close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Языком сказки и мифа..pdf

код для вставкиСкачать
????????
?. ????????, ????????
?????????????? ????
?????????? ???????????????
??????????? ??????
�ַ��־ּ ׁ�ְַ�ָ
ָ ָּװְ
?
????? ? ??????????? ??????????-???????????? ????????, ??????????????
????????????.
«? ????????? ???????? ???? ?????
????? ???????? ??????? ???????
(???????? ????????) ? ?????????????
???????, ????????? ?? ????» [1], ? ??????? ???????? ? ???????? ?? 1914 ???.
? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???????????? ???????? ???????????. ? ???????
?? ??. ?????????, ?. ?????????????, ?.
??????? ? ?. ????? ???????? ????
????? ?????????????? ????????????
????????. ??? ??????????? ????????????? 1910-? ??. ?????? ????? ????????, ??????????? ?????????? ????????????? ? «???????????? ?????? ???????»: «?????? ?????????? ??????
????????????. ? ?????? ?? ????????,
???? ???????????? ? ????????» [2]. ????? ???????????? ???????? ??????????? ?????? ???????? ?? 22 ????????
1926 ???? ? «?????? ??????», ?? ??????? ????????? ???????????? ? ??????????? ???????????? [3, ?. 322]. «<...> ? ?
?????? ?? ? ????????? ??? <...>. ???
?????? ???: ??? ???? ???????????, ??????? ??????????? <...>. ??? ????????
??? «?????????? ????» ????? ? ?????? <...> ?? ???? ?????, ???????? ????? ???? ?????????, ????? ? ????? ?????? <...> ????????? ????? ?????????? ???? ? ? ?? ???? ???!» ??????, ??
?????????, ? ??? «???????????», ?
??????? ??????? 14 ??????? 1926 ?. ?
???????? [3, ?. 332]. ??? «????????-
???? ???????? ?????????? «??????????? ????», ? ?? ??? ???? ????????????? ???????????? ???????????????? ? ????????? ??????? ????, ??????
????? ???????? ?????? ???????. ?
????? ????????????? ??? ???????? ?
??????????? ?????????????? ????, ?
????????????? ??????????-????????
???????. ???????? ???????????? ??????? ?????? ????? «?????????» ???????? 1914-1925 ??. (?.: ?????????? ???????; ??????? ?????. 1991-1999) ???????? ????? ??????????-???????????, ???????????? ? ???????????-??????????? ????????? ????????. ??? ???????? ??????? ????????? ? ???? ???????????? ? ??????????, ?? ??????????
???????? ???????? ???? ???????? ????????? ?. ????? ? ?. ?????????. ???
????? ???????????? ????????? ? ?????????????????? ?????????????????? ????????????? ?? ???????? ? ??????? «??????? ????» ? ?????? «??????? ????».
??? ? ????????? ??????? ? ???????????? ? ??????????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ?????????????? ????????? ???????????? ?????????? ???????????? ????????????. ?????
? ?????? 1900-? ??. ??? ?? ???????????
???????? ???????? ?????????? ???
?????? ????????? ? ????????? ???????????? ????? ? ?????????????? ????????? ? ???????????? ??? ?????????
??????? ????????????? ? ???????????? ???????? ? ????????? ?.?. ????-
76
ֲ�סרוו מבנאחמגאםטו ג ׀מססטט • ¹ 5, 2001
?????», ?? ???? ????????????? ? ?????
?????, ???? ???????, ??????????
???????? ?? ??????????? ? ?????????? ??? ? ??????????-?????????????,
??????? ? ???????????? ??????? ???????? ?. ???????, ??????? ?????????????, ??? «??????? ????? ?? ??? ??????????? ? ??????» ? ??? ?? ?????? ?
?????????? ????, ? ??????? ???? «??
????? ????» [4, ?. 187].
??? ?? ????? ? ????? ???????????
????????? ?????????? ???? ????????
????? ??????????????? ? ??????? ???????????, ? ????????? ?. ??????. ???????? ?????????????????? ???????????-?????????????? ?????? «?????»
(???????????? ? 1917-1918 ??., ?????
?.?. ??????-????????), ???????, ?????? ? ??????? ?? ??????? ? ?. ?????,
?.?. ?????????, ?.?. ?????????, ?.?.
????, ?.?. ?????????, ?.?. ???????,
?.?. ????????, ?.?. ????????, ??????, ??? ?? ?????????? ?????????? ????????? ????????? «????????» ? «?????
?????????? ????». ??? ???????, ??? ?
???????? ???????? ? ?????????????????? ??????-????????? ???????, ?????????? ??????????? ???????????? ??????? ???? ? ?????????????????? ????????????? 1920?1950-? ??. ? ??????
«??????? ????» ? ??????? «???????
????» ? ??????????? ??????? ? ??????????????? ?????.
??????? ?????? ???????????????
???? ? ??????? ???????? ???????. ??????????, ??? ?? ?????????? ?????
???????????? ?? ????????? ???????
????????????? ??? ??????????, ????????? ? ???? ? ???????????? ????,
????????? ? ???????? ????. ?????
????, ???????? ? ??????? ? ?? ?. ?????, ??????? ?????????? ???? ??????
???? ?????? ? ??????, ????? ?? ???????
????????.
???? ?????????????? ?????? ???????? ?????????? ? ?????, ?????????? ??
??????? ???? ? ??????. ? ????????
????????? ? ?????????? ???????????
???????????. ? ????? «?????? ??????», ????????? ? ???? ?????????? ??????? ??????? ? ?????? ??????????,
????????????? ? «????????» ????
???????????? ??????? ????????? ????????. ? «??????? ????» ?????? ??????
?????? ?? ??????? ??????? ???????,
?? ????????????? ???????? ??? ? ??
??????? ????????. ???????? ????????
????????? ? ???????-????????, ????????????? ??-?? ????, ??? ????????
??????, ? ??????????? ??????, ? ?????
?? ????????? ????????. ?????????????? ????? ????? ????? ?? ??????, ? ?????. ?? ?????????????? ??? ?? ???????? ?????????, ?.?. ??????? ??????????? ? ???? ????????????? ????: «<...>
? ? ???? ? ?? ?? ????, ? ????? ???-??
??????, ??????? ? ?????, ????? ? ????
? ???????? ? ???.
??????? ????????????? ??????? ?
?????: ??? ??? ???? ????????????, ? ??????? ???????? ?????, ? ???????????
?????? ?????, ? ? ??? ?? ???????? ????
?????? ???????? ???? ??????? ? ??????? ????? ????? ???????????? <...>
???????? ???? ????? ?????, ????? ??
????, ??? ?? ??????, ??????? ?????????
???????» [5, ?. 547]. ????? ? ???????
????????????? ????????? ??????? ?????????????? ?????? ???? ???? ? ????
??????? (??????????? ?? ?????? ? ????
??????). ? ??????????? «???????»,
«????????», «???????» ???????? ???????? ???????????? ???? ????????
?????????? ????, ? ??????? ???????? ???? ? ??????????? «?????» (????????? ???? ?. ????????). ?????? ? ???
?????? ????????? ? ????? ?????? ?????? ????????.
?????????????? ????? ???? ? ? ??????????? ? ???????? ?????? ????-????.
? ?????? ??????? ????, ??????? ???????? ?????? ?????????, ????????????? ?????????. ? ????? «???» ?????????
? ??????? ??????? ??????? ?????????
?????? ? ????????? ????? ?????????????? ????? ???? ???????? ????????? ??-
�נףדמחמנ
??????? ??????? ???????? ?????, ????????? ????? ??????????? ???? ? ??????? ????????, ? ???????? ?????????
??????????? ???????? ???????????? ?
???????? ???????????????? ???????????? ? ?????????? «?????????? ?????»: «???????, ??????????? ? ???????? ??????? ???, ?????????? ?????
??????? ???????? ??????? ?????. <...>
??? ?????, ??? ????, ? ????, ? ???, ?
?????, ? ???? ????? ??????? ?????? ?
??????, ? ??????? ??????? ???? ??????
????? ? ?????, ? ??? ??? ??????????
???. ?????????, ???????, ??????: ?? ???? ???? ?????? ? ????? ?????, ?????????
?? ????????? ?????, ? ???? ????? ??????. ????????? ? ??? ?????? ??? ???????, ? ???????? ??? ? ????? ?????????? ? ?????, ???????? ? ?????????? ??
????????? ? ?????? ? ?????? ?? ??????:
????, ???????????, ?? ???? ???????? ?
????? ?????????, ? ??? ???? ?? ???????? <...>» [5, ?. 516]. ??????? ???? ??????????? ????? ??????, ? ??????? ??????? ???? ?????????????????? ???????????? ???, ?????????? ???? ??????.
??????? ????? ????????? ????????? ??? 5 ?????? 1917 ?. ? ????? ???????? ??????. ? ??? ???????? ?????
????????? ????????, ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????????????, ??????? ?? ?????? ??????? ???????????
?? ?????????? ?????? ?????? [6]. ? ?
??????????? ?????? ?? 30 ?????? 1918
?. ??????????? ????? ?? ?????????
???, ??? «???????? ???????????? ? ????????????? ? ?????, ? ????????? ?? ? ?
????????? ? ??, ????????? <???????.>. <...> ??????? ??? ????????? ??????? ?????????:
- ?????? ???? ????????, ??????? ?
??? ??????? ???, ????????!
?? ??????? ???? ????????, ?? ????????, ?????? ??? ??? «?» ???? ?? ?????????? ??????, ? ???? «?» ???? ??
?????????, ? ??? ???? ???? ?????????
«??», ??????? ?????? ??????? ? ?????-
77
??? ????, ?? «?» ? ??? ???, ? ??? ?????? ? ??? ?? ??????, ????? ? ????? ????? ?????????? ???» [7]. ?? ???????
???????? ?.?. ????????, ? «???????
????» ?????? ???? ?? ??????????????? ???? ???????? ? ????? ? ??????
?? ????????, ? ?????????????? ??????
????????? ????????????? ????? [8].
? ??????? «??????? ????» ???????????? ??????????? ??????????-???????????? ???????? ??????, ??????????? ? ????????: ??????????? ????? ?????? ?? ??? ???? ???? «??? ????, ?? ???
????, ??? ? ???????? ??? ???? ??????? ?????» [5, ?. 555]. ?????? ?????? ?????????? ???? ???????: ?????????? ????????? ????????????? ????? ?????????? ?????? ?????, ? ?? ?????? ? ???????? ????????????? ????.
?????? ??????? ????? ? ??????? ?
????? ??????. ?? ???????????? ??????????? ? ? ?????? ???????????? ???????? ? ??????????: «<...> ??? ??? ????????, ???? ???? ?????? ?????? ???, ?
???? ???????, ?? ????, ???????? ???, ?
??? ????????, ? ???? ?? ?????? ?????,
? ??? ??????», ? ?????????? ?????????? ?????????????? [5, ?. 486].
?? ? ??????? ???? ? ?????? ????????
?????? ??????. ??? ?????????????
???????????? ????? ? ???????? ??????? ? ????? ???????, ?????????? ? ????? ?.?. ?????????. ? ??????????? ????????????? ???????????? ??????
«??? ??????, ??? ????? ???? ????»
?????????? ????? ?? ??, ??? ???? ?????? ? ???? ? ??????? ??????????.
?, ???????, ?????? ?????? ? ??????? ??????????: ???????? ?????????,
??????????? ??? ????????????????
?????????? ? ???????????? ?????-????????, ???????? ????????, ??? ???????? ? ?????????? ?????????? ?????????? ????????, ??????? ????? ?????????????? ? ??????????? ?? ????? ???????. ?????? ????? «???????????», ?.?. ??????????????, ????????
??????????????? ??????, ???????? ??
78
ֲ�סרוו מבנאחמגאםטו ג ׀מססטט • ¹ 5, 2001
?????????????. ????? ??????? ? ???????? ????, ?? «???????» ?? ? ??????
??????? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ?????? ????????????.
? ?????? ?? 6 ???????? 1922 ?. ?????? ??????????? ?????? «????? ???»
?.?. ???????? ??????? ????? ? ?????
????????? ??????? ????????? ? ?????? ???????: «<...> ?? ???? ??????? ??
???????? ? ??????????????????? ????????? ????????, ?????????? ???? ??
???? ?????? ? ????????? ? ????????
????? ?? ????????? «???????? ?????????». ??????, ? ?? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??????, ?? ??????? ??? ?????? ? ?????????? 19-? ??? ?? ????
??????? ???????? ???????? ??????.
?????????, ??? ?? ????????, ????? ???
??????. ????? ??????, ?? ?????? ?????? ? ???? ? ??????, ?? ? ???? ???????????? ??? ? ????, ???????, ? ??????
(«???????? ?? ????? ???? ???????????»). ? ??? ??? ????: ??? ?????????,
?????? ?????????????, ?????????????? ?????, ????????? ? ????????????
???????? ???????????? ????????????.
????????, ?? ????????? ???????? ??????? ??????????, ????? ?? ?????? ??
???? ????? ? ???????? ???? ???????
?????????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?
????? ???? ?????????? ? ?????. ???????????? ?????? ????????? ? ??????, ?
????? ????????? <...> ???????? ????? ?????????? ?????? ?????» [9].
??? ?????, ?????? «??????? ????»
? ????? ????????? 1920-? ??. ????????
?????????, ??? ????????? ????????
«?????????????, ?????????????? ?????», ? ???????? ??????, ? ???????
????? ????? ??????????? ??????? ??????. (??????, ????? ??????? ??????
?????????? ? ????? ???????? ? ?????????, ????????????? ??? ????????????? ????? ? ?????? ?.?. ????????
«??»). ?? ? ???????????? ???????
?????? ?? ??????????? ? ?????????
??????????, ????????????? ?????????????? ?????-????? ?????? ??????-
?? ? ???????, ??? ? ????????, ? ?????????? ????????-??????, ??????? ?????
??????????? ?? ????????. ?? ????-??
? ???????????? ???? ???????????? ????? ????????, «???????????????» ?
«??????? ????» ? ????? ???????????.
???????, ????? ?????????? ?????????? ???????, ????? ?????? ?? ??????,
??? ?? ????????????? ????????? ????
??????????? ????, ?????????? ??????????, ??? «?? ?????? ?????? ??? ???????», ??? ?? ?????????? ?? ??????
??????, ?? ????? ??? ?????.
«??????? ????» /1922-1954/, ??????????? ???????????? ??????????????????? ??????? ?????????? ????????,
? ?????? ????? ??????? ?? ????????.
??? ????? ?????????????, ???????????? ??? ?????????? ???????? ? ?????
? ??????????? ? ???? ???????????? ?
??????, ??????????? ? ???????? ??????. ??? ?????????? ????????????
???????????? ????? ? ???? ????? ??????: ????? ? ??? ??????? ????, ????????? ?? ????-»???????». ??? ????? ?????????????? ???????? «????????
????» ??? ?????????????? ???????????? ??????? ??????.
??????? ?????? ? ??????? ??????? ? ??????????????????, ????????,
?????????, ???????? ? ????? ???????
???????????? ????????. ??? ???????
??????? «??????? ????» «??????? ????? ?????» [10]. ?????? ? ??? ??? ? ??????????? ?????, ? ??????? ?? ??????
???? ???????? ???????? ??????????????????? ?????, ??????????? ???????
???? ???????? ???? ? ??????????? ???
????.
????? ????? ???? ? ????? ?? ??????????? ????, ?????????? ? ???????????? ????? ? ??????? ?? ??????? ????
????? ?. ?????? «??????? ? ?????????», ????? ? ?????????? ? ????????? ??????, ????? ?????? ?? ?????? ????????????? ? ????????????? ????????????, ????? ? ???????? ?????????????, ????? ? ???????????? ??????
�נףדמחמנ
(???????? ?????) ? ?????? ?, ???????,
????????? ?????? ????????? ? ???????????? ????. ??? ???? ???????? ???????????? ???? ? ??????????????
??????????? ???????? ?????? ??? ???
??????? ? ?????? ? ??????? ? ???????.
??????? ?????? ????? ? «??????????????? ??????????» ? ???????? ???
????????????? ? ??????????? ??????
?? 5 ?????? 1926 ?.: «<...> ? ??????
?????????? ???????? ??? ????? ?????
? ???????. ???? ?????? ??? ????????? ???? ????? («??????????»)» [3, ?.
333]. ?? ????? ?????????, ???????????, ?? ??????? ?? ?????? ????????
????? ?????????? ? ??????? ???????? ? ????????????? ??? ? ??????????
????.
? ??????? ???????? ??????? ??????????????? ???????? ???????, ????????????? ? ??????. ?????????? ? ???????????? ???? ??????????, ??????????? ??? ? ?????? «???????», ?? ? ?
??????? ????? ?????? ??????????? ??????. ??????? ?????????, ??? ????????? (???????) ???????? ??? ?? ???????, ??? ? ????????? (?????????).
????? ???????? ??? ? ???? ???????? ????????: «???? ? ??? ????????
?????????? ????. ?????? ???????
???????, ???????? ? ?????? ?????? ??
????????, ???????, ???????, ???? ?????? ??????? ? ?????: ????? ?????????
???? ? ??? ??????. ?? ?????? ?? ??? ?
?????????, ??? ??????? ???????? ??
???? ???????: ????? ?? ??????????
???? ????? ?????? ?? ????» [11, ?. 242].
(???????????? ? ???????? ????????
????????? ? ?????????? ???????? ???????? ???? «?? ????????????, ??????», ?? ???? «?? ???? ??????????
????».) ??????? ????????? ????????? ?? ???? ?????? ??????????? ?????? ????????????? ? ?????? ?????
«???????? ??????» ???????? ? ???????????, ???? ? ??????? ? ????? ???????????? ???????? ?????? «???????? ??-
79
?????» ?.?. ????????, ?? ??? ??, ? ??????? ?? ?????????, ?????? ??????? ??
?????.
«? ???????? ????????? ????? ???????. ?? ? ?? ??, ??????? ?? ??????: ??
???????? ???? ???? ??????? ? ?????
?????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??????????????», ? ?????? ????, ????????? ???????? [11, ?.361]. ????? ????????? ??????? ??????????? ???????????? ?????????? ???????? ? ?. ?????
? ?. ??????, ??????????? ????????
????? ?? ???????????, ????????????? ????????.
???????? ?? ??????????? ???????
???????? ? ????? ???????????, ??????? «???????? ????» ?????? ?????????
?????????????????? ??????????????
??????. ?????? ??????????? ??????
???????????, ?? ???? ????????? ? ????
????? ?????????? ?????? ?????, ????????????? ? ????????? ?????????????? ???????? ? ??????????, ??????? ????????? ? ????????? ????????????. ????? ????, ??????? ???? ?????????? ? ? «??????» ???? ? ??? ??????????????? ???????????. ??? ??? ????????, ? ?????????, ?????????? ???????????? ??????? ???? ? ??? ???????????, ??? ? ???????????????.
????????, ??????? ????????????
?????????? ??? ?? ???????? ?? ???,
?????????? ??? ? ?????? ?????, ????????? ????? ????? ???????, ?? ????? ??????????? ? ????????? ?? ???.
?????? ???? ?????? ??? ? ???? ????
???????????? ?????, ??? ?????? ????? ?????? ?? ????. ??-??????, ? ????
????????? ???? ???? ??????? ????.
??-??????, ? ?????? ??????? ?????
???????? ??????? ??????????-???????????? ??????????: ????? ???????? ??????????? ????????? ????????????? ??? ????? ????????? ???????
????????.
? «???????? ????», ??? ? ? ??????
?. ?????? «?????????» ? ????? ?. ????? «??????????», ?????? ?????????
80
ֲ�סרוו מבנאחמגאםטו ג ׀מססטט • ¹ 5, 2001
??? ? ??????. <<? ???????? ? ?????
??????? ???, ??? ? ??? ?????????? ???,
????? ????? ????????? ????, ??????:
«?? ?????? ???? ???? ???»>>, ? ??????? ???????? ? ????? ?????? ???????
???????? [11, ?. 446]. ???????????
??????? ???????? ?????? ????? ? ??????? ????, ??? ????? ??????? ?????????????, ? ????????? «?????????? ???»
(???????) ? ????? ??????? ?? ????????
????? ?????? ???. ??????? «?????????
??????? ??????????? ????» /?????. ?
1904 ?./, ???????? ??????? ???????????? ????????. ?? ???? ? ?????? ? ??????????? ?????? ????????????? ?
?????????????? ?? ??????????????
???????, ??????? ???????????? ????????? ???????? ?.?. ??????? ? ?.?.
?????????? ????????????? ? ?????
????????? ?????? ?. ????? «???????? ???????? ?? ???? ??????...», ? ???????????? ???? ?????????? ?? ?????????? ??????? ???????????: «??, ???
???????? ?????????? ????????, ??
????? ???? ????? ?????????????? <...>
? ???? ?????? ???? ?????????? ???????????? ????????? ? ????????????? ? ?
???????????? ?????? ?????????? ?????? ???????????? ????????????, ???????????? ??? ????????????» [12].
????????????? ?????? ??????? ??????? ?????????????? ? ??????? ????? ?????? ? «??????? ?????» ? ????? «?????????? ???????», ????????????? ? ?????? «????????????» ??????, «???????? ?? ???????? ??????». ???? ??? ?????? ?????????????? ?????, ???????
??????????? «?????????????? ??????
? <...> ???????????? ??? ?????????????? ????, ????????????? ?? ?????
???????, ??? ?????????? ????????????????? <...>» [13]. ??? ???? ??????
???????? ???????? ???????? ? ???????????? ??????? ??? ??????????? ??
????????? ?????.
? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ?? «???????????????? ???????????» ???????? ?????????? ?? ???-
?? ??? ????, ??????? ??????? ? ???? ?
??????????? ????????, ??????? ? ??????????? [14]. ? ???????, ??? ??????? ?.?. ???????, ????????? ??????
????????????? ?????????, ????????????????? ? ????? ???????????, ??
???? ?????? ????????????? ????????,
????????? ???? ??? ???????? ? ???? ??
?? ??????? ? ????? [3, ?. 312-317]. ??????? ??? ????? ???????????? ???????? ? «??????? ?? ???? ?????» ????????, ???????????? ? ? ??????? ????? ?
«????? ????».
??????? ????????????? ? ??????
????? ?? ?????????? ???????? ????? ??????? ? ???????-?????? ????????????????? ?????? ??????????
?????????? ???? ? ?????????? ??
???? ????????????? ????? ??????? ????????? ?????. ? ??????? ????????
???????? ? «???????? ????» ?????????? ??????? ?????????: ????? ???????, ???????-?????? ? ??????????
??????? ???? ? ???? ??????????;
??????? ? ???????-????????????;
????? ? ???????-???????; ????????????? ????????, ???????? ???????,
? ???????-????????. ? ???????? ????????, ????????????? ???????,
?????? ??????, ?????????? ????, ?
??????? ????????, ?????????? ????? ???????? ????, ? ??????? ???????
? ??????? ????. ???????? ????????????? ?????????? ???????? ?. ???????? ????? ??????? ???????? ????????? ????????????? ???????? ? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ??????? ????: «??? ??? ????????????? ?????, ?????? ??????????
??????? <...>» [15]. ?????? ? ???
?????? ? «????????» ? ??????? ?
??????: ?? «??????? ?? ???? ??????
???????? ???? ?, ???? ???? ?? ???????, ?????? ????? ???? ?? ???? ? ??????????» [11, ?. 440]. ???????? ????????? ? ????? ???????????? ????????? «???????? ????» ? «???????»
???? ?????????: ??????? ? ?????,
�נףדמחמנ
??????? ? ???????????, ???????? ?
????? ? ??????.
? ?????? ????????, ????????? ????????????? ? ??????????? ???????????? ? ?????????? ?? ???????? ????? ?
??????, ?????????? ????? ??????, ?????????? ?????? (??????? ????? ??????
????? ?????? ?????????? «???? ?????»). ????? ?????? ??????? ?????????????????? ????? ?????? ?????? ????????, ????????? ? ???????? 1938 ?.: «?
???? ? ??????? ??????? ??? ???? ? ???
???? ????, ??? ??????, ??? ?????, ???
?????? ??????????????????? ???, ????
???????? ?? ??? ??????????? ?????
???-??????» [16]. ? ???? ?????? ?????????????????? ?????????? ?????
?????? ????, ??? ?????? ? ?????, ?????? ??? ? ?????????? ???????? ???????? ??????? ????? ? ??????? ? ????? ? ???? ???????????? ??????. ????????-????????? ?? ????? ?????? ? ???????? ????? ???????? ? ???????? ?????????? ???? ????????????, ???????
??????????????? ??-?? ?????????? ?
???????????.
? ???????? ??????? ???????, ???????????? ????? ?????? ?????????
????????, ??????? ?? ???? ??? ??????
??? ?????, ???????????? ????????????? ? ?????? ?????????? ???????? ????????? ??????????? ???????, ? ??????????? ??????????? (???? ?? ??????
???????? ????? ??????? «?????????
???????????»).
??????? ?????????? ?????????
???????????? ?????????? ???????????, ???????? ??????????-???????????? ?????? ???????? ? ???????????,
?????? ? ???? ?????, ???????????????
????? ? ???. «? ??? ? ???? ??????????,
??? ? ???????????: ????? ??????? ???
? ???????? ????? ??? ?????????? ????? ? ??? ?????? ???????», ? ???????????? ??????? ? ???, ??? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ??????? ?????? ? ?????? ??? ??????????? ???????? [11, ?. 338]. ??? ??
81
??????? ???????????? ?????, ??? ????? ???????? ??? ?? ????????????, ???
? ????? ??????????? ? ????. ???? ????? ??????? ???????? ? ??????????
???????????, ?? ?????????????? ? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ????????.
????????? ??????? ????????, ??????? ?????????? ????????? ?????????????, ????????????? ???? ? ???????????? ??? (??????? ?? ???????? ??????? ????????????? ??????). ????????? ??, ??? ???? ?????????? ? ?? ???????? ??? ???????? ????????? ? ??????? ??????? ? ??????????-???????????????. ?????????????????? ?????
??????? ??????? ?. ????? ? ?. ??????????. ? «???????? ????» ?????????? ???????? ? ???????? ????? «???
??????? ??????????» ? «?? ?? ???????
????? ? ???» ? ?????? ?????? ???????????????-???????????? ????????
?????.
???????? ???? ?????????? ??????
«???????? ????», ???????????????
??????????? ??????? ????????. ???????? ???????? ????? ??????????
???? ? «?????????????? ??????????,
?????????? ??????,» ? ????????, ??????? ? ?? ??????????? ???????? ???
????????. ? ?? ?? ????? ???? ????????? ?????, ???????? ??? ?????????
?????????????? ?????, ?????????? ?
?????????? ???????, ??????? ????????
????????? ? ????????. ??? ??????? ?????? ????????? ?????????????? ???????? ? ????? ?? ???? ?????? ? ?????????????? ??????? ??????? ??? ????????.
???????, ??? ? ?. ????????, ?? ??????????? ????????????? ?????? ??????? ?????????-???????????? ???????, ????? ? ???????? 1938 ?.: «<...>
????????? ? ?????? ????????????, ?????? ?????????» [16]. ???????? ???????
????? ?????????? ?????????????? ??????? ????????.
??????????????? ? ?????????????
82
ֲ�סרוו מבנאחמגאםטו ג ׀מססטט • ¹ 5, 2001
?????, ??????? ???????? ? ?????????? ??????????-????????????? ??????
? ????????????? ??????? ???? ??????????????? ???????? ? ???????????????? ? ???????????????????: «<...> ?
????? ???????, ?????????? ???? ?????? ????, ? ?? ?? ????? ?????????, ?
???? ?? ????? ????????? ? ??????, ?
?????? ? ??????? ?? ??? ??????????,
????? ?? ?????????, ??????? ???????
? ?????????? ?????. <...> ?????????,
??? ??????? ?? ????? ? ?? ?????????
?? ?????? ? ?????????????, ? ??? ???????? ???????, ??? ??????. ? ???, ???
?? ?????? ????????, ? ??????, ??????, ??????, ? ????????????? ??????
?????? ???????, ?????? ???? ?? ??????,
? ??? ?????? ??? ??????? ?????, ??? ????
???? ??? ??????????? ???????????
???? ??????????? ???????? ?? ??????,
???? ????????» [11, ?. 378].
????? «??????? ????» ???????? ??
????????? ???????? ????? ???????? ?
????????? ??????? ????????, ???????????? ??? ????????????, ????????
?????? ?????????? [4, ?. 179]. «????
????????? ????? ? ???????, ? ???????? ? ???, ?<?????> ??? ?? ????? ???????? ? ????????? ???? ? ??????????????. ?? ? ???????, ????? ?? ???????
?? ?????? ?? ??????????? <...>», ?
??????????? ??????? ???????? ? ??????, ??????? ???????????? ?????????
1926 ?. [17]. «??? ????? ???? ????? ???????????? ????????: ??????????? ??????? ????????. ??? ????? ??????? ????
? ????????? ?????, ? ????????? ????? ?
? ??????. ? ? ?????, ??? ??????? ????
??????» [18], ? ??? ??????????????
??????? ???? ???????? ? ??????????? ?????? 15 ???? 1941 ?. ??? ??? ????????? ???????? ?????? ? ? ?????????? ???? ????????.
? ????? ?????? ? ???????????????? ???????? ?????????? ????? ?????????? ???????? ????, ???????? ??????,
??????????? ???? ???? ? ??????? ?
?????????? ????? ?????? ?? ??????? ?
?????, ????? ?????? ????????. ? ??????????? ?????? 7 ??????? 1927 ?. ??????? ?????, ??? ???????-??????????
??????? ??????????? ????????? ?????? ? «?? ? ??????? ???, ? ? ?????????
??? ????? ? ??????? ???????????: ????? ? ????????? ????, ?????? ? ??????
?????????? ? ??? ??????????. ? ?????
?????, ????? ??????????? <...>» [3, ?.
342]. ???????? ?????????? ?????????? ????? ?????????????? ?. ?? ???????????? ??????? «?????», ??????????,
??? ?????? ??????? ???????????? ? ??????????? ????????????? ?????.
??????? ??????????-???????????
????? ????? ????? «????? ????». ?????
????? ????????? ?????? ? ??????? ????????, ????????? ???????????? ???
???????? «????? ????????????? ????????», ????????? ??????????? ???????? ? ?????? ??? ??????? («???????????» ?????, ??????????? ??????),
???????????? ??????????? ????????????? ? «??????? ?????????? ?????»
??? ????? «????????????? ? ???????????? ?????????? ??????? ? ????????» [3,
?. 351]. ?????? ??? ????????????? ???????????? ????????? ???????? ? ???????????? ???????. ??????? ? «???????? ????» ?????????????, ? ?????????
???????? ????? «??????????». ????????????? ????????? ? ???????? ????????, ??????? «????????????????
???????? ? ?????? ?????? ? ??????????? ????? <...>», ?? ???? ?????? ???????? ???????? ? ????? ??????. ???????????????????? ???????? ? ???? ??????????? ?????.
????, ? «???????? ????» ????????????? ??????????????????? ??? ?
?????????????? ???????? ???????? ?
??????? ???????? ???????? ????????
????????????????? ?????, ????? ???????? ???????? ?? ???????, ? ????????
????; ????? ?????? ??? ????????????
??????????????? ?????-??????, ?????????????? ? ????? ???????? ????????
?????? ?????????? ???????? ???? ?
�נףדמחמנ
?????? ???? ????? ??????, ? ?????
????????????, ?????????? ? ??????? ?
??????? ?????? ? ?????????? «?????????????» ????????.
??????????
1. ??????? ?.?. ????????. 1914?1917. ?.,
1991. ??.1. ?. 46.
2. ??????? ?.?. ??????????? ?????? ???????. ?., 1990. ?. 14.
3. ??????? ?.?. ?????? ? ?????????? //
???????? ? 1974. ?., 1975. ?. 322.
4. ???. ??: ????????? ?. ? ?.?. ???????? // ????? ??????. ???-????, 1987. N
166. ?.187.
5. ??????? ?.?. ??????? ???? // ??????? ?.?. ???????? ?????????: ? 8 ??.
?., 1982. ?.1. ?. 547.
6. ??????? ?.?. [?????? 1917?1918 ??.] //
????. ???. ?., 1995. ???. 3. ?. 191.
7. ??????? ?.?. ????????. 1918?1919.
????? ??????. ?., 1994. ?. 27.
8.. ??.: ??????? ?.?. ?????????????? ?????????? ??????????????? ??????? ?
???????? ? ????????? ?????????? 20-? ??.
(?. ??????, ?. ????????, ?. ???????):
83
???????. ???. ????.?????. ????. ?.,
1990.
9. ??????? ?.?. ???????? 1920?1922
??. ?., 1995. ??. 3. ?. 265-266.
10. ???. ??: // ??????? ?.?. ????????
?????????: ? 8 ??. ?., 1982. ?.2. ?. 639.
11. ??????? ?.?. ??????? ????. ?.242.
12. ?????? ??????? ? ??????? ????????
?? ????. ??????, 1998. ?.78.
13. ??.: ????? ?. ???????? ????????, ???
????????? ? ????????? // ????? ?.
?????????. ?., 1996. ?.1. ?. 62-63.
14. ??.: ???????? ?.?. «??? ????»: ?????? ?????? ? ???????? ??????????
???????? // ?. ????? ? ?????????
? ??????: ??. ??????. ???., 1999.
?.152.
15. ???????? ??. «???? ? ??????» ? ?????????? ??????? ???????? // ??????
??????? ? ??????? ???????? ?? ????.
?.107.
16. ??????? ?.?. ???? «??? ????» ??????: ?? ???????? 1938 ???? // ???. 1995.
11/23 ????. N 44.
17. ??.: ???????????? ??????????. ?.70. ?.,
1963. ?. 337.
18. ??????? ?.?. ???????? ?????????.
?., 1986. ?. 8. ?. 390.
?. ??????, ??????
?????????????? ????, ????????
ֳוםטי ט «הנףדטו»
?
?? ???????? ???????, ???????? ? ??????, ?????????? ??????????, ???????,
?????????? ? ???, ?? ????, ? ???, ???
?????? ? ???? ???????????? ???? ?????????? ? ?????? ???? ????????????? ? ?????????????????? ????????????
??????.
????? ??????? ? ????????? ???????????? ?? ?????, ? ??????? ????????, ??? ???? ???????? ?????????: «???
?? ??????? ? ????? ?????. ??????
????????? ? ??????????, ???????? ?
????????».
? ??????? ?? ?????, ???????? ??,
???? ??????? ????????????? ??????????? ????????? ???????, ???????, ???????? ? ?????? ?????? ???????? ? ??????????? ???? ??????, ???
??????????, ??? ????? ?? ????????? ?
??????????? ??????? ?????????? ?????, ????? ????? ???????????? ? ????????????????? ?????? ??????????? ??????, ??? ?????, ???????, ?????????.
???????? ???? ? ????????? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ????????????. ???????? ?? ????????? ??????????????, ???, ??????
??????????????? ????????, ? ???????-
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
4
Размер файла
332 Кб
Теги
сказка, языков, pdf, мифа
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа