close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

иии

код для вставкиСкачать
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
"Дальневосточный федеральный университет"
ШКОЛА ПЕДАГОГИКИ ДВФУ
Кафедра образования в области восточных языков и востоковедения
РЕФЕРАТ
По дисциплине "Информационные технологии"
Специальность 050100.62 педагогическое образование "корейский язык"
На тему "ИКТ в изучении корейского языка"
Выполнил студент гр. Б2109ко ___________ А.С.Цой
Проверил доцент
____________ И.В.Турунтаева__________ (зачтено/незачтено)
г. Уссурийск
2013
Оглавление
Введение..................................................................................4
1 Электронные словари................................................................5
2 Интерактивные доски................................................................6
3 Обучающие програмы он-лайн....................................................7
4 Список литературы..................................................................10
Заключение..............................................................................11
Введение
Информационно коммуникационные технологии или ИКТ в наше время позволяют достичь большего прогресса, чем это было 10 лет назад. С развитием компьютерных технологий увеличилась эффективность обучения и качество подачи материала. При помощи икт можно не только обучать, но и проверять знания обучающихся (программы-тесты). Разнообразие методов обучения даёт больший положительный результат. С ИКТ у обучающихся появился больший интерес к изучению языка. Для изучения корейского языка необходимо слушать носителя языка постоянно, но, к сожалению, такое не всегда возможно, поэтому существуют множество программ с аудио - уроками. К ИКТ можно отнести различные электронные словари, обучающие программы, интерактивные доски, Интернет-ресурсы и т.д. 1 Электронные словари
Когда изучаешь корейский язык очень часто приходиться использовать различные словари. Пользоваться электронными словарями куда удобнее и быстрее, чем обычными громоздкими бумажными словарями. Известно, что с развитием компьютерных технологий в лексикографии появилась новая отрасль - электронная лексикография, занимающаяся созданием электронных словарей. Пользоваться таким словарем можно с помощью компьютера, загружая его с диска как обычное программное приложение. Словарь на компьютере - это не просто электронный образ некоторого "бумажного" словаря, снабженный удобным пользовательским интерфейсом и машинными средствами поиска. Электронные словари сочетают большой объем с удобством пользования. Достигается это, в первую очередь, благодаря машинному механизму поиска. Чтобы найти слово в электронном словаре, обычно достаточно просто напечатать его в командной строке словаря, нажать "Ввод" - и в отдельном окошке выскочит перевод. рис1
Если пользователя интересует максимальный спектр значений - словарь продемонстрирует ему все разнообразие переводов. Электронные словари могут также не только переводить слова, но и озвучивать их. При изучении корейского языка это очень важно, слышать правильное произношение слов. Электронные словари дают возможность сделать черновой перевод текста за несколько секунд, и лишь немного подкорректировав его, у вас выйдет хорошо переведенный текст. 2 Интерактивные доски
Интерактивная доска (Interactive whiteboard), представляет собой большой сенсорный экран, работающий как часть системы, в которую также входят компьютер и проектор. С помощью проектора изображение рабочего стола компьютера проецируется на поверхность интерактивной доски. Доской можно управлять как стилусом, так и прикосновением пальца. Интерактивная доска использует различные стили обучения: визуальные, слуховые или кинестетические. Благодаря интерактивной доске, ученики могут видеть большие цветные изображения и диаграммы, которые можно как угодно передвигать. Использование проекционной техники в сочетании с аудиосредствами дает возможность привлекать на занятиях при объяснении нового материала тезисы, таблицы, видео- и справочные материалы, при анализе текстов - схемы и данные электронных словарей. Это позволяет реализовать принципы наглядности, доступности и системности изложения материала. Учащиеся становятся более заинтересованы и мотивированны, и быстрее запоминают материал. Интерактивная доска повышает качество урока и облегчает работу учителя. Основные способы использования досок:
* использование интерактивной доски как обычной, но с возможностью сохранить результат, распечатать изображение на доске на принтере и т.д.
* совместная работа над документами, таблицами или изображениями
* изменение любых документов или изображений на экране, использование любых пометок
* создание рисунков на интерактивной доске без использования компьютерной мыши
* и т.д.
Работа с интерактивной доской предусматривает простое, но творческое использование материалов. С помощью специальных программ в процессе занятия можно обратиться к почти любому оригинальному тексту на корейском языке. При использовании интерактивной доски значительно повышается эффективность урока за счет инновационной наглядности изучаемого материала; возможности показа сложных процессов и объектов в динамике их виртуального изменения; повышение интереса и учебной мотивации, учащихся к изучению учебного предмета. 3 Обучающие программы
Сейчас в наше время легче изучать корейский язык в интернете. Если у вас недостаточно средств для дорогих учебников, в интернете для вас представлены различные программы для самостоятельного изучения корейского языка. Тут же вы можете и выучить все необходимые правила и сразу проверить себя тестами, которые вам предоставляет программа. В интернете вы найдете все для изучения языка. Обучение корейскому языку проходит с помощью аудирования, видео-материалов, а так же грамматических упражнений. Некоторые частные институты разработали свои он-лайн программы по обучению, предназначенные для иностранцев, членов мульти культурных семей, а так же корейцев, проживающих за рубежом и желающих выучить родной язык, иметь большее представление о культуре родины. Программы разработаны, в основном, для начинающих, однако даже человек, ранее изучавший корейский язык, может найти в них что-то новое и полезное. В большинстве случаев он-лайн уроки бесплатные, что делает эти программы доступными для всех желающих в любое время в любом месте. Примерно так выглядит он-лан программа для изучения корейского языка: 1) Проект Моделино - [http://project-modelino.com/language.php?site_language=russian&learn_language=korean ]
рис2
В интернете возможно абсолютно все. Здесь для вас нет никаких ограничений. Обучающиеся могут и смотреть фильмы с субтитрами и прослушивать тексты и читать их, либо начать все с нуля. 2) KBS world - этот сайт великолепно подходит для тех, кто действительно увидел корейский язык впервые. Всё оформлено как раз для тех, кто только начал учить язык. Все правила, которые здесь написаны, кажутся несложными. Я часто заходила сюда, когда училась на первом курсе. Этот сайт очень помогает нам, вспомнить правила или узнать что-нибудь новое из грамматики. рис3
[ http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/r_index.htm?learn_id=0101 ]
3) Korean space [ http://koreanspace.ru/index.php?showforum=10 ]
На этом сайте вы можете начать изучение с нуля. Я могу заходить сюда в любое время и общаться с людьми, которые также изучают корейский язык. Здесь можно изучить материал, который не успел изучить в институте или школе, можете узнавать новые конструкции. 4) Википедия. Конечно на этом интернет-ресурсе сидят все. Абсолютно любую информацию можно найти здесь. На википедии можно найти всё об изучении корейского языка, о культуре страны и многое другое. [ http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%EE%F0%E5%E9%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA ] Википедия очень удобный интернет-ресурс для студентов, школьников и других людей. Если у вас возникают вопросы, вы смело идёте сюда.
5)Hangugo - онлайн самоучитель корейского языка. [ http://hangugo.ru/nachalnyj-kurs/urok-10 ] Я часто использую этот сайт для повторения материала. Можно пройти самостоятельно и материал, предназначенный для старших курсов. Здесь всё подробно описано и показано. Все диалоги здесь можно и прослушать и скачать для себя. 6) Internet POLYGLOT - [http://www.internetpolyglot.com/lessons-ko-ru] - один из моих любимых сайтов по изучению корейского языка. Здесь есть различные виды игр, которые позволяют вам хорошо запомнить какие-либо слова. Я часто использую его, для того чтобы проверить уровень моих знаний.
Заключение
Обучение при помощи современных компьютерных технологий несёт в себе огромный мотивационный потенциал, позволяет делать занятия более эмоционально и информационно насыщенными. Поэтому делаем вывод, что использование ИКТ в настоящее время является неотъемлемой частью учебного процесса. Способствует модернизации общего образования, позволяет осуществить более заинтересованный подход в обучении и успешно формировать коммуникативную и информационную компетенции учащихся, а также помогает частично преодолевать языковой барьер. Улучшаются ИКТ - улучшаются и знанию учащихся. Использование новых информационных технологий расширяет рамки образовательного процесса, повышает его практическую направленность. Повышается мотивация учащихся в образовательном процессе и создаются условия для их успешной самореализации в будущем. Список литературы:
1. Савицкая Т.Н. "К ВОПРОСУ О ПОЛЬЗЕ ЭЛЕКТРОННОГО СЛОВАРЯ НА УРОКЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА"
2. Как изучить корейский язык [Электронный ресурс] : - Режим доступа: http://homelang.ru/methods/ya-volna-korejskaya-volna-kak-izuchit-korejskij-yazyk.html
3. Интерактивные доски. Википедия. [Электронный ресурс] : - Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C8%ED%F2%E5%F0%E0%EA%F2%E8%E2%ED%E0%FF_%E4%EE%F1%EA%E0
4. Изучение корейского языка [Электронный ресурс] : - Режим доступа: http://russian.korea.net/Resources/Useful-Info/Learn-Korean 2
Автор
booblik_sergeevn
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
66
Размер файла
111 Кб
Теги
иии
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа