close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент РФ 2431885

код для вставки
?????????? ?????????
(19)
RU
(11)
2 431 885
(13)
C1
(51) ???
G05F
1/575 (2006.01)
??????????? ??????
?? ???????????????? ?????????????,
???????? ? ???????? ??????
(12) ????????
??????????? ? ???????
(21)(22) ??????: 2010102781/07, 28.06.2007
(24) ???? ?????? ??????? ????? ???????? ???????:
28.06.2007
(73) ?????????????????(?):
?????? ?????, ???. (US)
R U
?????????(?):
(22) ???? ?????? ??????: 28.06.2007
(72) ?????(?):
???????? ??????? ?. (US)
(45) ????????????: 20.10.2011 ???. ? 29
2 4 3 1 8 8 5
(56) ?????? ??????????, ???????????? ? ?????? ?
??????: US 6751107 B2, 05.06.2004. RU 2199838 C2,
27.02.2003. RU 2313817 C2, 10.02.2007. SU
531144 A1, 30.06.1981. US 5508603 A,
16.04.1996.
(85) ???? ?????? ???????????? ?????? PCT ??
???????????? ????: 28.01.2010
2 4 3 1 8 8 5
R U
(87) ?????????? ?????? ???:
WO 2009/002341 (31.12.2008)
C 1
C 1
(86) ?????? PCT:
US 2007/072327 (28.06.2007)
????? ??? ?????????:
129090, ??????, ??.?.????????, 25, ???.3,
??? "??????????? ????? ??????????? ?
????????", ???.???. ?.?.????, ???.? 364
(54) ????????? ???????? ?????????? ? ?????? ??????????? ???????????
????????? ?????????? ? ????????? ????, ??????? ?????????
????????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ?????????????
????????
?????????? VI ? ???????? ???? II, ???????????
???????????? ????????????? RL ???????? L ?
?
???????
?????????
??????????
VO
????????? ???? IO ?? ????????? ????????
????????
????
II
?
??????????
VI,
???????????? ????????????? RL. ????????
?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ??
????????
????????
??????????
VI.
?????????? VO ? ???????? ??? IO ??????????
??? ???????????? ???????? ?? ???????? PL
??? ???????????, ?? ????????, ??????????
(57) ???????:
???????????
????????????
?
???????
??????????????.
???????????
?????????
???????????
?
?????????
??????????.
????????? (120) ???????? ????? (121) ???
?????? ??????? ???????? PI, ?????? (122) ???
???????????,
??
????????,
??????????
???????? ???????? PO ?? ???????? L ?
???????????? ?????????? ? ????? (126)
????? ??? ?????? ?????????? VL ?? ????????.
?????????
(120)
????????
??????????
??????????????? ??? ??????????? ????????
Стр.: 1
ru
???????? ????????????? ???????? PO. 3 ?.
? 28 ?.?. ?-??, 7 ??.
R U
R U
2 4 3 1 8 8 5
C 1
C 1
2 4 3 1 8 8 5
Стр.: 2
RUSSIAN FEDERATION
(19)
RU
(11)
2 431 885
(13)
C1
(51) Int. Cl.
G05F
1/575 (2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS
(12) ABSTRACT
OF INVENTION
(72) Inventor(s):
MANSFILD Uill'jam M. (US)
(21)(22) Application: 2010102781/07, 28.06.2007
(24) Effective date for property rights:
28.06.2007
(73) Proprietor(s):
MAJKRO MOUShN, INK. (US)
R U
Priority:
(22) Date of filing: 28.06.2007
(45) Date of publication: 20.10.2011 Bull. 29
2 4 3 1 8 8 5
(85) Commencement of national phase: 28.01.2010
(86) PCT application:
US 2007/072327 (28.06.2007)
2 4 3 1 8 8 5
R U
Mail address:
129090, Moskva, ul.B.Spasskaja, 25, str.3, OOO
"Juridicheskaja firma Gorodisskij i Partnery",
pat.pov. A.V.Mitsu, reg.? 364
(54) DEVICE POWER CONTROLLER AND METHOD OF ADAPTIVE PROVISION OF OUTPUT
VOLTAGE AND OUTPUT CURRENT, WHICH TOGETHER SUPPORT SUBSTANTIALLY PERMANENT
OUTPUT ELECTRIC POWER
maximize power at load PL to maintain
substantially permanent output electric power PO.
EFFECT: reliability improvement.
31 cl, 7 dwg
(57) Abstract:
FIELD: electricity.
SUBSTANCE: controller (120) comprises inputs
(121) to receive inlet power PI, outputs (122) to
ensure substantially permanent output power PO for
load L with variable impedance, and a
communication line (126) to receive voltage VL at
load. The device power controller (120) is configured
to determine input voltage VI and inlet current II to
detect existing resistance RL of the load L and to
set output voltage VO and output current Io on the
basis of input voltage VI, input current II and
Output
voltage
existing
resistance
RL .
VO substantially does not depend on input voltage
VI. Output voltage VO and output current IO vary to
Стр.: 3
en
C 1
C 1
(87) PCT publication:
WO 2009/002341 (31.12.2008)
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ???????
????????? ??????????? ????????? ? ?????????? ???????? ?????????? ? ??????? ?, ?
?????????, ? ?????????? ???????? ?????????? ? ??????? ??? ??????????? ???????????
????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ????????? ????????????,
?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO.
?????????????? ??????? ???????
??????????? ???????????? ??? ????????? ????????? ???????, ????????? ? ??????
????????????? ??????? ???????. ??????? ???????? ????? ????????? ????????, ????,
????? ????????? ? ?????, ??????? ????????, ?????????? ? ?????????, ????????,
?????????? ? ???? ???? ? ?????????? ??????? ????????, ? ?.?. ?????????? ?????
???????????? ??? ????????? ??????? (?.?. ??? ????????? ????????? ??????? ?????
??????????) ? ????? ????????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????????
????????? ??????????? ??????.
?? ?????? ????????????? ??? ???????????? ?????????????????? ??????????
?????? ?????? ??? ???????????????? ???? ???????????? ??? ??????????? ?
????????? ????? ?????????, ???????? ????????????. ?????? ?????? ??????
???????????? ??? ?????? ????????????? ???????? ?? ????????? ??????????????
??????? ??? ??????????. ????? ????, ?????? ?????? ????? ????? ???????????? ???
???????? ?????? ?? ? ?? ??????? ??? ??????????. ??????? ?????? ??????
????????? ? ???????? ??????????, ??????? ????? ???????????? ????????????
????????????? ?????????? ?? ???? ? ??????? ????? ???????????? ??????? ?? ????.
??????? ?????????? ????? ???????? ??????? ?/??? ?????????, ??????, ??????????
? ?????? ????????? ? ?.?. ?? ????????? ???????????? ??????????. ???????
?????????? ????? ????? ????????? ?? ???????????? ????????? ??????, ? ??? ?????
?????? ?????????????, ?????? ??????????, ?????? ?????????, ??????? ?????? ? ?.?.
??????? ?????????? ????? ????????????? ????????? ???????? ???????, ???????
????????? ? ????????? ????????????? ????????. ??????? ?????????? ??????
???????????? ????????????? ???????? ?? ??????? ???????, ??????? ????????? ??
????, ????????? ?? ?????????? ? ????????? ?? ????????.
? ???? ?????????? ?????? ????????????? ???????????, ???????? ?????????? ???
??????????? ???????????, ?????????? ? ??????????? ???? ? ??????????
???????????? ?????????. ?????? ??? ?????????????? ????????? ???????????
??????? ? ????????? ????????? ????????? ?????? ??????????? ??????????
?????????????. ? ???? ??????????? ? ????????? ????????? ?????? ? ? ????
??????????? ????? ???????? ???????? ? ????????? ??????? ????????? ?????? ??
????? ????? ?? ??????? ???????? ????????? ?????????. ?????????????, ?? ????
??????? ????????? ????? ??????? ????????????? ???, ??? ??? ?????????? ??????.
??????? ??????????? ?????????????? ???? ??? ??????? ????, ??? ??????????? ???? ?
???? ?????????? ??????.
?????? ?????? ????? ?????????, ????????, ?????? ??????, ???????????? ?? 420 ?????????? (??). ???? 4-20 ?? ???????? ????????? ?????????????
???????????????? ????, ??????? ?????? ???????????? ??? ??????????? ? ??????
?????????? ? ??????? ????????????? ????? ???????????? ??? ??????????? ??????
??????? ????? ??????????? ? ??????? ???????????. ?????????????, ?????? ??????
????? ????????? ?????? ?????? ????????? ??? ?????????.
???????? ??????????? ???????? ?????? Intrinsic Safety (?????????? ????????????)
????????????? ????????, ???????????? ??????? ???????????/?????????? ???????,
?????? ?????????? ? ????? ????????????. ????????, ???????? ???? 4-20 ?? ?????
Стр.: 4
DE
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????????? ????????????? ??? ????????? 20 ?? ? ????? ?????????????
???????????? ?????????? ????????? 16-32 ?????? (?). ????? ???????, ?????????????
????????, ????????? ?????????? ?? ????, ??????????????.
? ????????? ???????? ?????? ?????? ????????? ?????? ????? ???? ?????????.
???? ????????? ??????????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ??????? ? ???, ???
??????????? ????????????? ????? ??????? ????????? ?????? ????? ??????????
??????????? ??????????? ??????????? ???? ??? ????????? ????????? ?????????
????????? ?????? ??? ????????? ??????.
??????? ????????? ???????? ???????????
???????? ??????????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ???
??????????? ??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ???????
????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ?????????????
???????? PO. ????????? ???????? ?????????? ???????? ????? ??? ?????? ???????
???????? PI, ?????? ??? ??????, ?? ????????, ?????????? ???????? ???????? PO ??
???????? L ? ???????????? ?????????? ? ????? ????? ??? ?????? ?????????? VL ??
???????? ?? ???????? L. ????????? ???????? ?????????? ??????????????? ???
??????????? ???????? ?????????? VI ? ???????? ???? II, ??????????? ????????????
????????????? RL ???????? L ? ??????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ????
IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ? ????????????
????????????? RL. ???????? ?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ?? ????????
?????????? VI. ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ?????????? ???
???????????? ???????? PL ????????, ???????????? ???????? L ? ????????????
?????????? ??? ???????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ?????????????
???????? PO.
???????? ??????????? ????????? ?????? ?????????? ????????????? ?????????
??? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO,
??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ?????? ???????? ?????, ?? ??????? ??????????
??????? ?????????? VI ? ??????? ??? ? ?????????? ??????????? ????????????? RL
???????? L ? ???????????? ??????????. ?????? ????????????? ???????? ????, ??
??????? ?????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ?? ????????? ????????
?????????? VI, ???????? ???? II ? ???????????? ????????????? RL. ????????
?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ?? ???????? ?????????? VI. ????????
?????????? VO ? ???????? ??? IO? ?????????? ??? ???????????? ???????? ??
???????? PL, ???????????? ???????? L ? ???????????? ?????????? ??? ???????????,
?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO.
???????? ??????????? ????????? ?????? ?????????? ????????????? ?????????
??? ??????????? ??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO,
??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ?????? ???????? ?????, ?? ??????? ??????????
??????? ?????????? VI ? ??????? ??? ? ?????????? ??????????? ????????????? RL
???????? L ? ???????????? ??????????. ?????? ????????????? ???????? ????, ??
??????? ??????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????. ?????? ????????????? ????????
????, ?? ??????? ?????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ?? ?????????
???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ? ???????????? ????????????? RL, ????
??????????? ????????????? RL ?? ????????? ? ??????? ???????????? ??????????
Стр.: 5
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ?????????. ???????? ?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ?? ????????
?????????? VI. ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ?????????? ???
???????????? ???????? ?? ???????? PL, ???????????? ???????? L ? ????????????
?????????? ??? ???????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ?????????????
???????? PO.
? ????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? VI?
????????, ?? ????????, ????????????? ??????? ?????????? VI.
? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????? RL?
???????? RL=C1VL.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ????????
?????????? VO? ????????
.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????
?????????? VI ? ??????? ??? II ??????????? ?? ?????????? ??????? ???????.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????
?????????? VI ? ??????? ??? II ??????????? ?? ?????????? ???????????? (IS).
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? L
???????? ???????????? ?????????? ? ?????????? ?? ???????? VL ??????? ?
?????????? ????????? ????? ??? ?????????? ????????? ?????? ?????????????
???????????.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? L
???????? ?????????? ?????????? ? ?????????? ?? ???????? VL ??????? ? ??????????
????????? ????? ??? ?????????? ????????? ?????? ??????????? ???????????.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ???????? L
???????? ???????????? ??????????? ? ?????????? ?? ???????? VL ??????? ?
?????????? ????????? ????? ??? ?????????? ????????? ?????? ?????????????
????????????.
???????? ??? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????????????
??????????????? ??? ???????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ?
??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????, ? ??????? ?????????
?????????? VO ? ????????? ???? IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ????????
???? II ? ???????????? ????????????? RL, ???? ??????????? ????????????? RL ??
????????? ? ??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????.
???????? ??? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????????????
???????? ???????? ??????????, ?????????????????? ??? ??????? ?????????
?????????? VO, ? ???????? ????, ?????????????????? ??? ??????? ????????? ???? IO.
???????? ??? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????????????
???????? ??????????????? ?????????? ???????????, ?????????????????? ???
??????? ????????? ?????????? VO, ???????? ???? ???????????, ??????????????????
??? ??????????? ????????? ???? IO, ? ?????????? ??????????, ??????????? ?
???????????????? ?????????? ???????????, ????????? L ? ??????????? ??????????
????? ???????, ?????? ?????????? ?????????? ???????????????? ??? ??????????
???????????????? ?????????? ??????????? ? ?????????? ???? ??????????? ???
?????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ???????? PO ??? ??????? ?????????
?????????? VO ? ????????? ???? IO.
???????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? VI ????????, ?? ????????,
????????????? ??????? ?????????? VI.
Стр.: 6
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ????????????? RL ???????? RL=
C1VL.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? ?????????? VO ????????
.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II
??????????? ?? ?????????? ??????? ???????.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II
??????????? ?? ?????????? ?????????? ???????????? (IS).
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? L ???????? ????????????
?????????? ? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? L ???????? ??????????
?????????? ? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ??????????? ???????????.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? L ???????? ????????????
??????????? ? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ????????????.
???????? ??? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????????? ???????? ?????, ??
??????? ??????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????, ? ?????? ???????? ?????????? VO ?
???????? ??? IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ?
???????????? ????????????? RL, ???? ??????????? ????????????? RL ?? ????????? ?
??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????.
??????? ???????? ????????
? ?????????? ??????????? ?????????? ????????? ???????????????? ?????????
?????????? ?? ???????? ?? ???????????????? ???????, ?? ???????:
???.1 ?????????? ??????????, ?????????? ?????? ??????????? ? ???????????
???? ?????????;
???.2 ?????????? ?????? ??????? ???????? ???????????;
???.3 ?????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ??????????
???????????.
???.4 ?????????? ????????? ??????????? ???????? ?????????? ???????
??????????? Ve?m?f, ?????????? VL ?? ???????? (??? VL ???????? Ve?m?f ????
?????????? ?? ????????????? RL ????????/???????????) ? ???????? ??? IO;
???.5 ?????????? ?????????? ????-????? ?????? ??????? ??? ???????????
??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ?????????
????????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO,
???????? ???????????;
???.6 ?????????? ????-????? ?????????????????? ?????? ??????? ???????????
??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ?????????
????????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO,
???????? ???????????;
???.7 ?????????? ????-????? ???????? ?????????? ???????? ???????????.
????????? ???????? ???????????????? ?????????
?????????? ???????????
?? ???.1-7 ???????????? ?????????? ???????, ??????????????? ???????????? ?
?????? ??????? ??????? ??????????? ? ????????????? ???????????????? ?????????
Стр.: 7
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ???????????. ??? ????????????? ????????? ??????????? ?????????
???????????? ??????? ???? ???????? ??? ???????. ??????????? ? ?????? ???????
??????? ????? ?????????? ????????? ???????????? ???? ????????, ???????
???????? ?????? ???????????. ???????????? ? ?????? ??????? ??????? ????????, ???
????????? ???? ???????? ????? ??-??????? ?????????? ??? ????????????
????????? ????????? ???????????. ????? ???????, ??????????? ?????????????? ??
?????????? ???? ??????????? ?????????, ?? ?????? ???????? ??????????? ? ??
?????????????.
?? ???.1 ??????? ?????????? 5, ?????????? ?????? 10 ??????????? ? ???????????
???? 20 ?????????. ??????????? ???? 20 ????????? ????????? ? ?????? 10
??????????? ???????????? 100 ? ??????????????? ??? ??????????? ?????????
?????? ??? ?????????? ?? ?????????, ????????? ???????, ????????? ???????,
?????????? ????????? ???????, ??????????? ? ?????? ?????????? ?? ????? 26 ?????.
???????????? ? ?????? ??????? ??????? ????????, ??? ????????? ??????????? ?????
???????????? ? ???????????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ?? ??????????
????????????, ?????????????, ????????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????????.
????? ????, ??????? ????????, ??? ?????????? 5 ????? ????????????? ?????????
???????????? ???????????.
?????? 10 ??????????? ???????? ? ???? ???? ??????? 101 ? 101', ?????????? ? 102',
??????????? 104, ???????????? 105-105' ? ????????? ?????? 103A ? 103B.
??????????? 104 ? ???????????? 105 ? 105' ?????????? ? ????????? ??????? 103A
? 103B.
?????? 101 ? 101' ???????????? ? ??????????? 102 ? 102'. ?????????? 102 ? 102'
????? ????????? ? ??????????????? ?????? ???????? 106. ???????? 106
???????????? ?????????? ????? ???????????? 102 ? 102' ?? ????????? ?????????????
???????? ? ????????? ??????? 103A ? 103B. ????? ?????? 10 ??????????? ????????? ?
?????????????? ??????? (?? ????????), ??????? ????????? ??????? ????????,
?????????????? ???????? ??????????, ??????? ???????? ????????? ? ?????? 10
??????????? ????? ?????? 101, ???????? ????? ???????? ????????? 102, ??? ??????
?????????? ???????? ???????? ???????????? ? ????????? ?????? 103A ? 103B,
????????? ????? ????????? ?????? 103A ? 103B ? ????????? ??????????
?????????? 102', ??? ??? ??????? ?? ?????? 10 ??????????? ????? ?????? 101'.
????????? ?????? 103A ? 103B ???????? ? ??????????????? ???????
????????????? ?? ???????? ????????? 102 ? ?? ????????? ????????? 102' ???
???????????, ?? ????????, ?????????? ????????????? ?????, ???????? ??????? ?
??????? ????????? ???????????? ???? ?????? W--W ? W'--W' ??????????????.
????????? ?????? 103A ? 103B ??????? ?????? ?? ??????????? 102 ? 102' ?
?????????????, ?? ????????, ???????????.
????????? ?????? 103A ? 103B ?????????? ? ???????? ???????????? 104 ?
??????????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ???? ?????? W ? W' ?
??? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? 5. ??????????? 104 ?????
????????? ???? ?? ?????? ????????????? ??????????, ????????, ? ???? ???????,
?????????????? ?? ????????? ?????? 103A, ? ?????????????? ???????,
????????????? ?? ????????? ?????? 103B. ?????????? ??? ???????????? ?????
?????????????? ???????, ????? ??????? ????????? ??????. ??????????? ???? 20
????????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ?? ??????????? 104 ??
?????????? 110.
??????????? ???? 20 ????????? ????????? ??????? ???????? ?? ??????????? 111
Стр.: 8
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
? 111' ??????????????. ??????????? ???? 20 ????????? ??????? ?? ?????????? 110
?????? ???????????, ??????? ?????????? ??????????? 104 ???????? ?????????
?????? 103A ? 103B. ??????????? ???? 20 ????????? ???????????? ????? ? ??????
??????? ???????? ?? ????????????? 105 ? 105' ??? ?????????? ????????? ???????.
????? 26 ????? ???????????? ???????? ????? ? ??????, ??????? ?????????
???????????? ????? 20 ????????? ????????????????? ? ?????????? ??? ???????
???????????? ?????????. ?? ???.1 ??????? ???? ?????? ?????? ???????????
???????????, ? ????????? ??????????? ?? ?????????????? ???? ??????? ??????.
?? ???.2 ???????? ?????? ??????? 200 ???????? ???????? ??????????
???????????. ?????? ??????? 200 ???????? ? ???? ???????? 110 ??????? ???????,
???????????? ? ??????? ??????? 112. ????????? 100 ??????????? ?????
????????????? ???????? ? ???? ????????? 120 ???????? ??????????, ???????????? ?
??????? ??????? 112. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120 ????????
?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO,
??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ???????? ???????? PO ????? ????????? ?? ???????? L ?
???????????? ??????????, ???????? ???????????? ?????????? 5 ??? ??????
?????? ?????????? 5.
???????? 110 ??????? ??????? ????? ????? ????????????? ??? ????????????
???????? ?????????? ? ????????????? ??? ???????????? ???????? ???. ?
????????? ??????? IS ?????????? ????????????? ???????? (? ??? ????? ??????????
????????????? ???) ?????????????? ?? ????????? ?????????? ??? ?????? ???
????????????? ? ??????? ?????. ? ????????? ????????? ?????????? ???????? 110
??????? ??????? ???????? (???????????????? Intrinsically Safe (IS)) ???????? ???????.
??????? ???????? 110 ??????? ??????? ????? ??????????????? ? ??????????
?????????? ????????????.
????????? ??????????, ???????????? ? ??????? ??????? 112, ????? ??????????
?????? ?? ? ????? ???????????? ????? ? ?????????? 110 ??????? ???????. ?????
???????? 110 ??????? ??????? ????????? ?? IS ????????????, ???????? 110 ???????
??????? ?????, ????????, ?????????? ?????? ? ?????? ?????????? ?? ??????
??????????, ??????? ?????????? ??????????? ?/??? ??????, ?????????? ??? ????? ?
??????? ????????????, ??????? ????????? ? ?.?.
?????? ?????? 112 ????? ????????? ???? ??? ????????? ?????? ????????? 5 ?
????? ???????? ????????????? ???????? ?? ???? ??? ????????? ??????
????????? 5. ?????? ?????? 112 ????? ?????????? ?????????? ?????
?????????? 110 ??????? ??????? ? ????? ??? ??????????? ??????? ???????????? 5.
?????? ?????? 112 ????? ???????? ? ???? ???? ??? ??????????? ??????
????????? (????????, ???????? ??????? ???? (Foundation Fieldbus)), ? ????? ??????? ?
????? ??????????? (????????, ???? 4-20 ??).
????????? 120 ???????? ?????????? ????? ????? 121 ? ?????? 122. ????????? 120
???????? ?????????? ????????? ????????????? ???????? ?? ?????? 121 ??
????????? 110 ??????? ??????? ????? ?????? ?????? 112. ????????? 120 ????????
?????????? ?????? ????????????? ???????? ?? ???? ??? ????????? ????????????
?????? ????????? 5 ?? ??????? 122, ? ????? ????? ?????????? ?????????? ?????
???????????? ?????? ??????????? 5 ? ?????????? 110 ??????? ???????.
????????? 120 ???????? ?????????? ??????, ?? ????????, ?????????? ?????????????
???????? ?? ???? ??? ????????? ???????????? ?????? ????????? 5.
? ?????????? ???????? ?????????? ???????????? ?????? ?????????? 5 ????????
Стр.: 9
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
???????????? ??????????, ??????? ????????? ? ?????????? 120 ????????
??????????. ?????? ?????????? 5 ????? ???????? ? ???? ?????? 10 ??????????? ?
??????????? ???? 20 ?????????, ????????????? ????. ?????? ??????? ????????, ???
? ?????????? 120 ???????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ??????
?????????? 5.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ? ???? ????? 126 ?????.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ??????????? ? ?????????? 110
??????? ??????? ?? ??????? ??????? 112. ????? ????, ????? 126 ????? ????????????
????? ??????????? ????? ?????? ??????????? 5 ? ??????????? 120 ????????
??????????. ??? ????????? ?????????? 120 ???????? ?????????? ??????????
?????????? ????? ?????????? 110 ??????? ??????? ? ?????? ??????????? 5.
????? ????, ????????? 120 ???????? ?????????? ????? ???????????????
???????????? ??????????. ????????, ???? ??????????? ???? 20 ?????????
?????????? ???????? ??????? ?????, ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
??????????????? ???????? ??????? ????????? ? ?????????? ?????? ????, ???????
????????? ? ???? IL ???????.
????? ?? ??????? ??????? 112 ???????? ????????? ?????????? ?????????
???????? ????????????? ??? IL ???????, ??????? ?? ??????? ??????? 112. ????????,
?? ??????? ????, ?????? ????????? ???????????????? ???? ??? IL ???????
?????????? ?? 4 ?????????? (??) ?? 20 ??, ????? ?????? ?????????? 5 ????????, ?,
????? ???????, ???????? ?????????? ?????? ?????????. ??????????? ???? 20
????????? ????? ????????? ????? IL ??????? ??????????? ????????, ???????????? ??
????????? 120 ???????? ?????????? ? ???????? ??????????? ????????? ???????
???????? ???????? ????? ?????? 10 ???????????. ? ?????????? ?????? ????? ?????? 10
??????????? ??? ????? ?????? ?????????? 5 ?? ????????? ? ??????? ??????, ??? IL
??????? ????? ???????????? ?? ?????? ????? 4 ?? ???????? ????????????????
????????? ???????????????? ????.
?????? ?????? ????????, ????????????? ? IS, ???????????? ????? ????????,
??????? ????? ???????????? ?? ?????? ?????????? 5, ???????? ?????????? 5.
?????? ?????????? 5 ?? ????? ????????? ?????? ???????? (P), ??? ???????? ??
?????? ??????? 112. ????????????? ???????? (P) ???????????? ??? ?????????? (V),
?????????? ?? ??? (I), ???:
P=V·I
40
45
(1)
???????????? ???????????, ???????? ??????????? ??????????? ? ????????????
????????????, ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???? ?? ???????
???????????, ????????????? ?? ????? ??????, ??????? ??????? ????????? ????,
??????? ???????? ? ???????? ?????? ?? ??????????????? ??????. ???? (F) ?????
???????? ? ???????? ??????????????? ????????????? ?????????? ????
??????? (B), ???? (i) ? ??????? ? ????? (L) ???????, ??? ?????????? ??????????:
F=BiL
50
(2)
??? ?????????? ????????? ?????? ? ??????? ????????? ?????????? (?.?. ???).
?????????? ??????????????? ????????? ????????? ????????? ??????. ???
??????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??????
????, ?? ??????? ????, ????? ??????, ??? ?????????? ??? ???????, ????????? ? ????
??????????. ?????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ???
Стр.: 10
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ?? ???????????????? ?????????????
???????.
??????? ????????, ???????????? ??????? 10 ???????????, ??????????? ???
???????????? ???? ??????????? ??????? ? ??? ??????????? ???????. ???????????
??????????? ?????? ??????????????? ???, ????? ??????? ???????????
???????????? ?????????? ??? ? ???????? ?? 2 ? ?? 5 ? ? ?????????? ???
??????????? ?? 1 ?? 10 ?? ?? ???????? ????????? ?????????. ????????, ????????
?????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????? 10 ? ?
???? 100 ?? ?? ??????????? 104. ?????????? ?????????? ??????????? ?????????
????????????? ?????????? ??? ??????? ???? ?????????? ??????????????? ?
???????????????? ??????????????. ?????????? ??? ??????????? ????????????
??????? ?????????????? ????????, ????? ??????????????? ??????? ????????????????
?????? ?????????? ?????????????? ???????? ???????????, ???????? ???
????????? ???????????? ???????. ?????????? ??? ??????????? ????? ?????? ???
??????????? ??????? ?????? 10 ??????????? ??? ???????, ??? ????????? ????????????
?????? ????????? ???????? ?????????, ????????, ?? ????-??? ???????.
??????????? ?? ?????????? ? ????, ?????????? ??? IS ????, ???????????? ???
??????? ??? ????????????? ???????????. ??????????? ?? ????????, ????????
??????? ??????????, ??????????? ??????? ?? ???????, ?????????????
???????????? ??? ???????????, ??? ??????? ??????????? ???????????? ????????
????????? ????????? ? ??????????????? ???????? ??????.
????? ???????, ? ??????????????? ???????? ?????? ??????????????????
??????????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????? ???????????.
????????, ????? ? ??????? ???????? ???????????? ??????????? ??????, ???????????
??????? ????????? ????????? ?????? ??????????. ??????????? ?????? ?????
?????????, ????????, ????????, ??????????? ??????? ??? ????????? ???????. ?
?????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ????? ?????? ????????.
?????? ???????????? ???????? ??? IS ???? ??????? ? ?????? ?????????????
???????? ?? ?????? 10 ??????????? ? ???? ???????. ????????? ?????? 10
??????????? ?? ????????? ????? ??, ?? ????????, ??????????? ??????? ???????
??????? ? ?????????????? ???? ??? ??????????. ????? ??????? ??? ?????????
????????? ?????? ??? ?????? ????????????? ?? ???? ???????? ?????????? ???????
????????. ??????????? ?? ???? ??????????? ????????? ???????? ?????, ???????????
??? ?????????? ???????? ????????? ??? ???????, ??????? ? ???????????
???????????? ????? ????????? ??????? ?????, ? ??????????? ?? ??????? ?????????
?????? ? ?????? ????????. ??????? ????? ??????? ??? ?????? ??????????? ?????
??????????? ????????????? ? ????? ? ???????????? ?????????????? ???? ??????????
??????????? IS. ???????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????
??? ???? ??????????? ??? ??????????? ????????????? ???????????.
? ???? ??????? ??????????? ???????? ?????????? VO ????? ???????????? ????
???? ?????? ?????????? ??????? ?? ???????? (?.?. ??????? ?????????? 5).
??????????????, ???????? ??? IO ????? ????????? ????????? ? ?????? ???????
???????????, ????????? ????? ?????? ???????? ?????????? VO ?????????
?????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ????? ??????? ???????? ??? IO.
?? ???? ?????????? ????????? ????????? ?????? 10 ??????????? ????????
?????????? VO ????? ????????????? ? ???????? ??? IO ????? ???????????.
? ?????????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ????????? ? ????, ???
????????, ?????????? ?? ???????????, ??????????? ??????????? ?????? ?????????
Стр.: 11
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????. ???????? ?????? ??????????????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?
??????????? ????????? ???? IO, ???????????? ?? ?????? ?????????? 5, ???
?????????? ??????????? ????????? ?????????? VO. ?????? ???????? ?????????? VO
????? ???? ??????????? ???? ????????????, ? ??????????? ????? ?????? 10
??????????? ????? ????????? ????????? ???? ????????. ?????????????, ??????????
???????? ??????????? ?????? ????????? ????????, ???????? ? ???????, ?????
????????? ??????? ???.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ??????????? ????????????, ??
????????, ?????????? ???????? ???????? PO ?? ???????????? ??????
?????????? 5. ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????? ?
?????????? ???. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120 ????????
?????????? ??????????? ???????? ??? IO ????? ???????? ????????? ?????????? VO.
????? ???????, ????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ?????????????
???????? ???????? PO, ?????????? ?? ???????????? ?????? ?????????? 5.
????????? 120 ???????? ?????????? ????? ???????????? ???????? ?????????? VO
???? ????, ????????, ????????? ?????????????? ???????. ????? ?????? ????????
?????????? VO ????????? ?????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ?????
??????? ???????? ??? IO. ?????????????, ??? ???????????, ?? ????????, ??????????
???????? ????????????? ???????? PO ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
????????? ????? ??????? ??????????? ? ????? ??????????? ??????????? ???????????
?????????????? ? ???????????? ???????? ??????, ? ??? ????? ? ????????
???????????? ??????.
? ????????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO
????? ?????????? ????? ??????????????, ??????????? ????????. ?????????????,
???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ????? ?????????? ??????????.
????????? 120 ???????? ?????????? ????????? ? ???? ?????????? ??????????.
?????? ??????? ????????, ??? ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
????????????? ????????? ????????? ??? ????? ????????????? ???????
?????????? 5, ???????? ???????????? ????? ???????????? ????? 20 ?????????.
?? ???.3 ??????? ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ????????
?????????? ???????????. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120
???????? ?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? VO ? ????????
??? IO, ??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ???????? ???????? PO ????? ????????? ?? ???????? L ?
???????????? ??????????, ???????? ???????????? ?????????? 5 ??? ??????
?????? ?????????? 5.
? ?????????? ???????? ?????????? ????????? 120 ???????? ?????????? ????????
????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ????. ????????? 310 ?????????? ?????
???????? ???????? ?????????? VO. ????????? 320 ???? ????? ???????? ????????
??? IO. ????? 126 ????? (?? ????????) ????? ???? ????????? ? ???????????
?????????? 310 ?/??? ??????????? ???? 320. ????? 126 ????? ????? ??????????
?????????? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? 310 ?????????? ?
????????? 320 ????. ????? ????, ????? 126 ????? ????? ?????????? ??????
?????????? ?? ????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ????.
????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ???? ?????????? ? ????? 126 ?????.
?????????????, ????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ???? ?????, ??
?????????????, ???????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO.
?????????????, ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ????? ????????
Стр.: 12
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ????? ???????? ? ???? ?????????? ????????? ??? ?????????? (??
????????), ??????? ????????? ??????????? 310 ?????????? ? ??????????? 320 ????
??? ????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO.
????????? 310 ?????????? ????? ????????, ??? ?????????????, ????????????
???????? ?????????? VO. ???????? ?????????? VO ????? ???? ?????? ??? ??????
???????? ?????????? VI. ?????????????, ? ????????? ????????? ??????????
????????? 310 ?????????? ???????? ??????????????? ??????????? ????, ???????
????? ???????? ???????? ?????????? VO ?? ????????, ??????????? ???????
?????????? VI. ??????????????? ??????????? ???? ????? ????? ?????????
??????????? ???????? ?????????? ??? ??????, ???????????????? ????????????????
? ?.?.
????????? 320 ????, ??? ?????????????, ????? ???????????? ? ????????
???????????? ???????? ??? IO. ????????? 320 ???? ? ????????? ?????????
?????????? ????? ????????? ?????????? ????????????? RV. ????????? 320 ????
????? ???????????? ??????? ?????????? Vc?u?r?r?e?n?t. ???????? L ????? ?????????
?????????? ??????????? ????????? ?????? ????. ????????, ???????? L ?????
????????? ?????????? 5, ? ??? ????? ???????????? ?????????? 5. ????????,
???????? L ????? ????????? ?????????? ?????????? 5 ??? ????????????
??????????? 5. ???????? L ????? ???????????? ?????????? VL ?? ????????. ????????
?????????? VO ???????? ?????????? Vc?u?r?r?e?n?t ?????????? ????? ???? ?????????? VL
?? ????????. ?????????? ???????? ???????? PO ???????? ???????? PL ????????
???? ???????? ??????????? ???? PC?C.
?? ???.4 ???????? ????????? ??????????? ???????? ?????????? ???????
??????????? Ve?m?f, ?????????? VL ?? ???????? (??? VL ???????? Ve?m?f ????
??????????, ???????? ?? ????????????? RL ????????/???????????) ? ????????? ????
IO. ?????????? VL ?? ???????? ????? ???????? ??? ?????????? VP?O ?? ???????,
????? ???????? L ???????? ???????????? ?????????? 5. ?????? ??????????
???????????? ???????? ????????????? ???????????, ??????????? ?????????, ? ????
??????? ????????? ?????? 10 ???????????.
???????? ???????? L, ????? ???????? L ???????? ???????????? ?????????? 5,
????? ??????????? ???????? ? ?????? ??????? ??????????? 5 (?.?. ????? ?????? 10
??????????? ?? ????????? ??? ????????? ? ???????????? ????????? ??????????).
????????, ????? ?????? ??????????? 10 ???????????? ? ?????? ?????????
????????? ??? ????????? ??, ???????? ????????????? ?, ?????????????, ???,
??????????? ??? ??????????? ????????, ?????????. ??????? ????? ??????? ??????
?????????????? ???? ?????????? ??? ??????? ??????????? 5 ??? ??? ?????????????
??????????????? ??????? ??????. ????????, ? ??????? ??????? ???????
???????????? ??????? ??? ?????????? ??????? ????????? ?????? 10 ???????????
?????????? ??????? ????????? ? ????????? ????????? ????? ??????? ?????????. ?
?????????? ? ???? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????? ???????, ?????
??????????? ??? ??????????? ????????????? ?, ??????????????, ????? ?????????????
?????????? ????????? ???? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????
??????? ????????.
????????, ??????????, ??????????? ??? ??????? ???????? ??? ??????????????
?????????? ??????? ???????? ? ?????? 10 ???????????, ???????????? ?????.
??????????? ???????? ?????????? ??????????, ????? ?????? 10 ???????????
???????????? ? ???????? ????????? ????????? ? ????? ??????? ??????????? ???????
????? ??????? ??????? ?????????? ??? ????????? ??????????? ??? ???????????
Стр.: 13
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
??????? ???????????.
?? ???.5 ???????? ?????????? ????-????? 500 ?????? ??????? ???????????
??????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ?????????
????????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO
???????? ???????? ?????????? ???????????. ?? ????? 501 ???????????? ???????
?????????? VI ? ??????? ??? II. ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II ?????
????????, ????????, ?? ??????? ??????? 112. ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II
???????? ????????? ??????? ???????? PI.
? ????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? 112 ???????? ?????? ??????,
?????????? ????????? ???????????? (IS). ?????????????, ??????? ???????? PI,
????????? ?? ??????? ??????? 112, ?????? ???????? ????????????, ? ???????? ???
IO ?????????? ??????????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?????????????, ?? ???????
????, ?? ?????? ???????? ?????????? VO.
?? ????? 502 ???????????? ??????????? ????????????? RL ???????? L ?
???????????? ??????????. ????????? C1 ???????? ??????????? ??????????????, ?
?????????? VL ?? ???????? ? ????????? ????????? ?????????? ???????? ??????????
?? ??????? ???????????? ????????????? ???????????. ? ????????? ?????????
?????????? ??????????? ????????????? RL ??????????:
RL=C1VL
25
30
35
(3)
??????????? ????????????? RL ????? ?????????? ? ???????? ???????. ???
??????????? ????, ????? ???????? L ????????, ????????, ???????????? ??????????,
???????? ????? ?????????? ? ???????????? ? ????????? ?????? ???????????.
???????? ????? ?????????? ? ???? ??????? ? ????? ????? ?????????? ?
??????????????? ??? ?????????? ???????? ??????, ???????? ?????? ???? ?
???????? (? ??? ????? ? ???? ?????????, ???????????? ???????, ?????????? ???????, ?
?.?.) ??? ?????? ??????????? ???????, ? ?????? ????????? ????????? ????????
???????? ? ?.?. ????? ???????, ???????????? ??????????? ????????????? RL ?????
?????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ??? ????? ?????????, ?? ???????
????, ???????? ??????????? ????????.
?? ????? 503 ?????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO. ???????????
????????????? ???, ?.?. ?????????? ?????? ? ?????????? 120 ???????? ??????????,
????????, ??? ???????? ???????? PO ????? ??????? ???????? PI, ??? ???????? P=
V·I. ? ?????????? ???????? ?????????? VO ????? ?????????? ???????? ???????:
40
(4)
45
??????? ????????, ??? ???????? ???????? PO ?? ????? ???? ?? ????? ???????
???????? PI, ????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ?????????
????????????? ????????.
? ????????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? VO ???????????? ???:
(5)
50
????? ????????? C2 ???????? ??????????? ?????? ???????? ? ???????????
???????? ??? ??? (?.?. VO<VI). ????????? 4 ? 5 ????????? ?????? ????????
?????????? VO ???????? ??????? ???????? ???????? L. ????????? 4 ? 5
Стр.: 14
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????????? ????????? ???????????? ???????? ???????? ??, ?? ????????,
?????????? ??????, ???? ????? ??????????? ????????????? RL ?????????? ? ????????
???????. ?????????????, ???????? ?????????? VO ????? ???????, ????????????
?????????? ???????? ??? IO, ? ????????. ????????, ???? ???????????
????????????? RL ?????? ? ???? ?????? ????????????? ???????????, ?? ????????
?????????? VO ????? ?????????????? ???????, ????? ??????????? ???????? ??? IO.
????????, ???? ??????????? ????????????? RL ?????????????, ?? ???????? ??? IO
????? ?????????????? ???????, ????? ??????????? ???????? ?????????? VO.
????? ?????? ???????????? ? ????? 501 ? ??????????? ????????? ????????
??????????? VO ? ???????? ????? IO.
?? ???.6 ???????? ????-????? 600 ?????? ??????? ??? ??????????? ???????????
????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ????????? ????????????,
?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO ???????? ????????
?????????? ???????????. ?? ????? 601 ???????????? ??????? ?????????? VI ?
??????? ??? II, ??? ??????????? ????.
?? ????? 602 ???????????? ??????????? ????????????? RL, ??? ??????????? ????.
?? ????? 603, ???? ??????????? ????????????? RL ????????? ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????, ?? ?????? ???????????? ? ??????, ?
????????? ?????? ?????? ????????? ? ????? 604. ??????? ???????????? ??????????
??????? ???????? ????????????? ??????????? ??? ????????? ???????? ?????? 10
??????????? ? ??????????? ??? ????????? ????????? ?????????. ???????
???????????? ?????????? ??????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????
??????????? ? ???????? ???????? ????????. ???? ??????????? ????????????? RL
????????? ? ??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????, ?? ?????
???????, ??? ???????? L ???????? ?????????????????, ? ??????? ??????????????
???????? ?? ????????? ? ???? ???????? ????? ??????????. ? ????????? ?????? ????
??????????? ????????????? RL ?? ????????? ? ??????? ???????????? ??????????
??????? ?????????, ?? ???????? ?????????? VO ????? ?????????? (?.?. ????????).
????????? ?????? ?? ??????? ? ???? ??????? ??? ? ?????? ?????-???? ????????
??????, ???????? ??? ??????? ???????????? ???? ? ??????? ????????.
?? ????? 604 ??????????????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO, ????
??????????? ????????????? RL ?? ????????? ? ??????? ???????????? ??????????
??????? ?????????, ??? ??????????? ????.
?? ???.7 ??????? ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ????????
?????????? ???????????. ? ???? ???????? ?????????? ????????? 120 ????????
?????????? ???????? ? ???? ?????????? 710 ?????????? ????? ???????,
??????????????? 715 ?????????? ???????????, ????????? 720 ? ?????????? 725
?????????? ????? ???????????. ?????????? 710 ?????????? ????? ??????? ?????
????????? ?????????????? ????????? (???????????? ?????????? ??????), ? ??
????? ???? ??????? ? ???????? ??????????, ??? ??????? ??? II ???????????? ???
???????? ?????? ????? ????? 121. ??????????????? 715 ?????????? ???????????
???????? ? ??????????? 720 ?? ????? 755 ? ???????? ? ??????????? 710 ??????????
????? ??????? ?? ????? 751. ?????????? 710 ?????????? ????? ??????? ????????? ?
??????????? 720 ?? ????? 757, ????????? ? ??????????? 725 ?????????? ?????
??????????? ?? ????? 754 ? ????????? ? ???????????????? 715 ??????????
??????????? ?? ????? 751. ?????????? 725 ?????????? ????? ??????????? ?????????
? ??????????? 720 ?? ????? 756. ????? 751 ? 754 ????????????? ???????? ????? 121.
Стр.: 15
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????? 120 ???????? ?????????? ? ???? ???????? ?????????? ????????? ?
??????? 730 ???????????. ?????? 730 ??????????? ????? ???????? ? ???? ??????
??????????? 10. ????? ????, ?????? 730 ??????????? ????? ???????? ? ????
??????????? ???? 20 ?????????. ?????? 730 ??????????? ???????? ?
???????????????? 715 ?????????? ??????????? ?? ????? 752, ???????? ?
??????????? 725 ?????????? ????? ??????????? ?? ????? 753 ? ???????? ?
??????????? 720 ?? ????? ????? 126. ????? 752 ? 753 ????????????? ????????
?????? 122. ?????? 730 ??????????? ????????? ????????????? ???????? ??
?????? 752 ? 753. ???? ??? ????????? ???????? ????????? (????????, ??????
?????????????? ????????) ????????? ?? ????????? 720 ?? ????? 126 ?????. ????????,
???????? ?????? ?/??? ????????? ????? ????????? ?? ????????? 720 ?? ????? 126
?????.
??????????????? 715 ?????????? ??????????? ????? ????????? ???????
?????????? VI ? ????? ???????????? ???????? ?????????? VO, ??????? ?? ??????? ??
???????? ?????????? VI. ???????? ?????????? VO ????? ???? ??????, ????? ???
?????? ???????? ?????????? VI. ??????????????? 715 ?????????? ???????????
????? ????????? ???????? ?????????? VO, ??????? ?????? ???????? ?????????? VI,
??????????? ?????? ???????? 112 ??? ?????? ?????????? ???????.
??????????????? 715 ?????????? ??????????? ????? ?????????, ????????,
??????????????? ??????????? ????. ??????????????? 715 ?????????? ???????????
????? ??????????????? ??????? ?????????? VI ??????????? ???? ? ??????????
??????????? ????, ????? ???????? ?????????? ??????????? ???? ? ????? ?????
??????????????? ?????????? ??????????? ???? ??????? ? ?????????? ???????????
????. ????? ???????, ???????? ?????????? VO ????? ???????????? ???, ????? ???
???? ?????? ???????? ?????????? VI.
? ???? ?????? ??????????????? 715 ?????????? ??????????? ????? ????????????
??????? ???????????? ???????? ?????????? VO ?? ?????? 730 ???????????. ?????
????, ??????????????? 715 ?????????? ??????????? ????? ???????? ????????
?????????? VO ? ??????? ???????????? ????????? ??????????, ???????? ? ?????????
??????????, ?????????? IS. ???????? ?????????? VO ????? ???????? ???
???????????? ????????? ???? IO ??? ???????????, ?? ????????, ??????????
???????? ???????? PO, ??? ??????????? ????.
?????????? 710 ?????????? ????? ??????? ????? ???????????? ???????? ????????
???? II, ??????? ????????? ?? ?????? 730 ???????????. ?????????????, ?????????? 710
?????????? ????? ??????? ????? ???????????????, ?? ??????? ????, ????? ????????
???? II ? ???????? ??? IO. ???????? ??? IO ????? ???? ?????? ??? ????? ????????
???? II. ? ????????? ????????? ?????????? ???????? ??? IO ????? ???? ????
?????? ???????? ???? II. ?????? ? ?????? ????????? ?????????? ? ??????? ??
????????? ?????????? VO ???????? ??? IO ?? ????? ????????? ??????? ??? II.
????????? 720 ????????? ?????????? ???????? ????? ?? ??????? 730 ???????????
?? ????? 126 ?????. ?????????? ???????? ????? ????? ???????? ? ????
????????????? ???? ?????????? ?? ???????? VL. ????? ????, ????????? 720 ?????
????????? ?????? ??????????, ? ??? ????? ??????? ???????, ??????? ???????? ???
????????? ???????? ????? ????????? ????????????? ? ?.?. ?????????? ?? ????????
VL ??????? ? ?????????? ?????????????? ??????? ?? ??????? 730 ???????????.
?????????? ?? ???????? VL ????? ????????? ?????????? ?? ??????? ? ?????????
????????? ??????????. ????????? 720 ???????? ? ???????????????? 715 ??????????
Стр.: 16
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????????? ? ??????????? 710 ?????????? ????? ??????? ? ??????????????? ?
???????????? ????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO.
????????? 720 ????? ???? ??????????????? ? ???????????? ??????????
???????????????? 715 ?????????? ??????????? ? ??????????? 710 ?????????? ?????
??????? ??? ?????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ???????? PO, ??????????
?? ?????? ??????????? 730 ??? ????????? ????????? ?????????? VO ? ?????????
???? IO ???????????? ?????????? VL ?? ????????, ???????????? ?? ??????? 730
???????????. ?????????????, ????????? 720 ????? ???? ??????????????? ?
???????????? ?????????? ???????????????? 715 ?????????? ??????????? ?
??????????? 710 ?????????? ????? ??????? ??? ?????????? ????????? ???? IO ?
???????????????? ???????? ????????? ?????????? VO ??? ???????????, ?? ????????,
?????????? ???????? ???????? PO, ???? ?????????? VL ?? ???????? ???? ???????
????????????? ???????? ?????? (?.?. ???? ??????????? ???????? RL ?? ????????? ?
??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????).
??????? ???????????
1. ????????? (120) ???????? ?????????? ??? ??????????? ??????????? ?????????
?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ????????? ????????????, ?? ????????,
?????????? ???????? ????????????? ???????? PO, ?????? ????????? (120)
???????? ?????????? ???????? ????? (121) ??? ?????? ??????? ???????? PI,
?????? (122) ??? ???????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ???????? PO ??
???????? L ? ???????????? ??????????, ? ????? (126) ????? ??? ??????
?????????? VL ?? ???????? ?? ???????? L, ???????????? ???, ??? ????????? (120)
??????????????? ??? ??????????? ???????? ?????????? VI ? ???????? ???? II,
??????????? ???????????? ????????????? RL ???????? L ? ??????? ?????????
?????????? VO ? ????????? ???? IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ????????
???? II ? ???????????? ????????????? RL, ?????? ???????? ?????????? VO, ??
????????, ?? ??????? ?? ???????? ?????????? VI, ?????? ???????? ?????????? VO ?
???????? ??? IO ??????????? ??? ???????????? ???????? PL ????????, ????????????
???????? L ? ???????????? ?????????? ??? ???????????, ?? ????????, ??????????
???????? ????????????? ???????? PO.
2. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ??????? ?????????? VI ????????, ?? ????????,
????????????? ??????? ?????????? VI.
3. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ??????????? ????????????? RL ????????
RL=C1VL.
4. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ???????? ?????????? VO ????????
.
5. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II
??????????? ?? ?????????? ??????? ???????.
6. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II
??????????? ?? ?????????? ???????????? (IS).
7. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ???????? L ???????? ????????????
?????????? (5), ??? ???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ?????????
????? ??? ?????????? ????????? ?????? (103) ????????????? ??????????? (5).
8. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ???????? L ???????? ??????????
?????????? (5), ??? ???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ?????????
????? ??? ?????????? ????????? ?????? (103) ??????????? ??????????? (5).
Стр.: 17
CL
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
9. ????????? (120) ?? ?.1, ? ??????? ???????? L ???????? ????????????
??????????? (5), ??? ???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ??????????
????????? ????? ??? ?????????? ????????? ?????? (103) ?????????????
???????????? (5).
10. ????????? (120) ?? ?.1, ??????? ????????????? ??????????????? ???
???????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ? ??????? ????????????
?????????? ??????? ?????????, ? ??????? ????????? ?????????? VO ? ?????????
???? IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ? ????????????
????????????? RL, ???? ??????????? ????????????? RL ?? ????????? ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????.
11. ????????? (120) ?? ?.1, ??????? ????????????? ???????? ???????? (510)
??????????, ?????????????????? ??? ??????? ????????? ?????????? VO, ?
???????? (520) ????, ?????????????????? ??? ??????? ????????? ???? IO.
12. ????????? (120) ?? ?.1, ????????????? ??????????
??????????????? (615) ?????????? ???????????, ?????????????????? ??? ???????
????????? ?????????? VO, ???????? (625) ???? ???????????, ??????????????????
??? ??????????? ????????? ???? IO, ? ?????????? (620) ??????????, ??????????? ?
???????????????? (615) ?????????? ???????????, ????????? L ? ??????????? (610)
?????????? ???? ???????, ?????? ????????? (620) ?????????? ???????????????? ???
?????????? ???????????????? (615) ?????????? ??????????? ? ?????????? (625) ????
??????????? ??? ?????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ???????? PO ???
??????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO.
13. ?????? ?????????? ????????????? ????????? ??? ??????????? ???????????
????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ????????? ????????????,
?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO, ?????? ??????
???????? ????, ?? ??????? ?????????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II,
???????????? ???, ??? ?????????? ??????????? ????????????? RL ???????? ?
???????????? ?????????? L ? ?????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ??
????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ? ???????????? ?????????????
RL, ?????? ???????? ?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ?? ????????
?????????? VI, ? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ?????????? ???
???????????? ???????? PL ????????, ???????????? ???????? ? ????????????
?????????? L ??? ???????????, ?? ????????, ?????????? ???????? ?????????????
???????? PO.
14. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ??????? ?????????? VI ????????, ?? ????????,
????????????? ??????? ?????????? VI.
15. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ??????????? ????????????? RL ???????? RL=C1VL.
16. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ???????? ?????????? VO ????????
.
17. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II ???????????
?? ?????????? ??????? ???????.
18. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II ???????????
?? ?????????? ?????????? ???????????? (IS).
19. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ???????? L ???????? ???????????? ??????????, ???
???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????.
20. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ???????? L ???????? ?????????? ??????????, ???
Стр.: 18
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ??????????? ???????????.
21. ?????? ?? ?.13, ? ??????? ???????? L ???????? ???????????? ???????????,
??? ???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ????????????.
22. ?????? ?? ?.13, ????????????? ?????????? ?????, ?? ???????:
??????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ? ??????? ????????????
?????????? ??????? ?????????, ? ?????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ???
IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ? ????????????
????????????? RL, ???? ??????????? ????????????? RL ?? ????????? ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????.
23. ?????? ?????????? ????????????? ????????? ??? ??????????? ???????????
????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO, ??????? ????????? ????????????,
?? ????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO, ?????????? ????,
?? ??????? ?????????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II, ???????????? ???,
??? ?????????? ??????????? ????????????? RL ???????? L ? ????????????
??????????, ??????????, ????????? ?? ??????????? ????????????? RL ? ???????
???????????? ?????????? ??????? ?????????, ? ?????? ???????? ?????????? VO ?
???????? ??? IO ?? ????????? ???????? ?????????? VI, ???????? ???? II ?
???????????? ????????????? RL, ???? ??????????? ????????????? RL ?? ????????? ?
??????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????, ?????? ????????
?????????? VO, ?? ????????, ?? ??????? ?? ???????? ?????????? VI, ? ????????
?????????? VO ? ???????? ??? IO ?????????? ??? ???????????? ???????? PL
????????, ???????????? ???????? L ? ???????????? ?????????? ??? ???????????, ??
????????, ?????????? ???????? ????????????? ???????? PO.
24. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ??????? ?????????? VI ??????????, ?? ????????,
????????????? ??????? ?????????? VI.
25. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ??????????? ????????????? RL ???????? RL=C1VL.
26. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ???????? ?????????? VO ????????
.
27. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II ???????????
?? ?????????? ??????? ???????.
28. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ??????? ?????????? VI ? ??????? ??? II ???????????
?? ?????????? ?????????? ???????????? (IS).
29. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ???????? L ???????? ???????????? ??????????, ???
???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????.
30. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ???????? L ???????? ?????????? ??????????, ???
???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ??????????? ???????????.
31. ?????? ?? ?.23, ? ??????? ???????? L ???????? ???????????? ???????????,
??? ???? ?????????? VL ?? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????? ???
?????????? ????????? ?????? ????????????? ????????????.
50
Стр.: 19
RU 2 431 885 C1
Стр.: 20
DR
RU 2 431 885 C1
Стр.: 21
RU 2 431 885 C1
Стр.: 22
??? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? 5. ??????????? 104 ?????
????????? ???? ?? ?????? ????????????? ??????????, ????????, ? ???? ???????,
?????????????? ?? ????????? ?????? 103A, ? ?????????????? ???????,
????????????? ?? ????????? ?????? 103B. ?????????? ??? ???????????? ?????
?????????????? ???????, ????? ??????? ????????? ??????. ??????????? ???? 20
????????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ?? ??????????? 104 ??
?????????? 110.
??????????? ???? 20 ????????? ????????? ??????? ???????? ?? ??????????? 111
Стр.: 8
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
? 111' ??????????????. ??????????? ???? 20 ????????? ??????? ?? ?????????? 110
?????? ???????????, ??????? ?????????? ??????????? 104 ???????? ?????????
?????? 103A ? 103B. ??????????? ???? 20 ????????? ???????????? ????? ? ??????
??????? ???????? ?? ????????????? 105 ? 105' ??? ?????????? ????????? ???????.
????? 26 ????? ???????????? ???????? ????? ? ??????, ??????? ?????????
???????????? ????? 20 ????????? ????????????????? ? ?????????? ??? ???????
???????????? ?????????. ?? ???.1 ??????? ???? ?????? ?????? ???????????
???????????, ? ????????? ??????????? ?? ?????????????? ???? ??????? ??????.
?? ???.2 ???????? ?????? ??????? 200 ???????? ???????? ??????????
???????????. ?????? ??????? 200 ???????? ? ???? ???????? 110 ??????? ???????,
???????????? ? ??????? ??????? 112. ????????? 100 ??????????? ?????
????????????? ???????? ? ???? ????????? 120 ???????? ??????????, ???????????? ?
??????? ??????? 112. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120 ????????
?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO,
??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ???????? ???????? PO ????? ????????? ?? ???????? L ?
???????????? ??????????, ???????? ???????????? ?????????? 5 ??? ??????
?????? ?????????? 5.
???????? 110 ??????? ??????? ????? ????? ????????????? ??? ????????????
???????? ?????????? ? ????????????? ??? ???????????? ???????? ???. ?
????????? ??????? IS ?????????? ????????????? ???????? (? ??? ????? ??????????
????????????? ???) ?????????????? ?? ????????? ?????????? ??? ?????? ???
????????????? ? ??????? ?????. ? ????????? ????????? ?????????? ???????? 110
??????? ??????? ???????? (???????????????? Intrinsically Safe (IS)) ???????? ???????.
??????? ???????? 110 ??????? ??????? ????? ??????????????? ? ??????????
?????????? ????????????.
????????? ??????????, ???????????? ? ??????? ??????? 112, ????? ??????????
?????? ?? ? ????? ???????????? ????? ? ?????????? 110 ??????? ???????. ?????
???????? 110 ??????? ??????? ????????? ?? IS ????????????, ???????? 110 ???????
??????? ?????, ????????, ?????????? ?????? ? ?????? ?????????? ?? ??????
??????????, ??????? ?????????? ??????????? ?/??? ??????, ?????????? ??? ????? ?
??????? ????????????, ??????? ????????? ? ?.?.
?????? ?????? 112 ????? ????????? ???? ??? ????????? ?????? ????????? 5 ?
????? ???????? ????????????? ???????? ?? ???? ??? ????????? ??????
????????? 5. ?????? ?????? 112 ????? ?????????? ?????????? ?????
?????????? 110 ??????? ??????? ? ????? ??? ??????????? ??????? ???????????? 5.
?????? ?????? 112 ????? ???????? ? ???? ???? ??? ??????????? ??????
????????? (????????, ???????? ??????? ???? (Foundation Fieldbus)), ? ????? ??????? ?
????? ??????????? (????????, ???? 4-20 ??).
????????? 120 ???????? ?????????? ????? ????? 121 ? ?????? 122. ????????? 120
???????? ?????????? ????????? ????????????? ???????? ?? ?????? 121 ??
????????? 110 ??????? ??????? ????? ?????? ?????? 112. ????????? 120 ????????
?????????? ?????? ????????????? ???????? ?? ???? ??? ????????? ????????????
?????? ????????? 5 ?? ??????? 122, ? ????? ????? ?????????? ?????????? ?????
???????????? ?????? ??????????? 5 ? ?????????? 110 ??????? ???????.
????????? 120 ???????? ?????????? ??????, ?? ????????, ?????????? ?????????????
???????? ?? ???? ??? ????????? ???????????? ?????? ????????? 5.
? ?????????? ???????? ?????????? ???????????? ?????? ?????????? 5 ????????
Стр.: 9
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
???????????? ??????????, ??????? ????????? ? ?????????? 120 ????????
??????????. ?????? ?????????? 5 ????? ???????? ? ???? ?????? 10 ??????????? ?
??????????? ???? 20 ?????????, ????????????? ????. ?????? ??????? ????????, ???
? ?????????? 120 ???????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ??????
?????????? 5.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ? ???? ????? 126 ?????.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ??????????? ? ?????????? 110
??????? ??????? ?? ??????? ??????? 112. ????? ????, ????? 126 ????? ????????????
????? ??????????? ????? ?????? ??????????? 5 ? ??????????? 120 ????????
??????????. ??? ????????? ?????????? 120 ???????? ?????????? ??????????
?????????? ????? ?????????? 110 ??????? ??????? ? ?????? ??????????? 5.
????? ????, ????????? 120 ???????? ?????????? ????? ???????????????
???????????? ??????????. ????????, ???? ??????????? ???? 20 ?????????
?????????? ???????? ??????? ?????, ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
??????????????? ???????? ??????? ????????? ? ?????????? ?????? ????, ???????
????????? ? ???? IL ???????.
????? ?? ??????? ??????? 112 ???????? ????????? ?????????? ?????????
???????? ????????????? ??? IL ???????, ??????? ?? ??????? ??????? 112. ????????,
?? ??????? ????, ?????? ????????? ???????????????? ???? ??? IL ???????
?????????? ?? 4 ?????????? (??) ?? 20 ??, ????? ?????? ?????????? 5 ????????, ?,
????? ???????, ???????? ?????????? ?????? ?????????. ??????????? ???? 20
????????? ????? ????????? ????? IL ??????? ??????????? ????????, ???????????? ??
????????? 120 ???????? ?????????? ? ???????? ??????????? ????????? ???????
???????? ???????? ????? ?????? 10 ???????????. ? ?????????? ?????? ????? ?????? 10
??????????? ??? ????? ?????? ?????????? 5 ?? ????????? ? ??????? ??????, ??? IL
??????? ????? ???????????? ?? ?????? ????? 4 ?? ???????? ????????????????
????????? ???????????????? ????.
?????? ?????? ????????, ????????????? ? IS, ???????????? ????? ????????,
??????? ????? ???????????? ?? ?????? ?????????? 5, ???????? ?????????? 5.
?????? ?????????? 5 ?? ????? ????????? ?????? ???????? (P), ??? ???????? ??
?????? ??????? 112. ????????????? ???????? (P) ???????????? ??? ?????????? (V),
?????????? ?? ??? (I), ???:
P=V·I
40
45
(1)
???????????? ???????????, ???????? ??????????? ??????????? ? ????????????
????????????, ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???? ?? ???????
???????????, ????????????? ?? ????? ??????, ??????? ??????? ????????? ????,
??????? ???????? ? ???????? ?????? ?? ??????????????? ??????. ???? (F) ?????
???????? ? ???????? ??????????????? ????????????? ?????????? ????
??????? (B), ???? (i) ? ??????? ? ????? (L) ???????, ??? ?????????? ??????????:
F=BiL
50
(2)
??? ?????????? ????????? ?????? ? ??????? ????????? ?????????? (?.?. ???).
?????????? ??????????????? ????????? ????????? ????????? ??????. ???
??????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??????
????, ?? ??????? ????, ????? ??????, ??? ?????????? ??? ???????, ????????? ? ????
??????????. ?????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ???
Стр.: 10
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ?? ???????????????? ?????????????
???????.
??????? ????????, ???????????? ??????? 10 ???????????, ??????????? ???
???????????? ???? ??????????? ??????? ? ??? ??????????? ???????. ???????????
??????????? ?????? ??????????????? ???, ????? ??????? ???????????
???????????? ?????????? ??? ? ???????? ?? 2 ? ?? 5 ? ? ?????????? ???
??????????? ?? 1 ?? 10 ?? ?? ???????? ????????? ?????????. ????????, ????????
?????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????? 10 ? ?
???? 100 ?? ?? ??????????? 104. ?????????? ?????????? ??????????? ?????????
????????????? ?????????? ??? ??????? ???? ?????????? ??????????????? ?
???????????????? ??????????????. ?????????? ??? ??????????? ????????????
??????? ?????????????? ????????, ????? ??????????????? ??????? ????????????????
?????? ?????????? ?????????????? ???????? ???????????, ???????? ???
????????? ???????????? ???????. ?????????? ??? ??????????? ????? ?????? ???
??????????? ??????? ?????? 10 ??????????? ??? ???????, ??? ????????? ????????????
?????? ????????? ???????? ?????????, ????????, ?? ????-??? ???????.
??????????? ?? ?????????? ? ????, ?????????? ??? IS ????, ???????????? ???
??????? ??? ????????????? ???????????. ??????????? ?? ????????, ????????
??????? ??????????, ??????????? ??????? ?? ???????, ?????????????
???????????? ??? ???????????, ??? ??????? ??????????? ???????????? ????????
????????? ????????? ? ??????????????? ???????? ??????.
????? ???????, ? ??????????????? ???????? ?????? ??????????????????
??????????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????? ???????????.
????????, ????? ? ??????? ???????? ???????????? ??????????? ??????, ???????????
??????? ????????? ????????? ?????? ??????????. ??????????? ?????? ?????
?????????, ????????, ????????, ??????????? ??????? ??? ????????? ???????. ?
?????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ????? ?????? ????????.
?????? ???????????? ???????? ??? IS ???? ??????? ? ?????? ?????????????
???????? ?? ?????? 10 ??????????? ? ???? ???????. ????????? ?????? 10
??????????? ?? ????????? ????? ??, ?? ????????, ??????????? ??????? ???????
??????? ? ?????????????? ???? ??? ??????????. ????? ??????? ??? ?????????
????????? ?????? ??? ?????? ????????????? ?? ???? ???????? ?????????? ???????
????????. ??????????? ?? ???? ??????????? ????????? ???????? ?????, ???????????
??? ?????????? ???????? ????????? ??? ???????, ??????? ? ???????????
???????????? ????? ????????? ??????? ?????, ? ??????????? ?? ??????? ?????????
?????? ? ?????? ????????. ??????? ????? ??????? ??? ?????? ??????????? ?????
??????????? ????????????? ? ????? ? ???????????? ?????????????? ???? ??????????
??????????? IS. ???????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????
??? ???? ??????????? ??? ??????????? ????????????? ???????????.
? ???? ??????? ??????????? ???????? ?????????? VO ????? ???????????? ????
???? ?????? ?????????? ??????? ?? ???????? (?.?. ??????? ?????????? 5).
??????????????, ???????? ??? IO ????? ????????? ????????? ? ?????? ???????
???????????, ????????? ????? ?????? ???????? ?????????? VO ?????????
?????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ????? ??????? ???????? ??? IO.
?? ???? ?????????? ????????? ????????? ?????? 10 ??????????? ????????
?????????? VO ????? ????????????? ? ???????? ??? IO ????? ???????????.
? ?????????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ????????? ? ????, ???
????????, ?????????? ?? ???????????, ??????????? ??????????? ?????? ?????????
Стр.: 11
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????. ???????? ?????? ??????????????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?
??????????? ????????? ???? IO, ???????????? ?? ?????? ?????????? 5, ???
?????????? ??????????? ????????? ?????????? VO. ?????? ???????? ?????????? VO
????? ???? ??????????? ???? ????????????, ? ??????????? ????? ?????? 10
??????????? ????? ????????? ????????? ???? ????????. ?????????????, ??????????
???????? ??????????? ?????? ????????? ????????, ???????? ? ???????, ?????
????????? ??????? ???.
????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ??????????? ????????????, ??
????????, ?????????? ???????? ???????? PO ?? ???????????? ??????
?????????? 5. ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ?????????? ?????????? ?
?????????? ???. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120 ????????
?????????? ??????????? ???????? ??? IO ????? ???????? ????????? ?????????? VO.
????? ???????, ????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ?????????????
???????? ???????? PO, ?????????? ?? ???????????? ?????? ?????????? 5.
????????? 120 ???????? ?????????? ????? ???????????? ???????? ?????????? VO
???? ????, ????????, ????????? ?????????????? ???????. ????? ?????? ????????
?????????? VO ????????? ?????????? 120 ???????? ?????????? ???????????? ?????
??????? ???????? ??? IO. ?????????????, ??? ???????????, ?? ????????, ??????????
???????? ????????????? ???????? PO ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
????????? ????? ??????? ??????????? ? ????? ??????????? ??????????? ???????????
?????????????? ? ???????????? ???????? ??????, ? ??? ????? ? ????????
???????????? ??????.
? ????????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO
????? ?????????? ????? ??????????????, ??????????? ????????. ?????????????,
???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO ????? ?????????? ??????????.
????????? 120 ???????? ?????????? ????????? ? ???? ?????????? ??????????.
?????? ??????? ????????, ??? ????????? 120 ???????? ?????????? ?????
????????????? ????????? ????????? ??? ????? ????????????? ???????
?????????? 5, ???????? ???????????? ????? ???????????? ????? 20 ?????????.
?? ???.3 ??????? ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ????????
?????????? ???????????. ? ????????? ????????? ?????????? ????????? 120
???????? ?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? VO ? ????????
??? IO, ??????? ????????? ????????????, ?? ????????, ?????????? ????????
????????????? ???????? PO. ???????? ???????? PO ????? ????????? ?? ???????? L ?
???????????? ??????????, ???????? ???????????? ?????????? 5 ??? ??????
?????? ?????????? 5.
? ?????????? ???????? ?????????? ????????? 120 ???????? ?????????? ????????
????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ????. ????????? 310 ?????????? ?????
???????? ???????? ?????????? VO. ????????? 320 ???? ????? ???????? ????????
??? IO. ????? 126 ????? (?? ????????) ????? ???? ????????? ? ???????????
?????????? 310 ?/??? ??????????? ???? 320. ????? 126 ????? ????? ??????????
?????????? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? 310 ?????????? ?
????????? 320 ????. ????? ????, ????? 126 ????? ????? ?????????? ??????
?????????? ?? ????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ????.
????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ???? ?????????? ? ????? 126 ?????.
?????????????, ????????? 310 ?????????? ? ????????? 320 ???? ?????, ??
?????????????, ???????? ???????? ?????????? VO ? ???????? ??? IO.
?????????????, ????????? 120 ???????? ?????????? ???????? ????? ????????
Стр.: 12
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ????? ???????? ? ???? ?????????? ????????? ??? ?????????? (??
????????), ??????? ????????? ??????????? 310 ?????????? ? ??????????? 320 ????
??? ????????? ????????? ?????????? VO ? ????????? ???? IO.
????????? 310 ?????????? ????? ????????, ??? ?????????????, ????????????
???????? ?????????? VO. ???????? ?????????? VO ????? ???? ?????? ??? ??????
???????? ?????????? VI. ?????????????, ? ????????? ????????? ??????????
????????? 310 ?????????? ???????? ??????????????? ??????????? ????, ???????
????? ???????? ???????? ?????????? VO ?? ????????, ??????????? ???????
?????????? VI. ??????????????? ??????????? ???? ????? ????? ?????????
??????????? ???????? ?????????? ??? ??????, ???????????????? ????????????????
? ?.?.
????????? 320 ????, ??? ?????????????, ????? ???????????? ? ????????
???????????? ???????? ??? IO. ????????? 320 ???? ? ????????? ?????????
?????????? ????? ????????? ?????????? ????????????? RV. ????????? 320 ????
????? ???????????? ??????? ?????????? Vc?u?r?r?e?n?t. ???????? L ????? ?????????
?????????? ??????????? ????????? ?????? ????. ????????, ???????? L ?????
????????? ?????????? 5, ? ??? ????? ???????????? ?????????? 5. ????????,
???????? L ????? ????????? ?????????? ?????????? 5 ??? ????????????
??????????? 5. ???????? L ????? ???????????? ?????????? VL ?? ????????. ????????
?????????? VO ???????? ?????????? Vc?u?r?r?e?n?t ?????????? ????? ???? ?????????? VL
?? ????????. ?????????? ???????? ???????? PO ???????? ???????? PL ????????
???? ???????? ??????????? ???? PC?C.
?? ???.4 ???????? ????????? ??????????? ???????? ?????????? ???????
??????????? Ve?m?f, ?????????? VL ?? ???????? (??? VL ???????? Ve?m?f ????
??????????, ???????? ?? ????????????? RL ????????/???????????) ? ????????? ????
IO. ?????????? VL ?? ???????? ????? ???????? ??? ?????????? VP?O ?? ???????,
????? ???????? L ???????? ???????????? ?????????? 5. ?????? ??????????
???????????? ???????? ????????????? ???????????, ??????????? ?????????, ? ????
??????? ????????? ?????? 10 ???????????.
???????? ???????? L, ????? ???????? L ???????? ???????????? ?????????? 5,
????? ??????????? ???????? ? ?????? ??????? ??????????? 5 (?.?. ????? ?????? 10
??????????? ?? ????????? ??? ????????? ? ???????????? ????????? ??????????).
????????, ????? ?????? ??????????? 10 ???????????? ? ?????? ?????????
????????? ??? ????????? ??, ???????? ????????????? ?, ?????????????, ???,
??????????? ??? ??????????? ????????, ?????????. ??????? ????? ??????? ??????
?????????????? ???? ?????????? ??? ??????? ??????????? 5 ??? ??? ?????????????
??????????????? ??????? ??????. ????????, ? ??????? ??????? ???????
???????????? ??????? ??? ?????????? ??????? ????????? ?????? 10 ???????????
?????????? ??????? ????????? ? ????????? ????????? ????? ??????? ?????????. ?
?????????? ? ???? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????? ???????, ?????
??????????? ??? ??????????? ????????????? ?, ??????????????, ????? ?????????????
?????????? ????????? ???? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????
??????? ????????.
????????, ??????????, ??????????? ??? ??????? ???????? ??? ??????????????
?????????? ??????? ???????? ? ?????? 10 ???????????, ???????????? ?????.
??????????? ???????? ?????????? ??????????, ????? ?????? 10 ???????????
???????????? ? ???????? ????????? ????????? ? ????? ??????? ??????????? ???????
????? ??????? ??????? ?????????? ??? ????????? ??????????? ??? ???????????
Стр.: 13
RU 2 431 885 C1
5
10
15
20
??????? ???????????.
?? ???.5 ???????? ???
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
517 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа