close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

68

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Издание Информационного телеграфного
агентства России (ИТАР-ТАСС)
Свидетельство о регистрации СМИ
№03247 от 02.04.1999 г.
125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12
www.itar-tass.com
www.tass-press.ru
Единая служба новостей ИТАР-ТАСС:
Редакция стран Америки
Редактор выпуска – А. Трушин
Тел.: 8 (499) 791 00 74
Издательская группа ТАСС-ПРЕСС
Тел.: 8 (495) 629 62 53
E-mail: tass-press@itar-tass.com
Подписка:
Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС
Тел.: 8 (495) 629 41 71
E-mail: rusmarket@itar-tass.com
Доставка:
Тел.: 8 (499) 791 03 65
Печать:
Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС
Тел./факс: (499) 791 04 37
При использовании материалов вестника
ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Международные организации
Данные исследовательского центра им. Пью....... 8
В штаб-квартире МВФ��������������������������������������������1
На фондовых торгах�����������������������������������������������8
ООН
Пан Ги Мун о теракте в Бостоне������������������������������1
США
Вокруг событий в Бостоне��������������������������������������2
К соглашению с Южной Кореей по «мирному
атому»���������������������������������������������������������������������3
О транс-тихоокеанском партнерстве����������������������3
Ущерб от взрыва на химзаводе в Техасе����������������9
В компании «Майкрософт»������������������������������������9
Венесуэла
К обстановке в стране������������������������������������������ 10
Колумбия
В сенате���������������������������������������������������������������� 11
Позиция РВСК на переговорах с правительством11
О контрольных списках финразведки��������������������4
Заявление министра финансов������������������������������4
Чили
Госдепартамент о венесуэльских выборах�������������5
О падении цены на медь������������������������������������� 12
В Белом доме����������������������������������������������������������5
Отношение американцев к Джорджу Бушумладшему���������������������������������������������������������������6
Белый дом о кибератаке�����������������������������������������7
К секвестру бюджета Пентагона�����������������������������7
В минфине��������������������������������������������������������������8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
1
Международные организации
В штаб-квартире МВФ
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Шитов/. МВФ пока не получал от Пакистана
официального запроса о выделении помощи. Пресс-служба Фонда подтвердила это в кратком сообщении
для печати «в связи с поступлением вопросов» на эту тему.
В документе указывается, что на прошедшей
сессии руководящих органов Фонда и Всемирного
банка миссия МВФ во главе с Джеффри Фрэнксом
провела «плодотворные дискуссии» с пакистанской
делегацией, которую возглавляли д-р Шахид
Амджад Чоудри и руководитель центробанка
страны Ясин Анвар.
«Пакистан
сталкивается
со сложными
экономическими вызовами, и мы настоятельно
призываем власти страны начать принимать
необходимые меры, чтобы стабилизировать
экономику и заложить основу для будущего
роста», – подчеркнул Дж. Фрэнкс.
ООН
Пан Ги Мун о теракте в Бостоне
ООН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Олег Зеленин/. Генеральный секретарь Организации
Объединенных Наций Пан Ги Мун в среду отверг высказывания эксперта Совета ООН по правам человека (СПЧ)
Ричарда Фалька, на минувшей неделе указавшего на теракт в Бостоне как на следствие внешней политики США.
Статья 82-летнего профессора международного права, опубликованная на сайте авторитетного вашингтонского
журнала «Форин полиси», вызвала шквал критики среди американской общественности.
«Генеральный секретарь отвергает высказывания
господина Фалька и незамедлительно осудил
взрывы в Бостоне. Он твердо уверен в том,
что подобным атакам нет оправдания», – заявил
журналистам официальный представитель генсека Мартин Несирке. Он напомнил, что решение
о назначении Фалька спецдокладчиком ООН по
вопросу о положении в области прав человека
на оккупированных палестинских территориях
принимал базирующийся в Женеве СПЧ, а не
административный глава всемирной организации.
секретарь
надеется,
«Генеральный
что специальные
докладчики,
подобные
господину Фальку, осознают, что несмотря на свой
независимый статус, их публичные высказывания
могут подорвать доверие к Объединенным
Нациям», – добавил Несирке.
В эссе американский профессор, известный
своей непримиримой позицией по отношению
к политике США и Израиля, написал, что
«американский
план
мирового
господства
обречен на то, чтобы порождать всевозможное
сопротивление». Фальк, признавая весь ужас
бостонской трагедии, призвал соотечественников
«не слишком удивляться» содеянному террористами
после того, как беспилотники США убивают женщин
и детей на свадьбах и похоронах в Афганистане
и Пакистане.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2
США
Вокруг событий в Бостоне
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Суржанский/. Российские власти
неоднократно доводили до сведения США свою обеспокоенность по поводу Тамерлана Царнаева, который
подозревается вместе с братом Джохаром в организации двух взрывов во время Бостонского марафона. Об этом
рассказали журналистам члены Конгресса США после брифингов, которые с ними провели представители
правоохранительных органов.
Как признало ранее Федеральное бюро
расследований (ФБР), «в начале 2011 года
иностранное правительство запросило информацию
о Тамерлане Царнаеве». СМИ выяснили, что запрос
был направлен спецслужбами России, которые
таким образом фактически заблаговременно
предупредили
своих
американских
коллег.
ФБР полученную информацию проверило, однако
ход делу дан так и не был.
Теперь выясняется, что сигналы из Москвы
поступали неоднократно. Как сообщил сенаторреспубликанец от штата Северная Каролина Ричард
Бэрр, члены сенатского специального комитета
были проинформированы о «многочисленных
контактах» российских властей с их американскими
партнерами по ситуации с Тамерланом Царнаевым.
Тем
временем,
официальные
лица
администрации США, знакомые с ходом
расследования, сообщили, что российские власти
направили запрос о Царнаеве не только в ФБР,
но и в Центральное разведывательное управление
(ЦРУ). Произошло это в сентябре 2011 года. Именно
ЦРУ, по словам американских представителей,
на основании полученных сведений попросило
Национальный
контртеррористический
центр
включить Тамерлана Царнаева в список лиц,
подозреваемых в терроризме. Информация,
стекающаяся в базу данных контртеррористического
центра, поступает во многие другие ведомства,
включая ФБР и Управление по безопасности
на транспорте, которые составляют свои отдельные
«черные списки».
Как указывают в связи с этим многие члены
Конгресса США, трагедия в Бостоне показала,
что система обмена информацией между
различными федеральными ведомствами работает
плохо, несмотря на выводы, которые были сделаны
после событий 11 сентября 2001 года.
Между тем, Джохар Царнаев, получивший
тяжелые ранения в перестрелке с полицией,
признал свое участие в теракте в Бостоне. Об этом
сообщили в среду представители администрации,
знакомые с ходом расследования.
По их словам, свое признание 19-летний
Царнаев сделал до того, как ему были зачитаны
его конституционные права, в том числе право
не свидетельствовать против себя и давать показания
только в присутствии адвоката. Вместе с братом
Тамерланом он подозревается в организации двух
взрывов во время Бостонского марафона.
Пока не ясно, будут ли приняты судом
признания Джохара Царнаева, поскольку он сделал
их до того, как был ознакомлен с правилом
«Миранды». Это правило – юридическая норма, сформулированная Верховным судом США в
1966 году и направленная на расширение прав
подозреваемых,
допрашиваемых
полицией.
Согласно ей, перед допросом подозреваемый
в совершении преступления должен быть
уведомлен о своих правах. Норма названа
по фамилии преступника-рецидивиста Эрнесто
Артуро Миранды. Как было указано в решении
по его делу, перед допросом арестованный должен
быть предупрежден, в частности, о том, что он
имеет право молчать, а также давать показания
только в присутствии адвоката.
Состояние
Джохара
Царнаева
сейчас
оценивается как удовлетворительное. Из-за
повреждения голосовых связок он не может говорить
и отвечает на вопросы следователей в письменном
виде. В понедельник Царнаеву-младшему были
предъявлены обвинения в массовом убийстве,
и теперь ему грозит наказание вплоть до смертной
казни или пожизненного заключения.
Взрывные устройства в Бостоне были приведены
в действие с помощью пульта дистанционного
управления от игрушечного автомобиля. Об этом
сообщил в среду журналистам конгрессмен
Датч Рупперсбергер. Он принимал участие
в брифинге, который провели для членов
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
специального комитета по разведке нижней палаты
Конгресса представители ФБР, министерства
национальной безопасности и Национального
контртеррористического центра.
«Это был пульт дистанционного управления
от игрушечного автомобиля», – сказал он. По словам
законодателя, сведения о том, как собрать взрывное
устройство, братья Царнаевы получили из журнала
«Инспайр» (Inspire). Речь идет об англоязычном
онлайн-журнале, который, как считается, связан
3
с террористической группировкой «Аль-Каида»
и содержит статьи об изготовлении самодельных
взрывных устройств.
Рупперсбергер сообщил, что по меньшей мере
в одном из взрывных устройств, приведенных
в действие в Бостоне, были использованы
материалы,
которые
Царнаев-старший
приобрел в магазине пиротехнических изделий,
расположенном в штате Нью-Гэмпшир.
К соглашению с Южной Кореей по
«мирному атому»
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Кирсанов/. США и Республика Корея
решили на два года продлить срок действия своего нынешнего двустороннего межправительственного соглашения
о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии и за это время подготовить замену ему.
Об этом объявила в среду пресс-служба госдепартамента США.
Как она уточнила, действующее в настоящее
время соглашение о сотрудничестве в области
«мирного атома» между Вашингтоном и Сеулом
истекает 19 марта 2014 года. Стороны уже добились
«существенного прогресса на переговорах»,
направленных на выработку «замены текущему
соглашению»,
заявило
внешнеполитическое
ведомство США. Вместе с тем, признало оно, в этом
диалоге остается «несколько сложных технических
вопросов, на решение которых потребуются
дополнительные время и усилия».
«Чтобы дать нашим переговорщикам время
придать соглашению окончательную форму»,
отвечающую
«юридическим
требованиям»
обеих сторон, США и Южная Корея приняли
решение «добиваться продления на два года»
действующей сейчас договоренности, подчеркнул
госдепартамент. По его словам, администрация
Обамы «незамедлительно начнет консультироваться
с Конгрессом США по вопросу о продлении срока
действия существующего соглашения». Выбранный
вариант действий позволит предотвратить «провал
в продолжающемся сотрудничестве» в области
атома»,
«сохранить
стабильность
«мирного
и предсказуемость в совместной коммерческой
деятельности», убеждены американские власти.
В заключение они сообщили, что следующий
переговоров
по выработке
новой
раунд
договоренности США и Республика Корея
планируют провести в июне текущего года,
а затем намерены устраивать такие консультации
регулярно, «приблизительно раз в квартал».
Вашингтон и Сеул намерены подготовить
соглашение, которое не только послужит
«прочной
основой»
для дальнейшего
двустороннего взаимодействия в сфере мирного
использования атомной энергии, но и «укрепит
наше партнерство как двух крупных ядерных
поставщиков
и двусторонние
отношения
в целом, вновь подтвердит нашу приверженность
нераспространению», подытожил госдепартамент
США.
О транс-тихоокеанском партнерстве
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Суржанский/. Администрация
США уведомила Конгресс о намерении подключить Японию к переговорам о Транс-Тихоокеанском партнерстве
(ТТП). Об этом сообщили в среду в офисе представителя США на торговых переговорах.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4
«Участие Японии, основного торгового партнера
и близкого союзника США, еще больше поднимет
экономическую значимость соглашения по ТТП, –
заявил посол Деметриос Марантис, исполняющий
сейчас обязанности представителя США на торговых
переговорах в ранге члена кабинета. – После присоединения Японии на страны-члены ТТП будет
приходиться почти 40 % мирового ВВП и треть всей
мировой торговли».
Транс-Тихоокеанское партнерство – это торговый
пакт, предполагающий полную отмену таможенных
пошлин на товары и услуги. Первоначально
его заключили Чили, Новая Зеландия, Бруней
и Сингапур. Позднее к переговорам подключились
США, Австралия, Вьетнам, Малайзия и Перу.
В прошлом году приглашение стать участниками
выработки принципов торгового партнерства
получили Канада и Мексика. А на прошлой
неделе страны-члены ТТП объявили о том, что они
приглашают Японию в качестве нового участника
переговоров о присоединении к торговому пакту.
О контрольных списках финразведки
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Шитов/. Финансовая разведка США –
ФИНСЕН (FINCEN, от Financial Crimes Enforcement Network) обнародовала в среду свои новые контрольные списки
стран, подозреваемых в причастности к «отмыванию денег» и финансированию терроризма.
По ее оценкам, в двух странах – Иране и КНДР –
ситуация настолько серьезная, что требует принятия
защитных «контрмер». В отношении 13 государств –
Вьетнама, Индонезии, Йемена, Кении, Мьянмы,
Нигерии, Пакистана, Сан-Томе и Принсипи, Сирии,
Танзании, Турции, Эквадора и Эфиопии – американцы рекомендуют практиковать «усиленные меры предосторожности». Наконец, еще две
дюжины стран, включая Киргизию и Таджикистан,
попали в перечень «юрисдикций,... имеющих
стратегические недостатки», но выражающих
готовность с ними бороться.
Кстати, в этот же последний перечень – и именно
из-за такого «политического обязательства» –
переведена теперь из более жесткого списка
и Куба. А Венесуэла и Гана вообще выведены
из-под особого надзора в связи с достигнутыми
«существенными улучшениями».
публикации
указывается,
что меры
В
принимаются в соответствии с решениями
ведущих
мировых
держав
«двадцатки»
и международного объединения финансовых
разведок – ФАТФ (FATF, от Financial Action Task Force).
Заявление министра финансов
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Администрация
США заинтересована в том, чтобы позиции Международного валютного фонда (МВФ) в мире были сильными
и прочными. Об этом в среду заявил министр финансов Джейкоб Лью.
«Когда финансовая нестабильность проявляется
во многих местах по всему миру, например,
в Европе, это создает проблемы для американской
экономики», – сказал он, выступая на слушаниях
в палате представителей Конгресса. По его словам,
«многие страны без поддержки МВФ могут
столкнуться даже с еще более серьезными
финансовыми стрессами», чем сейчас. «В таком
случае американская экономика столкнется
со снижением спроса на экспорт из США
и с сокращением иностранных инвестиций
в Соединенные Штаты, что может угрожать
миллионам рабочих мест», – отметил Лью.
Его заместитель Лейл Брейнард, в свою
очередь, выступила за то, чтобы МВФ более жестко
оценивал курсы валют входящих в него стран. «Мы
продолжим призывать фонд к тому, чтобы он играл
серьезную роль в данном направлении», – сказала
она.
В проекте бюджета на 2014 год администрация
США предлагает изменить схему финансирования
МВФ. Документ, в частности, предусматривает
перевод 63 млрд долларов из так называемого
кризисного фонда США в МВФ в голосующие
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
квоты Соединенных Штатов. Как подчеркивают
специалисты,
это впоследствии
позволит
ратифицировать новую систему квот в структуре
5
фонда, которые и определяют систему управления
этой организации.
Госдепартамент о венесуэльских выборах
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Лебедев/. Соединенные Штаты по-прежнему
считают, что в Венесуэле должен быть проведен пересчет голосов на президентских выборах. Об этом заявил
в среду официальный представитель госдепартамента Патрик Вентрелл, комментируя сообщения о назначении
нового поверенного в делах Венесуэлы в США, которому дано поручение «развивать диалог» между двумя
странами.
Вентрелл отметил, что Вашингтон также хотел
бы восстановить с Каракасом «продуктивные
отношения, основанные на взаимных интересах,
в таких областях, как борьба с распространением
наркотиков и терроризмом, энергетика, торговля».
«Решение
Венесуэлы
назначить
временным
поверенным Каликсо Ортегу может стать шагом
в этом направлении», – сказал дипломат.
Он напомнил, что депутат Национальной ассамблеи
Ортега
входил
в американо-венесуэльскую
парламентскую группу по вопросам двусторонних
отношений.
Ранее госдепартамент заявил, что США «готовы
сотрудничать с любым правительством Венесуэлы,
которое появится в результате выборов». В то
же время повторяемые администрацией Барака
Обамы призывы к пересчету голосов в Венесуэле
показывают, что США не торопятся признавать
нового президента страны Николаса Мадуро.
Он был ближайшим соратником, а теперь считается
политическим наследником умершего недавно
Уго Чавеса, с которым у США были отношения
открытой конфронтации.
Сразу же после венесуэльских выборов Белый
дом призвал к пересчету голосов, отметив, что
«разрыв между кандидатами составил около одного
процента» и в процессе голосования могли быть
допущены нарушения. В связи с этим госсекретарь
Джон Керри заявил, что США пока не решили,
признавать ли Мадуро победителем. Чуть позже
Национальный избирательный совет Венесуэлы
назначил проверку – но не пересчет – всех 100 %
бюллетеней. Лидер оппозиции Энрике Каприлес
отказался в ней участвовать, а его соперник
тем временем был приведен к присяге, вступив
в должность главы государства.
Призывы Вашингтона к пересчету голосов
были расценены Каракасом как вмешательство
во внутренние дела, и глава МИД Венесуэлы
Элиас Хауа пригрозил Соединенным Штатам
политическими и экономическими санкциями.
В то же время назначение нового руководителя
венесуэльского посольства показало, что нынешнее
руководство страны стремится к постепенной
нормализации отношений с США. Дипломатические
отношения между США и Венесуэлой уже более
двух лет поддерживаются на уровне поверенных
в делах.
В Белом доме
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Сенат Конгресса США в
среду единогласно утвердил Сильвию Мэтьюз Бервелл в должности главы административно-бюджетного
управления Белого дома. Ее кандидатуру поддержали все 96 принимавших в голосовании законодателей.
Как
напоминают
специалисты,
Бервелл
работала
заместителем
руководителя
этого
управления. Причем это было еще в администрации
Билла Клинтона, когда, по словам специалистов,
«бюджет в последний раз был сбалансирован».
Теперь Бервелл придется заняться бюджетными
проблемами уже в должности главы управления.
Прежде всего, ее деятельность будет связана
с устранением последствий секвестра.
Президент США Барак Обама поблагодарил
сенаторов за утверждение кандидатуры Бервелл.
Он назвал ее «ключевым членом» своей
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6
экономической команды. Глава государства
также отметил, что Бервелл разделяет его
«приверженность
сокращению
бюджетного
дефицита и укреплению экономического роста».
Отношение американцев к Джорджу Бушумладшему
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Шитов/. Имя 43-го президента США,
республиканца Джорджа Буша-младшего, которого однажды поставил в тупик вопрос маленькой девочки о том,
какая у него в детстве была любимая книга, не часто ассоциируется с библиотеками. Однако, по американской
политической традиции, архивы хозяев Белого дома после ухода их с высшего государственного поста собираются
и хранятся в именных президентских библиотеках – фактически мемориальных комплексах, сооружаемых
на частные пожертвования, но затем передаваемых государству и включаемых в систему Национальных архивов
США. Поэтому и Бушу предстоит сегодня открыть в Южном методистском университете в Далласе (штат Техас)
свою библиотеку – точнее, целый Президентский центр, где разместятся также музей, политологический институт
и именной фонд бывшего американского лидера.
Поздравить
съедутся
ныне
его все здравствующие члены «президентского клуба»
США – нынешний хозяин Белого дома Барак Обама, экс-президенты Джордж Буш-старший, Билл
Клинтон и Джимми Картер. В последний раз они
собирались вместе в январе 2009 года, за несколько
дней до приведения Обамы к присяге.
Конечно, по протоколу главным гостем
на церемонии будет действующий президент
страны. По сути же, естественно, самый близкий
и дорогой человек в этой компании для виновника
торжества – его отец, 41-й глава американского
государства. Джорджу Бушу-старшему в июне
должно исполниться 89 лет, недавно он болел,
но теперь, как заверили корр. ИТАР-ТАСС
в его собственной президентской библиотеке,
с удовольствием собирается на праздник к сыну.
Тот, сойдя с авансцены американской
политической жизни, внимания к себе с тех
пор практически не привлекал. На днях
он сказал в интервью журналу «Пэрейд»,
что ему «вполне хватило четырнадцати лет»,
отданных государственной службе, – восьми
на президентском посту и шести в должности
губернатора Техаса. На прошлогодний съезд
республиканцев он не ездил, в предвыборной
кампании Митта Ромни и других партийных
кандидатов на высокие посты не участвовал. Другое
дело, что те его особо и не звали.
В целом в поле зрения соотечественников
за истекшие годы Буш-сын вновь оказывался
разве что для презентации своих мемуаров
и официального портрета в Белом доме,
для оказания
помощи
пострадавшим
от землетрясения на Гаити в 2010 году (кстати,
тогда он, как ранее в схожих обстоятельствах
и его отец, работал вместе с демократом Биллом
Клинтоном), а также по случаю 10-й годовщины
со дня чудовищных терактов 11 сентября 2001 года
в Нью-Йорке и Вашингтоне. В остальное же время
он, по сообщениям прессы, помогал своему
политологическому
институту
в разработке
ключевых тем (продвижение свободы в мире;
вопросы глобального здравоохранения, включая
борьбу со СПИДом в Африке; образование;
экономика; роль женщин в обществе), зарабатывал
«весьма откровенными» выступлениями в закрытых
аудиториях (в прошлом году 70 речей, в нынешнем
планируется 60), продолжал активные занятия
горным
велосипедом,
увлекся
живописью.
Буквально на днях у них с женой Лорой родилась
первая внучка.
Теперь, однако, открытие именного центра
вновь напомнило американцам о президентстве
Буша-младшего. И выяснилось, что горькие чувства,
которые то у них вызывало, особенно под конец,
со временем в значительной мере сгладились.
Правда, и задним числом его соотечественники
в большинстве своем не склонны оправдывать
ни войну в Ираке, развязанную его администрацией
под надуманным предлогом, ни экономические
просчеты, обернувшиеся «Великой рецессией»
и чуть не обрушившие всю финансовую систему
страны. Но в целом соотношение позитивных
и негативных откликов о его пребывании у власти
составляет теперь, согласно новому опросу газеты
«Вашингтон пост», соответственно, 47 к 50 проц.
На момент его ухода из Белого дома оно выглядело
для него куда безотраднее: 33 против 66 проц.
На некоторых направлениях – наподобие ра-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
боты с избирателями латиноамериканского
происхождения – республиканцы в США чуть ли не
вновь готовы равняться на своего бывшего лидера.
Для публики новый центр Буша должен
открыться 1 мая. А вообще традиция создания
именных президентских библиотек родилась
при Франклине Делано Рузвельте, который еще в
1939 году объявил, что передаст свои бумаги
федеральному правительству США, и выделил
в собственном поместье землю под библиотечномузейный комплекс. Этому примеру вскоре
последовал его предшественник в Белом доме
7
Герберт Гувер. В 1955 году Конгресс США принял
закон о президентских библиотеках, учреждаемых
на началах государственно-частного партнерства.
Новый центр – 13-й в этом ряду, начиная
с гуверовской библиотеки.
По словам близкой подруги и советницы 43-го
президента США Карен Хьюз, для Джорджа Бушамладшего открытие центра – прежде всего «радостная возможность всех поблагодарить». От коллегпрезидентов – за участие в церемонии – до бывших
подчиненных, а также спонсоров и строителей
нового комплекса.
Белый дом о кибератаке
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Злодорев/. Взлом хакерами аккаунта
агентства АП в социальной сети «Твиттер» подчеркивает важность укрепления безопасности в киберпространстве.
Об этом в среду заявил официальный представитель Белого дома Джей Карни.
Днем ранее хакеры взломали аккаунт АП в
«Твиттере» и разместили там сообщение о том,
что в Белом доме прогремело два взрыва,
а президент США Барак Обама ранен. «На сей раз
дезинформация была исправлена очень быстро,
что хорошо», – сказал Карни.
«Данный инцидент является примером того,
почему государственный и частный сектора должны
продолжать сотрудничать в определении норм
поведения в киберпространстве и обеспечении
защиты от злонамеренных действий», – отме-
тил представитель Белого дома. От дальнейших
комментариев именно по этому поводу он отказался,
сославшись на готовность ФБР расследовать данную
ситуацию.
Наряду с этим Карни напомнил, что «президент
призывал Конгресс принять меры в отношении
обеспечения кибербезопасности». По его словам,
эта тема «вызывает растущие опасения по мере того,
как наша страна и весь мир становятся все более
технически развитыми и более зависимыми
от компьютерных технологий и киберсистем».
К секвестру бюджета Пентагона
НЬЮ-ЙОРК, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Бекренев/. Из-за секвестра бюджета Пентагона в Нью-Йорке в этом году не будет проводиться Неделя флота. Об этом сообщили в среду в военно-морских
силах (ВМС) США.
Неделя флота ежегодно проходит в крупнейшем
американском мегаполисе в последнюю неделю
мая. В торжествах, которые открываются парадом
военных кораблей, принимают участие несколько
тысяч матросов и морских пехотинцев США и
других стран. В ходе торжеств нью-йоркцы и гости
города могут познакомиться с возможностями
современного флота, поднявшись на борт
пришвартованных у нью-йоркских причалов
кораблей. Мероприятие, которое посещают более
100 тысяч горожан и туристов, приносит городу
десятки миллионов долларов. «В этом году в НьюЙорк не будут направлены корабли ВМС США,
матросы и морские пехотинцы. Мы благодарим
город за терпение и понимание», – говорится
в заявлении ВМС. В свою очередь представитель
мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга заявил,
что власти города понимают, что ВМС в настоящее
время испытывают трудности с финансированием,
и надеются, что мероприятие состоится в 2014 году.
В этом году Неделя флота должна была пройти
уже в 26-й раз.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8
В минфине
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Екатерина Воробьева/. Министерство финансов
США объявило о выделении 3,5 млрд долларов в качестве налоговых льгот на улучшение ситуации в экономически
неблагополучных районах страны. Об этом говорится в распространенном в среду заявлении ведомства.
Как отметили в минфине, данный шаг направлен
на преодоление «одного из самых серьезных
препятствий на пути к экономическому развитию,
с которым сталкиваются районы с низким уровнем
дохода», а именно – со сложностями в доступе
к частным инвестициям. Налоговые льготы будут
предоставлены 85 организациям.
Такое решение властей США принято
в соответствии с учрежденной в 2000 году
программой, которая призвана экономически
поддержать самые бедные слои населения и районы
с низким уровнем дохода по всей территории
страны.
Данные исследовательского центра им.
Пью
ВАШИНГТОН, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Шитов/. Подавляющее большинство
американских семей в последние годы становятся беднее. По подсчетам специалистов из исследовательского
центра им. Пью, основанным на самых свежих данных Бюро переписи США, у 93 % семей в стране средняя
стоимость активов сократилась в 2011 году до 133.817 долларов по сравнению с 139.896 долларами в 2009 году.
Имеется в виду стоимость всего семейного имущества – дома, машины, недвижимость, банковские счета и другие
финансовые активы за вычетом всех долгов.
Новые данные примечательны прежде всего тем,
что годы, о которых идет речь, официально считаются
в США периодом экономического оздоровления
после так называемой «Великой рецессии». Цифры
подтверждают, что для простых американцев это
«оздоровление» ознаменовалось уменьшением,
а не ростом семейного благосостояния.
А вот кто действительно продолжал богатеть,
так это верхушка американского общества. У 7 %
наиболее состоятельных семей в стране средняя
стоимость активов за тот же период выросла
на 28 % – до 3.173.895 долларов. Если в 2009 году
этим семьям принадлежало в общей сложности
56 % всей собственности в стране, то в 2011 году –
уже 63 проц.
Соответственно в США заметно усилилось
имущественное неравенство. В 2009 году верхушка
общества была богаче остального населения
в среднем в 18 раз, то через два года – уже почти
в 24 раза.
На фондовых торгах
НЬЮ-ЙОРК, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Бекренева/. Торги на Нью-Йоркской
фондовой бирже завершились в среду практически без изменений основных индексов на фоне продолжающегося
в США сезона корпоративной отчетности.
Индекс Доу-Джонса – важнейший показатель
деловой активности в стране – упал на 43,16 пункта
(0,3 %) и составил 14676,30 пункта. Индекс
«Стандард энд Пурс 500» (включает 500 самых
крупных
компаний
американского
рынка)
практически
не поднявшись
изменился,
на 0,01 пункта до отметки 1578,79 пункта. Индекс
электронной биржи НАСДАК вырос на 0,32 пункта
(0,1 %) до отметки 3269,65 пункта.
В среду о хороших квартальных результатах
отчитались авиастроительный гигант «Боинг»
(Boeing) и автопроизводитель «Форд» (Ford). Меж-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
ду тем, слабые финансовые отчеты представили
телекоммуникационная компания «Эй-ти-энд-ти»
(AT&T) и производитель потребительских товаров
«Проктэр энд Гэмбл» (Procter & Gamble). Их акции
по итогам торгов упали в цене на 5 % и 6 %
соответственно. В целом же, по словам экспертов,
пока отчетность американских корпораций выходит
несколько лучше ожиданий.
Фондовый рынок негативно отреагировал
на данные министерства торговли США о
9
снижении в стране в марте числа заказов на товары
длительного пользования на 5,7 проц. Эксперты
ожидали снижения на 2,8 % после роста на 5,6 %
в предыдущем месяце.
Нефть на торгах в Нью-Йорке в среду подорожала
на 2,25 доллара. Фьючерсные контракты
на ее поставки в июне заключались по цене
91,43 доллара за баррель. Цена тройской унции
золота установилась на отметке 1423,7 доллара,
поднявшись на 14,9 доллара.
Ущерб от взрыва на химзаводе в Техасе
НЬЮ-ЙОРК, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Бекренева/. Ущерб от взрыва,
произошедшего на минувшей неделе на заводе минеральных удобрений в американском городе Уэст (штат
Техас), составляет, по оценкам местных страховых компаний, более 100 млн долларов. Об этом сообщили в среду американские СМИ.
Взрыв прогремел поздно вечером 17 апреля
в тот момент, когда пожарные тушили возгорание
на заводе, оператором которого является компания
«Уэст фертилайзер» (West Fertilizer). Взрывной волной были повреждены или практически полностью
разрушены более 140 соседних строений, в том
числе школа, дом престарелых и многоэтажное
жилое здание. Согласно последним данным,
в результате этого происшествия погибли
14 человек, около 200 получили ранения.
Большинство жертв катастрофы – пожарные
и медики.
Причина взрыва пока не установлена. Никаких
доказательств того, что трагедия произошла
в результате умышленных действий, нет, однако
следователи не исключают и эту версию. Известно
также, что на предприятии находилось большое
количество
легковоспламеняющегося
нитрата
аммония, используемого при производстве
удобрений.
Против компании «Адэйр грэйн» (Adair Grain),
«дочкой» которой является «Уэст фертилайзер»,
было подано уже как минимум два судебных иска.
Первый поступил от жительницы Уэста, которая
была вынуждена покинуть свой дом, разрушенный
в результате взрыва. Она требует компенсации
в размере 1 млн долл. Второй иск подали четыре
страховые компании, представляющие интересы
нескольких частных лиц и местных предприятий,
которые понесли убытки. В настоящее время
десятки следователей прочесывают развалины
завода и близлежащих домов, пытаясь выяснить
причину взрыва. По сведениям СМИ, на месте
ЧП образовалась воронка диаметром 27 метров.
В свою очередь, президент США Барак Обама
распорядился почтить память жертв трагедии.
Он распространил в среду прокламацию,
в соответствии с которой флаги на всех
государственных учреждениях и военных объектах
в штате Техас будут 25 апреля приспущены. В этот
же день глава администрации вместе с супругой
Мишель примет участие в поминальной службе
по погибшим, которая пройдет в Университете
Бэйлора в городе Уэйко (штат Техас).
В компании «Майкрософт»
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Урусова/. Американская компания «Майкрософт» (Microsoft) в среду официально направила приглашения СМИ на презентацию игровой консоли «Иксбокс 780» (Xbox 780), которая состоится 21 мая.
Цена
устройства,
по мнению
Кремниевой
долины,
составит
экспертов
от 300 до 500 долларов. Вместе с тем, появление
в продаже нового гаджета не стоит ждать
раньше ноября. Главной особенностью модели
станет постоянная необходимость подключения
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
10
к Интернету. Консоль получила кодовое название
«Дюранго» (Durango). Поклонники марки также
смогут узнать больше о технических характеристиках
гаджета на выставке E3 Expo, которая пройдет
с 11 по 13 июня в Лос-Анджелесе.
Венесуэла
К обстановке в стране
КАРАКАС, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Сергей Середа/. Лидер венесуэльской оппозиции
Энрике Каприлес заявил, что у него украли победу на внеочередных президентских выборах, состоявшихся
14 апреля. Выступая в среду на пресс-конференции, он выразил уверенность в том, что власти преднамеренно
оттягивают начало дополнительной проверки бюллетеней несмотря на то, что решение об этом принял
Национальный избирательный совет (НИС).
Каприлес, баллотировавшийся на высший
государственный пост от оппозиционного Блока
демократического единства, предупредил, что если
в четверг не начнется дополнительная проверка
голосов, то он объявит о принятии «новых мер как
внутри страны, так и за рубежом». Он напомнил,
что состоявшийся в Лиме саммит глав государств
и правительств Союза южноамериканских наций
(УНАСУР) одобрил результаты выборов в Венесуэле
только после того, как было принято решение
о дополнительной проверке бюллетений.
На прошлой неделе председатель НИС Тибисай
Лусена заявила о проведении дополнительной
проверке
бюллетеней.
Избирательное
законодательство Венесуэлы предусматривает,
что после завершения процесса голосования
проводится аудит 54 % поданных голосов,
при котором присутствуют представители всех
политических партий, чьи кандидаты участвуют
в выборах. Таким обещанный НИС дополнительный
аудит касался оставшихся 46 % голосов.
Тибисай Лусена подчеркнула, что речь идет не о
пересчете голосов, а именно об аудите бюллетеней,
которые не подвергались проверке в день выборов.
«В течение 10 дней мы проверим первую часть
бюллетеней, сообщим результаты проверки
и продолжим аудит, всего проверка займет
30 дней, – сказала глава НИС. – Процесс аудита
будет происходить в присутствии специалистов,
назначенных избирательными штабами кандидатов
в президенты».
В среду в Национальной ассамблее была
создана комиссия по расследованию беспорядков,
возникших в стране после объявления результатов
внеочередных президентских выборов. Глава
фракции правящей Единой социалистической
партии Педро Карреньо заявил журналистам,
что расследованию подлежат не только действия
оппозиции, отказавшейся признавать результаты
выборов, но и средства массовой информации,
которые
после
окончания
голосования
распространили призывы к насилию.
По словам Карреньо, в состав комиссии
не вошли оппозиционные депутаты, поскольку «они
в любом случае не признали бы результатов работы
комиссии», которая создана для того, «чтобы
разоблачить путчистов, фашистов и реакционные
правые силы, убийц и преступников во главе
с Каприлесом». Одновременно генеральный
прокурор республики Луиса Ортега Диас заявила,
что в ходе беспорядков 15–16 апреля 9 человек
погибли и 78 получили ранения. Эти трагические
события, отметила она, произошли по вине
безответственных политиков.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
25 апреля 2013 года
11
Колумбия
В сенате
БОГОТА, 25 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Антон Фокин/. Сенат Конгресса Колумбии большинством
голосов отклонил в среду законопроект, предполагающий легализацию однополых браков. Против этой
инициативы проголосовал 51 сенатор, а поддержали ее всего 17 представителей верхней палаты.
Подобный результат был вполне предсказуем,
так как многие представители политических партий
ранее высказывались против данного документа.
Исход голосования закрывает для законопроекта
возможность дальнейшего рассмотрения в Палате
представителей.
Критики закона в Конгрессе утверждают,
что его принятие навредит институту семьи
в южноамериканской стране». Брак как священный
институт представляет собой союз мужчины
и женщины с целью продолжения рода, – отметил один из лидеров Консервативной партии
Карлос Рамиро Чаварро. – Я уважаю однополые
отношения, однако меньшинство не должно
навязывать нам законы, потому что Колумбия
должна принимать их в интересах большинства,
а большинство хочет, чтобы мы сохранили
традиционную семью». Несмотря на остроту
проблемы, президент страны Хуан Мануэль Сантос
до сих пор не высказал позицию по этому вопросу.
Позиция РВСК на переговорах
с правительством
ГАВАНА, 25 апреля. /ИТАР-ТАСС/. РВСК закрывают четырьмя новыми подходами содержание
ста минимальных предложений по развитию сельских районов и аграрного комплекса, которые представлены
с начала дебатов на земельную тему, первому пункту в повестке дня мирных переговоров. Они начались на Кубе
в ноябре прошлого года.
РВСК выдвинули за столом переговоров
с правительством Колумбии свои последние
предложения
по аграрному
вопросу,
которые
включают
реформу
государства,
институционализацию
для преобразования
сельских районов, новую налоговую систему
и созыв национальной учредительной ассамблеи.
Таким образом Революционные вооруженные
силы Колумбии (РВСК) закрывают этими четырьмя
новыми предложениями список тем, вынесенных
на переговорах в Гаване.
«Мы
постарались
заложить
основу
для возведения в достоинство сельских общин,
пожалуй, самых маргинальных, подвергающихся
плохому обращению, ставших жертвами войны
и экономической
политики
колумбийского
государства», говорится в заявлении партизанского
движения, зачитанного перед прессой главой
команды переговорщиков от РВСК Иваном
Маркесом, он же Лусиано Марин Аранго.
Во вторник в Гаване, постоянной штабквартире мирных переговоров, открылся восьмой
раунд переговоров со стремлением завершить
обсуждение сложного вопроса о земле, который
спровоцировал колумбийский конфликт, и по
которому обе стороны ведут дискуссии уже пять
месяцев.
«Только с глубокой аграрной реформой,
которая покончит с латифундизмом, разграничит
собственность, остановит иностранное владение
землей и восстановит суверенитет народа, можно
заложить фундамент для стабильного и прочного
мира», отмечается в заявлении.
Кроме того, РВСК настаивают на проведение
реформы, направленной на «деприватизацию
и деолиберализацию» колумбийского государства,
которое должно быть поставлено «на службу
национального суверенитета и демократических
и села»,
преобразований
развития
той области, которая нуждается в наибольшей
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
12
институционализации».
Для
трансформации
колумбийского села повстанческое движение
считает необходимым выделение «чрезвычайных
ресурсов государственного бюджета» на срок
не менее десяти лет «пока не генерируются и не
консолидируются условия стабильного и прочного
мира». Наконец, вновь повторяется тезис
о необходимости «властности» национальной
учредительной ассамблеи, чтобы скрепить новую
политику развития села и сельского хозяйства
в целом.
Чили
О падении цены на медь
БУЭНОС-АЙРЕС, 25 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Президент Чили Себастьян Пиньера назвал «тревожным»
падение цены на медь. Во вторник цена на медь на Лондонской бирже металлов упала на 0,94 % и закрылась
на отметке 3,08 долларов за фунт. Это самая низкая цена с 4 октября 2011 года.
«На горнодобывающий сектор приходится 50 %
экспорта Чили, и он приносит почти одну четвертую
часть налоговых поступлений, в связи с чем падение
цены на медь – тревожное явление», – сказал президент Чили в эфире радиостанции «Дуна» (Radio
Duna)
По мнению Пиньеры, это в очередной
раз показывает, что Чили «не защищена от того,
что происходит в мировой экономике». Он добавил,
что другие страны региона также уже пострадали
от мировой экономической нестабильности. «Мы
видим, какое сильнейшее влияние она оказала
на Бразилию и Аргентина, у которых в итоге
значительно снизилась способность к росту», – отметил президент.
«Если мы хотим, чтобы наша страна продолжала
двигаться твердым курсом в этих штормовых
условиях и достигла своей цели, мы должны
действовать со всей ответственностью», – заявил
Пиньера.
Чили
ежегодно
производит
около
5,7 млн тонн меди и является одним из основных
производителей этого металла в мире. Каждый
цент в средней цене за фунт меди в итоге приносит
более 40 млн долларов в качестве налогов и около
90 млн долларов с точки зрения платежного
баланса.
В свою очередь, министр горнорудной
промышленности Чили Эрнан де Сольминиак
считает, что средняя цена за фунт меди «вряд
ли» станет ниже 3 долларов, а государственная
комиссия по меди сохраняет свой прогноз
по средней цене, которая по их мнению в этом году
составит 3,58 долларов за фунт.
По словам экспертов, изменчивость цен на
«красный» металл и другие виды сырья обусловлена
снижением темпов экономического роста в Китае,
основного их потребителя.
На Китай приходится около одной трети
экспорта Чили. Однако только в марте этого года
спрос на медь в азиатской стране упал на 36 %
по сравнению с мартом 2012 года.
Между тем Экономическая комиссия ООН для
Латинской Америки и Карибского бассейна
(ЭКЛАК) пересмотрела свой декабрьский прогноз
по росту чилийской экономики на 2013 год и
повысила его с 4,8 до 5 проц. ЭКЛАК также считает,
что благодаря по-прежнему высоким темпам роста
китайской экономики и возможному улучшению
экономической ситуации в Японии, можно говорить
об «обнадеживающих» перспективах для стран,
экспортирующих продукцию горнодобывающей
промышленности, основным рынком сбыта
для которых являются страны Азии
В интервью радиостанции Пиньера подчеркнул,
что за время его нахождения на посту президента
экономические показатели Чили были лучше, чем во
время правления Мишель Бачелет (2006–2010),
которая будет снова участвовать в президентских
выборах в ноябре этого года.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
4
Размер файла
1 342 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа