close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

5900239-1124302640-MO 3 4 5 2013 UA all smoll

код для вставкиСкачать
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
№3/4/5 (18.02 – 20.04)
Встречайте новинку:
КРАСКА ДЛЯ ВОЛОС
99003
«ЦВЕТ-ЭКСПЕРТ»
www.oriflame.ua
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 1
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
D
орогие друзья! Я от всей души поздравляю женщин с наступлением
всеми любимого праздника весны – 8 Марта! Я желаю вам всегда быть
очаровательными и излучать красоту и обаяние, и Орифлэйм готов вам в
этом помочь, создавая все больше новинок и предоставляя все больше возможностей сбыться вашим мечтам.
Орифлэйм – динамично развивающаяся компания, которая всегда стремится исполнить именно ваши мечты. И у меня для вас есть отличная новость – теперь выгоды и
преимущества сотрудничества с Орифлэйм можно выразить одной фразой, в которой заключается наша миссия и обещание, которое мы даем каждому из вас: «Твои
мечты – наше вдохновение».
Уже более 45 лет Орифлэйм исполняет мечты миллионов людей по всему земному
шару: мы знаем, о чем вы мечтаете и верим в вас. Мы вдохновляемся вашими желаниями, чтобы создавать все новые великолепные продукты, фантастические каталоги
и самые выгодные акции, ведь именно ваши мечты дают нам силу двигаться вперед.
Ваша красота станет по-настоящему неотразимой с новой стойкой краской для
волос «Цвет-Эксперт», в палитре которой вы найдете 22 великолепных оттенка.
Звезда мировой величины Деми Мур представляет новую ослепительную помаду и
потрясающие оттенки лаков для ногтей в настоящем голливудском стиле, а актриса
и модель Малин Акерман – инновационную объемную тушь для ресниц. Также мы
помним о наших самых маленьких и любимых клиентах – новая серия по уходу за
кожей для малышей специально создана для детской нежной кожи.
Вместе мы способны на очень многое, и пусть ваши самые заветные мечты станут
путеводной звездой, вдохновляющей нас на то, чтобы сделать мир вокруг лучше!
Ваш Матс Палмквист
Старший вице-президент Орифлэйм
стран СНГ и Балтии
СОДЕРЖАНИЕ
3
6
8
9
10
12
13
14
15
Твои мечты – наши вдохновение. Уже более 45 лет
Орифлэйм помогает мечтать более чем 3,5 млн Консультантов в
62 странах мира. Если вы ищите ответ на вопрос: «Что же такоее
Орифлэйм», мы с гордостью отвечаем: Орифлэйм – это компания,
ия,
которая исполняет ваши мечты!
9
5
Весенний калейдоскоп. В каталогах Орифлэйм вы найдете
целый калейдоскоп новинок, который сделает праздник весны
совершенно незабываемым.
Забота о малыше с самого детства. Детская кожа требуетт
особого внимания с самого рождения, именно поэтому была
разработана новая серия средств для ухода за кожей малышей.
Взгляд в будущее: инновации в косметике. Современнаяя
косметология развивается очень быстро, и Орифлэйм создает ппоонастоящему инновационные средства для вашей красоты.
Стойкая краска для волос «Цвет-Эксперт»:
идеальный цвет. Орифлэйм создал первоклассную стойкую
краску для волос для использования в домашних условиях.
Новости
Программа «Энергия Роста» Орифлэйм 2012-2013
10
96
Истории Успеха новых Директоров Орифлэйм. Поздравляем!
м!
Рейтинги Консультантов Орифлэйм.
2 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
8
8
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Уже более 45 лет Орифлэйм
помогает мечтать более чем
3,5 млн Консультантов
в 62 странах мира. Если
вы ищите ответ на вопрос:
«Что же такое Орифлэйм»,
мы с гордостью отвечаем:
Орифлэйм – это компания,
которая исполняет ваши
мечты!
МЫ
Ы ВЕР
РИМ В МЕЧТ
ТЫ
Мечта – это нечто индивидуальное и особенное. Любая мечта – прекрасна, а цель, которой
хочешь достичь, – важна. Компания Орифлэйм всегда стремилась и будет стремиться воплощать
мечты в жизнь. Каждый день люди по всему миру вдохновляют нас своими желаниями, и мы
с радостью делаем все возможное, чтобы исполнить их, потому что в этом и состоит наша
миссия. Вы умеете мечтать? У вас есть цели и желания? Добро пожаловать к нам.
МЫ ВЕРИ
ИМ В КРАСОТУ
Ваша красота так же индивидуальна, как и ваши мечты. С помощью наших уникальных
продуктов, разработанных в Швеции, мы дарим миллионам людей возможность изменить свою
жизнь к лучшему. Ведь уверенность в собственной красоте – это уверенность в своих силах и
возможностях. Уверенность в том, что вы сможете сделать свою мечту реальностью.
МЫ ВЕРИМ
М В ТЕБ
БЯ
Наша работа начинается с вашей мечты. Ваши мечты – это наше вдохновение. Мечтайте,
дерзайте, двигайтесь вперед – к своей цели! Мы всегда поддержим вас и всегда будем рядом
нна пути к исполнению желаний. Наша культура основана на уважении и вере в каждого человека.
Поэтому мы всегда слушаем вас. Вместе мы создаем необъятный мир красоты, где день за днем
исполняются желания. Вы хотите воплотить свои мечты в жизнь? Мы – хотим!
www.oriflame.ua
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 3
Многие мечты Консультантов Орифлэйм уже
стали реальностью, освобождая место для
еще более амбициозных заветных желаний.
А о чем мечтаете вы?
ì
áíèêà и
å
÷
ó
å ïî ель истораиссу
í
à
â
óññò преподавпартиносилтакрмыласьаê
ñ
è
èþ учитель,ая работраифлэйм соовом плри,
ð
î
ò
ñ
è
я
О
ан
им
оче
÷àòü Орифлэймч ш–колы. Лпюобльзы.аАнос ги варфтиинру длуяпкде машяис-ь
ó
ç
è
… До заву мало ть н ти кв пок ряжа
о
т
о
а
а,
брес
ва о
чту
расп
сств
я, но о ст
иску ольстви крепк ю, прио авню ме ьствие, счастли орию
ь
ь
л
удов ожност ить сем овать д в удово ланию. Я мую ист лечев
возм обеспеч реализ е жить оему же ю люби массу у ньких
у
не, чь муж ить себ и по св ать сво иметь де мале аться,
н
,
ч
ш
о
пом и разре оей жиз огу изу а наяву сти в ви шо пит .
ны, енем св годня м бникам, е слабо а, хороей семьи жить
у
ж
и
врем , что се по уче маленьк , масса вье сво сть окр анды
а
о
м
е
о
с
о
р
о
е
г
н
е
н
о
к
б
с,
то ства
и зд
фитн
змож воей
ть се
изне
с
иску позволя окупок, доровье пании,во ерами с бота, б енноа
п
о
ний, льших своём з ка ком ыми лид чем р ой увер ми и
нк
я
м
ж
н
о
о
п
ь
и
л
р
б
е
о
по н быти
и
р
ься
сил
льш
дде
да ана, онот
отит ная по стными, ого бо Жизни, ими со
б
н
а
з
рк
и.
мн
еж
че
Бо етл ор, К
Над мными, лэйм на ль жизн енной я
и
у
Св рект
ф
щ
т
и
я
ы
с
р
ас
–
себ али О
Ди
не, н
Это
я.
сдел ение… шнем д новени
г
ч
а
е
м
р
л
го
ув в завт
ждо
сти стью ка
радо
…îòêðûòü ñîáñ
ò
øêîëó âèçàæà âåííóþ
В компан
больше 1 ии Орифлэйм я
2 лет. В
уже чуть
н
ства об
автомоби ачале сотрудниче
ле я даж
тала – н
е
а
замечате сегодняшний де не мечль
н
несс-клас ная Mazda 6 – ь у нас
Килимнюк
авто биз
са, кажд
ы
а,
к
е
омпа
три неде
Людмил
ли от
ор, три нии поступает в
кт
ре
Ди
ой
т
ло
з
ыплата –
арпла
Зо
это
ника!!! Но ты моего бывше
Винница
го началь
самое гла
в жизнь с
в
н
о
е
, я во
в
ла свою ш ою давнюю мечту плотила
колу виза
– открыжа.
4 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
овы
Криволап атьяна,
Т
и
Сергей
Немирров
а,
ор
т
ек
Дир
è ñèë
è
è
ã
ð
å
í
ý
ûìè
áûòü ïîëí
е 5-й год.
…
нией уж
чаем с компа годаря продукции
ни
уд
тр
со
ы
М
д. Бла
здоровье
т 60 и 51 го
Наш возрас рифлэм унас хорошее го отдыха.
О
и активно
Wellness от
для работы ых заграницей,
и
ги
ер
эн
: отд
и много
и свои мечты
Мы исполнил лыжные курорты.
о
зимой – горн
www.orifl
ww
ww orrifl
iflame
ame.ua
ua
ия
Анастас
,
а
в
о
Козл
,
р
о
т
к
Дире
к
Томс
áå
å
ñ
ü
èò ò
ë
î
â
ç
…ïî îé äåêðå
âòîð
Шевчук
Е
Директор катерина,
, Винница
дничать
а сотру наконецл
а
т
с
я
у меня
в
ор, как
С тех п ей Орифлэйм, мечты! Закры ти
я
и
с
ой
н
ь
п
а
т
п
я
е
л
м
б
в
о
е
т
к
с
с
е
с
а
ем
ли осущ
озволил
то нача иректора, я п конец-то име лый
а
а
Д
Н
звание аз в декрет. риобрели нем ой
р
п
сн
,
й
е
ь
о
В
л
р
.
и
об
вто
тво
й автом
оительс
хороши емли под стр нт...
з
е
участок авить фундам
много,
т
с
е очень тиль
щ
е
о
будем
н
с
ож
м – это
сех
ывать м
Рассказ дно: Орифлэй гармония во в
о
,
ж
т
у
с
о
ж
о
м
а
р
з
к
но с
стный озитива и во
о
н
ч
и
л
,
жизни изни, море п абатывать!
ж
ар
сферах ень хорошо з
ч
ность о
…ñòàòü ÷åìïèîíêîé
На втором курс
е института я уж
е была Директо
Орифлэйм. Для
ром
самообороны и
зической форм
ы решила занять поддержания фися каратэ, и со
менем у меня
появилась мечт
а – стать чемп времира в этом ви
ионкой
де спорта. Опы
т работы в Ори
мне оч
о ень помог, та
флэйм
к
ка
к в спорте все
и в бизнесе: по
так же, как
становка целей,
планирование, по
щение семинаро
в,
сена результат. Св длительные тренировки и ра
бота
ободный график
, стабильный до
в Орифлэйм и по
ход
трясающие пр
лили мне вы
ыд
дееллииттьь время, сср одукты Вэлнэс позвор
ре
ед
дс
ст
тв
ваа
ления к своей ме
чте. Можетт ли ме и ссилы для стремчта ссбыться дваж
С Орифлэйм –
да! Я стала Че
ды?
Чем
мппиио
оннкко
тэ в 2011-м и Че
ойй мира по кара
мпионкой мира
по каратэ годзю- в 2001122 году!
рю
…îòäûõàò
ü â ñàìûõ
êðàñèâûõ
Я дире
три зам ктор компани
óãîëêàõ ìè
и
е
в воспи чательные до Орифлэйм из
тании
чки, ж
ðà
горо
Тетер
и
Директ на Елена,
ор, Чер
кассы
www.orifl
www.or
ww
o iflflaame.ua
or
me.ua
.uua
, а такж
да Чер
изнь в
Мои це
ем
касс
ст
платили ли уже дости ечтать и дости иле Орифлэй ы. У меня
м помо
г
г
а
а
д
ю
т
о
ь
т
с
р
с
с
я
в
о
.
о
ч
гает
учатся
в лучше но кредит за В прошлом го их целей.
т
й
д
и фитн
есом, п гимназии гор рехкомнатную у мы с мужем
роходя
ода, зан
квартир
орифле
выт тр
има
ймо
у,
Моя ме вски и ставят енинги лично ются бальным мои дети
с
ч
уголках та: вместе со цели чего они тного роста, и танцами
м
м
конфер ира, со своей своей семьей хотят достичь ыслят поенций к
отдыха
в жизни
команд
т
о
ь
о
.
мпании
Тогда м
й лидер
в
ов быть самых красив
бальные ои дети буду Орифлэйм.
ых
участни
т
п
ж
л
ком все
ить так
атья, ма
ных тре
х
с
к
т
а
е
к
р
о
н
-к
дом, ма еров, участие лассы у самы ни хотят: сам
ые крас
х лучши
в межд
шина, з
ивые
ународн
х и про
имний
на бере
от
ф
ы
г
по мир ах морей и ок дых на горно х конкурсах, с ессиональеа
у,
во
л
здоров образование, нов в самых л ыжных курорт й частный
ое пита
у
а
з
ч
х, лето
а
ш
н
я
и
т
х
и
о
я фитне
ние.
Консул
сом в с телей, путеше м –
ст
амых лу
достига ьтанты моей
чших кл вие
с
ть новы
убах,
х целей труктуры испо
л
вместе
с компа нят свои меч
т
нией О
рифлэйм ы и будут
.
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 5
БРЕНДЫ
БРЕНДЫ
Б
РЕНДИЫПРОДУКТЫ
ИП
ПРОДУКТЫ
РОДУКТЫ
Весенний
калейдоскоп
Приближение весны – самое нев
ероятное ощущение
е, которое дарит нам природа. И
сейчас так приятно выбирать для
именно
себя и своих близких подарки, тем
более что в весенних
каталогах Орифлэйм вы найдете
калейдоскоп новинок, который сде
лает этот праздник совершенно незабываемым. И, пож
алуйста, не забудьте выбрать под
арок для себя!
Для мамы
Мягкий уход с душистыми нотами жасмина, мандарина и амбры – идеальный
подарок для прекрасных дам. Увлажняющий крем для кожи всех типов, нежное мыло и роскошный крем для душа дарят изысканное удовольствие.
Серия «Обольщение» в нарядной подарочной упаковке понравится женщине, знающей себе цену и привыкшей выбирать лучшее. Возможно, вы
уже знаете, кто больше всего будет рад такому подарку?
9
49
25
НОВИНКИ
25082-25089
25498
25497
КАТАЛОГА №3
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №3
25074-25081
Для коллеги
Оригинальные и полезные
сувениры – стильный подарок для друзей и коллег.
Роскошный набор из 8 аксессуаров для маникюра в
шикарном футляре, чашка
необычной формы с двумя
ручками и изящным золотым
декором и изысканная книжная закладка с подвеской в
виде розы станут отличной
идеей к 8 Марта. Не упустите хороший шанс сэкономить и получить сувениры в подарок при единовременном заказе на
сумму 380 грн. в каталоге №3. Чем больше заказов – тем больше подарков вы получите для
себя и своих друзей!
6 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
Для
Д
ля ллучшей
учш подруги
Глубокие, выразительные, сияющие цвета и невероятно
насыщенные оттенки новой коллекции лаков для ногтей
и губной помады от голливудской звезды Деми Мур –
это модный тренд наступающей весны. Технология
«Тройной блеск» в формуле нового лака содержит
тщательно отобранные смолы, поддерживающие
интенсивность выбранного оттенка и придающие
глянцевое сияние и стойкость. Ухаживающий
бальзам – основа губной помады – равномерно
КАТАЛОГА №3
насыщен красящими частицами, результатом
чего становится настоящий голливудский
цвет и непревзойденное сияние губ. Первая помада от Орифлэйм, выдвигающаяся
нажатием, – это весенняя сенсация и лучший подарок для любой женщины!
НОВИНКИ
www.oriflame.ua
БРЕНДЫ
Б
РЕБРЕНДЫ
НДЫ И П
ПРОДУКТЫ
И
РО
ПРОДУКТЫ
ДУКТЫ
25498 Крем для душа «Обольщение»;
25499 Крем для тела «Обольщение»;
25497 Мыло в наборе «Обольщение»;
25074-25081 Губная помада «Деми»;
25082-25089 Лак для ногтей «Деми»;
25040 Парфюмерная вода Amber
Elixir Night; 26198-26199 Тушь от
Малин Акерман; 26317-263189
Блеск для губ «Сладостные Мечты»
Giordani Gold; 26320-26322 Тени для
век «Сладостные Мечты» Giordani
Gold; 26410 Кисть для пудры
«Сладостные Мечты» Giordani Gold;
26295 Сияющая пудра в шариках
«Сладостные Мечты» Giordani Gold
25040
Для себя
Д
НОВИНКА
261
9
8-2
619
9
КАТАЛОГА №3
Новая, более чувственная версия давно
Н
ллюбимого аромата Amber Elixir – это подарок ночи для самой обольстительной и
д
обаятельной. Пусть очарование романтичео
сского вечера длится бесконечно с ванильнно-амбровым ароматом, в котором смело
ввыступают оттенки шиповника, бергамота
и ладана, уступая очередь ирису и амбре и
ззавершаясь чувственным шлейфом пачулей,
ссандала и бурбонской ванили. Этот аромат
сстал результатом коллективного творчества
двух прославленных парфюмеров: Натали
д
Лорсон и Мари Саламань – а источником
Л
ввдохновения послужил драгоценный желточчерный янтарь, редкий и восхитительный.
Эксклюзивный и обольстительный подарок
Э
к 8 Марта – настоящая ода красоте и женсственности.
Для дочери
Объемные пушистые ресницы делают взгляд выразительнее и загадочнее.
Думаете, такое сокровище дается только от природы? Новинка – тушьстилист «Невероятный объем», которую представляет голливудская звезда
Малин Акерман, дарит красоту и обаяние взгляду всего в несколько движений! Впервые тушь можно наносить слой за слоем в течение дня, создавая
различный эффект: от естественного дневного макияжа, до вечернего роскошного «драматического взгляда». Особая формула VoluFlex сохраняет
эластичность ресниц, а щеточка со щетинками разной длины разделяет ресницы, не позволяя им превратиться в «паучьи лапки». Идеальный подарок
для женщины, которая хочет выглядеть на все сто в любой ситуации.
НОВИНКА
www.oriflame.ua
26295
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №3
26320-26322
Классическая серия Giordani Gold
old спес
циально к празднику пополнилась
ась восвос
хитительно-нежными новинками.
ми. Ли
Лимитированная коллекция «Сладостные
дос
о тные
остн
ые
мечты» – настоящее воплощениее весны,
весн
ве
сны
ы,
красоты и очарования. Сияющаяя пудра
в шариках освежает цвет лица, вы
выравниыравнивает тон кожи и подчеркиваетт естественную красоту, одноцветные те
тени
для
ени д
ля
век дарят стойкий, насыщенный
ый цвет, а
блеск для губ – это великолепное
епное покрытие и ослепительное сияние
яние
ян
иее с ододд
новременным уходом и увлажнением.
влажннением.
Дополните коллекцию эксклю
эксклюзивной
юзивной
телескопической кистью и насла
насладитесь
адитесь
весенней свежестью и красотой.
асотой.
26317-2
Для сестры
6319
КАТАЛОГА №5
264
10
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 7
НОВИНКИ
03
263
КАТАЛОГА №3
Щетка с натуральным
ворсом подарит самые
мягкие прикосновения.
ЗАБОТА О МАЛЫШЕ
С САМОГО РОЖДЕНИЯ
Каталоги Орифлэйм – это прекрасная возможность порадовать новинками всю семью, включая самых маленьких
и любимых. Детская кожа требует особого внимания с
рождения, именно поэтому была разработана новая серия средств для ухода за кожей малышей и полезные
и милые аксессуары «Забавный жираф».
25284
25282
26302
Удобно переносить
и хранить все
принадлежности
для ухода за
ребенком.
5
Теперь все необходимое для ежедневного ухода вы найдете в одной серии.
Наверное, самым популярным и востребованным продуктом детской косметики является специальное мыло, изготовленное с
использованием натуральных растительных
масел и глицерина, которое мягко очищает
и увлажняет нежную детскую кожу. Особая
формула с тальком способствует бережному очищению и мягко ухаживает за чувствительной детской кожей.
Свежесть и комфорт день за днем
обеспечивает детский тальк. Влага может
стать причиной раздражения детской кожи,
поэтому важно правильно ухаживать за ней
после купания или смены подгузников. После водных процедур на сухую кожу малыша
нанесите тальк, который предотвращает
появление опрелостей, делает ее нежной, а
также создает защитный слой и предупреждает излишнее трение.
Детский шампунь «без слез» для волос
и тела pH-сбалансирован и не пересушивает кожу, он также создан специально для
самых маленьких. Шампунь бережно и мягко очищает волосы и кожу младенца и идеально подходит для веселого и приятного
купания.
И, разумеется, одно из самых необходимых средств для ухода – увлажняющий
детский крем. Он смягчает и успокаивает
нежную детскую кожу, обеспечивая деликатный уход и увлажнение.
6
2630
25285
ЧИСТОТА С ГОЛОВЫ
ДО ПЯТОК
2630
месте с вами мы заботимся о том, чтобы
малыши получали только самое лучшее,
поэтому Орифлэйм создал серию максимально натуральных и удобных в использовании продуктов, в состав которых входят
специальные мягкие ингредиенты для ухода за детской кожей. Главную роль среди
них играет органический экстракт хлопка,
увлажняющий и бережно ухаживающий за
кожей. Каким бы маленьким ни был ваш
ребенок, в новой серии найдется подходящий продукт для гигиены, увлажнения
и деликатного ухода. Она разработана с
учетом всех особенностей детской кожи,
а все продукты, входящие в нее, одобрены
педиатрами, протестированы медицинскими экспертами и абсолютно безопасны для
нежной и чувствительной кожи малышей.
В
252
8
6
8 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
Нежные прикосновения рождают особый
язык любви, на котором мама общается с
малышом. Новая коллекция аксессуаров
сделает ежедневную процедуру купания
долгожданной и приятной. Полотенце с
жирафом, мочалка-варежка и игрушка «Забавный жираф» станут любимыми спутниками вашего малыша. Расческа и щетка
для волос не царапают кожу и прекрасно
подходят для ухода. Кроме того, полезным
подспорьем для мамы станет сумка для пеленания, с ней у вас всегда будет под рукой
все, что нужно для детской гигиены. Кроме
того, сумку можно развернуть использовать для переодевания малыша.
26301
МАЛЕНЬКИЕ
УДОВОЛЬСТВИЯ
25286 Детское мыло; 25285 Детский тальк; 25282 Детский шампунь
для волос и тела; 25284 Увлажняющий детский крем; 26305 Полотенце
«Забавный жираф»; 26302 Сумка для пеленания «Забавный жираф»;
26303 Набор аксессуаров для волос «Забавный жираф»; 26301
Мочалка-варежка «Забавный жираф»; 26306 Игрушка «Забавный жираф»
www.oriflame.ru
БРЕНДЫ
БРЕНДЫ
И ПРО
ПРОДУКТЫ
ИО
ПРОДУКТЫ
ДУКТ
ТЫ
ВЗГЛЯД
В БУДУЩЕЕ:
ИННОВАЦИИ
В КОСМЕТИКЕ
Современная косметология
развивается очень быстро,
и каждая крупная компания
стремится разработать свой
уникальный продукт, создать
по-настоящему инновационное
средство. В ассортименте
Орифлэйм таких средств немало, и создание их похоже на
настоящее искусство.
НОВИНКА
24882
23381
КАТАЛОГА №5
НОВИНКА
КАТАЛОГА №4
КАТАЛ
84
позволяет решить, пожалуй, самую трудную
рудную
задачу эстетической медицины – уменьшеменьшение гиперпигментации. Дневной кремконцентрат, выравнивающий тон кожи,
c SPF 45 «Биоклиник» – это уникальное
кальное
многофункциональное средство, которое можно применять вместо дневного
евного
крема или солнцезащитного средства
тва для
лица. Клинически подтвержденная
ая технология Tone-Down™ с дикарбоновой
оновой
кислотой и флавоноидами гинкго способпособствует осветлению пигментных пятен
ятен и
предот-вращает появление новых.
Другой пример эффективного
го использования инноваций – интенсивный
сивный
крем против темных кругов под глазами
«Биоклиник». Экспертами Орифлэйм
йм разработана технология Micro-Bright
ro Brigght TM,
которая объединяет 3 эффективнейших
ективннейших
компонента в борьбе с темными
ными кругами
к
под глазами: экстракт центеллы,
галоксил
ллы, га
алоксил
и витамин С, в результатее взаим
взаимодеймодействия которых укрепляются стенк
стенкии сосудов, уменьшаются синие круги
краснота
ги и кр
раснота
вокруг глаз. Высокоэффективная
формула
вная фо
ормула
крема производит заметный
ый и долгосд
рочный эффект.
Еще один представитель
ль применения новых технологий – антицеллюлитнтицеллюлитный гель с аппликатором-массажером
-массажером
«Боди-Перфектор». Создавая
ая его формулу, ученые Орифлэйм использовали
спользовали
инновационный комплекс LIPO-SLIM
на основе линолевой кислоты,
оты, разрушающей целлюлит на клеточном
еточном
уровне и усиливающего микроциркроциркуляцию экстракта гуараны. Встроенный аппликатор-массажер
р усиливает воздействие геля.
248
нновационные технологии позволяют создавать продукт на стыке
нескольких наук. Например, изобрести
новую форму активного ингредиента
из растительного экстракта помогает
биология. Благодаря химии мы можем
сделать активное вещество стабильным,
иначе оно разрушится прежде, чем попадет в баночку с кремом. Физиология
и биохимия позволяют понять механизм
воздействия того или иного вещества с
помощью тестирования его на клетках
кожи. А с помощью молекулярной биологии можно воздействовать, например, на
такие процессы, протекающие в коже, как
образование коллагена.
Компания Орифлэйм постоянно отслеживает актуальные тенденции в мире
красоты и разрабатывает все более передовые формулы, осваивая новые области.
Развитием новых косметических технологий занимаются ученые Научно-исследовательского центра Орифлэйм в Дублине. А основная задача экспертов Центра
исследования кожи в Стокгольме – найти
эффективный способ «транспортировки»
активных ингредиентов вглубь кожи; такие методики в Орифлэйм уже существуют и совершенствуются.
Большее количество инноваций применяется в космецевтике, стремительно
развивающейся отрасли индустрии красоты, которая возникла на стыке косметологии и фармацевтики. Первая космецевтическая серия Орифлэйм, «Биоклиник»,
средства которой направлены на решение специфических проблем кожи, постоянно пополняется инновационными
продуктами. Одна из последних новинок
И
НОВИНКА
КАТАЛОГА №5
24882 Дневной крем-ко
крем-концентрат,
выравнивающий тон кож
кожи c SPF 45
«Биоклиник»; 23381 И
Интенсивный
крем против темных кругов
кру
под глазами
«Биоклиник»; 24884 Антицеллюлитный
Ан
гель с аппликатором-массажером
аппликатором-ма
«Боди-Перфектор».
е
»
www.oriflame.ua
М
МИ
МИР
ИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 20
2013 9
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
СТОЙКАЯ КРАСКА ДЛЯ ВОЛОС
«ЦВЕТ-ЭКСПЕРТ»:
ИДЕАЛЬНЫЙ ЦВЕТ
Ваши поиски лучшей краски для волос увенчались успехом – Орифлэйм создал первоклассную,
легкую в применении, стойкую краску для волос для использования в домашних условиях,
которая обеспечивает потрясающий профессиональный результат. То, что раньше было
возможно только в салонах красоты, теперь можно легко сделать дома, выбрав из богатой
палитры оттенков краски «Цвет-Эксперт» тот, который подойдет именно вам.
НОВИНКА
КАТАЛОГА №4
ИДЕАЛЬНЫЙ ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЦВЕТ
НЕВЕРОЯТНЫЙ БЛЕСК И МЯГКОСТЬ
Современная профессиональная смарт-система сканирует волосы
и распознает пористые участки волосяного стержня, определяя оптимальную глубину для проникновения красящих агентов. Стабилизирующие молекулы гарантируют равномерное распределение пигмента
между поврежденными (выгоревшие участки, кончики волос) и неповрежденными участками волос. Уникальные свойства эмульсии способствуют глубокому проникновению пигментов в волосяной стержень,
обеспечивая стойкий и насыщенный цвет.
Не секрет, что многие опасаются менять цвет из-за
того, что краска может испортить волосы, но современная
наука шагнула далеко вперед, и теперь краска для волос ухаживает за ними, делая еще более красивыми. Льняное масло,
которое входит в состав краски «Цвет-Эксперт», богатое
жирными кислотами Омега-3 и Омега-6, и экстракт белого винограда питают волосы, придают им необыкновенную
мягкость, сглаживая и глубоко питая, а УФ-фильтры защищают цвет от внешнего негативного воздействия. Ваши волосы станут ухоженными и шелковистыми, сияющими ослепительно ярким и глубоким цветом.
СМАРТСИСТЕМА ОБЕСПЕЧИВАЕТ:
Стойкий сияющий цвет надолго
Закрашивание седины на 100%
и получение нужного оттенка
Ослепительное сияние
Идеальный естественный цвет
Шелковистая мягкость
10 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
www.oriflame.ua
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
КАК ВЫБРАТЬ ЦВЕТ?
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Чтобы выбрать желаемый оттенок, сначала определите свой натуральный цвет
волос, сравнив его с оттенками в таблице
перехода цветов, затем проверьте, рекомендован ли выбранный оттенок краски
для вашего натурального цвета.
Если ваши волосы уже окрашены, обратите внимание на натуральный цвет волос
у корней и цвет окрашенных волос по всей
длине. Всегда выбирайте оттенок в пределах 2 уровней вверх или вниз относительно уровня вашего натурального цвета (не
более, чем на 2 тона темнее или светлее
натуральных волос).
Имейте в виду, что волосы, уже окрашенные краской, невозможно сделать светлее. Краска для волос не может «осветлить»
другую стойкую краску более темного оттенка, но может осветлить натуральные волосы. Также примите во внимание, что при
наличии более 50% седых волос цвет окрашенных волос может получиться немного
светлее. Если вы хотите радикально поменять цвет волос или выбрать необычный
оттенок, лучше обратиться к специалисту
по окрашиванию.
• Обязательно проведите тест на аллергию не менее чем за 48 часов до окрашивания, даже если ранее вы уже пользовались красками для волос без каких-либо
побочных эффектов.
• Чтобы избежать окрашивания кожи головы, перед процедурой нанесите по линии
роста волос специальное смягчающее
средство «Нежная забота» или любой
жирный крем. Ими же можно снять излишки краски, если они попали на кожу.
• Не используйте стойкую краску, если вы
недавно окрашивали волосы при помощи хны или сделали химическую завивку – цвет окрашивания может быть непредсказуем из-за реакции компонентов
краски с хной или составом, используемым для завивки.
• Не мойте волосы перед окрашиванием,
так как естественный липидный слой дополнительно защищает волосы от повреждений при окрашивании.
КАКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ
И ИНФОРМАЦИЯ
ВАМ НУЖНЫ?
Палитра оттенков дает
вам представление о
том, какие цвета можно
получить при помощи
окрашивания.
Для создания салона
красоты на дому используйте защитную накидку
и набор для окрашивания.
НОВАЯ СТОЙКАЯ
КРАСКА ДЛЯ ВОЛОС ОТ
ОРИФЛЭЙМ – ЭТО НОВАЯ
КРАСОТА ПРИЧЕСКИ:
107080 Палитра
оттенков;
26396 Защитная
накидка для
окрашивания
волос;
26395 Набор
для окрашивания
волос.
• БЛЕСК: даже тусклые, уставшие волосы выглядят сильными и сияющими
• ОЩУЩЕНИЯ: волосы мягкие,
легкие и шелковистые наощупь
• ЛЕГКАЯ УКЛАДКА: волосы легко
укладываются, не спутываются
при сушке феном
www.oriflame.ua
26396
80
26395
107
0
• ЗАЩИТА ОТ СПУТЫВАНИЯ:
волосы (даже склонные к спутыванию) легко расчесываются по всей
длине
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 11
НОВОСТИ
ОРИФЛЭЙМ И ДЕМИ МУР
ПОЛУЧИЛИ «ОСКАРА»
Ароматы традиционно считаются одной
из самых сильных категорий продукции
бренда Орифлэйм. В очередной, уже
четвертый раз, это было подтверждено присуждением парфюмерной воде
More by Demi от Деми Мур юбилейной
премии FiFi® Russian Fragrance Awards
2012 в номинации Celebrity.
аграждение победителей премии, приуроченной к 10-летию Парфюмерного клуба, прошло 30 ноября 2012 года. Международное жюри,
в состав которого вошли известные парфюмеры, эксперты в области
дизайна, а также бьюти-редакторы известных глянцевых изданий, оценило
около 100 ароматов в различных ценовых категориях, выпущенных в 2012
году, чтобы выбрать лучших из лучших, и ожидаемую победу одержала
эксклюзивная парфюмерная вода More by Demi, созданная
известным парфюмером Фабрисом Пеллегрином. Аромат,
заключенный в изысканный золотой флакон, олицетворяет
блеск Голливуда в сочетании завораживающего аромата
таитянского иланг-иланга, арабского жасмина и кремовых
нот сандала. Вот как прокомментировала сама Деми сотрудничество с нашей компанией: «Мне нравится работать
с Орифлэйм, вместе мы создали восхитительные бьютипродукты, которые понравятся всем женщинам. Как актриса я с удовольствием играла роли сказочных героинь, и я
надеюсь, женщины во всем мире смогут стать звездами в
собственной сказке!»
Н
ПРИЯТНО
ПОЗНАКОМИТЬСЯ!
Компания Орифлэйм сотрудничает с лучшими экспертами
тами в области
питания и здорового образа жизни. Мы с гордостью представляем
вам нашего нового эксперта Вэлнэс Наталию Таран.
едиатр, кандидат медицинских наук, научный сотрудник НИИ питания
ия
РАМН, медицинский консультант клиники «Питание и здоровье», Наталия
ия
Таран на страницах каталога Вэлнэс и других изданий будет рассказывать
ть
о том, что требуется растущему детскому организму и как обеспечить малыша
ша
всеми необходимыми витаминами и микроэлементами.
П
Вот что говорит Наталия о необходимости витаминно-минеральных комплексов
ов
для детей: «Открывая и познавая мир, ваш малыш интенсивно растет и развивавается, поэтому его организму требуется гораздо больше полезных питательных
ых
веществ, по сравнению со взрослыми. Анализируя ежедневный рацион детей
ей
разных возрастов, мы пришли к выводу, что он содержит недостаточное количеество витаминов и жирных кислот ряда Омега-3, поэтому очень важно дополнять
ть
питание витаминно-минеральными комплексами и полиненасыщенными жирныыми кислотами, чтобы ваш ребенок рос здоровым и развивался гармонично».
Читайте в следующем номере «Мира Орифлэйм» полную версию
интервью с экспертом.
12 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
www.oriflame.ua
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
УСПЕХ
НОВЫ
ЫЕ СТАРШ
ШИЕ ЗО
ОЛОТЫЕ ДИР
РЕКТОР
РА
Cредний доход в месяц 15 000 грн. Единовременная выплата $3 000
Банкет Директоров, Золотая конференция
Толстая Татьяна
400616
История Успеха:
Старший Менеджер – 30.10.2005 г.
Директор – 02.04.2006 г.
Золотой Директор – 03.06.2007 г.
Старший Золотой Директор –
06.10.2012 г.
Всё начиналось очень просто, как у большинства людей…
Пришла я в компанию в мае 1998 г. как потребитель, продукция очень понравилась, и я стала её предлагать знакомым и незнакомым людям,
зарабатывая дополнительные деньги. Для меня это была существенная помощь, т.к. младшей дочери было 1,5 года и я была в декретном отпуске.
Я учитель химии, мой муж – офицер Украинской армии – самый «денежный» союз в Украине и окружение соответствующее, поэтому о бизнесе
не могло быть и речи, никто из близких меня не поддержал, да и непонятно было, в чём смысл бизнеса.
Я очень благодарна своим спонсорам – Медведевой Ирине (моя мама) и Голуб Розанне и Кириллу, которые всегда были поддержкой в те
сложные для меня года. Именно они увидели во мне потенциал Лидера и помогли наработать веру в компанию и продукцию!
В 2005 году я оставила свою работу в школе и в октябре 2006г. стала Директором Орифлэйм. В апреле 2007 г. я закрыла уровень Золотого
Директора и поняла, чтобы расти дальше нужны высокие цели и серьёзные бизнес-партнёры.
Сегодня я горжусь компанией Орифлэйм, её и своими достижениями, поддержкой, обучением и возможностями, которые даёт компания.
Я горжусь Ключевой командой Одессы, лидером которой я являюсь, Бриллиантовым клубом директоров Одессы, Президентом которого
я являюсь, своей командой Директоров и бизнес - партнёров.
«Дорога в тысячу миль начинается с первого шага», именно так можно сказать о сотрудничестве с компанией Орифлэйм, и я горжусь
выбранным направлением на моём жизненном пути, поэтому смело и уверенно иду и веду за собой бизнес-партнёров.
Я желаю каждому определиться со своими целями и воплощать их в жизнь, используя возможности компании Орифлэйм, т.к. именно наши
мечты являются вдохновением для Орифлэйм!!
Брендак Ирина
8836
История Успеха:
Старший Менеджер – 31.01.2003 г.
Директор – 31.03.2003 г.
Золотой Директор – 13.05.2007 г.
Старший Золотой Директор –
30.01.2010 г.
Мне через 1 месяц исполняется 62 года, и что удивительно, сотрудничая с Орифлэйм, именно сейчас я совершенно не ощущаю своего
возраста, а даже наоборот, мне сейчас хочется, чтобы у меня было множество шикарных костюмов, туфлей, шуб. Благодаря Орифлэйм у меня
появилось много разных «ХОЧУ»!!! Вот что сделала со мной компания. За время сотрудничества с Орифлэйм, многие «ХОЧУ» уже сбылись.
У нас появилась новенькая КИА, собственный офис, я побывала в экзотических странах вместе с огромным количеством единомышленников,
а ведь раньше это были только мечты!!! Вера в Орифлэйм – это мой мостик, который ежедневно дарит мне мощный заряд мотивации!!! Пусть
это будет и Ваш мостик, который перенесёт Вас от пункта «ХОЧУ» в пункт «БЫТЬ»!!!
НОВЫ
ЫЕ ДИРЕКТ
ТОРА
Cредний доход в месяц 5 000 грн. Единовременная выплата $1 000
Банкет Директоров
Белочук Татьяна
871499
(г. Севастополь)
Старший
Менеджер 01.01.2011 г.
Директор –
25.08.2012 г.
Безега Снежана
1219677
(г. Харьков)
Старший
Менеджер –
11.12.2010 г.
Директор –
17.11.2012 г.
Черныш Елена
1251692
(Новоград
Волынский)
Старший
Менеджер –
18.02.2012 г.
Директор –
29.12.2012 г.
14 МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013
Чернобай Леонид
7271725
(пгт Вышневый)
Старший
Менеджер –
17.07.2010 г.
Директор –
17.11.2012 г.
Червонный
Александр
7226940
(г. Лозовая)
Старший
Менеджер –
19.02.2011 г.
Директор –
08.12.2012 г.
Дегтянников Олег Камскова Галина
9120331
7049959
(г. Красноперекопск)(г. Павлоград)
Старший
Старший
Менеджер –
Менеджер –
10.03.2012 г.
31.03.2012 г.
Директор –
Директор –
29.12.2012 г.
29.12.2012 г.
Левченко Тамара
173981
(г. Обухов)
Старший
Менеджер –
10.03.2012 г.
Директор –
17.11.2012 г.
Мисюк Ирина
7511932
(г. Запорожье)
Старший
Менеджер –
31.03.2012 г.
Директор –
17.11.2012 г.
www.oriflame.ua
1
2
БЕЛАНОВЫ
Галина и Владимир
ДОРОГАН
Марина и Вадим
3
СЕВРУК
Алексей
4
СКИБА
Тамара и Дмитрий
5
6
7
ШУМЕЙКО
Александр и Людмила
4*8**
6*12**
10*21**
20*48**
45*108**
МОНОКОВЫ
Елена и Виталий
49*116**
ПОЛИХУН
Александр и Татьяна
60*139**
8
ДОНЧУК
Ирина
9
НИКИШОВА Ирина
и САУКОВА Ольга
63*146**
65*148**
10
ЛОЗИНЯК
Татьяна и Павел
11
УКРАИНЕЦ
Татьяна и Сергей
75*162**
КРЕХОВЕЦ
Мария и Олег
88*193**
12
13
14
15
ГОЛУБ
Розанна и Кирилл
БАБИЧ
Елена
КРАВЧЕНКО Наталья
и БОЛОТНАЯ Анна
ТОП-50
ЛЭЙМ-УКРАИНА
ОРИФЛ
ОРИФЛЭЙМ-УКРАИНА
по итогам каталога №17 2012
66*149**
96*211**
104*233**
103*232**
16
Паламарчук Василий
106*235**
17
Шутько Любовь и Юрий
121*262**
18
Бережные Светлана и Анатолий
129*275**
19
Рекичинские Владимир и Александра
135*285**
20
Пророк Алла и Артем
139*289**
21
Прокопенко Валентина и Роман
142*293**
22
Гладченко Наталья и Бойко Евгения
143*294**
23
Медведская Оксана
146*298**
24
Ластовские Галина и Дмитрий
152*310**
25
Бычкова Виктория
153*314**
26
Максимочкины Галина и Дмитрий
154*315**
27
Севрук Елена
156*317**
28
Савко Мария и Олег
163*324**
29
Абибуллаевы Рустем и Лия
164*328**
30
Рубанова Нина
166*330**
31
Рогач Елена
167*332**
32
Онопченко Людмила и Хорошева Оксана
170*341**
33
Булькевич Лариса
172*343**
34
Гунченко Наталия и Александр
178*354**
35
Бойко Людмила
175*346**
36
Бездарко Элеонора и Елизавета
176*347**
37
Рубанская Оксана
184*363**
38
Галенко Юрий и Елена
186*366**
39
Заиченко Ольга и Александр
193*376**
40
Шкаревская-Севрук Наталия
202*387**
41
Сотсков Владимир и Семенова Татьяна
211*411**
42
Чернавина Елена и Щиковский Станислав
220*428**
43
Игнатенко Владимир и Лариса
224*432**
44
Чикун Светлана и Вадим
236*451**
45
Черненко Леся
241*461**
46
Климовы Оксана и Людмила
243*467**
47
Подина Татьяна и Клокова Людмила
247*473**
48
Лаврова Галина и Карпухина Екатерина
248*475**
49
Андрусенко Нина и Петр
249*477**
50
Данно Лариса
250*479**
* – место Лидера в Рейтинге 500 самых успешных Лидеров Орифлэйм Стран СНГ и Балтии (по итогам каталога №17 2012 года)
** – место Лидера в Глобальном Рейтинге 500 самых успешных Лидеров Орифлэйм стран Мира (по итогам каталога №17 2012 года)
www.oriflame.ua
МИР ОРИФЛЭЙМ №3/4/5 2013 15
Будь активен!
Экономь до 90%!
акция активности
Весна идет
17 февраля – 20 апреля 2013
Размещайте единовременные заказы на 25 и более Баллов Бонуса
в каждом каталоге акции и получите возможность
приобрести любой набор по специальной цене:
PPP в трех каталогах подряд и получите набор всего за 39 грн.!
PP в двух каталогах из трех и получите набор всего за 69 грн.!
P в одном из трех каталогов и получите набор всего за 129 грн.!
код
д 545074
код
ко
д 545075
код
д 545076
цена набора::
цена набора:
цена набора:
303.00 грн.
317.00 грн.
385.00 грн.
код
д 545077
код
д 545078
цена набора:
цена набора:
365.00 грн.
260.00 грн.
* стоимость продуктов в наборе по ценам каталога. Набор можно купить единожды, код выбранного набора
необходимо указать в балловом заказе каталога №6 2013. Если выбранного набора не окажется на складе,
выберите другой набор из представленных.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
114
Размер файла
10 328 Кб
Теги
smoll, 5900239, 1124302640, 2013
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа