close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Инструкция

код для вставкиСкачать
EOS 6D (WG)
EOS 6D (N)
РУССКИЙ
Камера EOS 6D (N) не оснащается функциями Wi-Fi и GPS.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
????????
EOS 6D (WG/N) ? ??? ??????????????????? ??????????????? ????????
?????????? ??????, ?????????? ?????????????? (??????????????
35,8 x 23,9 ??) ???????? CMOS c 20,2 ??????????? ????????????,
??????????? DIGIC 5+, ???????????? ? ???????????????? 11-????????
???????? ???????????????, ??????? ???????? ?????? ?? ????????? ?????.
4,5 ?????/?, ??????? ?????? ? ?????????????? ???-????????????, ???????
??????????? ? ??????????? Full HD (Full High-Definition), Wi-Fi* ? GPS*.
?????? ?????? ???????? ?????? ???????????? ? ????? ????????
??????, ??? ???????? ??????? ??????????? ??????? ???
????????? ????????? ??????? ? ????????????? ??????????????
???????????????, ??????????? ??????????? ??????.
* ?????? EOS 6D (N) ?? ?????????? ????????? Wi-Fi ? GPS.
??? ??????????? ???????????? ? ??????? ?? ????? ??
????????????? ??. ?????? ?????????? ?? ????????????.
???????? ?????? ????????? ????? ?? ??????????? ?????? ???????????.
??? ?????? ?????? ?????????? ???????? ????????? ??????? ???????
? ??????? ??????????. ??? ??????? ????? ??????? ??????.
?? ????????? ?????????? ???????, ? ????? ??? ????????? ????????????
??????? ??????? ???????????? ? ????????? ????? ?????????????????
(???. 382, 383) ? ???????? ?????????? (???. 16, 17).
???????? ?????? ????? ??????????????
? ??????????? ???????????????
????? ?????? ??????????? ?????? ??????????? ? ?????????, ???
??? ????????? ????????. ? ?????? ???? ??-?? ?????????????
?????? ??? ????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ???
???????? ?? ?? ?????????, ?????????? Canon ?? ?????
??????????????? ?? ?????-???? ?????? ??? ??????????? ??????????.
????????? ?????
???????????????? ????????? ????? ????????? ????????????? ??????????,
? ????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ??? ??????????? ?
???????, ?????????? ?? ????? ??????, ?????? ??? ?????? ?????. ???????
????? ???????, ??? ?? ????????? ???????????? ????????????, ?????????
? ?.?. ?????????? ????? ???? ????????? ???? ??? ?????? ?????.
2
??????????? ?????
?????? ????? ?????????????? ?? ?????????? ???????,
?????????? ?? ???????:
? ????? ?????? SD;
? ????? ?????? SDHC*;
? ????? ?????? SDXC*;
* ??????????? ? ??????? UHS-I.
????? ??????, ????????? ??? ???????????
??? ??????????? ??????????? ?????? SD ??????? ???????
? ??????? ????????? ?????? ? ?????? ? ???????????? ?
???????? ????.
????? ?????? ??????
(???. 216)
?????
IPB
6 ?????/? ??? ????
ALL-I (?????? I)
20 ?????/? ??? ????
? ?????? ????????????? ????? ? ?????? ????????? ?????? ???
??????????? ?????? ????? ????? ????????????? ???????????.
??? ????????????? ????? ??????, ??????? ?????? ????????
??????, ????? ????? ???????????????? ???????????.
??? ?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ??????????
???????????? ????? ? ????? ??????? ????????? ??????.
??? ???? ????? ????????? ???????? ??????/??????
????? ??????, ???????? ???-???? ????????-????????????
????? ??????.
? ????????? ?????????? ??? ???????? ?????????? ?????
?????? SD, SDHC ? SDXC.
* ????? ??? ?????? ??????????? ??? ????????????
?? ?????? ? ???????? ??????. ?? ???????
?????????? ?????????????.
3
??????????? ?????? ????????? ????????
? ?????? ??????? ?????????, ??? ? ???????? ???????? ??????
?????? ??? ????????????? ???? ??????????. ??? ??????????
?????-???? ??????????? ??????????? ? ?????? ??????.
??????
(? ???????
??????? ??????)
??????? ??????
EW-EOS6D
???????????
LP-E6
(???????
???????? ??????)
???????????? ??????
IFC-200U
????????
??????????
LC-E6/LC-E6E*
????????????????
?????/???????????
AVC-DC400ST
* ???????? ?????????? LC-E6 ??? LC-E6E ?????? ? ???????? ????????.
(LC-E6E ???????????? ? ??????? ???????).
?????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????, ???????? ? ????????
????????, ???????? ?? ????????? ????????.
??? ??????? ????????? Lens Kit ????????? ??????? ??????????.
? ??????????? ?? ???? ????????? Lens Kit ? ???????? ???????? ?????
??????? ?????????? ?? ???????????? ?????????.
?? ??????? ????????????? ???? ??????????.
4
?????????? ?? ???????????? ? ?????
?????????? ?? ???????????? ??????????????? ??? ? ???????? ????,
??? ? ? ??????????? ??????? (PDF).
????????? ??????????
?? ????????????
????????? ?????????? ?? ????????????
??????? Wi-Fi/
?????????? ?? ???????????? ??????? GPS*
????????? ??????????
???????? ?????????? ?????????? ?????????
???????? ??????? ?????? ? ?????????
???????? ?? ?????? ? ???????????????.
??????????????
???????????? Wi-Fi/GPS*
* ?? ?????? ? ???????? ???????? EOS 6D (N).
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
.
e EU
NON IN
C. 20XX. Made in th
EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM)
???????? ????????? ??????????? ? ??????? PDF:
? ?????????? ?? ???????????? ??????
(????????? ??????)
? ?????????? ?? ???????????? ??????? Wi-Fi
(????????? ??????)
? ?????????? ?? ????????????
???????????? ???????????
* ?????????? ?? ????????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF
? ????? DVD-ROM ????????? ?? ????????? 389 ? 390.
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
U.
the E
NON INC
. 20XX. Made in
EOS Solution Disk (CD-ROM)
???????? ??????????? ??????????? ???
?????????????? ??????????? ? ?????? ?????????.
????? ???????????? ??????????? ? ????????? ???
????????? ????????? ?? ???. 393.
5
???????????, ???????????? ? ????????? ??????????
??????, ???????????? ? ????????? ??????????
<6>
<5>
<9> <V> <U>
<0>
0, 9 , 7 , 8
: ?????????? ??????? ???? ??????????.
: ?????????? ???? ???????? ??????.
: ?????????? ???????? ? ??????????? ???????.
: ?????????? ?????? ?????????.
: ??????????, ??? ?????? ??????? ????????
???????? ? ???????, ??????????????, 4, 6,
10 ??? 16 ? ????? ????, ??? ???????? ??????.
* ?????? ? ?????, ???????????? ? ????????? ?????????? ??? ???????????
??????, ?????? ? ????????? ??????, ????????????? ??????? ? ?????? ??
?????? ? ?? ??-???????.
3
: ?????????? ???????, ??????? ????? ????????, ?????
?????? <M> ? ??????? ?????????.
M
: ??? ??????????? ? ?????? ??????? ???? ????????
????????, ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ? ???????
?????????? ???? (???. 24).
(???.**) : ?? ?????????????? ??????????? ??????????? ?
????????? ?????????.
: ?????????????? ??? ?????????????? ????????? ??? ??????.
: ?????????????? ??????????.
: ???????????? ??? ????? ??? ????? ??????????? ??????.
: ????? ?? ?????????? ?????????.
???????? ?????????
?? ???? ?????????, ??????????? ? ?????? ??????????,
??????????????, ??? ??????????? ??????? ??? ??????????
? ????????? <1>, ? ????????????? ?????????? <R>
??????? ????? (?????????? ?????????? ?????????) (???. 34, 47).
??????????????, ??? ??? ???? ?????????? ???? ?
???????????????? ??????? ??????????? ???????? ?? ?????????.
?? ???????? ? ?????????? ?????? ???????? ? ?????????????
?????????? EF 50 mm f/1,4 USM.
6
??????????
? ?????? 1 ? 2 ??? ?????????? ????????????? ???????? ??????????
?????? ??????????? ???????? ???????? ? ??????? ? ????????? ??????.
????????
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
?????? ??????
27
???????? ???????? ??????
65
????????? ??????? ??????????????? ? ??????? ?????? ???????
91
????????? ???????????
101
??????????? ????????
141
?????? ?? ????????
169
?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-??????? (?????? ? ?????????????? ???-????????????)
179
???????????
203
???????? ???????????
235
??????????? ??????????? ????????? ???????????
271
??????? ???????
279
?????? ???????????
285
???????????????? ????????? ??????
301
?????????? ??????????
331
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF
?? ????? DVD-ROM/???????? ??????????? ?? ?????????
387
7
??????????
????????
2
??????????? ????? ....................................................................... 3
??????????? ?????? ????????? ????????..................................... 4
?????????? ?? ???????????? ? ????? ............................................ 5
???????????, ???????????? ? ????????? ??????????............... 6
?????????? ..................................................................................... 7
?????????? ????????? ??????? ................................................. 14
??????? ????????? ..................................................................... 16
??????? ??????????? ?? ?????? ??????...................................... 18
??????????? ................................................................................. 20
1
?????? ??????
27
??????? ????????????.................................................................. 28
????????? ? ?????????? ???????????? ....................................... 30
????????? ? ?????????? ????? ?????? ....................................... 31
????????? ?????? ....................................................................... 34
????????? ????, ??????? ? ???????? ????? ............................... 36
????? ????? ?????????? ............................................................ 38
????????? ? ?????? ?????????..................................................... 39
? ??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ??? ??????????..... 42
???????? ???????? ..................................................................... 43
Q ??????? ?????????? ????????? ?????? ............................. 49
3 ????????????? ????.......................................................... 51
????? ??????? ?????? ................................................................ 53
?????????????? ????? ?????? ................................................ 53
????????? ???????? ?????????? ???????/?????????????? ... 55
????????? ??????? ????????? ???????????........................... 55
????????? ?????????? ? ????????? ??-??????? ................... 56
??????? ?????? ? ?????????? ?? ?????????.......................... 56
Q ??????????? ???????????? ??????..................................... 60
??????????? ? ??????? ................................................................ 63
8
??????????
2
???????? ???????? ??????
65
A ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? ?????) .... 66
A ?????? ?????? ? ????????? ?????????????? ??????
(???????????????? ????????? ?????) ...................................... 69
C ?????? ? ?????????? ?????????????? ??????.................... 71
8: ????? ??????????? ????? ................................................. 74
2 ?????? ????????? ....................................................................75
3 ?????? ???????? ....................................................................76
4 ?????? ??????? ?????? .........................................................77
5 ?????? ?????????? ????????...............................................78
6 ?????? ????????? ? ?????? ????? (?? ????????) ................ 79
F ?????? ?????? ??????? ? ??? ................................................ 80
G ?????? ??????? ? ?????????? ????? .....................................81
Q ??????? ?????????? ............................................................... 83
????? ????????? ?????? ........................................................... 84
?????? ?? ????????? ??? ????? ................................................ 87
3
????????? ??????? ??????????????? ? ??????? ?????? ???????
91
f: ????? ?????? ???????????????.......................................... 92
S ????? ????? ??????????????? .............................................. 94
????? ??????????????? ?? ???????? ...........................................96
MF: ?????? ??????????? ........................................................... 97
i ????? ?????? ?????? ???????.............................................. 98
j ????????????? ??????????....................................................100
4
????????? ???????????
101
????????? ???????? ???????????? ??????????? ....................102
i: ????????? ???????????????? ISO ......................................106
A ????? ????? ??????????? ................................................. 112
A ????????? ????? ???????????........................................... 115
A ??????????? ????? ??????????? ....................................... 118
9
??????????
????????? ??????? ??????......................................................... 120
O ?????? ?????? ?????? ....................................................... 121
P ????????? ???????? ???????????.................................... 122
????????? ??????? ??????......................................................... 123
????????????? ??????? ? ????????????? .................................. 125
????????? ??????????????...................................................... 126
????????? ??????........................................................................ 130
????????? ???????????? ???????????? ?????????/????????? ???????? ????????? .... 131
???????? ? ????? ????? ............................................................ 134
??????? ????????? ?????? ..................................................... 136
????????? ?????????? ?? ????????? ?????? .......................... 138
????????? ????????? ???????????? ........................................... 140
5
??????????? ????????
141
d: ????????? AE ....................................................................... 142
s: AE ? ??????????? ????????.............................................. 144
f: AE ? ??????????? ?????????........................................... 146
??????????????? ???????? ??????? ???????? ..................... 147
a: ?????? ????? ....................................................................... 148
q ????? ?????? ?????? ??????????...................................... 149
????????? ??????????? ?????????? ......................................... 151
h ?????????????? ????????? ?????????? (????????? AE) ...... 152
A ???????? AE .......................................................................... 153
F: ?????????? ?????? ???????? ............................................ 154
w: ?????? ? ?????? HDR (????? ???????? ????????????? ?????????) ..... 155
P ???????????????? ................................................................ 158
2 ?????????? ??????? ............................................................ 165
????????????? ?????? ??????? ????????????........................ 166
F ????????????? ?????????????? ????????????? ................. 167
R ?????? ? ????????????? ???????????................................ 167
10
??????????
6
D ?????? ?? ????????
169
D ?????? ?? ????????...............................................................170
????????? ???????.....................................................................172
7
?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-??????? (?????? ? ?????? ???-????????????)
179
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-??????? ......... 180
????????? ??????? ?????? ........................................................185
????????? ??????? ????...........................................................187
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)......192
?????? ??????????? ................................................................... 199
8
???????????
203
k ??????????? .........................................................................204
????????? ??????? ?????? ........................................................215
????????? ??????? ???????????................................................216
????????? ?????? ????? ..............................................................218
????????? ?????????? ????........................................................220
????????? ??????? ????...........................................................223
?????? ???????????????.......................................................... 225
9
???????? ???????????
235
x ???????? ??????????? .......................................................236
B: ??????????? ?????????? ? ?????????? ?????? ........ 238
He ??????? ????? ??????????? ..........................................242
u ?????????? ??? ????????? .................................................. 244
b ??????? ???????????............................................................ 246
??????????? ?????? ................................................................... 247
Q ??????? ?????????? ??? ????????? ...................................249
k ???????? ???????????? ...................................................... 251
k ??????????????? ????????????..........................................253
11
??????????
X ?????????????? ??????? ? ?????????? ?????????? ??????????? .... 255
?????-??? (???????????????????) .......................................... 257
???????? ??????????? ?? ?????? ?????????? ........................ 261
K ?????? ??????????? ........................................................... 265
L ???????? ??????????? ......................................................... 267
????????? ?????????? ????????? ??????????? .................... 269
????????? ??????? ??-??????? ............................................. 269
??????????? ??????????? ??????????????? ??????????? ... 270
10
??????????? ??????????? ????????? ???????????
271
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????.......... 272
S ????????? ??????? .............................................................. 277
11
??????? ???????
279
f ?????????????? ??????? ??????? ...................................... 280
?????????? ?????? ??? ???????? ???? .................................. 281
?????? ??????? ??????? ............................................................. 283
12
?????? ???????????
285
?????????? ? ??????.................................................................... 286
w ?????? ................................................................................... 288
???????????? ???????????.................................................... 293
W ?????? ?????? ???????? ?????? (DPOF) ........................... 295
W ?????? ?????? ???????????, ?????????? ? ????? ??????.... 298
p ??????? ??????????? ??? ?????????.................................. 299
13
???????????????? ????????? ??????
301
????????? ???????????????? ??????? ...................................... 302
???????????????? ??????? ....................................................... 303
????????? ???????????????? ???????...................................... 304
12
??????????
C.Fn I: ?????????? ................................................................... 304
C.Fn II: ????????? .................................................................... 307
C.Fn III: ????????????? ........................................................... 311
8: ?????? ????????? AF ............................................................ 314
8: ?????????? ????????? ??????????.................................... 320
???????? ??????? ? ??? ???? ............................................... 327
w ??????????? ???????????????? ??????? ?????? ............... 328
14
?????????? ??????????
331
B ??????? ??????..................................................................332
???????? ?????????? ? ?????? ????????????........................334
??????? ?????? ?? ??????? ??????????? ................................. 338
????????????? ???? ?????? Eye-Fi............................................ 339
??????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ?????? .... 342
????????? ????.........................................................................346
?????? ???????........................................................................... 354
????? ? ?????????? ????????? .................................................. 356
???? ??????................................................................................370
??????????? ?????????????? ...................................................... 371
???? ???????????????? ............................................................ 382
15
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF
?? ????? DVD-ROM/???????? ??????????? ?? ?????????
387
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF
?? ????? DVD-ROM .....................................................................388
???????? ??????????? ?? ????????? ........................................ 391
????? ???????????? ???????????.............................................393
????????? ???????????? ??????????? ......................................394
?????????? ????????? ...............................................................396
13
?????????? ????????? ???????
???????
??????? ????????????
???????? ?????? ????????????
???????? ??????????
? ?????? ????????????
??????? ???????????
??????????????
???????????????
? ???. 28
? ???. 35
? ???. 334
? ???. 338
? ???. 55
????? ??????????????? ? ???. 92
????? ????? ??????????????? ? ???. 94
?????? ????????? ??????????????? ? ???. 314
?????? ??????????? ? ???. 97
????? ??????????
????? ?????? ?????????? ? ???. 149
?????
??????????????
? ???. 53
????? ??????? ??? ????? ? ???. 32
?????????
?????? ???????
????? ?????? ??????? ? ???. 98
?????????
????????? ? ?????? ? ???. 39
???
? ???. 40
Image Stabilizer
(???????????? ???????????) ? ???. 42
? ???. 100
???????????? ????? ????? ? ???. 105
?????? ???????????
???????? ? ????? ?????? ???. 134
????????? ??????
? ???. 136
???????? ?????????
????
? ???. 38
????/?????/??????? ???? ? ???. 36
???????? ??????
? ???. 346
?????????? ?? ????????? ?????? ? ???. 138
????? ???? ???????? ?????? ? ???. 56
??????????? ??????????? ? ???. 43
?????? ??????? ???????????? ? ???. 166
??????????? ??????? ? ???. 61
??-???????
14
???????? ?????? ??????????? ? ???. 102
???????????????? ISO ? ???. 106
????? ??????????? ? ???. 112
?????? ??????
? ???. 120
Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????) ? ???. 125
????????????
??????????? ???????
??????????? ???????
??????????? ?? ????????
???????
???????? ???????????
?????????????? ??? ???????
????????? ???????????????? ISO ? ???. 126
?????????????? ???
?????????? ????????? ? ???. 128
????????? ??????
? ???. 269
? ???. 60
? ???. 63
? ???. 64
? ???. 130
????????? ???????????? ????????????? ???. 131
????????? ???????? ????????? ? ???. 132
???????? ???????????? ? ???. 140
?????????? ????????? ???????
??????
????????
????????? AE
? ???. 152
????? ????????? ??????????? ? ???. 55
????? ????????? ?????????? ??????????? ? ???. 236
??????????? ?????????? ? ?????????? ?????? ? ???. 238
????????? ?????
? ???. 242
????? ??????????? (????? ????????) ? ???. 243
?????????? ??? ????????? ? ???. 244
??????? ??????????? ? ???. 246
??????
? ???. 247
???????? ??????????? ? ???. 253
?????-???
? ??p. 257
???????? ??????????? ?? ?????? ??????????? ???. 261
??????
? ???. 265
????????
? ???. 267
???????? AE
? ???. 153
?????????????? ???????????
?????????? ?????
? ???. 306
????????? ??????????? RAW ? ???. 272
????????? ??????? ? ???. 277
????? ??????
? ???. 24
HDR
? ???. 155
????????????????
? ???. 158
?????????? ??????? ? ???. 165
???????????????
???????? ??????? ???????? ? ???. 147
????????????? ?????????? ? ???. 167
????? ???????? ??????????? ???. 49
????????? ??????????
??????????? ??????????? ???. 151
???????
??????? ???????
? ???. 169
????????? ??????? ??????? ? ???. 172
???????????????? ???????
??????? ??????? Speedlite ? ???. 177
??????
PictBridge
? ???. 286
????? ?????? (DPOF) ? ???. 295
????????? ?????????? ???. 299
???????????????? ?????????
?????? ? ?????? ???-????????????
?????? ? ?????? ???-???????????? ? ???. 179
???????????
? ???. 192
??????????? ?????? ? ???. 188
???????????????? ??????? (C.Fn) ? ???. 303
?????????? ????????? ?????????? ? ???. 320
??? ????
? ???. 327
???????????????? ????? ?????? ? ???. 328
??????? ??????? ? ?????????? ???????????
???????????
???????????
? ???. 203
?????? ??????????? ? ???. 216
?????? ?????
? ???. 218
????????? ???
? ???. 220
?????? ?????????? ? ???. 213
??????????????
? ???. 225
??????? ???????
? ???. 280
?????????? ?????? ??? ???????? ????? ???. 281
Wi-Fi/GPS*
Wi-Fi
GPS
? ????????? ???????
? ????????? ???????
* ?????? EOS 6D (N) ?? ??????????
????????? Wi-Fi ? GPS.
15
??????? ?????????
???? ?? ???????
?????? ???????????? ????? ???????????? ???????. ????????? ???????
?????? ? ???????????? ??????????? ?? ???.
?????? ?????? ?? ???????? ?????????????????, ?? ?????? ???????????? ??? ?????. ????
?? ???????? ??????? ?????? ? ????, ??????????????? ?????????? ? ????????? ?????????
????? ???????? Canon. ????????? ????? ???? ????? ??????. ???? ?????? ???????????
??????????? ???????? ???????, ???????? ?? ????????? ??????? ??????? ??????.
?? ?????????? ?????? ?????? ?? ?????????, ???????????? ??????? ????????? ????,
????????, ????? ? ????????? ??? ??????????????????. ?????????? ?? ????????????
??????? ?????? ?????????? ??????? ?????????, ???????? ??????? ??????. ???????
????????? ???? ????? ??????? ???? ? ?????? ?????? ??? ?????????? ?????? ???????????.
?? ?????????? ?????? ? ?????? ? ??????? ????????????, ???????? ? ??????????, ???????
?? ???????? ??????. ??????? ??????????? ????? ???????? ? ????? ? ?????? ??????.
?????? ???????? ???????????? ??????????? ??????????.
??????????? ?????????????? ????????? ??????.
?? ????? ???????? ??????? ?? ??????????? ??? ??????? ? ?.?. ?
????????? ?????? ????? ?????????? ?????????????.
??? ???????? ???? ? ?????????, ????????????, ??????? ? ??????????????? ?????? ???????????
??????????? ???????? ??????????? ? ??????. ?? ??????????? ??? ???????? ??????? ???
????????? ?????? ???????? ????????, ?????????? ???????????? ????????????. ??? ????????
??????? ??????????? ??????????? ? ????????? ????????? ????? ???????? Canon.
?? ???????????? ???????? ? ????????????? ????????? ??????. ??? ???????????? ?? ????????.
?????????? ????????? ???????? ????? ????????? ???????? ????? ? ?????? ??????.
???? ?????? ?????? ??????????? ? ?????? ? ?????? ?????????, ?? ?? ??????
? ?? ?????????? ??????? ????? ???????????? ?????????. ?? ?????????
??????????? ??????? ????????? ?????? ? ????????????? ??????????? ?????.
????? ??????????? ?????? ?? ?????? ?????????, ???? ??? ?????????.
??? ??????????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????????? ??. ??? ????????????
??????????? ??????. ? ?????? ??????????? ?????????? ??????? ????????,
????????? ?? ?????? ????? ?????? ? ??????????? ? ?????????, ???? ?????????
?????????. ??????? ????? ???????????? ?????? ????? ????????? ??????????.
???? ?? ??????????? ???????????? ?????? ? ??????? ??????????? ???????, ?? ?????????
?? ??? ??????????? ? ??????? ?????? ? ?????, ?????????? ????????? ? ???????
???????????. ???? ? ???????, ????? ?????? ?? ????????????, ?????? ????????? ???
????????? ?????? ?????? ??????? ??? ???????? ????????????????? ??????.
????????? ???????? ?????? ? ??????????? ???????, ??????????
???????? ? ????????, ???????? ? ?????????? ???????????.
???? ?????? ?? ?????????????? ? ??????? ??????????? ???????, ?????
?????????????? ?????? ??????? ????????? ??? ?? ???????. ? ??? ??????, ????
?????? ????????? ????? ?? ??????????????, ??? ???????????? ?????? ??????,
???????? ?????????? ???????, ???????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? Canon
??? ????????? ?????? ??????????????, ????? ????????? ? ?? ?????????? ??????.
16
??????? ?????????
??-????????? ? ??-???????
???????? ?? ??????? ???????? ?????????? ???????????? ??-???????,
?????????????? ????? ??? 99,99% ??????????? ????????, ????? ??????????
0,01% ????? ???? ????????? ????????????????? ????????, ????????????
?????? ?????? ??? ??????? ???? ? ?.?. ????????????????? ??????? ?? ????????
??????????????. ??? ?? ????????? ??????? ?? ?????????? ???????????.
???? ??-??????? ????????? ?????????? ?????????? ?????, ????????
????????? ??????????? ???????????. ?????? ??? ????????? ???????,
??????? ???????, ???? ?? ???????????? ?????? ????????? ????.
??? ?????? ???????????? ???????? ?????????? ????? ??????????? ?? ??????
??-???????, ? ??? ??????? ???????????? ????? ????? ????????? ??????.
??? ????????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ?????????????????.
????? ??????
??? ?????? ????? ? ?????????? ?? ??? ?????? ?????? ?????????:
?? ?????????? ??????? ????? ??????, ?? ???????? ????? ? ?? ?????? ??. ??
?????????? ? ??? ???? ? ?? ?????????? ???????????? ??????????? ??? ??????????.
?? ???????????? ? ????????? ????? ???????? ??? ?????????????? ??????????.
?? ???????????? ??????? ??? ???????? ????????? ?? ?????.
?? ??????? ? ?? ??????????? ????? ?????? ?????? ?? ????????,
????????? ??????? ????????? ????, ????? ??? ??????????,
???????????????? ??? ???????. ????????? ????? ???? ?????????
???????????? ?????????????.
?? ?????????? ????? ?????? ??? ??????? ?????????? ?????? ???
????? ? ??????????????? ?????????.
??????? ????? ?????? ? ?????.
?? ??????? ????? ?????? ? ??????, ??????? ??? ????? ??????????.
?????????
????? ?????? ????????? ? ?????? ?????????
???????? ?????? ?????? ????? ? ???????? ??????
?????????, ????? ?? ?????????? ???????????
????????? ? ?? ????????? ????????????? ????????.
????????
?????????????? ??? ?????????? ?????????????
??? ?????????? ?????? ? ??????? ???????? ??????, ?????? ? ??????
???-???????????? ??? ??????????? ?????? ????? ?????? ?????????. ????
??? ?? ???????? ??????????????, ??? ?????????? ???????? ? ???????
???????? ?????????????? ????? ????.
17
??????? ??????????? ?? ?????? ??????
1
???????? ??????????? (???. 30).
???????? ? ???????
???????????? ??. ?? ???. 28.
2
???????? ????? (???. 31).
3
?????????? ???????? (???. 39).
4
?????????? ?????????????
?????? ??????????? ??
????????? ? ?????????
<f> (???. 39).
5
?????????? ???????????
??????? ? ?????????
<1> (???. 34).
?????????? ?????
????????? ? ?????? ??????
?????? ? ???????? ?? ?
?????? ??? ?????.
?????????? ???????? ?
??????? ??????.
??? ??????????? ?? ??????
??-??????? ????????? ????,
??????? ? ???????? ????? ??.
???. 36.
18
??????? ??????????? ?? ?????? ??????
6
????????? ??????? ??????????? ??????
????? ????????? ??????, ?????????? ????
? ????????? <A> (????????????????
????????? ?????) (???. 66).
??? ??????????? ????????? ??????
??????????????? ?????????????.
7
?????????????? ??
?????? (???. 44).
8
??????????? ?????? (???. 44).
9
??????????? ?????? (???. 55).
?????? ? ????????????, ????????
????? ???????????? ?? ??????.
?????????? ??????? ??????
?????? ??????? ? ??????
????????????? ?? ??????.
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
?????? ??????????? ????????????
? ??????? 2 ? ?? ??-???????.
??? ?????????? ???????????
??????????? ??????? ??????
<x> (???. 236).
???????? ? ?????? ? ?????????? ?? ??-??????? ??. ? ???????
??????? ? ?????? ???-????????????? (???. 179).
? ????????? ???????? ??????????? ??. ?????? ?????????
???????????? (???. 236).
?? ???????? ??????????? ??. ?????? ????????? ???????????? (???. 267).
19
???????????
ЖК-индикатор (стр. 22)
<R> Кнопка выбора режима работы затвора (стр. 98)
<i> Кнопка установки
чувствительности ISO (стр. 106)
<f> Кнопка выбора автофокусировки (стр. 92)
Индексная метка крепления объектива
(стр. 39)
<q> Кнопка выбора
режима замера экспозиции
(стр. 149)
Контакты синхронизации вспышки
<U> Кнопка подсветки
ЖК-индикатора (стр. 48)
Горячий башмак (стр. 170)
Кнопка разблокировки
диска установки режима
(стр. 45)
<6> Главный диск
управления (стр. 45)
Диск установки
режима (стр. 24)
Кнопка спуска
затвора (стр. 44)
Крепление
ремня
(стр. 27)
Индикатор
автоспуска
(стр. 100)
Датчик
дистанционного
управления
(стр. 167)
Ручка-держатель
(Отсек
аккумулятора)
Отверстие для кабеля
постоянного тока (стр. 338)
Кнопка предварительного
просмотра глубины резкости (стр. 147)
Зеркало (стр. 165, 283)
Громкоговоритель
(стр. 253)
Микрофон
(стр. 219)
Кнопка
разблокировки
объектива
(стр. 40)
Штифт фиксации объектива
Крепление объектива
Контакты (стр. 17)
<q/C> Аудио/видеовыход/
Цифровой разъем (стр. 264/286, 391)
<F> Разъем пульта дистанционного
управления (типа N3) (стр. 167)
Крышка корпуса
камеры (стр. 39)
20
<Y> Вход (IN) внешнего микрофона
(стр. 219)
<D> Выходной мини-разъем HDMI
(стр. 261)
???????????
<p> Кнопка запуска
автофокусировки
(стр. 44, 181, 211)
<V> Отметка фокальной плоскости
<A/k> Кнопка съемки в режиме ЖКДвидоискателя/видеосъемки (стр. 179/203)
<0> Кнопка Старт/Стоп (стр. 180, 204)
<A> Кнопка фиксации
автоэкспозиции/фиксации
экспозиции при съемке со
вспышкой (стр. 153/170)
<S> Кнопка выбора точки
автофокусировки (стр. 94)
Ручка диоптрийной регулировки (стр. 43)
Наглазник (стр. 166)
Окуляр видоискателя
<Q> Кнопка быстрого
выбора (стр. 49)
Крепление ремня
(стр. 27)
Переключатель
питания (стр. 34)
<M> Кнопка
меню (стр. 51)
Крышка гнезда
карты памяти
(стр. 31)
<B>
Кнопка INFO
(стр. 48, 60, 64,
182, 210, 236,
332)
Рычажок
фиксатора
крышки отсека
аккумулятора
(стр. 30)
ЖК-дисплей (стр. 51, 269)
Крышка отсека
аккумулятора (стр. 30)
Штативное гнездо
Индикатор обращения
к карте (стр. 33)
Переключатель блокировки
управления (стр. 47)
<u> Кнопка индекса/
масштабирования (стр. 242/244)
<x> Кнопка просмотра (стр. 236)
<9> Джойстик (стр. 47)
<0> Кнопка установки (стр. 51)
<5> Диск быстрого выбора (стр. 46)
<L> Кнопка стирания (стр. 267)
Гнездо карты памяти (стр. 31)
21
???????????
??-?????????
Режим работы затвора (стр. 98)
u Покадровая съемка
i Серийная съемка
B Бесшумная покадровая съемка
M Бесшумная серийная съемка
Q Автоспуск: 10-секундная задержка/задержка
спуска при дистанционном управлении
k Автоспуск: 2-секундная задержка/задержка
спуска при дистанционном управлении
<h> Автоматический брекетинг
экспозиции (Брекетинг AE) (стр. 152)
Автофокусировка (стр. 92)
X
Покадровый AF (покадровая
автофокусировка)
9
AI Focus AF (интеллектуальная
автофокусировка)
Z
AI Servo AF (следящая
автофокусировка)
4L
Ручной фокус
Функция Wi-Fi
<k/l>
12
<r> Получение
статуса GPS
<x> Фунция входа
<M> Шумопод.при
серийн.съёмке (стр. 126)
<P> Мультиэкспозиция
(стр. 158)
Выдержка
Фиксация экспозиции вспышки (FEL)
Занят (buSY)
Предупреждение блокировки управления (L)
Карта отсутствует (Card)
Коды ошибки (Err)
Очистка матрицы (CLn)
<A> Приоритет светов (стр. 130)
<g> Чувствительность ISO (стр. 106)
Чувствительность ISO (стр. 106)
Возможное количество кадров
Обратный отсчет автоспуска
Время ручной длительной
выдержки
? ошибки
Количество оставшихся кадров
Режим замера (стр. 149)
q Оценочный замер
w Частичный замер
r Точечный замер
e Центральновзвешенный замер
<w> Съемка
в режиме HDR
(стр. 155)
Контроль заряда
аккумулятора (стр. 35)
Индикатор величины экспозиции
Величина компенсации
экспозиции (стр. 151)
Диапазон автоматического
брекетинга экспозиции (стр. 152)
Величина компенсации
экспозиции вспышки (стр. 170)
Электронный уровень
Диафрагма
Выбор точки автофокусировки
([ -- -- -- ] AF, SEL [ ], SEL AF)
Карта заполнена (Card Full)
Ошибка карты (Card Err)
?? ?????? ???????????? ?????? ?????????, ?????????? ? ???????? ??????.
22
???????????
?????????? ? ????????????
Точки автофокусировки (стр. 94)
(Подсветка точек AF видоиск.)
Фокусировочный экран
(стр. 312)
Круг точечного замера
(стр. 150)
<g> Чувствительность
ISO (стр. 106)
<h> Значок предупреждения
(стр. 313)
<z> Контроль заряда
аккумулятора (стр. 35)
<A> Фиксация экспозиции
(стр. 153) / работа в
режиме AEB (стр. 152)
<D> Готовность к вспышке (стр. 170)
Индикатор неправильной
фиксации экспозиции вспышки
<d> Фиксация экспозиции
вспышки (стр. 170) / работа
в режиме вилки FEB (стр. 176)
<e> Синхронизация вспышки при
короткой выдержке (стр. 175)
<y> Компенсация экспозиции
вспышки (стр. 170)
Выдержка (стр. 144)
Фиксация экспозиции вспышки (FEL)
Занят (buSY)
Предупреждение блокировки
управления (L)
<o> Индикатор
подтверждения
фокусировки
(стр. 67)
Максимальная длина серии
(стр. 105)
Оставшееся число
экспозиций (стр. 160)
Чувствительность ISO (стр. 106)
<A> Приоритет светов (стр. 130)
Индикатор величины экспозиции
Величина компенсации экспозиции (стр. 151)
Диапазон автоматического брекетинга
экспозиции (стр. 152)
Величина компенсации экспозиции
вспышки (стр. 170)
Электронный уровень (стр. 61)
Выбор точки автофокусировки
([ -- -- -- ] AF, SEL [ ], SEL AF)
Карта заполнена (Card)
Ошибка карты (Card)
Карта отсутствует (Card)
Диафрагма (стр. 146)
?? ?????? ???????????? ?????? ?????????, ?????????? ? ???????? ??????.
23
???????????
???? ????????? ??????
????????? ???? ????????? ??????, ????????? ???????
??????????? ?????? ????? (?????? ????????????? ?????
????????? ??????).
?????????? ????
??? ?????? ????????? ??????????? ??????????
??????? ??? ?????? ????????? ????????.
d : ????????? AE (???. 142)
s : AE ? ??????????? ???????? (???. 144)
f : AE ? ??????????? ????????? (???. 146)
a : ?????? ????? (???. 148)
F : ?????? ???????? (???. 154)
??????? ????
???????????????? ????? ??????
????? ????????????????
????? ?????? (d/s/f/
a/F), ?????
???????????????,
????????? ???? ? ?.?.,
??? ??????? w ??? x,
????? ????????? ??????
? ?????????? ??????
(???. 328).
?????????? ?????? ?????? ?????? ???????.
?????? ????????????? ?????????,
??????????????? ??????? ??? ?????.
A: ????????????????
????????? ????? (???. 66)
C : ?????????? ??????????????
????? (???. 71)
8 : ??????????? ????? (???. 74)
2 : ??????? (???. 75)
3 : ?????? (???. 76)
4 : ??????? ???? (???. 77)
5 : ????? (???. 78)
6 : ?????? ??????? (???. 79)
F : ?????? ? ??? ????? (???. 80)
G : HDR ?????????? ????? (???. 81)
24
???????????
?????????
???????? EF 24-105 mm f/4L IS USM
Переключатель режима
фокусировки (стр. 39)
Крепление для
бленды (стр. 41)
Шкала расстояний
Инфракрасная индексная метка
Кольцо зума (стр. 40)
Индексная метка
положения
зумирования (стр. 40)
Резьба для
фильтров ?77 мм
(передний торец
объектива)
Кольцо фокусировки
(стр. 97, 199)
Переключатель Image Stabilizer
(Стабилизатор изображения) (стр. 42)
Контакты
(стр. 17)
Индексная метка крепления
объектива (стр. 39)
25
???????????
???????? ?????????? LC-E6
???????? ?????????? ??? ???????????? LP-E6 (???. 28).
????? ?????? ???????
?????? ????????????
????????? ???????
?????? ???? ????????????????: ????????? ?????? ??????????.
????????: ?? ????????? ????? ?????????? ???
????????? ????????????? ?????, ??????????
????????? ??????????.
??? ????????????? ????????????? ?????????? ? ??????????????
??????? ?? ????? ??? ???????????? ?? ????????? ??? ???????
???????????? ??????? ?????????? ??? ????????????? ?????,
?????????? ? ????????? ????????????? ???????.
???????? ?????????? LC-E6E
???????? ?????????? ??? ???????????? LP-E6 (???. 28).
?????? ???????
????????? ???????
??????
????????????
?????? ?????? ???????
26
1
?????? ??????
? ???? ????? ??????????????? ???????????????? ?????
????? ??????? ?????? ? ???????? ???????? ? ???????.
??????????? ?????
????????? ????? ????? ????? ????
??? ?????, ??????????????? ??
?????? ? ?????? ???????. ?????
????????? ?????? ????? ??????, ???
???????? ?? ???????. ????????
??????, ????? ?????????, ??? ?? ??
????????? ? ?? ???????? ?? ??????.
?????? ??????? ????????????
????? ???????????? ?? ?????
(???. 166).
?????? ???????
????????????
27
??????? ????????????
1
??????? ???????? ??????.
??????? ???????? ??????
? ????????????.
???????????.
2 ??????????
??????? ?????????? ??????????? ? ????????
??????????, ??? ???????? ?? ???????.
??? ?????? ???????????? ????????? ?????????
???? ???????? ? ???????? ???????.
LC-E6
???????????.
3 ????????
??? LC-E6
???????? ????? ????? ?????????
??????????, ??? ???????? ????????, ?
???????? ????? ? ????????????? ???????.
??? LC-E6E
LC-E6E
???????????? ?????? ??????? ?
????????? ?????????? ? ????????
????? ????? ? ??????? ???????????.
X ??????? ?????????? ?????????????, ?
????????? ??????? ?????? ????????? ??????.
??????? ??????
0 ? 49%
50 ? 74%
75% ??? ?????
?????? ?????
????????? ???????
?????????
?????? ??? ? ???????
?????????
?????? ??? ???? ? ???????
?????? ??? ???? ? ???????
???????
?????????? ?????? ??????
????
?????? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ??? ????????? ??????????? (23°C)
???????? ?????????????? 2,5 ????. ?????, ??????????? ??? ??????? ????????????,
??????????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ????? ? ?????? ?????? ????????????.
? ????? ???????????? ??????? ??? ?????? ???????????? (5 °C ?
10 °C) ???????? ?????? ??????? (?? 4 ?????).
28
??????? ????????????
???????????? ?? ????????????? ???????????? ? ????????? ??????????
???????? ? ???????? ???????? ??????????? ??????? ?? ?????????.
?????? ??? ???????????? ???????????, ??? ?????????? ????????.
????????? ??????????? ???????? ??? ? ???? ??????????????? ?????????????.
???? ?????????????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ? ?????? ???? ???????.
????? ??????? ???????????? ?????? ??? ? ???????????
???????? ?????????? ?? ????????????? ???????.
?????? ????? ???????? ? ??????
??????????, ????? ???????? ??????????
??????????? ?? ?????????????.
???? ??????????? ??? ???????, ???????? ??????
????? ???????, ????? ?????????? ????????? ?
> ? ????? ????????? ?? ????????????. ????
????? ???????????? <
??????????? ????????, ???????? ?????? ? ??????????????? ??????????.
???? ?????? ?? ????????????, ????????? ?? ??? ???????????.
???? ??????????? ? ??????? ??????????? ??????? ???????? ? ??????, ??-?? ??????????
????????????? ???? ??????????? ??????? ?????? ???????????, ??? ???????? ? ?????????? ?????
??? ??????. ??????????? ??????? ??????? ? ????????????? ???????? ???????. ????????
???????????? ? ????????? ?????????? ????????? ????? ??????? ??? ??????????? ??????????????.
???????? ??????????? ????? ???????????? ? ?????? ???????.
???????? ?????????? ?????????? ?? ?????????? ??????? ?? 100 ?? 240 ? ??????????? ????
???????? 50/60 ??. ??? ????????????? ??????????? ????????? ? ??????? ?????????? ????? ???
??????????????? ?????? ??? ???????. ?? ??????????? ???????? ?????????? ? ???????????
???????????????? ??????????. ??? ???? ???????? ??????????? ????????? ??????????.
???? ??????????? ?????? ??????????? ???? ????? ??????
???????, ??? ??????? ?? ????????? ????? ??? ??????.
????????? ??????? ??????????? ??????? ????????????
(???. 334) ? ??????????? ????? ???????????.
????? ???????????? ?????? ????????? ?????????? ?? ???????????? ?
?????? ????? ????????? ??????????, ?? ??????? ????, ? ??????? 3 ??????.
???? ?????????? ??????? ???????????? (???. 334) ?????????? 94%
??? ????, ?? ??? ???????? ??????????.
???????? ?????????? ?????? ???????????? ??? ??????? ??????-???? ????? ????????????, ????? LP-E6.
29
????????? ? ?????????? ????????????
?????????? ? ?????? ????????? ?????????? ??????????? LP-E6.
????????? ????????????
1
???????? ??????.
???????? ??????? ? ??????????
????????? ???????????, ?????
???????? ??????.
???????????.
2 ????????
???????? ??? ?????? ? ??????????.
???????? ??????????? ?? ????????
?? ???????.
??????.
3 ????????
??????? ?? ?????? ??
???????????? ??????.
????? ???????????? ?????? ??????????? LP-E6.
?????????? ????????????
???????? ?????? ? ?????????
???????????.
??????? ????? ????????? ????????????
? ???????????, ?????????? ????????, ?
????????? ???????????.
??? ?????????????? ?????????
????????? ????????? ????????????
???????? ??? ???????? ??????? ??
????????? ???????? (???. 28).
30
????????? ? ?????????? ????? ??????
????? ?????????????? ????? ?????? SD, SDHC ??? SDXC. ?????
???????? ????????????? ???? ?????? UHS-I ?????? ???????? SDHC
? SDXC. ?????? ??????????? ???????????? ?? ?????.
????????? ? ???, ??? ????????????? ?????? ????? ?? ??????
?????????? ? ??????? ????????? ??? ??????????? ??????/????????.
????????? ?????
1
????????????? ?????? ????? ?? ??????
???????? ??????.
???????? ??????, ??????? ?? ?
???????????, ??????????
?????????.
????? ??????.
2 ??????????
??????? ????? ????????
? ????????? ? ???? ? ???????? ?? ?
?????? ?? ???????? ?? ???????,
??? ???????? ?? ???????.
??????.
3 ????????
???????? ?????? ? ???????? ?? ?
??????????? ??????? ?? ????????
? ??????????? ???????.
??? ????????? ?????????????
??????? ? ????????? <1> ??
??-??????? ????????????
????????? ?????????? ??????
(???. 35).
????????? ?????????? ??????
31
????????? ? ?????????? ????? ??????
?????????? ????????? ??????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????
??????, ???????? ?????? ???????????, ???????????????? ISO ? ?.?.
????????? ????????? [z1: ????? ??????? ??? ?????] ? ?????????
[????????] ????????????? ?????? ??? ????? ?????? (???. 346).
?????????? ?????
1
????????? ????????? ? ?????
???????? ??????.
?????????? ????????????? ???????
? ????????? <2>.
?????????, ??? ?????????
????????? ? ????? ?? ?????,
? ???????? ??????.
???? ???????????? ?????????
[???????????? ??????...],
???????? ??????.
????? ??????.
2 ?????????
?????? ??????? ?? ????? ?
????????? ??, ????? ???
??????????? ??????.
?????? ????? ?????? ?
???????? ??????.
32
????????? ? ?????????? ????? ??????
??????? ??? ???????? ????????? ????????? ? ????? ????????,
??? ?? ????? ???????????? ???????????, ? ????? ???????????
???????????, ? ????? ?????? ????????? ??????????? ???
???????????? ???????? ??????. ? ??????? ????? ??????? ??
?????????? ?????? ?????? ??? ???? ??????. ?????, ????? ?????
??? ?????? ????????? ????????? ? ?????, ???????????
????????? ????????????? ???? ????????. ? ????????? ??????
???????? ??????????? ?????? ???????????, ????? ???
??????.
? ?????????? ?????
? ?????????? ???????????
? ???????????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ???.
???? ????? ?????? ??? ???????? ???????????, ?????????
??????????? ????? ???????? ?? ? ?????? 0001 (???. 136).
???? ?? ??-??????? ???????????? ????????? ?? ??????,
????????? ? ?????? ??????, ????????? ? ?????? ?????????? ?????.
???? ?????? ?? ?????????, ??????????? ?????? ?????.
??????? ??????????? ??? ??????????? ? ????? ?????? ??
????????? ??? ??????? ????? ???????????, ? ?????
??????????????? ????? ?????? ? ???? ?????? (???. 53). ??????????
?????? ????? ????? ??????????????.
?? ???????????? ? ????????? ????? ???????? ??? ??????????????
??????????.
33
????????? ??????
???? ??? ????????? ??????? ?????? ???????????? ????? ????????? ??????????
????/?????/????, ??. ???. 36 ??? ????????? ?????????? ????/?????/????.
<1> : ?????? ??????????.
<2> : ?????? ????????? ? ?? ????????.
?????????? ?????????????
??????? ? ??? ?????????, ????
?????? ?? ????????????.
?? ?????????????? ??????????? ???????
?????? ??? ??? ????????? ?????????????
??????? ? ????????? <1> ??? <2>
????????????? ??????????? ???????
??????? (????? ???? ?????? ?????????
???). ?? ????? ??????? ??????? ?? ????????? ???????????? <f>.
???? ?? ????? ??????? ??????? ?????
?????????? ??????, ?????????? ????? ??????
?????? ??????? (???. 44), ??? ???????????
??????? ??????? ? ?????????? ??????.
???? ? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????????? ??? ????????
????????? ????????????? ??????? <1>/<2>, ?????? <f>
????? ?? ?????????. ??? ????????? ? ?? ???????? ??????????.
3 ? ??????? ??????????????
???? ?????? ?? ?????????????? ? ??????? 1 ??????, ??? ?????????????
??????????? ??? ???????? ?????? ????????????. ??? ?????????? ?????????
?????? ?????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? (???. 44).
???????? ?????????????? ????? ?????? ? ??????? ?????????
???? [52: ??????????????] (???. 55).
???? ?? ????? ?????? ??????????? ?? ????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ?
????????? <2>, ???????????? ????????? [???????????? ??????...] ? ???????
??????????? ????? ?????????? ?????? ??????????? ?? ????? ??????.
34
????????? ??????
z ???????? ?????? ?????? ????????????
????? ????????????? ??????? ?????????? ? ????????? <1>, ?????????
?????? ???????????? ?????????? ???? ?? ????? ????????. ??????? ??????
???????????? (b) ??????????, ??? ????? ??????????? ????????? ??????????.
??????
??????? ?????? (%) 100?70
69?50
49?20
19?10
9?1
0
????????? ?????????? ??????
???????????
?????????
??????????? (23°C)
??????
??????????? (0°C)
????????? ?????????? ?????? ?????. 1090 ??????? ?????. 980 ???????
??????????? ???? ????? ?????????? ??? ?????? ? ????????? ?????????? ?????????????
LP-E6 ??? ??????????? ???-???????????? ?? ?????????? ???????????? CIPA (Camera & Imaging
Products Association/?????????? ?????????????? ????? ? ????????? ????????? ???????????).
????????? ?????????? ??????? ??? ????????????? ?????-????????? ????????????? BG-E13
? ??? ????????????? ???? LP-E6: ?????????????? ? ??? ???? ??????
???????, ??? ??? ????????????? ?????-????????? ?????????????.
? ??? ????????????? ???????? ????????? ??????? ???????????-AA/LR6 (??? ??????????? 23°C): ?????????????? 480 ???????.
??? ?????????? ????????????? ???? ???????? ??????????
????????? ??????? ???????????:
? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????????????? ??? ????????????? ??????.
? ????????????? ??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ??? ?????????.
? ?????? ????????????? ??-???????.
? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?????? ??????????
????????? ?????? ????? ???????????.
???????? ???????? ??????? ?? ???????????? ??????. ? ??????????? ??
????????????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ????? ???????????.
?????????? ????????? ??????? ??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??. ?? ???. 181.
??. [54: ?????. ? ???????.] ??? ????????? ????????? ???????? ? ????????? ???????? ??????? (???. 334).
???? ? ?????-????????? ????????????? BG-E13 ???????????? ???????? ??????? ??????????? AA/LR6,
???????????? ???????????????? ????????? ??????. (?????? [x/m] ?? ????????????).
35
3 ????????? ????, ??????? ? ???????? ?????
??? ?????? ????????? ??????? ??? ? ?????? ?????? ????, ??????? ??? ???????? ?????
??????????? ????? ????????? ?????????? ?????/?????/?????. ??????? ??????????
??????? ????, ?????? ??????????? ???? ???????????. ???? ?? ?????? ?????????
?????????? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??????????, ?? ??? ??????????? ? ??????
??????? ???? ?????????? ????????????? ??????? ???? ? ?????? ? ???????????? ?
?????? ??????????, ? ???? ? ????? ????? ????????? ?????????????.
??????, ??? ???? ? ?????, ??????????? ? ????????????? ???????????, ????? ????????
?? ?????? ?????????? ????/?????. ??????????? ?????????? ?????????? ???? ? ?????.
1
?????????? ????? ????.
??? ??????????? ?????? ????
??????? ?????? <M>.
?? ??????? [52], ????????
2 [????/?????/????].
??????? ?????? <U> ???
???????? ?? ??????? ???? [52].
??????? ?????? <V> ??? ?????? ?????? [????/
?????/????], ????? ??????? ?????? <0>.
??????? ????.
3 ??????????
???????? [??????] ??????????? ?? ?????????.
??? ?????? ???????? ?????
??????? ?????? <U>.
??????? ?????? <0> ???
??????????? ??????? <r>.
???????? ??????? ???? ???????
<V>, ????? ??????? ?????? <0>.
(??????? ? <s>).
???????? ??????? ?????? ? ???? ????????? ?? ???. 51-52.
?????, ???????????? ? ?????? ??????? ????, ???????? ???????? ??
??????? ???????????? ?????????????? ??????????? ??????? (UTC).
???? ???????? ? ??????? ????? ?? ?????, ?????????? ??? ???????
???? ? ?????? ??????? ? ????????????? ????????.
36
3 ????????? ????, ??????? ? ???????? ?????
???? ? ?????.
4 ??????????
???????? ????? ??????? <U>.
??????? ?????? <0> ???
??????????? ??????? <r>.
?????????? ????? ??????? <V>
????? ??????? <0>. (???????
? <s>).
???????? ?? ?????? ?????.
5 ?????????
????????????? ??? ?????????????.
??????? ?????? <U> ??? ?????? [Y]:
??????? ?????? <0> ???
??????????? ??????? <r>.
??????? ?????? <V> ??? ??????
[Z], ????? ??????? ?????? <0>.
???? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ?????
??????????? ???????? [Z], ?? ?????,
????????????? ?? ???? 4, ????? ???????????
?? 1 ??? ??????. ??? ????????? ???????? [Y]
??????? ?? ?????? ????? ????? ???????, ?
????? ????? ??????????? ?? 1 ??? ?????.
?? ?????? ?????????.
6 ???????
???????? <U> ???????? [OK],
? ????? ??????? <0>.
X ????/?????/??????? ???? ? ??????? ??
?????? ????? ???????????????, ?????
???? ????? ?????????? ????.
??? ???????? ?????? ??? ???????????? ??? ? ?????? ????????
???????????? ? ?????? ???????? ????/???????/???????? ????? ????? ????
????????. ? ???? ?????? ???????? ????????? ??????? ???? ? ????/?????.
?????? ???? ? ??????? ???????? ????? ??????? ?? ???? 6 ?????? <0>.
????? ????? ???????? ????? ?????????, ??? ???????????
?????????? ???????? ????/???????.
37
3 ????? ????? ??????????
1
?????????? ????? ????.
??? ??????????? ?????? ????
??????? ?????? <M>.
?? ??????? [52] ????????
2 ?????
[????K].
??????? ?????? <U> ???
???????? ?? ??????? ???? [52].
??????? ?????? <V> ???
?????? ?????? [????K], ?????
??????? <0>.
?????? ????.
3 ???????
??? ?????? ????? ??????? ??????
<V>, ????? ??????? ?????? <0>.
X ???? ?????????? ??????????.
38
????????? ? ?????? ?????????
?????? ?????????? ?? ????? ??????????? Canon EF. ?????????
EF-S ? EF-M ?? ??????????????.
1
??????? ??????.
??????? ?????? ?????? ?????????
? ?????? ??????? ??????, ????????
?? ? ??????????? ???????,
?????????? ?? ???????.
????????.
2 ??????????
?????????? ??????? ????? ??
????????? ? ?? ?????? ? ?????????
???????? ? ???????????, ?????????
????????, ?? ??? ???????? ?? ?????.
????????????? ?????? ???????????
3 ????????????
????????? ? ????????? <AF>.
<AF> ???????? ???????????????.
???? ????????????? ??????
??????????? ?????????? ? ?????????
<MF> (?????? ???????????), ???????
??????????????? ?? ????? ????????.
??????? ???????? ??????
4 ?????????.
???????? ? ???????? ?????????? ????
??? ????? ?????????? ??????? ??? ?????? ? ?????? ? ???????????
?????????????.
??? ???????? ?????? ??? ????????? ??????????? ??????????????
?????? ??????? ??????
????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ? ??? ????.
?? ???????? ????? ?? ?????? ????? ?????-???? ????????. ???
????? ??????? ?????? ??????.
???? ???????? ????? ????????? (?????? ???????????) ????????? ??
????? ???????????????, ?? ???????????? ? ??????????? ?????.
39
????????? ? ?????? ?????????
? ???????????
??? ??????????? ????????? ????????
?????? ???????????.
??????????? ??????? ???????????
?? ?????????? ???????????. ???
???????? ?????? ??????????? ?????
??????? ?? ???????? ????????
????????? ????????? ???????????.
?????? ?????????
????????? ??????? ??????
????????????? ?????????,
????????? ????????, ???
???????? ?????????.
????????? ???????? ?? ?????,
????? ??????? ???.
???????? ?? ?????? ????????
?????? ?????? ?????????.
40
????????? ? ?????? ?????????
????????? ?????? ?????????
?????? ????????? ????? ????????????? ????????? ? ???????? ?????????????? ?????,
? ????? ???????? ???????? ??????? ????????? ?? ?????, ?????, ???? ? ?.?. ?????
?????????? ????????? ? ????? ? ?.?. ?????? ????? ?????????? ???????? ????????.
???? ?????? ????????? ? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????????
1
?????????? ??????? ????? ??
????? ?????? ? ?????????,
????? ????????? ??????, ???
???????? ????????.
????????? ??????, ??? ????????
2 ??
???????.
????????? ?????? ????????? ??????
??????? ??????? ? ?????????, ??? ???
??????? ??????????.
???? ?? ?????? ?????????, ?? ???????? ?? ???????? ????????? ?????? ?????????
?????????? ??????.
????????? ?????? ? ???????????,
????????? ????????, ? ?????????,
??? ??? ??????? ??????????.
???? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????????, ? ??????
?????????? ???????????, ??? ????? ??????????? ????????????
??????? ???????????, ???????? ???.
???????????? ??? ?????? ??????, ????????????? ??, ????? ??
?????????. ???? ?? ????? ???????? ???????????? ?????? ?? ????,
??? ????? ???????? ? ?? ?????????? ? ????????????? ????????.
41
? ??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ??? ??????????
??? ????????????? ?????????? ??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ?????????
IS ???????????? ??????????? ?????????? ?????? ??? ????????? ????? ??????? ??????. ?????
?????????? ???????? ????????? ?? ??????? ????????? EF 24-105 mm f/4L IS USM.
* IS ???????? Image Stabilizer (???????????? ???????????).
1
?????????? ????????????? Image
Stabilizer (????????????
???????????) ? ????????? <1>.
????? ?????????? ?????????????
??????? ?????? ? ????????? <1>.
?????? ?????? ??????? ??????????.
2 ???????
X ?????????? ??????? Image Stabilizer
(???????????? ???????????).
??????.
3 ???????????
????? ??????????? ? ????????????
???????????????, ????????? ??????? ??????
?????? ???????, ????? ?????????? ??????.
??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ?? ?????? ?????????
??????????, ???? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ??????????????.
??? ?????? ??? ?????? ?????????? ????????? ??????????
????????????? IS ? ????????? <2>. ???? ?????????????
?????????? ? ????????? <1>, ?? ????? ?????? ??????? Image
Stabilizer (???????????? ???????????) ????? ??????????? ????.
??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ????? ???? ?? ??????????
??? ??????? ??????? ???????????, ???????? ?? ?????????? ?????.
? ?????? ????????????? ????????? EF 24-105 mm f/4L IS USM ??? ???????????????
??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ????? ???? ?? ??????????.
??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ????? ???????? ? ??? ??????, ????
????????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ????????? ? ????????? <AF> ??? <MF>.
??? ????????????? ??????? ????? ??-???????? ????????? ??????, ???? ? ??? ??????,
???? ????????????? IS ?????????? ? ????????? <1>. ?????? ??? ???????? ??????
???????????? ????????????? ?????????? ????????????? ? ????????? <2>.
??????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ??????????
???? ? ??? ??????, ???? ?????? ??????????? ?? ???????.
42
???????? ????????
????????? ???????? ????????????
???????? ????? ???????????
???????????.
??????????? ????? ????? ??? ??????, ????????? ???????
??????????? ????? ??????????????? ? ????????????.
???? ????? ?????????????? ? ??????,
??????? ????????? (???. 166).
???? ??????????? ????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ??????
??????????? ? ????????????, ????????????? ???????????? ?????
??????????? ??????????? ????? E (10 ?????, ????????? ????????).
??? ????????? ??????? ??????
??? ????????? ?????? ?????????? ??????? ?????? ??????????,
????? ?????? ? ???????? ?? ????????.
?????? ? ?????????????? ?????????
?????? ? ???????????? ?????????
1. ?????? ????????? ?????? ????? ????? ??????.
2. ????? ????? ????????????? ???????? ?????.
3. ???????? ???????????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ???????.
4. ?????? ???????? ???? ? ????? ? ?????.
5. ??? ??????????? ???????????? ????????? ???? ???? ??????? ??????? ??????.
6. ???????? ?????? ? ???? ? ?????????? ? ????????????.
???????? ? ?????? ? ?????????? ?? ??-??????? ??. ?? ???. 179.
43
???????? ????????
?????? ?????? ???????
?????? ?????? ??????? ??????????? ? ??? ?????. ????? ?????? ?????? ??????
??????? ??????????. ????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????.
??????? ??????????
???? ???????? ?????????????? ???????
??????????????? ? ??????? ???????????????
???????????, ??????? ?????????????
???????? ? ???????? ?????????.
???????? ?????????? (???????? ? ?????????)
??????????? ? ???????????? ? ?? ??-?????????? (0).
?????? ???????
???? ???????? ?????????????? ?????
???????, ? ???????????? ??????.
?????????????? ?????????? ??????
???????? ?????? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ????????????? ???????
?????????? ??????????? ??????. ??? ????? ???????? ? ?????????? ???????????.
?? ????????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ?? ?????????:
? ??????? ?????? ??????????, ??? ???????? ?? ?????????? ????????.
? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ???
???????????????, ????? ???????? ??????? ?????? ??????
??????? ?????????.
? ??????? ?????????? ???? ??????? ?????? <p> ????????
? ?????????? ??? ?? ????????, ??? ? ??????? ?????? ??????
??????? ??????????.
???? ????? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ?????? ??
??????????, ? ????? ????? ?? ?? ?????, ?????? ?????????? ??????
? ????????? ?????????.
???? ?? ????? ??????????? ????, ??????????????? ??? ??????
??????????? ????? ?????????? ????????? ? ????? ?????????? ?
??????, ?????????? ????? ?????? ?????? ???????.
44
???????? ????????
???? ????????? ??????
????????? ????, ?????????
??????? ??????????? ??????
????????????? ?????.
6 ??????? ???? ??????????
(1) ????? ??????, ????????? ???? <6>.
??? ??????? ????? ??????, ??? <f>,
<R> ??? <i> ???????????????
??????? ???????? ????????? ? ???????
??????? ??????? (9). ? ??????? ?????
??????? ????? ????????? ???? <6>
??? ??????? ????????? ?????????.
????? ?????????? ?????? ??????? ???
??? ??????? ?????????? ?????? ??????
??????? ?????? ????? ?????? ? ??????.
??????????? ???? ???? ??? ?????? ???
??????? ?????? ???????????????,
?????? ?????? ???????,
???????????????? ISO, ?????? ??????,
?????? ????? ??????????????? ? ?.?.
(2) ????????? ?????? ???? <6>.
??? ??????? ????????? ?????????
???????? ? ???????????? ??? ?? ??????????? ? ????????????? ???? <6>.
??????????? ???? ???? ??? ???????
????????, ????????? ? ?.?.
????? ???????? ?????????? ????????, ????????? ? ?????? (1), ???? ?????????????
?????????? <R> ??????? ?????? (?????????? ??????????, ???. 47).
45
???????? ????????
5 ???? ???????? ??????
(1) ????? ??????, ????????? ???? <5>.
??? ??????? ????? ??????, ??? <f>,
<R> ??? <i> ???????????????
??????? ???????? ????????? ?
??????? ??????? ??????? (9).
? ??????? ????? ??????? ?????
????????? ???? <5> ??? ???????
????????? ?????????.
????? ?????????? ?????? ??????? ???
??? ??????? ?????????? ?????? ??????
??????? ?????? ????? ?????? ? ??????.
??????????? ???? ???? ??? ??????
??? ??????? ??????
???????????????, ?????? ??????
???????, ???????????????? ISO,
?????? ??????, ?????? ?????
??????????????? ? ?.?.
(2) ????????? ?????? ???? <5>.
??? ??????? ????????? ?????????
???????? ? ???????????? ??? ?? ??????????? ? ????????? ???? <5>.
??????????? ???? ???? ??? ???????
???????? ??????????? ??????????,
???????? ????????? ??? ??????
????????? ?????????? ? ?.?.
????? ???????? ?????????? ????????, ????????? ? ?????? (1), ????
????????????? ?????????? <R> ??????? ?????? (??????????
??????????, ???. 47).
46
???????? ????????
9 ????????
???????? <9> ???????? ? ???? ?????? ??????, ?????????? ??
????????????, ????????? ?????????.
??? ?????? ?????? ?????? ??? ??????
????? ???????????????, ?????????
??????? ??????, ??????????? ?????
??????????????? ??? ????? ??????????
??? ?????? ? ?????? ???-????????????,
????????? ???????????? ??????????? ???
??????????????? ? ?.?.
??? ????????????? ???? ? ??????
???????? ?????????? ???????? ????????
?????? ? ???????????? ? ??????????????
???????????? <V> <U>. ?? ??
???????? ?? ?????????.
R ?????????? ??????????
??? ????????????? ????????? [8C.Fn III -3: ?????????? ??????????]
(???. 313) ? ????????????? <R> ? ?????? ????????? ???????????
????????? ????????? ????????? ???????? ????? ??????????, ?????
???????? ?????????? ??? ?????????, ??????? ????? ?? ??????? ??
????? ???????????????? ????????? ????????.
????????????? ?????????? <R>
??????? ?????:
?????????? ?????????
????????????? ?????????? <R>
??????? ??????:
?????????? ????????
???? ????????????? ?????????? <R> ??????? ??????, ??? ???????
???????????? ???? ?? ??????????????? ????????? ?????????? ??????
? ???????????? ? ?? ??-?????????? ??????????? <L>. ?? ??????
???????? ??????? ?????? (???. 48) ??????????? [LOCK].
47
???????? ????????
U ????????? ??-??????????
???????? (9)/????????? ?????????
??-?????????? ???????? ?????? <U>.
? ?????? ?????? ??????????
???????? ?????? ??????? ??????
?????? ??????? ???????? ? ??????????
????????? ??-??????????.
??????????? ???????? ??????? ??????
????? ?????????? ??????? ?????? <B> ????????????
????????? ??????? ??????.
??? ??????????? ?????????? ?????? ????????????? ????
????????? ??????, ????? ??????????? ????????? ??? ???????
?????? ?????? (???. 333).
??????? ?????? <Q> ????????? ????????? ??????? ??????????
???????? ?????? (???. 49).
????? ??????? ?????? <B>, ????? ????????? ???????.
48
Q ??????? ?????????? ????????? ??????
????? ??????????????? ???????? ? ???????? ??????? ?????? ??? ??
??????????? ?? ??-???????. ??? ?????????? ??????? ???????? ??????????.
1
??????? ?????? <Q>.
X ???????????? ????? ????????
?????????? (7).
????????? ???????.
2 ???????
???????? ??????? ???????? <V> <U>.
X ???????????? ?????????
????????? ???????.
??? ????????? ?????????
????????? ???? <6> ??? <5>.
?????? ??????? ????
?????? ?????????? ????
??????.
3 ???????????
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
X ??????????? ?????? ???????????.
???????? ? ????????, ????????????? ? ??????? ??????? ????, ?
??????? ????????? ??. ?? ???. 83.
49
Q ??????? ?????????? ????????? ??????
?????? ?????? ???????? ??????????
????????? (???. 146)
???????? (???. 144)
????? ??????*1 (???. 24)
???????????
??????????/?????????
AE (???. 151, 152)
????? ??????????? (???. 112)
??????? AF (???. 92)
??????????? ?????????? ?? ???????? (???. 170)
???????? AE*1 (???. 153)
????????? ??????*1 (???. 130)
???????????????? ISO (???. 106)
??????? Wi-Fi*2
?????????? ?????????
?????????? (???. 320)
???????? ??????
??????????? (???. 102)
?????? ?????? (???. 120)
????? ??????????????? (???. 94)
????????? ??????? ?????? (???. 123)
????? ?????? ??????? (???. 98)
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) (???. 125)
????? ?????? (???. 149)
????????? ??????? ?????? (???. 124)
*1: ???????, ?????????? ??????????, ?????????? ?????????? ? ??????? ?????? ???????? ??????????.
*2: ???????? ? ????????? ??????? Wi-Fi ??. ? ?????????? ?? ???????????? ??????? Wi-Fi.
????? ???????? ???????
? <0>
50
???????? ????????? ??????? ?
??????? <0>. ??????????? ?????
????????? ???????.
??? ????????? ????????? ????????? ???? <6>
??? <5>. ????? ???????? ????????? ?????????
????? ??????? <U>. ????? ????, ??? ?????????
????????? ??????? ???????????? ?????? <B>.
??????? ?????? <0> ??? ?????????? ?????????
? ???????? ? ?????? ???????? ??????????.
???????? <
> (?????????? ?????????
> (?????
??????????, ???. 320) ??? <
???????????????, ???. 94) ? ??????? ??????
<M> ??? ?????????? ???????????
?????????? ??????.
3 ????????????? ????
? ??????? ???? ????? ???????? ????????????? ???????:
???????? ?????? ???????????, ????/????? ? ?.?. ?????????
??????????? ??-???????, ??????????? ?????? <M>, <V>,
<U> ? ?????? <0> ?? ?????? ?????? ??????.
?????? <M>
?????? <0>
??-???????
<V> <U>
???? ? ??????? ??????? ????
* ? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ? ?????? ???? ?? ????????????.
???? ? ??????? ?????????? ????
3 ????????
A ??????.????.????.
z ??????
5 ?????????
8 ???????????.
???????
9 ??? ????
???????
?????? ????
????????? ????
51
3 ????????????? ????
??????? ?????? ? ????
1
?????????? ????? ????.
??? ??????????? ?????? ????
??????? ?????? <M>.
??????? ????.
2 ????????
???????? ??????? ???? ??????? <U>.
???????? ??????? [z4] ????????? ?
??????, ????????????? ??? ??????
????????? ??????? ????? [ ].
????????? ???????.
3 ????????
???????? ????? ??????? <V>,
????? ??????? ?????? <0>.
????????.
4 ????????
???????? ????????? ????????
???????? <V> ??? <U>. ???
?????? ????????? ????????
?????????? ?????? ???? ??????
<V>, ???? ?????? <U>).
??????? ????????? ???????
????? ??????.
????????? ????????.
5 ???????
??? ????? ??????? <0>.
?? ?????? ?????????.
6 ???????
??? ???????? ? ?????? ???????? ???????
?????? ??????? ?????? <M>.
?? ???? 2 ????? ????? ????????? ???? <6>, ????? ??????? ??????? ????.
?? ???? 4 ????? ????? ????????? ???? <5> ??? ?????? ????????? ????????.
? ?????????? ????? ????????? ??????? ???? ??????????????,
??? ???? ?????? ?????? <M> ??? ??????????? ???????? ????.
??? ?????? ??????? ?????? <M>.
????????? ? ?????? ???????? ???? ??. ?? ???. 346.
52
????? ??????? ??????
3 ?????????????? ????? ??????
????? ????? ?????? ??? ????? ??????, ????? ?????????????????
? ?????? ?????? ??? ?? ??????????, ?????????? ???????????????
? ???? ??????.
??? ?????????????? ????? ?????? ? ??? ????????? ???
??????. ????????? ???? ?????????? ???????????,
??????? ?????????, ??? ?? ????? ??? ?????? ??????????.
??? ????????????? ????? ??????????????? ?????
?????????? ??????????? ? ?????? ?? ????????????
????????? ? ?.?.
1
???????? [??????????. ?????].
?? ??????? [51] ???????? ?????
[??????????. ?????], ?????
??????? ?????? <0>.
?????.
2 ??????????????
???????? [OK], ?????
??????? <0>.
X ??????????? ??????????????
????? ??????.
X ????? ??????????
?????????????? ?????
???????????? ????.
??? ?????????? ???????????????
?????????????? ??????? ??????
<L> ?????????? ???????? ??????
[????????????. ??????] ??????
<X>, ????? ???????? [OK].
53
????? ??????? ??????
?????????? [??????????. ?????] ? ????????????? ???? ???????.
???????????? ????? ?????.
????? ???? ??????????????? ? ?????? ?????? ??? ?? ??????????.
????? ????????? ????????????? ??? ???????.
???????????? ????????? ?? ??????, ????????? ? ?????? (???. 370).
?????????????? ??????????????
?????????????? ?????????????? ??????? ????????? ? ??? ??????,
???? ???????? ?????? ??? ?????? ????? ??????????? ??????, ??? ????
????????? ??????? ? ????? ??? ??????.
????????? ??? ?????????????? ?????????????? ????????? ???
??????? ?????? ?? ????? ??????, ????? ?????????????? ????? ??????
?????? ??????? ?? ????????? ? ???????.
?????????????? ?????????????? ????? ??????????, ??????
[??????]. ???? ? ???? ?????? ??????? ?????????????? ?????
?????????, ? ????? ????? ????? ???????????? ??????? ???????.
????? ???????? ?? 128 ????? ???????????? ????? ??????????????? ? ???????
FAT. ????? ???????? ????? 128 ????? ????? ??????????????? ? ???????
exFAT. ??? ????????? ????? ???????? ????? 128 ?????, ?????????????????
? ??????? ???? ??????, ? ?????? ??????, ????? ????????? ????????? ??
??????, ? ????????????? ????? ????? ????????? ???????????. ? ???????????
?? ??, ????????????? ?? ???????????? ??????????, ??? ?????????? ??????
????, ????????????????? ? ??????? exFAT ?????, ????? ???? ?? ??????????.
??? ?????????????? ????? ?????? ??? ???????? ? ??? ?????? ??????????
?????? ?????????? ? ?????????? ??????. ?????? ???????? ???????????
?????? ?? ????????????. ??????? ?? ????, ???????? ??? ?????????? ?????.
??? ?????????? ????? ?????? ????????? ?????????????? ?????????????? ???
?????????? ????? ?????????, ????? ????????? ????? ?????? ?????? ? ?????.
????? ?????????????? ????? ????? Eye-Fi ?????????? ??
????????? ??????????? ??????????? ? ?????. ?????
?????????????? ????? ?????? ? ??????.
??????? ????? ??????, ???????????? ?? ?????? ??????????????
?????, ????? ???? ?????? ???????, ????????? ?? ?????.
? ?????? ?????????? ???????????? ?????????? exFAT,
??????????????? ??????????? Microsoft.
54
????? ??????? ??????
3 ????????? ???????? ?????????? ???????/??????????????
??? ???????? ?????? ???????????? ?????? ????????????? ???????????
?? ????????? ?????????? ?????????? ???????. ???? ?? ?? ??????, ?????
?????? ????????????? ???????????, ?????????? ??? ????? ?????????
???????? [?????????]. ????? ?????????? ??????? ?????? ????? ?????
????????, ????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ??????.
1
???????? ????? [??????????????].
?? ??????? [52] ???????? ?????
[??????????????], ????? ??????? ?????? <0>.
?????? ?????.
2 ???????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
???? ???? ??????????? ???????? [?????????], ????? 30 ??? ??-???????
????????????? ??????????? ??? ???????? ???????. (??????? ?????? ?? ???????????).
3 ????????? ??????? ????????? ???????????
????? ?????? ?????, ? ??????? ???????? ??????????? ???????????? ??
??-??????? ????? ????? ??????. ????? ??????????? ?????????
???????????? ????? ??????, ??????? ???????? [?? ???????.]. ?????
??????????? ?? ???????????? ?? ??-???????, ??????? ???????? [????.].
1
???????? [????? ???????.].
?? ??????? [z1] ???????? ?????
[????? ???????.], ????? ???????
?????? <0>.
?????? ?????.
2 ???????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
???? ?????? ???????? [?? ???????.], ??????????? ????????????
?? ??????????????.
55
????? ??????? ??????
3 ????????? ? ?????????? ??-???????
??????? ?????????? ?????? (???. 48) ????? ???????? ??????????
???? ??? ?????? ?????? ??????? ??????????.
?? ??????? [52] ???????? [???. ????.
???] ? ??????? <0>. ?????????
????????? ??????????? ????.
???????? ???? ?? ???????? ? ???????
?????? <0>.
[?? ?????????]: ??????? ???????? ?????????? ???? ??? ???????
?????? ?????? ??????? ??????????. ?????
????????? ???????, ??????? ?????? <B>.
[?????]:
??? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????
??????? ???????????. ??????? ?????????, ????
????????? ?????? ?????? ???????.
3 ??????? ?????? ? ?????????? ?? ?????????N
????????? ?????? ?????? ? ????????? ???? ????? ??????? ?
????????? ?? ?????????.
1
???????? ????? [????? ????
???????? ??????].
?? ??????? [54] ???????? ?????
[????? ???? ???????? ??????],
????? ??????? ?????? <0>.
[OK].
2 ????????
???????? [OK], ????? ??????? <0>.
X ????????? [????? ???? ????????
??????] ??????????????? ? ??????
????????? ?????????
?? ?????????.
56
????? ??????? ??????
????????? ??????
??????? AF
?????????? AF
????? ????? AF
??????????????
????? ??????
q (?????????
?????)
????????. ISO
?????????????
??????.??????
ISO
???????: 100
????????: 25600
???. ????????
ISO
????????????
???????? ???
??????????????
????????? ISO
???????: 100
????????: 12800
?????????????
????? ??????
???????
u (??????????
??????)
???????????
??????????/
????????? AE
???????
???????.
??????????
?? ????????
0 (????)
???????????????? ?????????
????? HDR
????. HDR
??????????
???????
?????????
???????????????? ???????
??? ?????????
?????????
???????
??? ?????????
57
????? ??????? ??????
????????? ??????
???????????
????????
????? ???????.
Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????)
73
????
???????????
??????. ???????.
?????????
?????????/
?????? ???
?????????
?????????
????????? ??????.
?????????
?????????/
?????? ???
?????????
?????????
?????? ??????
?????? ??
????????? ???????
??????
????????? ??
????. ??????.
???????. ??? ????.
????????
???????. ???
??????? ISO
????????? ??????
?????. ??????
???????????
?????? ???
???????? ????
Q (????)
???????
???????
???????
sRGB
????.
??????????e
????????
??????????.
?????????
???????
????????? ??????
??????????????
????. ???????.
????? ???????
??? ?????
1 ???
???.
????? ????????.
?????.???????.???
????????? ????? AF
????? ??? ?????.
???????????
??????. (??????.)
??????. HDMI
??????? c/6
???????????
??????? ???
???. ????. ???
????/?????/????
????
??-????????
???????????
????? ???????.
?????? z
2?
?????????
?????????
????.
???????
2x
?????????
e (10 ?????.)
???.zD
?????. ?????
??????
???
?????????
???. ?? ?????.
??????
???
?????????
?????. Eye-Fi
????????? ??? ??? ????
???????. ? ??? ????
GPS
Wi-Fi
????.
??? ?????????
?????????
?????????
?????????
????????
?? ?????????
??? ?????????
??? ?????????
??? ?????????
?????????
????? ????
???????
????????? Wi-Fi ? GPS ??????????????? ? ???????????????
??????????? ?? ????????????.
58
????? ??????? ??????
????????? ?????? ? ??????????????
???-????????????
????????? ???????????
????? AF
FlexiZone - Single
FlexiZone - Single
??????.?
???-???.
????? 1
????.
?????? ??????
16 ?
???????. ?????
????.
??????
????????.
1920x1080/IPB
?????? ?????
????
??????.????.
????.
?????????
????? AF
???????. ?????
?????????.
??????
3:2
????????
??????.
?????????
??????.?
???-???.
????? 1
?????? ??????
16 ?
????????? ???
??????
??? ?????????
?????????
??????????
???????
??? ?????????
???????
????????.
??? ?????????
???????
????????.
??? ?????????
???????
??????
??? ?????????
??????????????
?????????
59
Q ??????????? ???????????? ??????
??????????? ??????? ?? ??-???????? ? ? ????????????, ???? ??
??-?????????? ????????? ?????????????? ?????? ??????.
???????? ????????, ??? ????? ?????????? ?????? ??????????????
???? ???????, ?? ?? ?????? ?????? ??? ?????.
??????????? ???????????? ?????? ?? ??-???????
1
??????? ?????? <B>.
??? ?????? ??????? ??????
<B> ??? ?????? ??????????.
?????????? ??????????? ???????.
???? ??????????? ???????
?? ????????????, ??????????
[53: ????? ???????. ??????
z] ? ???????? ???????????
???????????? ?????? (???. 332).
???? ??????? ??????.
2 ?????????
?????? ?? ?????????????? ???
?????????????? ???????
???????????? ? ????? 1°.
????????? ????? ????? ? ????????
?? ??????? ??????????, ??? ????
??????? ??????????????.
???? ??? ????????????????? ??????? ?????????? ??????
??????????? ?????????? ?1°.
???? ?????? ?????? ?????????, ?????????? ?????? ???????????
???????????? ?????? ????? ??????.
? ??????? ??? ?? ????????? ????? ?????????? ??????????? ???????
?? ????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ? ????? ???????
??????????? (???. 182, 210). ???????? ????????, ???????????
???????????? ?????? ?? ????? ??????????? ??????????. (??? ???????
??????????? ??????????? ??????? ????????).
60
Q ??????????? ???????????? ??????
??????????? ???????????? ?????? ? ????????????
? ??????????? ???????????? ?????? ? ???????????? ? ?? ??-??????????
???????????? ????????? ???????? ??????????. ??????, ??? ???????????
??????? ???????????? ?????? ??? ?????? ? ?????????????? ?????????.
?? ?? ???????????? ? ???????????? ?????????.
1
???????? ?????????????????
??????? III?.
?? ??????? [8] ???????? ?????
[C.Fn III: ?????????????], ?????
??????? ?????? <0>.
C.Fn III -5 [??????????
2 ????????
????????? ??????.].
??????? ?????? <U> ???
?????? [5: ?????????? ?????????
??????.], ????? ??????? <0>.
[e].
3 ????????
??????? ?????? [e: ??????
??????? ????????], ?????
??????? <0>.
[Q].
4 ????????
???????? [Q: ???????????
??????? ???????.], ?????
??????? <0>.
??? ?????? ?? ???? ???????
?????? <M>.
61
Q ??????????? ???????????? ??????
??????????? ???????.
5 ??????????
??????? ?????? ?????????
??????? ?????????.
X ? ???????????? ? ?? ??-
?????? ?????? ??
??????????? ?? 4°
?????? ????? ??
??????????? ?? 4°
?????????? ????????????
?????????????? ???? ??????? ??
?9° ?????? ?? 1° ???????????
?????????? ???????? ??????????.
??????? ?????? ?????? ???????
?????????? ??? ?????????
???????? ??????????.
???? ??? ????????????????? ??????? ?????????? ??????
??????????? ?????????? ?1°.
???? ?????? ?????? ?????????, ?????????? ?????? ???????????
???????????? ?????? ????? ??????.
???? ?????? ????????? ??????? ????????? ???????? [???????????
??????? ???????.], ???????? ??????? ???????? ?? ????? ????????.
62
??????????? ? ???????
??? ????????? ??? ??? ???? ??????? ????? ??????????? ?? ????????.
???????????
??????????? ????????? ????????????? ??????? ???????? ????????????????
?????? ??????, ??????? ??? ?????????. ??? ???????????? ??? ?????????
?????? ??????, ??? ????????? ??????? ??????, ??? ?????? ? ?????? ???????????????, ??????????? ??? ??? ????????????? ???????? ??????????
??? ???????????????. ???????? ?? ??????????? ????????????, ????? ??
?????? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ??? ?????. ???
??????????? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ????????????.
????? ?????? (??????)
??????? ?????????? (??????)
????????? ??????
??????.????.????.
????????
3 ?????????? ???????????
???????? [???????????].
?? ??????? [53] ???????? ?????
[???????????], ????? ???????
?????? <0>.
???????? ????? [?????????] ?
??????? ?????? <0>.
63
??????????? ? ???????
???????
??? ??????????? [z??????] ? ?????? ????? ?????? ???? ???????
?????? <B> ??? ????????? ???????? ??????? (???????). ????
??????? ????????? ?? ???? ??? ????? ???????, ?????? ???????? ??????
?????????. ??? ????????? ???? ????? ????????? ???? <5>.
??????: [z4: ???????. ??? ????. ????????]
B
?
?????? ?????????
??????: [8C.Fn I -1: ??? ????????? ??????????]
B
?
??????: [8C.Fn II -1: ????????. ????????]
B
?
64
2
???????? ???????? ??????
? ???? ????? ??????????????? ???????
????????????? ??????? ??????? ???? ?? ?????
????????? ?????? ??? ????????? ???????????
???????????.
ов
ая
з
она
? ??????? ??????? ???? ????????? ?????????? ???????
?????? ? ?????????? ?????? ? ??? ?????????
??????????????? ??????? ????????????? (???. 83, 342).
????? ????, ?? ????????? ????????? ??????????? ???????
?? ??????? ????????? ???????? ????????? ????????
???????? ??????? ?????? ??????????.
з
Ба
65
A ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? p????)
<A> ???????? ????????? ?????????????? ???????. ??????
??????????? ??????? ?????? ? ????????????? ????????? ???????????
????????? ??????. ??? ????? ????????????? ?????????? ???????????,
?????????, ????????? ?? ?????? ? ???????? ??? ??? (???. 69).
1
????? ???????????????
????????? ???? ????????? ?????? ? ????????? <A>.
????????? ???? ????????? ??????,
????????? ??????? ???????????
?????? ????????????? ?????.
????? ?? ?????
2 ?????????
??????????????? ?? ??????.
??? ????????? ?? ???????? ???????????? ???
????? ???????????????, ? ??????????? ??????
???????????? ?? ????????? ???????.
??????????? ??????????, ????
??????? ?? ?????? ???????????
????? ???????????????.
?? ??????.
3 ??????????????
?????????? ??????? ?????? ??????
??????? ? ?????????????? ??????
????????? ?????????????? ???
????????? ?? ????????.
X ????? ???????????????,
???????????? ??????? ?? ????????,
?????????????? ??????????????
??????? ??????. ????????????
???????? ???????? ??????, ? ?
???????????? ??????????
????????? ?????????????
??????????? <o>.
????????? ????????????? ???????????
66
A ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? p????)
??????.
4 ???????????
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
X ?????? ??????????? ????????????
? ??????? 2 ? ?? ??-???????.
??? ????????????? ?????? <A> ??? ?????? ???????? ? ???????, ? ?????
??? ????????? ????? ?????????? ????? ???????????. ???? ?????? ???
????? ?? ???????, ?????????????? ??????? ?????????? ????, ????????
???????? ?? <D> ????? ??????????? ? ???????? ?????? (???. 112).
????? ?????????? ???????
????????? ????????????? ??????????? <o> ??????,
? ??????????? ?? ????????????.
???????? ????? ??????????????? ?? ???? ? ???????????
??????????????, ????? ?????????? ??????? ?????? ??????
??????? (???. 44). ???? ?????????? ?? ??????? ??????? ????,
???????????? ?? ???? ? ????????? ???????.
???????????? ?????? ????????? ????? ???????????????.
??? ????????, ??? ????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ????
?????? ???????????????. ???? ??????????? ??????????? ??????
????? ??????????????? ??????, ????? ??????????? ??????.
?????????? ?????????? ????????? ???????? ??????. (?????????
????????????? ??????????? <o> ??? ???? ?? ??????????).
??? ????????, ??? ?????? ???????? ? ?????? ???????????
??????????? ?? ?????????? ??????. (????????? ?????????????
??????????? <o> ??? ???? ?? ??????????). ????????
????????? ?????? ??????? ??????????? ???????.
???????? ????????, ???????? ??????????? (???. 69) ? ???? ?????? ?? ????????.
??? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????
??????????? ?? ?????? ?? ????????????.
???? ????????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ????????? ? ?????????
<MF> (?????? ?????), ?????????? ??? ? ????????? <AF> (?????????).
67
A ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? p????)
?????? ????????? ????????.
??? ??? ???????????? ????????????, ?????? ????? ??????????
????????? ??-?? ?????????? ??????. ?????????????
???????????? ?????? ??? ??????? Canon Speedlite ????? EX
(???. 170) (????????? ????????).
??? ????????????? ??????? ??????? ?????? ?????
??????????? ?????????? ????????????? ??????.
????????????? ?????? ????????? ????? ??????????? ???????.
???? ?????? ?????????? ?????? ? ??????, ????? ??????? ??
???????? ??????? ??????.
? ??????? ??????? ???? ?? ??????????? <G> ????????????? Speedlite
??? Canon ????? EX (????????? ????????) ? ???????? ??????
???????????? ??? ?????????? ????? ????????? ??????? ?????? ? ???????
????????, ??? ?????????? ?????? ? ? ??????????? ????????? ?????.
68
A ?????? ?????? ? ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? ?????)
????????? ?????????? ?????
??? ????????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ?????????
???????? ???????????????? ??? ? ??????? ???????????.
? ?????? <A> ??? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ??? ???????????
?? ??????????? ?????? ??????????? ???????????. ????? ????? ????????
?????????? ????? ? ?????????? ??????, ????????? ????? ?????? ?????? ???????.
??? ?????????? ?????????? ????????????. ???????? ??????????? ???????? ? ?
?????? ??????? ??????? ???? (????? ?????? <5> ?????).
?????? ??????????? ???????
???? ??? ?????? ? ?????? <A> ?????? ???????????? (??????????
?????????? ?? ??????) ?? ????? ??? ????? ???????????, ?????????? ?????
AI Servo AF (???????? ???????????????), ?????????????? ???????????
??????????? ?? ??????. (?????????? ?????????? ????????? ???????? ??????).
???? ????? ??????????????? ???????? ?? ?????? ??? ?????????? ???????
?????? ?????? ???????, ???????????? ??????????? ???????????. ?????
??????????? ?????????? ??????, ????????? ??????? ?????? ?????? ???????.
69
A ?????? ?????? ? ????????? ?????????????? ?????? (???????????????? ????????? ?????)
A ?????? ? ?????? ???-????????????
????? ??????????? ??????, ???????????? ??????????? ?? ??-???????. ????? ??????
?????????? ??????? ? ?????? ???-?????????????. ????????? ???????? ??. ?? ???. 179.
1
?????????? ?????????????
?????? ? ?????? ???????????????/??????????? ?
????????? <A>.
?? ??-???????
2 ????????
????????? ???????????.
??????? ?????? <0>.
X ?? ??-??????? ???????????? ???????????,
????????? ? ?????? ???-????????????.
?? ??????.
3 ??????????????
???????? ??????????? ?????
??????????????? < > ?? ??????.
??? ??????????? ??????? ??????
?????? ??????? ?? ????????.
X ????? ?????????? ??????????? ?????
??????????????? ?????????? ???????
?????? ? ???????? ???????? ??????.
??????.
4 ???????????
????????? ??????? ?????? ?????? ???????.
X ???????????? ??????, ? ??????
??????????? ???????????? ?? ??-???????.
X ????? ?????????? ????????? ???????????
?????? ????????????? ??????????? ?
?????? ? ?????? ???-????????????.
??? ?????????? ?????? ? ?????? ??????????????? ??????? ?????? <0>.
70
C ?????? ? ?????????? ?????????????? ??????
? ?????? <C> ????? ? ????????? ???????? ??????? ???????? ?
????? ?????? ???????. ????? ????? ??????? ????????????
??????? ????????? ??????, ????? ???????? ?? ?? ??????.
????????? ?? ????????? ????????? ?????????? ?????? <A>.
* CA ???????? ??????????? ???????????????.
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <C>.
?????? <Q>. (7)
2 ???????
X ??????????? ????? ????????
??????????.
????????? ???????.
3 ???????
???????? <V> ????????
???????.
X ??????????? ????????? ??????? ?
??????????? ?? ???????? (???. 63).
??????? ????????? ? ???????? ?
?????? ??????? ??. ?? ???. 72?73.
??????.
4 ???????????
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
71
C ?????? ? ?????????? ?????????????? ??????
????????
?????????
???????????????? ISO
???????? ?????? ????????????
???????? ?????? ???????????
(1)
(2)
(3)
?????????
?????????? ??????
??????? ?????? <Q> ????????? ?????? ????????? ?????????.
(1) ????? ????????? ??????
????? ??????? ???????????? ??????? ????????? ??????,
????? ???????? ?? ?? ??????. ????????? ???? <6> ??? <5>
??? ?????? ????????? ?????????. ????? ????? ???????
????? ?? ??????, ????? ?????? <0>. ????????? ???????? ??.
?? ???. 84.
(2) ????????/????????? ???????? ????
???? ??????????? ????? ????????? ?????, ??? ????? ?????????
????? ????????. ???? ??????????? ?? ??????, ??? ?????
????????? ????? ??????. ???? ??? ????????? ???????, ??.
?????? ??????? ?????????? ?? ???. 75. ?????????? ?????????
???????? ?????? <U>. ??????? ????? ????? ???????????
?????? <6> ??? <5>.
? ??????????? ?? ????????? ? ??????? ?????? ??? ?????
????????? ?? ????? ????????.
72
C ?????? ? ?????????? ?????????????? ??????
(3) ????? ?????? ???????: ??????? ?????? <U> ? ????????
????????? ????? ?????? ???????. ????? ?????? ??????? ?????
????? ??????? ????????? ????? <6> ??? <5>, ????
???????? ?????? <0> ? ??????? ?????? ?? ??????.
<u> ?????????? ??????:
?????? ?? ???? ??? ?????? ???????????.
<i> ???????? ??????:
??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????????
???????? ??????. ?????? ????? ???????????? ??
????????? ?? 4,5 ?????? ? ???????.
<B> ????????? ?????????? ??????:
?????????? ??????, ????????? ????? ??????? ??? ???????
????, ??? ? ?????? <u>.
<M> ????????? ???????? ??????:
???????? ?????? (?????. ?? ????? 3,0 ?????? ? ???????)
?????????? ???????? ?? ????????? ? ???????? <i>.
< > ?????? ??????????:10 c/????.??????????:
<
> ??????:2 ?/????.??????????:
?????? ???????????? ? ??????? 10 ?????? ??? 2 ??????
????? ??????? ?????? ?????? ???????. ????? ?????
??????????????? ??????? ?????????????? ??????????.
??? ????????????? ??????? ?????????? ??. ???????
?? ???. 100.
73
8: ????? ??????????? ?????
??? ????????? ?????? ??????, ???????????????? ?????,
??????????? ????????? ??????????? ? ?????? ?????????????.
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <8>.
?????? <Q>. (7)
2 ???????
X ??????????? ????? ????????
??????????.
????? ??????
3 ????????
??????? ?????? <V> ??? ??????
??????? ?????? ??????.
????????? ???? <6> ??? <5>
??? ?????? ?????? ??????.
????? ?????? ????? ?????
??????? ?? ??????: ?????????
? ??????? ?????? ?????? ?
??????? <0>.
????????? ?????? ?????? ? ?????? <8>
????? ??????
2
???????
???.
???. 75
3
??????
4
??????? ????
5
?????
???. 78
74
????? ??????
6
?????? ???????
???.
???. 79
???. 76
F
C????? ? ??? ?????
???. 80
???. 77
G
HDR ?????????? ?????
???. 81
2 ?????? ?????????
? ?????? <2> (???????) ??????????? ?????? ????, ?????????
???? ????????????? ???????? ?? ????????? ????????. ????? ????,
? ???? ?????? ???????? ???? ? ?????? ???????? ?????.
???????????? ?? ??????
??? ?????? ?????????? ????? ???????? ? ?????, ??? ?????.
??? ?????? ?????????? ????? ???????? ?????? ? ?????? ??????,
??? ????? ???????? ????? ????????? ?????? ????. ????? ????,
?????? ????? ?????????? ?? ??????????? ?????? ????.
??????????? ????????????.
? ?????? ????????? ? ?????????? ???????? ??????????? ???????????
???????? ???????? ? ??????????? ???? ????? ???????, ????? ???????
??????? ?? ???? ??????? ???? ????. ??? ????????????? ????????? ?????.
?????????????? ?? ????.
?????????, ??? ???????????? ?? ???? ????? ???????????????
??????? ??????? ??????. ??? ???????????????? ???????
?????? ???? ????????????? ?? ??????.
????????? ?? ????????? ? <i> (???????? ??????). ???? ??????
?????? ?????? ??????? ? ?????????? ?? ???????, ????????????
???????? ??????, ??????????? ??????????? ????????? ???? ?
????????? ??? (???????? ?????. 4,5 ?????/?.)
75
3 ?????? ????????
??????????? ????? <3> (??????) ??? ?????????? ??????
???????? ??? ??? ??????????? ??????????? ??? ?? ???????,
??? ? ?? ????????? ???????. ???????????? ????? ????? ? ???????
?????, ? ????? ????? ?????? ? ?????? ???????????.
???????????? ?? ??????
? ?????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????????
??????????? ?????????????? ????????.
??? ????????????? ??????????????? ????????? ???-?????????
??????? ? ??????? ??????? ?????????? ????? ???????, ??? ???
????????????? ????????? ????????. ??? ????? ????????
?????????? ??????? ????????.
?????? ?????? ???????.
????? ????, ??? ?????????????? ?????????? ??????
??????????? ?????? ??? ?????? ??????.
76
4 ?????? ??????? ??????
???? ????????? ??????????????? ????? ??? ?????? ??????
??????? ??????? ??????, ??????????? ????? <4> (???????
????). ????? ?????? ??????? ????????? ??????? ???????,
??????????? ????????????? (????????? ????????).
???????????? ?? ??????
?? ???????????? ?????? ????.
??????? ??? ????????? ????? ???????? ?????? ??? ?????? ??????.
?????????????? ??? ????? ????? ? ???????.
????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????.
?? ????????? ????????? ???????? ??????????? ??????????,
???????? <40,25 ?>. ??????????? ?????????? ???????????
??? ????????? ?????????? ?? ??????? <V> (?????????
?????????) ?? ????? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ???????.
???? ?????????? ?? ??????? ??????? ????, ?????? ?????????
????????????? ??????????? <o>.
? ?????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????????
??????????? ???????? ????????.
? ?????? ????????? ? ?????????? ???????? ??????????? ???
????????????? ????????? ???????? ?????? ?????????? ???????.
77
5 ?????? ?????????? ????????
??? ?????? ??????????? ??????? (????????, ???????? ???????
??? ??????????? ??????????) ??????????? ????? <5> (?????).
???????????? ?? ??????
??????????? ????????????.
????????????? ???????????? ????????????, ??????????? ??????????? ?????? ? ???????? ??????????.
??? ??????????? ??????????? ??????????? ????? ???????????????.
???????? ??????????? ????? ??????????????? ?? ??????, ????? ??????????
??????? ?????? ?????? ??????? ??? ???????????????. ?? ????? ???????????????
????????? ???????? ????????? ???????? ??????. ???? ??????????? ??????????,
????????? ????????????? ??????????? <o> ???????? ??????.
????????? ?? ????????? ? <i> (???????? ??????). ?????
??????????? ?????????? ??????, ????????? ??????? ??????
?????? ???????. ??? ??????????? ??????? ?????? ??????
??????? ???????????? ???????? ?????? (????. ?????.
4,5 ??????? ? ???????), ? ??????????? ???????????????,
??????????? ??????????? ???????? ???????.
? ???????? ?????? ????????????, ????? ????? ???????? ??????????
??????, ? ????? ?????? ????? ???????????? ?????? ?????????
????????. ??????? ?????? ?????????? ? ??????????? ??????.
78
6 ?????? ????????? ? ?????? ????? (?? ????????)
??? ?????? ???????? ????? ? ????????? ??????????? ???????????
??????? ????? ??????????? ????? <6> (?????? ???????).
????????? ???????. ????? ????????????? ???????????? ??????.
???????????? ?? ??????
??????????? ?????????????? ????????, Speedlite ? ??????.
? ?????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????????
?????????? ??? ? ?????????????? ????????? ??? ?????????
????? ???????? ??????? ????. ????? ????, ??? ??????????????
?????????? ?????? ??????????? ??????.
????? ????? ??????? ?????? ? ?????? ??????.
??? ??? ??? ?????? ????? ???????? ?????????? ??????,
????????????? ????? ?????????? ?????? ? ?????? <A> ? <F>.
????????? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ????? ???????????? ???????.
???? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ?? ????????, ??
????????? ?????????? ?????? ????? ?????? ???????????.
??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??????????? ?? ???????? ?????????? ?????,
???????? ? ?????? ??????, ????? ????????? ??????????. ? ????? ?????? ??????????
?????????? ????? AF [??????????] ? ?????????? ??????. ???? ???????????, ??? ??
?????, ??????????, ?????????? ????????????? ?????? ??????????? ????????? ?
????????? [MF] (?????? ?????) ? ????????? ?????? ???????????.
79
F ?????? ?????? ??????? ? ???
?????? ?????? ????????????, ????? ?????????? ?????????
????????????? ?????? ??? ?????? ?????? ???????. ??????
????????? ?????? <F> (?????? ? ??? ?????) ?????? ??????
????? ???????, ????? ?????? ? ?????. ? ???? ?????? ??? ???????
??????????? ??????????????? ????????? ?????? ?????, ?
???????????? ???????? ????? ??????????? ? ????????????
?????????? ??????.
???????????? ?? ??????
??????? ?????? ??????.
??? ?????? ?????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ? ????????.
???? ???? ?? ??????? ?????? ??????????? ??????????? ??
?????????, ????????, ??-?? ?????????? ??????, ?? ????????
??????????? ??? ????? ????? ?? ????????????.
??????? ? ?????
????????????? ??????? ????????? ??????? ? ??? ? ????????,
? ?????? ???. ????? ????? ??????? ???????, ??? ??????? ?????
??????????? ???????. ????????? ?????? ?? ?????????, ???? ???
?????? ???????? ????? ?? ????? ???????.
?????????????? ??. ?? ???. 82.
80
G ?????? ??????? ? ?????????? ?????
??? ?????? ??????? ? ???????????? ? ?????? ?????????
??????????? ????? <G> (HDR ?????????? ?????). ???
???????????????? ??????????? ?????? ???? ????????????????
?????? ? ??????? ?????????? ??????????, ? ????????????
???????? ??????????? ? ?????????? ??????? ??????? ? ????? ???? ?????????? ????? ? ? ????? ??????? ????????? ??????????.
???????????? ?? ??????
??????? ?????? ??????.
??? ?????? ?????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ? ????????.
???? ???? ?? ???? ?????? ??????????? ??????????? ??
?????????, ????????, ??-?? ?????????? ??????, ?? ????????
??????????? ??? ????? ????? ?? ????????????.
???? ?? ?????? ??????????? ??????? Speedlite, ??? ?? ???????????.
?????????????? ??. ?? ???. 82.
HDR ???????? High Dynamic Range ? ??????? ???????????? ????????.
81
?????????????? ??? ?????? <F> (?????? ? ??? ?????)
??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??????????? ?? ???????? ?????????? ?????,
???????? ? ?????? ??????, ????? ????????? ??????????. ? ????? ?????? ??????????
?????????? ????? AF [??????????] ? ?????????? ??????. ???? ???????????, ??? ??
?????, ??????????, ?????????? ????????????? ?????? ??????????? ????????? ?
????????? [MF] (?????? ?????) ? ????????? ?????? ???????????.
??? ?????? ?? ????????, ???? ?????? ????????? ??????? ?????? ? ??????,
??????????? ????? ?????????? ??????? ????? (??????????????????).
???? ?? ??????????? ??????? ??? ?????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???? ????
?????? ? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ? ?????? ? ?????????? ????????, ?????
????? ?? ????????????. ? ?????????? ????? ?????????? ???????? ??????????.
???????? ?? ???? ?????? ???????:
? ??? ????????????? Speedlite ? ?????????????? ?????????? ???? ??????
??????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ? ??????????????
????????? ?????????? ?? ????????? ??????????? ?????????.
? ??? ????????????? Speedlite ? ?????? ????????????? ???? ?????? ??????? ???????????
?????? ? ???????? ???????, ????????????? ? ?????????????? (??????????) ?????????.
?????????????? ???????????? <G> (HDR ?????????? ?????)
???????? ????????, ??? ??????????? ????? ?????????? ??? ??
?????? ????? ????????? ???.
??????? ?HDR ?????????? ?????? ?? ????????????? ????????????
??? ????????? ?????????? ??? ????? ??????????? ????.
?????????????? ???????????? ??????? <F> (?????? ? ???
?????) ? <G> (HDR ?????????? ?????)
?? ????????? ? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????????.
??????? RAW ? RAW+JPEG ??????????. ? ?????? ??????? ??????, ???? ??????????
????? RAW, ???????? ??????????? ????? 73. ????? ????, ???? ?????????? ?????
RAW+JPEG, ??????????? ???????????? ? ????????????? ????????? JPEG.
??? ?????? ??????????? ??????? ??? ??????????? ????????? ?????????? ???????????.
????????????? ??????????? ????? ????????? ??????????? ??? ?????????????
????????? ??????????? (???????, ?????? ? ?.?.), ??????? ? ?????????? ???????????
??? ??????????? ????????? ???????, ????????? ??????????? ??????.
?????? ??????????? ?? ????? ?????? ?????? ???????, ??? ???
??????? ??????. ?? ????? ????????? ??????????? ? ????????????
? ??-?????????? ???????????? ????????? ?buSY?, ? ??
?????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????.
???? ?????????? ????? <F> ??? <G>, ?????? ?????? ??????????.
???????? ?????? ????? ?????? ? ????????? ?????? ??????.
82
Q ??????? ??????????
??????: ????? ?????????? ??????
????? ? ??????? ??????? ???? ????????????
????? ???????? ??????? ??????, ?????
?????? ?????? <Q> ??? ??????????? ??????
???????? ??????????. ? ??????????? ????
??????? ??????? ???????, ??????? ?????
?????? ? ??????? ?????? ????????
?????????? ? ?????? ?????? ??????? ????.
1 ???????? ????? ??????? ???? ? ??????? ????? ????????? ??????.
2??????? ?????? <Q>. (7)
X ??????????? ????? ???????? ??????????.
3 ???????? ???????.
???????? <V> ???????? ???????. (? ?????? A ???? ???
?? ?????????).
X ??????????? ????????? ??????? ? ??????????? ?? ???????? (???. 63).
??????? ????? ????? ??????? ??????? <6> ??? <5>.
????????????? ??????? ? ??????? ??????? ????
o:
????????? ?? ????????? k: ?????????? ?????????????
A C
8
2 3 4 5 6 F G
u: ?????????? ??????
o
o
k
o
o
k
o
o
o
i: ???????? ??????
k
k
o
k
k
o
k
k
k
B: ????????? ?????????? ??????
k
k
k
k
k
k
k
k
k
M: ????????? ???????? ?????? k
k
k
k
k
k
k
k
k
???????
?????
??????
???????
(???. 98)
: ?????????? ??? ??????
??????
??????????
(???. 100)
Q
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
????? ????????? ?????? (???. 84)
?????? ?? ????????? ??? ????? (???. 87)
????????/????????? ???????? ???? (???. 72)
k
* ????????? ?????? ?????? ??? ????????? ????????????? ??????? ? ????????? <2>
???????? ? ???????? ???????? ?? ????????? (?? ??????????? ??????? ??????????).
83
????? ????????? ??????
??? ?????? ????? ?????????? ?????????, ?? ???????????
??????? ??????? ???? <A> ? <G>.
?????????
C
???????????
k
k
k
k
k
k
k
k
k
?????
??????
??????
?????????
????????
????
??????
???????????
2
k
k
k
k
k
k
k
k
k
3
k
k
k
k
k
k
k
k
k
1
8
4 5
k k
k k
k k
k k
k k
k k
k k
k k
k k
6
k
k
k
k
k
k
k
k
k
F
k
k
k
k
k
k
k
k
k
?????? ?????????
??? ????????? ????????
?????? / ??????????? / ???????
?????? / ??????????? / ???????
?????? / ??????????? / ???????
?????? / ??????????? / ???????
?????? / ??????????? / ???????
?????? / ??????? / ???????
?????? / ??????? / ???????
????? / ?/? / ?????
?????????? ????? ?????? <C> ??? <8>.
???? ?????????? ????? ?????? <8>,
?????????? ???? ?? ????????? ??????????: <2>,
<3>, <4>, <5>, <6> ??? <F>.
????????????? ??????
2 ??????????
? ?????? ???-????????????/
??????????? ? ????????? <A>.
3
???????? ??????????? ?? ???-????????????.
??????? ?????? <0> ???
????????? ??????????? ?
?????????????? ???-????????????.
X ?????? ????????? ?????
??????????? ?? ??????.
?????? ??????? ?????????
4 ??????????
?????? ???????? ??????????.
??????? ?????? <Q> (7).
???????? <V> ????????
[
???????????]. ?? ??????
??????????? [????? ?????????
??????].
84
????? ????????? ??????
????????? <U> ????????
?????? ??????? ?????????.
X ?? ??-??????? ????? ?????????
??????? ??????????? ?????
?????????? ????????? ?????????.
?????? ?????????.
5 ??????????
???????? <V> ???????? ??????
????????, ? ?????? ????? ???????
?????? ????????? ???????? [??????].
????????? <U> ????????
?????? ??????.
??????.
6 ???????????
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
??? ???????? ? ?????? ??? ?????? ????????????
?????????? ????? ?? ?????? ?????? ? ??????????????
???-???????????? ???????? ?????? <0>. ???
?????? ????????? ??????? ?????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????? ?????? ???
????????? ????????????? ??????? ?
????????? <2> ????????? ????????
???????????].
??????? ? ???????? [
???????????, ????????? ?? ????? ???-???????????? ? ????????????
??????????? ?????????, ????? ?????????? ?? ???????? ??????????.
????????????? ??????? ????? ?????? ? ???????? ?????? ?????????.
??? ?????? ? ????? ????? ??? ????????? ??????? ? ????????? ??????????? ??
?????? ???-???????????? ????? ??????? ?????????? ?? ???????? ??????????.
?????????? ??? ????????? [52: ??????? ???] ???????? 4 ? ???????? ??
??????????? ? ???-????????????, ????? ?? ????? ?? ???????? ??????????? ????.
???? ??? ????????? ??????? ?? ????????? ???????? ??????????? ?? ???-????????????,
??????? ?????? <Q> ????? ?????????? ???? 1. ??? ??????? ?????? <Q> ????????????
????? ???????? ??????????, ?? ??????? ????? ?????????? ????????? [????? ?????????
??????] ? [??????], ? ????? ??????? ?????? ? ?????????????? ????????????.
85
????? ????????? ??????
????????? ?????????
???????????
??????????? ?????????????? ??????????? ???
???????????????? ?????? ??????. ???????? ????????, ??? ?
?????? <2> ??????????? ?????????????? ???????????,
??????????????? ??? ?????????? ??????, ? ? ?????? <3> ??? ????????? ??????. ?????? ??????? ????????? ?????? ??
??????????????? ?????????????? ??????????? ??????????
?????? ??????.
?????
????? ??????? ???????? ??????, ? ??????? ? ????? ??????????
???????. ????? ??????? ?????? ?????????? ????? ?????????????,
???????????].
??? ??? ????????????? ???????? [
??????
?????? ???????? ??????????, ? ??????? ? ????? ?????????? ?????
????????. ???????? ??? ?????? ?????????, ????????, ?????? ? ?.?.
??????
?????? ???????? ??????????, ? ????? ????? ???????.
???????? ??? ?????? ?????????, ???????? ? ?????? ????????,
??????? ????? ??????? ????? ?????? ?????????.
?????????
??????? ????? ??????? ?????? ??????? ????, ? ??????? ??????
?????? ???????? ????? ?????????????. ????????? ???????? ??
?????? ????? ??? ????????.
????????
??????? ????? ??????? ?????? ??????? ????, ??????????? ???????? ???????.
??????, ????????????? ? ????, ????? ?????????? ????? ???????? ? ????????????.
????
??????????? ????? ????? ?????.
??????
??????????? ????? ????? ??????.
???????????
??????????? ????? ???????????. ????? ??????? ??????????????? ????? ???
???????? ???????????? ???????????: ?????? ? ?????, ????? ??? ?????. <h> ?????
???????????? ? ????????????, ????? ????? ??????? [???????????] (???. 313).
86
?????? ?? ????????? ??? ?????
? ??????? ??????? ???? <2>, <3>, <4> ? <5> ?????
??????????? ?????? ?? ??? ???, ???? ????????? ????????????? ????
????????? ??? ?????. ?????? ???????? [
?????. ?? ?????.]
?????? ???????? ??? ???????????? ??????, ?? ???? ?????????
??????????? ? ?????? ????????? ? ???? ?????, ?? ?????? ?????
????????? ????? ???????????? ? ?????.
??? ?????? ? ?????????????? ???-????????????, ???? ????????? ????????????
?????????? ????????? [?????? ?? ?????./?????] ? [????? ????????? ??????]
(???. 84), ??????? ?????????? ?????????? [?????? ?? ?????./?????]. ???
????????? ????????? ???????? ??????????? ??????? ?? ?????? ??-???????.
????????? ??? ?????
8
2
3
4
5
?????. ?? ?????.
k
k
k
k
??????? ????
k
k
k
k
????
k
k
k
k
???????
k
k
k
k
????? ???????????
k
k
k
????????. ?????
k
k
k
?????
k
k
k
k
1
?????????? ????? ?????? <8>.
?????????? ???? ?? ????????? ?????????:
<2>, <3>, <4> ??? <5>.
????????????? ??????
2 ??????????
? ?????? ???-????????????/
??????????? ? ????????? <A>.
3
???????? ??????????? ??
???-????????????.
??????? ?????? <0> ???
????????? ??????????? ?
?????????????? ???-????????????.
X ? ???????? ????????? ?????
???????????? ?? ??????.
87
?????? ?? ????????? ??? ?????
??? ????????? ??? ?????
4 ????????
?? ?????? ???????? ??????????.
??????? ?????? <Q> (7).
??????? ?????? <V> ? ????????
[
?????. ?? ?????.]. ?? ??????
??????????? [?????? ?? ?????./?????].
???????? ????????? ?????????
??? ??? ????? ???????? <U>.
X ??????????? ????????
??????????? ? ?????????
?????????? ??? ????? ?????.
??????.
5 ???????????
??? ?????? ????????? ???????
?????? ?????? ???????.
??? ???????? ? ?????? ??? ??????
???????????? ?????????? ????? ?? ??????
?????? ? ?????????????? ???-????????????
???????? ?????? <0>. ??? ??????
????????? ??????? ?????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????? ?????? ???
????????? ????????????? ??????? ?
????????? <2> ????????? ????????
?????. ?? ?????.].
??????? ? ???????? [
??? ????????????? ??????? ????????? ???????????? ?? ????????
[
?????. ?? ?????.]. (?????? ? ?????????? ? ?????? ?????
???????????? ????????????? ????????? ??? ??? ??????.)
??? ????????? ???? ????????? ????????? ? [????? ????????? ??????] ??????????
????????? ??? ??? ?????, ????? ????? ?????????? ? ????????????? ?????????.
????????, ??? ?????? ?????? [?????] ?????? ???? ????? ????? ??????????? ??
??????, ??????? ????????? ????????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ? ????? ????????.
???? ??? ????????? ??????? ?? ????????? ???????? ??????????? ?? ???????????????, ??????? ?????? <Q> ????? ?????????? ???? 1. ??? ???????
?????? <Q> ???????????? ????? ???????? ??????????. ????? ??????????
????? [?????? ?? ?????./?????] ? ??????? ? ??????? ????????????.
88
?????? ?? ????????? ??? ?????
????????? ????????? ??? ???? ?????
?????. ?? ?????.
????????? ?? ?????????, ?????????? ??? ??????????? ????????.
??????? ????
??? ?????? ???????? ??? ????????? ?????. ?????????????
????? ???????????? ??? ???????? ???? ? ??????, ? ????? ?????
????????????? ??????? ??????? ??????.
????
??? ?????? ???????? ? ????. ???????? ??? ????????? ????????
???????? ????, ??????? ?????? ????? ????? ???????????
???????????, ? ??? ?????? ?????? ??????? ????????.
???????
??? ?????? ???????? ?? ????? ? ???????? ??????. ???????
?????? ??????? ???????? ?????? ? ????????, ??????? ?????
????????? ???????? ??? ?????? ? ????????? ???? ?
?????????????? ????????????? ??????. ????? ???????? ???
?????? ?????? ??????? ????????.
????? ???????????
??? ?????? ???????? ??? ????? ???? ???????????. ?????????
???????????? ??????????-?????????? ???????, ?????????????
?? ??????? ? ?????????? ?????? ??? ????? ???? ???????????.
????????. ?????
??? ?????? ????????, ?????????? ???????????????
???????. ???????? ??? ?????? ? ???????? ?????????
??????????????? ??????? ?????? ????.
?????
????????? ?????????? ?? ?????? ???????? ?????? ??????.
89
3
????????? ??????? ???????????????
? ??????? ?????? ???????
? ???????????? ????????????
11 ????? ???????????????. ???
???????? ????????? ??????????
????? ???????? ?? ?????
??????????????? ???????????
????? ???????????????.
????? ????? ??????? ???????? ??????????????? ?
????? ?????? ???????, ??????? ?????????
??????? ????????????? ???????? ? ??????? ??????.
?????? M ? ?????? ??????? ????? ????????? ????????
????????? ?? ??, ??? ??? ??????? ???????? ?????? ?
??????? ?????????? ???? (d/s/f/a/F).
? ??????? ??????? ???? ???????? ??????????????? ?
????? ??????????????? ?????????? ?????????????.
<AF> ???????? ???????????????. <MF> ????????
?????? ???????????.
91
f: ????? ?????? ???????????????N
?????????????? ???????? ??????????????? ????? ??????? ? ???????????? ?
????????? ? ???????? ??????. ? ??????? ??????? ???? ??????????? ????????
??????????????? ???????? ????????????? ??? ??????? ?????? ??????.
1
?????????? ????????????? ?????? ???????????
?? ????????? ? ????????? <AF>.
???????? ? ??????? ????? ?????????
2 ??????
????? ?????????? ????.
3 ??????? ?????? <f>. (9)
???????? ???????????????.
4 ????????
????? ?? ??-?????????,
????????????? ???? <6> ??? <5>.
X : ?????????? ???????????????
9 : ????????????????
???????????????
Z : ???????? ???????????????
?????????? ??????????????? ??? ?????? ??????????? ????????
???????? ??? ?????? ??????????? ????????. ??? ???????
?????? ?????? ?????????? ?????? ???????????? ?????? ???? ???.
??? ????????? ?????? ????? ???????????????, ? ??????? ???????????
?????????, ?????????????? ??????? ??????, ? ?? ????????????
???????????? ????????? ????????????? ??????????? <o>.
? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????????? ?
?????? ?????????? ???????????.
???? ?????? ?????? ???????????? ?????????? ???????,
??????????? ???????? ?????????????. ??? ?????????????
?????????? ????? ????? ????????.
92
f: ????? ?????? ???????????????N
???? ??????? ??????????? ?? ???????, ????????? ????????????? ??????????? <o>
? ???????????? ???????? ??????. ? ???? ?????? ?????????? ?????????? ??????, ????
???? ????????? ?????? ?????? ??????. ???????? ?????????? ?????? ? ?????????
??????? ??????????? ??? ??. ?????? ?????? ??????????? ?? ????????? (???. 96).
???? ????????? [z1: ???? ???????.] ????????? ???????? [????.], ??
??? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ?????????? ?? ?????.
????? ?????????? ??????????? ? ?????? ?????????? ??????????????? ????? ?????????????
??????????? ?? ??????? ? ???????? ?????????? ?????. ??? ?????????? ?????????? ????????????.
??? ??????, ???? ????????? ??????????????? ?? ???????, ?? ?????????? ??????? ???????????????.
???????? ??????????????? ??? ?????? ?????????? ????????
??? ???????? ??????????????? ????????????? ??? ?????? ?????????? ????????, ?????
?????????? ??????????? ????????? ??????????. ???? ?????? ?????? ????????????
?????????? ???????, ???????????? ??????????? ??????????? ?? ??????.
?????????? ??????????????? ? ?????? ?????????? ??????.
??? ?????????????? ?????? ????? ??????????????? (???. 94) ? ?????? ??????? ???
??????????? ???????????? ??????????? ?????. ???? ???? ?? ????? ???????????????
?????? ????????? ? ??????? ?? ??????????? ?????, ???????????? ???????????
????????????, ???? ?????? ?? ???????? ? ???? ???????? ?????? ????? ???????????????.
? ?????? ???????? ??????????????? ???????? ?????? ??? ?????????? ??????????? ?? ????????.
????? ????, ?? ?????????? ????????? ????????????? ??????????? <o> ? ????????????.
???????????????? ??????????????? ??? ???????????????
???????????? ???????? ???????????????
???? ? ?????? ???????????????? ??????????????? ?????? ??????
???????? ?????????, ??????????? ?????????????? ???????????? ?? ??????
?????????? ??????????????? ? ????? ???????? ???????????????.
???? ?????? ?????? ???????? ???????? ????? ?????????? ??????????? ? ??????
?????????? ???????????????, ?????????? ???????????? ????????, ????????? ?
????? ???????? ??????????????? ? ?????????? ??????????? ?????????? ??????.
????? ?????????? ??????????? ? ??????? ??????? ???????????????? ??????????????? ??? ?????????? ????????
???????? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ??????. ?????? ????????? ????????????? ??????????? <o>
? ???????????? ?? ??????????. ??????? ???????, ??? ? ???? ?????? ??????????? ?? ???????????.
93
S ????? ????? ???????????????N
????? ??????????????? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ??
??????????? ????? ???????????. ? ??????? ??????? ???? ?????
??????????????? ?????????? ?????????????, ??????? ??
?????????????? ??????????.
1
??????? ?????? <S>. (9)
X ????????? ????? ???????????????
???????????? ? ???????????? ? ??
??-??????????.
??? ????????? ???? ?????
??????????????? ??????????
?????????????? ????? ?????
???????????????.
????? ???????????????.
2 ????????
??? ?????? ????? ???????????????
????? ???????????? <9>, ????
????????? ???? ?????????? <6>
??? <5>.
????? ? ??????? ?????????
??? ?????? ????? ???????????????
????? ???????????? <9>.
??? ????????? ???? ?????
??????????????? ??????????
?????????????? ????? ?????
???????????????.
??????????? <0> ???
???????????? ????? ???????????
?????? ??????????????? ?
????????????? ????????? ??????.
94
S ????? ????? ???????????????N
????? ??? ?????? ??????
????????? ????? <6> ????? ???????
????? ??????????????? ?????? ??? ?????,
? ???? <5> ????????? ??????? ?????
??????????????? ???? ??? ????.
??? ????????? ???? ????? ??????????????? ??????????
?????????????? ????? ????? ???????????????.
??? ??????? ?????? <S> ?? ??-?????????? ???????????? ????????? ??????????:
??????????????? ?????:
AF
??????? ?????: SEL (?? ??????)/SEL AF (??????? ?? ??????)
???? ??? ????????????? ??????? Speedlite ??? ????? EOS ??????????? ??????????
???? ? ?????????? ??? ???????????????, ???????? ??????????? ????? ???????????????.
????????????? ??????????????? ? ???????????? ???????? ????????? ?????????
???????????? ???????? ????????? ?????????: f/3.2 - f/5.6
??? ??????????? ?? ??????????? ????? ??????????????? ???????? ??????????? ??????????
???? (? ????????????? ???????????? ???????????? ? ?????????????? ?????). ?????? ?????
??????????????? ????????????? ???? ? ????????????, ???? ? ?????????????? ?????.
???????????? ???????? ????????? ?????????: f/1.0 - f/2.8
????? ??????????? ?????????? ???? (? ?????????????
???????????? ???????????? ? ?????????????? ?????),
??????????? ????? ??????????????? ????? ????? ??????????????
??? ???????????? ??????????????? ? ????????????????? ?
???????????? ?????.* ?????? ????? ???????????????
????????????? ???? ? ????????????, ???? ? ?????????????? ?????.
* ????? ?????????? EF 28-80 mm f/2.8-4L USM ? EF 50 mm f/2.5 Compact Macro.
???? ?????? ? ?????????? ???????????? ????????? (????????????? ?????????????),
? ????????????? ????? ????????? ???????? f/5.6, ?????? ? ??????
??????????????? ?????? ??????????? (?? ??????????? ??????? [FlexiZoneAF?
(Single)] ? [u ?? ?????.] ?? ????? ?????? ? ?????? ???-????????????).
????????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ??????????.
95
????? ??????????????? ?? ????????
??? ?????? ????????? ???????? ??????????????? ????? ?????????
??????????? (?????? ????????? ????????????? ???????????
???????????? <o>).
??????? ??? ??????????? ???????
??????? ? ?????? ??????????????
(????????, ??????? ????, ??????????? ????? ? ?.?.)
??????? ? ?????? ?????????????
??????? ? ????? ????? ????????? ????? ??? ??????
?????????? ???????
(????????, ????? ????????? ?????????? ? ?.?.)
????????? ? ???? ???????? ????? ????? ???????????????
??????? ? ????????? ????????
(????????, ???????? ? ?????? ? ?.?)
??????? ? ????????????? ??????????
(????????, ???? ??????????, ?????????? ?????????? ? ?.?.)
? ????? ??????? ????????? ???? ?? ????????? ????????.
(1) ? ?????? ?????????? ??????????????? ????????????
??????????? ?? ?????-???? ???????, ??????????? ?? ??? ??
?????????? ?? ??????, ??? ? ??????????????? ??????, ? ?????
???????? ?????????? ????? (???. 69).
(2) ?????????? ????????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ?
????????? <MF> ? ????????? ??????????? ??????? (???. 97).
??????, ????? ???????? ???? ??????????????? ? ???????
[FlexiZoneAF? (Single)]/[u ?? ?????.] ?? ????? ?????? ? ??????
???-????????????, ??????? ?? ???. 196.
96
????? ??????????????? ?? ????????
MF: ?????? ???????????
1
?????????? ?????????????
?????? ??????????? ??
????????? ? ????????? <MF>.
X ?? ??-?????????? ????????????
<4 L>.
?????? ???????????
?? ??????.
2 ??????????????
??????????? ???????????,
??????????? ?????? ???????????
????????? ?? ??? ???, ???? ??????
? ???????????? ?? ?????
????????????.
???? ??? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ??????
???????, ? ???????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ?????
???????????????, ? ??????? ?????????? ??????????? ? ??????????
????????? ????????????? ??????????? <o>.
97
i ????? ?????? ?????? ???????
????? ??????? ?????????? ??? ???????? ????? ?????? ???????.
1
??????? ?????? <R>. (9)
????? ?????? ???????.
2 ????????
????? ?? ??-?????????,
????????????? ???? <6>
??? <5>.
u : ?????????? ??????
??? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????? ?????? ???? ????.
i : ???????? ?????? (?????. ?? ????? 4,5 ?????? ? ???)
??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????????
???????? ??????.
B : ????????? ?????????? ??????
?????????? ??????, ????????? ????? ??????? ??? ???????
????, ??? ? ?????? <u>.
M : ????????? ???????? ?????? (?????. ?? ????? 3,0 ?????? ? ???)
???????? ??????, ????????? ????? ??????? ??? ??????? ????,
??? ? ?????? <i>.
Q : 10-????????? ???????? ?????????? /?????? ???
????????????? ??????????
k: 2-????????? ???????? ??????????/?????? ???
????????????? ??????????
???????? ? ?????? ? ?????????????? ?????????? ??. ??
???. 100. ???????? ? ?????? ? ????????????? ???????????
??. ?? ???. 167.
98
i ????? ?????? ?????? ???????
???? ??????? ???????? <B> ??? <M>, ????? ????? ??????
???????? ?????? ?????? ? ??????? ????? ??????, ??? ? ??????
??????? ?????????? ??? ???????? ??????.
??? ?????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ???????? ??????
????????? ?????????.
? ?????? ???????? ??????????????? ???????? ???????? ??????
????? ??????? ????????? ? ??????????? ?? ??????? ?????? ?
????????????? ?????????.
i: ???????????? ???????? ???????? ??????, ??????
?????????????? 4,5 ?????? ? ???????, ??????????? ??? ??????????
????????? ??????? *: ??? 1/500 ??? ??? ?????? ? ???
???????????? ???????? ????????? (??????? ?? ?????????).
???????? ???????? ?????? ????? ??????????? ? ??????????? ??
????????, ?????????, ????????? ???????, ???????, ???? ?????????,
????????????? ??????? ? ?????? ????????.
* ???? ? ???????? ?????? ??????????????? ??????? ?????????? ???????????????
? ????????? Image Stabilizer (???????????? ???????????) ??? ?????????????
????????? ??????????: EF 300 mm f/4L IS USM, EF 28-135 mm f/3.5-5.6 IS USM,
EF 75-300 mm f/4-5.6 IS USM, EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS USM.
99
j ????????????? ??????????
???? ????????? ??????????? ?? ?????? ?????? ????, ??????????? ?????????.
1 ??????? ?????? <R>. (9)
????? ??????????.
2 ????????
????? ?? ??-?????????, ?????????
???? <6> ??? <5> ? ????????
???????? ??????????.
Q : 10-????????? ???????? ??????????
k : 2-????????? ???????? ??????????
??????.
3 ???????????
????? ? ????????????, ?????????????? ?? ???????,
? ????? ????????? ??????? ?????? ??????.
X ?????? ?????????? ????? ??????????????
?? ?????????? ??????????, ?????????
??????? ??? ????????? ???????
(? ????????) ?? ??-??????????.
X ?? 2 ? ?? ?????? ????????? ??????????
??????????, ? ??????? ?????? ?????????
??????? ?????????????.
???? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ??????????? ???????? ? ????????????,
???????? ??? ??????? ??????? ???????????? (???. 166). ??? ????????? ?
???????????? ????? ? ?????? ?????? ?????????? ????? ???? ????????.
<k> ????????? ??????????? ??????, ?? ?????????? ? ??????,
????????????? ?? ???????. ??? ???????????? ?????????? ?????? ?? ?????
?????? ??????????? ??? ??? ????????????? ?????????? ?????? ????????.
????? ?????? ? ?????????????? ??????????, ??????????? ??????????? ? ?????????,
??? ?????????? ??????????? ????? ?????????? ??????????? ? ??????????. (???. 236).
??? ????????????? ?????????? ??? ?????? ???????????? ??????????????
???????????? ??????????? (???. 69) ?? ???????, ?????????????? ??
????? ?? ??????????, ?? ??????? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ??????.
??? ?????? ?????????? ????? ??? ??????? ??????? ?????? <R>.
100
4
????????? ???????????
? ???? ????? ??????????? ????????? ???????,
????????? ? ????????????, ????? ??? ????????
?????? ???????????, ???????????????? ISO, ?????
???????????, ?????? ??????, Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????), ????????? ????????????
????????????, ????????? ???????? ????????? ?
?????? ???????.
? ??????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ?????????
?????????, ??? ??????? ? ???? ?????: ???????? ??????
???????????, ????????? ???????????? ???????????? ?
???????? ?????????, ???????? ? ????? ?????, ? ?????
????????? ?????? ???????????.
?????? M ? ?????? ??????? ????? ????????? ????????
????????? ?? ??, ??? ??? ??????? ???????? ?????? ?
??????? ?????????? ???? (d/s/ f/a/F).
101
3 ????????? ???????? ???????????? ???????????
????? ??????? ????? ???????? ? ???????? ???????????. ?????????? ?????? ???????
???????? ??????????? JPEG 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c.
???????? ??? ?????? ???????? ??????????? RAW: 1, 41, 61 (???. 104).
1
???????? [????????].
?? ??????? [z1] ???????? ?????
[????????], ? ????? ??????? ?????? <0>.
??????? ????????
2 ????????
???????????? ???????????.
??? ?????? ????????? RAW ?????????????
???? <6>. ??? ?????? ????????? JPEG
??????????? ??????? <U>.
????? ?**M (????????????) **** x ****? ?
?????? ??????? ????? ???????? ?????
???????????? ????????, ? [***] ? ?????????
????? ??????? (???????????? ????? ?? 9999).
??? ????? ??????? <0>.
??????? ????????? ?????? ???????? ???????????? ???????????
?????? 73
?????? 1
1+73
61+74
???? ??? RAW ? JPEG ?????? ???????? [?], ?????????? ??????? 73.
????? ????????? ??????? ???????????? ?? ??-?????????? ??? ????? ?? 1999.
102
3 ????????? ???????? ???????????? ???????????
???????????? ?? ?????????? ?????? ???????? ??????
??????????? (?????????)
????????
???????????
??????????
????????????
????????
??????
??????
20 M
A2
8,9 M
A3
73
83
74
84
JPEG
7a
??????
?????
(??????)
?????????
??????????
??????
6,0
1250
73 (1250)
3,1
2380
2380 (2380)
3,2
2300
2300 (2300)
1,7
4240
4240 (4240)
2,1
3450
3450 (3450)
1,1
6370
6370 (6370)
????????????
????? ?????
5,0 M
A4
b*1
2,5 M
9x13 ??
1,2
6130
6130 (6130)
c*2
0,3 M
-
0,3
23070
23070 (23070)
1
14 (17)
8a
20 M
A2
23,5
300
RAW 41
11 ?
A3
18,5
380
8 (10)
61
5,0 M
A4
13,0
550
12 (17)
1
73
20 M
20 M
A2
A2
23,5+6,0
240
7 (8)
11 M
20 M
A3
A2
18,5+6,0
290
8 (9)
5,0 M
20 M
A4
A2
13,0+6,0
380
10 (12)
RAW 41
+
JPEG 73
61
73
*1: b ???????? ??? ????????? ??????????? ?? ???????? ?????????.
*2: c ???????? ??? ???????? ??????????? ?? ??????????? ????? ??? ??? ???
?????????? ?? ???-?????.
??? b ? c ???????????? ???????? 7 (??????? ????????).
?????? ?????, ????? ?????????? ???????, ? ???????????? ????? ?????
??? ???????? ?????? ???????????? ?? ????????? ???????? ? ????????
Canon ??????? ???????????? (??????????? ?????? 3:2, ISO 100 ?
??????????? ????? ???????????) ? ?????????????? ????? ????????
8 ?????. ??? ???????? ??????? ?? ??????? ??????, ????? ????? ??????,
??????????? ??????, ???????????????? ISO, ????? ???????????,
????????????? ???????????????? ??????? ? ?????? ????????.
?????? ? ??????? ????????? ? ????? ?????? ?????? UHS-I ???????? 8
????? ?? ????????? ???????? ? ???????? Canon ??????? ????????????.
103
3 ????????? ???????? ???????????? ???????????
??? ?????? ????? ????? ??????, RAW ? JPEG, ???? ? ?? ?? ???????????
????? ???????? ???????????? ?? ????? ??? ???? RAW ? ??? ???? JPEG ?
???????? ????????. ??? ??? ??????????? ??????????? ? ??????????
??????? (? ??????????? .JPG ??? JPEG ? .CR2 ??? RAW).
??? ??????????? ???????? ?????? ??????????? ????????????
????????? ??????: 1 (RAW), 41 (??????? ?????????? RAW),
61 (?????? ?????????? RAW), JPEG, 7 (??????? ????????), 8
?????????? ???????? 3 (??????? ??????????), 4 (???????
??????????) ? 6 (?????? ??????????).
??????????? RAW
??????????? RAW ? ??? ?????????????? ???????? ?????? ?
??????? ???????????, ??????????????? ? ???????? ?????.
??? ???????????? ?? ????? ??? ?????????, ? ????? ??????? ????
?? ????????? ???????? ????????: 1, 41 ??? 61.
??????????? 1 ????? ?????????? ? ??????? ???????
[31: ????????? ??????????? RAW] (???. 272) ? ????????? ???
??????????? JPEG. (??????????? 41 ? 61 ????????????
? ??????? ?????? ??????????.) ???? ??????????? RAW ??
??????????, ??????? ??? ????? ???????????? ? ????????????
? ?????????? ????????? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??????
?????????? ??????????? JPEG.
????????? ????????? ??????????? RAW ????? ???????? ?
??????? ???????????? ???????????? ??????????? Digital Photo
Professional (???. 393), ? ????? ????????? ??????????? JPEG, TIFF,
?.?., ? ??????? ????? ??????????? ??? ?????????.
??? ????????? ??????????? RAW ?? ?????????? ???????????
??????????????? ??????????? ???????????. ??? ?????????????
?????????? ? ??????? ???????????? ??????????? ??????????? RAW
????? ?? ????????????. ????? ??????, ?????????? ?? ???????????
RAW, ?????? ?? ???? ??????????, ? ?????? ???????????
????????????, ?????????? ? ?????????? ????????????????
???????????? ???????????.
104
3 ????????? ???????? ???????????? ???????????
???????????? ????? ????? ??? ???????? ??????
? ?????? ?????? ???????
???????????? ? ?? ?????? ????????
??????? ?????? ????????????
??????????????? ????????????
????? ?????.
???? ???????????? ????? ?????
?????????? ??? ????????? 99,
???????????? ?99?.
???????????? ?????????? ??????? ? ????? ???????????? ???? ? ???
??????, ????? ? ?????? ??? ????? ??????. ????? ??????? ?????????,
??? ? ?????? ??????????? ????? ??????.
???? ? ???????? ???????????? ????? ????? ???????????? ????????
?99?, ??? ????????, ??? ?????????? ????? ??????? 99 ? ?????
??????. ??? ?????????? ???????????? ????? ????? ?? 98 ??????
??? ????? ? ?????? ?????????? ?????????? ???????? ?????? ?
???????????? ?? ??-?????????? ???????????? ????????? ?buSY?.
?????? ???????? ????????????. ??? ????????? ???????? ??????
???????????? ????? ????? ?????????????. ????? ?????? ????
?????? ??????????? ?? ????? ????? ??????????? ???????? ??????
? ??????? ?? ?????????? ???????????? ????? ?????, ???????????
? ??????? ?? ???. 103.
???? ??? ????????????? ????? ?????? UHS-I ?????????
???????????? ????? ????? ?? ??????????. ?????? ?????
???????????? ???????????? ????? ?????, ??????????? ? ???????
? ??????? ?? ???. 103.
105
i: ????????? ???????????????? ISO N
?????????? ???????????????? ISO (???????????????? ??????? ??????????? ?
?????) ? ???????????? ? ??????? ??????? ????????????. ? ??????? ???????
???? ???????????????? ISO ??????????????? ????????????? (???. 108).
???????? ? ???????????????? ISO ?? ????? ??????????? ??. ?? ???. 206 ? 209.
1
??????? ?????? <i>. (9)
???????????????? ISO.
2 ??????????
????? ?? ??-????????? ??? ??
????????????, ????????????? ????
<6> ??? <5>.
???????????????? ISO ????? ????
??????????? ? ????????? ?? 100 ??
25600 ? ????? 1/3 ???????.
?A? ?????????? ????????????????
ISO ????. ???????????????? ISO
??????????????? ?????????????
(???. 108). ??????? <B>
????? ????? ????????? ??
???????? ?A (????)?.
???????????? ?? ????????? ???????????????? ISO
???????????????? ISO
??????? ??????
(??? ???????)
L, ISO 100 - 400
??? ????????? ?
????????? ????
ISO 400 - 1600
ISO 1600 - 25600, H1, H2
????????? ????????
???????
??? ????
???????????????? ISO,
??? ?????? ?????????
? ????????? ??? ?????? ???????.
????????? ??? ?????
? ????????? ????
??? ???????
* ??? ??????? ????????? ???????????????? ISO ????? ??????????
??????????? ???????????.
106
i: ????????? ???????????????? ISO N
???? ????????? [z4: ????????? ??????] ????????? ???????? [?????????],
??????? ???????? ?L? (???????????? ISO 50), ISO 100/125/160, ?H1? (????????????
ISO 51200) ? ?H2? (???????????? ISO 102400) (???. 130) ??????????.
?????? ??? ??????? ??????????? ????? ???????? ? ?????????? ??????????? ???????????.
?????????? ???????? ????? ????? ???????? ? ????????? ???????????? ?????? ?? ???????????.
???? ?????? ???????????? ??? ??????? ????????? ???????????????? ISO, ??
??????????? ????? ????? ????????? ???? (??????, ???????? ????? ? ?. ?.).
???? ?????? ???????????? ? ????????, ?????????????? ????????????? ????????
?????????? ?????, ????? ??? ????????? ??????? ???????????????? ISO, ???????
??????????? ? ?????? ??????????, ??????????? ????? ?? ???????????? ??????? ???????.
????????? H1 (???????????? ISO 51200) ? H2 (???????????? 102400)
???????? ???????????? ??????????? ???????????????? ISO, ???
(??????? ?????, ?????? ? ?. ?.) ? ????????? ????? ????? ?????
?????????, ? ?????????? ????? ??????, ??? ??????.
?????? ??????? ?? ??????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ???
??????? ???????????????? ISO ????? ???????? ? ??????????????????.
??? ??????????? ?? ????????? [????????: 25600] ? ????????? [??????.?????? ISO]
? ????????????????? ISO 16000/20000/25600 ???????? ISO ???????????? ?? ISO 12800
(?? ????? ??????????? ? ?????? ???????????). ???? ???? ????????????? ??????? ?
????? ??????????, ???????????????? ISO ?? ???????????? ? ???????? ??????????.
???? ????????? ??????????? ??? ???????? ????????? 1. L,
ISO 50 - 2 H1 (51200)/H2 (102400), ???????? ???????????????? ISO
????????????? ?? 1. ISO 100 ??? 2. H (25600) ??????????????
(??? ?????? ????? ? ?????? ???????????). ???? ???? ?????????????
??????? ? ????? ??????????, ???????????????? ISO ??
???????????? ? ???????? ??????????.
?? ??????? [z3: ????????? ???????????????? ISO] ?????
???????????? ???????? [??????.?????? ISO] ??? ??????????
?????????????? ????????? ?????? ISO ? ISO 50 (L) ?? ISO 102400
(H2) (???. 109).
???? ?????? ???????????????? ISO ? ??????????? ?????????
(L, H1 ??? H2), ? ???????????? ????? ???????????? <h> (???. 313).
107
i: ????????? ???????????????? ISO N
ISO ????
???? ??? ???????????????? ISO
?????? ???????? ?A? (????),
?????????? ???????????????
???????? ???????????????? ISO
???????????? ??? ??????? ??????
?????? ??????? ??????????.
??? ??????? ????, ????????????????
ISO ????????????? ???????????????
? ???????????? ? ??????? ??????.
????? ??????
????????? ???????????????? ISO
A / C / 2 / 4 / 5/ 6 / G
????????????? ??????????????? ? ????????
ISO 100 - 12800
3
????????????? ??????????????? ? ????????
ISO 100 - 1600
F
????????????? ??????????????? ? ????????
ISO 100 - 25600
d/ s/ f/ a
????????????? ??????????????? ? ????????
ISO 100 - 25600*1
F
ISO 400*1
?? ????????
ISO 400*1*2*3*4
*1: ?????????? ??????????????? ???????? ???????????????? ISO ???????
?? ????????? [???????] ? [????????], ???????? ??? ?????????
[???. ???????? ISO].
*2: ???? ??????????? ??????? ???????? ? ??????????????????,
??????????????? ???????? ISO 100 ??? ????? ??????? ???????? ISO.
*3: ?? ??????????? ??????? A, 6 ? F.
*4: ??? ????????????? ??????? ??????? Speedlite ? ?????? C, 2, 3, 4,
5 ??? <d> ???????????????? ISO ???????? ????????????? ? ????????
ISO 400 - 1600.
108
i: ????????? ???????????????? ISO N
3 ????????? ???????????????? ISO
???????? ???????????????? ISO ????? ????? ?????? ???????
(??????? ? ????????). ??????????? ?? ???????? ???????? ?
???????? ?? L (ISO 50) ?? H1 (ISO 51200), ? ??????????? ??
????????? ? ? ???????? ?? ISO 100 ?? H2 (ISO 102400).
1
???????? [?????.
???????????????? ISO].
?? ??????? [z3] ???????? [?????.
???????????????? ISO], ? ?????
??????? <0>.
[??????.?????? ISO].
2 ????????
???????? [??????.?????? ISO] ?
??????? <0>.
??????????? ?? ????????.
3 ???????
??????? ??????????? ?? ????????,
????? ??????? <0>.
??????? <V> ????????
???????????????? ISO, ? ?????
??????? <0>.
??????????? ?? ?????????.
4 ???????
??????? ??????????? ??
?????????, ????? ??????? <0>.
??????? <V> ????????
???????????????? ISO, ? ?????
??????? <0>.
?? ?????? ?????????.
5 ???????
???????? <U> ???????? [OK],
? ????? ??????? <0>.
X ???? ???????? ?????.
109
i: ????????? ???????????????? ISO N
3 ???????? ???????????????? ISO ??? ?????????????? ????????? ISO
????? ?????????? ?????????????? ????????? ????????????????
ISO ? ????????? 100 - 25600 ??? ?????????????? ????????? ISO.
??????????? ?? ???????? ????? ????????? ?? ISO 100 ?? 12800,
? ?? ????????? ? ?? ISO 200 ?? 25600 ? ????? ? 1 ???????.
1
???????? [???. ???????? ISO].
???????? [???. ???????? ISO] ?
??????? <0>.
??????????? ?? ????????.
2 ???????
??????? ??????????? ?? ????????,
????? ??????? <0>.
??????? <V> ????????
???????????????? ISO, ? ?????
??????? <0>.
??????????? ?? ?????????.
3 ???????
??????? ??????????? ??
?????????, ????? ??????? <0>.
??????? <V> ????????
???????????????? ISO, ? ?????
??????? <0>.
?? ?????? ?????????.
4 ???????
???????? <U> ???????? [OK],
? ????? ??????? <0>.
X ???? ???????? ?????.
????????? [???????] ? [????????] ????? ????? ???????????
??? ???????? ? ????????? ??????????? ?????? ????????????????
ISO (???. 306).
110
i: ????????? ???????????????? ISO N
3 ????????? ??????????? ???????? ??? ?????????????? ????????? ISO
??? ?????????????? ????????? ISO ????? ?????? ????????????
???????? (?? 1/250 ??? ?? 1 ???), ????? ?????????????
????????????? ???????? ?? ????????? ??????? ???????.
??? ?????? ??? ?????? ? ??????? <d> ? <f> ??? ??????
??????????? ??????? ? ??????? ??????????????? ?????????.
??? ????????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ? ??????????
???????? ??????.
1
???????? ????????
[????. ????????].
???????? ???????? [????.
???????? ], ? ????? ???????
?????? <0>.
?????? ????????
2 ??????????
???????????? ????????.
??????? ??????? <U> ?
???????? ????????, ? ?????
??????? <0>.
X ???? ???????? ?????.
???? ?????????? ?????????? ?? ??????? ??????? ? ???????
???????????? ???????????????? ISO, ????????????? ? ???????
[???. ???????? ISO], ??? ?????????? ??????????? ?????????? ?????
??????????? ???????? ????? ??????????, ??? [????. ????????].
? ?????? ?????? ?? ???????? ???????? [????. ???????? ]
?? ???????????.
111
A ????? ????? ???????????N
??????? ????? ???????????, ????? ???????? ???????, ???????????????
??????????? ?????????? ?????????? ??? ??????? ??????.
? ??????? ??????? ???? ???????? <D> (????) ??????????????? ?????????????.
1
???????? ????? [????? ???????.].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[????? ???????.], ? ?????
??????? <0>.
X ???????? ????? ?????? ?????
???????????.
????? ???????????.
2 ????????
???????? <V> ???????? ?????
??????????? ? ??????? <0>.
X ????? ??????????? ??????????,
? ?????? ????? ?????? ? ??????.
?????????????? ????? ???????????
D ????
???????? ??? ????? ?????????????? ? ??????????? ?? ??????.
????? ?????? ????? ???????????, ???????? ??? ?????? ????????
????, ??????, ??????? ?? ??????? ? ???? ?? ???????? ???????.
???? ????????? ????????? ???? ?? ??????? ?????????? ??? ??????
[????], ??????????? ?????? ????? ???????????.
P ???????????
??????????? ???????? ?????, ?????? ? ??????. ??? ?????????????
????? ???????????, ?????????? ??? ??????????? ???????.
Q ???????
??? ????????? ???????? ???????? ????. ??????????? ????????
??????????. ???????? ??? ?????? ????????? ??????.
??????? ???????? [???????? ???] (???. 115), ?????
????????? ??????? ????.
112
A ????? ????? ???????????N
R ??????
???????????? ????? ????? ? ??????? ?????, ? ????? ?????
?????? ? ?????? ???????????. ?????????? ??? ??????
???????????? ????????.
S ???????????
???? ????? ??????????? ???????????? ??? ?????????????,
?????????????? ????????? ????????? ??????????? ??
??????????. ??? ????????? ??????????? ? ????????????
???????????? ?????.
U ??????
???? ????? ??????????? ???????????? ??? ?????????????,
?????????????? ????????? ????????? ??????????? ??
??????????. ???? ?????? ??????????????? ??? ????????
??????????? 5200 K, ???????????? ?????????????????
????????? ????? ? ???????????? ? ?????? ???????.
??????????? ???????? ???????, ? ????????????? ???????.
V ???????????
?????? ??? ???????? ?????-????? ???????????.
?????-????? ??????????? JPEG ?????????? ????? ????????????? ?
???????. ???? ???????????? ????????? ?????? ??????? ??????, ??
???????? ???????? ????????? [???????????].
<h> ????? ???????????? ? ????????????, ????? ????? ???????
[???????????] (???. 313).
W ???????. 1-3
????? ???????????????? ???? ?? ??????? ??????, ????????
[???????], [??????], ???? ????? ??????????? ? ?.?., ? ?????
????????? ??? ? ???????????? ?? ?????? ??????????????
(???. 118). ??? ?????? ?????????????? ?????????????????
????? ??????????? ????????? ?? ?? ????????? ?? ?????????,
??? ? ??? ????? ??????????? [????].
113
A ????? ????? ???????????N
? ????????
??????? ?? ?????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ?????
?????????, ??? [????????] ? [?????????????]. ????? ????????
???????? ?????????? (????????, [????????] ? [?????????????])
??? ??????? ????? ???????????.
???????
g
114
????????
h
?????????????
i
????????????
j
???????? ???
k
?????? ???????
(???????????)
l
??????????? (???????????)
A ????????? ????? ??????????? N
????? ??????????? ????? ?????????, ??????? ?????????????? ?????????, ?????
??? [????????] ? [?????????????]. ??? ???????? ?????????? ???????? ????????
??????? ??????. ??. ??????? ????????? ????? [???????????] ?? ???. 117.
1
???????? ????? [????? ???????.].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[????? ???????.], ? ?????
??????? <0>.
X ???????? ????? ?????? ?????
???????????.
????? ???????????.
2 ????????
???????? ????? ???????????, ?
????? ??????? ??????<B>.
????????.
3 ????????
???????? ????????, ????????,
[????????], ? ????? ???????
?????? <0>.
???????? ?????????.
4 ???????
????????? <U> ??????????
?????? ???????? ?????????, ?
????? ??????? ?????? <0>.
??? ?????????? ?????????????
???????? ?????????? ??????? ??????
<M>. ????? ???????????? ?????
?????? ????? ???????????.
X ??? ????????, ???????????? ??
???????? ?? ?????????,
???????????? ????? ??????.
115
A ????????? ????? ??????????? N
???????? ?????????? ? ?? ???????
g ????????
0: ????? ?????? ??????? +7: ?????? ???????
h ?????????????
-4: ?????? ?????????????
i ????????????
-4: ?????? ???????????? +4: ??????? ????????????
j ???????? ???
-4: ??????????? ??????? ???? +4: ?????????? ??????? ????
+4: ??????? ?????????????
?????? ?? ???? 3 ????? [?? ?????????], ????? ????????????
??? ?????????? ???????????????? ????? ??????????? ????????
?? ?????????.
??? ????????????? ???????????? ????? ??????????? ??????????
??????? ??????? ???, ? ????? ??????????? ??????.
116
A ????????? ????? ??????????? N
V ????????? ????? ?????????????
??? ????? ?????????????, ?????? ?????????? [????????] ?
[?????????????], ????????? ?? ?????????? ????????, ?????
??????????? ????????? [?????? ???????] ? [???????????].
k?????? ???????
???????? ? ????????????
??????????? ?????? ???????, ?????
????????????? ???????? ??
??????????? ????? ?????? ???
??????? ???????.
??????
?????? ???????
N: ???
??????? ?????-????? ??????????? ??? ??????? ???????.
Ye: ??????
??????? ???? ???????? ????? ????????????, ? ????? ?????? ?
????? ??????????.
Or: ?????????
????? ???? ???????? ??????? ????? ??????. ????? ????????
????? ?????.
R: ???????
????? ???? ???????? ??????. ??????? ?????? ????????
????? ??????? ? ??????.
G: ???????
???? ???? ? ??? ????? ????????????. ??????? ??????
???????? ????? ?????? ? ?????.
? ??????????? ????????? [????????????] ?????? ??????? ??????????
????? ??????????.
l???????????
???????? ?????? ???????????,
????? ??????? ???????????
??????????? ???????????????? ?????.
????? ????????? ???????
??????????? ????? ?????????.
????? ??????? ???? ?? ?????????
????????: [N:???], [S:?????],
[B:???????], [P:?????????] ???
[G:???????].
117
A ??????????? ????? ???????????N
????? ??????? ??????? ????? ???????????, ????????, [???????] ??? [??????],
????????? ??? ????????? ? ???????????? ? ???????????? ????????????? ?
???????????????? ? ???????? ????? [???????. 1], [???????. 2] ??? [???????. 3].
????? ??????? ????? ??????????? ? ??????? ?????????? ?????
??????????, ??? ???????? ? ?????????????.
? ??????? ???????????? ???????????? ??????????? EOS Utility (???. 393) ?????
????? ??????????? ????????? ????? ???????????, ??????????????????? ? ??????.
1
???????? ????? [????? ???????.].
?? ??????? [z4] ???????? ????? [?????
???????.], ? ????? ??????? <0>.
X ???????? ????? ?????? ?????
???????????.
[???????. *].
2 ????????
???????? [???????. *], ? ?????
??????? <B>.
?????? <0>.
3 ???????
?????? [????? ???????.],
??????? ?????? <0>.
???????? ??????? ?????
4 ???????????.
???????? <V> ???????? ??????? ?????
???????????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
????? ????????? ????????? ?????
???????????, ??????????????????? ?
?????? ? ??????? ????????????
???????????? ??????????? EOS Utility,
???????? ????? ??????????? ?????.
118
A ??????????? ????? ???????????N
????????.
5 ????????
???????? ????????, ????????,
[????????], ? ????? ???????
?????? <0>.
???????? ?????????.
6 ???????
????????? <U> ??????????
?????? ???????? ?????????, ?
????? ??????? ?????? <0>.
????????? ???????? ??. ? ??????? ??????????
????? ???????????? ?? ???. 115-117.
??????? ?????? <M> ??? ???????????
??????????? ????? ???????????. ?????
???????????? ????? ?????? ????? ???????????.
X ??????? ????? ??????????? ????????????
?????? ?? ?????? [???????. *].
X ???? ????????? ? ????? ???????????,
?????????????????? ??? ?????? [???????. *],
???? ???????? ?? ????????? ? ???????????
????? ???????????, ??? ????? ???????????
???????????? ????? ??????.
???? ??? ???????? [???????. *] ??? ??????????????? ?????
???????????, ??? ????????? ???????? ????? ??????????? ?? ????
4 ?????????????????? ?????? ????? ??????????? ??????????.
???? ????????? ??????? [????? ???? ???????? ??????] (???. 56), ??? ?????????
[???????. *] ???????????? ? ????????? ?? ?????????. ? ?????????? ?? ?????????
???????????? ?????? ?????????? ????????? ????? ???????????, ???????????????????
? ?????? ? ??????? ???????????? ???????????? ??????????? EOS Utility.
??? ????????????? ?????????????????? ????? ??????????? ????????
?????????????????? ????? [???????. *], ? ????? ????????? ??????.
???????? ????????? ??????????? ????? ??????????? ? ?????? ??????????
? ?????????? ?? ???????????? EOS Utility ?? DVD-ROM (???. 389).
119
3 ????????? ??????? ??????N
?????? ?????? (??) ???????????? ????? ???? ????? ????????.
?????? ????????? <Q> (????) ???????????? ?????????? ??????
??????. ???? ??? ????????? <Q> ?? ??????? ???????? ????????????
?????, ????? ??????? ?????? ?????? ? ???????????? ? ??????????
????? ??? ????????? ??? ???????, ????????? ?????? ?????? ???????.
? ??????? ??????? ???? ???????? Q ???????? ?????????????.
1
???????? ????? [?????? ??????].
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[?????? ??????], ? ????? ???????
?????? <0>.
?????? ??????.
2 ????????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
??????
?????
Q
W
E
R
Y
U
D
O
P
?????????????
??????? ????
????
???????, ???????, ?????
????? ???????????
?????????????? ?????
?????? ?? ????????
?????? (???. 121)
???????? ??????????? (???. 122)
???????? ??????????? (?????.,
K: ??????? ????????)
3000?7000
5200
7000
6000
3200
4000
?????????????? ?????????*
2000?10000
2500?10000
* ??????????? ??? ????????????? ??????? Speedlite ? ???????? ???????? ?????????? ?
???????? ???????????. ? ????????? ?????? ????? ?????? ???????? ?????. 6000K.
??? ????? ?????? ??????
??? ????????????? ????? ????? ?????? ???????? ????? ?????????? ?? ????
?????????. ? ?????? ???????? ?????? ??? ????????? ?????? ????? ?????
???????? ???????? ??????????? ????????????? ??????????? ????????????.
??? ????????? ???????? ??????? ??????????????. ? ?????????? ?????????????
???? ??????? ????? ??????? ??????????? ? ????????????? ????????? ??????.
120
3 ????????? ??????? ??????N
O ?????? ?????? ??????
?????? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???
??????????? ????????? ????????? ? ??????? ?????????. ?????????? ???
????????? ??? ??? ????????? ?????, ??????? ????? ?????????????? ??? ??????.
1
??????????????? ????? ??????.
??????? ????? ?????? ??????
????????? ???? ?????????? ??????.
?????????????? ??????? ? ?????????? ???
?????? ??????? ??????????? ??????????.
????? ?????????? ????? ?????? ??????.
???? ????????? ??????
????? [?????? ??].
2 ????????
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[?????? ??], ? ????? ???????
?????? <0>.
X ?????????? ????? ?????? ???????
??????? ??????.
?????? ??????? ??????.
3 ????????????
?????? <5> ???????? ???????????, ??????
?? ???? 1, ????? ??????? ?????? <0>.
X ? ??????????? ?????????? ????
???????? [OK], ????? ???? ?????
???????? ?????? ??????.
??? ????????? ????????? ???? ???
?????? ?? ???? ??????? ?????? <M>.
????? [?????? ??????].
4 ????????
?? ??????? [z3] ???????? ????? [??????
??????], ? ????? ??????? ?????? <0>.
5
???????? ?????? ?????? ??????.
???????? ????? [O] ? ??????? ?????? <0>.
121
3 ????????? ??????? ??????N
??? ??????? ??????? ??????????, ?????????? ?? ???? 1, ?? ???????????
??????????, ????????, ?????????? ?????? ?????? ?? ????? ?????????.
?? ???? 3 ?????????? ????? ????????? ???????????: ???????????, ???
??????? ? ???????? ????? ??????????? ??????? ???????? [???????????],
??????????? ? ??????????????? ? ???????????, ?????? ?? ?????? ??????????.
? ??????? ?? ?????? ???????, 18-?????????? ????? ????????
(??????? ? ???????) ????? ?????????? ????? ?????? ?????? ??????.
?????? ?????? ??????, ?????????????????? ? ??????? ????????????
???????????? ???????????, ?????????????? ? ?????? [O]. ??? ??????????
???? 3 ??????, ?????????????????? ??? ??????? ??????? ??????, ?????????.
P ????????? ???????? ???????????
????? ?????? ???????? ???????? ???????? ??????????? ??? ??????? ?????? ?
???????? ????????. ??? ????????? ????????????? ??? ??????? ?????????????.
1
???????? ????? [?????? ??????].
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[?????? ??????], ? ????? ???????
?????? <0>.
???????? ???????????.
2 ??????????
???????? ??????? [P].
?????? <6> ?????????? ????????? ????????
???????????, ????? ??????? ?????? <0>.
???????? ??????????? ????? ???????? ? ?????????
???????? ?? 2500 K ?? 10000 K ? ????? 100 K.
??? ????????? ???????? ??????????? ??? ?????????????? ????????? ?????????
??????? ????????? ??????? ?????? (????????? ??? ???????), ???? ??? ??????????.
???? ??? ????????? ?????? [P] ???????????? ????????? ????????? ? ???????
????????? ??? ????????? ???????? ???????????, ???????? ??????? ?????? ?
???????? ????????? ??? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ???
????????? ???????? ??????????? ? ???????? ???????????, ?????????? ???????.
122
3 ????????? ??????? ??????N
????? ??????????????? ????????????? ?????? ??????. ??? ????????? ????? ?????
??? ?? ??????, ??? ? ????????????? ????????? ? ??????? ????????
?????????????? ???????? ??????????? ??? ???????? ????????????????.
????????? ??????? ????? ??????????????? ??? ????????? ?? ???? ?? ?????? ???????.
??? ??????? ????????????? ??? ??????? ?????????????, ???????? ?
?????????????? ??????? ??????????????? ? ????????????? ?????????????.
????????? ??????? ??????
1
???????? [????? ??/????.].
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[????? ??/????.], ? ????? ???????
?????? <0>.
????????? ??????? ??????.
2 ??????????
?????? <9> ??????????? ?????
?????? ?????????: A2, G1
? ? ? ????????? ?????????.
B ?????????? ????? ????, ? - ????????,
? - ????????? ? G - ???????.
???? ????? ??????????????? ?
??????????????? ???????????.
? ?????? ??????? ???? ?????????
??????? ?????????? ??????????? ??????
????????? ??????? ? ???????? ?????????.
??? ??????? ?????? <L> ??? ?????????
[????? ??/????.] ??????????.
??????? ?????? <0>, ????? ????? ??
?????? ????????? ? ????????? ? ????.
<h> ????? ???????????? ? ????? ?????? ????? ???????????? ???
????????? ????????? ??????? ?????? (???. 313).
???? ??????? ????????? ??????/??????? ?????? ???????????? ?????. 5 ????????
??????? ?????????????? ???????? ???????????. (??????: ??????? ?????????,
???????????? ????????? ??????? ?????????????? ???????? ???????????.)
123
3 ????????? ??????? ??????N
?????????????? ????????? ??
?????? ?????? ???? ??????, ????? ???????????? ???????? ??? ???????????
? ?????????? ????????? ?????????. ?? ?????? ???????? ???????????
???????? ??????? ?????? ???????????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ?????/
???????? ??? ?????????/???????. ??? ?????????? ?????? ??????? ??????
(??-??????.). ????????? ?? ???????? ?? ?3 ???????? ? ????? ???? ???????.
?????????? ???????? ?????
??????? ??????.
????? B/A, ?3 ??????
?? ???? 2 ????????? ????????? ???????
?????? ??? ???????? ???????????? ?????
<5> ??? ????? ? ? ?? ?????? ??????????
?? ?
? (3 ?????). ????????? ?????
?????? ??????????????? ????????? ??,
? ????????? ????? ? ????????? MG.
X ????????? ???????.?, ?????????????
??????, ?????????? ??????????? ??????
????????? ??????? ? ???????? ?????????.
??? ??????? ?????? <L> ??? ?????????
[????? ??/????.] ??????????.
??????? ?????? <0>, ????? ????? ??
?????? ????????? ? ????????? ? ????.
?????????????????? ??????????
????????? ??? ???? ??????????? ??????????? ? ????????? ??????????????????: 1.
??????????? ?????? ??????, 2. ????? ? ??????? ?????? (B), 3. ????? ? ??????? ????????? (A) ??? 1.
??????????? ?????? ??????, 2. ????? ? ??????? ?????????? (M) ? 3. ????? ? ??????? ???????? (G).
? ?????? ????? ??????? ?????? ??????????? ???????????? ?????????? ?????? ??? ????????
??????, ? ?????????? ?????????? ?????? ??????????? ?? 1/3 ?? ???????? ??????????.
? ????????? ? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ????????? ???????
?????? ? ????????? AE. ???? ? ????????? ? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????????
AE, ?? ????? ?????? ?????? ????? ???????????? ? ????? ?????? ???????????.
????????? ??? ??????? ?????? ???????????? ??? ?????, ?????? ?? ????? ???????? ?????? ???????.
????? ?????? ??? ?????????? ??????? ?????? ????? ???????? (???. 305).
?????.? ?????????? ????? (?????????).
124
3 ????????????? ??????? ? ?????????????N
???? ??????????? ?????????? ??????? ??? ????????????? ??????????? ??????, ?????????????
? ??????? ??????????? ????? ????????? ?????????????. ??? ??????? ?????????? Auto Lighting
Optimizer (????????????? ???????). ????????? ?? ????????? ? [???????????]. ???
??????????? JPEG ????????? ??????????? ? ?????? ?????? ???????????.
? ??????? ??????? ???? ????????????? ??????????????? ???????? [???????????].
1
???????? [Auto Lighting Optimizer/
????????????? ???????].
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[Auto Lighting Optimizer/
????????????? ???????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
????????.
2 ????????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
??????.
3 ???????????
??? ????????????? ???????????
???????????? ?? ?????????????????
???????? ? ??????????????.
???? ????????? [z4: ????????? ??????] ????????? ???????? [????????],
??????? Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) ?????????????
????????????? ???????? [?????????], ? ??? ????????? ???????? ??????????.
? ??????????? ?? ??????? ?????? ???????? ?????????? ?????.
???? ??????????? ????? ?????? ????????, ????? [?????????], ? ???????????? ??????????? ?????????? ???
??????????? ?????????? ??????? ??? ????????? ????? ??????? ??????, ??????????? ??? ????? ?????
?????????? ???????. ????? ????????? ??????????, ?????????? ??? ????? ????????? ???????? [?????????].
???? ????? ????? HDR (???. 155) ??? ???????????????? (???. 158), ??? ??????? Auto
Lighting Optimizer (????????????? ???????) ????????????? ?????????? ????????
[?????????]. ????? ????? HDR ??? ?????? ? ????????????????? ??????????, Auto
Lighting Optimizer (????????????? ???????) ???????? ? ?????????????? ??????????.
???? ?? ???? 2 ?????? ?????? <B> ? ???????? ????????? <X>
[????. ? ??????? M ? B]. ??????? Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????) ????? ????????? ? ??????? <a> ? <F>.
125
3 ????????? ??????????????N
?????????????? ??? ??????? ISO
?????? ??????? ????????? ????, ??????????? ?? ???????????. ???? ??????????????
??????????? ??? ????? ????????? ???????????????? ISO, ??? ???????? ??????????
??? ??????? ????????? ???????????????? ISO. ??? ?????? ????????? ????????????????
ISO ?????????? ??? ??????? ?????????? ????? ? ?????.
1
???????? [???????. ???
??????? ISO].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[???????. ??? ??????? ISO],
? ????? ??????? <0>.
???????.
2 ???????
???????? ????????? ???????
??????????????, ? ?????
??????? <0>.
X ????? ????????? ????????? ?
???????? ???????? ????.
[M: ???????. ??? ??????.??????]
???????????? ?????????????? ? ????? ??????? ?????????
???????????, ??? ??? ?????? ???????? [???????]. ??? ??????
????? ?????????? ???????? ????? ?? ??????? ??????, ???????
????? ???????????? ? ???? ??????????? JPEG.
??????.
3 ???????????
??????????? ????? ???????? ?
??????????? ??????????????.
126
3 ????????? ??????????????N
? ??????? [???????.??? ??????.??????]
????????? ??????? ?????? ??????????: ????????? AE, ?????????
??, [z4: ???????. ??? ????. ????????], [z4: ????? HDR],
[z4: ????????????????] ? ??????????? RAW. ???? ???? ?? ????
??????? ??? ??????, ???????? [???????.??? ??????.??????]
?????? ??????????.
?????? ?? ???????? ??????????. ????????? ??? ???????????????
?????????? ? ???????????? ? ?????????? [8C.Fn II -5: ?????????
????? ?????? AF].
??? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ????????
[???????.??? ??????.??????].
??? ?????????? ??????? ??? ???????????? ? ????? ??????? ????
????? ??????????? ??? ????? ?????????? ?????? ????????
???????? ????????????? ?????????? ?? [???????????].
???? ??????????? ?? ????????? ? ?????????? ?????????? ??????
??? ???????? ???????, ?????? ?????????????? ????? ????
??????????????.
??? ?????????????? ?????????? ?????? ??????? ?? ??????????.
????????????? ???????????? ??????.
??????????? ????? ?? ????????? ??????? ??????? ??? ??????
????????????? ???????? (???????, ????? ? ?.?.) ??? ???????
?????????? ???????????.
?????? ??????????? ?? ????? ?????? ?????? ???????, ??? ???
??????? ??????. ?? ????? ????????? ??????????? ? ????????????
? ??-?????????? ???????????? ????????? ?buSY?, ? ??
?????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????.
???????? [z4: ?????? ??? ???????? ????] ?????? ??????????.
???? ?????? ???????? [???????.??? ??????.??????], ??????
?????? ????????? ??????????. ???????? ?????? ???????? (?????
[???????.??? ??????.??????]), ????? ????????? ?????? ??????.
??? ????????? ??????????? 1 ?? ?????? ??? ??? ??????
?????????? ??? ????????????? ?????????? ?????? ??????????????
??? ??????? ISO ????? ?????????? ???????????. ??? ????????
?????????? ?????????????? ??? ?????? ??????????? ?
??????????????? ????? ???????????? ????????? Digital Photo
Professional (?????? ? ???????? ??????, ???. 393).
127
3 ????????? ??????????????N
?????????????? ??? ?????????? ????????
?????????????? ???????? ??? ???????????, ?????? ? ?????????
? 1 ??? ??? ?????.
1
???????? [???????. ???
????. ????????].
?? ??????? [z4] ????????
[???????. ??? ????. ????????],
? ????? ??????? <0>.
????????? ????????.
2 ???????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
X ????? ????????? ????????? ?
???????? ???????? ????.
[????]
??? ???????? ????????????? 1 ??? ??? ????? ??????????????
???????????? ????????????? ??? ??????????? ?????,
??????????? ??? ?????????? ????????. ????????? [????]
?????????? ? ??????????? ???????.
[???.]
?????????????? ???????????? ??? ???? ????????
????????????? 1 ???. ??? ?????. ????????? [???.] ?????????
????????? ???, ??????? ?? ??? ???? ????????? ??? ??????
????????? [????].
??????.
3 ???????????
??????????? ????? ???????? ?
??????????? ??????????????.
128
3 ????????? ??????????????N
??? ????????? [????] ? [???.] ??????? ?????????? ????? ?????
?????? ????? ?????? ??????? ?? ???????, ??????? ????
??????????????. ?? ????? ????????? ??? ?????????? ?????
?????? ????????, ???? ???????????? ?????????? ??????? ? ?????,
???????????? ?? ????????????, ?????????? ?1? ??? ??????.
???????????, ?????? ??? ???????????????? ISO 1600 ??? ????,
????? ????????? ????? ?????????? ??? ????????? [???.], ??? ???
????????? [????.] ??? [????].
????????? ????????? [???.] ? ?????????? ???????? ?? ?????
?????? ? ?????? ???-???????????? ?????? ???????? ????, ??? ???
?????????? ????????? ?????????????? ??????????? ??????
?BUSY?. ?????? ? ?????? ???-???????????? ?????? ???????????
?? ??? ???, ???? ?? ?????????? ????????? ?????????? ?????.
(?????? ?????????? ??????????? ??????????).
129
3 ????????? ??????N
??????????????????? ??????? ?????? ????? ?????????.
1
???????? [????????? ??????].
?? ??????? [z4] ????????
[????????? ??????], ? ?????
??????? <0>.
[????????].
2 ????????
???????? ????? [????????], ?????
??????? ?????? <0>.
?????????? ??????? ???????? ??????
????? ????????. ????????????
???????? ??????????? ? ???????? ??
???????????? 18% ?????? ?? ???????
????????. ???????? ????? ?????????
?????? ? ???????? ?????????
?????????? ????? ????????.
??????.
3 ???????????
??????????? ????? ???????? ?
??????????? ?????????? ??????.
??? ????????? [????????] ??????? Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????) (???. 125) ????????????? ???????????????
? ????????? [?????????] ? ??? ????????? ?????????? ????????.
??? ????????? ??????? [????????? ??????] ? ?????????
[????????], the Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
???????? ? ???????????? ?????????.
??? ?????? ???????? [????????] ???? ?? ???????????
(???????????, ?????? ? ?.?.) ????? ?????? ??????????? ?? ?????????
?? ????????? [????????].
? ????????? [????????] ???????? ???????? ISO 200 - 25600 (ISO 200 12800 ??? ???????????). ????? ???? ??? ????????? ?????????? ??????
?? ??-???????? ? ? ???????????? ???????????? ?????? <A>.
130
3 ????????? ???????????? ???????????? ?????????/????????? ???????? ?????????
??????? ???????????? ?? ????????? ? ??? ?????????????? ??????????, ?????????? ?
?????????? ????? ???????????. ??????????? ??????? ?????? ????? ?????????
??????? ?????? ?????????? ???????? ??????????. ??? ????????? ????? ?????????.
?? ????????? ??? ????? ????? ????????? ?????? ???????? [??????e?a].
????????? ???????????? ????????????
1
???????? [????????? ?????.
?????????].
?? ??????? [z2] ????????
[????????? ?????. ?????????],
? ????? ??????? <0>.
????????.
2 ????????
????????? ? ???, ??? ?? ?????? ???
?????????????? ????????? ????????????
????????? [?????? ??? ????????? ????????].
???????? [???????. ?????????] ? ??????? <0>.
???????? ????? [??????e?a],
????? ??????? ?????? <0>.
???? ???????????? ????????? [?????? ???
????????? ?? ????????], ??. ?????? ?? ??????
??? ????????? ??? ?????????? ?? ???. 133.
??????.
3 ???????????
??????????? ????? ???????? ?? ?????????????????
???????????? ?????????????.
? ??????????? ?? ??????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?????
?????????? ????.
??????????? ???????? ????????? ??????? ???? ???????????? ????????
?????????, ??????? ????? ?????? ? ??????? ????????? Digital Photo
Professional (??????????? ??????????? ???????????, ???. 393).
??? ???? ???????????????? ISO, ??? ?????? ???????? ?????????.
131
3 ????????? ???????????? ???????????? ?????????/????????? ???????? ?????????
????????? ???????? ?????????
1
???????? ????????.
????????? ? ???, ??? ?? ?????? ???
?????????????? ?????????
???????????? ????????? [??????
??? ????????? ????????].
???????? [??????. ?????????]
? ??????? <0>.
???????? ????? [????????], ?????
??????? ?????? <0>.
???? ???????????? ?????????
[?????? ??? ????????? ??
????????], ??. ?????? ?? ??????
??? ????????? ??? ?????????? ??
????????? ????????.
??????.
2 ???????????
??????????? ????? ????????
?? ????????????????? ????????
??????????.
??? ??????????????? 1 ???????????, ??????? ? ??????????
???????? ?????????, ??????????? ????? ???????????? ? ?????? ???
?????????? ????????? ???????? ?????????. ????????? ?????????
???????? ????????? ? ??????? ????????? Digital Photo Professional
(?????? ? ???????? ????????, ???. 393).
132
3 ????????? ???????????? ???????????? ?????????/????????? ???????? ?????????
? ?????? ??? ????????? ??? ?????????
?????? ??? ???????? ?????? ??? ????????? ????????????
???????????? ? ???????? ????????? ?????????????? ???
25 ??????????. ??? ?????? ???????? [????????] ?????????
???????????? ???????????? ? ???????? ????????? ???????????
????????????? ??? ?????? ?????????, ?????? ??? ????????? ??
???????? ???? ???????????????? ? ??????.
? ??????? ????????? EOS Utility (?????? ? ???????? ????????)
????? ?????????, ?? ????? ?????????? ? ?????? ????????????????
?????? ??? ?????????. ????? ????, ????? ???????????????? ??????
??? ????????? ??? ???????????????????? ??????????. ?????????
???????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ????????????
??????????? ? ??????? PDF ?? DVD-????? (???. 389).
?????????? ? ????????? ???????????? ???????????? ? ???????? ?????????
????????? ???????????? ???????????? ? ???????? ?????????
?????????? ????????? ? ??? ?????? ???????????? JPEG.
? ?????? ????????????? ????????? ??????? ????????????? (?? Canon)
??? ????????? ????????????? ?????? ????????? [?????????], ????
???? ???????????? ????????? [?????? ??? ????????? ????????].
??? ????????????? ?????????? ?? ????? ?????? ? ?????? ??????????????? ????????? ???????????? ???????????? ? ?????????
???????? ????????? ?? ????? ???????? ? ??????????? ?? ??????.
???? ?????? ????????? ???????????? ???????, ?????????
??????????? ? ????????? ??? ????? ????? ??????.
????????? ????? ????????? ???? ??? ????????????? ??????????
??? ??????????????? Life-size.
???? ?????? ??? ?????????, ??????????? ? ??????????????
?????????, ?? ???????????????? ? ??????, ????????? ????? ??? ??,
??? ? ??? ??????? ??? ????????? ???????? [?????????].
???? ??? ??????? ????????? ??? ?????????? ? ?????????? ??????,
???????? ????????? ???????????.
133
3 ???????? ? ????? ?????
????? ???????? ??????? ? ??????? ?????, ? ??????? ?????????
????????? ????????? ???????????.
?????? ??? ?????????????, ??? ??? ????? ??? ??????????
????????? ??????????? ????????? ?????????????.
???????? ?????
1
???????? ????? [??????? ?????].
?? ??????? [51] ???????? ?????
[??????? ?????], ? ????? ???????
?????? <0>.
????? [??????? ?????].
2 ????????
???????? ????? [??????? ?????] ?
??????? ?????? <0>.
????? ?????.
3 ????????
???????? [OK], ?????
??????? <0>.
X ????? ??????? ????? ? ???????,
??????????? ?? ???????.
134
3 ???????? ? ????? ?????
????? ?????
?????????? ????? ?????
?????????? ??????????? ? ?????
??? ?????
??? ??????????? ?????? ??????
????? ???????? ????? ? ???????
?????? <0>.
X ?????????? ?????, ? ??????? ?????
??????????? ?????????
???????????.
??????????? ?????????
??????????? ???????????? ?
????????? ?????.
?????????? ????? ?????
???????? ? ??????
????????, ? ????? ????? ?100CANON? ??? ????? ?????????? ? ????
???? (????? ?????), ?? ???????? ??????? ???? ?????????-????????
????????. ????? ????? ????????? ?? 9999 ??????????? (??????
?????? 0001 - 9999). ????? ????? ?????????, ????????????? ?????????
????? ????? ? ?????????? ???????, ??????????? ?? ???????. ?????
????, ????? ????? ????????? ????????????? ??? ?????????? ???????
?????? (???. 137). ????? ????????? ????? ? ???????? ?? 100 ?? 999.
???????? ????? ? ??????? ??
??? ??????????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ???????? ?????
????? ? ?????? ?DCIM?. ???????? ????? DCIM ? ???????? ???????????
?????????? ????? ??? ?????????? ? ???????????? ???????????. ???
????? ?????? ??????????????? ??????? ?100ABC_D?. ?????? ???
????? ????????????? ?????? ????? ?? 100 ?? 999. ????????? ????
???????? ????? ???? ??????????? ????????? ??? ???????? ???? ?? A
?? Z, ???? ? ????? ????????????? ?_?. ???? ??????? ????????????
??????????. ????? ????, ????? ????? ?? ????? ????????? ??????????
??????????? ?????, ???????? ?100ABC_D? ? ?100W_XYZ?, ???? ????
????????? ????? ???? ???????????.
135
3 ??????? ????????? ??????
?????? ??????????? ????????????? ?????? ?? 0001 ?? 9999 (???????
????????? ????????????? ?????????????????? ??????), ????? ?????
??????????? ? ?????. ????? ???????? ?????? ?????????? ??????? ??????.
????? ????? ???????????? ?? ?????????? ? ????????? ???????:
IMG_0001.JPG.
1
???????? ????? [?????. ??????].
?? ??????? [51] ???????? ????? [?????.
??????], ????? ??????? ?????? <0>.
?????? ????????? ??????.
2 ????????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
??????????.
???????????????? ????????? ?????? ??????????? ????
????? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ????? ?????.
???? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ????? ????? ???????????
???????????????? ????????? ?????? ?? 9999. ??? ??????, ????
????????? ??????? ??????????? ? ???????? ? ????????? 0001?9999 ?
?????????? ???? ?????? ? ????? ????? ?? ???????????? ??????????.
???? ?????, ????????????? ?????? ??????????, ??? ???????????? ????? ??? ????????
????? ?????????? ???????????, ????????? ?????? ????? ??????????? ?????
????????????, ??????? ? ?????????? ?????? ????? ???????????, ??????????? ????? ??
????? ?????? ??? ? ?????. ???? ????????? ???????????? ???????????????? ?????????
??????, ????????????? ?????? ??? ????????????? ????? ????????????????? ????? ??????.
????????? ?????? ?????
?????? ????? ??????
Карта - 1
XXX-0051
????????? ??????
????? ???????? ?????
Карта - 2
XXX-0052
????????? ???????????????? ????? ?????
136
Карта - 1
100
101
XXX-0051
XXX-0052
3 ??????? ????????? ??????
?????????
????????? ?????? ?????????? ?????? ? 0001 ?????? ??? ???
?????? ????? ??? ???????? ????? ?????.
??? ?????? ????? ??? ??? ???????? ????? ????????? ?????? ??????????
?????? ? 0001 ??? ????? ??????????? ???????????. ??? ??????, ????
??????????? ????????? ????????????????? ?? ?????? ?????? ??? ??????.
???? ?????, ????????????? ?????? ??????????, ??? ???????????? ????? ??? ????????
????? ?????????? ???????????, ????????? ?????? ????? ??????????? ?????
????????????, ??????? ? ?????????? ?????? ????? ???????????, ??????????? ????? ??
????? ?????? ??? ? ?????. ???? ????????? ????????? ??????????? ? ?????????? ??????,
???????????? ? 0001, ??????????? ?????? ??? ?????? ????????????????? ?????.
????????? ?????? ?????
?????? ????? ??????
Карта - 1
XXX-0051
????????? ??????
????? ???????? ?????
Карта - 2
XXX-0001
Карта - 1
100
101
XXX-0051
XXX-0001
????????? ?????? ????????????.
?????? ?????
??? ???????? ????????? ?????? ? 0001 ??? ?????? ????????? ?????? ? ????? ????? ? 0001.
??? ?????????? ?????? ????????? ?????? ??????? ????????????? ????????? ?????
????? ? ????????? ?????? ???????????, ??????????? ? ???? ?????, ?????????? ? 0001.
??? ??????, ???? ?????????, ????????, ???????????? ????????? ????? ???
???????????, ?????? ????? ? ?????? ???????. ????? ??????? ??????
????????????????? ????? ???????????????? ????????? ?????? ???
?????????????? ?????. (????? ????????????? ??????? ?????? ?? ????????????.)
???? ????? ????? ? ????? 999 ????????? 9999, ?????? ??????????, ???? ????
?? ????? ?????? ???????? ????????? ?????. ?? ??-??????? ?????????
????????? ? ????????????? ?????? ????? ??????. ???????? ????? ??????.
??? ??????????? JPEG ? RAW ??? ????? ?????????? ? ?IMG_?. ????? ??????????? ?????????? ? ?MVI_?. ???
??????????? JPEG ???????????? ?????????? ?.JPG?, ??? ??????????? RAW ? ?.CR2?, ? ??? ??????????? ? ?.MOV?.
137
3 ????????? ?????????? ?? ????????? ?????? N
??? ???????? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ??????????? ?
?????????? Exif ?? ???????????.
1
???????? [???. ?? ?????. ??????].
?? ??????? [54] ???????? ?????
[???. ?? ?????. ??????], ?????
??????? ?????? <0>.
??????????? ?????????.
2 ????????
???????? ???????? [???? ?????
??????] ??? [???? ?????? ??
?????. ??????], ????? ???????
?????? <0>.
?????.
3 ???????
??????? ?????? <Q> ? ?????????
??????? ?????????? ???????
??????. ????? ??????? ?????.
???????? <V> <U>
??????????? ? ????????
??????, ? ????? ??????? <0>
??? ??? ?????.
????? ?????? ?? 63 ????????.
????? ??????? ??????, ???????
?????? <L>.
?? ?????? ?????????.
4 ???????
????? ????? ?????? ???????
?????? <M>.
X ??? ???????????, ? ????????????
??????? ? ?????? ???? 2.
138
3 ????????? ?????????? ?? ????????? ?????? N
???????? ?????? ?? ????????? ??????.
??? ?????? ????????? [????????
????????? ?????] ?? ???? 2,
??????????? ?? ??????????
????????, ????? ???????????
????????? ?????????? ? [?????]
? [????????? ?????].
???????? ?????????? ?? ????????? ??????
??? ?????? ????????? [???????? ???. ?? ?????. ??????] ??
???? 2, ??????????? ?? ?????????? ????????, ????? ???????
????????? ?????????? [?????] ? [????????? ?????].
?????? ??? ????????? ?????????? ?? ????????? ?????? ????? ????? ?
??????? ????????? EOS Utility (?????? ? ???????? ????????, ???. 393).
139
3 ????????? ????????? ????????????N
???????? ??????????????? ?????? ?????????? ????????
?????????????. ? ???? ?????? ??? ???????? ??????????? ?????
?????????? ???????? ???????????? sRGB ??? Adobe RGB. ???
??????? ?????? ????????????? ????????????? ???????????? sRGB.
? ??????? ??????? ???? ???????????? sRGB ???????? ?????????????.
1
???????? [????. ??????.].
?? ??????? [z3] ???????? ?????
[????. ??????.], ? ????? ???????
?????? <0>.
????????? ????????
2 ???????
????????????.
???????? [sRGB] ??? [Adobe
RGB], ????? ??????? ?????? <0>.
??? ????? Adobe RGB
??? ???????? ???????????? ? ???????? ???????????? ???
???????????? ?????? ? ?????? ???????????????? ?????. ???
????????? ?? ????????????? ????????????, ???? ???????????? ??
?????? ? ?????????? ???????????, ????????????? Adobe RGB ?
????????? Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21 ??? ????).
?? ??????????? ? ???????? sRGB ? ?????????, ?? ??????????????
???????? Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21 ??? ????),
??????????? ????? ????????? ????? ???????. ??????? ??????????
??????????? ??????????? ????????? ???????????.
???? ????????? ?????????? ???? ???????? ? ????????
???????????? Adobe RGB, ?????? ???????? ????? ????? ?????
?????? ????????????? ?_?.
??????? ICC ?? ???????????. ???????? ??????? ICC ?????????? ?
?????????? ?? ?????? ? ??????????? ???????????? ? ??????? PDF
?? DVD-ROM.
140
5
??????????? ????????
? ??????? ?????????? ????
????? ?????????????
???????? ?/??? ?????????
??? ??????? ?????? ????????
??????????. ???????
????????? ??????, ?????
???????? ?????????
???????????.
?????? M ? ?????? ??????? ????? ????????? ????????
????????? ?? ??, ??? ??? ??????? ???????? ?????? ?
??????? ?????????? ???? (d/s/ f/a/F).
???? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????????, ? ?????
?????????, ???????? ?????????? ????? ???????????? ?
???????????? ? ?? ??-?????????? ??? ? ??????? 4 ??????. (0).
???????? ? ????????, ????????????? ? ??????
?????? ??????, ??. ?? ???. 342.
???????? ????????????? ?????????? <R> ?????.
141
d: ????????? AE
???????? ? ???????? ????????? ??????????????? ???????
????????????? ? ???????????? ? ???????? ???????. ??? ??????????
??????????? ???????????????.
* <d> ???????? ???????????? ???????????.
* AE ???????? ??????????????? ???????????.
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <d>.
?? ??????.
2 ??????????????
????? ? ????????????, ????????
????????? ????? ???????????????
?? ??????. ????? ??????????
??????? ?????? ?????? ???????.
X ????? ???????????????, ? ???????
?????????? ???????????, ??????
??????? ??????, ? ? ?????? ??????
????? ???????????? ??????????
????????? ?????????????
??????????? <o> (? ??????
?????????? ???????????????).
X ???????????? ??????????????
????????? ???????? ? ?????????,
??????? ???????????? ?? ???????????? ? ? ????????????.
???????????
3 ?????????
?? ???????.
???? ?????????? ???????? ?
???????? ????????? ?? ??????,
??? ????????, ??? ???????????
??????????? ??????????.
??????.
4 ???????????
???????? ?????????? ????? ? ?????????
??????? ?????? ?????? ???????.
142
d: ????????? AE
??????? ???????? ???????? ?30"? ? ????? ???????
?????????????? ????? ???????? ??????????????????.
????????? ???????? ????????? ????????????????
ISO ??? ????????????? ???????.
??????? ???????? ???????? ?4000? ? ?????
???????? ?????????????? ????? ????????
??????????????????.
????????? ???????????????? ISO ??? ?????????
?????????? ?????, ??????????? ????? ????????,
? ??????? ???????????? ??????? (?????????????
????????).
???????? ????? ???????? <d> ? <A>
? ?????? <A> ?????? ???????, ????? ??? ????? ???????????????
? ????? ?????? ??????????, ??????????????? ?????????????, ???
????????? ???????? ??????????? ???????. ?????????? ???????,
??????? ????? ?????? ????????????, ??????????. ? ?????? <d>
????????????? ??????????????? ?????? ???????? ? ????????
?????????. ????? ??? ??????????? ???????? ????????
???????????????, ????? ?????? ? ?????? ??????? (???. 342).
????? ?????????
? ?????? ??????????? ?????????????? ????? ??????????? ????????
?????????? (?????????) ???????? ? ???????? ?????????,
????????????? ??????????????? ???????, ???????? ??? ????
?????????? ??????????. ??? ?????????? ??????? ?????????.
??? ????????????? ???? ??????????? ??????? ?????? ??????
??????? ??????????, ? ????? ????????????? ???? <6> ??
??????????? ?? ??????? ????????? ???????? ????????
??? ?????????.
????? ?????? ????? ????? ?????? ????????? ?????????????
??????????.
????? ????????? ?????? ???????????? ??? ?????? ?? ????????.
143
s: AE ? ??????????? ????????
? ???? ?????? ???????????? ????????????? ????????, ? ?????? ?????????????
????????????? ???????? ????????? ??? ????????? ??????????? ?????????? ?
???????????? ? ???????? ???????. ??? ?????????? ??????????????? ? ???????????
????????. ??????? ???????? ????????? ???????? ?????? ???????????
?????????? ???????? ? ??? ?????? ?????????? ???????. ??????? ????????
????????? ???????? ?????? ????????, ????????? ???????? ????????.
* <s> ???????? ????????? ????????.
?????? ????????, ????????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ??????????? ??????
(??????? ????????: 1/30 ???.)
(???????? ????????: 1/2000 ???.)
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <s>.
????????? ????????.
2 ??????????
????? ?? ??-?????????,
????????????? ???? <6>.
?? ??????.
3 ??????????????
??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
X ????????? ??????????????? ?????????????.
??????????? ?? ???????
4 ?????????
???????????? ? ??????????? ??????.
???? ????????? ????????
????????? ?? ??????, ?????
???????? ??????????? ??????????.
144
s: AE ? ??????????? ????????
??????? ????? ??????? ?????????????? ?????
???????? ??????????????????.
??????????? ???? <6>, ???????????? ????????,
???? ???????? ???????? ????????? ?? ??????????
??????, ???? ????????? ???????????????? ISO.
??????? ????? ???????? ?????????????? ?????
???????? ??????????????????.
??????????? ???? <6>, ?????????? ????????,
???? ???????? ???????? ????????? ?? ??????????
??????, ???? ????????? ???????????????? ISO.
????????? ????????
???????? ? ???????? ?? ?4000? ?? ?4? ????????? ??????????? ?????
??? ???????? ????????. ????????, ?125? ????????????? ????????
1/125 ???. ????? ????, ?0"5? ???????? 0,5 ???, ? ?15"? ???????? 15 ???.
145
f: AE ? ??????????? ?????????
? ???? ?????? ???????????? ????????????? ???????? ?????????, ? ??????
????????????? ????????????? ???????? ??? ????????? ??????????? ?????????? ?
???????????? ? ???????? ???????. ??? ?????????? ??????????????? ? ???????????
?????????. ??????? ????????????? ????? (??????? ????????? ?????????)
???????????? ??????? ??????? ????????, ?.?. ??????? ???????? ????????? ? ???????
??????. ????????, ??????? ????????????? ????? (??????? ????????? ?????????)
????????? ??????? ????????, ?.?. ????????? ???????? ????????? ? ??????? ??????.
* <f> ? ????????? ?????????? (????????? ?????????).
???????? ?????? ????
?????? ???????? ? ?????? ????
(? ?????? ????????????? ??????: f/5.6) (? ??????? ????????????? ??????: f/32)
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <f>.
?????????
2 ??????????
?????????.
????? ?? ??-?????????,
????????????? ???? <6>.
?? ??????.
3 ??????????????
??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
X ???????? ??????????????? ?????????????.
4
????????? ??????????? ?? ???????
???????????? ? ??????????? ??????.
???? ????????? ???????? ?? ??????,
????? ???????? ??????????? ??????????.
146
f: AE ? ??????????? ?????????
??????? ???????? ???????? ?30"? ????????
??????????????????.
??????????? ???? <6>, ???????????? ????????? ?????????
(?????????? ????????????? ?????), ???? ??????? ??????????
???????? ?? ???????????, ??? ?? ????????? ???????????????? ISO.
??????? ???????? ???????? ?4000? ????????
??????????????????.
??????????? ???? <6>, ?????????? ???????? ?????????
(???????????? ????????????? ?????) ?? ??? ???, ???? ???????
?? ???????????, ??? ????????? ???????????????? ISO.
????????? ?????????
??? ?????? ????????????? ?????, ??? ?????? ??????? ?????????
?????????. ???????????? ???????? ???????? ????????? ?????
??????????? ? ??????????? ?? ?????????. ???? ?? ?????? ?? ??????????
????????, ? ???????? ???????? ???????? ????????? ???????????? ?00?.
??????????????? ???????? ??????? ????????N
???????? ????????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????
??????????. ? ????????? ????? ????????? ???????? ????????.
???????, ???? ???????? ?? ????? ?????? ????? ???????????? ???
?? ??-???????, ??????? ???????? ????? ????????? ?????????.
????? ?????? ????????????????
????????? ??????? ????????, ?????
???????? ????????? ????????? ?
???????????? ? ??????? ??????????
? ????????? ??????? ????????.
??????? ????????????? ????? ???????????? ??????? ???????? ?????????? ???????????
????????? ? ??????? ??????. ?????? ??????????? ? ???????????? ????? ????? ??????.
?????? ??????? ???????? ???? ????? ?? ??????????? ??? ?????? ?
?????? ???-????????????, ???? ???????? ???????? ????????? ? ??????
?????? ???????????????? ????????? ??????? ???????? (???. 180).
??? ??????? ?????? ???????????????? ????????? ??????? ????????
?????????? ??????????? (???????? ??????????).
147
a: ?????? ?????
? ???? ?????? ???????????? ?????????????? ????????????? ?????????
???????? ? ???????? ?????????. ??? ??????????? ?????????? ??????????????
?? ????????? ?????? ?????????? ? ???????????? ??? ??????????? ????????? ?
??????? ????????????. ???? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????.
* <a> ???????? ????????.
???? ?????????
1 ?????????
?????? ? ????????? <a>.
???????????????? ISO
2 ????????
(???. 106).
???????? ? ?????????.
3 ??????????
??? ????????? ????????
????????????? ???? <6>.
??? ????????? ????????? ????????????? ???? <5>.
???? ????????? ?????????? ?? ???????, ????????
????????????? ?????????? <R> ?????,
????? ???? ????????? ???? <6> ??? <5>.
????????? ??????????? ???????? ??????????
?? ??????.
4 ??????????????
??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
X ???????? ?????????? ????????????
????? ???????? ??????????
? ???????????? ? ?? ??-??????????.
????? ???????? ?????????? <h> ?????????
?????????? ??????? ?????????? ??
??????????? ???????? ??????????.
?????????? ? ??????????? ??????.
5 ??????????
????????? ???????? ???????? ?????????? ? ??????????
????????? ???????? ? ???????? ?????????.
???? ????????????? ???????? ???????? ??????????
????????? ?3 ???????, ?? ?????????? ???????
???????? ?????????? ???????????? <I> ??? <J>.
???? ??? ???????????????? ISO ?????? ???????? ????, ???? ???????? ????? ????????
? ???????????? ?? ?????????? ???????? ? ????????? ??? ?????????? ???????????
??????????. ???????, ????????, ?? ??????? ??????? ????????? ??????? ??????????.
148
q ????? ?????? ?????? ??????????N
???? ? ?????? [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: ????????????? ???????] ???????
??????? <X> ??? ????????? [????. ? ??????? M ??? B], ??????? Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????) ????? ????? ?????? ? ??????? <a> ? <F> (???. 125).
???? ??? ?????? ???????????????? ISO ??????????? ?????? ?????
?????? ?????? <A>, ????? ????????????? ???????????????? ISO.
???? ?????? ?????? <A> ? ????? ???????? ?????????? ?????, ?? ?????????? ???????? ?????????? ?????
??????????? ??????? ?????? ?????????? (???. 22, 23) ???????????? ??????????? ??????? ?????? <A>.
q ????? ?????? ?????? ??????????N
????? ??????? ???? ?? ??????? ???????? ????????? ??????? ???????.
? ??????? ??????? ???? ????????????? ???????? ????????? ?????.
1 ??????? ?????? <q>. (9)
????? ?????? ??????????.
2 ????????
????? ?? ??-?????????, ?????????????
???? <6> ??? <5>.
q: ????????? ?????
w: ????????? ?????
r: ???????? ?????
e: ??????????-??????????
??????????? ?????
q ????????? ?????
????????? ????? ? ??? ????????????? ????? ??????
?????????? ? ??????, ?????????? ??? ??????????? ????????,
???? ? ???????? ?????????? ?????. ?????? ?????????????
????????????? ?????????? ? ???????????? ?? ??????.
w ????????? ?????
??????????, ???? ??? ??????????? ???? ??????????
??????? ??-?? ?????????? ????? ? ?.?. ????? ??????????
???????????? ? ??????????? ???????, ????????????
?????????????? 8,0% ??????? ????????????.
149
q ????? ?????? ?????? ??????????N
r ???????? ?????
???????????? ??? ?????? ??????????
???????????? ????? ??????? ??? ?????.
????? ??????????? ? ??????????? ???????,
???????????? ?????????????? 3,5% ???????
????????????.
e ??????????-?????????? ??????????? ?????
??? ????????????? ?????? ??????????
???????????? ??????????? ????????
???????????? ?????? ???????????? ?
??????????? ??????????? ??? ???? ?????.
? ?????? q (O???????? ?????) ?????????? ??????????? ???
??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ? ??????????
???????????. ??? ?????? ??????? ?????? w (?????????),
r (????????) ? e (??????????-?????????? ???????????)
?????????? ???????? ??? ?????????? ??????. (??? ??????? ??????
?????? ??????? ?????????? ???????? ?? ????????????.)
??? ????????? ????????? <r> ? ????? ?????? ????? ????????????
????? ???????????? <h> (???. 313).
150
????????? ??????????? ?????????? N
??????????? ?????????? ?????? ??? ????????? ????? ???????? ???????????, ?? ????
?????????? ??????????? ??????????, ???? ??? ????????? ????? ???????
???????????, ? ?????? ?????????? ??????????? ??????????, ????????????? ???????.
??????????? ?????????? ????? ?????? ? ??????? ?????? d/s/f. ???? ??? ???????????
?????????? ????? ?????? ?? ?5 ???????? ? ????? 1/3 ???????, ????????? ??????????? ?????????? ??
??-?????????? ? ? ???????????? ????? ?????????? ???????? ? ???????? ?3 ????????. ????? ??????
??????????? ?????????? ????? ?3 ????????, ??????????? ??????? ?????????? (???. 49) ??? ????????
??????????? ??? ????????? [z3: ????.????./AEB] ?? ????????? ????????.
1
??????????? ?????????? ???
????????? ????? ?????? ???????????
????????? ????????? ???????? ??????????.
??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? (0)
? ????????? ????????? ???????? ??????????.
???????? ??????????? ??????????.
2 ??????????
????? ? ???????????? ??? ?? ???????????, ????????????? ???? <5>.
???? ?????? ?????????? ?????????? ?? ???????,
???????? ????????????? ?????????? <R>
?????, ????? ???? ????????? ???? <5>.
??????????? ?????????? ???
????????? ????? ??????? ???????????
??????.
3 ???????????
??? ?????? ???????????
?????????? ?????????? ??? ???
???????? <E>.
???? ????????? [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: ????????????? ???????] (???. 125)
?? ????????? ???????? [????????a], ??????????? ????? ????????? ?????, ???? ????
???????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????????.
???????? ??????????? ?????????? ??????????? ???? ?????
????????? ????????????? ??????? ? ????????? <2>.
????? ????, ??? ???????? ??????????? ?????????? ??????, ????? ????????
????????????? ?????????? <R> ?????? ??? ??????????????
?????????? ????????? ???????? ??????????? ??????????.
???? ????????????? ???????? ??????????? ?????????? ????????? ?3 ???????,
?? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ??????????? ?????? <I> ??? <J>.
151
h ?????????????? ????????? ?????????? (????????? AE)N
????????????? ??????? ???????? ??? ???????? ?????????, ?????? ?????? ??? ????????????????
????? ? ?????????????? ?????? ??????? ?? ?3 ???????? (???????? ??????????????? ? ?????
1/3 ???????). ??? ?????????? ?????????????? ??????????? (??????) ?????????? (AEB).
* AEB ???????? ??????????????? ????????? ???????????.
1
???????? ????? [????. ????./AEB].
?? ??????? [z3] ???????? [????.????./
AEB], ? ????? ??????? <0>
???????? ??????????????? ?????????? ?????????? (AEB).
2 ??????????
?????? <6> ?????????? ???????? ???????????????
???????? ?????? ????????? AE
?????????? ?????????? (AEB). ????????? <U>
??????? ???????? ??????????? ??????????.
??? ????? ??????? <0>.
X ????? ???????? ???? ?? ??-???????? ???????????? ??????
<h> ? ???????? ??????????????? ?????????? ?????????? (AEB).
??????.
3 ???????????
??? ????? ? ?????? ?????????? ????????? ????????
?????? ?????? ???????, ????????? ? ?????????
??????????????????: ??????????? ??????????,
??????????? ?????????? ? ??????????? ??????????.
AEB ?? ?????????? ?????????????. ??? ??????
AEB ????????? ??? 2 ??? ?????????? ???????????
???????? ??????????????? ??????????.
?? ????? ?????? ? ?????? ????????? AE ????? ?????? ?????? <A> ? ???????????? ? <h> ?? ??-??????????.
???? ????? ????? ?????? ??????? <u> ??? <B>, ?????????? ??? ??????? ?????? ???
???? ?????? ?????? ?????? ???????. ???? ?????? ????? <i> ??? <M> ? ????????? ??????
?????? ?????? ???????, ??????????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ? ?????? ??????????, ?????
???? ?????? ????????????? ?????????? ??????. ???? ??????? ????? <Q> ??? <k>, ???
????? ? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ? 10-????????? ??? 2-????????? ?????????.
AEB ????? ?????????? ? ????????? ? ???????????? ??????????.
???? ????????????? ???????? AEB ????????? ?3 ???????, ?? ??????????
??????? ???????? ?????????? ???????????? ?????? <I> ??? <J>.
?????? ????????? AE ??? ?????????? ?????? ????????, ? ????? ???????????? ??? ?
????????? ? ??????? [???????. ??? ??????.??????] ??? ???????? ??????????.
????? ????????? AE ?????????? ????????????? ??? ????????? ?????????????
??????? ? ????????? <2> ??? ??? ?????????? ??????? ? ??????.
152
A ???????? AEN
???????? ?????????????? ??????? ????????????, ???? ??????? ??????????? ??????
?????????? ?? ??????? ??????????? ??? ???? ????????? ????? ????????? ??????
? ?????????? ???????????. ??? ???????? ?????????????? ??????? ?????? <A>,
????? ???????? ?????????? ????? ? ??????????? ??????. ??? ?????????? ?????????
??????????????. ?????? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ? ????????? ?????.
1
?????????????? ?? ??????.
??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
X ???????????? ????????? ??????????.
?????? <A>. (0)
2 ???????
X ? ???????????? ?????????? ?????? <A>,
???????? ?? ??, ??? ???????? ??????????
????????????? (???????? ??????????).
??? ?????? ??????? ?????? <A> ???????????
??????? ???????? ?????????????? ??????????.
?????????? ????? ? ??????????? ??????.
3 ????????
???? ????????? ????????? ????????
?????????????? ??? ?????? ??????????
??????, ??????????? ??????? ??????
<A> ? ??????? ?????? ?????? ???????
??? ?????? ??????? ?????.
????????????? ??????? ???????? ??????????????
????? ??????
(???. 149)
?????? ?????? ????? ??????????????? (???. 94)
q*
???????? ?????????????? ??????????? ? ?????
???????? ?????????????? ???????????
???????????????, ? ??????? ?????????? ??????? ?? ????????. ? ????????? ????? ???????????????.
wre
?????????????? ?????
?????? ?????
???????? ?????????????? ??????????? ? ??????????? ????? ???????????????.
* ????? ????????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ?????????? ? ?????????
<MF>, ???????? ?????????????? ???????????? ? ??????????? ????? ???????????????.
???????? ?????????? ?????????? ??? ????????????? ??????????
?????? ????????.
153
F: ?????????? ?????? ????????
???? ??????????? ?????????? ?????? ????????, ?????? ???????? ???????? ???
?????, ???? ?????? ?????? ??????? ???????????? ????????? ???????, ?
??????????? ??? ?????????? ?????? ?????? ???????. ???? ????? ??????????
?????????? ?????? ?????????. ?????????? ?????? ???????? ?????????????
???????????? ??? ?????? ??????, ?????? ???????????, ??????????????? ????????
? ?????? ????????, ??? ?????? ??????? ?????????a ?????????? ????????.
1
????????? ???? ?????????
?????? ? ????????? <F>.
?????????
2 ??????????
?????????.
????? ?? ??-?????????,
????????????? ???? <6>
??? <5>.
??????.
3 ???????????
?????????????? ????????????,
???????? ????? ??????????????
???? ?????? ?????? ???????
???????????? ????????? ???????.
X ?? ??-?????????? ????????????
???????? ????? ??????????????.
??? ??????????????? ????????? ???? ?? ???????????? ??????, ??? ??????.
??? ?????? ???????? ?ISO ????? ???????????????? ISO ?????????
???????? ?ISO 400? (???. 108).
???? ????????? [z4: ???????. ??? ????. ????????] ?????????
???????? [????] ??? [???.], ????? ??????? ???, ??????????? ???
????????????? ?????????? ???????? (???. 128).
??? ?????????? ?????? ???????? ????????????? ???????????? ?????? ?
????????????? ????????????? RS-80N3 ??? ?????????? ?? ? ???????? TC-80N3
(??? ????????????? ?????????????) (???. 167).
?????? ??? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????? ????? ? ???????
?????? ?? (????????????? ????????, ???. 167). ??? ??????? ?????? ???????? ??
??????????? ?? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ??? 2 ?
??????. ??? ??????????? ?????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ??? ???.
154
w: ?????? ? ?????? HDR (????? ???????? ????????????? ?????????)N
??????????? ????????? ??????? ????????? ????????, ? ?? ????? ??? ???
??????? ?????? ??????????? ??????? ? ?????? ???????? ???? ?? ???????.
?????? HDR ???????? ??? ???????????????? ?????????? ? ???????????.
? ?????? HDR ??? ?????? ?????????? ???????? ??? ?????? ? ???????
???????????? ?????????? (??????????? ??????????, ???????????????????,
???????????????????), ??????? ????? ????????????? ???????????? ?
????. ??????????? HDR ???????????? ? ???? JPEG-???????????.
?????? ? ?????? HDR
1
???????? [????? HDR].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[????? HDR], ? ????? ???????
?????? <0>.
X ???????? ????? ?????? HDR.
[?????.???.??????.].
2 ???????
???????? ?????? ????????????
????????, ????? ??????? ?????? <0>.
??? ?????? ???????? [????]
???????????? ???????? ????????
????????????? ? ??????????? ?? ??????
?????????? ????????? ???????????.
??? ?????? ?????, ??? ???? ?????
???????????? ????????.
??? ?????????? ?????? ? ??????
HDR ???????? [????. HDR].
??????????? ?????? ???????????? ??????????? HDR. ??? ???????????,
?????????????? ??? ???????? ????????????? ??????????? HDR, ?? ???????????.
??????? RAW ? RAW+JPEG ??????????. ??????? ????? HDR, ????
??????? ???????? RAW ??? RAW+JPEG, ??????????.
??????? ????? HDR, ??????????, ???? ????? ????? ????????? AE,
????????? ??????? ??????, ???????.??? ??????.??????, ? ????? ?
?????? ?????? ? ?????????? ?????? ????????? ??? ??? ?????? ?????.
??????? ? ?????? HDR ???????????? ??????????.
155
w: ?????? ? ?????? HDR (????? ???????? ????????????? ?????????)N
[???????. HDR].
3 ?????????
???????? [1 ??????] ??? [????.
??????], ? ????? ??????? <0>.
? ?????????? [1 ??????] ??????
HDR ?????????? ????????????? ??
?????????? ??????.
? ?????????? [????. ??????]
?????? HDR ???????????? ??
????????? ???????? ????????? ??
???? 2 ?? [????. HDR].
[???.??????.?????.].
4 ?????????
??? ?????? ? ??? ????????
[?????????]. ??? ?????? ??
???????? ???????? [?????????].
????? ??????? ?????? <0>.
??????.
5 ???????????
?????? ? ?????? HDR ????????
? ?????????????? ??? ????????,
??? ? ???-????????????.
X ?? ??-?????????? ????????????
<w>.
??? ?????? ??????? ?????? ??????
??????? ????? ???????????????
??????? ??? ??????, ?
??????????? HDR ?????
???????? ?? ?????.
156
w: ?????? ? ?????? HDR (????? ???????? ????????????? ?????????)N
??? ?????? ??????????? ??????? ??? ??????????? ?????????
?????????? ???????????.
?? ????????? ?????????? ?????? ???????????????? ISO ?????
?????????? ????, ??? ??????.
?????? HDR ?????????? ? ??????????? ????????? ISO. (??????
HDR ???????????? ? ????????? ISO 100 - 25600).
??? ?????? ??????????? ? ?????? HDR, ????? ??? ???????
[???.??????.?????.] ??????? ???????? [?????????], ??????????
?? ??????????? ????? ??????????????? (???. 240) ? ?????? ???
???????? ???? (???. 281) ? ??????????? ?? ???????????.
???? ??? ??????? [???.??????.?????.] ??????? ????????
[?????????], ? HDR-?????? ???????????? ? ???, ???? ???????????
????? ????????, ? ????? ? ??? ????????? ???????? ??????????.
????? ??????????? ?????? ?????????? ??????? ??????? ???
?????????? ?????? ? ?.?., ? ????? ?????? ???????????????
?????????? ??????????? ????? ?? ?????????. ??????, ??? ???
?????? ?? ??????? ?????? ??? ??????? ??????????? ??????????
?????????????? ?????????? ??????????? ?? ?????????????.
???? ??????? [???.??????.?????.] ????????? ???????? [?????????],
? HDR-?????? ???????????? ? ???, 3 ??????????? ????? ??
???????????? ??????? ???????, ? ?????? HDR ????? ?????? ?
????????. ? ???? ?????? ????????????? ???????????? ??????.
?????????????? ??????????? ????? ?? ????????? ???????
??????? ??? ?????? ????????????? ???????? (???????, ????? ?
?.?.) ??? ???????, ?????????? ???????????.
???????? ???????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ????????????????
??????? ???????. ????? ????? ??????????, ??? ????? ????????? ???.
?????? HDR ??? ????? ?????????????? ???? ??? ??????????? ?????
???????? ? ?????????????? ???????? ?????? ?? ?????????? ????????.
????????? ? ???? ?????? HDR ??????????? ??????????? ???????????,
??? ?????? ??????????? HDR ????? ????????????? ?????? ???????,
??? ??? ??????? ??????. ?? ????? ????????? ??????????? ?
???????????? ? ??-?????????? ???????????? ????????? ?buSY?, ? ??
?????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????.
? ?????? HDR ?????? ???? ??????, ?????????? ????? ??????, ?????????
??????????. ???????? ????????, ??? ??? ?????? ?????? HDR ??? ???????
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????), ?????????? ?????? ?
???????? ?????????? ?? ?????? ????????????? ???????? [?????????].
157
P ????????????????N
??? ??????? ????????? ??????????? ??????, ????????? ? ?????
??????????? ?? ???? ?? ?????? ??????????. ????????? ?????? ?
????????????????? ? ?????? ???-???????????? (???. 179), ?????
???????, ??? ????????? ?????????? ???????????? ?? ????? ??????.
1
???????? [????????????????].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[????????????????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
X ???????????? ????? ?????????
????????????????.
???????
2 ?????????
[????????????????].
???????? ????? [????????a],
????? ??????? ?????? <0>.
??? ??????????? ?????? ? ??????
???????????????? ????????
[?????????].
?? ????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????????
?????????.
??? ????????????? ?????????? ??????? ??????, ??????????????
??? ???????? ??????, ?????? HDR ??? ?? ??? ?????? ?????
?????? ? ????????????????? ??????????.
??? ????????????? ??????? Wi-Fi ?????? ?????? ?
????????????????? ??????????.
?? ????? ?????? ? ????????????????? ??????? Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????), ????????? ??????, ????????? ????????????
???????????? ? ????????? ???????? ????????? ????? ?????????.
???????? ?????? ???????????, ???????????????? ISO, ?????
???????????, ?????????????? ??? ??????? ???????????????? ISO,
???????? ???????????? ? ??. ??????????????? ??? ??????
????????? ?????????? ? ????? ??????????? ??? ?? ???
??????????? ??????????.
???? ????? ??????????? ?????????? ?? [????], ??? ?????? ?????
??????????? ????? ??????????? [???????????].
158
P ????????????????N
[?????. ?????????.].
3 ?????????
???????? ???????? ?????
?????????? ?????????????????,
????? ??????? <0>.
????????
?????????? ?????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????. ??
????????? ?????????? [???-?? ??????????] ?????????? ?????????????
??????????? ??????????. ?????????? ? ???????? ??????????? ????
??? ????????? ????????????? ??????????? ??????????.
??????????? ?? ????????? ??????????? ?????????? ??? ????????????????.
??? ??????????: -1 ???????, ??? ??????????: -1,5 ???????,
?????? ??????????: -2 ???????
??? ?????? ????????? [????????] ?? ???????????, ????????????
?? ????? ?????? ????? ???? ??????? ????. ?????? ?? ??????????
?????? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????
??????????????, ? ?? ???????? ??????????? ? ?????????????????
????? ????? ??????????? ??????.
??????????
?? ????????? ?????????? [???-?? ??????????] ?? ????? ?????? ?
????????????????? ????????????? ??????????? ??????????
??????????????? ?????????????. ??? ?????? ?????????? ??????????
????? ? ??? ?? ????? ?????????? ???? ???????? ?????? ??????????????
????????????? ? ???????? ??????????? ????????. ??? ?????????
?????????? ?????? ????????? ??????????, ???????? [????????].
[???-?? ??????????].
4 ???????
???????? <V> ????????
????????? ????? ??????????, ?
????? ??????? ?????? <0>.
????? ?????? ?? 2 ?? 9 ??????????.
159
P ????????????????N
???????? [??????.
5 ??????????
????????.].
???????? [????? 1 ??.] ??? [??
?????????], ????? ??????? <0>.
??? ?????? ????????? [????? 1 ??.]
?????? ? ?????????????????
?????????? ????????????? ??
?????????? ??????.
??? ?????? ?????????
[?? ?????????] ?????? ?
????????????????? ????????????,
???? ????????? ?? ???? 2 ?? ?????
???????? ?? [?????????].
????????? ?????? ? ??????
6 ???????????.
X ??????????? ?????? ???????????.
X ?????? <P> ????? ??????.
?????????? ?????
??????????
????? ?????????? ??????????
???????????? ? ??????? [ ] ?
???????????? ??? ?? ??????.
????? ?????? <x>, ?????
??????????? ?????? ???????????
(???. 163).
7 ????????? ?????? ??????????? ??????????.
X?? ?????? ?????? ??????????? ????????????? ?? ??????????.
??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ???????????
??????????? ? ?????????????????, ???????????? ?? ?????
???????. ????? ?????? <B>, ????? ?????????? ??????
??????????? ? ???-????????????.
????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ?
?????????????? ???????????????? ????? ????????. ??? ????????
?????? ????????? ?????? ?????????? ????? ??????????, ?????????
??????? ?????? ?????? ???????, ????? ???? ?????? ???????????.
160
P ????????????????N
????? ????????? ?????? ???????????, ?????? ? ?????????????????.
???????????, ?????? ?? ????? 6 ? 7 ??? ??????????? ?
?????????????????, ?? ???????????.
??? ?????? ? ????????????????? ?? ???? ?????????? ?????
?????????? ???? ?? ???????????, ????????? ?????? ? ??????
????? ??? ????? ???????. ????? ????, ????????? ?????????? ?????
?????????? ??? ????????????? ??????? ???????????????? ISO,
????????????? ???????????? ????? ?????? ???????????????? ISO.
???? ????? ????? [????????] ????????? ??????????? ?????
????????????? ?????????????? ?????? ????????? ?????. ?????????
????????? ? ????? ????? ?????? ?????? ????????.
???? ????????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??? ????????
????????? [????????], ??????? ?????? ? ?????? ??????????????? ????????????? ???????????? ?? ?????????? ??????
? ?????????????????.
?? ???? 7 ??????? ? ???? ?? ??????????? ???????????????
???????????, ???????????? ?? ????? ?????? ? ???-????????????,
????? ?????????? ?? ????????? ??????????? ? ?????????????????,
???????????????? ??? ??????.
???? ????? ????????? ???????????????? ????????????? ???????
????????? ? ????????? <2> ??? ???????? ???????????,
????????? ???????????????? ????????????.
???? ?? ????? ?????? ??????????? ????? ?????? ?? ?????
??????? ?????? ??? ????? <w/x>, ?????? ? ?????????????????
????????????.
??? ?????? ???????????????? ??? ??? ?????? ? ?????????????????
???????????? ???????, ?????????? ? ???? ?????? ????? ??????,
??????????.
??? ??????????? ?????? ? ?? ??? ? ???????? ?????? ?
????????????????? ??????????.
????? ?????? ?????? <x> ??? ????????? ????????????????, ??????
?? ?????? ??????, ??? ??????? ????????? ????????? ??????????
(???. 163).
161
P ????????????????N
??????????? ?????????? ???????????, ?????? ? ?????????????????, ? ????????????, ?????????? ?? ?????
? ???????? ??????? ?????????? ???????????????? ??????????? ????? ???????
?????????? ?? ????? ??????. ???????? ?????????? ??????????? ?? ????? ???????.
????? ??????? ?????? 1 ???????????. ?????????? ???????
??????????? 41/61 ??? JPEG.
1
???????? [??????? ?????. ??? ??????????.].
???????? [??????? ?????. ??? ?????????.],
? ????? ??????? ?????? <0>.
X ???????????? ???????????, ?????????? ?? ????? ??????.
???????????.
2 ????????
?????? <5> ???????? ???????????, ???????
????? ?????????????? ? ???????? ?????? ?????????
??????????, ????? ??????? ?????? <0>.
???????? [OK].
X ????? ????? ?????????? ???????????
???????????? ? ?????? ????? ??????.
??????.
3 ???????????
????? ?????? ??????? ??????????? ?????
?????????? ??????????, ???????? ??????????
[???-?? ??????????], ?????????? ?? 1. ????????,
???? ????????? [???-?? ??????????] ?????????
???????? 3, ????? ?????????? ??? 2 ??????????.
? ???????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ???????????? ???????????, ???
???????? ??????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????? ???????? [????????], ?
????? ???????????, ??????????? ?????? ??? ??????? ?????????? ?? 3:2 (???. 188).
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????), ????????? ????????????
???????????? ? ????????? ???????? ????????? ????? ?????????, ??? ??????????? ??
???????? 1 ???????????, ?????????? ? ???????? ?????? ????????? ??????????.
???????????????? ISO, ????? ???????????, ?????????????? ??? ???????
???????????????? ISO, ???????? ???????????? ? ??., ???????? ??? ??????? 1
???????????, ????? ????? ?????????????? ??? ??????????? ???????????.
???? ????? ??????????? ??????? 1 ??????????? ?????????? ?? [????],
??? ??????????? ??????????? ????? ??????????? ????? [???????????].
?????????? ??????? ???????????, ?????? ?? ?????? ??????.
162
P ????????????????N
? ???????? ??????? ?????????? ???????????????? ???????????
????? ????? ??????? 1 ??????????? ? ?????????????????.
???? ??????? [????? ?????.], ????? ??????????? ????? ???????.
???????? ? ???????? ???????????? ?????????? ?? ????? ??????
?? ?????????? ?????? ????????? ?????
?????????? ????? ?????? ?????? <x>
? ??????????? ?????????? ?? ??????
?????? ???????????? ??????????? ?
?????????????????. ????? ???????????
?????????? ? ????? ??? ???????????.
??? ??????? ?????? <L> ?????
???????? ?? ????? ????????,
????????? ??? ?????? ?
?????????????????.
????????
????????
2????????? ??
?????????? ?????
??? ???????? ????????, ? ????? ???????? ?????,
?????????????? ?? ??????? ?????? <L>.
q???????? ?????????
???????????
???????? ?????????? ??????? ???????????
(???????? ??? ???? ??????). ?????
?????????? ?????????? ?????????? ?? 1.
W????????? ? ?????
???????????, ?????? ?? ?????? ??????, ?????
?????????? ? ????????? ? ????????
??????????? ? ?????????????????.
r????? ??? ??????????
?????? ? ????????????????? ????? ?????????
??? ?????????? ?????? ???????????.
?? ????? ?????? ? ????????????????? ????? ????????????? ??????
???????????, ?????? ? ?????????????????.
163
P ????????????????N
????? ?????????? ???????
?????????? ?? ??????????? ?? ???????? ?????? ????????????
????? ??????? ????? ????????? ???????? ?????? ???????????
JPEG. ???? ?????? ???????? 41 ??? 61, ????????????
??????????? ? ????????????????? ????? ???????????? 1.
????????? ?????? ????????
???????????? ???????????
????????????
????????????????
JPEG
JPEG
1
1
41/61
1
1+JPEG
1+JPEG
41/61+JPEG
1+JPEG
????? ?? ?????????? ???????????, ?????????? ?? ??????
? ??????? ??????? [??????? ?????. ??? ??????????.] ? ????????
?????? ????????? ?????????? ????? ??????? ??????????? ?? ?????
?????? (???. 162). ???????? ????????, ??? ?????????? ?????????
???????????, ?????????? ?? ????? ??????, ??????????.
???????? ?? ???????????????? ??? ?????? ? ??????
???-?????????????
?????? ? ????????????????? ????? ???????? ? ?????? ??????????????? (???. 179). ???????? ????????, ??? ??? ?????????
[A1: ??????????? ??????] ????? ????????????? ???????? [3:2].
????? ?? ?? ????? ?????? ? ????????????????? ?????????
?????????? ??????? ???????
???? ????????? [52: ??????????????] ?? ????????? ????????
[?????????], ??????? ?????? ????????????? ???????????,
???? ?????? ?? ???????????? ? ??????? 30 ??????. ????
?????????? ??????????????, ?????? ? ??????????????
???????????????? ??????????, ? ????????? ???????????????
????? ????????.
???? ????? ?????????????? ???????? ? ???????????? ?
??????????? ?????? ?? ??????? ?????? ? ?????????????????,
????????? ???????????????? ????? ????????.
164
2 ?????????? ???????N
???? ?????? ? ??????????? ??? ????????????? ?????????????? ????? ?????????????
?????????? ??????, ????????????? ?????????? ??????? ? ??????? ????????? ???
?????????? ???????? ?????? (?????????? ???????) ????? ????? ????????? ????????
??? ?????? ? ??????????????????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? (???????????).
1 ????????? ????????? [?????????? ???????] ???????? [?????????].
?? ??????? [z2] ???????? [?????????? ???????], ? ????? ??????? <0>.
???????? ????? [?????????], ? ????? ??????? ?????? <0>.
2 ?????????????? ?? ??????, ? ????? ????????? ??????? ?????? ??????.
X??????? ??????????? ? ??????? ?????????.
3 ??? ??? ????????? ??????? ?????? ??????.
X?????? ??????, ? ??????? ???????????? ? ???????? ?????????.
??? ????? ????? ????????? (????????, ?? ????? ??? ?? ??????? ?????? ? ?????????
????) ??????????? ?????? ????? ?? ????? ?????????? ??????? ? ??????? ?????????.
?? ??????????? ?????? ?? ??????. ?????? ??????? ?????
???????????? ?? ?????????? ????? ? ????? ?? ?????.
??? ????????????? ????????????? ?????????? ? ?????????? ??????? ? ?????????
? ?????????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?????? ????????? ???????
??? ????? (????? ???????? ?????????? + ????? ?????????? ?????? ????????).
???? ????????? ?????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??????????, ?????
?????? ???? ???????????? ???????, ?? ?????? ?? ????????????.
?? ????? ????????????? ??????? ?????????? ??????? ???????????
????????? ??????? ??????, ???????? ???? ? ?.?.
???? ???? ????? ??????? ???????? ?? ???????? ??????, ?????
???? ?????? ?????? ???? ??????.
??? ?????????? ?????????? ??????? ????? ????? ???????????? ?????????.
?? ????????? 30 ?????? ????? ?????????? ??????? ???
???????????? ???? ??????????????. ????????? ?????? ???????
?????? ?????? ????? ????????? ??????? ? ??????? ?????????.
??? ?????????? ?????? ???????? ????????????? ???????????? ??????
? ????????????? ????????????? RS-80N3 ??? ?????????? ?? ?
???????? TC-80N3 (??? ????????????? ?????????????) (???. 167).
?????? ????? ??????????? ????? ? ??????? ?????? ?? (????????????? ????????, ???. 167).
????????????? ?? ?????? ?????????????? ?????????? ?????? 2-????????? ???????? .
165
????????????? ?????? ??????? ????????????
???? ??? ????????????? ?????????? ??? ??????????????
????????????? ?? ???????? ? ????????????, ?????????? ????,
?????????? ? ????????????, ????? ????? ???????? ??????????
???????????. ?? ????????? ????? ??????????? ?????? ???????
(???. 27), ???????????? ?? ????? ??????.
??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??? ???????????
????????????? ?????? ??????? ?????????????.
1
??????????? ?????????.
??? ??? ???????????? ??????? ??
?????? ??????? ??????????.
?????? ???????.
2 ??????????
??? ????????? ?????? ???????
???????? ?? ???? ??
???????????? ?? ???????.
????? ?????? ??????? ??????
??????? ? ?????????? ?????????,
??????? ??? ???? ?? ????????????
?? ???????.
166
F ????????????? ?????????????? ?????????????
? ?????? ??? ?????????? ?????? ????? ???????????? ?????????????
????????????? RS-80N3, ?????????? ?????????????? ?????????? ? ????????
TC-80N3 (??? ????????????? ?????????????) ??? ????? ??????????????
?????????????? ??? ????? EOS ? ???????? ???? N3 (???. 354).
??????? ?????? ? ??????????????? ???????????????? ??.
? ??????????????? ??????????? ?? ????????????.
1
???????? ?????? ????????
??????.
?????? ? ???????
2 ????????????
?????????????? ??????????.
???????????? ??????, ???
???????? ?? ???????.
??? ???????????? ??????? ?????????? ??
??????????? ????? ??????? ? ???????? ???.
R ?????? ? ????????????? ???????????
? ??????? ?????? ?????????????? ?????????? RC-6
(????????????? ????????) ????? ????????? ????????? ?????? ??
?????????? ?????????????? 5 ?????? ?? ??????. ????? ?????????
??????????? ?????? ?????????? ??? ? 2-????????? ?????????.
????? ????? ???????????? ????? ?????????????? ?????????? RC-1 ??? RC-5.
1 ?????????????? ?? ??????.
?????????????
2 ??????????
?????? ??????????? ??
????????? ? ????????? <MF>.
????? ????? ??????? ? ?????? <f>.
167
R ?????? ? ????????????? ???????????
3 ??????? ?????? <R>. (9)
????? ??????????.
4 ????????
????? ?? ??-?????????, ??????
<6> ???????? <Q> ??? <k>.
?????? ???????? ??
5 ???????
?????? ??.
??????
??????????????
??????????
????????? ????? ?? ?? ??????
?????????????? ??????????,
??????????? ?? ??????, ? ???????
?????? ????????.
X ?????????? ????????? ??????????,
? ???????????? ??????.
????????? ? ?????????????? ?????????????? ???? ??? ???????????
????? ???????? ? ?????????? ? ?????? ??????, ??????? ?????????
???????????? ?????? ???????. ?????????? ??????? ?????? ????? ??
????? ?????????? ?????.
??? ?????? ? ????????????? ??????????? ????? ????? ????????????
????? ??????????, ??? ??????? Speedlite ????? EX, ??????????
???????? ?????????? ??????????.
168
6
?????? ?? ????????
? ???? ????? ??????????????? ??????? ?????? ?
?????????????? ??????? Speedlite ????? EX,
??????????????? ??? ????? EOS (?????????????
????????), ??? ??????? ?????? ??????????????, ?
????? ????????? ????????? ??????? ??????? ??
?????? ???? ??????.
169
D ?????? ?? ????????
??????? Speedlite ????? EX, ??????????????? ??? ????? EOS
??? ????????????? ??????? Speedlite ????? EX (????????????? ????????)
??????????????? ??? ?? ????? ? ??????, ??? ??? ??????? ?????? ??? ???????.
??. ????? ????????? ?????????? ? ??????????? ?? ????????????
??????? Speedlite ????? EX. ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ?,
? ? ??? ????? ???????????? ??? ??????? ??????? Speedlite ????? EX.
??. ???????? ? ????????? ??????? ???????, ? ????? ????????????????
??????? ??????? ? ??????? ???? ?????? ?? ???. 172-177.
??????? Speedlite, ??????????????? ?? ??????? ??????
??????? Macro Lites
???????? FE
??? ??????? ????????? ???????? ?????? ?????????? ??????? ???
????????? ????? ???????. ???????? ????? ???????????? ?? ??????,
? ????? ??????? ?????? <A> ?? ?????? ? ??????????? ??????.
???????. ?????????? ?? ????????
???????? ??????????? ?????????? ??????? ????????????? ????? ??
???????, ??? ? ??????? ??????????? ??????????. ??? ???????????
?????????? ????? ?????? ?? ?3 ???????? ? ????? 1/3 ???????.
???? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ???????? ?????????? (???. 49)
??? ?? ?????? [z2: ?????????? ???????? ? ??????] ? ???????
????????? [????????? ???????]. ??? ??????? ?????? ??????
??????? ?????????? ? ???????????? ???????????? ?????? <y>.
???? ????????? [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: ????????????? ???????] (???. 125)
????????? ????????, ???????? ?? [?????????], ??????????? ????? ????????? ????, ????
???? ??? ??????????? ?????????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????????.
???? ??????????????? ??????????, ??????? ??????? Speedlite ??? ?????
EOS ????? ????????????? ?????? ??? ????????? ??? ???????????????.
170
D ?????? ?? ????????
?????? ??????? Canon Speedlite, ?? ????????????? ????? EX
? ?????? ?? ????????? Speedlite ????? EZ/E/EG/ML/TL ?
?????? ??????????? TTL ??? A-TTL ??????? ???????????
?????? ?? ?????? ????????.
?????????? ?? ?????????? ????? ?????? <a> (??????
????????? ??????????) ??? <f> (AE ? ???????????
?????????) ? ????? ??????? ????????? ???????? ?????????.
??? ????????????? ??????? Speedlite, ? ??????? ????????????
????? ?????? ???????, ???????? ? ???? ??????.
????????????? ??????? ?????? ??????????????
???????? ?????????????
?????????? ???????????? ????????????? ? ???????????
????????? ?????? ?????????????? (?? Canon) ??? ????????
1/180 ???. ? ??? ????? ?????????? ?????????. ??? ?????????????
??????? ????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????????
???????? ?? ??????, ????????? ???????? ???????? ?????????????
? ????????? ?? 1/60 ???.?? 1/30 ???., ????????? ????????????
???????????? ??? ????? ??????? ????????? ????????????
???????????? ?????????? ??????? ? ??????? ?? ??????.
?????????????? ? ?????? ? ?????? ???-????????????
??? ????????????? ??????? ?????? ??????????????, ???????? ??
Canon, ??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ???????? ???
????????? [A2 ??????.? ???-???.] ???????? [?????????]
(???. 190). ???? ??????????? ???????? [????? 1] ??? [????? 2],
??????? ?? ?????????.
??? ????????????? ? ??????? ??????? ??? ?????-????
?????????????? ???????, ??????????????? ??? ?????? ??????
?????, ?????????? ?????? ?????? ?? ?????????????, ???????? ????.
?? ?????????????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????????????
???????. ??? ????? ?? ?????????.
171
3 ????????? ??????? N
??? ??????? Speedlite ????? EX, ??????? ????? ??????????? ????????? ???????
???????, ??? ????????? ??????? ??????? ? ???????????????? ??????? ?????
???????????? ????? ???? ??????. ???????????? ??????? ? ?????????? ? ??
?????? ????????? ??????? ???????? ???????.
??? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ?
?????????? ?? ???????????? ??????? Speedlite.
1
???????? [?????????? ???????? ? ??????].
?? ??????? [z2] ???????? ?????
[?????????? ???????? ? ??????],
? ????? ??????? ?????? <0>.
X ???????????? ????? ??????????
???????? ? ??????.
????????? ????????.
2 ????????
???????? ???????? ????, ???????
?????????? ??????, ? ?????
??????? ?????? <0>.
????????????? ???????
??? ??????????? ??????????? ?????? ??
???????? ???????? ????? [?????????]. ?????
???????????? ?????? ?????????? ???
??????????????? ???????? ????? [?????????].
????? ?????????? ??? ?????? ?? ???????? E-TTL II
??? ????????? ??????? ?????????? ???????
??????? ???????? [?????????]. ???? ??????
???????? [??????-?????], ?? ??????????
??????? ??????????? ??? ???? ??????????
?????. ????? ????????????? ???????????
?????????? ???????. ??? ?????????
????????????? ??? ??????? ?????????????.
172
3 ????????? ??????? N
???????? ????????????? ??????? ? ?????? Av
??? ?????? ?? ???????? ? ??????
AE ? ??????????? ????????? (f)
????? ?????? ????????
????????????? ???????.
: A???
???????? ????????????? ??????? ???????? ?????????????
? ????????? ?? 1/180 ??? ?? 30 ??? ? ??????????? ?? ???????
????????? ?????. ????????????? ??????? ????? ?????
???????????? ??? ???????? ????????.
: 1/180-1/60 ? (????)
????????????? ?????????????? ????????? ??????????
???????? ? ???????? ?????? ????????????. ??? ?????? ???
?????????????? ???????? ??????? ? ?????????? ??????.
??????, ???? ?????? ????? ?????????? ??????? ????????????
????????, ??? ????? ?????????? ??????.
: 1/180 ? (?????????????)
???????? ????????????? ??????? ??????????? ?? ????????
1/180 ?. ??? ????????? ????????????? ?????????? ??????? ?
?????????? ?????? ????? ??????????, ??? ??? ??????
???????? [1/180-1/60 ? (????)]. ?????? ??? ?????? ????????????
?????? ???? ?????????? ??????? ????? ????????? ?????
??????, ??? ??? ???????? [1/180-1/60 ? (????)].
???? ?????? ???????? [1/180-1/60 ? (????)] ??? [1/180 ?
(?????????????)], ????????????? ?? ???????? ????????? ? ??????
<f> ??????????.
173
3 ????????? ??????? N
????????? ?????? ???????
??????????? ????????????? ??????? ?? ?????? ?????
??????????? ? ??????????? ?? ??????? ???????? ??????
???????, ???????????????? ??????? ? ?.?.
??? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ?
?????????? ?? ???????????? ???????.
?????? ??????
???????????? ???????
????? ???????
?????????????
????????????
??????? (????
??????????? ???????)
?????????
?????????? ???????
???????????
?????????? ??
????????
????? ???????
????? ??????? ????? ???????, ?????????? ??? ??????????
??????? ?????? ?? ????????.
[????? ??????? E-TTL II] ? ???
??????????? ????? ??????? Speedlite
????? EX ??? ?????????????? ??????
?? ????????.
[?????? ?????] ?????????
?????????????? ???????? ????????
[???????? ???????].
???????? ? ?????? ??????? ???????
??. ? ?????????? ?? ????????????
??????? Speedlite.
174
3 ????????? ??????? N
???????????? ??????. ?????????
???????????? (?????????????) ??????
?? ???????? ???????? ??? ??????
????? ??? ?????????? ????????.
????????? ???????? ? ??????
???????????? ??????? ??. ? ??????????
?? ???????????? ??????? Speedlite.
???????????? ??????? (???? ??????????? ???????)
??????? ??????? Speedlite ????????
?????, ??? ????????? ???????? ???
??????? ????????? ???? ???????????.
?????? ?????????? ????? [AUTO] ???
??????????????? ??????????? ????
???????????, ????????????????
????????? ?????????? ?????????.
?????????????
? ??????? ???????? ??? ?????
????????? ???????? ????????
[????????????? ?? 1 ??????], ?????
??????? ??????????? ????? ?????
?????? ??????????.
???? ??????? ???????? [????????????? ?? 2 ??????], ???????
??????????? ????? ????? ????????? ???????. ? ????????? ?
?????????????? ??????? ??? ?????????? ???????? ????? ????????
?? ?????? ???? ?? ?????????? ?????, ???????? ?? ??? ??????????
?????. ??? ????????????? ?? 2 ?????? ??????? ???????????
??????: ?????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????,
? ?????? ??? ??????????????? ????? ??????????? ??????????????.
???? ??????? ???????? [???????????????? ?????????????],
??????? ????? ???????????? ??? ????? ????????. ??? ????????
?????????? ??? ?????????? ?????? ? ??????????????
??????????? ???????, ????? ???????????? ????????
???????? ?????????.
175
3 ????????? ??????? N
???????. ?????????? ?? ????????
????? ?????? ?? ?? ?????????, ??? ?
??? ????????? ????????????
?????????? ?? ????????? ?? ???. 170.
????????? ??. ? ?????????? ??
???????????? ??????? Speedlite.
????????? ????????. ?? ???????
???????? ??????? ?????????????
?????????? ??? ?????????? ????
???????????????? ??????.
??. ????????? ? ?????????? ??
???????????? ??????? Speedlite,
??????????? ? ???????? ??????????
?????????? ???????.
??? ????????????? ????????????? ?? ?????? ??????, ??????? ???
???????? ???????? 1/25 c ??? ??????. ???? ???????? ??????????
1/30 ? ??? ??????, ??????????? ????????????? ?? ?????? ??????,
???? ???? ?????? ???????? [????????????? ?? 2 ??????].
??? ????????????? ??????? Speedlite ????? EX, ?? ???????????
? ??????????? ??????? ???????, ????? ?????? ?????? ?????????
?????????: [???????], [E-TTL II] ? [???????. ?????????? ??
????????] ?? ??????? [????????? ???????]. ??? ?????????
??????? Speedlite ????? EX ????? ????????? ????? ???????
[?????????????].
???? ??????????? ?????????? ??????? ???? ??????????? ??
???????, ?? ?????? ?????????? ????? ?????? (????? ?????????
??????? ???????). ???? ???? ???????? ?????????? ?? ?????? ? ??
??????? Speedlite, ????????? ??????? Speedlite ??????????? ???
??????????? ??????.
176
3 ????????? ??????? N
????????? ???????????????? ??????? ???????
??? ????????? ?????????????? ?????????? ? ???????????????? ????????
??????? Speedlite ?????????? ? ?????????? ?? ???????????? ??????? Speedlite.
1
???????? [????????? C.Fn
???????].
???????? [????????? C.Fn
???????], ? ????? ??????? <0>.
???????.
2 ?????????
? ??????? ?????? <U> ????????
?????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
???????? ?????????, ? ?????
??????? ?????? <0>.
????? ????????
1
???????? ????? [???????? ?????????].
?? ??????? [z2: ?????????? ????????
? ??????] ???????? ????? [????????
?????????], ? ????? ??????? ?????? <0>.
?????????, ??????? ????????? ????????.
2 ????????
???????? [???????? ?????????. ???????]
??? [??????? ??? C.Fn Speedlite], ? ?????
??????? ?????? <0>.
???? ??????? [OK], ???????????????
????????? ??????? ????? ????????.
???? ??? ??????? Speedlite ????? EX ????????? ????????????????
??????? [????? ?????? ???????] ???????? [TTL] (???????????),
??????? ?????? ????? ??????????? ?? ?????? ????????.
???????????? ??????? ??????? Speedlite (P.Fn) ?????? ?????? ??? ???????? ? ???????
?????? ?????? [?????????? ???????? ? ??????]. ?? ????? ???????? ?? ????? ???????.
177
7
?????? ? ?????????? ??????????? ?? ????????? (?????? ? ?????? ???-????????????)
?? ????? ?????? ?????
????????????? ???????????
?? ??-??????? ??????. ?????
?????? ?????????? ??????? ?
?????? ???-?????????????.
?????? ? ?????? ???-????????????
?????????? ??? ?????????
????????????? ?????? ? ??????
???-????????????/??????????? ? ????????? <A>.
?????? ? ?????? ???-???????????? ???????? ???
???????????????? ??????????? ????????.
???? ??????? ?????? ? ????? ? ??????????? ??????,
???????????? ??????????? ?? ??-???????, ???????????
????? ?????????? ?????????? ??-?? ?????????? ??????.
????????????? ???????????? ??????.
? ????????????? ?????? ? ?????? ???-????????????
????????? ?? ?????????? ????????? EOS Utility (?????? ? ???????? ????????,
???. 393), ????? ???????????? ?????? ? ?????????? ? ??????????? ?????????????
??????, ???????????? ??????????? ?? ?????? ??????????. ??. ????????? ????????
?????????? ?? ???????????? ???????????? ??????????? ?? DVD-????? (???. 389).
179
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-???????
1
?????????? ?????????????
?????? ? ?????? ???????????????/??????????? ?
????????? <A>.
??????????? ?? ???-????????????.
2 ????????
??????? ?????? <0>.
X ?? ??-??????? ???????????? ???????????,
????????? ? ?????? ???-????????????.
??????????? ?? ???-???????????? ????????
??????? ??????? ?????????? ??????? ???????????.
?? ??????.
3 ??????????????
??? ??????? ?????? ?????? ???????
?????????? ?????? ?????????
??????????? ? ?????????????? ????????
?????? ??????????????? (???. 192).
??????.
4 ???????????
????????? ??????? ?????? ?????? ???????.
X ???????????? ??????, ? ??????
??????????? ???????????? ?? ??-???????.
X ????? ?????????? ????????? ???????????
?????? ????????????? ??????????? ?
?????? ? ?????? ???-????????????.
??? ?????????? ?????? ? ?????? ??????????????? ??????? ?????? <0>.
????? ??????????? ?????????? ?????????????? 100% (???? ???
???????? ?????? ??????????? ?????? ???????? JPEG 73).
? ??????? ?????????? ???? ????? ????????? ??????? ????????,
????????? ?????? ????????? ??????? ????????.
??? ???????? ?????? ??? ???? ?????? ??????????? ??????????, ????????????? ??? ??????? ?????.
?????? ? ?????? ???-???????????? ????? ??????????? ?????
? ??????? ?????? ?? (????????? ????????, ???. 167).
180
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-???????
????????? ?????? ?????? ? ?????????????? ???-????????????
????????? ????????? [A1:
??????.????.????.] ????????
[?????????].
????? ???????, ??????? ????? ??????? ? ?????? ???-????????????
???????????
????????? ???????????
(23°C)
?????? ???????????
(0°C)
????????? ????? ??????
?????. 220 ??????
?????. 190 ??????
??????????? ???? ????? ?????????? ??? ?????? ? ?????????
?????????? ????????????? LP-E6 ?? ?????????? ???????????? CIPA
(Camera & Imaging Products Association, ?????????? ??????????????
????? ? ????????? ????????? ???????????).
??? ????????? ?????????? ???????????? LP-E6 ??????????? ?????? ?
?????? ???-???????????? ???????? ?????????????? ? ??????? 1 ????
45 ????? ??? ????????? ??????????? (23°C).
?? ????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ?? ??????????? ???????? ??
??????. ????? ????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????? ??????.
??????????????, ?????????? ?????? ? ?????? ???????????????, ????????? ?? ???. 201?202.
??????????? ????? ????? ??????????, ????? ?????? <p>.
??? ????????????? ??????? ?????? ???? ???????? ????????????
???????, ?????? ??????????? ?????? ?????? ?????? ?????.
???? ?????? ?? ???????????? ? ??????? ??????????? ???????, ???????
????????????? ??????????? ? ???????????? ? ??????????? ?????????
[52: ??????????????] (???. 55). ???? ????????? [52: ??????????????]
????????? ???????? [?????????], ?????? ? ?????? ???-????????????
????????????? ??????????? ????? 30 ???. (??????? ?????? ???????? ??????????).
? ??????? ?????/??????????? (?????? ? ???????? ????????) ???
?????? HDMI (????????????? ????????) ????????? ???????????
????? ??????? ?? ????? ?????????? (???. 261, 264).
181
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-???????
???????? ?? ??????????? ??????????
??? ?????? ??????? ?????? <B> ???????????? ?????????? ??????????.
????? AF
? d : FlexiZone - Single
? c : ??????????? ???? ?
(????? ???-????????????)
? f: ?????????? ?????
????????? ?????????? ??????
???????????? ????? ?????/?????????? ????? ??????????
???????? ?????? ????????????
????? ??????????????? (FlexiZone - Single)
???????????
????? ??????
?????? ??????
????? ???????????
Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????)
????? ?????? ???????
????? ?????? ??????????
???????? ??????
???????????
?????? ? ?????? HDR/
????????????????
?????????
????????? GPS
??????? Wi-Fi
???????? AE
??????? ??????
????????
??????????? ?????????? ?? ????????
?????????
????????? ???????? ????? ?????? Eye-Fi
????????? ???????? ??????????
????????
??????????
????????? AE
???????????????? ISO
????????? ??????
????????? ???????? Wi-Fi
??? ??????????? ??????????? ??????? ???????? [A1: ????????
??????.: ?????????] (???. 189).
????? ?????? <B> ????? ?????????? ??????????? ??????? (???. 60). ???????? ????????, ???
???? ? ???????? ?????? ??????????????? ??????? ????? [u ?? ?????.] ??? ???????????? ??????
? ?????????? ? ??????? ?????? HDMI ?????????? ??????????? ??????? ????? ??????????.
???? ?????? <g> ???????????? ????? ??????, ??? ????????, ??? ??????? ??????????
??????????? ?? ???-???????????? ?????? ? ????, ??? ????? ????????? ?????? ????.
??????? ?????? <g> ???????? ????????????? ?????????? ???????????, ????????? ? ??????
???-????????????, ? ?????????? ???????? ??-?? ??????? ?????? ??? ??????? ????????????.
?????? ?????????? ?????????? ??????????? ????? ???????? ????????????? ??????????.
??????? ??????, ??? ??? ????????????? ??????? ??? ?????????? ??????
???????? ?????? <g> ? ??????????? ??????????. ??? ?????? ???
??????? ???????????? ??????????? ????? ???????????? ???????????.
182
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-???????
?????? ?????
?? ????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ? ?????? <A>
???????????? ??????, ??????????????? ?????, ????????????
???????, ? ?????? ????? ??????????????? ? ?????? ???? ?????.
??? ????????? ???? ??? ??????? ?????? ???????????? ??????
????? ?? ????????? ? ??????????? ??????.
??????
???????*1
?? ?????????? ??????
??????? ?
??????? ???? ????
???????? ????? ??? ????????
????*2
?????????
???
?????
?????
?????????
????
???????
????? ????
???????
?????????
????
?????
*3
*3
?????????
?????????
??????????
??????
??
????????
*4*5
*3
*4*5
*3
*1: ????????????, ?????? ???? ? ???????? ?????? ??????????????? ???????
???????? [u ?? ?????.]. ???? ?????? ?????? ????? ???????????????,
???????????? ?????? ???????????? ??????, ???? ???? ? ????? ?????
????????? ???????.
*2: ???????????? ??? ??????? ?????????? ? ?????????? ??? ??????????????
?????????. ??? ????????????? ?????????????? ?????? ??? ????????? ???
?????? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ??????????????? ????????? ?????.
*3: ???????????? ??????, ??????????????? ???????????? ?????.
*4: ???????????? ?????? ??? ?????????? ???? ????????? ???????: ?????????
????? ??????, ??? ?????? ?????, ?????? ??????????? ?? ??????.
<o ??????????? ?? ????????? ????????>
183
A ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??-???????
*5: ???????????? ??? ????????????? ?????-???? ?? ??????????,
????????????? ????:
? EF 24 mm f/2.8 IS USM
? EF 28 mm f/2.8 IS USM
? EF 300 mm f/2.8L IS II USM
? EF 400 mm f/2.8L IS II USM
? EF 500 mm f/4L IS II USM
? EF 600 mm f/4L IS II USM
? ????????? Image Stabilizer (???????????? ???????????), ??????????? ?
??????? ? 2012 ?. ??? ???????.
*4 ? *5: ??? ????????????? ?????????? ??????? *4 ? *5 ???????? ?????????????
(?? 2 ???).
???????? ????????? ???????????
???????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ?????
???????????, ??????? ?????? ? ?.?. ??? ???????????, ??????????
?? ???-????????????, ??? ??? ???????????? ????? ???????, ???
????? ????????? ?????????? ???????????.
??? ??????????? ???????????, ????????? ?? ???-????????????,
????? ????????????? ?????????? ?????????, ????????????? ????.
???????? ????????? ??????????? ??? ?????? ? ?????? ???-????????????
????? ???????????
* ???????????? ??? ?????????, ????? ??? ????????, ?????????????,
???????????? ?????? ? ???????? ???.
?????? ??????
????????? ??????? ??????
????? ????????? ??????
?????? ?? ?????./?????
????? ?????? ??????????
?????????? (???? ?????? [A1: ???????? ??????.: ?????????])
??????? ???????? (?????? ???????????????? ????????? ???????
????????: ???.)
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
????????? ???????????? ????????????
????????? ??????
??????????? ?????? (????????????? ??????? ???????????)
184
????????? ??????? ??????
Q ??????? ??????????
???? ?? ????? ??????????? ??????????? ?? ???-???????????? ?
?????? ?????????? ???? ?????? ?????? <Q>, ????? ?????? ????? ??
????????? ??????????: ????? AF, ????? ?????? ???????, ?????
?????? ??????????, ???????? ?????? ???????????, ?????? ??????,
????? ??????????? ? Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????).
? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ???????, ?????????? ??????
???????, ? ????? ?????????, ????????????? ? ??????? ?? ???. 83.
1
??????? ?????? <Q>.
X ???????????? ?????????????
???????.
??????? ? ?????????? ??.
2 ????????
???????? <V> ???????? ???????.
X ???????????? ????????? ??????? ?
??????????? ?? ???????? (???. 63).
??? ????????? ?????????
????????? ???? <6> ??? <5>.
? ?????? <8> ???????? ????
?????? ??????, ? ????? ???????
?????? <0>, ????? ???????
????? ??????.
????? ?????? ???????? ??????
??????????? RAW ??? ?????????
????? ???????????, ???????
?????? <B>.
?? ?????? ?????????.
3 ???????
??????? ?????? <0>, ?????
????????? ????????? ??????????
? ????????? ? ?????? ? ??????
???-????????????.
185
????????? ??????? ??????
????????? f / R / i / q / S
???? ??? ??????????? ??????????? ?? ???-????????????
?????? ?????? <f>, <R>, <i> ??? <q>, ?? ??-???????
???????????? ????? ????????, ????? ???? ????? ??????
??????????????? ??????? ??????, ??????????? ???? <6>
??? <5>.
??? ?????? ??????????? ?????? ????? ?????? ?????? <S> ???
?????? ????? ???????????????. ??????? ???????? ????? ??, ???
??? ?????? ? ?????????????? ????????????.
???? ?????? ???????? w (????????? ?????) ??? r (????????
?????), ???? ?????? ???????????? ? ??????.
?? ????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ?????????? ????????
? ?????? ?????????? ?????? ? ?? ??????? ?? ?????? ??????
??????????.
186
3 ????????? ??????? ????
???? [A1]
????? ?????????? ???????? ????????
???????, ????????????? ??? ?????? ?
?????? ???-????????????. ????????
?? ????????? ???? ?? ???????? [A1]
? [A2] ?????????? ?? ???. 187-191.
? ??????? ??????? ???? ??
???????????? ????????? ?????? ??
??????? [A1], ????? ????, ??
???????????? ??????? [A2].
????????????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????????
?????? ? ?????? ? ?????? ???-????????????. ??? ??????? ??
?????????? ??? ?????? ? ?????????????? ????????????.
?????? ? ?????? ???-???????????? (??????.????.????.)
?????????? ??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ????????
[?????????] ??? [?????????].
????? AF
????? ??????? ????? [FlexiZoneAF? (Single)] (???. 192),
[u ?? ?????.] (???. 193) ??? [??????????] (???. 197).
???????. ?????
????????? ???????? [3x3 l] ??? [6x4 m], ????? ???????
??????????? ?????. ?? ????? ???????????? ??? ????? ????????
???????????? ????????? ?????? ?? ????????? ???
???????????. ????? ????, ??? ?????? [3x3+???? n] ?????
???????????? ?????? ? ????????????? ???????, ???????????
????????? ??????????? ?????? ??????? ?????? ??? ??????????
??????? ??????? ? ??????????.
187
3 ????????? ??????? ????
?????????. ??????M
??? ??????????? ?????? ??????????? ????? ?????? ???? ??
????????? ????????: [3:2], [4:3], [16:9] ??? [1:1]. ???? ???
??????????? ?????? ?????? ???????? [4:3], [16:9] ??? [1:1],
??????? ?????? ??????????? ?? ???-???????????? ???????????
?????? ??????.
??????????? JPEG ????? ??????????? ? ????????
???????????? ??????. ??????????? RAW ?????? ??????????? ?
???????????? ?????? [3:2]. ????????? ???????? ? ???????????
?????? ??????????? ? ??????????? RAW, ??? ?????????
??????????? RAW ?? ?????? ??? ? ??????? ????????????
???????????? ??????????? ??????????? ????? ??????????????
? ??????????????? ???????????? ??????.
??????????? ?????? ? ?????????? ???????? (?????.)
3:2
4:3
16:9
1:1
5472x3648
4864x3648
5472x3072*
3648x3648
3/1
(20,0 ????????????) (17,7 ???????????) (16,8 ???????????) (13,3 ???????????)
4104x2736
3648x2736
4104x2310*
2736x2736
41
(11,0 ????????????) (10,0 ????????????) (9,5 ???????????) (7,5 ???????????)
3648x2432
3248x2432*
3648x2048*
2432x2432
4
(8,9 ???????????) (7,9 ???????????) (7,5 ???????????) (5,9 ???????????)
2736x1824
2432x1824
2736x1536*
1824x1824
a/61 (5,0 ????????????) (4,4 ???????????) (4,2 ???????????) (3,3 ???????????)
1920x1280
1696x1280*
1920x1080
1280x1280
b
(2,5 ???????????) (2,2 ???????????) (2,1 ???????????) (1,6 ???????????)
720x480 (350
640x480
720x408*
480x480
c
000 ????????)
(310 000 ????????) (290000 ????????) (230000 ????????)
????????
???????????
????????? ???????? ?????? ???????????, ?????????? ??????????,
?? ? ???????? ????????????? ???????????????? ???????????
??????.
???????????? ??????? ??? ???????? ??????????? ??????,
?????????? ??????????, ??????? ??????, ??? ?????????? ???????.
??? ?????? ????????? ?????? ?????? ?? ??-???????.
???? ??? ???????????????? ?????? ???????????, ?????? ?
??????? ???? ?????? ? ???????????? ?????? 1:1, ????????????
?????? ??????, ????????? ???????????? ?????? ???????????.
188
3 ????????? ??????? ????
???????? ??????.N
???????? ?????????? ????????? ??????????? ? ??????????
??????? ??????? ???????????? ??????????? (??????????).
? ????????? (g)
???????????? ??????? ??????????? ???????? ?????????????
??????????? ??????? (??????????) ??????? ???????????. ???
????????? ??????????? ?????????? ??????? ???????????
????????? ??????????????? ???????.
? ?? ????? e
??????????? ???????????? ?? ??????????? ???????? ???
???????? ????????? ???????????, ?????????? ?? ???????????????. ???????????? ??????? ??????????? ????????
????????????? ??????????? ??????? (??????????) ???????
??????????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??????
???????????????? ????????? ??????? ????????.
? ????????? (E)
??????????? ???????????? ?? ??????????? ???????? ???
???????? ????????? ???????????, ?????????? ?? ???????????????. ???? ??? ????????? ??????????? ??????????
??????????? ???????????? ?? ??????????? ????????.
???? ?????? ??????????? ????????? ???????????????? ISO ?
???????? ????????? [????????] ? ?????? [??????.?????? ISO],
?????? ? ?????? ???-???????????? ????? ???????? ??? ??????
?????????.
???? ??? ?????? ?????? ???????????????? ISO ? ???????? ??????
???????????? ??????????? ?? ???-???????????? ????? ?????????
???????? ????. ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??????????
??????????? ?????????? ????? ????? ??????????. (????????
??????????? ? ???-???????????? ?????????? ?? ????????
????????????? ???????????).
189
3 ????????? ??????? ????
???? [A2]
????????? ?????? ? ???-?????????????N
? ????? 1
???? ???????????? ?????? ????, ??? ??? ??????? ??????. ????????
????? ???????? ??????. ??? ?????? ???????? <i> ???????? ????????
?????? ? ???????????? ????????? ?????. 4,1 ?????? ? ???????.
? ????? 2
??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???? ????.
??? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ??????? ????????? ??????
?????? ??????????????. ???? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?
????????? ??????? ??????????, ?????? ?????? ????????????. ?????
???????, ????, ???????????? ??? ??????, ????? ?????????????. ????
???? ?????? ????? ???????? ??????, ????? ?????? ?????? ???? ????.
? ??????e??
??? ????????????? ????????? TS-E (????? ??????????,
????????????? ????? ? ) ??? ?????? ??? ??????? ?????????
??? ??? ????????????? ?????????????? ?????? ???????????
???????? ??? ????? ????????? ???????? [?????????]. ????????
[????? 1] ??? [????? 2] ????? ???????? ? ????????? ??????????
?????????? ??? ????????????? ???????? ??????????? ??????????.
??? ????????????? ??????? ????? ?????? ??????????, ???? ???
????????? ????????? [??????.? ???-???.].
??? ????????????? ??????? ??????? ????????????? (?? Canon) ??????? ???
????? ????????? ???????? [?????????]. ???? ??????????? ????????
[????? 1] ??? [????? 2], ??????? ?? ?????????.
???? ??????? ???????? [????? 2], ? ??? ?????? ???????????? ?????????? ??
(???. 167), ??????? ?????? ????? ????? ??, ??? ? ??? ????????????? ?????? [????? 1].
??? ?????? ? ??????????? TS-E 17 mm f/4L ??? TS-E 24 mm f/3.5L II l
????? ???????????? [????? 1] ??? [????? 2].
190
3 ????????? ??????? ????
?????? ??????N
????? ??????????? ???????? ?????????? ????? ????????
(????? ???????? AE).
?????? ? ?????? ???-???????????? ????? ?????????? ???
?????????? ????????? ????????. ????? ??????????? ?????? ?
?????? ???-????????????, ??????? ?????? <0> ??? ???.
? ??? ?????? ???????? [z4: ?????? ??? ???????? ????],
[54: ??????? ???????], [54: ????? ???? ???????? ??????] ???
[54: ?????? ?? z:]
? ??? ????????? ?????? ?????? (??????: ?????? ???????
???? l ?????? ?????????? ????)
191
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
????? ?????? ???????????????
???????? ????????? ?????? ???????????????: [FlexiZoneAF? (Single)],
[u ?? ?????.] (??????????? ????, ???. 193) ? [?????????? ?????] (???. 197).
???? ????????? ???????? ?????? ???????????, ??????????
????????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ? ????????? <MF>,
????????? ??????????? ? ????????? ??????????? ??????? (???. 199).
???????? ????? ???????????????.
?? ??????? [A1] ???????? [????? AF].
?? ????? ??????????? ??????????? ??
???-???????????? ????? ????? ??????
?????? <f> ??? ?????? ??????
??????????????? ?? ?????? ?????????.
FlexiZone - Single: d
??? ??????????? ???????????? ??????? ???????????. ???? ???????????????
???????? ??? ??????????? ??????????? ?? ???-????????????, ??? ????????
?????? ???????, ??? ? ?????????? ??????. ????? ????, ??????????? ?????
???? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????? ???????.
1
???????? ??????????? ?? ???-????????????.
??????? ?????? <0>.
X ?? ??-??????? ???????????? ???????????,
????????? ? ?????? ???-????????????.
X ??????????? ????? ??????????????? < >.
????? ???????????????
????? ???????????????.
2 ???????????
??????????? <9> ??? ??????????? ?????
??????????????? ? ????? ???????????.
(??? ?? ????? ?????????? ?? ????? ??????.)
??? ???????? ?????
??????????????? ? ????? ???????
?????? <0> ??? <L>.
192
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
?? ??????.
3 ??????????????
???????? ????? ???????????????
?? ?????? ? ?????????? ???????
?????? ?????? ???????.
X ????? ?????????? ??????????? ?????
??????????????? ?????????? ???????
?????? ? ???????? ???????? ??????.
X ???? ????????? ??????????? ??
???????, ????? ???????????????
?????????? ????????? ??????.
??????.
4 ???????????
????????? ??????????? ?
?????????? ? ????????? ???????
?????? ?????? ??????? ??? ??????
????? (???. 180).
u (??????????? ????) ?? ???????????: c
???? ????? ??????????????? ????????? ? ??????? ?FlexiZone - Single?. ?? ?????????? ????
???????? ? ???????????? ?? ???. ????????? ?????????? ??????????? ????? ? ??????.
1
???????? ??????????? ??
???-????????????.
??????? ?????? <0>.
X ?? ??-??????? ???????????? ???????????,
????????? ? ?????? ???-????????????.
????? ??????????? ???? ????????
????? <p>, ?????????? ????, ??
??????? ????? ????????? ???????????.
??? ??????????? ?????????? ???
???????????? ?????? <q>. ? ???????
????????? <9> ??????????? ????? <q>
?? ????, ??????? ?????? ???? ? ??????.
193
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
?? ??????.
2 ??????????????
??????? ?????? ?????? ???????
??????????, ?????? ???????? ???????????
?? ????, ?????????? ?????? <p>.
X ????? ?????????? ??????????? ????? ???????????????
?????????? ??????? ?????? ? ???????? ???????? ??????.
X ???? ????????? ??????????? ??
???????, ????? ???????????????
?????????? ????????? ??????.
???? ???? ?????????? ?? ???????,
???????????? ????? ??????????????? < >
? ??????????????? ??????????? ?? ??????.
??????.
3 ???????????
????????? ??????????? ? ?????????? ?
????????? ??????? ?????? ??????
??????? ??? ?????? ????? (???. 180).
???? ??????????? ?? ??????????, ??????????? ???? ????? ???????????. ???? ????????
????????? ??????????? ???????, ???? ????? ????????????? ?????? ??????????? ??
????????? ?????????? ? ????????? <AF>, ????????? ?????? ??????????? ???
??????????????? ???????????. ????? ???? ????? ?????????? ? ??????????? ?????? <p>.
???????? ?? ???? ???????? ?????? ????? ???? ????????? ??? ????.
??????? ??????????? ???? ?? ????????, ???? ?? ??????????? ???? ???????
????????? ??? ??????? ???????, ??? ??????? ????? ??? ?????? ?????????,
???? ???? ????????????? ?????????????, ?????? ????????? ??? ???????? ??????.
????? ??????????? <p> ????? ?????????? ?????? ????? ????.
??????? ?????? <0> ??? <L> ??? ???????????? ? ????? ?FlexiZone - Single?
(???.192) ? ??????????? <9> ??? ???????? ????? ???????????????. ??? ???????? ? ?????
u (??????????? ????) ?? ??????????? ???????? ??????? ?????? <0> ??? <L>.
????????? ??? ????, ?????????????? ??????? ?????? ? ???? ???????????, ??????????????? ??????????,
????? <p> ?? ??????? ????? ??????????. ? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????
??? ??????????? ????? ???????????? ??????????? ????? ??????????????? < >.
194
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
?????????? ?? ??????? ?FlexiZone - Single? ? u (??????????? ????) ?? ???????????
???????? ???????????????
??? ??????????? ??????????? ??????? ?????? ???????.
???? ????? ?????????? ??????????? ??????? ?????? ???????
?????????? ???????? ? ????????? ???????????.
?? ????? ??????????????? ? ????? ??? ??????? ???????????
????? ????????.
???? ?? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ?? ??????????????? ?????????? ???????? ?????, ????? ????? ??????,
??? ????????? ???????????. ? ???? ?????? ??????? ?? ??????
???-???????????? ? ????????? ??????????????? ???
????????? ????????? ?????.
??? ??????? ?????? <u> ? ?????? ?FlexiZone - Single? ???
????????????? ? ????? ???????????????. ???? ??????????? ???
????????? ?????????? ??????????????, ????????? ? ?????
???????? ????????? ? ????????? ???????????????. ??????, ???
???????? ??????????????? ??? ???????? ? ????????????
????????? ????? ???????????.
??? ?????????? ??????????? ????? ??????????? ?
?????????????? ???????? ?????? ?FlexiZone - Single? ? ??????
??????????? ????????? ??????????? ????? ?????????
?????????????????.
? ?????? u ?? ??????????? ??????????? ??? ??????? ??????
<u> ?? ?????????????.
???? ? ?????? ?FlexiZone - Single? ??? u (??????????? ????) ??
??????????? ?????????? ?????? ??????? ?? ?????????, ????? ??
????????? ??????? ?? ? ??????, ???????? ??????????? ?????
??????????????? ?? ?????? ? ??????????? ??????.
??????? Speedlite ?? ?????????? ????????? ??? ???????????????.
?????? ??? ????????????? ??????? Speedlite ????? EX
(????????????? ????????), ? ??????? ????????????? ????????????
?????????, ???? ????????? ????????? ??? ???????????????, ???
?????????? ????????????? ? ?????? ?FlexiZone - Single? ? u
(??????????? ????) ?? ???????????.
195
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
??????? ??????, ???????????? ???????????
??????????????? ???????, ????? ??? ??????? ???? ???
?????????? ??????? ???????????;
??????? ? ?????? ?????????????;
????????? ??? ?????? ???????, ????????? ?????????????
??????? ?????????? ?????? ? ????? ???????????;
???????? ?????????, ???????, ???? ??? ????????? ????????
????????? ????????;
?????? ?????? ??? ???????? ????????? ?????;
?????????????? ??? ???????????? ?????????, ? ?????
???????? ???????;
????? ?????? ???????;
??????? ?? ???? ???????????;
?????? ?????????? ???????;
???????, ??? ??????? ????? ??????????????? ??????????
???????????? ??????? ? ????????? ??????? (????????,
???????? ? ??????);
???????, ???????????? ???????? ?????? ??????? ????????
????? ???????????????, ??????? ?? ????? ???? ????????????
??-?? ?????????? ?????? ??? ?????????? ???????;
??????, ?????????????? ? ?????? ??? ??????????? ?? ???;
????? ?????? ????????????????? ??????;
??? ????????????? ?????????????? ????????? ? ???????????
??????? ??????????? ???????????;
????????????? ??????? ?? ??????????? ????????.
??? ????????????? ??????????????? ? ????? ?? ?????????
?????????? ???????????????? ???????????? [?????????? ?????]. ???
????????????? ??? ??????????????? ?????? [FlexiZoneAF? (Single)]
??? [u ?? ?????.] ????? ????????????? ?????? ??????? ???
??????????? ??? ?? ??????????? ?????? ????? ??????????.
EF 28 mm f/2.8, EF 35 mm f/2, EF 50 mm f/1.4 USM, EF 50 mm f/1.8 II,
EF 50 mm f/2.5 Compact Macro, EF 135 mm f/2.8 (Softfocus),
EF 75-300 mm f/4-5.6 III, EF 75-300 mm f/4-5.6 III USM
??. ???????? ? ??????????, ????????? ??????? ??????????, ??. ??
????????? ???-????? Canon.
196
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
??????????: f
??????????? ??????? ??????????????? ???????????? ???
??????????? ? ?????? ?????????? ??????????????? (???. 92)
????? ?? ???????, ??? ? ??? ?????? ? ??????????????
????????????.
???? ???????? ??????? ??????????? ?? ????????? ???????,
?? ????? ??????????????? ??????????? ??????????
??????????? ?? ???-???????????? ?? ????????? ???????????.
??? ??????????? ????? ???????????? ??????????? ?????
(?????????? ?????????????). ????? ??? ??????????? ?????
??????? ???? ????? ??????????????? ? ?????????????? ?????? ??
???????, ??????????? ???? ?????? ??????????????? (??????????
???????). ? ??????? ??????? ????? ??????????????? ??????????
?????????????. ????? ????? ??????????????? ??????????.
????? ???????????????
1
???????? ??????????? ?? ???-????????????.
??????? ?????? <0>.
X ?? ??-??????? ????????????
???????????, ????????? ? ??????
???-????????????.
????????? ????? ? ??? ? ????
????? ???????????????.
???????? ?????
2 ???????????????.N
??????? ?????? <S>.
??? ?????? ????? ???????????????
????? ???????????? <9> ???
????????? ???? ?????????? <6>
??? <5>.
??????????? <0> ???
???????????? ????? ???????????
?????? ??????????????? ?
????????????? ????????? ??????.
197
????????????? ??????? ??????????????? ??? ??????????? (????? AF)
?? ??????.
3 ??????????????
???????? ????? ???????????????
X
X
X
X
?? ?????? ? ?????????? ???????
?????? ?????? ???????.
????? ?????????? ??????????? ??
???-???????????? ???????????,
??????? ????????? ? ??????
?????????, ? ????????????
???????????????. (?????? ??
??????).
????? ?????????? ???????????
???????? ???????? ??????, ?
??????????? ????? ????????????
?? ???-????????????.
????? ???????????????,
???????????? ??? ???????????,
??????????? ??????? ??????.
???? ????????? ??????????? ??
???????, ????? ???????????????
???????? ?????? ?????????
??????.
??????.
4 ???????????
????????? ??????????? ?
?????????? ? ????????? ???????
?????? ?????? ??????? ??? ??????
????? (???. 180).
?????? ?? ????? ??????????????? ??????????. ???????????
?????? ?????? ????? ????????? ?? ???-???????????? ??????????
???????????.
198
?????? ???????????
????? ????????? ??????????? ? ?????????? ?????? ??????????? ???????.
1
?????????? ?????????????
?????? ??????????? ??
????????? ? ????????? <MF>.
??? ??????????????? ???????????
????????????? ??????????????
?????? ?? ?????????.
????? ??????????.
2 ??????????
??????? ?????? <u>.
????? ??????????
????? ??????????.
3 ???????????
??????? <9> ??? ???????????
????? ?????????? ? ???????,
?? ??????? ?????????
???????????????.
??? ???????? ????? ??????????
? ????? ??????? ?????? <0>
??? <L>.
???????????.
4 ?????????
??? ?????? ??????? ?????? <u>
?????????? ?????? ?????
?????????? ????????? ???????:
???????? AE
????????? ??????????? ???????
5x
10x
???????
???
1x
??????????
199
?????? ???????????
???????.
5 ??????????????
??? ??????????? ???????? ??
??????????? ???????????
? ????????????? ??????????????
?????? ?? ?????????.
????? ?????????? ???????????
??????? ?????? <u> ??? ????????
? ???????? ???????????.
??????.
6 ???????????
????????? ??????????? ?
?????????? ? ????????? ???????
?????? ?????? ??????? ??? ??????
????? (???. 180).
200
??????????????? ? ?????? ? ?????? ???-????????????
???????? ???????????
???? ?????? ???????????? ??? ??????? ????????? ???????????????? ISO, ??
??????????? ????? ????? ????????? ???? (??????, ???????? ????? ? ?. ?.).
?????? ??? ??????? ??????????? ????? ???????? ? ?????????
????? ? ????????? ?????? ???????????.
??? ?????????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??????????? ?????? ?????? ?????
??????????, ??? ????? ???????? ? ????????? ???????? ???????????. ? ?????????
????? ???????? ?????? ????????? ????? ?????? ? ?????????????? ???-????????????.
???? ??? ?????????? ??????????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ? ??????????
?????????, ???????? ??????????? ????? ??????????. ?????????? ?????? ? ??????
???-???????????? ? ????????? ????????? ?????, ?????? ??? ??????????? ??????.
????? <s> ? ??????? <E> ?????? ??????????? ? ??????????? ?????? ??????
??? ????????? ??????????? ?????? ?????? ?? ??????? ???????????????
?????? ? ?????? ???-???????????? ??? ??????? ??????????? ??????????
????? ???????????? ????? ?????? <s> ??? ??????? ?????? <E>.
????? ?????? <s> ???????? ????????? ???????? ??????????? ??
??????????. ?? ??????????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??????????
????????????? ?????? ? ????????? ????????? ??????????? ?????? ??????.
??????? ?????? <E> ????????, ??? ?????? ? ?????? ??????????????? ????? ??????????? ?????????????. ? ???? ?????? ??????
?????????? ????? ??????????? ?? ??? ???, ???? ??????????? ??????
?????? ?? ????????. ????????? ?????? ? ?????? ???-????????????,
????????? ??????? ?????? ? ?? ????????? ?? ????????? ?????.
???? ??????? ? ?????? ???-???????????? ??? ??????? ??????????? ?
??????? ???????????????? ???????, ?????? <s> ??? <E> ????????????
???????. ???? ?????? ?? ????????????, ????????? ??????.
???? ??? ?????????? ??????????? ?????? ?????? ????????????
?????? ? ??????? ????????????????? ISO ??? ? ??????? ???????????,
???????? ??????????? ????? ????????? ??? ?? ????????? ?????? <s>.
????????? ??????
???? ?????????? ?????? ??? ??????????? ???????????? ???????????, ?????????? ?????
?????????? ?? ?????????. ????? ??????? ????????? ? ???????? ???????????. ?? ?????
?????????? ???????? ????????? ? ???????? ???????????? ????????? ??????. ????
??? ?????? ????? ?? ????? ?????????? ??????????? ????? ????? ? ??????? ????.
???? ????????? [z3: Auto Lighting Optimizer/z3: ????????????? ???????] (???. 125) ??
????????? ???????? [?????????], ??????????? ????? ???????? ????? ???? ??? ?????? ???????????
???????? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ???????.
201
??????????????? ? ?????? ? ?????? ???-????????????
??????????? ? ???-????????????
??? ?????? ??? ??????? ???????????? ??????? ???????????,
?????????? ? ???-????????????, ????? ?? ??????????????? ???????
??????? ???????????.
??? ????????? ????????? ????? (?????????) ? ????????
????????????? ??????????? ????? ????? ??????. ? ???? ??????
??????? ?? ?????? ???-???????????? ? ?????????? ?????? ???
????????? ????????? ?????.
???? ??????? ?????? ? ?????? ???????????, ??????? ??????????
???????????, ??????????? ? ???-????????????, ????? ??
????????? ??????????. ?????? ??? ??????????? ??????, ?????????
???????????? ?????? ???????.
??? ??????? ?? ??????????? ????? ?????? ????????? ????? ??
??-??????? ??? ??????? ????? ????????? ??????. ?????? ??
?????????? ?????? ??????????? ????? ??????? ????????????
?????????.
???? ??? ?????? ???????????? ??? ????????? [52: ??????? ???]
?????? ??????? ????????, ??????????? ?? ???-????????????
????? ????????? ???????? ???? ??? ????????? ?????. ??? ??
?????, ???? ??? ?????????? ????? ?? ????? ????????????? ?
?????? ???????????.
??? ?????????? ??????????? ??? ???????? ????? ???? ?????
??????????, ??? ??? ????????? ???????????.
???????????????? ???????
? ?????? ???-???????????? ????????? ?????????
???????????????? ??????? ?? ??????????? (???. 303).
???????? ? ???????
??????? ???????? ????????? ??????????? ????? ????????? ??
????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ?????? ? ??????
?????????? ?????????????????? ? ?????????? ??????????????
????????? ???????????, ??????? ???????? ?? ????? ?? ??????
???????? 2011 ?.
???????? ?????????? ??????? ? ???????????? ??????? ??
???????? ??? ????????????? ??????? ??????? Speedlite.
202
8
???????????
??????????? ?????????? ???
????????? ?????????????
?????? ? ?????? ???????????????/???????????
? ????????? <k>.
???????????? ???
???????????????? MOV.
?????????? ? ?????? ??????, ????????? ???
???????????, ??. ?? ???. 3.
???? ?? ??????? [53] ??? ????????? [Wi-Fi] ???????????
???????? [????????], ??????????? ??????????? ??????.
????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ????????? [Wi-Fi]
???????? [?????????].
203
k ???????????
?????? ? ?????????????? ?????????? ??????????
??? ????????? ?????? ??????, ????????? ?? <a>, ??????????
????? ?????????? ??????????????? ??? ????????? ??????? ?????.
1
?????????? ????? ??????.
?????????? ???? ????????? ??????
? ????? ?????, ????? <a>.
????????????? ??????
2 ??????????
? ?????? ???-????????????/
??????????? ? ????????? <k>.
X ?????? ???? ?????? ???????,
????? ?? ??-???????
?????????? ???????????.
?? ??????.
3 ??????????????
????? ??????? ????? ????????? ??????????????
??? ?????? ??????????? (???. 192-200).
??? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????
?????? ???????? ??????????? ? ??????????????
???????? ?????? ???????????????.
???????????.
4 ???????????
??? ??????? ??????????? ???????
?????? <0>.
X ?? ????? ??????????? ? ??????
?????? ?????
????????
204
??????? ???? ?????? ?????
???????????? ?????? ?o?.
??? ????????? ?????? ????? ?????
??????? ?????? <0>.
k ???????????
???????????????, ?????????? ???????????, ?????????
?? ???. 233?234.
??? ????????????? ?????????? ????? ???????????????,
?????????? ?????? ? ?????? ???-????????????, ?? ???. 201 ? 202.
? ??????? ??????? ???? ?????????? ?????? ????? ?????????
??????????? ? ?????? <A>. ????? ? ???? ?????? ?????? ?????,
???????????? ???????, ???????????? ? ????? ??????? ???? (???. 207).
? ??????? ?????? <s>, <f> ??? <F> ????????? ?????
????????? ? ??????????? ?????? <d>.
????????????? ??????? ???? ? ??????? ??????? ???? ? ???????
?????????? ???? ??????????? (???. 353).
? ?????? ?????????? ???? ????? ???????? ???????? Auto Lighting
Optimizer (????????????? ???????). ? ???? Auto Lighting Optimizer
(????????????? ???????) ????? ?????????? ???????? [
????. ? ??????? M ? B]. ??????, ?? ????? ??????, ???? ???
????????? ?????? <F> ?????? ?????? ?????????? ???????? (Bulb)
????? ?????????????? ??????????????. ?????????????, ????????
????????? Auto Lighting Optimizer.
? ??????? ?????????? ???? ????? ???????????? ?????? <A>,
(???. 153) ??? ???????? ??????? ?????????? ?????????? (????????
AE). ????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ???????????????
? ??????? ??????? [Z1: ?????? ??????]. ????? ??????????
???????? ?? ?? ????? ???????????, ????? ???????? ?? ????????
?????? <S>. (????????? ???????? ?????????????? ???????????,
???? ?? ????? ?????? ?????? <S>.)
? ??????? ?????????? ???? ????? ???????? ???????????
??????????, ?????????? ????????????? <R> ????? ? ????????
???? ?????? <5>.
??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ? ?????? ?????
?????? ???????????? ???????? ???????? ? ???????????????? ISO.
??? ???????? ?????????? ??? ?????????? (???.210). ????????
?????????? ??? ??????????? ?? ????????????. ???????? ????????,
??? ???????? ?????????? ??? ??????????? ????? ?????????? ??
???????????? ????????? ??? ??????????.
??? ??????????? ? ??????????????? ???????? ???????? ?
????????? ?? ??????????? ? ?????????? ?? ??????????? (Exif).
205
k ???????????
???????????????? ISO ? ??????? ??????? ????
???????????????? ISO ????????????? ???????????????
? ???????? ISO 100?12800.
???????????????? ISO ? ??????? ?????????? ????
???????????????? ISO ????????????? ???????????????
? ???????? ISO 100?12800.
???? ?? ??????? [z3: ?????. ???????????????? ISO] ???
????????? [????????] ? ???? [??????.?????? ISO] ????
??????? ???????? [25600/H] (???.109), ?? ????????????
???????? ISO ??? ?????????????? ????????? ????????????????
ISO ?????????? ?? H (?????????? ISO 25600). ???????, ??? ???
????????? ??? ????????? [????????] ???????? [25600],
?????????? ????????????? ???????? ???????????????? ISO
?????????? ? ??-???????? ?????????? ISO 12800.
???? ??? ????????? [z4: ????????? ??????] ?????? ????????
[????????] (???. 130), ???????????????? ISO ????? ???????? ?
????????? ISO 200?12800.
?? ??????? [z3: ?????. ???????????????? ISO] ??????
?????????? ???????? [???. ???????? ISO] ??? [???c. ????????]
??? ??????????? (???. 110, 111).
???? ??? ????????? [??????.?????? ISO] ???????? [???????] ??????????? ??
[L (50)], ? ???????? [????????] ??????????? ?? [H1 (51200)] ??? [H2 (102400)], ?
?????????? ???????????? ?? ?????? ?????????? ? ????? ???????????,
?? ??????????? ???????? ????????? ?????? ISO ????? ?????????? ISO 100,
? ???????????? ? H (?????????? ISO 25600). ??????????? ??????????
???????????????? ISO ?? ???????? ISO 50 ??? ISO 51200/102400 ??????????.
????????????? ??????? Speedlite ????? EX (?????????
????????), ?????????? ???????????? ??????????
??? ????????????? ?????????????? (? ????? ??????, ????? a) ?? ?????
??????????? ? ???????? ?????? ???????????? ????????????? ??????????
???????????? ????????? ??????? Speedlite. ????????? ??????????
??. ? ?????????? ?? ???????????? ??????? Speedlite ????? EX.
206
k ???????????
?????? ?????
?? ????? ??????????? ? ?????? ??????? ???? ????? ????????????
?????? ?????, ???????????? ???????, ? ??????? ?????? ?????
??????????? ? ???? ?????. ??? ????????? ???? ??? ??????? ??????
???????????? ?????? ????? ?? ????????? ? ??????????? ??????.
??????
?? ?????????? ??????
???????
???
*1
??????? ?
????? ??
????????
???????
??????*2
???? ????
??????? ???.
?????
?????????
????
??????? ?????
????
???????
?????????
????
?????
?????????
??????? ???.
*3
*3
?????????
??????????
*1: ????????????, ????? ??? ?????? ??????????????? ??????? ????????
[u ?? ?????.]. ???? ????? ?????? ????? ???????????????, ????? ?????????
?????? ??? ?????????? ???????, ???? ???? ? ?????? ????????? ???????.
*2: ???????????? ??? ??????? ?????????? ? ?????????? ??? ??????????????
?????????. ??? ????????????? ?????????????? ?????? ??? ??????? ?? ????????
???????????? ?????? ????? ?? ??????????????? ????????? ?????.
*3: ????? ????????? ??????, ??????????????? ???????????? ?????.
207
k ???????????
?????? ? ?????? ?????????? ??????????
? ???????????? ???? ??????????? ??????? ????????????? ????????,
????????? ? ???????????????? ISO ??? ???????????. ?????? ?????????
?????????? ??? ??????????? ????????????? ??? ??????? ?????????????.
???? ?????????
1 ?????????
?????? ? ????????? <a>.
????????????? ??????
2 ??????????
? ?????? ???-????????????/
??????????? ? ????????? <k>.
???????????????? ISO.
3 ??????????
??????? ?????? <i>.
X ?? ??-??????? ???????? ????? ?????????.
?????? <6> ??????????
???????????????? ISO.
??? ????????? ?????????????? ???????? ?
???????????????? ISO ??. ????????? ????????.
???????? ? ?????????.
4 ??????????
??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?
????????
?????????
????????? ????????? ???????? ??????????.
??? ????????? ???????? ????????? ????
<6>. ????????? ???????? ????????
??????? ?? ???????? ??????????? <9>.
? 6 5 4 : 1/4000 ? - 1/30 ?
?8 7
: 1/4000 ? - 1/60 ?
??? ????????? ????????? ????????????? ???? <5>.
???? ????????? ?????????? ?? ???????, ????????
????????????? ?????????? <R> ?????,
????? ???? ????????? ???? <6> ??? <5>.
? ??????????? ???????????.
5 ??????????????
????????? ?????????? ????? 3 ? 4 ??? ??????? ???????
? ?????????????? ?????????? ??????????? (???.204).
208
k ???????????
???????????????? ISO ??? ??????????? ? ?????? ???????????
??? ?????? [????] (A) ???????????????? ISO ????????????? ??????????????? ?
???????? ISO 100?12800. ???? ?? ??????? [z3: ?????. ???????????????? ISO] ???
????????? [????????] ? ???? [??????.?????? ISO] ??????????????? ????????
[25600/H], ?? ???????????? ???????? ???????????????? ISO ?????????????, ?
???????????????? ISO ????????????? ??????????????? ? ???????? ISO 100 - H.
???????????????? ISO ????? ????????????? ??????? ? ????????? 100?12800 ? ????? 1/3 ???????
??? 1 ???????. ???? ?? ??????? [z3: ?????. ???????????????? ISO] ??? ????????? [????????]
? ???? [??????.?????? ISO] ???? ??????? ???????? [25600/H] (???.), ?? ???????????? ????????
ISO ??? ?????????????? ????????? ???????????????? ISO ?????????? ?? H (?????????? ISO 25600).
???????, ??? ??? ????????? ??? ????????? [????????] ???????? [25600], ??????????
????????????? ???????? ???????????????? ISO ?????????? ? ??-???????? ?????????? ISO 12800.
???? ??? ????????? [z4: ????????? ??????] ?????? ???????? [????????]
(???. 130), ???????????????? ISO ????? ?????????? ? ???????? ISO 200?1280
(? ??????????? ?? ????????, ?????????????? ??? [??????.?????? ISO]).
?? ??????? [z3: ?????. ???????????????? ISO] ?????? ?????????? ???????? [???.
???????? ISO] ??? [???c. ????????] ??? ??????????? ?????????? (???. 110, 111).
????????? ??? ???????????????? ISO 16000/20000/25600 ?? ??????????? ??????????? ????? ?????????? ????????
???, ?????? ???????? ????????? ? ???????????? ????????? ???????????????? ISO (???????????? ??? [H]).
???? ??? ????????? [???????] ?????? ???????? [L(50)], ? ??? ????????? [????????] ? ????????
[H1(51200)], ??? ? ?????? [??????.?????? ISO] ??????????? ???????? [H2(102400)], ?? ???
???????????? ? ?????????? ?? ??????????? ??????????? ???????? ??? ??????????? ???????
????????? ???????????????? ISO ????? ?????????? ISO 100, ? ???????????? ? H (ISO 25600).
??????????? ?????????? ???????????????? ISO ?? ???????? ISO 50 ??? ISO 51200/102400 ??????????.
????????? ???????? ??? ????????? ?? ????? ??????????? ??
?????????????, ????????? ??? ???????? ? ?????? ????????? ??????????.
??? ??????????? ??????????? ??????? ????????????? ????????????
???????? ? ????????? ?? 1/30 ? ?? 1/125 ?. ??? ?????? ????????,
??? ????? ??????? ????? ??????????? ???????? ????????.
??? ????????? ???????? ?? ????? ?????? ? ???????? ????????? ? ??????????????
?????????????? ???? ??? ??????????? ??????????? ????? ??????.
???? ??? ?????? ???????????????? ISO ??????????? ?????? ????? ?????? ?????? <A>, ????? ????????????? ???????????????? ISO.
??? ??????? ?????? <A> ? ????????? ?????????? ????? ?? ?????????? ??????
?????????? ????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? (???. 22, 210)
???????????? ??????????? ? ??? ??????, ????? ???? ?????? ?????? <A>.
????? ?????? <B>, ????? ??????? ??????????? ???????????.
209
k ???????????
??????????? ??????????
??? ?????? ??????? ?????? <B> ?????????? ???????????? ??????????.
????? AF
?d : FlexiZone - Single
?c : ????? (???????????
????) ?? ?????.
?f: ?????????? ?????
????? ???????????
: ??????????????
(??????
??????? ????)
: ??????????????
(??????
?????????? ????)
: ?????? ??????????
????????? ?????????? ??????
???????????? ????? ?????
??????????*/???????? ?????
???????????
???????? ?????? ????????????
????? AF (FlexiZone - Single)
????? ??????
???????
???????? ??????
???????????
?????? ????????.
????? ?????? ??????
??????? ??????: ??????
???????? ???????????
???????? AE
????????
????????? ??????
?????????
????????? ?????? GPS
?????? ?????
?????? ??????
????? ???????????
Auto Lighting
Optimizer
(????????????
???????)
??????????????
????? ??????????????
??????????
L:
??????????????
K:
?????? ??????????
??????????
???????????????? ISO
????????? ??????
?????? ?????
??????? Wi-Fi
????????? ???????? ??????????
* ??????????? ? ?????????? ??????????.
????? ?????? <B> ????? ??????? ??????????? ???????????? ?????? (???.60).
??????, ??? ???? ??? ?????? ??????????????? ?????? ????????
[u ?? ?????.] ??? ?????? ???????????? ? ?????????? ? ???????
?????? HDMI (???. 261), ??????????? ??????? ?? ????????????.
??? ??????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????
??????????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????.
210
k ???????????
??????????, ?????????? ?????? ?????
??????????, ? ??????? ?? ???????????, ?? ? ?????????
???????????? ?????????? ???????????????.
?? ????????????? ???????????? ??????????????? ?? ????? ?????? ?????, ?????????
??? ????? ?? ????????? ????? ??????? ?? ???????? ??? ???????? ??????????.
?? ????? ??????????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????. ?????
????????? ????? ????? ????????? ?????????? ?????? ??????.
???? ??????????? ???????? <Q> ? ???????????????? ISO ??? ?????????
?????????? ?? ????? ???????????, ?????? ?????? ????? ????? ??????????.
???? ??????????? ???????????? ? ???????? ?????????
??????????????? ???????, ??????????? ??????????? ????? ??????.
?? ????????????? ??????????? ? ??????? ????????? ??? ??????????
???????????. ??? ????? ???????? ? ?????????? ?????????? ?????????? ??
????, ?????????? ??? ??? ???????????? ????????? ?????????. ? ??????????
????????? ?????????? ????? ???? ????????????? ?? ???????????.
?? ????? ??????????? ??????????? ?????? ???????????.
???????????????, ?????????? ???????????, ????????? ??
???. 233?234.
??? ????????????? ?????????? ????? ???????????????,
?????????? ?????? ? ?????? ???-????????????, ?? ???. 201 ? 202.
????????? ??????????? ????????? ?? ???????? [Z1] ? [Z2] (???. 223).
?????? ??? ?? ????? ??????????? ????????? ????????? ????
???????????. ???? ?????? ????? ????????? 4 ??, ??????
??????????? 4 ?? ????? ???????????? ? ????? ????.
????? ???????????????? ?????????? ?????????????? 100%
(???? ??? ??????? ??????????? ??????????? ???????? [A]).
??????????? ??????????? ????? ????? ??????????, ?????
?????? <p>.
??? ??????????? ?? ????? ??????????? ??????? ?????? <p>.
??????????? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?? ???????????.
?????????????? ??????????? ???????????? ? ???????
??????????? ????????? (???.204).
? ?????? ????? ?????????? ??????????? ??????? ????????????????
?????????? ? ???????????? (3,5 ?? ? ????????), ??????? ?????????????
????????. ???? ?? ????? ???????? ????????? ?????? ????????? ???????
???????? (???. 20), ?? ????? ?????????????? ?????? ??????????? ?????????.
211
k ???????????
??????????, ?????????? ?????? ?????
???? ????? ????? ?????? ??????? <Q> ??? <k>, ??? ???????
? ????????? ??????????? ????? ???????????? ????? ?? RC-6
(????????? ????????, ???. 167). ?????????? ????????????? ???????
? ????????? <2> (2-? ????????? ????????), ? ????? ??????? ??????
????????. ???? ????????????? ?????????? ? ????????? <o>
(?????? ??? ????????), ????? ??????????? ??????????.
????? ???????????? ?????? ??? ????????? ??????????
???????????? LP-E6 ?????????? ?????????????? 1 ? 35 ??? ???
????????? ??????????? (23°C) ? ?????????????? 1 ? 25 ???. ???
?????? ??????????? (0°C).
?????????? ?????????????????? ? ?????????? ???????
??????????? ??????, ??????? ???????? ?? ????? ?? ??????
???????? 2011 ?., ?????? ????????? ????????????? ??????
??????? ??????????? ?????? ??? ???????????.
???????? ????????? ???????????
???????? ????????? ??????????? ? ??? ???????, ???????
????????? ????????????? ?????????? ?????????? ???????? ?????
???????????, ??????? ?????? ? ?.? ?? ???????????.
??? ??????????? ???????????, ????????? ?? ???????, ?????
????????????? ?????????? ??????? ????????, ????????????? ????.
???????? ????????? ??????????? ??? ????????????
????? ???????????
* ????? ???????????? ??? ?????????: ????????, ?????????????,
???????????? ??????, ???????? ???.
?????? ??????
????????? ??????? ??????
Exposure (??????????)
??????? ????????
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
????????? ???????????? ????????????
????????? ???????? ?????????
????????? ??????
212
k ???????????
?????? ??????????
?? ????? ??????????? ????? ???????
??????, ????????? ????? ??????
?????? ???????.
???????????????? ?? ????? ???????????
??? ???????????????? ?? ????? ??????????? ??????????
????? ???????????? ? ??????? ???????? 1 ???????.
????????? ?????????? ????? ???????? ?? ????? ??????, ?
??????????? ????? ????????????? ???????????? ??? ?????????
??????????? ?? ???-????????????.
??????????? ? ?????? ????? ???????????? ?? ????? ??????
? ???? ????????? ??????.
???????, ????????????? ??? ?????? ??????????, ?????????
????. ????????? ??????? ????? ??, ??? ??? ???????????.
???????
?????????
??? ??????????? ?? ??????? [z1: ????????].
???? ?????? ??????????? ?????????? [1920x1080] ???
???????? ??????
[1280x720], ??????????? ?????? ????? 16:9. ????
???????????
?????? ??????????? ?????????? [640x480], ??
??????????? ?????? ????? ????? 4:3.
??? ??????????? ? ???????????????: ISO 100 - 12800.
???????????????? ??? ??????????? ? ?????? ?????????? ??????????:
?? ????????????????? ISO ??? ??????????? ? ??????
ISO*
???????????? ?? ???????? 209.
?????????
??????????
??? ?????? ? ???????????????: ???????? ? ?????????
??????????????? ?????????????.
??? ?????? ? ?????? ?????????? ??????????: ????????
? ????????? ??????????????? ???????.
*???? ?????????? ????????? ??????, ???????? ???????????????? ISO
?????????? ?? ???????? ISO 200.
213
k ???????????
????????? AE ???????????? ??????????.
???? ??? ????????????? ??????? ??????? Speedlite ???
?? ?????????.
?? ????? ??????????? ???????? ???????? ??????. ?????? ??????
??????????? ?? ????? ???????????? ?? ???????. ? ??????????? ??
???????? ??????????? ?? ???????????, ?????????? ???????,
????????? ?? ????? ???????? ??????, ?????????? ????? ??????
? ?.?. ??????????? ????? ???? ????????????? ???????????.
??? ???????? ?????? ?????????? ?? ????? ???????????
????????????? ???????????? ???????????????? ?????. ?????
????????????? ????????????? ????? ?????? ???????? ??????
??????????? ??? ?????????? ? ???????????? ???????? ??????.
?????????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ???????.
????? ???????????? ????? ??????????????? ???????????. ???
????????????? ?? ????? ???????????, ????????? ????????????? ??
????????? ??????????.
214
????????? ??????? ??????
Q ??????? ?????????
? ??????? ?????????? ???? ????? ????????? ????????? ?????????:
????? AF, ????? ???????? ??????, ???????? ?????? ???????????,
?????? ???????????, ??????? ?????? ????? (? ?????????? ????????
[?????? ?????: ??????]), ?????? ??????, ????? ???????????, Auto
Lighting Optimizer (????????????? ???????) ? ??????????????.
? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ?????? ???????,
?????????? ?????? ???????.
1 ??????? ?????? <Q>.
X ???????????? ????????????? ???????.
2???????? ??????? ? ?????????? ??.
???????? <V> ???????? ???????.
X ??????????? ????????? ??????? ? ??????????? ?? ???????? (???. 63).
?????????? ?????????, ????? ?????? <U>.
????? ?????????? ??? ???????? ?????? ??????????? ????????
RAW ??? ????????? ????????? ????? ???????????, ???????
?????? <B>.
3 ??????? ?? ?????? ?????????.
??????? <0>, ????? ????????? ????????? ?????????? ?
????????? ? ???????????.
????????? f / R / i / S
???? ??? ??????????? ???????????????? ?? ??-??????? ??????
?????? <f> ??? <R>, ?? ??????? ??????????? ?????
????????, ????? ???? ????? ????????? ??????????????? ???????
?????? ? ??????? ????? <6> ??? <5>.
???? ?????? ?????????? ?????, ?? ??? ????????? ????? ???????????????
????? ?????? ?????? <S>. ??????? ???????? ????? ??, ??? ??? ?????? ?
?????????????? ????????????. ??? ?????? ? ?????? ??????????? (???. 208)
????? ?????? ?????? <i> ??? ????????? ???????? ???????????????? ISO.
215
3 ????????? ??????? ???????????
? ??????? ????????? [Z2: ??????
????????.] ????? ?????? ??????
????????????????, ????????
??????????? ? ????? ?????? ??????.
???????? ??????????? ?????????????
????????????? ? ??????????? ??
????????? [53: ??-????????].
?????? ???????????
A [1920x1080] : ???????? ?????? Full High-Definition (Full HD).
??????????? ?????? 16:9.
B [1280x720]
: ???????? ?????? High-Definition (HD).
??????????? ?????? 16:9.
C [640x480]
: ??????????? ??????????? ???????? ??????.
??????????? ?????? 4:3.
???????? ?????? (????/?)
6/ 8 : ??? ???????? ? ???????? ??????????? NTSC
(???????? ???????, ??????, ?????, ??????? ? ?.?.).
5/7 : ??? ???????? ? ???????? ??????????? PAL (??????,
??????, ?????, ????????? ? ?.?.).
4
: ? ???????? ??? ????????????.
????? ?????? ??????
X IPB
: ???????????? ??????????? ??????
???????????? ?????????? ?????? ??? ??????.
????????? ?????? ????? ?????????? ??????,
??? ??? ????????????? ?????? ALL-I,
??????????? ????????? ?????????????????
?????? ????? ?????????????.
W ALL-I (?????? I) : ???????????? ?????? ?????? ????? ?? ???
??? ??????. ???? ?????? ????? ??????????
??????, ??? ??? ????????????? ??????
IPB, ??????????? ?????? ???????? ???
???????????? ??????????????.
216
3 ????????? ??????? ???????????
????? ???????????? ??????????? ? ?????? ????? ? ??????
??????
???????????
????? ???????????? ?????? (?????.)
????? ???????? ????? ???????? ????? ????????
4 ??????
8 ?????
16 ?????
65
4
X
65
4
W
5 ???.
87
B
87
C 65
X
W
X
18 ???.
6 ???.
48 ???.
A
16 ???.
32 ???.
?????? ?????
(?????.)
1 ? 4 ???.
235 M????/???.
11 ???.
22 ???.
685 M????/???.
37 ???.
12 ???.
1 ? 37 ???.
1 ? 14 ???.
25 ???.
3 ?. 14 ???.
205 M????/???.
610 M????/???.
78 ?????/???.
??????????, ?????? ??????? ????????? 4 ?????
???? ???? ?????? ??????????? ????????? 4 ?????,
??????????? ????? ?????????? ??? ?????????? ????????.
?? ????? ??????????? ???????. 30 ? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????????
????????? 4 ?????, ????????? ????????? ??????? ??????????? ???
????????? ???, ???????????? ?? ??????? ?? ????? ???????????, ????????
??????. ??? ??????????? ??????????? ? ?????????? ??????? ????? ?
4 ????? ????????????? ????????? ????? ???? ???????????, ? ?????????
????????? ??????? ??????????? ??? ????????? ??? ????????? ??????.
??? ????????? ??????????? ?????????? ?????????????? ?????? ???? ????????.
?????????????? ???????????????? ??????????????? ?????? ??????????? ??????????.
????? ????????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ??? ???????????????.
??????????? ???????????? ???????????
???????????? ???????????? ?????? ?????? ?????????? ?????????? 29 ???.
59 ??????. ????? ???????????? ??????????? ??????????? ????????? 29 ?????
59 ??????, ?????? ????? ????????????? ????????????. ??? ??????? ???????????
??????? ?????? <0>. (?????????? ?????? ?????? ??????????).
????????? ??????????? ?????? ?????? ????? ???????? ? ????????? ??????????? ???????,
??? ??? ??????? ? ??????? ???? (???. 233) ??? ???????????? ???????????? ??????.
? ????????? Full HD 1080
Full HD 1080 ?????????? ????????????? ?? ?????????? ??????? ????????
(High-Definition) ? ??????????? 1080 ???????? ?? ????????? (?????).
217
3 ????????? ?????? ?????
?????? ????? ?? ????? ??????????? ????????
? ??????? ??????????? ??????????????? ???
????????????????? ?????????
(????????????? ????????). ????? ?????
???????? ???????????? ??????? ?????? ?????.
?????? ????? ????????????? ? ???????
??????? [Z2: ?????? ?????].
?????? ?????/??????? ?????? ?????
[????]
: ??????? ?????? ????? ???????????? ?????????????. ??????????? ??????
?????? ??????????? ?????????????, ? ??????????? ?? ????????? ?????.
[??????]
: ??? ??????? ?????????????. ???????? ???????????
??????????? ?????? ??????????? ?? ?????? ?? 64 ???????.
???????? ????? [??????? ??????] ?, ???????? ?? ???????????
??????, ????????? ???? <5>, ????? ????????? ??????? ??????
?????. ???????? ?? ??????????? ???????????? ????????? (3 ?),
????????? ????????? ?????? ?????? ???, ????? ??? ???????? ???
????? ??????? ????? ?????? ????????? ??????? ?12? (-12 ??).
???? ???????? ????????? ??????? ?0?, ?????????? ?????????.
[????????a] : ???? ?? ????? ????????????.
?????? ?????/??????????
[?????? ?????]: ???? ?????????? ???????? [????????], ????? ?????? ??????? ????
????? ??? ?????? ??? ?????????. ??? ??????? ????????? ??????
??? ?????????? ?????????.
???????? ???????? ?? ??, ??? ???? ??????? ???????? [????????],
??????? ????? ?????????, ??????? ??? ?????????? ????? ??????????
???????? [?????????]. ??? ???????? ???????? ????? ????????????
????, ??? ??? ????????????? ???????? [????????].
[??????????]
: ???? ???? ??? ??????? [?????? ?????] ????? ??????? ??????
???? ??????? ???????? [????] ??? [??????], ??????????
????? ??????? ????? ????? ????????? ????????? ?????. ? ????
?????? ????????????? ??????? ???????? [????????].
218
3 ????????? ?????? ?????
????????????? ?????????
? ??????? ??????????? ????????? ???????????? ?????? ?????
? ?????????????? ??????. ?????? ????? ? ????????????????
?????? ???????? ??? ??????????? ???????? ???????????????
(????????????? ????????), ??????????? ??????????????
(I 3,5 ??), ?? ????? ???????? ????????? ?????? (???. 20).
? ??????? ??????? ???? ??? ????????? [?????? ?????] ?????
???????? ???????? [???./????.]. ???? ??????? [???.], ???????????
?????? ?????? ????? ??????????? ????????????? (??? ? ??? ??????
???????? [????]).
??????????? ??????? ????????? ????? ????? (L) ? ?????? (R)
????????? ???????? ?? ?????????????????.
?? ????? ???????? ??????? ???????????? 16-?????? ???? (48 ???).
219
3 ????????? ?????????? ????
????????? ??? ???????? ?????????? ? ???????,
???????????? ????????????? ??? ?????????????
???????????????? ? ????????? ????????????? ??
????? ???????????. ?????? ?????????? ???? ??????
??????????? ? ????????? ????????: ????, ??????,
??????? ? ?????. ? ???????? ????????? ???
???????????? ?? ????? ?????????????? ???????????.
??????? ???????? ??? ?????????? ????
?? ??????? [Z2: ????????? ???].
?????? ? ?????? ???????? ???????
[?????? ?????] : ?????? ?????????? ???? ??????????? ?????? ??
????? ???????????.
[???????????] : ?????? ?????????? ???? ???????????
?????????? ?? ????, ?????????? ?? ?????? ?????.
????????? ?????????? ???????
????? ?????? ????? ??????? ?????????? ????.
[????????? ???????]
: ????, ??????, ??????? ? ?????
???????? ???????????.
[?????]
: ?????, ???????? ???????????
[????????? ???????] ? [????????????
????? ??????], ????????????
?? 00:00:00:00.
[???????????? ????? ??????] : ????????? ?????, ?????, ?????? ? ?????? ?
???????????? ?? ??????????? ?????? ??????. ???
????????? ??????? ????? ??????????? ???????? 00.
????????? ???????????? ???????????
????? ???????, ??? ????? ???????????? ?? ??????? ?? ????? ???????????.
[????? ??????] : ?????????? ???????? ? ??????
??????????? ?????.
[???????. ???] : ?????????? ????????? ??? ?? ?????
???????????.
220
3 ????????? ?????????? ????
?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ????? ????????
? ???????????? ????? ?????????????? ???????? ?
????????? ?????.
????? ???????? [???????????] ? ????????? ???????, ????????
????? ??? ??????? ?? ?????? ????? (???. 36) ???????? ??
????????? ???.
??? ??????????????? ????????? ??? ?? ????????????.
???????? ?? ????????, ????????????? ??? ??????? [??????? ????????.],
????????? ??? ????? ?????? ???????????? ? ???? ???????????.
????????? ??????? ??????????????? ???????????
????? ???????, ??? ????? ???????????? ?? ??????? ?? ?????
??????????????? ???????????.
[????? ??????] : ??????????? ??????? ?????? ? ???????????????
?? ????? ??????????????? ???????????.
[???????. ???] : ??????????? ?????????? ???? ?? ?????
??????????????? ???????????.
? ?????????? ???????? [???????. ???]:
?? ????? ???????????
?? ????? ??????????????? ???????????
??? ????? ????????? [??????? ????????.] ??? ????????? [Z2:
????????? ???] ??? ????????? [x3: ??????? ????????.]
?????????? ?????????????? ????????? ?????? ????????.
??????? ?? ???????????? ?? ????? ??????????? ? ?????????
???????????.
221
3 ????????? ?????????? ????
??????? ??????
???? ??? ????????? ???????? ?????? ?????? ????????
6 (29,97 ?????/?) ??? 8 (59,94 ?????/?), ??????? ??????
?????????? ???? ????? ???????? ? ??????????? ?????
??????????? ???????? ? ??????????? ?????????? ????. ??????
??????????? ????? ???????????????? ?????????????.
??????????????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ??????.
[????????] : ????????? ?????????????? ????????? ???????????
?? ???? ???????? ?????? ?????????? ???? ???
?? ????????.
[?????????] : ??????????? ?? ??????????????.
???? ??????????? ???????? ??????????? 4 (23,976 ?????/?) ??? ???
[??-????????] ??????????? ???????? [PAL] (? ?????????? 7/5),
?? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???????? (?? ????? ????????????
[??????? ??????]).
222
3 ????????? ??????? ????
???? [Z1]
??? ????????? ????????????? ?????? ?
?????? ???-????????????/
??????????? ? ????????? <k>
?????????? ??????? [Z1] ? [Z2],
??????????? ? ??????? ???????????.
???????? ????????? ????????? ????.
????? AF
?????????????? ?????? ???????????????, ????????? ??
????????? 192?198. ????? ??????? [FlexiZoneAF? (Single)],
[u ?? ?????.] ??? [??????????]. ??????? ????????,
??? ??????????? ??????????? ?? ?????????? ?????? ??????????.
???? ???? ?????????? ????? ???????????????
[??????????], ??? ??????????? ?? ????? ??????? ???????
[FlexiZoneAF? (Single)].
??????. ? ???-???.N
??? ??????? ??????????? ? ?????? ?????? ??????????.
????????? ???????? ??. ?? ???. 190.
?????? ??????N
????? ??????????? ???????? ?????????? ????? ????????
(????? ???????? AE).
223
3 ????????? ??????? ????
???? [Z2]
???????. ?????
??? ?????? ?????????? [3x3 l] ??? [6x4 m] ????????????
????? ?????, ??????? ???????? ????????? ?????? ?????????????
??? ???????????. ????? ????, ??? ?????? [3x3+???? n], ?????
???????????? ?????? ? ????????????? ???????, ???????????
?????????? ??????????? ?????? ???????? ??????, ???
?????????? ??????? ??????? ? ??????????.
?????? ????????.
????? ?????? ?????? ??????????? (?????? ???????????,
???????? ?????? ? ????? ?????? ??????). ????????? ????????
??. ?? ???. 216.
?????? ?????
????? ?????? ????????? ?????? ?????. ????????? ????????
??. ?? ???. 218.
????????? ???
????? ?????????? ????????? ???. ????????? ????????
??. ?? ???. 220.
??????????????
?????????????? ?????? ???????????????. ?????????
???????? ??. ?? ???. 225.
224
3 ?????? ???????????????
??????? ??????????????? ????????? ????? ??????? ???????? ??????????.
????????????? ???????????? ????? ???????? ?????????, ????????????
???????? ?????????? ????? 2 ?, 4 ? ??? 8 ?. ????????? ???????????????
?????????? ???????? ???????????????. ????????? ????? ?????????
?? ????? ??? ????????? ???? ???????????. ??????? ????? ??? ????
?????? ? ?????? ??????????????, ????? ????????? ????????
?????????? ???????????.
??? ??????????????? ??????? ??????????????? ????? ?????
????????? ??????????????? ??????? ?????? (???. 230, 254).
????????? ??????? ???????????????
?????
???????? 1
?????
???????? 2
?????
???????? x
?????? ???????????????
????????? ???????????? ?????? ??????????????
1
???????? [??????????????].
?? ??????? [Z2] ????????
[??????????????] ?
??????? <0>.
[????????].
2 ????????
???????? ????? [????????], ?????
??????? ?????? <0>.
225
3 ?????? ???????????????
[????????? ???????].
3 ????????
???????? ????? [?????????
???????] ? ??????? ?????? <0>.
???? ?????????? ?????????? ??????
??? ????????????? ???????, ??.
?????? ??????????? ?
????????????? ???????? (???. 229).
[???????
4 ????????
????? ??????].
???????? ????? [??????? ?????
??????], ? ????? ??????? <0>.
?????
5 ????????
??????????????.
??????? <0>, ??????? ???????
<V> ??? ?????? ?????
??????????????, ? ?????
??????? <0>.
[OK].
6 ????????
???????? [OK], ?????
???????????? ??????
226
??????? <0>.
??????? ?????? <M> ???
?????? ?? ???? ? ???????? ?
????? ???????????. ???????????
????? ??????, ??????????? ?????
??????????????.
??. ?????? ????????? ???????
???????????????? (???. 227).
3 ?????? ???????????????
???????? ??????? ???????????????
?????? ??????? ??????????????.
7 ?????????
??????? ?????? <0>, ? ????? ??????? ??????.
X ????? ??????, ??????????? ????????????
??????, ????? ?????????? ?????????????
????? ?????????? ??????? ?????? ?????
?????????? ?????????????.
X ????? ?????????? ??-??????? ? ????? ????, ???
???????? ????????? ??????? ?????????? ??????,
??????????? ????? ????????????? (???. 228).
?????? ????????? ??? ?????? ???????????????.
8 ?????????
??????? ?????? <U>, ????? ??????? [J
????????? ??? ??????], ? ????? ??????? <0>.
X ?????????? ????? ???????? ???
?????? ????????????? ? ???????.
??????
9 ??????????
???????????????.
????????? ??? 7 ??? ??????
?????????? ??????????????.
??????? ?????? <U>, ????? ??????? [J
???????? ? ??????], ? ????? ??????? <0>.
????? ??????? ?????? ??????
???????????????, ???????? [W ?????????
??? ????? ??????], ? ????? ???????? [?K].
?????? ???????????????.
10 ?????????
?????????? ??? ????????? [??????????????]
???????? [?????????]. ????? ????????? ?
??????? ????? ??????????? ???????
???????? [?????????].
??????? ?????? <M> ??? ?????? ?? ????
? ???????? ? ??????? ????? ???????????.
227
3 ?????? ???????????????
????????? ? ????? 8 ? 9
???????
????????
J ????????? ???
?????? (??? 8)
????????? ????? ???????? ??? ??????
????????????? ???????.
J ???????? ?
?????? (??? 9)
?????? ??? ?????? ????????????? ?????
???????? ? ????????? ????????? ??????.
W ????????? ??? ?????
?????? (??? 9)
????? ?????? ????? ?????? ???????????????,
? ?????????? ????? ???????? ??? ??????
?????????????. ????? ?????? ????? ???????? ?
?????? ?????, ???????? ?? ????? ?????????? ???????.
1 ?????????????
????? ????????????? ?????? ??? ?????????? ?????????????.
?????????????? (???? 8 ? 9) ???????? ???????? ??????????????? ??. ? ??????? ????.
r ?? ????????? ? ?????? (??? 8) ???? ?????????? ??????? ?????? ???
r ??????? ??? ?????????? ?????????? ????????????? ??? ??????????
??? ? ???????, ???????? [OK].
? ?????? (??? 9)
???????? ??? ????????? [??????????? ??????????????]
???????
????????
7 ??????????????? ????? <0>, ????? ????????????? ??? ?????????????
?????? ??? ?????????? ?????????????.
5 ?????? ???? ???????????? ?????? ????? ??????? ?????????????? ? ???????.
??? ?????? ??????? <0> ? ??????????????
??????????
?????????????* ??????????? ??????? ????? ?? ????????? ??????.
3 ??????????
????
6 ?????????
????
?????????
?????????????*
??? ?????? ??????? <0> ???????????? ?????????? ????. ??? ?????????
?????? <0> ????? ????????? ???????? ????????? ???????????.
??? ????????? ??????? ?????? <0> ????? ??????????? ?????????? ???????????????
???????????. ??? ????????? ?????? <0> ????? ????????? ????????? ??????????? ??????.
??? ?????? ??????? <0> ? ??????????????
??????????? ??????? ?????? ?? ????????? ??????.
4 ????????? ???? ???????????? ????????? ????? ?????????? ?????????????? ? ???????.
??????? ???????????????
??? ???
????? ??????????????? (??????:???????)
9 ?????????
????????? ????? ??????????? ????????????????
(???. 253) ????? ????????? ? ??????? ????? <6>.
32
??? ??????? ?????? <M> ??????????? ??????? ? ??????????? ??????.
* ??? ?????? [?????????? ?????????????/????????? ?????????????] ?????????? ??????????? ??????
????? ??????????????? ????????, ?????????? ? ????????? [??????????????] (???????. 2 ?, 4 ? ??? 8 ?).
228
3 ?????? ???????????????
?????????? ? ????????????? ???????
1
???????? [???????? ?
????????? ??????].
????????? ??? 4 ?? ???????? 226,
????? ??????? [???????? ?
????????? ??????], ? ?????
??????? <0>.
???????? ????????????
2 ??????.
????????? ???? <5>, ?????
??????? ???? ?? ????????????
????????, ? ????? ??????? <0>.
????? ????????????? ?
??????????? ??????????
???? ???????? [OK], ? ?????
??????? <0>.
X ????????? ?????????
??????????????? ?????????
? ???????????? ? ???????????
????????????? ???????.
??????? ?????? <M> ???
?????? ?? ???? ? ???????? ?
????? ???????????.
??????
3 ?????????
??????????????.
??. ?????? ????????? ???????
???????????????? (???. 227).
?????????? ??????? ??????, ?????? ? ??????? ?????? ??????.
229
3 ?????? ???????????????
?????????????? ? ?????? ???????????????
? ?????? ????? ????????? ?????? ?????????????? ????? ??
???????????? (?????. 2 ?, 4 ? ??? 8 ?. ??? ??????? ??????????????).
???????? ????????, ??? ??? ?????????? ????????? ???????? ?? ????? ??????
??????????????? ??? ??????????? ??????????????? ????? ?????? ????? ??????.
? ????????? ????????? [?????? ????????.] (???. 216).
? ??? ????????? [?????? ?????] ????? ???????? ???????? ? [????] ??? [??????]
?? [????????a] ??? ? [????????a] ?? [????] ??? [??????] (???. 218).
? ?????????? ??????????? ??.
?? ????? ??????????? ??????????????? ?????? ?????????? ??????????.
???????????? ?????? ?????????????? ??????????? ??????????????.
? ??????????? ?? ???????? ??????????? ??? ??????????????? ?????
??????????? ???????? ???????????? ??????.
??????????????? ???????
??????????? ?????? ????? ?????????????? ??????????
???????? ??????????? (???. 253).
1
?????????????? ???????????.
??????? ?????? <x> ???
????????? ???????????.
??????.
2 ????????
? ??????? ????? <5>
???????? ???????????.
??? ?????? ?????????? ???????????
?????? [
], ???????????? ? ?????
??????? ????, ????????? ?? ??, ???
??????????? ???????? ???????????????.
??????.
3 ????????
??????? ?????? <0>.
?? ??????????? ??????
??????????????? ????? ???????? [7]
(???????????????) ? ??????? <0>.
230
3 ?????? ???????????????
??????? ??????
??????, ?????????? ?? ????? ??????, ????? ???????????? ?????? ???
??????? ?????????????. ?? ????????? ????????? ????? ????????????????.
??????? ?????? ????? ??????????? ??? ??????????????? ????????, ???????
???????????? ? ?????-??? ?? ?????? (???. 254, 257). ????? ????????????? ???????
??????, ?????????? ?????????????? ??????????? ?? ?? ????? ??????, ????????? EOS
Utility (??????????? ??????????? ???????????). ?????????? ?? ??????????? ???????
?????? ??. ? ????????? ?EOS Utility ?????????? ?? ????????????? ?? DVD-?????.
?????????????? ???????
????? ?????????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????????????? ? ???????, ??????? ? ?????????????? ??.
1
?? ?????? ???????????????
???????? [X] (??????????????).
X ??????????? ?????
??????????????.
???????? ??????????????.
2 ????????
??????????? ?????? <U> ???
?????? ???????? ??????????????,
? ????? ??????? <0>.
???????
????????
??? ?????? ?????????????? ??? ??????????? ??????? ??????
???????????
<U>, ? ????? ??????? <0>. ??? ???????????
??????????????
?????????????? ??????? ?????? <U>, ? ????? ??????? <0>.
????? ??????? ????????????? ??? ????????, ??????? ??????
<U>, ? ????? ??????? <0>. ?? ?????????
????????
?????????????? ?????????????? ????? ????????? ?????? [L]. ??? ?????????
??????? <0> ????????? ????? ?????, ? ?????? [L] ????????.
??????????????? ????? ??????? ????????????? ??? ???????????????,
?????????????? ??????? ?????? <U>, ? ????? ??????? <0>.
231
3 ?????? ???????????????
??????.
3 ?????????
??????? ?????? <M>
??? ???????? ?? ??????
?????????????? ? ??????
????? ??????.
??????? ?????? <U>, ?????
??????? [W] (?????????), ? ?????
??????? <0>.
X ?????????? ??????????? ?????.
????? ????????? ??? ??? ?????
???????????, ???????? [?????
????]. ????? ?????????
??????????? ? ????????????
???????????? ???? ???????????,
???????? [????????????]. ?????
??????? ?????? <0>.
???? ?? ????? ?????? ???????????? ?????, ?? ?????? ????? ???????
????? [????? ????].
??? ?????? ?????? ?????? ???????????? ???????
?????????????? ???????? ??????????. ??????????? ?????????
?????????? ???????????.
??????????? ??????????? ???????????, ???????????? ???
?????? ? ?????????
EOS Video Snapshot Task: ???????? ?????????????? ????????.
??? ?????????? ??? ImageBrowser EX ????????????? ???????????
?? ????????? ??? ?????? ??????? ??????????????.
232
?????????????? ???????????? ???????????
????? <s> ? ??????? <E> ?????? ??????????? ? ?????????? ??????????? ??????
??? ????????? ??????????? ?????? ?????? ??-?? ???????????????
??????????? ??? ??? ??????? ??????????? ?????????? ????? ??????????
????? ?????? <s> ??? ??????? ?????? <E>.
????? ?????? <s> ????????, ??? ???????? ??????????? ??? ?????????? ?????
??????????. ??????? ?????????? ?????????? ? ?????????, ???? ?????????? ???????????
?????? ?????????. ????? ????? ????? ?????????? ? ??????. ??? ??? ????????
???????????????? ????????? ?????????????, ??????????? ????? ??????????.
??????? ?????? <E> ????????, ??? ??????????? ? ?????? ??????? ?????
?????????? ?????????????. ? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????
??????????? ?? ??? ???, ???? ??????????? ?????? ?????? ?? ????????.
????????? ??????? ?????? ? ?? ????????? ??? ????????? ?????.
??????????? ??? ??????? ??????????? ? ??????? ????????????????
??????? ???????? ? ????, ??? ?????? <s> ? <E> ?????????? ???????.
???? ?????? ?? ????????????, ????????? ??????.
???????? ?????? ? ???????????
???? ???????? ??????? ???????? Image Stabilizer (???????????? ???????????)
? ????????????? IS ?????????? ? ????????? <1>, ??????? Image Stabilizer
(???????????? ???????????) ????? ??????????? ?????? ???, ???? ??? ???????
?????? ?????? ??????? ??????????. ????????????? ??????? Image Stabilizer
(???????????? ???????????) ???????? ? ?????????? ???????????? ???????????
??? ?????????? ?????????? ??????. ??? ????????????? ??????? ? ? ?????????,
????? ?? ????? ???????????? ??????? Image Stabilizer (????????????
???????????), ????????????? ?????????? ????????????? IS ? ????????? <2>.
?????????? ???????? ?????? ?????????? ????? ????? ??????
??????. ??? ????????????? ?????????????? ???????? ????????
????????? ????? ????????????? (??? ?????????) ?????? ???? ?????.
?? ??????????? ?? ????? ???????? ????????? ??????? ??????
??????????, ????? ???????? ?????????.
???? ?? ????? ?????????????? ????????? ?????????? ??????? ??????????, ??? ?????????
??? ????? ?????? ????????? ????? ????? ????????? ??? ??????????? ???????????.
? ???? ?????? ??????????? ??????????? ? ?????? ?????????? ??????????.
??? ??????? ?? ??????????? ????? ?????? ????????? ????? ?? ??-???????
??? ??????? ????? ????????? ??????. ?? ????? ????? ????? ??????? ?????
???????? ????? ? ????? ?? ????, ? ????? ??? ???????????? ?? ??-???????.
??? ?????? ???????????? ?? ??????????? ????? ????????? ???? ??? ?????????? ?????.
???????????????? ????? ???????? ????? ? ????? ?? ????, ? ????? ??? ???????????? ?? ??-???????.
233
?????????????? ???????????? ???????????
???????? ?????? ? ???????????
??? ????????????? ????? ?????? ? ?????? ?????????
?????? ?? ????? ??????????? ? ?????? ????? ??????
????? ????????? ????????????? ?????????. ??
??????????, ????? ?????????? ?????? ??? ?? ????
???????? ?? ????? ?????? (?????????? ????? ??
?????????? ???????? ??????). ??? ?????????
?????????
???????? ??????, ??? ??????? ????????? ?????
????????? ???????? ??????. ???? ????????? ????????,
??????????? ????????????? ????????????.
???? ????? ???????? ??????? ????????? ??????, ????????? ?????
?? ???????????? ???, ???? ?? ????????????, ??????? ???? ?? ?????
??????????. ??????? ????????????? ??????? ????????? ????????
?????? ?????, ????? ?????????, ??? ????? ?????? ????????
??????????? ????????? ??????.
?????? ?????????? ?? ????? ???????????
????????? ? ???????? ?????????? ??. ?????? ?????????
???????????? ?? ???. 201.
???????? ? ??????????? ? ??????????
???? ???????????? ?????? ? ?????????? (???.261, 264) ? ???????????
???????????, ?? ????? ?????? ????????? ?? ???????? ?????-????
??????. ?????? ???? ????? ??????? ?????????? ???????.
?????????
?????? ?????????? (?????-) ????????????? ? ??????????
?????????????? ????????? ???????????, ??????? ????????
?? ????? ?? ?????? ???????? 2011 ?., ?????? ?????????
????????????? ?????????????? ????????? ???????????
??? ???????????.
234
9
???????? ???????????
? ?????? ????? ??????????????? ???????
????????? ? ???????? ?????????? ? ????????????,
????????? ??????????? ?? ?????? ??????????
? ?????? ???????, ????????? ? ???????
??????????? ?? ?????.
???????????, ?????? ? ??????????? ?? ??????
??????????
?????? ????? ??????????? ?????????? ???????????,
?????????? ? ??????? ?????? ??????, ????????????????? ??
??????????, ? ????? ??????????? ? ?????????? ?????? ?????.
235
x ???????? ???????????
????? ?????????? ???????????
1
???????? ???????????
?? ?????.
??????? ?????? <x>.
X ??????????? ????????? ?????? ???
????????? ?????????????????
???????????.
???????????.
2 ????????
??? ????????? ???????????,
??????? ? ??????????,
????????????? ???? <5> ??????
??????? ???????. ??? ?????????
?????? ???????????, ??????? ?
???????, ????????????? ???? ????
?? ??????? ???????.
??? ?????? ??????? ??????
<B> ??? ?????? ??????????.
236
??? ??????????
???????? ??????????
???????????
??????????? ??????????
? ?????????? ??????
x ???????? ???????????
????????? ????????
3 ???????????.
??????? ?????? <x> ??? ??????
?? ?????? ????????? ???????????
? ???????? ? ????????? ??????????
?????? ? ??????.
3 ??????????? ?????
?? ??????????? ????? ????????
????? ??? ???????????????.
??? ??????? [33:????? ??? ?????.]
????? ??????? ???????? [3x3 l],
[6x4 m], ??? [3x3+????. n].
??? ??????? ?????? ????????????
??? ???????? ?????????? ?
???????????? ???????????.
????? ?? ???????????? ??? ??????????????? ???????????.
237
B ??????????? ?????????? ? ?????????? ??????
?????? ???????????, ??????? ? ?????? ?????????? ????
?????? ????????? AF
???????? ???????????
??????????
?????? ???????????
??????
???????? ???????????
?????????? ???????
?????????
????? ????? ?
????? ?????
???????????
(???????/RGB)
????????
????? ??????
??????????
????? ???????????/
?????????
????? ??????
???????????????? ISO
????????? ??????
?????? ??????
???????? ??????
???????????
????? ????????????????
???????????/
????? ??????????
?????????? ???????????
???????? ???????????, ????
?????????? ????? <P>
???????? ????????????
???? ? ?????
??????
????????? ??????? ??????
?????? ?????
??????? Eye-Fi
* ???? ?????? ???????????? ? ?????? RAW+JPEG, ???????????? ??????
????? ??? ??????????? RAW.
??? ?????? ?? ???????? ??? ??????????? ?????????? ???????
??????????? <0>.
* <w> ? ???????? ????????? ????????????? ????????? ?????
???????????? ??? ???????????, ?????? ? ?????? HDR.
* <P> ????? ???????????? ??? ????????? ? ?????????????????.
* ??? ??????????, ?????? ?? ????? ???????????, ????? ???????????? <G>.
* ??? ??????????? ? ??????? JPEG, ?????????? ? ??????? ???????
????????? RAW ??? ? ?????????? ????????, ? ????? ???????????,
????? ???????????? <u>.
238
B ??????????? ?????????? ? ?????????? ??????
?????? ???????????, ??????? ? ?????? ??????? ????
??????? ?????????
? ??????? ????????
?????????
????? ??????
????????? ???
?????
* ??? ???????????, ?????? ? ?????? ??????? ????, ???????????? ????????
????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????? ??????.
* ??? ??????????, ?????? ? ?????? <C>, ????? ???????????? ????????
[???????? ???].
?????? ???????????
???????????? ??????, ????? ???????????????/
????????? ???
????????
????????
?????????
????? ??????
??????
????????.
???????? ???????????
?????? ?????
???????????
????? ?????? ??????
* ??? ?????? ????????? ?????????? ???????????? ????????, ????????? ?
???????????????? ISO (???? ??? ??????????????? ???????).
* ?????? < > ???????????? ??? ???????????????.
239
B ??????????? ?????????? ? ?????????? ??????
? ????????? ??????????????????? ???
???? ??? ????????? [33: ?????.???????.???] ??????
???????? [?????????], ??????????????????? ??????? ??????
????? ??????. ??? ????????? ???????? ?????????? ??????? ?
????????????? ???????? ?????????? ?????????????
??????????? ?????????? ? ????????? ??????.
?? ??????????? ????? ???????????????
???? ??? [33: ?????.????? AF] ?????? ???????? [?????????],
?? ????? ???????????????, ????????? ???????????, ?????
???????? ??????? ??????. ???? ????????????? ??????????????
????? ????? ???????????????, ??????? ?????? ?????
???????????? ????????? ????? ???????????????.
? ???????????
?? ??????????? ??????? ???????????? ????????????? ???????
?????????????? ? ????? ???????. ??????????? RGB ?????? ???
???????? ???????????? ? ???????? ??????. ????? ?????
??????????? ? ??????? ??????? [33: ???????????].
??????????? [???????]
???????
????? ??????????? ???????? ????????,
???????????? ????????????? ???????
??????? ???????????. ?? ?????????????? ???
?????? ???????????
????????????? ??????? (?????? ????? ? ????
??????), ? ?? ???????????? ??? ? ??????????
???????? ??? ??????? ?????? ???????. ???
?????? ???????? ??????? ?????, ??? ??????
?????????? ???????
???????????. ??? ?????? ???????? ???????
??????, ??? ??????? ???????????. ????
??????? ????? ???????? ??????? ?????,
???????
????? ???????? ?????? ? ?????. ???? ???????
???????????
????? ???????? ??????? ??????, ?????
???????? ?????? ? ??????. ???????? ?
????????????? ???????? ???????????????. ??
??????????? ? ??????????? ??????? ?????
??????? ????? ???????? ?????????? ? ????? ???????? ??????.
240
B ??????????? ?????????? ? ?????????? ??????
??????????? [RGB]
????? ??????????? ???????? ????????, ????????????
????????????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??
??????????? (RGB ??? ???????, ???????, ?????).
?? ?????????????? ??? ????????????? ??????? ?????
(?????? ????? ? ???? ??????), ? ?? ???????????? ??? ?????????? ???????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????.
??? ?????? ???????? ??????? ?????, ??? ?????? ? ?????
??????? ??????????????? ????. ??? ?????? ????????
??????? ??????, ??? ???? ? ?????????? ????. ????
??????? ????? ???????? ??????? ?????, ?????????? ?
??????????????? ????? ????? ????????. ???? ???????
????? ???????? ??????? ??????, ???? ????? ???????
?????????? ??? ?????????. ?? ??????????? RGB ?????
??????? ???????????? ??????, ??????? ???????? ?????????
? ???????? ??????? ??????.
241
x ??????? ????? ???????????
H ??????????? ?????????? ??????????? ?? ????? ?????? (????????? ?????)
????????? ??????? ????? ??????????? ??? ?????? ?????????? ??????,
? ??????? ?? ?????? ???????????? ?? ??????? ?? ?????? ???????????.
1
??????? ?????? <u>.
??????? ?????? <u> ?? ?????
????????? ???????????.
X [6u] ????? ???????????? ?
?????? ?????? ????? ??????.
? ????????? ?????.
2 ?????????????
????????? ???? <6> ?????? ??????? ???????.
X ??????????? ????????? ????? ? 4 ?????????????.
????????? ??????????? ?????????? ????????? ??????.
??? ?????????? ???????? ????? <6> ?????? ???????
??????? ?????????? ????? ? 9 ?????????????. ??? ????????
????? <6> ?????? ??? ?????????? ?????? ????? ??????????
????????? ???????: ??????????? 9 ???????????, ???????????
4 ???????????, ??????????? ?????? ???????????.
?
?
??????????? ??? ???????????.
3 ????????
? ??????? ????? <5> ???????????? ?????????
????? ??? ?????? ???????????. ??????????? ?????
????? ??????? ???????? <V> ??? <U>.
??????? ?????? <u>, ????? ????????? ??????
[6u], ????? ????????? ???? <6>, ?????
??????? ? ?????????? ??? ??????????? ??????.
? ????????? ?????? ??????? <0>, ?
????????? ??????????? ??????????? ????????.
242
x ??????? ????? ???????????
I
??????? ????? ????????????? (????? ????????)
? ?????? ????????? ?????????? ??????????? ????? ????????? ????
<6>, ????? ??????? ? ????????? ??? ?????????? ????????????
? ???????????? ? ????????? ???????? ????????.
1
???????? [??????? c/6].
?? ??????? [32], ????????
[??????? c/6], ?????
??????? <0>.
?????? ????????.
2 ????????
?????? <5> ???????? ??????
??????, ????? ??????? ?????? <0>.
d:
e:
f:
g:
h:
i:
j:
k:
?????????? ??????????? ???? ?? ??????
??????? ????? 10 ?????.
??????? ????? 100 ?????.
?????????? ?? ????
?????????? ?? ?????
?????????? ?????? ???????????
?????????? ?????? ??????????
?????????? ?? ??????
(???. 247) ????????? ?????
<6> ???????? ??????.
???????? ? ?????????.
3 ?????????
??????? ?????? <x> ???
?????? ????????
??????? ???????????????
????????? ???????????.
??? ??????????? ??????????
??????????? ????????? ???? <6>.
??? ?????? ??????????? ?? ???? ?????? ???????? ????? [????].
????? ????? ??????????? ?? ?????, ???????? [?????].
???? ????? ???????? ??????????? ? ??????????, ???????? ???? ??
????????? ??? ???????????: [???????????] ??? [??????????].
??? ?????????? ???????????, ??????????????? ?????????? ????????
[??????], ???????? ??????????? ? ??????? ????? <6> ??????????.
243
u ?????????? ??? ?????????
????? ????????? ?????????? ?????? ?????????????? ?? 1,5x - 10x ??? ??????????? ?? ??-???????.
1
????????? ??????????? ???????
????????? ???????????.
?????? ????? ????????? ??? ???????????????
(????? ?????????? ???????????), ?? ?????
????????? ?????????? ??????, ? ? ???????
????????? ?????????? ?????? ? ??????.
??????? ?????? <u>.
X ??? ????????? ?????????? ???????????
???????????. ??????????? ??????? ? [6u]
????? ???????????? ? ?????? ?????? ???? ??????.
??? ???????? ????? <6> ?? ??????? ???????
??????????? ????? ?????????????. ???????????
????? ??????????? ?????????????? ?? 10x.
??? ???????? ????? <6> ?????? ???????
??????? ??????????? ????? ???????????.
?????????? ??????? ????? ???????? ?
???????????? ? ????????? ????? (???.242).
???????????.
2 ?????????
??? ????????? ????????????
??????????? ?????? ???????? <9>.
??? ?????? ?? ????????????
??????????? ??????? ?????? <u>
??? ?????? <x>. ??? ????
???????? ??????????? ?????????
???????????.
? ?????? ?????????? ?? ?????? ????????? ???? <5>, ?????
?????????? ?????? ??????????? ??? ??? ?? ??????????.
??? ????????? ??????? ????? ????? ?????? ??????????? ??????
?????????? ? ????????? ??????.
?????????? ????? ?? ????? ???? ????????????.
244
u ?????????? ??? ?????????
3 ????????? ??????????
?? ??????? [33], ??? ??????
[??????. (??????.)], ?? ??????
?????????? ????????? ?????????? ?
???????? ????????? ??? ?????????
???????????? ???????????.
1x (??? ??????????)
??????????? ?? ????? ?????????????. ???????????
??????????? ????? ?????????? ? ?????? ??????????
???????????.
2x, 4x, 8x, 10x (?????????? ?? ??????)
??????????? ??????????? ????? ?????????? ?? ?????? ??????
? ????????? ???????????.
??????. ?????? (?? ????. ?????)
??????? ??????????? ??????????? ????? ???????????? ?
???????? ???????? 100%. ??????????? ???????????
?????????? ? ????? ???????????????, ??????? ???????? ??
????????. ???? ?????????? ????????????? ??? ??????
???????????, ??????????? ??????????? ?????????? ?? ??????.
??? ????. ??????. (?? ??????)
?????????? ????? ?????, ??? ??? ????????? ?????? ??
???????????? ??????????? ? ??????? ?????? <x> ??? <u>.
????????? ?????? ?????????? ????????? ? ??????
???????????.
??? ???????????, ?????????? ? ?????? [FlexiZoneAF? (Single)] ???
[u ?? ?????.] (???.192), ?????????? ?????????? ?? ??????
???????????, ???? ???? ??????? ???????? [1x].
245
b ??????? ???????????
????? ????????? ??????? ????????????? ??????????? ?
????????? ???????????.
1
???????? [?????????
???????????].
?? ??????? [31], ????????
[????????? ???????????], ?????
??????? <0>.
???????????.
2 ????????
?????? <5> ????????
??????????? ??? ????????.
????? ????? ??????? ???????????
? ????????? ?????? (???.242).
???????????.
3 ?????????
?????? ??? ??? ??????? ??????
<0> ??????????? ?????
?????????????? ?? ???????
??????? ?? ????????? ????:
90° 270° 0°.
??? ???????? ??????? ???????????
????????? ???? 2 ? 3.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
???? ??? ????????? [51: ???????????] ?????? ????????
[???.zD] (???. 270), ?? ????? ??????? ???????????
???????????????? ??????????? ?????????? ?????????
???????????, ??? ??????? ????.
???? ?????????? ??????????? ?? ???????????? ? ?????????????
?????????? ?? ????? ??????????????? ???????????, ?????????? ?
???? [51: ???????????] ???????? [???.zD].
??????? ????? ?? ????? ???? ???????????.
246
3 ??????????? ??????
???????????? ? ???????????? ????? ????????? ???? ?? ????
??????: l/m/n/o/p. ??? ??????? ?????????? ???????.
1
???????? [??????].
?? ??????? [32], ???????? ?????
[??????], ????? ??????? <0>.
???????? ???????????
2 ???
???????????.
?????? <5> ????????
??????????? ??? ??????????? ???
??????.
??? ??????? ?????? <u> ?
???????? ????? <6> ??????
??????? ???????, ?? ??????
??????? ??????????? ???
??????????? ?? ?????? ? ?????
?????????????. ??? ???????? ?
????? ?????????? ???????????
????????????? ???? <6> ??????
??????? ???????.
??????
3 ?????????
??????????? ??? ???????????.
??????? <V> ???????? ??????.
X ??????????? ??????? ??????
?????????? ??????????? ?
???????????? ? ?????? ???????.
??? ??????????? ?????? ???????
??????????? ??? ???????????,
????????? ???? 2 ? 3.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
247
3 ??????????? ??????
????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ??????? ?????
?????????? ?? 999 ??????. ???? ?????????? ????? 999 ???????????
? ???????????? ???????, ?? ?????? ????? ???????????? [###] ???
?????? ??????.
???????????? ??????? ??????
????????? ??????? [32: ??????? ?/6], ????? ??????? ??????
?????? ? ??????????? ? ????????????? ????????.
????????? ??????? [32: ?????-???], ????? ?????????????
?????? ?????? ? ??????????? ? ????????????? ????????.
? ??????? Digital Photo Professional (????????? ???????????,
??. ???. 393), ????? ???????? ?????? ? ??????????? ?????? ?
????????????? ???????? (?????? ??? ??????????).
? ?? Windows 7 ? Windows Vista ????? ??????????? ?????? ?
??????? ??????????? ?????????? ? ????? ??? ? ???????????
????????? ????????? ??????????? (?????? ??? ??????????).
248
Q ??????? ?????????? ??? ?????????
?? ????? ????????? ????? ?????? ?????? <Q>, ????? ??????????
???? ?? ????????? ??????????: [J: ?????? ???????????,
b: ??????? ???????????, 9: ??????, R: ?????????
??????????? RAW (?????? ??? ??????????? ? ??????? RAW),
S: ???????? ?????? (?????? ??? ??????????? ? ??????? JPEG),
: ?????.???????.???, : ????????? ????? AF, e: ??????? ?/
6, k: Wi-Fi*].
??? ???????????? ????? ????????????? ?????? ?? ???????,
??????? ???????? ?????? ???????.
* ?????????? ???????, ???? ?? ??????? [53] [Wi-Fi] ??????????? ????????
[?????????].
1
??????? ?????? <Q>.
? ?????? ????????? ???????
?????? <Q>.
X ??????????? ????? ???????
?????????.
??????? ? ?????????? ??.
2 ????????
???????? <V> ???????? ???????.
X ????????? ????????? ???????
???????????? ?????.
??? ????????? ?????????
????????? ???? <6> ??? <5>.
??? ????????? ?????????? ?????????
RAW, ????????? ???????? ??? Wi-Fi
??????? <0>, ????? ?????????
?????????. ????????? ???????? ??.
?? ???. 272 ??????? ??????????
??????????? RAW? ? ?? ???. 277 ???
??????? ????????? ???????. ???
?????? ??????? ?????? <M>.
?? ?????? ?????????.
3 ???????
??? ?????? ?? ?????? ???????
????????? ??????? ?????? <Q>.
249
Q ??????? ?????????? ??? ?????????
??? ???????? ??????????? ?????????? ??? ?????????
[51: ???????????] ???????? [???.zD]. ???? ??? ?????????
[51: ???????????] ??????????? ???????? [???.D] ??? [????.], ?? ???
??????????? ????? ???????? ????????? [b ????????? ???????????],
?????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??????????? ??? ??????.
??????? ?????? <Q> ??? ?????? ? ????????? ?????? ???????? ?
???????????? ? ????? ?????? ?????????? ??????????? ?
????????? ?????? ??????? ????????. ????????? ??????? ??????
<Q> ???????? ? ??????????? ? ????????? ?????.
????? ??????? ??? ???????????, ?????? ? ??????? ??????
??????, ????? ???? ????????????.
250
k ???????? ????????????
???????? ???????????? ???????? ????? ?????????:
???????? ?? ?????? ??????????
(???. 261, 264).
??? ????????????? ?????? ? ?????????? ???????????
?????/????????????, ???????? ? ???????? ??????,
??? ??????? HDMI HTC-100 (????????? ????????).
????? ????? ????? ????????????? ?????????
??????????? ? ?????????? ?? ?????? ??????????.
??? ??????? ?????????? ??????? ???????? (HighDefinition TV) ? ?????? HDMI ??? ???????????
?????? ? ?????????? ?????????? ???????????
????????? ???????????? ? ?????????? ?????????
??????????? ?? ?????????? Full HD (Full HighDefinition 1920x1080) ? HD (High-Definition 1280x720).
??? ??? ???????????? ?????????? ? ???????? ??????? ?? ???????????
??????? HDMI, ?????? ?????? ???????????? ? ??? ? ??????? ?????? HDMI.
???? ???????????? ?????? ? ????????????? ?????????? ? ??????? ?????? ? ???????
??????, ?? ??????????? ? ?????????? ????? ?????????? ??????????? ??? ?????????.
???? ?????????? ??????????????? ?? ???????????? ????? MOV,
??????????? ????? ?????????? ?????????????.
???????? ?? ??-??????? ??????
(???. 253-260)
??????????? ????? ????????????? ??
??-??????? ??????. ??? ??????
????????? ????????????? ?????? ?
????????? ????????? ???????????, ?
????? ????????????? ?????????? ?
?????????????? ???????????,
?????????? ?? ????? ??????, ? ??????
??????????????? ?????? ???????.
???????????, ????????????????? ?? ??????????, ?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?
????? ????????????? ?? ??????. ?????? ??????? ???????????????, ?????????????????
? ??????? EOS Video Snapshot Task (???. 232), ????? ??????????? ?? ??????.
251
k ???????? ????????????
???????? ? ?????????????? ?? ??????????
(???. 393).
????? ????????????, ?????????? ??
????? ??????, ????? ?????????? ??
????????? ? ????????????? ?
??????? ????????? ImageBrowser
EX (?????? ? ???????? ????????).
??? ?????????????????? ????????? ???????????? ?? ??????????
??????????? ?????????????????????? ?????????. ????? ????????
????????? ???????? ? ??????????? ????????? ImageBrowser EX ?
??????????? ???????????, ??. ?????????? ?? ????????????
ImageBrowser EX ? ??????? PDF.
? ?????? ????????????? ????????, ????????? ? ???????, ???
????????? ??? ?????????????? ????????????, ??????????
????????? ? ?? ????????????? ? ????? ?????? MOV. ? ?????????
?? ????????? ? ??????? ?????????? ??????????? ?
????????????? ???????????? ???????????.
252
k ??????????????? ????????????
1
???????? ??????????? ?? ?????.
??????? ?????? <x> ???
????????? ???????????.
???????????.
2 ????????
?????? <5> ????????
??????????? ??? ???????????????.
? ??????? ????? ???? ?????? ? ?????? ?????????
?????????? ??????????? ???????????? ??????
<s1>, ??????? ????????? ?? ??, ??? ???
???????????. ?? ????? ?????????
?????????????? ???????????? ?????? <
>.
??? ???????????? ????????? ?????????? ? ??????????
?????? ??????? ?????? <B> (???. 238).
? ????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ????
???????????? ??????????? ????????? ?? ??, ??? ???
???????????. ??????????? ?????????? ?????????????
? ????????? ??????, ??????? ??????? ?????? <0>
????? ????????????? ?? ????? ?????????? ???????????.
?????? ????????? ??????????
3 ????????????
??????? ?????? <0>.
X ? ?????? ????? ??????????? ????? ??????????????? ????????????.
4
????????????????
?????????????? ???????????.
???????? [7] (???????????????),
? ????? ??????? ?????? <0>.
X ???????? ??????????????? ???????????.
???????? ?????? <0> ?????
????????????? ???????? ???????????.
????????? ????????? ????? ????? ? ???????
????? <6> ???? ?? ????? ?????????.
????? ????????? ?????????? ? ?????????
??????????????? ??. ?? ????????? ????????.
??????????????? ????????????, ????????? ?? ?????? ??????, ????? ???? ???????????.
253
k ??????????????? ????????????
????? ??????????????? ????????????
????????
????????
??????? ?????? <0> ????????? ????????????? ?????
7 ???????????????
???????????????? ? ?????????????.
???????? <U> ????? ????????? ???????? ????????????
8 ???????????
???????????????. ???????? ???????????? ???????????????
???????????????
??????????? ? ?????? ??????? ???? ??????.
5 ?????? ???? ?????????? ?????? ???? ???????????.
3 ?????????? ????
??? ?????? ??????? <0> ???????????? ?????????? ????. ??? ?????????
?????? <0> ????? ????????? ???????? ????????? ???????????.
??? ????????? ??????? ?????? <0> ????? ???????????
6 ????????? ???? ?????????? ??????????????? ???????????. ??? ?????????
?????? <0> ????? ????????? ????????? ??????????? ??????.
4 ????????? ???? ?????????? ????????? ???? ???????????.
??????? ??????* ??????????????? ??????????? ? ????????? ??????? ??????? (???. 260).
X ?????????????? ?????????? ????? ?????????????? (???. 255).
??????? ???????????????
??? ???
????? ??????????????? (????????? ????? ? ?????? ?
???????? [??????? ????????.: ????? ??????])
??:??:??:??
????????? ??? (????????? ?????, ?????, ?????? ? ?????? ?
???????? [??????? ????????.: ????????? ???])
9 ?????????
????????? ????? ??????????? ???????????????? (???. 253)
????? ????????? ? ??????? ????? <6>.
32
??????? ?????? <M>, ????? ????????? ? ?????
????????? ?????????? ???????????.
* ???? ??????? ??????? ??????, ???? ??????????? ?? ????? ????????????????.
???????????? ???????????? ??????????????? ??? ?????????
??????????? (23°C) ? ????????? ?????????? ???????????? LP-E6
????? ?????????? ????? 4 ?. 15 ???.
??? ??????????? ?????? ? ?????????? (???.261, 264) ??? ?????????
??????????? ????????? ??????? ??????????? ?? ??????????.
????????? ????????? ??? ?????? ????? <6> ??????????.
??? ?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ?????????? ????? ????????????
? ??????? ???????. 1 ??????? ?? ????? ??????????????? ???????????.
254
X ?????????????? ??????? ? ?????????? ?????????? ???????????
????? ??????? ?????? ? ????????? ????????? ??????????? ? ????? 1 ?.
1
?? ?????? ???????????????
??????????? ???????? [X].
X ? ?????? ????? ??????
???????????? ??????
?????????????? ????????????.
???????? ?????, ???????
2 ??????????
??????.
???????? [U] (???????? ??????)
??? [V] (???????? ?????), ?????
??????? ?????? <0>.
??????? ?????? <U> (?????????
??????) ??? ????????? ???? <5>
(?????????? ????????), ?????
?????????? ??????? ?????????,
??????? ????? ???????. ?????? ?
??????? ????? ?????? ??????????,
????? ????? ?????? (????????????
?????????) ????? ???????.
?????? ????? ??? ??????????????,
??????? ?????? <0>.
?????????????????
3 ?????????
???????????.
???????? [7] ? ??????? <0>,
????? ?????????????
????????????????? ???????????.
????? ???????? ??????????????,
???????????? ? ???? 2.
????? ???????? ??????????????,
??????? ?????? <M>
? ???????? [OK] ?? ??????
?????????????.
255
X ?????????????? ??????? ? ?????????? ?????????? ???????????
?????????????????
4 ?????????
???????????.
???????? [W], ????? ???????
?????? <0>.
X ?????????? ??????????? ?????.
????? ????????? ??? ??? ?????
???????????, ???????? [?????
????]. ????? ?????????
??????????? ? ????????????
???????????? ???? ???????????,
???????? [????????????]. ?????
??????? ?????? <0>.
?? ?????? ??????? ?????????????,
???????? [OK], ????? ???????
<0>, ????? ?????????
????????????????? ??????????? ?
???????????? ?? ?????
???????????.
??? ??? ??????????? ?????????????? ? ????? ???????. 1 ? (???????
???????????? [ ]), ??????? ????????????? ? ????????????????
????? ?? ????????? ? ????????, ???????????? ?????????????.
???? ?? ????? ?????? ???????????? ?????, ?? ?????? ????? ???????
????? [????? ????].
??? ?????? ?????? ?????? ???????????? ??????? ??????????????
???????????? ??????????. ??????????? ????????? ??????????
???????????.
256
3 ?????-??? (???????????????????)
???????????, ?????????? ?? ????? ??????, ????? ?????????????
? ?????? ??????????????? ?????? ???????.
1
?????????? ??????????? ???
???????? [?????-???].
?? ??????? [32], ???????? ?????
[?????-???], ????? ??????? <0>.
???????? ???????????
2 ???
??????.
???????? <V> ???????? ??????
?????????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
[??? ?????./???????????/
??????????]
??????? ??????? <V> ???
?????? ????? ?? ?????????
???????: [j??? ?????./
k???????????/z??????????].
????? ??????? ?????? <0>.
[????/?????/??????]
??????? ??????? <V> ??? ??????
????? ?? ????????? ???????:
[i????/n?????/9??????].
????? ??????? ????? <zH>
??????? ?????? <B>.
???????? <V> ???????? ??????
?????????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
[????]
[?????]
[??????]
257
3 ?????-??? (???????????????????)
????????
????????
j??? ?????.
??????????????? ??? ?????????? ? ???????????,
????????? ?? ????? ??????.
i????
??????????????? ?????????? ? ???????????,
?????? ? ????????? ????.
n?????
??????????????? ?????????? ? ??????????? ??
????????? ?????.
k??????????? ??????????????? ??? ??????????? ?? ????? ??????.
z?????????? ??????????????? ??? ?????????? ?? ????? ??????.
9??????
??????????????? ?????????? ? ??????????? ?
????????? ???????.
???????? ???????
3 ???????
[?????????] ?? ?????? ??????????.
???????? <V> ???????? ?????
[?????????], ? ????? ???????
?????? <0>.
?????????? ??? ??????????
????????? [????? ???????????],
[??????] (?????????
???????????????), [??????
????????] (?????? ??? ?????
???????????) ? [??????? ??????].
????????? ?????? ???????
?????? ??????????? ?? ???. 260.
????? ?????? ???????? ???????
?????? <M>.
[????? ???????????]
258
[??????]
3 ?????-??? (???????????????????)
[?????? ????????]
[??????? ??????]
?????-???.
4 ?????????
???????? <V> ???????? ?????
[??????], ? ????? ???????
?????? <0>.
X ????? ??????????? ?????????
[???????? ???????????...]
?????????? ?????-???.
?????-???.
5 ?????????
??? ?????? ?? ?????? ?????-??? ?
??????????? ? ?????? ?????????
??????? ?????? <M>.
??? ???????????? ?????-??? ??????? ?????? <0>. ?? ????? ?????
? ????? ??????? ???? ??????????? ???????????? ?????? [G].
??? ????????????? ?????-??? ??????? <0>.
?? ????? ??????????????????? ????? ???????? ??????
??????????? ??????????, ????? ?????? <B> (???.236).
?? ????? ????????? ????? ?????? <6> ????? ?????????
??????? ?????????.
?? ????? ????? ????? ??????????? ?????? ???????????, ??? ?????
????? ??????????????? ?????? <5>.
?? ????? ??????????????? ????????? ??????? ???????????????
?????????? ??????? ?? ????????.
????? ??????????? ????? ?????????? ? ??????????? ??
???????????.
???????? ? ????????? ?????-??? ?? ?????? ?????????? ??. ??
???. 261.
259
3 ?????-??? (???????????????????)
????? ??????? ??????
1
???????? ??????? [???????
??????].
?????????? ??? ?????????
[??????? ??????] ????????
[???.], ? ????? ???????
?????? <0>.
??????? ??????.
2 ????????
??????? <V> ???????? ??????
??????? ??????, ? ????? ???????
?????? <0>. ????? ???????
????????? ?????? ??????? ??????.
??????? ??????.
3 ???????????
????? ?????????? ??????? ???????
??????, ??????? ?????? <B>.
??????? ?????? <V> ???
??????????????? ??????? ????????
???????????? ?????. ?????
?????????? ???????????????
??????? ??????, ????? ???????
?????? <B>.
? ??????? ????? <6> ?????
????????? ????????? ?????.
????? ??????? ???? ???????
??????, ??? ?????? ?????? <V>
???????? ????, ? ????? ???????
?????? <L>.
? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ? ?????????? ??????
??????????. ?????????? ??????? ???????????? EOS Utility
(??????????? ??????????? ???????????), ????? ??????????? ???????
?????? ?? ?????. ????????? ???????? ??. ? ????????? ?EOS Utility
?????????? ?? ????????????? ?? DVD-?????.
260
???????? ??????????? ?? ?????? ??????????
????? ????????????? ?????????? ? ??????????? ?? ??????
??????????.
????????? ????? ??????? ??????????? ?? ??????????. ?????????
????? ?????? ????????? ? ??????? ??????.
????? ?????????????? ??? ????????????? ?????? ? ?????? ?
?????????? ????????? ?????? ? ?????????.
????? ????????????? ??????????? ????? ?????????? ? ??? ???????
?? ?????? ??????????.
???????? ?? ??????? ??????????? ??????? ????????
(HD) (??????????? ??????? ?????? HDMI)
????????? HDMI ?????? HTC-100 (????????? ????????).
1
?????????? ?????? HDMI
? ??????.
???????? ?????? ? ?????????
<dHDMI MINI>, ??????????
? ???????? ?????? ??????,
? ?????? <D>.
?????? HDMI ?
2 ??????????
??????????.
?????????? ?????? HDMI ??
????? HDMI ??????????.
?????????
3 ????????
? ??????????? ????
???????????? ?????????? ??
????? ????????????? ?????.
?????????????
4 ??????????
??????? ?????? ? ?????????
<1>.
261
???????? ??????????? ?? ?????? ??????????
?????? <x>.
5 ???????
X ?? ?????? ?????????? ??????????
???????????. (?? ??-???????
?????? ??????????? ???????????).
??????????? ???????????? ?? ??????
?????????? ? ????????????? ?????????????
??????????? ???????????.
??? ?????? ?????? <B> ?????
???????? ?????? ???????????.
??? ????????? ????????????,
??. ???. 253.
??????????? ?????????? ???????????? ???????? ? ????????
<D> ? <q>.
?? ??????????? ?????? ?????????? ? ??????? ?????? <D>.
? ????????? ?????? ????? ?????????? ?????????????.
????????? ?????????? ?? ? ????????? ?????????????? ??????
???????????. ? ???? ??????, ??? ????????????? ? ??????????
??????????? ??????????????? ?????/???????????.
?????????? HDMI CEC
???? ????????? ??????????? ? ?????? ? ??????? ?????? HDMI,
???????????? ? HDMI CEC*, ?? ?? ?????? ???????????? ?????
?????????????? ?????????? ??? ?????????? ????????????????.
* ??????????? ??????? HDMI, ??????????? ????????? ???????????
???????????? HDMI ? ??????? ?????? ?????????????? ??????????.
1
?????????? ???????? [??????.
HDMI] ? ????????? [?????????].
?? ??????? [33], ???????? [??????.
HDMI], ????? ??????? <0>.
???????? ????? [?????????],
????? ??????? ?????? <0>.
262
???????? ??????????? ?? ?????? ??????????
?????? ? ??????????.
2 ????????????
?????????? HDMI-?????? ?
??????????? ? ??????????.
X ???? ?????????? ????????????? ????????????
?? ???? HDMI, ?????????????? ? ??????.
?????? <x> ?? ??????.
3 ???????
X ?? ?????? ?????????? ???????? ???????????,
? ?? ??????? ??????????????? ??????? ??
?????????? ??? ????????? ???????????.
???????????.
4 ????????
???????? ????? ??????????????
?????????? ?? ????????? ? ???????
?????? / , ????? ??????? ???????????.
???? ????????? ???????????
?????? ???? ?? ??????
5 ???????
?????????????? ??????????.
???? ????????? ????????????
: ???????
: ?????? 9 ?????.
: ???????????. ?????
: ?????-???
: ?????. ? ??????
: ?????????
X ?????????? ????, ? ?????
????????? ????????
???????????????, ????????? ?????.
??????? / ???????? ??????
???????, ? ????? ??????? ?????? ????.
??? ?????? ?????-??? ??????? ??????
/ ?????? ?????????????? ??????????,
? ????? ??????? ?????? ????.
??? ?????? ??????? [???????] ?
??????? ?????? ????, ???? ????????
? ????? ??????????????? ???????
/ ??? ?????? ???????????.
??? ????????? ??????????? ????????? ????????? ?????????? HDMI CEC. ?????????
???????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ?????????????? ?????????.
?????????? ?????? ????????? ???????????, ???? ??????????? ?
HDMI CEC, ?? ?????????????. ? ????? ?????? ?????????? ???
????????? [33: ??????. HDMI] ???????? [?????????] ?
?????????????? ??????? ??? ?????????? ????????????????.
263
???????? ??????????? ?? ?????? ??????????
???????? ?? ?????? ??????????, ?? ??????????? ???????????
??????? ???????? (HD) (??????????? ? ??????? ?????/???????????)
1
?????????? ???????????
?????/??????????? ? ??????.
???????? ?????? ? ??????
<q> ???, ????? ???????
<Canon> ??? ????????? ? ???????
?????? ?????? ??????.
?????/
2 ??????????
??????????? ? ??????????.
(???????)
(?????)
AUDIO
(??????)
?????????? ?????/??????????? ?
????? ? ????? ?????? ??????????.
VIDEO
????????? ? ???????????
3 ????????
???? ???????????? ?????????? ??
????? ????????????? ?????.
?????????????
4 ??????????
??????? ?????? ? ?????????
<1>.
?????? <x>.
5 ???????
X ?? ?????? ?????????? ??????????
???????????. (?? ??-???????
?????? ??????????? ???????????).
??? ????????? ????????????,
??. ???. 253.
??????????? ?????? ?????/???????????, ???????? ? ???????? ????????.
??? ????????????? ??????? ?????? ??????????? ????? ?? ????????????.
???? ??-???????? ?? ????????????? ???????????? ??????????,
??????????? ????? ???????????? ???????????. ???? ???
??????????, ????????????? ?? ?????????? ??-???????? ? ???????
??????? [53:??-????????].
264
K ?????? ???????????
?????? ??????????? ????????? ?? ????????? ????????.
3 ?????? ?????????? ???????????
1
???????? ????? [??????
???????????].
?? ??????? [31], ????????
[?????? ???????????], ?????
??????? <0>.
???????? [?????
2 ???????????].
???????? [????? ???????????],
????? ??????? ?????? <0>.
X ??????????? ???????????.
?????? ?????? ???????????
??????.
3 ??????????
?????? <5> ????????
???????????, ??? ???????? ?????
?????????? ??????, ????? ???????
?????? <0>.
X ??????????? ????? ????????, ? ?
??????? ????? ?????? ????????
?????? <K>.
??? ?????? ?????? ???????????
????? ??????? ?????? <0>.
?????? <K> ????????.
??? ?????? ??????? ???????????
????????? ??? 3.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
265
K ?????? ???????????
3 ?????? ???? ??????????? ? ????? ??? ?? ????? ??????
????? ?????????? ?????? ?? ??? ??????????? ?? ????????? ?????
??? ?? ????? ?????? ?? ???? ???.
??? ?????? ????????
[??? ??????????? ? ?????] ???
[??? ??????????? ?? ?????] ???
????????? [x1: ??????
???????????] ?????? ?????
??????????? ??? ???? ???????????
? ????? ??? ?? ?????.
??? ?????? ?????? ???????????
???????? [??????? ??? ???????????
? ?????] ??? [??????? ??? ?????.
?? ?????].
??? ?????????????? ????? ?????? (???. 53) ??????????
??????????? ????? ?????????.
????? ???????? ?????? ????????????.
????? ???? ??? ??????????? ????????, ??? ?????? ???????
? ??????? ??????????????? ? ?????? ??????? ????????.
??? ???????? ??????????? ??????????? ??????? ??????????
????? ??????.
??? ???????? ???? ??????????? (???. 268) ??????????? ??????
?????????? ???????????. ??? ?????? ??? ??????????????
???????? ???? ???????? ???????????.
266
L ???????? ???????????
??????????? ????? ???????? ? ??????? ?? ??????, ???? ?????
??????? ????? ????????? ???????????. ?????????? ???????????
(???. 265) ?? ?????????.
?????????????? ???????? ??????????? ??????????. ?????
????????? ??????????? ?????????, ??? ??? ?????? ?? ?????.
?? ????????? ?????????? ???????? ?????? ???????????
?????????? ??? ??? ??????. ???????? ???????????
RAW+JPEG ?????? ??? RAW, ??? ? JPEG-???????????.
???????? ?????????? ???????????
???????? ?? ????? ???????????,
1 ???????
????????? ???????.
?????? <L>.
2 ???????
X ? ?????? ????? ?????? ??????????
???? ????????.
???????????.
3 ???????
???????? ????? [???????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
???????????? ???????????
?????????.
3 ??????? ??????????? ???????? <X> ??? ???????? ????? ?????????
??????? ????????? ??????????? ???????? <X>, ????? ???????
????? ????????? ???????????.
1
???????? [??????? ?????.].
?? ??????? [31], ????????
[??????? ?????.], ?????
??????? <0>.
267
L ???????? ???????????
[????? ? ???????? ???????????].
2 ????????
???????? ????? [????? ? ????????
???????????], ????? ??????? ?????? <0>.
X ????? ???????? ???????????.
??????? ?????? <u> ? ???????????
???? <6> ?????? ??????? ???????,
????? ??????? ???? ?? ???? ???????????
?? ??????. ??? ???????? ? ?????
?????????? ??????????? ?????????????
???? <6> ?????? ??????? ???????.
???????? ???????????,
3 ???????
????????? ???????.
?????? <5> ???????? ???????????, ???????
????????? ???????, ????? ??????? ?????? <0>.
X ?????? <X> ???????? ? ?????
??????? ???? ??????.
????? ??????? ?????? ???????????
??? ????????, ????????? ??? 3.
???????????.
4 ???????
??????? ?????? <L>.
???????? [OK], ?????
??????? <0>.
X ????????? ???????????
????? ???????.
3 ???????? ???? ??????????? ? ????? ??? ?? ????? ??????
????? ??????? ??? ??????????? ?? ????????? ????? ??? ????? ??????
?? ???? ???. ??? ????????? ??? ????????? [31: ??????? ?????.]
???????? [??? ??????????? ? ?????] ??? [??? ??????????? ?? ?????]
????? ??????? ??? ??????????? ? ????? ??? ?? ????? ??????.
??? ???? ????? ??????? ????? ?????????? ???????????, ?????????????? ????? ?????? (???. 53).
268
????????? ?????????? ????????? ???????????
3 ????????? ??????? ??-???????
??? ????? ???????? ????????? ????? ????????? ??????? ??-???????.
1
???????? ????? [??????? ???].
?? ??????? [52], ????????
[??????? ???], ?????
??????? <0>.
???????.
2 ?????????????
??????????? ??????????? ??
????? ???????? ??????, ???????
??????? <U>, ? ?????
??????? <0>.
?????????? ?????????? ??????????? ? ??????? ???????????
(???. 240).
269
????????? ?????????? ????????? ???????????
3 ??????????? ??????????? ??????????????? ???????????
??????????? ??????????????? ???????????
????????????? ?????????????? ??? ??????????? ??
??-??????? ? ?????? ????????????? ?????????? ?
????????????, ? ?? ?????????????? ??????????.
????????? ???? ??????? ????? ????????.
1
???????? ????? [???????????].
?? ??????? [51], ???????? ?????
[???????????], ????? ??????? <0>.
???????????.
2 ??????????
???????? ?????????, ?????
??????? ?????? <0>.
???.zD
??????????? ??????????????? ??????????? ????????????? ??????????????
??? ????????? ??? ?? ??-??????? ??????, ??? ? ?? ?????? ??????????.
???.D
??????????? ??????????????? ??????????? ?????????????
?????????????? ?????? ?? ?????? ??????????.
????.
??????????? ??????????????? ??????????? ?? ?????????????? ?????????????.
??????? ???????????? ?? ???????? ? ??????????? ???????????????? ?????????????,
???????, ????? ??? ????????? ??????????? ???? ?????? ???????? [????.]. ??? ?? ?????
??????????????, ???? ???? ???????????? ?????????? ??? ????????? ???????? [???.].
???????????, ?????? ??? ???????????? ?????????? ??????, ?? ?????
????????????? ?????????????? ?? ?????? ??? ????????? ????? ????? ??????.
???? ??? ?????? ??????????? ???????????????? ????? ?????? ????
?????????? ???? ??? ?????, ?????????????? ??????? ?? ?????
??????????????? ??????????? ??????????? ?? ?????.
???? ??????????? ??????????????? ??????????? ?? ?????????????? ?????????????
?? ?????? ??????????, ?? ????? ??????? ??????????? ? ???????????? ???????????
???????????. ????????????? ???????????? ??????????? ??????????? ???????????.
270
10
??????????? ???????????
????????? ???????????
? ??????? ?????? ????? ????????????
??????????? RAW ??? ???????? ??????
??????????? JPEG (???????? ????? ????????).
??????? M ?????? ?? ????????? ?? ???????? ??????? ?
???, ??? ??????? ???????? ?????? ? ???????
?????????? ???? (d/s/f/a/F).
????????, ? ??????? ?????? ????? ??????????
?????????? ??????, ????????? ?? ?????? ??????.
??????????? ??????????? ????????? ???????????,
????????? ? ?????? ???????, ?? ????? ???? ?????????,
???? ?????? ????????? ??? ?????? ? ??????
???????????????? ??? ???????????? ? ?????????? ?????
?????? <C>.
271
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????N
????????? ????????? ??????????? 1 ? ??????? ?????? ? ?? ?????????? ?
???????? JPEG ???????????. ?????? ? ???, ??? ??????????? RAW ??? ???????,
?? ??????????, ??????????? RAW ????? ???????????? ? ??????????? ??
????????? ???????, ? ????? ???????? ?? ??? ??????????? JPEG.
??????, ??? ??????????? 41 ? 61 ?????????? ?????????? ?
??????? ??????. ??? ????????? ????? ??????????? ???????????
?????????? Digital Photo Professional (?????? ? ???????? ????????, ???. 393).
1
???????? ????? [?????????
??????????? RAW].
?? ??????? [31], ????????
[????????? ??????????? RAW],
????? ??????? <0>.
X ??????????? ??????????? 1.
???????????.
2 ????????
?????? <5> ????????
??????????? ??? ?????????.
??? ??????? ?????? <u> ?
???????? ????? <6> ??????
??????? ???????, ????? ???????
??????????? ??? ??????????? ?
????????? ??????.
???????????.
3 ???????????
??? ??????? ?????? <0>
?????????? ????????? ?????????
??????????? RAW (???.274-276).
??????? <V> ? <U> ??????
??? ?????? ????????, ? ????
<5> ? ??? ????????? ?????????.
X ??????????? ???????? ?????????
?????????? ????????, ??????? ???????,
? ????? ?????? ????????? ???????????.
??? ???????? ? ?????????? ??
????? ??????, ?????????? ??????
?????? <B>.
272
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????N
??????????? ?????? ????????
??????? <0> ???????? ?????
????????. ??? ????????? ?????????
????????? ???? <5>. ??? ??????????
????????? ? ??????????? ? ?????? ??
???? 3 ??????? <0>.
???????????.
4 ?????????
???????? ????? [W] (?????????),
????? ??????? ?????? <0>.
???????? [OK], ????? ????????? ???????????.
????????? ????? ?????????? ? ????? ?????
???????????, ????? ???????? ?????? [OK].
??? ????????? ???????
??????????? ????????? ???? 2 ? 4.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
?????????? ?? ??????????
??????????? ????? ???? ????????? ? ??????? ??????? ?????? <u> ??
???? 3. ?????????? ?????????? ? ??????????? ?? ?????????? ????????,
????????????? ? ?????? [???????? ?????.] ????????? [????????? ???????????
RAW]. ??? ????????? ???????????? ??????????? ?????? ???????? <9>.
????? ???????? ??????????, ????? ??????? ?????? <u>.
??????????? ? ?????????? ??????????? ??????.
???????????, ?????? ? ?????? ?????? ? ?????????????? ??????????????? ? ???????????? ?????? ([4:3] [16:9] [1:1]) ?????
???????????? ? ??????????????? ???????????? ??????. ???????????
JPEG ????? ????? ??????????? ? ???????? ???????????? ??????.
??? ????????????? ??????? Wi-Fi ?????? ????????? ?????????
??????????? RAW.
273
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????N
????????? ????????? ??????????? RAW
????????? ???????
???????? ??????? ????????? ??????? ?? ?1 ??????? ? ?????
1/3 ???????. ??????????? ????? ?????????? ?????? ????????.
?????? ?????? (???.120)
???????? ????? ??????? ??????. ???? ?????? ????? [P], ??????
<6> ?????????? ???????? ??????????? ?? ?????? ????????.
??????????? ????? ?????????? ?????? ????????.
????? ???????. (???.112)
????? ???????? ????? ???????????. ??? ????????? ??????????,
???????? ????????, ??????? ?????? <0>, ????? ?????????? ?????
?????????. ? ??????? ??????? <U> ???????? ?????
???????????. ?????? <5> ???????? ???????????? ????????, ?
????? ??????? ??????? <U> ??? ??? ?????????. ??? ??????????
????????? ? ??????????? ? ?????? ?? ???? 3 ??????? <0>.
??????????? ????? ?????????? ?????? ????????.
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) (???.125)
????? ???????? ???????? Auto Lighting Optimizer (?????????????
???????). ??????????? ????? ?????????? ?????? ????????.
?????????????? ??? ??????? ISO (???.126)
????? ???????? ???????? ?????????????? ??? ??????? ISO
??????????? ????? ?????????? ?????? ????????. ???? ??????
?????? ?????????, ??????? ?????? <u>, ????? ?????????
???????????. ??? ???????? ??????????? ? ???????? ????
??????? ?????? <u>.
???????? ??????????? (???.102)
?? ????? ?????????????? ??????????? RAW ????? ?????????
???????? ???????????? ??????????? JPEG. ???????????? ??????
???????????, ???????? [***M ****x****], ????? ???????????
?????? 3:2. ?????????? ???????? ??? ??????? ???????????
?????? ?????????? ? ??????? ?? ???. 278.
274
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????N
???????? ???????????? (???.140)
????? ???????? sRGB ??? Adobe RGB. ??? ??? ??-??????? ??????
??????????? ? Adobe RGB, ??????????? ?? ????? ???????????
?????????? ??? ??????? ????? ????????? ????????????.
????????? ???????????? ???????????? (???.131)
???? ?????? ???????? [?????????], ????????????
?????????????????? ???????????. ???? ?????? ?????? ?????????,
??????? ?????? <u>, ????? ????????? ??????????? ? ???????????
??? ????. ??????? ?????? <u>, ????? ????????? ? ???????? ????.
????????? ???????????? ???????????? ?????????, ??????????? ?
??????? ??????, ????? ????????, ??? ??? ?????????????
????????? Digital Photo Professional (??????????? ???????????
???????????) ? ????? ???? ????? ?????. ? ???? ??????,
?????????????? ?????????? Digital Photo Professional ???
????????????? ????????? ???????????? ???????????? ?????????.
????????? ?????????
????? ?????? ???????? [?????????], ??????????? ?????????
?????????, ??????????? ??-?? ????????????? ?????????. ????
?????? ???????? [?????????], ???????????? ??????????????????
???????????. ??? ????????? ?????? ??????????? ????? ???????
???????? ?? ?????????.
??? ??? ?????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ????,
??????????? ??????????? ????????? ????????? ???????? ??? ?????
???????????, ????? ????????? ??????????? ???????????.
??? ????????? ??????????? ? ??????? ??????? [?????????
?????????], ??? ??????? ?????? ???????? [?????????], ??????????
?? ??????????? ????? ??????????? (???.240) ? ?????? ??? ????????
???? (???.281) ?? ??????????? ? ???????????.
275
R ????????? ??????????? RAW ? ??????? ??????N
????????? ??????. ?????????
???? ?????? ???????? [?????????], ????? ???????????????
????????? ???????? ????????? ????????? (??????????? ???????
????? ????? ????????? ???????? ??????). ???? ?????? ????????
[?????????], ???????????? ?????????????????? ???????????. ????
?????? ?????? ?????????, ??????? ?????? <u>, ????? ?????????
???????????. ??? ???????? ??????????? ? ???????? ???? ???????
?????? <u>.
???????? ? ????????? ???????????? ????????????,
????????? ????????? ? ????????? ???????? ?????????
????? ????????? ????????? ???????????? ????????????, ?????????
????????? ? ????????? ???????? ????????? ? ??????? ??????,
?????????, ????? ?????? ? ??????, ???????????? ??? ??????, ????
???????????????? ? ??????. ???? ?????? ? ?????? ??
???????????????? ? ??????, ??????????? ??????????? ??????????
EOS Utility ??? ?? ??????????? (???. 393).
????????? ??????????? RAW ? ?????? ?? ???????? ? ??? ??
???????????, ??? ? ????????? ??????????? RAW ? ???????
????????? Digital Photo Professional.
276
S ????????? ???????
????? ???????? ?????? ??????????? ? ????? ?????????? ??????????
???????? ? ?????????? ??? ? ???????? ?????? ???????????. ?????????
??????? ???????? ?????? ??? ??????????? JPEG 3/4/a/b. ??????
??????????? JPEG c ? RAW ???????? ??????.
1
???????? [???????? ??????].
?? ??????? [32] ???????? ?????
[???????? ??????] ? ???????
?????? <0>.
X ??????????? ???????????.
???????????.
2 ????????
?????? <5> ???????? ???????????
??? ????????? ???????.
??? ??????? ?????? <u> ? ????????
????? <6> ?????? ??????? ???????,
????? ??????? ??????????? ???
??????????? ? ????????? ??????.
???????? ????????? ??????
3 ???????????.
???????? ???????
??????? ?????? <0>, ?????
?????????? ??????? ???????????.
???????? <U> ????????
????????? ?????? ???????????, ?
????? ??????? ?????? <0>.
???????????.
4 ?????????
???????? [OK], ????? ?????????
??????????? ? ?????????? ????????.
????????? ????? ?????????? ? ????? ?????
???????????, ????? ???????? ?????? [OK].
??? ????????? ??????? ???????
??????????? ????????? ???? 2 ? 4.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
277
S ????????? ???????
????????? ????????? ??????? ?? ????????? ? ????????
???????? ???????????
???????? ??????
???????????
3
????????? ????????? ????????? ???????
4
a
b
k
k
k
k
k
k
k
k
k
4
a
b
c
k
???????? ? ??????? ???????????
?????? ???????????, ????????? ? ???? 3 ?? ??????????
????????, ???????? [***M ****x****], ????? ??????????? ?????? 3:2.
??????? ??????????? ? ???????????? ?? ??????????, ????????? ?
??????? ????.
???????? ???????? ?????? ???????????, ?????????? ???????????,
?? ????? ????????????? ??????????? ??????. ??????????? ?????
??????? ????????.
????????
???????????
??????????? ?????? ? ?????????? ???????? (?????.)
4
3648x2432
3248x2432*
3648x2048*
2432x2432
(8,9 ???????????) (7,9 ???????????) (7,5 ???????????) (5,9 ???????????)
a
2736x1824
2432x1824
2736x1536*
1824x1824
(5,0 ???????????) (4,4 ???????????) (4,2 ???????????) (3,3 ???????????)
b
1920x1280
1696x1280*
1920x1080
1280x1280
(2,5 ???????????) (2,2 ???????????) (2,1 ???????????) (1,6 ???????????)
c
720x480
640x480
720x408*
480x480
(350000 ????????) (310000 ????????) (290000 ????????) (230000 ????????)
3:2
4:3
16:9
1:1
??? ????????????? ??????? Wi-Fi ?????? ????????? ????????? ???????.
278
11
??????? ???????
? ?????? ??????? ???? ??????????? ???????,
??????? ????????????? ?????????? ????, ???????
?? ???????? ???? ??????? (?????? ?????? ??????).
????? ????, ? ??????????? ????? ???????? ?????? ???
???????? ????, ??????????? ????????????? ???????
?????????? ????? ?? ???? ? ??????? ????????? Digital
Photo Professional (?????? ? ???????? ????????, ???. 393).
???????? ? ??????????? ??????? ????????
????? ???????
?????? ??? ????, ??????? ????? ?????????? ? ?????? ???????,
? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ? ??????????
??????? ??????. ??? ??????? ??????? ?????, ??????????
????? ?????????????? ??????? ???????, ?????????????
?????????? ? ????????? ????? ???????? Canon ???
??????? ???????.
???? ?? ????? ?????? ????? ??????????? ??????? ?????
?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????????
??????? ? ???????????? ???????? ? ??????.
279
f ?????????????? ??????? ???????
?????? ??? ??? ????????? ????????????? ??????? ? ?????????
<1> ??? <2> ???? ??????????? ??????? ?????????????
?????????? ???? ? ???????? ??????????? ???????. ??? ???????,
??? ????????????? ???????? ???????? ?? ??? ????????. ??????
?? ?????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ??? ?????????
??? ???????.
??????? ??????? ? ???????????? ??????
1
???????? ????? [??????? ???????].
?? ??????? [54], ????????
[??????? ???????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
[????????? ???????f].
2 ????????
???????? ????? [????????? ???????f],
????? ??????? ?????? <0>.
???????? [OK] ? ?????????? ????,
????? ??????? ?????? <0>.
X ?? ????? ????????? ?????????
?????????? ??????? ???????. ????
?????? ???? ???????????? ???????,
?????? ?? ????????????.
??? ?????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????? ???????, ?????
?????? ????????? ? ?????????? ????????? ?? ????? ??? ?????? ???????????.
??? ?????????? ??????? ??????? ????????? ????????? ???????????
?? ??????????. ????? ????? ?????????? ??????? ??????? ?????
[????????? ???????f] ?? ????????? ????? ???????????.
?????????? ?????????????? ??????? ???????
?? ???? 2 ???????? ????? [???????????f] ? ?????????? ???
???? ???????? [?????????].
X ?????? ??? ????????? ????????????? ??????? ? ?????????
<1> ??? <2> ??????? ??????? ????????????? ?? ?????.
280
3 ?????????? ?????? ??? ???????? ????N
?????? ???? ??????????? ??????? ??????? ??????? ????? ????, ???????
????? ???? ????? ?? ?????? ????????????. ?????? ???? ?? ??????? ??? ??
????? ?????????? ????, ????? ???????? ?????? ??? ???????? ???? ?
??????????? ??? ???????????? ???????? ?????? ????. ?????? ???
???????? ???? ???????????? ?????????? Digital Photo Professional (??????
? ???????? ????????, ???. 393) ??? ??????????????? ???????? ?????? ????.
??????????
??????????? ????????? ????? ??????, ???????? ???? ????? ??????.
?????????? ???????? ?????????? ????????? 50 ?? ??? ?????.
?????????? ????????????? ?????? ??????????? ????????? ? ?????????
<MF>, ????? ?????????? ????? ?? ????????????? (f). ???? ?? ?????????
??????????? ????? ??????????, ????????? ?????? ??????????? ?? ????? ??
??????? ???????, ???? ???????? ?? ??????? ????????? ????? ?????????.
????????? ?????? ??? ???????? ????
1
???????? ????? [?????? ??? ???????? ????].
?? ??????? [z4] ???????? ?????
[?????? ??? ???????? ????], ?
????? ??????? ?????? <0>.
[OK].
2 ????????
???????? [OK] ? ??????? ?????? <0>.
????? ?????????? ??????????????
???????, ?????????? ?????????.
???? ?? ????? ??????? ?????? ????
???????????? ???????, ?????? ??
????????????.
281
3 ?????????? ?????? ??? ???????? ????N
????????? ????? ??????.
3 ???????????????
??????????? ?????? ?? ?????????? 20?30 ??,
??? ????? ?????????? ????? ?????? ????????
???? ????????????, ? ??????????? ??????.
X ?????? ???????????? ? ?????? AE ?
??????????? ????????? ? ?????????? f/22.
??? ??? ?????????? ??????????? ??
????????????, ?????? ????? ???? ????????
???? ??? ?????????? ? ?????? ????? ??????.
X ????? ?????????? ?????? ??????
???????? ???? ?????? ??? ????????
????. ????? ????????? ?????? ???
???????? ????, ?????????? ?????????.
???????? [OK], ????? ???? ?????
???????? ????.
???? ?? ??????? ???????? ??????,
???????? ????????? ?? ??????. ?????????
?????????? ??????? ???????????? ??
?????????? ????????, ????? ????????
[OK]. ????????? ?????? ???????????.
? ?????? ??? ???????? ????
????? ????????? ?????? ??? ???????? ???? ??? ??????????? ?? ????
????????? ????? ????? ???????????? JPEG ? RAW. ????? ??? ??? ???????
?????? ??????, ????????????? ?????? ???????? ?????? ??? ???????? ????.
????????? ???????? ?? ????????????? ????????? Digital Photo Professional
(?????? ? ???????? ????????, ???. 393) ??? ???????? ???? ??. ? ?????????
??????????? ?? ???????????? Digital Photo Professional? ?? DVD-????? (???. 389).
????? ?????? ??? ???????? ????, ??????????? ? ???????????,
????? ???, ??? ??????????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???????????.
??????????? ??????????? ?????????? ????? ??????, ???????? ???? ????? ??????. ???? ??
?????? ??????? ?????-???? ???? ??? ???????, ?? ????? ???? ????????? ??? ?????? ??? ????????
????, ??? ???????? ?? ???????? ???????? ?????? ???? ? ??????? ???????????? ???????????.
282
3 ?????? ??????? ???????N
????, ?????????? ????? ?????????????? ??????? ???????, ????? ??????? ???????
? ??????? ????? ? ?.?. ????? ???????? ??????? ??????? ? ?????? ????????.
??????????? ??????? ????? ????????????. ???? ?????????
???????????????? ?????? ??????? ???????, ?????????????
?????????? ? ????????? ????? ???????? Canon.
1
???????? ????? [???????
???????].
?? ??????? [54], ????????
[??????? ???????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
[???????? ???????].
2 ????????
???????? ????? [???????? ???????],
????? ??????? ?????? <0>.
[OK].
3 ????????
???????? [OK], ????? ??????? <0>.
X ??????? ????? ?? ??????????? ? ???????
?????????, ? ??????????? ??????.
?? ??-???????? ?????? ?????? ?CLn?.
4 ????? ???????? ???????.
???????.
5 ?????????
?????????? ????????????? ???????
? ????????? <2>.
??? ????????????? ???????????? ?????????, ??? ?? ????????? ???????. ????
??????????? ?????-????????? ????????????? ? ?????????? ??????? AA/LR6,
?????? ??????? ??????? ??????????.
??? ??????? ????????????? ???????????? ???????? ???????? ???????
ACK-E6 (????????? ????????).
283
3 ?????? ??????? ???????N
?? ????? ??????? ??????? ?????????? ????????????? ????
???????? ?????????. ??? ?????????? ??????? ??????
?????????, ??? ????? ???????? ? ??????????? ?????? ???????
??? ???????.
? ????????? ????????????? ??????? ? ????????? <2>.
? ?????? ? ????????? ????????????.
??????????? ??????? ????? ????????????. ??? ??????? ???????
?????????? ????????????.
??????????? ??????? ????? ??? ?????? ?????????, ??? ?????-????
?????. ????? ????? ?????????? ??????.
?? ??????? ?????????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????????
?????????. ??? ?????????? ??????? ?????? ?????????, ??? ?????
???????? ? ??????????? ?????? ??????? ??? ???????.
?? ? ???? ?????? ?? ??????????? ??? ??????? ??????? ??????
?????? ??? ???. C????? ????? ???? ????????? ????? ?????? ????,
???? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ????.
???? ??????? ?????? ???????????? ????????? ?? ????? ??????
???????, ????????? ????????????????? ???????? ??????.
?????????? ??????? ???????.
??? ??????? ???????? ??????, ??????? ?????????? ??????? ?
??????? ?????, ????????????? ?????????? ? ????????? ?????
???????? Canon ??? ??????? ???????.
284
12
?????? ???????????
?????? (???. 288)
?????? ????? ?????????? ???????? ? ???????? ?
????????????? ??????????? ? ????? ??????. ??????
?????????? ?? ?????????? ?????? ?????? ?wPictBridge?.
????? ????? ???????????? ???????????? ??? ??? ????????
??????????? ?? PictBridge-??????????? ??????? (DPS over
IP) ? ??????????? ??????. ?????????????? ??????????
??. ? ?????????? ?? ???????????? ??????? Wi-Fi.
?????? ?????? ???????? ?????? (DPOF) (???. 295)
DPOF (Digital Print Order Format - ?????? ??????
???????? ??????) ????????? ???????? ???????????,
?????????? ?? ????? ?????? ? ???????????? ?
???????????? ?? ??????, ???????? ?????????
???????????, ?????????? ?????????? ??????????? ?
?.?. ????? ?? ???? ??? ?????????? ????? ?????????
??????????? ??? ???????? ????? ?????? ? ??????????.
??????? ??????????? ??? ????????? (???. 299)
???????????? ????? ??????? ?? ????? ??????????? ???
?????? ? ?????????.
285
?????????? ? ??????
???????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????????? c
??????? ?????? ? ?????????????? ?? ??-???????.
??????????? ?????? ? ????????
1
?????????? ?????????????
??????? ?????? ?
????????? <2>.
???????.
2 ???????????
????????? ??. ? ??????????
?? ???????????? ????????.
??????
3 ????????????
? ????????.
??????????? ????????????
??????, ???????????? ? ???????.
???????????? ?????? ? ???????
<C> ??????, ??? ?????
?????? <D> ?? ??????? ??????
??? ??????? ? ????????
?????? ??????.
?????????? ? ?????????????
?????? ? ???????? ?????
????? ? ?????????? ??
???????????? ????????.
4 ???????? ???????.
?????????????
5 ??????????
??????? ?????? ?
????????? <1>.
X ????????? ???????? ?????
???????? ???????? ???????.
286
?????????? ? ??????
wPictBridge
???????????
6 ????????
?? ?????.
??????? ?????? <x>.
X ???????????? ???????????,
? ? ????? ??????? ???? ??????????
?????? <w>, ???????????, ???
?????? ???????????? ? ????????.
?????? ???????????? ??????????.
?????? ?????????? ???????????? ? ??????????, ???????????????
?????? ?????????? CP Direct ? Bubble Jet Direct.
??????????? ?????? ???????????? ??????, ???????? ? ????????
????????.
???? ?? ???? 5 ????????? ??????? ???????? ??????, ??? ????????,
??? ? ???????? ???????? ?????????. ?????????? ????????? ???
????????? ????????? ?? ?????? (???. 294).
?????? ?????????? ? ????????? ???????: ?????????? ?????
?????? <F> ??? <G> ? ?????? <8>, ??????? ???????
????????.??? ??????.??????? ??? ????? HDR.
?????? ?????? ?? ??????? [53] ??????????, ???? ??? ?????????
[Wi-Fi] ??????????? ???????? [????????]. ?????????? ??? [?????????]
???????? [Wi-Fi], ? ????? ?????????? ???????????? ??????.
????? ????? ???????? ??????????? RAW, ?????? ???? ???????.
??? ??????? ?????? ?? ???????????? ?????????, ??? ?? ?????????
???????. ??? ????????? ?????????? ????????????
??????????????? ????? ?????? ?????????? 5 ?. 30 ???
????? ????????????? ?????? ?????????????? ????????? ???????
?????? ? ????????. ?????????? ?? ?????? (?? ?? ??? ??????)
? ??????????? ???.
??? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????????????
???????????? ???????? ???????? ??????? ACK-E6
(????????? ????????).
287
w ??????
????????? ?? ?????? ? ??????????????? ????????? ???????
?? ????????. ????????? ????????? ????? ?????????????.
????????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ????????.
?????? ????????????? ????????
1
???????? ???????????
??? ??????.
?????????, ??? ? ????? ???????
???? ??-??????? ????????????
?????? <w>.
?????? <5> ????????
??????????? ??? ??????.
?????? <0>.
2 ???????
X ??????????? ????? ?????????
?????????? ??????.
????? ????????? ?????????? ??????
??????? ???????? ?????? (???. 290).
????????? ??? ?????????? ?????? ????
??? ?????? ?????.
??????? ?????????? ??????????????? ???????????.
??????? ??????? ???????????? (???????) (???. 293).
??????? ??????? ??????, ???? ?????? ? ??????????.
??????? ?? ????? ???? 1.
?????? ??????.
???????????? ???????? ?????? ??????, ??? ? ?????.
* ? ????????? ????????? ????????? ????????? (????????, ??????
????/?????? ????? ? ????????????) ????? ???? ??????????.
???????? ?????
3 [?????.
??????].
???????? ????? [?????. ??????]
? ??????? ?????? <0>.
X ??????????? ?????
????????? ??????.
288
w ??????
Q ????????? ??????? ??????
???????? ?????? ??????,
??????????? ? ???????, ?????
??????? ?????? <0>.
X ??????????? ????? ???? ???????.
Y ????????? ???? ??????
???????? ??? ??????,
??????????? ? ???????, ?????
??????? ?????? <0>.
X ??????????? ????? ???? ?????????.
U ????????? ???? ????????
???????? ??? ????????, ?????
??????? ?????? <0>.
X ????? ??????????? ?????
????????? ?????????? ??????.
? ??????
?? ????? ????????? ????? ???? ????? ????.
??? ?????
?????? ???????????? ??? ?????. ???? ???????????? ??????? ?? ?????????
???????? ????????? ??? ?????, ?? ????????? ????? ?????????????? ????.
?? ????? ?????????? ??????? 9 x 13 ?? ? ????? ??????????
? ??????c ?????????? ? ?????????? ??????*1.
?????? xx
???? ??????? ????????? ???????? 2, 4, 8, 9, 16 ???
20 ??????????? ?? ????? ?????.
2
?????? 20c ?????? 20 ??? 35 ??????????? ? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ?4 ??? Letter * .
1
?????? 35p ? ? ?????? [?????? 20c] ?????????? ?????????? ? ?????????? ??????* .
???????
??? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ??? ??????????.
*1: ?? ?????? ????????? ????????? ?????? Exif: ???????? ??????, ???????? ?????????, ????? ??????,
????????, ?????????, ???????? ??????????? ??????????, ???????????????? ISO, ?????? ?????? ? ?.?.
*2: ?????? ????? ?? ?????? ? ??????? ??????? DPOF (Digital Print Order Format) (???.295), ?????????? ????????????
??????, ?????? ???????, ?????????? ? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?????????? ? ????? ??????? (???.298).
???? ??????????? ?????? ??????????? ?????????? ?? ??????????? ?????? ??????, ???????????
????? ???? ??????????? ???????? ??? ?????? ??? ?????. ??? ??????? ???????????, ??? ?????
????????? ????? ????????? ?? ?????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????.
289
w ??????
????????????? ???????? ??? ??????.
4 ???????
????????????? ??? ?????????????. ???? ????????
?????? ??? ?????? ?? ?????????, ?????????? ? ???? 5.
??? ?????? ?????????? ?
??????????? ?? ????????.
???????? ????????, ????? ??????? ?????? <0>.
???????? ????????? ?????? ???
?????? ? ??????? ?????? <0>.
???? ?????? <e> ???????????? ?????
? ???????? <z>, ???????? ?????
????????? ??????? ?????? (???. 292).
?????? ??????
????????
E???.
??? ?????? ??????????? ????? ?????????????? ??????????? ????? ????????.
??? ?????????????? ????????? ???????????? ?????? Exif ???????????.
E????.
?????????????? ????????? ?? ???????????.
EVivid
??????????? ?????????? ? ??????? ????????????? ???
????????? ????? ????? ????? ? ??????? ??????.
ENR
????? ??????? ???????????? ?????????? ????? ???????????.
0 ?/?
?????? ?????-?????? ??????????? ? ??????????? ?????? ??????.
0 ???.???
?????? ?????-????? ??????????? ? ?????????, ???????????? ????????? ???????.
0 ?????? ??? ?????? ?????-????? ??????????? ? ??????? ??????????? ????????? ???????.
?????? ??????????? ? ???????????? ??????? ? ??????????????.
z?????????.
?????????????? ?????????????? ?? ???????????.
z????.????.
?????????????? ?????? ????????? ? ????????????????
????????? ??????????.?. ?????? ???? ??????? ????????????
????? ?????? ????????? ??????, ??? ??????? ??????????.?
E???????
????????? ?????? ??????? ?? ??????????? ????????.
????????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ????????.
* ??? ????????? ???????? ?????? ??????????? ? ????? ??????? ???? ?????????? ?
?????? ???? ????????. ??????, ??? ??? ????????????? ??????????? ????? ?????????
?????????? ?? ??????????? ?? ??????, ??????? ???????? ???? ???????????????.
??? ????? ????????? ? ?????????? [???????] ? [??????] ?? ???. 292.
???? ?????????? ?????????? ? ?????? ???????????, ??????? ??? ????????????????
ISO H1 ??? H2, ?????? ???????? ???????????????? ISO ????? ?? ??????????.
290
w ??????
??????? ?????? ???? ?
5 ??????
?????.
????????? ??? ????????? ?
?????? ?????????????.
???????? <I> ? ??????? ?????? <0>.
??????? ?????? ?????????
? ??????? <0>.
?????????? ?????.
6 ???????
????????????? ??? ?????????????.
???????? <R> ? ???????
?????? <0>.
??????? ?????????? ?????
? ??????? ?????? <0>.
??????.
7 ?????????
???????? ????? [????????]
? ??????? ?????? <0>.
???????? [???????] ??? ???????? ?????? ? ?????? ??????????
????????, ??? ??? ??????????????? ?????????? ?????
?????????????? ???????? ?? ?????????, ??????? ???? ???????????
??? ??????? ???????? ??????????????. ???????? ?????????? ???
???????? [???????] ??. ? ?????????? ?? ???????????? ????????.
? ??????????? ?? ??????? ????? ??????????? ? ???????? ???
??????, ?? ??????? ?????? ?????? [????????] ?? ??????? ??????
?????? ????? ?????? ????????? ?????.
??? ?????????? ? ??????????? ??????? ????????? ???????
(???.293) ?????? ??????????? ?????? ?????? ???????.
??? ????????? ?????? ??????? ?????? <0>, ???? ????????????
[????], ????? ???????? [OK].
??? ?????????? ??????? [54: ????? ???? ???????? ??????]
(???.56) ??? ???? ???????? ????????????????? ????????
?? ?????????.
291
w ??????
e ????????? ???????? ??????
?? ???? 4 (???. 290) ???????? ??????
??????. ????? ????? ? ???????? <e>
???? ???????????? ??????<z>,
??????? ?????? <B>. ????? ?????
????? ????????? ?????? ??????.
????????????? ????????? ? ??? ??????
??????? ?? ??????, ?????????? ?? ???? 4.
???????
????? ????????? ??????? ???????????.
??????
???? ?????? ??????? [???????], ????? ????????
????????????? ??????? ?? ??????????? ?
????????? ??????? ? ????????????? ???????????.
????? ????????? ?????? ???????? ???????
?????? <B> ??? ????????? ?????????
??????? <h>. ??????? ?????? <U>, ?????????
??????? ???? (0?127) ??? ??????? ????? (128?255).
?????????? k
?????????? ? ???????? ?????????? ?????, ????? ???? ??????? ????? ?????????
??????. ???? ??????? ???????? [???.], ??? ?????? ???? ???????????.
???.????.????
?????????? ??? ?????? ?? ????????, ????? ? ??????? ????????? ?????? ???????? ?????.
???? ??????? ???????? [???.], ??? ?????? ???????????? ????????? ??????? ???????? ?????.
?? ?????? ?? ?????????? ??????? ???????? [k??????????] ?
[???.????.????].
???? ?????? ??????? [?????????], ????? ????????? ?????????
[?????????????], [????????????], [???? ????] ? [????. ??????]. ???
????????? ????????? [????. ??????] ??????????? ???????? <9>.
B ?????????? ????? ????, ? ? ????????, ? ? ????????? ? G ? ???????.
???? ????? ??????????????? ? ??????????????? ???????????.
??? ?????? ?????? [???????? ???] ??? ???? ???????? ????????
?????? ????????????????? ???????? ?? ?????????.
292
w ??????
???????????? ???????????
????????? ???????
1
2
??????????? ????? ???????????
? ??????????? ?????? ????????? ?????, ???
???? ?? ???? ???????? ?????????? ?????.
????????? ???????????? ?????????????
??????????????? ????? ???????. ????
????????? ?????? ???????? ????? ?????????
????????????, ????????, ???????? ?????
?????? ???????????? ????? ???????.
?? ?????? ????????? ?????????? ?????? ???????? ????? [????????????].
??????? ??????, ????????? ? ??????????? ?????? ????? ????????????.
??????????????? ???????, ????????????? ?????? ????? ????????????.
??????????? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ? ?????? [?????. ??????].
????????? ??????? ????? ????????????
??? ????????? ??????? ????? ???????????? ????????? ???? <6>. ??? ??????
????? ????????????, ??? ?????? ????? ????????? ??????????? ??? ??????.
??????????? ????? ????????????
?????????? <9> ??????????? ????? ?? ??????????? ?? ?????????
??? ?? ???????????. ??????????? ????? ???????????? ?? ??? ???,
???? ?????? ??? ?? ???????? ?????? ??????? ???????????.
??????? ?????
??????? ?????? <B>, ????? ?????? ????????? ????? ???????????? ?
????????????? ?? ?????????????? ? ???????. ??? ????????? ????????? ???????????
??????????????? ????????? ?? ??????????? ? ?????????????? ???????????.
????????? ??????? ???????????
??? ?????? ????? <5> ????? ????????? ???? ??????? ???????????
?? ?10 ???????? ? ????? ?? 0,5 ???????. ?? ????? ????????? ???????
??????????? ?????? <O> ?? ?????? ?????? ?????.
3
??? ?????? ?? ?????? ???????????? ??????? ?????? <0>.
X ??????????? ????? ????????? ??????.
??????? ???????????? ??????????? ????? ????????? ?
????? ??????? ???? ?????? ????????? ?????????? ??????.
293
w ??????
?? ????????? ????????? ????????????? ??????? ???????????
????? ??????????????? ?? ???, ??? ???? ???????.
??? ?????? ????? ????????????, ??? ????? ?????????
????? ????????? ????????????? ???????????.
???????? ????????????, ????????????? ??????????? ??
??-??????? ??????. ??? ????????? ??????????? ?? ??????
?????????? ??????????? ????? ???????????? ????? ?????????
?? ?????? ??????.
????????? ?????? ????????
???? ????? ?????????? ??????? ?????? (??? ??????, ??? ?????? ? ?.?.)
? ?????? [??????] ??? ??????????? ?????? ?????? ?? ??????????????,
????? ??? ????????????? ?????? ?????????? ??????????????? ????????,
???????????? ?? ????????. ????????? ???????? ? ?????????????
?????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ????????.
????????? ?? ???????
???? ?? ????? ?????? ???????? ??????, ?? ??-??????? ?????????
????????? ?? ??????. ??????? ?????? <0>, ????? ??????????
??????. ????? ?????????? ??????? ?????? ??????????? ??????.
????????? ?????????? ????????? ??? ?????? ??. ? ?????????? ??
???????????? ????????.
?????? ? ???????
????????? ???????????? ???????? ?????? ? ???????.
?????? ? ??????????
????????? ??????? ?????? ? ???????? ? ????????? ??????? ???
???????????? ??????.
?????????? ??????
????????? ??? ????????? ????????? ? ?????? ????????, ??
??????????? ? ?????? ??? ????????.
?????? ?????
?????? ?????????? ??????????? ????? PictBridge ??????????.
????? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????????,
?????????? ? ??????? ?????? ??????, ??? ???????????,
????????????????? ?? ??????????.
294
W ?????? ?????? ???????? ?????? (DPOF)
????? ?????? ??? ??????, ? ????? ?????? ???? ? ?????? ?????.
??? ????????? ?????? ????? ??????????? ?? ???? ????????????,
??? ??????? ???????? ?????????. (?????????? ??????? ????
?????????? ??? ??????? ??????????? ??????????).
????????? ?????????? ??????
1
???????? ????? [????? ??????].
?? ??????? [31] ???????? ?????
[????? ??????], ????? ???????
?????? <0>.
[?????.].
2 ????????
???????? ????? [?????.]
? ??????? <0>.
?????? ????????.
3 ???????
??????? [??? ??????], [????]
? [? ?????].
???????? ????????, ???????
?????????? ??????, ????? ???????
?????? <0>. ???????? ?????????,
????? ??????? ?????? <0>.
[??? ??????]
[????]
[? ?????]
295
W ?????? ?????? ???????? ?????? (DPOF)
??? ??????
????
? ?????
K
??????????? ?? ????? ?????????? ???? ???????????.
L
?????????? ?? ????? ?????????? ?????????
?????????
??????????? ??????? ???????????.
K
L
???
???.
????.
???.
????.
?????? ??????????? ? ????????? ??????????.
??? ?????? [???.] ?? ?????????? ??????????
?????????? ?? ????? ???? ??????.
??? ?????? [???.] ?? ?????????? ??????????
????? ?????.
?? ?????? ?????????.
4 ???????
??????? ?????? <M>.
X ????? ??????????? ????? ?????? ???????.
????? ??? ?????? ??????????
??????????? ???????? ???????
[?????], [???n] ??? [???].
???? ???? [????] ? [? ?????] ??????????? ?? [???.], ???? ? ????? ?????
????? ?? ??????????. ??? ??????? ?? ????????? ???? ?????? ? ?????? ????????.
??? ?????????? ???? [?????????] ?????? ???????????? ??????
???????? [???.] ??? ?????????? [????] ? [? ?????].
??? ?????? ? ??????????? DPOF ?????????? ???????????? ????? ??????
? ????????? ??????????? ?????? ??????. ?????????? ????????? ??????
? ?????? ???????, ?????? ??????? ? ????? ?????????? ???????????.
????? ?????????, ??? ????????? ???????? ? ???????????????,
?????????????? ?????? DPOF, ?? ? ????????? ?????????? ?????????? ?
???????????? ? ????????? ???????????. ????? ??????? ??????
?????????? ? ?????????? ?? ???????????? ????????. ??? ??? ??????
?????? ????????, ?????????????? ?? ????????????? ? ?????? ??????????.
???? ? ?????? ??????????? ????? ??????, ?? ??????? ??????? ????? ??????,
???????? ?????? ???????, ?? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ? ???????
?????? ??????. ????? ?????? ????? ???? ???????????. ????? ????, ? ???????????
?? ???? ??????????? ???????????? ?????? ?????? ????? ????????? ???????????.
????? ?????? ??????????? RAW ? ???????????? ??????????.
??????????? RAW ????? ???????? ? ??????? (???.286).
296
W ?????? ?????? ???????? ?????? (DPOF)
????? ??????
?????
???????????????? ????? ? ?????
??????????? ?????? ?? ??????.
??????? ?????? <u> ? ??????????? ???? <6>
?????? ??????? ???????, ????? ??????? ???? ??
???? ??????????? ?? ??????. ??? ???????? ?
????? ?????????? ??????????? ?????????????
???? <6> ?????? ??????? ???????.
??????? ?????? <M> ???
?????????? ?????? ?????? ?? ?????.
??????????
????? ?????????? ????????? ???????????
???????
?????? ???????
[???????????] [???]
???????? ?????? <V> ????? ??????????
????? ?????? ?????? ??????????
????????????? ???????????.
[?????????]
??????? <0> ??? ?????????
???????????, ?????????? <X>, ?
????????? ??????.
???n
???????? [???????? ??? ? ?????] ? ???????? ?????. ??????????????? ?????
?????? ?? ?????? ?????????? ???? ??????????? ?? ?????. ??? ?????? [????????
??? ???? ? ?????] ?????????? ????? ?????? ??? ???? ??????????? ?? ?????? ?????.
???
??? ?????? [???????? ??? ?? ?????], ??????????????? ?????? ?? ??????
?????????? ???? ??????????? ? ???? ????? ??????. ??? ?????? [????????
??? ???? ?? ?????] ?????????? ?????? ???? ??????????? ? ???? ????? ??????.
??????, ??? ??????????? RAW ? ????? ???????????? ??
?????????? ? ????? ?????? ???? ??? ?????? ???????? ????n?
??? ?????.
??? ????????????? ???????? PictBridge ????????? ? ???? ?????
?????? ?? ????? 400 ???????????. ???? ?????? ?????? ???????????,
????? ????????? ??????????? ????? ?? ?????????????.
297
W ?????? ?????? ???????????, ?????????? ? ????? ??????
? ?????? ???????? PictBridge ?????
????? ???????? ??????????? ?
??????? ?????????? DPOF.
1
????????????? ? ??????.
??. ???. 286.
????????? ????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?? ???? 5.
2 ?? ??????? [31] ???????? ????? [????? ??????].
3 ???????? ????? [????????].
????? [????????] ???????????? ?????? ? ??? ??????, ????
?????? ???????????? ? ???????? ? ???????? ??????.
4 ??????? ????????? [?????. ??????] (???. 288).
??????? ????????? ??????? ?????? (???. 290).
5 ???????? [OK].
????? ??????? ??????????? ??????? ?????? ??????.
????????? ???????? ?? ????????? ???????? ?????? ??????.
???? ??????? ???????? [? ??????], ?? ????? ????? ??????????
????, ???? ??????? ???????? ????? ????????.
??? ?????? ?? ????????? ????????? ???? ????? ????????? ???????,
???? ??? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???????.
? ?????? [??????] ????? ???????? [???????] ??????????.
???? ??????? ?????? ??? ??????????, ? ????? ??? ??????????? ???
?????? ?????????? ???????????, ???????? ????? [???????.]. ????????
????????, ??? ?????? ?? ????? ???????????? ? ????????? ???????.
? ???? ????? ?????????????? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???
???? ??????? ?????-???? ???????????, ?????????? ? ????? ??????.
? ??? ??????? ????????? ?????? - ???? ????? ??????????????
?????? ???? ???????? ????????? ??????.
? ???? ? ?????? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ?????????? ???? ?????.
? ?????? ????????? ??? ?????? ??. ???. 294.
298
p ??????? ??????????? ??? ?????????
??? ?????? ???????????, ??????? ?????????? ???????????? ?
?????????? (?? 998 ???????????), ? ?????????? EOS Utility (???????????
?????????) ??? ???????? ???? ??????????? ? ????????? ?????????
??????????? ????? ???????????? ? ??????????? ?????. ??? ???????
??????? ??? ?????? ???????? ? ???? ? ??? ?????? ???????? ?? ????????.
???????? ?????? ??????????? ?????????????
1
???????? ?????
[????????? ?????????].
?? ??????? [x1] ???????? ?????
[????????? ?????????], ? ?????
??????? ?????? <0>.
[????? ???????????].
2 ????????
???????? [????? ???????????],
????? ??????? ?????? <0>.
X ????? ???????? ???????????.
??????? ?????? <u> ? ???????????
???? <6> ?????? ??????? ???????,
????? ??????? ???? ?? ???? ???????????
?? ??????. ??? ???????? ? ?????
?????????? ??????????? ?????????????
???? <6> ?????? ??????? ???????.
????????? ???????????.
3 ????????
? ??????? ????? <5> ????????
???????????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
???????? ????????? ???? ??? ???
?????? ?????? ???????????. ? ?????
??????? ???? ?????? ????? ????????????
?????????? ????????? ???????????.
??? ?????? ?????????? ???????????
????? ??????? ?????? <0>.
??? ???????? ?? ????? ????
??????? ?????? <M>.
299
p ??????? ??????????? ??? ?????????
??????? ???? ??????????? ? ????? ??? ?? ????? ??????
????? ?????? ??? ??????????? ? ????????? ????? ??? ?? ?????
?????? ?? ???? ???.
??? ????????? ??? ?????? [x1:
????????? ?????????] ????????
[??? ??????????? ? ?????] ???
[??? ??????????? ?? ?????] ?????
?????? ??? ??????????? ? ????? ???
?? ????? ??????.
??? ?????? ????????
??????????? ????????
[???????? ??? ???? ? ?????] ???
[???????? ??? ???? ?? ?????].
?? ?????????? ???????????, ??????? ??? ???? ??????? ???
?????-???? ????????? ? ?????? ??????, ??? ?????? ????????? ? ????
??????. ???????? ?????????? ???????? ???? ?????????.
?????????? ??????? ??????????? RAW ? ???????????.
300
13
????????????????
????????? ??????
? ??????? ???????????????? ??????? ?????
????????? ????????? ??????? ?????? ?
???????????? ? ?????????????? ?????????.
????? ????, ??????? ????????? ?????? ?????
????????? ? ???????? <w> ? <x> ?????
????????? ??????.
???????, ??????????????? ? ?????? ?????,
????????? ?????? ? ??????? ?????????? ????.
Творческая
зо
н
а
301
3 ????????? ???????????????? ???????N
1 ????????? ?? ??????? [8].
?????? ???????.
2 ????????
???????? ???? ?? ???????
C.Fn I-III ? ??????? ?????? <0>.
????? ???????????????? ???????
?????
3 ????????
???????????????? ???????.
? ??????? ?????? <U>
???????? ????? ????????????????
???????, ? ????? ???????
?????? <0>.
????????.
4 ????????
???????? ?????? ????????? (?????),
? ????? ??????? ?????? <0>.
??? ????????? ??????
???????????????? ???????
????????? ???? 2?4.
? ?????? ????? ?????? ???
???????? ????????????????
??????? ???????????? ??
??????? ????????.
?? ?????? ?????????.
5 ???????
??????? ?????? <M>.
X ????? ???????? ????? ???? 2.
????? ???? ???????????????? ???????
??? ?????? ???? ???????? ???????????????? ??????? ????????
????? [????? ???? ?????.?????.(C.Fn)] ?? ???? 2.
??? ?????? ???? ???????????????? ??????? ?????????
[8C.Fn III -2: ????? ???????????] ? [8C.Fn III -5: ??????????
????????? ??????.] ????? ?????????.
302
3 ???????????????? ???????N
A?????? ?
k
?????? ???- ???????????
????????????
C.Fn I: ??????????
1
??? ????????? ??????????
2
??? ????????? ??????. ISO
3
?????????????? ??????????
4
??????? ??????????
5
???-?? ?????? ??? ??????????
6
?????????? ?????
???. 304
???. 305
???. 306
2
2
2
2
2
2
2
? ??????
(?????????? ?
?????????????
???????????
??????? ??????)
C.Fn II: ?????????
1
????????. ????????
2
?????./??????. ??????.
3
??????. AF ? ?????. 1 ?????
4
?????.??????.AF ??? 2 ?????
5
????????? ????? ?????? AF
6
????? ??? ??????. ??????. AF
7
??????????????? ????? AF
8
????????? ????? AF ???????.
???. 307
???. 308
???. 309
???. 310
? ??????
f*
? ??????
f*
? ??????
f*
? ??????
f*
? ??????
f*
? ??????
? ??????
f*
f*
* ??? ????????????? ??????? Speedlite ????? EX (????????? ????????), ?????????? ????????????
??????????, ??? ????????? ?????????? ??? ??????????????? ???? ? ??????? d ? c.
9
?????? ????????? AF
???. 311
C.Fn III: ?????????????
1
2
3
4
5
??????????? ?????? ??? Tv/Av
?????????????? ?????
?????????? ??????????
??????????. ! ? ???????.
?????????? ????????? ??????.
???. 311
???. 312
2
2
2
2
???. 313
? ??????????? ?? ????????
?????????? ???????????????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ? ??????
???-???????????? ??? ??? ???????????. (????????? ??????????).
303
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn I: ??????????
C.Fn I -1
??? ????????? ??????????
0: 1/3
1: 1/2
?????? ??? 1/2 ??????? ??? ????????, ???????? ?????????,
??????????? ??????????, ?????????? AE, ??????????? ?????????? ???
?????? ?? ???????? ? ?.?. ???????? ??? ???????, ????? ??????????
??????????? ????????????? ? ?????, ??????????? 1/3 ???????.
??? ???????? 1 ? ???????????? ? ?? ??-??????? ???????????? ???????
??????????, ??? ???????? ????.
C.Fn I -2
??? ????????? ??????. ISO
0: 1/3
1: 1
C.Fn I -3
?????????????? ??????????
0: ???.
?????? ??? ??? ????????? ????????????? ??????? ? ????????? <2>,
????????? ?????????? AE ? ?????????? ??????? ?????? ??????????.
????????? ?????????? AE ????? ????? ????????, ???? ??????? ?????? ?
???????????? ??? ???? ?? ????????????? ? ????? ???????????.
1: ????.
????????? ?????????? AE ? WB-BKT ?? ?????????? ???? ??? ????????
????????????? ??????? ? ????????? <2>. (???? ??????? ?????? ?
????????????, ????????? AE ???????? ??????????, ?? ????????
?????????? AE ???????????).
304
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn I -4
??????? ??????????
????? ???????? ??????? ?????? ? ??????? ????????? AE ? ?????
??????? ??????.
0: 0a-a+
1: -a0a+
2: +a0a????????? ??????? ??????
????????? AE
??????????? B/A
??????????? M/G
0 : ??????????? ?????????? 0 : ??????????? ??
0 : ??????????? ??
- : ???????????
??????????
- : ????? ? ??????? ??????
- : ????? ? ???????
??????????
+ : ???????????
??????????
+ : ????? ? ???????
?????????
+ : ????? ? ???????
????????
C.Fn I -5
???-?? ?????? ??? ??????????
?????????? ??????, ????????? ? ?????? ????????? AE ??? ????? ???????
?????? ????? ???????? ? ??????? 3 ?????? ?? 2, 5 ??? 7 ??????.
???? ?????????? ???????? [??????? ??????????: 0], ?? ????? ?
??????????? ????????? ???, ??? ???????? ? ??????????? ???? ???????.
0: 3 ?????
1: 2 ?????
2: 5 ??????
3: 7 ??????
(? ????? ? 1 ???????)
2-?
????
3-?
????
0: 3 ????? ?????????? (0)
-1
+1
1: 2 ????? ?????????? (0)
?1
2: 5 ?????? ?????????? (0)
-2
-1
+1
+2
3: 7 ?????? ?????????? (0)
-3
-2
-1
+1
1-? ????
4-?
????
5-?
????
6-?
????
7-?
????
+2
+3
? ???????? 1 ??? ????????? ?????????? AE ????? ???????
?????????? + ??? -.
305
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn I -6
?????????? ?????
0: ????????
1: ????????/?????????
??? ??????? ????????? ? ?????? ?????????????? ? ???????????
???????? (s) ? ? ?????? AE ? ??????????? ????????? (f).
???? ??????? ??????? ?????? ?????????? ? ?? ??????? ????????
???????????? ???????? ? ????????? ?????????????? ??????????,
?????? ????????????? ???????? ?????????, ???????? ???????,
??? ????????? ???????????? ???????? ??????????.
2: ???????????????? ISO
??? ??????? ???????? ? ??????? ????????? ?????????????? AE (d),
?????????????? ? ??????????? ???????? AE (s) ? AE ? ???????????
????????? (f). ???? ??????? ??????? ?????? ?????????? ? ?? ???????
???????? ???????????? ???????? ? ????????? ??????????????
??????????, ?????? ????????????? ???????? ???????? ???????
???????????????? ISO, ??? ????????? ??????????? ??????????.
???? ???? ? ?????? [z3: ?????. ???????????????? ISO]
????????? [??????.?????? ISO] ??? [???c. ????????]
?????????? ?? ???????? ?? ?????????, ?????????? ?????
?????????????? ??? ????????, ???? ??? ???? ?????????? ???????
??????????? ?????????.
????????? ??????? ? ???????? ??????????? ?????? ISO ?????
???????????? ?????????? [???. ???????? ISO] (???.110). ??????,
???? ???????? ISO, ???????? ???????, ????????? [???. ????????
ISO], ?????????? ????? ????? ?????????????? ?? ???????? ISO,
?????????????? ???????.
???? ????????? [????????/?????????] ??? [????????????????
ISO] ?????????? ????? ?????????? ??? ?????????????, ???? ????
???????????? ???????.
306
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn II: ?????????
C.Fn II -1
????????. ????????
????????? ???????????????? ???
???????????? ??????????? ???????? ? ??????
AI Servo AF (???????? ???????????????)
??? ????????? ??????????? ? ??????
??????????????? ??? ? ??? ??????, ???? ?????
??????????????? ??????????? ?? ???????.
[0]
????????? ?? ?????????, ?????????? ??? ??????????? ????????.
???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ????????.
[??????: -2 / ??????: -1]
?????? ????? ?????????? ?????????????? ?? ??????? ???? ? ??????
????????? ??????????? ? ????? ??????????????? ??? ???? ??????
??????????? ?? ????? ???????????????. ???????? ????????? -2 ?????????
?????????? ????? ?????????? ???????????? ??????? ??? ??????, ???
??? ?????? ????????? -1.
?????? ???? ?????? ???????????? ?? ???????????? ???????, ?????
???????????? ??????? ?????? ??????? ??? ???????????? ?
??????????? ?? ?????? ???????.
[??????? +2 / ???????: +1]
??? ?????? ?????????? ???????????? ??????? ? ??????? ?????
???????????????, ?????? ????? ??????????????? ?? ?????? ????????,
????????????? ?? ?????? ?????????. ????? ???????? ???
????????????? ??????????? ?? ??????? ??????. ???????? ?????????
+2 ????????? ??????? ??????????????? ?? ????????? ???????, ???
??? ?????? ????????? +1.
??? ???? ????????????? ??????????? ??????????? ?????? ??
???????????? ???????.
[????????. ????????] ? ??? ??????? ??? ?????????
[????????.??????? ????????? AF] ? ??????? EOS-1D Mark III/IV,
EOS-1Ds Mark III, ? EOS 7D.
307
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn II -2
?????./??????. ??????.
??? ????????? ????????? ?????????? ????????????????
??? ?????????? ????????, ??? ???????? ??????????
????????, ? ??????? ????? ?????????? ????????
???????? ??? ??????????????? ? ?.?.
[0]
???????? ??? ???????? ? ??????????
????????? ????????.
[+2/+1]
?????????? ??? ???????? ? ????????? ?????????? ??????????? ????????,
??????????/??????????? ??? ?????????? ???????????. ???? ??? ????????? ?
???????????? ????????? ????????, ?????? ?????????? ?????????????? ?? ??????
???????. ????????, ??? ?????? ????????????? ???????, ?????? ? ???????
???????????? ????????????? ?????? ???????, ??? ????? ?? ???????? ? ??? ??????????.
???? ?????? ???????? ???????????????, ?????? ? ??????? ????????????
????????????? ????? ????????. ????????? ????????? +2 ????????? ????????
???????????? ???????????? ????????? ???????? ???????, ??? ??? ?????? +1.
??????, ?????????? ????, ??? ???????????????? ?????? ???? ? ????????
???????????? ??????????, ??????????? ????? ?? ???????? ????? ????? ????????????.
C.Fn II -3
??????. AF ? ?????. 1 ?????
?? ?????? ????????? ??????????????
?????? ??????????????? ? ?????????????
???????????? ??????? ??? ??????? ????? ???
??????????? ?????? ? ??????? ????????
??????????????? AI Servo AF.
[?????? ?????????]
??????????? ? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????????.
[????????? ??????] ( )
??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ????
???? ??????????? ?? ???? ??????????. ??? ???????? ??????????, ?????
???????????? ???????? ?????????? ??????, ?? ????????? ???????????.
[????????? ???????????] ( )
??????? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ???, ???? ?? ????? ??????????
???????????. ????????? ????????????? ??? ?????????? ??????????? ????? ???????.
308
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn II -4
?????.??????.AF ??? 2 ?????
?? ?????? ????????? ?????????????? ??????
??????????????? ? ?????????????
???????????? ??????? ????? ??????? ?????
??? ??????????? ?????? ? ???????
???????? ??????????????? AI Servo AF.
[?????? ?????????]
??????????? ? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????????. ? ????????
????????????? ???????????? ? ??????????????? ???????? ???????? ????? ???????????.
[????????? ???????? ??????] (
)
????????? ???????? ???????? ???????? ??????, ? ?? ??????????
???????????. ???????? ???????? ?????? ?? ???????????. ??? ??????
??? ??????????? ???????? ???????? ??????.
[????????? ???????????] ( )
????????? ???????? ?????????? ???????????, ? ?? ???????? ???????? ??????.
?????? ?? ???????????? ?? ??? ???, ???? ?? ????? ?????????? ???????????.
????????? ????????????? ??? ?????????? ??????????? ????? ???????.
C.Fn II -5
????????? ????? ?????? AF
???????? ??? ????????? ????????????? ????????? ???????? Speedlite ??? ????? EOS.
0: ?????????
??? ????????????? ?? ??????? Speedlite ?????????? ????????? ??? ???????????????.
1: ?????????
?????????? ????????? ??? ??????????????? ?? ??????? Speedlite. ???
????????? ?? ????????? ???????? ?????? ????? ?????????? ???????????????.
2: ?????? ?? ?????? AF
????????? ??? ??????????????? ???????????? ?????? ??????? ??????? Speedlite,
??????? ??????????? ??????????? ????????????? ?????????. ??? ????????? ????????
????????????? ????????? ??? ??????????????? ? ???? ????? ???????? ???????.
??? ?????????? ??????? Speedlite ????? EX, ?????????? ???????????? ??????????,
??? ??????????????? ????????????? ?????????? ???????????? ?????????.
???? ???????????????? ??????? ??????? ??????? Speedlite [????????? ?????
?????? AF] ??????????? ? ????????? [?????????], ??? ????????? ???????
????? ?????????????? ? ????????? ??????????????? ?? ????? ??????????????.
309
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn II -6
????? ??? ??????. ??????. AF
???? ??? ??????????????? ??????????? ?? ???????????, ????? ??????????
????? ?????????? ??????????? ??? ?????????? ??? ????????.
0: ??????????
1: ?? ??????????
???? ??? ?????? ??????? ??????????????? ???????? ?????? ?????????
?? ????????? ????????? ????????, ???? ?? ??????? ??????? ??????????
???????????, ????? AF ????????????. ??? ??????? ?????????
???????????? ???????? ?? ??????????? ??????????? ? ??????? ??
?????? ??? ?????????? ?????? ??????????? ???????? ???????????.
? ??????????????????? ????? ??????????? ???????????? ????????? ??????????? ?? ????? ????????????????
?????? ???????????, ??????? ? ????????? ??? ??? ??????????? ????? ???????????? ?????? ???????.
?????????????, ??? ??????????????????? ????????????? ???????????? ???????? [?? ??????????].
C.Fn II -7
??????????????? ????? AF
?????? ????????????? ????? ? ??? ?? ????? ??????????????? ??? ?????? ? ????????????
? ?????????????? ?????????? ????? ???????????? ????????? ????? ???????????????.
0: ??????. ??? ????./?????.
????????? ??????? ????? ??????????????? ????? ?????????????? ???
?????? ? ???????????? ? ?????????????? ??????????.
1: ????? ?????? ????? AF
??? ??????? ???????? ?????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????
??????????????? (1. ??????????????, 2. ???????????? ? ?????? ??????
??????, 3. ???????????? ? ?????? ?????? ?????). ?????? ??? ?????????????
?????????? ?????????? ????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????.
???? ???????? ??????? ? ???? ??? ?????? ????? ??????????????? ???
?????? ?? ???? ????????? ?????????? (1., 2. ??? 3.). ??? ?????????
?????????? ?????? ????? ??????????????? ????? ????? ???????? ??
????? ???????????????, ??????????????? ??????????? ?????? ???????.
C.Fn II -8
????????? ????? AF ???????.
0: ???.
1: ????.
????? ?????????? ??????????? ??????? ????? ??????????????? ? ????????????
???????????. ???????? ???? ?????, ???? ???????? ????? ??????????????? ??????.
??? ?????? ????? ??????????????? ??? ??-???????? ????? ?????? ??????? ??????.
310
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn II -9
?????? ????????? AF
?????? ????????? ?????? ????? ??????????????? ???????? ??? ?????? ?
?????????????? ???????????? ??? ? ?????????????? ???-????????????
? ?????????? ??????. ????????? ???????? ??. ?? ???. 314.
C.Fn III: ?????????????
C.Fn III -1 ??????????? ?????? ??? Tv/Av
0: ??????????
1: ????????
??????????? ???????? ????? ??? ????????? ???????? ? ?????????
?????????? ?? ????????.
? ?????? ?????? <a> ??????????? ???????? ?????? <6> ? <5>
????? ????????. ? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????????
???????? ????? <6> ????? ????????. ??????????? ???????? ?????
<5> ????? ?????????? ??? ??? ?????? <a>, ??? ? ??? ?????????
??????????? ??????????.
311
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn III -2 ??? ?????? ???????????
??? ????? ?????? ??????????? ???????? ??? ????????? ? ???????????? ?
????? ?????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ??????????.
0: Eg-A II
1: Eg-D
2: Eg-S
???????? ? ??????????????? ?????? ???????????
Eg-A II: ??????????? ???????? ? ????????????
??????????? ????? ???????????, ???????????? ? ???????. ?? ????????????
??????? ??????? ???????????? ? ???????? ?????? ???????????.
Eg-D : ?????? ? ???????????? ? ??????
???????????? ????? ????? ???????????
? ??????? ?????. ?? ?????????
????????????? ???????????
???????????? ?????????????? ???
???????????? ?????.
Eg-S : ??????????? ? ????????????
????????? ? ??????? ????????? ????????? ????? ??????????? ??
????????? ? ??????? ??????????? Eg-A II. ???????????? ????
??????? ?????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???????????.
???????? ?? ??, ??? ?? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????
??????????? Eg-A, ???????? ?????????? ?????????? ?? ???????.
???????????? ????????? ? ??????????? ????? ? ???????????? Eg-S
?????????? ??? ??????????, ???????????? ???????? ?????????
??????? ???? f/2.8.
??? ????????????? ????????? ? ?????????? ????? f/2.8 ????????????
????? ????? ?????? ?? ????????? ? ??????? ??????????? Eg-A II.
??? ????????? ????? ????????? ???? ??? ?????? ??????
[8: ????? ???? ?????.?????.(C.Fn)].
????????? ??????????? ??????? ??????????? ?????? ??????
???????? ????? Eg-A II, ?? ??????-???????????? ????????
???????????????? ??????? C.Fn III -2-0.
??? ????????? ?????????????? ?????????? ? ?????? ?????? ???????????
??. ?????????? ?? ???????????? ?????? ???????????. ???? ??????????????
????? ?? ?????????? ? ??????? ?????????, ????????? ?????? ? ????.
312
3 ????????? ???????????????? ???????N
C.Fn III -3 ?????????? ??????????
????????? ?????? ????????????? ?????????? <R> ????????? ?????????????
????????? ????????? ???????? ??????? <6>, <5> ? ?????????? <9>.
???????? ??????? ?????????? ???????, ??????? ?????????? ?????????????,
????? ??????? <0>, ????? ????????? <X>, ????? ???????? [OK].
6 ??????? ???? ??????????
5 ???? ???????? ??????
9 ????????
???? ????????????? ?????????? <R> ?????????? ? ?? ?????????
???????????? ???? ?? ??????????????? ???????? ??????, <L> ?????
???????????? ? ???????????? ? ?? ??-????????. ?? ??????? ????????
??????? ?????? (???.48) ???????? [LOCK].
????? ????????????? ?????????? <R> ??????? ??????, ????
<5> ?? ????????? ???????????.
C.Fn III -4 ??????????. ! ? ???????.
???? ?????? ???? ?? ????????? ???????, ?????? <h> ????? ???????????? ?
?????? ????? ????? ???????????? (???.23).
???????? ???????, ??? ??????? ?????? ???????????? ?????? ??????????????, ???????
<0>, ????? ????????? <X>, ????? ???????? [OK]. ????? ????????? ????? ?????????
?????? < > ????? ????? ???????????? ??? ???????? ??????? ?????? (???.48).
????????? ????????????? V
???? ????? ??????????? ???????? ?? [???????????] (???.113), ????????
?????? ??????????????.
????????? ??????? ??????
???? ?????? ????????????? ??????? ?????? (???.123), ???????? ?????? ??????????????.
?????????? ????????? ISO
???? ???????????????? ISO ??????????????? ??????? ?? L (50), H1
(51200), ??? H2 (102400) (???.107), ???????? ?????? ??????????????.
???????? ?????
???? ????? ?????? ?????????? ???????? ?? [???????? ?????] (???.150),
???????? ?????? ??????????????.
C.Fn III -5 ?????????? ????????? ??????.
??????? ?????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ???????????? ??????? ?
???????????? ? ???????????? ??????????????. ????????? ???????? ??. ?? ???. 320.
313
8: ?????? ????????? AF
?????? ????????? ?????? ????? ??????????????? ???????? ??? ??????
? ?????????????? ???????????? ??? ???-???????????? ? ??????????
??????. ??? ?????????? ??????? ????????? ????????????????. ?????
??????????, ?????????? ??????????? ? ?????? ?????????? ?? ???. 319.
?????? ??? ????????? ?? ?????????. ?????????? ??? ????????? ??????
??? ?????????????. ??????, ??? ?????????? ?????? ????????? ?????
???????? ????????? ?????? ?????????? ???????????.
1: ?????? ??? ???? ????????.
?????????? ????????? ??????? ? ??????? ???????????, ?????? ?
???????? ???????????. ?????????? ????????? ?? ??? ???, ???? ??
????? ????????? ?????? ?????????. ?? ????? ???????????????,
?????????? ?? ????????????? ?????????, ????? ??????????? ?????
?????? ?????????? ?? ???????? ?????????.
1
???????? [C.Fn II: ?????????].
?? ??????? [8] ???????? [C.Fn II:
?????????], ? ????? ???????
?????? <0>.
???????? [9]:[??????
2 ?????????
AF].
???????? [9]:[?????? ?????????
AF], ? ????? ??????? ?????? <0>.
[1: ??? ???? ?????????].
3 ????????
???????? [1: ???
???? ?????????].
?????? <Q>.
4 ???????
X ???????? ????? [1: ???
???? ?????????].
314
8: ?????? ????????? AF
???????????.
5 ?????????
??? ?????????? ???????????
??????? ?????? <U>. ????????
??????????? ?????????? ?20 ?????.
????????? ? ??????? ?-: ?
?????????? ????? ???????????
????? ??????????? ??????
???????????.
????????? ? ??????? ?+: ?
?????????? ????? ??????????? ??
??????????? ????? ???????????.
????? ?????????? ?????????,
??????? ?????? <0>.
???????? ????? [1: ??? ????
?????????] ? ???????
?????? <0>.
??? ?????? ???????
?????? <M>.
????????? ?????????.
6 ?????????
???????? ?????? ? ???????????
??? (???. 236), ????? ?????????
????????? ?????????.
???? ??????????? ?????????????
????? ?????????????? ??????,
???????? ????????? ? ???????
?+: ?. ???? ???????????
???????????? ?? ??????????????
??????, ??????????? ????????? ?
??????? ?-: ?
??? ?????????????, ?????????
????????? ?????????.
??? ?????? ????????? [1: ??? ???? ?????????] ?????????
??????????????? ????? ?????????? ??? ??????????????? ????????? ?
????????????? ???-??????????.
315
8: ?????? ????????? AF
2: ??? ??????? ??????.
?? ?????? ????????? ????????? ??? ??????? ????????? ?? ??????????? ?
???????????????? ????????? ? ??????. ?? ?????? ???????????????? ????????? ???
40 ??????????. ??? ??????????????? ? ??????? ?????????, ????????? ???????? ????
????????????????, ????? ??????????? ????? ?????? ???????????? ?? ???????? ?????????.
?????????? ????????? ??????? ? ??????? ???????????, ?????? ? ???????? ???????????.
?????????? ????????? ?? ??? ???, ???? ?? ????? ????????? ?????? ?????????. ??? ?????????????
???-????????? ????????? ????????? ??? ??????????????? ????????? (W) ? ????????????? (T).
1
???????? [2: ???
??????? ?????.].
???????? [2: ??? ??????? ?????.].
?????? <Q>.
2 ???????
X ?????????? ????? [2: ???
??????? ?????.].
? ???????? ?????????? ?? ?????????.
3 ?????????
????????? ?????????? ?? ?????????.
??????? ?????? <B>.
X ?? ?????? ???????? ???????? ?????????
? 10-??????? ???????? ?????. ???
??????????? ????????? ??????,
???????? [OK] ? ?????????? ? ???? 4.
???? ???????? ????? ??????????
???????????, ?? ?????? ????????????
?0000000000?. ??????? ?????, ??? ???????
????. ??. ????????? ???????? ?
??????????? ? ????????? ?*?, ????????????
????? ???????? ??????? ?????????.
316
8: ?????? ????????? AF
??????? ???????? ?????.
??????? ?????? <U> ???
?????? ??????? ??? ?????, ?
????? ?????? <0> ???
??????????? <r>.
? ??????? ?????? <V> ???????
????????? ?????, ????? ????
??????? ?????? <0>.
????? ????? ???? ???? ????????
[OK] ? ??????? ?????? <0>.
?????????? ? ???????? ?????? ?????????
??? ????????? ????????? ?*? ????? 10-??????? ????????
??????? ????????? ?? ???? 3 ??????????? ??????????
??????????? ?????????? ?????? ????????? ??????????.
???? ??? ????? ????????? ?????? ????????? ?*?
??-???????? ????? ????????????.
???????? ????? ?? ????????? ????? ?????????? ??
????????? ??????, ????????????? ?? ?????? ? ???? 3.
??? ?? ??????.
???? ? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ?????,
??????? ?????? ????? ? ???? 3.
???????????? ????????? ?????? ?????????? ? ???????????
?? ?????????.
????????? ????????? ????? ?? ????? ??????????? ?????????
??????. ????? ???????????????? ???????? ??? ???????????
????????? ??????, ??????? ????? ???????? ????? ? ???? 3.
??? ?????? ????????? [2: ??? ??????? ?????.] ? ?????????????
?????????? ??????????? ?????????????? ??? ?????????? ?????????
? ??????????.
???? ???????????????? 40 ??????????, ??????????
??????????????? ?????????. ????? ?????? ??????????, ???
??????????? ??????? ??????? (??????????), ????? ????????????????
?????? ?????????.
317
8: ?????? ????????? AF
????????? ????????
???-????????
???????????.
4 ?????????
??? ???-????????? ??????? ?????? <V> ?
???????? ?????????????? ????????? (W)
??? ????????????? (T). ??????? ??????
<0>. ??????????????? ????? ????????,
??? ???????? ????????? ???????????.
? ??????? ?????? <U> ?????????? ??????
???????? ?????????, ? ????? ??????? ??????
<0>. ???????? ??????????? ?????????? ?20 ?????.
????????? ? ??????? ?-: ? ?????????? ?????
??????????? ????? ??????????? ?????? ???????????.
????????? ? ??????? ?+: ? ?????????? ?????
??????????? ?? ??????????? ????? ???????????.
??? ???-????????? ????????? ??? 4 ?
????????? ?????????????? ?????????
(W) ??? ????????????? (T).
?? ????????? ????? ?????? ???????
?????? <M> ? ????????? ?
??????, ?????????? ? ???? 1.
???????? ????? [2: ??? ???????
?????.] ? ??????? ?????? <0>.
??? ?????? ??????? ?????? <M>.
5 ????????? ????????? ?????????.
???????? ?????? ? ??????????? ??? (???. 236), ????? ?????????
????????? ?????????.
???? ??????????? ????????????? ????? ?????????????? ??????,
???????? ????????? ? ??????? ?+: ?. ???? ??????????? ????????????
?? ?????????????? ??????, ??????????? ????????? ? ??????? ?-: ?
??? ?????????????, ????????? ????????? ?????????.
??? ?????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ?????????? ???-?????????
????? ????? ??????????????? ?????????????? ? ??????????? ?? ????????,
????????? ??? ??????????????? ????????? ? ?????????????. ???? ? ??? ??????,
???? ???? ????????? ????????? ?????? ??? ??????????????? ????????? ???
?????? ??? ?????????????, ??????????? ????????? ??? ?????????????? ?????????.
318
8: ?????? ????????? AF
???????? ???? ?????? ???????? ???????????????
??? ????????? ?????? [ ??????? ???] ? ?????? ????? ??????
??????? ?????? <L> ???????? ? ???????? ???? ????????
?????????? [1: ??? ???? ?????????] ? [2: ??? ??????? ?????.].
?????????? ?? ?????? ????????? ???????????????
????????? ????? ?????? ??????????????? ??????? ??????????? ?
??????????? ?? ????????? ???????, ???????, ????????? ???? ?
?????? ??????? ??????. ?????????????, ???? ??? ??????????
?????? ????????? ??????????????? ??????? ?? ???????? ? ????????
????????? ????? ?? ???????????.
??? ?????? ???? ???????? ???????????????? ??????? (???. 302)
?????? ????????? AF ???????????. ??? ???? ???????? ????? ?????
???????? [0: ?????????].
????????? ????? ????? ????????? ??????????????? ?? ?????
??????. ??? ??????? ????????? ????? ??????.
??? ?????????? ????????? ????????????? ???????????? ??????.
??? ???????? ??????????? ?????????, ????????????? ?????????
?????? ? ????????? ?????? ??????????? 73.
???????? ????????? ?? ???? ??? ????? ???? ????????? ?
??????????? ?? ???????????? ????????? ?????????. ?????????
????????? ?????????, ?????? ? ???????? ??????????? ???
??????????? ????? ??????????? AF.
?????? ????????? ?????? AF FlexiZone - Single ? u ??
??????????? (??????????? ???????????????) ??????????.
319
8: ?????????? ????????? ??????????
??????? ?????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ????????????
??????? ? ???????????? ? ???????????? ??????????????.
1
???????? [C.Fn III: ?????????????].
?? ??????? [8] ???????? ?????
[C.Fn III: ?????????????], ?
????? ??????? ?????? <0>.
???????? [5]:[??????????
2 ?????????
??????.].
???????? [5]:[??????????
????????? ??????.] ? ???????
?????? <0>.
X ???????? ????? ??????????
????????? ??????????.
?????? ??? ???? ??????.
3 ????????
???????? ?????? ??? ???? ??????
? ??????? <0>.
X ?????????? ???????? ????????
?????????? ?????? ?
??????????? ???????.
???????.
4 ?????????
???????? ??????? ? ???????
?????? <0>.
?? ?????? ?????????.
5 ???????
??? ??????? ?????? <0> ???
?????? ?? ?????? ????????? ?????
???????? ?????, ??????????????
?? ???? 3.
??? ?????? ???????
?????? <M>.
320
8: ?????????? ????????? ??????????
??? ??????????? ?????? ?? ???? 3 ????? ?????? ?????? <L> ???
?????? ???????????????? ???????? ????????? ??????????. ???????
???????, ??? ????????? [8C.Fn III -5: ?????????? ?????????
??????.] ?? ????? ???????? ???? ??? ?????? ?????? [8: ????? ????
?????.?????.(C.Fn)].
321
8: ?????????? ????????? ??????????
??????????? ??????? ????????? ?????????? ??????.
???????
???.
2
????????? ?????? ? AF
AF
?????????? AF
324
ONE SHOT z AI SERVO
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
?????? ????? ????? AF
?????? ??????
324
???????? AE/???????? FE
2
???????? AE
??????????
???????? AE
(? ??????? ???????)
???????? AE (?????.)
2
???????? FE
?????.???.ISO (????.??.,???.
???????
???????
???????????
325
)
????????? ???????? ?
?????? M
????????? ?????????
? ?????? M
??????????? ??????????
?? ????????
???????? ???????????
????? ???????????
326
326
???????? ??????? ????????
???????? IS
????????
??????????? ??????? ???????.
326
????? ????
??? ??????? (????????)
322
8: ?????????? ????????? ??????????
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
* ?????? AF stop (
) ????????????? ?????? ?? ??????????????????? ??
?????????????? ??????????? IS.
323
8: ?????????? ????????? ??????????
: ????????? ?????? ? AF
??? ??????? ??????, ??????? ????????? ?????? ???????, ??????????? ????????? ?????? ? ???????????????.
: ?????????? AF
?????????? ??????????????? ?????????? ??? ????????? ? ??????? ?????????
??????, ??????????? ??? ?????????? ?????? ???????. ?????? ??? ?????????????
???????? ??????????? ? ?????? AI Servo AF (???????? ???????????????).
: ONE SHOT z AI SERVO
???????????? ?????? ???????????????. ? ?????? One-Shot AF (?????????? ???????????????) ???
????????? ? ??????? ????????? ??????, ??????? ????????? ?????? ???????, ?????? ????????????? ?
????? AI Servo AF (???????? ???????????????). ? ?????? AI Servo AF (???????? ???????????????)
?????? ????????????? ? ????? One-Shot AF (?????????? ???????????????) ?????? ?? ?????, ???? ???
?????? ???????????? ???????. ??????, ???? ?????????? ????????? ????????????? ????? ????????
One-Shot AF (?????????? ???????????????) ? AI Servo AF (???????? ???????????????) ??? ???????,
????? ?????????????????? ? ????? ??????????? ????????.
: ?????? ????? ????? AF
?? ????? ?????? ????? ??????? ????? ???????????????
????????, ?????? ???? <9>, ?? ?? ??????? ?????? <S>.
: ?????? ??????
??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????????.
: ???????? AE/???????? FE
???????? AE: ??? ??????? ??????, ??????? ????????? ?????? ???????, ?????
????????????? ?????????? (???????? AE) ?? ????? ??????.
???????? ?????????????? ?????? ????????????, ???? ???????
??????????? ?????? ?????????? ?? ??????? ???????????, ???
???? ????????? ????? ????????? ?????? ? ?????????? ???????????.
???????? FE: ??? ?????? ?? ???????? ??????? ??????, ???????
????????? ?????? ???????, ???????? ????????????
??????? ? ??????????????? ??????, ? ?????????
???????? ??????? ??????????? ? ?????? (???????? FE).
324
8: ?????????? ????????? ??????????
: ???????? AE
??? ??????? ??????, ??????? ????????? ?????? ???????, ????? ?????????????
?????????? (AE lock) ?? ????? ??????. ???????? ?????????????? ??????
????????????, ???? ??????? ??????????? ?????? ?????????? ?? ???????
???????????, ??? ???? ????????? ????? ????????? ?????? ? ?????????? ???????????.
: ???????? AE (? ??????? ???????)
?????????? ??????????? (AE lock) ??? ??????? ?????? ?????? ???????.
: ???????? AE (?????.)
??? ??????? ??????, ??????? ????????? ?????? ???????, ????? ????????????? ??????????
(AE lock). ?????????? ????? ???????????? ?? ??? ???, ???? ?? ????? ?? ??????? ??????.
???????? ?????????????? ?????? ????????????, ???? ??????? ??????????? ?????? ??????????
?? ??????? ???????????, ??? ???? ????????? ????? ????????? ?????? ? ?????????? ???????????.
: ???????? FE
??? ?????? ?? ???????? ??????? ??????, ??????? ????????? ??????
???????, ???????? ???????????? ??????? ? ??????????????? ??????,
? ????????? ???????? ??????? ??????????? ? ?????? (???????? FE).
: ?????.???.ISO (????.??.,???.
)
???????????????? ISO ????? ??????, ????????? <0> ? ??????????? ????<6>.
???? ??????? ?????????????? ????????? ISO, ?????????? ????????? ISO ???????.
?? ??????? ?????????? ???????? ???????????????? ISO. ??? ????????????? ????
??????? ? ?????? <a> ????? ???????????? ?????????? ? ???????
???????????????? ISO, ??? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ? ?????????.
: ????????? ???????? ? ?????? M
? ?????? <a> (?????? ????????? ??????????) ??????????
??????????? ????????? ???????? ? ??????? ????? <6> ??? <5>.
: ????????? ????????? ? ?????? M
? ?????? <a> (?????? ????????? ??????????) ?????????? ???????????
????????? ????????? ? ??????? ????? <6> ??? <5>.
325
8: ?????????? ????????? ??????????
: ???????. ?????????? ?? ????????
??? ??????? ?????? <0> ?? ??-??????? ???????????? ?????
????????? ??????????? ?????????? ??????? (???. 170.).
: ???????? ???????????
??????? <0> ??? ??????????? ?????? ????????? ???????? ??????
??????????? (???. 102) ?? ??-???????.
: ????? ???????.
??? ??????? ?????? <0> ?? ??-??????? ???????????? ?????
?????? ????? ??????????? (???. 112.).
: ???????? ??????? ????????
????? ?????? ???????????????? ????????? ??????? ????????,
????? ???????? ????????? ????????? ? ???????????? ? ???????
?????????? ? ????????? ??????? ???????? (???. 147).
: ???????? IS
???? ????????????? ????????? IS, Image Stabilizer (????????????
???????????) ????????? ? ????????? <1>, IS ??????????? ???
??????? ??????, ??????????? ??? ???? ???????.
: ??????????? ??????? ???????.
??? ??????? ??????, ??????????? ??? ???? ???????, ?
???????????? ? ?? ??-?????????? ???????? ??????????? ???????
? ?????????????? ?????????? ???????? ?????????? (???.61).
: ????? ????
??? ??????? ?????? <0> ?? ??-??????? ???????????? ????.
: ??? ??????? (????????)
??????????? ??? ?????????, ???? ??? ?????? ?? ?????????
????????? ?????-???? ???????.
326
3 ???????? ??????? ? ??? ????N
?? ??????? ??? ???? ????? ???????????????? ?? 6 ?????????? ???? ?
???????????????? ???????, ????????? ??????? ????????? ????? ????????.
1
???????? ????? [????????? ??? ??? ????].
?? ??????? [9] ???????? ????? [?????????
??? ??? ????], ????? ??????? ?????? <0>.
[????????????????].
2 ????????
???????? ?????
[????????????????], ?????
??????? ?????? <0>.
????????? ????????.
3 ???????????????
???????? ?????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
? ?????????? ???? ?????????????
???????? [OK] ? ??????? ??????
<0> ??? ??????????? ?????????.
????? ???????????????? ?? ????? ??????????.
??? ???????? ?? ????? ???? 2
??????? ?????? <M>.
????????? ??? ??? ????
???????????
????? ???????? ??????? ???????, ????????? ? ??? ????.
???????? ????? [???????????], ????? ???????? ?????,
????????? ???????? ????????? ????????. ????? ??????? ??????
<0>. ??? ??????????? ??????? [z] ???????? ??????? ?
??????? ?????? <V>, ? ????? ??????? ?????? <0>.
??????? ? ??????? ??? ??????
????? ??????? ????? ?? ?????????????????? ??????????. ???
?????? ?????? [???????] ?? ???? ??? ????????? ???? ????????, ???
?????? ?????? [??????? ??? ??????] ????????? ??? ?????????.
???????. ? ??? ????
???? ?????? ???????? [?????????], ??? ??????????? ??????
???? ?????? ??????????? ??????? [9].
327
w ??????????? ???????????????? ??????? ??????N
? ???????? ???????????????? ??????? ?????? ? ?????????? <w> ? <x>
????? ????????? ?????? ????? ???????????????? ??????? ????????? ??????,
????? ??? ????? ??????, ??????? ???? ? ???????????????? ????????? ???????.
1
???????? [?????. ?????
?????? (C1, C2)].
?? ??????? [54] ???????? [?????.
????? ?????? (C1, C2)], ? ?????
??????? <0>.
????? [???????????].
2 ????????
???????? ????? [???????????], ?
????? ??????? ?????? <0>.
????????????????? ?????? ??????.
3 ???????????
???????? ???????????????? ????? ?????? ???
???????????, ? ????? ??????? ?????? <0>.
??? ????????? ??????????? ????
????????????? ???????? ???????
[OK] ? ??????? ?????? <0>.
X ??????? ????????? ?????? (???. 329, 330)
?????????????? ??? ??????? C* ?????
????????? ??????.
?????????????? ??????????
??? ????????? ?????-???? ????????? ?? ????? ?????? ? ??????? <w> ???
<x> ???????????????? ????? ?????? ????? ???? ????????????? ???????? ???
????????? ?????????? ????????? (????????). ??? ????????? ???????????????
?????????? ?????????? ??????? [?????????] ??? [???????.?????????] ? ???? 2.
?????????, ??????? ????? ????????? ?????????????, ??????? ?? ???.329 ? 330.
?????? ?????????????????? ???????????????? ??????? ??????
???? ? ???? 2 ??????? ????? [???????? ?????????], ??? ??????????????? ???????
????? ????????? ?????? ????????????????? ???????? ?? ?????????, ?????????????
?? ??????????? ???????? ??????. ??????? ???????? ????? ??, ??? ? ? ???? 3.
328
w ??????????? ???????????????? ??????? ??????N
?????????????????? ?????????
????????? ??????
????? ?????? + ?????????, ???????????????? ISO,
??????????? ??????????, ??????????? ?????????? ??
????????, ??????? AF, ????? ???????????????, ?????
?????? ??????? ? ????? ??????.
??????? ????
[z1] ????????, ????. ???????., ????? ??????? ??? ?????,
????? ???????.
[z2] ????????? ?????. ????????? (??????. ???????.
?????????, ????????? ??????. ?????????), ??????????
???????? ? ??????, ?????????? ???????
[z3] ????.????./AEB, ?????. ???????????????? ISO,
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????),
?????? ??????, ?????? ??, ????? ??/?????????,
???????? ????????????
[z4] ????? ???????., ???????. ??? ????. ????????, ???????.
??? ???. ISO, ????????? ??????, ????????????????
(?????????), ????? HDR (?????????)
[A1] ?????? ? ?????? ???-????????????, ????? AF,
???????. ?????, ?????????. ??????,
???????? ??????????
[A2] ??????.? ???-???., ?????? ??????
[Z1] ????? AF, ??????.? ???-???., ?????? ??????
[Z2] ???????. ?????, ?????? ????????., ?????? ?????, ???????
???????????, ??????? ????????., ??????????????
[x2] ??????? ? 6
[x3] ????????? ????????????. ???, ????????? ????? AF,
????? ??? ?????., ???????????, ??????? ????????.,
??????. (??????.)
[51] ?????. ??????, ???????????
[52] ??????????????, ??????? ???
329
w ??????????? ???????????????? ??????? ??????N
[C.Fn I: ??????????]
??? ????????? ??????????, ??? ????????? ??????. ISO,
?????????????? ??????????, ??????? ??????????, ???-??
?????? ??? ??????????, ?????????? ?????
[C.Fn II: ?????????]
????????. ????????, ?????./??????. ??????., ??????.
AF ? ?????. 1 ?????, ?????.??????.AF ??? 2 ?????,
????????? ????? ?????? AF, ????? ??? ??????. ??????.
AF, ??????????????? ????? AF, ????????? ????? AF
???????., ?????? ????????? AF
[C.Fn III: ?????????????]
??????????? ?????? ??? Tv/Av, ??? ?????? ???????????,
?????????? ??????????, ?????????? ????????? ??????.
????????? ??? ???? ?? ??????????????.
???? ???? ????????? ?????? ?????????? ? ????????? <w> ???
<x>, ?? ????? ??????? [54: ????? ???? ???????? ??????] ?
[8: ????? ???? ?????.?????.(C.Fn)] ??????????.
???? ???? ???? ????????? ?????? ?????????? ? ?????????
<w> ??? <x>, ????????? ??????? ?????? ? ????????? ????
????? ????????.
? ??????? ?????? <B> ????? ????????? ????? ????? ??????
??????????????? ??? ????????? <w> ? <x> (???.332,333).
330
14
?????????? ??????????
??? ????? ???????? ?????????? ??????????
?? ???????? ??????, ??????????????
??????????????? ? ?.?.
??????? ???????????
??? ?????? ?? ??????? [54] ?????? [???????. ????????
??????.] ? ??????? ?????? <0> ????? ??????? ?? ?????
????????? ???????? ???????????? ??????. ?????? ????????
???????????? ????? ????? ? ?????? ?????????? ??
????????????, ? ????? ?? ??????? ? ???????? ??????.
331
B ??????? ??????
????? ?????? ?????? ? ??????, ????? ??????
<B>, ????? ?????????? ?????????
[???????. ????????? ???????.],
[??????????? ???????] (???. 60), ?
[???????. ??????? ??????] (???. 333).
?? ??????? [53] ????? [????? ???????.
?????? z] ????????? ???????
????????, ??????? ?????? ????????????
??? ??????? ?????? <B>.
???????? ????????? ?????
??????????? ? ??????? ?????? <0>
??? ?????????? ?????? <X>.
????? ????? ???????? [OK], ? ?????
??????? ?????? <0>.
??????, ??? ????? ?????? <X> ??? ???? ???? ????? ??????????? ?? ???????.
??????? ?????? [???????. ????????? ???????.] ??????? ??
?????????? ????? ??? ???? ??????.
???? ????? ?????? ??? ?????? [??????????? ???????], ?? ??
????? ????????????. ?????? ? ???, ???? ????? ?????????? ???
??????? ?????? <B> ? ?????? ?????? ? ?????????????? ??????????????? ? ???????????.
????????? ??????
????? ??????,
??????????????????
??? ??????? w ? x
????? ?????????
??????
(???. 140).
(???. 123, 124).
(???. 314).
???????? ???????????
(???. 122)
(???. 128).
(???. 126).
(???. 31, 103).
332
B ??????? ??????
????????? ??????? ??????
????????? ??????? ??????
????????
????? ??????
????????? ????????
??????????
????? ???????????
???????????????
?????? ??????? ?????????
???????? ?????? ????????????
?????? ??????
????? ????? AF
????????? ???????? ????? ?????? Eye-Fi
????????? ?????? GPS
??????? ???????????
????? ?????? ???????
?????????
???????? AE
???????. ?????????? ?? ????????
???????????????? ISO
????????? ??????
??????? Wi-Fi
???????? ??????????
???????? ?????? ???????????
????????? ?????????? ??????
???????????? ????? ?????/
?????????? ????? ??????????
(??? ????????????????)
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
????????????????/HDR/
?????????????? ??? ???????? ??????
????? ?????? ??????????
????????? ??
????????? ???????? Wi-Fi
??????? ?????? <Q> ????????? ????????? ??????? ?????????
??????? ?????? (???.49).
??? ??????? ?????? <f>, <R>, <i>, <q> ??? <S> ?? ????????? ?????? ??????????? ??????????????? ????? ?????????, ? ??? ?????? ??????
?????????? <6>, <5> ??? <9> ????? ????????? ??????????? ???????.
??? ?????????? ??????? ?????? ?? ????? ??????????? ??????
???????????? ?????????? ??????? ???? ????? ??????????? ???
????????? ????????? ??????. ?? ????????? ????? ??????? ??????
<B> ??? ?????????? ??????, ????? ????????? ??????? ??????.
333
3 ???????? ?????????? ? ?????? ????????????
????? ????????? ????????? ?????? ???????????? ?? ?????? ??-???????. ??????
??????????? LP-E6 ?????????? ? ?????????? ???????? ???????. ??? ????? ??????
????? ???????????????? ????????? ?????????????. ??? ????????????? ????
??????? ????? ????????? ?????????? ????? ???????????? ? ??????? ??? ??????.
???????? [?????. ? ???????].
???????? ?? ??????? [54] ????? [?????.
? ???????], ? ????? ??????? ?????? <0>.
X ???????? ????? ?????????? ?? ????????????.
????????? ????????????
?????? ????????????? ????????????
??? ??????? ???????????.
?????? ?????? ???????????? (???.35)
???????????? ?????? ? ??????? ???????????
?????? ???????????? ? ????? ? 1%.
????? ???????, ?????? ? ??????? ?????????????. ??????
?????????? ?????????? ??? ??????? ????????????.
??????????? ??????? ????????????
???????????? ? ???? ?????? ?? ???? ???????.
(???????): ??????????? ???????
???????????? ? ?????.
(???????): ??????????? ??????? ????????????
????????? ??????????.
(???????): ????????????? ??????????
????? ???????????.
????????????? ???????????? ???????????? ???????????? Canon LP-E6.
???? ???????????? ?? ??????????? LP-E6, ??????????? ??????????????
?????? ????? ???? ???? ?????????, ??? ????? ?????????? ?????????????.
?????????? ?????? ????????? ? ????? ?????? ??????????. (??????????? ?? ??????????????.)
?????????? ?? ????????????? ???????????? ?????, ???? ??????????? LP-E6 ?????????
? ?????-????????? ????????????? BG-E13. ??? ????????????? ????????? ???????
???????????-??/LR6, ????? ???????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???????.
???? ?? ?????-???? ??????? ???????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ??? ???????????,
?? ????????? [???????????? ??? ????????] ?? ???????????. ??? ?????? [OK] ?????
?????????? ??????. ??? ???? ? ?????? ? ?????????? ?????????????? ????? ?????????? ?
??????? ????? ?? ?????????? ??? ????? ?????????? ???????? ?????????? ?? ?????? ??????.
334
3 ???????? ?????????? ? ?????? ????????????
??????????? ???????????? ? ??????
? ?????? ????? ???????????????? ?? ????? ????????????? LP-E6.
??? ??????????? ?????????? ????????????? ? ??????, ?????????
??????????? ???? ?????????? ??? ??????? ????????????.
1
??????? ?????? <B>.
?? ?????? ?????????? ??
???????????? ??????? ?????? <B>.
X ???????? ????? ??????? ??????
????????????.
X ???? ??????????? ?? ???
???????????????, ?? ????? ??????????.
[???????????].
2 ????????
???????? ????? [???????????]
? ??????? ?????? <0>.
X ???????? ???? ???????
?????????????.
[OK].
3 ????????
???????? [OK], ????? ??????? <0>.
X ??????????? ????? ???????????????
? ????? ????????? ????? ???????
?????? ????????????.
X ??????????? ????? ???????????
????? ???????????? ?????? ???????.
??????? ?????? <M>. ?????
?????????? ? ??????? ???????? ?????.
??????????? ????????? ??????? ??????????? AA/LR6 ? ?????????????? ????????????? BG-E13 ??? ??? ?????????????
????????? ???????? ??????? ACK-E6 ??????????.
????? [???????????] ????? ?????????? ??? ??????, ???? ?????
????????????? ??? ???? ??????????????. ???????? ?? ????????
???????? ?????????? ?? ????????????? ??. ???. 337.
335
3 ???????? ?????????? ? ?????? ????????????
?????????? ???????????? ???????? ???????
??? ?????????????????? ???????????? LP-E6 ?????? ???????????
???????? ??????? ??? ?????? ????????, ??????? ?????
?????????? ????????.
???????? ?????
1
???????? ???????? ?????
?? ????????.
??????? ???????? ?????,
???????????? ?? ?????? ???????
?????? ????????????, ?? ????????
???????? ?????. 25 ?? x 15 ??
25 x 15 ??.
7c40
0300
??????????? ?
2 ??????
?????????? ????????.
?????????? ????????????? ???????
? ????????? <2>.
???????? ????? ????????????
? ????????? ???????????.
?????????? ???????? ??? ????????
(? ???????, ?? ??????? ???
????????????? ?????????)
?? ???????.
????????? ????????? ??? ????
?????????????, ????? ???????,
?? ? ????? ?????? ???????
??????? ???????? ?????.
?? ???????????? ???????? ?? ?????? ????? ????????????, ?????
????????? ?? ??????? ???? 2. ? ????????? ?????? ????????????
???????? ????????? ????????? ???????????? ??? ??????? ?????????
?????? ???????????.
??? ????????????? ?????-????????? ????????????? BG-E13
? ?????? ???????????-?????????? ???????? ????? ??????????.
? ???? ?????? ?????????? ????? ????????.
336
3 ???????? ?????????? ? ?????? ????????????
???????? ??????????? ?????? ???????????????????
????????????
????? ????????? ?????????? ????? ?????? ???????????? (????
???? ?? ?? ??????????) ? ????????? ????? ??? ?????????????.
???????? ????? ???? ?????????? ?????????????
????? ????????? ??????
?????????? ?????
?????????? ???????? ?????
???????????? ?? ???????? ?
??????? ??? ?? ?????? ???????
?????????? ?? ?????????????.
X ????? ????????? ??????????
????? ? ???? ??????????
????????????? ????????????????
????????????.
???????? ?????????? ? ?????????????????? ????????????
1
???????? ????? [???????? ???.].
???????? ?????????, ????????? ? ?????? 2 ?? ???. 335, ?????
??????? [???????? ???.] ? ??????? ?????? <0>.
2 ???????? ?????? ????????????, ??????? ????? ???????.
???????? ?????????? ?? ????????????, ??????? ?????????
???????, ? ??????? ?????? <0>.
X ???????? ?????? <X>.
??? ???????? ??????? ????????????, ????????? ?????? ?????????.
3 ??????? ?????? <L>.
X ???????? ???? ??????? ?????????????.
4
???????? [OK].
???????? [OK], ????? ??????? <0>.
X ?????????? ?? ???????????? ????? ??????? ? ?????
???????? ????? ???? 1.
337
??????? ?????? ?? ??????? ???????????
???????? ???????? ??????? ACK-E6 (????????? ????????)
????????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????? ???????????
? ?? ???????????? ?? ?????? ??????????? ?????? ????????????.
1
???????????? ??????
??????????? ??????????? ????.
???????? ?????? ???????????
??????????? ???? ? ??????
????????? ???????? ???????.
?????? ???????.
2 ????????????
???????????? ?????? ???????, ???
???????? ?? ???????.
????? ?????????? ?????? ?
??????? ??????????? ????? ??????
??????? ?? ????????????? ???????.
????????? ?????? ?
3 ??????????.
????????? ???????? ??????
??????????? ??????????? ????,
????? ?? ????????? ???.
??????????
4 ??????????
??????????? ????.
????????? ??? ??????
??????????? ??????????? ????
???????? ?????? ??????
???????????? ? ?????? ?????????
??? ?????? ???????????
??????????? ????.
???????? ?????????? ???????????
???? ?? ???????? ? ??????????
?????? ????? ?????????.
???????? ??????.
?? ????????????? ? ?? ???????????? ?????? ??????? ??? ??????????,
???? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ? ????????? <1>.
338
????????????? ???? ?????? Eye-Fi
??? ??????? ????????????? ????? ?????? Eye-Fi ?????????? ???????????
?????????????? ???????? ?????? ??????????? ?? ????????????
????????? ??? ???????? ?? ??????? ?????? ?? ???????????? ???.
???????? ??????????? ???????? ???????? ????? ?????? Eye-Fi.
??? ????????? ?????????? ? ????????? ? ????????????? ?????
?????? Eye-Fi, ? ????? ? ??????? ?????????? ??????? ??? ????????
??????????? ?????????? ? ?????????? ?? ???????????? ?????
?????? Eye-Fi, ???? ????????? ?????? ? ????? ???????????? ????.
?????? ?? ??????????? ????????? ??????? ????? Eye-Fi (???????
???????????? ????????). ? ?????? ????????????? ????????? ???
????????????? ????? ?????? Eye-Fi, ?????????? ? ????????????
????. ????? ??????, ?? ?????? ??????? ? ???????? ?????????
?????????? ?? ????????????? ???? Eye-Fi. ????????????? ?????
??? ?????????? ?????????. ???? ? ??? ????????? ????????
???????????? ????, ???????? ?? ????????????? ????? ? ?????
???????, ?????????? ? ???????????? ?????.
1 ???????? ????? ?????? Eye-Fi (???. 31).
[????????? Eye-Fi].
2 ????????
?? ??????? [51] ???????? ?????
[????????? Eye-Fi], ????? ???????
?????? <0>.
??? ???? ?????????? ?????? ? ???
??????, ???? ????? ?????? Eye-Fi
????????? ? ??????.
???????? ? ???????
3 ????????
????? ?????? Eye-Fi.
??????? ?????? <0>, ? ?????? ????
[?????. Eye-Fi] ??????? ????????
[???.], ????? ??????? ?????? <0>.
??? ????????? ???????? [????.]
?????????????? ???????? ?? ????????????
???? ? ??? ??????, ???? ????????? ?????
?????? Eye-Fi (?????? ???????? I).
339
????????????? ???? ?????? Eye-Fi
??????????
4 ???????????
? ???????????
???????? ????? [???.
? ???????????], ?????
??????? ?????? <0>.
[SSID ????? ???????:].
5 ?????????
????????? ??????????? ????? ???????
? ?????? [SSID ????? ???????:].
????? ????? ????????? MAC ?????
????? ?????? Eye-Fi ? ??????
??????????? ??.
??? ?????? ?? ???? ???????
?????? <M>.
??????.
6 ???????????
X ??????????? ??????????, ?
?????????? ????? ?????? ??????
<H> (?? ??????????) ?? ???? ??
???????, ??????????? ????.
??? ?????????? ???????????
?????? ????????
??????????? ?????? O ?? ??????
?????????? ? ?????? (???. 238).
H(?????) ?? ?????????? : ??????????? ?????????? ? ?????? ???????.
H(??????) ??????????? : ??????????? ??????????? ? ????? ???????.
H(???????????) ???????????: ?????????? ? ?????? ??????? ???????????.
H(d) ????????
: ??????????? ???????? ??????????? ?? ????? ???????.
340
????????????? ???? ?????? Eye-Fi
?????????????? ?? ????????????? ???? ?????? Eye-Fi
???? ??? [53: Wi-Fi] ??????????? ???????? [???.], ????????
??????????? ??? ?????? ????? ?????? Eye-Fi ??????????.
????????? ?????? ? ? ???????? ? ????????????? ?????? ???
????????? ???????? ? ?????. ????????? ? ???????? ??????.
???? ??? ??????? ? ?????? [?????. Eye-Fi] ???????? [????.],
????? ??????????? ???????? ???????. ? ???????? ???????????,
?????????? ? ?????? ??????, ? ??????? ????????? ????????????
???????? ??????, ????????? ????? ?????? Eye-Fi ?? ??????.
???? ???????? ??????????? ?? ????????, ????????? ?????????
????? ?????? Eye-Fi ? ????????????? ??????????. ?????????
??. ? ?????????? ?? ???????????? ?????.
? ??????????? ?? ????????? ????????????? ?????????? ? ???,
???????? ??????????? ????? ??????????? ??? ??????????.
?? ????? ???????? ????? ?????? Eye-Fi ????? ?????????.
????? ???????????? ??????????? ???????.
?? ????? ???????? ??????????? ?????????????? ???????
?? ????????.
??? ??????????? ????? ???????????? ???, ???????? ?? Eye-Fi,
[????????? Eye-Fi] ?? ????? ?????????? ? ????. ????? ?? ????????? ?? ????? ???????????? ?????? ???????? <H>.
341
??????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????
?????? ??????????
o: ??????????????? ????????????? k: ????? ?????????? ?????????????
: ?????? ???????/?????????
??????? ????
???????
AC
?????????? ????
8
2 3 4 5 6 F
G d sf a F
??? ????????? ???????? ?????? ?????
k k k k k k k k*1 k*1
?????????? ?????????????
?????????????? ?????????
???????????????? ???????????????? ISO
o o o o o o o o o
ISO
??????
??????????????
?????
o o o o o o o o o
??????????? ?????? ?????
k k k k k
k k k k k
o o o o o o o o
k
k
k
o k
k
k
k
k
o k
?????????
?????????
?????????
k k k k k k k k
k k k k k k
k k k k k k k k
k k k k k k
?????????????? ??? ??????? ISO
o o o o o o o o
?????????????
??????
??????
o o o o o o o o
?????????????
????????????????
????????? ???????? ???????????
????????? /?????????
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
????????? ????????????
????????????
????????? ????????
?????????
?????????????? ??? ?????????? ????????
????????? ??????
????????????????
?????? ? ?????? HDR
sRGB
????????
???????????? Adobe RGB
?????????? AF (?????????? ???????????????)
o o o o o o o o
o o o
AI Servo AF (???????? ???????????????)
AF
AI Focus AF (???????????????? ???????????????)
????? ????? AF
?????? ??????????? (MF)
o o
o o o o o o o o
k k k k k k k k
?????? ????????? AF
*1: ????? RAW+JPEG ? RAW ??????????.
342
o o
o
k
o k
k
k
k
o k
k
o k
k
k
o k
k k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
??????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????
??????? ????
???????
????????? ?????
?????
??????
????? ??????
?????????? ?????? ??????????
A C
8
?????????? ????
2 3 4 5 6 F G d sf a F
o o o o o o o o o k k k k k
k k k k k
????? ?????????
k
???????? AE
k k k
???????????
E?????????? ??????????
k k k
*2
????????? AE
k k k k
???????? ???????
????????
k k k k k
?????????? ?????? k k k k k k k k k k k k k k
????????
??????
???????
?????????
?????????? ??????
?????????
???????? ??????
10-????????? ????????
??????????/?????????????
??????????
2-????????? ????????
??????????/?????????????
??????????
??????? ???.
???????? FE
k k k k k k k k k k k k k k
k k k k k k k k k k k k k k
k k k k k k k k k k k k k k
k k k k k k k k k k k k k k
k k k k k k k k k k k k k k
k k k k k k k k
k k k k k
k k k k k
??????? ???????????
???????
k k k k k
?????????? ?? ????????
????????? ???
o o o o o o o o o k k k k k
???????????????
?????? ? ?????? ???k k k k k k k k k k k k k k
????????????
??????????? ??????*3
??????? ?????????
k k k k k
k k k k k k k k k k k k k k
*2: ? ?????? ?????????????? ????????? ???????????????? ISO ????? ??????
????????????? ???????? ISO.
*3: ????? ?????????? ?????? ??? ?????? ???-????????????.
343
??????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????
???????????
o: ??????????????? ????????????? k: ????? ?????????? ?????????????
: ?????? ???????/?????????
???????????
???????
A C 8 d
y
????? ???? ???????? ????????
?????? (???????????)
k
k
??????????
s f F
M y k M
k
k
k
k
k
k
k
????? ???? ???????? ????????
?????? (??????????)
?????????????
k
z*1
a
k
k
o
o
o
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
o
k
o
k
o
k
o
k
o
k
o
o
o
o
o
o
o
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) o
????????? ????????????
?????????
k
????????????
?????????
????????? ????????
?????????
k
?????????
o
o
k
k
k
k
k
o
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
o
k
k
k
k
k
k
k
k
???????????????? ?????????????? ????????? ???????????????? ISO o
ISO
??????
?????
?????????????? ?????????/????
??????? ?????? ?????
?????????????
?????????????
??????
??????
????????????????
????????? ???????? ???????????
?????????
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
o
?????????
?????????????? ??? ?????????? ????????
?????????????? ??? ??????? ISO*2
o
o
o
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
????????? ??????
????????????????
?????? ? ?????? HDR
sRGB
????????
???????????? Adobe RGB
*1 : ?????? z ?????????? ?????????? ?? ????? ?????? ?????.
*2 : ?????????????? ??? ???????? ?????? (M) ?????????? ??????????.
344
??????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????
???????????
???????
A C 8 d
y
FlexiZone - Singled
AF
?? ?????. c
??????????*3 f
?????? ???????????
????? ?????? ??????????
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
??????????
s f F
M y k M
k
k
k
k
k
o
z*1
a
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
k
k
k
k
k
k
k
k
*4
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
k
k
k
k
o
????? ?????????
???????? AE
?????????? ???????????
k
k
????????? AE
???????? ??????? ????????
?????????? ??????
????????
????????? ?????????? ??????
??????
???????
????????? ???????? ??????
10-????????? ???????? ??????????/
????????????? ?????????? *5
2-????????? ???????? ???????? ??????????/
????????????? ?????????? *5
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
???????? FE
??????? ??????????? ?????????? ?? ????????
???????
????????? ??? ???????????????
o*6 o*6 o*6
?????????. ??????
?????? ?????
k k k k k k k k
k k k k k k k k
??????? ?????????
k k k k k k k k k k k
*3 : ??? ??????????? ?????????? ???????????? ? ????? [FlexiZoneAF?
(Single)].
*4 : ? ?????? ?????????????? ????????? ???????????????? ISO ?????
?????? ????????????? ???????? ISO.
*5 : ???????? ?????? ?? ?????? ??????????.
*6 : ???? ??? ?????? ??????????? ?????????? [??????????], ???????
??????? Speedlite ?? ?????????? ????????? ??? ??????????????? ???
????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????.
????????? ???
345
????????? ????
??? ?????? ? ?????????????? ???????????? ? ???-????????????
z: ?????? 1 (???????)
???.
????????
???????????
1*/41*/61*
????. ???????.
???. / ????.
????? ??????? ???
?????
???????? / ????????
32
????? ???????.
????./2 ? /4 ? /8 ? /?? ???????.
55
73/83/74/84/7a/8a/b/c
102
-
* ?????????? ??? ?????? ? ?????? <F> ??? <G>.
z: ?????? 2 (???????)
????????? ?????.
?????????
????????? ???????????? ????????????:
????????a / ??????e?a
????????? ??????. ?????????: ???./????.
131
??????????
???????? ? ??????
??????? / E-TTL II / ???????? ?????.
??????? ? Av / ????????? ??????? /
????????? C.Fn ??????? / ????????
?????????
172
?????????? ???????
????????a / ????????a
165
? ??????? ??????? ???? ?????????? ?????? ???? ?? ????????????.
346
????????? ????
z: ?????? 3 (???????)
???.
???????????
??? 1/3 ???????, ?5 ????????
??????????/????????? AE (AEB ?3 ???????)
151
152
???????????????? ISO / ????????
?????????
????????? ISO / ?????????????? ????????
???????????????? ISO
ISO / ???????????? ????????
106
? ??
111
????????? / ?????? / ??????????? / ???????
Auto Lighting Optimizer
125
(????????????? ???????) ????. ??? ?????? M ??? ?????? ????????
?????? ??????
Q/W/E/R/Y/U/D/O/
P (?????. 2500 - 10000)
120
?????? ??
?????? ????????? ??????? ??????
121
?????/????????? ??
????????? ??????? ??????: ???????? B/A/M/G, 9 ??????? ??? ??????? 123
????????? ??????? ??????: B/A ??? M/G, ??? 1 ???????, ?3 ?????? 124
???????? ???????????? sRGB/Adobe RGB
140
* ?? ????? ???????????, [????. ????./AEB] ????? [???????. ??????.].
z: ?????? 4 (???????)
????? ???????.
D???? / P??????????? / Q??????? /
R?????? / S??????????? / U?????? /
V??????????? / W???????. 1 ? 3
112
? ??
119
?????????????? ???
?????????? ????????
????. / ????. / ???.
128
?????????????? ??? ????????? / ?????? / ??????????? /
??????? ISO
??????? / ???????.??? ??????.??????
126
????????? ??????
130
???????? / ????????
?????? ??? ???????? ????????? ?????? ??? ???????? ???? ? ???????
281
????
???????????? ??????????? ?? ????????? ????????
????????????????
???????????????? / ?????????? ????????????????? / ????? ?????????? / ?????????? ?????? ? ?????????????????
158
????? HDR
???????????? ???????? / ???????. HDR /
?????????????? ?????????? ???????????
155
* ??? ?????? ???????????????? [????????????????] ? [????? HDR] ?? ????????????.
347
????????? ????
A1: ?????? ? ?????? ???-???????????? 1 (???????)
???.
?????? ? ??????
???-????????????
????????a / ????????a
187
????? AF
FlexiZone- Single / u ?? ???????. /
??????????
192
???????. ?????
????. / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+???? n
187
?????????. ??????
3:2 / 4:3 / 16:9 / 1:1
188
???????? ?????????? ????????? / ?? ????? e / ?????????
189
A2: ?????? ? ?????? ???-???????????? 2 (???????)
??????.? ???-???.
????? 1 / ????? 2 / ?????????
190
?????? ??????
4 ? / 16 ? / 30 ? / 1 ???. / 10 ???. / 30 ???.
191
3: ???????? 1 (?????)
?????? ???????????
?????? ??????????? ?? ????????
265
??????? ???????????
??????? ??????????? ???????????????
???????????
246
??????? ??????????? ??????? ???????????
????? ??????
??????? ??????????? ??? ?????? (DPOF)
267
295
????????? ????????? ??????????? ??????????? ??? ?????????
299
?????????
??????????? RAW
272
348
????????? ??????????? 1
????????? ????
3: ???????? 2 (?????)
???.
???????? ??????
?????????? ?????????? ????????
???????????
277
??????
[OFF] / l / m / n / o / p
247
?????-???
???????? ????????? / ????? ??????????? /
?????? / ?????? ???????? / ???????
??????
257
??????? /6
1 ?????. / 10 ?????. / 100 ?????. / ???? /
????? / ??????????? / ??????????
243
3: ???????? 3 (?????)
?????????
??????????????????? ????????o / ????????o
???
240
????????? ????? AF
????????o / ????????o
240
????? ???
???????????????
????. / 3 x 3 l / 6 x 4 m / 3x3+???? n
237
???????????
??????? / RGB
240
???????
???????????????*
????? ?????? / ????????? ???
221
?????????? (?????.)
1x (??? ??????????) / 2x (?????????? ??
??????) / 4x (?????????? ?? ??????) / 8x
(?????????? ?? ??????) / 10x (?????????? ??
??????) / ??????. ?????? (?? ????. ?????) /
??? ????. ??????. (?? ??????)
245
??????. HDMI
????????o / ????????o
262
* ??? ????????? ??????? ? ??????? [??????? ????????.] ?? ??????? [Z2]
? ??????? [????????? ???].
349
????????? ????
5: ????????? 1 (??????)
???.
??????? ?????
??????? ? ??????? ?????
134
? ?????
??????????./?????????/?????? ?????
136
???????????
???.zD / ???.D / ????.
270
??????????????
?????
????????????? ????? ? ???????? ? ???
??????
53
????????? Eye-Fi
?????????? ?????? ? ??? ??????, ???? ?????
?????? Eye-Fi (????????????? ????????)
????????? ? ??????.
339
5: ????????? 2 (??????)
??????????????
1 ???. /2 ???. /4 ???. /8 ???. /15 ???. /
30 ???. / ?????????
55
??????? ???
7 ??????? ???????
269
?????? ?????????/
?????????? ?????????*1
?????? ??????/?? ??????????
56
????/?????/????
???? (???, ?????, ????) / ?????
(???, ???., ???.) / ??????? ?? ?????? ????? /
??????? ????
36
????K
????? ????? ??????????
38
GPS
??????? ?????????? GPS / ?????????
*2
*1 ?? ????? ??????????? [???. ????. ???] ?? ??????????.
*2 ????????? ???????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? ??????? GPS.
??? ????????????? ?????????? GPS ??????? ????????? ??????
? ??????? ????????????? ? ???????????? ??? ??????????
? ???????????? ? ???????? ? ????????? ?????? ??? ???????.
350
????????? ????
5: ????????? 3 (??????)
???.
??-????????
NTSC / PAL
216
264
???????????
????????o / ????????o
63
????? ???????????
?????? z
???????. ????????? ???????./???????????
??????? / ???????. ??????? ??????
332
Wi-Fi
????. / ???.
??????? Wi-Fi
??????? ??????????? ????? ???????? / ???????????
? ????????? / ????????????? ?????????? (EOS Utility) /
?????? ? ???????? ?? Wi-Fi / ???????? ?? ???????
?????? / ???????? ??????????? ?? ??????????? DLNA
*
* ????????? ???????? ??. ? ?????????? ?? ???????????? Wi-Fi Function
Instruction Manual ?? DVD-?????.
5: ????????? 4 (??????)
???????????: ???./????.
280
??????? ???????
?????. ? ???????
????????? ???????
???????? ???????
283
??????? / ?????????? ????? / ??????????
?????? / ??????????? ??????? / ???????????
???????????? / ??????? ?????? ????????????
334
? ??
337
???????. ???????? ??????. ??????????? ???? ????????? ???????????? ?????? 331
????????????????
??????????? ???????????????? ???????? ??????
????? ?????? (C1, C2) ??? ????????? ????? ????????? ?????? w ? x
328
????? ???? ???????? ??????
56
????? ???????? ?????? ? ?????????? ?? ?????????.
???????? ????????? ?????/ ???? ?????
???. ?? ?????. ?????? ??????/ ???? ?????? ?? ?????. ??????/
??????? ???. ?? ?????. ??????
?????? ?? z:
??? ?????????? ??????????? ???????????? ???????????
138
-
??? ????????????? ??????? Wi-Fi ??????? ????????? ?????? ?
??????? ????????????? ? ???????????? ??? ?????????? ?
???????????? ? ???????? ? ????????? ?????? ??? ???????.
??? ??????????? ?????? ? ?? ??? ? ????????, ????????? Wi-Fi ??????????.
351
????????? ????
8: ???????????????? ??????? (?????????)
C.Fn I: ??????????
C.Fn II: A????????
C.Fn III:
?????????????
????? ????
????????????????
??????? (C.Fn)
???.
304
?????????????? ????????? ?????? ??
???????
307
311
????? ???? ???????? ????????????????
???????
302
9: ??? ???? (???????)
????????? ??? ???
????
352
??????????? ????? ???????????? ???????
???? ? ???????????????? ???????
327
????????? ????
???????????
Z1: ??????????? 1 (???????)
???.
????? AF
FlexiZone- Single / u ?? ???????. /
??????????
223
??????.? ???-???.
????? 1 / ????? 2 / ?????????
223
?????? ??????
4 ? / 16 ? / 30 ? / 1 ???. / 10 ???. / 30 ???.
223
Z2: ??????????? 2 (???????)
???????. ?????
????. / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+???? n
224
?????? ????????.
1920x1080 (6 / 5 / 4) (W / X)
1280x720 (8 / 7) (W / X)
640x480 (6 / 5) (X)
216
?????? ?????: ???? / ?????? / ?????????
?????? ?????*1
??????? ??????
218
?????? ?????: ????????? / ????????
??????????: ????????? / ????????
????????? ???
?????? / ????????? ?????????? ??????? /
??????? ????????. / ??????? ????????.*2 /
??????? ??????
220
??????????????: ????????? / ????????
??????????????
????????? ???????: ??????? ????? ??????
/ ???????? ? ????????? ??????
225
*1: ? ??????? ??????? ???? ??? ????????? [?????? ?????] ????? ????????
???????? [???./????.].
*2: ??? ????????? ??????? ? ??????? [??????? ????????.] ?? ??????? [x3].
353
?????? ???????
ST-E2 ST-E3-RT 270EX II
90EX
Удлинитель окуляра
EP-EX15
320EX
430EX II 600EX-RT/ Кольцевая вспышка для Сдвоенная вспышка для
макросъемки Macro макросъемки Macro Twin
600EX
Lite MT-24EX
Ring Lite MR-14EX
Комплект
поставки
Фокусировочный экран
Eg-A II
Резиновая рамка Eb
Линзы диоптрийной
регулировки серии E
Наглазник Eb
Уголковый видоискатель C
Фокусировочный экран
Eg-D Eg-S
Широкий ремень
EW-EOS6D
Аккумулятор
LP-E6
Зарядное устройство
LC-E6 или LC-E6E
Адаптер сетевого Переходник
питания AC-E6 постоянного
тока DR-E6
Кабель для зарядки
Комплект сетевого
в автомобиле CB-570
Ручка-держатель
питания ACK-E6
Автомобильное
аккумуляторов BG-E13
зарядное
устройство
CBC-E6
Магазин аккумуляторов Магазин аккумуляторов, кассета
Кассета BGM-E13L для
BGM-E13A для элементов
Ручной ремешок аккумулятора LP-E6
питания типоразмера-AA/LR6
E2
(присоединен к BG-E13)
(присоединен к BG-E13)
354
?????? ???????
GPS-приемник
GP-E2
Пульт дистанционно
го управления
RC-6
Контроллер дистанционного Дистанционный Беспроводной пульт
управления с таймером переключатель дистанционного
RS-80N3
TC-80N3
управления LC-5
Внешний микрофон
Объективы EF
Кабель HDMI
HTC-100 (2,9 м)
Стереофонический аудио/видеокабель
AVC-DC400ST (1,3 м)
Телевизор/
видеомагнитофон
EOS Solution Disk
EOS Camera Instruction
Manuals Disk
Интерфейсный кабель
IFC-200U (1,9 м)
PictBridge-совместимый
принтер
Интерфейсный кабель
IFC-500U (4,7 м)
Порт USB
Карта памяти
SD/SDHC/SDXC
Компьютер
Устройство чтения
карт
Гнездо карты
Кожаный чехол EH20-L
Windows 7
Windows Vista
Windows XP
Mac OS X
* Указанная длина всех кабелей представляет примерные значения.
* Устройство беспроводной передачи файлов WFT-E7 несовместимо с
EOS 6D (WG, N).
* GPS-приемник GP-E2 несовместим с фотокамерой EOS 6D (N).
355
????? ? ?????????? ?????????
? ?????? ????????? ? ?????? ??????? ???????????? ? ????????? ????????. ????
?????? ?????? ?????? ? ?????????? ?????????? ?? ???????? ????????? ?????????,
??????????? ? ?????? ?????? ??? ? ????????? ????????? ????? Canon.
????????, ????????? ? ????????
??????????? ?? ??????????.
???? ?????????? ??????? ???????????? (???. 334) ??????????
94% ??? ????, ?? ??? ???????? ??????????.
??????????? ???????? ????? ?????? ????????????, ????? LP-E6.
????????? ??????? ???????? ?????? ? ??????? ????????.
(1) ??? ????????????? ??????? ? ???????? ??????????? ??? ?????????????
???, (2) ???? ????? ? ????????????? ???????????? ?????????? ????????????? ??
?????-?? ???????? ??????????, ????? ?????? ????????? ???????, ? ?????????
?????? ?????? ?????? ????????? ??????. ? ?????? (1) ??????????? ??????
????????? ?????????? ?? ??????? ???????. ????????? ??????????? ? ?????
?????????? ??? ? ???????? ??????????. ????????? ????????? ????? ? ?????
?????????? ?????? ??????? ? ??????? ???????. ???? ???????? ?? ?????????,
?????????? ? ?????? ?????? ??? ? ????????? ????????? ????? Canon.
????????? ??????? ?? ??????.
??? ??????? ??????????? ????????????, ???????????? ? ?????????? ???????,
??????? ?? ????? ???????????? ?? ???????? ???????????? (????????? ????????).
???? ?? ?????-?? ???????, ??????????? ???????????? ?? ????? ??????? ????????,
??????? ????????????? ??????????? (????????? ??????). ????? ????, ???
??????????? ???????????? ????????, ??????? ????????????? ????????????.
?????? ?? ????????, ???? ????????????? ??????? ?????????? ? ????????? <1>.
?????????, ??? ??????????? ????????? ?????????? ? ?????? (???. 30).
?????????, ??? ??????? ?????? ?????? ???????????? (???. 30).
?????????, ??? ??????? ?????? ?????? ????? (???. 31).
???????? ??????????? (???. 28).
356
????? ? ?????????? ?????????
????????? ????????? ? ????? ?????????? ?????? ???? ????? ????,
??? ????????????? ??????? ?????????? ? ????????? <2>.
??? ?????????? ??????? ?? ????? ?????? ??????????? ??
????? ????????? ????????? ? ????? ?????/?????? ???
????????? ??????. ????? ????????? ?????? ???????????
??????? ????????????? ???????????.
??????????? ?????? ???????????.
??????????? ????????? ?????????? ??????????? (???. 28).
???????? ?????????? ??????????? ??????????????
????????????. ??. [54: ?????. ? ???????] ??? ????????
??????????? ??????? ???????????? (???. 334). ??? ??????
??????????? ??????? ???????????? ???????? ??? ?? ?????.
??? ?????????? ????????????? ???? ???????? ??????????
????????? ??????? ???????????:
? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????????????? ???
????????????? ??????.
? ????????????? ??????? Image Stabilizer (????????????
???????????) ?????????.
? ?????? ????????????? ??-???????.
? ?????????? ?????? ? ?????? ???-???????????? ??? ???????????.
? ???????? ????? ?????? Eye-Fi ????????.
? GPS ???????.
?????? ?????????????? ???????????.
???????? ??????? ??????????????? ?????????? ???????. ????
?????????????? ?????????? ??????? ?? ?????????, ??????????
??? ????????? [52: ??????????????] ???????? [?????????]. (???. 55)
???? ????? ??? ????????? [52: ??????????????]
??????????? ???????? [?????????], ??-??????? ??????????,
???? ?????? ?? ???????????? ? ??????? 30 ?????. (???????
?????? ?? ???????????).
357
????? ? ?????????? ?????????
????????, ????????? ?? ???????
?? ??????? ?????????? ????????.
????????????? ?????? ? ??????????? EF-S ? EF-M
?????????? (???.39).
?????????? ?????? ??? ?????? ???????????.
?????????, ??? ????? ?????? ??????????? ????????? (???. 31).
??????????? ????????????? ?????? ????? ?????? ?? ??????
? ????????? ??????/???????? (???. 31)
???? ????? ????????? ?????????, ???????? ?? ???
?????????? ?? ??? ?????, ?????? ???????? ???????????
(???. 31, 267).
???? ?????????? ??????????????? ? ?????? One-Shot AF
(?????????? ???????????????), ????? ? ???????????? ??????
????????? ????????????? ??????????? <o>, ??????
??????????? ????? ??????????. ??? ?????????????
????????? ?????????????? ??????????? ????? ??????????
??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????????????
??????? (???. 44, 97).
?????????? ???????????? ?????.
???? ???????????? ????????? ?? ?????? ?????, ??. ???. 33
??? 370.
358
????? ? ?????????? ?????????
???????? ???????????.
?????????? ????????????? ?????? ??????????? ?? ?????????
? ????????? <AF> (???. 39).
?? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????????? ??????
?????? ??????? (???. 43, 44).
???? ???????? ??????? ???????? Image Stabilizer
(???????????? ???????????), ?????????? ????????????? IS
? ????????? <1> (???. 42).
? ???????? ????????????? ???????????? ???????? ?????
???????????. ????????? ???????? (???.144), ??????????
????? ??????? ???????????????? ISO (???.106), ???????????
??????? (???.170) ??? ??????.
?? ??????? ????????????? ????? ? ???????? ?????????? ?????.
?????????? ????? ??????????????? ??????????? AF?.
???????? ??????????? ?????????? ? ??????? AI Servo AF
(???????? ???????????????) ? AI Focus AF
(???????????????? ???????????????) (???. 69).
????????? ???????? ???????? ??????.
? ??????????? ?? ????????, ?????????, ????????? ???????,
??????? ? ?.?. ???????? ???????? ?????? ????? ?????????.
??????????? ???????????? ????? ????? ??? ???????? ??????.
??? ?????? ???????, ???????? ????????? ?????? ???????
(??????? ???????? ? ?.?.), ?????? ????? ????? ?????? ?
??????????? ???????????? ????? ????? ??? ????????
?????? ????? ??????, ??? ??????? ?? ???. 103.
359
????? ? ?????????? ?????????
?? ??????? ?????????? ???????? ???????????????? ISO 100. ?????????? ????????? ISO ?? ????? ???? ???????.
???? ??? ????????? [z4: ????????? ??????] ?????? ???????? [????????],
???????????????? ISO ????? ???????? ? ????????? ISO 200 - 25600 (??? ?? 12800 ???
???????????). ???? ???? ? ???? [??????.?????? ISO] ?????? ?????????? ?????????
???????????????? ISO, ??????????? ???????? ISO (L, H, H1, H2) ??????????
??????????. ???? ??? ????????? [z4: ????????? ??????] ??????????? ????????
[????.], ?? ???????????????? ????? ????? ???????? ISO 100/125/160 (???. 130).
?? ??????? ????????? ???????? Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????).
???? ??? ????????? [z4: ????????? ??????] ?????? ???????? [????????],
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) ????????? ?? ???????. ???? ?
?????? [z4: ????????? ??????] ?????? ???????? [????????], ?? ?????
????????? ??????? Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) (???. 130).
???? ??? ????????????? ??????????? ??????????? ??????????, ??????????? ???????? ?????.
?????????? ??? ????????? [z3: Auto Lighting Optimizer/
z3: ????????????? ???????] ???????? [????????a]. ???? ????????
?????????? ?? ???????? [???????????/??????/???????], ???? ???
????????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??? ???????????
?????????? ???????, ??????????? ????? ????????? ??????? (???.151).
???????????, ?????? ? ?????????????????, ???????????? ? ???????? 1.
???? ???????? ?????? ??????????? ??????????? ?? 41 ???
61, ???????????, ?????? ? ????????????????? ?????
???????? ? ???????? 1 (???.164).
?????????? ???????? ??? ????????????? ?????? <f> ?? ????????.
??? ?????? ? ?????? ????? ?????, ????? ??? ????????, ???????? ?????????????
?????????? (?????? ???????? ?????????????), ?? ???? ???? ??? ??? ???????, ???
? ??? ??????? ????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????. ?????
???????? ?? ???? ??????? ??????????, ?????????? ? ?????? [z2: ??????????
???????? ? ??????] ??? ????????? [???????? ?????. ??????? ? Av]
???????? [1/180-1/60 ? ????] ??? [1/180 ? (????.)] (???.173).
360
????? ? ?????????? ?????????
??????? ?? ???????????.
??? ?????? ? ?????????????? ???-???????????? ? ???????
?????? ?????????????? ?????????? ??? ?????????
[A2: ??????.? ???-???.] ???????? [?????????] (???. 190).
??????? ?????? ??????????? ?? ?????? ????????.
??? ????????????? ????? ?????? ??????? ?????? Speedlite ????? EX
??????? ?????? ????? ??????????? ?? ?????? ???????? (???.171).
???? ???????????????? ??????? ??????? ??? ?????????
[????? ?????? ???????] ??????????? ?? [TTL] (???????????),
?? ??????? ????????? ?? ?????? ???????? (???. 177).
?? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????.
???? ??????????? ?????????? ??????? ???? ??????????? ??
??????? Speedlite, ?????????? ?? ? ?????? ?? ???????. ????
??????????? ?????????? ??????? ?? ??????? Speedlite ????
???????? (??????????? ?? 0), ????? ?? ????? ?????????? ? ??????.
?? ??????? ?????????? ???????????????? ????????????? ? ?????? <f>.
?????????? ? ?????? [z2: ?????????? ???????? ? ??????] ???
????????? [???????? ?????. ??????? ? Av] ???????? [????] (???. 173).
??? ?????? ? ?????? ???-???????????? ?????? ????? ???? ???????????? ???????.
??? ????????????? ??????? ?????? ??? ??? ????????????
?????? ?????? ????? ???? ???????????? ??????? (???. 181).
?? ????? ?????? ? ?????????????? ???-???????????? ? ???????????
?????????? ????? ?????? < > ??? ??????? ?????? <E>.
??? ?????? ????????? ? ????????? ??????????? ?????? ??????.
????????? ?????? ?????? < > ????????, ??? ???????? ???????????
??? ?????????? ????? ??????????. ????????? ???????? ??????
<E> ????????????? ? ???, ??? ?????? ? ?????? ???-????????????
??? ??????????? ?????? ????????????? ??????????? (???. 201, 233).
361
????? ? ?????????? ?????????
??????????? ??????????.
??? ????????? ?? ??????? [53] ??? ????????? [Wi-Fi]
???????? [????????] ??????????? ??????????. ?????
??????? ??????????? ?????????? ??? ????????? [Wi-Fi]
???????? [?????????].
??????????? ??????????? ?????????????.
??? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ???????????
????? ????????????? ????????????. ???? ?????? ?????
?????? ?????? [IPB], ????????????? ???????????? ?????
?????? ?? ????????? ??????/?????? ?? ????? 6 ??/?. ????
?????? ????? ?????? ?????? [ALL-I] (I-only), ?????????????
???????????? ????? ?????? ?? ????????? ??????/?????? ??
????? 20 ??/? (???. 3). ????? ????????? ???????? ??????/
?????? ????? ??????, ???????? ???-???? ???????????????????? ????? ??????.
????? ???????????? ??????????? ??????????? ?????????
29 ????? 59 ??????, ?????? ????? ????????????? ????????????.
?????????? ?????????? ????? ISO ??? ???????????.
?? ???? ??????? ?????? ????? <a> ????????????????
ISO ??????????????? ?????????????. ? ?????? <a>
???????? ISO ????? ???????? ???????? (???.209).
???????? ISO 16000/20000/25600 ?????????? ??????????
??? ???????????.
??? ????????? ? ?????? [z3: ?????. ???????????????? ISO]
? ???????? ????????? [????????] ??? [??????.?????? ISO]
???????? [25600/H] ???????????? ???????????????? ISO ???
????????? ??????? ????? ?????????, ? ???????? ???????????
?????? ISO 16000/20000/25600. ?????? ????????? ?????? ???
ISO 16000/20000/256000 ????? ???????? ? ?????????
???????? ?????????? ????, ??? ???????? ????????? ?
???????????? ????????? (???????????? ??? [H]).
362
????? ? ?????????? ?????????
??? ??????????? ???????????????? ISO, ????????????? ???????, ??????????.
??? ??????????? ?? ????????? [????????: 25600] ? ?????????
[??????.?????? ISO] ? ????????????????? ISO 16000/20000/
25600 ???????? ISO ???????????? ?? ISO 12800 (?? ?????
??????????? ? ?????? ???????????). ???? ???? ?????????????
??????? ? ????? ??????????, ???????????????? ISO ??
???????????? ? ???????? ??????????.
??? ??????????? ??????????? 1. L (ISO 50) ??? 2. ??? ?????????
???????? H1 ((ISO 51200)/H2 ((ISO 102400) ???????????????? ISO
???????????? ?? 1. ISO 100 ??? 2. H (25600), ??????????????
(??? ?????? ????? ? ?????? ???????????). ???? ????
????????????? ??????? ? ????? ??????????, ????????????????
ISO ?? ???????????? ? ???????? ??????????.
?????????? ???????? ?? ????? ???????????.
??? ????????? ???????? ??? ????????? ?? ????? ???????????
???????????? ????? ???? ???????? ????????? ??????????.
????????????? ???? ????????? ?? ????? ??????????? ?????
???????? ? ?????????? ? ??????????, ?????????? ?? ????,
???????? ?? ???????????? ???????? ????????? ?????????.
? ?????????? ????????? ?????????? ????? ???? ????????.
??? ??????????? ?????? ??????? ??????????.
??? ?????? ?????, ???? ?????? ?????? ??????????? ?????
??? ?????? (??????? ???????????????) ??? ??? ??????
?????????? ???????? ??????????? ????? ???? ????????.
?? ????? ??????????? ??????????? ?????? ??? ?????????? ?????????????? ??????.
???????, ?????????????? ?????? (????) ??? ????????????
?????????? ?? ????? ??????????? ????? ???? ??????? ?
?????????????? ?????????????? ????, ??????????? ??? ??????
?????????? ?????. ????? ????? ???? ????????????? ?????????
?????????? (???????) ? ?????. ? ?????? <a> ??? ????????
????? ?????????, ????????? ????? ??????? ????????.
363
????? ? ?????????? ?????????
????? ? ????? ?????????? ?? ????? ???????????, ????? ???????????????.
????????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ?
?????????? ????? ?????? ? ????? ????? ????????? ??? ????????.
????????? ??? ????????.
?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ????? ???????? ?
???????????? ????? ?????????????? ???????? ? ????????? ?????.
???? ?? ???????? ???????????? ????????? ??? ??? ??????????????
?????, ?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ?? ?????????????.
Wi-Fi
????????? Wi-Fi ??????????.
??? ??????????? ?????? ? ????????, ?????????? ??? GPS????????? ? ?.?. ? ??????? ???????????? ?????????????
?????? ????????? Wi-Fi ?????????? ([Wi-Fi] ?? ??????? [53]
????? ??????????). ??????????? ???????????? ?????? ?
????????? Wi-Fi.
???????? ??? ?????????? ????????
?? ??????? ???????? ????????? ? ??????? ????? <6>,
<5> ??? <9>.
???????? ????????????? ?????????? <R> ?????
(???????? ?????????, ???.47).
????????? ????????? [8C.Fn III -3: ?????????? ??????????]
(???. 313).
?????????? ??????? ??????/????? ??????.
????????? ????????? [8C.Fn III -5: ?????????? ?????????
??????.] (???. 320).
364
????? ? ?????????? ?????????
???????? ???????????
?? ?????? ???? ???????????? ?????? ????????? ??????? ? ??????????.
? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ? ?????? ????
?? ????????????. ?????????? ??? ?????? ?????? ?????
?????????? ???? (???. 51).
?????? ???????? ? ???????? ????? ???????? ??????
????????????? (?_?).
?????????? ???????? ???????????? sRGB. ???? ???????????
???????????? Adobe RGB, ?????? ???????? ?????
????????????? (???. 140).
????????? ?????? ?????????? ?? ? 0001.
???? ????? ?????? ??? ???????? ???????????, ?????????
??????????? ????? ???????? ?? ? ?????? 0001 (???. 136).
???????????? ???????????? ???? ? ????? ??????.
?????????, ??? ??????????? ?????????? ???? ? ????? (???. 36).
????????? ??????? ???? ? ??????? ?? ?????? ????? (???. 36 ? 37).
???? ? ????? ?? ???????????? ?? ???????????.
???? ? ????? ?????? ?? ???????????? ?? ???????????.
?????? ????? ???? ? ????? ???????????? ? ?????? ??
??????????? ??? ???????? ? ??????. ??? ?????? ?????
???????? ???? ? ????? ?? ??????????, ????????? ??????
? ???? ? ??????? ??????, ?????????? ? ?????? ??
??????????? (???. 291, 295).
???????????? ??????? [###].
???? ?? ????? ???????? ?????? ???????????, ??? ?????
?????????? ??????, ???????? ??????????? [###] (???. 248).
365
????? ? ?????????? ?????????
???????? ??????????? ?? ??-???????.
???????????? ??-??????? ??????? ????????? ?????? ??????.
??? ?????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????????
????? ??????????? ?? ?????? ??-??????? ??? ????? ?????
????????? ??????. ??? ????????? ??????????? ???????
???????? ?????? ?????????????????.
?? ?????????? ???? [????????? Eye-Fi].
???? [????????? Eye-Fi] ???????????? ?????? ? ??? ??????, ????
? ?????? ??????????? ????? ?????? Eye-Fi. ???? ?????????????
?????? ?? ?????? ????? ?????? Eye-Fi ??????????? ? ?????????
LOCK (??????????), ?? ????????? ????????? ??????????? ?
????????? ???????? ????? ?????? Eye-Fi ?? ??????? (???. 339).
???????? ??? ???????????????
????? ??????????? ?????? ??????.
??? ????????? [33: ?????.???????.???] ???????????
???????? [???.] (???. 240).
?? ??????????? ???????????? ??????? ???????.
??? ????????? [33: ?????.????? AF] ??????????? ???????? [????????o] (???. 240).
?? ??????? ??????? ???????????.
???? ??????????? ????????, ??????? ??? ?????????? (???. 265).
?? ??????? ????????????? ???????????.
???????????, ????????????????? ?? ???????????? ?????????? ?
??????? ??????????? ????????? ImageBrowser EX (???. 393) ??? ???????
???????????? ???????????, ?????????? ????????????? ?? ??????.
?????? ??????? ???????????????, ????????????????? ? ???????
EOS Video Snapshot Task (???. 232), ????? ??????????? ?? ??????.
366
????? ? ?????????? ?????????
??? ??????????????? ??????????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ??????.
??? ?????? ? ??????? ?????? ??? ?????????? ?? ????? ???????????,
???????????? ????? ???????????? ??? ????. ?????????????
???????????? ??????? ???????? (????????????? ????????) (???. 219).
? ??????????? ?????????? ??????????? ?????.
???? ??? ????????????? ?????????????? ?? ????? ???????????
?????????? ?????? ????????? ? ?????? ??????????, ??????
??????????????? ?? ?????????, ???? ?? ??????????????? ???????.
???? ??? ??????????, ??????????? ????? ?????? <a> (???. 208).
??? ??????????? ?? ?????? ??????????.
??????????? ?????? ?????/???????????, ??????????? ? ?????? (???. 264).
?????????, ??? ?????? ?????? ?????/??????????? ??? ??????
HDMI ???????? ????????? (???. 261,264).
????????? ???????? ??????????? (NTSC/PAL) ? ????????????
? ???????????????, ???????????? ? ?????????? (???. 264).
??? ????? ??????????? ????????? ????????? ??????.
???? ?????? ????? ??????????? ????????? 4 ?????,
????????????? ????????? ????? ????????? (???. 217).
?????????? ?????? ???? ?? ?????????? ????? ??????.
??? ????????????? ????????? ????????? ?????? ???? ? ????????????
?? ???????? ???????? ????????????? ???? ?????? SDXC. ? ????
?????? ?????????? ?????? ? ?????????? ? ??????? ????????????
????????????? ?????? ? ????????? ??????????? ?? ????????? ?
??????? ????????? EOS Utility (?????? ? ???????? ????????, ???. 393).
?? ??????? ?????????? ??????????? RAW.
??????????? 41 ? 61 ?????????? ?????????? ? ???????
??????. ??? ????????? ????? ??????????? ??????????? ??????????
Digital Photo Professional (?????? ? ???????? ????????) (???. 393).
367
????? ? ?????????? ?????????
?? ??????? ???????? ?????? ???????????.
c ?????? ??????????? JPEG, ? ????? ??????????? 1/
41/61 ?????? ???????? ? ??????? ?????? (???. 277).
???????? ? ???????? ???????
?????? ?????? ????? ??? ??????? ???????.
???? ?????? ??????? [????????? ???????f], ?????? ????
???????, ??? ???? ?????? ?? ?????????? (???. 280).
?????????????? ??????? ??????? ?? ????????.
???? ? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????????? ???
???????? ????????? ????????????? ??????? <1>/<2>,
?????? <f> ????? ?? ????????? (???. 34).
????????, ????????? ? ???????
???????? ??? ?????? ??????? ??????????, ???
???????????? ? ?????????? ?? ????????????.
??? ?????? ?????????? ? ??????????? ?? ????????. ? ????
?????????? ?? ???????????? ??????????? ??? ?????????
??????? ??? ?????? (???. 290).
?????? ?????? ?? ????????.
???? ?? ??????? [53] ??? ????????? [Wi-Fi] ???????????
???????? [????????], ?????? ?????? ??????????. ??????????
??? [Wi-Fi] ???????? [?????????] ? ?????????? ?????? ?
???????? ??? ?????? ????????????? ??????.
368
????? ? ?????????? ?????????
???????? ??? ???????? ???????????
?? ??????? ???????? ??????????? ?? ???????????? ?????????.
?????????? ?? ????????? ??????????? ?? (???????-????
EOS Solution Disk) (???. 393).
?????????, ??? ?? ???????? ?????????? ????????????
??????? ????? EOS Utility.
???? ?? ??????? [53] ??? ????????? [Wi-Fi] ???????????
???????? [????????], ??????????? ?????? ? ??????????
??????????. ?????????? ??? [Wi-Fi] ???????? [?????????]
? ?????????? ?????? ? ???????? ??? ??????
????????????? ??????.
369
???? ??????
? ??????
? ?????? ????????? ? ?????? ??????
????????? ????????? ?? ??????.
???????? ???????????, ?????????
?? ?????.
???? ?? ??????????
?????
????????? ?? ?????? ? ?????? ???????
?????? ????? ????? ??????? ? ??????????. ?????????
????????????? ??????? ????????? ? ??????.
01
?????????? ????????????? ???????? ?????? ? ????????? ???
??????????? ???????? Canon (???. 17, 20).
?????? ??????? ? ?????. ???????? ????? ?? ?????? ???
?????????????? ????? ? ??????? ??????.
02
?????????? ????? ? ???????? ?? ?????, ???????? ???
?????????????? ????? ?????? (???. 31, 53).
?????????? ??????????? ??????????, ????????? ?????
?????? ?????????. ???????? ????? ??????.
04
06
????????? ?????, ??????? ???????? ??????????? ???
?????????????? ????? (???. 31, 53, 267).
??????? ??????? ??????????. ????????? ? ????????
??????? ??????.
???????????? ????????????? ??????? (???. 34).
10, 20
30, 40
50, 60
70, 80
99
?????? ?????????? ??-?? ??????. ????????? ? ????????
?????? ??? ?????????????? ???????????.
???????????? ????????????? ???????, ????????? ? ?????
?????????? ??????????? ??? ??????????? ???????? Canon
(???. 30, 34).
* ???? ?????? ?? ?????????, ???????? ????? ?????? ? ??????????
? ????????? ????????? ????? Canon.
370
??????????? ??????????????
? ???
???:
???????? ??????????????? ?????????? ?????? ?
???????????????? ? ???????????????
???????? ??? ??????: ????? ?????? SD, ????? ?????? SDHC*, ????? ?????? SDXC*
* ????????????? ? UHS-I
?????? ???????:
?????. 35,8 x 23,9 ??
??????????? ?????????: ????????? Canon EF (????? ?????????? EF-S ? EF-M) (?????????????
???????? ?????????? ? ????????? ?? ???????? ?????????? 35-??
????????? ????? ????? ??, ??? ??????? ?? ?????????)
????????? ?????????: ????????? Canon EF
? ?????? ???????????
???:
??????????? ?????????? ????????:
??????????? ??????:
??????? ???????? ????:
?????? CMOS
?????. 20,20 ????????????
3:2
????, ???????, ?????????? ?????? ??? ???????? ????
? ??????? ??????
?????? ??????:
??? ???????????:
???????? ??????? Design rule for Camera File System 2.0
JPEG, RAW (14 ???, Canon), ???????? ???????????
????????????? ?????? RAW+JPEG
?????????? ???????????? ????????: L (??????? ??????????) : ?????. 20,00 ???????????? (5472 x 3648)
M (??????? ??????????) : ?????. 8,90 ???????????? (3648 x 2432)
S1 (?????? ?????????? 1) : ?????. 8,90 ???????????? (2736 x 1824)
S2 (?????? ?????????? 2) : ?????. 2,50 ??????????? (1920 x 1280)
S3 (?????? ?????????? 3) : ?????. 350 000 ???????? (720 x 480)
RAW
: ?????. 20,00 ???????????? (5472 x 3648)
M-RAW
: ?????. 11,00 ???????????? (4104 x 2736)
S-RAW
: ?????. 5,00 ???????????? (2736 x 1824)
????????? ??????:
????????????????, ?????????, ?????? ?????
? ????????? ??????????? ?? ????? ??????
????? ???????????:
?????? ??????:
????, ???????????, ???????, ??????, ???????????,
??????, ???????????, ???????. 1 - 3
????, ????????????? (??????? ????, ????, ???????, ?????
???????????, ?????????????? ?????, ???????), ??????,
???????? ??????????? (?????. 2500-10000K), ????????
????????? ??????? ?????? ? ????????? ??????? ??????
* ???????? ?????????? ? ???????? ??????????? ?????????
371
??????????? ??????????????
??????????????:
??????????? ? ??????? ? ?????????? ?????????
? ???????? ?????????? ???????????????? ISO
?????????????? ?????????
??????? ???????????:
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????)
????????? ??????:
?????????????
????????? ????????? ?????????: ????????? ???????????? ????????????, ?????????
???????? ?????????
? ????????????
???:
???? ??????:
??????????:
?????????? ????????? ?????:
?????????? ??????????? ???????????:
??? ??????????????? ??????:
??????????? ???????:
??????????? ?? ?????? ????
?? ?????????/??????????? ?????. 97% (? ??????????
????????? ?????? ?????. 21 ??)
?????. 0,71x (-1 ?-1 ? ?????????? ? ????????
??????????? 50 ??, ????????????? ?? ?????????????)
?????. 21 ?? (?? ?????? ????? ??????? ??? -1 ?-1)
?????. -3,0 - +1,0 ?-1 (????????)
?????????????? Eg-A II, ???????
?? ?????????????? ???: ?9° ? ????? 1°
* ?????? ?? ????? ?????????????? ??????
?????????????????? ????
???????:
??????????????? ????????
??????? ????????:
????????????
? ???????????????
???:
??????????? ?????????? ??????????? ????? ????????, ??????????? ????
????? ???????????????: 11 ?????
?????: ??????????????? ?????????? ???? ??? f/5.6
?????: ???????????????, ?????????????? ?
???????????? ?????? ??? f/2.8
???????? ???????
???????????:
EV -3 - 18
(? ??????????? ????? ??????????????? [????????????? ?
f/2.8 ? f/5.6], ??? ????????? ???????????, ISO 100)
?????????? ???????????????: ???????? ???????????????, ????????????????
???????????????, ?????? ??????????? (MF)
AI Servo AF (????????
???????????????) ??????????????: ???????????????? ????????????, ?????????/?????????? ????????????
?????? ??????????? AF: ?????? ????????? AF (??????? ??? ???? ???????????
??? ??????? ???????? ?????????)
????????? ??? ???????????????: ?????????????? ??????? ???????? Speedlite ??? ????? EOS
372
??????????? ??????????????
? ?????????? ???????????
?????? ?????? ??????????: 63-?????? TTL ????? ? ????????? ???????? ??????????
? ????????? ????? (?????? ?? ????? ??????? ???????????????)
? ????????? ????? (?????. 8,0% ??????? ???????????? ?? ?????? ?????)
? ???????? ????? (?????. 3,5% ??????? ???????????? ?? ?????? ?????)
? ??????????-?????????? ??????????? ?????
???????? ??????
??????????????????? ??????????: EV 1 - 20 (??? ????????? ??????????? ? ?????????? EF 50 ?? f/1.8 II, ISO 100)
?????????? ???????????: ????????? AE (?????????. ??????. p????, ?????????? ??????????????,
?????? ????? (???????, ??????, ??????? ????, ?????, ?????? ???????, ??????
? ??? ?????, HDR ?????????? ?????), ???????????), AE ? ???????. ????????,
AE ? ???????. ?????????, ?????? ?????, ?????????? ?????? ????????
???????????????? ISO: ?????? ??????? ????*: ?????????????
??????????????? ISO 100 - 12800
(?????????????
* ??????: ISO 100 - 1600 ???????????????
????????? ??????????)
?????????????, ?????? ? ???, ?????? ??????:
ISO 100 - 25600 ??????????????? ????????????? P, Tv, Av, M,
B: ???. ???????? ISO (ISO 100 - 25600 (? ????? 1/3 ???1
???????), ???? ?????????? ????????? ISO ?? L (??????????
ISO 50), H1 (?????????? ISO 51200), H2 (?????????? ISO 102400)
????????? ???????????????? ISO: ???????????????? ISO, ?????????????? ????????? ISO ? ?????????
? ???????????? ???????? ??? ?????????????? ????????? ISO
??????????? ??????????: ???????: ?5 ???????? ? ????? 1/3 ??? 1/2 ???????
????????? AE: ?3 ??????? ? ????? 1/3 ??? 1/2 ??????? (?????
?????????????? ????????? ? ???????????? ??????????)
???????? AE:
A????????????: ??????????? ????? ??????? ?? ????????
? ?????? ?????????? AF ? ????????? ???????
???????: ??? ?????? ?????? ???????? ??????????
? ?????? ? ?????? HDR
????????? ?????????????
?????????:
????, ?1 EV, ?2 EV, ?3 EV
?????????????? ??????????
???????????:
????????
? ????????????????
????? ??????????
??? ????????????????: 2-9 ??????????
??????????
?????????????????:
????????, ??????????
373
??????????? ??????????????
? ??????
???:
????????:
????????? ?????? ? ??????????? ???????????
1/4000 - 30 ?, ?????? ????????, X-????????????? 1/180 ?
? ??????? ?????? ???????
?????? ?????? ???????: ?????????? ??????, ???????? ??????, ?????????
?????????? ??????, ????????? ???????? ??????,
10-????????? ???????? ??????????/?????? ???
????????????? ??????????, 2-????????? ????????
??????????/?????? ??? ????????????? ??????????
???????? ???????? ??????: ???????? ??????: ????. ?????. 4,5 ?????/?
????????? ???????? ??????: ????. ?????. 3,0 ?????/?
???????????? ????? ?????: JPEG (??????? ??????????/??????? ????????): ?????. 73 ????? (?????. 1250 ??????)
RAW: ?????. 14 ?????? (?????. 17 ??????)
RAW+JPEG (??????? ??????????/??????? ????????): ?????. 7 ?????? (?????. 8 ??????)
* ?????? ? ??????? ????????? ? ????? ?????? UHS-I
???????? 8 ????? ?? ????????? ???????? ?
???????? Canon ??????? ????????????.
* ?????? ???????? ?? ?????? ???????? Canon
??????? ???????????? (ISO 100 ? ??????????? ?????
???????????) ? ?????? ?????? ???????? 8 ?????.
? ??????? ??????? Speedlite
??????????? ??????? Speedlite:
??????????:
??????????? ??????????
???????:
???????? FE:
?????? PC:
?????????? ????????
? ??????:
Speedlite ????? EX
??????????? ? ?????? E-TTL II
?3 ??????? ? ????? 1/3 ??? 1/2 ???????
?????????????
???
?????????????
* ???????? ??? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ????????????????.
? ?????? ? ?????? ???-????????????
????????? ??????????? ??????: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1
?????? ???????????: FlexiZone - Single, ??????????? ???? ?? ?????. (???????????
?????????????), ?????????? ????? (??????????? ????????
???), ?????? ??????????? (?????. 5x / 10x ??????????)
???????? ??????? ???????????: EV 1 - 18 (? ???????????? ?????????????, ???
????????? ???????????,ISO 100
374
??????????? ??????????????
?????? ?????? ??????????: ????????? ????? (315 ???), ????????? ????? (?????.
11% ?????? ???-????????????), ???????? ?????
(?????. 3% ?????? ???-????????????), ???????????????????? ??????????? ?????
???????? ??????
??????????????????? ??????????: EV 0 - 20 (??? ????????? ??????????? ? ??????????
EF 50 mm f/1.4 USM, ISO 100)
????????? ??????:
????????????? (????? 1 ? 2)
??????????? ?????:
??? ????
? ???????????
?????? ??????:
???????????
???????????:
?????? ????????????? ?????
? ???????? ???????????:
MOV
MPEG-4 AVC/H.264
?????????? (???????) ??????? ???????? ???????? ??????
???????? PCM
1920x1080 (Full HD) : 30 ??????/25 ??????/24 ?????
1280x720 (HD)
: 60 ??????/50 ??????
640x480 (SD)
: 30 ??????/25 ??????
* 30 ??????: 29,97 ??????/?, 25 ??????: 25,00 ??????/?,
24 ?????: 23,976 ?????/?,
60 ??????: 59,94 ??????/?, 50 ??????: 50,00 ??????/?
????? ?????? ??????: IPB, ALL-I (I-only)
?????? ?????:
1920x1080 (30 ?????/25 ??????/24 ?????) / IPB : ?????. 235 M????/???.
1920x1080 (30 ?????? /25 ?????? /24 ?????) / ALL-I : ?????. 685 M????/???.
1280x720 (60 ?????? /50 ??????) / IPB : ?????. 205 M????/???.
1280x720 (60 ?????? /50 ??????) / ALL-I : ?????. 610 M????/???.
640x480 (30 ?????? /25 ??????) / IPB : ?????. 78 M????/???.
* ???????? ?????? ?????? ?? ????? (?????????? ? ?????) ???
???????????: IPB: ???. 6 ?????/? / ALL-I: ???. 20 ?????/?
???????????:
??? ??? ?????? ? ?????? ???-????????????
?????? ?????? ??????????: ??????????-?????????? ? ????????? ????? ?
???????? ???????????
* ????????????? ??????????????? ? ?????? ???????????????
???????? ??????
??????????????????? ??????????: EV 0 - 20 (??? ????????? ??????????? ? ??????????
EF 50 mm f/1.4 USM, ISO 100)
?????????? ???????????: ??????????? ?????????????? ??? ???????????? ?
?????? ????????? ??????????
??????????? ??????????: ?3 ??????? ? ????? 1/3 ??????? (??????????: ?5 ????????)
375
??????????? ??????????????
???????????????? ISO: ? ???????????????: ???. ???????? ISO (???????????????
(????????????? ???
????????????? ? ???????? ISO 100 - ISO 12800) ????????? ?
????????? ??????????)
???????? ISO ???????????????? ????? ???????? ? ???????
?????????? ???? ?????? ? ?????? ?????????? ??????????:
?????????????? ???????? ISO (??????????????? ????????????? ?
???????? ISO 100 - ISO 12800), ISO 100 - ISO 12800 ???????????????
??????? (? ????? ? 1/3 ??????? ??? ? ????? ???????), ?????
????????? ?? H (?????????? ISO 16000/20000/25600)
????????? ???:
??????????????
??????????? ?????: ?????????? ? 60 ??????/30 ??????
??????????????:
????????????? ?? 2 ?/4 ?/8 ?
?????? ?????:
?????????? ?????????????? ????????, ????????????
?????? ??? ????????????????? ?????????????????????
??????? ?????? ?????, ????????????????? ?????? ?????
??????????? ?????:
??? ????
?????? ??????????: ????????
? ??-???????
???:
?????? ??????? ? ??????????:
????????? ???????:
??????????? ???????:
????? ??????????:
???????????/???????:
??????? ???????????????????? ??????? TFT
??????????????, 7,7 ?? (3 ?????) (3:2), ?????. 1,04 ???????? ?????
??????? (7 ???????)
????????????
25
????????? ?? ?????
? ????????
??????? ??????????? ???????????: ????????? ???????????, ????????? ??????????? + ????????
(???????? ????????, ?????????? ? ??????, ???????????), ?????????
????? ? 4 ?????????????, ????????? ????? ? 9 ?????????????
????????? ??????????????????? ???: ??????????????????? ???? ??????
??????????? ????? ???????????????: ????????
??????????? ?????:
??? ????
?????????? ??? ???????????: ?????. 1,5x - 10x, ????? ?????? ????????? ?????? ?????????? ???????????
??????? ????????? ???????????: ?????????? ??????????? ???? ?? ??????, ??????? ?????
10 ?????., ??????? ????? 100 ?????., ?????????? ?? ????,
?????????? ?? ?????, ?????????? ?????? ???????????,
?????????? ?????? ??????????, ?????????? ?? ??????
??????? ???????????: ????????
??????:
?????????????
??????????????? ???????????: ????????????? (??-???????, ?????/??????????, ????? HDMI), ?????????? ???????
376
??????????? ??????????????
?????-???:
??? ???????????, ?? ????, ?? ?????, ???????????,
??????????, ?? ??????
??????? ??????:
???????????? ????? ??? ?????-??? ? ????????? ????????????
?????? ???????????: ????????
? ??????????? ??????????? ????????? ???????????
????????? ???????????
?? ??????:
????????? ???????:
????????? ???????, ?????? ??????, ????? ???????????,
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????),
?????????????? ??? ??????? ISO, ???????? ??????
??????????? JPEG, ???????? ????????????,
????????? ???????????? ????????????, ?????????
????????? ? ????????? ???????? ?????????
????????
? ?????? ??????
??????????? ????????: PictBridge-??????????? ????????
???????????, ??????????? ??????: ??????????? JPEG ? RAW
????? ??????:
DPOF ????????? ? ??????? 1.1
? ???????????????? ???????
???????????????? ???????:
???????? ??????? ? ??? ????:
???????????????? ?????? ??????:
?????????? ?? ????????? ??????:
20
????????
??????????? ? ?????????? ????? ????????? ?????? C1/C2
???????? ???? ? ??????????
? ?????????
?????/??????????/
???????? ??????:
?????????? ????? (????????????? ? NTSC/PAL)/
???????????????? ??????????
????? ? ???????????? ??????????? ? ?????? ??????
(?????????? Hi-Speed USB), ??????????? GPS????????? GP-E2
???????? ????-?????? HDMI: ??? C (?????????????? ???????????? ??????????),
CEC-???????????
??????? ?????? ???
???????? ?????????: I????-???? 3,5 ??, ??????
?????? ?????????????? ??????????: ????????? ? ????????????? ??????????? ???? N3
???????????? ?????
?????????????? ??????????: ????? ?????????????? ?????????? RC-6
????? Eye-Fi:
??????????
377
??????????? ??????????????
? ???????
???????????:
??????????? LP-E6 (?????????? ? 1)
* ???????? ??????? ?? ???? ??????????? ???? ?
??????? ????????? ???????? ??????? ACK-E6
* ??? ????????????? ?????-????????? ????????????? BG-E13
???????? ????????????? ????????? ??????? ???????????-??/LR6
?????????? ?? ????????????: ?????????? ?????, ?????????? ??????, ??????????? ???????, ??????????? ????????????
?????????? ????????? ???????
??? ??????
? ?????????????? ????????????:
?????. 1090 ??????? ??? ????????? ??????????? (23°C),
(?? ?????? ?????????? ???????????? CIPA????? 980
??????? ??? ?????? ??????????? (0°C)
??? ?????? ? ?????????????? ???-????????????:
?????. 220 ??????? ??? ????????? ??????????? (23°C),
?????. 190 ??????? ??? ?????? ??????????? (0°C)
????? ???????????: ?????. 1 ? 35 ??? ??? ????????? ??????????? (23°C)
?????. 1 ? 25 ???. ??? ??????????? 0°C (? ?????????
?????????? ????????????? LP-E6).
? ???????? ? ???
???????? (? ? ? ? ?):
??? (EOS 6D (WG)):
??? (EOS 6D (WG)):
?????. 144,5 x 110,5 x 71,2 ??
?????. 755 ? (???????????? CIPA),
?????. 680 ? (?????? ??????)
?????. 750 ? (???????????? CIPA),
?????. 675 ? (?????? ??????)
? ?????????? ? ?????????? ?????
???????? ??????? ??????????: 0°C - 40°C
??????? ?????????:
85% ? ????
? ??????????? LP-E6
???:
??????????? ??????????:
??????? ????????????:
???????? (? ? ? ? ?):
???:
?????????????? ???????-?????? ???????????
7,2 ?=
1800 ???
?????. 38,4 x 21 x 56,8 ??
?????. 80 ?
? ???????? ?????????? LC-E6
??????????? ???????????:
????? ???????:
??????????? ??????? ??????????:
??????????? ???????? ??????????:
???????? ??????? ??????????:
378
??????????? LP-E6
?????. 2 ?. 30 ???
100 - 240 ?~ (50/60 ??)
8,4 ?= / 1,2 ?
5°C - 40°C
??????????? ??????????????
??????? ?????????:
???????? (? ? ? ? ?):
???:
85% ? ????
?????. 69 x 33 x 93 ??
?????. 130 ?
? ???????? ?????????? LC-E6E
??????????? ???????????: ??????????? LP-E6
????? ?????? ???????: ?????. 1 ?
????? ???????:
?????. 2 ?. 30 ???
??????????? ??????? ??????????: 100 - 240 ?~ (50/60 ??)
??????????? ???????? ??????????: 8,4 ?= / 1,2 ?
???????? ??????? ??????????: 5°C - 40°C
??????? ?????????:
85% ? ????
???????? (? ? ? ? ?): ?????. 69 x 33 x 93 ??
???:
?????. 125 ? (??? ?????? ???????)
? ???????? EF 24-105 mm f/4L IS USM
???? ??????:
?? ?????????: 84° - 23°20?
?? ???????????: 74° - 19°20?
?? ?????????: 53° - 13°
??????????? ?????????: 18 ????????? ? 13 ???????
??????????? ?????????: f/22
??????????? ?????????? ???????????: 0,45 ? (?? ????????? ??????? ???????????)
????. ??????????:
0,23x (105 ??)
???? ??????:
535 x 345 - 158 x 106 ?? (?? ?????????? 0,45 ?)
Image Stabilizer (???????????? ???????????): ?? ??????? ????
?????? ???????:
77 ??
?????? ?????????:
E-77U/E-77 II
????. ??????? x ?????: 83,5 x 107 ??
???:
?????. 670 ?
??????:
EW-83H
??????
LP1219
??? ??????, ????????????? ????, ?????????? ?? ?????????? ?
??????????? ???????????? CIPA (Camera & Imaging Products Association,
?????????? ?????????????? ????? ? ????????? ????????? ???????????).
???????, ???????????? ???????, ????? ? ??? ???????? ??
????????????? CIPA (????? ???? ??? ??????? ??????).
??????????? ?????????????? ? ??????? ??? ????? ???? ????????
??? ???????????????? ???????????.
? ?????? ????????? ??? ????????? ?? ?????? ????????? ???????
????????????? (?? Canon) ??????????? ? ????????????? ?????????.
379
???????? ?????
Adobe ???????? ???????? ?????? ?????????? Adobe Systems Incorporated.
Windows ???????? ???????? ?????? ??? ?????????????????? ????????
?????? ?????????? Microsoft Corporation ? ??? ? ?????? ???????.
Macintosh ? Mac OS ???????? ???????? ?????? ??? ??????????????????
???????? ?????? ?????????? Apple Inc. ? ??? ? ?????? ???????.
??????? SDXC ???????? ???????? ?????? SD-3C, LLC.
HDMI, ??????? HDMI ? High-Definition Multimedia Interface ????????
????????? ??????? ??? ??????????????????? ????????? ??????? HDMI
Licensing LLC.
??? ?????????? ? ????????? ?????????? ???????? ??????????, ????????
??????? ? ???????? ????? ???????? ?????????????? ???????????????
??????????.
? ???????? ?? MPEG-4
??? ?????? ??????? ???????????????? ???????? ?? ????????? ??????? AT&T
?? ???????? MPEG-4, ??????????????? ??????????? ????? ??? ?????????????
??? ??????????? ????? ? ???????????? ?? ?????????? MPEG-4 ?/???
????????????? ????? ? ???????????? ?? ?????????? MPEG-4, ???????????????
?????? (1) ??? ??????? ? ??????????????? ????????????? ??? (2) ???????????
???????????????, ??????? ???????? ?? ????????? ??????? AT&T ??
???????? ????? ? ???????????? ?? ?????????? MPEG-4. ?? ???????????????
????? ??? ??????????????? ???????? ?? ????? ?????? ?????????????
????????? MPEG-4.?
About MPEG-4 Licensing
?This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be
used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video
that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a
video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.?
* Notice displayed in English as required.
380
????????????? ???????????? ??????????????
?????????????? ?????????????? Canon.
?????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ?????????????
?????????? ??? ????????????? ? ????????????? ???????????????
???????????????? Canon.
???????? Canon ?? ????? ??????????????? ?? ??????????? ???????
??????? ?/??? ???????????, ????????, ????? ? ?.?., ?????????
?????????????? ?? ???????????? ??????????? Canon (????????,
???????? ??? ????? ????????????). ??????, ??? ?????? ???????? ??
???????????????? ?? ??????, ????????? ? ???????? ??-?? ?????????????
?? ???????????? ??????????? Canon, ?????? ????? ?????? ????? ????
???????? ?? ??????? ??????.
??????????? LP-E6 ???????????? ?????? ??? ??????? ????? Canon.
???????? Canon ?? ????? ??????????????? ?? ????????? ???
????????????, ????????? ??? ????????????? ?????????????
?????????????, ???????? ????????? ??? ?????? ???????.
381
???? ????????????????
?? ????????? ??????, ???????????? ?????? ? ????????????? ?????? ??????????
????????? ???? ???????????????? ? ?? ????????? ?????? ???????????? ????????????.
?????????????? ????????? ?????? ??? ???????????? ??????
? ?? ????????? ??????, ?????????, ?????? ?????????? ??????? ? ???????
?????????? ????????? ???? ????????????????.
- ??????????? ?????? ?? ????????????, ????????? ??????? ? ?????????????? ??????????????, ???????
??????? ? ????????? ??????????. ?? ??????????? ??????????? ??? ???????????????? ????????????.
- ?? ?????????? ? ?? ????????????? ??????????? ??? ??????? ?????????? ???????, ?
????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????????. ??????????? ????????? ???????????
??? ??????? ?????????? ???????, ? ????? ???-???? ?????????? ? ???. ?? ??????????
????????? ???????????? ??? ???????? ?????????? ??????? ? ????? ??? ????. ??
?????????? ??????? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ?????????? ???????.
- ?????????? ?????????? ?????????? ??????????? ???????????? ??? ???????? ?????????? ??????? (+ ?).
??????????? ???????????? ????????????? ?????? ? ????? ???????? ??????? ??? ???????? ??????? ?????? ?????.
- ??????????? ???????? ???????????, ???? ??????????? ??????? ??????? ??
?????????? ??????? (0°C - 40°C). ????? ????, ?? ?????????? ????? ???????.
- ?? ?????????? ??????????? ????????????? ???????? ? ????????????? ????????
??????, ?????????????? ???????????????, ?????????????? ??????? ? ?.?.
? ??????? ??????? ?????????? ??????? ? ??????, ??????????? ??? ?????. ????
??????? ????????? ??????? ???????, ?????????? ?????????? ? ?????. (??????????
???????? ?? ???????? ??????? ????? ????????? ??????? ? ????????).
? ?????????? ??????????? ??? ??????? ?????????? ???????, ?????????? ?? ?????????????
???????? ? ??????? ????? ??? ?????????? ????????? ? ??????? ?????????????? ?????????
??? ?????????? ???????. ??? ?????? ??? ?????????????? ?????????? ??? ??????.
? ???? ?? ????? ??????? ???????????? ?? ??????? ????????, ???????? ??? ??? ?????, ??
????????? ?????? ?????????? ??????????? ???????? ?????????? ?? ????????????? ???????.
? ???? ??????????? ??? ??????? ?????????? ??????? ??????, ??????? ????, ??????? ?????, ??
???? ???? ??? ??? ?????, ?????????? ????????? ???. ?????? ?????????, ????? ?? ????????.
? ?? ?????????? ????????? ???????, ???????? ?? ???????? ???????, ? ?????, ?? ???? ??? ??????.
???????? ?????? ?????? ??? ?????? ???????????. ???? ????????, ???????? ?? ????????
??????? ??? ????????????, ?????? ? ?????, ?? ???? ??? ??????, ???????? ???????????? ?????
??????? ??????????? ?????? ????, ?? ?? ????? ???. ?????????? ?????????? ? ?????.
? ?? ????? ??????? ?? ?????????? ? ???????????? ?????. ??????? ?????
???????????, ??????????? ? ??????, ??? ???????? ???? ????????????? ?????.
? ?? ?????????? ?????? ?????? ?????????? ?????. ??? ?????????? ???????? ?????????? ??????
??? ?????????? ????????, ??? ????? ????? ???????? ?????? ??? ????? ????????????? ?????.
? ?? ??????????? ??????? ?? ?????????. ??? ????? ???????? ? ??????.
? ?? ?????????? ???????????? ??????? ? ???????????????? ???????? ?? ????
?????. ??? ???? ???????? ??????????? ??????. ?????? ????????? ?????
? ?????????????? ??????? ?????? ????????????? ? ?????????? ?? ????? 1 ?.
? ?????? ??? ?????? ?? ???????? ?????????????? ?????? ??? ?????????????? ??????????????, ?????????
??????????? ? ??????????? ?????? ???????. ??? ????????? ????????? ????????????? ?????, ?????? ? ??????????.
? ?? ??????????? ???????????? ? ??????, ? ??????? ???????????? ??????? ???. ???
?????? ??? ?????????????? ?????? ??? ??????????.
382
? ???? ??? ??????? ???????????? ????????? ??? ??????, ?? ????????? ?????????
????????????? ????? ?? ????????? ?????????? ??????? ????????????.
? ?? ?????????? ???????????? ? ?? ??????? ????????? ? ??? ???????????. ??????????? ???
??????? ??????????? ?????????? ?????? ????? ??????? ????????? ????????????? ?????.
? ?? ???????? ?? ?????? ??? ????? ????? ????????? ????? ????? ?????? ???
????????. ??? ????? ???????? ? ??????????? ??????.
? ??????? ?????? ? ??????, ??????????? ??? ????????? ?????. ??????? ?????
???????????, ??????????? ? ?????.
? ?? ??????? ???????????? ? ??????? ??? ????? ??????. ??? ????????
?????????? ??? ????????? ????????????? ?????.
? ????? ?????????????? ?????? ? ???????? ??? ???????? ????????, ?????????
?? ??????. ???????????????? ????????? ?? ?????? ????? ???????? ??????
???????? ???????? ??? ???????????? ???????????? ? ????????.
? ?? ????????? ?????? ? ????????? ????????????? ????? ?????????? ????????? ???? ????????????.
- ??????????? ????????? ?????????? ????? ? ????????????? ???????.
- ?? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ???????? ??????.
- ?????????? ?????? ???????, ???????? ?? ??? ?????.
- ?? ?????????? ???????, ??????? ? ??????? ???????? ?????? ?????? ???????, ? ?????
?? ??????? ?? ?????? ??????? ????????. ?? ?????????????? ? ?? ?????????? ??????.
- ?? ????????????? ? ????? ????????????? ??????? ??????? ????? ????? ???????.
- ?? ??????????? ?????? ? ???????????? ?????????.
? ???????????? ???????????? ?????? ??????? ? ?????????? ????????????? ???????
????? ??????. ???? ? ??????? ????? ????, ????? ??? ?????, ???????? ???? ??
????????????? ??????? ????? ????? ???????? ????????? ????????? ??? ??????.
?????????????? ????? ??? ??????????? ????????????
? ?? ?????????? ???????????? ? ?????????? ??? ??????? ?????????? ?????? ???
?????? ?? ????????? ?????. ??????????? ???????????? ????? ????? ???????? ?????.
? ?? ?????????? ??????, ????????????? ?? ??????. ??? ????? ???????? ? ??????.
????? ?????????, ??? ?????? ?????????? ?????? ??? ????????? ?????? ? ?????????.
? ?? ?????????? ???????? ??? ?????? ? ????????????? ?????????? ?? ?????? ???
?????? ?????????. ? ????????? ?????? ????????? ????, ??????????????????
??????????, ????? ??????? ?????.
? ?? ?????????? ???????? ?????????? ?????? ? ?? ????????????? ?? ? ???. ? ?????????
?????? ???????? ???????? ?????????? ?, ??? ?????????, ??? ?????????? ??? ??????????.
? ?? ?????????? ??????? ?????? ? ????. ??? ????????? ?????? ?????? ???? ???
????????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????????? ? ???????
?????????? ???????. ??? ???????? ?????????? ??? ????????? ????????????? ?????.
? ?? ??????????? ? ?? ?????????? ??????????? ??? ??????? ?????????? ??????? ? ?????? ??????.
? ????????? ?????? ???????? ???????? ???????????? ??? ?????????? ????? ??? ??????.
????? ????, ??????????? ??????????? ??? ??????? ?????????? ??????? ????? ??????? ????.
? ??????????? ???????????? ??? ?????? ???????????? ????????????, ?????? ??? ??????
???????????? ????????????. ? ????????? ?????? ???????? ????? ??? ?????? ????????.
? ?????? ????????? ? ?????? ???????????? ??? ????????????? ??? ???????
??????????? ? ?????? ??? ? ????????? ????????? ????? ???????? Canon.
383
?????? ???? ????????????????
1. ????????? ?????? ?????????? ? ????????? ???????????
???????? ?????? ?????????? ?? ???????????? ? ?????
???????????????? ??? ???????? ????????? ??????? LC-E6 ? LC-E6E.
2. ????? ?????????????? ????????? ??????????, ?????????? ???
?????????? ? ?????? ?????????? ???????????? (1) ?????????
??????????, (2) ????????????, ? ????? (3) ???????, ? ???????
???????????? ???????????.
3. ?????????! ? ?? ????????? ????? ????????? ??????, ??????????
??????? ?????? ???????????? LP-E6. ??????? ????????????? ???????
???? ????? ???????? ? ??????????, ????????? ?????????? ????? ?
?????? ????????????.
4. ?? ?????????? ????????? ????? ??? ????? ?? ???????? ??????????.
5. ????????????? ????????????, ?? ?????????? ? ??????
??????????????? ??? ??????????? ????????? Canon, ?????
???????? ? ??????????, ????????? ????????????? ????? ??? ??????.
6. ? ????? ?????????? ??????????? ??????????? ????????????? ????? ?
?????, ??? ???????????? ????????? ?????????? ?? ???? ?????????????
??????? ?? ????????????? ?????, ? ?? ?? ??????.
7. ?????????, ??? ???????????? ?????????????? ??????? ?????????
??????????? ??????????? ??? ????????? ???????????, ? ????? ? ???,
??? ? ???? ?????? ??????????? ??? ?????????.
8. ?? ??????????? ???????? ?????????? ? ???????????? ?????? ???
????????, ? ?????????? ??????????? ?? ??????.
9. ?? ??????????? ???????? ??????????? ? ?????? ???????? ?????,
??????? ??? ????? ???????, ? ?????? ??????? ? ?????????
??????????.
10. ?? ?????????? ???????? ??????????; ??? ?????????????
???????????? ??? ??????? ?????? ??????? ? ????????? ??????????.
???????????? ?????? ????? ???????? ? ????????? ?????????????
????? ??? ??????????.
11. ????? ????????????? ??? ??????? ???????, ?? ????????? ?????
????????? ????????????? ?????, ??????????? ???????? ??????????
?? ????.
???????? ?? ???????????? ????????????
???? ? ??????????? ?? ??????? ????, ?? ? ?????? ??????? ???????????
????????????? ??????. ??????? ??????? ??????????????????
??????????? ?? ????????????.
?????????
????????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????
????????????? ????.
???????????? ?????????????? ???????? ??????? ?
???????????? ? ???????? ?????????.
384
385
386
15
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF
?? ????? DVD-ROM/???????? ??????????? ?? ?????????
? ???? ????? ??????????? ??????? ?????????
?????????? ?? ???????????? ??????
(??????????????? ?? DVD-?????) ?? ????????? ?
???????? ??????????? ? ?????? ?? ?????????,
??????????????? ????? ???????????? ???????????
?? ???????-????? EOS Solution Disk ? ??????????
??????? ????????? ????? ???????????? ???????????
?? ?????????. ????? ????? ?????????? ????????
?? ????????? PDF-??????, ???????????? ??
EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM).
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
U.
the E
NON INC
. 20XX. Made in
EOS Solution Disk
(???????????
???????????)
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
.
e EU
NON IN
C. 20XX. Made in th
EOS Camera
Instruction Manuals
Disk
387
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF ?? ????? DVD-ROM
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM)
???????? ????????? ??????????? ??????????? (PDF):
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
.
e EU
NON IN
C. 20XX. Made in th
?????????? ?? ???????????? ??????
????????? ??? ??????? ? ????????? ?????? ??????, ???????
??????? ?????????? (?????? ????????).
?????????? ?? ???????????? ??????? Wi-Fi
???????? ??? ??????? ? ????????? ?????? Wi-Fi, ???????
??????? ??????????.
?????????? ?? ???????????? ???????????? ???????????
?????????? ?? ???????????? ???????????? ??????????? ?
??????? PDF ??? ???????????? ???????????,
???????????????? ?? ????? EOS Solution Disk (??. ???. 393)
388
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF ?? ????? DVD-ROM
???????? ????? EOS Camera Instruction Manuals Disk DVD-ROM
[WINDOWS]
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
.
e EU
NON IN
C. 20XX. Made in th
EOS Camera Instruction Manuals Disk
?????????? ?????????? ? ??????? PDF ?? ?????? ?
??????? ? ????? ?? ???? ?????????.
1
???????? ???????-???? EOS Camera Instruction Manuals Disk ?
DVD-?????? ??????????.
2
?????? ???????? ?????? [??? ?????????] ?? ??????? ?????, ?
????? ?????? ???????? ??????, ? ??????? ????????? ????.
3
???????? ???? ? ?????? ?????????? ?? ????????????.
???????? ???? ? ???????????? ???????.
X ???????????? ????????? ?????????? ?? ?????? ? ??????????? ????????????.
EOS 6D (WG)
EOS 6D (N)
B
РУССКИЙ
Камера EOS 6D (N) не оснащается функциями Wi-Fi и GPS.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
?????????? ??
???????????? ??????
??? ????????? ?????????? ?? ???????????? (?????? ? ??????? PDF) ??????????
?????????? ????????? Adobe Reader (????????????? ???????????? ?????????
??????). ???? ????????? Adobe Reader ?? ??????????? ?? ??????????, ?????????? ??.
??? ?????????? ?????????? ? ??????? PDF ?? ?????????? ??????????? ???????
??????????? ????????? Adobe Reader. ??? ????? ????????? ?????????? ??
????????????? ????????? Adobe Reader ??. ???? ??????? ????????? Adobe Reader.
?????????? ?? ???????????? ?????? (PDF) ???????? ?????? ?? ????????, ???
????????? ????? ??????? ?? ?????? ????????. ??? ????????? ?????????? ???
??????????? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ??????????
???????? ????? ????????.
389
???????? ?????????? ?? ???????????? ? ??????? PDF ?? ????? DVD-ROM
???????? ????? EOS Camera Instruction Manuals Disk DVD-ROM
[MACINTOSH]
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
.
e EU
NON IN
C. 20XX. Made in th
EOS Camera Instruction Manuals Disk
?????????? ?????????? ? ??????? PDF ?? ?????? ?
??????? ? ????? ?? ???? ?????????.
1
?????????? ???????-???? EOS Camera Instruction Manuals Disk ?
DVD-?????? ?????????? Macintosh.
2
3
4
?????? ???????? ??????? ???? ?????? ?????.
?????? ???????? ??????? ???? ???? START.html.
???????? ???? ?????? ?????????? ?? ????????????.
???????? ???? ? ???????????? ???????.
X ???????????? ????????? ?????????? ?? ?????? ? ??????????? ????????????.
EOS 6D (WG)
EOS 6D (N)
B
РУССКИЙ
Камера EOS 6D (N) не оснащается функциями Wi-Fi и GPS.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
?????????? ??
???????????? ??????
?????????
?????????? ?? ????????????
(?????? ????????????
??????? PDF) ??????????
??? ???
??????
????????????
????????????
?????
?????????? ????????? Adobe Reader (????????????? ???????????? ????????? ??????).
?????????
???????????
?
??????
??
????????????
?????????.
???? ????????? Adobe Reader ?? ??????????? ?? ?????????? Macintosh, ?????????? ??.
??????????
??? ??????????
????????????????
???????????.
??? ??????????
??????? PDF
?? ?????????? ??????????? ???????
??????????? ????????? Adobe Reader. ??? ????? ????????? ?????????? ??
????????????? ????????? Adobe Reader ??. ???? ??????? ????????? Adobe Reader.
?????????? ?? ???????????? ?????? (PDF) ???????? ?????? ?? ????????, ??? ?????????
????? ??????? ?? ?????? ????????. ??? ????????? ?????????? ??? ???????????
????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ?????????? ???????? ????? ????????.
390
???????? ??????????? ?? ?????????
??? ?????? ???????????? ???????????? ??????????? ?????
????????? ??????????? ? ?????? ?? ???????????? ?????????.
?????????? ??? ??????? ???????? ???????????.
???????? ??????????? ? ??????, ???????????? ? ????????????? ??????????.
1
?????????? ???????????
??????????? (???. 394).
??????? ????????????
2 ??????????????
?????? ??????????
?????? ? ????????????? ??????????.
??????????? ????????????
??????, ???????????? ? ???????.
???????????? ?????? ? ???????
<C> ??????, ??? ?????
?????? <D> ?? ??????? ?????? ???
??????? ? ???????? ?????? ??????.
???????????? ?????? ?????? ?
USB-????? ?? ??????????.
??????? ????????? EOS
3 ?Utility
????????? ???????????
??? ???????????.
????????? ???????? ??. ? ??????????
?? ???????????? ????????????
??????????? ? ??????? PDF ??
DVD-????? (???. 393).
???? ?? ??????? [53] ??? ????????? [Wi-Fi] ??????????? ????????
[????????], ??????????? ?????? ? ?????????? ??????????. ??????????
??? [Wi-Fi] ???????? [?????????], ? ?????????? ???????????? ??????.
391
???????? ??????????? ?? ?????????
???????? ??????????? ? ??????? ?????????? ?????? ????
???? ?????????? ?????? ???? ??????????? ????????, ?????
???????????? ??? ??? ???????? ??????????? ?? ????????????
?????????.
1
?????????? ???????????
??????????? (???. 394).
????? ?????? ?
2 ????????
?????????? ?????? ????.
??????? ????????????
3 ????????????
Canon ?????????
??????????? ??? ???????????.
X ??????????? Digital Photo
Professional.
X ??????????? ImageBrowser EX.
????????? ???????? ??. ?
?????????? ?? ????????????
???????????? ??????????? ?
??????? PDF ?? DVD-?????
(???. 393).
??? ???????? ??????????? ? ?????? ?? ????????? ??? ??????
?????????? ?????? ???? ??? ????????????? ???????????? ???????????
Canon ?????????? ????? DCIM ? ????? ?????? ?? ????????????
392
????? ???????????? ???????????
EOS Solution Disk XXX
EOS Solution Disk
???? ???? ???????? ????????? ??????????? ??????????? ??? ???????? ????? EOS.
CEL-XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
????? ???????????? ???????????
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
© CA
U.
the E
NON INC
. 20XX. Made in
???????? ????????, ??? ??????????? ???????????, ???????????? ? ????????
?????????? ???????, ????? ?? ???????????? ??????? ???? ? ????? ?????? ??????
??????. ??????????? ??????????? ???????????, ???????????? ? ?????? ???????.
C EOS Utility
??????????? ??????????? ??? ???????????? ????? ????? ??????? ? ???????????
????????? ????????? ?????? ??????? ??????????? (??????????/???????????)
?? ?????????.
????????? ???????? ????????? ????????? ?????? ? ??????????.
???????????? ????????????? ?????? ?????????? ? ??????? ??????, ?????????????? ? ??????????.
????? ??????????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ??????, ?????
??????????? ?? ?? ????? ???????????????.
D Digital Photo Professional
??????????? ??????????? ??? ????????? ? ??????????????
????????? ? ??????? ????????? ?????????????, ????????????? ? ???????? ?????? ??????????? ?? ??????????.
????????? ????????????? ???????????, ?? ????? ????????? ? ?????????.
????????????? ??? ???????? ????? ?????????????, ?? ????????? ?? ??????????????.
???????? ????????????? ?????????????, ????????? ? ???????? ??????????? RAW.
E ImageBrowser EX
??????????? ??????????? ??? ????????? ? ??????????????
????????? ?????????????, ????????????? ? ???????? ??????????? JPEG ?? ??????????.
????????? ?????????????? ??????????? MOV ? ????????? ?????????? ?? ????????????.
????????? ????????? ?????????????? ???????, ???????? EOS Video Snapshot
Task (9?), ??? ??????? ????????-??????????.
????????????? ??? ????????, ??????? ???????????? ???????? ???????, ?
?????????.
F Picture Style Editor
??????????? ??????????? ??? ???????? ?????? ?????? ???????????
?????? ??????????? ??????????? ????????????? ??? ?????????????,
?????????? ??????????? ?????? ????????? ???????????.
????????? ????????????? ????? ??????????? ? ???????????? ? ????????????????
?????? ???????????, ? ????? ?????????/????????? ???????????? ????? ???????????.
G Map Utility
???????????? ???????? ?????????????? ?????? ??????????? ?????? EOS ??
?????????? ???????? GPS ??? ??????, ?????????? GPS-?????????? Canon.
??? ????????? Map Utility ????????? ??????????? ? ?????????. ???????????? ?
?????????, ???????? ???? EOS Solution Disk ? ????????? ? ???????? ?????????
????????? ?????????, ????????? ?? ???. 394 ? 395.
393
????????? ???????????? ???????????
????????? ??????????? ?????????? (Windows)
?????????????? ??
1
Windows 7
Windows Vista
Windows XP
?????????, ??? ?????? ?? ?????????? ? ??????????.
?? ????????????? ?????? ? ?????????? ?? ?????????
???????????? ???????????. ? ????????? ?????? ???????????
2 ???????? ???????-???? EOS Solution Disk.
3 ???????? ??????, ?????? ? ????.
4 ??? ?????? ????????? ??????? ?????? [??????? ?????????].
5
??? ?????????? ????????? ????????? ???????? ?????????
?? ??????.
??? ????????? ???????????????? ??????? ??????????
Microsoft Silverlight.
?? ?????????? ????????? ??????? ?????? [??????].
6 ????????? ???????-????.
394
????????? ???????????? ???????????
????????? ??????????? ?????????? (Macintosh)
?????????????? ??
MAC OS X 10.6 - 10.7
1 ?????????, ??? ?????? ?? ?????????? ? ??????????.
2 ???????? ???????-???? EOS Solution Disk.
?? ??????? ????? ?????????? ?????? ???????? ????? ??
?????? ???????-????? ??? ??? ????????, ????? ??????
???????? ????? ?? ?????? [????????? ????????? Canon
EOS Digital].
???????? ??????, ?????? ? ????.
3
4 ??? ?????? ????????? ??????? ?????? [??????? ?????????].
5
??? ?????????? ????????? ????????? ???????? ????????? ??
??????.
?? ?????????? ????????? ??????? ?????? [?????????????].
6 ????? ???????????? ?????????? ????????? ???????-????.
395
?????????? ?????????
???????? ?????????
10-????????? ??? 2-????????? ????????... 100
11 ????? ???????????????............ 94
1280x720...................................... 216
1920x1080.................................... 216
640x480........................................ 216
A
A (???????????????? ????????? ?????) ... 66
Adobe RGB .................................. 140
AE ? ??????????? ????????...... 144
AE ? ??????????? ????????? ... 146
AI FOCUS (????????????????
???????????????) ......................... 93
AI SERVO (????????
???????????????)
?????? ???????????? .... 307, 308
ALL-I (?????? I) ............................ 216
Auto Lighting Optimizer (????????????? ???????) ... 125
Av (?????????????? ?
??????????? ?????????) .......... 146
B
B (?????? ????????) .................. 154
BGM ............................................. 260
C
w (???????????????? ????? ??????) ... 328
C (?????????? ??????????????).... 71
D
DPOF ........................................... 295
E
exFAT ............................................. 54
F
FEB (????????? ?????????? ???????)... 176
Full High-Definition (Full HD)... 216, 251, 261
396
G
GPS ..............................................350
H
HDMI.....................................251, 261
HDMI CEC ....................................262
HDR ..............................................155
HDR ?????????? ?????...................81
High-Definition (HD)......216, 251, 261
I
INFO. button .........182, 210, 236, 332
IPB ................................................216
J
JPEG.............................................102
L
LOCK ..............................................47
M
M (?????? ????????? ??????????) ....148, 208
MF (?????? ???????????).....97, 199
M-RAW (??????? ?????????? RAW) .....104
N
NTSC ....................................216, 351
O
ONE SHOT (?????????? ???????????????) ....92
P
P (??????????? AE)....................142
PAL .......................................216, 351
PictBridge......................................285
Q
Q (??????? ?????????)......49, 83, 185, 215, 249
?????????? ?????????
R
RAW......................................102, 104
RAW+JPEG ..................................102
S
S-RAW (?????? ?????????? RAW) ...104
sRGB ............................................140
T
Tv (AE ? ??????????? ?????????) ...144
W
Wi-Fi..............................................351
?
??????????????????? .................257
?????????????? ?????
????? ???????????????.................94
?????????????? ?????????? ??????? ...34, 55
???????????.................................270
????????? ....................................137
????????? .............................100, 168
???????????????
????? ????? ??????????????? ...94, 324
??????????? ??????????? ...96, 196
???? ..........................................346
????????? ?????????? ????? ....69
????? AF .........................192, 223
????????????????
??????????? .........42, 43, 96, 196
????????? ??? ??????????????? ...309
?????? ???????????.........97, 199
?????? ????????? ???????????????....314
??????? AF................................92
??????????????? 9 ???????????????
??????????? 9 ???????????????
??????????????? ?? ????? ????? ...94
???????????.......................28, 30, 35
?????? ???????????????..........225
?????????? ..................................218
?
?????? ??????
?????? ..................................... 121
?? (?????? ??????)..................... 120
????????? ................................ 124
????????? ............................... 123
???????????? ........................ 122
???????????????? .................. 121
????????? ???????? ??????????? ... 122
?????????? ????? ....................... 306
????????? ??????
????????? ?????? ? ??????
???-???????????? ......... 190, 223
?????????? ??????.................. 98
???????? ?????? ..................... 98
?????? ?????????......................... 41
?????????? ??????? ?
??????? ????????? .................... 165
?????????? ?????????? ............... 47
?????????..................... 124, 152, 304
????????? AE....................... 152, 304
??????? ???????????.................. 338
?
?????? ??................................... 351
??????????? ............................... 203
?????? ???????????????..... 225
?????????? ............................. 218
????????? ??????................. 223
??????? ?????????................. 215
?????????????? ................... 225
??????? ????????................ 219
??????????????? ........... 251, 253
????????? ??? ........................ 220
????? ??????.......................... 217
?????? ????? ........................... 218
????? AF......................... 215, 223
????? ?????? ?????? ............ 216
???????? ....................... 204, 219
??????????? ??????????.... 210
??????????? ????? ................ 224
??????? ?????......................... 222
397
?????????? ?????????
???????? .................................251
???????? ?? ?????? ?? ....251, 261
?????? ???????????...............216
?????? ????? .........................217
?????????????? ......................255
???????? ??????????? ...........216
?????? ? ??????????????
?????????? ??????????...........204
?????? ? ?????? ?????????? ?????????? ...208
?????? ?????????? ...............213
?????? ??????........................223
???????? ??????? ? ??????????
?????????? ??????????? .........255
???????? ?????????? .............205
?????? ????? ...........................218
?????????????? ........................225
???????????? ................................23
??????????? ???????????........43
??????????? ??????? ......60, 326
??????? ???????
Speedlite 9 ???????
????????? ??? ............................220
????? ????????? ??????????? ...55
??????? (Speedlite)
???????????? .........................175
??????? ??????? Speedlite ...170
???????? ?????????????
???????...........................171, 173
??????????? ??????????
???????...........................170, 176
???????????????? ??????? ...177
?????? ????? .........................174
????????????? (?? ?????? 1 ??? 2) ...175
?????????? ????????............172
???????? ?????????? .............170
??????? ?????? ?????????????? ..171
????? ????????? ?????? ...........84
????? ?????????? ???????????...236
????????? ??????????????????? ???...240
??????? ???????? (????????
?????? ???????????) ..................102
??????? ?????????? (????????
?????? ???????????) ..................103
398
????? ?????/?????............. 251, 261
?
??????????? (???????/RGB) ...... 240
??????? ???? ??????????............ 45
??????? ??????.................... 20, 170
????????????????....................... 253
????????? (???????????????
???????????)............................... 254
?
?????? ??? ???????? ????....... 281
???? ? ????? ................................. 36
???????? ................................. 47, 94
??????????? ??????????? ........... 43
????
??????? ???? ?????????? ....... 45
???? ???????? ?????? ............. 46
???? ???????? ?????? ................. 46
???? ????????? ?????? .......... 24, 45
????????????? ?????? .............. 167
?????????? ???????? ............... 154
?????????? ?????? ???????? ... 154
?
??-???????................................... 17
??????????? ?????????? ?????? ... 48, 333
??????????? ???????.............. 269
????? ???? ...................... 51, 346
??????????? ??????? .............. 60
??-??????? .................................. 22
??????????????? ??????????? ... 235
?
?????? ?????????? ??? ?????? ... 310
??????? ......................................... 28
???????? ?????????? ............. 26, 28
?????? (?????? ??????????? ?? ????????) ... 265
????.............................................. 346
?????????? ?????????
?????? ????? .......................183, 207
?????? 3 ....................................6
?????? M.........................................6
?
????????? ??????? ....................277
?????????? ????????? ?? ??????? ??????.....342
???????????
???????????????????.............257
??????????? ............................270
????????? ??????????????????? ???....240
??????????? ............................240
??????.....................................265
??????......................................242
?????????? ? ?????? ...........238
?????????...............................136
??????????? ????? ??????????????? ....240
?????? .....................................247
??????? ???????.....................246
???????? .................................235
???????? ?? ?????? ?? ....251, 261
?????-???................................257
???????? .................................267
?????????? ??? ????????? ....244
????? ???????? (????? ???????????) ....243
???????? ????????? ??????????? ...184, 212
???????? ?????????? .................189
??? ????? ...................................136
????????? ????? .......................242
????????? ????? ? 4 ??? 9 ????????????? ...242
????????? ???????? ?????????? ....23, 333
????????? ????????? ? ????? .....32
????????? ????????????? ??????????? ...66
???????????????? ????????? ?????....66
?????????? ?? ????????? ?????? ...138
?
?????? ..............4, 261, 264, 354, 391
???????????? (??? ??????) ........293
??????
??? ????????? ??????? ?????? ...43
??????????? ????????? ........ 332
????? ???? ???????? ????? ..... 56
?????????? ?????? ............... 165
????? ?????? Eye-Fi ................... 339
????? ............................. 3, 17, 31, 53
??????????? ? ????? ?????? ... 32
?????????????? ??????????????.... 54
????????????? ?????? ????? ?? ??????.... 31
???????? ........................... 33, 54
?????????????? ...................... 53
????? SD, SDHC, SDXC 9 ?????
????? ?????? 9?????
???????? ?????? ???????????.... 102
?????? AF-ON (?????? AF)............ 44
?????? ?????? ???????.................. 44
???? ?????? ............................... 370
?????????? ?????????
???????.......................... 35, 103, 181
??????????? ??????????
?? ????????........................ 170, 176
??????????? ?????????? ........... 151
???????? ???????? ???????........ 338
???????? ????????????? ???????.... 20
????????????? ............................. 116
????????? ???????????? ???????????? .. 131
????????? ???????? ????????? ... 132
??????? ???? ................................ 77
?????? ??????? ????????????... 27, 166
?
?????? ????? ................................ 37
?
???????????................................. 77
???????????? ????? ????? ... 103, 105
????.............................................. 51
??? ???? ............................ 327
????????? ............................... 346
????????? ?????????............... 52
???? ????????????????............ 382
399
?????????? ?????????
????? ?????? ...............................247
???????? ............................204, 219
??? ???? .................................327
??????????? ???????????....84, 113, 117
????????????????.......................158
?
?????????.....................................166
??????? ?????????? ....................44
?????????? ????????? ?????????? ...50, 320
????????? ?????????..................299
????????????.............................116
????????????? ............................356
?????? (????????
?????? ???????????) ..........103, 277
?????????? (???????? ?????? ???????????) ....102
?????? ??????? .............................79
?????? ??????.......................79, 80
?
???????????..................................20
????????? ??????????? RAW ....272
????????..................................25, 39
Image Stabilizer (????????????
???????????) ............................42
????????? ????????????
???????????? .........................131
????????? ???????? ?????????....132
???????? ????????? .................40
??????????? ??????????
? ?????????? ?????? ..................238
??????????? ????? .....187, 224, 237
????????? ????? .......................149
??????? ........................................279
??????? ??????? .........................279
?
??????? .........................................76
????????????? ??????
??????????? ....................39, 97, 199
400
?????????? ??????????? ????.... 338
???????????? ?????? ?????? ... 122
?????? ......................................... 285
??? ???????? ......................... 289
????? ?????? (DPOF).............. 295
????????????......................... 293
????????? ??????? ................ 293
????????? ?????????............. 299
????????? ?????? ................. 289
??????? ?????? .................... 290
???????....................................... 102
???????
?????????????? ....................... 55
??????? ??????????? ............. 338
????????? ??????????
?????? ....................... 35, 103, 181
??????? ..................................... 28
?????????? ? ??????? ......... 334
???????? ?????? ????????????... 35, 334
??????????? ??????? ????????????.... 334
??????? (???????????) ... 246, 270, 293
????????? (??-???????).............. 48
?????????? ??????................ 73, 98
?????? ???????............................ 44
???????????????? ??????? ....... 302
???????????????? ????? ??????.... 328
??????? ......................................... 75
???????????????? ????????? ?????? ... 136
?????? ??????????? ? ?????? .... 240
??????????????? ????????
??????? ????????........ 147, 180, 184
?????????????? ???????????
??????????? ............................... 279
??????????????? ??????......... 313
??????????? ???????? ?????????... 147
????????? ????????.................... 130
????????? ?????? ....................... 130
??????????? AE................. 142, 204
??????????? ??????????????
????? ????????? ................... 143
??????????? ???????????........ 393
?????????? ?????????
???????? .....................................235
???????? ?? ?????? ??.......251, 261
???????? ????????
??????? ?????? ....................48, 333
??????? ICC ...............................140
?????? ??????.............................298
?????? ????? (?????
???????????????)........................324
?
?????? ????? .............103, 217, 238
?????? USB (????????) ....286, 391
?????????? ?????.....................137
????? ??????? ...........................174
????? ?????? ??????????..........149
????? ???????? ..........................243
????? ????? .................................74
????? ??????................................24
w (????????????????
????? ??????) ..................328
A (????????????????
????????? ?????) ..............66
C (?????????? ??????????????) ...71
SCN (?????) ..............................74
3 (??????) ................................76
2 (???????) ................................75
5 (?????) ..................................78
4 (??????? ????) .......................77
6 (?????? ???????) ....................79
F (?????? ? ??? ?????)..............80
G (HDR ?????????? ?????)..........81
????? ?????? ???????............73, 98
????? ??????
Av (AE ? ??????????? ?????????)...146
B (?????? ????????) ..............154
M (?????? ??????????) ...........148
P (??????????? ??????????????) ...142
Tv (?????????????? AE
? ??????????? ????????) ......144
?????? ??????? ????...................24
?????? ?????????? ???? .............24
????????....................................... 116
??????........................................... 27
??????????? ?? ????????............ 63
?????-????????? ????????????? ... 35, 354
?????? ????????? ?????????? ... 148, 208
?????? ???????????............. 97, 199
?????? ????? (???????????????) ... 94
?????? ?????............................... 137
?
????? ???? ???????? ??????....... 56
????? (???????????) .......... 84, 117
???????? ??????.......................... 98
????????????? ........................... 175
????????????? ?? ?????? ?????? ... 175
?????????? ?????...................... 197
???????? ??????????? ............... 216
?????-???................................... 257
AI SERVO (???????? ???????????????) .... 93
???????? ??????????????? .... 69, 93
????????/????? ????? ............... 134
??????????? ?????? .................. 188
?????? ??????? .......................... 354
????? ............................................. 78
??????? ......................................... 64
????? ??????? ??? ????? .............. 32
??????? ?????????? (????????
?????? ???????????).......... 103, 277
????? ??????????? .... 112, 115, 118
???????? ??????????? .............. 267
?????? ? ??????
???-???????????? ............... 70, 179
?????? ?? ????????? ??? ????? ... 87
?????? ? ????????????? ???????????.... 167
?????? ? ??????????????
???-????????????
FlexiZoneAFo
(?????????? ??????) ............. 192
????????? ??????................. 190
401
?????????? ?????????
??????? ????????? .................185
???????? ??????????.............189
?????????? ????????? ???????....181
??????????? ?????????? ....182
??????????? ?????.................187
????? ??????????? ????
?? ???????????......................193
?????? ???????????...............199
?????????? ????? ..................197
??????????? ?????? ..............188
?????? ??????........................191
?????? ? ??? ????? ......................80
?
?????? ?????? ....................191, 223
?????????? ??????????????.........71
??-???????? .................216, 264, 351
??????????? (???????????) .....117
???????? ?????...........................150
????? ??????????????? ................94
?????? ????????? ........................314
?
??????????? ? ??????????? ...201, 233
?????????? ..................................245
?????????? ???????????....199, 244
??????????? ????? ..........242, 244
??????? ?????? ...........................218
?
???????? AE................................153
???????? ??????????? .................69
???????? ?????????? ???????....170
?????? ????? ...............................218
?????????????? (?????????????
????? ??????)................................53
?
???????? ???????????........120, 122
???????? ???????????? ..............140
402
???????? ???............................... 116
??????????-??????????
??????????? ????? .................... 150
???????? ?????? .............. 286, 391
?
??????? ???? ................................ 36
????????? ?????........................ 149
?????-????? ??????????? ... 84, 113, 117
???????????????? ISO... 106, 206, 209
??????????????
????????? ????????? ............. 110
?????????????? ?????????(????) ... 108
???????????? ???????? ...... 111
?????????? ????????? ISO... 109
?????? ?????????
????????? ............................... 109
??? ????????? ....................... 304
?
??? ????????? ??????????........ 304
????????? ?????? ......................... 21
??????????????
??????? ????????
???????????????? ISO............ 126
?????????? ????????........... 128
?????????????? ??? ??????? ISO... 126
?????????????? ???
?????????? ???????? ................ 128
?????????????? ???
???????? ?????? ........................ 126
?
??????????? ??????? .......... 60, 326
?????? ??????? ........................ 117
?
????............................................... 38
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония
Европа, Африка и Ближний Восток
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Нидерланды
Адрес местного представительства Canon см. в Гарантийном талоне или на
www.canon-europe.com/Support
Поставщиком продукта и сопровождающей его гарантии в европейских странах
является Canon Europa N.V.
Настоящая инструкция по эксплуатации содержит сведения об объективах и
аксессуарах по состоянию на сентябрь 2012 г. За информацией о
совместимости камеры с какими-либо объективами и аксессуарами,
выпущенными впоследствии, обратитесь в сервисный центр Canon.
CEL-ST6QA200
404
© CANON INC. 2012
Документ
Категория
Автомобили
Просмотров
13
Размер файла
12 937 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа