close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Алфавит случайностей. О «Записях и выписках» М. Л. Гаспарова (статья первая).pdf

код для вставкиСкачать
дл??П?оо? ? тПска?б?блкfl? Е. д. ешн??мс??
??? 82.09
1
КбП?бх Юр?б?
(гбнкмкх Гс??сПс?)
дЦНдгЮМ КЦЛСдБГИКМжБ:
И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
??????????????? ????? ???????? ???????????, ????????? ?. ?. ??????????, ? ╚???????????????? ?????╩, ??????????? ??? ??????????????? ???????????. ? ?????????, ??? ??????
?????????????????, ???????? ????????????????? ??????, ?????? ?????????????? ???????????, ????????????????. ??? ??? ????? ╚?????????????????? ??????╩ ???????? ?????
????????? ? ?????????????? ???????? ?????????????.
???????? ?????: ????????????, ?????,
???????? ????????, ?????????????, ????????
??????, ??????? ???????, ??????????????.
?????? ??????
?
???????? ???????????? ??????? ??????? ?? ??????????????????? ?????????????? ?????????? ??????????
???????? ?? ?????????????? ???????? ???????? ???
???????????? ??????????????, ??? ??? ?????????? ????????, ??????????: ╚????????????????? ?????╩, ??-??????, ????????? ????? ??????? ???????????? ????????????, ??-??????, ??????? ? ???? ????????
??? ????? ????????????, ?-???????, ?????????? ? ??????? ?????
???????? ? ???????????? ? ?????????? ??????. ????????????? ??????????????????? ?????????? ? ?????????????? ????? (??.: [6?8]). ??????????, ??? ??? ???????????? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ?????????????????, ?? ?????? ????????? ? ??????? ??????????? ?????????????? ????????????.
╘ ????? ?., 2015
61
К. Юр?б?
?? ?????? ???????? ?? ???????? ? ???????????????, ? ??? ????? ?
? ?????????????????, ???? ? ???? ????? ? ?????? ?????????: ???????????????? ??????? ???????????????? ? ???????, ????????? ?????????????? ??????? ????????????. ??? ????????, ? ????? 1960-? ?????.
???? ????? ????????????? ??????? ╚???????? ?????, ????????????
?????????? ? ??????????????????╩, ??? ??? ???????? ╚?????? ??????╩: ╚????? ?? ?????? ???????????, ???????????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ???????? ? ?????? ?????? ??????: ????? ???????????? ?????????-??????? ? ???????????????? ??????????, ?????????
? ???????, ????? ??????? ??????, ????????? ? ?????????╩ [4, ?. 7?8].
?? ???????????? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ? ?????? ???? ???????, ???????, ???????????? ??????????? ????? ?????
╚? ?????????????╩, ????????, ??? ╚??? ????????? ? ? ?? ?? ????? ??????????? ???????, ?????????? ???? ???????????? ????????? (?????
? ?????, ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?????? ??????????? ??????. ?
?. ?.)╩ [5, ?. 44]. ? ???????? ????????? ??????????? ?? ????????????
??????? ?????: ╚?? ??????? ????????? ????? ??????? ???????????? ????????. ? ?????? ?????????, ? ?? ????????, ?????? ??? ? ?????
?? ???? ? ??, ??? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????????
(??, ???????, ? ?????? ???? ?? ?? ?? ????: ?????, ???????? ??? ????;
??? ????? ???, ??? ?????? ?????, ??????? ????????? ?????? ????????????? ?????????????)╩ [5, ?. 14]. ? ????? ? ??????????????? ????????
??????? ????????? ? ?????????????????? ?? ╚???? ?? ?????? ??????????╩ ??????????????????? ??????????? ???????? ?. ????? ? ???
╚?????????? ?? ???? ???????????╩ (1977), ╚Camera lucida╩ (1980) ?
?????????? ╚????? ???? ? ?????? ?????╩ (1975).
??????????? ??????, ?????????????? ╚????????????????? ???????╩, ? ????? ????????????????? ?? ?????????? ??????????????
??????????, ? ???????? ??????????????? ??????????? ??????, ?
??? ??????????? ???????, ??????????? ??? ???????????? ????????.
?????? ???? ?? ????? ????????? ???????? ??????? ??????????????,
??? ????? ??? ?? ??????????? ???? ?? ??? ????? ????????????
????????????? ? ???, ??? ╚??????????????╩ ? ╚?????????????????╩
?????? ??????????, ??? ?? ?????, ????????? ???????????? ??
???????? ???????, ????? ??? ?? ????????????????? ????????????????? ??????? ????? ??????. ????? ????????????, ??? ??????????????,
????????? ??????? ????????????????, ????? ???? ??? ??, ??? ????? ?
?????????, ?? ??? ?????? ? ???? ?????? ?????????? ? ??????? ??? ??????? ? ???????? ?? ?????? ?????.
62
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
?????? ???????????? ? ???? ????????? ?????????????? ╚??????
? ???????╩ ?. ?. ?????????, ????????? ?????? ? ????? ??????
XXI ???? [3]. ???????????????? ?????? ╚??????? ? ???????╩ ????????,
??? ????????? ? ??? ?????? ????? ?? ????? ??????????????????
??????????. ?????????? ????????????? ?????????? ? ??? ???????
?????????????? ???????????? ????? ??? ???????. ??-??????, ???????
?????? ╚??????? ? ???????╩ ???????????? ?????????? ? ????? ??????? ?????? ?????????. ??-??????, ??? ????????? ???????? ???????????
?????? ???? ??????????? ???????? ? ??????? ?????????.
??????????? ? ???????????? ?????? ?????????????????? ??????????? ????????? ?,?,? ? [3, ?. 27].
???????. ?. ???????? ??????, ??? ??? ???? ??????????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ?????, ??????? ?? ???????: ?????????? ??????,
????? ?? ????????????, ???????????? ?????????? ???????????? ? ?????????? ???????? [3, c. 407].
?-???????, ????????????? ?????? ?????????????????? (??????????????) ??????? ??????? ??????????? ???????, ????? ??????? ??
??????? ???????????? ?????????? ??????, ???????, ?????????????,
???????????? ??? ? ????? ???????????? ????????. ??? ?????????
????????? ?????????? ???????? ??????????????.
?????????. ?????????? ???? ???????????? ╚?????? ?????????????,
??? ???? ?????????╩ ???? ?? ?????? ╚?????????? ??????? ? ?????? ?????????...╩ ?? ?? ?????? ?????????? ?????? ????? ? ???. ?. ???????.
? ╚???? ?????? ? ???????? ?????╩ ? ╚??????? ? ??? ??????????╩ ?????????? ?? ?. ?????? (??????? ?? ??????? ?? ???): ╚??????? ???????? ?
????? ???? ??????????? ??????, ? ? ???? ????? ????????? ? ???????
?????????╩ ? ?. ?. [3, ?. 14].
?????? ?????? ???????? ??????????????? (?? ??? ?????? ? ?????):
?????????. ??? ?????? ╚??? ??? ??????????? ? ???????...╩ (╚? ???????!..╩), ????????? ? ???????????? ???????? ??????????? ╚??????
???????? ????╩, ??????? ╚???????╩ ????????????: ╚??? ??? ??????????? ? ???????...╩ [3, ?. 139].
??? ? ??? ??:
??? ╚?????????? ?????? ?? ?????? ?????????? ?????╩ ? ???????????? ? ?????????? ╚?? ???????? ????? ??? ?????╩ [3, ?. 396].
63
К. Юр?б?
?, ???????, ??????????????? ???????:
???????? ???????????????. ? ?????????? ? ╚?????????╩ ?? ???? ?
???? ???? ??????? ????????? ??? ???????? ? ????????? ? ????? [??????], ?????? ?????? ????????, ??? ?????????, ??????, ? ???? ?????? ? ?????, ? ??? ???? ????????????? ╚??????╩; ??????? ???? ? ?? ╚??????╩ ??
? ?? ╚??????╩; ? ??? ??? ???????? ? ????????????? ??????? ╚?????????╩,
???? ??? ???? ? ?????? [3, ?. 397].
??????? ?????? ╚??????? ? ???????╩ ???????????? ? ?????????
?? ???? ???????????????????? ???????????????:
???????????. ╚?????????????? ? ??????????? ????????????, ??? ??????, ? ??????? ??????? ???????, ? ???????? ?????????? ?????...╩ ??
???? ??????????? ?? ????????, ??? ? ?????? ??? ?????? ???????????, ?
???? ??????? ??????????, ???????????, ???????????????. ????? ????? ??
??????? ??????????? ????????????? ╚?????????????╩ ????? ? ??????????? ?????????????, ? ???? ╚?????? ????????? ?????╩ (??????????????
? ╚?????╩ ? ?????????????????? ?????????????? ? ???), ? ????? ???????? ?????, ? ?? ???????: ??-????????, ??? ???????? [3, ?. 16].
??????????? ???? ????????? ?????????? ????????? ? ?????
???????? ????? ??????, ???????, ?? ?????? ?. ?. ???????????, ??????? ? ??????? ?????????????????. ╚??????? ????????? ????? ???
???? ?? ????????????????? ??????????? ??????? ? ???????????,
?????? ? ??? ??????, ?????????????? ??????????-?????????????
????? ? ??? ??????????? ?????, ???????? ? ??? ???, ???, ?????????
????? ??????? ???????????? ????????????? ?????????, ?????? ??????
?? ?????????? ???????? ?????? ? ?? ????????????-??????????????
????????? ? ?? ????????? ????????????. ??? ????? ? ?????????? ????
??????????, ?????? ? ?????????? ??????? ??? ??? ??? ???? ??????????, ??????????????? ???????? ????????????? ?????????????
????????, ??????????? ?? ?????????? ????????????? ????, ?????????
????????, ???????? ???????????? ????????? ??????, ?????????????
? ??????????????? ????? ??? ????????? ? ?????????? ?????????,
???????????, ??????????????? ?????????╩ [1, ?. 13].
????????-?????? ??????????????? ?????????????? ?????????.
╚?? ?? ?????? ?????????? ?? ?????????, ?? ? ?????? ????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????????? ??????? ? ????????? ?????. ???? ?? ?? ??????????? ? ???????? ? ????????, ??
????? ????? ? ?????????, ???? ?? ??????????? ? ?????????? ???????????????? ?? ????? ? ??????, ?? ????? ??????????? ? ?????? ??????64
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
??? ???????, ???????? ???? ?? ???? ??????. ? ??? ?? ????? ???????? ????????????, ? ?? ?????????????? ?????????? ??? ??? ??, ???
????????? ?????????? ????? ? ??????? ????????, ??????? ???????? ?????, ?? ????????? ??????, ??? ??????? ???? ???? ????????????,
??????? ??????? ?????????? ?????? ??????╩ [3, ?. 271].
??? ????????? ?????? ??? ???????? ??????????? ? ? ??????? ??????? ╚???????╩. ??????????, ????????? ?????? ?????, ╚?????? ? ???????╩, ?? ??? ??????, ??? ?? ??????? ???? ??????? ? ???????? ?????????????????. ???????? ????????: ╚?????? ????? ?????????? ? ????????????????? ??????? ? ???????? ?????? ???????╩ [3, ?. 102].
??????????????, ?? ?????? ??????, ?? ?????? ????????, ?? ? ??????????, ????????? ??????? ?????????? ? ???????????? ??????????
? ????? ????????? ???? ?????: ??????????, ? ??? ????? ??????????????, ╚????????? ??????? ????╩, ? ????? ? ╚???????? ??╩ [3, ?. 102].
????????? ???????? ?????????, ?? ? ????? ??????? ??? ╚???????????╩, ? ? ?????? ? ╚???????????╩. ??????????? ????? ??????????
??? ???????:
?????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ??????????????? ????????
??????? [3, ?. 102].
????????, ??????????? ? ?????? ╚??????? ? ???????╩, ?????????
?? ?????? ? ???????? ??????????????? ??????????????. ?????????
??????? ? ???? ???????? ???????: ??, ??? ?????????? ? ????? ????????, ????? ??? ????? ??????????? ?? ?? ????? ?????. ??? ????? ?? ???????????? ? ?????? ???????? ??????? ??????????????????? ? ??? ?????????? ? ?????? ?????????????? ????????????. ??.:
?. ?. (????? ?????????? ???????????. ? ?. ?.) ???? ???? ?????????
??????????, ?? ?? ?????-?? ??????????????? ?? ????? ????????? ?? ????,
?? ??????, ?? ????????, ? ?????????? ????? ?????? ??????????? ?????
? ???????????? ?????????. ? ???? ??? ? ????? ?????????? ??? ????????? ? ????????, ???????????????? ?? ????. (╚????? ?? ??? ?? ?????, ???
? ???? ?? ?????, ? ??????????╩ ? ?? ?????? ?????? ??????? ? ????????????). ? ????? ??? ????????: ?? ????????? ??? ??????, ? ????? ??? ?????????, ?????? ?? ??, ??? ????, ? ??, ??? ????? ?? ????, ? ? ???????? ??
???????????? ??????????? ?????? ? ????????????????? ????? [2, ?. 24].
???????: ???????? ?????????????????? ??????? ? ????????? ??????????????????? ??????? ???????, ??????????? ????????????
???????? ??????? ???????, ????? ??????, ??? ?? ?? ????? ????? ????? ????????? ? ?????????????; ? ????? ???????? ?? ???? ???????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ???????.
65
К. Юр?б?
? ?????, ??? ????? ?????????? ????? ?????????? ???, ??, ????? ????,
? ????: ???????, ????????? ?????????????????? ?????? ?? ?????????? ?????
??? ?????, ????????????? ╚??????╩ ?? ????????? ???????? ???????????, ?? ?????????????????? ? ???????????? ???????, ? ?????? ?????????? ?????????? ?? ????, ????? ?????? ?????? ? ???????????. ?????
????, ??????? ? ? ???? ? ???????? [2, ?. 25].
????????? ?????????? ????????? ?????????????? ???????????????, ???? ??? ????? ???????????????, ??????????: ???????? ??????????????????? ? ????????????? ????????? ?????? ???????? ??
???????? ?????????? ? ??? ???????? ?????????????? ????????????,
??? ?????????? ? ???? ?????????? ?????? ????????????? ? ???????? ?
???????????? ? ????? ?? ???? ??????? ????. ??? ?????????? ??????
????????????????? ??????? ??????? ????????????? ? ??????????
??????? ????????????, ?????????????? ?? ?????? ????? ? ????? ?????? ????????? ?????????? ????????. ╚?????????? ???????,? ???????? ????????,? ????????? ? ???????????????, ????????????? ? ? ?????????????╩ [3, ?. 102]; ╚????????? ???? ????????????????, ? ????? ?
??? ???????????╩ [3, ?. 100].
?????? ?? ??????????????????? ????????? ? ????? ?????? ???????????? ????????? ??????? ????? ??????????? ????????? ? ??????
?. ?. ????????, ????????????, ??? ? ?. ?. ???????????, ?? ?? ?????
?????, ?? ???????????? ????? ?????????? ? ?????????. ??.:
????????? ???? ?????? ?? ????????? ?????, ? ?????????? ????????? ?
??????? ?? ? ??????? ?? ????? ? ??????????. ??? ??????????? ?????? ???????????, ? ?? ??? ?????? ????????, ??? ???????????????: ??? ???? ?
????, ?????????? ? ??????? ????????. ? 30-? ??. ????????? ??????? ??????: ??????, ???????? ????? ???? ??????????? ? ??? ? ?????????????,
??? ? ????? [3, ?. 410].
? ??????????? ????????? ????????????? ?????? ????????? ?????? ???????????: ???????? ??????????? ?????? ? ?????? ????? ???? ?
??????? ???????? (?????? ???????????? ???????) ? ????????????
????? ?????????? ? ??????? ???????????????? ???????? ? ╚???
????╩. ? ???????????? ??????????? ???????????? ??????: ?????????
????? ╚?? ????? ? ??????????╩ ?????? ?????????? ??? ???????? ?????????? ?????? ???????? ?? ????????, ? ????????? ??????? ??? ??, ???
???????????? ? ╚??????? ? ????????╩, ??? ??????????
??? ???????? ? ????????? ? ???????????????? ???????, ?????
????????? ???????????? ╚??????????? ????? ??????????? ???????,
???????????? ? ???????????-??????????? ????╩. ?????????? ????66
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
????????? ???????? ??????????? ???????? ????????? ? ╚???????╩
???????????? ?????? ? ?????????????? ?????? ? ╚??????????????
???????╩ ?? ????. ????????? ???????? ?? ???????? ??????????? ╚??????? ? ???????╩ ?????????? ? ????????? ????????:
???? ????????? ??? ??? ????. ? ??? ?? ???????, ?? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ??? ??????. ? ????????? ??? ??????, ? ?? ??? ???????? ?????? ?? ???? ??? ?????. ? ??? ???? ????, ?? ????? ????? ????????
??????? ???????? ? ????????? ╚?????╩, ??? ??????? ???????????? ?????. ? ??????????? ??????????, ??? ?????? ????? ? ?????, ?????????????, ? ???????? ? ?????, ? ?????????? ??? ??? ????????????. ? ??? ? ?????? ????? ???????????, ?? ?? ?????? ?????? (NN ???????? ??-??????, ?
?????? ? ??????? ????? ?????????, ?????????, ????????...), ??????? ??
???? ??????????, ??? ????, ?????? ?? ????? ?????, ?????????? ???? ??
?????? ? ?. ?. [3, ?. 337].
?????????? ? ?????? ??????, ? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ????? ?????????? ? ??????????:
??? ? ?????: ?????? ????????????? ?????? ? ?? ???????? ????????
?????, ??? ?????????? ?????? ????????????, ? ????? ?????????????,
????????? ????? ???????? ???????? ????? ?????????? ? ????????????,
? ??? ????? ???? ?? ?? ??????? ?????, ??? ???????????? ?????? ??????? ?????????? ? ???????; ?? ?????, ????? ????? ???????, ??? ?? ????????? ???? ??? ???????? ??? ????????? ? ?????????, ?? ? ????????????,
????????? ? ????? ???????? ??????? ??? ??????? ??????? ????? [3,
?. 395].
??????? ?????? ?????? ??? ? ???? ?? ???????????? ?????????????? ?????????? ??? ???????, ? ????? ????? ?. ?????? ? ?. ?. ???? ?
?????????? ?? ???????? ????????. ??????? ? ???? ?????? ??????????? ? ? ?????? ?????????. ???????, ??????????????? ???, ???????????
??? ???????????? ╚??????? ? ???????╩. ????????? ??? ???????? ????????, ?????? ?????? ??????????? ?? ????????? ???? ?????????.
???, ? ????? ???????, ???? ???????? ??????? ??????? ??????????????. ??.:
??? ? ?????????????. ?? ??????????????? ???????? ? ?????: ??????? ???? ?????, ???????? ?? ??? ?? ?? ????????; ?????????? ???????????? ? ???. ╚?????????╩, 1933, ?? ??????? ???????????, ?????????
???????? ???????, ??????? ?????, ????????? ????????????? ? ╚?????
????, ??? ? ??? ?? ????...╩; ╚??? ????? ??????? ? ?????╩, ????? ??????? ???, ???????? ??????; ?. ??????, ╚??????? ? ????????????? ??????67
К. Юр?б?
????: ???????????? ???????, ????? 3╩; ?. ??????, ╚???????? ? ?????? ?.╩,
?., ╚???????????╩, 1940. ? ???? ????? ???? ????????? ????? ? ??????? ?.,
?? ???????????? ? ????????? ??????????? ??????? ? ???, ???, ?? ?????
?????????, ?????? ????? ? ???; ? ??? ??????????????? ????????? ? ???
????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???????????? ???????????, ?????? ??? ??
????? ?????? ????????? ? ???????? ????? ????? ????????, ????? ??????? ? ?????? ???? ╚?????╩, ?????????????? ? ???????????? ???????????... [3, ?. 13].
? ?????? ???????, ???????? ???? ? ????????? ? ???????????????
? ??? ??????? ?? ???????????? ??????? ???????? ???????? ????????, ????????? ? ????????? ??? ??????????? ????? ?? ????????????????? ????????. ???????????, ?????????????, ????????? ? ????.
????????????: ????????? ???? ? ╚??????? ? ????????╩ ?? ?????????
??? ??????, ?????????? ?? ????????????? ??????????, ????????????? ???????????? ? ?????, ? ??????????????? ??????????.
? ?????????? ??????????? ???? ? ╚??????? ? ????????╩ ?????????, ?? ??? ??????, ????????? ? ?? ????? ??????, ??????? ?????????
╚????????????? ????╩. ??????? ╚?????????????? ???????╩ ?. ????????, ?. ????????, ?. ????????, ?. ??????, ?. ?????, ?. ??????,
??. ??????, ?. ?????, ╚?????? ? ???????╩ ????????? ??????????????? ?????????? ????????? ? ??????????, ?????????????? ?????? ??????????, ????? ?????????? ????????? ??????? ? ???????????????
???????? ??????? ????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????????
(?. ??????????, ?. ????????????, ?. ????????, ?. ?????????, ?. ?????????, ?. ?????????) ? ????????? (?. ????????????, ?. ????????,
?. ???????, ?. ??????????).
????. ╚??????? ?????? ?? ????? ??? ???????????╩, ? ??????? ????????? ? ????????? (????. ?. ?????????, ?????, 273, 2,6) [3, ?. 184].
??. ?????? ?? ?. ?. ???????: ╚????? ?????????? ???????: ???????
???????? ? ???????? ?????. ??? ??? ?? ?????: ????? ???????, ??????
????????, ???? ????? ??-?-???? ?? ???????!╩ [3, ?. 184].
??????????????? ╚???????╩ ? ╚?????╩, ???????????? ?????? ????????? ??????? ????? ????????? ? ??? ??????????? ?????????, ?????
??????????? ? ????????? ??????????, ???????????? ?? ?????????
??????????, ??????????? ??????? ????? ? ??????????? ??? ?????????? ????????????. ????????? ???? ????????? ????????, ?????????,
?? ???????????? ?????? ???????? ? ?????????? ???? ??? ?????????????????? ? ????????????? ??????? ╚??????????????╩ ????? ?? ????????, ?? ???? ?? ????, ? ?????? ? ????????? ???????, ? ?? ??????????
68
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
???????????? ??? ??, ??? ?????????? ╚???????╩ ?????????? ??????????? ????, ??? ??, ????????? ???? ??????????, ??????????? ? ??????????? ????????????? ? ???? ? ????????????.
??????? ???????, ????? ???????, ????????? ?????????????. ?????????? ??????? ??? ???????? ?? ????????. ???????? ??????????
????????? ╚???????????????╩. ?? ???? ????????? ????????? ??????
?????????, ??????????????? ?? ??? ???? ????????????, ???????, ??
??????????? ???? ?????, ????????? ????????. ???? ?? ??? ?????????
??????????, ?????? ? ??????????, ?????? ? ?????? ????????????
???????????. ? ?????? ?????? ??????? ???? ? ???????????? ╚?╩ ??????????????? ????? ?????????? ???????????, ??????? ????????????????? ???? ?????, ?? ?????? ? ??? ????????????????? ? ????????? ╚?╩ ?????? ? ????????? ??????????? ??????????????????? ?????????????. ? ????????? ? ????????? ?????????? ???????? ?????????
????? ?????????????? ????????????, ???????????? ?? ?????.
? ????????????? ??????? ???? ??????????????? ???????????? ??????????? ? ?????????-????????????????? ????????? ????????? ????????????? ╚?╩. ??? ??????????????? ??? ????? ??????:
? ? ????? ??? ????????, ?? ? ? ????? ??? ??????? ?????, ???????????? ?????? ???????? [3, ?. 141].
? ???? ?????? ?????????????? ???????????? ??????????????
????????? ?? ??????, ????????????? ╚??????? ??????╩, ??????????????, ??????? ?????? ? ?????????? ????????????????. ?? ????????? ? ????????????, ???????? ??????????????, ?????????????? ??????????. ????? ??? ??????? ????????? ?????????? ?? ???????? ? ???????????? ??????, ????????????? ?????????? ?????. ????? ? ??????????????, ???? ??????? ???????? ?? ???????????? ?????? ????????????? ???????:
????????. ╚? ??? ??????? ?????, ????-??????-?????, ? ?????? ???: ????? ? ?????. ? ????-??????-???? ???? ??????, ??? ?????????╩ (???????,
??????) [3, ?. 34].
╚?╩ ? ??? ??????? ?????, ???????? ?? ??? ?? ????? ? ???????????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ? ???????? ? ????????? ╚???????╩
?? ?????? ????????????, ?? ? ????? ????????????, ????????? ????????? (????? ???? ??????? ????????? ?? ?????????? ??????? ??????????????):
69
К. Юр?б?
???????? ? ????????? ?????????? ?????????. ?????? ???? ???????
??????????, ???????? ???? ?? ??????, ??????? ? ?? ??????? ? ?????? ?
??? ???????????? [3, ?. 141].
????????? ???????? ?????? ? ??????????? ???????? ????? ???????????? ???????, ?????????????????? ?????? ???????? ???????? ??
????????????. ????? ??? ????? ╚??????? ? ???????╩ ??? ????????? ?
?????? ?? ?????? ?? ?????????? ?? ??????????, ?????????? ?? ??????????????? ?? ???? ?????????, ??? ?????????? ??????????, ??,
????????, ??????????????? ????????? ???? ???????:
????????. ?????? ? ??????? ???? ╚????????? ?????????? ?????????╩, ?????? ? ╚???????? ?????????????╩ [3, ?. 141].
???????????????? ? ??????? ? ????????????? ??????? ??????????? ????????????? ?????? ???????? ??? ??????????? ????????
??????? ?????????????? ╚??????? ? ???????╩, ? ??????? ?? ?????
????????????? ?????? ??????, ????? ???? ????????? ????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????. ???????? ??????:
????????. ?. ?.: ?????? ???????? ? ? ??? ??? ???, ? ?????? ????????????????? ?????????. ???????? ??????? (??????) ???????? [3, ?. 372].
???????? ? ???????????? ???????? ????? ????????? ???????????
???????????? ? ???? ? ?????? ???????? ???????????????? ????????:
?????????????. ??? ????? ?. ?. ????????: ╚???????? ????????????
???????????? ??????? ????????? ?????????????? ? ????????╩. ????? ??
???????, ??? ??????? ????????? ???? ???? ???????? ????????? ? ????????? ? ???????? ???????????? ?????????? ????? [3, ?. 259].
? ??????????? ????? ?????? ?????? ? ?? ??????????? ????????????????? ??????????:
????????. ?????? ???????????? ????? ? ??????? ??????: ╚??? ???
????? ???? ?? ???????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ? ??? ???? ??????, ??
??????? ???? ?????? ????????? ??? ????? ? ?????-?? ?????, ? ?????????
??? ???? ?????????? ? ??? ????? ? ??? ??????? ? ??? ???? ? ??????????
??????? ?????? ??????????? ????????????╩ ? ?. ?. [3, ?. 259].
?????? ??????? ????????????? ???????????? ??? ????????????
????? ???????????? ?????????? ? ?????? ????? ?????? ???????????
??????.
70
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
???????? ??? ?????? ? ??????? ????????? ??????? ? ??. ╚????????
??????? ????, ???????? ?????? ????????? ?????╩ (??). ╚?? ???? ??????? ?????? ???????? ? ?? ???? ?????? ???????? ??? ?????????????
???-?? ???????╩ (?. ???, 1,454) [3, ?. 259].
? ???????????????? ???? ?? ?????? ? ??????????????, ??????????
? ???????????? ??????????. ????????? ?? ???? ? ╚??????? ? ????????╩, ?? ???????? ? ??????????? ? ???????? ??????? ╚????????╩
?????? ??????????????? ?????, ??????? ? ??? ???????????? ??????
??????????:
???????? ??? ????? ???????????. ????? ?. ?. ????? ????? ??????:
????????, ???????, ???????, ?????, ????????? ? ????????; ? ????? ?????? ? ?????? ?? ????????????????. ??? ???? ? ?????? ???????: ???????,
?????????, ????????, ??????????. ????????? ????????????, ????????
??????? ???? ? ??????????, ?? ???????? ???????? ???????? ? ??????
?????? ? ????? ?????????. ?????????? ?????????, ? ????? ??????????????, ??? ??? ??????? ???? ????? ? ??? ?? ?????. ?????? ????: ?? ????????? ???????????, ??? ? ??????????? ?? ?? ????? ????. ?? ??? ??, ?????
????, ?????????? ????????????? ??? ???-???? ???? ?? ?????????? [3,
?. 259].
?? ????????? ?????????????? ???? ???????? ????????????? ????? ??????? ? ???????????? ????????? ?? ???? ?????, ???, ?? ???
??????, ????????????? ??????? ???????????? ????????? ?????????.
??? ?? ???? ???? ??????? ?????????????. ?????? ??? ??????? ????????????? (? ??? ????? ? ? ???????? ?????????????) ????? ??????????
??-?? ???????????????? ??????? ?????? ????????????? ???????:
????????. ????????????, ?? ??????, ?????????: ╚? ?????????, ????
?? ?? ???? ????????╩. ? ???????? ? ?????????? ?????: ╚???? ???? ?????????? ????????? ?????????? ? ??? ???????╩ [3, ?. 372].
? ???????????????? ????? ╚???????╩ ?????????? ? ??? ? ???? ?????????? ?????, ?? ???? ???? ? ???????? ???? ????????, ? ??? ???????? ?????????? ???? ????????? ? ???????????? ???????.
Gnothi sauton. ?? ???? ??, ? ??? ?? ???? ?? ?????? ????????; ??????? ? ??????????? ????. ????????? ???? ? ??????, ?????? ??????? ???
????? ??????? ??????? [3, ?. 349].
?????? ? ???, ????????, ????? ????????? ???????? ? ???, ??? ???
?????? ???????? ?? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????????
71
К. Юр?б?
????????? ? ??????????????? ?????? ? ???????????? ╚?╩. ??? ?????????? ? ?????????? ??????? ???, ????????, ? ????? ? ????? ?? ????
??????????. ??? ??? ??????? ?????? ??????????? ?? ?????? ?, ?????
????, ?? ??????? ?? ???????????????, ??????????, ???????????????
??? ?????????????????? ??????? ?????, ?? ? ?? ??????? ?????????
?????? ? ????? ????????? ??? ?????. ? ????????? ????????? ?????????????. ? ??? ????? ??????, ????????? ????? ??????? ???????????
???? ???????????? ? ??????. ?????????????? ????????? ? ??? ? ???????, ??? ??? ╚??????? ???????? ?? ????????? ????????????╩ [3,
?. 100], ?????????? ???????? ╚?? ????? ???? ??????????? ??????? ??????????╩ [3, ?. 99]. ????? ???????, ?????????? ???????? ? ????????? ?
???????????? ? ?????? ? ???????? ???????? ? ??????????????? ??????, ?? ???? ?? ????? ???? ???? ???????? ?????? ??????? ╚?╩ ? ╚??????? ? ????????╩ ? ??? ? ????????????? ???????? ?? ???????????????????. ?????? ? ?????????? ?????????????:
?. ╚???????, ?????? ???? ?? ????╩ (?. Browne) [3, ?. 71].
?. ????. ?. ???????? ??????????: ╚? ??????? ???????: ??? ???? ???????????...╩ [3, ?. 71].
?. ???. ???. ???????????? ????????? ????????????? ????????????????
??????. ╚??? ???? ?? ??? ???????: ?? ???? ?? ??????! ?? ????? ?????????
????? ???? ?????? ?? ?????╩ (????????, 158) [3, ?. 304].
? ??? ???????????? ? ? ????:
?. ?? ???? ????? ??????? ?????????? ???????? [3, ?. 187].
??? ???? ?? ????????? ?????????????? ????, ??? ??????????
?????? ???????????? ╚?╩ ?? ?????? ????, ?? ????? ???????? ????????????? ????? ???????. ?? ?????????????? ??? ?? ????????? ? ????????? ??????.
?????? ??????????
1. ?????????? ?. ?. ???????? ?????????: ??????? ? ?????? ? ?????? ?
????????. ?., 2009.
2. ??? ?. ?.: ?? ????? ??????? ????????? ?????????. ?., 2008.
3. ???????? ?. ?. ?????? ? ???????. ?., 2001.
4. ?????. ?. ?????? ??????. ?., 2011.
5. ??????? ?. ???????. ?., 2007.
6. ???????? ?. ?. ?????????????? ?????: ?????? ??? ?????????? ???????
?????????? ?? ????? ?., 2010.
72
дны??кз рнш??хлсрзбх: И ╚А?ткрfl? к ??ткрм??╩ Е. Ц. и?рт?Пс??
7. ???????? ?. ?. ???? ??????????? ? ????? // ??????? ??????????. 2004.
? 3. ?. 131?150.
8. ????????? ?. ?. ?????????????? ????? ??? ╚????????????? ???????????╩ ? ??????? ????? ????? ?? ???? // ??????? ????. 2005. ? 6. ?. 75?82.
Sergy Isaev
THE ALPHABET OF HAPPENSTANCE.
On M. L. Gasparov?s Notes and excerpts. Pt. 1.
This article examines the new genre created by L. M. Gasparov ? the ?interdiscursive
novel?. The author analyses characteristics of the genre, in particular, its termhood, research features, flexible interaction with methodology, and journalistic style. These characteristics of ?the interdiscursive novel? reflect general trends observed in contemporary literary thought.
Key words: journalism, author, language personality, autobiography, genre synthesis,
scientific discourse, term system.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
5
Размер файла
733 Кб
Теги
алфавита, гаспаров, записях, pdf, первая, случайность, статья, выписка
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа