close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Walton catalogo

код для вставки
WALTON
C O L L E C T I O N
WALTON
C O L L E C T I O N
1
WALTON
C O L L E C T I O N
L’esperienza sartoriale nella realizzazione di divani, poltrone e sedute, e la precisione artigianale dei più grandi falegnami italiani, si fondono nella realtà produttiva della
collezione WALTON by Pigoli, esaltando la qualità e la flessibilità produttiva.
WALTON COLLECTION è nata per soddisfare le esigenze
di un mercato in grande evoluzione, mantenendo qualità e
passione artigianale, ispirandosi ad un’idea più contemporanea.
The company's almost sartorial experience in creating
sofas, armchairs and chairs, and the finest craftsmanship
of Italy's great furniture-makers, all come together in the
business values of Pigoli's WALTON COLLECTION, where
quality and production flexibility are held in equally high
esteem.
The WALTON COLLECTION was created to meet the needs
of a rapidly evolving market, keeping the focus on quality
and artisan craftsmanship, and inspired by a more contemporary idea of interiors.
W01
INDEX
W01S p. 20
W01A
p. 24
W01CT
p. 32
W01DC
p. 40
W02
W02S p. 12
W02E + W02C + W02E p. 6
W02SA p. 16
W03
W03DC
4
W03HDC
p. 42
W04
W05
W04CT
W05ST + W05CT p. 18
p. 28
W06
W07
W06DT
W07M p. 39
p. 34
5
W02
Libertà di accostamenti raffinati e dettagli di classe esprimono tutta l’eleganza del vivere contemporaneo e ne rappresentano tutto il valore dei vostri ambienti preferiti.
Liberally-matched, sophisticated pairings and classy details
express all the elegance of contemporary living and represent all the values of your favorite interiors.
6
7
8
W02E_195 + W02C + W02E_195
9
W02
Linee dal disegno evoluto riassumono ad arte le forme di una
tradizione destinata a diventare intramontabile.
Aesthetic lines whose evolved designs perfectly summarize
the shapes of a tradition poised to become timeless.
10
W02E_195 + W02C + W02E_195
11
W02S
Edizioni tessili di tendenza e rivestimenti da scegliere a piacere interpretano le più distinte atmosfere d’arredo dei nostri giorni.
Trendy textile collections and a vast choice of finishes to
choose from interpret the most sophisticated furnishing atmospheres of our times.
12
13
14
W02SA
W02S
W05ST-50
W05CT-100
15
W02SA
Il design di ogni elemento propone il perfetto equilibrio di
forma e funzione in ogni contesto abitativo di nuovo progetto.
The design of each element offers the perfect balance of
form and function in every newly-conceived living context.
16
17
W05
Complementi, come tavolini coordinati, completano nelle
linee e nelle configurazioni d’ambiente la disposizione degli
elementi imbottiti.
The arrangement of furnishing complements, such as matching coffee tables, adds to the forms, lines and layout of
upholstered elements.
W05CT-50
W05ST-50
W05CT-100
18
19
W01S
Volumi morbidi e scultorei abbinati a ricercati particolari
come la cucitura a profilo che corre su tutto il fianco delineando il contorno e dando rigore alle accoglienti linee curve.
Soft and sculptural furnishing volumes combined with refined details such as border stitching that runs along the side
of the furniture element, highlighting its contours and defining its soft curved lines.
20
21
22
W04CT-M25 + L45 + W25dx + W45sx + G35 + W25dx
23
W01A
Una poltrona che richiama il comfort del passato ma con un
nuovo design esclusivo.
Linea morbida che invoglia a sedersi in uno spazio raccolto
e privato per un totale relax.
An armchair that recalls the comfort of the past but with a
new exclusive design.
Its soft curves are an invitation to sit in a cozy, private space
for a feeling of utter relaxation.
24
25
W01A
26
27
W04
Liberamente accostabili a piacere, gli elementi componibili
della collezione modulare configurano la più personale esigenza di punto d’appoggio a misura “di desiderio”.
These freely matchable and easily configurable elements of
the modular collection speak to one's most intimate need for
fixed points that are also "desirable".
Massima libertà di composizione
Absolute freedom of composition
28
W04CT-M25 + G35 + W25dx
29
W04CT-M25 + G35 + W25dx
30
W04CT-L45 + M25 + G35 + W25dx
31
W01
I tavolini di diverse dimensioni e altezza offrono la più libera
ideazione dello spazio d’appoggio a fianco o dinnanzi all’imbottito preferito.
Small tables in different heights and sizes offer a wide choice
of interpreting surfaces and spaces beside or in front of
one's favorite upholstered furnishings.
32
W01ST-50
W01CT-100
33
W06DT
Il tavolo di rara eleganza e le poltroncine coordinate esprimono con carattere il rilievo di un ambiente non comune.
Design e proporzioni di piano, gambe e giunzione della base
offrono a prima vista tutto il valore degli interni più distinti.
The table of rare elegance and matching armchairs strongly
convey the distinguished personality of extraordinary interiors.
The exquisite design and measured proportions of surface
top, legs and base junction line bespeak the value of the
most distinguished interiors.
34
35
36
W01DC.M
W06DT-RT
W07M
37
W07M
La sezione ed il perimetro della cornice specchio riprendono
in verticale la linea e la finitura del tavolo rettangolare.
The cross-section and edge of the mirror frame vertically
recall the lines and finish of the rectangular table.
38
W01DC.M
W06DT-RT
39
W01DC
Morbida e proporzionata nei volumi e nelle linee, la poltroncina imbottita assume immediatamente il ruolo di primaria
importanza che le compete.
With its soft contours and well-balanced lines, the upholstered armchair swiftly takes on its well-deserved position of
primary importance.
40
W01DC.W
41
W03
La sedia vive l’evidenza formale dell’imbottitura ed incontra
il rigore di linee di grande espressività stilistica.
Struttura della base e gambe rivestite in pelle ne sottolineano
la classe ed il lusso di una seduta raffinata ed elegante.
The armchair displays the formal standing of the upholstery and meets the aesthetic requirements of rigor and
great stylistic expressiveness.
The leather-clad frame and legs emphasize the classiness
and luxury of this refined, elegant chair.
42
W03DC
W03HDC
43
100
100
85
100
85
100
100
W01DC - Dining chair_ 40
180
210
240
W01P - Pouff
44
60
85
65
65
60
W01CT-100 - Coffee Table_ 32
60
W01CT-50 - Coffee Table_ 32
45
100
100
50
50
50
Any original product processing by Pigoli Salotti complies
with the highest possible quality standards, unique and typical of any traditional handicraft processing technique:
only exclusively selected raw materials are used, guaranteed by a consistent technological reliability, to last in time.
The leading features in any model mainly are:
-A self-standing solid wood structure
-Biconical steel springs and supporting and tight belts,
which keep their shape in time
-Internal upholstery and polyurethane foam arms in different thickness and density
-Back and seat cushions covered with a 100% white cotton
lining. Natural down with separate section padding with
supporting insert
in polyurethane foam or in shape-retaining multy-density
polyurethane foam. Down guaranteed by Assopiuma.
-A wide range of fabric or leather covering, in the
many materials available in the company collection
or possibly any customer own material.
Pigoli Salotti reserves the right of modifyng the tecnical
characteristics of its production item and introducing changes in its products stock without notice as a result of a possible technical and production updating.
W01S - Sofa_ 20
W01ST-50 - Side Table_ 32
65
La produzione di ogni articolo originale delle collezioni Pigoli Salotti é caratterizzata dai più alti standards qualitativi,
tipici della migliore lavorazione artigianale che prevede l’impiego esclusivo di materie prime selezionate, garantite nell’affidabilità tecnologica per assicurarne una lunga durata
nel tempo.
Ecco le più importanti caratteristiche, riscontrabili in ogni
modello:
-Struttura portante in legno massello
-Molleggio a molle biconiche in acciaio e cinghie elastiche di
supporto e tenuta indeformabili
-Imbottiture di sostegno interne e braccioli in poliuretano a
quote e densità differenziate
-Cuscini schienale e seduta dotati di fodera bianca in cotone
100% e imbottitura a settori separati in piuma naturale, con
inserto di sostegno in poliuretano oppure in poliuretano indeformabile a quote
differenziate. La piuma utilizzata è garantita da Assopiuma.
-Ampia scelta di rivestimenti in tessuto o pelle disponibili a piacere nel ricco campionario o, eventualmente, con materiali forniti dal cliente.
A seguito di eventuali aggiornamenti tecnico-produttivi la
Pigoli Salotti si riserva la facoltà di modificare le caratteristiche tecniche degli articoli di sua produzione e di apportare, senza alcun preavviso, variazioni nell’assortimento dei
prodotti.
W01A - Armchair_ 24
45
Design by Marco Corti
100
Schemi&Misure
W01
50
50
50
Piedi per poltrone, divani e pouf W01
Feet for armchairs, sofas and pouf W01
Dimensioni e misure sono espresse in centimetri.
Variazioni di dimensioni nell’ordine del +/- 3% sono da
considerarsi tollerabili.
PIGOLI si riserva il diritto di modificare prodotti ed
elementi in questo catalogo, senza ulteriore preavviso.
All dimensions and sizes are in centimeter.
Dimensional variations of +/- 3% are possible.
PIGOLI reserves the right to modify the products and the
components in this catalogue, without any prior notice.
44
Legno con rivestimento
in ottone
Wood with brass
coating
cm ø14x11,5h
Legno lucidato
Polished wood
cm ø13,5x11h
Gambe per tavolini e sedie W01
Legs for smalltables and chairs W01
Legno laccato RAL
Lacquered wood
cm ø13,5x11h
Ottone
Brass
cm ø8x39h
Legno lucidato
Polished wood
cm ø7,5x39h
Legno laccato RAL
Lacquered wood
cm ø7,5x39h
45
W02
Quilt A
W03
W02SA - Small Armchair_ 16
80
W02P - Pouff
62
70
65
70
65
70
70
48
105
105
W02S - Sofa_ 12
62
85
85
W03HDC - Dining Chair_ 42
100
100
105
W03DC - Dining Chair_ 42
85
90
105
105
W02A - Armchair
Quilt B
60
180
210
240
W05
Comp. pag./Composition 8/9
W02E_195 + W02C + W02E_195
W02E - Ending Element_ 6
Sx or Dx
W05CT-100 - Coffee Table_ 18
W05CT-50 - Coffee Table_ 18
Sx or Dx
105
45
Sx or Dx
70
45
105
ø50
ø100
ø50
ø100
165
195
240
285
W05ST-50 - Side Table_ 18
60
90
105
300
105
300
105
105
75
90
Feet B
75
90
W06
W07
W06DT-RT - Dining Table_ 34
W07M - Mirror_ 39
Feet C
200
100
100
74
Feet A
105
105
105
105
W02J - Jolly
105
W02C - Corner
ø50
ø50
240
240
Ottone
Brass
cm 3,5/7,5x12,5h
46
Legno lucidato
Polished wood
cm 4/6,5x12,5h
Legno laccato RAL
Lacquered wood
cm 4/6,5x12,5h
Legno lucidato
Polished wood
cm 6,5/10x12,5h
Legno laccato RAL
Lacquered wood
cm 6,5/10x12,5h
100
47
W04
45
60
45
25
25
60
25
25
25
45
60
25
60
60
60
W04CT-L25 - Coffee Table_ 28
W04CT-L45 - Coffee Table_ 28
25
45
W04CT-M25 - Coffee Table_ 28
60
60
60
60
25
25
60
25
45
W04CT-M45 - Coffee Table_ 28
25
25
45
45
45
60
45
45
60
60
Dx
Sx
Dx
Sx
45
W04CT-W25 - Coffee Table_ 28
45
W04CT-W45 - Coffee Table_ 28
60
60
40
105
M25
110
48
W45sx
190
85
G35
W25dx
G35
L45
L45
M25
65
W25dx
M25
W04CT
W04CT
W04CT
G35
Composizione pagina 23
Composition page 23
Composizione pagina 30
Composition page 30
W25dx
Composizione pagina 29/30
Composition page 29/30
85
35
W25dx
40
35
35
W04CT-G35 - Coffee Table_ 24
Pigoli Salotti s.r.l.
Via Como, 99
20821 Meda (MB) ITALY
Tel. +39 0362 71701
Fax + 39 0362 340372
www.pigoli.com
info@pigoli.com
Автор
zak
zak147   документов Отправить письмо
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
13 697 Кб
Теги
catalog
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа