вводятся в культуру. Все сказанное
относится и к дубильным растениям, являющимся сырьем
для дубильно-экстрактовой промышленности. Далее во введе­
нии дается историческая справка о времени возникновения
дубления кож, о развитии дубилыю-экстрактового производ­
ства за границей и в нашей стране.
Настоящая работа является первой попыткой обобщения
имеющихся разрозненных сведений о содержании дубильных
веществ в растениях Средней Азии, значительно пополненных
многолетними исследованиями автора.
При проведении исследований мы постоянно пользовались
любезным вниманием и консультациями покойных ныне про­
фессоров— Е. П. Коровина, В. П. Дробова и кандидата био­
логических наук В. С. Титова, а также бывшего управляюще­
го конторой «Дубитель» Г. Л. Таха, о которых у нас сохрани­
лись самые светлые воспоминания.
Хочу выразить свою искреннюю признательность за вии :
мание ir помощь в работе академикам АН УзССР К. 3. Закирову и А. М. Музафарову, проф. И. И. Гранатову,
проф. В. А. Бурыгину, проф. Д. К. Саидову, члену-корреспон­
денту АН СССР Ал. А. Федорову, кандидату биологических
наук П. Д. Соколову, Министерству легкой промышленности
Узбекистана.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Глава
I. История исследований основных дубильных
растений СССР и Средней Азии
В дореволюционной России интереса к изучению дубиль­
ных растений не проявлялось. За все время была лишь опу­
бликована сводка А. X. Роллова (1908), обобщающая исполь­
зование местным населением Кавказа полезных растений.
В их числе указаны и дубильные растения.
Лишь в годы первой мировой воины предпринимаются по­
пытки изучить дубильные растения, но эти исследования былитолько начаты и полного развития достигли лишь с установ­
лением Советской власти (Любименко, 1918; Поварнин, 1923;
Якимов, 1927; Вульф, 1932; Федченко, 1932; Шлыков, 1932;
Чернышев, 1932 и некоторые др.).
Дубильно-экстрактовая промышленность СССР, построен­
ная на базе использования древесины дуба и коры ив, быстро
выработала сырьевую базу и стала испытывать трудности
с сырьем. Начиная с 30-х годов вновь расширились работы по
поискам новых дубильных растений, среди которых большое
внимание было уделено лиственнице (Larix sibirica Ledeb.),
бадану (Bergenia crassifolia (L.) Fritsch.) а также некоторым
травянистым видам из сем. Гречишных, накапливающим в
подземных органах большое количество танидоз.
В годы Великой Отечественной войны усилились поиско­
вые работы по дубильным растениям в республиках Средней
Азии и в Казахстане. Связано это с организацией производ­
ства дубильных экстрактов на Семипалатинском кожкомбинате в Казахстане и пуском Ханабадского дубильно-эксурактового завода в Узбекистане. В послевоенные годы эти иссле­
дования были расширены и охватили, главным образом, таран
дубильный (Polygonum coriarium Grig.), нкгвель тяньШ2нский (Rumex tianschanicus A. Los.) и ревень крупноплодный
(Rheum macrocarpum A. Los.). Полученные данные изложены
более чем в 150 статьях и монографиях. Сведения о тапидосодержащих растениях Узбекистана опубликованы Л. И. По­
повой (1942), В. С. Титовым (1947), а также в многочислен­
ных работах В. П. Дробова, С. С. Сагатова, С. X. Чевренпдп
и др. В работах указанных авторок многие сведения отно­
сятся и к южной Киргизии.
Изучению танидопосных свойств растений Таджикистана
посвящены работы А. Ф. Гончарова (1940), Ю. С. Григорьева
(1936, 1944) и П. А. Якимова (1927, 1931); растений Туркме­
нии — П. Д. Соколова (19G1) и М. С. Шалыта (1951).
4
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Исследования Дубильных растений в Таджикистане и
Туркмении носили эпизодический .характер и лиши в Узбеки­
стане ведутся более постоянно, начиная с 1929 г.
Более целенаправленный и плановый характер эти работы
принял!! с 1949 г., когда стали ощущаться трудности в заго­
товке сырья (корней тарана дубильного и ревеня крупноплод­
ного) для Ханабадского дубильно-экстрактового завода.
Большое внимание было уделено изучению тарана дубиль­
ного, щавеля тяньшанского, ревеня крупноплодного и некото­
рых других видов.
Полученные данные и обобщены в последующих главах
диссертации, автор которой принимал непосредственное уча­
стие в проведении упомянутых выше исследовании.
Г л а в а II. Краткий очерк природных условий Средней Азии,
как района распространения и введения в культуру
дубильных растений
В настоящей главе диссертации приводится краткий очерк
климатических, геоморфологических, почвенных и гидрологи­
ческих условий Средней Азии, как арены жизни богатейшей
флоры, насчитывающей около 7 000 видов цветковых расте­
ний. В ней приводится также характеристика растительного
покрова отдельных природных ландшафтов. Особое внимание
уделено растительному покрову горных ландшафтов, в кото­
ром большую роль играют такие дубильные растения, как та­
ран дубильный, щавель тяньшанский, чухра или ревень круп­
ноплодный, виды герани (Geranium colliiuim Sieph., G. rectum
Trautv.) и некоторые другие.
Г л а в а III. Танидосодержащие виды флоры Средней
Азии, основные дубильные растения, используемые в СССР
и за рубежом
Эта глава подразделяется на три части. В первой из них
дано определение понятия «дубильные растения», а также
«дубильные вещества» или «таниды». В целях большей чет­
кости в освоении накопленных данных и определения эконо­
мической значимости растений предложено их подразделение
на «дубильные растения» — т. е. растения используемые в ка­
честве сырья для дубильно-экстрактовой промышленности
или перспективные для использования, и «танидосодержащие
растения» — т. е. растения, содержащие дубильные вещества,
но не используемые и не перспективные для использования
в дубильно-экстрактовой промышленности.
5
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Дубильные растения должны отвечать следующим требо­
ваниям:
1) Содержать не менее 12—15% танидов с доброкаче­
ственностью не ниже 40%. Запасы их должны быть достаточ­
но велики, чтобы обеспечить целесообразность промышленной
эксплуатации.
2) Запасы сырья должны находиться вблизи перерабаты­
вающего производства, чтобы стоимость транспортировки не
была слишком высокой.
3) Желательно, чтобы в местах заготовок были благо­
приятные погодные условия для быстрой сушки, так как
искусственная сушка значительно удорожает себестоимость
сырья и делает заготовку мало рентабельной.
Далее, в этом разделе диссертации показана возможность
использования танндосодержащих растений в медицине и др.
отраслях народного хозяйства, изложены современные пред­
ставления о „химической природе дубильных веществ, приве­
дены предложенные классификации их, показано распределе­
ние танидов в различных ор_ганах и тканях растений, а также
сведены имеющиеся суждения о их физиологической роли.
А. Дикорастущие танидосодержащие и дубильные
растения Средней Азии
Растений, содержащих дубильные вещества, чрезвычайно
много. Не будет ошибкой сказать, что нет ни одного класса
растений, отдельные представители которого не содержали
бы танидов. Поэтому дальнейшее изучение флоры Средней
Азии на отыскание в ней видов, содержащих дубильные ве­
щества, с каждым годом будет увеличивать их количество.
В диссертации приводится характеристика 332 танндосо­
держащих видов флоры Средней Азии, относящихся к 175 ро­
дам и 65 семействам. Из них для 73 видов сведения о содер­
жании дубильных веществ приведены впервые (табл. 1). Сре­
ди перечисленных семейств, родов и видов почти отсутствуют
представители однодольных. Это подтверждает существующее
мнение о незначительном распространении дубильных ве­
ществ среди них. Большое разнообразие танндосодержащих
видов во флоре Средней Азии, по-видимому, объясняется ее
южным происхождением. Вообще говоря, обилие танидоносов присуще многим флорам южных районов земного шара.
Многие исследованные виды отличаются значительным содер­
жанием, танидов и высокой доброкачественностью, но запасы
6
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 1
Распределение танидосодержащих растений флоры Средней Азии
по семействам
СемеГгство
Ulvaceae
Ciadoniaceae
iMuscl (п/отд. Bryophyta)
Polypodiaceae
Equisetaceae
Pinaceac
Cuprcssaceae
Ephedraceae
Araceae
Salicaccae
Juglandaceae
Betulaceae
Fagaceae
Ulniaceae
jMoraccae
L'rticaceac
Polygonaceae
Chenopodiaceae
Porlulaccae
Caryophyllaceae
Nyniphaeaceae
Raminculaceae
Papaveracoae
Cruciferae
Crassulaceae
Saxifragaceae
Platanaceae
Rosaceae
Leguminosae
Qeraniaceae
Zygophylfaceae
Rutaceae
Simarubaceae
Коли­
чество
Коли­
чество
я
о
п
а
1
1
7
1
1
2
I
1
1
2
T
4
3
2
2
T
5
4
1
4
2
4
2
1
м
о=-t
о
с
Семейство
1
1
9
Polvgalaccae
Eupiiorblaceae
Anacardiaceae
Лссгасеае
Hippocastanacoae
Rhamnaceae
Vitaceae
Tiliaceae
Malvaceae
Guttlferae
Tamaricaceae
Datiscaceae
Eleagnaceae
Lythraceae
Pimicaceae
Onagraceae
Umbelliferae
Cornaceae
Plumbaginaceaa
Ebcnaceae
Oleaccnc
Apocynaceae
Convolvulaceae
Boraginaccae
Labiaiae
Orodanchaceae
Soianacoae
Plantaginaceao
Rubiaceae
Caprifoliaceae
Cucurbitaceae
, Coinposltae
О
о
о.
t
i
2
4
6
1
16
о
5
4
3
3
V
44
4
I
5
2
5
о
]
1
1
22
10
4
2
1
1
2
2
46
13
12
2
1
1
1
4
3
1
1
4
2
1
3
1
3
1
2
1
1
2
1
2
2
1
2
11
1
1
1
2
2
1
14
1
4
6
ft
1
4
3
2
о
3
16
1
3
2
1
4
1
2
6
1
<i
2
1
2
14
1
1
2
2
3
I
21
175
332
9
T3
Всего
их зачастую крайне ограничены. Некоторые из них представ­
ляют интерес для введения в культуру. Наряду с дикорасту­
щими растениями, значительный интерес представляют также
культурные танидоносные растения: хлопчатник, виноград,
грецкий орех, пеларгониум и др. Разработка приемов их ком7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
плексного использования будет способствовать обеспечению
дубильно-экстрактовой промышленности дополнительным де­
шевым сырьем в виде отходов сельскохозяйственного произ­
водства.
Следует также обратить внимание на растения, которые
не отличаются очень высоким содержанием танидов, но имеют
широкое распространение, что позволяет организовать массо­
вую промышленную заготовку дешевого дубильного сырья.
К таким видам можно отнести джузгуны, гребенщики, фис­
ташку и др.
У перспективных видов имеется большое количество та­
нидов при значительной доброкачественности. Такие виды как
таран дубильный, щавель тяньшанскнй, герань холмовая и
герань прямая, ревень крупноплодный и ревень Внттрока и др.
по содержанию танидов значительно превосходят дубильные
растения, широко используемые в РСФСР и других республи­
ках Советского Союза.
Б. Краткая сравнительная характеристика главнейших
дубильных растений СССР и Средней Азии
Многолетними исследованиями подробно изучены вопросы
биологии, биохимии, химии и технологии основных тубильных
растений СССР (Поварннн, 1914; Якимов, 1926, 1927,1928; Яки­
мов, Велтисова, 1928; Федченко, 1932; Виленскин, 1941; Пав­
лов, 1942; Станков, 1951; Егоров, 1963; Соколов, 1963 и мно­
гие другие). Поэтому мы не будем останавливаться на
сравнительной характеристике главнейших дубильных расте­
нии Европейской части СССР. Главнейшими, дубильнымп
растениями нашей страны являются древесные породы, экс­
плуатация которых возможна только в 30—40-летнем воз­
расте.
Среднеазиатские дубильные растения, представленные тра­
вянистыми многолетниками, пригодны для использования с
3—4-летнего возраста в культуре и 6—10-летнего в естествен­
ных условиях. Поэтому культивирование или восстановление
их естественных зарослей не связано со столь длительными
сроками, которые требуются для древесных пород. Вторым
преимуществом среднеазиатских дубильных растений являет­
ся более высокое содержание танидов. Так, например, в кор­
нях тарана н откулака имеется до 25—30% танидов, а в коре
ивы, лиственницы, ели и других, содержание их" колеблется от
7 до 18%. Среднеазиатские корневые дубители способствуют
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
п более быстрому продубу кож, что сокращает сроки дубле­
ния, а следовательно и стоимость производства.
Кроме того, в качестве корьевых дубителей обычно исполь­
зуются отходы лесозаготовок, которые при сплаве теряют
часть танндос, а громоздкость их и большое удаление от дубильно-экстрактовых заводов способствует значительному
увеличению стоимости дубильных экстрактов. Так, по данным
Б. А. Егорова (1963), стоимость одной тонны танидов ивового
экстракта составляет 2076 руб., елового— 1045 руб. и только
экстракт из дуба стоит 720 руб. Однако естественные запасы
дуба, сильно истощены п не могут обеспечить растущих по­
требностей дубилыю-экстрактовоп промышленности. Культу­
ра же его связана с продолжительными сроками до зксплоатацпн (не менее трех десятилетий).
Таким образом, назрела необходимость пересмотра соста­
ва дубильных растений с пелыо замены их новыми, более
перспективными видами. Наши многолетние исследования по­
казали исключительную перспективность культуры средне­
азиатских корневых дубителей. Переход дубнлыю-экстрактоv.oi'i промышленности на тарановое и щавелевое сырье с куль­
турных плантаций позволит обеспечить плановое снабжение
дубплыю-экстрактовых заводов СССР и значительно снизить
себестоимость сырья.
Экономические расчеты показали, что стоимость одной
тонны корней тарана, выращенных в культуре, даже в полив­
ных условиях Средней Азии, не превышает 80 руб., что в пе­
ресчете на тонну танидов составляет около 800 руб.
В настоящей главе приведена характеристика основных
дубителей зарубежных стран:
Гамбир-катеху. В качестве сырья используются листья и
молодые побеги Uncaria gambier Roxb. и древесина Acacia
catechu Willd.; содержание танидов колеблется от 27 до 45%.
Экстракт мангрове. Вырабатывается из коры мангрове —
тропических деревьев из сем. Rhisophoraceae н Combretaceae.
Содержание танидов достигает до 40%.
Экстракт каштана получается' из коры каштана и содер­
жание танидов колеблется от 11,5 до 13%.
Экстракт квебрахо вырабатывается из древесины квебра­
хо— Schinopsis balansae Engl, и Sch. lorentzii (Griseb.) Engl.
Содержание танидов в экстракте превышает 60%.
Экстракты сумаха, моробалана, валоисн и разных видов .
акаций .произрастающих в Австралии.
Сведения о дубильных растениях Средней Азии будут да­
ны в следующих главах.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Г л а в а IV. Таран дубильный
(Polygonum coriarium Grig.)
Основное дубильное растение Средней Азии, используемое
местным населением с незапамятных времен. С 1943 г., после
пуска Ханабадского дубильно-экстрактового завода, ведется
его промышленное использование. По далеко неполным дан­
ным, с 1900 по 1960 г.г. в Средней Азии было заготовлено
110 510 тыс. тонн корней тарана дубильного. Это привело к
значительному истощению его запасов и стимулировало раз­
витие работ по введению его в культуру.
Далее в диссертации дается краткий обзор исследований,
проведенных в Средней Азии, в которых обращалось то или
иное внимание на таран дубильный, а также изложены дан­
ные по изучению этого вида в Казахстане.
А. Вопросы систематики и географии тарана дубильного
(Polygonum coriarium Grig.)
Таран или горец дубильный, кпсличка, кпслец (Polygonum
coriarium Grig.), называемый в Средней Азии торон, самол. дык, кумыздык, описан IO. С. Григорьевым в 1933 г. по мате­
риалам из Джунгарского Алатау с р. Кора.
Таран относится к обширному роду Polygonum L. семей­
ства Polygonaceae Lindl.
В состав рода Polygonum входит более 200 видов, пред­
ставленных лианами, кустарниками, однолетними и многолет­
ними травами, распространенными по всему земному шару.
Таран дубильный входит в центральную секцию этого рода—
Aconogonon Meisn., состоящую из многолетних, в основном
крупностебельных видов, произрастающих в умеренны?; широ­
тах Евразии и Северной Америке. Виды этой секции обычно
в Средней Азии объединяются под общим названием «Таран»
пли «Торон».
Род Polygonum L. описан К. Линнеем (Linne) в 1753 г.,
который привел для него 26 видов.
После Линнея значительный вклад в систематику данного
рода внес Мейснер (Meisner, 1826). Меиснер выделил 7 секций
в 1826 г. н 9 секций в 1856 г. В. Л. Комаров (1947) приводит
описание 123 видов, встречающихся в Советском Союзе и
объединяет их в 8 секций. Мейснер (1826) считал неправиль­
ным выделять секции по признакам формы стебля, листьев
10
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
или типа соцветий. В своей монографии «Genesis Polygoni
Prodromus» он объединяет виды секции по форме эндосперма
и семядолей, затем по форме раструбов и плодов. Им учиты­
вались также форма соцветий, число тычинок и биологичес­
кие особенности видов.
Мейснер включил в секцию Aconogonon 15 видов, из кото­
рых 5 он привел для Индии, 1 — Китая, 1 — Японии, 1 —
Евразии и 7 — Сибири. В 1857 г. он вновь пересмотрел объем
секции. В составе секции из прежних 15 видов он оставил
только 6: Polygonum molle Don, P. divaricatum L., P. laxmarmii Lepeeh., P. sibiricum Laxm., P. paniculatum Blume.,
P. alpinum All. Шестой вид (Р. polymorphum Ledeb.) вошел
в секцию как синоним. Из остальных девяти видов 6 отнесе­
ны в синонимы видов других секций рода Polygonum или
изъяты из списка, так как они ничем не отличаются от P. si­
biricum Laxm. Кроме указанных видов, в состав пе­
реработанной "секции Aconogonon Мейснер включил еще
7 видов, ранее в ней отсутствующих: P. polyanthos De Bruyn., P. rude Meisn., P. frondosum Meisn., P. polystachyum\Vall.,P, hagei Royle., P. rumicifolium Royle. и Р. tortuosum Don. Гукер (Hooker, 1904) во «Флоре Британской
Индии» отмечает еще 3 гималайских вида секции Aconogo­
non, отсутствующих в списке Мейснера: Polygonum campanulatum Hook., P. acaule Hook, и Р. nummulariifolium Meisn.
В настоящее время в составе секции Aconogonon вместе
с представителями, сходящими, во «Флору СССР», насчиты­
вается около 32 видов.
В СССР произрастает 17 видов этой секции, из которых
8 указывается для гор Средней Азии. Первым из этих видов
был описан Лаксманом в 1773 г. с Алтая Polygonum sibiricum
Laxm. В 1785 г. Аллиони (Allioni) описал Polygonum alpi­
num. Несколько позже, в 1843 г. А. Шренком был описан из
Казахстана, Polygonum songoricum. В'1896 г. С. Н. Коржинский описал Polygonum pamiricum с Памира, а в 1924 г.
М. Г. Попов установил новый вид тарана с Гиссарского
хребта с истоков р. Каратаг под названием Polygonum hissaricum. Наконец, в 1933 г. IO. С. Григорьев описал еще два
новых вида тарана: Polygonum coriarium и P. bucharicum.
В 1950 г. К. 3. Закировым был описан Polygonum zaravschar.ictim близкий к Р. hissaricum/Этот вид имеет узкий ареал
и встречается только около ледников в верховьях р. Зеравшан.
11
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таран дубильный был открыт как вид В. С. Титовым, ко­
торый еще до Ю. С. Григорьева в 1931 г. определил его и
оставил соответствующую документацию в гербарии Ботани­
ческого института АН СССР. Но так как описание P. coriarium Grig, было сделано Ю. С. Григорьевым в 1933 году, а
В. С. Титов опубликовал свой Polygonum taran Tit. позднее,
в_литературе сохранялось название, данное Ю. С. Григорье­
вым. В. С. Титов понимал свой вид (P. taran Tit.) в более
широком объеме и относил к нему таран бухарский. Выясне­
нием этого вопроса занимались А. Д. Ли (1953), А. П. Чукавина (1961) н П. Д. Соколов (1965), которые склонны счи­
тать оба вида за один.
Мы считаем, что признаки, по которым Ю. С. Григорьев
различал эти виды — длина листочков околоцветника и вели­
чина плодов настолько вариабильпы, что вряд ли могут слу­
жить критерием вида. Поэтому нет основания для выделения
тарана бухарского в самостоятельный вид.
Многолетние исследования видового и формового разно­
образия тарана дубильного в Ферганском, Чаткальском, Гиссарском, Пске.мском, Угамском, Кураминском и других гор­
ных районах Средней Азии, позволили нам установить новый
вид тарана — Polygonum zakirovii S. Czevr., описание кото­
рого приводится в тексте диссертации.
Этот вид растет на склонах увалов преимущественно се­
верной экспозиции в поясе «тау» (2000—2200 м над ур. м.)
на Западном Тянь-Шане (Ферганский хребет, бассейн
р. Ирису).
Хотя ареал предполагаемого вида пока ограничен, мы уве­
рены, что он распространен значительно шире и будет найден
в других горных районах Средней Азии.
С хозяйственной точки зрения предполагаемый вид лгало
чем отличается от тарана дубильного. Содержание танидов
в его корнях колеблется от 20 до 25%, при доброкачественно­
сти 50—56%. Темпы роста и накопление корневой массы про­
текают так же и к концу четвертого года вегетации растений
можно получить до 15 г сухих корней.
Таран дубильный — вид весьма полиморфный. В. С. Ти­
тов (1947) у «типичного» тарана дубильного различал две
формы: а) раноцветушую (f. proecox Tit.) с голыми стеблями,
у которой соцветие развивается с 7-го—8-го узла и б) позднецветущую (f. serotina Tit.) с опушенными стеблями, у которой
соцветие развивается с 10-го—11-го узла. Кроме того, высо­
когорные растения тарана В. С. Титов относил к f. alticola
12
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Tit. А. Д. Ли (1959) выделил у тарана дубильного 5 экологи­
ческих форм: 1) зеленостебельную, 2) раскидистую, 3) опу-.
шенную, 4) рыхлокустовую и 5) низкорослую.
Наши многолетние исследования позволили в пределах
вида Polygonum coriarium Grig, выделить следующие разно­
видности:
1. Var. gracilis S. Czevr. — разновидность с голыми стеб­
лями. Растение хорошо выделяется своим габитусом: «куст»
очень стройный с прямостоящими стеблями (у отдельных
экземпляров стебли достигают 3 м высоты). Стебель светлозеленый, около 4—5 см в диаметре у основания, на нем на­
считывается до 35 узлов. Это поздноцветущая разновидность,
начинающая цвести в конце июня.
2. Var. pilosiuscula S. Czevr. — разновидность с прямо­
стоящими, красноватыми или темно-розовыми, слегка опушен­
ными стеблями. Высота стеблей достигает 250—260 см, а-днаметр у основания — 3—4 см. Число узлоз — до 26. Цветет
раньше предыдущей разновидности — в начале июня.
3. Var. serotina Tit.— разновидность с сильно опушенны­
ми, бледно-зелеными стеблями. Стебель достигает 130—
180 см высоты и до 3 см в диаметре у основания. Встречается
по наиболее увлажненным местам н по днищам саев, чаше на
склонах северной экспозиции. Цветет поздно — в конце июня.
4. Var. alticola Tit. •— высокогорная разновидность. Расте­
ния "более низкорослые, корневые системы тоже мельче. Эта
разновидность довольно широко распространена в урочищах
Чаарташ, Туюк, Аибалтырхан и других. Зацветает в условиях
высокогорий в конце июля.
Ареал тарана дубильного довольно обширный. На севере
он охватывает Джунгарский Алатау и Тарбагатай, в ТяньШ а н е — Заилипскпй Алатау, Киргизский Алатау, Таласский
Алатау, Чаткальскин и Ферганский хребты, в Памиро-Алае—
Туркестанский, Зеравшанский, Гиссарскнй, Алайе'кнй, Д а р вазский хребты и Западный Памир.
Основные промышленные заросли этого вида находятся в
Южной Киргизии. В Ферганском хребте наиболее крупные
массивы тарана дубильного отмечены в бассейне р. Кугарт,
его притоков Кзыл-Су, Ничкесай, Урумбаш и Кара-Ллма; в
бассейне р. Кзыл-Унгур; а также по склонам гор, спускающих­
ся к рекам Куравес, Кашка-Су, Ак-Су. В административном
отношении зтн массивы входят в Ачинский и Октябрьский
районы Ошской области. В пределах Узгенского, Мпрзакинского и Советского районов Ошской области КнргССР зарос13
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ли тарана дубильного находятся на высоте 1400—3200 м над
ур. м. и расположены в бассейне рек Кара-Кульджа, Тар и
Яссы, а также по притокам последней: Бай-Биче, Улугчат,
Зиндан-су, Донгуз-тау, Зергер, Бештерек, Каинды, Саламалик
и Кульдук.
Секция Aconogonon, куда входят все виды тарана являет­
ся, как отмечалось нами выше, центральной секцией рода Po­
lygonum, так как именно здесь в наибольшей степени выражен
древний тип рода, характерными признаками которого мы
считаем: крупные и рослые, хорошо развитые прямостоячие
стебли, удлиненные суженные к обоим концам листья, верху­
шечные хорошо развитые крупные метелки, листочки около­
цветника, лишенные железок; относительно крупные семянки,
связь с лесными группировками. Этому древнему типу высоко­
стебельного мезофильного многолетника можно противопоста­
вить дериватные ветви рода Polygonum. Эти ветви несут
признаки позднейшего происхождения: рассредоточение цвет­
ков по стеблю в пазухах листьев или, наоборот, колосовидные
густые верхушечные соцветия; стебли слабо развитые, часто
восходящие и даже простертые; листья укороченные и расши­
ренные при основании, иногда сердцевидные пли стреловид­
ные; однолетность, связь с вторичными типами субстрата (за­
соленность почвы, пески, поля и т. п.).
Если мы обратимся к более подробному рассмотрению
секции Aconogonon, установленной монографом рода Poly­
gonum Мейснером в 1826 г., то мы увидим здесь следующие
закономерности в географическом распределении видов, сла­
гающих названную выше секцию. В секции насчитывается
около 30 видов, распространенных в умеренной (п частично
в арктической) зоне Северного полушария и притом почти
исключительно в Евразии. В настоящее время имеется три
основных наиболее важных очага концентрации видов секции
Aconogonon: 1) Дальневосточный, расположенный в бассей­
не реки Амура, т. е. охватывающий южную часть Дальнего
Востока (в томах «Флоры СССР), Забайкалье (Даурию) и
прилегающую территорию северо-восточного Китая. В этом
очаге мы находим 11 видов (т. е. более 30% всего количества
видов в секции Aconogonon, из них более половины эндемич­
ные; 2) Тяньшанский очаг — т. е. территория Северного
Тянь-Шаня (включая ,н Джунгарский Алатау) и Центрально­
го Тянь-Шаня, где имеется 6 видов и 3) Гималайский очаг,
для которого приводится 9—10 видов (Hooker, 1886).
н'
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Однако гималайские виды тарана еще не изучены сколь­
ко-нибудь точно. Возможно, что при критическом их пере­
смотре часть видов попадет в синонимы, часть будет отнесе­
на к другим секциям и т. д.
Что касается Тяньшанского очага, то там эндемичных ви­
дов не имеется, но есть виды, встречающиеся одновременно
на Тянь-Шане и в Памиро-Алае (2 вида).
Таким образом, основная часть видов, интересующей нас
секции, связана в своем распространении с территорией Ангарнды, которая в нашем представлении ,и может рассматри­
ваться в качестве колыбели секции Aconogonon. Древние ти­
пы секции возникли здесь в начале общего похолодания кли­
мата северного полушария, т. е. в миоцене с последующим
расселением их на юго-восток по хребтам Алайско-Саяпской
и Тянь-Шанско-Памиро-Алапской системы на юг. Кроме то­
го, мы допускаем прямую миграцию видов тарана через Мон­
голию — хребты Центральной Азии в Гималаи в плиоцене до
полного поднятия Гималаев и других Хребтов. О возможно­
стях подобных миграций в настоящее время нет расхождений
во мнениях палеогеографов, палеоботаников и флорогепетнков, о чем см. у А. Н. Криштофовича (1945), П. П. Дорофе­
ева (1964),
Ан. А. Федорова (1950), М. Г. Попова (1927,
1963) ! и др.
Б. Морфологические и биологические особенности
тарана дубильного
Многолетние растения тарана образуют раскидистые или
компактные, приземистые или высокие «кусты». Стебли от
40(75) до 260(300) см высоты и до 3—4(5) си в диаметре у
основания, прямые или слегка коленчатые, в узлах гладкие
или опушенные, но чаще опушены только узлы, зеленые или
красноватые, позже буреющие, как и все растение. Три, а
иногда пять нижних междоузлий находятся под землей, при­
чем на узлах развиваются многочисленные придаточные кор­
ни. Иногда на подземных частях стеблей закладываются зн1
Д о р о ф е е в П. И. Развитие третичной флоры СССР по данным.
палеокарпологических исследований. Л., 1904.
Ф е д о р о в Ан. А. История высокогорной флоры Кавказа. Материа­
лы по четвертичному периоду, вып. 3, 1950.
П о п о в М. Г. Основные черты истории развития флоры Средней
Азии. Отд. оттиск из «Бюллетеня Ср. Аз. Гос. У-та», № 15, 1927.
П о п о в М. Г. Основы флорогенетики. Изд. АН СССР, М., 1963.
15 :
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
мующие почки, образующие новые растения. На стебле насчи­
тывается до 35 междоузлий, длина которых колеблется от 6
до 20 см. В узлах имеются полуобъемлющие бурые раструбы
длиной 2—3 см, покрытые волосками в надземной части и че­
шуйками в подземной. Листья очередные двух типов: на глав­
ной оси длина их 12-— 15 см и ширина 3—4 см, на побегах пер­
вого и второго порядков 4—7 см длины и 1,5—4 см ширины;
более или менее жесткие, почти всегда опушенные, особенно
с нижней стороны; снизу, в зависимости от интенсивности
опушения, сероватые или сизо-зеленые, сверху темно-зеленые,
позже буреющие, яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, цельнокрайние, у основания от остро-клиновидных до широко­
клиновидных, или округлых с острой или заостренной верхуш­
кой и перистым жилкованием на коротком (2—5 см) череш­
ке, верхние почти сидячие, по краям реснитчатые.
Соцветие—крупная до 35—40 см длины и 20—35 см ши­
рины, густая, .реже рыхлая, развесистая метелка, в нижней
части облиственная, а в верхней — безлистная. Веточки со­
цветия при плодах поникающие. Цветоножки голые или опу­
шенные, 2,5—4 мм длины. Околоцветник простой, венчико­
видный, параллельно нервный, до основания пятираздельный,
" белого, бело-кремового или бледно-розового цвета, 3—5 мм
длины, при плодах увеличивающийся до 4—6 мм, не опадаю­
щий.
Тычинок—-8. Длина тычиночных нитей до 2,5 мм и не­
много превышает длину пестика и меньше длины околоцвет­
ника. Тычинки при основании расширенные, к пыльникам су­
женные. Пыльники — вдоль раскрывающиеся.
Рылец — 3, они равны 1/4 или 1/3 длины завязи. Цветет
таран в естественных условиях в июне—июле. Цветение каж­
дого цветка продолжается 4—8 дней, после чего околоцветник
желтеет и завязь разрастается в трехгранный плод.
Плод — трехгранный орешек (число граней иногда бывает
больше трех) с острыми ребрами, блестящий от светлого до
темно-бурого цвета, 3—6 мм длины и 2—3,5 мм ширины.
Подземные органы тарана дубильного состоят из каудекса
(головки) н стержневого корня. Каудекс образуется из подсемядольного колена и базальных частей узлов и междоуз­
лий. Он песет на себе 20—60 -стеблей и 20—60 почек возоб­
новления. Часть почек к осени увеличивается до 1—3 см, вес­
ной следующего года из них образуются новые надземные по­
беги. Размеры каудекса у корней из естественных зарослей достигают 20—25 см в Диаметре и до 15—20 кг весом. Корни
16
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
отдельных экземпляров из тех же условий достигают длины
2—2,5 м и весом до 50 кг.
В тексте диссертации мы называем подземные органы та­
рана дубильного условно корнями.
Корень всхода в фазе двух настоящих листьев достигает
й—12 см длины и начинает развивать боковые корешки.
К концу вегетации первого года жизни в условиях культуры
таран образует длинный веретенообразный корень (до 30—
40 см) с большим количеством слабо ветвящихся боковых ко­
решков, достигающих 3—10 см и разрастающихся во все сто­
роны.
Са агорой половины первого года вегетации кора верхней
части головки корня грубеет, приобретает пробковую прослой­
ку и теряет часть верхних всасывающих корешков. Примерно
с этого времени в главном корне тарана дубильного наблю­
дается накопление танидов, крахмала, сахара и других ве­
ществ.
Мощное развитие корневой системы тарана повышает ее
способность черпать влагу и минеральные вещества из глубо­
ких почвенных горизонтов и накапливать запасные вещества
в главном корне, а также дает возможность тарану весной
быстро развивать надземные органы, прирост которых дости\ъгл о—7 см. в сутки.
На головке корня в первый год жизни в конце мая закла­
дывается 2—3 почки, во второй— 16, в третий — 40 и т. д.
Корни растений, выращенных из семян имеют веретено­
образную форму, которая сохраняется в течение всем жизни.
У растений, выращенных из отрезков головки корня тара­
на различных размеров в первый год появляется до 8 прида­
точных корней, а к трем годам — до 25.
Корень тарана покрыт толстым слоем пробки. На старых
частях корня она темно-коричневая, грубая, трещиноватая,
шершавая, совершенно лишенная всасывающих элементов.
На поперечном разрезе взрослого корня можно видеть до
10—12 концентрических колец, представляющих собой ряды
множества отдельных сосудисто-волокнистых пучков, прохо­
дящих через весь корень. Однако, число колец не соответ­
ствует возрасту растения, поэтому они не могут служить для
определения возраста.
По данным 0.»Н. Радкевич (1931), дубильные вещества в
корне тарана локализованы в радиальных лучах луба и дрею \ ш , а также в крахмадоносиой nap_eHXin,j.e.. Это же под­
тверждают и наши-ицследоваии'я~^Дйаметр".ког|ня в среднем
I • S f ; : 0 ? • ' • " ' ; ; •'
\г't-.n-^.''••'''
>
'•' ,
•
•• •
v:.j...*>:i>3. J
•-••-".,
t
1 7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
не превышает 2—3 см. Утолщение его происходит в основном
во второй половине вегетации — в период закладки зимующих
почек на каудексе (май, июнь), которые стимулируют деятель­
ность камбия (Александров, Александрова, 1932), У однолет­
него корня локализация дубильных веществ происходит во
всех клетках паренхимы коры, особенно их много в лубяной и
древесной паренхимах, вблизи камбия все клетки радиальных
лучей также содержат дубильные вещества. В клетках этих
тканей обильно скопляются зерна крахмала.
Сырые корни тарана очень хрупкие, легко ломающиеся
из-за слабого развития механических элементов, причем по­
следних больше в верхней части корня. Высушенные на солн­
це корни делаются очень твердыми, с удельным весом больше
единицы.
Цвет корней различен п не зависит от возраста и места
произрастания растения. Они имеют розовую окраску, белокремовую и светло-коричневую. Корни тарана бывают плот­
ные, рыхлые, дуплистые. Дупла образуются в результате раз­
рыва тканей, как правило, в верхней частя корня. В этом слу­
чае наблюдается явление партикуляшш, которое впервые опи­
сано Г. Н. Высоцким (1915), а позже О. Н. Радкевпч совмест­
но с Л. Н. Шубиной (1935).
Из других особенностей корневой системы тарана дубиль­
ного следует коротко остановиться на явлении втягивания
корней в почву. Процесс этот мы изучали в урочище Ирису на
опытно- производственных посевах, у растений разного воз­
раста. За , шесть лет вегетации корни тарагга в условиях
ур. Ирису втянулись в почву в среднем на 12,3 см, а на Таш­
кентском экспериментальном участке на 15,9 см. Отмеченные
различия, по-видимому, объясняются различными экологичес­
кими условиями. Биологический смысл этого явления заклю­
чается в защите головки корня и расположенных на ней по­
чек возобновления от вымерзания, высыхания, вытаптывания
и повреждения животными и насекомыми. При укорочении
корня подземная часть стеблей глубже погружается в почву
и гуще обрастает придаточными корнями, что лучше обеспе­
чивает растения влагой и минеральной пишей.
В 1951 г. нами был проведен учет выкопанных корней в
урочище Кзылсу Октябрьского района Ошской области Кир­
гизской ССР. Оказалось, что из 100. кг корней, взятых с го­
товых буртов, 82,5 кг составляли части каудекса и только
17,5 кг нижние части корня.
18
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
В. Семенное и вегетативное размножение
тарана дубильного
Возможность размножения тарана дубильного семенами2
давно интересовала исследователей. Попытки определения
всхожести нестратифицированных семян в лабораторных
условиях и весенние посевы их в грунт не увенчались успехом.
Семена высыхали или сгнивали. Часть из них сохранялась в
почве до весны следующего года и давала всходы. Не помогли
и общепринятые стимуляторы. В лабораторных условиях уда­
лось получить проростки прн скарификации семян. Однако
попытка использовать этот способ в полевых условиях окон­
чилась неудачно — семена сгнили. Семена тарана дубильного
требуют длительной стратификации при температуре 1—3°,
а семенное размножение возможно только при осеннем посе­
ве. Грунтовая всхожесть семян в этом случае в среднем со­
ставила 43,8% (от 31,8 до 60,2%).
При прорастании семян тарана дубильного семядоли по­
являются на поверхности почвы вместе с семенной оболочкой
и околоплодником. Через 7—10 дней околоплодник сбрасы­
вается с растущих семядолей.
Семядоли у тарана простые, цельнокрайние, с 3—5 жил­
ками, вначале желтые или розовато-красноватые, а затем зе­
леные. Развернувшиеся семядоли освобождают и точку роста
проростка, которая развивает первые настоящие листочки.
Проросток с двумя семядолями продолжительное время со­
храняет первичную структуру как в надземной части, так и в
подземной. Локализация дубильных веществ в проростке про­
исходит в отдельных паренхнмных клетках первичной коры и
в паренхиме центрального цилиндра корня. Они содержатся
также почти во всех клетках верхнего эпидермиса и в отдель­
ных клетках мезофилла семядольных листьев. В клетках ниж­
него эпидермиса лишь изредка встречаются дубильные
вещества.
Первый настоящий лист у тарана развивается на 10-й день
после появления всходов. На 14—1G день почка всхода ста­
новится заметной и увеличивается в размере. На 15—17-й день
появляется второй настоящий лист, а семядоли отмирают.
Первые листочки покрыты волосками, густо расположенными
по жилкам. Всходы тарана очень нежные и значительная
часть их погибает от неблагоприятных внешних условий: не2
Под семенами подразумеваются плоды — орешки.
19
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
достатка влаги, образования почвенной корки, болезнен н
вредителей. Одновременно со вторым настоящим листом по­
является первый побег, а позднее из пазушных почек первого
и второго листьев развиваются побеги первого порядка, на
концах которых закладываются побеги второго и третьего по­
рядков.
Нами на протяжении 4-х лет иснытывалось вегетативное
: размножение тарана: отрезками каудекса, стеблевыми черен­
ками и отрезками стержневого корня.
Размножение отрезками каудекса (черенками) в разных
условиях показало, что таран можно размножать этим спосо­
бом, так как отрезки хорошо укореняются, но оно связано с
целым рядом трудностей: 1) необходимо в очень короткие
сроки заготовить большое количество посадочного материа­
ла; 2) заготовленный посадочный материал в естественных за­
рослях нужно по горным тропам и дорогам доставить к мес­
там посадок; 3) необходимо заготовленный посадочный мате­
риал высадить в короткий срок в почву после первых осенних
дождей (раньше этого делать нельзя из-за возможной гибели
посадочного материала от подсушки); 4) заготовленный
осенью посадочный материал ни в коем случае нельзя остав­
лять до весны, ибо он гибнет от грибных заболеваний (плесневения).
При размещении тарана отрезками каудекса по одному на
1 км. м под посадку необходимо занять 350—400 га; для по­
садки потребуется от 6 до 9 млн.,черенков, общий вес кото­
рых в сыром виде составляет около 180—190 т. Заготовка и
доставка этого количества посадочного материала к местам
посадок будет стоить около 23 тыс. рублей.
При разведении тарана семенами для заготовки ежегодно
4500 г корней, потребуется засевать ежегодно 200—300 га и
при этом расходовать доЮ—12 кг семян на 1 га. Стоимость
сбора семян и доставка их к месту посева обойдется при цене
3 руб. за 1 кг, всего в 6000—9000 руб., т. е. в 3—4 раза мень­
ше, чем в случае посадки черенками каудекса.
Опыты с посадками стеблевых черенков и отрезков стерж­
невого корня положительных результатов не дали.
Из изложенного видно, что вегетативное размножение та­
рана отрезками головки корня целесообразно лишь при опыт­
ных работах и для размножения ценных форм, пропзводствен' ное же использование этого способа размножения очень тру­
доемко и дорого.
10
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Наблюдения в естественных условиях подтвердили взгля­
ды В. С. Титова, установившего, что семенное возобновле­
ние тарана происходит слабо из-за мертвой подстилки из рас­
тительных остатков, достигающей 12—15 см толщины и есте­
ственно препятствующей попаданию семян в почву и выходу
проростков.
Поэтому естественное семенное возобновление зарослей
тарана в природе после копки корней может иметь место
только при благоприятных условиях, а основное восстановле­
ние зарослей осуществляется путем отрастания оставшихся
в почве частей каудекса.
Г, Основные результаты опытов по введению тарана
дубильного в культуру в различных природных зонах СССР
Изучение тарана в культуре показало, что наряду со спо­
собностью к длительной вегетации в умеренных влажных
местах, он произрастает в довольно жарких засушливых
условиях, где благодаря ускоренному ритму развития «убе­
гает» от засухи. Так, при интродукции тарана с гор на равни­
ны в жаркие летние месяцы растения прекращают вегетацию
иа 15—30 дней (в зависимости от возраста их). С пониже­
нием температуры, в начале сентября, растения возобновляют
развитие, которое продолжается до наступления осенних за„морозков.
Таким образом, вегетационный период у растении удли­
няется на 60—70 дней. Вместе с тем, более благоприятный
температурный режим на равнине в весенне-летний и осенний
периоды способствует значительному повышению темпов рос­
та и развития растений. Все это и приводит к большему на­
коплению надземной и подземной массы, а следовательно к
большему выходу танидов с единицы площади,
Не менее перспективной является и интродукция его в уме­
ренные широты Советского Союза, что хорошо видно из ре­
зультатов опытов по введению тарана в культуру в Ленин­
градской области, Литве, Белоруссии, на Украине и в Казах­
стане. Эти результаты объясняются, ранее отмеченным нами,
широким экологическим диапазоном тарана. Поэтому интро­
дукция на север, является в значительной мере возвратом та­
рана в обстановку, близкую к условиям районов естественно­
го произрастания. Есть все основания полагать, что в этих
условиях должны прогрессировать признаки, заложенные в
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
его наследственной основе, которые в более ксеротермических
условиях Средней Азии не могли получить полного проявле­
ния.
Ниже приводим краткую характеристику тарана в куль- ,
туре в разных районах Средней Азии, а также в Ленинград­
ской области, Литве, Белоруссии, на Украине и в Казахстане.
1. Т а ш к е н т с к и й
экспериментальный
участок
Ташкентский экспериментальный участок (ТЭУ) Институ­
та ботаники АН УзССР расположен в 15 км от г. Ташкента
в поясе предгорий — адыров. Климат этого района более или
менее континентальный, но слегка умеренный с оазисными
условиями. Средняя температура самого теплого месяца вы­
ше 25° и самого холодного ниже нуля. Средняя годовая тем­
пература составляет +13,6°, максимум 4-43,5°, минимум па­
дает иногда зимой до —29,5°. Среднее годовое количество осад­
ков составляет 356 лш (максимальное—534мм и минималь­
ное—141,2 мм). Осадки выпадают преимущественно в зимний
и весенний периоды, лето засушливое: нередко в течение 3—
4 месяцев не выпадает дождя. Средняя продолжительность
безморозного периода—204 дня (с 30 марта по 21 октября).
Экспериментальный участок расположен на культурно-по­
ливных сероземах, занятых огородными культурами. Опыты
по культуре тарана и изучение его биологии проводились с
1949 по 1953 гг. Фенологические наблюдения показали, что
первые всходы таран? обычно появляются в начале марта.
Продолжительность появления всходов в разные годы, в за­
висимости от погодных условий, различна — так, в 1950 г. она
была 10 дней, а в 1953 г. — 58, В годы с теплой и влажной
весной, отрастание побегов у многолетних растении тарана
идет одновременно с появлением всходов, в иные годы запаз­
дывает дней на 10. Цветение длится 30 дней, и столько же
фаза созревания плодов.
Вегетационный период растений первого года продолжает­
ся 170—180 дней, в последующие годы сокращается до 150—
160 дней. Поливами в конце июля и в августе у окончивших
вегетацию растений можно вызвать вторичное отрастание.
При этом развивающиеся побеги достигают иногда высоты
побегов первого отрастания.
Для разработки приемов пополнения (ремонта) плантаций
тарана при сильной изреженности посевов были проведены
следующие опыты:
22
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1) посадка тарана черенками каудекса, 2) подсев семян
в пзреженные места и пропуски в однолетних плантациях,
3) пересадка осенью однолетних растений с загущенных мест
на пзреженные, 4) посадка растений однолетнего возраста,
специально выращенных в открытом грунте в бумажных ста­
канчиках.
Посадка черенками каудексов дала положительные ре­
зультаты. Приживаемость черенков составила 96%. Осенний
подсев показал, что растения с весны следующего года разви­
вались нормально, но к концу первого года вегетации сохра­
нилось 50—53% от общего числа особен. При осенней пере­
садке растении однолетнего возраста из загущенных мест,
оказалось, что они росли и развивались почти также, как рас­
тения, не подвергавшиеся пересадке. Пополнение участков
растениями, выращенными в бумажных стаканчиках дало
также положительные результаты — 70% приживаемости.
В целях изучения зависимости урожая корней и содержа­
ния в них танидов от минеральных удобрений нами проводи­
лись опыты на поливном участке с посевам» 1953 г. При за­
кладке опытов фосфорные и калийные удобрения вносились
осенью перед вспашкой, а азотные — в первый год вегетации
двукратно в виде подкормок. Годовая норма: азота 100 кг/га,
фосфора—100 кг/га, калия — 50 кг\га. Во второй и после­
дующие годы удобрения вносились в виде 2-х подкормок (го­
довая норма делилась пополам). Первая подкормка проводи­
лась в фазе массового отрастания, а вторая — в фазе массо­
вой бутонизации (через 25—30 дней).
Опыты с минеральными удобрениями показали, что они
положительно влияют па рост и развитие тарана, особенно на
накопление корневой массы и танидов в третьем и четвертом
году вегетации растений. Осенью 1956 и 1957 гг. на контроль­
ных делянках и по фону комплексных (N + P + К) удобре­
ний была проведена выкопка 25 корней в каждом варианте
опыта. Глубина копки 25 см.
Учеты показали, что вес корней увеличился в 1,7—1,8 раза,
а содержание танидов до 31,1%. Урожай семян возрос в 2—
3 раза. При этом увеличился вес 1000 семян с 7,02 г до 8,15г.
2. О п о р и ы й п у н к т в п о с. X а н а б а д
В поселке Ханабад (Андижанской области УзССР) распо­
ложен дубнльно-экстрактовый завод и тарановодческип сов» - хоз. На поливных полях последнего, ранее занятых хлопчат­
ником и огородными культурами, и располагаются опытные и
23
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
опытно-производственные участки. Они находятся в зоне по­
лупустынных степей и предгорий на высоте 780 м пал ур. м.
Замкнутое положение Ферганской котловины создает свое­
образную климатическую обстановку, обусловливая устойчи­
вость погоды и отсутствие резких колебаний температур.
В самый холодный месяц — январь, средние температуры воз­
духа составляют —3,5
!-3,5°. Период с температурами вы­
ше 10° продолжается 220—230 дней. Наибольшее количество
осадков выпадает в зимне-весенний период., летом дождей
почти не бывает, среднегодовое количество осадков — 450 мм.
Наблюдения за тараном здесь ведется с 1949 г. Период
прорастания семян его здесь довольно растянут. Продолжи­
тельность вегетации растений первого года жизни составляег
150—160 дней. Сохранность растений после первой перези­
мовки в культуре под Ханабадом составляет 60,9%. Выпад
обусловлен, по-видимому, неустойчивостью снегового покрова,
что приводит к вымерзанию почек головки корпя. В последующие годы выпад тарана незначительный н в основном про­
исходит от повреждения вредителями или почвообрабатываю­
щими орудиями.
Отрастание побегов у перезимовавших растении наступает
значительно позже появления всходов. Созреванье плодов
продолжается 30 дней (с конца мая до начала июля). У мно­
голетних растений длина вегетационного периода на 20 дней
короче (130—140 дней) однолетних. Коней вегетации прихо­
дится на июль месяц, частично (у отдельных растений) на се­
редину августа.
3. У р о ч и щ е И р и с у
Ирисуйский опытный участок расположен в 15—18 к.ц ОТ
сел. Октябрьское Узгенского района Ошской области Киргиз­
ской ССР, на высоте 1950 м над ур. м. Опытные посевы про­
изводились на западных склонах и вершинах увалов вблизи
посевов пшеницы, ячменя и других с.-х. культур колхозов
Октябрьского района и совхоза «Ирису».
Поч*1а — вновь освоенная, бывшая частично под посевами
ячменя и подсолнечника, черноземовпдная, хорошей струк­
туры.
Климат урочища характеризуется большим количеством
осадков (свыше 1000 лиг в год) по сравнению с предгорьями.
Наиболее обильны она в зимний и весенний периоды, но не­
мало их выпадает н в летние месяцы. В течение года лреобла24
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
дают ясные дни, однако и дождливые дни довольно частое
явление. Снег лежит с ноября до конца апреля — начала мая.
Заморозки бывают сравнительно поздно даже изредка в мае—
июне.
Четырехлетние наблюдения показали, что всходы тарана
появляются здесь дружно в конце апреля — начале мая в те­
чение 10—15 дней. Длительность вегетационного периода у
растений первого года жизни 100—120 диен. Отрастание побе­
гов у 2 и многолетних растений начинается одновременно с
появлением всходов.
Период цветения длится 20 дней, созревание плодов
30 дней. Заканчивает вегетацию таран в августе. У многолет­
них особен вегетационный период длится 90—100 дней. На
богаре средний вес сырого корпя растения двухлетнего воз­
раста в конце вегетации равен 110,7 г, при густоте 100 000 рас­
тений на га это составит 10,1 т/га, трехлетнего возраста —
163,1 г, т. е. 16,3 т/га,'четырехлетнего — 200,5 г или 20 т/га.
Ha поливе урожаи корней достигал: в первый год— 15,3 т/га,
второй-год—18,6 т1га, третий год — 23,8 т/га и четвертый
год — 80,0 г/га. При культуре тарана в районах его естествен­
ного произрастания норма высева семян в зависимости от их
качества колеблется от 7 до 10 кг/га. Грунтовая всхожесть се­
мян от 31,8 до 60% (в среднем.43,8%). В производственных
условиях при этих нормах высева, в конце 3—4 года вегета­
ции на богаре будет получен урожаи в 16—20 т/га сырых или
8—10 т/га сухих корней, а на поливе— 23—30 т/га сырых или
12—15 т/га сухих корней.
4. Б о с т а н д ы к с к и и р а н о п
Опытное выращивание тарана на 200 га на склонах Цекемского хребта, на высоте 1400 и; над ур_ м. в этом районе про­
водилось совместно сбывшим Управлением легкой промыш­
ленности Ташсовнархоза.
В климатическом отношении этот район характеризуется
типичными условиями, присущими нижнему п среднему поясу
гор Средней Азии. Последние заморозки отмечаются в сере­
дине апреля, первые — в середине сентября. Безморозный пе­
риод длится 150—160 дней. Зима довольно продолжительная,
но не холодная. Минимальные температуры января —15°,
снеговой покров лежит около 4-х месяцев. Лето более про­
хладное, чем на равнине, максимальная температура июля не
превышает 30—35°. Осадки (600—800 мм в год) в значитель25
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ном количестве выпадают в виде снега, толщина которого
часто достигает 1,5 м. Дожди идут чаще весной, но временами
выпадают и летом. Почвы серобурые, довольно мощно разви­
тые, богатые перегноем в верхних горизонтах (до 5—6%).
Посев тарана на всех опытных участках проводился осенью
1957 года. Глубина заделки семян составляла 2,0—2,5 см при
норме высева семян в 7—7,5 кг}га. Ширина междурядий —
70 см. В апреле 1958 года появились массовые всходы.
Результаты четырехлетних опытов показали, что оптималь­
ная норма высева семян — 7 кг/га, причем наилучшее разви­
тие растений и накопление корневой массы наблюдается при
5 поливах с промежутками в 15—20 дней.
5. ВДНХ ( М о с к в а )
Посев тарана на ВДНХ был проведен осенью 1955 г., на­
блюдения за ним проводила агроном А. А. Батурина.
Первые всходы появились 4—5 мая. К концу июня расте­
ния достигли 12—16 см высоты, а к концу вегетации — к се­
редине августа—60—70 см. На второй год жизни часть рас­
тений цвела, но полноценных семян не образовалось. На тре­
тий и четвертый год вегетации растения проходили полный
цикл развития: достигали до 2-х метров высоты, цвели и пло­
доносили.
Средний вес одного корня на четвертый год составил
1800 г (от 1050 до 4400 г), а содержание танидов — 20,5%.
6. Л и т о в с к а я ССР
Изучение тарана дубильного проводится Институтом бо­
таники АН ЛитССР (Микшионпс, 1960; Пишите, 1961, 1963)
и Ботаническим садом той же Академии. Впервые посев семян
был проведен осенью 1958 г. К концу первого года вегетации
растений стебли достигли до 80.см высоты, а на второй год
120 см (до 180 см), па третий год 157 см (до 225 см). Вес кор­
ней увеличился от 171 г (максимальный 500 г), у особей одно­
летнего возраста; до—808 г (максимальный—1500 г) у много­
летних. Содержание танидов (по методу Левенталя) в корнях
тарана возросло от 20% у растений однолетнего возраста до
40% у трехлетних, при доброкачественности в период цвете­
ния не ниже 57—60%.
26
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
7. У к р а и и с к а я ССР
Изучение тарана дубильного с 1952 г. проводится на экспе­
риментальной базе Института ботаники АН УССР (Феофания, в окрестностях Киева).
Таран здесь успешно растет и развивается, нормально цве­
тет и плодоносит. Высота стеблей на второй год жизни расте­
ний достигает 125—150 см, вес сырого корня — до 640 г. Со­
держание дубильных веществ равно 27%, при доброкаче­
ственности 50—60%.
8. Л е н и н г р а д с к а я о б л а с т ь
На опытных участках научно-опытной станции Ботаничес­
кого института им. В. Л. Комарова АН СССР в Отрадном
(Приозерскнй р-н Ленинградской области) первые посевы та­
рана были произведены в 1951 г. (Ф. С. Первухин, 1959, 1960,
1961; П. Д. Соколов, 1961, 19G3).
В Ленинградской области таран дубильный полностью за­
вершает цикл развития, нормально цветет и плодоносит. На
третий год вегетации урожайность корней колеблется в пре­
делах от 7 до 18 т/га (на абсолютно сухой вес), содержание
танндов равно 18—25% при доброкачественности 50—60%.
9. Б е л о р у с с к а я
ССР
Первые посевы тарана дубильного в Центральном ботани­
ческом саду АН Б С С Р в Минске были сделаны в 1955 г.
(Иванова, 1959; Смольский, 1963; Чекалинская, Козляк,
1964). Таран здесь хорошо растет, обильно цветет и плодоно­
сит. В первый год цветут единичные растения, зо второй—•
85%, а на третий ц последующие годы— 100% растений. Вес
корней у растений первого года жизни равен 115 г, что в пе­
ресчете составит 11,5 т/га, второго года жизни — 300 г или
30 т/га и третьего — от 60 до 1300 г или не менее 60 г (га.
Кроме перечисленных пунктов исследования тарана ду­
бильного, небольшие опыты с ним были проведены в Латвий­
ской ССР (Зарубина, 1960, 1963) и Новосибирской области
(Первухин, 1963).
Следует отметить, что в культуре идет довольно интенсив­
ный отбор наиболее приспособленных
форм, который лаже за
одну генерацию приводит к весьма существенным результа­
там. Все это позволяет предположить, что более длительный
отбор позволит значительно улучшить хозяйственно-ценные
признаки тарана. Методами селекции из естественных попу27
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ляцнй можно будет выделить хозяйственно-ценные формы и
в процессе последующего многократного отбора закрепить их
наследственные признаки.
Это позволит значительно повысить устойчивость и уро­
жайность тарана в культуре, а следовательно снизить себе­
стоимость сырья. О больших перспективах селекции тарана
свидетельствуют результаты трехлетних отборов, позволив­
шие получить в отдельных семьях корни двухлетних растений
ьесом до 2—3 кг, с содержанием танидов — 2 5 % .
Д. Динамика содержания и локализация
танидов
в различных органах тарана дубильного
Изучение танпдоносностп проводилось в химической лабо­
ратории республиканской заготовительной конторы «Дуби­
тель», а с 1954 г. в химической лаборатории Отдела раститель­
ного сырья Института ботаники АН УзССР (Е. И. Милоградовой и А. В. Левиным). Анализировались образцы из есте­
ственных зарослей тарана с Ферганского и Пскемского хреб­
тов, а также опытных участков урочища Ирису, пос. Хапабад,
Бостандыкского района, Ташкентского экспериментального
участка и некоторых других. Анализы проводились по Все­
союзному единому методу (ВЕМ).
Минимальное количество танидов отмечается у тарана
иссной, в период начала отрастания растений, затем оно по­
степенно увеличивается, достигая максимума в фазах буто­
низации — начала цветения. К концу вегетации растений ко­
личество танидов в корнях постепенно убывает. Доброкаче­
ственность меньше изменяется по сезонам года, но и она бы­
вает выше в фазах цветения и начала созревания плодов.
.Содержание танидов в значительной мере зависит от воз­
раста растений, оно бывает минимальным в однолетнем воз­
расте, а затем постепенно увеличивается. Корни растений пер­
вого года вегетации содержат не более 12—13% танидов, тог­
да как корни растений четвертого года вегетации содержат
около 2 1 % танидов.
Учитывая, что интенсивный рост корней наблюдается у та­
рана до четырехлетнего возраста, для получения большого
урожая, мы рекомендуем копку корней производить в фазе
цветения растений четвертого года вегетации. При производ­
ственных заготовках корней тарана большое внимание долж­
но быть уделено способам их сушки.
28
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Уборку корней в культуре и заготовку их в естественных
зарослях следует проводить в период от бутонизации до цве­
тения растений, когда содержание танидов в корнях макси­
мально и идоброкачественность их высокая. Этот период
удачно сочетается с благоприятными погодными условиями,
позволяющими провести быструю сушку корней на солнце и
максимально избежать потерь танидов.
Е. Краткая химико-технологическая
тарана
дубильного
характеристика
Изучение технологических свойств тарана дубильного из
естественных зарослей и культурных плантаций из разных
пунктов (Кондратенко В., 1953; Ливый Г. В., Н. Н. Казарина,
С. С. Харкевич, 1959; Ливый Г. В., Н. Н. Казарина, 1963;
Куршакова Г. В., 1958, 1961; Куршакова Г. В., В. Н. Рубахпн,
П. А. Якимов, 1960) показали, что корни тарана дубильного
являются высококонцентрпрованным дубильным материалом.
Полученный из них жидкий экстракт имеет достаточно высо­
кую таниднссть и доброкачественность. Экстракт из корней
тарана с культурных плантаций по качеству не уступает экс­
трактам, получаемым из корней с естественных зарослей. Ко­
жи для низа обуви, выработанные с использованием таранового экстракта, не уступают по устойчивости кожам, выдуб­
ленным дубовым экстрактом.
Ж. Болезни
и вредители тарана
дубильного
В данном разделе диссертации приведены основные болез­
ни и вредители тарана и меры борьбы с ними. В процессе
исследований выявлено 10 видов грибов, поражающих семе­
на, 3 вида грибов, поражающих листья, стебли и цветки и
3 вида, поражающих подземные органы тарана. Дан также
перечень главнейших вредителей (около 20 видов), поражаю­
щих различные органы растений. Описаны и меры борьбы с
болезнями и вредителями с указанием способов приготовле­
ния препаратов, дозировки и приемов обработки посевов.
3. Вопросы экономики возделывания тарана дубильного
и возможность прогнозирования
урожая
В диссертации приводится подробный перечень и указана
стоимость всех видов полевых работ по возделыванию тарана
в течение четырех лет, а также уборке и транспортировке на
завод корней, выращенных на плантациях. Расчеты показы29
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
вают, что стоимость (франко-завод) одной тонные корней,
при соблюдении необходимых агроправил возделывания, не
превысит 80 рублей, тогда как себестоимость заготовки одной.
тонны корней в естественных зарослях достигает 140 рублен.
В работе приведены некоторые способы прогнозирования
урожая корней, на основе разработанной шкалы зависимости
веса корней от их диаметра.
Г л а в а V. .Щавель тяньшанский
(Rumex tianschanicus A. Los.)
Исследования химического состава видов щавеля, произ­
растающих в Средней Азии, проведенное Р. Л. Хазанович
(1954), показало, что наиболее распространенные из них со­
держат в корнях дубильные вещества. Наибольший интерес
по продуктивности и запасам представляет щавель тяньшан­
ский, таииды которого пригодны для дубления ле только
юфтевых, но и тяжелых подошвенных кож.
Этот вид является вторым после тарана дубильного, среди
наиболее перспективных дубильных растений. Корни щавеля
тяньшанского местное население Средней Азии издавна
использовало для дубления кож и как лекарственное сырье.
Биологические особенности щавеля тяньшанского, в част­
ности легкость размножения как семенами, так и вегетатив­
ным способом, мощная корневая система, более быстрый рост
по сравнению с другими дубильными растениями, позволяют
ввести его в культуру.
Широкие опытные и опытно-производсгвенные посевы ща­
веля тяньшанского в Средней Азии были прозедены С. С. Сагатовым (1957, 1959, 1962) в тех же пунктах, где исследовался
таран дубильный (ур. Ирису, пос. Хаиабад, Ташкентский экс­
периментальный участок и в Бостандыкском районе).
В пределах Средней Азии щавель тяньшанский распро­
странен во всех горных системах. В Ферганском хребте он
произрастает среди крупнотравной растительности на высотах
от 900 до 3500 м над ур. м. В нижней границе щавель тянь­
шанский встречается в виде редких зарослей, представлен
сравнительно низкорослыми, угнетенными экземплярами.
Выше заросли его становятся гуще, а растения более развиты­
ми. Оптимальными условиями его развития являются высоты
от 1800 до 2500 м над ур. м. Излюбленными местами обита­
ния щавеля являются делювиальные грубоскелеткые почвы
эродированных горных склонов и днища долин. Его часто .
можно встретить также на перелогах и особенно на старых
30
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
стоянках скота, где он образует чистые заросли, пригодные
для производственных заготовок корней. Щавель тяньшанский размножается семенами и вегетативным путем. Послед­
нее происходит посредством хорошо развитых корневищ, рас­
положенных на глубине 10-— 15 см от поверхности почвы. Рост
шавеля тяньшанского приурочен к наиболее влажным весен­
ним и летним месяцам, когда в горах часто выпадают дожди.
Продолжительность вегетации — 2,5—3 месяца.
Корневая система щавеля тяньшанского состоит из корне­
вища \i собственно корня. От корневища отходят вверх тол­
стые, узловатые и красноватые подземные стебли, которые на
поверхности почвы переходят в стебли. Главный стержневой
корень; диаметром до 8—10 см, уходит в почву па глубину
более 1 м, почти не разветвляясь. .
В природных зарослях щавель тяньшанскнй плодоносит
ежегодно и обильно. Количество плодов в одной метелке на­
считывается до 1000. Большое количество семянок, легкость
их распространения и отличная всхожесть — создают возмож­
ность для быстрого размножения.
Однолетние растения щавеля тяньшанского, выращенного
в культуре, заканчивают вегетацию в фазе листовой розетки.
Однако время окончания вегетационного периода во всех
пунктах опыта было различным: в ур. Ирису — в конце июля,
в период самых жарких дней; на Ташкентском эксперимен­
тальном участке (ТЭУ) и в пос. Ханабад — при наступлении
сильных заморозков. Вегетационный период щавеля второго
и старших лет вегетации на богаре (в районах естественного
распространения) равен 100—110 дням, на поливе (на рав­
нине) — 210—220 дням.
Выращиваемые растения образуют в два-три раза больше
листьев и больших размеров, чем у дикорастущих экземпля­
ров, Смена листьев за вегетационный период в культуре про­
исходит 6 раз, а в природных зарослях — 3—4 раза.
Плодоносит во втором году вегетации около 40% расте­
ний, а на 3—4 годы — до 60—80%.' С одного га трех- и четы­
рехлетних планций его можно получить 2—3 т семян. Опти­
мальная норма высева — 3,5—4 кг/га.
Лучшие результаты дают осенние посевы, при которых по­
левая всхожесть равна 80%. При весеннем посеве всхожесть
семянок меньше и резко снижаются темпы роста растении.
Щавель тяньшанскнй, как мезофилыюе растение, положи­
тельно реагирует на увлажнение почвы. Четырехкратные по­
ливы благоприятно сказались на их развитии.
31
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Отзывчив он и на внесение, в почву минеральных удобре­
ний. В нервом году жизни растении надо вносить только азот,
способствующий активному росту надземной массы, в после­
дующие годы — смесь основных трех видов минеральных
удобрении (N, Р, К) из расчета: N—100, P—100, К—50 кг
(действующего начала на 1 sa).
А. Локализация,
возрастная и сезонная
содержания танидов
динамика
Дубильные вещества содержатся во всех органах шавеля,
причем максимальное количество их сосредоточено в корне
(до 2 8 % ) . В листьях танидов до 8%, а в соцветии с плодами—
до 10%. По мере углубления корня его танидность умень­
шается, поэтому производственную копку корней следует про­
водить не глубже 40 см.
В первый год вегетации в корнях накапливается до 7%
дубильных веществ, во второй до 12, в третий — до 18% и в
четвертый—до 2 8 % . Доброкачественность танидов четырех­
летних растений выше 40%. Необходимо отметить, что со­
держание танидов в корнях одновозрастных растений колеб­
лется в течение вегетационного периода в значительных пре­
делах (от 16 до 28% в четвертом году).
В корнях четырехлетних растении в фазе розсточных ли­
стьев содержится до 10,5% танидов, бутонизации — до 26,3%,
цветения—до 2 8 % , плодоношения — до 23,4% и начала со­
зревания плодов — до 20,0%.
Таким образом, па плантациях лучше всего заготонлять i
корпи четырехлетних растений во время цветения.
Б. Вредители и болезни
и меры борьбы с ними
По характеру повреждений, наносимых растению, вреди­
телей щавеля тяньшанского можно разделить на 3 группы:
вредители листьев (4 вида), вредители стеблей, бутонов, цветкоз и семян (2 вида) и вредители корней (2 вида). Щавель
тяиьшанекпй подвержен некоторым заболеваниям, среди ко­
торых наиболее часты мучнистая роса и бактериоз. Корни
растений иногда повреждаются корневой гнилыо.
В диссертации приводится описание вредителей и болез­
ней и рекомендуются наиболее эффективные меры борьбы с
ними.
52
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
а. Экономическая эффективность культуры
В природных условиях щавель тяньшанский заготавли­
вается в Ферганском хребте на высоте от 1000 до 3000 м над
ур. м. По данным Ханабадского дубильно-экстрактового за­
вода, себестоимость 1 тонны корней колеблется от 120 до
150 рублей (франко-завод). По предварительным подсчетам,
стоимость 1 тонны сухих корней с плантаций должна составить 40 рублей, т. е. они будут в 3 раза дешевле. Поэтому вве­
дение щавеля тяньшанского в культуру значительно удеше­
вит сырье.
Г л а в а VI. Виды ревеня
(Rheum L.)
Из видов ревеня интересны как дубители р. крупноплод­
ный, (Rheum maerocarpum A. Los.) и р. Виттрока (Rh. wittrockii Lundstr.). Первый из'них заготавливается в промыш­
ленных масштабах до настоящего времени, но заросли его
быстро истощаются.
Опыты по введению их в культуру были проведены в Ханабаде на Ташкентском экспериментальном участке.
А. Ревень крупноплодный
Эфемероидпын вид, наиболее крупные заросли которого
встречаются на юго-западных склонах Ферганского хребта.
Они занимают более выровненные склоны невысоких предго­
рий (900—1400 м над ур. м.). В корнях содержится И,2% танидов и 22,06% крахмала, что делает возможным их ком­
плексное использование.
Развитие растения происходит очень медленно: в первый
год формируются только семядольные листья, на второй —
один лист и так далее прибавляется по одному листу в год.
Попытки различными прне.млдш ускорить развитие ропепя
крупноплодного, результатов не дали.
Вес сухого корня восьмилетнего растения, выращенного
на богаре, равен 29,2 е, на поливе — 97,9 <?. Танпдоиосиость
корней с возрастом растений повышается, но очень медленно.
В восьмилетнем возрасте в них содержится 14,7% танндоп на
поливе и 17,7% па богаре. Таким образом, культура ревеня
крупноплодного возможна, по экономически не рентабельна.
Б. Ревень Виттрока
Широко распространенное в Средней Азии мезофилыюе
растение,-содержащее в корнях до 22% танндов (Михайлова,
1952). Корень стержневой, 12— 15 сиг в диаметре до 2 метров
33
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
длины. В культуре растение требовательно к влаге. В конце
четвертого года средний вес корня, выкопанного на глубину
30 см, достигает 468 г, содержание танидов в корнях трехлет­
них растений достигает 12% (Милоградова, 1954). Культура
ревеня Виттрока возможна при обильном орошении.
Г л а в а VII. Кермек Мейера
[Limonium meyeri (Boiss.) Ktze.]
В прошлом довольно широко используемое для дубления
тяжелых кож растение. В настоящее время запасы его исто­
щены.
В Узбекистане встречается в Ташкентской, Ферганской,
Андижанской, Самаркандской и Бухарской областях. Содер­
жание танидов равно в листьях 2—5%, в корнях однолетнего
растения 5—0% и в корнях многолетних растений—18—
20%. Сохранившиеся заросли кермека необходимо запове­
дать, как источник семенного материала.
Опыты по введению кермека Мейера в культуру проводи­
лись на Ташкентском экспериментальном участке и Янгиерском опытном участке (в 2—3 км от г. Янгиер, Сырдарьинской
области УзССР). При вегетативном размножении корневыми
черенками в поливных условиях приживаемость их составила
52%. На второй год 70% из выживших растений плодоносило,
а с третьего года плодоносили все растения. Но создавать
промышленные плантации кермека путем вегетативного раз­
множения растений нецелесообразно, так как урожайность
корней на четвертый год не превышает 10 т!га, а на посадку
нужно будет затратить 3 тыс. черенков на каждый гектар.
Грунтовая всхожесть семян кермека не велика (12%), но
растения развиваются довольно быстро. Цветут и плодоносят
со 2-го года. На четвертый год возделывания растений уро­
жай корней — 12,9 т!га1 содержание танидов в них достигает
14,07%.
Многолетние растения хорошо переносят большое засолепне почвы, а в первый год вегетации растения сильно стра­
дают от него. Поэтому создание плантаций возможно на хо­
рошо промытых засоленых почвах. Культура кермека здесь
не связана с большими затратами.
Г л а в а VIII. Виды герани
При поисках новых дубильных растений большое внимание
было уделено выявлению видов со значительным содержа­
нием дубильных веществ в надземных органах. Это позволило
34
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
бы ежегодно получать сырье с естественных зарослей или не­
сколько лет эксплуатировать культурные плантации.
Наше внимание привлекли два вида герани.
а) Герань холмовая— Geranium collinum Steph, анжабор
(узб.), многолетнее травянистое растение из • семейства Geraniaceae.
В горных районах Средней Азии (Ферганский, Чаткальский, Пскемский, Угамскин хребты) заросли ее встречаются
на горнолуговых черноземовидных почвах, на высоте до
3200 м пал ур. м.
В диссертации приводится подробная характеристика есте­
ственных ценозов герани холмовой в Ферганском хребте, а
также запасы ее в этом районе, которые исчисляются п 10—
1G тыс. г сухой массы. Районы распространения ее по 2 уро­
чищам (Чаарташ и Сурташ) нанесены па карту. Отделом
растительного сырья Института ботаники АН УзССР сделано
предложение о строительстве н урочище Чаарташ дубильиоэкстрактового завода мощностью в 1000 т.экстракта в год.
По предварительным расчетам стоимость гераниевого сырья,
даже с доставкой на Ханабадскнй дубильно-экстрактовын за­
вод, не превысит 19,7 руб. за 1 г сухой зеленой массы, содер­
жащей около 15% танидов.
На Ташкентском экспериментальном участке, в ур. Ирису
и пос. Ханабад проведены опыты по введению герани холмо­
вой в культуру. К концу первого года вегетации (18 августа)
растения,достигали в высоту 21 см (в среднем 15 см), длина
корня — 30—35 см. Листья образовали розетку диаметром до
22 см. Растения вегетировалн до наступления заморозков и
не цвели. Урожаи сухой зеленой массы герани, скошенной в
первых числах октября, в пересчете составил 1,8 т/га.
Во втором году массовое отрастание растений отмечалось
в середине марта, а к середине июня уже начали, созреаать
семена. Было произведено два укоса, суммарная урожайность
которых составила 4,3 т/га. В третьем году при трех укосах
было собрано 12,0 т сухой зеленой массы с га. В последующие
годы урожай сухой зеленой массы колебался от 10 до 12 т/га.
Количество танидов а первом году вегетации достигало
14,69% при доброкачественности 47% во втором году содер­
жание их колебалось от 12,13 до 15,7%, а доброкачественность
от 37 до 47%.
Эти колебания объясняются, по-видимому, не возрастными
особенностями растений, а влиянием метеорологических усло­
вий года.
35
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Наряду с перспективой заготовок герани холмовон в есте­
ственных зарослях, имеется возможность широкого введения
ее в культуру, которая позволит создать устойчивую сырье­
вую базу для развивающейся дубильно-экстрактной промыш­
ленности.
б) Герань прямая (Geranium rectum Trautv,), анжабор,
многолетнее травянистое растение. В Ферганском хребте за­
росли этого вида расположены на высоте 1600—2200(2500) м
над ур. м., в восточных отрогах Алая и в Гиссарском хребте—
на высоте 1700—2300 м над ур. м., незначительная часть рас­
тении спускается по северным склонам ниже, до 1200 м. Раз­
витие герани на различных высотах неодинаково. В Фе^.анском хребте она лучше всего развивается на высоте 1800—
2200 м над ур. м. На верхней границе распространения расте­
ния значительно мельче, чем на нижней, где отдельные экзем­
пляры достигают 2 м в диаметре и имеют 50—60 стеблей.
В Ферганском хребте она приурочена, главным образом, к се­
верным, северо-западным и северо-восточным склонам, где
часто является эдифнкатором ассоциаций па небольших пло­
щадях. На склонах других экспозиции этот вид герани в фнтоцеиозах играет подчиненную роль.
Многочисленные анализы, проведенные в химической ла­
боратории Ханабадского дубнлыю-экстрактового завота
А. Хакимовым и в Отделе растительного сырья Института бо­
таники АН УзССР показали, что в ее листьях имеется до 19%
танпдов при доброкачественности 40%, в корнях до 20% тапидов при доброкачественности 60% и более. Герань прямая
не менее перспективный листовой дубитель, чем герань холмовая. Однако она не образует больших зарослей, пригодных
для производственных заготовок сырья.
Опыты по введению герани прямой в культуру производи­
лись в течение 10 лет в ур. Ирису и на Ташкентском экспери­
ментальном участке. Она хорошо приживается при посадке
ее отрезками или целыми корневищами. В первый год обра­
зуется розетка листьев (5—7 шт.), а единичные растения цве­
тут и плодоносят. На втором год число розеточяых листьев
увеличивается до 30—40, а плодоношение наблюдается при­
мерно у 80% растений. В третий и последующие годы нара­
стает число листьев, а плодоносят все экземпляры. Урожай­
ность надземной массы во второй год вегетации растении при
однократном скашивании достигает 15 ц/га, в третий год при
двухкратном скашивании — до 40 ц/га, г, четвертый и после­
дующие годы при трехкратном скашивании — до 100 ц/га. Ко­
да
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
лкчество танидов в сырье герани прямой на посадках колеб­
лется по годам от 12,5 до 18,5% при доброкачественности
32—51%- Таким образом, при вегетативном размножении на
4—5-й год культивирования можно получить до 10 г сырья
с га, с 18% танидов. Однако, рентабельность этого приема
очень низкая, так как для посадки на 1 га требуется около
4 г корневищ герани.
Более перспективно семенное размножение. Урожайность
зеленой массы на второй год при двухкратном скашивании со­
ставляла 4,3 т/га, на третий и четвертый годы, при трехкрат­
ном скашивании — 8,7 и 10,7 т/га, В последующие годы уро­
жайность колебалась от 10 до 12 т\га. Содержание танидов в
надземных частях однолетних растений равнялось 8,7%, при
доброкачественности 37,8%, во второй— 12,7% при доброка­
чественности 41,1%, в третий—16,3% при -доброкачествен­
ности 43,1% и в четвертый—17,8% при доброкачественности
43,4%. Таким образом, герань прямая в орошаемых условиях
может возделываться как листовой дубитель. Ее можно реко­
мендовать для выращивания и для других хорошо обеспечен­
ных влагой районов.
Г л а в а IX. Сумах дубильный
(Rhus coriaria L.)
Сумах дубильный хорошо известен как дубитель, содержа­
щий в листьях до 30% танидов. Промышленные плантации
его имеются в Испании, на о-ве Сицилия и в Италии.
В пределах СССР он встречается в Крыму, на Кавказе и
отдельными разрозненными участками в Средней Азии (3\опет-Даг, Гнссарскнн хребет).
Растет по сухим каменистым склонам гор. Опыты по вве­
дению сумаха в культуру в Средней Азии ранее проводились
в Таджикистане (Гончаров, 1940; Запрягаева, 1964), они дали
положительные результаты, но не были завершены. Опыты по
выращиванию сумаха были поставлены на Ташкентском экс­
периментальном участке на полипных участках.
Растения хорошо развиваются в первый год, достигая в
высоту 157 см; на второй — 270 см, третий — 265 см, четвер­
тый—350 см. Средний вес листьев с веточками с одного рас­
тения (на сухой вес) равен в третьем году 365 г, в четвер­
том— 575 г, что в пересчете означает соответственно 15,3 и .
25,8 г/га.
37
:
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Выводы
1. Богатая флора Средней Азии, насчитывающая свыше
7000 видов цветковых и более 10 000 споровых растений, про­
израстающих в весьма различных почвешю-клпмэтических
.условиях, насчитывает большое количество танндосодержащих растений. Наличие дубильных веществ установлено для
322 видов, из них для 73 видов эти сведения приводятся
впервые.
2. Таниды содержатся в самых разнообразных системати­
ческих группах растений Средней Азии: в водорослях, мхах,
лишайниках, однодольных и двудольных, но чаще и в боль­
ших количествах, они встречаются у двудольных. Из них наи­
более богаты танидосодержашими видами семейства: Salicaceae, Betulaceae, Polygonaceae, Rosaceae, Geraniaceae, Anacardiaceae, Accraceae, Rhamnaceae, Tamaricaceae, Onagraceae,
Plumbaginaceae, Apocinaceae и некоторые другие.
3. До сих пор не ясна физиологическая роль танидов в
растении. Наличие сезонной количественной изменчивости и
содержание максимального количества их в период бутонизашш-цветения, несомненно говорят за то, что они играют актив­
ную роль в жизненных процессах растений.
4. Количество танидов в растениях сильно варьирует. По­
этому мы предлагаем различать понятия «дубильные расте­
ния» и «танндосодержащие растения», подразумевая под пер­
выми растения, используемые или перспективные в качестве
сырья для дубилыю-экстрактовои промышленности и под
вторым, — растения, которые по содержанию танпдов пли дру­
гим экономико-хозяйственным показателям не перспективны
для использования как дубильное сырье.
Дубильные растения должны содержать не менее 12—
15% танидов с доброкачественностью не ниже 40%, запасы
их должны быть достаточно велики, обеспечить нецелесооб­
разность промышленной эксплуатации их; перерабатывающее
производство должно находиться вблизи от запасов сырья,
чтобы стоимость транспортировки не была слишком высокой.
5. Промышленное использование в настоящее время нахо­
дят: таран дубильный, ревень крупноплодный и щавель тяньшанский.
Вследствие усиленной заготовки их корней, естественные
запасы сильно сократились. В связи с этим проведены опыт­
ные работы по введению этих видов в культуру.
3S
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6. Создание культурных плантаций позволит приблизить
источники сырья к заводу, чем значительно снизит затраты
на транспортировку. В настоящее время из 140 руб. стоимости
1 т сухих корней тарана дубильного, заготовленного в горах,
77. руб. затрачивается на его транспортировку.
7. Результаты опытных работ позволили разработать ре­
комендации по созданию промышленных плантаций. Реше­
нием Совета Министров УзССР в пос. Ханабад, где располо­
жен единственный в Средней Азии дубильно-экстрактовый
завод, создан тарановодческпй совхоз.
8. Наиболее перспективными дубильными растениями для
Средней Азии являются:
а) таран дубильный, корни которого используются на Ханабадском дубильно-экстрактовом заводе. Это весьма поли­
морфный вид может быть значительно улучшен селекцией.
В результате всестороннего его изучения подтвердилось
уже ранее высказывавшееся мнение, что таран дубильный п
таран бухарский — один вид. Внутри его выделено 4 разно­
видности. Из него выделен новый вид — таран Закирова.
При выращивании тарана в культуре корни его следует
убирать на 4-й год во время цветения. Урожайность корней
при строгом соблюдении рекомендованных методов ухода за
ним, составит до 20 т/га, при содержании танидов в них 21%.
Технологические испытания показали, что экстракты, полу­
ченные из корней, выращенных на плантациях и дикорасту­
щих растений однотипны и пригодны для дубления тяжелых
кож.
б) Щавель тяньшанский — корни используются на Ханабадском дубильно-экстрактовом заводе. Успешно растет в
культуре, давая на четвертый год 20 г/га корней, содержащих
20% танидов.
Второй по перспективности вид дубильных растении.
в) Кермек Мейера. В прошлом широко использовался для
дубления. В настоящее время естественные запасы его исто­
щены. Может быть введен в культуру на засоленных землях.
На четвертый год урожай корней равен 13 т/га, содержание
танидов в них достигает 14,07%.
г) Герань холмовая и прямая, впервые открытые и изучен­
ные как листовые дубильные растения, содержат до 20% та­
нидов в надземных частях. Заготовку сырья на одном месте
можно вести много лет. Использование может базироваться
на естественных зарослях, а также возможно введение в
культуру.
39
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
д) Сумах дубильный. Хорошо известный дубитель, есте­
ственные запасы которого в Средней Азии ограничены.
С успехом может быть введен в культуру, где со второго года
вегетации может дать 150 ц\га листьев, содержащих 14,8%
танидов.
12. Большое количество 'дубильных вешеств в корнях та­
рана дубильного, щавеля тяньшанского п ревеня крупноплод­
ного сочетается с высоким содержанием крахмала. Это позво­
ляет говорить о комплексном использовании сырья.
Разработан способ использования одубнны для удобдрення полей.
13. Наиболее перспективные дубильные растения — таран
дубильный и щавель тяньшанский — имеют значение не толь­
ко для Средней Азии. Опытное выращивание их в Ленинград­
ской области, в Латвии, Литве, Белоруссии, на Украине, в Ка­
захстане п в Новосибирской области показали, что оба вида
во всех этих районах хорошо растут и развиваются и могут
быть введены в культуру.
Производственные посевы тарана дубильного созданы на
Украине и в Казахстане. В Узбекистане имеются промышлен­
ные плантации щавеля тяньшанского.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Список опубликованных работ,
освещающих основное содержание диссертации
1. Г р а н и т о в И. И., Ч е в р с н п д н С. X.— Дикорастущие полез­
ные растения. Карта в масштабе 1:5000 000, «Лтлас Узбекской ССР;»,
Ташк. М., 1963.
2. Г р а н и т о в И. И., Ч е в р е н н д и С. X. — Растительные богат­
ства Узбекистана. Сб.: Вопросы биологии и технологии новых технических
растений. Изд. «Наука», Ташк., 19G5.
3. Д р о б о в В. П., М и л о г р а д о в а Е. И., Ч е в р е н н д и С. X. —
Таран и его культура на дубильное сырье. Ж. «Легкая промышленность»,
Кя 10, М„ 1952.
4. Д р о б о в В. П., Ч е в P е м и д и С. X., М о т х и и И. Н. — Неко­
торые вопросы биолопш тарана дебильного в связи с введением его в куль­
туру. Сб.: «Таран дубильный», Изд. ЛИ УзССР, Ташк., 1959.
5. Д р о б о в В. П., Ч е в р е н н д и С. X. — Таран п его культура.
Изв. АН УзССР, Л» 5, Ташк., 1952.
С. Д р о б о в В. П., Ч е в р е н н д и С. X.—Таран (Polygonum eoriariuin Grig.), как дубильное растение. Рефераты работ АН УзССР, внед­
ряемых в народное хоз-во, изд. АН УзССР, Ташк., 1955.
7. Д р о б о в В. П., Ч е в р е н н д и С. X. — Некоторые вопросы био­
логии н введения в культуру чухры крупноплодной (Rheum macrocarpum
Л. Los.).Изв. АН УзССР, сер. бпол., № 2, Ташк., 1957.
8. 3 а к и р о в К. 3., Ч е в р е н н д и С. X. — Веречь и целесообразно
использовать дары природы. Бот. жури.., т. 47, № 6, 1962.
9. 3 а к и р о в К. 3.. Ч е в р е н н д и С. X. — Табиат бойлиги — халк
бойлиги. Ж. «Фан ва турмуш», № 7, Ташк.. !962 (на узб. яз.).
10. 3 а к и р о в К. 3., Ч е в р е н н д и С. X., Л е в и и А. В., С а г ат о в С. С. — Дубильно-экстрактовой промышленности — прочную сырье­
вую базу. «Промышленно-эксномнческая газета» Л"в 142, Л\., 27.XI, 1957.
И. 3 а к п р о в К. 3., Ч е в р е н н д и С. X., С а г а т о в С. С. —
Так рождаются новые культурные растения. Ж. «Фан ва турмуш», № 5,
Ташк., 1957 (на узб. яз.).
12. З а к и р о п К. 3., Ч е в р е н н д и С. X., С а г а т о в С. С ; Л еп н н А. В.—О перестройке сырьевой базы дубплыю-экстрактовой про­
мышленности. Сб.: Новые технические культуры Узбекистана. Изд. АН
УзССР, Ташк.. 1962.
13. 3 а к н р о в К. 3., Ч е в р е н н д и С. X., С а г а т о в С. С , М о тх и и П. П., К ее т е н Л. А., П о л я к И. Г., Х а и т м у х а м е д о в Л. П.—
Инструкция но культуре и заготовке новых технических растений в Узбе­
кистане (на узб. яз.), Изд. «Наука», Ташк., 1964.
#
41
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
14. Л е в и н А. В., Ч е в р е и и д н С. X... Ч е р к а с о в В. М., С в е р д ­
л и н а X. II. — Опыт экстрагирования танидов с помощью ультразвука.
В сб.: «Вопросы изучения л использования дубильных растений в СССР»,
М.—Л„ 1963.
15. С о к о л о в П. Д., П а у з и ер Л. Е., Ч е в р е и н д н С. X. — Экс­
педиция в Среднюю Азию по изучению тарана дубильного. Ж. «Раститель­
ные ресурсы», т. I, вып. 1, изд. «Наука*, М.—Л., 1063.
16. Ч е в р е п н д н С. X. — Форсировать работы но введению тарана
в культуру. Газета «Сталинское знамя» К° 128, Ош, I. VII, 1951.
17. Ч е в р en и д л С. X. — Организовать специализированное хозяй­
ство по культуре тарана. Газета «Большевистский ПУТЬ» М
, > 198. ДжалалАбад, 4.Х."1952.
18- Ч е в р е и н д н С. X. — Биология тарана (Polygonum сол'ап'шл
Grig.). Тр. нн-та ботаники АН УзССР, вып. II, Ташк., 1953.
И). Ч е в д е н н д п С. X. — Таран (Polygonum coriarium Grig.) и вве­
дение его п культуру. Автореферат канд. дпес., Л , 1954.
20. Ч е в р е и н д н С. X. — Таран (Polygonum coriarium Grig.) и «ве­
дение его в культуру. Канд. дпесерт., ч. I—II, Л., 1951.
21. Ч е в р е и н д н С. X. — .Таран (на узб. яз.). Газета «Кзыл Узбе­
кистан» Л» 142. Ташк., 17.VI-1955.
22. Ч е в jieii и д и С. X.— Вшюградовник как танидоносное растение.
Изв. АН УзССР, Л° 6, Ташк., 1956.
23. Ч с в р е и и д и С. X. •—Новое танидоносное растение. Изв. АН
УзССР, Л» 7. Ташк., 1956.
24. Ч е в р е и н д н С. X.—Таран — ценная техническая культура. Га­
зета «Сталинское знамя», К° 14, Андижан, 21,VII.t956.
25. Ч е в р е и н д н С. X. •—Таран—ценное дубильное сырье. Газета
«Правда В'остока» Кя 211, Ташк., 7.IX.1956.
26. Ч е в р е и н д н С. X. — Герань холыовая — новое эффективное ду­
бильное растение. Тезисы докладов и сообщений АН УзССР, Ташк., 1957.
27. Ч е в р е и н д н С. X. — Некоторые вопросы биологии и введения
в культуру чухры крупноплодной. Изв. АН УзССР, Л» 2, 1957
28. Ч е в о е и и д и С. X.—Герань холмовая— ценное растение. Га­
зета «Ташкентская правда» К« 228, Ташк., 17.XI.1957.
29. Ч е в р е и н д н С. X. — Тарановын совхоз. Ж. «Фан ва турмуш»,
№ 5, Ташк., 1957 (на узб. яз.). '
30. Ч е в р е и н д н С. X. — Тяньшанский таран не уступит аргентин­
скому. Газета «Ташкентская правда» № 189, Ташк., 21.X. 1957.
31. Ч е в р е и и д и С. X. и др.— Биология тарана дубильного и вве­
дение его в культуру. Удостоверение о регистрации Л"» 9568, М., 1958.
32. Ч е в р е и н д н С. X. — Лнжабор — танид моддаларига бой уснмлик. — Жури. «Фан ва турмуш», № 2, Ташк.. 1958 (на узб. яз.).
33. Ч е в р е и н д н С. X. — Большие перспективы. Газета «Андижан­
ская правда» № 164, Андижан, 19.VIII.1958.
34. Ч е в р е и н д н С. X. — Морфологические особенности корня та­
рана дубильного (Polygonum coriarium Grig.). Сб.: «Таран дубил.иый».
Изд. Ан УзССР, Ташк.. 1959.
35. Ч е в р е и н д н С. X; — Широко вводить в культуру таран дубиль­
ный. Ж. «Сельское хозяйство Узбекистана», А» 7. Ташк., 1959.
36. Ч е в р е и н д н С. X. н др. — Биология щавеля тяньшанското и
пути введения его в культуру. Удостоверение о регистрации ЛЬ 19008, М.,
I960.
42
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
37. Ч е в р е н и д н С. X. — Герань прямая как дубильное растение.
Б(олл. Главк, ботан. сада АН СССР, вып. 40, М., 1961.
38. Ч е в р е н и д н С. X. — Основные итоги работ по изучению тарана
дубильного (Polygonum coriarium Grig.). Тр. ТашГУ им. С. И. Ленина.
новая сер., вып. 187, биолог, науки, кн. 38. Ташк., 1961„
39. Ч е в р е н и д н * С. X. Таран Дубильный и введение его в куль­
туру в Узбекистане.'—Бот. жури., т. XVII, „Чг 11, М.—Л., 1902.
40. Ч е в р е н и д н С. X. — Введение в культуру тарана дубильного
в Узбекистане и позможцость его возделывания в других областях СССР.
В сб.: «Вопросы изучения и использования дубильных растений в СССР*,
Д1— Л.. 1963.
41. Ч е в р е н и д н С. X. — Таран дубильный и ею культура (на
узб. яз.). Объед. .изд. ЦКП Узб., Ташк., 1965.
12. Ч е в р е и н д и С. X.—-Дубильные растения Средней Азии. Изд.
«Наука», Ташк., 1905.
43. Ч е в р е н и д н С. X., К е е т с н Л. А. — К сравнительному изуче­
нию энтомофауны тарана дубильного (Polygonum coriaruini Grig.), произ­
растающего в естественных условиях н в культуре. В сб.: Вопросы биоло­
гии и технологии новых технических растении. Пзд. «Наука.», Ташк., 1965.
44. Ч е в р е н и д н С. X., К о в а л е н к о II. 3.—Одубнна как дополшиелыюс органическое удобрение. В сб.: Вопросы биологии ц техноло­
гии новых технических растении. Изд. «Наука», Ташк., 1965.
•15. Ч е в р е н и д н С. X., Л е в и н А. В.—-Всесоюзное совещание по
изучению п использованию дубильных растении. Узбекский биолог, жур­
нал, ЛЬ 5. Ташк., 1962.
46. Ч е в р е н и д н С X., М а р т ь я н о в Л. П. — Каждому заводу
длбмделен—сырьевую базу. «Экономическая газета» .Ко 121, М., 22.Х.1960.
47. Ч е в р е н и д н С. X.. М о т х н н И. 11. — Агротехника возделыва­
ния тарана дубильного и Узбекистане. В сб.: «Новые технические культу­
ры Узбекистана», изд. АН УзССР. Ташк.. 1962.
48. Ч е в р е н и д н С. X., М п т х п п II. Н. — Первичная агротехника
возделывания тарана дубильного и щавеля тяпыианского в поливных усло­
виях Узбекистана. В сб.: «Вопросы изучения и использования дубильных
растений в СССР», М.—Л.. 1963.
49. Ч е в р е н и д н С. X., М у с т а ф а с в С. Цепное растительное
сырье. Ж.: «Колхозно-совхозное производство Узбекистана», № 9, 1963.
50. Ч е в р е н и д н С. X., П а у л и е р Л. П., С о к о л о в .11. Д.—
Объединенная экспедиция в естественные заросли тарана дубильного.
Узбекский биолог, журнал, ЛЬ 4, Ташк., 1965.
51. Ч е в р е н и д н С. X., П о л я к П. Г. — Экономическая эффектив­
ность введения в культуру тарана дубильного. В сб.: «Вопросы изучения
и использования дубильных растении в СССР», М.—Л., 1963.
52. Ч е в р е н и д н С. X., С а г а т о в С. С. — Основные дубильные
растения флоры Средней Азии и опыты их культуры. «Вопросы ботани­
ки», вып. 3, Л.. 1960.
53. Ч е в р е н и д н С. X., X а и т м у х а м е д о в Л. П.— Герань холмовая (Geranium collinum Steph.), как перспективное растение для дубильно-экстрактовон промышленности. В' сб.: «Новые технические культу­
ры Узбекистана», изд. АН УзССР. Ташк., 1962.
54. Ч е в р е н и д н С. X., X а и т м у х а м е д о в Л. П. — Герань холмовая и прямая — перспективные листовые дубители Средней Азии. В сб.:
«Вопросы изучения и использования дубильных растений в СССР», М.—Л.,
1963,
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
М 27572 4-111-1966 г. Тип. № 6А УПЛ. Зак. № 434-250
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
21
Размер файла
1 173 Кб
Теги
948
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа