close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Счастливой мошкою Летаю

код для вставкиСкачать
Счастливой мошкою Летаю
«Счастливой мошкою
Летаю.
Живу ли я
Иль умираю…»
С романом Этель Лилиан Войнич «Овод» Вас познакомит
ученица 9 класса Большетерновской ООШ Ким Виктория
Этель Лилиан Войнич
• Дата рождения: 11 мая 1864 г.
• Место рождения: Корк,
Ирландия
• Дата смерти: 27 июля 1960 г.
(96 лет)
• Место смерти: Нью - Йорк
• Род деятельности: прозаик,
переводчик
• Годы творчества: 1897 — 1945
• Язык произведений:
английский
Биография Войнич
•
•
•
Своего отца она фактически не знала, так как
он умер вскоре после её рождения. Ее мать,
Мери Эверест была дочерью профессора
греческого языка. Их фамилия довольно
известна в мире, потому что так называется
самая высокая горная вершина в Гималаях,
названная в честь дяди Мери Эверест —
Джорджа Эвереста.
Мать в нужде воспитывала своих пятерых
дочерей, поэтому, когда самая младшая,
Этель, достигла восьмилетнего возраста, она
отвезла ее к брату своего мужа, работавшему
интендантом на шахте. Он был очень
религиозным и суровым человеком.
В 1882 г. Этель получила небольшое
наследство и начала изучать музыку в
берлинской консерватории, как пианистка. В
Берлине она также посещала лекции
славистов в университете.
Биография Войнич
•
•
•
Приехав в Лондон, она присутствовала
на собраниях политических
иммигрантов, среди которых был
русский писатель Сергей Кравчинский.
Он много рассказывал ей о своей
родине — России. У Этель возникло
желание посетить эту загадочную
страну, которое она осуществила в
1887 г.
Она проработала в России два года как
гувернантка и преподавательница
музыки и английского языка в семье
Венетвитиновых
Вышла в 1890 г. замуж за М. Войнича,
белорусского литератора и библиофила,
переселившегося в Англию после
побега из сибирской ссылки .
История создания «Овода»
•
•
•
Этель Войнич была членом «Общества
друзей русской свободы» и «Фонда
вольной русской прессы», которые
критиковали царский режим России.
Под впечатлением разговоров с русским
писателем Кравчинским, а также
прочитанных биографий великих
итальянских патриотов Джузеппе
Гарибальди и Джузеппе Мадзини Войнич
создала образ и характер героя своей
книги — Артура Бертона, который
зовется в книге также Оводом .
Такой же псевдоним имел знаменитый
древнегреческий философ Сократ.
История создания «Овода»
•
•
•
•
•
На 17-м этаже большого мрачного дома на
24-й улице Нью-Йорка еще недавно жила
старая английская писательница Этель
Лилиан Войнич. Жила она вместе со своей
приятельницей Анной Нилл.
Анна работала в библиотеке, и Войнич
почти целые дни была одна. Окна ее
комнаты выходят на восток. Часами сидела
она в кресле у окна и вспоминала...
Позади длинная, сложная, трудная жизнь.
Множество стран, городов, людей и
непрестанный труд.
А у книги, созданной ею, - своя судьба.
Встреченный возмущением в Америке,
равнодушием в Англии, ее роман "Овод"
был восторженно принят в России.
Она писала свой роман только для
взрослых, считая, что он никак не годится
для молодежи, но именно молодой
читатель страстно полюбил ее героя.
История создания «Овода»
•
•
•
В 1897 г. книга «Овод» была издана
в США и Англии. В следующем
году появился её русский перевод в
России, где он имел грандиозный
успех. Позже книга была
неоднократно переиздана на
многих языках.
Трижды, в 1928, 1955 и 1980 годах
вышли фильмы «Овод» по мотивам
романа Этель Войнич.
Несколько драматургов и
режиссёров представили спектакли
и оперы в театрах.
Исторические события в Италии и
«Овод»
•
•
•
В начале XIX века, после разгрома
наполеоновской армии, вся Италия
была разделена на восемь
отдельных государств и
фактически захвачена
австрийскими войсками.
Они были отделены друг от друга
границами, таможнями, у каждого
государства были свои деньги и т.д.
Передовые люди Италии понимали
необходимость объединения
страны и боролись за
национальную независимость. Их
цель осуществилась только в 1870
году.
Содержание романа «Овод»
•
•
•
•
•
Действие романа "Овод"
начинается в 1833 году.
Молодой и наивный Артур Бертон,
студент философии, решает
посвятить свою жизнь борьбе за
освобождение Италии от
чужеземных оккупантов.
Девизом общества "Молодая
Италия", в которую он вступил,
были слова: "Во имя бога и народа,
ныне и во веки веков!"
Артур следует этому девизу. Ведь
Христос отдал жизнь во спасение
народа.
Однако священник сообщает
полиции его тайну, высказанную на
исповеди.
Содержание романа «Овод»
• Его возлюбленная Джемма думает,
что Артур - предатель и дает ему
пощечину.
• Одновременно он узнает, что его
духовник, пастор Монтанелли
является его фактическим отцом.
• Не выдержав таких испытаний,
Артур инсценирует свою смерть в
реке, а сам пробирается на корабль,
плывущий в Южную Америку.
Содержание романа «Овод»
•
•
В 1846 году, напуганный
общественным возмущением,
римский папа Пий IX сделал вид, что
идет навстречу народным
требованиям: из тюрем выпустили
некоторых политических
заключенных, цензура не так яростно
преследовала каждое вольное слово,
но все это, конечно, нисколько не
улучшало положения страны.
В это время во Флоренции появляется
богатый журналист Феличе Риварез,
которого пригласили члены общества
«Молодая Италия».
Содержание романа «Овод»
• По просьбе «Молодой Италии»
он сочиняет сатирические
памфлеты, главной целью
которых становится кардинал
Монтанелли.
• Его новые друзья: Мартини,
Рикардо, Галли и Джемма
называют его также
псевдонимом "Овод".
• Джемму мучают сомнения, т.к.
она видит много общего между
Оводом и Артуром.
Содержание романа «Овод»
• Овод арестован, хотя
мог уйти, но тогда ему
надо было бы убить
своего отца – кардинала
Монтанелли
• Монтанелли приходит
на исповедь к Оводу –
Артуру…
Содержание романа «Овод»
• Перед расстрелом
Овод сообщает своему
отцу - кардиналу
Монтанелли о том, что
он, Артур, не утонул.
Он сильно любит
Монтанелли, но не
может простить его
обман.
Содержание романа «Овод»
• Также сильно он любит
Джемму, но не может
простить ее пощечину, хотя
и говорит, что в жизни он
получил очень много
пощечин, даже за некоторые
отплатил.
• Для него важно не само
оскорбление, а то, что она
усомнилась в его честности,
в его мужестве, в его
верности своим убеждениям,
а этого он не может простить
никому.
О романе «Овод»
• Писательница показала нам
Овода живым человеком, со
слабостями и странностями, с
богатым внутренним миром, со
множеством недостатков, но
сумела оттенить главное в нем его цельность, мужество,
несгибаемую волю,
непоколебимую верность своим
убеждениям, его острый ум,
преданность друзьям,
страстную любовь к народу.
Бессмертие «Овода»
• Овод продолжает
побеждать и после смерти.
• Его идейный противник кардинал Монтанелли
отрекается от веры.
• Друзья получают письмо
Овода, написанное перед
казнью. Оно звучит как
боевой гимн.
• И после смерти голос
Овода, образ Овода ведет
вперед. Он жив!
Послесловие…
• Лучше всего можно сказать об Оводе
словами С.М. Степняка Кравчинского:
• "...Среди коленопреклоненной толпы
он один высоко держит свою гордую
голову, изъязвленную столькими
молниями, но не склонявшуюся
никогда перед врагом. Он прекрасен,
грозен, неотразимо обаятелен, так как
соединяет в себе оба высочайших типа
человеческого величия; мученика и
героя…»
Литература:
• Войнич, Э.Л. Овод: роман / Э.Л. Войнич. – М.: Эксмо, 2005. – 230 с.:
ил.
• http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%28
%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%29
• http://ru.wikipedia.org/wiki
Автор
Larisa6666819
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
169
Размер файла
1 524 Кб
Теги
мошкою, счастливым, лета
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа