close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент BY10702

код для вставкиСкачать
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
(46) 2008.06.30
(12)
(51) МПК (2006)
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
(54)
F 23D 14/00
ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА ДЛЯ ВАРОЧНОЙ ПОЛКИ
(21) Номер заявки: a 20051132
(22) 2003.05.16
(85) 2005.12.16
(86) PCT/IT2003/000294, 2003.05.16
(87) WO 2004/102072, 2004.11.25
(43) 2006.06.30
(71) Заявитель: САБАФ С.П.А. (IT)
BY 10702 C1 2008.06.30
BY (11) 10702
(13) C1
(19)
(72) Автор: БЕТТИНЦОЛИ, Анжело (IT)
(73) Патентообладатель: САБАФ С.П.А. (IT)
(56) US 6030207 A, 2002.
WO 02/02991 A1.
EP 0158414 A2, 1985.
SU 1615465 A1, 1990.
(57)
1. Газовая горелка (1) для варочной полки (14), содержащая чашку (2) горелки, закрепленную на упомянутой варочной полке, на которой установлен, по меньшей мере, один
корпус (3) горелки, и, по меньшей мере, одна верхняя крышка (5), которая присоединена с
возможностью удаления с упомянутого корпуса горелки, а также, по меньшей мере, один
кольцевой рассекатель (4) пламени, предназначенный для формирования, по меньшей мере, одного венца пламени, причем горелка также содержит средство для реверсивного закрепления упомянутой, по меньшей мере, одной верхней крышки к упомянутой чашке
горелки, причем упомянутый корпус удерживается между упомянутой верхней крышкой
и упомянутой чашкой горелки, отличающаяся тем, что упомянутое средство для реверсивного закрепления верхней крышки содержит, по меньшей мере, одну охватываемую
часть (9, 9/), соединенную с упомянутой чашкой горелки, и, по меньшей мере, одну охватывающую часть (10), соединенную с упомянутой верхней крышкой, или наоборот, причем упомянутая охватываемая часть выполнена с возможностью введения в
охватывающую часть и с возможностью перемещения между, по меньшей мере, одним
положением взаимного удержания и, по меньшей мере, одним положением освобождения.
Фиг. 1
BY 10702 C1 2008.06.30
2. Горелка по п. 1, отличающаяся тем, что упомянутое средство для реверсивного закрепления крышки горелки является средством байонетного типа.
3. Горелка по п. 2, отличающаяся тем, что упомянутая охватываемая часть (9, 9/)
средства для реверсивного закрепления верхней крышки содержит, по меньшей мере,
один штифт, имеющий фигурную головку (21, 21/), предназначенную для вставки в соответствующий паз, выполненный в охватывающей части (10).
4. Горелка по п. 3, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей мере, один
штифт расположен вдоль оси, параллельной оси симметрии (А-А) упомянутой горелки.
5. Горелка по п. 3, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей мере, один
штифт составляет единое целое с упомянутой чашкой горелки.
6. Горелка по п. 3, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей мере, один
штифт является винтом, ввинченным в соответствующую внутреннюю резьбу, выполненную в упомянутой чашке горелки.
7. Горелка по любому из пп. 3-6, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей
мере, один корпус горелки содержит один или несколько пазов (18, 19), обеспечивающих
свободное скольжение, по меньшей мере, одного штифта.
8. Горелка по любому из пп. 3-7, отличающаяся тем, что упомянутый паз содержит
углубление, предназначенное для расположения упомянутой фигурной головки упомянутого, по меньшей мере, одного штифта, причем упомянутое углубление имеет, по меньшей мере, одну расширенную разъединительную часть (17, 17/) для возможности ввода и
вывода упомянутой фигурной головки.
9. Горелка по п. 1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, один кольцевой рассекатель пламени выполнен в виде единого целого с упомянутым корпусом горелки.
10. Горелка по п. 1, отличающаяся тем, что упомянутый, по меньшей мере, один корпус горелки образует, по меньшей мере, одну кольцевую камеру (20), связанную с упомянутым кольцевым рассекателем пламени, причем верхняя стенка упомянутой кольцевой
камеры состоит, по меньшей мере, частично из нижней поверхности упомянутой верхней
крышки.
Данное изобретение относится к газовой горелке для варочной полки, причем эта горелка содержит корпус, кольцевой рассекатель пламени, возможно, составляющий одно
целое с корпусом горелки, нижнюю чашку и, по крайней мере, одну верхнюю крышку,
которая может быть связана с чашкой горелки с возможностью удаления. Под "варочной
полкой" здесь и далее подразумевается плоская опора, либо полностью, либо частично
вделанная в кухонную плиту, изготовленная из любого подходящего материала и снабженная, по крайней мере, одним отверстием, в котором можно установить газовую горелку атмосферного типа.
Ранее известные газовые горелки для варочных полок создавались посредством сборки трех основных компонентов, располагаемых один над другим: чашки, закрепленной к
варочной полке и протяженной на некоторое расстояние вниз от упомянутой полки, центрального корпуса горелки, снабженного или функционально связанного, по крайней мере, с одной кольцевой камерой, имеющей в качестве боковой стенки кольцевой
рассекатель пламени, и верхней крышки, которая обычно образует верхнюю стенку упомянутой кольцевой камеры.
Чашка горелки, имеющая жидкостную связь с источником горючего газа посредством
гибкой питательной трубки, содержит форсунку для упомянутого горючего газа, тогда как
центральный корпус обычно снабжен трубкой Вентури, возможно, радиальной, предназначенной для смешивания горючего газа с атмосферным воздухом (первичным воздухом), забираемым либо выше, либо ниже варочной полки. Чашка и корпус горелки могут
быть скреплены друг с другом неподвижно, например, с помощью свинчивания, или они
2
BY 10702 C1 2008.06.30
могут только накладываться друг на друга, чтобы облегчить удаление корпуса с чашки,
что необходимо, например, во время операций ухода за горелкой.
Верхняя крышка также может быть установлена на центральном корпусе горелки неподвижно с помощью резьбовых элементов или с возможностью легкого удаления путем
простого наложения на него, позволяя выполнение очистки и обслуживания центрального
корпуса. Имеется также несколько известных промежуточных решений, когда крышка закрепляется к корпусу горелки способом временного крепления (transitory way), посредством реверсивной механической связи, например, байонетного типа, или в которой крышка
закрепляется к чашке эластичным средством (например, хомутом или эластичным зажимом) так, чтобы удерживать центральный корпус горелки между крышкой и чашкой.
Такие решения для реверсивного закрепления крышки могут быть полезны, прежде
всего, в транспортных средствах, таких как дома-автоприцепы, фургоны и суда, где простого наложения крышки на центральный корпус горелки недостаточно для удержания
крышки от смещения относительно центрального корпуса при движении транспортного
средства, в результате чего происходит повреждение варочной полки или становится невозможным использование самой горелки; а также там, где другие решения с неподвижным соединением крышки, корпуса и чашки затрудняют выполнение очистки и
обслуживания горелки.
Кроме того, возможность присоединения крышки к центральному корпусу или к чашке горелки только способом временного крепления, как противоположность другим решениям, позволяет как легкое частичное обслуживание наружной части горелки, при
котором не требуется удаления крышки, так и полное обслуживание, включающее разборку всей горелки.
В патенте США RE 22.877 (Харпер), касающемся горелки с двумя концентричными
венцами пламени, описывается соединение крышки, снабженной кольцевым рассекателем
пламени, и корпуса горелки посредством ввода нескольких выступов, предусмотренных
на крышке, в соответствующие пазы, выполненные в корпусе горелки. Пазы имеют расширенные части, в которые вводятся выступы и из которых они удаляются, и другие части, предназначенные для удержания этих выступов. Подавая горючую смесь
непосредственно в корпус горелки и имея в виду, что он не устанавливается заподлицо в
варочной полке, Харпер в своей горелке не предусматривает использование чашки и, следовательно, не описывает связь реверсивным способом трех или более компонентов горелки одновременно.
В заявке на патент Франции 2.618.881 на имя Мадек-Мейтера описывается устанавливаемая заподлицо горелка, имеющая нижнюю чашку, с которой связаны один или несколько промежуточных соосных корпусов, снабженных кольцевым рассекателем
пламени, и верхнюю крышку, которая огораживает горелку. Верхняя крышка закрепляется к чашке горелки реверсивным способом посредством резьбового штифта (см. фиг. 5
патента Мадек-Мейтера), головка которого удерживает крышку, а ножка имеет такую
форму, что может быть застопорена с возможностью освобождения внутри специального
эластичного удерживающего средства (зажима), которым снабжена упомянутая чашка горелки. Центральный корпус горелки дополнительно крепится к крышке посредством гайки, которая навинчивается на штифт.
В заявке FR 2.618.881 предлагается горелка, содержащая многочисленные детали, расположенные одна над другой и удерживаемые вместе с помощью реверсивных крепежных
средств, применение эластичного средства для удержания фигурной ножки штифта, тем
не менее, усложняет изготовление и, будучи постоянно деформируемыми при эксплуатации, эластичные элементы или зажимы не могут долго использоваться для удержания
штифта, означая начало понижения эффективности такого реверсивного крепежного средства во времени.
3
BY 10702 C1 2008.06.30
Кроме того, в патенте Мадек-Мейтера не предусматривается свободное соединение
между крышкой и центральным корпусом горелки, когда крышка отсоединяется от чашки; тем самым пользователю приходится для разделения этих двух элементов во время
полного обслуживания горелки освобождать гайку.
Одной из задач этого изобретения является получение газовой горелки, содержащей
нижнюю чашку, по крайней мере, один центральный корпус, кольцевой рассекатель пламени, предпочтительно составляющий одно целое с центральным корпусом, и верхнюю
крышку, соединенные друг с другом посредством реверсивного крепежного средства, то
есть, в одно и то же время простую в изготовлении, эффективную в действии и практичную в эксплуатации.
Другой задачей данного изобретения является получение газовой горелки описанного
выше типа, на которой пользователь может легко выполнить операции обслуживания
внутренних или только наружных частей.
Еще одной задачей данного изобретения является получение газовой горелки, пригодной для закрепления к варочной полке, устанавливаемой на транспортных средствах, то
есть, безопасной в эксплуатации и такой, в которой реверсивное крепежное средство не
создает современных проблем надежности и эффективности.
Эти и другие задачи достигаются с помощью горелки, заявляемой в первом независимом пункте и последующих зависимых пунктах.
Газовая горелка (1) для варочной полки (14), содержащая чашку (2) горелки, закрепленную на упомянутой варочной полке, на которой установлен, по меньшей мере, один
корпус (3) горелки, и, по меньшей мере, одна верхняя крышка (5), которая присоединена с
возможностью удаления с упомянутого корпуса горелки, а также, по меньшей мере, один
кольцевой рассекатель (4) пламени, предназначенный для формирования, по меньшей мере, одного венца пламени, причем горелка также содержит средство для реверсивного закрепления упомянутой, по меньшей мере, одной верхней крышки к упомянутой чашке
горелки, причем упомянутый корпус удерживается между упомянутой верхней крышкой
и упомянутой чашкой горелки, упомянутое средство для реверсивного закрепления верхней крышки содержит, по меньшей мере, одну охватываемую часть (9, 9'), соединенную с
упомянутой чашкой горелки, и, по меньшей мере, одну охватывающую часть (10), соединенную с упомянутой верхней крышкой, или наоборот, причем упомянутая охватываемая
часть выполнена с возможностью введения в охватывающую часть и с возможностью перемещена между, по меньшей мере, одним положением взаимного удержания и, по меньшей мере, одним положением освобождения.
Применение механического соединения, действующего с помощью изменения взаимного расположения частей и не имеющего эластичных частей, обеспечивает надежность и
эффективность реверсивного крепежного средства горелки, конструкция которой также
упрощается за счет отсутствия эластичных компонентов, таких как лапки и пружины, которые, кроме того, затрудняют сборку.
Кроме того, в соответствии с предпочтительным аспектом данного изобретения такие
реверсивные крепежные средства являются средствами байонетного типа и включают, по
крайней мере, один штифт, составляющий единое целое с чашкой горелки и имеющий фигурную головку, предназначенную для установки в соответствующем пазу, выполненном
в нижней части упомянутой крышки. Центральный корпус горелки, кроме того, имеет одно или несколько отверстий или пазов, в которых штифт и его головка могут свободно перемещаться. В этой предпочтительной форме данного изобретения такая конструкция
показала крайнюю простоту изготовления и эффективность в эксплуатации, предлагая
простые шаги, которым пользователь должен следовать при сборке и разборке горелки.
В другом предпочтительном варианте осуществления данного изобретения штифт состоит из винта или другого резьбового элемента и составляет одно целое с чашкой горелки после ввинчивания его в соответствующее отверстие, имеющее внутреннюю резьбу,
4
BY 10702 C1 2008.06.30
выполненную в упомянутой чашке. Паз для головки винта, выполняемый в верхней
крышке, содержит канавку, имеющую, по крайней мере, одну расширенную часть, позволяющую вводить и удалять фигурную головку винта.
Теперь будет описан предпочтительный вариант данного изобретения, проиллюстрированный неограничивающим примером его осуществления, с помощью чертежей, на которых:
фиг. 1 - перспективный вид с частичным разрезом горелки, предлагаемой в данном
изобретении;
фиг. 2 - упрощенный разрез горелки, показанной на фиг. 1;
фиг. 3 - вид снизу крышки горелки, показанной на фиг. 1.
На чертежах газовая горелка 1, предлагаемая в данном изобретении, содержит чашку
2, закрепленную к варочной полке 14, и соединенный с этой чашкой центральный корпус
3 горелки, который в показанном примере осуществления имеет кольцевой рассекатель 4
пламени, предназначенный для образования, по крайней мере, одного венца пламени. На
центральном корпусе 3 горелки располагается удаляемая верхняя крышка 5, которая закрывает корпус, но закрепляется непосредственно к чашке 2 с помощью реверсивного
крепежного средства 9, 10, причем это крепежное средство также выполняет функцию
удержания центрального корпуса 3 горелки между упомянутой чашкой 2 и удаляемой
крышкой 5.
Кольцевой рассекатель 4 пламени, как альтернатива к показанному, может выполняться в виде отдельного компонента, расположенного между крышкой 5 и центральным корпусом 3 горелки, или выполняться за одно целое с упомянутой крышкой 5.
Реверсивное крепежное средство, предлагаемое в данном изобретении, содержит, по
крайней мере, одну охватываемую часть 9, составляющую одно целое с чашкой 2, и, по
крайней мере, одну охватывающую часть 10, составляющую одно целое с крышкой 5, или
наоборот. Охватываемая часть 9 может вводиться со скольжением в охватывающую часть
10 и перемещаться внутри последней между, по крайней мере, одним положением 16 взаимного удержания и одним положением 17 взаимного освобождения.
Механическое соединение, образуемое с помощью неподвижной посадки в определенных взаимных положениях, по крайней мере, одной охватываемой части 9 и одной охватывающей части 10, обеспечивает эффективное реверсивное крепление для горелки 1,
конструктивно простое и удобное в эксплуатации.
Более подробно, горелка 1 в показанном примере осуществления содержит чашку 2,
снабженную, по крайней мере, одной форсункой 7 для горючего газа, например метана,
текущего в соответствии с известными способами от источника питания и с возможностью регулирования подаваемого в горелку посредством соединительной трубки и крана,
которые не показаны. Чашка 2, как более подробно будет описано ниже, закрепляется к
варочной полке 14 и протягивается вниз от последней благодаря соединению фигурных
частей корпуса 3 горелки с фигурными частями упомянутой чашки 2, которые зажимают
части варочной полки 14, когда крышка 5 скрепляется с чашкой 2.
Альтернативные способы и средства крепления чашки 2 к варочной полке 14, например, посредством болтов или эластичных зажимов, хорошо известны в технике и не имеют прямого отношения к объекту данного изобретения.
Центральный корпус 3 горелки 1 просто ложится на чашку 2 и снабжен в соответствии
с известной в технике конструкцией трубкой Вентури 8 для смешивания горючего газа с
первичным воздухом. Преимущественно трубка Вентури может быть трубкой радиального типа, как показано на фиг. 1, хотя другие варианты исполнения такой трубки Вентури
или ее отсутствие в центральном корпусе 3 не оказывает влияния на объем защиты данного изобретения. Точно также поток первичного воздуха может поступать из пространства
над варочной полкой 14 или ниже последней без отклонения от цели изобретения.
5
BY 10702 C1 2008.06.30
Центральный корпус 3 горелки, показанный в частном примере осуществления, образует кольцевую камеру 20, которая располагается ниже трубки Вентури по потоку и снабжена прорезями различной формы, открытыми наружу и составляющими кольцевой
рассекатель 4 пламени, предназначенный для создания кольцевого венца пламени. Кольцевой рассекатель 4 пламени, как уже было указано, может также выполняться в виде отдельной детали, удерживаемой между крышкой 5 и корпусом 3 горелки и образующей
наружную боковую стенку камеры 20.
Верхняя стенка кольцевой камеры 20 в горелке на фиг. 1, кроме того, составляется
нижней поверхностью крышки 5, которая имеет такую форму, чтобы давать возможность
начального соединения с корпусом 3 горелки с помощью соответствующих (накладываемых друг на друга) деталей. Горелка 1 также имеет, как обычно, ограждение 11 для поддержки сковородок или кастрюль, термоэлемент 13 безопасности и запальную свечу 12.
В соответствии с данным изобретением, как уже описывалось, горелка 1 снабжена реверсивными крепежными средствами 9, 10, которые в показанной горелке 1 являются
средствами байонетного типа, то есть, типа, в котором предусматривается начальный этап
взаимного соединения, а именно ввода, по крайней мере, одной охватываемой части в охватывающую часть 10 в соответствии с осевым направлением соединения, за которым
следует этап сцепления охватываемой части 9 и охватывающей части 10, которое достигается с помощью поворота охватываемой части 9 относительно охватывающей части 10,
благодаря тому, что охватывающая часть 10 и охватываемая часть 9 имеют конфигурации,
которые позволяют им занимать положения взаимного освобождения и взаимного удержания.
Более подробно, реверсивные крепежные средства горелки 1 содержат пару штифтов
9, 9', расположенных диаметрально противоположно относительно оси А-А горелки и
протяженных параллельно этой оси. Эти штифты имеют фигурные головки 21, 21', предназначенные для введения без зазора в соответствующий паз 10 и удаления из этого паза.
Штифты 9, 9' и паз 10 представляют собой соответственно охватываемые и охватывающие
части средства временного крепления, описанного выше.
В показанном здесь частном примере осуществления горелки в соответствии с данным
изобретением каждый штифт 9, 9' составляет единое целое с чашкой 2, в то время как паз
10 прорезан в нижней поверхности крышки 5 и преимущественно составляется из углубления 10, образованного складчатой кромкой 16 той же самой крышки 5. Паз 10 имеет несколько расширенных участков 17, 17' для высвобождения, количество которых
соответствует количеству штифтов 9, 9'. В показанной горелке 1 расширенные участки 17,
17' для высвобождения головок 21, 21' штифтов 9, 9' диаметрально противолежат друг
другу, так что они могут быть совмещены со штифтами 9, 9' в двух определенных угловых
положениях крышки 5 относительно этих штифтов 9, 9'.
Расширенные участки 17, 17', как уже указывалось, достаточно велики для того, чтобы
дать возможность головкам 21, 21' штифтов 9, 9' войти в углубление 10, а кромка 16 простирается по направлению к оси А-А горелки 1 настолько, чтобы предотвратить удаление
упомянутых головок 21, 21' из упомянутого углубления 10. Предпочтительно штифты 9, 9'
могут также иметь резьбу, чтобы составить единое целое с чашкой 2 путем ввинчивания в
специальные резьбовые отверстия (внутренняя резьба) в чашке 2. Иначе в непоказанном
примере осуществления штифты 9, 9' и чашка 2 могут быть выполнены как одно целое
или штифты могут составить единое целое с чашкой 2 с помощью сварки.
Центральный корпус 3 может иметь отверстия или пазы 18, 19, количество которых
должно соответствовать количеству штифтов 9, 9'. В эти отверстия или пазы 18, 19 штифты 9, 9' должны входить свободно со скольжением, чтобы удерживать центральный корпус 3 в осевом направлении между крышкой 5 и чашкой 2. Предпочтительно отверстия
или пазы 18, 19 корпуса 3 должны иметь надлежащие размеры для того, чтобы дать возможность прохода через них не только стержням штифтов 9, 9', но также и головкам 21,
6
BY 10702 C1 2008.06.30
21' упомянутых штифтов, поскольку удержание корпуса 3 горелки в осевом направлении
(то есть, в направлении, параллельном оси А-А горелки), как показано на чертежах, является функцией механического соединения между крышкой 5 и чашкой 2 без влияния
штифтов на удержание корпуса 3 горелки. В альтернативном варианте осуществления горелки, предлагаемой в данном изобретении, штифты 9, 9' могут находиться снаружи центрального корпуса горелки 3 и, следовательно, последний может не иметь частей,
связанных с вышеуказанными штифтами 9, 9'.
Сборка горелки 1, показанной здесь, начинается с ввинчивания штифтов 9, 9' во внутренние резьбы чашки 2 горелки, чтобы объединить их в одно целое с чашкой 2, затем
чашка 2 вводится в отверстие в варочной полке 14 и закрепляется к этой полке с помощью
известных средств, таких как резьбовые элементы или зажимы. После этого на чашку 2
соосно с ней накладывается центральный корпус 3, причем штифты 9, 9' и соответствующие головки 21, 21' вводятся в пазы 18, 19, предусмотренные в корпусе 3 горелки, и плавно продвигаются по ним.
Введение штифтов 9, 9' в пазы 18, 19 в полной мере обеспечивает центрирование корпуса 3 относительно чашки 2, следовательно, форсунка 7 будет располагаться на одной
оси с вертикальным каналом 22 трубки Вентури 8, которая находится в том же корпусе 3
горелки.
При дальнейшей сборке крышку 5 располагают на корпусе 3, причем перед вводом
головок 21, 21' в углубление 10 на расширенных участках 17, 17' сначала необходимо убедиться, что эти расширенные участки углубления 10 соответствуют головкам 21, 21'
штифтов 9, 9', и, наконец, поворачивают крышку 5 относительно штифтов 9, 9' так, что
фигурные головки 21, 21' перемещаются внутри углубления 10, чтобы сойтись с удерживающей стенкой (кромкой) 16 этого углубления 10.
В случае, когда для закрепления чашки 2 к варочной полке 14 известные средства не
используются, длина штифтов 9, 9' и структуры корпуса 3 горелки, а также чашки 2, может возрастать и увеличивать длину всей горелки 1, соединяемой с варочной полкой 14,
как показано на фиг. 1, за счет нахождения между корпусом 3 горелки и чашкой 2 кромки
монтажного отверстия для чашки 2 в упомянутой поверхности 14. Когда корпус 3 горелки
и чашка 2, которые имеют соответствующие фигурные части, соединяются между собой с
помощью штифтов 9, 9' и углубления 10, упомянутая кромка варочной полки 14 прочно
зажимается между упомянутыми фигурными частями вышеупомянутого корпуса 3 и чашки 2.
Для разборки горелки необходимо повторить перечисленные выше операции в обратном порядке.
Возможность получения простого и эффективного реверсивного закрепления крышки
5 к чашке 2 и, следовательно, всей горелки 1 благодаря крепежным средствам 9 и 10 в соответствии с формулой данного изобретения позволяет с полной безопасностью устанавливать такую горелку на транспортных средствах различных типов, даже когда горелка
эксплуатируется при движении транспортного средства (например, на судах или в поездах), и в то же самое время позволяет пользователю быстро разбирать упомянутую горелку 1 при необходимости выполнения операций полной очистки и обслуживания.
Применение крепежных средств 9, 10, действующих благодаря изменению взаимного
расположения частей и, следовательно, лишенных эластичных элементов, предотвращает
ухудшение со временем их функционирования, свойственное таким крепежным средствам.
Кроме того, реверсивные крепежные средства 9, 10, описанные в формуле данного
изобретения, позволяют пользователю очищать наружную часть горелки 1 без удаления
крышки 5 с корпуса 3, в то же время конструктивно упрощая горелку и, следовательно,
делая ее изготовление экономичным.
7
BY 10702 C1 2008.06.30
Фиг. 2
Фиг. 3
Национальный центр интеллектуальной собственности.
220034, г. Минск, ул. Козлова, 20.
8
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
149 Кб
Теги
by10702, патент
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа