close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Технологии информационной поддержки управления безопасной эксплуатацией газопроводов в условиях Республики Пакистан

код для вставкиСкачать
ФИО соискателя: Малик Саад Шифр научной специальности: 25.00.35 - геоинформатика Шифр диссертационного совета: Д 212.197.03 Название организации: Российский государственный гидрометеорологический университет Адрес организации: 195196, г.Санкт-Петерб
!
"#!$%#&#'!%()*$+,+!!!!!!!!!!!
!
!
-./01!2##3!
!
!
456"7/7800!0"97:-.;07""7<!=7>>5:?10!@=:.A/5"0B!!
C5D7=.2"7<!E12=/@.4.;05<!87D7=:7A7>7A!A!@2/7A0B6!
:52=@C/010!=.1024."!".!C.D5!802!
!
!
!
!
!
!
2$FG+#HIJ*,KI!LMNOONPM!Q!8F*+JR*%S#K+)#!
!
!
!
!
.&K*%FRF%#K!
3+,,F%K#G++!J#!,*+,)#J+F!(TUJ*V!,KF$FJ+!
)#J3+3#K#!KF'J+TF,)+'!J#()!
!
!
!
!
!
!
2#J)K!Q!=FKF%W(%X!Q!LOYL!
!
:#W*K#! &Z$*HJFJ#! &! 9F3F%#HIJ*S! X*,(3#%,K&FJJ*S! W[3\FKJ*S!
*W%#]*&#KFHIJ*S! (T%F\3FJ++! &Z,^FX*! $%*RF,,+*J#HIJ*X*! *W%#]*&#J+_!
`:*,,+V,)+V!X*,(3#%,K&FJJZV!X+3%*SFKF*%*H*X+TF,)+V!(J+&F%,+KFKa!J#!)#RF3%F!
S*%,)+'!+JR*%S#G+*JJZ'!KF'J*H*X+VN!
!
"#(TJZV!
%()*&*3+KFHIb!
!
-+KI)*!
A#HF%+V!
C%*J+,H#&*&+Tc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>*)K*%!KF'J+TF,)+'!J#()c!$%*RF,,*%!!!!!!
!
7R+G+#HIJZF!*$$*JFJKZb!!
!
0,K*S+J! 5&XFJ+V! =FK%*&+Tc! 3*)K*%! KF'J+TF,)+'! J#()c! $%*RF,,*%c!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3F)#J! R#)(HIKFK#! +JR*%S#G+*JJZ'! ,+,KFS! +! XF*KF'J*H*X+V! 9F3F%#HIJ*X*!
X*,(3#%,K&FJJ*X*! W[3\FKJ*X*! *W%#]*&#KFHIJ*X*! (T%F\3FJ+_! &Z,^FX*!
$%*RF,,+*J#HIJ*X*!
*W%#]*&#J+_!
`:*,,+V,)+V!
X*,(3#%,K&FJJZV!
X+3%*SFKF*%*H*X+TF,)+V!(J+&F%,+KFKa!
!
!!!!!!!!!AF%FSIF&! AH#3+S+%! 0&#J*&+Tc! )#J3+3#K! KF'J+TF,)+'! J#()c! ! 3*GFJKc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3+%F)K*%!
"00!
%#3+*dHF)K%*JJZ'!
,+,KFS!
$%*XJ*]+%*&#J+_!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
T%F]&ZT#VJZ'! ,+K(#G+V! 9F3F%#HIJ*X*! X*,(3#%,K&FJJ*X*! W[3\FKJ*X*!
*W%#]*&#KFHIJ*X*!(T%F\3FJ+_!&Z,^FX*!$%*RF,,+*J#HIJ*X*!*W%#]*&#J+_!`2#J)Ke
=FKF%W(%X,)+V! X*,(3#%,K&FJJZV! dHF)K%*KF'J+TF,)+V! (J+&F%,+KFK! `/E40!
+SNAN0N/FJ+J#a!
!
AF3(f#_!*%X#J+]#G+_!!Q!9F3F%#HIJ*F!X*,(3#%,K&FJJ*F!W[3\FKJ*F!!
*W%#]*&#KFHIJ*F! (T%F\3FJ+F! &Z,^FX*! $%*RF,,+*J#HIJ*X*! *W%#]*&#J+_! `2#J)Ke
=FKF%W(%X,)+V!X*,(3#%,K&FJJZV!$*H+KF'J+TF,)+V!(J+&F%,+KFKa!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D#f+K#! ! ! ,*,K*+K,_! ! ! `! PYa! ! S#_! ! LOYL! ! X*3#! ! &! ! ! YMePO! ! ! ! J#! ! ! ! ! ! ]#,F3#J++!
3+,,F%K#G+*JJ*X*! ! ! ,*&FK#! ! >! ! ! LYLNYghNOP! ! ! ! &! ! :*,,+V,)*S! ! ! ! X*,(3#%,K&FJJ*S!
X+3%*SFKF*%*H*X+TF,)*S! ! (J+&F%,+KFKF! ! $*! ! #3%F,(b! YgMYgic! ! 2#J)Ke! =FKF%W(%Xc!
$%N!-FK#HH+,K*&c!3NPc!#(3+K*%+_!YOL!!
!
2!!!!!3+,,F%K#G+FV!!!!S*\J*!!!!!*]J#)*S+KI,_!!!!&!!!!!W+WH+*KF)F!!!!!:*,,+V,)*X*!
X*,(3#%,K&FJJ*X*!X+3%*SFKF*%*H*X+TF,)*X*!(J+&F%,+KFK#N!
!
.&K*%FRF%#K!3+,,F%K#G++!%#]*,H#J!`POa!#$%FH_!LOYL!X*3#!
!
@TFJZV!,F)%FK#%I!!
3+,,F%K#G+*JJ*X*!,*&FK#!!CF,)+3!=#&FH!=#&H*&+T!!!
!
!
L!
!!"#$%&!'%(%)*+(,-*,)%!(%#"*.!
!!!!!!!!!!1*JGF$G+_!
WF]*$#,J*X*!
*WF,$FTFJ+_!
J#,FHFJ+_!
(XHF&*3*%*3JZS+!
dJF%X*J*,+KFH_S+! _&H_FK,_! *3J*V! +]! *,J*&JZ'! &! R*%S+%*&#J++! ! )*JGF$G++!
@,K*VT+&*X*! %#]&+K+_c! $%*&*]XH#^UJJ*X*! 77"! J#! jjk! &F)N! 2HF3,K&+FS! dK+'!
%F^FJ+V! _&+H+,I! $%*X%#SSZ! +! $%*F)KZc! *%+FJK+%*&#JJZF! J#! )*J)%FKJZF!
%FX+*JZ! S+%#c! &)H[T#_! #%)K+TF,)+FN! A! W*HI^+J,K&F! J#,FHFJJZ'! $(J)K*&!
=#)+,K#J#!dJF%X*,J#W\FJ+F!!$*!JF)*K*%ZS!&#\JZS!)#TF,K&FJJZS!$*)#]#KFH_S!JF!
,**K&FK,K&(FK! (,K#J*&HFJJZS! ,K#J3#%K#S! +! J*%S#SN! EK*! ,&_]#J*! JF! K*HI)*! ,!
(,K#%F&^+S+!
KF'J*H*X+_S+c!
$%+SFJ_[f+S+,_!
J#!
GFJK%#H+]*&#JJZ'!
X#]*%#,$%F3FH+KFHIJZ'! ,K#JG+_'c! J*c! XH#&JZS! *W%#]*Sc! ,*! ,H#WZS! &JF3%FJ+FS!
,*&%FSFJJZ'!
+JR*%S#G+*JJZ'!
KF'J*H*X+V!
&!
,+,KFSZ!
($%#&HFJ+_!
X#]*,J#W\FJ+FS!J#!&,F'!dK#$#'!*K!SFlK*%*\3FJ+_!3*!$*K%FW+KFH_N!
!!!!!!!!!-/01/2345! 400657/89342! :;/<65=>N! =%+SFJ+KFHIJ*! )! %#,,S#K%+&#FS*S(!
J#$%#&HFJ+[! S*\J*! ()#]#KI! J#! %#W*KZ! (TUJZ'! ,F)G++! 8F*$*H+K+)+! +!
WF]*$#,J*,K+! :.5"! $*! ,*G+#HIJ*e$*H+K+TF,)*S(! $%*F)K(! `.)K(#HIJZF!
$%*WHFSZ! WF]*$#,J*,K+! ,*G+(S#a! $*3! %()*&*3,K&*S! ! $%F3,F3#KFH_! J#(TJ*X*!
,*&FK#! 2*&FK#! WF]*$#,J*,K+! :9! =+%(S*&#! AN2Nc! &! *WH#,K+! *WmF)KJ*e
*%+FJK+%*&#JJZ'! XF*+JR*%S#G+*JJZ'! ,+,KFS! %#W*KZ! H#W*%#K*%++! *WmF)KJ*e
*%+FJK+%*&#JJZ'! 802! 2=00:."! n=*$*&+T! ANANc! 0&#)+J! BN.Noc! @";! `802!
KF'J*H*X++a! /E40! n.HF),FF&! ANANc! 1(%#)+J#! "N0Noc! &! *WH#,K+! SFK*3*H*X++!
*GFJ)+!%+,)*&!%#W*KZ!2=W8=@!n>(W#%FJ)*!1N.Nc!8(SFJ[)!AN0Nc!B)*&HF&!ANANoc!&!
*WH#,K+! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'! SFK*3*&! %#W*KZ! A-.! +SN! "N8N! 1(]JFG*&#!
n:_W+J+J! 0N.Nc! -*\#F&! .N2Nc! =*HFJ+J! AN0Noc! "00! 8*,KF'J#3]*%#! n-#%KZJ[)!
AN9Nc! 2(&*%*&#! ANANc! 2S+%J*&#! ANANo! &! *WH#,K+! 802! %#W*KZ! 8-.! +SN!
2N7N-#)#%*&#! nC+3FJ)*! 2N0Noc! :88-@! nCF,)+3! =N=Nc! 0,K*S+J! 5N=Noc! &! *WH#,K+!
d)*H*X+TF,)+'! #,$F)K*&! *GFJ)+! '#%#)KF%+,K+)! &*3JZ'! *WmF)K*&! %#W*KZ! 2=W8@!
n>S+K%+F&! ANANoc! "00! :E2! =p2! 2=WE4@! nAF%FSIU&! AN0NoN! 0]! ]#%(WF\JZ'!
+,,HF3*&#KFHFV! ,HF3(FK! ()#]#KI! J#! %#W*KZ! $%F3,K#&+KFHFV! =#)+,K#J#! ! +! 3%(X+'!
X#]*3*WZ&#[f+'!,K%#JN!
!!!!!!!!!73J#)*! ,(fF,K&([K! %F]F%&Z! $*&Z^FJ+_! WF]*$#,J*X*! X#]*,J#W\FJ+_c!
)*K*%ZF! *$%F3FH_[K,_! &,U! W*HFF! K*TJZS+! S*3FH_S+! ,+,KFS! ($%#&HFJ+_!
!
P!
)#TF,K&*S! X#]**,J#W\FJ+_! ,! +,$*HI]*&#J+FS! *WmF)KJ*e*%+FJK+%*&#JJZ'! 802c!
%#]&+K+FS! +JR*%S#G+*JJZ'! KF'J*H*X+V! *$K+S+]#G++! %#,$%F3FHFJ+_! (,+H+V! J#!
*,J*&F!*GFJ)+!%+,)*&!X#]*,J#W\FJ+_!,!(TUK*S!*W,K#J*&)+!&!+,K*TJ+)#'c!,+,KFSF!
K%#J,$*%K+%*&)+! +! %F#H+]#G++N! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4#)+S! *W%#]*S! !"#$%&!'! J#,K*_fFX*!
+,,HF3*&#J+_! _&H_[K,_! ,*&%FSFJJZF! ,+,KFSZ! X#]*,J#W\FJ+_c! #! $%F3SFK*S!
+,,HF3*&#J+_! Q! )*S$HF),J#_! ()(&$'*+ ,-.*/0$1)2! WF]*$#,J*,KI[! ,+,KFS!
X#]*,J#W\FJ+_!(%W#J+,K+TF,)+'!,**WfF,K&!%#]H+TJ*X*!S#,^K#W#N!
%?1@96A3/01A!
74005;19B4/33/C/!
400657/89342+
*W(,H*&HFJ#!
JF*W'*3+S*,KI[! ,*&F%^FJ,K&*&#J+_! + KF'J*H*X+V! X#]*,J#W\FJ+_! +! $%+%*3JZ'!
+,K*TJ+)*&!
X#]*3*WZT+c!
$*3&F%\FJJZ'!
$%+%*3JZS!
+!
#JK%*$*XFJJZS!
&*]3FV,K&+_Sc!X%#3*,K%*+KFHIJZ'!*,*WFJJ*,KFVc!%#]%#W*K)+!,$*,*W*&!$*&Z^FJ+_!
)#TF,K&#!X#]*,J#W\FJ+_!(%W#J+,K+TF,)+'!,**WfF,K&!%#]H+TJ*X*!S#,^K#W#N!
0,,HF3*&#J+_! $*! KFSF! %#JFF! &Z$*HJ_H+,I! &! %#S)#'! "0:! `B)(K6.C04.4ac!
`-(%S#J6.C04.4ac! #! K#)\F! W(3(K! $%*3*H\FJZ! &! %#S)#'! $H#J*&Z'! "0:!
`1%#,J*_%,)6.C04.4aN!
"03/83/D!B56AE!%#W*KZ!_&H_FK,_!%#]%#W*K)#!+JR*%S#G+*JJZ'!!KF'J*H*X+V!!
3H_!$*&Z^FJ+_!)#TF,K&#!X#]*,J#W\FJ+_!&!,**K&FK,K&++!,!)%+KF%+_S+c!$%+J_KZS+!
&!S+%*&*S!,**WfF,K&FN!
F62!7/014G5342!@?9H933/D!B564!;5I53>!0657@EJ45!H979K4L!!
e*,(fF,K&HUJ!#J#H+]!R#)K*%*&c!*$%F3FH_[f+'!WF]*$#,J*,KI!X#]*,J#W\FJ+_!&!
%#]H+TJZ'! %FX+*J#'c! $%+! %#]H+TJZ'! ,$*,*W#'! X#]*,J#W\FJ+_! +! $%+SFJFJ+_!
,%F3,K&!($%#&HFJ+_!X#]*,J#W\FJ+FSr!
e%#]%#W*K#J#!
(T+KZ&#[f#_!
XF*+JR*%S#G+*JJ#_!
R#)K*%Zc!
S*3FHI!
,(fF,K&FJJ*!
,+,KFSZ!
&H+_[f+F!
X#]*,J#W\FJ+_c!
J#!
dRRF)K+&J*,KI!
R(J)G+*J+%*&#J+_! ,+,KFSZc! ,! *GFJ)*V! FF! #3F)&#KJ*,K+! ,*3F%\#J+[! %F^#FSZ'!
]#3#Tr!
e*W*,J*&#JZ! $%F3H*\FJ+_! $*! *$K+S+]#G++! ,+,KFSZ! X#]*,J#W\FJ+_c!
*,J*&#JJZF!J#!(3*&HFK&*%FJ++!S+%*&ZS!)%+KF%+_S!WF]*$#,J*,K+r!
e&Z%#W*K#JZ!
%F)*SFJ3#G++!
$*!
%#G+*J#HIJ*S(!
*W*%(3*&#J+[!
(%W#J+,K+TF,)+'! ,**WfF,K&! dHFSFJK#S+! X#]*,J#W\FJ+_c! *,J*&#JJZS+! J#!
+JJ*&#G+*JJZ'!KF'J*H*X+_'r!
!
q!
e*W*,J*&#J#!GFHF,**W%#]J*,KI!&JF3%FJ+_!%#]%#W*K#JJZ'!$%F3H*\FJ+VN!
!"03/83>=4! =51/79=4! 400657/8934D! _&H_H+,I! #J#H+]! +! *W*WfFJ+F!
3#JJZ'c!
R*%S+%*&#J+F!
W#]Z!
3#JJZ'!
&!
XF*+JR*%S#G+*JJ*V!
,+,KFSFc!
#J#H+K+TF,)+V! %#,TUKc! #HX*%+KS+]#G+_! +! $%*X%#SS+%*&#J+Fc! +S+K#G+*JJ*F!
S*3FH+%*&#J+F! +! ,K#K+,K+TF,)+V! #J#H+]N! 7,J*&JZS! +J,K%(SFJK*S! %F#H+]#G++!
()#]#JJZ'! SFK*3*&! _&+H*,I! $%+SFJFJ+F! *WfFV! KF*%++! ,K#K+,K+TF,)+'! %F^FJ+Vc!
$%+SFJFJ+F!H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'!+!H*X+)*e,K#K+,K+TF,)+'!SFK*3*&c!*WmF)KJ*!Q
*%+FJK+%*&#JJ*F! ! S*3FH+%*&#J+Fc! S#^+JJZV! d),$F%+SFJK! +! ,*$*,K#&HFJ+F! FX*!
%F](HIK#K*&! ,! 3#JJZS+c! $*H(TFJJZS+! &! '*3F! +,,HF3*&#J+_N! :#]%#W*K#JJZF!
S*3FH+c! #HX*%+KSZ! +! SFK*3+)+! $%*X%#SSJ*! %F#H+]*&#JZ! J#! $F%,*J#HIJ*S!
)*S$I[KF%F!!
M9!H9J41@!8>3/02102L!
YN!
1*JGF$G+_!
+JR*%S#G+*JJ*V!
$*33F%\)+!
($%#&HFJ+_!
WF]*$#,JZS!
X#]*,J#W\FJ+FS! X*%*3*&! +! $*,FHFJ+V! :F,$(WH+)+! =#)+,K#J! ! J#! W#]F! 802e
KF'J*H*X+VN!
LN!8F*+JR*%S#G+*JJ#_!S*3FHI!($%#&HFJ+_!WF]*$#,JZS!X#]*,J#W\FJ+FS!,!(TUK*S!
'#%#)KF%+,K+)!+,K*TJ+)#c!+J3+)#K*%*&!WF]*$#,J*,K+!+!R#)K*%*&!&H+_J+_N!
PN!/*X+)*e&F%*_KJ*,KJZV!SFK*3!*GFJ)+!%+,)*&!JF)#TF,K&FJJ*X*!X#]*,J#W\FJ+_!+!
$*,K%*FJ+_!XF*%FHIFR#!%+,)*&!&!XF*+JR*%S#G+*JJ*V!,+,KFSFN!
qN! -FK*3+)#! *W*,J*&#J+_! S#,^K#W#! (%W#J+,K+TF,)*X*! ,**WfF,K&#! &! ,+,KFSF!
X#]*$*K%FWHFJ+_!!$%+!GFJK%#H+]*&#JJ*S!X#]*,J#W\FJ++N!
);/=5!1/C/N! 8! ?9K50185! 7/:/634156A3>O! 39@K3>O! ;5H@6A191/8! 8>784C9E102!
0657@EJ45L!
!!!!!!!!!:F)*SFJ3#G++! $*! %#G+*J#HIJ*S(! *W*%(3*&#J+[! X*%*3*&! +! J#,FHUJJZ'!
$(J)K*&!,+,KFS#S+!X#]*,J#W\FJ+_!3H_!'*]_V,K&FJJZ'!GFHFVN!
=%F3H*\FJ+_!$*!,K%()K(%F!W#]Z!3#JJZ'!+,K*TJ+)*&!X#]*,J#W\FJ+_!&!:F,$(WH+)F!
=#)+,K#J!&!XF*+JR*%S#G+*JJ*V!,+,KFSFN!
M9@K392! 3/84H39! %F](HIK#K*&! +,,HF3*&#J+V! ]#)H[T#FK,_! &! %#]%#W*K)F!
)*JGF$G++!+JR*%S#G+*JJ*V!$*33F%\)+!($%#&HFJ+_!WF]*$#,JZS!X#]*,J#W\FJ+FS!
(%W#J+,K+TF,)+'!
,**WfF,K&!
J#!
W#]F!
*WmF)KJ*e*%+FJK+%*&#JJ*V!!
XF*+JR*%S#G+*JJ*V! S*3FH+c! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*X*! SFK*3#! ! +! *W*,J*&#J+_!
!
M!
$%F3H*\FJ+V! $*! $*&Z^FJ+[! WF]*$#,J*,K+! X#]*,J#W\FJ+_! (%W#J+,K+TF,)+'!
,**WfF,K&!%#]H+TJ*X*!S#,^K#W#N!
*5/;514K50?92! 4! :;9?14K50?92! H39K4=/01A! +,,HF3*&#J+V! ,*,K*+K! &!
3#HIJFV^FS! %#]&+K++! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'! +! H*X+)*e,K#K+,K+TF,)+'! SFK*3*&!
*WmF)KJ*e*%+FJK+%*&#JJ*X*!
S*3FH+%*&#J+_!
,K%()K(%J*e,H*\JZ'!
+JR*%S#G+*JJZ'!,+,KFSN!1!*,J*&JZS!$%#)K+TF,)+S!%F](HIK#K#S!S*\J*!*KJF,K+!
#J#H+]c! *W*WfFJ+F! +! *GFJ)(! 3#JJZ'! $*! '#%#)KF%+,K+)#S! +,K*TJ+)*&! +! K%#,,!
X#]*,J#W\FJ+_! &! XF*+JR*%S#G+*JJ*V! ,+,KFSF! =#)+,K#J#c! &H+_[f+'! J#!
WF]*$#,J*,KI!
X#]*,J#W\FJ+_,FXSFJK*&!
J#,FHUJJZ'!
$(J)K*&!
,K%#JZc!
%F)*SFJ3#G++! $*! &ZW*%(! $#%#SFK%*&! +! ,K%()K(%Z! ,+,KFSZ! X#]*,J#W\FJ+_! ,!
(TUK*S!S+%*&Z'!+J3+)#K*%*&N!
F/01/85;3/01A+
J#(TJZ'!
$*H*\FJ+V!
+!
&Z&*3*&!
$*3K&F%\3FJ#!
JF$%*K+&*%FT+&*,KI[! $*H(TFJJZ'! %F](HIK#K*&! 3#JJZS! &! H+KF%#K(%JZ'!
+,K*TJ+)#'c! )*%%F)KJZS! $%+SFJFJ+FS! ,*&%FSFJJZ'! SFK*3*&! S#KFS#K+)*e
,K#K+,K+TF,)*V!*W%#W*K)+!+,'*3JZ'!3#JJZ'c!,*XH#,+FS!,!d),$F%KJZS+!*GFJ)#S+N!
P4K3>D! 8?697! 981/;9! ]#)H[T#FK,_! &! R*%S(H+%*&)F! ]#3#Tc! %F#H+]#G++!
SFK*3*&!+'!%F^FJ+_!+!#J#H+]F!$*H(TFJJZ'!%F](HIK#K*&N!
!!!!!!!!,0:/6AH/89345!;5H@6A191/8!400657/8934D3!.&K*%!(T#,K&*&#H!&!%_3F!"0:!+!
71:! :*,"0=0@%W#J+,K+)+! :9c! .XFJK,K&#! $*! J#()*US)+S! +! +JJ*&#G+*JJZS!
KF'J*H*X+S!`=%*XJ*]e"*%3ac!*KJ*,_f+',_!)!*$K+S+]#G++!,'FS!KF%%+K*%+#HIJ*X*!
$H#J+%*&#J+_!+!*GFJ)+!WF]*$#,J*,K+!X#]*,J#W\FJ+_!&!,**K&FK,K&++!,!S+%*&ZS+!
,K#J3#%K#S+N! 7,J*&JZF! %F](HIK#KZ! %#W*KZ! +,$*HI]*&#JZ! &! "0:! `B)(K@%W#Jac!!
`-(%S#J@%W#Jac!(TFWJ*S!$%*GF,,F!:88-@N!
%:;/<9B42!
;9</1>3+
:F](HIK#KZ!
+,,HF3*&#J+V!
*W,(\3#H+,I!
J#!
SF\3(J#%*3JZ'! )*JRF%FJG+_'b! `>FJI! C#HK+V,)*X*! S*%_! LOYOc! LOYYac! `;FH+!
%#]&+K+_! KZ,_TFHFK+_! +! +JJ*&#G+*JJZF! $%+JG+$Z! (,K*VT+&*X*! %#]&+K+_!
#%)K+TF,)+'!%FX+*J*&!LOYYa!!+!J#(TJZ'!,FS+J#%#'!&!:88-@N!
!!!!!!!!!Q@<64?9B44N! :F](HIK#KZ! +,,HF3*&#J+V! *$(WH+)*&#JZ! &! h! %#W*K#'! #&K*%#c!
&)H[T#[f+'!J#(TJZF!,K#KI+c!KF]+,Z!3*)H#3*&!+!K%(3Z!)*JRF%FJG+Vc!+]!)*K*%Z'!
P!&)H[T#[K!$(WH+)#G++!&!+]3#J+_'!$F%FTJ_!A.1N!
!
i!
!!!!!!!!!"<R5=! 4! 01;@?1@;9! ;9</1>N! :#W*K#! *WmUS*S! Yqs! ,K%#J+G! ,*,K*+K! +]!
&&F3FJ+_c! TFKZ%U'! XH#&c! ]#)H[TFJ+_c! ,$+,)#! H+KF%#K(%Zc! &)H[T#[fFX*! YLh!
J#+SFJ*&#J+Vc!,*3F%\+K!!Ls!%+,(J)*&c!i!K#WH+GN!
!!!!!!!!!!!
)(%*)"+!-"F+(S%M,+!(%#"*.!
!!!!!!!!!!T/! 88575344! *W*,J*&Z&#FK,_! #)K(#HIJ*,KI! KFSZc! R*%S(H+%(FK,_! GFHF&#_!
(,K#J*&)#c!*$%F3FH_FK,_!,*3F%\#J+F!J#(TJZ'!+,,HF3*&#J+V!&!+JKF%F,#'!J#%*3J*e
'*]_V,K&FJJZ'!]#3#T!J#!*,J*&F!(,K*VT+&*X*!%#]&+K+_N!
!!!!!!!!!T! :5;8/D! C6985! *W*Wf#[K,_! 3#JJZF! $*! ,(fF,K&([f+S! $%+JG+$#S! +!
S*3FH_S! X#]*,J#W\FJ+_! X*%*3*&! +! $*,FHFJ+V! :F,$(WH+)+! =#)+,K#J! ,!
R*%S+%*&#J+FS! W#]Z! 3#JJZ'! $*! +SFFSZS! +! +,$*HI](FSZS! +,K*TJ+)#Sc! +'!
'#%#)KF%+,K+)#S! ! +! R#)K*%#Sc! *$%F3FH_[f+S! WF]*$#,J*,KI! X#]*,J#W\FJ+_! J#!
%#]H+TJZ'!dK#$#'!*K!SF,K*%*\3FJ+_!3*!$*K%FW+KFH_N!1*S$#J+_!tuvwx!*K&FT#FK!
]#!WF]*$#,J*Fc! J#3F\J*F! +dRRF)K+&J*F! %#,$%F3FHFJ+F!$%+%*3J*X*! X#]#! &!
,F&F%JZ'! %#VJ*&! =#)+,K#J#N! ! 7Wf#_! 3H+J#! :#,$%F3FH+KFHIJ*V! ,+,KFSZ!
,*,K#&H_FK,_! *)*H*! ihMOO! )Sc! )*K*%#_! *WF,$FT+&#FK! qhNMh! 1(W*)JZ'! SFK%*&!
$%+%*3J*X*! X#]#! PNqM! S+HH+*J#S! $*HI]*&#KFH_S! &! YMqL! X*%*3#'! +! ,FH#'N! @,H(X+!
$%F3*,K#&H_[K,_!&!s!%#VJ*&!,K%#JZN!2(fF,K&([K!PNPM!S+HH+*J!3*S#^J+Fc!MLLqL!
)*SSF%TF,)+'!+!MgMP!$%*SZ^HFJJZ'!$*K%FWFKFHFVN!!
!
!
h!
!
:+,NYN!7,J*&JZF!+,K*TJ+)+!X#]#!2F&F%J*X*!=#)+,K#J#!
!
.J#H+]+%([K,_! +! )H#,,+R+G+%([K,_! ,(fF,K&([f+F! ,$*,*WZ! K%#J,$*%K+%*&)+!
X#]#N! =%*+]&*3+K,_! ,%#&J+KFHIJZV! #J#H+]! R#)K*%*&c! &H+_[f+'! J#! WF]*$#,J*,KI!
R(J)G+*J+%*&#J+_! dHFSFJK*&! X#]*,J#W\FJ+_c! TK*! $%F3,K#&HFJ*! &! K#WH+GF! +! J#!
%+,NYb!
!
4#WH+G#!YN!7W*WfUJJ*F!T+,H*!#&#%+V!J#!X#]*$%*&*3#'!nLOOMeLOYOXNXNo!
=%+T+J#!
1*H+TF,K&*!#&#%+V!
>H+J#!
X#]*$%*&*3#!
DFSHFK%_,FJ+F! P!
Mg!
5,KF,K&FJJ*F!
YM!
MsL!
"#&*3JFJ+F!
qM!
sgO!
4F%%*%+]S!
iqP!
PPY!
>%(X+F!
Pq!
si!
,K#%FJ+F!
!
2K#K+,K+TF,)+V! #J#H+]! 3#JJZ'! $*! #&#%+_S! _&H_FK,_! *,J*&*V! 3H_! $%+SFJFJ+_!
$%*XJ*]JZ'! *GFJ*)! %+,)#! +! &FH+T+JZ! (fF%W#! *K! #&#%+VN! A! $F%&*V! XH#&F! K#)\F!
R*%S(H+%(FK,_! 1*JGF$G+_! +JR*%S#G+*JJ*V! $*33F%\)+! ($%#&HFJ+_! WF]*$#,JZS!
!
s!
X#]*,J#W\FJ+FS! X*%*3*&! +! $*,FHFJ+V! :F,$(WH+)+! =#)+,K#J! ! J#! W#]F! 802e
KF'J*H*X+VN!!!!!!!
!!!!!!!!EK+! '#%#)KF%+,K+)+! %F)*SFJ3(FK,_! R*%S+%*&#KI! &! W#]F! 3#JJZ'! 802! 3H_!
+,$*HI]*&#J+_!$%+!%#,TUKF!%+,)*&!J#%(^FJ+_!WF]*$#,J*,K+!X#]*,J#W\FJ+_N!!
!:F#H+]#G+_! W#]Z! 3#JJZ'! &! 802! $*]&*H_FK! *,(fF,K&H_KI! $%*,K%#J,K&FJJZV!
#J#H+]! )#TF,K&#! X#]*,J#W\FJ+_! (%W#J+,K+TF,)+'! ,**WfF,K&! +! &+](#H+]#G+[!
,H*\+&^FV,_! *W,K#J*&)+N! AZ_&HFJJZF! &! $%*GF,,F! +,,HF3*&#J+_! JFX#K+&J*!
d&*H[G+*J+]+%([f+F!
R#)K*%Z!
*$%F3FH+H+!
JF*W'*3+S*,KI!
%#]%#W*K)+!
)*JGF$G++!+JR*%S#G+*JJ*V!$*33F%\)+!!($%#&HFJ+_!)#TF,K&*S!X#]*,J#W\FJ+_!J#!
W#]F!802e!KF'J*H*X+V!+!!,+,KFSJ*X*!(TUK#!+'!!d&*H[G++!$%+!$%*XJ*]+%*&#J++!+!
*$K+S+]#G++!X#]*,J#W\FJ+_N!
!!!!!!
!
:+,N! LN! 7W*WfUJJZF! 3#JJZF! $*! (fF%W(! *K! #&#%+V! J#! X#]*$%*&*3#'! +! ,'FS#!
X#]*$%*&*3J*V!,+,KFSZ!=#)+,K#J#!
!
!!!!!!!!!9*%S+%*&#J+F! W#]Z! 3#JJZ'! +! W#]Z! ]J#J+V! &! 802! $*! SF,K*%*\3FJ+_S! X#]#!
_&H_FK,_!&#\JZS!dHFSFJK*S!KF'J*H*X+V!+JR*%S#G+*JJ*V!$*33F%\)+!($%#&HFJ+_!
WF]*$#,J*V!d),$H(#K#G+FV!$%+!($%#&HFJ++!%#]&+K+FS!KF%%+K*%+V!+!*GFJ)F!%+,)*&!
&!
,+,KFSF!
X#]*,J#W\FJ+_!
$*K%FW+KFHFV!
X#]#!
%F,$(WH+)+!
=#)+,K#JN!
=%*,K%#J,K&FJJZF! '#%#)KF%+,K+)+! K%U'! *,J*&JZ'! +,K*TJ+)*&! &*]J+)J*&FJ+_!
#&#%+V!!$%+&F3FJZ!&!4#WH+GF!Lb!
!
g!
!
Y!
L!
P!
q!
"#&*3JFJ+_!
CFH(3\+,K#J!
6#VWF%!=N!6N!
2+J3!
=FJ3\#W!
DFSHFK%_,FJ+_!
2+J3!
=FJ3\#W!
CFH(3\+,K#J!
6#VWF%!=N6N!
4F%#)KZ!
=FJ3\#W!
2+J3!
6#VWF%!=N6N!
CFH(3\+,K#J!
2K%*+KN!%#W*KZ!
CFH(3\+,K#J!
6#VWF%!=N!6N!
2+J3!
=FJ3\#W!
A! dK*V! K#WH+GF! *$#,J*,K+! %#,$%F3FHFJZ! $*! ,KF$FJ+! &*]%#,K#J+_c! *J+!
_&+H+,I!
*,J*&*V!
3H_!
$*,K%*FJ+_!
,**K&FK,K&([fFX*!
,H*_!
&!
802c!
'#%#)KF%+]([fFX*! XF*%FHIFR! %+,)*&! 3H_! %#,TUK#! &F%*_KJ*,K+! WF]*$#,J*V!
d),$H(#K#G++! X#]*$%*&*3J*V! ,+,KFSZ! &! ,**K&FK,K&([fFS! %FX+*JF! +! %#]%#W*K)+!
)*JGF$G++N!
+JR*%S#G+*JJ*V!
$*33F%\)+!
($%#&HFJ+_!
WF]*$#,JZS!
X#]*,J#W\FJ+FS! X*%*3*&! +! $*,FHFJ+V! :F,$(WH+)+! =#)+,K#J! J#! W#]F! 802e
KF'J*H*X+Vc!,*3F%\#J+F!)*K*%*V!$%F3,K#&HFJ*!J#!%+,N!PN!
!
!
0,'*3J
!
#_!,+K(#G+_!
!
;FH+c!
]#3#T+!
!
2K%()K(%#c!
R*%SZ!
%F#H+]#G++!
7\+3#FSZF!
%F](HIK#KZ!
!!
U,374?91/;>!
!
@01/DK48/C/!
;*%&!.9+
;*%&!.9+
;9H84142!;5C4/39!
!
""M!'%#,*%*!
++++++++++++++++++++++++4$!++++++++++++4$!-!+0)&)5$(%)$6+(!7)*0819$6++
U
V5G7@39;/73>5!
4!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++'$:)7)1(%)$+)+:.3+
;/004D0?45! 3/;=>!
!
<5H/:903/014!
UQ5;0:5?148>! ;9H84142!!
UM964K45!
!
C9H/8/D!/1;9064!
:;/C;9==!4!:;/5?1/8!
U"08/5345!
15O34?4N!
8!/<69014!!
!U,315;50>!!
433/89B44!
Ud?/6/C4K50?92!
;9H64K3>O!
C;@::!
!
:/6414?9N!
:;/<65=>! H9J41>!
0/B4@=9!
/?;@G9EJ5D!0;57>!
!U*5O34K50?4D!
UT/:;/0>! ! <5H/:903/014!
@;/853A!
;5I5342!
!
H7/;/8A2N!
:/065701842!
:;/<65=!
G4H35752156A3/014!
C9H/039<G5342!
!U)9K5018/!
U-/B496A3/U
^?/3/=4K50?45!
:;/<65=>N!
@:;9865342!04015=/D!!
!
^13/?@6A1@;3/5!
;9H84145N!
!!
4315665?1@96A3>D!
!!
:/153B496!!
!
!
YO!
*5O3/6/C44!
43W/;=9B4/33/D!
:/775;G?4!
XYQ;576/G5342!
8!
:;/C;9==@!
0/H79342!!
ZYQ;/01;930185
3392!
[,-U!
9115019B42!!
\Y(9H;9</1?9!
01;@?1@;>!04015=>!4!
5]!^65=531/8!
_YQ/7C/1/8?9!
0:5B496401/8!
`Y(9H;9</1?9!
@K5<3/U39@K3>O!
4!
@K5<3/U=51/74K50?4O!
=915;496/8!
aY"<R57435345!
@0464D!
b@:/;27/K5345!
01;@?1@;>!!
8H94=/75D01842c!
:+,N! PN! 7,J*&J*F! ,*3F%\#J+F! )*JGF$G++! +JR*%S#G+*JJ*V! $*33F%\)+!
($%#&HFJ+_! WF]*$#,JZS! X#]*,J#W\FJ+FS! X*%*3*&! +! $*,FHFJ+V! :F,$(WH+)+!
=#)+,K#J!J#!W#]F!802eKF'J*H*X+V!
1*JGF$G+_! *,J*&#J#! J#! %#W*K#'c! &Z$*HJFJJZ'! &! :*,,++! +! )*JGF$G++!
%#]&+K+_!,+,KFSZ!X#]*,J#W\FJ+_!*,J*&JZ'!R+%S!=#)+,K#J#N!
!!!!!!!!!T/! 81/;/D! C6985! %#]%#W#KZ&#FK,_! <$!)1=!.'*7)!11*2+ + '!:$08+ ()(&$'9+
<*>!(1*"?$1)2c!
(T+KZ&#[f#_!
R#)K*%Zc!
,(fF,K&FJJ*!
&H+_[f+F!
J#!
dRRF)K+&J*,KI!R(J)G+*J+%*&#J+_!,+,KFSZc!,!*GFJ)*V!FF!#3F)&#KJ*,K+!%F^#FSZS!
]#3#T#SN!!!=%+SFJ+KFHIJ*!)!X*%*3(!1#%#T+!!&!)#TF,K&F!$%+SF%#!+,,HF3(FK,_!*3+J!
+]! S+)%*%#V*J*&! ,! K+$*&ZS! )&#%K#H*S! ]#,K%*V)+N! :F](HIK#K*S! )*S$HF),J*X*!
$*3'*3#!)!*GFJ)F!%+,)*&!X#]*,J#W\FJ+_!&!802!_&+H#,I!%#]%#W*K)#!$%F3H*\FJ+V!
$*! $%#)K+TF,)*S(! %#,TUK(! 3H_! &ZW%#JJ*X*! K+$*&*X*! )&#%K#H#! ]#,K%*V)+!
$%*,K%#J,K&FJJ*X*! %#,$%F3FHFJ+_! &F%*_KJ*,K+! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%++! &!
X#]*%#,$%F3FH+KFHIJ*V!,+,KFSF!+!$*,K%*FJ+_!XF*%FHIFR#!%+,)*&N!!
!!!!!!!!:#]%#W*K#JJ#_! XF*+JR*%S#G+*JJ#_! S*3FHI! $%F3H#X#FK,_! &! )#TF,K&F!
dRRF)K+&J*X*!+J,K%(SFJK#!$%+!%F^FJ++!]#3#T!($%#&HFJ+_!%#]&+K+FS!!KF%%+K*%+V!
J#! %FX+*J#HIJ*S! +! S(J+G+$#HIJ*S! (%*&J_'c! KF%%+K*%+#HIJ*S! $H#J+%*&#J++! +!
d),$H(#K#G++! ,+,KFS! X#]*,J#W\FJ+_! 3H_! )*HHF)K+&JZ'! +! +J3+&+3(#HIJZ'!
$*K%FW+KFHFV!X#]#!%F,$(WH+)+!=#)+,K#JN!!
!!!!!!!!!>H_! GFHFV! KF%%+K*%+#HIJ*X*! $H#J+%*&#J+_! dRRF)K+&JZS! ,%F3,K&*S!
_&H_FK,_!$*,K%*FJJZV!&!802!XF*%FHIFR!%+,)*&c!*$%F3FH_[f+V!%#,$%F3FHFJ+F!$*!
KF%%+K*%++! JF*W'*3+SZF! ,%F3,K&#! X#]*,J#W\FJ+_N! 1*H+TF,K&FJJZF! *GFJ)+!
%+,)*&! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%+V! S#X+,K%#HIJ*X*! K%(W*$%*&*3#! J#! &'*3F! &!
S+)%*%#V*J! 1#%#T+! S*X(K! WZKI! ,3FH#JZ! J#! *,J*&F! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'!
SFK*3*&c!%#]&+&#FSZ'!&!%#W*KFN!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!*;51A2! C6989! $*,&_fFJ#! *W*,J*&#J+[! )*S$HF),J*X*! $*3'*3#! )! *GFJ)F!
%+,)*&!&!,K%()K(%J*!,H*\JZ'!,+,KFS#'N!:#,,S*K%FJZ!K%+!*,J*&JZ'!$*3'*3#b!!
e,! $%+SFJFJ+FS! )%+KF%+F&c! *,J*&#JJZ'! J#! %#,TUKF! S(HIK+$H+)#K+&JZ'!
$*)#]#KFHFV!$*!SFK*3(!^)*HZ!!$%*RN!B)*&HF&#!ANAN!
!e,!$%+SFJFJ+FS!H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'!SFK*3*&!^)*HZ!$%*RN!:_W+J+J#!0N.N!
!!!!!!!"#$ #%&'()*'+,-##$ ./()0#&(#1,0#+-23$ &'1,*,04(45$ "#%1,! JF)#TF,K&FJJ*X*!
X#]*,J#W\FJ+_!&!%#W*KF!#3#$K+%*&#J!$*)#]#KFHI!e!SF%#!%+,)#!y!*$%F3FH_FSZV!)#)!
!
YY!
,&F%K)#! n]#T#,K([! e! $%*+]&F3FJ+Fo! &F%*_KJ*,K+! z! %F#H+]#G++! #&#%++! +!
&F%*_KJ*X*!*KJ*,+KFHIJ*X*!(fF%W#!-!$*!R*%S(HFb!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y{z|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!Y!o!
X3F! y! e! )*H+TF,K&FJJ#_! SF%#! n,KF$FJIo! %+,)#r! z! e! &F%*_KJ*,KI! &*]J+)J*&FJ+_!
#&#%++r! -! e! &F%*_KJZV! *KJ*,+KFHIJZV! (fF%W! $%+! #&#%++N! ! DJ#TFJ+F! %+,)#! &!
S(HIK+$H+)#K+&J*S! $%F3,K#&HFJ++! ! S*\J*! K%#)K*&#KI! )#)! S#KFS#K+TF,)*F!
*\+3#J+F!(fF%W#N!AF%*_KJ*,KI!z!&*]J+)J*&FJ+_!#&#%++!*$%F3FH_FK,_!J#!*,J*&F!
#J#H+]#! (,H*&+V! d),$H(#K#G++! ,+,KFSZ! +! *W%#W*K)+! ,K#K+,K+TF,)+'! 3#JJZ'! *W!
#&#%+_'N! A! $%*,KFV^FS! $%F3,K#&HFJ++! +,$*HI](_! ]#)*J! =(#,,*J#! %#,$%F3FHFJ+_!
&%FSFJ+!SF\3(!#&#%+_S+c!$*H#X#_c!TK*!J#,K($HFJ+_!#&#%+V!*W%#]([K!$%*,KFV^+V!
$*K*)!,H(T#VJZ'!,*WZK+Vc!$%+J+S#FK,_b!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8 n# Yc 7 o = Y " 8 nOc 7 o = Y " }~n "$ ! 7 o = 6 !!c!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!L!o!
1#)!!!SF%#!!!%+,)#!!!!&*]J+)J*&FJ+_!!!#&#%++!!!!J#!!!!!%#,,S#K%+&#FS*S!!!*WmF)KF!]#!
+JKF%F,([f+V!+JKF%&#H!&%FSFJ+!Г„N!
!!!!!!!4#)+S!*W%#]*Sc!&!+J\FJF%JZ'!*GFJ)#'!S*\FK!WZKI!%#,,T+K#J#!&F%*_KJ*,KI!z!
&*]J+)J*&FJ+_! #&#%++N! AF%*_KJZV! *KJ*,+KFHIJZV! (fF%W! -! %#,,T+KZ&#FK,_! $*!
,HF3([fFV! SFK*3+)FN! "#! *,J*&F! S*3FH+%*&#J+_! #&#%+VJ*V! ,+K(#G++!
$%*XJ*]+%([K,_! ! ! ! S#KF%+#HIJZF! ! ! |Г…! ! ! +! ! H[3,)+F! uГ…! $*KF%+! ! ! &,HF3,K&+F!!
&*]3FV,K&+_! R*%S+%(FSZ'! &! #&#%++! $*%#\#[f+'! R#)K*%*&N! =*! ! ! K#WH+GF!!!
1H#,,+R+)#G++! T%F]&ZT#VJZ'! ,+K(#G+V! ! ! n=*,K#J*&HFJ+F! =%#&+KFHI,K&#! :9! *K!
YPNgNgi! Г‡YOgqo! *$%F3FH_FK,_! &+3! T%F]&ZT#VJ*V! ,+K(#G++! +! ! ! ,**K&FK,K&([f+F!
S#),+S#HIJZF! ]J#TFJ+_! &*]S*\J*X*! S#KF%+#HIJ*X*! (fF%W#! |ÉÑ~! ! +H+! X+WFH+!
H[3FV! uÉÑ~N! ! ! 4*X3#b! ! ! ! ! 9 ; = 9 : Ö 9 ÉÑ~ c ! ! +H+! ! ! ! 9 = = < : Ö < ÉÑ~ c! X3F! |É! c! |Ü! Q!!!!!!!
&F%*_KJZV!!!!!!!*KJ*,+KFHIJZV!S#KF%+#HIJZV!+!H[3,)*V!(fF%WZ!,**K&FK,K&FJJ*N!
!!!!!!!!!=*! dK*V! SFK*3+)F! JF,T#,KJZV! ,H(T#V! ,*! ,SF%KFHIJZS! +,'*3*S! &]%*,H*X*!
TFH*&F)#!*GFJ+&#FK,_!,(SS*V!sO!OOO!%(Wc!#!%#,TFKZ!&Z$*HJ_[K,_!$*!R*%S(HFb!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9 =
? ! 9 : + > ! <:
? ! 9 ÉÑ~ + > ! < ÉÑ~ !!c!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!!P!o!
X3F! )*dRR+G+FJK! ГЎ! $%+&*3+K! )! F3+J*V! SF%F! R+J#J,*&ZF! F3+J+GZ! +]SF%FJ+_!
(fF%W*&c!!)*dRR+G+FJK!!Г !!%#&FJ!!!&ZW%#JJ*V!!SF%F!!,K*+S*,K+!!\+]J+!!!*3J*X*!
!
YL!
TFH*&F)#! ! ! ! &! ! ! F3+J+G#'c! ,**K&FK,K&([f+'! ! ! ! F3+J+G#S! (fF%W#N! D3F,I! ! ! S*\J*c!!
J#$%+SF%c! &! )#TF,K&F! ! ,K*+S*,K+! ! TFH*&FTF,)*V! ! \+]J+! ! &ZW+%#KI! (,H*&JZF!
]J#TFJ+_c!,**K&FK,K&([f+F!)*J)%FKJZS!%FX+*J#S!+!*GFJ)#S!d),$F%K*&N!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!=%+! $%+SFJFJ++! ! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*X*! SFK*3#! 3H_! *GFJ)+! %+,)*&!
WF]*$#,J*V! d),$H(#K#G++! X#]*$%*&*3*&c! ,*&%FSFJJZF! ,+,KFSZ! X#]*,J#W\FJ+_!
S*\J*!
*KJF,K+!
)!
)H#,,(!
,K%()K(%J*e,H*\JZ'!
,+,KFSN!
:#]J**W%#]+F!
,(fF,K&([f+'! ,+,KFS! +! &ZW*%! )H#,,#! ,K%()K(%J*e,H*\JZ'! ,+,KFS! 3H_!
$*,HF3([fFX*! +,,HF3*&#J+_! S*\FK! WZKI! *,J*&#J! J#! #J#H+]F! S*3FHFV!
GFJK%#H+]*&#JJ*X*c!3FGFJK%#H+]*&#JJ*X*!+!,SF^#JJ*X*!X#]*,J#W\FJ+_c!+SF[f+F!
)#)!,K%()K(%JZFc!K#)!+!XF*X%#R+TF,)+F!*,*WFJJ*,K+N!1!$%+SF%(!$F%&ZV!K+$!W*HFF!
#3F)&#KFJ! )%($JZS!X*%*3#Sc! &K*%*V!Q!,FHI,)*V! SF,KJ*,K+c!K%FK+V!Q! J#,FHUJJZS!
$(J)K#S! ,! *)%#+JJZS+! KF%%+K*%+_S+N! A! 3#JJ*V! %#W*KF! %#,,S*K%FJZ! K*HI)*!
,K%()K(%J*e,H*\JZF!
,+,KFSZ!
n222oc!
)!
)*K*%ZS!
*KJ*,_K,_!
,+,KFSZ!
X#]*,J#W\FJ+_!&,F'!K%U'!K+$*&N!
!!!!!!!!!=*J_K+F! ,H*\J*,K+! (T+KZ&#FK! )#)! ,H*\J*,KI! ,K%()K(%Z! ,+,KFSZc! K#)! +!
,H*\J*,KI! R(J)G+Vc! %F#H+](FSZ'! ,+,KFS*VN! =*3! `,H*\J*V! ,+,KFS*Va!
$*J+S#FK,_! ,+,KFS#c! )*K*%([! S*\J*! *$+,#KI! JF! SFJFF! TFS! J#! 3&('! %#]H+TJZ'!
S#KFS#K+TF,)+'! _]Z)#'N! =*3! `,K%()K(%J*e,H*\JZS+! ,+,KFS#S+a! &! %#W*KF!
$*J+S#[K,_!K#)+F!,+,KFSZc!)*K*%ZF!$%+!S#KFS#K+TF,)*S!*$+,#J++!JF!,&*3_K,_!)!
$*,HF3*&#KFHIJZSc! $#%#HHFHIJZS! +H+! 3%F&*&+3JZS! ,K%()K(%#SN! 2K%()K(%J*e
,H*\JZF! ,+,KFSZ! *$+,Z&#[K,_! ,GFJ#%+_S+! ,FKF&*X*! K+$#! ,! G+)H#S+! +!
JF(,K%#J+S*V! $*&K*%J*,KI[! #%X(SFJK*&! $%+! +'! R*%S#H+]#G++N! "F]#&+,+S*! *K!
$%+%*3Z! +](T#FS*V! 222! $%+! %F^FJ++! ,**K&FK,K&([f+'! ]#3#T! +,$*HI]([K,_!
*3J+!+!KF!\F!#W,K%#)KJZF!S*3FH+c!#!+SFJJ*!H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZFN!
!!!!!!!!!53+J,K&FJJZS!
$%#)K+TF,)+!
%F#HIJZS!
+!
3*,K($JZS!
$(KFS!
3H_!
$%*F)K+%*&#J+_! +! +,,HF3*&#J+_! 222! _&H_FK,_! S*3FH+%*&#J+FN! =%+J_K*c! TK*!
W*HI^+J,K&*!%F#HIJZ'!,+,KFS!X#]*,J#W\FJ+_!*KJ*,_K,_!+SFJJ*!)!)H#,,(!222c!J*!
+]e]#! S#KFS#K+TF,)+'! K%(3J*,KFV! *J+! $*)#! +](T#[K,_! &! *,J*&J*S! *$+,#KFHIJZS!
$(KFSN! >H_! ,K%()K(%J*e$%*,KZ'! ,+,KFS! %#]%#W*K#JZ! )*H+TF,K&FJJZF! SFK*3Z!
*$+,#J+_!+!$*,K%*FJ+_!H*X+)*e&F%*_KJ*,KJZ'!S*3FHFVN!
!
YP!
!!!!!!!!=%+! H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*S! S*3FH+%*&#J++! (,K#J*&HFJZ! TFK)+F! $%#&+H#!
]#SFfFJ+_! H*X+TF,)+'! #%X(SFJK*&! n'Гўo! &! R(J)G+_'! #HXFW%Z! H*X+)+! e! (n'Y! NNNc! 'Гњo!
&F%*_KJ*,K_S+!+'!+,K+JJ*,K+!:Г¤'Гў!{!YГЈ!+!H*X+TF,)+'!*$F%#G+Vb!)*Jm[J)G++!n % oc!
3+]m[J)G++! n & oc! *K%+G#J+_! neeo! #%+RSFK+TF,)+S+! *$F%#G+_S+b! (SJ*\FJ+_! n'oc!
,H*\FJ+_! nГҐoc! &ZT+K#J+_! neoN! AF%*_KJ*,KJ#_! R(J)G+_! nA9o! Г§! dK*! &F%*_KJ*,KI!
+,K+JJ*,K+!R(J)G++!#HXFW%Z!H*X+)+c!KNFN!:Г¤(n'Y!NNNc'Гњ!o{!Y!ГЈN!
!!!!!!!!!!A!%#W*KF!+,$*HI]([K,_!H*X+TF,)+F!(%#&JFJ+_!e!#J#H+K+TF,)#_!]#$+,I!]#3#T+!
*!%#]Z,)#J++!]J#TFJ+V!#%X(SFJK*&c!$%+!)*K*%Z'!]J#TFJ+_!3&('!3#JJZ'!R(J)G+V!
%#&JZ!!
!!!!!!!!!!Г©Yn~Yc!NNNc~Гњo!{!Г©Ln~Yc!NNNc~Гњoc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!nqo!
X3F!'Гњ!e!JF+]&F,KJZF!#%X(SFJKZN!
!!!!!!:F^FJ+_S+! n)*%J_S+o! (%#&JFJ+_! _&H_[K,_! K#)+F! ]J#TFJ+_! JF+]&F,KJZ'!
#%X(SFJK*&! 'Гўc! $%+! )*K*%Z'! ,*WH[3#FK,_! %#&FJ,K&*! n! q! oN! 2+,KFS*V! (%#&JFJ+V!
_&H_FK,_! ,*&*)($J*,KI! (%#&JFJ+Vc! 3H_! )*K*%Z'! K%FW(FK,_! J#VK+! ]J#TFJ+_!
JF+]&F,KJZ'c! (3*&HFK&*%_[f+'! *3J*&%FSFJJ*! &,FS! (%#&JFJ+_SN! A! %#W*KF!
*K3#UK,_!$%F3$*TKFJ+F!$*J_K+[!,+,KFSF!H*X+TF,)+'!(%#&JFJ+V!&!&+3F!
è!{!ènéYcéLcNNNcéÜoc!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!nMo!
éâ!{!Ñâ & !ÑâY!éY! & !ÑâL!éL! & !NNN! & !#âÜ!éÜ!{!Yc!NNNc!Üc! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!nio!
!!X3F!Ñâ!e!R(J)G++!#HXFW%Z!H*X+)+c!&Z%#\FJJZF!TF%F]!H*X+TF,)+F!$F%FSFJJZF!'N!
A!%#W*KF!$*3!H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*V!KF*%+FV!WF]*$#,J*,K+!$*J+S#[K,_!*,J*&JZF!
]J#J+_! $*! %#,TFK#S! *$#,J*,K+! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%+V! +! )#K#,K%*R! ,K%()K(%J*e
,H*\JZ'! ,+,KFSc!W#]+%([f+F,_!J#! H*X+TF,)*S! $%F3,K#&HFJ++!%#]&+K+_!*$#,JZ'!
,*,K*_J+V! +! S#KFS#K+TF,)+'! SFK*3#'! &ZT+,HFJ+_! +,K+JJ*,K+! R(J)G+V! #HXFW%Z!
H*X+)+c!$%F3,K#&H_[f+'!R(J)G+[!*$#,J*,K+!,+,KFSZN!
!!!!!!!!!>FS*J,K%#G+*JJZV! $%+SF%! $%+SFJFJ+_! +JR*%S#G+*JJ*V! KF'J*H*X++!
*WfFX*!
H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*X*!
SFK*3#!
&!
,$FG+#H+]+%*&#JJ*V!
,+,KFSF!
#&K*S#K+]#G++! $%*F)K+%*&#J+_c! S*J+K*%+JX#! +! ($%#&HFJ+_! d),$H(#K#G+FV!
GFJK%#H+]*&#JJZ'! ,+,KFS! X#]*,J#W\FJ+_! n;28o! &Z$*HJFJ! 3H_! ,+,KFSZc!
$%F3,K#&HFJJ*V!J#!%+,N!qN!!!
!
!!!!!!!!
!
Yq!
!!!!!!!!!!!!!!
!
:+,N!qN!!-*3FHI!GFJK%#H+]*&#JJ*V!,+,KFSZ!X#]*,J#W\FJ+_!!
!!!!!!!!!EK#! S*3FHI! &)H[T#FK! &,F! #K%+W(KZ! ;28! ,*! ,HF3([f+S+! ,K%()K(%JZS+! +!
)#TF,K&FJJZS+!'#%#)KF%+,K+)#S+b!
!!!!!!!!!7%+FJK+%*&*TJZV! S#,^K#W! Q! )&#%K#H! X*%*3#! 1#%#T+! ,! J#,FHFJ+FS! $*%_3)#!
YOOeYMO! KZ,N! TFHN! 1#\3ZV! +]! $*)#]#JJZ'! J#! ,'FSF! $*K%FW+KFHFV! ,**K&FK,K&(FK!
S+)%*%#V*J(!,!YMeLO!\+HZS+!3*S#S+!,!J#,FHFJ+FS!T+,HFJJ*,KI[!$*%_3)#!Y!KZ,N!
TFHN! )#\3ZVN! A! ]#3#TF! K%FW(FK,_b! *GFJ+KI! J#3F\J*,KI! ;28! &! R(J)G++! KF)(fFX*!
&%FSFJ+! &! *,J*&#JJ*S! +! %F]F%&J*S! %F\+S#'! R(J)G+*J+%*&#J+_r! *GFJ+KI!
)%+K+TF,)+! &#\JZF! *WmF)KZ! ndHFSFJKZo! ;28! +! ,KF$FJI! 3FX%#3#G++! ;28! $%+! +'!
&Z'*3F! +]! ,K%*_r! %#,,T+K#KI! %+,)+! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%+V! &! ,+,KFSF!
X#]*,J#W\FJ+_r! *GFJ+KI! GFHF,**W%#]JZF! SF%*$%+_K+_! $*! ,*&F%^FJ,K&*&#J+[! +!
&*,,K#J*&HFJ+[!;28!n]#SFJF!(,K#%F&^+'!dHFSFJK*&o!+!3*,K+X#FSZV!dRRF)KN!
!!!!!!!!!2'FS#! R(J)G+*J#HIJ*V! GFH*,KJ*,K+! ;28! $*! $F%&*S(! &#%+#JK(! +,'*3JZ'!
3#JJZ'! 3H_! *,J*&J*X*! %F\+S#! R(J)G+*J+%*&#J+_c! ,*,K#&HFJJ#_! $*! KF'J*H*X++!
H*X+)*e&F%*_KJ*,KJ*X*!SFK*3#!J#!R*JF!,K%()K(%Z!;28c!$%F3,K#&HFJ#!J#!%+,NMN!
=%+! &+](#H+]#G++! %#]H+TJZS+! G&FK#S+! &Z3FH_[K,_! R+)K+&JZF! ! &F%^+JZc!!!
,&_]#JJZF! ! ! ,! ! %#,TFK*S! $*)#]#KFHFV! J#3F\J*,K+! +! %+,)#N! 73J#! +]! R+)K+&JZ'!
&F%^+J!*K%#\#FK!$*)#]#KFHI!J#3F\J*,K+!,+,KFSZ!$*K%FW+KFHFV!X#]*,J#W\FJ+_c!#!
3%(X#_! &F%^+J#! ! Q! ,+,KFSZ! *WF,$FTFJ+_! X#]*,J#W\FJ+_N! 1#\3#_! +]! dK+'! &F%^+J!
3+]m[J)K+&J*! *WmF3+J_FK! ! )(,K*&ZF! ,'FSZc! T#,KJZF! $*)#]#KFH+! )*K*%Z'!
!
YM!
R*%S+%([K,_! 3+]m[J)K+&JZS! +! )*Jm[J)K+&JZS! *WmF3+JFJ+FS! ,*$*3T+JFJJZ'!
dHFSFJK*&!,**W%#]J*!H*X+)F!+'!&]#+S*3FV,K&+_N!=F%&#_!+]!()#]#JJZ'!R+)K+&JZ'!
&F%^+J! *K%#\#FK! )*S$HF),JZV! $*)#]#KFHI! J#3F\J*,K+! ;28N! :#,TFK! $*)#]#KFH_!
WF]*K)#]J*,K+! R(J)G+*J+%*&#J+_! ;28! *,(fF,K&H_H,_! $*,HF3*&#KFHIJ*! 3H_!
()#]#JJZ'!&Z^F!3&('!&#%+#JK*&!;28b!$F%&ZV!Q!+SF[fFV!(,K#%F&^+F!dHFSFJKZ!+!
X#]*$%*&*3Z! %#]H+TJ*X*! 3+#SFK%#c! &K*%*V! Q! +SF[fFV! (H(T^FJJZF! dHFSFJKZ! +!
X#]*$%*&*3ZN!
!!!!!!!!!:F](HIK#KZ!%#,TFK#!$*)#]#KFH_!WF]*K)#]J*,K+!R(J)G+*J+%*&#J+_!;28!&!
*,J*&J*S! %F\+SF! R(J)G+*J+%*&#J+_! $%F3,K#&HFJZ! &! *)JF! S*3FH+%*&#J+_! +!
%#,TFK*&! ,! $%+SFJFJ+FS! $%*X%#SSJ*X*! )*S$HF),#! #&K*S#K+]+%*&#JJ*X*!
,K%()K(%J*eH*X+TF,)*X*!S*3FH+%*&#J+_!,+,KFS!n=1!.2-o!n%+,N!ioN!
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
:+,N!MN!2'FS#!R(J)G+*J#HIJ*V!GFH*,KJ*,K+!J#!R*JF!,K%()K(%J*V!,'FSZ!;28!
&!*,J*&J*S!%F\+SF!R(J)G+*J+%*&#J+_!
!
!
Yi!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
:+,N! iN! 7)J*! ! S*3FH+%*&#J+_! ! +! ! %#,TFK*&! =1! .2-! ,! %F](HIK#K#S+! *GFJ)+!
$*)#]#KFHFV! ! WF]*$#,J*X*! ! R(J)G+*J+%*&#J+_! ! ;28! ]#! Y! X*3! &! *,J*&J*S!
%F\+SF!R(J)G+*J+%*&#J+_!
!
=*H(TFJJ*F!]J#TFJ+F!$*)#]#KFH_!,&+3FKFHI,K&(FK!*!J+])*V!J#3F\J*,K+!;28!
&!GFH*SN!2%F3J__!J#%#W*K)#!J#!*K)#]!,*,K#&H_FK!&,FX*!Mhh!T#,!+H+!*)*H*!Lq!,(K*)N!
ASF,KF! ,! KFSc! *J#! $*3K&F%\3#FK,_! ,%F3J+S+! ,K#K+,K+TF,)+S+! '#%#)KF%+,K+)#S+!
&*]J+)J*&FJ+_!
*K)#]*&!
J#!
%F#HIJZ'!
;28!
=#)+,K#J#N!
@.)/$:A119$+
)1=!.'*7)!119$+ (&.,%&,.9+ )+ *0<!.)&'9+ B*.*%&$.)>,C&+ DEFG6+ %*%+
H==$%&)/19I+ )+ -$.(-$%&)/19I+ -.)'$.+ )1=!.'*7)!11!I+ &$B1!0!<))+
!"$(-$5$1)2+ + ,-.*/0$1)2+ %*5$(&/!'+ <*>!(1*"?$1)2+ )+ '!?$&+ "9&8+
.$%!'$1:!/*1+ %+ /1$:.$1)C+ /+ /$:,J)B+ =).'*B+ <*>!/!I+ -.!'9K0$11!(&)+
@*%)(&*1*3+
!!!!!!!!!=%#)K+TF,)*F! $%+SFJFJ+F! 7/A-! 3H_! S*3FH+%*&#J+_! +! %#,TFK#! %#]H+TJZ'!
'#%#)KF%+,K+)! ,H*\JZ'! ,+,KFS! *WHFXT#FK,_! KFSc! TK*! &,F! *,J*&JZF!
KF'J*H*X+TF,)+F! dK#$Z! $*,K%*FJ+_! H*X+TF,)+'c! &F%*_KJ*,KJZ'! S*3FHFV! +!
&ZT+,HFJ+_! $*)#]#KFHFV! $*HJ*,KI[! #&K*S#K+]+%*&#JZ! +! %F#H+]*&#JZ! &!
$%*X%#SSJZ'!
)*S$HF),#'!
#&K*S#K+]+%*&#JJ*X*!
,K%()K(%J*eH*X+TF,)*X*!
S*3FH+%*&#J+_N! =%*X%#SSJZV! )*S$HF),! #&K*S#K+]+%*&#JJ*X*! ,K%()K(%J*e
H*X+TF,)*X*! S*3FH+%*&#J+_! +! %#,TFK#! J#3F\J*,K+! +! WF]*$#,J*,K+! ,+,KFS!
`.:C04:a! n=1! .2-! 2D-.o! #KKF,K*&#J! 2*&FK*S! $*! #KKF,K#G++! $%*X%#SSJZ'!
!
Yh!
,%F3,K&! :*,KF'J#3]*%#! :9! +! &! J#,K*_fFF! &%FS_! +,$*HI](FK,_! $%*SZ^HFJJZS+!
*%X#J+]#G+_S+!:9N!!
!!!!!!!!!"#! +,,HF3*&#KFH_! &*]H#X#FK,_! K*HI)*! ]#3#T#! ,*,K#&HFJ+_! ,'FSZ!
R(J)G+*J#HIJ*V!
GFH*,KJ*,K+!
,+,KFSZc!
K*!
F,KI!
]#3#T#c!
,&*V,K&FJJ#_!
$%*F)K+%*&f+)#S! ,+,KFSN! "FK! JF*W'*3+S*,K+! J+! &ZW*%#! SFK*3#c! J+!
#J#H+K+TF,)*V! %#W*KZ! $*! ,*,K#&HFJ+[! +! %F^FJ+[! ,+,KFS! #HXFW%#+TF,)+'! +H+!
3+RRF%FJG+#HIJZ'!(%#&JFJ+VN!4#)+S!*W%#]*Sc!$%+SFJFJ+FS!7/A-!3*,K+X#FK,_!
%#3+)#HIJ*F!%#]%F^FJ+F!$%*WHFSZ!$F%F'*3#!*K!)#TF,K&FJJ*V!X%#R+TF,)*V!R*%SZ!
S*3FH+! ,K%()K(%J*e,H*\J*V! KF'J+TF,)*V! ,+,KFSZ! )! R*%S#HIJ*V! &F%*_KJ*,KJ*V!
S#KFS#K+TF,)*V! S*3FH+! ,! #&K*S#K+TF,)+S! *WF,$FTFJ+FS! FF! #3F)&#KJ*,K+!
X%#R+TF,)*V! S*3FH+! +! )*%%F)KJ*,K+! $%*X%#SSJ*V! %F#H+]#G++N! 2HF3(FK!
$*3TF%)J(KIc! TK*! $%+SFJFJ+V! KF'J*H*X++! +JR*%S#G+*JJ*V! $*33F%\)+! &!
*WF,$FTFJ++! WF]*$#,J*V! d),$H(#K#G++! X#]*$%*&*3J*V! ,+,KFSZ! :F,$(WH+)+!
=#)+,K#J! &! T#,K+! $%+SFJFJ+_! 802! ,! W#]*V! 3#JJZ'! $*! '#%#)KF%+,K+)#S!
X#]*$%*&*3*&! $%F3,K#&H_FK! ,*W*V! 3*&*HIJ*! K%(3J([! ]#3#T(c! $*,)*HI)(! ]#! &%FS_!
d),$H(#K#G++! ,+,KFSZ! JF! $%*+]&*3+H*,I! ,+,KFS#K+]+%*&#J*F! J#)*$HFJ+F! dK+'!
3#JJZ'! +! KFS! W*HFF! +'! #J#H+]! 3H_! $%+SFJFJ++! &! W#]F! ]J#J+VN! A! %#W*KF!
$%F3$%+J_KZ!JF)*K*%ZF!(,+H+_!$*!&*,$*HJFJ+[!dK*X*!$%*WFH#!+!J#!!%+,N!hN!EK+!
3#JJZF! JF*W'*3+SZ! 3H_! &Z$*HJFJ+_! %#,TUK*&! $*! WF]*$#,J*V! d),$H(#K#G++!
,+,KFSZ! X#]*,J#W\FJ+_! $*! &,FS! SFK*3+)#Sc! %#,,S#K%+&#FSZS! &! %#W*KF! +!
$%+SFJ_FSZS!X#]*&ZS+!)*S$#J+_S+!=#)+,K#J#N!
!
Ys!
!
:+,N!hN!2K#K+,K+TF,)+F!'#%#)KF%+,K+)+!3+#SFK%*&!+!3H+J!X#]*$%*&*3*&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A!:F,$(WH+)F!=#)+,K#J!
!
!!!!!!!!!A!%#W*KF!%#,,S#K%+&#H+,I!SFK*3+)+!*GFJ)+!WF]*$#,J*X*!R(J)G+*J+%*&#J+_!
X#]*,J#W\FJ+_! &! :*,,++c! $*,)*HI)(! ,%#&JFJ+F! +'! ,! $*3*WJZS+! #HX*%+KS#S+c!
$%+SFJ_FSZS+! &! :F,$(WH+)F! =#)+,K#Jc! S*X(K! WZKI! ,3FH#JZ! K*HI)*! J#!
)#TF,K&FJJ*S! (%*&JF! $*! %_3(! $%+T+Jc! $%F\3F! &,FX*! +]e]#! T%F]&ZT#VJ*V!
)*JR+3FJG+#HIJ*,K+!3#JJZ'c!JF*W'*3+SZ'!3H_!*GFJ*)N!
!!!!!!!!!T! K518];1/D! C6985! J#! *,J*&F! %#]%#W*K#JJZ'! XF*+JR*%S#G+*JJZ'!
KF'J*H*X+V! &Z$*HJFJ*! d)*J*S+TF,)*F! *W*,J*&#J+F! GFHF,**W%#]JZ'! ,$*,*W*&!
K%#J,$*%K+%*&)+! X#]#! &! ]#&+,+S*,K+! *K! ,+K(#G+Vc! *W*,J*&#J! *$K+S#HIJZV!
S#,^K#W! $*K%FW+KFHFV! 3H_! *W*%(3*&#J+_! X#]*%#,$%F3FH+KFHIJZS+! ,K#JG+_S+! +!
*$K+S#HIJ*V!X(,K*KF!X#]*$%*&*3JZ'!,+,KFSN!!
!!=*! 3#JJZS! $#)+,K#J,)+'! )*S$#J+V! =#)+,K#J! *WH#3#FK! '*%*^*! %#]&+K*V!+!
+JKFX%+%*&#JJ*V! ,+,KFS*V! K%#J,$*%K+%*&)+! +! %#,$%F3FH+KFHIJ*V! ,FKI[!
K%(W*$%*&*3*&! 3H_! $*,K#&*)! $%+%*3J*X*! X#]#! )*JFTJZS! $*K%FW+KFH_SN!
8#]*,J#W\FJ+F! *WF,$FT+&#FK,_! ,FKI[! X#]*$%*&*3*&c! $%F3,K#&HFJJ*V! K%(W#S+!
!
Yg!
W*HI^*X*! 3+#SFK%#! +! ,%#&J+KFHIJ*! &Z,*)*X*! +H+! ,%F3JFX*! 3#&HFJ+_! X#]#N! 7J+!
$%*H*\FJZ! &3*HI! *,J*&JZ'! )*SS(J+)#G+VN! 8#]*%#,$%F3FH+KFHIJ#_! ,FKI!
&)H[T#FK!!&]#+S*,&_]#JJZF!K%(W*$%*&*3JZF!,+,KFSZ!J+])*X*!3#&HFJ+_c!)*K*%ZF!
*,(fF,K&H_[K!$*3#T(!$%+%*3J*X*!X#]#!,!,FKF&*X*!$+K#J+_!J#!K*T)+c!$%+HFX#[f+F!
)! $H*f#3)F! $*HI]*&#KFH_N! =%+%*3JZV! X#]! $%*'*3+K! *K! %#,$%F3FH+KFHIJZ'!
,K#JG+V! ! J#! X#]*&ZV! ,TFKT+)! $*K%FW+KFH_! TF%F]! ,H(\WZ! X#]*$%*&*3#N!
8#]*%#,$%F3FH+KFHIJ#_!,+,KFS#!,*,K*+K!+]!%#]H+TJZ'!K%(W!%#]SF%*S!*K!Ycg!,S!3*!
YOici!,S!&!3+#SFK%F!+]!,K#H+!+!$*H+dK+HFJ*&*X*!S#KF%+#H#N!
-#X+,K%#HIJZF!
X#]*$%*&*3Zc!
)*K*%ZF!
$%*'*3_K!
TF%F]!
,K%#J(c!
)*JK%*H+%([K,_! +! ($%#&H_[K,_! ,! )*S$%F,,*%JZ'! ,K#JG+V! +! %#,$%F3FH+KFHIJZ'!
$(J)K*&c!)*K*%ZF!%#&J*SF%J*!%#,$%F3FHFJZ!$*!&,FV!,K%#JFN!4%+J#3G#KI!!+]!&,F'!
)*S$%F,,*%JZ'! ,K#JG+V! *WF,$FT+&#[K! *K$%#&)(! X#]#! &! GFJK%#HIJ([! +! ,F&F%J([!!
T#,K+! ,K%#JZc! #! s! ,K#JG+V! *K$%#&H_[K! X#]! &! [\JZV! ! =#)+,K#JN! 4F'J+TF,)+F!
'#%#)KF%+,K+)+! K%(W*$%*&*3*&! +! X#]*%#,$%F3FH+KFHIJZ'! ,K#JG+V! _&H_[K,_!
*,J*&*V! 3H_! *$%F3FHFJ+_! %+,)*&! +! *$K+S+]#G++! S#,^K#W#! KF%%+K*%++!
n)*H+TF,K&#! $*HI]*&#KFHFVo! $*! )%+KF%+[! `dRRF)K+&J*,KIe,K*+S*,KIaN! >H_! dK+'!
GFHFV!&!#W*KF!+,$*HI](FK,_!SFK*3!GFHF&*V!R(J)G++c!)*K*%ZV!$%F3$*H#X#FK!W*HFF!
)*%%F)KJ*F! *$%F3FHFJ+F! ,(fF,K&#! %+,)#! $*! ,%#&JFJ+[! ,! &Z^F! $%+&F3UJJZS!
S(HIK+$H+)#K+&JZS!)%+KF%+FS!!nYoN!1%*SF!$#%#SFK%*&c!(T#,K&([f+'!&!%F^FJ++!
]#3#T+! *$%F3FHFJ+_! ]J#TFJ+V! %+,)#! $*! S(HIK+$H+)#K+&J*S(! )%+KF%+[c!
JF*W'*3+S#! 3*$*HJ+KFHIJ#_! +JR*%S#G+_! *! ]#K%#K#'! +! *! $*KFJG+#HIJ*V!
d)*J*S+TF,)*V! n$H#KF\J*Vo! ,$*,*WJ*,K+! $%F3$%+_K+_c! %FX+*J#! +H+! H+G#c!
*K&FK,K&FJJ*X*! ]#! $%+J_K+F! %F^FJ+_N! A! ,K#K+,K+TF,)*V! $*,K#J*&)F! GFHF&#_!
R(J)G+_!%+,)#!%F)*SFJ3*&#J#!&!%#W*KFN!>H_!*W*,J*&#J+_!*$K+S#HIJ*X*!S#,^K#W#!
$*K%FW+KFHFV!X#]#!&!%#W*KF!#3#$K+%(FK,_!$*3'*3c!*,J*&#JJZV!J#!SFK*3F!!GFHF&*V!
R(J)G++!^)*HZ!2=W8=@c!!)*K*%ZV!!$%F3$*H#X#FK!W*HFF!)*%%F)KJ*F!*$%F3FHFJ+F!
,(fF,K&#! %+,)#! $*! ,%#&JFJ+[! ,! ! %#JFF! $%+&F3UJJZS+! &Z%#\FJ+_S+N! ;FHF&#_!
R(J)G+_!%+,)#!;nГЄo!%F)*SFJ3*&#J#!&!%#W*KF!&!,HF3([fFS!&+3Fb!
!!!!!!!!!! B n Ao =
!
AO ! nY " 6 n A? oo
@
+!
Г­n? ! 9' + > ! <' o " ;n AY oГ« ! 6 n A? o
c!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!ho!!!!!!!!!!!!!
? ! 9 ÉÑ~ + > ! < ÉÑ~
LO!
X3F!ГЄO! e! ]#K%#KZ! J#!,*]3#J+F! KF'J+TF,)*V! ,+,KFSZ! n*WmF)K#or! znГЄГЎo! e! &F%*_KJ*,KI!
&*]J+)J*&FJ+_! #&#%+VJ*V! ,+K(#G++c! ]J#TFJ+F! )*K*%*V! *$%F3FH_FK,_! ,%F3,K&#S+!
ГЄГЎcc!]#K%#T+&#FSZS+!J#!$%F3*K&%#fFJ+F!&*]J+)J*&FJ+_!#&#%+VJ*V!,+K(#G++r!|Г…!e!
$%*XJ*]+%(FSZV! (fF%W! S#KF%+#HIJZS! GFJJ*,K_S! +! *)%(\#[fFV! $%+%*3J*V!
,%F3Fr! uГ…! e! $%*XJ*]+%(FSZF! H[3,)+F! $*KF%+! &! %#]SF%J*,K+! &ZW%#JJZ'!
R+J#J,*&Z'! ,%F3,K&r! ГЄY! e! ]#K%#KZ! J#! *WF,$FTFJ+F! WF]*$#,J*,K+! ,+,KFSZ!
n,J+\FJ+F! *\+3#FS*X*! (fF%W#or! ГЄГЎ! e! ,%F3,K&#c! &Z3FH_FSZF! J#! $%F3*K&%#fFJ+F!
#&#%+Vr! )c! Г ! e! )*dRR+G+FJKZ! $%+&F3FJ+_! ,K*+S*,KJZ'! $*)#]#KFHFV! (fF%W#! +!
$*KF%+! J#,FHFJ+_! )! F3+J*V! SF%Fr! Г‰nГЄYo! e! R(J)G+_! $%F3*K&%#fFJJ*X*! (fF%W#c!
]J#TFJ+F!)*K*%*V!*$%F3FH_FK,_!&Z3FH_FSZS+!,%F3,K&#S+!ГЄYb!
!!!!!!!!!!!!!!! ;n A? o = ? ! ;' n A9 o + > ! =' n A < o !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!so!
;: n A 9 o e!$%F3*K&%#fFJJZV!S#KF%+#HIJZV!(fF%Wr! =: n A < o e!$%F3*K&%#fFJJZV!(fF%W!!
&,HF3,K&+F!H[3,)+'!$*KF%Ir! AY = A 9 + A < r!t!e!$*KFJG+#HIJ#_!$H#KF\J#_!,$*,*WJ*,KI!
]#)#]T+)#!+H+!H+G#c!*K&FK,K&FJJ*X*!]#!$%+J_K+F!%F^FJ+_N!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @ # AO + A9 + A < + A? !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!go!
AF%*_KJ*,KI! JFX#K+&J*X*! &*]3FV,K&+_! J#! ,%F3(! *W+K#J+_! znГЄГЎo! S*\FK! WZKI!
$%F3,K#&HFJ#! &! &+3F! ]#&+,+S*,K+! *K! J#3F\J*,K+! +,,HF3(FS*V! KF'J+TF,)*V!
,+,KFSZb!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6 n A? o = 6 n A D o ! Г­Y " 8n A C oГ« !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n!YOo!
X3F!ГЄГЎ!{ГЄ~!ГҐГЄГЁr!znГЄ~o!e!&F%*_KJ*,KI!%#]&+K+_!#&#%++!n*K)#]#c!$*H*S)+o!KF'J+TF,)*V!
,+,KFSZ! +H+! KF'J*H*X+TF,)*X*! $%*GF,,#! +! R*%S+%*&#J+F! T%F]&ZT#VJ*V!
,+K(#G++N! DJ#TFJ+F! dK*V! &F%*_KJ*,K+! ]#&+,+K! *K! *WmFS#! ,%F3,K&! ГЄ~c! &Z3FHFJJZ'!
J#! H*)#H+]#G+[! #&#%++r! :nГЄГЁo! e! J#3F\J*,KI! n&F%*_KJ*,KI! WF]*K)#]J*V! %#W*KZo!
KF'J+TF,)*V!,+,KFSZ!!+H+!!KF'J*H*X+TF,)*X*!!$%*GF,,#c!]J#TFJ+F!)*K*%*V!]#&+,+K!
*K!,%F3,K&!ГЄГЁ!c!&Z3FHFJJZ'!J#!$*&Z^FJ+F!J#3F\J*,K+N!
!!!!!!!!!.J#H+]!GFHF&*V!R(J)G++!S*\FK!WZKI!+,$*HI]*&#J!3H_!*GFJ)+!S#,^K#W#!
$*K%FW+KFHFV!X#]#N!=%+!,K%FSHFJ++!&F%*_KJ*,K+!&*]J+)J*&FJ+_!#&#%++!)!J(H[!&Fe
H+T+J#! R(J)G++! %+,)#! ,K%FS+K,_! )! *KJ*^FJ+[! ]#K%#K! J#! ,*]3#J+F! ,+,KFSZ!
n*WmF)K#o!)!$*KFJG+#HIJZS!$H#KF\JZS!,$*,*WJ*,K_S!n,*,K*_J+[o!]#)#]T+)#N!=%+!
,K%FSHFJ++! &F%*_KJ*,K+! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%++! )! F3+J+GF! e! ]J#TFJ+F! $*)#]#KFH_!
!
LY!
%+,)#! *$%F3FH_FK,_! &K*%ZS! ,H#X#FSZSc! KNFN! *KJ*,+KFHIJZS! (fF%W*SN!
"#$%#^+&#FK,_! &Z&*3! *! K*Sc! TK*! 3H_! &Z,*)*J#3F\JZ'c! '*%*^*! ]#f+fFJJZ'!
,+,KFS! ,HF3(FK! *W%#f#KI! &J+S#J+F! J#! %+,)! &! &+3F! *KJ*,+KFHIJ*V! ,K*+S*,K+!
,+,KFSZN! A! ,H(T#Fc! )*X3#! &F%*_KJ*,KI! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%+VJ*V! ,+K(#G++!
3*,K#K*TJ*! &Z,*)#c! *,*W*X*! &J+S#J+_! ]#,H(\+&#FK! &)H#3! ,%F3,K&! J#!
$%F3*K&%#fFJ+F!*\+3#FS*X*!(fF%W#c!]#f+K(!J#,FHFJ+_!+!GFJJ*,KFVN!
!!!!!!!!!=%+*%+KFKJ*V! *,K#FK,_! ]#3#T#! &Z3FHFJ+_! 3*,K#K*TJZ'! ,%F3,K&! 3H_!
,J+\FJ+_! &F%*_KJ*,K+! &*]J+)J*&FJ+_! #&#%++! $F%F3! SF%#S+! $*! ,J+\FJ+[!
*\+3#FS*X*! (fF%W#N! A! %F#HIJZ'! (,H*&+_'! J#! *,J*&F! #J#H+]#! GFHF&*V! R(J)G++!
*$K+S#HIJZS! ,**WfF,K&*S! $*K%FW+KFHFV! X#]#! ! _&H_FK,_! &! J#,K*_fFF! &%FS_!
,*&%FSFJJZV! 3*S! +H+! )*J3*S+J+(S! ,! J#,FHFJ+FS! $*%_3)#! YOOOeYMOO! TFH*&F)N!
=%+! K#)+'! (,H*&+_'! S+J+S#HIJ*V! (3FHIJ*V! GFJ*V! nJ#! )#\3*X*! THFJ#! ,*G+(S#o!
*WF,$FT+&#FK,_! ]#3#JJ*F! ]J#TFJ+F! ,KF$FJ+! %+,)#! )*HHF)K+&*&! *K! YOOO! TFH*&F)N!
=%+!$*K%FWHFJ++!,%F3JF,K#K+,K+TF,)*V!X*%*3,)*V!,FSIFV!!LMO!)(W*SFK%*&!X#]#!&!
SF,_G!*WfFF!)*H+TF,K&*!X#]#!,*,K#&+K!qYOOO!)(W*SFK%*&!J#!Y!3*S!&!SF,_GN!!!!!!!
!!!!!!!!!A! H9?6EK5344! $%+&*3_K,_! +K*X+! %#W*KZc! $F%FT+,H_[K,_! $*H(TFJJZF!
J#(TJZF! +! $%#)K+TF,)+F! %F](HIK#KZc! %#,)%Z&#FK,_! ,KF$FJI! +'! 3*,K*&F%J*,K+c!
J*&+]JZ! +! &)H#3#! &! J#()(! +! $%#)K+)(c! ()#]Z&#[K,_! ,&F3FJ+_! *! %F#H+]#G++!
J#(TJZ'! %F](HIK#K*&c! #! K#)\F! $%F3H*\FJ+_! $*! 3#HIJFV^FS(! +,$*HI]*&#J+[!
%F](HIK#K*&! +,,HF3*&#J+_c! *KSFT#[K,_! JF%F^UJJZF! &*$%*,Zc! )*K*%ZF! S*X(K!
,H(\+KI!$%F3SFK*S!3#HIJFV^+'!+,,HF3*&#J+VN!
!
!
!
!
!
!!!!!"-M"TM.+!(+efPg*%*.!,!!T.T"F.!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!:F^FJ+F! ]#3#T! 3+,,F%K#G+*JJ*X*! +,,HF3*&#J+_! $*]&*H+H*! $*H(T+KI! J*&ZF!
J#(TJZF!+!$%#)K+TF,)+F!%F](HIK#KZc!,*,K#&H_[f+F!)*JGF$G+[!+JR*%S#G+*JJ*V!
$*33F%\)+! ($%#&HFJ+_! ! WF]*$#,J*V! d),$H(#K#G+FV! ! X#]*$%*&*3*&! &! (,H*&+_'!
!
LL!
%F,$(WH+)+! =#)+,K#Jc! #! K#)\F! $*&Z^FJ+_! )#TF,K&#! X#]*,J#W\FJ+_! *K3FHIJZ'!
$*K%FW+KFHFV!X#]#N!
!!!!!YN! :#]%#W*K#JJ#_! XF*+JR*%S#G+*JJ#_! S*3FHI! X#]*,J#W\FJ+_c! &)H[T#[f#_!
,H*+! $%*,K%#J,K&FJJ*X*! %#,$%F3FHFJ+_! KFJ3FJG+V! +]SFJFJ+_! $#%#SFK%*&!
X#]*3*WZ&#[f+'!
SF,K*%*\3FJ+Vc!
$*]&*H_FK!
$*&Z,+KI!
dRRF)K+&J*,KI!
R(J)G+*J+%*&#J+_! ,+,KFSZ! ! ! J#! *,J*&F! $%*XJ*]#! +! ! (TUK#! R#)K*%*&! &H+_J+_c!!
$%*,K%#J,K&FJJZ'! ! '#%#)KF%+,K+)! ! KF%%+K*%+V! ! +! ! ! S#,^K#W*&! ,**WfF,K&!
$*K%FW+KFHFV!X#]#N!
LN! /*X+)*e&F%*_KJ*,KJZV! SFK*3! *GFJ)+! %+,)*&! WF]*$#,J*X*! X#]*,J#W\FJ+_! +!
$*,K%*FJ+F! ! ! XF*%FHIFR#! ! %+,)*&! &! ! ! 802! *WF,$FT+&#[K! ! #3F)&#KJZF! ! $%#)K+)F!
X#]*,J#W\FJ+_! %F](HIK#KZ! ! +! ! $*]&*H_[K! *WmF3+J+KI! *$F%#G++c! *,J*&#JJZF! J#!
3FKF%S+J+,K+TF,)*Sc! &F%*_KJ*,KJ*Sc! H*X+TF,)*S! +! ,K#K+,K+TF,)*S! #J#H+]F!
,K%()K(%J*!,H*\J*V!,+,KFSZ!X#]*,J#W\FJ+_N!!!
PN!-FK*3+)#!*W*,J*&#J+_!S#,^K#W#!!!!,**WfF,K&#!$*K%FW+KFHFV!X#]#!!!&!!,+,KFSF!
%#,$%F3FHFJ+_! X#]#! ! $%+! GFJK%#H+]*&#JJ*S! X#]*,J#W\FJ++! *$%F3FH+H*! 3H_!
&ZW%#JJZ'!(,H*&+V!S#,^K#W!$*%_3)#!YOOOOeYMOOO!\+KFHFVc!TK*!_&H_FK,_!J#(TJ*!
*W*,J*&#JJ*V!+JR*%S#G+*JJ*V!$*33F%\)*V!$%+J_K+_!%F^FJ+V!&!dK*V!*WH#,K+N!
qN!:F)*SFJ3#G++!$*!%#G+*J#HIJ*S(!*W*%(3*&#J+[!X*%*3*&!+!J#,FHUJJZ'!$(J)K*&!
=#)+,K#J#! ,+,KFS#S+! X#]*,J#W\FJ+_! _&H_[K,_! &#\JZS! +J,K%(SFJK*Sc!!
,J+\#[f+S!%+,)!&*]J+)J*&FJ+_!#&#%+V!J#!S#X+,K%#HIJ*S!X#]*$%*&*3FN!
MN! :F#H+]#G+_! ! ! $%F3H*\FJ+V! ! 3H_! ! *%X#J+]#G++! ! +! ! ,K%()K(%Z! W#]Z! ! 3#JJZ'! ! ! &!
XF*+JR*%S#G+*JJ*V! ,+,KFSF! $*]&*H+K! ,K%()K(%+%*&#KI! %#,$%F3FHFJ+F! X#]#! $*!
S#X+,K%#HIJZS! K%(W*$%*&*3#S! [X#! +! ,F&F%#! =#)+,K#J#c! ! (H(T^+K! ,+K(#G+[! &!
,RF%F! ($%#&HFJ+_! X#]*,J#W\FJ+FS! &J(K%+! X*%*3*&! ,K%#JZc! #! K#)\F! $*&Z,+K!
WF]*$#,J*,KI!d),$H(#K#G++!X#]*$%*&*3*&N!
!
!
!!!!!-Q,-")!Qf#P,)%h,i!Q"!*+V+!F,--+(*%h,,!
!
XY!V964?!-YN!V43439!VYTYN!-/</6589!)YTY!j*5O3/6/C44!43W/;=9B4/33/D!
:/775;G?4! ^?/6/C4K50?/C/! =5357G=5319! 8/7/:/6AH/89342Y! ,H850142! klf!
m!nN!*9C93;/CYUZoXXYUpYZooUZoaY!
!
LP!
ZY! V964?! -YN! -57/89! %YQYN! *?9K53?/! MYMY! *5O3/6/C44! 43W/;=9B4/33/D!
:/775;G?4!
@:;9865342!
<5H/:903/D!
^?0:6@919B45D!
C9H/:;/8/7/8!
8!
C47;/=515/@06/842O! (50:@<64?4! Q9?40193Y! fK]3>5! H9:40?4! ([[Vf! mXN!
-Q<YUZoXZYUpYXqUZ_Y!
\Y!V964?!-YNV41A?/!TY!#YN!-57/89!%YQY!*5O3/6/C44!C5/43W/;=9B4/33/D!
:/775;G?4! @:;9865342! ?9K5018/=! G4H34! 8! 9;?14K50?4O! ;5C4/39O! (/0044Y!
*;@7>! rr! T05;/0Y! M9@K3YU:;9?1Y! W/;@=9! ! jd?/6/C42L! 04315H! 5015018533/U
39@K3/C/N!15O34K50?/C/!4!C@=93419;3/C/!H39342sN!-9;91/8YUZoXXYUpYqaUnoY!
qN! -+KI)*! ANCNc! -#H+)! 2N! 0JJ*&#G+*JJZV! $*3'*3! )!*$%F3FHFJ+[! S#,^K#W#!
(%W#J+,K+TF,)*X*!
,**WfF,K&#!
3H_!
$*,K%*FJ+_!
)*HHF)K+&J*V!
,+,KFSZ!
&*3**T+,K)+N! -#KF%+#HZ! SF\3N! 1*JRN! `>FJI! C#HK+V,)*X*! S*%_a! eLOYYce! 2=WNe
Г¬NLMieLMsN!!!
|âÄáî! ïN! ñNc! |Ñóâá! tN! kÜÜîÅÑÄâÅ}! òôîÑlö! éîô! Äö}! õôúÑÜâêÄâl! ìîÉÉùÜâÄè! tlÑó}!
û}Ä}ôÉâÜÑÄâîÜ! éîô! Äö}! ìîóó}lÄâÅ}! zÑÄ}ô! ìó}ÑÜâÜà ! tèêÄ}É! ìô}ÑÄâîÜN! ûñteLOYYNewNLMse
LMgN!
MN! -#H+)! 2Nc-+KI)*! AN! CNc! 2F3*&#! .N=N! 8F*+JR*%S#G+*JJZF! KF'J*H*X++!
,+,KFS! \+]JF*WF,$FTFJ+_! &! .%)K+TF,)+'! %FX+*J#'! :*,,++N! 4%(3Z! kГЇ! -F\3N!
1*JX%F,,#N!`;FH+!%#]&+K+_!KZ,_TFHFK+_!+!+JJ*&#G+*JJZF!$%+JG+$Z!(,K*VT+&*X*!
%#]&+K+_!#%)K+TF,)+'!%FX+*J*&aN!2=WNb777!`=09N27-ac!LOYYNeìNgeYL!
iN! -#H+)! 2Nc! -+J+J#! -NAN! 8F*+JR*%S#G+*JZF! KF'J*H*X++! $*33F%\)+!
($%#&HFJ+_! ,+,KFS#S+! \+]JF*WF,$FTFJ+_! ,*G+(S#N! -#KF%+#HZ! SF\3N! )*JX%F,,#!
`;FH+! %#]&+K+_! KZ,_TFHFK+_! +! +JJ*&#G+*JJZF! $%+JG+$Z! (,K*VT+&*X*! %#]&+K+_!
.%)K+TF,)+'!%FX+*J*&ac!KNYc!2=WNb!`=09N27-aNeLOYONeìNMOeMM!
hN! ! -#H+)! Г¬Nc! -+J+J#! -NANc! -+KI)*! ANCN! ! 2K%()K(%#! XF*+JR*%S#G+*JJ*V!
S*3FH+! ($%#&HFJ+_! WF]*$#,J*V! d),$H(#K#G+FV! X#]*$%*&*3*&! J#! KF%%+K*%++!
%F,$(WH+)+!=#)+,K#JN!-#KF%+#HZ!SF\3N!)*JX%F,,#!`;FH+!%#]&+K+_!KZ,_TFHFK+_!+!
+JJ*&#G+*JJZF! $%+JG+$Z! (,K*VT+&*X*! %#]&+K+_! .%)K+TF,)+'! %FX+*J*&ac! KNYc!
2=WNb!`=09N27-aNeLOYONeìNLqqeLMO!
!
Lq!
Документ
Категория
Технические науки
Просмотров
29
Размер файла
924 Кб
Теги
кандидатская
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа