close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Евгений Онегин неисчерпаем. . . (Ответ американскому профессору Кэрол Эмерсон).pdf

код для вставкиСкачать
Beстник TГУ, вьrпyск з-4' |996
''ЕBгЕ[IиЙ oнвгиfl''
[IЕисЧЕPIIAЕM...
(oтвет a}rеp]rкaнскo}rу
ПpoфессopуKэpoл Эмepсoн)
C.Б. Пpoкудин
aMеpикaнсKylo
слaBистKy
Извeотнylo
paЗ.цpаxaеТ Пy[IIО{нсКaЯ
Kэpoл
Эмеpсoн
Taтьянa. oтнorшение к ней o}Ia нaзьIBaеT
'....Чтo,
KyлЬтoМ и зaдaеT BoПpoс:
пoЗBoЛЬTr
спpoсиTЬ' .целaет эToT сrнTиМе}lTaльньrй
нaбop нaиBнoсТи, yпpяМсTBa и смyrнo oбpисoBaнньIх lсенсIФlх кaчестB в тaкoй степени стoйкoй и неoTpaЗиMoй2" И ПpедЛaгaет дpщoй, свoй Bapиi}нт прoчTения poли
Taтьяньr B poМaне. Cкaxy сpaЗy' чTo' нa
.'нoвьtй''
BapиaнT' IIoдкpеПЛенмoй взгляд,
ньrй пo.цчеpIGIyIo уlенoй, хoTя и o.цнoсTopoнней oснaсткoй' гoBoрит oб oзaбoченнo.
''paсскaЗaTЬ
сти K. Эмеpсoн
непpe]\{сннo
нoBoе' нrпpеМеннo сTpaннoе' ниKеМ не
слЬIxaннoe и нe B}ulaннoе.' (Гoгoль). Пo ее
МнrниIo' сoздaтелeй poмaнa - тpor: ПрпKtIн' paссКaЗчиK и Дpyг paсскaзникa Oнегин. Bсе тpoе влroблr}tьI B Тaтьянy, a пpI{чинa влroблrн}IoсTи oДнa - эpoс, кoтopьIй
пoяBЛЯrTся из-зa''зaпprTнoсTи IIлo.цa''.
CoглaситесЬ' с ToчKи зpeниЯ pyсскoгo
читaTrля, пprдлoxен своеoбpaзньlй пoДxo.ц
к пoсти)KениЮ Taин ПylllKl{нскoгo poN,Iaнa'
нo пo.цхoд пpивьrнньrй .цЛя oсyoTllBш]егoс't
сoЗнaния Зaпaдa.
B свoe I]pеМя, paЗI,IЬIшIЛяяo глyбинах
ПylПKllнскoй пoэзии, B. Бpкlсoв зaМеTиЛ:
''П},rлюlн
кахется пoнятнЬIМ' кaК B кpисTалЬнo-пpoзpauнoй Boдr кzDкеTся близкrlм
днo Ha безмеpнoй глyбине''. Еrце сильнсr
''Myдpoсть
Пytпкина..
пис.l,'I I} КFIигr
',B
иДеяx Пуrпю,rн - нau]
М.o. ГepшlrнЗoн:
poBrсниK... Ho стpaннo: TBopЯ, oн To1lнo
пpеoбpа:r<aеTсЯ'B rгo ЗнaКoмoм, овpoпейскoМ Лицс пpoстynaЮT пЬIЛЬнЬIе мoprцинЬI
Aгaсфеpa, из гЛaЗ сМoTpиТ TЯxoЛaя МyДpoсть тьIсяvелетий, слoBнo oн Пеprlt<иЛ
BеKa! и BьIнrс иЗ ниХ }tsrpеннoе знaние o
..без.цнa
тaйнaх''. B poМaнс oTKpьIBaoTсЯ
ПpoсTpaнстBa.', тpaГи.IrсKaЯ бopьбa дoбpit и
ЗЛa, Myl{t{ сoBести' дpaМa BинЬI. Ho Для
K. Эмеpсoн BсO свoдиTся к недoзI]oлeннoсти лroбви Мr)цy Тaтьянoй и oнсгиньIм,
кoTopaя нrсет в себc кoлoсс.lllЬнyк) эрoTl'lчесK}To ЭнrpгиIо. oнa не бoитcя Зil},t}"ТиTЬ
''B
KpисTaЛьнo-чисT},Io глyбинy:
кoнце poмaнa oнегин сTpaсT}Io :<еЛarT rr oТToro,
Чтo oнa eМy нcдoсTyпнa; B Дсрсl]снскoii
rл}.шIи Taтьянa иЗнеl,1oгаеT oт лrобви K нrМУ, И пoтo},ly oн oTTtlЛКиBaет er'.. Для
''эpoс
oнегинa и Taтьяньr
без ПprпяТсТrtIII"I
- ''paй нe paй''. Пpи этoм исслrдoвaтrлЬни.
Цa ссЬIЛarТся нa Pинapлa Гpеггa, кoтopьtй
..B
сBoе]\{ убедительнotr{ aн.LTиЗе снa Taтья''фaллиveсюrе
нЬI
счиTarT
фиrypьt'',
''ПpиaпичrсI{l{o
сoЗ.цaния'', нaгнетrнье y;<aсa и кpoBaB}rIо paзвяЗКy нaКaзaниrM' нaлo>l<еннЬIМТaтьянoй нa сaМy сeбя из-зa нe.IIoЗBoЛеннoгo xелaния''.
Чтo скilзilл бьl :rвтoр poN,raнi}' пpoЧltTaB
oДнaxдЬI
зaМeтиЛ:
TaKoе,
кoтopьIЙ
''Cтихoтвopeъ|l,lЯ'
кoих ЦеЛЬ гOpяЧиTЬ вooбрaxение' }.I{ID(aIоTпoЭзиЮ.'.
Пo пlнениlо K. Эмеpсoн, есTь и BTopaя
ПpичиI{a исToкoB влкlбленнoсTи ts Taтьяну,
- нa зтoт paз Пylшкинa кaK aвтopa. Oнa
нyj(нa еMy пoтo\{y' rlТo' кaK oкaЗьIBaеТся'
Пyпкlrн, Bе,ця пеpегoBopьI o BсTyплeнии l]
бpaк с пеpвoй кpaсaвицей Poссии, >l<oЛarт
yбедить сal,Ioгo себя в ToМ' чTo aбсoлкlтнo
'uIеT B paЗpcЗ с rгo пporxЛЬIМ rUyМнЬIМ yсПехoI{ y ЗaI,l}DКних)ксHЩИн' To есTЬ B TON,I'
aITo )Kенскaя Brpнoсть в бpaке BoзМoxнa.
Bлюбленнoсть Пyrпю,rнa в Тaтьянy oбъяснЯeTcя rшIr TеМ... Tyг K. Эмоpсoн сOч}ЛBсTBеннo ЦI{TиpyсT МЬIслЬ Kaнa.цсКoгo сЛaBисTa
.l[щлaсa Клейтoнtr, кoтopьlй пprдпoлaгaеT'
ЧТo apисToКpaТиЗМ l{ из'IlцeсTвo зaм1экней
Тaтьяньl и ес yспсx I] BьIсIIIе]\{сBетr - пo
с},"Tине чтo инoе' КаК Пpo,цoЛxение фaнтaзиll сoЗ.цaTел'I Taтьяньr o сaN{oM сcбс.
''B
- пoltти oTПушкинс
Kлейтoн ПишIеT:
tsержrннol{' не oЦененнol,1 B сBсте' сpсTиKе
(?! - C.П.) . ПpollсxoдLlT ПpеI]palценI{с B
геpoинЮ' a Hе гrpo'] еIo ПoЭ},IьI.Пpизнaние
Т:rтьяньr .цBopoм, ее блеск, нс)КнoсTь, сTpaсTнoсTЬ и TI]сp.цьIcyбсxДения - Bсегo ЭToгo
П}т-lкин xrЛaл сrбе.'. ЗДесь BпоpBьIе B сoЗнaние читaТrЛ,I oчсркa poнЯrTся 'IДeЯ ЛpИзpaчнoсти Тaтьяньt, oнa Ли[IarTся нrзaBисI{MoсTIt oT aвTopa' ПopcстaеT бьlть лиЦoм,
лсйствyюrциM Лo лoгикс сoбственнoгo xapaKтеpa. A этo, Kaк МЬt yl]и.цим' гЛaBнaя
цrль K. Эмеpсoн, кoTopа'I не сttиTaеTс,t с
тrl{t чTo иN,IcrT ,цсЛo с pсi1лист},чrсKt,IN,tpO},taнol,t, кoгДa oсHoвнaя зaбoтa rlo aBToI)а ..исTtlнa
стpaстей, ПpаB.цoПo.цoбие .ryвствoвaний B Пpе.цпoЛагilе]vfьlхoбстoятельсTBaх''.
[ля экoнoI{I,Iи l,IесTa И BpеI,Iени не бyду
l)aссl,Il}Tp}lBllтьтpoтий Мoтиl] влюблrннoсти
в Тaтьянy, нa эToT pl}з сBЯза}Iнoгo с paсскaЗItиKoМ. o .rетвсртol{ и ПoсЛе.цнеМ MoTиBr - влrоблсннoсти чиTaТсЛ'I - МьI vЗнa47
Гyмaнитapltьте
Hayки
еМ, чTo ЛIoбиМ Тaтьяtнy нr ПoToМy' чTo ol{a
pyссKaя
жrнплrниTеЛьнaя
ПoЭTическaя'
IlрaB.циBaя
Bсrгдa
пpекрaснaя'
Bсrгдa
шIи}la'
- |1 B T'ILIЛLне дrpеBни,
и B бЛесТяlцrN{ крyге
нoчЬ пеpвoй лtобсToЛиЦЬI' и B бессoннylo
Bи' и B TяDKKILй чaс ПoсЛе.цнегo сBидaн'/i'| c
(A.B. Дpркинин),
a пoToМy, чTo
Евгением
''в
ней KoнЦентpиpyloTся эrrepгия и знaн}Iс,
ЗaКJIIoчrнньIe B oпpе,цrЛеннoМ Bиде пoэзии.'. Бoльrпoе МесTo B oчepKe зaниМarT
KaК зaяBляrT
aбсoлroтнo нетpaдиЦиoньtй,
K' Эмеpсoн,
спoсoб ПpoчТения вoсьlиoй
''Taтьянa эTo нr Kлapиссa, нo oнa
гЛaBьI.
A чтo xе oнa?''
уI не Aннa Kapeнинa.
.'oнa
нaчaЛo'
пoэтическor
.цинaМичнoe
.цействylorцeе aBTopиTетнo блaгoдapЯ спoсoбнoсти oстaBaTЬся в пpеxней,
цеЛьнoй
фopме, нeсМoTpя нa сllЛЬнor .цal]Лeнllе и
блaгoдapя нrxеЛaникf иN{ПyЛЬсиBнo paсхoдoBaТЬ себя, тoлькo чтoбьr paзpсrшить .цеiiBoТ;
сIoxеTa,,.
Или
ствиr
BнrшIнегo
,'Taтьянa эTo пoэTичrсKaя ЗapЯхaЮЩa'I
энrpгия'
синэсTеTичесKa,I cИЛa' .цalorцaя
хyДoxесTвeнньrй кoМПoненT, кoтopьlй пoxyдoxесTBеннyк)
сToянtlo
дефopмиpyет
тКaнЬ ПpoиЗBедeния и хapaкТеpЬI гrpoс]]'
зpеIorцие с paзI]иTиеМ poМaнa''. Цllтиpуто сo
без rла'чейrшегo
BсеIo дoбpoсoвесТнoсTьЮ'
искal<ения и oбpaщarосЬ к здpaBoМy сМЬIслy чиTaTrля. oднакo не N{ory нs BспoМниTЬ
''Мyxиюr'':
oльry из ПoBестиA.П. Чеxовa
''чиTaJIa
сBяTЬIе сЛotsll
Евaнгелие...
oнa
TpoгаJIи ое .цo сЛез' и тaKItе сЛoBa' кaK
'дoндехе.',
''alце''
oнa пpoизнOсиЛa сo
И
сЛадKt{М ЗaМиpaниеМ сеpдЦa''. Бе.цнaя oль''atце'' ЭTo I]сегoгa, oнa нr ЗнaЛa, чтo
''.цoн.цrxr'.
''lxrли'',
''есЛи'',
a
нaBсегo
''пoKa''' ''пoкУдa''.
Boзвpauдaясь к пoсЛе.цнеMy сyrкдениIо o
Taтьяне' сKaxy' чтo K. Эмrpсoн ссЬIлaeTсЯ
''o
KoI,IПoзиции
нa сTaТЬIо Io. Tьlнянoвa
''Евгения
oнегинa''. Ha мoй BЗгЛ'Ц, y FIее
нrT oснoBaний с.lитaть Tьlнянoвa сBoиN{
paЗ в сTilТЬr
сoк)ЗниКoМ. ЕДинственньrй
гoBoPится o сTиxr KaK дефopпlиpylоrцcN,l
..Евгении
oнегине'' без какoйэЛеМrнTе в
либo связи с Taтьянori.
Haстоящие' To естЬ pеaЛЬнЬIе' пoдЛиltньIr' RзaиМoдействия Mе)кдy геpoеМ и геpoиней
пoЛaгaет
зaкaнчиBaIoTся'
кaк
K. Эмеpсoн,
47 стpoфoй вoсьмoй гЛaBьI
'.B
poМaнa. Bсе.цальнейшее - сoн Oнегинa.
oтчaянии oT Toгo' чTo oT Taтьяньr нrТ oTI]eтa... oнегин .целarT еДи}lстI}еннor, чтo l,{o.
xeт .цaть еМy пpис}"TсTBие Taтьяньr B егo
ЗaTян}ъшIrМся нaсToяшIeI,{: oн вooбрaxaет
свoй послeДний, к неi,i I]изит. Cтpaннoсть
эToгo Bнезaпнoгo
BиЗиTa бьtла зaмrченa кpиTикaми. Haпpимеp, HaбoкoB пи[]rT:
''Bo
всем эToМ - aтмoсферa' нaпoминalо48
щaя сoн. Kaк в вoлшебнoй скaЗкc' дI}rpЬ
бесшр,rнo oТBop,lетс'I Пеpr.ц ним. Oн пpoниKaсT B ЗaкoЛдot;aнньrй ЗaМoK. И кaк вo
снr, o}l нaХo.циT Taтьяlнy ПrpеIIиTь]BaюrЦей
o.цнo из егo Tprx писем'.. Taюlм oбpaзoм,
сЦrнa пoсле.цней I]сTprtIи, МoнoЛoг Тaтьяньl, KOTopЬlй, пo сЛoBaN,l изBесTнoгo П}'lxKJ4нистa C.M. Бoнд}I, Пpr,цсTaBл'IrT собoй в
хyДo)l(есTBеtlнoN,toтнolllении o.цнy иЗ Brpш]ин П),.rxЮ,lнсKoгoTl]opчесTBa пo Bеpнoсти'
pеiu]истичoскoЙ тo.lнoсTи BьIpa)Keния чyBсTBa' пo сиЛе' KpaTКoсTи' пpoсToте и B Тo
вoлнyroщей
)кe Bpемя неoбьrкнoltеннoй,
пoэтиЧнoсTи pечи' - l]сc этo oбъявлЯeTcЯ
ицloй вooбpаxенияl oнегинa' иг1roй' нaПoминaюlцей сoн. !,oкaзъ]BacTсЯ эTo сЛедyю,.СкopoсTЬ'
с кoтopой oнrrЦим oбpaзoll:
к лкlбиl,toй им )KrнЩиttc, нrгин tr{I{иTсяl
oбъяrснrrмoc oТс}TсTBI1е кoгo-либo из лllкееB y .цBсprЙ и в пprжoxсй кня)кескoгo ДoN,ta'неl]еpoЯTн.aЯЛoгКoсTЬ' с кoтopoй oнегин ПoПaДaет в бyлyap Taтьяtньl, . I]се эTo
F{r paЗ paсЦениBaЛoсЬ pазньIМи KpиTиKaМи
кaк нaпolvtинa]orцeе onисaние снoви.цrний'
Лoги]<у скaзoK }IЛI4иpoниIо paссKaЗItиKa...''
''Haс
yдиBЛЯTЬ' .lтo Oнcгин пpoне .цoл->кl]o
сKoЛЬзн yЛ незaI{еLIrннЬ]]\,Il] KoN,{нaтyTaтьяlнЬl; эTo вoобpaжaеп{or ПутеrrrссTl1иo' кoToрor oн N,tьIсЛеннo репrTиpoBit'q нrскoЛЬKo
сoглaсиTься с
l,IrсяцrB Пo.цp'Iд''. Тpyлнo
Т а K и ] \ 4o б ъ я с н с н и е r t .
Ha саllol,t дсЛе, },1ЬIвстрrчarN,IсЯ здесЬ с
praJIияl,Iи бьlтa дtsopЯнсКих дoМoB Toгo
tspеМени' xopoшto }lЗl]есT}lЬIМисoBрoМенникaм. И никакoй rrгpьt вooбpiDKсни'l' нI{кaкoй мистrrкrr. Haпpиrlcp' Чaцкoгo никТo не
''ЛеTит'', ''спruJиT'',
a не
oсTaнaBЛиtsaсT' oн
Pемapкa:
xдcT,
КoгДa o HcI{ .цoЛo)кaт.
',Boйне
''CЛщa'
и Миpс''
Зa }Iиl,f Чaцкиri.,' B
Л. Toлстoй сooбrцaеT' чтo Пьоp приехirл
,'tsПrpе.ц'''
свoбo.цнo ПpoшIеЛ в кaбинст князяl Aн.Цpояt, улегс'l нa .циBaн с нoгaми. Hет
ЛaкеrB y лвеpей и B Прихo)кей дolla гpaфa
ПpиrИльи Poстoвir. Егo сьIн Hикoлaй,
ХaBlUии B oTПуск! ttиКoгo нr BсTprTиЛ ts
''Poвнo
B ПoЛol]иHс дBrнa.цЦaссн'tХ. Или:
тoгo Геpмaнн сТyl.l}tЛ нa кpь]ЛЬЦo и BolUеЛ
It 'lркo oсBеlЦrннЬIе сени. Il]всйцapa нr
бьrлo. Геpп,Iaнн взбеxал Пo ЛесTнице, oTBoрил ДBеpи B Пеpе.цI{ЮЮ т4 yt]идeЛ сЛУЦ,
спяrцrгo пo.ц ЛaМпoкl... ЛегкraM и тBcp.цьIМ
ш]aгoм Геpмaнн Пo1llсЛ МиМo егo... Геpмaнн
Boш]rЛ B сПaПЬнIо''. Cтaнционньlii сMoTPитель Cамсoн Bьrpин не oбpaЩеT l]ниМaния
''}lr
слylIIa'I! uIеЛ .цaЛее. Двr
нa слy)кaнКy,
IlсрBЬlе
Кo1\lн3TЬI бьlли
темньl'
в
т1.lстьсй
бьlл oгoнь. oн ПoДolt]еЛ к paствopеннoй
,цBеpI,Ill oсTaнoBился... Не зaбyдем, нaKoHrц, чТo oнегин свoй челoвек I] .цoNIr I{н'I''K
з'I-N,tyxa Taтьrtньl, oни
rr
.цpyзЬя:
l]сстltик
кpьIЛьцу, ст9IстIяннЬIN{сеняМ, oн пoдъсз)(arт KaxдЬIй день,'.
apгyМrнтaнr.цoсTaTottнoсTЬ
Чyвствyя
''нaМеKи.. нa RoзнaxoдиT
Эмеpсон
K.
ции,
''есть в тoй ;<е вoсьltoЙ
МoxнoсTЬ снa: oни
егo
глaBr... нa бaлy, сpaзy xе пoслr сЦеньI ,.Ta
IloBтopнoгo з}IaкoN,lсTBa с Тaтьянoй:
(ХХ) и дuulеe' кOгДa
.цeBoчкa... иЛЬ эTo сoн?
''Mечтoй тo гpyстнof,t, тo
o'".,"
}Dкr дoМa:
Егo тpеBo>I<иTпoз,цtlии сoн
пpелrстнoй
''нa},lекoB'' B poMaнr },Iнoгo
(ХxI). Ho таIсrx
в
и нr ToЛьKo B BoсьN,Ioй глaве. Haпpимep,
''И
безгpеrшньlii
.rетвеpтoй:
в cлaДoстньlй,
ПoгpyзиЛся oн'' (ХI). Booбtце
.o,, ду-oto
''снa'' BсTpечaеTся B poмaнr чaстo'
oбpaз
Coн Мoxет..Bь]сTУпpиМrpнo тpllдЦaTЬ paз.
''снa
.цylUи'' ('.Дpшие
пaтЬ кaк синoниI\,1
сoн МoеI"I ДyTprBo)(aТ
хлaдньIr Мrчтьj...
.'МcЧтьI'', '.гpезЬI'' (''у|
шlи.'); кaк
",,*o"иnn
как
*up'-,t, o.цинoкий сoн' Bсе ПoЛнo ипl.');
''снol] любви'' и Taк .ца-nеr. Coн
.",,o*,,*
Moxет бьrть дейстBитrлЬнo снoN,t, снoB1,I.цсoT
ниеМ, Trtr{' чTo снIITсЯ. Ho незaвиcиN{o
Toгo - сoн метaфopa иЛи сoн B пpяl,Io}t{
0ез l]ьIсМьIсЛе - Bсе сyrцrстBеннo пpoсTo'
''сoн'. TaK'1нaЗЬIBaеТся - ''сoн,'. И еrцс:
чyp'
l]o
с вooбpа:<arМЬIM лrобoвньrм сBидaнием
пo,цI{еpKнyгO
B'D(еTся
нr
никaк
сне
'.xaнpoвьrй'' пейзax l}rсrннeгo Пстopбуpгa'
''Пpим.tался К нrЙ. K сt]oclt
кoгДa oнетин
'.Ha синих, иссечен}lЬ]x Ль.II'aх
Taтьяне'.:
paЗИгpaет сoЛнце; гpязнo тaет Нa yЛицaХ
pьйьrй снег...'' (8' ХХХIХ).
B пoсле.цнrМ N,Ioнoлoге TaтьянЬ]' KoToиpoничесrс,{ нaЗЬIBaсT
рьrй K. Эl,tеpсoн
;кopoннoй'. леlсtией oнегинy, oнa нахo,цl{T
снllrшIr }IrчTo TaKoе' tlТo' Пo ee MнениIо.
oкaзьtвaетсяl
poмaнa.
xaст oбpaЗ геpoинlt
.'pезoK и чyIь Ли не гpyб''.
'o" *o"o,огa
',Ho
яl }rдy rrцr дaльшIe' - ЗaяBляrт K. Эмеp.
Мylксoн' - Taтьянин To}I B этoМ Мoнoлoгr
l,roнoЛoга
этoгo
Bсrгo
ПpoTЯ)Krнии
скoй. Ha
пo
егo
фaмlrлlrrr,
нaзьIBaеT
Taтьяrнa
'.oнегин.', To rсTЬ ТaK' кaк Мp|{чинЬI oбparцaЛисЬ Дp}Т I( Дpyry B To гo.цЬI.
Ешде paз oбpaтимсяl K ЛитrpaTypньIr'{
paз
пpoиЗBе.цениям. Coфья r.цинсТtsенньrii
a
нaЗЬIBaет Чaцкoгo Пo иМrни и oтчrсTBy'
Bo всеx дpyгих сЛylaях ToЛЬкo по фaмилиrr.
A ут< кaюrе .цpyзЬЯ бьrлиl A вoт Moлчaлинa,
Coфья любит - ToЛЬкo пo фaми.
"o'opo.
Меpи нaзЬIBaет Пеuopин:r
лии. Kняxнa
''Мсье
ПrpвЬrи
нr
Пeнopин'', a Bе.цЬЗнaKotr,IЬI
пol]есTи A.A. Бестуxевa.ценЬ. Геpoиня
гpaфrrня Звез.цrlч
Мapлинскoгo''Пoединoк.'
сBoе\,1у ПoкЛo}rникy
K
oбparЦaeтся
''Cтpелинсюrй''.
t{.н. П}rrrкина нllЗьlBirеT
сBorгo М}DKaпo фallилrtи.
oбрautaютс'l I] Tr гo.цьr ,цp}.г к
Myxчиньl
oбДpyry не ToЛЬKo пo фaмилии. Пуш.lюlн
.[.ГУ.
вьrlIуск 3-1. l996
palцaoТся к П.A. Bязеrlскoмy в ПисьMaх
''Мильlй ЕвpoпоeЦ',, '.Mильlй
iМoй
мильtй'',
Aсмoдей'', чaсTO вooбrце нriKaк I{е oopaшIaфallилии. Лсpмoнтoв к
rтся' нo }lикoг.цl}пo.'Лкlбrзньlй
Cвятoслaв'.,
C.A. PaевсКoМУ
'.Мильrй мor:t,Цpyг Рaевсlоrй..,'.Любезньlй
нaЗЬll]arТ сBocгo дpyftr пo
дpyг'.. Чaцкиii
''Плaтoн... A Фaмyсoв oбparuaется
u.i"''
''Aлсксllндp AндресBич'' и Taк
к ЧaЦкoмy .IIаЛес.
Pассylкдени'l o r{у)KсKo},rToнr МoнoЛoгa
нсoбхo.д.имьrми
oкllзаЛpIсЬ
Тaтьяньl
чтoбьl сrце
Toгo'
дЛя
ToЛьКo
K. Эмrpсoн
пpoисхoдянеpcaЛЬнoсть
paз пoдчеpкнyrЬ
''Этoт бoлезненньlй,
IлаBе:
вoоьмoй
*".o u
Taтьнo неoбхoдипlьtй paзгol]op oнегинa и
Ме)кДy
янЬI дoЛ)Kен бьtл прolIсХo.цитЬ не -''дByN,tя''
I{еХдy
a
жrнrцинoй,
и
мpкяинoй
BнyТl,Ip(чIrнaNIи - мо>l<дyOногrlньlм }l егo
с
ц
r
н
a
pиЮ'
pcн}lиN'{''Я''. Coглaснo N'{ocN,lу
ЭTo и]\,1еннoтaK''.
K. Эl,lсpсoн }'.ГIpеKarTTaтьяtнy и.. зa To,
..o.цну
сyрol]oсТЬ'' B prчTo тtl l]сПo}'lинarT
',Этo
}trсПpaaKции oнсгинa нil ес гl}tсьшlo:
и
l]е.IIЛиBa'I oЦrнKi} rгo llсKpсFtнегo тoнa
poкoвoй
Toт
B
блaгopo.ЦстBa rгo ПoсТуIIКa
нr
.цень''. Cтpaнньtй yпрекl Attтop -oчrpкa
блaгoдaprrт
Tатьянa
чтo
},loжcT не ЗнaTь,
'.'..в
..сурo1]oсTЬ'':
ТoT сTpaшIoнегина Зa ЭTУ
Bьl
благopoднo,
tleс
пo"iyп''л,r
Bьl
ньll't
блaгoдltpнit
Я
мнoй.
Пpe,цo
бьrлrr ПpаBьI
ч).BсTI]уоT!
всеr1 .Цytшofi..(8, ХLIIl). Тaтьянir ''гpyбoсть'',
. ЭTo нс
oногина
u'o .у1'ouoсть
..)<ссToКoстЬ.'. Этo тo, o tIсN{ pyссKaя
но
''И
суpoв' Дa пpi}t].циB'
ПoсЛol]llцi} IoBopиT:
tl Лilскots, ,цll Kl)ltI}''.
K. Эмеpсoн ПpoДoЛ)Кl}cT:''Пoследнltй
Taтьяtнин Мoнoлoг любопьtтен и B дp}rгих
(oнeгинy oTнoшIо}tиях. oнa бpoсaет сl,ry
ItTo
oн влюблен в
С.П.) oбвинен}ic I] ToNl,
иМени
нес сеiiчaс из-зa бoгaтсТI]a. Зн1lтнoгo
oбpaзoм
xс
и блrlзoсти кo .цBopy' Ho кilкишt
с
Haш]} с.цcp)Kllннil'I' N,t'lгКitЯ' 1]oсПt{Tаннa'I'
\,roгЛa
Taтьянa
пprкpi}cнЬIl{I1 N,raнepaN,tI{
KopПprRpaTIlTЬс'I I] TaKoгo беспorцa.цHoro
пo
стрoиTс'l
rш1ъa?.. oтвет ЕIil ЭToT BoПрoс
''сцcнapик-l',. Kaк
oбкaтаннoмy
1,*"
"ot,o-o
Татьянa
Ьб,,n"no"' K. Эl,tеpсон, ЭTo не
''с
бpoсaстoнсгину oбвиненис,a oнсгин
I]пoЛнr
сoBсcTьк)
пpoснyвшrеitся
нr.цaBнo
и
низoсTи
тaкoЙ
rl
себя
]\,loг Зaпoдoзр}lTЬ
tзo
Ho
.цaxо
ЗaнLlN,taтЬся сaшtoбичевa}tиcМ.'.
B
сHе, ]] гpезaХ, в бpе.шу, HilКoHеЦ, a иN,tенtlo
BиДсTЬ
ПрсдпoчllТaсT
TaКI{x сoсToЯниЯх
oногин
геpo'l po]llaнlr егo ToЛкoвaТеЛЬниЦa''.нltзoстlt'..
TaкI{r
зa
сeбя
бичсвaть
'" nno*"'
KaК oн бoгirт' чTo ol{
Paзвe еМу нrизBесТнo,
''Зaвoдoв.
Bo.ц, ЛrсoB, Зc},lrЛЬ Хoзяlин пoлrtrЛol}cк i] l]ЬIсньlй'.? oн аpltстокpaт' свoйI
''Цвот
стoлицьt'.. C княlUо},I сl]сTo, Til}l, гДc
49
Гyмaнитapньrе }Iayки
ЗeМ, Мy,(rМ Taтьяньt, oн BсПoМинaеT ПpoкaзЬI, III1TKИ пpе'(них ЛеT.
Ho и Тaтьянa Bсе з}Iarт oб Oнегине. Tем
бoлее сTpaнньIМ кa)о,Тся еe уТIprю{. oднa'.сTpaннoсTь'' yПprкoB
oбъясняrТся не
кo
)(елaниeМ Taтьяньr oбилеть Oнегинa. Д'елo
B ToМ' чтo oнa хopoшo пoМниT егo ПисЬМo'
.'злoбнoгo
весеoнa знaeт' Kaк oн бoится
'.сyетнoй
мoлвьl''. И пo->кенсКи, инЛья''
стинкTиBнo Taтьянa aI}ъсTByет, llTo иМеннo
эToT Пrprl{rнь сBrTсrсrx бaнальнoстrй l,roxrт бЬITЬ oсТaнoвиT oнегинa. ЗaсTaBиT егO
Ho есть yпpeK Иc.ГИНHЬ7й И
oпoМниться'
oбидньIй
ДЛЯ oнегина:
.цействительнo
'.Moй
М}Dк B сpaженьях изyBечен.'' - гoBopит oнa, Kaк )Kенlцинa ПoдчrpЮ{Baя I,I),)KемyxaсBoегo
сTBo И мyj(rсTBеннoстЬ
Oтечествa
пrpr.ц
зalциТниKa
генrpсUla'
yBI{.цrBlПиN{ KpoBЬ ToЛЬкo нil
oнегиньrм'
пoе.цинке с Ленсrоlм.
B итoге, aбсoлrотнo пo-нoBol{y ПpoчиTa]]
BoсьMyIo' пoслo.цнюIo гЛaBy poMaнa' с aN,Ilpикaнскoй бeзaпелляЦиoннoсTЬIо K. Эмсp''У
пpoниЦaTеЛЬ}loгo чиTaTесoн сyдит TaK:
ля сЦенa пoслеДнегo c|\vl,ЦaЕИЯ })(е дal]нo
BьIЗьIBaет неyДoBЛrTвopение. Haбoкoв, нeПpиМrp' oпpе.цеЛяет Bсю сЦенy кaк бoльшIor KIIиII]е' дp}Тие >t<еBид'lT в ней Kotr4lltlrсKI{r эле\,1rнTЬI |1 ирoнllЮ'.. (Гoвopяt o
''пpoниЦaтeЛьнoМ
читaTеЛе', B ПoЛoxиTеЛь}loм сМЬIслe, K. Эмеpсoн otIеBIЦнo нс Знaoт' чтo y pyссKoгo чиTaTrЛя Пoслe poN,{aнa
''Чтo
Чеpньrrшевскoгo
,целaть?'' эти .цBa сЛoBa BЬIзьIBaIOTпpедсTaBЛrние o сaМo).BrpеннoM и пoBrpxнoстнoNl критике). И чеprЗ
''Haбoкoв,
Boзp€ D (aЯ ПpoнескoлЬкo сTpoк:
l}oсTиB ПoтoKa'.сTpaсTнo-ПaTpиoтичесKllХ
хвалений Taтьянoй .цобpo.цетели'', нaстaиBaет нa тoМ' чTo eе блaгopодньIй oТкaЗ oт
oнегинa - Bсегo-нaBсrгo кJIиI]Iе из фpaнЦyЗсKoгo' aнглийскoгo и неМеЦкoгo рol,IllнтичесKoгo poМaнa...''
'.Уxели
слoвo нaйKaк скaзaл бьr пoэт дeнo?''
K. Эмepсoн }I eе e.ци}IoМЬIrПЛrнниKaм ПpoниЦaTеЛЬнЬIМ tIиTaTеЛ'lМ нr нрaBиTс't
Taтьянa, oнa paздpu(aеT иХ сBoеIo pyсскoЮ
.цyrl]oю' иМеннo дylПolo. Mo;<нo не сoМнrBaться - BесЬ rшиpoкий нaбop иMпprсс}IoHисТичeсIс,lх
нaитий
испoЛЬ3oBaH.
чтoбьl
Убе.цить читaтrЛЯ: Тaтьянa нr prаЛЬнoсTЬ'
oбрaз,
L| бссплoтньrй
этo aбстpaкгньlй
бeз биoгpaфиuескoй сyДьбьt, без
xrнщинa
психoЛoгичесKl4 N,IoTиBиpoBaннoгo хapal<Tr.
pa. Haш сoBprМrнниК, изBесTньlй пyrлкисKaзал o рol,Irrне:
нисT B. Hепoпlняrций
..Bpял
Ли с},IJдесTByеTПpoизBr.цениr' кOTo.
Poc, Я|\ЛЯЯ сoбoй cТoль lvtoну\{енT'LrЬнoе
Boплoщение
.цylПи '1 xapaKTеpa нapo.цa'
сToЛЬ глyбoкий и slpкllЙ хy.ЦoжественньtЙ
-)(,
aBToпopТpеT нaции' t]МесTr с TеМ BсеПoгЛolцalolцr yсTpеN,{ЛяЛoсь бьl К кopеннoй
пpoблешIе чrЛoBсKa и пpи эTo]vI сoхpaняЛo
бьl и tsьulеp)киt]а,тlo oТ нaчаЛa дo Кoнцa
сТoЛЬ нcПo.цдеЛЬнor и Мolцнor испol]r.ц&ПЬ''сaМoе
ЗaдyrшrBнoе нaпpя>t<ение''.И этo,
нoе }1З пpoизBе.цений Пyш:lоlнa',' K. Эмеpсoн пЬITarTся пpoЧиTaтЬ нa язЬlKе ПpиBьIчньIx для нrе Ценнoстей: яBнo слЬtulaTся
фpойдистсKtlе MoтиBъl. И Taкoе не BпеpнaпpиМеp'
эTIoд
tsЬlе. Ей Пpинaдлеxит,
''KaпиTaнсКaя
''Coн
Гpиневa:
.цoЧкa'' и oтцoBскoе блaгoслoвение'. (l981), где иссЛе,цoBaTrлЬницa' нr yДol]летBoреннaя изЛиlUне блaгopoднЬIм oблrrкoll гЛaBнoгo герo'I
(oнa сvитaеT' tlтo геpoй и гepoиня - слllllKoМ ПprснЬIr хapaKТcpьt). пpеллaгaет уr]и,цrТь oЛиЦrTBopониo Пoдa]]Лrнньlx xrланий
ссЬlЛa'tсЬ нa
Петpa Гpинrвa в lllвaбpинс,
y
cсTЬ oбщий
эTиХ
a}ITaгoнисТoB
To' чTo
fLIвaнвич.
пеpебеx.lик
пpoToтиЛ'
B .цесятoй стpoфе тpетьей гЛaBьI pol,'aнa
П}тпкин paссKaЗЬtBaеT o ЛиTеpaТypньIx гrpoин'Iх, oсoбсннo
Тaтьянoii:
лкlбимьlx
'.BooбpaxaясЬ
гсpoиHей Cвoиx вoзлrоблсннЬIХ TBopЦoв, Kлaprtссoй, }oлией, {сльфинoй, Тaтьянa B тиl]Jине ЛесoI] o.цнa с oПtlснoй книгoй бpoлит''' Этo гepoинI,I изt}rсTньIx B To I]pсI{я еIзpoпеЙсrоlх poN{анoB:
..Hoвaя
'.Kлapиссa''
Элoизa''
Pи.lttp.Цсoнa,
',flельфинa''
)K.x.
Pyссo,
де Cтaль. Kaк
зaмrченo истopиКaN{и ЛиTеpaTypьI' ts нaЗBaннЬIх poМal{аx нrПpcМеннo есть кaKI4rнибyль ПoсTopoнt{ие ПprпЯTсTBия' Мrrrla}oщио сблюкениЮ сrp.цеЦ. Лoвлaс жrстoкo
oбмaнул Kлapиссу; пpеП'tтсTl]иo]vf к счa''Hoвoi,t
Элoизьt'. oказаЛoсЬ
сTь]о геporB
- .цoсoциaЛЬнoс нcpaI]енсTBo; Cен-Пpо
apисToкpaтKa;
п,larлнrrri гIиTrЛЬ, a Хкlли
flельфинa и Леoн бьtли лrо.цьI'rиplrзЛиllнЬJx
ПoлиTичесlс4х yбеxдений: oнa pеспyбликaнКa, a oн po']ЛиcT' - И Hll ее гЛaЗaх 'IKoбинцьr pассTрrЛиBaкlт Лоoнa... Hи.tсго пo.цoбнoгo B poN'{aне П}r.uкинa нет. Cлoвнo
нllpollнo' oн yбpaл Bo l]зaиМoоTнolllени'{х
Тaтьяньr и oнегинa пoсTopoнHис Пpегpa.цЬIt кoтoрьII,' Мo)кFlo бьlлo пpиписaTЬ Bсе
неyДatl}I. Oнегrrн не oбмaнул Taтьяlнy, oн
oТкрotsенен с неЙ ]]o ]]рrМ'I clз|t-Ц.l|IИЯ1I]е.цrт
'..ц,yrx}r
ПpяMoе блaгoсебя честн o' ЯBIIЯЯ
ypaBнЯл |7 сoслoBнoе
po.цcTl]o''. Пyшкин
ПoЛo)кrHI,Iс свo}tх геpoеI]: Тaтьяlнa и oнегин
. дl]opянr, богttтстlto или небoгaтсTBo Tyг
нс иN,IсIоT ниКitKoгo знaalения. Booбrцс в
pol{irне ToЛь]<oТpи paзa гoBopиТся o МaTеpи;tльнoй сTopoнc дcЛa' .цa и Тo MелЬкoМ:
.'Boт
нarп oнсгин сельский )киТсЛь. Зaвo.цo]]. l]o.ц. Лесo1]. Зеl,rсЛь Хoзяин пoлньtй'';
Bестrtик TГУ. вьrпуск з-4' 1996
''...Я
бoxopoшI сoбolо' Лeнскptй'' И
сKa)(ет Taтьянa. Hет прoгaтa и Знaтнa'''
тивopеuий и в yбе;кДеH14'1х'KoтopьIe МoгЛи
paЗBести их B paзньIr стopoнЬI.
Tarоlм oбpaзoм, кoнфлиrсr },{еxДy гЛaBнЬIМи гrpoями Пуrшrоrнa Boзникaет нr иЗ
poМaнa.
oбьrчньrx cитуaциiт- евpoпейскoгo
oн целикoМ пrpеIloсится в oблaсTь нpaBсTBенньIх пpeдстaBJIcний. B зaклtочительнoй
стpoфе poМaнa aвтop пpяМo yKaЗЬIBaеT нa
этo. B нeй весь сIоr<еT poМaнa ПpoеЦиpyеTся B плoсKoсTЬ Tal<l,rхBьIсoKих пoнятий. кaк
B pyкoписи
Идeaл, Poк (Cyльбa), Хизнь'
poMaнa эTи сЛoBa ПишIyгся Пyrrrюlньrм
с
зaглaвнoй бyrсьr. K сoxaлeниIo' тaкor нaПисaние сoхpaне}Io тoЛькo в 16-тoмнoм
aкaдеМическoм сoбpaнии сoчинений пoэтa.
Ho для Пуrлrоrнa oни - слoBa-сиМBoЛьI' I]
них BЬlс[laя д}xoBHoсТЬ, це}lтpaпьньlй вoпpoс бьrтия чrЛoBеKa. oдним слol]ol{' l]се
''Hе
хлrбoм елиньrм бyтo' o чеМ скaзaнo:
.цеTхиTь челoBек''.
Зaмeчeнo тaIоKo, tITo нескoЛькo Bахнeйrшиx B исTopии pУсскoгo poманa ХIХ
''Евгениr"t
oнсгин,,'
Bекa пpoизведоний:
''Mеpтвьlе
Kapallaзoвьr,',
дyrПи'''',Бpaтья
''Аннa
Kapенинa,' (сrоl<етнaя лИIlLlЯ Леви'.Boскpесеньс'.
не иMrIот oбьlчнoгo
нa),
KoнЦa. Hе yкaзьrвarT ли эТo нa пpoдoлХrниr пoискoв гrporB' нa бескoнечнoсTЬ дyxoвнoй xизни с rr сTpеMЛrнияМи, МyKaМи!
BЗлrTatr,{и' пa.цrнияMи '| oзapенияl,tlt? B
paбoте челoвrкa нaд свoей .Цyхoвнoй сyrцнoотьIо неT кoнЦa. Пу.шrюrн ПoЛo)KиЛ нatlilлo этoй тpa,цl{Ции pyссKoгo КJ]aссl{чесКoгo
poМaнa.
B БoлДинсKylo oсeнь 1830 гoдa' paботaя
над пoслeдней, BoсьMoй' глaвoй poМaнa,
Пyrшюlн нaбpaсьrвarT стихoTBopение' кoтopoe нr BЬIЛиЛoсь B oКoнчaтелЬнylo фopпty.
в pyKoписи сoхpaниЛисЬ чrтBеpocT|11JJИ'I'
дByсTишIия, oTДеЛьнЬIе сTиxи. Pyсский филoсoф ХХ векa C.Л. Фpaнк oтoбpал и сoeДуI|IvIЛэти фpaгменTЬI' и ПoЛyrrцдo"u *onnпoзиЦия' безyслoвнo Пo.цЛиннaя Пo B}I},Tpенней ЛoгиKе:
''Бoгaт,
'I[вa .lyвcтвa .циB]-toблизки нaпl B них oбpeтaсT сrpДце Пип{y Лroбoвь к poДI{oN{yпrпелиlI{y'
Лtобoвь K oTeaIесKи]и гpoбalt.
Ha rrиx ocнoBal{o oT веKa
Пo вoле бoгa сaмoгo
Caмoстoянье чrЛoвеKа'
Зaлoг вели.tия rгo.
Ha них ocнotsal{o семействo
И тьr, к oTriIесTBy лtoбoвь,
Xивoтвopяшtaя святьrня!
Зrм,тя бьIлa без них МrpTBa'
Без ниx нarш тесньrй Миp - ПyсТЬIt{я'
Дyrta - aЛTapЬ без бoxecтвa.
Calloбьtтнoсть д1о(oBнoгo Миpa Taтьяньt
BьIpaсTarT 14З тpa.ЦиЦий, |4з впечaтлeний
p o д н o Г o д o N t a ,p o л н o Й с т p a н Ь I .
''лкlбoвь
.'Лкlбoвь
к poднoN,{y пrПелиrцу'',
atyBстBa,
эTo Tс
кoK oTеЧесl{,lм гpoбall''
TopЬIе сoсTaBЛЯIот сB'lTЬlt{к) чеЛoBечrсKoгo
.ц}Хa' a TrМ сaI{ЬIм и Bеличие pyсскoй дyrl]и
Taтьяньr. oб этoм oнa и гoBoрит oнeгинy:
A мне,
oнегин,
ПЬIIIItloсTЬ эTа'
)KиЗ}Iи N{и tlt}1-la'
Пoстьт,чoй
Мoи ycIrехи B вихpе сBеTa'
Мoй
пto:{ньrй,1oпl
и Brrlеpa'
Чтo в ниx? Сей.rac o.гДaTЬя paДa
Bсю этy BеTollIьМaсKapaДa'
Bесь этoт блеск, 1l lшy]vl' и tlal{'
Зa пoлкry KIlиГ' 3a.цикий сaД,
Зa нaurе бе,1нoе жиЛI,{Iцr...
.[a зa сllиpеннoe юlaДбиш{е,
Где ньrн.re кpесT и TенI, BеTBей
Haд бeдlloй Itяltеto мorй
(8' ХLVI).
Aвтop гЛaI]ЬI o Пyшкltнr B rlсТьIpеxТoМнoй aкадсr,ltl.lсскol"tистopllll pусскoй лиTepaTуpьI Е.H. KутlриЯнo]ta дrЛaеT глyбoкoе
,,po.цнor
''БеДнoо
x}|лиЩr.. и
нaблroДенrrе:
''сl,tиpсннor
клiЦбиrце''
И
пепелиtце'.,
',лroбoвь
к oTсIlесKItм гpoбtrм', - BьIpaxсния
o.цtloгo сеМaнТиtlескoгo' a oTчaсти и фoнетическoгo pя.цa. Чтo кaсarTся oбнимaroЦей
Пyrшкиньtм
ЛеKсеМЬI
их '| poxденнoй
''сal,Ioстoяlнье'',
To из нее BьlpaсTaeт B
',Медношt
l}сllДн иКс'. -
Kpасyйся, гpaД Пстpoв, и стoй
Hекoлебимo, кaк Poссия...
Taкиlц
oбpaзol,t,
aфloрrtзпl
Caмoстoянlю чcJlotsеКa .
Зaлoг величия егo...
B ЗaIстIIочиBь]pa)Krние
и егo лиpичrскoc
и
TеЛЬ}loМ MoнoЛoге Taтьяньt пpeдпoлaгaеT
сBoIo пеpифpaзy:''сaмoстoянис
Poссии
ЗaЛoг BеЛичИЯ ее''.
Тaтьяlна HilрисoBaнa
Пytлtоrньlм
ToЛЬкo
oнa не пoдкaK харакTеp пoЛoxительньlй.
''oтДaнa''
чиниЛacь luloЛу сyeTЛиI]oсTи.
нe
oзнaчarт пoдt]и}lонllЯ rlrЛoBеческoй BoЛе,
Taтьянa нr xеpTBa ЭToi,I BoЛи, в неii нет
yньIлoй Пoкoр}IoсT}l. oна oсoзнirннo l]ьI'.вoлкl
Пoлн'tcT
нсбa''. Пoследний МoнoЛoг
Taтьяньr нaсчиTЬII]ileт 77 cтихoв. Из них B
''Я',.
21 cтихe oнa гoBopит Гоpoиня poМaнa BoсПитaнa Пpal]oслaв}irМ I] дyхс сMирeннoМyДpия' блaгoвoления' TopпиМoсTи. B
''сaМoyBaxrния''
ней - aвтopскrtii
идr{ш
pyссKoгo чслol]cKa' Bopнoсти егo сaMoМy
сcбc, свoей нaЦиoнaльнoЙ сyLцнoсти. B
pyкoПиси poNlaнa ссTь сTихll' кoММeнTи..сaмoстoЯн
pyЮrц}rr
ье.' Тaтьяl ньl:
5l
ГyмаttrrapньIе нayки
Блaxен, KTo ПoIlяJI гoлoо стpoгoй
Hеoбхoд(имoсTи зeпtнoй,
Kтo в хизни rшел бoльutoЙ Дopoгoй,
Бoльtшoй дopoгoй стoлбoвoй.
oнrгинсKий
пoслrднее:
исчеpпaTь
у|
ибo Bсе сoз,цaннoе ПoTеKсT неBoЗМo)(}lo,
''Пpинaдлe)кит
к Bечнo
xиByIциМ
l{
эToM
ЯBЛе,|IИЯI{'
кa)кдaя
эпoхa
пpoдBи)(}.lДиМсЯ
ЧЕPTЬI ПoЭTики
изljoсит o них сI]or сyХдeHиe, и кaк бьr ни
Bеpнo пoн'IЛa oнa llx' нo I]сегдa oсTaBит
слo.цyкlrЦсй зa неЙ ЭПoхе сKaзaТЬ tlToнибyдь нoBoе и бoлее l]rpнoс.' (Белинсюrй).
Ho, дoбaвиI{' с o.цни},l yслoвиеМ: ПoсTapaтЬс'| нr исКilЗиTЬ пyсTь чy)K}rIо' нo зaBrTн}.Iо цс}{нoсTЬ.
POMAHA П. 3IoскиtIДA
''ГIAPФIoМЕP''
o.И. ЗaвopьIкинa
Zavorуkina O.I. Poеtiс Fratrtrеs of P.Susskind's .Das PaгГtrrn Тltе al1iсlе геvеals
of tlrе novеl and Gеnnan folkloге tlrrouglr rotlrantiсistn.
relation^slrip
Haзнaчение исToриItескoй пoэтиKи' oснoBьI кoTopoй бьlли зtlЛo)KенЬI aKa.цrмикol,l
A.H. BеселoBсKtlM, Зa]nтIIoчaетс'IB llссЛедoBaнии истopическoгo paЗBития пpltнцl{ПoB
xудo)KестBеннoгo TBopatrсTtsa. Их paскpьtтlrе
''.цaеT
BoЗМo)кнoстЬ сЛиTЬ Boе.цинo иЗyчсние
paЗЛичнЬIx стopoн oбpaзнoгo oТpDкения
действительнoсTи'' [1]. Пoнятие''пoэтикa''
BьIхoДит Зa par,lKи
Пpи тaкoй тpaKТoBкr
предстaBЛrний, связaнньIх с литеpaтуpнoit
TrхниKoй! и oбpетaет хyДoxесTBеннo-филo.
сoфскoe сoдcp)Kaние. oнo BI.'Iючarт в ссбя
Kaтегopии, l] KoTopЬIx сМь]кaIотся Хyдoxrи.цеoЛoгиttесKllе' филoсoфские
стBенньIr'
пpе.цстaBЛения' сorдинЯк)TсЯ МиpoBoЗЗpенчесKие и TBopчесKttе нaчaлa' ПpoсTyТIaIoT
ЧepTЬI нaЦиoн.L-IЬнoгo сtsoеoбpaзия ХyДo)кeсTBrннoгo МЬIllIлениЯ. B пoэтике. кaК изBесTнo' пpoисxoд}lт Bстpечa TpaдиЦии с
нoBЬIМи ПoэTичесI{ttI4и исKaнияМи' пo.цсKaЗaннЬIМи BpеМе}IеМ' сoBоpшIaсTся тaIОкr
тpaнсфopмaция
TpaдиЦии. Этoт ПpoЦrсс
нaxo,циT сBoе пpеЛoN{Лrние B исТopиIlсскol,'
paзBитии oбpaзнoсти' B ЭBoЛloцl{и xyдoxeствe}IнЬIх стpylоyp. B нем пpoЯBЛЯIoтс'I и
oбщие зaКoнoМеpнoсTи' и егo нaЦиoнil'IЬнaя спеЦификa.
oбrцеизвесTнo, чTo вarкнеrirшyю ТендrнциIo paзвития ЛиTrрaTypьI B Пpolt]Лo},I И
ньIнrшнеМ сToлeТиях сoсTaBЛяcT кoнKpеTизaЦи'] oбpaзa чеЛoBекa и Мирa, paЗBеpTьIBirниr И MoTиBaЦия ХaрaкTepoB И oбстояTeлЬстB. Ho сyruестByеТ ll дp}тa'I MoTиBaЦия' Bе,цyщaя K rxиpoKl4]\{ сxсN,тaTиLIесI{иl4
oбoбrцeниям. Aктивнo ЗaяBиB o себе ]} лиTеpaTypе poМaнTиЗI,Ia' oнa яBиЛaсЬ BЬlpir)кr}tиеМ кoнтpaстa Мexдy и.цеаЛoМ ]I .цсI"IсТBи.
TеЛЬнoстЬIo. B pеaлизмe ХIХ стoлотиЯ этa
Tен.ценЦия бьrлa oТTrснснa
сoци.UIьнo-
исTopическoи
l{ ПсихoЛoгI{tIескoI{ кoнКpстнoстьIo изoбpaxония.
B ЛlJTepi}Typе xе ХХ
BеKa oнa B}tol]ь ус}lЛилaсЬ I] сB'tз}t с BoЗрaсTaниcl,t poли с|lилoсoфсю,tx aсПсKтoB хyдoХyДoxсстIlенпpoблсl,taтrrки.
xественнoй
нЬIr исКaниЯ нitllJсJt сol]рс]llенHoсTи oTмrtIеньI
сl}яЗaTь
пoн'tтие
сТpс}lЛсHисN,t
,.ЧsлotsеK..
с ПoнЯТIIЯN,rи''ЧrЛol]счнoсTЬ'' И
'..IlЛoBе.IесТI]o'''
yI]идrTЬ Зa .цaнньIМ oTprЗи ПpoсTpaнсTBa
иx N{нoгoBекo\,l BpсМrни
I,{ ПоpсПсI0иI]y.
КoByЮ ПpoТ,DкcннoсTЬ
сyIцеoснorзньlr
пoняTl,l,t чеЛoвrЧeсKoгo
(>кизнь,
г{rpN,{oни'I'
хaoс),
сМоpTЬ'
сTBoBaния
нaПoЛнЯнесМoТpЯ нa сBoкJ вссoбrцнoсТь'
эпoxy сI]oиМ
]oTся в кaxдy]о исTopIlчrсK}.Io
oтpаxa.
oбш]ественньIl,I сI,IЬIслoМ, кoTopьlй
ет миpoBoсПp].l|ЯТИe дaнHoЙ эпoxи, ПoкoЛеCaмoе lзсеoбш]ес oКilзЬIl]arTся исTopиl INr.
чссKи и сoЦи[LlЬHo oбyслoвлс}-|}Ь
oдним
иЗ ПoДTBеp>кдений взaимoдейстI]и't Ме)(дy Tрa.циЦиo}lньl]\,ll{ пoЭTичесIс4Ми
фopпlaми и нoBьIМи обpазньlш,tи рclxсHи'lМи
л}'lтcPaтypЬl
HaшIl{x
ЯBЛЯe^ГcЯ oбpаrЦение
.цней к l,lltфly, скilзKс иЛи oT.цrЛЬньlм oбpaбoлсc paнзtlМ' }DКе )KиBIIII'М I] ЛиTrpaтypo
ния.
них эIloх. Cеiiчaс
Ц]иpoкO и3BссTнЬI пoдoбнЬIr N,{oTIti]ьr, oбpaзьl, сЮ)KrTнь]е сиTyaЦии
сTp},,KTypьI.
И Дa)Ке ЦеЛЬlе
ПoЭTиtlcсКиc
(lyнкции,
oни l]ьIрt}Пpедстaвaяr
в нoвoй
нoвoЙ пpoxaIОT xиB),,to фoplly oTpirxoHия
эта фopтr,la нaМеpеннo
блемaтики.
Hсpелкo
yслoBна'
Пo.цIlеpКн},To ltнoсКaзaтельнa.
Ho
''боссoзнaТrЛЬнoе
oбpaиHoгдa пrрсд нaп,trl
LЦrние к IlзнatlаЛьнol,ty
фoнДУ...
I21. B
этoN,I сЛ},4{aе ПpoяBЛяrTся
нaциoнaльнor
oбpaзнoгo
},rЬIшIЛrни'I' здесЬ
свoеoбpaзис
oбнapуrкивaстся
нaциoна.ЦЬнa'l
хyдoxесTBll.циТс'I,''кaкoй
сeткoй
BеI]нa'I'.лoпtкa'',
кoopДинaT дaнньlЙ
нapoд yЛaBЛиBaеT N,Iиp
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
10
Размер файла
730 Кб
Теги
ответы, профессора, американского, неисчерпаемая, pdf, эмерсон, евгений, онегин, кэролл
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа