close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент РФ 2337043

код для вставки
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
(19)
RU
(11)
2 337 043
(13)
C2
(51) МПК
B65D 47/06
(2006.01)
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ,
ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ
(12)
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ
(21), (22) За вка: 2006101989/12, 12.05.2004
(72) Автор(ы):
РИГЕЛЬ Дорон (IL)
(24) Дата начала отсчета срока действи патента:
12.05.2004
(73) Патентообладатель(и):
РИГЕЛЬ Дорон (IL)
R U
(30) Конвенционный приоритет:
25.06.2003 US 10/602,648
(43) Дата публикации за вки: 27.07.2006
(45) Опубликовано: 27.10.2008 Бюл. № 30
2 3 3 7 0 4 3
(56) Список документов, цитированных в отчете о
поиске: US 5107909 A, 28.04.1992. US 6026994
A, 22.02.2000. US 3132776 A, 12.05.1964. US
4598743 A, 08.07.1986. RU 2161028 C1,
27.12.2000.
(85) Дата перевода за вки PCT на национальную фазу:
25.01.2006
2 3 3 7 0 4 3
R U
(87) Публикаци PCT:
WO 2004/113176 (29.12.2004)
C 2
C 2
(86) За вка PCT:
IL 2004/000405 (12.05.2004)
Адрес дл переписки:
129090, Москва, ул. Б.Спасска , 25, стр. 3,
ООО "Юридическа фирма Городисский и
Партнеры", пат.пов. С.А.Дорофееву, рег.№ 146
(54) УБИРАЕМЫЙ РАЗЛИВНОЙ УЗЕЛ ДЛЯ БУТЫЛОК
(57) Реферат:
Изобретение относитс устройствам дл розлива
напитков
из
бутылок.
Убираемый
разливной узел включает корпус в виде втулки,
неподвижно
закрепленный
внутри
горлышка
бутылки, и сливной носик. Носик перемещаетс внутри корпуса из убранного положени , когда
корпус неподвижно закреплен внутри горлышка
бутылки и горлышко бутылки закрыто крышкой, в
выдвинутое положение, выступающее наружу от
корпуса и горлышка бутылки, дл выливани содержимого бутылки. Узел имеет канал возврата
воздуха в бутылку, когда содержимое вылито через
сливной
носик.
Канал
возврата
воздуха
неподвижно закреплен по отношению к корпусу, так
что он не измен ет своего положени при
выдвижении и убирании сливного носика. Корпус
выполнен с множеством отверстий, примыкающих к
его внутреннему концу дл обеспечени возможности полного опустошени бутылки.
Внешн поверхность сливного носика скошена.
Внешний конец корпуса выполнен с проход щим
наружу кольцевым фланцем, определ ющим
кольцевой канал дл улавливани капель из
сливного носика и возврата этих капель в бутылку,
когда сливной носик перемещен в его убранное
положение. Разливной узел вл етс компактным и
надежным в работе, при этом обеспечиваетс улучшенна совместимость с разливочными
машинами дл бутылок. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Страница: 1
RU
C 2
C 2
2 3 3 7 0 4 3
2 3 3 7 0 4 3
R U
R U
Страница: 2
RUSSIAN FEDERATION
RU
(19)
(11)
2 337 043
(13)
C2
(51) Int. Cl.
B65D 47/06
(2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS
(12)
ABSTRACT OF INVENTION
(21), (22) Application: 2006101989/12, 12.05.2004
(72) Inventor(s):
RIGEL' Doron (IL)
(24) Effective date for property rights: 12.05.2004
(73) Proprietor(s):
RIGEL' Doron (IL)
(30) Priority:
25.06.2003 US 10/602,648
R U
(43) Application published: 27.07.2006
(45) Date of publication: 27.10.2008 Bull. 30
2 3 3 7 0 4 3
(85) Commencement of national phase: 25.01.2006
(86) PCT application:
IL 2004/000405 (12.05.2004)
(87) PCT publication:
WO 2004/113176 (29.12.2004)
2 3 3 7 0 4 3
R U
(54) BOTTLE REMOVABLE FILLING ASSEMBLY
(57) Abstract:
FIELD: transport, packages.
SUBSTANCE:
removable
filling
assembly
comprises a casing representing a sleeve fitted
inside the bottle neck and pouring nozzle moving
inside the casing from the in-position when the
casing is fixed inside the bottle neck and the
bottle neck is capped to the out-position to
extend out of the casing and the bottle neck to
pour out the bottle content. The assembly is
furnished with the channel to return air when the
bottle content is poured out through the afore
said pouting nozzle, the said channel being
rigidly fixed relative to the casing so that its
does not vary its position on moving the pouring
nozzle in and out of the casing. The casing is
furnished with multiple holes adjoining its inner
end to allow a complete emptying the bottle
content. The pouring nozzle outer end is skewed.
The casing outer end is furnished with a circular
collar extending outward to form a circular
channel to entrap drops from the pouring nozzle
and force them back into the bottle, when the
pouring nozzle is moved into the in-position.
EFFECT: compact and reliable assembly,
improved compatibility with bottle filling machines.
15 cl, 15 dwg
Страница: 3
EN
C 2
C 2
Mail address:
129090, Moskva, ul. B.Spasskaja, 25, str. 3,
OOO "Juridicheskaja firma Gorodisskij i
Partnery", pat.pov. S.A.Dorofeevu, reg.№ 146
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ И ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ
Насто щее изобретение относитс к убираемому разливному узлу дл бутылок.
Изобретение более конкретно пригодно дл убираемого разливного узла, описанного в
более раннем патенте US № 6.026.994 того же изобретател , и поэтому описано ниже
относительно данного разливного узла.
В указанном патенте US № 6.026.994 описан убираемый разливной узел дл размещени в горлышке бутылки, которое закрываетс крышкой. Узел включает корпус в
виде втулки, который неподвижно установлен внутри горлышка бутылки, и сливной носик,
который перемещаетс внутри корпуса из убранного положени , когда корпус неподвижно
установлен внутри горлышка бутылки и горлышко бутылки закрыто крышкой, в выдвинутое
положение, выступающее наружу от корпуса и горлышка бутылки, дл выливани содержимого бутылки; и канал возврата воздуха дл возврата воздуха в бутылку, когда
ее содержимое вылито через сливной носик.
Дл обеспечени автоматического выдвижени сливного носика после сн ти крышки,
узел также включает пружину, смещающую сливной носик в его выдвинутое положение.
Така пружина может не использоватьс в узле, в этом случае сливной носик будет
перемещатьс в его выдвинутое положение после сн ти крышки вручную.
И в том, и в другом случае убираемый узел также включает канал возврата воздуха дл возврата воздуха в бутылку, когда ее содержимое выливаетс через сливной носик.
Такой убираемый узел дл розлива был очень благосклонно восприн т в
промышленности и даже выиграл престижный промышленный приз в этой области техники.
ЗАДАЧИ И КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ НАСТОЯЩЕГО ИЗОБРЕТЕНИЯ
Задачей насто щего изобретени вл етс создание усовершенствованного убираемого
узла, имеющего р д преимуществ, описанных более конкретно ниже.
Согласно одному признаку усовершенствованного убираемого разливного узла согласно
насто щему изобретению, канал возврата воздуха вл етс неподвижно закрепленным
каналом, проход щим через корпус, и сливной носик может перемещатьс относительно
канала возврата воздуха таким образом, что канал возврата воздуха не будет измен ть
своего положени по отношению к корпусу, внешний конец трубки может телескопически
перемещатьс внутри канала в сливном носике. Трубка соответственно также служит
направл ющей при перемещени х сливного носика в его убранное и выдвинутое
положени . В другом описанном предпочтительном варианте осуществлени изобретени канал возврата воздуха выполнен в стенке корпуса и проходит через нее в продольном
направлении.
Как будет описано более конкретно ниже, этот признак не только делает убираемый
разливной узел более компактным по конструкции и более надежным в работе, но также
улучшает совместимость узла с существующими разливочными машинами дл бутылок,
так что практически не требуетс делать изменени в этих дорогих машинах при
использовании крышек, включающих новый убираемый узел дл розлива.
Согласно другому варианту усовершенствованного убираемого узла согласно
изобретению, внешн поверхность внешнего конца корпуса выполнена с множеством
кольцевых ребер, разнесенных в осевом направлении по отношению друг к другу и
имеющих внешний диаметр, по существу равный внутреннему диаметру горлышка бутылки
дл неподвижного закреплени корпуса внутри горлышка бутылки; и корпус сформирован с
множеством радиальных отверстий между множеством кольцевых ребер и внутренним
концом корпуса. Как будет описано более конкретно ниже, данна особенность
обеспечивает по существу полное выливание из бутылки, снабженной убираемым узлом
дл розлива, ее содержимого.
Согласно еще одному варианту насто щего изобретени , по меньшей мере, одно из
множества кольцевых ребер имеет конец, скошенный в таком направлении, чтобы
облегчить вставку корпуса в горлышко бутылки, но при этом преп тствовать удалению
корпуса из горлышка бутылки без разрушени соответствующего ребра. Дополнительно
внешний конец корпуса выполнен с проход щей внутрь кольцевой стенкой,
Страница: 4
DE
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
контактирующей с внешней поверхностью сливного носика в выдвинутом положении
сливного носика, чтобы сформировать уплотнение в месте контакта. Эта проход ща внутрь кольцева стенка будет разрушена при попытке принудительно извлечь сливной
носик из корпуса. Эти признаки эффективно предохран ют бутылку от наполнени , или
повторного наполнени , жидкостью, отличающейс от той, котора представлена на
рлыке бутылки (например, дешевым алкогольным напитком), так как извлечение
приспособлени из бутылки будет не только затруднено, но и также будет вно
наблюдаемо.
Согласно еще одному варианту усовершенствованного убираемого узла дл розлива
согласно насто щему изобретению, внешн поверхность сливного носика скошена так,
чтобы уменьшить его диаметр по направлению к его внешнему концу; и внешний конец
корпуса выполнен с проход щим наружу кольцевым фланцем, предназначенным дл определени кольцевого канала дл улавливани капель из сливного носика и дл возврата капель во внутренний объем бутылки, когда сливной носик перемещен в свое
убранное положение.
Согласно еще одному варианту осуществлени , крышка имеет соединитель дл удержани корпуса, сливного носика и воздушного канала внутри крышки, тем самым,
обеспечива возможность установки последних элементов на горлышко бутылки вместе с
крышкой. Этот признак делает изобретение полностью совместимым с существующими
разливочно-укупорочными машинами дл бутылок, так как такие машины захватывают
крышки, имеющие убираемый сливной узел, аналогичным образом, как и обычные крышки
без таких узлов.
Другие особенности и преимущества изобретени будут пон тны из нижеследующего
описани .
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Далее описано изобретение, только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых
Фиг.1 и 2 - виды в разрезе, иллюстрирующие убираемый разливной узел, описанный в
вышеупом нутом патенте US № 6.026.994, в его выдвинутом и убранном положении,
соответственно;
Фиг.3 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей, иллюстрирующий
одну форму убираемого разливного узла, сконструированного в соответствии с насто щим
изобретением;
Фиг.4 и 5 - пространственные виды, иллюстрирующие убираемый разливной узел,
изображенный на фиг.3 в его убранном и выдвинутом положени х, соответственно;
Фиг.6 - вид сверху убираемого разливного узла, изображенного на фиг.3-5;
Фиг.7 - вид сбоку убираемого разливного узла, изображенного фиг.3-6;
Фиг.8 - увеличенный вид в разрезе по линии VIII-VIII на фиг.7;
Фиг.9 и 10 - виды сбоку и сверху, соответственно, иллюстрирующие кольцо, на котором
закреплен внутренний конец канала возврата воздуха в убираемом разливном узле,
изображенном на фиг.3-7;
Фиг.11 - сечение по линии XI-XI на фиг.9;
Фиг.12 и 13 - виды сбоку и сверху, соответственно, иллюстрирующие другую
конструкцию убираемого разливного узла в соответствии с насто щим изобретением;
Фиг.14 - сечение по линии XIV-XIV на фиг.12; и
Фиг.15 - вид в разрезе, иллюстрирующий вариант конструкции сливного носика.
Необходимо понимать, что все чертежи и нижеследующее описание предоставлены,
прежде всего, в цел х облегчени понимани концептуальных аспектов изобретени и
различных возможных его воплощений, включа то, которое в насто щее врем рассматриваетс как предпочтительное воплощение. В интересах сности и краткости не
сделана попытка предоставить больше деталей, чем необходимо дл того, чтобы
позволить специалистам в данной области техники, использу обычные профессиональные
знани и конструкторские решени , пон ть и применить на практике описанное
Страница: 5
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
изобретение. Необходимо далее понимать, что воплощени изобретени описаны только в
цел х примера, и что изобретение может быть воплощено в иных формах и практических
применени х, чем описаны здесь.
ОПИСАНИЕ ПРОТОТИПА СОГЛАСНО ПАТЕНТУ US № 6.026.994
На фиг.1 показан убираемый разливной узел согласно патенту US № 6.026.994,
установленный на бутылку, в целом обозначенной позицией 2, выполненный с горлышком
4, закрытым крышкой 6. Разливной узел, в целом обозначенный позицией 8 на фиг.1 и 2,
неподвижно закреплен в горлышке 4 бутылки 2, так что оно не должно повторно
устанавливатьс и удал тьс . Соответственно, каждый раз, когда крышка 6 сн та,
сливной носик внутри узла 8 автоматически перемещаетс в выдвинутое положение
(фиг.1), чтобы обеспечить возможность его использовани дл выливани содержимого
бутылки; и каждый раз, когда крышка снова устанавливаетс , она автоматически
перемещает сливной носик в его убранное положение (фиг.2).
Более конкретно, разливной узел 8 включает корпус в виде втулки, в целом
обозначенный позицией 10, который может быть неподвижно закреплен внутри горлышка 4;
сливной носик, в целом обозначенный позицией 20, проход щий через корпус и
перемещаемый внутри корпуса в выдвинутое положение, выступающее наружу от
горлышка бутылки, чтобы обеспечить выливание содержимого из бутылки, и в убранное
положение, расположенное внутри горлышка, когда оно закрыто крышкой 6; и
цилиндрическую винтовую пружину, в целом обозначенную позицией 30, котора в
нормальном положении выталкивает сливной носик 20 в его выдвинутое положение и в
положении сжати перемещает сливной носик в его убранное положение.
Корпус 10 выполнен на его внешнем конце (по отношению к бутылке 2) с множеством
кольцевых ребер 11, разнесенных в осевом направлении по отношению друг к другу и
имеющих внешний диаметр, по существу равный внутреннему диаметру горлышка 4
бутылки, дл неподвижного закреплени корпуса внутри горлышка. Корпус 10 также
выполнен с фланцем 12, имеющим внешний диаметр больше, чем ребра 11, который, когда
корпус неподвижно закреплен в горлышке, упираетс во внешнюю поверхность горлышка 4
и служит ограничителем. Противоположный конец корпуса 10 (то есть конец, обращенный к
внутреннему объему бутылки) выполнен на его внутренней поверхности с кольцевым
ребром 13, приспособленным дл размещени стопорного кольца 14, которое служит
упором дл одного конца цилиндрической винтовой пружины 30. Противоположный конец
цилиндрической винтовой пружины 30 (внешний конец по отношению к внутреннему
объему бутылки 2) упираетс торцом в сливной носик 20, как описано ниже.
Сливной носик 20 соответственно может перемещатьс в выдвинутое положение
пружиной 30, когда крышка 6 сн та, или в убранное положение, когда крышка
установлена. Внешний конец сливного носика 20 выполнен с внешней конусообразной или
скошенной поверхностью 21, уменьшающейс в диаметре в направлении наружу, чтобы
обеспечивать его перемещение внутри цилиндрического корпуса 10. Внутренний конец
сливного носика 20 выполнен с внешним кольцевым ребром 22, которое служит упором дл внешнего конца пружины 30. Пружина в нормальном положении прижимает ребро 22
сливного носика 20 к внутренней поверхности фланца 12 корпуса 10, чтобы определить
выдвижение сливного носика.
Сливной носик 20 выполнен с двум каналами, а именно: первый канал 23 дл жидкости
(или другого текучего вещества), котора будет выливатьс из бутылки 2; и воздушный
канал 24 дл возврата воздуха во внутренний объем бутылки, когда его содержимое
выливаетс . Воздушный канал 24 выполнен в форме трубки, котора включает короткий
пр моугольный паз 24а, выполненный во внешней поверхности внешнего конца сливного
носика 20 и проход щий вдоль его оси. Трубка 24 сообщаетс с пазом 24а и имеет длину,
чтобы выступать внутрь от внутреннего конца корпуса 10.
Внешний конец 25 сливного носика 20 срезан под углом (например, пор дка 50
градусов) на стороне, занимаемой каналом 23 дл прохождени содержимого бутылки, то
есть на стороне, противоположной каналу 24 возврата воздуха, чтобы способствовать
Страница: 6
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
выливанию содержимого из бутылки, дава возможность при этом воздуху проходить в
бутылку.
В сборе с вышеуказанными элементами, сливной носик 20 проходит через внутренний
объем корпуса 10 до тех пор, пока ребро 22 сливного носика не упретс во внутреннюю
поверхность фланца 12 корпуса. Цилиндрическа винтова пружина 30 вставлена в корпус
так, что верхний конец пружины упираетс в кольцевое ребро 22 сливного носика 20.
Наконец, стопорное кольцо 14 вставлено в корпус 10, чтобы контактировать с
противоположным концом пружины 30. Можно соответственно увидеть, что пружина 30 в
нормальном положении выталкивает сливной носик 20 в наиболее удаленное или
выдвинутое положение сливного носика.
Разливной узел 8 затем вставл етс в горлышко бутылки 4, при этом ребра 11 корпуса
10 плотно вход т в контакт с внутренней поверхностью горлышка бутылки, чтобы
неподвижно закрепить в нем корпус, и внутренн поверхность фланца 12 корпуса
упираетс во внешний конец горлышка бутылки.
Можно соответственно увидеть, что каждый раз, когда крышка 6 снимаетс , сливной
носик 20 автоматически перемещаетс в его выдвинутое положение пружиной 30, чтобы
обеспечить использование сливного носика дл выливани содержимого бутылки через
канал 23 сливного носика, в то врем как воздух возвращаетс во внутренний объем
бутылки через канал 24. Когда крышка 6 снова устанавливаетс на горлышко 4 бутылки,
сливной носик 20 автоматически перемещаетс крышкой в убранное положение,
обеспечиваемое сжатием пружины 30. Соответственно, каждый раз, когда крышка
устанавливаетс на бутылку, содержащую разливной узел, нет необходимости снимать
разливной узел, как в обычных конструкци х дл разливани .
Дополнительные элементы конструкции убираемого разливного узла,
проиллюстрированного на фиг.1, и способ использовани такого устройства изложены в
вышеуказанном патенте U.S. No. 6.026.994, полное содержание которого включено здесь
посредством ссылки.
ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО
ИЗОБРЕТЕНИЯ
Как описано выше, насто щее изобретение обеспечивает р д усовершенствований в
конструкции убираемого разливного узла, проиллюстрированного на фиг.1 и более
конкретно описанного в патенте US № 6.026.994. Три варианта осуществлени убираемого
разливного узла, сконструированного в соответствии с насто щим изобретением, описаны
ниже и проиллюстрированы на фиг.3-11, фиг.12-14 и фиг.15, соответственно. Дл облегчени понимани , те элементы в трех вариантах осуществлени , которые в целом
соответствуют элементам, описанным выше по отношению к ранее известной конструкции,
изображенной на фиг.1 и 2, обозначены такими же позици ми, но увеличенными на «100» в
варианте воплощени , изображенном на фиг.3-11, на «200» в варианте осуществлени ,
изображенном на фиг.12-14, и на «300» в варианте осуществлени , изображенном на
фиг.15.
ВАРИАНТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НА ФИГ.3-11
Убираемый разливной узел, проиллюстрированный на фиг.3-11 и в целом обозначенный
позицией 108, дл применени в горлышке бутылки (не показан), чтобы разместить крышку
106, включает такие же основные элементы, как в ранее известной конструкции,
проиллюстрированной на фиг.1. Соответственно, узел, проиллюстрированный на фиг.3-11,
также включает корпус в виде втулки, в целом обозначенный позицией 110, который
неподвижно закреплен внутри горлышка бутылки; сливной носик, в целом обозначенный
позицией 120, который может перемещатьс внутри корпуса из убранного положени (фиг.4), когда корпус неподвижно закреплен внутри бутылки и горлышко бутылки закрыто
крышкой, в выдвинутое положение (фиг.5), выступающее наружу от горлышка бутылки и
корпуса, дл выливани содержимого бутылки; и цилиндрическую винтовую пружину, в
целом обозначенную позицией 130, в нормальном положении выталкивающа сливной
носик 120 в его выдвинутое положение, и в положении сжати , перемещающа сливной
Страница: 7
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
носик в его убранное положение.
Как показано детально на фиг.3, сливной носик 120 также выполнен с внешней
конусообразной или скошенной поверхностью 121, уменьшающейс в диаметре в
направлении наружу, чтобы обеспечивать его перемещение внутри корпуса 110, и с
внешим кольцевым ребром 122 на его внутреннем конце. Однако в данном случае ребро
122 не служит упором дл пружины 130. Предпочтительно усовершенствованный
убираемый разливной узел имеет отдельное кольцо, в целом обозначенное позицией 140
на фиг.3, которое выполн ет эту функцию.
Как и в ранее известном узле, изображенном на фиг.1 и 2, сливной носик 120 в
усовершенствованном устройстве, проиллюстрированном на фиг.3-11, также включает
канал 123 дл жидкости (или другого текучего материала), котора будет выливатьс из
бутылки. Однако в то врем как в устройстве на фиг.1 и 2 сливной носик выполнен с
каналом 24 возврата воздуха, так что данный канал перемещаетс вместе со сливным
носиком, в сливном носике 120 в усовершенствованном устройстве не выполнен канал
возврата воздуха. Предпочтительно сливной носик 120 выполнен с проход щим в
продольном направлении пазом 124 полукруглого поперечного сечени дл размещени трубки 141 возврата воздуха, неподвижно прикрепленной к кольцу 140, котора служит в
качестве канала возврата воздуха.
Как показано более детально на фиг.9-11, трубка 141 возврата воздуха выполнена за
одно целое с кольцом 140 и проходит параллельно, но не по центру, продольной оси
кольца. С двух противоположных сторон трубки 141 расположены две лапки 142, 143,
проход щие в радиальном направлении, также выполненные за одно целое с кольцом 140
и разнесенные на одинаковые рассто ни друг от друга и от трубки 141, служащие в
качестве основани дл цилиндрической винтовой пружины 130.
Как показано детально на фиг.8, кольцо 140 неподвижно закреплено внутри нижнего
конца корпуса 110, и трубка 141 размещена в полуцилиндрическом пазу 124 (фиг.6)
сливного носика 120. Пружина 130 вставлена между внутренней поверхностью кольца 140
и кольцевым уступом 125, выполненным во внутренней поверхности сливного носика на его
нижнем конце так, чтобы выталкивать сливной носик наружу в его выдвинутое положение.
Когда сливной носик перемещаетс по направлению к его выдвинутому положению, трубка
141, служаща в качестве канала возврата воздуха, не перемещаетс со сливным носиком;
но так как она размещена внутри паза 124 сливного носика, и паз имеет конфигурацию,
согласованную с внешней поверхностью трубки 141, трубка служит направл ющей при
перемещении сливного носика между его выдвинутым и убранным положени ми.
В проиллюстрированном примере трубка 141 имеет такую длину, что ее внешний конец
углублен по отношению к внешнему концу корпуса 110. Внутренний конец трубки 141 по
существу находитс на одном уровне с внутренним концом сливного носика 120, тем
самым увеличена гаранти неограниченного доступа воздуха в бутылку, когда ее
содержимое выливаетс через сливной носик.
Как показано детально на фиг.8 и 11, внутренн поверхность кольца 140 закруглена
или скошена, как показано позицией 144, чтобы обеспечивать его вставку во внутренний
конец корпуса 110. Противоположна поверхность кольца 140 выполнена с пр моугольным
кольцевым уступом 145, чтобы прочно удерживать кольцо внутри корпуса и предотвратить
его принудительное удаление из корпуса.
В усовершенствованной конструкции на фиг.3-11, узел также включает соединительный
диск, в целом обозначенный позицией 150. Диск 150 по существу выполн ет три функции.
Его главна функци - служить в качестве соединител дл присоединени убираемого
разливного узла к крышке 106 и дл удержани устройства внутри крышки, чтобы тем
самым обеспечить возможность захвата крышки с убираемым разливным узлом
существующими разливочно-укупорочными машинами. Диск 150 также служит в качестве
прокладки дл крышки. Дополнительно, диск 150 также выполн ет герметизирующую
функцию дл герметизации сливного носика 120, когда он находитс в убранном
положении, как проиллюстрировано на фиг.8.
Страница: 8
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Соединительный диск 150 неподвижно закреплен внутри крышки 106. Он включает
кольцевую стенку или хвостовик 151, конец 152 которого закруглен так, чтобы он мог
быть вставлен между тонкой проход щей внутрь стенкой 115 корпуса 110 и сливным
носиком 120.
Соответственно, когда крышка 106 (фиг.3) установлена на внешнем конце горлышка
бутылки, имеющем убираемый разливной узел, неподвижно закрепленный в нем,
кольцевой хвостовик 151 герметичного диска 150 эффективно герметизирует сливной носик
в его убранном положении. С другой стороны, кольцева стенка 115 корпуса 110, котора может контактировать с внешней скошенной поверхностью сливного носика, герметизирует
сливной носик, когда крышка сн та и сливной носик находитс в его выдвинутом
положении.
Как показано детально на фиг.4 и 5, внешний конец корпуса 110 выполнен также с
тонким кольцевым фланцем 116, который в нормальном положении наклонен по
отношению к внешней поверхности корпуса 110 так, чтобы определить при этом, и более
конкретно вместе с проход щей внутрь тонкой кольцевой стенкой 115, кольцевой канал
дл улавливани капель из сливного носика. Из-за скошенной конфигурации внешней
поверхности сливного носика такие капли стекают в бутылку вдоль внешней поверхности
сливного носика, когда сливной носик перемещаетс , или вручную или с применением
крышки 106, по направлению к его убранному положению.
Корпус 110 выполнен также с одним или более проход щими радиально отверсти ми
117, примыкающими к его внутреннему концу, то есть между его внутренним концом и
кольцевыми ребрами 111. Предпочтительно имеетс , по меньшей мере, одно из таких
радиальных отверстий 117 на каждой из его противоположных сторон. Такие отверсти улучшают возможность полного выливани содержимого бутылки.
Дополнительно, внешние концы кольцевых ребер 111, выполненных в корпусе 110,
предпочтительно скошены. Соответственно, как показано на фиг.8, внешние концы 117
кольцевых ребер 111 скошены в таком направлении, чтобы обеспечивать их вставку в
горлышко бутылки и преп тствовать удалению уже вставленного корпуса из горлышка
бутылки без разрушени ребер. Этот признак обеспечивает предотвращение удалени убираемого разливного узла из бутылки дл ее повторного заполнени или добавлени в
нее другой жидкости, а именно не той, что представлена на рлыке, видимом
потребителем.
Кольцева стенка 115, дополнительно к ее функци м по герметизации сливного носика и
улавливанию капель из сливного носика, также эффективно предотвращает удаление
сливного носика 120 из устройства. Соответственно, попытка принудительно удалить
сливной носик из корпуса 110 приведет к разрушению стенки 115, тем самым показыва ,
что было сделано. Этот признак также предотвращает любые попытки добавить или
повторно наполнить бутылку жидкостью другой, чем представлена на ее рлыке.
Убираемый разливной узел, проиллюстрированный на фиг.3-11, может соответственно
использоватьс по существу таким же образом, как известный узел, проиллюстрированный
на фиг.1 и 2, чтобы обеспечить по существу все преимущества данного узла.
Дополнительно, усовершенствованный убираемый разливной узел, проиллюстрированный
на фиг.3-11, обеспечивает следующие дополнительные преимущества.
Особенно важное преимущество проиллюстрированного убираемого разливного узла
состоит в том, что он полностью совместим с существующими разливочно-укупорочными
машинами. Соответственно, благодар тому, что крышка 106 имеет соединительный диск
150, убираемый разливной узел может устанавливатьс на крышку и удерживатьс внутри
нее и захватыватьс таким же образом, как захватываютс крышки в существующих
разливочно-укупорочных машинах.
Дополнительно, конструкци канала возврата воздуха, включающа кольцо 140 и трубку
141 возврата воздуха, котора может перемещатьс внутри полуцилиндрического паза 123
сливного носика 120, обеспечивает узел более компактным и более совместимым с
существующими разливочно-укупорочными машинами. При такой конструкции также более
Страница: 9
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
надежно обеспечиваетс перемещение сливного носика 121 в его убранное и выдвинутое
положени .
Вариант конструкции корпуса 110, включающий проход щую внутрь кольцевую стенку
115 и проход щий наружу фланец 116, также гарантирует лучшее уплотнение сливного
носика 120 и в его убранном положении, и в его выдвинутом положении. Данна конструкци также обеспечивает кольцевой канал, определ емый фланцем 116 и стенкой
115, который эффективно улавливает капли из сливного носика и возвращает их во
внутренний объем бутылки, когда сливной носик перемещаетс по направлению к его
убранному положению.
Другой важной функцией проход щей наружу кольцевой стенки 115 вл етс то, что она
предотвращает со всей очевидностью любые попытки удалить сливной носик 120 дл повторного заполнени бутылки другой жидкостью, так как принудительное удаление
сливного носика приведет к разрыву данной стенки.
Далее, радиальные отверсти 117 в корпусе 110 обеспечивают возможность более
полного опустошени бутылки. Скошенные концы кольцевых ребер 111 корпуса 110 не
только способствуют вставке убираемого разливного узла в горлышко бутылки, но также
делают трудным, или невозможным, удаление уже вставленного узла, тем самым
обеспечивают обнаружение повторного заполнени бутылки или добавлени в нее иной
жидкости, чем представлена потребителю.
ВАРИАНТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НА ФИГ.12-14
Вариант осуществлени , проиллюстрированный на фиг.12-14, в своей основе такой же,
как и описанный выше и изображенный на фиг.1 и 2, за исключением того, что корпус, в
целом обозначенный позицией 210, выполнен как единое целое с каналом возврата
воздуха дл возврата воздуха во внутренний объем бутылки, когда содержимое бутылки
вылито через сливной носик.
Соответственно, как показано на фиг.12-14, канал возврата воздуха состоит из канала
211, проход щего в продольном направлении через корпус 210 и соедин ющегос с
удлинителем 212 на внутреннем конце канала. Вследствие этого, в такой конструкции
канал возврата воздуха не измен ет своего положени при убирании или выдвижении
сливного носика и тем самым обеспечивает узел более совместимым с существующими
разливочно-укупорочными машинами.
Убираемый разливной узел, проиллюстрированный на фиг.12-14, включает разливной
узел 220, описанный выше на фиг.1 и 2, но также может быть выполнен с включением
одного или более признака, описанного выше и изображенного на фиг.3-11, чтобы
обеспечить преимущества таких признаков, как также описано выше.
ВАРИАНТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НА ФИГ.15
На фиг.15 показан вариант конструкции сливного носика, в целом обозначенного
позицией 320, который может быть убран и выдвинут по отношению к корпусу 310.
Соответственно, как показано на фиг.15, сливной носик 320 состоит из двух (или более)
секций 321, 322, телескопически вставленных одна в другую и выталкиваемых по
направлению к их выдвинутому положению пружиной 330. Така конструкци позвол ет
сделать короче корпус 310 и тем самым приспособить под короткие алюминиевые крышки.
Несмотр на то что изобретение было описано по отношению к двум предпочтительным
вариантам осуществлени , должно быть сно, что данные варианты показаны просто в
цел х примера, и что многие другие изменени , варианты или другие применени изобретени могут быть выполнены.
Формула изобретени 1. Убираемый разливной узел, установленный в горлышке бутылки, который
закрываетс крышкой (106), содержащий корпус (110; 210; 310) в виде втулки, который
неподвижно закреплен внутри горлышка бутылки, сливной носик (120; 220; 320), который
перемещаетс внутри корпуса из убранного положени , когда корпус неподвижно
закреплен внутри горлышка бутылки и горлышко бутылки закрыто крышкой, в выдвинутое
Страница: 10
CL
RU 2 337 043 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
положение, выступающее наружу от корпуса и горлышка бутылки дл выливани содержимого бутылки, и канал (141; 212) возврата воздуха дл возврата воздуха в
бутылку, когда содержимое вылито через сливной носик, отличающийс тем, что канал
возврата воздуха представл ет собой неподвижно закрепленный канал (141; 212),
проход щий через корпус, а сливной носик перемещаетс по отношению к корпусу и каналу
возврата воздуха так, что канал возврата воздуха не измен ет своего положени по
отношению к корпусу при выдвижении и убирании сливного носика.
2. Узел по п.1, в котором канал возврата воздуха включает трубку (141), неподвижно
закрепленную ее внутренним концом по отношению к корпусу, и внешний конец трубки
телескопически перемещаетс внутри канала в сливном носике (120).
3. Узел по п.2, в котором канал представл ет собой паз (124), выполненный во
внешней поверхности сливного носика (12) и имеющий конфигурацию, согласованную с
внешней поверхностью трубки (141), так что трубка также служит направл ющей дл сливного носика при его перемещении в убранное и выдвинутое положени .
4. Узел по п.2, в котором трубка (141) неподвижно закреплена на кольце,
расположенном на внутреннем конце корпуса.
5. Узел по п.4, который также включает цилиндрическую винтовую пружину (130),
вставленную между кольцом (140) и сливным носиком (120) и смещающую сливной носик в
его выдвинутое положение.
6. Узел по п.5, в котором внутренн сторона кольца (140), обращенна к сливному
носику (120), закруглена (144), чтобы обеспечивать вставку кольца во внутренний конец
корпуса, внешн сторона кольца (140), обращенна от сливного носика (120), выполнена
с пр моугольным кольцевым уступом (145), который входит в контакт с внутренней
поверхностью внутренней стороны корпуса (110), чтобы предотвратить перемещение
кольца наружу от корпуса.
7. Узел по п.1, в котором корпус (110) выполнен с, по меньшей мере, одним
отверстием (117), проход щим радиально через него и примыкающим к внутреннему концу
корпуса, чтобы обеспечить возможность опустошени по существу полного содержимого
бутылки.
8. Узел по п.7, в котором внешн поверхность внешнего конца корпуса (110)
выполнена с множеством кольцевых ребер (111), разнесенных в осевом направлении друг
от друга и имеющих внешний диаметр, по существу равный внутреннему диаметру
горлышка бутылки дл неподвижного закреплени корпуса внутри горлышка бутылки, при
этом корпус выполнен с, по меньшей мере, одним из проход щих радиально отверстий
(117) на каждой из двух противоположных сторон корпуса между множеством кольцевых
ребер и внутренним концом корпуса.
9. Узел по п.8, в котором, по меньшей мере, одно из множества кольцевых ребер (111)
скошено на его конце в направлении, обеспечивающем вставку корпуса в горлышко
бутылки, но преп тствующем удалению корпуса из горлышка бутылки без разрушени соответствующего ребра.
10. Узел по п.1, в котором внешн поверхность сливного носика (120) скошена, чтобы
уменьшить его диаметр по направлению к его внешнему концу, при этом внешний конец
корпуса (110) выполнен с проход щим наружу кольцевым фланцем (116), определ ющем
кольцевой канал дл улавливани капель из сливного носика и возврата этих капель во
внутренний объем бутылки, когда сливной носик перемещен в его убранное положение.
11. Узел по п.1, в котором внешний конец корпуса (110) выполнен с кольцевой стенкой
(115), вход щей в контакт с внешней поверхностью сливного носика в выдвинутом
положении сливного носика, чтобы при этом обеспечить герметичность.
12. Узел по п.11, который также содержит соединительный диск (150), неподвижно
закрепленный внутри крышки (106) и имеющий кольцевой хвостовик (151), расположенный
между кольцевой стенкой (115) корпуса и внешней поверхностью сливного носика (120),
когда крышка (106) установлена на горлышко бутылки, чтобы закрыть бутылку и
переместить сливной носик в его убранное положение.
Страница: 11
RU 2 337 043 C2
5
10
13. Узел по п.12, в котором корпус включает на его внешнем конце кольцевую стенку
(115), котора деформируетс при контакте внешней поверхностью кольцевого хвостовика
(151) соединительного диска (150), когда крышка установлена, чтобы закрыть горлышко
бутылки, при этом деформируема кольцева стенка (115) также входит в контакт со
сливным носиком (120), чтобы герметизировать сливной носик в выдвинутом положении
сливного носика, когда крышка (106) сн та.
14. Узел по п.1, в котором канал (212) возврата воздуха выполнен в корпусе (210) и
проходит через стенку (211) корпуса в продольном направлении.
15. Узел по п.1, в котором сливной носик включает множество телескопических секций
(321, 322), выталкиваемых пружиной (330) по направлению к выдвинутому положению.
15
20
25
30
35
40
45
50
Страница: 12
RU 2 337 043 C2
Страница: 13
DR
RU 2 337 043 C2
Страница: 14
RU 2 337 043 C2
Страница: 15
RU 2 337 043 C2
Страница: 16
RU 2 337 043 C2
Страница: 17
RU 2 337 043 C2
Страница: 18
RU 2 337 043 C2
Страница: 19
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
2
Размер файла
542 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа