close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Хироси Сэкигути о проблемах школы в современном японском обществе..pdf

код для вставкиСкачать
КУЛЬТУРА
ХИРОСИ СЭКИГУТИ1
О ПРОБЛЕМАХ ШКОЛЫ
В СОВРЕМЕННОМ ЯПОНСКОМ ОБЩЕСТВЕ
Евгения Владимировна ЧЕРТУШКИНА,
аспирантка Восточного института ДВГУ
П
?????? «???????????? ?????????» («??????????? ??????????») ???????? ??????? ??????????????? ? 1990-? ??., ????? ????? ???????????
????? ?????, ??????????? ??? ??? ???????????. ????? ? ???????????
???????? ??????????? ????? («????:??:») ? ??????? ????????, ???????,
??????? ??????????? ?? ?????? ? ?????????? ?????-???? ?????????,
??????? ????? ?????????? ????? ?????.
??????? ?? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ??? ?????????.
??? ?????????? ??????? ?????, ? ??? ?? (? ?????????) ? ?????????????
??????? ?????? ????????? ?????????? 1 : 5 ? 102.
????, ??????? ????????? ? ???????????? ? ??????, ?????????? ????
???????????? ?????????? ?? ?????????, ??? ???????? ????? ?? ???????????, ??????? ? ??????????? ?????? ?????. ? ????? ? ???? ?????
???????? ??????????? ????????? ????????, ??????????????? ???????
??????? ????????????: ????????????? ??? ?????????? ?????????? «???????», ??????? ???????????? ???????? ???? ?? ????? ?????? ??????.
? ?????? ???????? ????????, ?? ?????? ???????-????????? ??????
????????, ?? ?????? ? «?????? ??? ?? ?????? ? ??????», ? «??? ???? ??
????? ???????????????» ??? ?????????, ?.?. ??????? ?????? ??????. «?????????» ?????????? ?? «?????????????»3, ????????? ????????? ????????????? ????????????? ????????????????? ????????. ??? ???????? «?????????» ? ????? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ????????,
??????????? ??????, ???????? ??????????????? ????????.
? ?????? ????? ?????, ??????? ?????, ?????, ??????, ?????? ? ???
??????????? «?????????». ? ?????????? ?? ????? ???, ??? ?? ??????? ???????? ??? ?????????? ??????????? ?? ? ????????? ????????? ? ????????? ?? ????????? ?????, ???? ?????????, ?????????? «??????????».
???????? «??????? ?? ???????????? ???????? ???????? ? ????????? «???????????? ???????????»4, ???????????? ????????????? ???????????????, ????? ? ??????????????, ? 2001 ?. ? ?????? ?????????????
???????? ????? 14 ???. ???. ?????? 19 ???, ???????????? ?? ???????
? ???????? ?????????? ?????? ? ????? ? ????????? ??????????????; 50%
?? ??? ????? ???? ??? ?? ???????? ???? ???????????? ??????. ???????????? ?????? «????? ??????»5 ???????????? ??????????? ???????????
156 __________________________________________
?
2008 ? № 2
??????, ?????? ???????? ?????? ????????? ??????? ?????? ?????6, ??????????? ????? ????????. ????? ????, ??? ? ?????????? ???????? ????. ??? ?????????????? ?????? ??????????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ????? ???, ??????????????? ???, ??? ???????
??? ?????? (????? 3 ???. ???.). ?????????, ??? 95% ?????????? ??????? ? ???????? ??????????????, 30% ??????? ? ?????????, ???????????
? ????????? ???????????, ? ? 3% ??? ????????? ? ??????. ??????????
???????????, ??? ??????? ???????? ????? ????????? ???????.
????????, ??? ?? ?????? ???????? 1960-? ??. ????? ???????? ???? ?????????? ????? «?????????????» ? ??????? ?? ?????? ????????? ? ??
? ??? ?? ????????????, ?????????? ? ????????? ????????. ??? ????????????? ????????? ? ???? ??????????????? ???????????? ? ??????
??????????? ???????? ? ????????? ????????? ? ????????????? ???????? ????????. ? 1980-? ??., ?? ?????? ???????? ?????????????? ?????
???????, ?????: ?????:, ?????? ????? ? ??????, ??? ????????, ?????? ??
??? ??? ?????????? ?? ????????? ? ???????????: ? ??? ???? ????????????? ????????? ?????????? ????????. ??? ??????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? «?», ????????????? ??????? ?????? ?????????, ?????????? ?????? «????».
? ???? ????? ?????????????? ????????, ??? ????? ?????????? ??????????? ??????????? ????????, ? ?????? ??????? ?????????? ? ?? ?????????? ????????????. ?????????? ??????, ??? ????????7, ???? ????????????? ?????????, ??????????? ??? ??????????? ??????? ?? ?????????.
????? ? ????????? ?????????, ????????? ??????? ?????????? ????????
??????, ???????????? ?????? ? ??????????????? (? ?????? ? ?? ??????? ???:???, 13 ???. ??? ?? ?.?. ? III ??? ?? ?.?.), ??????????? ????????????? ????? ????????? (??????????)8. ???? ?????? ?????????? ???????? ? ???????? ?????????? ???????????? ? ?????????? ? ????????? ?????,
???????????? ?????-???? ????????? ? ????? ????????. ???? ?????????
???????? ????????? ? ???????, ?????????? ?? ?????? ???? ????? («???? ??????»), ????????? ?? ?????? ?????????? ?????? ????, ???? ? ????
??? («????-??-???»), ? ????? ??????????????? («???????????»). ? ?????
??????, ?????????? ???????? ?????? ???????????????? ? ???????????? ? ??????????? ??????? ?????????? ????? ???????? ?? ???????? ????????? ?? ???????? ? ?????????? ? ??????????????? ????????? («puberty initiation»). ?????? ??? ???????????? ?? ???? ????????? ????????? ??
?????????? ???????? 12?14 ???, ? ?????? ? 14?15 ??? (??? ????????
???????? ??? ??????? ???????????? ? ?????? ???? ???????? ??????? «??????????»). ?????, ?????????? «???????», ???????????? ???????? «?????-??» (?? ????? «?????» ? ????? ? ??????? ????????? ???????, ???????????? ?? ??????? ? ????????????????? ??? ????? ?????????). ??????
???????, ????????, ? ????? ??? ??? ?????????? ?? ???????? ????? (????????, ??????????? ?????????? ??????? ??? ????????)9.
????? ???????, ????????? ?????? ???? ????????? ? ???????? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ??????????? ?????? ???????. ????? ????????? ???????, ? ????????? ??????, ???????????? ? ????, ?????????? ???? ???????. ? ?????? ??????????? ??????? ??????? ?? ??????????
??????? ????????? ???? ??? ??????. ?????? ? ????????? ????? ??????-
?
2008 ? № 2
__________________________________________ 157
??? ??????????? ???????, ??? ??????? ?????? ???????? ? ?????? ???????????10, ?????????? ???????? ? 30 ?????. ??????????, ??? ????????
????????? ????? 15 ???, ????? ????? ????????.
????????? ???????? ? ???? ??? ??????: ????????? (????????? ??????? ?? ?????????), ??????? (????????? ??? ? ????????? ?????) ? ??????
(??????????? ???????? ??? ??????????? ? ?????). ????? ???????? ????????? ????????????? ??? ??????? ???????, ??? ??? ?? ?????? ??? ?????????????? ???????? ???? ???. ? ??????? ??????? ?? ??? ????????????
?? ????????? ??????????????, ? ???? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ????????????? (????????) ?????. ???????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ? ????????.
????????? ????? ?? ????????, ??????????? ????? ???????? ???????? ? ????? ??????????? ? ????? ????????? ?????????????? ???????????
??? ??????????? ???????? ? ???????????? ??????????? ?????? ????????? ???????? «??????????????? ?????????» («????????? ???????????»)11. ?????? ???? ????? ??????????? «?????????????» ? «?????????
????». ?????????? «?????????» ? ????????????? ??????, ??????????
«?????? ???????? ???????» ? ???????? ????, ??????????? ?????, ???????? ?? ????? ??????????? ????? ??????????????? ???????? ?? ?????,
????????????? ??????? ?????????. ? ?????????? ?????? ??? «??????????????? ??????????» ??????? ??????? ????????? ?????? ??????????? ???????? ?? ???????? ?? ?????????? ???????? ??????????? ?????????????.
? 1970-? ??. ???????? ????????????? ????? ???????12 ????????? ??
??????? ???????? ????????? «???????-?????????» («??????????? ??????»), ??????????? ?? ??????? ?????, ?? ???????? ????????? ? ????????
? ????????. ??? ????? ?????????? ? ??? ? ????? ????? ??????.
?????? ??? ??????, ? 1961 ?., ?????????? ?. ??????? ??????? ???????? ??????? «???????????? ???????»13; ? ??????? ?????, ????? ?? ??????????????, ?? ??????? ? ????? ???????. ???????? ????? ??????? ??????????????? ???????????? ? ???????????.
???????? ??????????? ????? ? ?????? ??????? ? ???? ? 1980-? ??.,
? ?? ?????? ????????????? ???????? ?? ????????, ?????????? ???? ?????????????? ???????????. ???????? ?? 1970-? ??., ?? ?????? ?. ????????14, ?????????? ??????????? ??? ??????????? ????????? ? ????????
????????????? ????????? ???????????. ?????? ? ????? ??????? ???????? ?????????? ????? ???????? ???????, ? ????? ???????? ? ???????????? ??????? ???? «?????????»15. ????? ???????? ?????????? ??????
?????? ?????????? ???????.
? ????? ????? ???????? ?????????? ?????????. ? ???????? 1970-?
? ??????? ????? ?????????? ??? ?? ?????????, ????? ?? ?????????????? ????????? («???????? ?????») ??? ?? ???????? ?? «?????????» ? ?????????????, ???????????????? ? ?????????????????.
??? ???? ?????????, ??????????? ????? ?? ????????????? ????????????16 ? ??????????? ???????? ????????? ? ???????????? ??????
1968?1969 ??., ???? ??????? ??????????? ? ??????????????? ?????????
????????. ????????, ??? ????????? ???, ??? ???? ??????????, ? ?? ???? ????????? ??????? ?????? ???? ?????? ??????????.
158 __________________________________________
?
2008 ? № 2
??? ??????????? ????, ? ??? ?????? ?????? ?????????? ? ????????????? ????????. ?????? ? ??? ?????????? ????? ?????? ???????? ?????????? ?????17. ???????? ?????? ????????????? ???????? ? ?????????
??????? ?????????? ???????? ???????? ?? ?????? ???????? ?????????.
??????? ????????????? ???????????? «??????? ???????????? ????????????», ? «???????????? ???????????? ? ???? ?????» ????? ???????? ?????? ?????? ? ?????????? ????????.
? ?????? ???????, ??????????? ????????????? ???????? ?????
? ???????????? ???????? ?????? ???????? 1960-? ??. ??????? ?? «???»,
??? ????????? ? ????????????? ? ?????????? ??????? ?? ????? ???????
? ??????? ??????????. ?????? ???????????? ???????? ????????? ? ?????? ?????? ?????????????????? ? ????? ? ?????????? ? ????????????? ???????? ??????????? «??????? ?????»18 ? ????????????????????
?????????????.
???????? ?????? ?? ??????? ????????? ????-??????? ??????? ? ????
??????? ? ????????????? ?????, ? ??? ????? «?????????????». ?????????? ????????????? ????????? ?? ?????? ?????????? ????, ??? ???????? ?????? ? ????????? ?????????? ?? ????, ??????????? ? ??? ??????
??? ???? ??????. ? ??????????????? ???????? ????????????????? ????????? ???????????? ?????? ?????????, ??????? ????? ??????????? ??
???????????? ??????????? ? ?????????????? ? ??????????? ???????????? ????.
?? ?????? ???????? 1970-? ?? ????? ????????????? ?????? ??????
??????????? ? ???????????????? ???????????. ?? ??? ?????? ? ???????? «??? ???????». ??? ????????????? ?????????? ????????????
??????? ??????????? ????????, ?????? ????????? ??????? ? ??????:
«??????? ???? ? ??????? ???????????????!» ??????? ????????, ???
???????? ????????? ???? ????? ??, ??? ? ???????? ???????????, ?????????? ????????? ??? ????????.
?????? ???????, ??? ? ??????????? ???????? ???????????? ??????? ???????? ????? ???????, ? ???? ??? ?? ???????? 1970-? ??. ??? ???? ????? ??????????. ?? ????? ??????? ????? ??????????????? ?? ????????? ? ??????????????? ????????????, ?? ????? ??? ????? ?????????
???????????? ???????????? ????????, ??? ???????? ????????? ? ???????????? ?????????. ?????? ? 1980-? ??. ??????? ????????? ??? ?????
???????????? ? ???????? ????????. ??????? ???????????? ????????????
??????? ????? ????? ????????? ???? ? ??????? ????????? ??? ??????.
??? ????? ????????? ????????? ??????????? ???????? ?????????????? ????????? ????????? ?????????? ? ???????????? ??????? ? 1960-? ??.,
?? ??????? ???????? ??????? ????????????? ???????? ? ?????????????, ??? ?????? ??? ?? ????? ??????. ??? ????? ????? ??????? ??????????????, ?????????? «??????? ???????»19. ? ???????????? 1970-?
??????????? ?????. ???????? ? ?????????? ????, ??-?? ???????? ????????? ????????? ? ??????????????? ????, ??????? ?????? ? ??????? ????????? ?????. ????? ?? ??????? ????-???? ? ???? ?????????? ??????? ? ????? ????????? ???????? ? ????????????? ? ????????????
?????????????. 1980-? ??. ????? ?? ????????? ????? ??????; ????, ???????????? ? ??????????? ?????? ????????? ???????, ???????? ??????-
?
2008 ? № 2
__________________________________________ 159
??????? ?????? ?????????? «??????»20 ? ?????????? ??? ?? ???? ? ????,
? ?? ?????, ??? ??????, ?????? ??? ???? ???????? ????? ?????????? ????????. ? ?????? ??? ?? ??????? «????????» ? «??????» ????????? «???????????» ? «??????». ??????? ????? ???? ?????????? ????????? ????, ? ??????? ??????????? ????????????? ? ??????????? ???????
??????, ???? ??????? ? ??????????. ????? ??????? ???????? ???????????, ?????? ??, ?????? ?????, ??? ?????????.
? ?????? 1970-? ??. ????????? ????? ???? ?????, ??????? ??????????
?????????????? ? ?? ?????? ?? ???????: «?????? ????? ???????, ??????????? ???????????? ? ???????». ? ????? ??? ??????: «?????? ???????? ? ??????????? ?????. ??? ?????». ???????????, ?????? ??? ??????????????.
????? ???????, ?? ??????? ??? ????? ???????????? ?????????? ??????
? ???????????, ? ?? ????????? ???????? ????????? (???????? ? ????? ???
?????????? ????????? ?????????). ????? ?????, ????????????????
??????? ??? ???????????, ? 1980-? ??. ????? ????? ??????????????? ????
??????? ? ?????????? ?????? ?? 10 ??? ????????? ?????.
????????, ??????? ?????????????? ????? ?? ??????????, ???? ?? ?????????????? ????? ?? ?????? ???????? ?????????????? ? ?????????
? ?????????????. ????????? ?????? ??????? ????? ???????? ? ???????????? ???????????? ????????? ????????.
? ?????????? ????? ???? ????? «????????????», ??????, ???? ????????
????????? ? ???????????? ?????????? ????? ??? ?????? ????21, ?????
??????? ??????????? ? ??????? ???????????? ???????????: ?????? ?????
???????. ? ?????? ?????????? ??????? ?? ???????? ???????? ???? ? ??????????????, ??????? ???????????, ? ? 1975 ?. ?????????? ????? ?????
????? «???? ????????? ? ??? ????» («??????? ????????») ??? ????22.
????? ?? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????. ?? ????? ??????? ?????? ? ???????? ????? ??? ????????????? ???????? ? ???????? ??????, ?.?. ???? ???? ????????? ?????????? ????. ????? ????????
????????????? ?????????????????, ????????????? ????????? ??????????? (????? ? ????????, ? ??????? ???? ???????? ???????????????
???????????) ? ???????? ????? ???????????????? ???????? ? ?????????????. ??????? ??????????? ?? ??? ??????????????? ??????: ????????? ? «???????? ???? ?????». ????? ????????? ???????? ?????, ???????????, ??????? ???????????? ?????. ??????? ? ????? ????????????
? ????? ? ????????? ???????? ???????? ???????, ????? ????? ????????? ????????? ?????????????. ??? ????? ????? ? ?????, ?????? ?? ???? ???
???????? ??? ??????????????? ? ????? ?? ??????????? ?????????????????. ?????? ?? ????????? ??????, ????? ????????? ???????? ??? ????
??????? ? ??????. ???????? ?????? ??????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????.
?? ?????? ???????????? ???????? ?????? ??????? ????, ????? ??????23 ? ?????? ??????, ???????? ?????????????? ? ?????? ?????
??????, ??? ??????????? ?????, ??????? ???????, ??-?? ????????? ??
???????, ??? ?????????? ??????, ????? ???????? ????? ???????, ??????
???????????, ????? ???-?? ?????? ?? ??????, ? ??? ?? ??? ???? ????????
?????????? ??? ?????????? ? ????????????.
160 __________________________________________
?
2008 ? № 2
«??????? ?????» («????????? ??????»), ?? ?????? ??????-???????????24, ????? ?????? ? 1980-? ??. ????? ???????? ??????? ?????? ? ?????????????? ???????? ?? ??????? ? ???????? ????????? ??????? («???????»), ???????? ????????? («???????»), ????? ??????????? ? ???????
????????? ????????? («?????: ?????»). ?? ????????? ? ?????????? ????
???????? ?? ????????? ???????? ?????????? ????????????, ????? ? ?????????? ??????? ????????????? ???????? ??????? ???????? ?????. ??????? ???? ??????? ????????? ????? ????? ????????? ???????. ?? ????? ???????? ????????? ????????????? ????? ??????, ????? ?????? («??:
????») ??????????? ?? ???? ??????????. ????? ???????????? ??????????
????, ? ?????? ?????? ???? 24-??????? ????????? ?????????? ??????
???????. ??? ?????????? ?????? ? ?????? ???????? ???????? ????? ??????, ?? ??????????? ?? ???????????? ??? ????? ? ????? ???????????.
?????? ???????? ?? ????? ???????? ???????? ? ???? ??? ????????
? ???? ?? ????????? ? ????. ? ???? ?? ????????? ???? ???????????,
? ?????????? ??? ????????? ????????? ?????????? ? ????????. ? ?????????? ???????, ??????? «???????» ???????? ????? ???????? ????????,
?????? ???????? ? ????????. ????? ??????? ???? ??????? ???? ????????????? ?????????, ? ???????? ?????????? ??????? ? ???????.
??? ???? ?????????, ? ??????? ?????????? 1980-?, ? ????????? ????? ??????????? ? ????????? ????? ??? ???????? («?????: ?????»). ????? ????? ?????????????? ?????????? ??????? ???? ??????? ? ?????????
?????? ??????????????, ???????? ? ????? ????-????, ????????? ?????
? ???? ???????? ??? ????????? ? ????????? ??????, ?????????? ????? ? ????????. ?? ???? ????????????? ??????? ????????? «???????? ??????», ???? ???? ?????????? ??????? ??????????, ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ???????. ????????? ???????? 1980-? ??. ?????????????????
???????: «??????, ??????, ????????, ?????????». ????? ??????????????? ????? ??????? ????????? ????? «????» (??????). ?????? ????????
????? ???????????????? ?? ???????????? ?????????: ??? ????? ??????????, ?????????????, ??? ????? ?? ??????? ????????? «?????»25.
? ??????????? ?????????? ???? ????????? ????, ?????????????????
??????? ???????????. ?? ?????? ? ??????? ? ?? ????? ? ? ????? ????? ????? ??????? ? ????????. ? ???????????????? ??????????? ? ???????????? ??? ? ????? ??????????? ??????????? ???????????, ???????????????
???? ??????? ??????, ? ???? ? ????????? ???? ?????????? ??????????
????????????????? ? ?????????????? ???????. ?? ???? ???????????????? «???????». ?????? ??????? ?????, ??? ???????? ????????? «???????? ??????» ??? ????????!
? ????? ??????? ??? ???????? ????? ??????????? ???????? ??????????26. ? ??????? ?????????????? ???????, ?????????, ? ???????? ?????????, «??????? ? ????» ????????? ????????. ????????????, ??? ? 1990-? ??.,
?.?. ????? «??????? ??????» ??????, ????? ????????????????? ???????
???????, ?? ????? ?? ?????? ????????. ? ????? ???? ???????? ????? ????????, ?????? ??????? ?????, ??? ????? ?????? ??? ???????? ? ??????? ???????. ??????? ????? ????? ????????????????. ?? ???????? ?????,
?????, ?????????? ?? ?????? ??????, ???????? ???????? ??????. ??????
?? ? ???? ???? «??????? ??????? ?????????», ?????? ????????? ??-
?
2008 ? № 2
__________________________________________ 161
???? ????????????? ?????? ? ????????? ????, ??? ????????? ? ???? ???????. ??? ??????, ? ??? ???????? ?? ?????? ????????, ??????????? ????
? ?????? ?? ???????? ????????????, ??? ??????? ???????? ???????????? ????????? ????. ?????? ?? ???????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???????? ? ????? ?????? ????????, ?????? ???? ?????? ???????.
? ????????????????, ??????, ????? ???????? ???????????? ????????
?? ???????? ?????????????? ???????? ??????????? ?????????: ??????????????? ????????????? ????????, ????????? ? ??????????? ?? ??????.
??? ??????????? ????? ???? ?????????, ??????? ? ???????? ?????, ? ???????? ?? ?????? ??? ?????, ??? ???? ??????????, ?? ? ???? ???????.
?????? ?????? «???????? ?????????????? ? ??????????? ?????»
?????? ???????? ????????? ? ???????????? ?????? ? ???, ??? ????? ???????? ?????????? ??? ????????? ???????? ????????. ? ?????? ??????
?????, ??? ?????????? ????????? ? ??????? ? ?????? ?, ??? ?????????,
????????????? ? ????. ??? ???????? ? ??????????. ?????????????? ????? ??????? ????? ?? ???????? ?????? ??????????? ?????, ??? ? ????
??????? ????? ? ???????? ???????? ? ??????????????. ????? ????? ???????????? ????????? ???????????? ????????? ????????? ??????? ? ??????? ??????????????? ?????? ? ??????? ???????????? ???????. ??????????, ??? ?????? ??????? ??????? ???????????? ????????? ? ??????
???????????? ????, ??? ? ??? ???????????? ? ?????????, ????????????
? ????????-????, ? ????????? ???????????? ????????.
????? ????, ??? ??????????? ?????????? ?. ????????, ? ??????????? ???????? ??????????? ???????????? ????????, ???????? ?????????, ?????????????, ??????????? ? ???????, ? ??????? ??????????????.
???-?? ?????????? ???????????, ??? ??? ?? ?????? ????????????? ? ????????? ???????? ?????, ???-?? ???????? ?????? ? ?????????? ???? ?? ??????? ?????????. ???? ????? ????????? ? ??????? ????? ??? ????? ??????? ????????????, ?????? ??????????? ???????? ? ??? ?? ??????????
???????? ???.
?????? ????????? ??? ????, ??? ???????? ??????????? ????? ? ?????????????? ??????????? ????????? ????????. ??????????? ??????,
? ??? ????? ???????????????, ???????? ????????????? ???????? ????????
????????, ??????????? ?? ????????. ??? ????????? ????????????, ???
???????? ? ?????? ?????? ???????? ?????? ??????????.
1
2
3
??????? ? ?????????? ???????? ? 1957 ?. ? 1987 ?. ??????? ??????????? ????????
????. ????????, ????? ??????????????? ????????. ???? ???????? ? ?????????? ???????????? ???????????????? ???????? ??????. ? 2001 ?. ?????? ???????????????? ??????? ?? ???????? ???????????? ??????-???????????? ????????.
????????? ???????? ????????-???? ??? ??????? ??? ??????????? ??? ????????? ?????????????? «?????: ?????»; ???????????? ???????? ???????????? ?? ?????? ???????????? ????????.
Sekiguchi Hiroshi. Hikikomorito futo:ko:. Kokorono idowo horu toki (???????? ?????????????? ? ??????????? ????? ? ?????????? ? ???????? ???????). Tokyo:
Ko:dansha, 2003. C. 112.
????? «?????????» (??) ? «?????????????» (??) ? ???????? ????? ????? ?????????? ???????? ? «???????» ? ??? ?????? ??????????????? ?????????.
162 __________________________________________
4
?
2008 ? № 2
«?????? ?? ???????????? ?????????????? ????????, ???????? ????????? ? ???????????? ? ????????? ???????????? ???????????. ???????? ??????». ??.:
http://www.mhlw.go.jp/topics/2003/07/tp0728-1f.html.
5 «????? ??????». 2001. 9 ???.
6 ????? ??????. ?????????? ?????? ?? «???????????». ?????: ????????? ?????.
2003. ?. 56?58.
7 ??. ????? ?. ??????? ? ???????? ????? ??? ?????? ???????. ????????????:
???-?? ?????????? ????????????, 1999. ????? 1. ???????? ?????; ????????? ?.?.
???????? ???????? // ???????? ????????? ? 6 ?. ?.: ??????????, 1984. ?. 4; ??????? ?.?. ??????????? ?????? ???????? ?? ??????? ? ????????? ? ?? ?????????
? ?????????? // ???????? 97: ??????? ? ?????????????. ?.: ??? ??, 1997.
8 ?????? ?????. ?????? ????????? ? ?????????? / ??????? ? ??. ?. ?. ????????.
?.; ???.: ???????????. ?????, 1999.
9 Sekiguchi Hiroshi? ?. 42.
10 Gillis John R. Youth an History ? Tradition and Change in European Age Relations,
1770 ? Present (???????? ? ??????? ? ???????? ? ????????? ? ?????????? ?????????? ????? ? ?????? ? 1770 ???? ?? ????????? ?????). Tokyo: Academic Press,
Inc., 1981; Miyadai Shinji, Hayami Yukiko. Saifa kakuseiseyo! Sekano shinkaidoku baiburu (?????? ? ????? ???? ? ????????! ????? ??????? ?????? ? ???????????).
Tokyo: Chikumashobou, 2000.
11 ? ??? ? ?????? ?????????????? ???????? ??????? ??????????????? ?????????
????????? ? ??????? ??????? ???????????, ??? ???? ??????????? ??????? ?????
??????????? ???????????? ?????????? ????????? ?????????? ? ???????????????? ?????. ???? ? ?????? ???????: ?????? ??????? ???? ????????????, ?????????? ? ??????????? ?????? ??? ??????? ?????????????? ????? ????? ? ?????.
??.: Erikson E.H. Identity: Youth and crisis. New York: Norton, 1968. (??????? ?. ???????????????????: ?????? ??????).
12 ??????? ?. ??????????? ???????? ?????? (????? ????????-?????????). Tokyo:
Chuuou kouronshinnsha, 1978.
13 ?. ???????, ???????? ????????? ?????? ??? ??????????? ????????????, ???????
????????? ?????? ???????????? ??? ???????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????????. ???????? ????? ????????? «???????????? ??????» ???????? ?????????? ???????? ? ?????. ??????? ???? ?? ?????, ??? ????? ??????????,
??? ????? ? ??? ??? ?????????? ???????? ??????????? ? ??????? // http://ds.cc.
yamaguchi-u.ac.jp/~hoken/03healthmente/hirano-dr/hirano-5.html
14 Sekiguchi Hiroshi? ?. 70.
15 ? 1970-? ??. ??? ?????? ? ??????? ? ???? ????? ?? ????????? ????????? ? ?????????? ????????????? ????? ?? ???????? ? ?????????????? ?? ?????????????
? ??????????? ??????? ??????????.
16 ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???
1945?1950-? ?????. ????????? ????? ????????? ??????????? ??????? ? ?????????? ?????? ??????? ????? 1939?1945 ??. ? ????????????? ???????????????
???????. ??????? ? «????-???????» ????????? ???? ? ???????? ?? 45 ?? 60 ???, ??????? ?????????? ???????????? ????? ???????????? ? ????????? ?????? ???????
?? ?????????. ????????, ?? ?????? ??????? «Media Guardian», ? ?????????????? «baby boomers» ??????? ????? ??? 466 ????. ?????? ???????????? ??????????
? ??????. ????????????, ?????????? ????? ????? ????????, ????????, ??? ? ???
????? ?????? ? ?????????, ????????, ??? ????? ????? ???????? ???????? ????????? ? ?????????, ?????? ????? ????????? ???? ????????? ?????? // http://www.
advesti.ru/glossary/desk/1866.
17 Sekiguchi Hiroshi? ?. 71.
18 ???? ???? ? ??????? 1972 ?., ????? ??????? ??????????? ??????????? «??????? ?????» ??? ???????? ????????? ? ????????? ?????? ?????????? ? ????? ? ?????????
?
2008 ? № 2
__________________________________________ 163
??????? ??????????. ????????? ??????? ??????? ??? ???? ???????????, ?????????? ????????? ??????????.
19 «??????? ??????» ? ???????????? ?????? ??? ???????? ???????? ????????? ?????? ???????? 1980-? ??., ????? ????????? ????????????? ???? ????????
????????? ?????????? ???????, ? ??????? ???????????? ????????? ????????
???????? ???? ?????????? ????????????? ???????. ??? ??????? ? ?????? 1990-?
? ??????? ????? ??? ?? ????????????? ????? ? ????? ????? ??? ?? 1000 ????. ???,
??? ??????????????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ????? ??? ?? ??? ????. ? ?????????? ????????? ?????? ????? ? ?????? ??????????? ?????? ? ??????????? ?? ??????????? ?????????? «???????? ??????» ? ??????? 90-? ??. // http://
www.cultline.ru/archiv/e ? eglossarijj/ekonomika_mylnogo_puzyrja/
20 Sekiguchi Hiroshi? P. 73.
21 ?? ?????? ???????????? ???????????? ?????????? ??????, ?? ?????? ????????
1970-? ??. ????? ??????????? ??????????? ? ????????? ? ???????????? ????????
? ?? ????????? ???????? 20?25 ???. ???. ??? ?????????, ? 1998 ?. ???? ?????????? ?????????? ????? ????? ??? ?? 8 ???., ???????? 30 ???. ???. ? ???????????
?? ???? ?????? 8 ???. ???????? ???????? ??? ?????? ? ?????? ? ?????? ???????? ????????????? ?????????, ? ?????? ? ???????? ?? ????????? // http://plaza.
rakuten.co.jp/wellness21jp/diary/200705230000/
22 Sekiguchi Hiroshi? ?. 75.
23 Ueno Ch., Ootsuka E. Hyouryuu suru sekushuarithi = ?????????? ????????????? //
Kikan Toshi II. Tokushuu «Seiteki toshi» = ???????? ?????????????? ??????? «????????? II». ?????? «??????????? ?????». Tokyo: Kawade shoboushinsha, Toshi dezain
kenkyuujo, Nov., 30, 1989. P. 112?127.
24 William J. Bernstein. «Yutaka»no tanjou (???????? «?????????»). Tokyo: Nihon keizai
shinbunsha, 2006.
25 ??? «?????» ??????? ???????? ????????, ??????????? ??????????? ?????????????, ?????????. ?????????? ????????? ??? ???????????; ???????? ?????? ??
???, ????????????? ???????? ??????? ?????????, ??? «?????-?????????, ?.?. ??????? ???????, ??????????? ? ??????????? ??????? ????? ???????? ? ??????????? ??????. ??? ???? ?????????? ?????????? ????? ????? ?????, ??????????? ???????? ?????????, ??????????????? ???? ? ????». ?? ???????????
?????????? ????????, ?????????, ??????? ????? ??????, «?????» ???????? ????????, ??????? ?????????? ???????????? ??????????, ????? ?? ?? ?????? ? ???????
??? ???? ????? ????????? ???????????????? ???? / Miyadai Sh. Toumeina sonzaino
futoumeina akui (???????????? ???? ?????? ??????????? ?????????????). Tokyo:
Shunjyuusha, 1998. P. 148; Ueno Ch., Ootsuka E. Hyouryuu suru sekushuarithi (?????????? ?????????????)? P. 119.
26 ????????? ? ???????, ??????? ??????????????? ? ?????????? ????, ????????? ??? ????????????. ??? ???? ??????? ??? ? ??? ??????????? ??????????? ??
???? ? ?? ????? ??? ????????? ????? ??? ??????????? ?????????? ?????????,
??????? ?? ?????????? ? ??????????, ??????? ??? ???? ?? ?????, ? ? ?????? ??????? ? ? ???????? ??????????. ???????? ?????? ?. ?????? ?? ???? ??????????
???????? ?????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ???????? (?????????????) ????????????. ????????? ? ???? ?????? ?? ????????? // http://www.podvodny.
ru/Archepsych/Lec4.htm.
SUMMARY: This paper deals with the problems of poor school attendance ?futo:ko:?, etc. in
Japan. The author analyses the problems of modern society, particularly of the youth generation
which have deep roots in old history of Japan.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
3
Размер файла
128 Кб
Теги
современные, общество, хироси, школа, проблема, сэкигути, pdf, японской
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа