close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент РФ 2335098

код для вставки
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RU
(19)
(11)
2 335 098
(13)
C2
(51) МПК
H05B
H05B
F24C
A47J
A47J
6/64
7/02
7/02
31/047
31/057
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ,
ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ
(12)
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ
(21), (22) За вка: 2005132466/09, 19.03.2004
(72) Автор(ы):
ПАРК Ман Су (KR)
(24) Дата начала отсчета срока действи патента:
19.03.2004
(73) Патентообладатель(и):
ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. (KR)
R U
(30) Конвенционный приоритет:
21.03.2003 KR 10-2003-0017805
21.03.2003 KR 10-2003-0017802
(43) Дата публикации за вки: 27.02.2006
2 3 3 5 0 9 8
(45) Опубликовано: 27.09.2008 Бюл. № 27
(56) Список документов, цитированных в отчете о
поиске: RU 2086169 C1, 10.08.1997. RU 27023
U1, 10.01.2003. US 5300743 A, 05.04.1994. DE
19654497 A1, 25.06.1998. JP 63-286110 A,
22.11.1998. EP 1169957 A1, 09.01.2002. WO
9519098 A1, 13.07.1995.
(86) За вка PCT:
KR 2004/000599 (19.03.2004)
C 2
C 2
(85) Дата перевода за вки PCT на национальную фазу:
21.10.2005
R U
2 3 3 5 0 9 8
(87) Публикаци PCT:
WO 2004/083732 (30.09.2004)
Адрес дл переписки:
129090, Москва, ул. Б.Спасска , 25, стр.3,
ООО "Юридическа фирма Городисский и
Партнеры", пат.пов. Ю.Д. Кузнецову, рег.№ 595
(54) МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С КОФЕВАРКОЙ
(57) Реферат:
Изобретение относитс к микроволновой печи с
кофеваркой. Техническим результатом вл етс обеспечение возможности приготовлени пищи и
приготовлени кофе путем использовани микроволн и легкого очищени корзинки дл фильтра и резервуара дл воды. Микроволнова печь с кофеваркой содержит первый корпус дл приготовлени пищи с дверцей; компонентную
камеру с компонентами дл испускани микроволн
в камеру дл приготовлени пищи; второй корпус,
установленный в первом корпусе и имеющий
открытую сторону; резервуар дл воды,
установленный во втором корпусе; узел корзинки
дл фильтра, выполненный с возможностью его
извлечени или установки во второй корпус и
отделенный от резервуара дл воды; трубку дл подачи воды в резервуар дл воды к узлу корзинки
дл фильтра; нагреватель дл нагревани воды,
втекающий в трубку дл подачи воды, и сосуд,
выполненный с возможностью его извлечени и
установки во второй корпус дл приема кофе,
капающего из узла корзинки дл фильтра. 3 н. и 37
з.п. ф-лы, 9 ил.
Страница: 1
RU
C 2
C 2
2 3 3 5 0 9 8
2 3 3 5 0 9 8
R U
R U
Страница: 2
RUSSIAN FEDERATION
RU
(19)
(11)
2 335 098
(13)
C2
(51) Int. Cl.
H05B
H05B
F24C
A47J
A47J
6/64
7/02
7/02
31/047
31/057
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
(2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS
(12)
ABSTRACT OF INVENTION
(21), (22) Application: 2005132466/09, 19.03.2004
(72) Inventor(s):
PARK Man Su (KR)
(24) Effective date for property rights: 19.03.2004
(73) Proprietor(s):
EhlDzhi EhLEKTRONIKS INK. (KR)
R U
(30) Priority:
21.03.2003 KR 10-2003-0017805
21.03.2003 KR 10-2003-0017802
(43) Application published: 27.02.2006
(45) Date of publication: 27.09.2008 Bull. 27
2 3 3 5 0 9 8
(85) Commencement of national phase: 21.10.2005
(86) PCT application:
KR 2004/000599 (19.03.2004)
Mail address:
129090, Moskva, ul. B.Spasskaja, 25, str.3,
OOO "Juridicheskaja firma Gorodisskij i
Partnery", pat.pov. Ju.D. Kuznetsovu, reg.№ 595
C 2
C 2
(87) PCT publication:
WO 2004/083732 (30.09.2004)
R U
2 3 3 5 0 9 8
(54) MICROWAVE WITH COFFEE MAKER
(57) Abstract:
FIELD: items of personal use.
SUBSTANCE: invention refers to a microwave
with a coffee maker. The microwave with a coffee
maker contains the first case with a door for
cooking; a componential chamber with components
for emission of microwaves in the cooking chamber;
the second case established in the first case and
having an open side; a tank for water established
in the second case; a basket unit for the filter
capable of being extracted or installated in the
second case and separated from the tank for water;
a tube for water delivery in the tank for water
to the unit of a basket for the filter; a heater
for heating water, flowing into a tube for water
delivery, and a vessel capable of being extracted
and installed in the second case for obtaining
coffee dripping from the basket unit for the filter.
EFFECT: possibility of cooking and making
coffee by using microwaves and easy cleaning of a
basket for the filter and the water tank.
40 cl, 13 dwg
Страница: 3
EN
RU 2 335 098 C2
Область техники
Насто щее изобретение относитс к микроволновой печи и, более конкретно, к
микроволновой печи с кофеваркой.
Уровень техники
5
10
15
20
25
30
35
40
Микроволнова печь представл ет собой устройство дл размораживани и нагревани пищи посредством использовани микроволн. Обща структура микроволновой печи
показана на фиг.1. Далее микроволнова печь будет описана более подробно со ссылкой
на фиг.1.
Как показано на фиг.1, традиционна микроволнова печь включает в себ камеру 20
дл приготовлени пищи, компонентную камеру 30, электрические элементы, которые
устанавливаютс в компонентной камере, и корпус 10.
Камера 20 дл приготовлени пищи представл ет собой полость дл размещени в ней
пищи и имеет открытую переднюю сторону дл помещени в нее и извлечени из нее
пищи. В камере 20 дл приготовлени пищи поднос 15 имеет механизм вращени , а дверца
11 служит дл открыти и закрыти камеры 20 дл приготовлени пищи на передней
стороне камеры 20 дл приготовлени пищи.
Компонентна камера 30 устанавливаетс р дом с камерой 20 дл приготовлени пищи,
и электрические элементы, такие как магнетрон 31 и трансформатор 32, устанавливаютс в ней дл испускани микроволн в камеру 20 дл приготовлени пищи. Вентил тор 33
обеспечиваетс в камере 20 дл приготовлени пищи дл охлаждени электрических
элементов в компонентной камере 30 или дл формировани потоков циркул ции воздуха в
камере 20 дл приготовлени пищи.
Кроме того, имеетс корпус 10, чтобы закрывать камеру 20 дл приготовлени пищи и
внешнюю сторону компонентной камеры 30, как показано на фиг.1. Когда микроволнова печь включаетс после того, как пища помещена на поднос 15, поднос 15 вращаетс .
Одновременно микроволны, генерируемые в магнетроне 31, испускаютс в камеру 20 дл приготовлени пищи.
Микроволна размораживает или нагревает пищу на подносе 15 посредством колебани молекул воды в пище. В этом случае поднос 15 вращаетс и тем самым пища полностью и
однородно нагреваетс .
Микроволнова печь с вышеупом нутой функцией имеет преимущество безопасного и
быстрого приготовлени пищи. Несмотр на вышеупом нутое преимущество, существует
недостаток, заключающийс в том, что невозможно готовить различные виды пищи.
Например, кофе, которым наслаждаютс современные люди, не варитс посредством
микроволновой печи, а используетс отдельна кофеварка дл приготовлени кофе.
Между тем, в последнее врем жизненное пространство сокращаетс , и потребители все
больше предпочитают практичные издели . Соответственно, различные предметы первой
необходимости станов тс меньше при том, что электрические приборы и издели выполн ют не только традиционную функцию, но также различные функции, которые
требуютс потребител м. Однако потребители не удовлетворены такой традиционной
микроволновой печью.
Раскрытие изобретени 45
50
Соответственно насто щее изобретение направлено на создание микроволновой печи с
кофеваркой, что в значительной степени устран ет одну или более проблем, св занных с
ограничени ми и недостатками предшествующего уровн техники.
Техническа задача насто щего изобретени состоит в том, чтобы создать
микроволновую печь с кофеваркой, имеющую не только функцию приготовлени пищи
путем использовани микроволн, но также функцию приготовлени кофе.
Друга задача насто щего изобретени состоит в том, чтобы обеспечить микроволновую
печь с кофеваркой, имеющую такую конструкцию, при которой узел корзинки дл фильтра и
резервуар дл воды легко моютс .
Дополнительные преимущества, задачи и признаки изобретени будут сформулированы
отчасти в описании, которое следует далее, и отчасти станут пон тны тем, кто имеет
Страница: 4
DE
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
ординарные навыки в данной области техники, после изучени нижеследующего описани или могут быть пон ты при применении изобретени . Задачи и другие преимущества
изобретени могут быть осознаны и достигнуты посредством конструкции, конкретно
указанной в данном описании и в следующей формуле, а также в прилагаемых чертежах.
Чтобы решить эти задачи и достичь другие преимущества и в соответствии с задачей
изобретени , как воплощено и подробно описано здесь, микроволнова печь с кофеваркой
включает в себ первый корпус, имеющий камеру дл приготовлени пищи, котора открываетс или закрываетс с помощью дверцы, и компонентную камеру с
электрическими элементами, которые устанавливаютс в ней дл испускани микроволн в
камеру дл приготовлени пищи, второй корпус, устанавливаемый в первом корпусе и
имеющий открытую сторону, резервуар дл воды, устанавливаемый во втором корпусе,
узел корзинки дл фильтра, выполненный с возможностью извлечени из второго корпуса
или вставлени в него и отделенный от резервуара дл воды, трубку дл подачи воды,
подающую воду в резервуаре дл воды к узлу корзинки дл фильтра, нагреватель дл нагревани воды, протекающей через трубку дл подачи воды, и сосуд, размещаемый с
возможностью извлечени из второго корпуса или введени в него дл приема кофе,
капающего из узла корзинки дл фильтра.
В другом варианте насто щего изобретени микроволнова печь с кофеваркой включает
в себ первый корпус, включающий в себ камеру дл приготовлени пищи и компонентную
камеру, причем камера дл приготовлени пищи открываетс или закрываетс с помощью
дверцы, а компонентна камера включает в себ электрические элементы,
устанавливаемые внутри нее дл испускани микроволн в камеру дл приготовлени пищи,
второй корпус, помещаемый в первый корпус и имеющий открытую переднюю сторону,
резервуар дл воды, установленный во втором корпусе, узел корзинки дл фильтра,
прикрепл емый на петл х к передней стороне второго корпуса и помещаемый перед
резервуаром дл воды, трубку дл подачи воды, подающую воду в резервуаре дл воды к
узлу корзинки дл фильтра, нагреватель дл нагревани воды, протекающей через трубку
дл подачи воды, и сосуд, установленный с возможностью извлечени из второго корпуса
или введени в него дл приема кофе, капающего из узла корзинки дл фильтра.
В другом варианте насто щего изобретени микроволнова печь с кофеваркой включает
в себ первый корпус, включающий в себ камеру дл приготовлени пищи и компонентную
камеру, причем камера дл приготовлени пищи открываетс или закрываетс с помощью
дверцы, а компонентна камера включает в себ электрические элементы,
устанавливаемые внутри нее дл испускани микроволн в камеру дл приготовлени пищи,
второй корпус, устанавливаемый в первом корпусе и имеющий открытую переднюю
сторону, резервуар дл воды, устанавливаемый во втором корпусе, узел корзинки дл фильтра, прикрепл емый на петл х к боковой стороне второго корпуса и устанавливаемый
на той же самой высоте, что и высота резервуара дл воды, трубку дл подачи воды,
подающую воду в резервуаре дл воды к узлу корзинки дл фильтра, нагреватель дл нагревани воды, протекающей в трубке дл подачи воды, и сосуд, устанавливаемый с
возможностью извлечени из второго корпуса или введени в него дл приема кофе,
капающего из узла корзинки дл фильтра.
Предпочтительно, чтобы второй корпус устанавливалс перед компонентной камерой и
устанавливалс р дом с камерой дл приготовлени пищи.
Резервуар дл воды включает в себ приемную часть, помещенную в нише на внешней
его поверхности дл размещени части узла корзинки дл фильтра. В этом случае
приемна часть может помещатьс либо на передней стороне резервуара дл воды, либо
на углу передней стороны резервуара дл воды.
Предпочтительным также вл етс то, что резервуар дл воды может извлекатьс из
второго корпуса, и резервуар дл воды содержит ручку, установленную на внешней
поверхности резервуара дл воды, котора легко захватываетс . В насто щем изобретении
дл понижени высоты кофеварки, которой снабжаетс микроволнова печь, резервуар
дл воды и узел корзинки дл фильтра устанавливаютс на одной и той же высоте.
Страница: 5
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
Между тем, второй корпус содержит скобу, выступающую из внутренней стенки второго
корпуса дл поддержани резервуара дл воды, и эта скоба выполнена удлиненной и
образована на внутренней стенке второго корпуса дл извлечени резервуара дл воды из
второго корпуса.
Предпочтительным вл етс то, что узел корзинки дл фильтра с возможностью
поворота прикрепл етс ко второму корпусу так, чтобы резервуар дл воды легко
извлекалс . Узел корзинки дл фильтра включает в себ крышку, прикрепленную на петл х
ко второму корпусу, и сетку дл фильтра, прикрепл емую с возможностью съема к крышке.
В этом случае крышка прикрепл етс на петл х к передней или боковой стороне второго
корпуса. Узел корзинки дл фильтра дополнительно включает в себ фильтр в форме
сетки, вставленной в корзинку дл фильтра.
Когда крышка прикрепл етс к передней стороне второго корпуса, передн сторона
крышки имеет поверхность, продолжающую поверхность передней стороны дверцы. В этом
случае предпочтительным вл етс то, что крышка прикрепл етс ко второму корпусу так,
что резервуар дл воды легко извлекаетс , когда крышка отдел етс от корзинки дл фильтра.
В противоположность этому, когда крышка прикрепл етс к боковой стороне второго
корпуса, передн сторона крышки имеет поверхность, продолжающую переднюю
поверхность дверцы, а бокова сторона крышки имеет поверхность, продолжающую
поверхность боковой стороны второго корпуса.
В этом случае крышка с возможностью поворота прикрепл етс ко второму корпусу так,
что резервуар дл воды легко извлекаетс в состо нии, когда крышка прикреплена к
корзинке дл фильтра.
Кроме того, выт гивающийс элемент выполн етс на любом из следующих элементов:
крышке и корзинке дл фильтра, и поддерживающий элемент выполн етс на одном
другом из следующих элементов: крышке и корзинке дл фильтра дл поддерживани выт гивающегос элемента. Сосуд может извлекатьс из второго корпуса отдельно от узла
корзинки дл фильтра.
Следует понимать, что как вышеприведенное краткое описание, так и нижеследующее
подробное описание насто щего изобретени вл ютс иллюстративными и
объ снительными, и предполагаетс , что они обеспечат дополнительное объ снение
за вл емого изобретени .
Краткое описание чертежей
35
40
45
50
Прилагаемые чертежи, дополнительно по сн ющие изобретение, включены в за вку,
составл ют ее часть и иллюстрируют вариант(ы) осуществлени изобретени . На
чертежах:
Фиг.1 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее традиционную микроволновую печь.
Фиг.2 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии с первым вариантом
осуществлени насто щего изобретени .
Фиг.3 - вид в разрезе, представл ющий кофеварку без второго корпуса в микроволновой
печи, изображенной на фиг.2.
Фиг.4 - вид поперечного сечени в плане, представл ющий кофеварку в микроволновой
печи, показанной на фиг.2.
Фиг.5а-5с - виды поперечного сечени в плане, представл ющие процесс извлечени резервуара дл воды из кофеварки.
Фиг.6 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии со вторым вариантом
осуществлени насто щего изобретени .
Фиг.7 - вид в разрезе, представл ющий кофеварку при отсутствии второго корпуса в
микроволновой печи, изображенной на фиг.6.
Фиг.8 - вид поперечного сечени в плане, представл ющий кофеварку в микроволновой
Страница: 6
RU 2 335 098 C2
печи, показанной на фиг.2.
Фиг.9а по Фиг.9с - виды поперечного сечени в плане, представл ющие процесс
извлечени резервуара дл воды из кофеварки.
Лучший вариант осуществлени изобретени 5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Теперь будут сделаны подробные ссылки на предпочтительные варианты
осуществлени насто щего изобретени , примеры которого иллюстрируютс на
прилагаемых чертежах. Где возможно, одинаковые ссылочные позиции будут
использоватьс на всех чертежам дл обозначени одних и тех же или подобных
элементов.
Фиг.2 иллюстрирует перспективное изображение с пространственным разделением
деталей, представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии с первым
вариантом осуществлени насто щего изобретени , а фиг. 6 иллюстрирует перспективное
изображение с пространственным разделением деталей, представл ющее микроволновую
печь с кофеваркой в соответствии со вторым вариантом осуществлени насто щего
изобретени . Как показано на чертежах, микроволнова печь в соответствии с насто щим
изобретением включает в себ первый корпус 100, второй корпус 200, резервуар 300 дл воды, узел 400 корзинки дл фильтра, трубку 500 дл подачи воды, нагреватель 600 и
сосуд 700.
В этом случае в корпусе 100 имеютс камера 110 дл приготовлени пищи с открытой
передней стороной и компонентна камера 120 с электрическими компонентами или
элементами, размещенными в ней. На передней стороне камеры 110 дл приготовлени пищи дверца 130 прикрепл етс на петл х дл того, чтобы открывать и закрывать камеру
110 дл приготовлени пищи. На нижней поверхности камеры 110 дл приготовлени пищи
устанавливаетс поднос 140, выполненный с возможностью вращени .
Компонентна камера 120 устанавливаетс смежно с камерой 110 дл приготовлени пищи, например, с боковой стороны камеры 110 дл приготовлени пищи. В компонентной
камере 120 устанавливаетс множество электрических элементов, таких как магнетрон
121, трансформатор 122 и вентил тор 123, дл испускани микроволн в камеру 110 дл приготовлени пищи.
В этом случае трансформатор 122 принимает электрическую мощность и преобразует ее
в мощность высокого напр жени , а магнетрон 121 принимает мощность высокого
напр жени от трансформатора 122 и генерирует микроволны, которые испускаютс в
камеру 110 дл приготовлени пищи. Вентил тор 123 вдувает внешний воздух на
элементы, особенно выдел ющие большое количество тепла, когда они работают, такие
как магнетрон 121 и трансформатор 122, дл их охлаждени . Кроме того, вентил тор 123
также формирует потоки циркул ции воздуха в камере 110 дл приготовлени пищи.
Второй корпус 200 включает в себ пространство дл размещени резервуара 300 дл воды, узла 400 корзинки дл фильтра и сосуда 700. Одна сторона второго корпуса,
например передн , вл етс открытой. Второй корпус 200 устанавливаетс в первом
корпусе, формирующем наружный корпус микроволновой печи.
В этом случае предпочтительно, чтобы второй корпус 200 включал в себ переднюю
панель 211, устанавливаемую на открытой передней стороне так, чтобы улучшить внешний
вид микроволновой печи. Передн панель 211 включает в себ отверстие 212 дл обеспечени сообщени наружного пространства передней панели 211 с внутренним
пространством второго корпуса 200. Передн панель 211 включает в себ множество
кнопок дл осуществлени работы кофеварки и микроволновой печи.
Между тем, предпочтительным вл етс то, что второй корпус 200 устанавливаетс в
первом корпусе 100 так, чтобы не мен ть размеры камеры дл приготовлени пищи и
первого корпуса 100 в микроволновой мечи, в соответствии с насто щим изобретением.
Кроме того, дл того чтобы пользователь мог легко использовать кофеварку, выполн емую
в микроволновой печи, предпочтительно, чтобы корпус 200 устанавливалс р дом с
камерой 110 дл приготовлени пищи и перед компонентной камерой 120.
Дл того чтобы обеспечить установку второго корпуса 200 в первом корпусе 100 и
Страница: 7
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
также перед компонентной камерой 120, предпочтительно, чтобы электрические элементы,
такие как магнетрон 121, трансформатор 122 и вентил тор 123, были установлены плотно
в задней части компонентной камеры 120. В добавление к вышеупом нутому из-за того,
что множество электрических элементов устанавливаетс в компонентной камере 120,
предпочтительно, чтобы размер вентил тора 123, охлаждающего компонентную камеру
120, был увеличен, или функционирование компонентной камеры 120 улучшено
посредством улучшени организации вентил ционного потока в компонентной камере 120.
Резервуар 300 дл воды устанавливаетс во втором корпусе 200. Резервуар 300 дл воды имеет пространство дл удержани воды и отверстие 310 дл подачи воды на своей
боковой стороне, например на верхнем ее участке. Резервуар 300 дл воды
устанавливаетс на верхнем участке во втором корпусе 200, и второй корпус 200 имеет
скобу 210 на его внутренней стенке дл поддерживани резервуара 300 дл воды.
В этом случае предпочтительно, чтобы резервуар 300 дл воды устанавливалс так,
чтобы извлекатьс из второго корпуса 200 вовне второго корпуса 200, чтобы
пользователь мог легко заливать воду, а также мыть резервуар 300 дл воды. Дл этого
предпочтительно, чтобы скоба 210 была выполнена удлиненной и устанавливалась на
внутренней стенке второго корпуса 200, как показано на фиг.2 и фиг.6. Если скоба 210
устанавливаетс указанным образом, резервуар 300 дл воды извлекаетс дл подачи
воды и вставл етс внутрь второго корпуса 200, удерживающего скобу 210.
Следовательно, конструкци вл етс очень простой и практичной.
Ручка 350 устанавливаетс на внешней поверхности резервуара 300 дл воды, как
показано на фиг.6, так, чтобы легко захватыватьс , чтобы пользователь мог легко
извлекать резервуар 300 дл воды. Хот ручка на резервуаре 300 дл воды не показана
на фиг.2, эта ручка устанавливаетс на передней стороне резервуара 300 дл воды.
Между тем, хот ручка 350 может устанавливатьс так, чтобы не выступать наружу, ручка
250 может устанавливатьс так, чтобы выступать наружу, как показано на фиг.9.
Узел 400 корзинки дл фильтра выполн етс как часть, отдельна от резервуара 300
дл воды. Узел 400 корзинки дл воды устанавливаетс так, чтобы извлекатьс из или
вставл тьс внутрь второго корпуса 200, дл этого предпочтительно, чтобы узел 400
корзинки дл фильтра прикрепл лс на петл х ко второму корпусу 200.
Узел 400 корзинки дл фильтра может устанавливатьс под резервуаром 300 дл воды.
Однако в этом случае высота кофеварки и микроволновой печи должна быть увеличена.
Соответственно предпочтительно, чтобы узел 400 корзинки дл фильтра устанавливалс перед резервуаром 300 дл воды на той же самой высоте, что и резервуар 300 дл воды,
так, чтобы не было необходимости увеличивать высоту микроволновой печи.
Между тем, узел 400 корзинки дл фильтра включает в себ крышку 410, прикрепленную
на петл х ко второму корпусу 200, и корзинку 420 дл фильтра, прикрепл емую к крышке
410 с возможностью отделени .
Крышка 410 открывает открытую переднюю сторону второго корпуса 200, и более
конкретно, отверстие 212 передней панели второго корпуса 200. В этом случае, хот крышка 410 может обеспечиватьс дл полного открыти отверсти 212, предпочтительно,
чтобы крышка 410 обеспечивалась дл открыти только верхнего участка отверсти 212,
так что пользователь может извлекать или вставл ть сосуд 700 только отдельно от узла
400 корзинки дл фильтра.
Между тем крышка 410 прикрепл етс на петл х к передней стороне второго корпуса
200 в соответствии с первым вариантом осуществлени насто щего изобретени , как
показано на фиг.1. Соответственно в дальнейшем конструкци крышки 410 будет описана в
каждом варианте осуществлени .
Как показано на фиг.2, крышка 410 по первому варианту осуществлени прикрепл етс на петл х к передней стороне передней панели 211, образу участок передней стороны
второго корпуса 200 так, чтобы открыть отверстие 212. Предпочтительно, чтобы передн сторона крышки 140 имела поверхность, котора продолжает поверхность передней
стороны дверцы 130, чтобы улучшить внешний вид микроволновой печи.
Страница: 8
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
В случае установки перед резервуаром 300 дл воды предпочтительно узел 400
корзинки дл фильтра с возможностью поворота прикрепл етс ко второму корпусу, так
что резервуар 300 дл воды легко извлекаетс из или вставл етс внутрь второго
корпуса 200. Другими словами, резервуар 300 должен легко извлекатьс или вставл тьс ,
когда узел 400 корзинки дл фильтра полностью поворачиваетс .
В случае первого варианта осуществлени крышка 410 поворачиваетс так, чтобы быть
почти перпендикул рной передней стороне второго корпуса 200, как показано на фиг.5с.
В этом случае корзинка 420 отдел етс от крышки 410 дл извлечени из резервуара 300
дл воды или введени в него. Однако крышка 410 может поворачиватьс больше, чем на
фиг.5.
Как показано на фиг.6, крышка 410 второго варианта осуществлени устанавливаетс на
боковой стороне второго корпуса 200. В этом случае, хот крышка 410 может
устанавливатьс на передней стороне передней панели 211, образу участок передней
стороны второго корпуса 200, фиг.6 иллюстрирует пример крышки, котора прикрепл етс на петл х к фиксированному участку первого корпуса 100 во втором корпусе 200. В
случае, показанном на фиг. 6, на боковой стороне передней панели 211 выполн етс срезанный участок, в который вставл етс крышка.
Во втором варианте осуществлени крышка 410 включает в себ плоскую поверхность,
изогнутую в форме буквы «L». В этом случае предпочтительным вл етс то, что бокова сторона крышки 140 имеет поверхность, котора вл етс продолжением поверхности
боковой стороны первого корпуса 100, и передн сторона крышки 140 имеет поверхность,
котора вл етс продолжением поверхности передней стороны дверцы 130 дл того,
чтобы улучшить внешний вид микроволновой печи.
В случае, когда крышка 410 устанавливаетс на боковой стороне второго корпуса 200,
легко извлекать или вставл ть резервуар дл воды, устанавливаемый на той же самой
высоте. Другими словами, даже в случае, когда корзинка 420 прикрепл етс к крышке
410, как показано на фиг.9с, резервуар 300 дл воды легко извлекаетс , не зацепл корзинку 420.
Предпочтительно, чтобы выемка или ручка обеспечивались на крышке 410,
установленной, как указано выше. Тогда пользователь может поворачивать крышку 410
посредством использовани выемки или ручки. Однако, не ограничива сь этим, крышка
может выполн тьс в конструкции так, что крышка открываетс за счет упругости, когда
на крышку нажимают назад передней панели 211.
Между тем корзинка 420 прикрепл етс с возможностью отделени к крышке 410. Дл этого предпочтительно, чтобы выт гивающийс элемент 421 выполн лс на любом одном
из: крышки 410 и корзинки 420 дл фильтра, и поддерживающий элемент 411, который
поддерживаетс посредством выт гивающегос элемента 421, выполн лс на другом из:
крышки 410 и корзинки 420 дл фильтра.
Фиг.2 и фиг.6 иллюстрируют пример, показывающий, что в качестве выт гивающегос элемента 421 может быть выполнен крючок, и петл , в которую вставлен этот крючок,
выполнена в качестве поддерживающего элемента 411.
Корзинка 420 имеет такую же конструкцию, как используема в традиционной кофеварке.
Корзинка 420 имеет форму воронки, диаметр верхнего участка которой больше, чем диметр
ее нижнего участка. В нижней части корзинки 420 образовано отверстие (не показано)
дл капани кофейной жидкости. На корзинке 210 выполнен клапан дл открывани и
закрывани отверсти .
Кроме того, когда крышка 410 закрыта, корзинка 420 устанавливаетс между крышкой
410 и резервуаром 300 дл воды, как показано на фиг.5а и фиг.9а. Соответственно
предпочтительным вл етс то, что часть узла 400 корзинки дл фильтра, особенно
приемный участок 320 дл помещени корзинки 420, находитс на внешней поверхности
резервуара 300 дл воды.
В случае первого варианта осуществлени приемный участок 320, размещенный в нише
на передней стороне резервуара 300 дл воды, выполнен дл размещени корзинки 420,
Страница: 9
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
как показано на фиг.2. Во втором варианте осуществлени приемный участок 320,
размещенный в нише в переднем углу резервуара 300 дл воды, обеспечиваетс , как
показано на фиг.6.
Когда приемный участок выполн етс на резервуаре 300 дл воды, размер резервуара
300 дл воды не сокращаетс , а глубина второго корпуса 200 сокращаетс .
Кроме того, фильтр 430 устанавливаетс в корзинке 420, как показано на фиг.2 и
фиг.6. Фильтр 439 формируетс в форме сетки, и кофейный порошок помещаетс в нее.
Если фильтр 430 имеет форму сетки, как указано выше, нет необходимости отдельно
устанавливать бумажный фильтр, и также нет необходимости обеспечивать отдельный
клапан, устанавливаемый в отверстии дл капани кофе, когда кофе готовитс в корзинке
420 дл фильтра.
Между тем, трубка 500 дл подачи воды используетс дл обеспечени подачи воды в
резервуаре 300 дл воды к узлу 400 корзинки дл фильтра. Как показано на фиг.3 и
фиг.7, первый конец трубки 500 дл подачи воды соедин етс с резервуаром 300 дл воды, а второй конец трубки 500 дл подачи воды размещаетс на верхнем участке
корзинки 420. Хот это будет описано позже, часть трубки 500 дл подачи воды
приводитс в контакт с нагревателем 600, как показано на фиг.4 и фиг.8. В этом случае
второй конец трубки 500 дл подачи воды, через который вода вытекает, устанавливаетс на более высоком месте, чем первый конец трубки 500 дл подачи воды, через который
вода втекает.
Когда трубка 500 дл подачи воды устанавливаетс , как описано выше, вода,
хран ща с в резервуаре 300 дл воды, втекает через первый конец трубки 500 дл подачи воды, нагреваетс , проход через участок, который находитс в контакте с
нагревателем 600, и затем вытекает через второй участок в корзинку 420 посредством
того, что она поднимаетс давлением пара. Предпочтительно, чтобы участок, наход щийс в контакте с нагревателем 600, изготавливалс из хорошо провод щего материала, так
чтобы большее количество тепла от нагревател 600 передавалось воде, втекающей
внутрь.
Между тем предпочтительным вл етс то, что обратный клапан 510 устанавливаетс в
середине трубки 500 дл подачи воды дл предотвращени протекани воды в трубке 500
дл подачи воды в обратном направлении, к резервуару 300 дл воды. Хот обратный
клапан 510 образован различными конструкци ми, одна проста конструкци из этих
конструкций описана далее.
Первый конец трубки 500 дл подачи воды, наход щийс в контакте с резервуаром 300
дл подачи воды, имеет меньший внутренний диаметр, а участок, смежный с нагревателем
600, имеет больший внутренний диаметр, чем диаметр участка, наход щегос в контакте с
резервуаром 300 дл воды. Шарик (не показан) устанавливаетс на внутренней
поверхности трубки 500 дл подачи воды, имеющей больший внутренний диаметр среди
участков, имеющих различные внутренние диаметры. В этом случае шарик может свободно
двигатьс в трубке дл подачи воды на участке, имеющем больший внутренний диаметр.
Однако шарик не может перемещатьс в трубку 500 дл подачи воды в том участке,
который имеет меньший внутренний диаметр, и по размеру достаточен дл закрыти водного прохода. Если обратный клапан выполн етс упом нутым способом,
предотвращаетс вытекание воды в обратном направлении в соответствии со следующим
принципом.
Вода, вытекающа из резервуара 300 дл воды вовнутрь трубки 500 дл подачи воды,
движетс к участку, который находитс в контакте с нагревателем 600, через обратный
клапан 510. В этом случае участок, имеющий меньший внутренний диаметр, не
закрываетс , потому что шарик устанавливаетс в более низкой части посредством
давлени воздуха и давлени воды. Участок трубки 500 дл подачи воды, смежный с
нагревателем 600, нагреваетс , так как нагреватель 600 нагрет.
Шарик поднимаетс посредством высокого давлени так, чтобы перекрыть участок,
имеющий маленький внутренний диаметр трубки 500 дл подачи воды, потому что
Страница: 10
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
давление внутри трубки 500 дл подачи воды повышаетс , когда вода в трубке 500 дл подачи воды нагреваетс . Когда вход участка, имеющего маленький внутренний диаметр,
закрываетс , предотвращаетс вытекание воды в обратном направлении, потому что вода,
нагрета нагревателем 600, не поднимаетс в направлении к резервуару 300 дл воды.
Когда вода нагреваетс больше, в случае, когда предотвращаетс вытекание воды в
обратном направлении, вода поднимаетс в направлении ко второму концу, полностью
открытому, и затем подаетс к корзинке 420.
Когда большое количество воды подн то посредством давлени и втекло через второй
конец, вода, хран ща с в резервуаре 300 дл воды, подаетс в нижнюю его часть,
потому что давление внутри трубки 500 дл подачи воды понижаетс , и шарик опускаетс .
Путем повторени вышеупом нутого процесса вода нагреваетс , и нагрета вода подаетс к корзинке 420 в состо нии, таком, что предотвращаетс вытекание воды в обратном
направлении.
Как указывалось выше, насто щее изобретение включает в себ обратный клапан 510
простой конструкции, причем этот клапан использует давление воды, гравитацию и
давление пара. Однако обратный клапан 510 не ограничиваетс по конструкции. Другими
словами, возможно установить отдельный клапан, который управл етс внешней энергией
дл временного закрыти прохода трубки 500 дл подачи воды, когда вода закипает.
Между тем нагреватель 600 предназначен дл нагревани воды, втекающей в трубку
500 дл подачи воды, и устанавливаетс в нижней части второго корпуса 200, как
показано на фиг.3, 4, 7 и 8. Предпочтительно, чтобы нагреватель 600 контактировал с
трубкой 500 дл подачи воды.
Нагреватель 600 не только выполн ет назначение нагревани воды в трубке 500 дл подачи воды, но также и нагревани кофе, хран щегос в сосуде 700. Дл этого
предпочтительно, чтобы выполн лась нагревающа пластина 550 наверху нагревател 600, как показано на фиг.4 и фиг.8.
Нагревающа пластина 550 поддерживает сосуд 700 и передает тепло нагревател 600
к сосуду 700. Соответственно предпочтительно, чтобы нагревающа пластина 550 была
изготовлена из материала с высокой проводимостью. Однако предпочтительным вл етс то, что другой участок второго корпуса 200 включает в себ изолирующий материал дл предотвращени передачи тепла в другие места за исключением нагревающей пластины
550.
Сосуд 700 извлекаетс из или вставл етс во второй корпус 200 посредством открыти 212 передней панели 211 и сохран ет кофе, капающий из узла 400 корзинки дл фильтра,
в частности из корзинки 420. В насто щем изобретении емкость в форме графина
используетс в качестве сосуда 700. Однако сосуд 700 не ограничиваетс этим, но при
необходимости может быть заменен чем-либо вроде чашки.
В случае если сосуд 700 включает в себ емкость в форме графина, ручка 710
устанавливаетс на нем, чтобы пользователь легко захватывал сосуд 700. На открытой
верхней части емкости в форме графина устанавливаетс крышка 720, и отверстие 730
выполн етс в этой крышке 720, чтобы выливать кофе, капающий из корзинки 420.
В первом варианте осуществлени отверстие 730 обеспечиваетс в середине крышки
720, как показано на фиг.2. Однако во втором варианте осуществлени отверстие 730
расположено эксцентрично по отношению к центру, как показано на фиг.7 и фиг.8, потому
что положение корзинки 420 вл етс эксцентричным во втором варианте осуществлени .
Микроволнова печь с кофеваркой в соответствии с насто щим изобретением работает
следующим образом. При описании работы основна функци и св занное с ней
содержимое микроволновой печи, основна функци дл нагревани пищи в камере дл приготовлени пищи посредством использовани микроволн описаны в описании
предшествующего уровн техники и будут, таким образом, опущены. Соответственно
работа и функци кофеварки, котора дополнительно обеспечиваетс в микроволновой
печи согласно насто щему изобретению, будут описаны ниже.
Во-первых, в состо нии, показанном на фиг.5а и фиг.9а, когда узел 400 корзинки дл Страница: 11
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
фильтра поворачиваетс , как показано на фиг.9b, и затем подход щее количество кофе
помещаетс в корзинку 420. Если требуетс , резервуар 300 дл воды извлекаетс наружу
и вставл етс обратно во второй корпус 200 после залива воды, как показано на фиг.5с
и фиг. 9с. Крышка 410 узла 400 корзинки дл фильтра затем закрываетс , и дл включени кофеварки используют кнопочный переключатель, установленный на передней
панели 211.
Когда кофеварка работает, нагреватель 500 нагревает трубку 500 дл подачи воды и
нагревающую пластину 550 во врем генерировани тепла. В то же самое врем вода
подаетс внутрь трубки 500 дл подачи воды из резервуара 300 дл воды, и вода,
поданна в трубку 500 дл подачи воды, нагреваетс нагревателем 600.
Когда проходит заданное врем , вода закипает, и давление в трубке 500 дл подачи
воды увеличиваетс , кип ща вода поднимаетс посредством высокого давлени потока и
затем вытекает через второй конец трубки 500 дл подачи воды, так как шарик закрывает
проход трубки 500 дл подачи воды.
Кофейный порошок затем раствор етс в корзинке 420, и кофе в жидком состо нии
капает из корзинки и сохран етс в сосуде 700. Кофе, содержащийс в сосуде 700,
нагреваетс с помощью нагревающей пластины 550, и, таким образом, пользователь может
наслаждатьс гор чим кофе в любое врем .
После того как кофе приготовлен, корзинку требуетс вымыть. Дл этого крышка 410
поворачиваетс , и корзинка отдел етс от крышки 410, и затем моетс каждое из:
фильтра 430 и корзинки 420. Если требуетс , резервуар 300 дл воды извлекаетс наружу
и затем моетс .
Когда чистка корзинки 420 и резервуара 300 дл воды закончена, резервуар 300 дл воды вставл етс обратно во второй корпус 200, выт гивающийс элемент 421 корзинки
420 вставл етс и фиксируетс в поддерживающем элементе 411, и крышка 410
закрываетс .
Будет очевидно дл спец??алистов в данной области техники, что различные
модификации и изменени могут вноситьс в насто щее изобретение без отступлени от
духа и объема правовой охраны изобретений. Таким образом, предполагаетс , что
насто щее изобретение охватывает модификации и изменени этого изобретени при
условии, что они не выход т за пределы объема правовой охраны прилагаемых пунктов
формулы и их эквивалентов.
Промышленна применимость
35
40
45
50
Как упом нуто выше, очень удобно, что насто щее изобретение имеет не только
основную функцию микроволновой печи, но также и функцию приготовлени кофе, которым
наслаждаютс современные люди.
Если другие электрические компоненты плотно устанавливаютс в компонентной
камере, нет необходимости сокращать пространство камеры дл приготовлени пищи или
увеличивать общее пространство микроволновой печи, потому что кофеварка
устанавливаетс в компонентной камере, имеющей пространство. Следовательно,
насто щее изобретение повышает степень использовани пространства кухни.
Кофеварка используетс гигиенично, потому что узел корзинки дл фильтра и резервуар
дл воды могут отдел тьс от кофеварки.
Формула изобретени 1. Микроволнова печь с кофеваркой, содержаща : первый корпус, включающий в себ камеру дл приготовлени пищи, котора открываетс или закрываетс посредством
дверцы, и компонентную камеру с электрическими компонентами, установленными в ней
дл испускани микроволн в камеру дл приготовлени пищи; второй корпус,
установленный в первом корпусе и имеющий открытую сторону; резервуар дл воды,
установленный во втором корпусе; узел корзинки дл фильтра, установленный с
возможностью извлечени из второго корпуса или введени в него, причем узел корзинки
дл фильтра отделен от резервуара дл воды; трубку дл подачи воды, подающую воду в
Страница: 12
CL
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
резервуаре дл воды к узлу корзинки дл фильтра; нагреватель дл нагревани воды,
протекающей через трубку дл подачи воды; и сосуд, устанавливаемый с возможностью
извлечени из второго корпуса или введени в него дл приема кофе, капающего из узла
корзинки дл фильтра.
2. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой второй корпус установлен перед
компонентной камерой.
3. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой второй корпус установлен р дом
с камерой дл приготовлени пищи.
4. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой резервуар дл воды включает в
себ приемный участок, размещенный в нише на наружной поверхности резервуара дл воды, дл размещени части узла корзинки дл фильтра.
5. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой резервуар дл воды и узел
корзинки дл фильтра установлены на одной и той же высоте.
6. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой резервуар дл воды выполнен с
возможностью извлечени из второго корпуса.
7. Микроволнова печь с кофеваркой по п.6, в которой резервуар дл воды включает в
себ ручку, установленную на его внешней поверхности дл обеспечени легкого захвата.
8. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой второй корпус включает в себ скобу, выступающую из его внутренней стенки, дл поддерживани резервуара дл воды.
9. Микроволнова печь с кофеваркой по п.8, в которой скоба выполнена удлиненной и
образована на внутренней стенке второго корпуса дл извлечени резервуара дл воды из
второго корпуса.
10. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой узел корзинки дл фильтра
прикреплен на петл х ко второму корпусу.
11. Микроволнова печь с кофеваркой по п.10, в которой узел корзинки дл фильтра с
возможностью поворота прикреплен ко второму корпусу так, что резервуар дл воды легко
извлекаетс .
12. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой узел корзинки дл фильтра
содержит: крышку, прикрепленную на петл х к передней части второго корпуса; и
корзинку дл фильтра, прикрепл емую к крышке с возможностью отделени .
13. Микроволнова печь с кофеваркой по п.12, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит: выт гивающийс элемент, устанавливаемый либо на крышке,
либо на корзинке; и поддерживающий элемент, устанавливаемый на другой либо корзинке,
либо крышке дл поддерживани выт гивающегос элемента.
14. Микроволнова печь с кофеваркой по п.12, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит фильтр в форме сетки, вставленной в корзинку дл фильтра.
15. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой узел корзинки дл фильтра
содержит: крышку, прикрепл емую на петл х к боковой стороне второго корпуса; и
корзинку дл фильтра, прикрепл емую к крышке с возможностью отделени .
16. Микроволнова печь с кофеваркой по п.15, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит: выт гивающийс элемент, устанавливаемый либо на крышке,
либо на корзинке; и поддерживающий элемент, устанавливаемый на другой либо корзинке,
либо крышке дл поддерживани выт гивающегос элемента.
17. Микроволнова печь с кофеваркой по п.15, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит фильтр в форме сетки, вставленный в корзинку дл фильтра.
18. Микроволнова печь с кофеваркой по п.1, в которой сосуд извлекаетс отдельно от
узла корзинки дл фильтра.
19. Микроволнова печь с кофеваркой, содержаща : первый корпус, включающий в себ камеру дл приготовлени пищи, котора открываетс или закрываетс посредством
дверцы, и компонентную камеру с электрическими компонентами, установленными в ней
дл испускани микроволн в камеру дл приготовлени пищи; второй корпус,
установленный в первом корпусе и имеющий открытую переднюю сторону; резервуар дл воды, установленный во втором корпусе; узел корзинки дл фильтра, прикрепленный на
Страница: 13
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
петл х к передней стороне второго корпуса и установленный перед резервуаром дл воды;
трубку дл подачи воды дл того, чтобы подавать воду в резервуаре дл воды к узлу
корзинки дл фильтра; нагреватель дл нагревани воды, протекающей через трубку дл подачи воды; и сосуд, установленный с возможностью извлечени из второго корпуса или
введени в него дл приема кофе, капающего из узла корзинки дл фильтра.
20. Микроволнова печь с кофеваркой по п.19, в которой второй корпус установлен
перед компонентной камерой.
21. Микроволнова печь с кофеваркой по п.19, в которой резервуар дл воды включает
в себ приемный участок, размещенный в нише на наружной поверхности резервуара дл воды дл размещени части узла корзинки дл фильтра.
22. Микроволнова печь с кофеваркой по п.19, в которой резервуар дл воды выполнен
с возможностью извлечени из второго корпуса.
23. Микроволнова печь с кофеваркой по п.19, в которой удлиненна скоба образована
на внутренней стенке второго корпуса дл извлечени резервуара дл воды из второго
корпуса.
24. Микроволнова печь с кофеваркой по п.19, в которой узел корзинки дл фильтра
содержит: крышку, прикрепленную на петл х к передней стороне второго корпуса; и
корзинку дл фильтра, прикрепл емую к крышке с возможностью отделени .
25. Микроволнова печь с кофеваркой по п.24, в которой передн сторона крышки
имеет поверхность, продолжающую переднюю сторону дверцы.
26. Микроволнова печь с кофеваркой по п.24, в которой крышка с возможностью
поворота прикреплена ко второму корпусу так, что резервуар дл воды легко
извлекаетс , когда корзинка дл фильтра отдел етс от крышки.
27. Микроволнова печь с кофеваркой по п.24, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит: выт гивающийс элемент, устанавливаемый либо на крышке,
либо на корзинке; и поддерживающий элемент, устанавливаемый на другой либо корзинке,
либо крышке, дл поддерживани выт гивающегос элемента.
28. Микроволнова печь с кофеваркой по п.24, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит фильтр в форме сетки, вставленный в корзинку дл фильтра.
29. Микроволнова печь с кофеваркой, содержаща : первый корпус, включающий в себ камеру дл приготовлени пищи, котора открываетс или закрываетс посредством
дверцы, и компонентную камеру с электрическими компонентами, установленными в ней
дл испускани микроволн в камеру дл приготовлени пищи; второй корпус,
установленный в первом корпусе и имеющий открытую переднюю сторону; резервуар дл воды, установленный во втором корпусе; узел корзинки дл фильтра, прикрепл емый на
петл х к боковой стороне второго корпуса и установленный на такой же высоте, что и
резервуар дл воды; трубку дл подачи воды дл того, чтобы подавать воду в резервуаре
дл воды к узлу корзинки дл фильтра; нагреватель дл нагревани воды, протекающей
через трубку дл подачи воды; и сосуд, устанавливаемый с возможностью извлечени из
второго корпуса или введени в него дл приема кофе, капающего из узла корзинки дл фильтра.
30. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой второй корпус
устанавливаетс перед компонентной камерой.
31. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой резервуар дл воды включает
в себ приемный участок, размещенный в нише на наружной поверхности резервуара дл размещени части узла корзинки дл фильтра.
32. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой резервуар дл воды выполнен
с возможностью извлечени из второго корпуса.
33. Микроволнова печь с кофеваркой по п.32, в которой резервуар дл воды содержит
ручку, установленную на внешней поверхности резервуара дл воды дл обеспечени легкого захвата.
34. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой второй корпус содержит
скобу, образованную на внутренней стенке второго корпуса дл извлечени резервуара
Страница: 14
RU 2 335 098 C2
5
10
15
дл воды из второго корпуса.
35. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой узел корзинки дл фильтра
прикрепл етс с возможностью поворота ко второму корпусу так, что резервуар дл воды
легко извлекаетс .
36. Микроволнова печь с кофеваркой по п.29, в которой узел корзинки дл фильтра
содержит: крышку, прикрепленную на петл х к боковой стороне второго корпуса; и
корзинку дл фильтра, прикрепл емую к крышке с возможностью отделени .
37. Микроволнова печь с кофеваркой по п.36, в которой бокова сторона крышки имеет
поверхность, продолжающую боковую сторону первого корпуса, и передн сторона
крышки имеет поверхность, продолжающую переднюю сторону дверцы.
38. Микроволнова печь с кофеваркой по п.36, в которой крышка прикрепл етс с
возможностью поворота ко второму корпусу так, что резервуар дл воды легко
извлекаетс в состо нии, когда корзинка прикреплена к крышке.
39. Микроволнова печь с кофеваркой по п.36, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит: выт гивающийс элемент, устанавливаемый либо на крышке,
либо на корзинке; и поддерживающий элемент, устанавливаемый на другой либо корзинке,
либо крышке, дл поддерживани выт гивающегос элемента.
40. Микроволнова печь с кофеваркой по п.36, в которой узел корзинки дл фильтра
дополнительно содержит фильтр в форме сетки, вставленный в корзинку дл фильтра.
20
25
30
35
40
45
50
Страница: 15
RU 2 335 098 C2
Страница: 16
DR
RU 2 335 098 C2
Страница: 17
RU 2 335 098 C2
Страница: 18
RU 2 335 098 C2
Страница: 19
RU 2 335 098 C2
Страница: 20
RU 2 335 098 C2
Страница: 21
RU 2 335 098 C2
Страница: 22
RU 2 335 098 C2
Страница: 23
RU 2 335 098 C2
Страница: 24
RU 2 335 098 C2
Страница: 25
RU 2 335 098 C2
Страница: 26
RU 2 335 098 C2
Страница: 27
ржит скобу, выступающую из внутренней стенки второго
корпуса дл поддержани резервуара дл воды, и эта скоба выполнена удлиненной и
образована на внутренней стенке второго корпуса дл извлечени резервуара дл воды из
второго корпуса.
Предпочтительным вл етс то, что узел корзинки дл фильтра с возможностью
поворота прикрепл етс ко второму корпусу так, чтобы резервуар дл воды легко
извлекалс . Узел корзинки дл фильтра включает в себ крышку, прикрепленную на петл х
ко второму корпусу, и сетку дл фильтра, прикрепл емую с возможностью съема к крышке.
В этом случае крышка прикрепл етс на петл х к передней или боковой стороне второго
корпуса. Узел корзинки дл фильтра дополнительно включает в себ фильтр в форме
сетки, вставленной в корзинку дл фильтра.
Когда крышка прикрепл етс к передней стороне второго корпуса, передн сторона
крышки имеет поверхность, продолжающую поверхность передней стороны дверцы. В этом
случае предпочтительным вл етс то, что крышка прикрепл етс ко второму корпусу так,
что резервуар дл воды легко извлекаетс , когда крышка отдел етс от корзинки дл фильтра.
В противоположность этому, когда крышка прикрепл етс к боковой стороне второго
корпуса, передн сторона крышки имеет поверхность, продолжающую переднюю
поверхность дверцы, а бокова сторона крышки имеет поверхность, продолжающую
поверхность боковой стороны второго корпуса.
В этом случае крышка с возможностью поворота прикрепл етс ко второму корпусу так,
что резервуар дл воды легко извлекаетс в состо нии, когда крышка прикреплена к
корзинке дл фильтра.
Кроме того, выт гивающийс элемент выполн етс на любом из следующих элементов:
крышке и корзинке дл фильтра, и поддерживающий элемент выполн етс на одном
другом из следующих элементов: крышке и корзинке дл фильтра дл поддерживани выт гивающегос элемента. Сосуд может извлекатьс из второго корпуса отдельно от узла
корзинки дл фильтра.
Следует понимать, что как вышеприведенное краткое описание, так и нижеследующее
подробное описание насто щего изобретени вл ютс иллюстративными и
объ снительными, и предполагаетс , что они обеспечат дополнительное объ снение
за вл емого изобретени .
Краткое описание чертежей
35
40
45
50
Прилагаемые чертежи, дополнительно по сн ющие изобретение, включены в за вку,
составл ют ее часть и иллюстрируют вариант(ы) осуществлени изобретени . На
чертежах:
Фиг.1 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее традиционную микроволновую печь.
Фиг.2 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии с первым вариантом
осуществлени насто щего изобретени .
Фиг.3 - вид в разрезе, представл ющий кофеварку без второго корпуса в микроволновой
печи, изображенной на фиг.2.
Фиг.4 - вид поперечного сечени в плане, представл ющий кофеварку в микроволновой
печи, показанной на фиг.2.
Фиг.5а-5с - виды поперечного сечени в плане, представл ющие процесс извлечени резервуара дл воды из кофеварки.
Фиг.6 - перспективное изображение с пространственным разделением деталей,
представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии со вторым вариантом
осуществлени насто щего изобретени .
Фиг.7 - вид в разрезе, представл ющий кофеварку при отсутствии второго корпуса в
микроволновой печи, изображенной на фиг.6.
Фиг.8 - вид поперечного сечени в плане, представл ющий кофеварку в микроволновой
Страница: 6
RU 2 335 098 C2
печи, показанной на фиг.2.
Фиг.9а по Фиг.9с - виды поперечного сечени в плане, представл ющие процесс
извлечени резервуара дл воды из кофеварки.
Лучший вариант осуществлени изобретени 5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Теперь будут сделаны подробные ссылки на предпочтительные варианты
осуществлени насто щего изобретени , примеры которого иллюстрируютс на
прилагаемых чертежах. Где возможно, одинаковые ссылочные позиции будут
использоватьс на всех чертежам дл обозначени одних и тех же или подобных
элементов.
Фиг.2 иллюстрирует перспективное изображение с пространственным разделением
деталей, представл ющее микроволновую печь с кофеваркой в соответствии с первым
вариантом осуществлени насто щего изобретени , а фиг. 6 иллюстрирует перспективное
изображение с пространственным разделением деталей, представл ющее микроволновую
печь с кофеваркой в соответствии со вторым вариантом осуществлени насто щего
изобретени . Как показано на чертежах, микроволнова печь в соответствии с насто щим
изобретением включает в себ первый корпус 100, второй корпус 200, резервуар 300 дл воды, узел 400 корзинки дл фильтра, трубку 500 дл подачи воды, нагреватель 600 и
сосуд 700.
В этом случае в корпусе 100 имеютс камера 110 дл приготовлени пищи с открытой
передней стороной и компонентна камера 120 с электрическими компонентами или
элементами, размещенными в ней. На передней стороне камеры 110 дл приготовлени пищи дверца 130 прикрепл етс на петл х дл того, чтобы открывать и закрывать камеру
110 дл приготовлени пищи. На нижней поверхности камеры 110 дл приготовлени пищи
устанавливаетс поднос 140, выполненный с возможностью вращени .
Компонентна камера 120 устанавливаетс смежно с камерой 110 дл приготовлени пищи, например, с боковой стороны камеры 110 дл приготовлени пищи. В компонентной
камере 120 устанавливаетс множество электрических элементов, таких как магнетрон
121, трансформатор 122 и вентил тор 123, дл испускани микроволн в камеру 110 дл приготовлени пищи.
В этом случае трансформатор 122 принимает электрическую мощность и преобразует ее
в мощность высокого напр жени , а магнетрон 121 принимает мощность высокого
напр жени от трансформатора 122 и генерирует микроволны, которые испускаютс в
камеру 110 дл приготовлени пищи. Вентил тор 123 вдувает внешний воздух на
элементы, особенно выдел ющие большое количество тепла, когда они работают, такие
как магнетрон 121 и трансформатор 122, дл их охлаждени . Кроме того, вентил тор 123
также формирует потоки циркул ции воздуха в камере 110 дл приготовлени пищи.
Второй корпус 200 включает в себ пространство дл размещени резервуара 300 дл воды, узла 400 корзинки дл фильтра и сосуда 700. Одна сторона второго корпуса,
например передн , вл етс открытой. Второй корпус 200 устанавливаетс в первом
корпусе, формирующем наружный корпус микроволновой печи.
В этом случае предпочтительно, чтобы второй корпус 200 включал в себ переднюю
панель 211, устанавливаемую на открытой передней стороне так, чтобы улучшить внешний
вид микроволновой печи. Передн панель 211 включает в себ отверстие 212 дл обеспечени сообщени наружного пространства передней панели 211 с внутренним
пространством второго корпуса 200. Передн панель 211 включает в себ множество
кнопок дл осуществлени работы кофеварки и микроволновой печи.
Между тем, предпочтительным вл етс то, что второй корпус 200 устанавливаетс в
первом корпусе 100 так, чтобы не мен ть размеры камеры дл приготовлени пищи и
первого корпуса 100 в микроволновой мечи, в соответствии с насто щим изобретением.
Кроме того, дл того чтобы пользователь мог легко использовать кофеварку, выполн емую
в микроволновой печи, предпочтительно, чтобы корпус 200 устанавливалс р дом с
камерой 110 дл приготовлени пищи и перед компонентной камерой 120.
Дл того чтобы обеспечить установку второго корпуса 200 в первом корпусе 100 и
Страница: 7
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
также перед компонентной камерой 120, предпочтительно, чтобы электрические элементы,
такие как магнетрон 121, трансформатор 122 и вентил тор 123, были установлены плотно
в задней части компонентной камеры 120. В добавление к вышеупом нутому из-за того,
что множество электрических элементов устанавливаетс в компонентной камере 120,
предпочтительно, чтобы размер вентил тора 123, охлаждающего компонентную камеру
120, был увеличен, или функционирование компонентной камеры 120 улучшено
посредством улучшени организации вентил ционного потока в компонентной камере 120.
Резервуар 300 дл воды устанавливаетс во втором корпусе 200. Резервуар 300 дл воды имеет пространство дл удержани воды и отверстие 310 дл подачи воды на своей
боковой стороне, например на верхнем ее участке. Резервуар 300 дл воды
устанавливаетс на верхнем участке во втором корпусе 200, и второй корпус 200 имеет
скобу 210 на его внутренней стенке дл поддерживани резервуара 300 дл воды.
В этом случае предпочтительно, чтобы резервуар 300 дл воды устанавливалс так,
чтобы извлекатьс из второго корпуса 200 вовне второго корпуса 200, чтобы
пользователь мог легко заливать воду, а также мыть резервуар 300 дл воды. Дл этого
предпочтительно, чтобы скоба 210 была выполнена удлиненной и устанавливалась на
внутренней стенке второго корпуса 200, как показано на фиг.2 и фиг.6. Если скоба 210
устанавливаетс указанным образом, резервуар 300 дл воды извлекаетс дл подачи
воды и вставл етс внутрь второго корпуса 200, удерживающего скобу 210.
Следовательно, конструкци вл етс очень простой и практичной.
Ручка 350 устанавливаетс на внешней поверхности резервуара 300 дл воды, как
показано на фиг.6, так, чтобы легко захватыватьс , чтобы пользователь мог легко
извлекать резервуар 300 дл воды. Хот ручка на резервуаре 300 дл воды не показана
на фиг.2, эта ручка устанавливаетс на передней стороне резервуара 300 дл воды.
Между тем, хот ручка 350 может устанавливатьс так, чтобы не выступать наружу, ручка
250 может устанавливатьс так, чтобы выступать наружу, как показано на фиг.9.
Узел 400 корзинки дл фильтра выполн етс как часть, отдельна от резервуара 300
дл воды. Узел 400 корзинки дл воды устанавливаетс так, чтобы извлекатьс из или
вставл тьс внутрь второго корпуса 200, дл этого предпочтительно, чтобы узел 400
корзинки дл фильтра прикрепл лс на петл х ко второму корпусу 200.
Узел 400 корзинки дл фильтра может устанавливатьс под резервуаром 300 дл воды.
Однако в этом случае высота кофеварки и микроволновой печи должна быть увеличена.
Соответственно предпочтительно, чтобы узел 400 корзинки дл фильтра устанавливалс перед резервуаром 300 дл воды на той же самой высоте, что и резервуар 300 дл воды,
так, чтобы не было необходимости увеличивать высоту микроволновой печи.
Между тем, узел 400 корзинки дл фильтра включает в себ крышку 410, прикрепленную
на петл х ко второму корпусу 200, и корзинку 420 дл фильтра, прикрепл емую к крышке
410 с возможностью отделени .
Крышка 410 открывает открытую переднюю сторону второго корпуса 200, и более
конкретно, отверстие 212 передней панели второго корпуса 200. В этом случае, хот крышка 410 может обеспечиватьс дл полного открыти отверсти 212, предпочтительно,
чтобы крышка 410 обеспечивалась дл открыти только верхнего участка отверсти 212,
так что пользователь может извлекать или вставл ть сосуд 700 только отдельно от узла
400 корзинки дл фильтра.
Между тем крышка 410 прикрепл етс на петл х к передней стороне второго корпуса
200 в соответствии с первым вариантом осуществлени насто щего изобретени , как
показано на фиг.1. Соответственно в дальнейшем конструкци крышки 410 будет описана в
каждом варианте осуществлени .
Как показано на фиг.2, крышка 410 по первому варианту осуществлени прикрепл етс на петл х к передней стороне передней панели 211, образу участок передней стороны
второго корпуса 200 так, чтобы открыть отверстие 212. Предпочтительно, чтобы передн сторона крышки 140 имела поверхность, котора продолжает поверхность передней
стороны дверцы 130, чтобы улучшить внешний вид микроволновой печи.
Страница: 8
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
В случае установки перед резервуаром 300 дл воды предпочтительно узел 400
корзинки дл фильтра с возможностью поворота прикрепл етс ко второму корпусу, так
что резервуар 300 дл воды легко извлекаетс из или вставл етс внутрь второго
корпуса 200. Другими словами, резервуар 300 должен легко извлекатьс или вставл тьс ,
когда узел 400 корзинки дл фильтра полностью поворачиваетс .
В случае первого варианта осуществлени крышка 410 поворачиваетс так, чтобы быть
почти перпендикул рной передней стороне второго корпуса 200, как показано на фиг.5с.
В этом случае корзинка 420 отдел етс от крышки 410 дл извлечени из резервуара 300
дл воды или введени в него. Однако крышка 410 может поворачиватьс больше, чем на
фиг.5.
Как показано на фиг.6, крышка 410 второго варианта осуществлени устанавливаетс на
боковой стороне второго корпуса 200. В этом случае, хот крышка 410 может
устанавливатьс на передней стороне передней панели 211, образу участок передней
стороны второго корпуса 200, фиг.6 иллюстрирует пример крышки, котора прикрепл етс на петл х к фиксированному участку первого корпуса 100 во втором корпусе 200. В
случае, показанном на фиг. 6, на боковой стороне передней панели 211 выполн етс срезанный участок, в который вставл етс крышка.
Во втором варианте осуществлени крышка 410 включает в себ плоскую поверхность,
изогнутую в форме буквы «L». В этом случае предпочтительным вл етс то, что бокова сторона крышки 140 имеет поверхность, котора вл етс продолжением поверхности
боковой стороны первого корпуса 100, и передн сторона крышки 140 имеет поверхность,
котора вл етс продолжением поверхности передней стороны дверцы 130 дл того,
чтобы улучшить внешний вид микроволновой печи.
В случае, когда крышка 410 устанавливаетс на боковой стороне второго корпуса 200,
легко извлекать или вставл ть резервуар дл воды, устанавливаемый на той же самой
высоте. Другими словами, даже в случае, когда корзинка 420 прикрепл етс к крышке
410, как показано на фиг.9с, резервуар 300 дл воды легко извлекаетс , не зацепл корзинку 420.
Предпочтительно, чтобы выемка или ручка обеспечивались на крышке 410,
установленной, как указано выше. Тогда пользователь может поворачивать крышку 410
посредством использовани выемки или ручки. Однако, не ограничива сь этим, крышка
может выполн тьс в конструкции так, что крышка открываетс за счет упругости, когда
на крышку нажимают назад передней панели 211.
Между тем корзинка 420 прикрепл етс с возможностью отделени к крышке 410. Дл этого предпочтительно, чтобы выт гивающийс элемент 421 выполн лс на любом одном
из: крышки 410 и корзинки 420 дл фильтра, и поддерживающий элемент 411, который
поддерживаетс посредством выт гивающегос элемента 421, выполн лс на другом из:
крышки 410 и корзинки 420 дл фильтра.
Фиг.2 и фиг.6 иллюстрируют пример, показывающий, что в качестве выт гивающегос элемента 421 может быть выполнен крючок, и петл , в которую вставлен этот крючок,
выполнена в качестве поддерживающего элемента 411.
Корзинка 420 имеет такую же конструкцию, как используема в традиционной кофеварке.
Корзинка 420 имеет форму воронки, диаметр верхнего участка которой больше, чем диметр
ее нижнего участка. В нижней части корзинки 420 образовано отверстие (не показано)
дл капани кофейной жидкости. На корзинке 210 выполнен клапан дл открывани и
закрывани отверсти .
Кроме того, когда крышка 410 закрыта, корзинка 420 устанавливаетс между крышкой
410 и резервуаром 300 дл воды, как показано на фиг.5а и фиг.9а. Соответственно
предпочтительным вл етс то, что часть узла 400 корзинки дл фильтра, особенно
приемный участок 320 дл помещени корзинки 420, находитс на внешней поверхности
резервуара 300 дл воды.
В случае первого варианта осуществлени приемный участок 320, размещенный в нише
на передней стороне резервуара 300 дл воды, выполнен дл размещени корзинки 420,
Страница: 9
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
как показано на фиг.2. Во втором варианте осуществлени приемный участок 320,
размещенный в нише в переднем углу резервуара 300 дл воды, обеспечиваетс , как
показано на фиг.6.
Когда приемный участок выполн етс на резервуаре 300 дл воды, размер резервуара
300 дл воды не сокращаетс , а глубина второго корпуса 200 сокращаетс .
Кроме того, фильтр 430 устанавливаетс в корзинке 420, как показано на фиг.2 и
фиг.6. Фильтр 439 формируетс в форме сетки, и кофейный порошок помещаетс в нее.
Если фильтр 430 имеет форму сетки, как указано выше, нет необходимости отдельно
устанавливать бумажный фильтр, и также нет необходимости обеспечивать отдельный
клапан, устанавливаемый в отверстии дл капани кофе, когда кофе готовитс в корзинке
420 дл фильтра.
Между тем, трубка 500 дл подачи воды используетс дл обеспечени подачи воды в
резервуаре 300 дл воды к узлу 400 корзинки дл фильтра. Как показано на фиг.3 и
фиг.7, первый конец трубки 500 дл подачи воды соедин етс с резервуаром 300 дл воды, а второй конец трубки 500 дл подачи воды размещаетс на верхнем участке
корзинки 420. Хот это будет описано позже, часть трубки 500 дл подачи воды
приводитс в контакт с нагревателем 600, как показано на фиг.4 и фиг.8. В этом случае
второй конец трубки 500 дл подачи воды, через который вода вытекает, устанавливаетс на более высоком месте, чем первый конец трубки 500 дл подачи воды, через который
вода втекает.
Когда трубка 500 дл подачи воды устанавливаетс , как описано выше, вода,
хран ща с в резервуаре 300 дл воды, втекает через первый конец трубки 500 дл подачи воды, нагреваетс , проход через участок, который находитс в контакте с
нагревателем 600, и затем вытекает через второй участок в корзинку 420 посредством
того, что она поднимаетс давлением пара. Предпочтительно, чтобы участок, наход щийс в контакте с нагревателем 600, изготавливалс из хорошо провод щего материала, так
чтобы большее количество тепла от нагревател 600 передавалось воде, втекающей
внутрь.
Между тем предпочтительным вл етс то, что обратный клапан 510 устанавливаетс в
середине трубки 500 дл подачи воды дл предотвращени протекани воды в трубке 500
дл подачи воды в обратном направлении, к резервуару 300 дл воды. Хот обратный
клапан 510 образован различными конструкци ми, одна проста конструкци из этих
конструкций описана далее.
Первый конец трубки 500 дл подачи воды, наход щийс в контакте с резервуаром 300
дл подачи воды, имеет меньший внутренний диаметр, а участок, смежный с нагревателем
600, имеет больший внутренний диаметр, чем диаметр участка, наход щегос в контакте с
резервуаром 300 дл воды. Шарик (не показан) устанавливаетс на внутренней
поверхности трубки 500 дл подачи воды, имеющей больший внутренний диаметр среди
участков, имеющих различные внутренние диаметры. В этом случае шарик может свободно
двигатьс в трубке дл подачи воды на участке, имеющем больший внутренний диаметр.
Однако шарик не может перемещатьс в трубку 500 дл подачи воды в том участке,
который имеет меньший внутренний диаметр, и по размеру достаточен дл закрыти водного прохода. Если обратный клапан выполн етс упом нутым способом,
предотвращаетс вытекание воды в обратном направлении в соответствии со следующим
принципом.
Вода, вытекающа из резервуара 300 дл воды вовнутрь трубки 500 дл подачи воды,
движетс к участку, который находитс в контакте с нагревателем 600, через обратный
клапан 510. В этом случае участок, имеющий меньший внутренний диаметр, не
закрываетс , потому что шарик устанавливаетс в более низкой части посредством
давлени воздуха и давлени воды. Участок трубки 500 дл подачи воды, смежный с
нагревателем 600, нагреваетс , так как нагреватель 600 нагрет.
Шарик поднимаетс посредством высокого давлени так, чтобы перекрыть участок,
имеющий маленький внутренний диаметр трубки 500 дл подачи воды, потому что
Страница: 10
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
давление внутри трубки 500 дл подачи воды повышаетс , когда вода в трубке 500 дл подачи воды нагреваетс . Когда вход участка, имеющего маленький внутренний диаметр,
закрываетс , предотвращаетс вытекание воды в обратном направлении, потому что вода,
нагрета нагревателем 600, не поднимаетс в направлении к резервуару 300 дл воды.
Когда вода нагреваетс больше, в случае, когда предотвращаетс вытекание воды в
обратном направлении, вода поднимаетс в направлении ко второму концу, полностью
открытому, и затем подаетс к корзинке 420.
Когда большое количество воды подн то посредством давлени и втекло через второй
конец, вода, хран ща с в резервуаре 300 дл воды, подаетс в нижнюю его часть,
потому что давление внутри трубки 500 дл подачи воды понижаетс , и шарик опускаетс .
Путем повторени вышеупом нутого процесса вода нагреваетс , и нагрета вода подаетс к корзинке 420 в состо нии, таком, что предотвращаетс вытекание воды в обратном
направлении.
Как указывалось выше, насто щее изобретение включает в себ обратный клапан 510
простой конструкции, причем этот клапан использует давление воды, гравитацию и
давление пара. Однако обратный клапан 510 не ограничиваетс по конструкции. Другими
словами, возможно установить отдельный клапан, который управл етс внешней энергией
дл временного закрыти прохода трубки 500 дл подачи воды, когда вода закипает.
Между тем нагреватель 600 предназначен дл нагревани воды, втекающей в трубку
500 дл подачи воды, и устанавливаетс в нижней части второго корпуса 200, как
показано на фиг.3, 4, 7 и 8. Предпочтительно, чтобы нагреватель 600 контактировал с
трубкой 500 дл подачи воды.
Нагреватель 600 не только выполн ет назначение нагревани воды в трубке 500 дл подачи воды, но также и нагревани кофе, хран щегос в сосуде 700. Дл этого
предпочтительно, чтобы выполн лась нагревающа пластина 550 наверху нагревател 600, как показано на фиг.4 и фиг.8.
Нагревающа пластина 550 поддерживает сосуд 700 и передает тепло нагревател 600
к сосуду 700. Соответственно предпочтительно, чтобы нагревающа пластина 550 была
изготовлена из материала с высокой проводимостью. Однако предпочтительным вл етс то, что другой участок второго корпуса 200 включает в себ изолирующий материал дл предотвращени передачи тепла в другие места за исключением нагревающей пластины
550.
Сосуд 700 извлекаетс из или вставл етс во второй корпус 200 посредством открыти 212 передней панели 211 и сохран ет кофе, капающий из узла 400 корзинки дл фильтра,
в частности из корзинки 420. В насто щем изобретении емкость в форме графина
используетс в качестве сосуда 700. Однако сосуд 700 не ограничиваетс этим, но при
необходимости может быть заменен чем-либо вроде чашки.
В случае если сосуд 700 включает в себ емкость в форме графина, ручка 710
устанавливаетс на нем, чтобы пользователь легко захватывал сосуд 700. На открытой
верхней части емкости в форме графина устанавливаетс крышка 720, и отверстие 730
выполн етс в этой крышке 720, чтобы выливать кофе, капающий из корзинки 420.
В первом варианте осуществлени отверстие 730 обеспечиваетс в середине крышки
720, как показано на фиг.2. Однако во втором варианте осуществлени отверстие 730
расположено эксцентрично по отношению к центру, как показано на фиг.7 и фиг.8, потому
что положение корзинки 420 вл етс эксцентричным во втором варианте осуществлени .
Микроволнова печь с кофеваркой в соответствии с насто щим изобретением работает
следующим образом. При описании работы основна функци и св занное с ней
содержимое микроволновой печи, основна функци дл нагревани пищи в камере дл приготовлени пищи посредством использовани микроволн описаны в описании
предшествующего уровн техники и будут, таким образом, опущены. Соответственно
работа и функци кофеварки, котора дополнительно обеспечиваетс в микроволновой
печи согласно насто щему изобретению, будут описаны ниже.
Во-первых, в состо нии, показанном на фиг.5а и фиг.9а, когда узел 400 корзинки дл Страница: 11
RU 2 335 098 C2
5
10
15
20
25
30
фильтра поворачиваетс , как показано на фиг.9b, и затем подход щее количество кофе
помещаетс в корзинку 420. Если требуетс , резервуар 300 дл воды извлекаетс наружу
и вставл етс обратно во второй корпус 200 после залива воды, как показано на фиг.5с
и фиг. 9с. Крышка 410 узла 400 корзинки дл фильтра затем закрываетс , и дл включени кофеварки используют кнопочный переключатель, установленный на передней
панели 211.
Когда кофеварка работает, нагреватель 500 нагревает трубку 500 дл подачи воды и
нагревающую пластину 550 во врем генерировани тепла. В то же самое врем вода
подаетс внутрь трубки 500 дл подачи воды из резервуара 300 дл воды, и вода,
поданна в трубку 500 дл подачи воды, нагреваетс нагревателем 600.
Когда проходит заданное врем , вода закипает, и давление в трубке 500 дл подачи
воды увеличиваетс , кип ща вода поднимаетс посредством высокого давлени потока и
затем вытекает через второй конец трубки 500 дл подачи воды, так как шарик закрывает
проход трубки 500 дл подачи воды.
Кофейный порошок затем раствор етс в корзинке 420, и кофе в жидком состо нии
капает из корзинки и сохран етс в сосуде 700. Кофе, содержащийс в сосуде 700,
нагреваетс с помощью нагревающей пластины 550, и, таким образом, пользователь может
наслаждатьс гор чим кофе в любое врем .
После того как кофе приготовлен, корзинку требуетс вымыть. Дл этого крышка 410
поворачиваетс , и корзинка отдел етс от крышки 410, и затем моетс каждое из:
фильтра 430 и корзинки 420. Если требуетс , резервуар 300 дл воды извлекаетс наружу
и затем моетс .
Когда чистка корзинки 420 и резервуара 300 дл воды закончена, резервуар 300 дл воды вставл етс обратно во второй корпус 200, выт гивающийс элемент 421 корзинки
420 вставл етс и фиксируетс в поддерживающем элементе 411, и крышка 410
закрываетс .
Будет очевидно дл спец?
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
888 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа