close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945

код для вставкиСкачать
.
. 1945
Reinhold Braun
NARBEN
GESCHLAGEN. GEFANGEN. GEFLOHEN
В©
В©
,
В«
В», 2013
,
В«
,
В», 2013
,
1946
.
.
–
.
.
.
,
,
,
.
;
.
,
-
,
,
,
,
.
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
–
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
–
.
,
?
.
,
.
,
.
,
.
,
.
9
,
:
.
.
,
,
,
.
,
,
.
!
,
.
,
,
.
.
,
–
.
?!
,
–
,
?
?
?
,
?
?
?
,
,
.
,
.
,
.
,
…
,
,
…
!
!
!
!
,
,
.
,
.
.
,
…
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
–
,
,
–
.
.
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
–
.
,
,
,
,
,
!
,
!
,
,
,
,
.
,
,
,
,
–
,
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
–
,
,
.
–
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
–
?
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
:
.
,
.
.
,
.
.
:
.
?
,
?
.
.
.
:
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
–
.
.
.
,
.
,
,
.
.
.
.
,
!
.
, ,
.
,
,
,
В«
В»,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
:
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
?
?
,
?
,
?
:
,
,
.
,
,
,
,
.
,
?
,
,
.
,
,
:
,
,
–
,
, ,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
?
?
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
?
?
?
.
.
.
.
,
.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
.
,
!)
.
:
?
!
.
:
,
,
?
:
,
,
?
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
!
.
,
,
.
.
В«
,
В».
:
.
.
.
,
.
,
!
,
,
В«
В»,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
-
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
.
.
,
400
.
.
.
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
.В«
В»
.
,
.
.
,
?
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
:
,
.
.
.
,
,
–
–
.
,
.
В«
В»,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
.
,
,
,
–
–
–
.
.
,
,
.
.
–
,
.
.
,
,
,
.
,
, ,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
–
.
.
–
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
–
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
–
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
:
–
,
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
.
–
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
?
,
?
,
,
?
,
,
?
?
,
,
,
,
?
?
!
,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
.
,
70
,
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
.
?
?
.
,
,
,
,
?
,
.
–
.
,
.
. ,
!
,
,
,
,
.
–
,
,
–
,
.
,
,
,
.
.
.
–
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
!
?
,
–
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
!
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
В«
В»
,
.
,
,
В«
:
.
,
В»,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
!
.
.
,
?
,
!
,
?
,
?
,
,
,
.
?
:
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
!
,
.
–
,
,
.
,
.
?
.
.
,
.
.
.
.
,
.
?
?
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
!
!
,
,
!
,
,
.
,
,
,
.
.
.
,
В«
.
В».
,
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
,
.
.
.
,
,
,
,
!
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
*censored*
,
–
.
.
.
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
!
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
?
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
.
–
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
!
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
?
,–
,
.
!
,
,
.
.В«
,
!» –
.
,
,
.
.
,
!
,
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
.
–
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
?
,
,
,
,
?
,
?
.
,
.
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
).
,
,
В«
В».
,
:
.
.
.
В«
!» –
,
.
.
,
:В«
.
,
.
,
,
!–
.
?
.
!
?
!..
.
?
.
,
!
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
!В»
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
В«
В»
,
.
.
,
?
?
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
–
?
–
,
.
,
. ,
!
,
,
!
.
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
?
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
,
;
,
.
.
.
.
.
?
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
:
.
!
!
?
,
?
–
–
!
,
!
!
!
.
.
!
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
,
.
.
?
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
–
,
,
!
.
!
.
,
;
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
, ,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
,
!
,
!
,
!
.
,
.
?)
,
,
!(
-
!
,
! ,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
?
,
,
,
.
,
.
.
,
?
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
–
–
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
:
,
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
!
.
,
.
.
.
?
!
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
–
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
:
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
!
,
,
.
.
–
,
.
,
!
!
,
,
!
!
.
,
,
.
.
.
,
.
,
.
.
!
.
,
.
,
!
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
?
,
.
,
,
.
.–
.В«
В».
,
!
!–
.
,
,
,
.
.
.
.
?
,
.
,
:
?
.
.
.
.
.
.
.
-
.
–
.
.
,
.
.
.
:В«
?В»
.
?
,
,
…
,
,
,
,
,
,
,
,
,–
.
.
,
.
,
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
!
.
.
.
.
.
,
–
В«
В».
?
:
,
.
.
.
.
.
,
.
?
–
,
,
.
?
?
?
?!
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
–
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
…
?
…
,
–
,
.
,
,
,–
,
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
.
В«
,
,
В»,
.
,
,
,
?
,
.
,
:
!
!
!
,
.
?
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
В«
,
В».
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
.
,
.
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,–
,
,
.
.
.
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
!
!
,
.
?
?
,
,
?
?
?
,
!
…
,
,
–
,–
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
!
,
,
,
,
,
.
.
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
.
.
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
.
!
.
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
!
,
?
!
,
,
.
?
,
?
.
,
,
.
,
,
,
?
,
,
,
?
,
?
,
?
?
.
,
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
:
.
.
,
,
,
.
.
!
.
,
,
,
,
!
.
,
.
,
.
!
!
?
,
,
,
–
!
.
?
?
,
,
,
!
!
?
.
.
.
,
!
,
. ,
,
.
.
,
.
,
,
!
,
,
.
.
,
.
,
,
,
!
,
,
,
.
, ,
,
,
,
.
, ,
,
,
.
,
*censored*
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
?
,
,
,
,
-
.
:
,
.
,
.
!
,
.
.
,
.
.
.
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
.
,
.
,
,
-
.
!
!
,
,
!
.
!
,
,
.
,
,
?
,
!
…
!
,
!
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
…
.
,
,
,
–
.
,
,
.
,
.
.
,
,
…
.
.
.
,
.
–
,
.
–
,
.
,
,
.
,
.
.
.
!–
.
!–
,
,
.
,
.
,
,
!
.
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
,
,
!
,
,
!
,
.
,
,
,
–
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
. ,
!
,
.
,
.
,
.
–
.
,
,
,
,
.
.
,
–
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
–
.
,
,
,
,
,
В«
В»
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
–
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
?
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
.
.
!
,
,
,
!
,
.
.
.
…
,
//-- * * * --//
–
.
,
–
.
,
,
,
,
.
.
–
,
,
.
–
!
!
–
–
!
?
,
,
.
,
.
,
.
,
,
–
.
?
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
!
,
.
,
.
.
?
:
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
:
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
!
,
,
–
.
,
.
.
?
:
,
?
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
–
–
.
.
,
,
,
.
.
.
–
–
,
.
,
.
.
–
.
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
–
.
,
.
,
,
.
,
.
.
В«
В«
,
В»
.
В».
,
В«
!В».
,
.
.
.
:
,
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
.
, ,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
?
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
:
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
?
,
?
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
:
.
,
,
,
.
,
–
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
?
?
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
,
,
:В«
,
…»
.
…
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
–
.
.
,
,
,
!
,
.
: PRESSI ( HERSON )
!
.
,
,
,
,
.
,
.
В«
В»
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
!
,
–
,
,
.
.
.
.
.
–
.
,
.
.
.
,
–
.
,
.
…
,
,
?
.
:
!
.
,
,
!
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
–
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
.
.
!
?
?
?
?
!
.
,
,
.
?
.
.
,
,
,
,
.
.
!
!
,
,
.
,
,
,
;
,
…
…
,
.
,
,
,
.
!
,
,
,
!
.
.
!
?
!
?
?
,
?
,
?
.
,
.
.
–
.
,
?
,
?
,
!
,
,
.
,
:
.
.
,
,
.
!!
,
!! –
–
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
;
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
:
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
.
,
,
,
?
,
,
?
,
,
,
,
,
?
?
?
?
,
.
!
,
,
!
,
,
!
.
,
,
,
!
!
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
!
,
!
,
,
,
!
:
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
,
.
.
?
?
,
–
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
:В«
,
,
,
!
,
,
,
,
,
!
,
!
!
!
!
!В»
,
,
,
.
–
.
В»
.
,
,
,
.
,
,
,
.
?
,
?
,
,
?
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
!
,
;
.
,
,
.
,
.
.
.
.
,
–
.
,
,
,
.
:
?
–
,–
,
.–
,
,
.
,
–
!
,
,
,–
–
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,–
.
,
,
–
:
,
!–
.В«
В».
.–
,
.
,
.
.
.
,
,
!
!
,
: PRESSI ( HERSON )
–
В«
В»
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
!
!
–
,
,
,
.
,
!
,
!
,
,
.
,
,
?
?
?
:
,
,
!
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
.
.
,
,
.
,
,
,
.
.
?
,
?
,
?
?
?
?
–
,
,
.
.
:
.
.
.
,
–
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
!
!
, foame –
, sete –
sunt – niams, Eu – sunt – niams…
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
!
. Puine –
:
.
,
,
.
,
!
,
, dormi –
, va rog –
? Eu sunt niams!
: Eu –
,
,
.
,
.
,
,
,
;
,
,
,
.
,
.
!
!
,
,
!
,
.
,
.
.
,
.
! ,
,
.
,
,
,
.
,
.
–
.
:
.
.
.
,
!
,
,
,
.
.
«3» –
!
.
,
.
!
,
!
!
,
!
,
!
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
!
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
?
,
,
?
:
,
,
,
,
!
!
?
?
,
!
.
,
.
.
.
.
.
?
?
,
,
.
,
.
.–
: PRESSI ( HERSON )
!В»
.
.В«
,
.
!–
,
,
?
,
:В«
!
,
!В«
,
,
.
,
.
.
!В»
.
,
–
–
В»?
,
,
.
,
,
.
,–
,
!–
.
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
!–
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
!
,
.
,
,
,
.
!
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
–
.
,
.
,
!
,
.
.
.
,
.
.
,
:
–
,
,
.
,
!
.
,
.
,
!
?
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
!
В«
–
,
,
?
В»?
,
,
?
?
,
!
,
,
,
. ,
,
.
!
.
.
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
!В»,
:
,
.
.
.В«
,
,
!
,
!В»
.
,
,
,
.
,
:
,
.
,
,
:
.
.
,
.
.
.
,
.
!
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
!
В«
В»,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
–
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
.
.
,
,
?
?
,
?
,
,
,
,
,
?
?
?
,
,
,
,
?
,
–
?
?
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
–
.
!
,
.
,
,
.
?
,
,
?
,
.
,
,
.
!
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
!
;
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
!
,
,
!
,
.
,
,
,
!
,
.
,
.
.,
.
.
,
, ,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
?
!
,
,
,
.
.,
.
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
?
?
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
.
,
?
–
.
.
,
,
,
,
,
.
–
,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
–
.
,
,
,
,–
,
.
,
,
.
,
.
,
,
–
.
,
?
,
,
,
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
.
.
,
,
.
,
.
?
,
?
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
:В«
,
,
,
:В«
!В»
,
!В»,
.
,
.
,
.
,
:
!
,
,
.
.
,
.
,
;
,
,
–
.
,
?
?
,
,
,
,
?
.
,
.
.
,
, ,
,
.
.
,
,
.
–
–
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
:
,
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
–
.
.
,
,
.
,
,
,
,
:
?
,
.
.
.
-
,
.
.
.
,
:
2
,
!
!
!
,
.
.
,
.
,
.
,
.
:
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
!
,
,
,
;
,
,
,
.
?
,
?
?
–
?
,
,
,
?
,
,
?
?
,
,
?
.
.
,
,
:
,
.
.
.
,
:
?
–
?
?
,
,
,
,
!–
–
?
,
,
.
–
.
,
,
:В«
?В»
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
:В«
,
,
?В»
:В«
?» –
,
.
,
…
;
.
,
.
,
?
,
,
–
,
,
.
,
,
,
,
!
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
.
.
.
.
.
,
.
?
,
,
,
,
?
:
,
,
,
;
,
,
.
–
.
,
.
,
.
.
,
.
?
!!
,
,
,
.
,
.
,
!
.
,
,
,
,
,
.
–
,
,
,
!
.
,
.
,
–
– ,
–
,
. Duminic –
В».
,
,
,
– fugi,
,
,
,
.
– Noapte? [1 – Da [2 (
?(
.).], –
.)] –
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
.
–
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
:
–
!
:
,
.
,
,
.
,
,
:
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
!
!
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
–
.
…
?–
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
?
,
.
,
,
;
.
,
,
,
,
,
,
.
,
:
!
–
.
?
,
,
,
?
.
.
,
.
,
.
.
,
,
!
,
,
.
,
,
,
.
,
,
!
.
:
,
.
:
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
. ,
,
.
!
,
!
.
.
,
,
!
.
.
.
!
.
,
,
,
.
.
!
,
,
В«
,
В».
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
–
,
.
,
.
,
,
–
–
,
.
.
,
,
,
.
!
,
?
!В«
: PRESSI ( HERSON )
,
!–
.–
,
,
,
!» –
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
:
.
,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
–
,
,
.
,
,
.
,
,
,
?
,
,
,
,
.
–
.
,–
,
.
,
?
,
,
,
!
,
.
Duminic ,
.
,
,
В«
,
В».
.
,
–
*censored* ,
.
.
,
.
В«
В»,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
?
.
–
,
.
!
,
,
–
,
–
.
;
.
.
.
,
?
…
,
.
,
–
.
?
–
!
,
?
,
,
,
–
,
,
?
?
,
,
?
,
?
!
:В«
!
!
,
,
–
,
…
.
!В»
.
,
.
.
.
.
?
,
?
!
,
,
.
.
,
.
,
.
,
В«
,
!В».
.
,
,
,
–
,
.
.
,
,
–
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
,
!
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
!
.
.
,
,
,
,
.
.
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
!
–
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
,
–
.
,
,
–
.
,
,
,
.
!
.
–
.
,
.
.
,
.
.
– Nui!! [3 ,
…
–
!(
.
.)] –
,
,
,
,
,
–
,
,
…
…
– Bun drum! [4 -
,
.)] –
!(
,
.
,
–
.
,
.
.
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
–
.
.
.
,
.
,
,
.
.
.
.
,
,
,
?
?
,
,
,
,
,
,
,
.
.
?
:
:
!
?
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
?
?
.
,
[5 .
,
–
–
.)],
.
.
,
.
,
–
,–
.
,
!
.
,
,
.
!
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,–
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
!
,
,
–
(
,
,
–
,
.
),
.
,
,
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
!
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
–
,
.
,
–
,
–
.
.
,
,
:
?
,
.
,
.
,
.
,
.
:
.
,
,
,
!
,
,
,
,
.
,
,
.
–
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
!
,
.
.
,
,
,
.
.
!
,
.
,
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
?
–
,
,–
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
.
,
.
,
–
–
.
,
.
.
–
.
,
,
,
.
.
,
.
.
.
.
,
,
,
.
,
.
.
,
.
,
?
?
.
.
,
.В«
,
.
,
.
,–
.–
.
!В»
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
//-- * * * --//
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
, ,
,
,
.
,
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
;
,
,
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
:
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
?
,
?
,
–
.
.
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
!
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
.
.
.
!
.
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
?
,
.
.
.
,
.
.
?
.
,
.
,
.
,
.
.
?
,
?
.
?
?
?
,
?
.
.
,
,
.
,
,
?
,
,
…
:
!
!
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
…
,
?
,
,
,
!
– Domnule, domnule! [6 -
–
?
.
,
!
-
.
,
!(
.
.)] –
,
,
.
.
:
– Domnule, domnule!
,
,
– Domnule! Domnule, stai putzin! [7 ,
.
,
,
.
.
.
,
,
,
!(
.)] –
.
.
.В«
,
», –
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
;
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
–
,
,
.
,
,
,
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
!
:
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
-
–
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
,
.
!
,
,
.
.
.
,
,
–
,
.
,
,
!
!
,
,
,
?
.
.
,
–
!
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
…
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
– Eu sint niams [8 -
.
,
.
(
.).], –
.
– Fugit? [9 – !
?(
.)] –
.
.
.
–
,–
.
!–
–
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
.
–
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
?
,
?
,
.
,
?
?
?
,
,
,
.
,
.
,
?
,
?
,
,
,
.
,
–
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
–
–
.
.
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
.
.
–
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
-
.
,
.
– Niams! –
.
,
,
,
. «Niams!» –
.
.
.
.
–
,
,
–
,
.
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,–
.
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
!
.
.
.
,
–
,
–
.
,
,
–
,
.
!
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
!
!
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
.
?
.
.
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
.
!
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
?
?
,
.
,
,
!
.
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
.
.
–
,
.
,
.
.
,
,
.
–
,
.
,
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
,
.
.
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
,
,
.
.
!
.
!
.
, ,
,
,
.
,
,
,
,
,
–
,
,
:
,
,
–
!
,
,
,
,
.
,
,
!
,
!
,
,
?
,
,
?
,
.
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
–
.
;
.
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
–
,–
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
;
,
.
.
,
:
.
,
?
,
,
?
,
?
.
,
,
.
.
,
.
.
?
,
?
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
:
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
.
–
,
!–
!
,
,
,
!
,
.–
.
–
.
–
,
.
,
,
.
.
,
,
.
:В«
,
!В»
,
.
.
.
,
.
,
–
.
.
,
,
–
.
.
.
!
,
,
.
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
.
.
–
–
–
–
?–
.
.
.
.
,
,
,
–
–
–
–
–
,
.
?
.
,
?
,
,
?
,
.
.
,
.
,
.
.
,
–
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
,
–
.
,
,
,
.
.
,
,
.
.
.
?
,
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
,
–
,
,
.
.
–
.
.
.
–
,
,
.
.
,
,
.
.
,
–
,
,
–
,
.
.
,
,
.
,
,
,
–
.
,
,
.
.
,
.
,
,
?
,
.
,
,
,
,
.
,
!
В«
», –
.
,
,
.
.
,
,
?
,
:
– Salutare! [10 ,
!(
.)]
.
,
.
,
.
,
.
,
.
.
!
,
–
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
–
,
,
.
,
,
.
,
,
,
–
,
.
.
,
.
–
,
Noapte bun ! [11 ,
,
,
,
.
!(
.)]
!
.
–
,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
.
,
.
.
,
!
,
.
,
,
,
.
!
,
,
!
,
.
.
,
.
.
,
,
.
.
:
–
!
,
,
! Buna diminiata! [12 -
!(
.)]
.
,
,
,
.
,
.
,
.
.
;
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
,
,
!
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
?
.
:
,
,
,
,
,
.
,
,
?
,
.
,
В«Ziua!В»,
,
В«
!В».
,
,
.
,
, ,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
–
.
,
.
?
,
!
–
.
,
.
,
.
,
,
,
.
:
,
!
,
:
.
,
,
,
,
.
–
,
!
,
.
,
.
.
В»,
,
,
.
:В«
,
:В«
!
.
!
!
,
?В»
.
,
:
?
,
.
.
,
.
,
– Unde mergi? [13 ,
. ,
?(
.)] –
.
,
.
, ,
–
,–
–
.
.
,
,
,
?
,
.
,
–
,
,
.
!
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
–
.
,
.
–
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
. ,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
…
,
,
,
–
.
,
.
,
–
,
.
,
,
,
.
:
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
.
,
.
!
,
,
.
.
,
.
!–
–
,
.–
,
–
!
,
,
!
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
!
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
,
,
!
,
!
.
.
?
.
,
.
.
,
,
.
.
,
–
.
,
,
.
,
.
,
.
,
?
?
,
!
?
,
,
,
!
?
,
.
,
,
-
,
:В«
,
!В»
,
!
,
–
,
–
,
,
!
,
!
,
.
,
.
!
,
!
,
,
,
,
.
,
!
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
!
,
.
.
.В«
,–
.–
.
В».
,
.
.
,
.
.
,
.
,
:В«
…»
,
,
.
!
,
,
,
.
,
,
!
,
.
–
.
–
.
–
.
: PRESSI ( HERSON )
?
,
.
,
:
,
?
.
, ,
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
?
?
,
,
.
,
.
?
,
.
.
,
,
.
.
,
,
!
?
,
,
!
.
!
!
,
,
,
,
.
.
,
?
?
?
,
,
,
?
,
,
,
,
?
,
,
,
,
.
!
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
!
,
,
.
?
!
?
.
!
.
,–
–
.
,
?
,
,
,
.
,
?
?
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
!
,
.
.
!
,
,
.
,
!
,
!
.
,
,
.
.
,
,
,
.
,
–
!–
,
.
!–
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
–
!
,
.
,
.
–
,–
,
.
,
,
.
,
. ,
,
,
.
!
,
!
!
.
.
,
,
,
.
,
.
–
,
!
,
.
,
,
.
,
.
,
!
,
.
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
!
,
–
–
.
.
,
–
.
.
.
,
.
.
,
,
,
!
!
,
.
,
:
!
!(
,
?)
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
!
.
.
.
.
.
,
.
?
,
,
.
.
,
,
.
.
,
.
.
–
.
,
–
,
,
,
.
;
.
,
,
,
,
.
,
.
,
?
.
,
?
?
,
.
;
.
.
.
,
,
,
.
,
,
–
.
–
,
,
,
,
,
?
.
.
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
.
.
!
!
.
,
,
!
!
,
.
,
.
.
.
.
!
!
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
–
–
,
.
.
.
,
.
.
.
.
,
:
– Cine acolo? [14 ?
– Eu sint niams! Eu sint niams! –
–
? Eu sint niams!
–
Cine e acolo? –
– Niams! Niams!
,
.
.
–
!
,
,
.
?(
.)]
,
.
,
.
,
.
!–
,
.
–
– V rog ajutatzi pe mine! [15 –
!
!
–
,
.
–
?–
,
– , , !–
;
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
,
!
,
,
,
!(
,
.)]
!
!
.
.
!
,
,
.
.
.
,
.
–
,
,
–
,
,
,
.
,
–
?
.
,
,
.
–
.
!
?
,
,
!
,
.
– Aicit! [16 .
!(
.)] –
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
.
//-- * * * --//
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
–
,
.
,
.
.
–
!
?
,
!
,
,
!
,
,
,
.
,
:
?
,
.
,
,
,
.
–
,
,–
?
,
,
,
,
.
!
!
.
!
!
,
,
?
,
.
,
?
,
.
?
-
–
,
.
,
!
!
,
,
,
.
,
.
.
,
.
!
,
.
.
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
!
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
–
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
:
!
!
,
,
,
,
,
.
.
.
!
!
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
?
.
.
!
! ,
,
,
.
,
!
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
.
.
!
!
.
: PRESSI ( HERSON )
.
.
.
!
,
,
,
!
;
,
.
.
.
, ,
,
,
.
.
.
.
,
.
–
.
!
.
,
,
–
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
.
–
!
,
.
,
!
.
,
!
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
–
–
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
.
,
,
.
,
?
–
–
–
–
?–
,–
?!
,
.
.
!
–
.
–
.
.
.
,
–
–
.
!..
!..
,
,
.
,
!
.
!
,
,
.
. ,
!
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
,
!
,
,
,
,
.
!
.
,
.
–
!
,
,
,
:В«
В».
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,–
,
,
,
,
.
,
,
,
.
!
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
–
.
!
,
.
,
.
.
.
,
,
.
,
,
?
,
?
?
.
.
,
,
.
,
!
,
.В«
,
», –
–
,
,
.
.
,
.
,
,
.
.
.
,
!
!
,
.
:
!
,
,
!
,
,
.
,
.
.
?
,
.
,
.
!
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
В«
,
:
В».
.
,
,
.
.
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
:
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,–
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
.
,
!
. «Niams! –
Niams!В»
,
.–
,
;
,
,
.
:
,
–
,
,
,
!
,
.
.
.
,
,
! ,
,
.
,
.
.
–
!–
.
,
,
.
В«
В».
–
?
?–
.–
?
–
.
,
.
,
,
–
,
,
.
!
.
,
,
,–
,
.
,
–
–
,
.
?
,
,–
!
,
.
.
–
!
!–
.
.
–
,
!–
.
,
,
?
–
–
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
!
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
.
–
,
: PRESSI ( HERSON )
,
!
.
–
,
,
!
!–
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
–
,–
.
.
,
.
.
– Medizine?! –
–
?
– ,–
,
,
,
.
.
:
?
,
.
,
.
,
-
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
!
,
,
,
!
.
!
.
,
-
!
,
.
.
,
,
,
.
,
!
,
!
,
,
!
?
,
!
.
,
–
,
, –
,
,
.
.
.
!
.
,
,
,
,–
.
.
.
!
,
.
,
.
,
!
!
.
.
.
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
?
,
…
,
?
,
.
?
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
sear ,
», –
. В«Bun
,
,
,
.
.
–
.
,–
.
.
,
,–
!
:
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
,
–
–
–
–
.
?
.
?
.
,
,
.
,
.
.
.
.
–
!–
,
,
.
,
.
–
.
!–
.
.
.
.
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
!
!
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
!
.
,
.
,
–
,
,–
.
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
–
–
.
,
,
,
!
,
,
, ,
!
.
,
.
–
,
.
,
–
!
,
.
.
.
.
.
!
.–
?
?
,
.–
,
?–
,
,
,
.–
,
?
–
.
.
–
?
.
–
.–
,
,
.–
.
.–
–
,
,
,
.–
?
,
.
,
–
.
.
,
.
–
!–
,
:
,
,
.
.
,
.
.
,
,
.
!
?
,
.
,
,
.
,
–
–
–
–
–
.
,
:
!
!
,
!
!
?
,
–
–
–
.
,
?–
,
,–
.
,
,
.
.
!
.
–
–
?
!
,
.
.
!
,
!
.
,
,
,
!
,
!
:
!
,
.
,
.
–
.
,
,
.
,
,
!
:
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
–
,
,
,
.
,
,
,
–
!
,
.
?–
,
.–
?
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
?–
,
.
?
.
.
.
.
,
!
,
.
.
,–
.
.
?
.
.
!(
!)
.
.
,
.
–
,
,
,
:
…
.
,
.
–
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
–
,
.
,
,
:
,
,
,
.
.
.
.
–
,
.
.
.
,
.
,
!
,
,
.
,–
,
,
,
.
.
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
.
,
,
!
.
,
.
,
,
.
,
!
,
,
.
,
.
.
.
.
.
!
.
,
,
,
;
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
!
.
.
.
!
,
.
10
!
,
.
!
,
.
.
,
?
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
!
,
.
!
,
.
.
.
,
,
,–
–
,
.
,
.
.
,
,
–
.В«
,
», –
.
.
.
.
.В«
», –
,
,
.
,
!
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
–
!
!
,
?
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,–
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
!
,
!
.
,
?
?
,
,
?
,
?
?
,
!
,
: PRESSI ( HERSON )
?
?
-
,
!
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
!
,
!
!
!
,
,
.
.
!
?
!
,
,
!
,
.
,
!
?
.
!
,
,
.
,
!
.
,
?
,
?
?
;
.
,
,
,
.
:
,
,
,
.
,
,
.
–
,
.
,
–
!–
.
.
,
.
.
!
?
,
!
,
.
.
,
.
?
,
.
,
,
!
?
–
.
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
:В«
?
?
?
?В»
–
?–
.
.
.
,
–
!
,
.
,
.
?
.
,
,
,
.
.
,
,
–
,
,
,–
.
,
,
.
,
–
,
,
.
.
–
!
.
,
,
,
,
,
!
,
.
,
.
,
–
,
,
.
.
?
,
,
,
,
,
,–
.
–
.
.
.
.
,
,
.
.
,
–
,
!
,
.
,
–
!
,
.
!
–
–
//-- * * * --//
,
.
,
,–
,–
.
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
!
.
?
.
!
!
,
.
,
.
.
.
.
!
.
!
!
!
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
–
?–
.
,
.
:
–
,
.
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
–
?–
–
…
.
,–
,
.
.
,
–
–
.
?–
.
.
.
,
.
.
,
.–
.
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
?
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
?
.
.
.
,
–
!
,
!
.
,
,
!
!
–
!
.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
–
?
?–
.
.
–
–
.
!
,
?
!
!
,
,
!
,
,
.
.
.
–
.
,
!
–
?
,
.
,
?
.
,
.
,
.
,
.
–
,
,
,
,
.
–
.
,
.
–
!–
.
,
.
.
,
.
,
.
–
!–
.–
!
,
–
.
,
?
.
,
.
.
,
.
;
,
.
:
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
,
–
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.
,
.
–
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
!
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
–
,–
,
,
.
.
,
,
!–
!–
–
–
,
.
,
.
,
,
.–
,–
.
!
,
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
,
:
.
.
,
,
, ,
– Salut, ha-ha! –
,
,
.
,
.
,
.–
,
.
,
!
.
.
– Niams? Ha-ha, excellent! [17 -
!(
.)]
,
.
,
,
!
.
,–
,
!
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
,
.
!
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
:
.
,
.
. ,
!
,
!
,
.
!
.
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
!
?
,
,
.
.
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
. , !
,
!
!
,
!
,
,
,
,
.
.
,
.
–
!
.
.
,
.
.
,
;
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
,
:
– Gata fabrica! Gata fabrica! O, o! Gata fabrica? Gata, gata, gata!
:
,
,
,
,
.
,
,
.
–
.
,
!
,
,
?
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
.
,
.
.
:
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
?
,
,
,
,
!
,
,
,
.
,
,
,
?
,
,
–
,
.
,
,
!
!
?
!
,
,
.
!
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
.
.
,
,
,
.
,
,
,
!
,
!
?
,
.
,
,
.
.
–
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
,
,
.
!–
.
,
!
:
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
!
!
–
,
!
,
.
!
?
,
,
,
.
.
,
.
?
,
,
,
,
.
,
,
,
.
!
?
–
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
!
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
.
,
,
,
В«
.
В»,
.
,
.
.
.
,
,
.
В«
!» –
,
,
.
,
.
,
.
. Nui vine Sinja! – «
», –
.
.
,
.
.
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
!
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
.
.
,
.
,
(
,
,
?)
.
.
,
!
. Nui vine
: Nem jö Sinja! Nem
,
Sinja! Nui vine Sinja!
jö! Nem jö!
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
!
.
!
,
.
!
!В«
,
», –
!
,
.
,
,
,–
,
.–
,
,
?
?
,
.
,
?
,
.
,
.
!
!
.
.
.
.
,
.
–
?–
.
.
,
.
.
,
:
,
?
.
,
.
,
,
!
.
.
,
,
,
.
,
.
.
, ,
,
,
.
,
?
,
.
. Nem jö!
. Nui vine Sinja! –
.
.
.
.
– Vine Sinja! Vine Sinja! –
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
.
!
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
?
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
.
–
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
;
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
.
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
!
,
,
.
,
.
.
!
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
:
!
!
,
,
.
.
.
.
!
!
.
:
?
. Nui vine Sinja! Nem jö!
?
.
,
. Nui vine! Nem jö!
,
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
.
,
,
,
.
.
!
,
.
,
?
,
,
.
?
,
,
?
.
,
,
.
.
,
.
–
–
,
,
,
!–
.
,–
.
,
.
.
.
,
,
,
.
!
,
–
–
,
,
.
.
.
?–
,–
.
,
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
?
,–
.
?
.
.
?
.
.
.
,
?
.
,
.
,
,
.
?
?
,
.
,
.
,
!
.
!
.
.
,
!
!
.
?
.
.
.
,
,
,
.
,
,
.
.
.
.
,
!
,
!
,
,
!
!
–
!
!–
.
,
.
!
,
.
,
!
.
!
,
,
!
: PRESSI ( HERSON )
.
!
,
?
?
!
?
,
.
.
,
.
.
,
,
–
.
,
,
,
,
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
?
,
,
,
.
?
.
,
,
.
,
,
!
!
.
,
.
.
.
:
–
–
–
–
–
,
?
.
,
?
,
.
,
,
?
.
.
,
,
–
,
,
,
.
!
,–
.
,
.
…
.
,
.
.
,
!
.
,
!–
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
!
,
.
,
,
.
.
,
.
–
–
–
,–
,–
,
.
,
.
?
?
,
.
!
,
,
,
.
!
.
.
,
,
.
.
,
,
:
!
,
.
,
.
!
?
!
!
,
,
.
.
!
.
,
,
! ,
!
.
. ,
, ,
! ,
,
,
,
.
,
.
,
.
!
,
,
!
!
!
.
.
,
.
,
,
!
!
. ,
–
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
!
,
!
.
,
.
.
.
,
.
–
.
.
,
.
.
.
–
.
!
!
,
?
?
,
,
?
,
.
,
:
.
,
!–
.
.
,
!
: PRESSI ( HERSON )
–
.
,
,
!
,
,
.
,
,
!
– Cine acolo? [18 -
?(
,
.
!(
– Puine! [19 .
,
– Cersetor! [20 !
.)]
.
.)] –
.
.
!(
.)] –
.–
,
.
,
.
.
?
?
–
!–
.
,
–
?–
!
,
!–
,
.
.–
.–
–
!
.
.
,
.
,
.
!
!–
,
.
,
,
,
.
!
.
.
,
!
.
,
,
–
,
.
.
.
.
,
.
,
,
,
.
–
–
,
.
.
.
.
,
,
.
?
,
!
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
.
.
Bun sear .
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
.
.
!
,
,
.
?
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
!
,
,
.
.
,
,
,
.
.
.
,
.
,
!
,
,
!
.
.
,
,
.
–
!–
.
.
.
,
.
,
.
,
.
,
–
?
!
.
,
.
!
.
.
.
.
,
.
.
–
,
!
!
!
!
!
!
!
!
!
,
,
,
.
:В«
,
!В»
,
,
:В«
!
,
,
.
,
.
!В»
.
,
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
-
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
.
.
,
.
!
.
.
.
–
–
,
.
–
!
.
!
,
,
.
,
!
.
,
,
.
.
.
,
.
!
.
.
,
?
,
!
–
?
,
,
.
.
.
–
–
,
.
!–
,–
,–
,
.
.
,
.
.
–
?–
.
В« В»,
В«
В».
,
,
?
,
.
,
.
.
.
.
– Buna ziua! [21 – Buna ziua! –
.
,
,
,
!(
!
.
.)] –
.
.
.
.
!
,
–
,
,
,
!
!
!
–
!
!–
!
,
!
!
.
,
.
,
!
.–
,
,
,
–
!
,–
.
.
!
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
!
!
!
.
,
–
!
,
,
.
!
.
.
.
,
.
,
,
!
!
.
,
,
!
!
!
.
.
–
.
–
,
,
!–
,
!
.
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
?
,
,
.
,
,
.
,
!
,
.
,
.
–
?
,
.
,
.
,
,
!
.
,
.
,
!
!
,
!
:
,
.
.
.
.
.
.
.
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
:
!
–
,
,
.
.
,
.
,
!
,
,
: PRESSI ( HERSON )
.
.
.
,
.
,
.
,
.
:
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
!
!
!
.
,
!
!
.
,
!–
!
,
,
,
.
.
.
,
,
.
//-- * * * --//
…
,
–
.
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
?В»
,
,
:В«
!
,
,
!
.
.
.
.
,
,
.
,
.
.
?
?
,
,
,
,
?
!
.
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
:
,
.
–
, ,
.
,
,
.
,
,
.
.
:
,
,
.
!
!
.
!
!
.
,
.
!
!
,
,
!
,
.
,
,
,
!
,
.
.
,
–
–
.
,
!–
.
,
,–
.
.
!
.
–
,
!
,
?
,
!
.
!
?
,
.
,
,
!
–
–
,
,
.
,
,
.
?
!–
,
–
,
,
,
,–
.
.
,
!
,
.
,
.
,
,
?
!
!
,
,
!
!
,
–
!
!
,
.
Domnu inginer,
,
,
–
.
.
.
,
,
?
?
:
,
,
,
.
–
!
,
,
.
.
.
,
!
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
!
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
!
.
!
!
!
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
–
–
.
.
,
,
.
,
.
.
,
.
.
.
!
!
!
,
,
,
.
?
,
!
!
.
,
,
?
,
.
.
.
,
–
!
,
.
,
,
.
,
,
.
–
,
!
,
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
,
,
,
. ,
.
.
,
.
?
.
.
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
!
.
.
,
.
?
!
!
.
,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
,
.
.
.
,
.
,
.
.
!
,
!
?
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
!
.
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
!
,
,
!
.
,
.
,
,
.
!
?
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.В«
,–
.
,
!
?
,
,
,–
!В»
,
,
,
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
–
.
,
,
,
.
.
!
.
,
.
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
,
.
.
–
!–
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
–
–
!–
.
,–
.
–
,
,
.
.
,
,
.
,
,
, ,
!
,
,
!
.
.
,
.
,
,
!
?
.
,
,
,
–
.
.
.
.
,
,
–
.
,–
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
–
.
,–
,
.
.
,
.
.
–
–
–
–
?
,–
,
.
?
,
?
,
–
–
?–
.
–
,
.
.
!
.
.
.
.
–
–
?
,
.
–
,
!
–
,–
,–
,
.
.
.
.
.
,
!–
.
.
!
?
,
,
.
!–
.
.
!
!
.
.
.
,
,
.
,
?
,
:
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
.
:
!
–
.
,
,
.В«
», –
-
.
.
:В«
В».
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
:
,
,
,
,
,
–
,
.
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
,
!
.
,
,
.
,
.
.
,
.В«
», –
.
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
.
–
?–
.
.
–
–
!–
,–
.
.–
,
?
.
.
,
?
.
.
–
,
,–
.–
,
?–
–
–
!–
.
.
,–
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
.
,
1
.
?
.
!
?
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
–
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
1
,
,
,
,
.
.
,
,
:
–
,
!
.
,
.
,
:
–
,
,
,
,
?
.
,
,
.
.
.
.
.
19
1946
.
.
,
:
,
!
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
–
.
.
–
–
?–
.–
?
!–
:–
!
!
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
!
.
,
,
,
.
,
,
.
.
.
–
,
,
?
,
,
.
,
,
,
,
–
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,–
:
,
–
,
,
.
–
!–
–
,
,
.–
.–
?
,
!–
?
?
!
,
!
!
.
!
.
,
,
,
,
.
,
.
:
–
–
!
!–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
,
.
–
,
!–
.–
!
,
,
,
,
,
.
– Istenem! Istenem!
!
.–
.
!–
!–
,
,
,
?!
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
–
,
.
!–
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
–
,
!
.
–
:
!
!..
:
,
!
,
!
–
!
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
?
–
,–
.
,
,
,
.
.
,
,
.
.
,
!
.
.
,
!
,
,
.
–
,
.
,
.
–
!
,
.
!
!
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
–
.
.
,
,
,
?–
.
.
.
,
.
,
,
?
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
–
,
,
,
–
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
?
–
,
,
,
.
?
,
,
,
.
?
?
,
,
?
?
.
?
,
.
:
.
,
.
.
,
,
.
.
!
.
.
.
,
?
,
,
.
!
.
.
,
.
,
!
,
,
.
?
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
–
?
,
,
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
köszönöm –
.
.
,
,
.
,
.
!
,
,
,
.
.
.
,
?
.
,
.
.
.
,
.
.
.
.
–
,–
,
,
.
.
,
,
,
–
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
», –
,
…
–
?
,
.В«
.В«
!В»
?
.
.
.
.
?
.
-
.
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
.
!
:
!
,
.
.
nemetök.
,
.
.
.
.
,
.
,
.
.
?
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
,
!
.
.
.
.
,
,
!
.
,
–
,–
.–
.
?
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
–
,
,
.
,–
.
,
,
,
–
!–
.–
.
,
!
.
,
.
,
.
–
.
,
.
,
.
.
,
.
–
,
,
,
.
.
//-- * * * --//
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
;
.
.
–
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
–
.
,
,
.
–
,
.
!
!
,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
.
!
!
!
,
,
,
,
!
.
,
!
,
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
!
.
.
.
?
.
.
.
,
.
,
.
.
.
,
.
.
*censored*
.
,
.
.
.
.
.
–
,
!–
.
.
,
.
,
.
,
?
,
,
.
!
:
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
!
,
,
.
,
.
,
,
,
.
.
!
!
!
,
.
,
.
,
,
,
.
;
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
!
,
,
,
!
!
.
.
!
,
,
,
.
,
,
?
,
.
,
.
.
.
.
,
,
!
,
,
,
.
,
–
,
.
!
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
!
,
,
.
–
?–
!
,
.–
!
–
.
,
-
!
,
?
.
?
,
.
,
.
.
,
–
.
,
,
,
.
.
,
,
!
,
,
–
.
–
.
!
.
,
,
,
.
.
.
–
?
!–
,
.–
–
–
–
–
–
?
.
!
!
,
,
,
!
,
,
.
,
,
.
,
,
.
–
,–
!
.
!!
,
–
,
.
!–
!
…
,
,
!
.
,
.
,
.
.
!
.
,
?
.
,
.
,
,
,
.
,
.
–
:
!
,
.
.
.
,
.
,–
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
,–
,
?
,
,
–
,
–
,
.
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
», –
–
,
!
.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
tate!» –
: В«Bun! S
!
,
!
,
!
.
,
,
,
,
?
–
,
!
.
–
,
!
.
,
.
,
,
.
–
.
–
–
.
,
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
,
!
,
,
,
!
,
,
?
,
?
,
,
,
,
?
,
,
,–
.
,
.
.
?
,
.
,
.
,
?
.
!
.
,
!
:
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
,
,
.
:
,
.
.
,
.
.
–
!
,
!
,
.
.
.
.
?
?
.
?
?
!
!
,
.
!
.
,
.
– Bun sear ! –
– Bun sear ! –
– !–
.
.
.
.
.
.
.
,
,
,
!
.
!
,
,
.
–
!–
?
.
.
–
,
!–
.
.
.
.В«
. A iubi
.
,
,
,
,
? Dormi –
,
,
!
,
,
.
–
!–
,
.
,
.
.
–
,
,
,
,
,
:
!
,
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
, m nca –
.
.
,
,
…
!
», –
,
,
.
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
–
!–
.
,
,
,
,
.
–
!–
.
,
.
,
.
!
–
.
.
.
,
,
,
,
.
.
,
,
.
.
.
,
.
–
,
.
,
. ,
,
,
,
.
,
,
.
–
,
!
,
, ,
,
,
.
?
!
,
,
,
.
!
.
,
.
.
.
,
.
,
.
,
.
.
.
.
–
!–
.
…
.
,
.
–
!–
,
.
,
,
–
!
,
!
!
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
?
,
–
.
,
,
–
.
,
!
,
,
.
,
–
.
,
.
.
.
?
,
,
-
,
,
.
,
.
.
.
.
?
!
.
,
,
,
!
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
–
.
,
.
,
.
,
.
.
!
//-- * * * --//
.
–
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
.
,
–
,
.
,
,
.
.
.
–
–
–
.
.
.
.
,
.
,
!
,
,
,
.
?
?
,
,
.
?
?
.
–
,
,
,
.
.
,
–
!
,
.
,
.
.
?
.
,
,
?
,
,
.
,
.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
!
.
,
,
,
.
.
,
–
,
!
,
.
,
.
,
.
,
–
,
.
–
,
,
.
,
.
.
!
!
,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
–
!
.
,
!
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
,
!
,
.
,
,
?–
–
.
,
.
,
,
;
,
.
.
,
,
,
.
.
:
– Niams!!
:
–
> –
,
!
,
!<
,
,–
,–
,
,
!
.
,
,
,
.
.
–
,–
,–
!
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
–
.
.
.
. ,
!
,
–
!–
,
.–
!
.
,
.
,
,
.
,
!
,
,
.
?
?
:
,
.
,
.
,
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
–
.
,
,
,
,
!
,
.
!
,
!
?
.
!
!
,
,
,
.
?
?
?
?
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
!
,
!
!
,
,
,
!
.
,
!
!
,
,
.
.
.
,
,
.
,
?
,
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
!
.
.
,
– Mergi acolo pe drum [22 .–
.
!
–
!
.
В«
!–
.–
?
?
.
.
.
(
.).], –
,
,
.
,
.
,
!В»
.
.
,
,
,
,
–
–
–
?–
?
.
:
.
.
.
,–
,
,
,
.
.
?
,
–
:
!
:
–
–
–
–
–
?
!–
.
.
?
.
!–
.
,
.
–
–
–
?–
.
.
–
?
:
–
!
,
–
–
–
–
?
,
.
,
!–
?
.
?
,
,
?
.
?
,
.
–
,
!
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
,
,
.
,
:
,
,
?
:
–
,–
.
,
.
,
,
,
В»
В«
.(
.)
,
,
,
–
,
!
!
,
.
,
.
,
,
,
.
?
!
,
,
.
.
?
?
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
!
,
!
.
!
!
,
?
!
,
,
–
,
.
,
.
?
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
.
!
,
,
,
,
–
.
!–
.–
,
,
.
!
.
.
,
!
,
,
!
,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
.
.
,
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
?
.
.
,
?
,
.
,
?
.
,
.
?
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
!
.
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.В«
!
,
,
?В»
,
В».
.
,
,
.
.
,
.
:В«
В».
…
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
–
,
(
,
,
).
–
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
!
.
!
,
!
,
,
,
,
,
!
,
,
,
,
,
.
,
,
–
,
!
,
,
!
.
,
!
!
!
,
,
–
!
.
!
–
,
,
,
,
,
!
?
,
,
.
,
,
?
!
?
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
.
:
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
?
.
,
,
.
–
.
?
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
:
,
.
,
,
,
–
–
,
,
,–
,
?
,–
?
,
.
–
–
?
.
,
?
!–
,
,
.
.
,
!
,
.–
,
,
.
!–
.
?
.–
,
,
,
!
,
!
!
–
.
,
!
,
!
!–
–
.
,
,
!! –
.
.
.
.
.
В«
В»
,
.
,
,
;
.
,
;
,
.
,
,
;
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
–
,
,
.
.
.
.
,
.
.
:
–
…
?
–
.
.
,
,
,
.
…
…
.
.В«
…
?» –
,
.
–
!
!–
.
,
.
:
.
.
.
.
!–
!
.
.
,
.
.
–
!–
,
,
,
!
?
?
,
,
,
,
,
,
.
,
?
.
,
,
…
…
.
.
,
,
.
.
,
.
.
–
!–
,
.–
,
?
!
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
,
!
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
,
,
.
,
,
–
.
.
!
,
?
,
!
.
,
!
!
.
,
!
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
.
,
.
,
!
.
!
,
,
,
,
.
,
.
,
,
!
.
,
.
?
!
?
,
,
,
?
…
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
–
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
.
!» –
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
!
.
,
,
,
.
,
,
–
,
,
…
,–
,
,–
,
.
!
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
–
.
,
,
,
.
,
!
!
.
–
.
,
,
?
.
,
.
,
!
.
.
!
!
,
,
,
.
–
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
!
.
–
,
,
,
–
.
.
.
,
,
,
,
,
.
!
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
.
.
–
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
.
,
.
,
–
,
.
!
,
,
.
!
.
–
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
,
,
В«
В».
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
!
.
(
)
.
.
.
,
.
!
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
!
!
,
.
.
,
–
.
,
.
.
–
–
,–
,
.–
.
.
,
.
,
,
!
.
,
,
.
.
.
.
–
,
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
;
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
.
;
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
–
:
–
.
.
?
.
?
.
,
.
?
,
,
,
.
,
?
–
,
.
!
.
–
.
,
.
,
,
.
,
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
…
,
.
,
.
–
,
,
.
.
.
,
?
–
,
?
!
,
–
.
!
,
,
,
.
–
!
!
,
.
.
,
.
:
,
,
,
,
!
.
!
,
,
.
!
,
–
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
–
,
.
!
,
!
,
.
,
,
,
.
.
.
,
–
,
.
.
!
,
.
.
.
–
,–
.
.
,
,
В».
:В«
,
,
,
.
–
.
,
,
.
–
.
.
,
!» –
:
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
–
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
–
,–
.–
.
.
,
?
.
?
,
.
!
,
.
,
:
–
,
.
,
?
,
–
.
,
.
?
.
.
.
–
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
.
–
,–
,
.–
,
?
,
.
,
,
.
.
–
,–
.
.
,
,
,
.
–
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
–
–
,
?
,–
.–
.
.
–
?
.
.
,
.
,
.
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
–
.
!–
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
!
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
!
.
,
,
!
,
?
,
,
,
!
,
.
,
.
В«
В»
,
.
,
,
,
.
,
.
.
.
–
!–
,
.
.
?
,
,
,
,
.
.
–
.
,
.
,
–
.
,
–
.
.
.
!–
.
.
,
.
:
?
,
–
,
,
?
,
,
?
,
?
?
,
?
?
,
,
,
.
,
,
.
,
!
.
-
…
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
:В«
.
,
!В»
.
.
.
!
,
,
.
.
!–
.
,
,
.
!
.
.
.
,
.
–
.
.
.
,
!
!
,
,
.
.
,
!
.
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
!
.
,
,
,
,
!
,
.
.
.
?
,
,
?
,
,
!
.
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
.
.
–
?
– Urina! Urina! [23 -
!(
.)]
.
.
.
,
,
,
,
,
!
.
,
,
.
,
–
–
.
?–
,
.
,
.
?
,
.
.
,
.
.
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
,
.
.
,
,
.
–
.
,
,
,
.
.
,
!
?!
:
,
,
?
?
!
?
?
,
?
?
.
,
,
.
!
!
!
!
!
!
,
.
–
!–
.
.
.
.
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
.
.
!
,
,
,
,
!
!
!
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,–
–
.
.
.
,
.
,
,
.
–
,–
,
,
.
.
?
?
.
?
.
,
,
.
.
.
.
–
:
!
!
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
–
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
!
–
,
,
!–
.
.
,
.
–
,
!–
.
,
,
.
,
,
,
;
.
,
:
.
,
,
.
,
.
.
,
,
,
.
–
,
,
.
:
!
!
,
: PRESSI ( HERSON )
!
,
.
,
.
!
–
,
.
!
!
,
!
–
,
?–
.–
?
.
.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
–
.
–
.
,
–
,
–
–
.–
.
.
,
,–
,
,
,
!
,
–
–
.
?
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
–
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
–
.
,
.
,
.
,
,
,
.
.
,
(?)
?
,
,
.
,
,
,
,
.
–
,
.
,
?
.
,
,
!
,
,
.
.
,
–
,
,
,
:
!
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
–
,
!
,
,
,
,
!
.
,
.
,
,
!
,
,
.
,
!
,
!
,
:
!
!
,
!
,
В».
.
,
,
,
.
.
–
,
.
.
,
.–
.–
.
.
!
?–
–
,
,
,
.–
?
,
.
,
.
–
.
,
.
,
.
.
.
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
,
,
–
,
,
,
,
.
.
–
!–
.
,
.
–
,
!
,
!
.
.
,
.
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
!
,
,
,
.
,
.
?
?
,
.
,
?
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
,
,
?
.
,
.
.
–
:
,
,
.
,
.
.
.
,
;
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
!
,
,
.
…
!
.
.
,
?
?
.
.
?
?
?
,
,
.
,
,
.
,
–
,
.
,
,
,
.
:
,
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
.
–
–
?
.
.
?
-
,
.
–
–
?–
,
.
,–
.
,
.–
–
,–
.
.
.
,
.
.
.
,
–
–
.
.
.
,–
.
!–
.
.
.
;
.
.
.
,
,
.
.
–
!
.
,
–
.
?
,
!
?
.
.
!
!
!
,
?
?
!–
–
.
!
–
!
.
.
,
,
:
?
?
,
!
,
…
–
!–
,
.
,
.
,
. ,
–
–
!–
,–
!
.
.
…
…
…
.
.
.
:
!
!
,
,
,
!
,
!
!
!
,
!
!
–
,
,
,
,
!
.
!
–
,–
,
.–
.
?
.
.
,
.
,
.
.
.
–
!–
,
.–
…
,
.
.
,
,
,
.
,
–
.
!–
.–
,
.–
,
.
…
…
…
.
.
,
,
?
…
.
.
,
?
?
,
,
,
.
–
–
,–
!–
.
.
,
,
.
.
,
,
,
,
!–
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
.
–
,
!
,
,
,
.
,
.
,
,
!
,
!
!
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
!
,
.
!
!
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
,
–
,
,
.
!–
,
,
,
.
.
.
…
.
–
!–
,
.
,
.
?
.
,
.
,
–
.
.
,
!–
.
,
!
.
.
!
?
,
,
.
,
.
!
,
.
.
.
,
,
.
,
–
.
?
,
!
.
.
,
.
,
.
.
–
,
!
,
,
.–
,
?
,
.
?
?
,
,
!
,
.
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
–
!–
.
,
.
,
.
.
?
!
,
.
.
,
,
.
–
?–
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
!
.
,
,
,
!
,
,
.
,
.
.
,
,
!
!
,
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
?
.
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
!
.
,
?
.
?
.
–
!
!–
.
.В«
?» –
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
!
,
–
!
,
?
,
,
,
,
,
.
?
,
–
,
.
,
!
!
,
,
,
!
,
.
.
.
!
,
!–
,
…
,
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
,
: PRESSI ( HERSON )
.
,
.
,
.
.
,
!
!
,
!
,
,
…
,
,
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
?
,
,
.
.
,
.
.
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
.
.
,
,
.
,
!
.
,
,
,
,
.
,
!
;
.
!
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
.
,
,
–
,
,–
,–
,
,
,
.
.
?
,
.
.
,
…
,
…
,
?
…
.
,
…
,
…
,
,
!
–
,
,
…
,
,
,
!
,
.
,
,
,
,
,
:
.
.
.
,
!
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
. ,
,
,
,
,
;
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
–
–
–
.
!–
.
,
,
,
.
…
,
!
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
–
!–
,
.
,
,
,
.
.–
!
,
!
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
.
?
!
,
.
–
.
!–
.–
, ,
,
.
.
.
,
.
.
,
,
…
,
.
.
,
.
–
,–
,
.–
,
.
,
,
,
,–
.
,
–
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.–
.–
.
,
.
,
,
.
,
,
,
?
.
,
–
.
,
,
–
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
…
,
–
–
–
,
?–
.
.
?
,
!
,
?
.
,
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
…
–
!–
.
,
.
,
;
!
–
?
.
.
,
–
!–
.
,
?–
,
В« В».
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
!
!
,
.
,
?
,–
–
,
,
,
.–
,
!
,
.
.
.
!
,
,
.
,
,
.
.
.
.
–
,–
,
.–
–
!–
,
!
.
.–
.
–
?
?
.
–
,–
.
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
–
,
.
,
–
.
.
…
,
,
,
.
–
!–
.
,
–
–
:
?
,–
.
,
.
,
.
?..
.
,
?
,
,
.
,
.
.
?
–
–
–
,–
,
,
.
?
!
!
,
,
.
,
.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
,
,
…
?
,
!
,
,
,
.
,
.
…
,
,
.
.
–
.
?
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
.
?
!
.
,
,
,
.
,
!
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
–
–
–
!–
,
!–
.–
,
,
!–
!
.
.–
,
,
!
.
,
.
.
,
,
…
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
;
,
–
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
–
,
.
–
,
!
.
,
.
,
!
–
–
–
–
!–
.
?–
,
.
!
,–
.
.
,
…
.
,
.
.
.
,
,
.
,
.
.
.
.
?
.
.
.
,
.
.
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
!
.
.
,
.
.
.
,
–
.
.–
,–
.
…
,
,
–
!–
…
,
,
–
.
,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
…
.
–
…
?
.
,
,
.
–
!
!–
.
,
,
–
.
,
?
.
:
,
,
?
;
,
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
?
.
,
,
,
.
,
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
–
–
–
–
.
?–
,–
!–
.
.
,
.
?
.
.
.
,
,
–
,–
.
.
:
,
;
!
.
!
!
.
–
,
.
–
.
–
–
,
?–
,
,
,–
.
.
.
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
.
,
,
,
,
!
,
,
,
!
?
!
,
?
–
–
–
,
,
!
,
,
!
?
!
?
,
,
,
,
,
,
–
–
–
–
–
–
–
!
?
?
?
.
?
.
?
.
.
!
!
.
,
!
,
,
,
!
,
,
!
?
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
…
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
!
.
,
.
,
.
,
!
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
–
!–
.
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
.
,
.
–
,
.
: PRESSI ( HERSON )
–
.
.
,
,
,
.
,
-
,
,
,
.
,
.
,
!
,
.
,
,
.
.
.
,
.
.
.
.
,
–
,
.
,
.
–
.
,
.
,
,
.
.
.
,
–
.
,
?
,
.
,
,
.
,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
.
.
.
!
–
!–
,
.
.
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
,
,
.
–
!
– ?–
– Nemetök!
– ?–
.
,
.
.
,
,
,
.
– Nemetök!! –
,
.
.
,
.
–
– ?
–
– ?
–
,
:
!
?
!!
.
?
,
?
,
,
,
?
,
,
.
!
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
!
,
.
.
?
.
,
.
,
.
.
.
?
.
,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
!
. ,
.
,
!
,
! «Nemetök, nemetök!» –
,
niams,
.
,
,
…
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
,
–
.
.
,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
: PRESSI ( HERSON )
.
–
.
,
.
.
!
.
!
–
,–
,
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
,
.
!
.
,
,
,
!
,
.
!
,
.
.
?
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
–
?
.
?–
.
,
.
– Ruski rossz!! [24 .
,
,
–
!] –
.
,
,
,
–
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
–
,–
.
.
.
,
–
?
?
.
?
.
.
.
.
.
–
?
?
,
,
,
!
,
,
,
,
,
.
?
.
?
.
!
–
–
.
.
,
,
!
,
,
–
,
.
.–
,
!
?
.–
,
:
,
. ,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
.
.
.
,
,
,
,
,
.
,
.
.
!
?
–
,–
,
.
.
.
.
!
.
.
,
,
.
.
!–
.
!
,
.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
.
:
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
.
–
.
,
,
.
.
.
,
.
–
,
.
?
.
?
,
.
–
:
.
,
,
.
,
?
:
?
: PRESSI ( HERSON )
,
.
.
,
.
,
?
.
–
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
!–
,
.
,
!
,
!
.
,
.
.
.
,
.
,
–
.
.
.
?
,
.
,
.
,
.
,
,
.
?
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
.
!
?
:
.
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
!
,
!
!
!
!
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
?
!
:
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
.
–
,
.
,
,
,
!
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
;
,
,
.
,
.
!
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
!
!
,
,
!
.
,
.
,
–
,
.
?
,
,
.
.
.
!
!
.
!
!
,
!
!
,
,
!
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
:
!
!
.
.
,
.
.
.
.
,
.
.
!
,
.
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
.
–
,
,
!
,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
:
.
.
,
,
–
!–
.
.
.
.
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
–
?–
:–
.
.
.
,
,
.
,
.
!
,
!
!
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
–
,
.
,
!
!
,
.
.
.
,
,
,
!
!
,
.
!
,
?
,
,
–
–
,
,
!
!–
.
!–
,
,
,
.
.
.
.
,
?
,
–
.
–
.
?
!
.
,
.
.
.
.
!
.
,
.
.
:
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
,
,
!
,
!
?
,
.
?
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
–
,
.
.
,
,
:
?
.
.
,
?
,
.
,
?
?
.
,
.
?
,
,
–
,
.
,
!
!
,
!
.
,–
,–
,
.
.
.
,
,
.
,
.
:
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
-
,
.
,
.
,
.
.
.
–
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
.
.
.
!–
.
,
.
,
,
,
?
,
?
.
?
,
.
.
?
,
–
,
.
,
,
,
!
,
,
.
!
?
!
!
,
,
,
.
!
,
,
.
.
,
. ,
.
,
.
.
,
,
!
,
.В«
!» –
,
.
.
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
:
–
,
!–
,
.–
,–
,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
.
,
–
,
:
,
,
,
.
,
.
!
,
!
,
.
.
.
.
!
,
,
,
.
.
.
,
,
,
,
.
–
!
!
,
–
,
:
.
.
!–
,
,
.
!
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
!
–
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
!
!
,
!
,
,
–
.
,
,
!
,
.
,
–
–
.
.
,
,
!
,
,
,
,
.
.
,
,
.
,
.
–
–
.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
–
.
,
,
.
.
.
,
?!
.
,
.
, ,
,
!
!
,
!
,
,
.
,
,
,
.
!
,
!
. ,
,
!
.
,
,
.
.
.
.
,
,
,
.
,
.
,
,
!
,
.
.
,
,
!
?!
.
.
,
,
!
,
.
,
,
.
!
,
.
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
,
.
–
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
–
?
.
?
?
.
–
.
–
: PRESSI ( HERSON )
.
.
,
.
!
,
!
,
,
.
,
.
?
.
,
.
.
,
!
,
,
!
,
!
,
,
?
,
,
,
!
,
.
?
?
.
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
.
.
,
,
.
.
.
?
,
.
.
,
,
.
.
!
,
.
–
–
.
?–
,–
.
.–
,
.
–
.
,
,
,
,
.
.
.
– ,
, ,
,
,–
.
.
!
,
.
,
!
,
–
– ,
.
.
,
,–
.–
.
–
–
–
–
–
–
.
!
?
.
?!
.
?
.
.
.
,
!–
!–
–
,
.
.
.–
!
!
.–
,–
.
–
,
,
?–
,
.
–
–
–
–
–
–
–
!–
.
!
,
.
!–
.
!
!
!
.
.
,
.
!
.
,
.
,
,
.
!
!
,
,
!
!
–
!
,
,
!
.
,
,
,
,
.
–
,
,
!
.
,
,
,
.
.
.
–
!–
?
,
–
–
–
,
.–
!
.
?
,
.
.
.
,
.
!
,
:
!
,
.
!
,
–
!–
–
.–
!–
,
!
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
–
.
–
.
!–
.
!
.
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
.
,
–
.
!–
,
?
,
,
.–
!
.
.
,
!
,
!
?
!
.
!
!
!
!
,
!
,
!
.
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
.
,
.
.
,
.
.
.
.
!
.
!
.
.
–
?–
,
.
–
–
,–
.
,–
.
?
!
?
!
?
!
,
:
–
,
.
.–
,
,
.
.
,
.
.
.
.
?
.
?
?
,
,
,
!
,
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,–
.–
.
–
–
,
,
.
–
,
?
.
?–
!–
.
.
,
!
!
–
,–
.–
.
–
,–
.
–
,
.
,–
,
.
,
.
.
,
.
–
–
.
!–
.
,
,
!
,
.
.
.
,
,
…
,
,
,
?
?
,
!
.
?
,
,
?
?
?
,
!
?
!
,
.
.
.
?
.
,
.
?
,
.
.
.
,
.
–
–
,
,
,
,
.
.
?
.
,–
., –
,
.
–
–
.?
.
,
!
!
,
.
.
,
,
.
–
–
–
.! –
.
?
!
,
.
.
,
,
.
.
.
,
,
-
.
.
,
.
,
.
–
,
,
.?
.
.
– , vasut, ,
–
–
– , ,
– ,
:
vasut
.?
?–
.
.
!–
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
?
.
.
.
,
.
?
.
,
.
,
.
!
.
,
: PRESSI ( HERSON )
,
.
,
!
,
!
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
.
.
.
.
.
,
,
!
–
.,
.
.
,
!–
!
.–
,
,
.
.
.
,
,
,
!
,
,
,
!
,
.
,
.
.
.
!
.
!
.
!
–
,
!
!!!
,
.
!
!
!
!
.
,
?
–
.
!–
.
.
.
.
–
,–
,
–
.
.
,
,
.
–
–
–
–
?–
.
.
.
.
?
.
.
–
.–
,
?
.
.
.
,
.
.
.
.
,
,
.
.
.
–
?–
.
.
–
.
.
.
!
?
:
–
–
?
,
!
!
–
!
!–
.
–
–
?!
?
,
.
.
–
–
!
,
!
,
.
.
–
–
,
,
.
,
!
!
?
!
,
,
!
,
?
!
.
–
,
,–
–
,
,
,
,
.
!–
.
!
.
.
.
,
,
,
,
.
.
.
.
,
.
.
,–
–
?
.
,
.
!
.
–
,
?
!
,
,
,
.
,
.
!
,
.
,
–
–
–
,
,
.
.
.
,
!–
.
,
,–
.
,
,
.
.
.
…
,
,
,
,
!
,
?
,
,
,
.
.
.
,
,
!
!
,
.
.
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
.
.
.
,
,
.
,
…
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
?
?
.
?
,
,
,
,
.
,
,
,
.
?
,
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
,
!–
,
–
–
.
.
.
.
!–
.
,
.
–
,–
,
,
.
,
,
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
:
.
,
!
?
,
.
.
.
–
–
–
.
.
.
,
.
–
,
.
,
.
.
,
.
,
,
–
.
,
,
.
:
,
.
.
–
,
,
.
:
.
,
,
,
!
!
!
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
…
.
.
.
!
…
.
.
–
…
.
,
!
!
.(
!
,
,
.)
.
.
,
.
,
.
!
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
,
.
,
.
.
!
.
.
.
!!
:
,
.
,
.
,
?
.
.
–
–
?–
.–
?
,–
.
,
,
.
.
,
?
.
,
,
?
.
,
.
.
!
,
.
,
,
!
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
!
.
.
.
,
.
.
,
,
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
.
.
,
,
.
.
,
,
.
.
,
:
–
!
,
,
.
,
,
, ,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
.
.
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
.
.
:
:
ISBN: 978-5-9524-5089-9
: 2013
: 288
,
,
,
Автор
MADEUSSR
Документ
Категория
Другое
Просмотров
85
Размер файла
5 420 Кб
Теги
одиссея, солдат, шрамы, война, пленного, вермахта, 1945
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа