close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

руководство сотовых

код для вставкиСкачать
Инструкция для
Panasonic HDC-HS80
(руководство)
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
л чит т нич
ю н льт цию.
гл т чн . Б з вы дны
www.sotmarket.ru
д бн я инф м ция
тзывы, бз ы и
т в
ы
,
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 1
?
?
HD
a
HDC-SD80EE
HDC-TM80EE
HDC-HS80EE
,
,
.
?
-
(
.
PDF)?
?
?
?
.
VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 2
?
?
:
?
,
?
.
?
≥
,
,
?.
?
,
?
,
(
,
?
).
≥
.
?
?
.
≥
(
).
,
?
60 oC
.
.
,
.
.
!
?
?
≥
.
,
,
.
.
?
?.
.
.
≥
,
Panasonic HDMI
(RP-CDHM15, RP-CDHM30;
).
.
≥
?
?
?
,
,
.
≥
,
.
≥
,
.
2
VQT3J30 (RUS)
HD
a
?
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 3
-
,
-
?
?
,
?
,
?
,
?
.
.
?
?
.
.
≥
,
,
? /
?
,
.
.
≥
USB,
?
?
iFrame
?
(
,
AVCHD
?
?
AVCHD:
. .).
≥
,
,
.
/
?
.
.
iFrame:
≥
,
,
?
/
AVCHD.
.
≥
?
.
,
,
.
?
?
?
?
?
?
?
?
≥
,
?
? Mac (iMovie?11).
iMovie?11
iFrame
,
,
iFrame
AVCHD.
,
AVCHD.
?
.
≥
,
,
?
,
/
?
.
≥
?
3
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 4
?
?
?
?
,
.
Panasonic
?,
?
,
?
,
?
≥
.
,
,
,
?
,
,
?
,
?
? .
.
?
? ?
≥
.
(
?
?
≥
,
?
.
≥
).
?
?
SDXC
?
?
≥
SD
SD.
?
12.
?
?
?
?
≥
SD,
?
SDXC
?
SD?.
SDHC
≥
:
:
≥
:
:
?
≥
,
4
VQT3J30 (RUS)
,
.
,
? SD, SDHC SDXC
?
4
SDHC
48
≥
?,
/
?
: l 00
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 5
?????????? ? ???????????? ????????
???????? ???????????
?????? HDC-SD80EE-K/S/R, HDC-SD80EE9K/S/R, HDC-TM80EE-K,
HDC-TM80EE9K, HDC-HS80EE-K, HDC-HS80EE9K "Panasonic"
? ?????? ??????? VSK0712 "Panasonic"
??????????????? ?? ??????-????,
??67
?????????? ???????????? :
?????????? ???????????? ????? :
?????????? ????????????
???????????? ?? :
?????? HDC-SD80EE-K/S/R, HDC-SD80EE9K/S/R,
? POCC JP.ME67.B07500
28 ??????? 2010 ????
27 ??????? 2013 ????
???? ? ??? 60065-2005
???? 22505-97, ???? ? 51317.3.2-2006
???? ? 51317.3.3-2008, ???? ? 51515-99
HDC-TM80EE-K,HDC-TM80EE9K, HDC-HS80EE-K,
HDC-HS80EE9K "Panasonic"
????????????? ???????????
??????????? ??????????:
?????????????: Panasonic Corporation
(????????? ??????????)
Made in Malaysia, Japan
??????? ? ????????, ??????
Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке.
Пример маркировки?Серийный номер ? A1XXXXXXX (X-любая цифра или буква)
Месяц: Первая цифра серийного номера (А?Январь, В?Февраль, ...L?Декабрь)
Год: Вторая цифра серийного номера (0?2010 ,1?2011, ... 9?2019)
?
?
,
?
.2
.5
?
?
?
7
.
5
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 6
?
?
........................................... 2
..................................... 7
............................. 24
.............. 25
..................................................... 8
? /
?
....................................... 8
?
?
...................... 9
?
?
.................. 10
..................................... 12
,
..................................... 12
? /
SD ........................................... 13
/
....... 14
?
?............. 14
.......................................15
.....................................................15
.......................... 16
.................. 17
?
?
?
[HDC-TM80/HDC-HS80] .......................... 18
...................................................... 18
..................................19
............................................ 19
/
............................................ 20
/
..... 21
..............22
?
.................................... 22
?
?/
? ....... 23
................................... 23
6
VQT3J30 (RUS)
(
PDF) ......................................... 29
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 7
?
?.
.
?
?
?
?
2011 .
?.
?
VW-VBK180
.
VSK0712
?
?
(VW-BC10E)
K2CQ29A00002
?
(
/VW-VBK180)
?
(
/VW-VBK360)
HDMI (RP-CDHM15,
AV
RP-CDHM30)
K1HY12YY0008
(VW-LDC103E)*
?
?
(VZ-LL10E)
USB
K1HA05AD0007
?
?
?
(VW-SK12E)
DVD
VGQ0C14
?
≥
?
?
?
?
? (VW-ACK180E)
,
?
. (l 15)
CD-ROM
CD-ROM
?
(VW-BN01)
*
?
? VW-LDC103E
/
VW-SK12E
?
/
VW-VBG130, VW-VBG260.
?
?
?
/
VW-VBG130, VW-VBG260
?
/
VW-AD21E-K, VW-AD20E-K.
VFF0777
7
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 8
?
?
?
?
,
?
≥
.
VW-VBK360). ?
Panasonic
?
Panasonic. (
?
?.) Panasonic
,
,
?
?
,
?
?
,
?
Panasonic.
?
,
.
,
.
.
?
,
,
Panasonic.
?
/
?
?
?
?
. (l 14)
,
,
?
?
?
? ?.
,
,
?
?
????
.
8
VQT3J30 (RUS)
?
.
?
,
?
?
?
,
.
?
A
B
?
?
?
?
?
,
,
?
.
≥
?
,
,
?
VW-VBK180/VW-VBK360.
,
?
(VW-VBK180/
?
?
?
?
?
?
?.
,
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 9
?
?
?
?
?
?
?
.
.
?
?
?
≥
?,
?:
?
.
?
≥
≥
?
?
?
?
).
?
?
?
?
(
,
.
?
?
?
.
?
?
?
(VW-BC10E;
?
.
≥
≥
?.
.
?
?,
.
30 oC.
10 oC
.)
?
?
?
A
≥
?
.
1
2
?
≥
?
?
?
,
?
≥
≥
≥
≥
≥
≥
?
?
,
2
?
?
?
?,
,
.
,
.
,
?
?
.
.
?
.
.
?
?
?
?
?
?
?
Panasonic (l 7).
,
?.
?.
,
(- )
?
?
500
.
? .
9
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 10
?
?
?
?
?
≥
/
: 25 oC/
: 60%RH (
.)
HDC-SD80
?
/
?
(
[
?
?
?
?
,
[HA], [HG],
[HX], [HE]
/
VW-VBK180
?
?
)
[3,6 /1790
]
2
(
?
?
)]
25
1
55
.
1
.
[iFrame]
2
1
HDC-TM80
[
?
/
?
(
?
?
?
,
?
[HA], [HG],
[HX], [HE]
/
VW-VBK180
(
?
?
)
[3,6 /1790
]
10
VQT3J30 (RUS)
2
25
?
?
)]
1
55
.
1
.
[iFrame]
2
1
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 11
HDC-HS80
?
[
?
/
(
?
?
?
?
?
?
)]
?
?
,
HDD
/
VW-VBK180
(
? ?
)
[3,6 /
1790
]
≥
≥
2
.
≥
?
?
?
?
,
?
≥
?/
1
40
.
50
.
[iFrame]
1
45
.
55
.
[HA]
1
45
.
50
.
[HG], [HX],
[HE]
1
45
.
55
.
[iFrame]
1
50
.
55
.
.
SD
?
?
?
?
25
[HA], [HG],
[HX], [HE]
?
?
.
?
?
?
?
/
.
?
,
. .
?
,
/
?
?
,
?
.
?
?
.
?
≥
#
?
≥
?
?
#
?
?
?
#
3
?
?
#
,
?
?
?.
?
.
.
?
?
Panasonic,
?
?.
?
?
?.
?
?
?
?
≥
?
?
?
?
?
.
?
?
?
?.
11
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 12
?
?
?
-
SD,
.
SD,
.
?
(
?
SDHC/SDXC
,
?
?
SDXC)
SDXC.
?
SDHC
?
SD,
?
.
,
?
Speed Class Rating*.
SD,
Class 4
SD
-
8
?
64
SD
512
4
/16
32
/
/128
256
/
/1
?.
.
.
/2
?
SDHC
/6 /8
12 /16
24 /32
?
SDXC
48
/
/
?.
/64
*
?
?
? SD Speed Class Rating.
. .
.
≥
?.
:
?
?
,
SDHC/
?
?
SDXC,
.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(
?
.)
≥
?
4
?
48
≥
A
SDHC
SDXC
? SD.
? SD
,
≥
12
VQT3J30 (RUS)
?
?.
?
SD/
,
,
.
32
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 13
?
Panasonic,
/
,
?
?.
SD
SD,
?
SD. (l 23)
,
?
SD
.
:
,
.
[ACCESS] A
≥
?
SD
?
.
1
SD
SD
?
B.
≥
C
?
,
,
?
≥
,
.
SD,
.
?
?
2
SD.
≥
≥
e
≥
?
SD.
≥
?
SD,
≥
:
j
j
SD
SD
?
j
j
j
,
SD.
SD
?
j
,
≥
?
≥
.
.
.
?,
?
j
,
:
?
?
SD
j
?
,
(
.)
USB
j
≥
?,
SD
?
≥
?
? .
SD.
(
/
SD
(
PDF))
.
13
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 14
/
?
,
?,
.
?
?
?,
.
?
?
,
?
A
?
?
?.
?
?
?,
≥
≥
14
VQT3J30 (RUS)
?.
.
?,
. (l 15)
?
?
.
.
?,
.
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 15
.
,
?
?
.
(l 19)
-
(l 19)
? (l 20)
?
)
?
?
,
(
.
,
?
,
?
(
?
,
).
?
,
.
≥
≥
.
.
?
,
?
.
15
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 16
?
/
/
/
:
,
. .
?
?
?
:
?
?
,
.
?
?
.
?
(
≥
?
,
)/
?
(
-
)
(
)/ (
)
.
?
,
.
A
T
W
?
?
T
FOCUS
WB
W
ALL
SHTR
IRIS
?
MENU
MENU
?
B
C
?
?
?
?
?
.
.
?
,
?
?
.
,
≥
≥
16
VQT3J30 (RUS)
.
,
.
?
.
?
,
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 17
?
?.
[
?
]
1
.
. (l 22)
MENU
]#[
:[
]
2
,
/
,
.
A
:
[
≥
≥
?
2?3
.]/
?
[
.]
2000
? 24-
?
2039.
?
.
3
[
?
≥
≥
].
?
?,
[
?.
?
.
],
.
?
≥
≥
.
.
[- -],
?
?
?
?
,
?
.
,
.
24
?,
?
,
?
,
?
4
.(
?
.)
17
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 18
?
?
[HDC-TM80/HDC-HS80]
?
?
-
?
SD,
.
1
2
.
. (l 22)
MENU
:[
.]
3
?
?
?
?
-
?
?
?
?
?
?
≥
A
B
C
D
[
[
[
[
/
/
E
F
G
H
[
[
[
[
/
SD]
/HDD]
/
SD]
/HDD]
SD]
.
/
/
]
SD]
.
?
,
]
-
?
,
.
4
[
].
?
? ,
,
?
.
/MANUAL
/
?
/
18
VQT3J30 (RUS)
.
?
.
?
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 19
?
1
2
3
.
.
?
?
/
.
T
W
?
?
;
A
B
≥
/
?
4
?
?.
,
,
.
/
?
.
/
.
?
1
2
3
.
.
.(
?
)
4
.
19
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 20
?
/
-
1
2
.
?
ALL
? A. (l 16)
3
[
≥
[
/
?
]
?.
].
/
[
≥
[
]
[
/
4
? [AVCHD]
? [iFrame] ?
(
? :
≥
?.
?
?.
B
?
]
].
?
?
3
,
ALL
.
)
j
(
)
.
j
,
(
)/
(
)
.
5
?,
.
C
0h01m30s
≥
?
.
.
?
20
VQT3J30 (RUS)
?,
,
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 21
1/;:
6:
5:
?:
1/;:
/
?
?
/
(
?
?
).
2;:
.
.
;1:
.
?
?:
.
/
1
.
AV MULTI
?
A
≥
≥
≥
V(
)
,
.
?
AV,
? AV
.
?.
AV
≥
? AV.
?,
.
2
?
.
3
?
.
21
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 22
?
≥
?
?
(
MENU
)/
(
)
. (l 16)
1
[MENU].
?
?
?
,
?
MENU
2
A.
?
? ?
?
.
?
≥
?
?.
?
?
?
.
MENU
3
B.
≥
(
)
?
/
4
,
.
5
,
[
22
VQT3J30 (RUS)
].
.
:[
] # [LANGUAGE]
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 23
?
?
?/
?
/
T
?
T:
W
(
T
6? W
)
W:
T
?
(
)
?
≥
W
?
?
?
.
?
?
,
, DVD-
?.
?
?
. .
.
MENU
:[
]#[
MENU
:[
]#[
.
]#[
SD]
[
MENU
:[
]#[
.
]#[
SD]
[HDD]
.]
.
]
23
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 24
?
?
≥
?
,
?
,
?
,
?
?
?
?
,
.
?,
?
AVC
?
.
?
?.
?
?
AVC?) /
SDXC ? ? ?
SD-3C, LLC.
≥ ?AVCHD?
?AVCHD? ? ?
?
Panasonic
Corporation Sony Corporation.
≥
Dolby Laboratories.
o
D
? ?
?
Dolby Laboratories.
≥ HDMI,
HDMI High-Definition
Multimedia Interface ? ?
?
≥
Windows Vista?
Microsoft Corporation
/
≥ iMovie
.
Mac ? ?
Apple Inc.,
?
.
24
VQT3J30 (RUS)
AVC (?
?
(ii)
AVC,
/
,
AVC.
?
,
,
?.
?
?
?
MPEG LA, LLC.
. http://www.mpegla.com.
.
.
(i)
?
HDMI Licensing LLC
≥ x.v.Colour? ? ? ?
≥ Microsoft?, Windows?
? ?
?
?
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 25
HD
?
a
?
?:
?
5,0
?
3,6
(
:
)
?
(
)
?
;
4,5
7,7
4,5
7,7
5,4
7,7
;
?
:
1080/50i, 540/25p
:
[HA]/[HG]/[HX]/[HE]; AVCHD
[iFrame];
MPEG-4 AVC (.MP4)
?:
1MOS?
1/5,8
(1/5,8z)
; 1500 K
;
;
1300 K
1120 K (16:9)
;
970 K (4:3), 1100 K (3:2), 1300 K
1120 K (16:9)
:
?
?
, 34k
, F1.8
F4.0
?
;
2,38
81
(
?
)
35
;
;
33,7
1240
(16:9)
:
41,3
1405
(4:3), 38,1
1298
(3:2),
33,7
1240
(16:9)
?
;
;
.3
(
)/
. 1,6 (
;
. 70
(
)
;
.1
(
)/
. 70
(
)
)
25
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 26
:
i.Zoom
(
37k, 42k i.Zoom, 90k/2000k
?)
?
?:
?(
?
?)
?,
,
:
-
6,7
(2,7z) (
. 230
.
)
:
(
)
:
1
:
:
1.400
:
.7
.1
(1/25
)
?
AV:
;
Y; 1,0 Vp-p, 75 h
Pb; 0,7 Vp-p, 75 h
Pr; 0,7 Vp-p, 75 h
AV;
1,0 Vp-p, 75 h,
PAL
-
HDMI:
HDMI? (x.v.Colour?) 1080i/576p
AV (
316
?):
, 600 h, 2
-HDMI:
[AVCHD]; Dolby Digital/
[iFrame];
?
USB:
?
?/
SD;
/
?
?
(
? ;
;
Hi-Speed USB (USB 2.0), USB
Mini AB
?
USB ( ? DVD
?
?
?
(
?
?
)
:
;
. 1,2
26
VQT3J30 (RUS)
)
)
?
USB
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 27
:
51,5
60
/
( )k59
( )k109
( )k64
:
( )(
( )k109
)
( )(
)
. 192
?
[
?
(
. 193 [
. 265 [
?
SD (
(
?
?
)]
(
?
?
)]
?
(
. 235 [
. 307 [
?
0 oC
40 oC
?
10%RH
80%RH
)
?
?
)]
?
)]
:
. 236 [
)
SD
(
(
?
?
)]
(
?
?
)]
:
:
?
.
?
:
10
?
:
?
?
?
?
SD (
SDHC (
SDXC (
SD,
FAT12 FAT16)
FAT32)
exFAT)
,
12.
?
? ; 16
; 120
:
MPEG-4 AVC/H.264
:
[HA];
[HG];
[HX];
[HE];
[iFrame]:
?
. 17
. 13
.9
.5
. 28
.
/ (VBR)
/ (VBR)
/ (VBR)
/ (VBR)
/ (VBR)
(
PDF).
27
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 28
[HA]/[HG]/[HX]/[HE];
[iFrame];
?:
[AVCHD];
[iFrame];
?
?:
1920k1080/50i
960k540/25p
Dolby Digital (2
AAC (2
)
)
:
?
?
?
?
SD (
SDHC (
SDXC (
SD,
FAT12 FAT16)
FAT32)
exFAT)
,
12.
?
? ; 16
; 120
:
JPEG (Design rule for Camera File system,
DPOF
?:
? [4:3];
? [3:2];
? [16:9];
,
(
PDF).
?
110
:
?
:
( )k25
1856k1392/640k480
2064k1376
2304k1296/1920k1080
, .
?
?:
46
Exif 2.2),
?
:
( )k75,5
240 , 50/60
12
5,0 , 1,6 A
( )
:
. 115
?
28
VQT3J30 (RUS)
?
?
?.
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 29
(
PDF)
Adobe
Reader,
,
?
(
?
.
.
.
http://get.adobe.com/reader/
otherversions
PDF)?
-
?
?
? Windows
?
j Windows 2000 SP4
j Windows XP SP3
j Windows Vista SP2
j Windows 7
(
? ?
[Adobe(R) Reader(R)],
,
?
?
.
1
?
(
?
).
2
?
[
?
]
(
?
.
:
)
),
?
(
PDF)
PDF
Files\Panasonic\HDC\? .
≥
?Program
Program Files
,
[Show
the contents of this folder] ?
?.
? Mac
?
3
?
?
1
?
-
?
?
?
(
?
(
.
?
2
).
?Manual?
PDF)
(
PDF)
Adobe
Acrobat Reader 5.0
,
Adobe Reader 7.0
.
?
?
PDF
3
.
PDF
?
?.
29
(RUS) VQT3J30
HDCSD80&TM80&HS80EE-VQT3J30_rus.book 30
Panasonic Corporation
Web site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2011
Panasonic HDC-HS80
(руководство)
Описание
Характеристики
Аксессуары
Отзывы
ф мл ни
дит
нл н з 2 мин ты
Д т в
в
м
з
нии
з в
ии
Д т в
и
гл
л жб
т чн я
дд ж и
л т
вин и
л т з з любым
д бным
б м
тзывы
ции и
ид и
Документ
Категория
Буклеты, брошюры
Просмотров
65
Размер файла
1 475 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа