close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент BY16351

код для вставкиСкачать
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
(46) 2012.10.30
(12)
(51) МПК
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
(54)
E 04F 15/02
(2006.01)
КОМПЛЕКТ ПАНЕЛЕЙ ПОЛА
(21) Номер заявки: a 20090184
(22) 2006.10.27
(31) 0601550-7 (32) 2006.07.11 (33) SE
(85) 2009.02.11
(86) PCT/SE2006/001218, 2006.10.27
(87) WO 2007/015669, 2007.02.08
(43) 2009.08.30
(71) Заявитель: ВЕЛИНГЕ ИННОВЕЙШН АБ (SE)
(72) Авторы: ПЕРВАН, Дарко; ПОИССОН, Агне (SE)
BY 16351 C1 2012.10.30
BY (11) 16351
(13) C1
(19)
(73) Патентообладатель: ВЕЛИНГЕ ИННОВЕЙШН АБ (SE)
(56) WO 2006/104436 A1.
WO 2003/083234 A1.
US 2003/0084636 A1.
RU 2123094 C1, 1998.
(57)
1. Комплект панелей (1, 1', 1'') пола, содержащий две, по существу, идентичные панели, содержащие первое (6, 8, 14) и второе (15, 20) соединительные устройства, встроенные
в панели (1, 1', 1'') пола и выполненные с возможностью соединения первой панели (1')
пола со второй панелью (1) пола на примыкающих краях, при этом первое соединительное
устройство (6, 8, 14) содержит направленный вверх замковый элемент на одной из панелей (1, 1') пола, выполненный с возможностью взаимодействия с замковой канавкой в
другой из упомянутых панелей (1, 1') пола для соединения первой панели (1') пола со второй панелью (1) пола в горизонтальном направлении (D2), перпендикулярном примыкающим краям, а второе соединительное устройство содержит гибкий гребень (15) из литой
пластмассы в канавке (40) смещения на краю одной из панелей (1, 1') пола, выполненный
с возможностью взаимодействия с канавкой (20) в другой из упомянутых панелей (1, 1')
пола для соединения в замок упомянутых панелей (1, 1') пола вместе в вертикальном
направлении (D1) и смещения в горизонтальном направлении в канавку (40) смещения,
отличающийся тем, что гибкий гребень (15) содержит по меньшей мере два
Фиг. 6b
BY 16351 C1 2012.10.30
выступа (61) на первом длинном крае (L1), сгибаемые в горизонтальной плоскости и продолжающиеся, по существу, в горизонтальной плоскости, причем гибкий гребень (15)
имеет второй длинный край (L2), выполненный с возможностью выдвижения наружу из
канавки (40) смещения в положение соединения, при этом внешний край второго длинного края (L2) находится, по существу, прямо по всей длине над гибким гребнем (15).
2. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что имеется угол между выступами (61) и
продольным направлением гибкого гребня (15).
3. Комплект по п. 1 или 2, отличающийся тем, что выступы (61) выполнены дугообразными.
4. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что гибкий гребень (15) выполнен с возможностью продолжения выступов (61) в канавку (40) смещения.
5. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что первая панель пола (1') выполнена с
возможностью соединения в замок со второй панелью пола (1) вертикальным вкладыванием или одним лишь вертикальным соединением в замок.
6. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что длина гибкого гребня (15) составляет
более 75 % ширины (WS) лицевой стороны панелей (1, 1') пола.
7. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что длина гибкого гребня (15) составляет
более 90 % ширины (WS) лицевой стороны панелей (1, 1') пола.
8. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что длина гибкого гребня (15) выполнена, по
существу, одинаковой с шириной (WS) лицевой стороны панелей (1, 1') пола.
9. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что первый длинный край (L1) гибкого
гребня (15) содержит вырез (62) при каждом выступе (61).
10. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что, по существу, второй длинный край
(L2) гибкого гребня (15) является непрерывным по всей длине гибкого гребня (15).
11. Комплект по п. 9, отличающийся тем, что размер выреза (62) адаптирован к размеру выступа (61).
12. Комплект по п. 9, отличающийся тем, что форма выреза (62) адаптирована к форме выступа (61).
13. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что верхняя поверхность (64) и нижняя поверхность (65) гибкого гребня (15) являются поверхностями смещения.
14. Комплект по п. 13, отличающийся тем, что верхняя поверхность (64) смещения
и/или нижняя поверхность (65) смещения имеют скошенный край, представляющий
скользящие поверхности (32, 31) и наклонную замковую поверхность (66) соответственно.
15. Комплект по п. 2, отличающийся тем, что на верхней стороне и/или на нижней
стороне выступа (61) расположен вертикальный выступ (63).
16. Комплект по п. 15, отличающийся тем, что вертикальный выступ (63) расположен
вблизи верха выступа (61) или на нем.
17. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что гибкий гребень (15) выполнен из полипропилена или полиоксиметилена и армирован волокном, например стекловолокном.
18. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что стенки канавки (40) смещения выполнены из материала, отличающегося от материала внутреннего слоя панелей (1, 1') пола.
19. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что длина (PL) выступа (61) больше полной
ширины (TW) гибкого гребня (15) в направлении, перпендикулярном направлению длины
гибкого гребня (15).
20. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что длина (PL) выступа (61) составляет
больше 2TW, где TW - полная ширина гибкого гребня (15).
21. Комплект по п. 1, отличающийся тем, что сила сжатия гибкого гребня (15) на
1 мм в ширину на 100 мм длины гибкого гребня (15) составляет в пределах от около 20 до
около 30 Н.
2
BY 16351 C1 2012.10.30
Изобретение в общем относится к области панелей пола, которые могли бы устанавливаться с механическими замковыми системами. Изобретение также относится к частично сгибаемому гребню для строительных панелей с такой механической замковой
системой.
Конкретно, но не в качестве ограничения, изобретение касается гребня для панели пола и набора панелей пола, механически стыкуемых в предпочтительно плавающий пол.
Вместе с тем, изобретение является применимым в общем для строительных панелей.
Более конкретно изобретение относится к типу механически соединяющихся в замок систем, содержащих гибкий или частично гибкий гребень и/или смещаемый гребень, для
облегчения установки строительных панелей.
Панель пола такого типа представлена в WO2006/043893, раскрывающем панель пола
с замковой системой, содержащей замковый элемент, взаимодействующий с замковой канавкой для горизонтального соединения в замок, и гибкий гребень, взаимодействующий с
канавкой гребня для соединения в замок в вертикальном направлении. Гибкий гребень изгибается в горизонтальной плоскости в процессе соединения панелей пола и делает возможным установку панелей вертикальным вкладыванием или только вертикальным
перемещением. "Вертикальное вкладывание" означает соединение трех панелей, где первая и вторая панели находятся в соединенном состоянии и одно поворотное действие соединяет два перпендикулярных края новой третьей панели одновременно к первой и
второй панелям. Такое соединение имеет место, например, когда длинная сторона первой
панели в первом ряду уже соединена с длинной стороной второй панели во втором ряду.
Третья панель, которая в этом тексте именуется "вкладываемая панель" затем соединяется
посредством поворота к длинной стороне первой панели в первом ряду. Этот специфический тип поворотного действия, которое также соединяет короткую сторону новой третьей панели и второй панели во втором ряду, именуется "вертикальное вкладывание". Также
является возможным соединение двух панелей посредством опускания всей панели только, по существу, вертикальным перемещением на другую панель, где, по существу, поворот края панели не задействован. Это соединение двух панелей именуется "вертикальное
соединение в замок".
Аналогичные панели пола дополнительно описаны в WO2003/016654, который раскрывает замковую систему, содержащую гребень с гибким язычком. Гребень выдвигается
и изгибается, по существу, в вертикальном направлении, и верха язычка взаимодействует
с канавкой гребня для вертикального соединения в замок. Гибкий язычок направлен вверх
и расположен на вкладываемой панели. Главным недостатком такого варианта осуществления является то, что гибкий язычок должен смещаться внутрь острым краем панели как
показано на фиг. 17a.
В нижеследующем тексте видимая поверхность установленной панели пола называется "лицевая сторона", а противоположная сторона панели пола, обращенная к черному полу, называется "задняя сторона". Край между лицевой и задней сторонами называется
"край стыка". "Горизонтальная плоскость" означает плоскость, продолжающуюся параллельно наружной части поверхностного слоя. Расположенные непосредственно рядом
верхние части двух примыкающих краев стыка двух состыкованных панелей пола вместе
образуют "вертикальную плоскость", перпендикулярную горизонтальной плоскости.
"Стык" или "замковая система" означают совместно действующее соединительное
средство, соединяющее панели пола вертикально и/или горизонтально. "Механическая
замковая система" означает, что соединение может осуществляться без клея. Механические замковые системы могут во многих случаях также объединяться со склеиванием.
"Встроенный" означает выполненный как единое целое с панелью или соединенный с панелью на заводе-изготовителе.
"Гибкий гребень" означает отдельный гребень, направленный по длине вдоль краев
стыка и образующий часть вертикальной замковой системы и который может смещаться
3
BY 16351 C1 2012.10.30
горизонтально в процессе соединения в замок. Гребень, например, может быть сгибаемым
или иметь гибкую или упругоэластичную часть, такую, чтобы она могла изгибаться вдоль
своей длины и становиться обратно в первоначальное положение.
"Поворот" означает соединение, которое осуществляется поворотным перемещением,
в процессе которого осуществляется изменение угла между двумя соединяемыми или
разъединяемыми частями. Когда поворот относится к соединению двух панелей пола,
имеет место угловое перемещение, при этом верхние части краев стыка, по меньшей мере
частично, находятся в контакте друг с другом в процессе, по меньшей мере, части перемещения.
Задачей настоящего изобретения является создание комплекта панелей пола или плавающего напольного покрытия и гребня для панели пола, который создает новые варианты осуществления, согласно различным аспектам предлагая соответствующие преимущества. Областью использования изобретения являются панели пола любой формы и из
любого материала, например ламината, ХДФ/HDF, шпона или камня.
Согласно первой задаче, изобретением создан комплект панелей пола, содержащий
механическую замковую систему на двух примыкающих краях первой и второй панелей,
при этом замковая система выполнена с возможностью соединения первой панели со второй панелью в горизонтальной и вертикальной плоскостях. Замковая система создана, для
облегчения установок, со смещаемым гребнем для соединения в замок в вертикальной
плоскости. Гребень является смещаемым в канавку смещения в край одной из панелей пола и выполнен с возможностью взаимодействия с гребнем канавки в другой из упомянутых панелей пола. Первый длинный край гребня содержит по меньшей мере два
сгибаемых выступа, продолжающихся, по существу, в горизонтальной плоскости и сгибаемых в горизонтальной плоскости. Второй длинный край гребня, который в соединенном
состоянии продолжается за пределами канавки смещения, имеет, по существу, прямой
внешний край, по существу, на всей длине гребня.
Поскольку панель пола согласно первой задаче изобретения оборудована смещаемым
гребнем со сгибаемыми выступами и, по существу, прямым внешним краем, это предлагает ряд преимуществ. Первое преимущество состоит в том, что панели пола соединены в
замок в вертикальном направлении вдоль, по существу, всей длины гребня. Второе преимущество состоит в том, что является возможной отливка гребней одной деталью,
например, из пластмассового материала и, если необходимо, возможно разрезать их на
более короткие гребни, все, по существу, имеющие одинаковые свойства. Один инструмент отливки может использоваться для производства гибких гребней для панелей разной
ширины. Специально может быть получено сопротивление смещению и прочность соединения в замок на единицу длины. Третье преимущество состоит в том, что сопротивление
смещению вследствие изгиба выступов является, по существу, одинаковым вдоль по всему гребню. Большее число выступов создает более постоянное сопротивление смещению
вдоль по краю гребня. Если панели устанавливают вертикальным вкладыванием, желательно постоянное сопротивление смещению вдоль по краю гребня. Также обеспечивается большой угол между вкладываемой панелью и второй панелью, когда вкладываемая
панель первоначально контактирует с гребнем во второй панели. Выступы проектируются с
предоставлением возможности смещения, но также для предотвращения отклонения гребня.
Панель пола этого типа известна из WO2006/043893, как упоминалось выше, раскрывающего гибкий гребень в форме дуги, сгибаемый в направлении длины. Недостатком
этого гребня в форме дуги является то, что вследствие этой формы отсутствует соединение в замок на конце гребня. Показан один вариант осуществления, создающий соединение в замок вдоль по всей длине (фиг. 7f), но этот гребень состоит из двух соединенных
частей (38, 39). Также является важным, что гребень легко упруго отходит назад после
смещения в канавку в процессе установки. Поэтому предпочтительно, если часть гребня,
взаимодействующая с примыкающей панелью, является сравнительно устойчивой и обо4
BY 16351 C1 2012.10.30
рудуется скользящими поверхностями с площадью, достаточной для недопущения залипания гребня прежде достижения концевого положения для вертикального соединения в
замок. Скользящая поверхность на верхе язычка или выступа поэтому не является целесообразным решением.
Предпочтительно выступам гребня придана форма дуги, обеспечивающая, по существу, постоянное плечо момента в процессе установки панелей изгиба выступов.
Предпочтительно гребень содержит вырез при каждом выступе, результатом чего является исключение деформации и растрескивания выступа, если гребень смещен слишком
далеко и приложена слишком большая сила.
Предпочтительно длина гребня составляет более 90 % ширины WS лицевой стороны
панелей пола; в других предпочтительных вариантах осуществления длина гребня находится в пределах от 75 % ширины WS лицевой стороны панелей, по существу, до одной
ширины с лицевой стороной панели.
Согласно второй задаче, в изобретении создан гребень для строительной панели, упомянутый гребень имеет удлиненную форму и выполнен из литой пластмассы. Гребень содержит по меньшей мере два выступа на первом длинном крае гребня. Выступы являются
сгибаемыми в плоскости, параллельной верхней поверхности гребня и продолжающимися, по существу, в параллельной плоскости. В дополнение к этому гребень имеет второй
длинный край, являющийся, по существу, прямым, по существу, вдоль по всей длине
гребня.
Первое преимущество состоит в том, что гребень создает соединение в замок в вертикальном направлении вдоль по всей длине гребня. Второе преимущество состоит в том,
что является возможной отливка гребней одной деталью из пластмассы и, если необходимо, возможно разрезать их на более короткие гребни, все, по существу, имеющие одинаковые свойства. В частности, сопротивление смещению и прочность соединения в замок
на единицу длины могут быть одинаковыми. Третье преимущество состоит в том, что сопротивление смещению вследствие изгиба выступов является, по существу, одинаковым
вдоль по всему гребню. Большее число выступов создает более постоянное сопротивление
смещению вдоль по краю гребня. Даже достаточно жесткие материалы, такие как армированная пластмасса, металлы, например алюминий, и дерево, могут выполняться гибкими с
выступами согласно выступам изобретения. Если панели устанавливают вертикальным
вкладыванием, например способом установки, объясненным ниже (фиг. 5), желательно
постоянное сопротивление смещению.
Согласно третьей задаче, в изобретении создан комплект панелей пола, содержащих
механическую замковую систему на двух примыкающих краях первой и второй панелей,
при этом замковая система выполнена с возможностью соединения первой панели со второй панелью в горизонтальной и вертикальной плоскостях. Замковая система создана для
облегчения установки, со смещаемым гребнем для соединения в замок в вертикальной
плоскости. Гребень является смещаемым в канавке смещения в краю одной из панелей
пола и выполнен с возможностью взаимодействия с канавкой гребня во второй из упомянутых панелей пола. По меньшей мере один длинный край гребня, который в соединенном состоянии продолжается за пределы канавки смещения, содержит по меньшей мере
два сгибаемых выступа, продолжающихся, по существу, в горизонтальной плоскости и
сгибаемых в горизонтальной плоскости. Этот вариант осуществления со смещаемыми и
сгибаемыми выступами на внешнем крае предлагает несколько преимуществ. Весь гребень может также выполняться смещаемым. Первое преимущество состоит в том, что
только часть гребня должна вжиматься в канавку смещения в процессе вкладывания, это
должно уменьшать силу трения, преодолеваемую в процессе вкладывания. Выступы в одном варианте осуществления являются немного более тонкими, чем корпус гребня. Небольшой люфт от около 0,01 до около 0,10 мм может, например, создаваться между, по
меньшей мере, частью выступа и канавкой смещения, и этот люфт может, по существу,
5
BY 16351 C1 2012.10.30
исключить трение в процессе смещения даже в случае, когда канавка, вследствие допусков при изготовлении, немного меньше корпуса гребня. Второе преимущество состоит в
том, что выступы могут спружинить независимо друг от друга и получается более надежное соединение в замок даже в случаях, где силы трения изменяются вследствие допусков
при изготовлении канавки смещения и/или канавки гребня.
Согласно четвертой задаче, в изобретении создана замковая система для соединения в
замок панелей пола, содержащая механическую замковую систему на двух примыкающих
краях первой и второй панелей, при этом механическую замковую систему, содержащую
первое соединительное устройство для соединения в замок в горизонтальном направлении
(D2) перпендикулярно примыкающим краям и второе соединительное устройство, содержащее, для облегчения установки, отдельный гребень, предпочтительно выполненный из
материала, отдельного от материала внутреннего слоя панели, для соединения в замок в
вертикальном направлении (D1). Часть гребня является гибкой и сгибаемой в горизонтальной и/или вертикальной плоскостях. Замковая система выполнена с возможностью
соединения первой панели со второй панелью посредством поворота, защелкивания, вертикального вкладывания и вертикального соединения в замок. Такая замковая система
предлагает преимущество в том, что панели могут соединяться в замок несколькими путями и это облегчает установку.
Согласно пятой задаче, изобретение содержит способ установки для соединения панелей, предпочтительно панелей пола. Панели содержат короткие края с механической замковой системой для вертикального соединения в замок с отдельным гребнем, содержащим
гибкую часть, и горизонтального соединения с замковой рейкой, содержащей замковый
элемент и длинные стороны с механической замковой системой, содержащей гребень, канавку, замковую рейку и замковую канавку для вертикального и горизонтального соединения в замок посредством поворота. Способ содержит следующие этапы:
a) устанавливают второй ряд панелей, при этом соединяют короткие стороны панелей
с вертикальным соединением в замок или защелкиванием, при этом гибкая часть гребня
смещается, и
b) соединяют второй ряд с уже установленным и примыкающим первым рядом посредством поворота.
Все ссылки на "неопределенный/определенный (элемент, устройство, компонент,
средство, этап, и т.п.)" подлежат открытой интерпретации как относящиеся по меньшей
мере к одному примеру упомянутого элемента, устройства, компонента, средства, этапа, и
т.п., если иное специально не указано.
Сущность изобретения показана на фигурах, где:
На фиг. 1a-1d показаны замковые системы уровня техники.
На фиг. 2a-b показано действие гибкого гребня уровня техники в процессе замкового
действия.
На фиг. 3a-b показаны панели пола с механическими замковыми системами существующего уровня техники на короткой стороне.
На фиг. 4a-b показано, как короткие стороны двух панелей пола могут соединяться в
замок с вертикальным вкладыванием согласно существующему уровню техники.
На фиг. 5a-c показаны панели согласно одному варианту осуществления изобретения
и предпочтительный способ соединения в замок.
На фиг. 6a-c показаны смещаемые гребни в вариантах осуществления согласно изобретению.
На фиг. 7a-b показаны смещаемые гребни в варианте осуществления согласно изобретению, вид сверху и в изометрии.
На фиг. 8a-b показан изгиб выступа гребня в процессе установки согласно вариантам
осуществления изобретения.
6
BY 16351 C1 2012.10.30
На фиг. 9a-d показана установка с вертикальным вкладыванием или вертикальным соединением в замок согласно одному варианту осуществления изобретения.
На фиг. 10a-d показана установка с защелкиванием согласно одному варианту осуществления изобретения.
На фиг. 11a-d показан вариант осуществления установки с защелкиванием, облегченным гибким гребнем и изгибом замковой рейки.
На фиг. 12a-d показан вариант осуществления установки и рассоединения панелей посредством поворота.
На фиг. 13a-b показаны варианты осуществления способа установки.
На фиг. 13c-d показаны варианты осуществления с отдельными материалами, соединенными на краю панели.
На фиг. 14a-c показаны варианты осуществления согласно изобретению.
На фиг. 15a-b показаны варианты осуществления согласно изобретению.
На фиг. 16a-e показан вариант осуществления согласно третьей задаче изобретения.
На фиг. 16f-g показаны варианты осуществления гребня согласно изобретению.
На фиг. 16h-i показаны варианты осуществления изобретения.
На фиг. 17a-c показаны варианты осуществления замковых систем, которые могут
применяться в четвертой и пятой задаче изобретения.
На фиг. 17d-e показан вариант осуществления изобретения.
Как представлено на фиг. 5-17, изобретение относится к комплекту панелей пола со
смещаемым гребнем, смещаемому гребню для панелей пола, замковой системе для панелей пола и способу установки панелей пола.
Панель (1, 1') пола существующего уровня техники, оборудованная механической
замковой системой и смещаемым гребнем, описана со ссылками на фиг. 1a-1d.
На фиг. 1a схематически показано сечение стыка между краем 4a стыка короткой стороны панели 1 и противоположным краем 4b стыка короткой стороны второй панели 1'.
Лицевые стороны панелей, по существу, установлены в общей горизонтальной плоскости HP, и верхние части 21, 41 краев 4a, 4b стыков упираются друг в друга в вертикальной плоскости VP. Механическая замковая система обеспечивает соединение в замок
панелей друг с другом в вертикальном направлении D1, а также в горизонтальном направлении D2.
Для обеспечения стыковки двух краев стыка в направлениях D1 и D2 края панели пола
имеют хорошо известную замковую рейку 6 с замковым элементом 8, далее в этом документе именуемую "уложенная панель", которая взаимодействует с замковой канавкой 4 в
другом крае стыка, далее в этом документе именуемой "вкладываемая панель", и обеспечивает горизонтальное соединение в замок.
Механическая замковая система существующего уровня техники содержит отдельный
гибкий гребень 30, фиксируемый в канавке 40 смещения, образованной в одном из краев
стыка. Гибкий гребень 30 имеет участок P1 канавки, расположенный в канавке 40 смещения, и выступающий участок P2, выступающий за пределы канавки 40 смещения. Выступающий участок P2 гибкого гребня 30 на одном из краев стыка взаимодействует с
канавкой 20 гребня, образованной в другом краю стыка.
Гибкий гребень 30 имеет выступающую часть P2 с закругленной наружной частью 31
и скользящей поверхностью 32, которая в этом варианте осуществления выполнена как
скос. Он имеет верхнюю поверхность 33 и нижнюю поверхность 35 смещения гребня и
внутреннюю часть 34.
Канавка 40 смещения имеет верхнее ребро 42 и нижнее ребро 46 проема, которые в
этом варианте осуществления закруглены, поверхность 44 дна и верхнюю поверхность 43
и нижнюю поверхность 45 смещения канавки, предпочтительно, по существу, параллельные горизонтальной плоскости HP.
7
BY 16351 C1 2012.10.30
Канавка 20 гребня имеет замковую поверхность 22 запирания гребня, взаимодействующую с гибким гребнем 30 и запирающую края стыка в вертикальном направлении D1.
Вкладываемая панель 1' имеет вертикальную замковую поверхность 24, которая находится ближе к задней стороне 62, чем канавка 20 гребня. Вертикальная замковая поверхность
24 взаимодействует с рейкой 6 и соединяет в замок края стыка в другом вертикальном
направлении. Вкладываемая панель имеет в этом варианте осуществления скользящую
поверхность 23, взаимодействующую в процессе соединения в замок со скользящей поверхностью 32 гребня.
На фиг. 3a показано сечение A-A панели согласно фиг. 3b, вид сверху. Гибкий гребень
30 имеет длину L вдоль по краю стыка, ширину W параллельно горизонтальной плоскости
и перпендикулярно длине L и толщину T в вертикальном направлении D1, Сумма
наибольшего участка P1 и наибольшей выступающей части P2 составляет полную ширину
TW. Гибкий гребень также имеет в этом варианте осуществления среднюю секцию MS и
две краевые секции ES, примыкающие к средней секции. Размер P2 выступающей части и
размер P1 участка канавки изменяются в этом варианте осуществления вдоль по длине L,
и гребень отнесен от двух угловых секций 9a и 9b. Гибкий гребень 30 имеет на одной из
краевых секций фрикционное соединение 36, которое может выполняться в форме,
например, локального небольшого вертикального выступа. Это фрикционное соединение
удерживает гибкий гребень в канавке 40 смещения в процессе установки или в процессе
производства, упаковки и транспортировки, если гибкий гребень встроен в панель пола на
заводе-изготовителе.
На фиг. 2a и 2b показано положение гибкого гребня 30 после первого смещения к дну
44 канавки 40 смещения. Смещение обуславливается, по существу, изгибом гибкого гребня 30 по длине в направлении L параллельно ширине W. Этот признак является существенным в этом образце существующего уровня техники.
Вкладываемая панель может отсоединяться иглообразным инструментом, вставленным со стороны угловой секции 9b в канавку, и отжиманием гибкого гребня назад в канавку 40 смещения. Вкладываемую панель можно затем повернуть вверх, при этом
уложенная панель остается на черном полу. Естественно, панели можно также рассоединять традиционным путем.
На фиг. 4a и 4b показан один вариант осуществления вертикального вкладывания.
Первая панель 1'' в первом ряду соединена со второй панелью 1 во втором ряду. Новая панель 1' соединяется своей длинной стороной 5a с длинной стороной 5b первой панели посредством поворота. Этим поворотным действием также соединяют короткую сторону 4b
новой панели с короткой стороной 4a второй панели. Вкладываемая панель 1' соединяется
в замок с уложенной панелью 1 посредством объединенного вертикального и поворотного
перемещения вдоль вертикальной плоскости VP. Выступающая часть P2 имеет закругленную и/или наклонную вкладываемую часть P2' которая в процессе вкладывания взаимодействует со скользящей поверхностью 23 вкладываемой панели 1'. Объединенный
эффект действия вкладываемой части P2', и скользящей поверхности 32 гребня, которые в
процессе вкладывания взаимодействуют со скользящей поверхностью 23 вкладываемой
панели 1', облегчает первое смещение гибкого гребня 30. Существенным признаком этого
варианта осуществления является положение выступающего участка P2, отнесенного от
угловых секций 9a и 9b. Разнос составляет по меньшей мере 10 % длины края стыка, в
этом случае, видимой короткой стороны 4a.
На фиг. 5a-5c показан вариант осуществления комплекта панелей пола со смещаемым
гребнем согласно изобретению и предпочтительный способ установки. В этом варианте
осуществления длина гребня составляет более 90 % ширины WS лицевой стороны панели,
в других предпочтительных вариантах осуществления длина гребня составляет предпочтительно от 75 % до, по существу, длины, одинаковой с шириной WS лицевой стороны.
Предпочтительно длина гребня составляет около полной ширины панели, минус ширина
8
BY 16351 C1 2012.10.30
замковой системы примыкающих краев панели. Небольшой скос может выполняться на
концах внешнего края, но прямая часть гребня на наружном крае предпочтительно имеет
длину, по существу равную длине гребня или желательно более 90 % длины. Новая панель
1' находится в положении под углом к верхней части края стыка, находящейся в контакте
с первой панелью 1'' в первом ряду. Новая панель 1' затем смещается ко второй панели 1,
пока края не будут, по существу, в контакте, и часть гибкого гребня 15 вдавлена в канавку
40 смещения, как можно видеть на фиг. 5b. Новая панель 1' затем вкладывается вниз ко
второй панели 1. Поскольку смещение новой панели 1' вдавливает только секцию края
гибкого гребня 15 в канавку 40 смещения, вертикальное вкладывание должно быть возможным выполнить с меньшим сопротивлением. Установку могут выполнять со смещаемым гребнем, имеющим прямой внешний край. Когда устанавливают панели с известным
гребнем 30 дугообразной формы (фиг. 2-4), весь гребень должен вдавливаться в канавку
смещения. При сравнении известного гребня дугообразной формы с гребнем согласно
изобретению требуется меньшее усилие для гребня с одинаковой жесткостной характеристикой пружины на единицу длины гребня. Поэтому является возможным, используя
принципы изобретения, использовать гребень с более высокой жесткостной характеристикой пружины на единицу длины и более высокой возвратной силой пружины, результатом чего является более надежное окончательное положение гребня. С этим способом
установки скошенная скользящая поверхность вкладываемой панели не является необходимой или может быть меньше, что является преимуществом для тонких панелей. Если
гребень недостаточно длинный, вышеуказанный способ установки не работает и скошенная скользящая поверхность панели является необходимой.
На фиг. 5c показано, что гребень может находиться на вкладываемой панели.
Предпочтительным способом производства, согласно изобретению, является литьевое
прессование. Этим способом производства можно изготавливать широкое разнообразие
изделий сложной трехмерной формы при низкой стоимости, и гибкие гребни 15 могут
легко соединяться друг с другом для образования заготовок 50 гребня. Гребень также
можно выполнять из экструдированной или подвергнутой станочной обработке пластмассовой или металлической секции, которой дополнительно придается форма, например,
штамповкой, для образования гибкого гребня согласно изобретению. Недостатком экструзии, кроме дополнительных этапов изготовления, является трудность армирования гребня,
например, волокном.
Как можно видеть, сравнивая показанное на фиг. 5 и 4, угол между новой панелью 1' и
второй панелью 1 является большим для панелей с гребнями согласно варианту осуществления изобретения, когда новая панель первоначально контактирует с концом гребня 15 и
начинает смещение гребня в канавку 40 смещения. Если угол больше, это является преимуществом, поскольку больший угол означает более удобное рабочее положение, в котором легче прикладывать большее усилие, вталкивающее гребень в канавку смещения.
Любой тип полимерных материалов может использоваться, такой как полиамид
(нейлон), полиоксиметилен, поликарбонат, полипропилен, полиэтилен терефталат, полиэтилен или аналогичные со свойствами, описанными выше, в различных вариантах осуществления. Эти пластмассовые материалы при использовании литьевого прессования
можно армировать, например, стекловолокном, арамидным волокном, углеродным волокном или тальком, или мелом. Предпочтительным материалом является армированный
стекловолокном, предпочтительно повышенной длины, полипропилен или полиоксиметилен.
На фиг. 6a-e показаны варианты осуществления гребня 15 согласно изобретению. Все
они выполнены с возможностью вставления канавки в панели пола способом, аналогичным описанному выше для гребней и панелей существующего уровня техники со ссылками на фиг. 1-4. Все способы литья под давлением, вставления, а также инструменты для
разборки, описанные в WO2006/043893 и частично выше в описании и на фиг. 1-4, являются применимыми в изобретении.
9
BY 16351 C1 2012.10.30
На фиг. 6a показан вариант осуществления с первым длинным краем L1 и вторым
длинным краем L2. Первый длинный край имеет выступы, продолжающиеся в плоскости
параллельно верхней стороне 64 гребня 15 и под углом относительно продольного
направления гребня.
На фиг. 6a-b показан вариант осуществления, вид сверху и вид сбоку, с первым длинным краем L1 и вторым длинным краем L2. Первый длинный край имеет выступы 61,
продолжающиеся в плоскости параллельно верхней стороне, верхнюю поверхность 61
смещения и заднюю сторону, нижнюю поверхность смещения гребня под углом относительно продольного направления гребня. Выступам предпочтительно придана дугообразная форма, в особенно предпочтительном варианте осуществления гребень оснащен
вырезом 62 при каждом выступе 61. Вырез предпочтительно адаптирован к размеру и
форме выступа.
Выступы предпочтительно оборудованы фрикционным соединением 63, наиболее
предпочтительно вблизи верха выступа, которому может быть придана, например, форма
локального небольшого вертикального выступа. Это фрикционное соединение удерживает
гибкий гребень в канавке 40 смещения в процессе установки или в процессе производства,
упаковки и транспортировки, если смещаемый гребень встраивается в панель пола на заводе-изготовителе.
На фиг. 6d показан гребень 15 в сечении B-B на фиг. 6c и установленный в нужное положение в канавке 40 смещения панели 1. Верхняя и нижняя поверхности смещения гребня выполнены с возможностью взаимодействия верхней поверхности 43 с нижней
поверхностью 45 канавки смещения. Панель содержит замковую рейку 6, замковый элемент 8 для горизонтального соединения в замок. Панель 1 выполнена с возможностью соединения со второй панелью 1' способом, одинаковым с панелью 1' существующего
уровня техники, показанной на фиг. 1a-1d. Верхняя поверхность 64 смещения и/или нижняя поверхность смещения 65 гребня оснащены в одном предпочтительном варианте осуществления скошенными краями, представленными скользящими поверхностями 32, 31 и
наклонной поверхностью 66 соединения в замок соответственно. Наклонная поверхность
соединения в замок взаимодействует предпочтительно с наклонной поверхностью 22 соединения гребня в замок в канавке 20 гребня.
В вариантах осуществления согласно показанному на фиг. 6d и 6e канавка 40 смещения образована как единое целое с внутренним слоем панели, но возможны другие альтернативы. Канавка смещения может выполняться в отдельном материале, например
ХДФ/HDF, соединенном с внутренним слоем паркетного пола. Канавка смещения может
выполняться из пластмассовых или металлических секций в форме швеллера, соединенных с панелью, например, защелкивающим соединением, клеем или трением. Эти альтернативы можно использовать для уменьшения трения и облегчения горизонтального
смещения гребня в канавке смещения. Канавка смещения может также обрабатываться
материалом, уменьшающим трение. Эти принципы могут также применять к канавке
гребня.
На фиг. 6e показано, что гребень 15 может также вставляться в канавку 40 смещения
панели для соединения в замок в горизонтальной плоскости. Гребень смещается в вертикальной плоскости в процессе соединения панелей. Панели этого типа соединяются посредством перемещения в горизонтальной плоскости, "горизонтального защелкивания".
Для облегчения установки предпочтительно, если жесткостная характеристика пружины выступающей части является настолько линейной, насколько возможно. Результатом линейной жесткостной характеристики пружины является хорошее и плавное
перемещение соединения без неожиданного резкого увеличения сопротивления смещению. Согласно одному варианту осуществления, это получается с выступом дугообразной
формы. На фиг. 8b показано, что результатом выступа дугообразной формы является, по
существу, постоянное плечо момента, сила в течение всего процесса соединения двух па10
BY 16351 C1 2012.10.30
нелей приходится на верх выступа, и, по существу, линейная жесткостная характеристика
пружины. На фиг. 8a показано, что результатом прямого выступа является то, что плечо
момента изменяется в течение процесса; сила распределяется по большей части длины отрезка выступа, в результате увеличивается жесткостная характеристика пружины в течение времени процесса. F является силой смещения, и L является расстоянием смещения.
Предпочтительно вырез при выступе имеет преимущество в том, что выступ не разрушается, если слишком большая сила приложена или если гребень смещается слишком
далеко. Выступ толкается в вырез и перелом выступа исключается.
На фиг. 7a-b показаны два увеличенных варианта осуществления части гребня, вид
сверху и в изометрии. На фигурах показан литник 71, срезаемый перед вставкой в канавку
смещения.
Предпочтительно, что длина PL выступа больше полной ширины TW гребня. Полной
шириной является ширина W гребня плюс расстояние от корпуса гребня до верха выступа
перпендикулярно направлению длины гребня. В наиболее предпочтительном варианте
осуществления PL больше 2·TW. Также предпочтительно, что вырез шире вблизи верха
выступа, чем вблизи дна выреза; как показано на фиг. 7a.
Предпочтительно сила смещения гребня на 1 мм на каждые 100 мм длины гребня
находится в пределах от около 20 до около 30 H.
Предпочтительно длина PL выступа находится в пределах от около 10 до около 20 мм,
ширина W гребня находится в пределах от около 3 до около 6 мм и полная ширина TW
гребня находится в пределах от около 5 до около 11 мм. Длина ВР части корпуса между
двумя выступами, то есть расстояние от корня одного выступа до верха смежного выступа, находится в пределах от около 3 до около 10 мм. В качестве неограничивающего примера для ширины панели пола около 200 мм, включающей в себя ширину замковой
системы на примыкающих краях, с длиной гребня около 180 мм, имеющего 9 выступов,
длина выступа составляет около 15 мм, длина BP части корпуса составляет около 5 мм, ширина W гребня составляет около 5 мм и полная ширина TW составляет около 8 мм.
Гребни согласно вариантам осуществления изобретения возможно все отливать одной
деталью. Дополнительно можно резать отлитые гребни на более короткие детали, которые
все имеют одинаковые свойства на единице длины при условии, что число выступов не
слишком мало. Другим способом изготовления является экструзия, объединенная с вырубанием или вырезанием вырезов и выступов гребня.
На фиг. 9a-9d показана замковая система, предоставляющая возможность вертикального вкладывания и вертикального соединения в замок согласно основным принципам
изобретения. Для облегчения соединения в замок замковая система содержит понижающий трение материал 71, 71', 71'', такой как воск, масло или аналогичные химикаты, на
краю панели 1' и/или на замковом элементе 8, и/или на замковой канавке 14. Предпочтительно все гибкие гребни, показанные в этом варианте практического применения, снабжаются понижающим трение материалом, например воском или маслом.
На фиг. 10a-10d показано, что замковая система, предоставляющая возможность вертикального вкладывания, также может проектироваться с возможностью соединения в замок горизонтальным защелкиванием. В этом варианте осуществления защелкивание в
основном облегчается гибким гребнем 15. Замковая система может проектироваться с
возможностью соединения в замок со значительным горизонтальным смещением или с
объединением горизонтального и вертикального смещения, как показано на фиг. 10a-d.
Внешние части гребня 15 и край панели 1 могут проектироваться со скосами и/или закругленными частями, облегчающими защелкивание.
На фиг. 11a-11d показано, что защелкивание может также объединяться с гибкой рейкой 6, которая в процессе защелкивания изгибается вниз к черному полу.
На фиг. 12a-12d показано, что замковая система также может проектироваться с
предоставлением возможности соединения в замок посредством поворота. На фиг. 12d по11
BY 16351 C1 2012.10.30
казано, что замковая система также может отпираться посредством поворота. Воск или
понижающие трение материалы других типов могут наноситься на канавки смещения, канавки гребней или в замковую систему в особенности на поверхности, которые в процессе
соединения в замок находятся в контакте с гибким гребнем. Такой понижающий трение
материал должен улучшать функционирование соединения в замок и рассоединения из
замка во всех замковых системах, например показанных на фиг. 2b, 13c-d, 14a-c, 15a-b и
17a-e, где часть гребня является гибкой.
Замковая система, которая может соединяться в замок с вертикальным вкладыванием,
вертикальным соединением в замок, поворотом и защелкиванием, может иметь гребни
многих отличающихся типов, выполненных из материала, отдельного от внутреннего слоя
панели, гребней, соединенных с краем панели, и гребней, имеющих по меньшей мере одну
гибкую часть. Примеры вариантов осуществления замковых систем и отдельных гребней,
предоставляющих возможность такого соединения в замок, показаны на фиг. 2b, 13c-d,
14a-c, 15a-b и 17a-e. Могут использоваться все типы гибких гребней, например имеющие
защелкивающие язычки, изогнутые в направлении по длине, имеющие гибкие выступы
внутри или за пределами канавки и тому подобные. Согласно изобретению, создана замковая система с отдельным гребнем, имеющая по меньшей мере одну гибкую часть, и эта
замковая система имеет средство соединения в замок, представляющее возможность вертикального и горизонтального соединения в замок с вертикальным вкладыванием, вертикальным соединением в замок защелкиванием с гибкой рейкой или без нее и с поворотом.
Она может также расстыковываться поворотом. Такая замковая система должна предлагать ряд преимуществ в процессе установки панелей пола. Естественно, замковые системы
могут проектироваться такими, чтобы одна или несколько функций соединения в замок,
упомянутые выше, могли не допускаться. Например, замковый элемент с замковой поверхностью, по существу перпендикулярной горизонтальной плоскости, должен не допускать разборку поворотом панели вверх. Такая замковая система должна, вместе с тем,
иметь высокую прочность в горизонтальном направлении.
Вертикальное вкладывание в большинстве случаев является наиболее удобным способом установки. Вместе с тем, на фиг. 13a и 13b показан альтернативный способ установки.
Короткие стороны панелей в первом ряду R1 соединены. Короткие стороны панелей во
втором ряду R2 соединены друг с другом вертикальным соединением в замок или горизонтальным защелкиванием там, где часть отдельного гребня, содержащая гибкую часть,
смещается в процессе соединения в замок. Такой способ соединения является предельно
простым, поскольку панели могут плоско укладывать на черный пол короткими краями
друг к другу и соединять. Их нет необходимости поворачивать или защелкивать вместе с
выколоткой. Два примыкающих ряда R1 и R2 затем соединяют поворотом.
Способ содержит установку панелей пола, содержащих короткие края с механической
замковой системой для соединения в замок примыкающих коротких краев вертикально
посредством отдельного гребня, содержащего гибкую часть, и горизонтально замковой
рейкой, содержащей замковый элемент, и длинных сторон посредством механической
замковой системы, содержащей гребень, канавку, замковую рейку и замковую канавку,
предоставляющие возможность вертикального и горизонтального соединения в замок посредством поворота
a) устанавливают второй ряд R2 панелей, соединяя короткие стороны панелей с вертикальным соединением в замок или горизонтальным защелкиванием, при этом гибкая часть
гребня смещается, и
b) соединяют поворотом второй ряд R2 с установленным и примыкающим рядом R2.
На фиг. 13c-13 показано, что отдельные материалы 72-73 могут использоваться для
улучшения прочности и функций соединия в замок. Такие отдельные материалы, которые
могут соединяться как участок края, например, ламинатной или деревянной панели пола
могут предпочтительно содержать дерево твердых пород, фанеру, пластмассовые матери12
BY 16351 C1 2012.10.30
алы, ХДФ/HDF, МДФ/MDF и тому подобное. Отдельные материалы могут прикрепляться
к одному или обоим краям. Они могут образовывать часть канавки смещения, как показано на фиг. 13c, часть канавки 20 гребня, как показано на фиг. 13d, или даже, по меньшей
мере, часть замковой рейки 6 и замковой канавки 14, как показано на фиг. 13e. Отдельные
материалы могут использоваться во всех замковых системах с отдельными и частично
гибкими гребнями. Эти принципы могут использоваться, например, в замковых системах,
показанных на фиг. 17a-17e.
На фиг. 14a и 14b показано, что выступы 61 могут располагаться внутри или за пределами канавки 40 смещения. Гибкие выступы, расположенные за пределами канавки смещения, могут проектировать с возможностью взаимодействия с канавкой гребня
вертикального соединения панелей в замок.
На фиг. 15a показан вариант осуществления гибкого гребня 15 с выступами 61 частично за пределами канавки смещения и с внутренней частью дугообразной формы.
На фиг. 14c показано, что один участок E1 короткого края гибкого гребня 15, расположенный в направлении, одинаковом с направлением выступов, должен изгибаться
наружу (при условии, что фрикционное соединение не препятствует такому изгибу), если
сила F давит на гребень, когда он находится в канавке смещения с выступами внутри канавки. Поэтому предпочтительно, что в этом варианте осуществления выступы должны
быть направлены к части панели, где начинается вкладывание, как показано на фиг. 14a.
Такой вариант осуществления предлагает преимущество в том, что гибкий гребень не выскочит из защелки в процессе конечной части вкладывания. Предпочтительно, что гибкий
гребень имеет по меньшей мере один закругленный или скошенный концевой участок 70.
Такой участок может встраиваться в литой гребень. Он может также вырубаться или вырезаться в экструдированном гребне. В этом варианте осуществления имеются выступы
61a и 61b на участках края гребня и они продолжаются в противоположных направлениях
друг от друга. Гребень также имеет два участка E1 и E2 короткого края, выполненные такими, что они не продолжаются снаружи канавки смещения настолько, насколько средняя
часть гребня. Такой вариант осуществления должен облегчать установку. Форма выступов
и участков короткого края может использоваться отдельно или объединенно.
На фиг. 15b показан вариант осуществления с гибкими гребнями 15, 15' на двух противоположных краях одной панели. Это полезно в усовершенствованных установках. Все
варианты осуществления отдельных гребней, показанных в этом практическом применении, могут использоваться.
На фиг. 16a-16e показаны варианты осуществления гибкого гребня 15 с выступами. На
фиг. 16a показаны выступы 61 со скошенным или закругленным верхом 71. На фиг. 16b
показаны выступы во вдавленном положении, когда они вдавлены в канавки 40 смещения.
На фиг. 16c показаны закругленные формы 72 на внешней части выступов, облегчающие
установку с вертикальным вкладыванием от обоих длинных краев.
На фиг. 16d и 16e показаны варианты осуществления с двойными выступами 16, 16'
внутри и снаружи канавки 40 смещения. Все варианты осуществления могут объединяться. Например, гребень с двойными выступами, показанный на фиг. 16d и 16e, может иметь
закругленные внешние части 72, как на фиг. 16c.
На фиг. 16h и 16a-b показано, что гибкий гребень 15 может иметь корпус 15а, немного
более толстый, чем часть части 61a выступа 61, смещаемой в канавку 40 смещения в процессе соединения в замок. Люфт между канавкой смещения и выступом уменьшает трение
и облегчает надежное смещение выступа 61. Предпочтительно, что выступы и гибкие части являются такими, что части гребня, соединяющиеся в замок в канавке гребня, передают силу давления в положении соединения в замок. Примером является гребень,
содержащий гибкие части, который после 100 часов сжатия, соответствующего сжатию в
процессе вертикального вкладывания, может пружинить в положении, составляющем по
меньшей мере 90 % первоначального положения.
13
BY 16351 C1 2012.10.30
На фиг. 16f и 16g показаны варианты осуществления гребня, симметричного в вертикальной плоскости, перпендикулярной краю панели пола. Эти гребни имеют свойства,
одинаковые для вкладывания в обоих направлениях. Гребень на фиг. 16g выступами, выдвинутыми наружу на обоих концах гребня, также имеет преимущество опирания на
внешнем, самом удаленном краю гребня. В другом предпочтительном варианте осуществления гребня с выступами только в одном направлении гребень является симметричным в
горизонтальной плоскости, что дает преимущество в том, что можно переворачивать гребень верхом вниз, результатом чего являются одинаковые свойства для обоих направлений вкладывания.
Замковая поверхность замкового элемента 8 на замковой рейке 6 может выполняться с
отличающимися углами, скосами и радиусом. Замковая поверхность замкового элемента 8
может, например, продолжаться внутрь к верхнему краю панели, как показано на фиг. 16i.
Вертикальное соединение в замок может в таком варианте осуществления состоять из
гибкого гребня 15 и замкового элемента 8 на замковой рейке 6.
На фиг. 17a показан гибкий гребень 15 с гибким язычком 75, продолжающимся вверх.
Гибкий гребень соединяется с панелью 1.
На фиг. 17b показан гибкий гребень 15 с гибким язычком 75, продолжающимся вниз.
Гибкий гребень соединяется с краем, имеющим замковую рейку 6, продолжающуюся от
края. Это вариант осуществления является усовершенствованием замковой системы, показанной на фиг. 17a, поскольку гибкий язычок не смещается острым краем панели. Панель
может выполняться со скользящей поверхностью 23, облегчающей смещение защелкивающего язычка 75. Защелкивающий язычок может проектироваться с преднапряжением,
поджимающим вкладываемую панель вниз, в положение соединения в замок. Гребень с
гибким язычком 75 может объединяться с выступами, выполненными дугообразной формы согласно основным принципам изобретения.
На фиг. 17c показано, что гибкий язычок 75 может располагаться внутри канавки
смещения. Он может быть направлен вверх или вниз, и отдельный гребень может иметь
гибкие язычки внутри и/или за пределами канавки смещения.
На фиг. 17d показан вариант осуществления с двумя смещаемыми гребнями 15, 15' над
и под друг другом. На фиг. 17e показано, что гибкий гребень может соединяться в замок
на части замковой рейки 6. Все гребни, показанные в этом варианте практического применения, могут использоваться в таких замковых системах.
Гибкий гребень с выступами может использоваться для соединения в замок очень
тонких панелей пола, например около 6 мм и даже более тонких. Даже с вертикальной
толщиной гибкого гребня около 1 мм можно получить прочное вертикальное соединение
в замок. Выступы могут выполняться предельно малыми. Они могут, например, продолжаться только на 1 мм или даже меньше в канавки гребня, и на 10 мм длины гребня может
находиться более 1 выступа.
Фиг. 1a
14
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 1b
Фиг. 1c
Фиг. 1d
Фиг. 2a
15
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 2b
Фиг. 3a
Фиг. 3b
16
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 4a
Фиг. 4b
Фиг. 5a
17
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 5b
Фиг. 5c
Фиг. 6a
Фиг. 6c
18
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 6d
Фиг. 6e
Фиг. 7a
Фиг. 7b
19
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 8a
Фиг. 8b
Фиг. 9a
Фиг. 9b
Фиг. 9c
20
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 9d
Фиг. 10a
Фиг. 10b
Фиг. 10c
Фиг. 10d
Фиг. 11a
21
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 11b
Фиг. 11c
Фиг. 11d
Фиг. 12a
Фиг. 12b
Фиг. 12c
22
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 12d
Фиг. 13a
Фиг. 13b
Фиг. 13c
Фиг. 13d
Фиг. 13e
23
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 14a
Фиг. 14b
24
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 14c
Фиг. 15a
25
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 15b
Фиг. 16a
Фиг. 16b
Фиг. 16c
Фиг. 16d
Фиг. 16e
26
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 16f
Фиг. 16g
Фиг. 16h
Фиг. 16i
Фиг. 17a
Фиг. 17b
27
BY 16351 C1 2012.10.30
Фиг. 17c
Фиг. 17d
Фиг. 17e
Национальный центр интеллектуальной собственности.
220034, г. Минск, ул. Козлова, 20.
28
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
445 Кб
Теги
патент, by16351
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа