close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Исследовательская работа "Сказка – ложь, да в ней намёк…" (Сравнительный анализ сказок разных народов о жадности и корысти)

код для вставкиСкачать
Исследовательская работаСказка - ложь, да в ней намёк...(Сравнительный анализ сказок разных народов о жадности и корысти) ГУО "Средняя школа №19 г. Барановичи"
Выполнил ученик 3 "Е" класса
Нестерович Александр
Руководитель: учитель начальных классов
Ревинская Ольга Николаевна
2013 г.
Гипотеза: 1) Если сказка - вымысел, мечта людей о счастливой жизни, о быстром передвижении; высмеивание человеческих недостатков, - значит, есть сказки народов мира, похожие между собой.
2) Жадность - одно из самых отрицательных человеческих качеств; есть бытовые сказки разных народов и стран, высмеивающие этот порок.
Исследовательские задачи:
1) Узнать историю возникновения сказок;
2) Изучить виды народных сказок;
3) Определить сходство сказок разных народов;
4) Сравнить русские сказки со сказками других народов о жадности и корысти;
5) Подобрать русские пословицы и поговорки к сказкам;
6) Провести сравнительный анализ сказки А.С.Пушкина "Сказка о рыбаке и рыбке" и русской народной сказки "Золотая рыбка".
Практические задачи:
1) Провести анкетирование среди одноклассников;
2) Сочинить свою сказку, в которой высмеивается человеческий порок - жадность;
3) Создать книжку-малышку со сказками одноклассников (о жадности);
4) Сделать презентацию своей работы.
Методы исследования:
1) Изучение литературы по данному вопросу;
2) Анкетирование;
3) Эксперимент: изготовление книжки-малышки со сказками одноклассников и презентации работы. Содержание
1. Целеполагание
2. Введение
3. Теоретическая часть
3.1. Три вида народных сказок
3.2. Сходство сказок разных народов
3.3. Жадность и корысть как один из пороков человеческой натуры
3.4. Сравнение русских сказок со сказками других народов о жадности и корысти
3.5. Русские пословицы и поговорки к сказкам
3.6. "Сказка о рыбаке и рыбке" А.С.Пушкина и русская народная сказка "Золотая рыбка"
4. Практическая часть
4.1. Моё творчество: сказка "Синяя ёлка"
4.2. Сказки, сочинённые одноклассниками
5. Выводы
6. Литература
7. Тексты анализируемых сказок
8. Анкета и её результаты
9. Книжка-малышка (см. Презентацию. Приложение2)
1. Целеполагание
С раннего детства я очень любил сказки. Помню, когда я был совсем маленьким, часто просил маму почитать мне сказку перед сном. Мама садилась возле кровати и начинала читать. А я закрывал глаза и изо всех сил старался не уснуть, чтобы дослушать сказку до конца. Конечно, получалось не всегда. Я представлял себя сказочным принцем, а рядом прекрасную Золушку. А иногда мама делала так. Дочитает до самого интересного места и остановится. Я прошу:
- Мама, мама, а что было дальше?
А мама мне говорит:
- Что было дальше, узнаешь завтра, а теперь спать.
Но я-то не мог ждать до завтра. Мне нужно было знать сейчас . И тогда начиналось самое интересное. Я ставил себя на место разных героев и сам придумывал концовку сказки.
Когда я уже научился читать, то зачитывался сказками до вечера. Маме даже приходилось отнимать у меня книгу, чтобы я отдохнул.
2. Введение
Теперь, когда я учусь в школе, я знаю, что сказка - это жанр в фольклоре и литературе народов мира. В 3-м классе я посещаю факультатив "Путешествие в мир сказки". Здесь я ещё больше узнал о сказках и полюбил их. Мне захотелось сравнить сказки русского народа и сказки других народов. В этом мне помогла школьная библиотека - хранилище различных книг. Я перечитал много сказок и литературы о сказках. Вот что я узнал. 3. Теоретическая часть
3.1. Три вида народных сказок
Сказки бывают трёх видов: волшебные, сказки о животных и бытовые.
В волшебных сказках происходят самые необыкновенные истории. Герои попадают в подземные и подводные царства, перед ними раздвигаются горы и непроходимые леса, за одну ночь на пустырях вырастают хрустальные дворцы и прекрасные замки. На помощь героям сказок приходят ковры-самолёты и сапоги-скороходы, шапки-невидимки и скатерти-самобранки.
Есть сказки о животных, в которых звери и птицы живут как люди. Строят жилища, ходят в гости друг к другу. У каждого народа свои любимцы среди зверей. У индусов - добрый, могучий и мудрый слон, у эскимосов и других северных народов - помощник рыбака и охотника собака, а у славянских народов действуют лиса, медведь, волк, кот, коза - то есть те звери, которые живут в наших лесах, и домашние животные.
А есть сказки, которые похожи на обыкновенные истории. Они происходят с людьми ежедневно. Эти сказки называются бытовые. Оказывается, что бытовые сказки - самая большая группа произведений устного народного творчества.
3.2. Сходство сказок разных народов
Сказки всегда прославляют ум, смелость, трудолюбие, доброту, смеются над жадностью и хвастовством, леностью и корыстью. А тот, кто не помнит добра, кто на добро отвечает злом, всегда будет наказан.
Я узнал, что сказки бывают народные (это жанр устного народного творчества) и литературные, или авторские. Многие народные сказки обработали писатели и поэты, литераторы. Так, для немецкой народной сказки много сделали братья Якоб и Вильгельм Гримм, для русской народной сказки - русский литературный исследователь А.М. Афанасьев, а белорусские народные сказки обработал Алесь Якимович.
Читая сказки народов мира, я заметил, что многие сказки похожи между собой. В них действуют одинаковые или схожие герои, в этих сказках близкие сюжеты, похожие концовки. Я задумался, почему? Но ответ простой. Ведь сказка - это вымысел; это мечта людей о счастливой жизни, о быстром передвижении; это высмеивание человеческих недостатков: глупости, жадности, лености; это воспевание любви к своему краю, к отчему дому, к своим родителям. Сказки многих народов учат быть смелыми, добрыми, не искать лёгкой удачи, не бояться любого труда - и счастье обязательно к тебе придёт. Недаром многие сказки заканчиваются свадьбой главных героев. При всей непохожести разных стран и народов есть одно общее, что их объединяет: во всём мире люди стремятся к добру и правде, а зло и ложь, в конце концов, терпят поражение. 3.3. Жадность и корысть как один из пороков человеческой натуры
В самом раннем детстве я больше любил слушать сказки о животных. Когда подрос, стали нравиться волшебные сказки. А сейчас меня заинтересовали бытовые сказки, в которых осуждаются и высмеиваются человеческие пороки. Я провёл анкетирование среди одноклассников (см. Приложение 2). Из всех отрицательных человеческих качеств мне больше всего не нравится жадность. В словаре русского языка С.И. Ожегова я нашёл:
жадина (разг., презр.) - жадный человек;
жадничать (разг.) - проявлять жадность, скупиться;
жадность - 1) чрезмерное стремление удовлетворить какое-нибудь желание (Есть с жадностью.);
2) скупость, корыстолюбие;
жадный - 1) неудержимый в стремлении удовлетворить какое-нибудь желание, слишком падкий на что-нибудь (Жадность к деньгам.);
2) выражающий это стремление (Жадный взор.);
3) скупой, корыстолюбивый (Жадный человек.);
жадюга (прост., презр.) - то же, что жадина; корыстный - 1) основанный на корысти (С корыстной целью.);
2) то же, что корыстолюбивый человек;
корыстолюбец (книжн.) - корыстолюбивый человек;
корыстолюбивый (книжн.) - стремящийся к личной выгоде, наживе, жадный;
корыстолюбие (книжн.) - стремление к личной выгоде, наживе, жадность;
корысть - выгода, материальная польза (Какая ему в этом корысть?). 3.4. Сравнение русских сказок со сказками других народов о жадности и корысти
Я захотел найти сказки, в которых высмеиваются жадность и корысть, и сравнить их. Я перечитал много сказок и нашёл то, что искал.
"Жадная старуха", русская народная сказка.
"Золотая рыбка", русская народная сказка.
"Жадная хозяйка", японская народная сказка.
"Зайздросны дзядзька, белорусская народная сказка.
(Смотри Приложение 1.)
Сказки "Жадная старуха" и "Золотая рыбка" очень похожи между собой. Я составил план этих сказок, используя слова и выражения из сказок по ходу развития сюжета.
"Жадная старуха"
1) Неожиданная находка
Дерево: "Не руби меня, мужичок. Что тебе надо, всё сделаю".
2) "Ну, сделай, чтобы я богат был".
3) "Сделай, чтобы я бурмистром был".
4) "Сделай меня барином, а старуху барыней".
5) "Сделай меня полковником, а старуху полковницей".
6) "Сделай меня генералом, а старуху генеральшею".
7) "Сделай меня царём, а старуху царицею".
8) Старуха: "Ступай-ка ты к дереву да проси, чтобы сделало нас богами".
9) Дерево: "Будь же ты медведем, а твоя жена медведицей".
"Золотая рыбка"
1) Нежданный улов
Рыбка: "Не бери меня, старичок! Что пожелаешь, то и сделаю".
2) "Старуха осерчала, за хлебом прислала".
3) "Старуха прислала, новое корыто просит".
4) "Построй нам новую избу; старуха ругается, не даёт мне спокою".
5) "Не даёт мне старуха спокою, совсем вздурилась: не хочет быть крестьянкою, хочет быть воеводихой".
6) "Не хочет быть воеводихой, хочет быть царицею".
7) "...уж не хочет быть царицею, хочет быть морскою владычицей, над всеми рыбами повелевать".
8) "Дворца как не бывало, а на его месте стоит небольшая ветхая избушка, а в избушке сидит старуха в изодранном сарафане".
В этих сказках очень похожий сюжет, схожее развитие действия, одинаковые главные герои - старик и старуха, жившие в нищете. Неожиданная находка - дерево и золотая рыбка. В обеих сказках старуха посылает старика с просьбой. Жадность и корысть старухи не имеют предела. И концовки сказок близки. Есть детская поговорка: "Много хочешь - мало получишь". Так и вышло у этих старух. Ничего они не получили. А в сказке "Жадная старуха" дерево превратило старика со старухой в медведя и медведицу. "В ту же минуту старик обратился медведем, а старуха медведицей, и побежали в лес".
Есть и некоторые отличия. Старуха из сказки "Золотая рыбка" не только жадная, но и очень злая и даже жестокая.
Много общего у японской народной сказки "Жадная хозяйка" и белорусской народной сказки "Зайздросны дзядзька".
"Жадная хозяйка" 1) Странствующий торговец.
2) Как выманить у торговца тюк?
3) Таинственная трава мёга.
4) Наказание жадной хозяйки.
"Зайздросны дзядзька"
1) Наказ бацькі.
2) Знаходка братоў.
3) Зайздрасць дзядзькі.
4) "Узнагарода" за гасцінец.
В обеих сказках действуют жадные герои - хозяйка гостиницы ("Жадная хозяйка") и родной дядька двух братьев ("Зайздросны дзядзька"). Оба завистливые и жадные, хотят иметь больше, чем надо. А в конце приходит расплата. Жадной хозяйке торговец забыл заплатить, а завистливого и жадного дядьку панские слуги "вознаградили" розгами.
3.5. Русские пословицы и поговорки к сказкам
К этим сказкам я подобрал русские пословицы и поговорки из сборников "Пословицы и поговорки русского народа. Из сборника В. И. Даля" и "Русские пословицы и поговорки" под редакцией В. П. Аникина.
К сказке "Жадная старуха":
Как пришло, так и ушло.
Кто не богат, тот и копейке рад, а богатому и тысяч мало.
Кто много имеет, больше ещё хочет.
К сказке "Золотая рыбка":
Как нажито, так и прожито.
Бездонной кадки водою не наполнишь.
Много желать - добра не видать.
К сказке "Жадная хозяйка":
Краденым добром не разживёшься.
Кто другому яму роет, тот сам в неё попадёт.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
На чужое добро и глаза разгораются.
За чужим погонишься - своё потеряешь.
К сказке "Зайздросны дзядзька":
Жадный сам себе покою не даёт.
Корысть глаза слепит.
Кто до денег охоч, тот не спит всю ночь.
Сосед спать не даёт: хорошо живёт.
Ко всем сказкам:
Кто чужого желает, скоро своё утратит.
Чужое взять - своё потерять.
Оказывается, сравнить русские сказки со сказками других народов пробовал ещё в IXX веке русский учёный и литератор А.Н.Афанасьев. Он как раз и разделил сказки на три группы (о животных, волшебно-фантастические и бытовые). Это я узнал из книги Н.М.Ведерниковой "Русская народная сказка".
3.6. "Сказка о рыбаке и рыбке" А.С.Пушкина и русская народная сказка "Золотая рыбка"
Как известно, авторская, или литературная сказка, появилась позже. А сюжеты для своих сказок многие писатели брали из народных сказок. Так "Сказка о рыбаке и рыбке" А.С.Пушкина буквально полностью повторяет русскую народную сказку "Золотая рыбка". Сравним начало сказок: "На море на океане, на острове на Буяне стояла небольшая ветхая избушка: в той избушке жили старик да старуха. Жили они в великой бедности; старик сделал сеть и стал ходить на море да ловить рыбу: тем только и добывал себе дневное пропитание". (Русская народная сказка "Золотая рыбка")
"Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу".
(А.С.Пушкин "Сказка о рыбаке и рыбке")
А вот концовка:
"Ничего не сказала старику золотая рыбка, повернулась и ушла в глубину моря. Старик воротился назад, смотрит и глазам не верит: дворца как не бывало, а на его месте стоит небольшая ветхая избушка, а в избушке сидит старуха в изодранном сарафане".
("Золотая рыбка")
"Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился - Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто".
("Сказка о рыбаке и рыбке")
4. Практическая часть
4.1. Моё творчество: сказка "Синяя ёлка".
Я сам попробовал выступить в роли писателя-сказочника и сочинить свою бытовую сказку, в которой высмеиваются жадность и корысть. Так появилась сказка "Синяя ёлка".
Синяя ёлка
На уроке изобразительного искусства дети рисовали новогоднюю ёлку. У всех было хорошее настроение, ведь скоро Новый год и зимние каникулы. Только Петя сидел грустный.
- Ты почему не работаешь? - спросила учительница.
- А у меня красок нет. - У соседа попроси. - Дима, можно я краски буду брать у тебя,- попросил Петя. - У меня и так мало, бери только синюю, - буркнул Дима.
В конце урока учительница сделала выставку детских рисунков. Петин рисунок отличался от других. Ёлка на нём была ярко синей.
Учительница посмотрела на Диму. Он стал почему-то красный, как рак.
Сегодня домой он пошёл один, а раньше ходил с Петей. Жили они по соседству.
Ночью Диме приснилось: оказался он в густом лесу. Было темно и страшно. Ели тянули к нему колючие злые ветви и кололи его. Дима никак не мог найти выход. И вдруг вдалеке увидел он синюю ёлочку. - Петя! Петя! Помоги мне!- закричал Дима. Синяя ёлочка как будто манила к себе. Дима бросился бежать. Деревья мешали ему, били ветками по лицу, но он пробрался. Оказалось, что ёлочка росла на краю леса, а дальше были свет и солнце.
Дима проснулся. Он всё понял. Нужно бежать к Пете и просить прощение.
Нестерович Саша
4.2. Сказки, сочинённые одноклассниками
Заяц и лиса
Однажды солнечным утром вышел заяц прогуляться. Глядь: лиса сидит на куче морковки.
- Лиса, дай мне одну морковочку. Уж очень есть хочется.
- Ступай мимо, косой. Мне самой мало.
- Но ты ведь не ешь морковку, - возмутился заяц.
- Не твоего ума дело, ем я морковку или не ем. Я не фея, чтобы раздавать зайцам морковку.
Тогда заяц схитрил, сказав:
- Я у озера ведро рыбы видел, кто-то наловил, а забрать забыл.
- А что ж ты не взял? - закричала лиса.
Только заяц хотел ответить, что не ест рыбы, а лисы уже и след простыл. Заяц того и ждал. Набрал он морковки, да и друзей позвал. Наелись они досыта.
А лиса осталась с носом. Нечего жадничать! "Сам не гам и другому не дам".
Сельманович Матвей
Жадный богач
Жил-был богач. Однажды потерял он кошелёк, а в нём было сто монет. Ищет-ищет, никак не найдёт. Тогда он развесил объявления: "Кто найдёт и отдаст кошелёк, получит двадцать монет".
Нашёл кошелёк один мальчик, отдал богачу. А богач и говорит: "А что это здесь только восемьдесят монет, ты уже взял свою долю!"
"Не брал я ничего, я даже не открывал" - сказал мальчик. Но богач ничего ему не дал. И мальчик ушёл ни с чем.
А надо сказать, что этот богач был очень рассеянным человеком. Он вечно что-нибудь терял. Прошла неделя. Опять потерял богач, только на этот раз не кошелёк, а золотой портсигар. Развесил объявления. Ждёт, когда ему вернут. Но никто не принёс богачу портсигар. Больше ему не верили.
Пожалел двадцать монет, а потерял больше.
Бернацкий Вова
Чик и Чирик
Жили два воробья: Чик и Чирик. Однажды Чику пришла посылка от бабушки. Целый ящик пшена! Но Чик об этом ни слова не сказал своему приятелю. "Если я пшено раздавать буду, то себе ничего не останется",- подумал он. Так и склевал все зёрнышки один. А когда ящик выбрасывал, то несколько зёрнышек просыпалось на землю.
Нашёл эти зёрнышки Чирик, собрал в пакетик и полетел к Чику.
- Здравствуй, Чик! Я сегодня нашёл десять зёрнышек пшена. Давай разделим их поровну и склюём.
- Не надо... Зачем?.. Ты нашёл, ты и ешь,- сказал Чик.
- Но мы же с тобой друзья,- сказал Чирик. - А друзья должны всё делить пополам. Разве не так?
- Ты, наверно, прав, - ответил Чик. Ему стало очень стыдно.
Исаков Валентин
Жадная мышь
Жила-была мышь. И была она жадная-прежадная. Вот однажды ночью грызла она пол и прогрызла щель. Пролезла она в щель и нашла много еды. Жадная мышь так наелась, что брюхо у неё стало большим и толстым.
Начало светать. Жадная мышь решила идти к себе. Полезла она в щель и застряла. Стала мышь пищать и разбудила кота. Очень обрадовался кот такой находке. Не раздумывая, съел мышь. Ведь не зря в народе говорят: "Железо ржа съедает, а жадный от жадности погибает".
Мохань Дима
Жадность
Жили-были два брата. Братья любили друг друга и дружили. Они делали всё вместе: и родителям помогали, и вместе играли.
Однажды пошёл младший брат в лес погулять. Гулял он долго, насобирал много ягод, а домой не торопился. Жалко ему своими собранными ягодами со старшим братом делиться. Решил он все ягоды съесть. Так он и сделал. Поздно вечером вернулся домой, а его уже все ищут, волнуются. Старший брат радуется его возвращению, обнимает, конфетами угощает. Стыдно стало младшему брату за свою жадность. Рассказал он обо всём. Старший брат и говорит: главное, что ты понял. Жадность радости не приносит. С тех пор зажили они дружно и счастливо.
Барановский Саша
Жадный медведь
Однажды ночью, холодной зимой, проснулся медведь в своей берлоге. Ворочался-ворочался с боку на бок, никак уснуть не может. Подумал он, что неплохо было бы что-нибудь поесть. Вылез из берлоги, а там только снег, да голые деревья стоят. И ещё звёзды и луна с неба светят. Решил медведь звёзды попробовать. Забрался он на самую высокую гору, уселся на ней поудобнее и давай звёздочки с неба отковыривать. Понравились они ему - знай, сидит, щёлкает.
Не успел медведь опомниться, как съел все звёзды с неба. Почувствовал, что наелся. Тут бы ему идти обратно в берлогу спать до весны, но видит, что на небе ещё луна осталась. Большая такая, круглая, яркая. Мало медведю звёзд показалось, захотел он ещё и луну съесть. Только высоко она висит, не достать с земли.
А на горе росло могучее дерево. Полез медведь на это дерево за луной. Лезет-лезет вверх, луна к нему всё ближе и ближе, а ствол дерева всё тоньше и тоньше. Наконец почти уже достал, но и ствол закончился, некуда лезть дальше. Потянулся медведь за луной - макушка дерева и обломилась. Медведь упал и убился, а звёзды из его живота обратно на небо улетели.
Тут и сказки конец.
Шамаль Катя
Кот Василий
У одной хозяйки был старый кот Василий. Однажды ей подарили маленькую кошечку. Хозяйка назвала её Муркой. Как известно, коты любят рыбу. Наша хозяйка отправилась на базар за рыбой. Купила, принесла домой и разделила на три части: Василию, Мурке и себе. Свою рыбу положила в холодильник, а Василию и Мурке отдала есть. Василий быстро съел рыбу и на Мурку поглядывает. А Мурка маленькая, ест медленно. Василий выхватил у неё рыбу и убежал. Мурка жалобно замяукала. Прибежала хозяйка, схватила веник и отругала Василия: " Чужое взял! Следующий раз и своего не получишь!"
Сельвич Маша
Печенье
Мама с бабушкой испекли печенье. Бабушка зазвенела чашками, позвала внуков на чай с печеньем. Внуки уселись за стол. Мальчики выгребли всё печенье и разложили на две кучки. Бабушка подала обоим чай. За столом было тихо. Печенье быстро уменьшалось. Мальчики хвалили печенье, говорили, что очень вкусное, сладкое и рассыпчатое. Мама и бабушка молчали.
И вдруг появляется старичок, маленький такой. - Здравствуйте,- говорит. - Я ваш Домовой. Учуял запах печенья и пришёл на чай. - А печенья и нету вовсе. Съели уже!
- А кто съел? - спрашивает старичок.
- Мы съели,- говорят мальчики.
- А кто пёк?- не унимается старичок.
- Мы пекли,- говорят бабушка с мамой. Посмотрел Домовой на мальчиков, ничего не сказал и исчез. И стало им очень плохо на душе. Вроде и печенье вкусное, а радости никакой. Поняли они, в чём дело. Нужно было не на две кучки делить печенье, а на четыре - так вот!
Луценко Глеб
Находчивая тарелка
Жила-была тарелка. Старинная, красивая, с узорчатой каёмкой. Стояла она на самом почётном месте, потому что была любимой тарелкой хозяйки. Дом был старый, и в нём водились мыши. Часто они устраивали мышиные игры. Однажды они так расшалились, что буфет пошатнулся и тарелка упала. Но она не разбилась, а попала между буфетом и стеной. Там было темно и страшно, рядом мышиная нора. Тарелка очень боялась мышей и хотела, чтобы её поскорее обнаружили. Хозяйка заметила исчезновение тарелки, но найти её никак не могла. Среди мышей была одна маленькая жадная мышка. У тарелки созрел план спасения. Она сказала: " Хочешь много сыра? Каждый раз по выходным хозяйка ходит на рынок за сыром. Можно пробраться, наесться досыта и с собою ещё взять". Мышка так и сделала. В воскресенье пролезла на буфет и схватила кусок сыра. Когда она убегала, хозяйка заметила её, но поймать не успела. Тогда хозяйка отодвинула буфет, увидела мышиную нору, а рядом пропавшую тарелку. Хозяйка очень обрадовалась находке, тарелку подняла, поставила на место, а мышей всех прогнала. И маленькую жадную мышку тоже. Лапковский Саша
Старуха по имени Жадность
В одном небольшом городе, в самом обычном дворе многоэтажного дома было много детей. Каждое утро они выходили во двор со своими игрушками и все вместе играли в песочнице.
Но однажды в этом дворе поселилась маленькая худосочная старушка. На первый взгляд старушка как старушка. Только имя у неё было странное - Жадность. Её раздражал детский смех, она терпеть не могла дружных весёлых ребят. И тогда во дворе стали происходить необычные события. По утрам в песочнице появлялись новые красивые игрушки. Кто из ребят брал такую игрушку, - уходил домой и больше не выходил на улицу. Он оставался дома, не хотел делиться игрушкой с другими ребятами. В нём поселялась жадность. А старуха радовалась и толстела. Скоро в песочнице осталось только двое детей. Они спорили из-за новой игрушки, никак не могли решить, кому она достанется. Радости старухи не было предела.
Но не тут- то было. В этом же доме жил добрый старичок. Он видел всё из своего окна и понял, в чём дело. Он вышел во двор, забрал у ребят новую игрушку, сломал её и выбросил на помойку.
Всё сразу изменилось. Выбежали во двор ребята со своими игрушками. Снова послышался весёлый смех и радостные голоса. И никто из детей не заметил, как тощая злая старуха покидала их двор.
Манюкевич Ксения Два брата
Жили два брата: богатый и бедный. Богатый сам ничего не делал - было у него много работников. А бедный удил в озере рыбу - тем и жил.
Женил раз богатый брат сына - свадьбу справлял. Созвал гостей много, а брата своего и не позвал. Обиделся брат. Думает: "Пойду-ка и я на свадьбу, нечего дома сидеть". Взял он взаймы у соседей каравай хлеба да и пошёл в гости. Пришёл и стоит на пороге с хлебом. Увидел его богатый и говорит:
- Ты чего притащился? У меня гости не тебе чета! Убирайся отсюда!
И прогнал его. Что делать? Ушёл бедняк. Взял удочку и пошёл рыбу ловить. Удил-удил, а всё мелкая рыбёшка попадается. А тут уже и солнце садится. "Ну, - думает бедняк,- закину на счастье ещё разок". Закинул удочку и вытащил такую рыбину, что отродясь не видывал. Большая, гладкая, так и переливается серебром на солнце. А рыба ему и говорит: "Отпусти меня, добрый человек, сослужу я тебе службу: не будешь жить в нужде более". Отпустил рыбак необычный улов.
Приходит домой, а в котелке - монеты золотые. Обрадовался бедняк. Поставил хату новую, созвал гостей на новоселье. И брата своего позвал. Как увидел богатый брат достаток бедняка, - так и позеленел от зависти.
- Откуда у тебя богатства столько?
- Так и так. Был я на озере, поймал рыбу необычную, отпустил её, а она службу сослужила.
"Пойду-ка и я на озеро, авось и мне повезёт".
Взял он удочку, да не простую, а с леской золотой. Бросился бегом на озеро. Закинул и ждёт, когда рыба серебряная попадётся. И солнце уже садится, а всё не клюёт. Так и сидит до сих пор на озере: чужое счастье покою не даёт!
Медведева Оля
5. Выводы
В ходе исследования мои гипотезы подтвердились. "Если сказка - вымысел, мечта людей о счастливой жизни, о быстром передвижении; высмеивание человеческих недостатков, значит, есть сказки народов мира, похожие между собой". "Жадность - одно из самых отрицательных человеческих качеств; существуют бытовые сказки разных народов и стран, высмеивающие этот порок". Это я установил на примере сравнительного анализа сказок "Жадная старуха" (р. н. ск.), "Золотая рыбка" (р. н. ск.), "Жадная хозяйка" (яп. н .ск.), "Зайздросны дзядзька" (бел. н. ск.).
Хочу выразить благодарность за помощь в написании работы моей учительнице Ревинской Ольге Николаевне, зав. школьной библиотеки Павловской Надежде Николаевне, дизайнеру фотостудии "Кадр" Лапковской Наталье Юрьевне, моим одноклассникам и моей маме Нестерович Наталье Николаевне. 6. Литература
1. Беларускія народныя казкі: Мінск, "Юнацтва", 1990
2. Ведерникова Н.М. "Русская народная сказка": М., "Дет. лит", 1983
3. Народные русские сказки. А.Н. Афанасьев: Мн., "Бел. энцыклапедыя" имени Петруся Бровки, 1993
4. Ожегов С.И. "Словарь русского языка": М., "Русский язык", 1984
5. Пословицы русского народа. Сборник В.Даля: Москва, "Худ. лит", 1984
6. Пушкин А.С. "Сказка о рыбаке и рыбке": М., "Дет. лит", 1983
7. Русские народные загадки. Пословицы. Поговорки: Москва, "Просвещение", 1990
8. Сказки народов мира: Минск, "Юнацтва", 1985
9. Старинные русские пословицы и поговорки: М., "Дет. лит", 1984
8. Тексты анализируемых сказок
Жадная старуха
Русская народная сказка
Жил старик со старухою; пошёл в лес дрова рубить. Сыскал старое дерево, поднял топор и стал рубить. Говорит ему дерево:
- Не руби меня, мужичок! Что тебе надо, всё сделаю!
- Ну, сделай, чтобы я богат был.
-Ладно; ступай домой, всего у тебя вдоволь будет.
Воротился старик домой - изба новая, словно чаша полная, денег куры не клюют, хлеба на десятки лет, а что коров, лошадей, овец - в три дня не сосчитать!
- Ах, старик, откуда всё это ? - спрашивает старуха.
- Да вот, жена, я такое дерево нашёл - что ни пожелай, то и сделает.
Пожили с месяц; приелось старухе богатое житьё, говорит старику:
- Хоть живём мы богато, да что в этом толку, коли люди нас не почитают! Захочет бурмистр, и тебя и меня на работу погонит; а придерётся, так и палками накажет. Ступай к дереву, проси, чтоб ты бурмистром был.
Взял старик топор, пошёл к дереву и хочет под самый корень рубить.
- Что тебе надо? - спрашивает дерево.
- Сделай, чтобы я бурмистром был.
- Хорошо, ступай с богом!
Воротился домой, а его уж давно солдаты дожидают:
- Где ты, - закричали, - старый черт, шатаешься? Отводи скорей нам квартиру, да чтоб хорошая была. Ну-ну, поворачивайся!
А сами тесаками его по горбу да по горбу. Видит старуха, что и бурмистру не всегда честь, и говорит старику:
- Что за корысть быть бурмистровой женою! Вот тебя солдаты прибили, а уж о барине и говорить нечего: что захочет, то и сделает. Ступай-ка ты к дереву да проси, чтобы сделало тебя барином, а меня барыней.
Взял старик топор, пошёл к дереву, хочет опять рубить; дерево спрашивает:
- Что тебе надо, старичок?
- Сделай меня барином, а старуху барыней.
- Хорошо, ступай с богом!
Пожила старуха в барстве, захотелось ей большего, говорит старику:
- Что за корысть, что я барыня! Вот кабы ты был полковником, а я полковницей - иное дело, все бы нам завидовали.
Погнала старика снова к дереву; взял он топор, пришёл и собирается рубить. Спрашивает его дерево:
- Что тебе надобно?
- Сделай меня полковником, а старуху - полковницей.
- Хорошо, ступай с богом!
Воротился старик домой, а его полковником пожаловали.
Прошло несколько времени, говорит ему старуха:
- Велико ли дело - полковник! Генерал захочет, под арест посадит. Ступай к дереву, проси, чтобы сделало тебя генералом, а меня генеральшею.
Пошёл старик к дереву, хочет топором рубить.
- Что тебе надобно? - спрашивает дерево.
- Сделай меня генералом, а старуху генеральшею.
- Хорошо, иди с богом!
Воротился старик домой, а его в генералы произвели.
Опять прошло несколько времени, наскучило старухе быть генеральшею, говорит она старику:
- Велико ли дело - генерал! Государь захочет, в Сибирь сошлёт. Ступай к дереву, чтобы сделало тебя царём, а меня царицею.
Пришёл старик к дереву, хочет топором рубить.
- Что тебе надобно? - спрашивает дерево.
- Сделай меня царём, а старуху царицею.
- Хорошо, иди с богом!
Воротился старик домой, а за ним уж послы приехали:
- Государь - де помер, тебя на его место выбрали.
Не много пришлось старику со старухой нацарствовать; показалось старухе мало быть царицею, позвала старика и говорит ему:
- Велико ли дело - царь! Бог захочет, смерть нашлёт, и запрячут тебя в сырую землю. Ступай-ка ты к дереву да проси, чтобы сделало нас богами.
Пошёл старик к дереву. Как услыхало оно эти безумные речи, зашумело листьями и в ответ старику молвило:
- Будь же ты медведем, а твоя жена медведицей.
В ту же минуту старик обратился медведем, а старуха медведицей, и побежали в лес. Золотая рыбка
Русская народная сказка
На море на океане, на острове на Буяне стояла небольшая ветхая избушка, в той избушке жили старик да старуха. Жили они в великой бедности; старик сделал сеть и стал ходить на море да ловить рыбу: тем только и добывал себе дневное пропитание. Раз как-то закинул старик свою сеть, начал тянуть, и показалось ему так тяжело, как доселева никогда не бывало: еле-еле вытянул. Смотрит, а сеть пуста; всего-навсего одна рыбка попалась, зато рыбка не простая - золотая. Возмолилась ему рыбка человечьим голосом:
- Не бери меня, старичок! Пусти лучше в сине море; я тебе сама пригожусь: что пожелаешь, то и сделаю.
Старик подумал-подумал и говорит:
- Мне ничего от тебя не надобно: ступай гуляй в море.
Бросил золотую рыбку в воду и воротился домой. Спрашивает его старуха:
- Много ли поймал, старик?
- Да всего-навсего одну золотую рыбку, и ту бросил в море; крепко она возмолилась: отпусти, говорила, в сине море; я тебе в пригоду стану: что пожелаешь, всё сделаю! Пожалел я рыбку, не взял с неё выкупу, даром на волю пустил.
- Ах ты, старый чёрт! Попалось тебе в руки большое счастье, а ты и владать не сумел.
Озлилась старуха, ругает старика с утра и до вечера, не даёт ему покоя:
- Хоть бы хлеба у ней выпросил! Ведь скоро сухой корки не будет; что жрать-то станешь?
Не выдержал старик, пошёл к золотой рыбке за хлебом; пришёл на море и крикнул громким голосом:
- Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Рыбка приплыла к берегу:
- Что тебе, старик, надо?
- Старуха осерчала, за хлебом прислала.
- Ступай домой, будет у вас хлеба вдоволь.
Воротился старик:
- Ну что, старуха, есть хлеб?
- Хлеба-то вдоволь; да вот беда: корыто раскололось, не в чем бельё мыть; ступай к золотой рыбке, попроси, чтоб новое дала.
Пошёл старик на море:
- Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Приплыла золотая рыбка:
- Что тебе надо, старик?
- Старуха прислала, новое корыто просит.
- Хорошо, будет у вас и корыто.
Воротился старик - и только в дверь, а старуха опять на него накинулась:
- Ступай, - говорит, - к золотой рыбке, попроси, чтоб новую избу построила; в нашей нельзя, того и смотри что развалится!
Пошёл старик на море:
- Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Рыбка приплыла, стала к нему головой, в море хвостом и спрашивает:
- Что тебе, старик, надо?
- Построй нам новую избу; старуха ругается, не даёт мне спокою; не хочу, говорит, жить в старой избушке: она того и смотри развалится!
- Не тужи, старик! Ступай домой да молись богу, всё будет сделано.
Воротился старик - на его дворе стоит изба новая, дубовая, с вырезными узорами. Выбегает к нему навстречу старуха, пуще прежнего сердится, пуще прежнего ругается:
- Ах ты, старый пёс! Не умеешь ты счастьем пользоваться. Выпросил избу и, чай, думаешь - дело сделал! Нет, ступай-ка опять к золотой рыбке да скажи ей: не хочу быть крестьянкою, хочу быть воеводихой, чтоб меня добрые люди слушались, при встречах в пояс кланялись.
Пошёл старик на море, говорит громким голосом:
- Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Пришла рыбка, стала в море хвостом, к нему головой:
- Что тебе надо, старик?
Отвечает Старик:
- Не даёт мне старуха спокою, совсем вздурилась: не хочет быть крестьянкою, хочет быть воеводихой.
- Хорошо, не тужи! Ступай домой да молись богу, всё будет сделано.
Воротился старик, а вместо избы каменный дом стоит, в три этажа выстроен; по двору прислуга бегает, на кухне повара стучат, а старуха в дорогом парчовом платье на высоких креслах сидит да приказы отдаёт.
- Здравствуй, жена! - говорит старик.
- Ах ты, невежа этакой! Как смел обозвать меня, воеводиху, своею женой? Эй, люди! Взять этого мужичонка на конюшню и отодрать плетьми как можно больше.
Тотчас прибежала прислуга, схватила старика за шиворот и потащила в конюшню; начали конюхи угощать его плетьми, да так угостили, что еле на ноги поднялся. После того старуха поставила старика дворником; велела дать ему метлу, чтоб двор убирал, а кормить и поить его на кухне. Плохое житьё старику: целый день двор убирай, а чуть где нечисто - сейчас на конюшню!
" Экая ведьма! " - думает старик. - Далось ей счастье, а она как свинья зарылась, уж и за мужа не считает!"
Ни много, ни мало прошло времени, придокучило старухе быть воеводихой, потребовала к себе старика и приказывает:
- Ступай, старый черт, к золотой рыбке, скажи ей: не хочу быть воеводихой, хочу быть царицею.
Пошёл старик на море:
- Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Приплыла рыбка:
- Что тебе, старик, надо?
- Да что, вздурилась моя старуха пуще прежнего: не хочет быть воеводихой, хочет быть царицею.
- Не тужи! Ступай домой да молись богу, всё будет сделано.
Воротился старик, а вместо прежнего дома высокий дворец стоит под золотою крышею; кругом часовые ходят да ружьями выкидывают; позади большой сад раскинулся, а перед самим двором - зелёный луг; на лугу войска собраны. Старуха нарядилась царицею, выступила на балкон с генералами да с боярами и начала делать тем войскам смотр и развод: барабаны бьют, музыка гремит, солдаты " ура" кричат!
Ни много, ни мало прошло времени, придокучило старухе быть царицею, велела разыскать старика и представить пред свои очи светлые. Поднялась суматоха, генералы суетятся, бояре бегают: " Какой-такой старик? " Насилу нашли его на заднем дворе, повели к царице.
- Слушай, старый чёрт! - говорит ему старуха. - Ступай к золотой рыбке да скажи ей: не хочу быть царицею, хочу быть морскою владычицею, чтобы все моря и все рыбы меня слушались.
Старик было отнекиваться; куда тебе! Коли не пойдёшь - голова долой! Скрипя сердцем, пошёл старик на море, пришёл и говорит:
- Рыбка,рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой.
Золотой рыбки нет как нет! Зовёт старик в другой раз - опять нету! Зовёт в третий раз - вдруг море зашумело, взволновалося; то было светлое, чистое, а тут совсем почернело. Приплывает рыбка к берегу:
- Что тебе, старик, надо?
- Старуха ещё пуще вздурилася; уж не хочет быть царицею; хочет быть морской владычицей, над всеми водами властвовать, над всеми рыбами повелевать.
Ничего не сказала старику золотая рыбка, повернулась и ушла в глубину моря. Старик воротился назад, смотрит и глазам не верит: дворца как не бывало, а на его месте стоит небольшая ветхая избушка, а в избушке сидит старуха в изодранном сарафане. Начали они жить по-прежнему, старик опять принялся за рыбную ловлю; только как часто ни закидывал сетей в море, не удалось больше поймать золотой рыбки.
Жадная хозяйка
Японская народная сказка
В одну деревенскую гостиницу зашёл странствующий торговец. За плечами у него был большой тюк с товарами. А хозяйка гостиницы была жадная женщина. Когда она увидела тюк, ей захотелось его заполучить. Она отвела торговца в комнату, а сама побежала к мужу посоветоваться, как выманить у торговца тюк.
- Это очень легко сделать, сказал ей муж. - Надо нарвать травы мёга, сварить её и подмешать в ужин. Трава мёга отшибает память. Если торговец её поест, он непременно забудет тюк у нас.
Хозяйка так и сделала: пошла в сад, нарвала полную охапку травы мёга, сварила её и отвар подмешала во все блюда, даже в рис. А потом подала всё это на ужин торговцу.
Торговец съел ужин и ничего не заметил. Только голова у него немного закружилась и к лицу прилила кровь; ему захотелось спать. Он пошёл к себе в комнату, лёг и сразу заснул. Наутро он проснулся ещё на рассвете с тяжёлой головой, собрался и ушёл дальше.
Хозяйка подождала, пока торговец уйдет из гостиницы и сейчас же бросилась в его комнату за тюком. Хозяйка всё осмотрела, всё обшарила. Тюк не иголка, заметить его нетрудно. Но как не искала, а найти его никак не могла. Раздосадованная, она побежала к мужу.
- Ни к чему твоя трава мёга! Напрасно я её варила. Торговец ушёл и ничего нам не оставил.
- Не может быть! Кто поест травы мёга, непременно что-нибудь забудет. Поищи хорошенько! Наверное, он что-нибудь забыл.
Хозяйка опять бросилась в комнату, где ночевал торговец, опять всё осмотрела, всё перерыла и опять ничего не нашла. Наконец она остановилась посреди комнаты и растерянно оглянулась по сторонам. Вдруг она хлопнула себя по лбу и на весь дом закричала:
- Забыл! Забыл!
Муж услышал её крик и прибежал к ней.
- Ну что? Что забыл?
- Заплатить забыл!
Зайздросны дзядзька
Беларуская народная казка
Жылі два браты : адзiн бедны, другi багаты. Бедны, памiраючы, сказаў сынам-падлеткам:
- Глядзiце на дзядзьку: што ён будзе рабiць, тое рабiце і вы.
Так сыны і рабiлi, як бацька навучыў.
Добра сталi жыць браты. А дзядзька аж чарнее ад зайздрасцi: гэтак, чаго добрага, пляменнiчкi стануць багацейшыя за яго!
Пайшоў аднаго разу да дзядзькi меньшы брат даведацца, што ён заўтра будзе рабiць. А дзядзька i кажа:
- Буду двор каля хлявоў капаць...
Вярнуўся брат і расказаў старэйшаму, што iх дзядзька збiраецца рабiць.
-Добра, - кажа брат, - будзем і мы двор капаць.
Капнулi браты разоў колькi і знайшлi цудоўны камень - блiшчыць, як сонца!
Пакруцiлi хлопцы камень у руках - не ведаюць, што гэта такое.
- Занясем яго, бадай, пану, - кажа старэйшы брат. - Можа, ён ведае.
Узяў пан камень і даў хлопцам за яго цэлы воз збажыны.
Зажылi цяпер браты яшчэ лепш, чым раней. А дзядзьку яшчэ большая зайздрасць грызе.
- Скажыце, - пытаецца ён у хлопцаў, - чым гэта вы дагадзiлi пану, што ён вам гэтулькi збажыны не пашкадаваў.
- А нiчым асаблiвым, - кажа старэйшы брат. - Даведалiся, што пан вельмi любiць на абед жабаў. Ну, налавiлi мы iх цэлую торбу ды і прынеслi яму як падарунак. За гэта ён нас i узнагародзiў.
Пабег зайздросны дзядзька на балота, налавiў цэлы мех жабаў i павалок пану.
Прыйшоў і кланяецца:
- Добры дзень, панок!
- Ну, што скажаш, Кузьма? - пытаецца пан.
- Ды вось прынёс пану гасцiнец.
- Якi гасцiнец?
- Такi, як пляменнiкi прыносiлi. Хачу таксама мець ад пана узнагароду.
Развязаў Кузьма мех і высыпаў на панскi стол свой гасцiнец...
Пан так i падскочыў разам з крэслам.
- Ах, ты, нягоднiк! - закрычаў ён. - Дык ты з мяне жартаваць надумаўся? Гэй, слугi! На стайню яго!
Схапiлi панскiя слугi прагнага дзядзьку, пацягнулi на стайню ды так яго узнагородзiлi, што ён ледзьве ачухаўся.
Сказка о рыбаке и рыбке
А. С. Пушкин
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод,-
Пришёл невод с одной тиной.
Он в другой раз закинул невод,-
Пришёл невод с травою морскою.
В третий раз закинул он невод,-
Пришёл невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, - золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
" Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь".
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он золотую рыбку
И сказал ей ласковое слово:
" Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе ".
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
" Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море".
Старика старуха забранила:
" Дурачина ты, простофиля! Не умел ты взять выкупа с рыбки! Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось ".
Вот пошёл он к синему морю;
Видит, - море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
" Чего тебе надобно, старче? "
Ей с поклоном старик отвечает:
" Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось ".
Отвечает золотая рыбка:
" Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто ".
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
" Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу ".
Вот пошёл он к синему морю,
( Помутилося синее море. )
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
" Чего тебе надобно, старче? "
Ей старик с поклоном отвечает:
" Смилуйся, государыня рыбка! Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба ".
Отвечает золотая рыбка:
" Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет ".
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает.
" Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой ".
Пошёл старик к синему морю;
( Не спокойно синее море. )
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
" Чего тебе надобно, старче? "
Ей с поклоном старик отвечает:
" Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой ".
Отвечает золотая рыбка:
" Не печалься, ступай себе с богом ".
Воротился старик ко старухе.
Что он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
" Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна ".
На него прикрикнула старуха,
На конюшню служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает.
" Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей ".
Испугался старик, взмолился:
" Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство ".
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
" Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? -
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдёшь, поведут поневоле ".
Старичок отправился к морю,
( Почернело синее море. )
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
" Чего тебе надобно, старче? "
Ей с поклоном старик отвечает:
" Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей ".
Отвечает золотая рыбка:
" Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! Будет старуха царицей! "
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, - испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: " Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна ".
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то нам ним насмеялся:
" Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани! "
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
" Воротись, поклонися рыбке. Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках ".
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
" Чего тебе надобно, старче? "
Ей старик с поклоном отвечает:
" Смилуйся, государыня рыбка! Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках ".
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился - Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
9. Анкета и её результаты
Анкета
1. Читаешь ли ты сказки?
а) часто;
б) иногда;
в) никогда.
2. Какие сказки тебе больше нравятся?
а) о животных;
б) волшебные;
в) бытовые.
3. Как ты объяснишь слова А.С.Пушкина: "Сказка - ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок"?
На анкету ребята ответили так: Вывод: Ребята читают сказки, но иногда. Больше нравятся сказки волшебные и о животных, реже - бытовые. На третий вопрос ребята ответили, что * сказки учат быть добрыми; * в каждой сказке есть пословицы, которые учат правильно себя вести; * в сказках есть поучительный смысл; * хоть сказка и выдумка, но она многое рассказывает и учит, как нужно поступать в жизни;
* в каждой сказке есть свой смысл, свой урок жизни, главное надо его понять.
Я согласен с одноклассниками.
http://www.o-detstve.ru Портал "О детстве"
1
IV Всероссийская дистанционная конференция "Проектная деятельность в образовательном учреждении"
http://www.o-detstve.ru Портал "О детстве"
IV Всероссийская дистанционная конференция "Проектная деятельность в образовательном учреждении"
Автор
eugene.revazaki
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
6 491
Размер файла
115 Кб
Теги
проект, сказки
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа