close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Инструкция для Olympus VR-310

код для вставкиСкачать
Инструкция для
Olympus VR-310
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
л чит т нич
ю н льт цию.
гл т чн . Б з вы дны
www.sotmarket.ru
д бн я инф м ция
тзывы, бз ы и
т в
ы
,
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-310/D-720
Olympus.
,
.
,
.
,
,
.
Olympus
.
,
.
VR-330/D-730.
,
1
-
USB
LI-42B
:
-
OLYMPUS
Setup
CD-ROM
USB-AC F-2AC
.
.
2
?
3
?(
. 12)
?
4
?
2
. 3)
?
?
........................................... 8
?
........................... 12
?
,
................. 19
............ 26
?
............ 30
?
...................... 34
RU
?(
. 19)
5
?(
?
?
,
?
(PictBridge)? (
(DPOF)? (
. 48)
. 52)
,
......................... 38
?
................................................ 41
?
........................................................... 48
?
....................... 55
?
................................................. 60
.
(
. 21, 24)
(
R(
. 20)
)(
. 20)
q(
)(
m(
E(
F(
(
)/
)(
FGHI,
,
INFO
)(
. 20, 22)
. 5)
. 25)
,
.
. 22, 24)
X
M
2011 . 02 . 26 12 : 30
H(
I(
)
MENU
(
G(
)/
D(
/
/
4/30
)
OK
NORM 14M
FILE 100 0004
?11/02/26 12:30
Q
. 17)
OK
1
)(
. 23)
RU
3
,
s(
.
. 26).
H,
.
.
P
P
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
4 14M NORM
(
. 5)
Q.
HI,
FG
.
4
RU
Q,
HI
.
m,
.
,
,
,
.
1
4
m.
.
Q.
FG
2
1
14M
2
.
.
.
/iESP
.
.
.
.
1
2
MENU
?
?(
. 34
47)
1
OK
Pixel Mapping
2
2
H,
.
FG
.
.
1
2
I.
MENU
1
1
1
Pixel Mapping
2
5
Pixel Mapping
.
.
1
m
.
2
.
OK
.
1
2
2
MENU
3
OK
MENU
OK
FG
1
Q.
2
1
1
Pixel Mapping
2
Pixel Mapping
Bright
2
.
.
.
1
1
2
2
MENU
OK
.
W
MENU
.
Off
.
English
OK
RU
5
P
1
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
2
3
4
5
6
7
8
9
1
VGA
30fps
.
.
1
14M
2
2
.
.
.
/iESP
.
.
.
1
2
MENU
1
2
OK
MENU
OK
4 14M NORM
1
P(
) ........
M (iAUTO) ...............
s(
.
.) ....
P(
)
....................................
~(
) .............
D (3D
)*1..............
2
......................
3
...........................
4
......
5
....................................
*1
6
. 19
. 26
. 26
. 27
. 28
. 25
. 30
. 30
. 31
. 31
VR-330/D-730
RU
6
.............
7 ISO ...............................
8
....................................
9#(
)w
p(
1)
......................
...........
....................
.
. .........
.......
........
........
. 32
. 32
q(
. 33
A(
. 34
. 34
. 34
. 35
. 36
. 36
. 37
2)
......
...........
. 37
. 37
)
.
...........
......
............
. 35
. 35
. 36
R(
)
...............................
. 37
,
1q(
1
.
2
1
.
1
2
?(
y(
?
y
MENU
OK
1
1r(
1)
. ....................
. .....................
USB
.......
q
......................
.
. K .......
.
. ...............
.
.............
.
.
2
USB
q
1
1
2
2
.K
.
.
.
MENU
*1
*2
)
.................
. 38
. ................
. 38, 39
..................
. 39
.
..........
. 40
) ...............
. 40
) .............
. 40
.
.
OK
. 41
. 41
. 41
. 42
. 42
. 42
. 42
2s(
2)
Pixel Mapping ............
s (M
)...........
*1
.................
*2
............
.
..........
W(
) ................
X(
/
) ......
........
. 42
. 43
. 43
. 46
. 47
. 47
. 47
. 47
VR-330/D-730
VR-320/D-725 VR-310/D-720
RU
7
6
7
8
9
1
2
3
1
*1
................................
HDMI *1
................................
....
2
3
4
........
. 44
. 44
.9
. 14, 16, 44, 46, 48
5
10
4
5
11
/
................................
..................
6
7
8
9
10
11
.............
. 31
..........
. 37
..........
. 37, 39
...........
. 60, 71
*1
VR-330/D-730
8
RU
. 12
. 30
1
4
1
2
3
4
5
(
2
n...
. 17, 19
..........
. 20
.............
. 19, 55
....
. 21, 24
R
) .......
. 20
6
5
6
7
8
9
10
11
3
7
..........................
q(
8
9
)
..........................
. 20, 22
Q (OK) ........
. 17
......
.3
INFO (
D
(
10
11
,
) ...
. 14, 16
. 22, 24
) .............
. 23
E(
) ................
m .............
. 25
.5
.
RU
9
1
2
P
23
22
21
20
19
18
0.0
P
WB
AUTO
ISO
AUTO
0:34
VGA
4 14M NORM
ON
z DATE
17 16 15 14 13 12 11
#
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
...
. 16
...
. 19, 26
..................
. 30
/
...
. 55
.......................
. 30
..
. 31
4
5
6
16
(
(
................................
18
......
................................
................................
7
.........
8 ISO ...........................
1/100
F3.0
9
25
24
................................
10
..........
. 31
. 32
. 32
)
. 19
. 62
. 20
20
(
)
................................
. 20
21
(
12
13
14
. 33
.5
(
(
) .......
. 35
................................
. 20
................................
....
. 20
. 20
22
) .......
.............
.......
. 37
. 37
. 47
23
..........
. 36
25
) .........
. 34
15
RU
. 34
19
11
10
) .........
17
24
1
2 3 4 5
D
6 7
10
1
1
2 3D
3
7
...
....
/
. 16
. 25
....................
. 52/
.....................
............
......
/
. 50
. 40
. 39
. 62
(
. 22
*1
4/30
18
?11/02/26 12:30
4
5
6
7
00:12/00:34
16
) .........
/
(
1
2 3 4 5
D
6 7
10
4/30
8
9
1/1000 F3.0
1/1000 F3.0
P
2.0
ISO WB
100 AUTO
13
NORM 14M
100 0004
?11/02/26 12:30
14
FILE
NORM 14M
FILE 100 0004
?11/02/26 12:30
17
2.0
ISO WB
100 AUTO
P
) .......
. 23
...
. 19, 26
....
. 20
8
9
10
10 11 12
15
16
................................
. 20
. 32
11 ISO ...........................
12
13
14
................................
.........
..........................
15
16
17
. 34, 35
...........
(
)
................................
(
18
. 31
. 32
) .......
................
. 17
. 34
. 35
. 42
*1
VR-330/D-730
RU
11
B
,
SD/SDHC (
,
)
(
.
. .)
.
SD/SDHC.
.
,
a
.
1
2
a
,
1
.
/
/
,
.
/
2
.
,
.
-
.
3
1
2
,
SD/SDHC (
.?
SDHC? (
. 61)
)
SD/
?
(
(
(
12
RU
. 63)
)/
)
SD/SDHC?
SD/SDHC
1
Windows
1
2
-
.
Windows XP
?
?.
Windows Vista/Windows 7
?
.
?,
?OLYMPUS Setup?.
,
,
,
.
,
-
.
[ib]
Windows.
,
.
.
3
.
,
?
?
,
?
? (Windows XP)
?
?
(Windows Vista/Windows 7).
(OLYMPUS
Setup).
?OLYMPUS Setup?,
?Launcher.exe?.
,
?User
,
Account Control? (
),
?Continue? (
,
,
USB.
?Yes? (
)
).
,
: Windows
XP
, Windows Vista
2
Windows 7.
.
?
USB-AC? (
. 16).
RU
13
2
OLYMPUS Viewer 2
.
Windows XP (Service Pack 2
) /Windows Vista / Windows 7
,
.
,
Pentium 4 1,3
,
1
.
2
(
)
1
:
1024 ?
768
:
(
65 536
16 770 000
)
[ib]
(
Windows XP (Service Pack 2
) /Windows Vista / Windows 7
Pentium 4 1,3
(
Pentium D 3,0
)
512
(
1 )
(
1 ;
2 )
)
USB (
3
)
Olympus.
?
1
?
.
:
4
:
OLYMPUS Viewer 2
(
[ib].
.
?OLYMPUS Viewer 2?
?OLYMPUS ib?
,
.
65 536
16 770 000
)
:
,
64
.
*
5
?
?
.
RU
; DirectX 9
.
.
.
14
1024 ?
768
Macintosh
2
1
OLYMPUS Viewer 2.
-
,
.
-
.
,
(OLYMPUS Setup)
?OLYMPUS Viewer 2?
.
.
?Setup?,
?
?.
,
?
?
?
? OLYMPUS Viewer 2.
OLYMPUS Viewer 2
Mac OS X v10.4.11?v10.6
Intel Core Solo/Duo 1,5
2
1
)
(
1
:
1024 ?
768
:
(
*
32 000
16 770 000
)
,
.
.
.
3
.
?
?,
,
.
.
RU
15
2
USB-AC
F-2AC (
USB),
USB-
.:
:
.
USB
.
.
,
,
(
USB.
3
).
,
,
USB.
,
,
,
1
USB-
USB
USB
(
)
(
.
)
USBUSB
?
(
.
USB-
?
. 60).
,
USB
.
.
(
. 10
,
.)
,
.
.
0:34
4 14M
16
RU
VGA
,
,
,
m, Q
.
.
,
.
1
1
14M
2
.
.
.
/iESP
,
.
.
.
1
2
MENU
n
.
.
X
OK
OK
---- . -- . -- -- : -OK
/
/
/
/
/
MENU
MENU
2
FG,
[ ].
X
M
2011 . -- . -- -- : --
MENU
RU
17
3
6
I,
[ ].
Q.
X
. [W] (
2011 . -- . -- -- : --
/
/
MENU
4
[
](
2 3
FGHI
Q,
[ ](
), [ ] (
),
) [ / / ](
).
,
,
00
Q,
. [X] (
(
.
/
)
. 47)
5
HI
Q.
FG
([
]).
?11.02.26 12:30
Seoul
Tokyo
OK
.[
(
18
RU
. 47)
FGHI
]
)(
. 47)
,
[
P
]
,
,
0.0
,
WB
AUTO
ISO
AUTO
,
. .
.
1
4 14M NORM
n
n
.
,
.
[
]
P
2
.
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
0:34
VGA
4 14M
#
(
(
[
. 63)
)
]
,
H,
?
P.
?(
. 4)
,
. .
RU
19
3
.
1
,
R,
.
(
),
.
,
.
.
0:34
P
REC
0:00
0:34
REC
1/400
?
?(
0:00
(
. 63)
F3.0
.
. 57)
,
4
,
(
).
,
.
2
,
R.
P
.
[R] (
)(
[
1/400
F3.0
q
.
20
RU
q,
.
,
.].
. 37)
[
[
]
.]:
.
W
T
14M
z
P
.*1
P
[
0:34
0.0
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
0:34
VGA
4 14M
]
.]:
VGA
4 14M
#
[
#
14M
VR-330/D-730
12,5 ?
VR-320/D-725
12,5 ?
4?
4?
VR-310/D-720
10 ?
4?
.*1
[
*1
]
/
,
.
[
](
. 36)
[
](
,
. 34).
,
.].
[
,
?
[
]
,
?.
RU
21
2
,
HI
,
.
1
.
I
H,
F (INFO).
.
.
?
.?
?(
. 10)
?(
. 24)
P
,
0.0
P
VGA
4 14M
[R] (
)(
,
,
!.
,
WB
AUTO
ISO
AUTO
0:34
Q.
. 39)
P
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
0:34
VGA
4 14M NORM
FG,
1
.
q.
Q.
/
4/30
4/30
?11/02/26 12:30
22
RU
.
OK
?11/02/26 12:30
F,
/
G,
.
I
H,
I
.
H
,
.
,
Q.
Q.
,
,
Q.
,
m.
I,
I,
.
(
.
)
H
.
H.
1
,
G (D).
FG
.
,
OK
MENU
2
/
[
FG
],
Q.
00:14/00:34
.?
[
]? (
. 39).
RU
23
.
FGHI
Q
(
10?)
.
.
1
.
FGHI
.
,
.
4/30
W
4/30
1
F (INFO).
.
?11/02/26 12:30
T
?11/02/26 12:30
10
W
4/30
T
?11/02/26 12:30
?11/02/26
2
10
4/30
4
1/1000 F3.0
P
W
T
?11/02/26
2
24
RU
4
2.0
ISO WB
100 AUTO
NORM 14M
FILE 100 0004
?11/02/26 12:30
3D
(VR-330/D-730)
3D
E
,
.
,
,
3D,
HDMI (
?
?(
. 4)
).
?
3D
D)? (
(
. 29)
3D
,
,
3D.
1
3D
HDMI.
,
HDMI? (
.
. 44).
?
2
FG
[3D
Q.
],
3
HI
3D
,
Q.
MENU
m
3D
JPEG
Q.
MPO.
,
,
-
OK
m.
,
3D
3D
.
,
RU
25
(P, M, s, P, ~, D*1)
.
?(
. 4)
VR-330/D-730
?
*1
s)
(
1
s.
.
]/[
.
M)
(
[
[
.
]/[
+
]/[
4 14M NORM
]/
].
2
,
,
G,
.
.
1
M.
,
.
4 14M NORM
3
HI
,
Q.
0:34
VGA
4 14M
#
.
,
,
[
0:34
].
M
.
26
RU
4 14M
,
VGA
#
s
s
P)
(
.
.
,
.
B
G
C
W
S
V
K
/F
*1
.
/M
/N
/R
/X
/d
*1
*1
1
/
+
/
/
*1
/
/
P.
/
,
0.0
/?
WB
AUTO
.
*1
4 14M NORM
,
.
,
.
2
G,
.
,
,
([?
([
?
])
1
[?
HI
Q
]
0.0
WB
AUTO
.
4 14M NORM
2
,
3
Q.
HI
Q
.
.?
(
)? (
. 36).
0.0
WB
AUTO
0:34
4 14M
,
VGA
#
P
RU
27
3
,
,
[
\
]
@
;
:
j
.
*1
*1
:
,
.
OK
P
.
.
~)
(
,
1
2
.
,
,
(
(
. 21)
MENU
. 32)
.
$(
(
.
,
. 30)
.).
,
.
1
~.
,
.
0.0
4
3
WB
AUTO
,
m.
,
10
.
4 14M NORM
2
FGHI,
.
28
RU
.
3D
(VR-330/D-730)
D)
(
3D
,
3D
.
3D
.
1
D.
P
3D
0.0
4 14M NORM
2
,
.
3
,
,
,
.
4
,
.
(
,
)
.
3D
. .
3D
,
m.
RU
29
?
?(
. 4)
(
.
)
.
1
.
.
1
P
.
.
P
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
4 14M NORM
2
4 14M NORM
HI
Q,
2
.
HI
Q,
.
.
.
*1
20
*2
(90
)
.
*3
.
1
.
*1
(W).
.
*2
.
(T).
*3
.
.
30
RU
.
.
(
(
.
. 21)
. 30)
-
.
(
)
(
.
M
(
1
.
),
s)
.
1
P
.
Y
.
2
12
.
0.0
0.3 0.0 0.3
4 14M NORM
2
P
.
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
HI
4 14M NORM
Q,
.
2
#
HI
Q.
Y
.
.
.
Y 12
Y2
2
10
.2
,
,
.
,
.
.
m.
RU
31
ISO
(
)
1
ISO.
,
.
P
1
.
0.0
P
WB
ISO 200
WB
1/400
ISO
100
ISO
200
WB
AUTO
ISO
400
F3.0
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
2
HI
Q,
4 14M NORM
2
.
HI
Q,
.
ISO
.
WB
[ISO
High ISO
.
]
,
5
.
ISO
.
3
1
.
?ISO? -
?
.?
ISO
>
(
. .)
?ISO
100?,
.
32
RU
ISO
,
o
.
.
.
,
.
,
,
j*1
(
)
,
.
.
(
c
)
1
,
[j].
,
.
d
2
,
1
[c].
.
*1
[
P
/
] (p. 34).
[j],
(
[
,
0.0
[
WB
AUTO
ISO
AUTO
MENU
ISO
[c]
.
.].
[c]
[3]
[ISO
.
. 30)
].
[d],
[d], [
,
].
]
RU
33
?
?(
. 4).
.
[
p(
]
1) w
2
.
?
?
?
?
(
. 26)
(
. 30)
(
. 30)
(
. 31)
?
?
? ISO (
?
(
(
z
)/A (
)(
. 34
. 31) ?
(
. 32)
. 32)
(p. 33)
.
[
p(
1) w
1
/
2
14M (4288?3216)
A3
A3.
8M (3264?2448)
4.
5M (2560?1920)
A4.
3M (2048?1536)
5.
2M (1600?1200)
.
1M (1280?960)
,
VGA (640?480)
.
16:9L (4288?2416)*1
3.
16:9S (1920?1080)
5.
.
.
*1
34
VR-330/D-730
RU
]
/
37)
?
?
(
(
(
)/
)
SD/SDHC?
[
. 63)
.
p(
?(
. 4).
.]
1) w
.
.
2
[
.
/
(
]
*1
;
)w
A(
/
/iESP
,
,
*2
.
1
,
2
.)
720P (1280?720)/
VGA (640?480)/
QVGA (320?240)
,
,
.
.
.
N 30fps*1/
O 15fps*1
.
,
*1
.
.
*2
,
*1
.
?
(
(
(
)/
,
.
)
SD/SDHC?
. 63)
RU
35
?
?(
. 4).
,
(
)
1
,
Q.
2
](
.
)
1) w
(
Q.
,
)/
](
I(
.
3
[
[
)/
)w
)
A(
,
.
(
.
2
.
,
.
,
.
,
,
.
[
]
p(
1) w
.
[
[
2
.
.
](
.
.],
.].
[
.
.
)[
)[
](
](
[
.
)
.],
.
[
[%
](
]
. 30).
,
.
,
],
[
,
.
?
[
]? (
. 21)
,
,
[
](
)
.
[
(
)
[
.
36
RU
.
.],
]
?
?(
. 4).
[R]
[
)wR
A(
]
q(
2
.
2) w
2
.
.
.
[
.
.
.
[R]
(
)
.
.]
[
(
.].
,
).
P
.
[
p(
]
0.0
1) w
WB
AUTO
ISO
AUTO
2
.
.
4 14M NORM
.
,
,
.
[
]
q(
2) w
2
.
.
.
.
[
]
,
.
?
,
,
?(
. 17)
.
[
~
]
.
RU
37
?
?(
. 4).
,
[[Q
Q]
[
]
q(
q(
)w
.wQ
)w
2
8 640 ? 480
VR-330/D-730
2
3
./
-
9 320 ? 240
.
.
.
/
,
/
1
2
HI,
FG
.
Q.
.
1
[
[
2
-
.
-
]
].
[
1
Q.
]
[[P
P]
q(
.wP
)w
HI
Q.
2
VR-320/D-725, VR-310/D-720
[
]
Q.
,
,
FGHI
.
/
I,
,
H,
.
,
Q
m.
OK
3
Q.
.
38
RU
?
1
[[R
R]
q(
1
2
FG
Q.
HI
2
)w
.wR
HI,
?(
. 4).
Q.
.
.
.
[
q(
]
)w
1
.
.
Q.
3
.
.
(
.
)
.
.4
.
.
[
]
q(
w
.
)w
.
[
.
1
]
FG
]
.
2
.
FG
Q.
Q.
[
[
.
]
1
[
]
[
.
.
]
.
.
.
.
,
-
.
RU
39
?
?(
. 4).
[[?
?]
[
1
.
FG
Q.
HI
2
]
[
.
]
q(
[
,
Q
,
)w?
]
[
.
](
](
. 39),
R.
W
1
2
.
FGHI.
Q
1
2
m.
[[y
y]
q(
OK
3
,
,
m
.
FG
Q.
.
.
(DPOF)? (
,
RU
1
2
3
HI,
Q,
.
.
2
m.
)w
.
)wy
1
[
R
40
MENU
/
2
?
,
3
R
[
.
. 41).
.
.
.
q(
.] (
HI,
Q.
T
.
4
. 23, 39), [
[
]
.
. 52)
]
.
?
[
1) w
r(
?(
. 4).
.]
[USB
.
,
]
1) w USB
r(
2
.
,
,
.
,
.
2
,
.
*1
(
).
,
MTP
.
Windows Vista
Windows
7
*1
.
.
,
PictBridge.
[
.]
1) w
r(
.
USB Mass Storage Class.
2
,
.
.
.
.
,
.
Windows
Windows XP (Service Pack 1
) /Windows Vista / Windows 7
Macintosh
Mac OS X v10.3
RU
41
?
?(
,
USB,
[
.
.
1) w
r(
USB,
.]
.
.
2
. .
,
-
.
.
,
?
?
q [[q
q
.
.
]
[
1) w q
r(
. 4).
1) w
r(
.
]
.
2
2
.
3
,
n.
1/2/3
(
).
q
.
.(
)
q
[
1) w
r(
5
. K]
.
.
.
.(
)
.K
,
5
(
).
2
[Pixel Mapping]
.
2) w Pixel Mapping
s(
P.
-
,
.
?
42
RU
.
?
?(
. 4).
[[s
s]
,
2) w s
s(
,
.
2
,
.
/
CCD
.
Q
(
[
]
2).
.
[
] (VR-330/D-730)
2) w
s(
.
,
2
.
3
NTSC
,
,
PAL
HDMI
,
PAL (
480p/576p / 720p / 1080i
.
HDMI
NTSC (
).
,
,
,
).
HDMI.
.
.
.
.
.
1
2
([NTSC]/[PAL])
,
.
.
RU
43
?
?(
(
)
(
-
(
).
)
HDMI
1
([480p/576p]/[720p]/[1080i])
,
.
2
.
[1080i]
HDMI 1080i.
1080i,
720p,
,
480p,
576p.
HDMI
.
HDMI,
USB.
-
HDMI
HDMI (
(
44
RU
C)
)
HDMI
.
. 4).
?
?(
. 4).
C
D
3
HDMI,
4
HI
.
.
HDMI,
.
-
HDMI
HDMI
-
.
HDMI,
HDMI.
.
1
2
3
[
.]
[HDMI
.]
,
.
HDMI. ?
.
HDMI? (
. 44)
.
,
.
,
[
.]
[HDMI
.]
.
RU
45
?
[
?(
. 4).
] (VR-320/D-725, VR-310/D-720)
2) w
s(
.
.
2
NTSC
PAL
,
,
,
,
. .
. .
.
1
,
([NTSC]/[PAL]).
2
.
(
(
-
3
(
)
?INPUT?
?VIDEO (
)
).
,
)?.
.
q
4
HI,
.
.
46
RU
?
?(
. 4).
X
[
.
M
]
2) w
s(
2011 . 02 . 26 12 : 30
.
2
/
/
MENU
.
[
.
].
. 10
?
,
OK
Q,
2
,
.
,
?(
. 17)
.
.
[
]
2) w
s(
.
[
],
[[W
W]
[X].
2) w W
s(
2
2
/
.
z
2) w X
x*1
?
z*1, 2
?
*1
I
FG
(
z
[[X
X]
1
x
2).
FGHI
Q.
s(
(
x
,
1
3
2).
(x).
(z).
,
FG,
.
([
*2
]).
,
(x)
(z).
RU
47
(PictBridge*1)
2
,
.
PictBridge.
,
PictBridge,
.
*1
PictBridge ?
,
Y
.
,
,
,
USB
.
(
)
.
,
.
OK
[
[USB
]
](
. 41)
[
1
,
.
?
48
RU
?(
. 22)
].
3
4
I,
.
,
HI
Q.
2
,
USB
5.
.
,
.
.
.
.
,
.
OK
*1
.
[
]
*1
[
]
,
.?
1
1
[
2
](
(DPOF)? (
. 48)
3
Q.
2
FG
[
](
FG
.
[
], [
I.
3)
[
Q.
. 52)
.
]
]
,
[
/
]
.
.
.
.
.
.
MENU
OK
MENU
OK
RU
49
4
[
]
FG
[
/
]
1
Q.
FGHI
Q.
4
/
.
([
*1
]).
<x
1
,
([
]).
P
(
([
/
])
,
MENU
2
[
.)
.].
*1
5
[
]
4
[
6
<?
.
3
OK
0
10
.
[ ]
],
.
.
/
[
4/30
]
.
[ ]
NORM 14M
FILE 100 0004
?11/02/26 12:30
.
/
[
OK
]
1
.
5
(
HI
.
6
P
.)
F,
G,
.
.
50
RU
.
[[P
P]
9
1
FG
[
FGHI
,
Q.
]
.
Q.
,
[
[
.
]
],
[
.
].
,
[
.
.
.].
.
FG
Q.
[
.
.
OK
2
.
.
]
MENU
P
1
[
m
],
[
MENU
7
OK
USB
FG
Q.
]
OK
5
6,
,
USB
[1
8
].
MENU
Q.
.
OK
MENU
OK
10
11
m.
[
.
USB
USB],
.
RU
51
(DPOF*1)
[<]
1
.
.
?
,
2
DPOF,
. 4)
q
[
Q.
]
.
*1
?(
.
DPOF
.
,
<
U
.
,
.
MENU
DPOF,
DPOF-
,
3
.
FG
[<]
.
OK
Q.
DPOF
4/30
,
0
.
DPOF
999
.
NORM 14M
FILE 100 0004
?11/02/26 12:30
OK
52
RU
4
HI
,
.
[U]
FG
Q.
.
1
X
[<] (
2
1
2
Q.
3
5
2
FG
[U]
MENU
1
. 52).
5
6
[<].
OK
FG
[X] (
Q.
)
1
[<] (
2
2
.
. 52).
FG
c
[<],
Q.
[U]
.
c
.
1 ( 1)
MENU
3
MENU
6
OK
OK
FG
[
]
Q.
FG
[
]
Q.
RU
53
1
1
[<] (
2
2
. 52).
FG
Q.
[<]
3
FG
[
Q.
]
4
HI
,
FG
?0?.
.
5
4,
Q.
6
FG
[X] (
Q.
)
.
7
FG
[
54
RU
]
Q.
.
,
n,
,
,
,
.
( )
q,
.
.
,
#(
?
?
,
).
?.
?.
*1
.
,
.
?
(
,
SD/SDHC
. 12), ?
)? (
-
?(
.
*1
,
. 13),
.
?
USB-AC? (
?
. 16)
?.
,
-
.
. .
,
,
.
.
?
/
?
?.
?.
?
?(
,
,
. 56)
?
?.
.
?
.
?.
,
,
*2
3
,
,
.
*2
.
,
,
.
,
,
,
.
12
,
?
,
.
,
?(
. 17)
RU
55
?
?.
.
,
.
-
FG
.
,
.
Q.
.
OK
FG
[
.]
[
Q.*2
]
/
.
,
.
.
. .
.
.
,
.
.
.
?LOCK? (
).
.
?
?
.*1
.
.
.
?
?
.
. .
.
.*1
.
FG
.
.
Q.
FG
OK
[
.
.]
Q.*2
[
]
.
.
.
56
RU
,
,
,
.
.
,
.*3
.
?
?
,
,
,
,
.
.
,
,
.
. 20)
(
[
*4
.
.
[
.
*1
,
.
*2
(
.] (
/iESP]
[
,
]
. 35)
.
*3
. 35)
.
,
.
.
.
*4
,
,
[
](
. 37)
,
.
(
)
,
,
.
RU
57
?
?
[
(
](
. 36)
C(
s
)
. 26)
C(
*1
)
,
.
*1
,
ISO
ISO,
,
.
,
?
.
. 32)
ISO? (
(
)
?
?
[
](
. 30)
.
(
. 31)
.
(
,
)
,
.
(+),
.
,
,
(-).
58
RU
?
?
?
?
,
(
. 32)
[WB
,
],
.(
[
.
](
[
,
. 47)
.]
. .)
?
/
?
?
(
. 21, 36)
.?
.
ISO
?
ISO,
SD/SDHC? (
(HD)?
,
),
.
HDMI (
)
,
?
. 13)
?
(
ISO.
ISO? (
?
HDMI? (
. 44)
. 32)
?
,
?
?
[R]? (
. 39)
RU
59
USB.
?
?
-
,
Olympus (LI-42B).
,
.
.
,
:
.
,
,
.
,
.
.(
. 67)
?
.
.
?
?
,
?
.
?
?
,
.
.
,
.
,
,
?
,
.
.
?
,
.
/
.
?
USB,
?
.
.
?
.
?
USB,
USB).
F-2AC (
?
USB-
USB3
(
).
.
?
?
USB
.
,
,
.
.
,
USB.
,
USB.
60
RU
?
USB.
USB-
SD/SDHC
.
.
?
USB-
:
(
,
)
.
USB-
,
(
.
),
.
,
.
.
,
.
SD/SDHC
SD/SDHC
.
?LOCK? (
,
),
.
.
(LI-41C:
).
.
LOCK
USB-AC
? USB-AC
100
(50/60
240
).
,
,
,
SD/SDHC (
USB-AC
,
.
,
web-
Olympus)
.
?
,
USB-AC
.
RU
61
/
,
,
.[
.] (
,
. 41)
.
/
USB.
,
.
,
P
.
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
v:
w:
4 14M NORM
P
0.0
WB
AUTO
ISO
AUTO
4 14M NORM
4/30
#
?11/02/26 12:30
[
[
], [
.
]
[
.
.],
],
.
.
62
RU
#
(
(
)/
)
SD/SDHC
.
.
SD/SDHC (1
6 4288?3216
4 3264?2448
n 2560?1920
3 2048?1536
2 1600?1200
1 1280?960
7 640?480
0 1920?1080
)
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-310/D-720
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-310/D-720
122
L
3
3
122
M
7
7
242
242
L
6
6
210
210
M
13
13
413
413
L
11
11
338
338
M
22
22
656
656
L
18
18
543
543
M
37
37
1 078
1 078
L
30
30
887
887
M
62
62
1 776
1 776
1 372
L
47
47
1 372
M
96
96
2 746
2 746
L
194
194
5 494
5 494
M
357
357
9 999
9 999
L
28
28
827
827
M
57
57
1 632
1 632
RU
63
VR-330/D-730
SD/SDHC (1
L 1280?720
8 640?480
9 320?240
)
N
6 e .
6 e .
2
. 50 e .
2
. 51 e .
O
12 e .
12 e .
5
. 38 e .
5
. 43 e .
N
17 e .
18 e .
8
. 23 e .
8
. 35 e .
O
34 e .
36 e .
16
. 24 e .
17
. 11 e .
N
48 e .
51 e .
22
. 33 e .
24
.4 e .
42
. 26 e .
48
.8 e .
O
1
. 30 e .
1
. 42 e .
VR-320/D-725, VR-310/D-720
SD/SDHC (1
L 1280?720
8 640?480
9 320?240
N
6 e .
6 e .
2
. 51 e .
2
. 51 e .
O
12 e .
12 e .
5
. 41 e .
5
. 43 e .
N
18 e .
18 e .
8
. 30 e .
8
. 35 e .
O
35 e .
36 e .
16
. 49 e .
17
. 11 e .
N
49 e .
51 e .
23
. 22 e .
24
.4 e .
45
. 25 e .
48
.8 e .
O
1
. 36 e .
1
. 42 e .
2
.
,
,
[
64
](
RU
. 23, 39), [
.
.
)
](
. 39), [
.
](
. 39), [
.] (
. 41)
?
.
.
?
.
.
:
,
(
.
).
,
?
.
,
?
OLYMPUS.
Olympus.
.
,
?
,
,
,
.
?
,
.
.
?
,
,
USB,
.
?
.
?
.
,
,
,
,
,
,
. .
.
.
,
,
?
.
,
LED (
,
?
(
,
)
. .)
.
.
?
1
!
.
.
,
,
.
RU
65
.
?
.
?
,
?
?
.
,
.
:
,
?
.
,
?
,
.
,
,
?
,
.
.
?
.
,
?
.
?
?
Olympus.
.
?
?
USB-
.
.
USB-
SD/SDHC.
.
.
?
?
.
,
,
.
,
.
,
. .
?
,
,
,
?
,
. .
.
?
-
?
,
.
.
.
?
?
,
,
. .
,
?
.
,
?
, ,
.
.
,
(
,
?
)
USB-
.
.
,
.
.
,
?
.
,
?
.
?
?
.
,
,
,
:
,
.
?
.
,
?
,
.
.
?
?
,
.
,
66
RU
?
,
.
,
,
.
.
.
,
?
/
,
,
,
,
,
.
.
,
?
?
,
.
,
?
,
.
.
,
.
.
?
,
.
,
,
.
?
?
,
,
,
,
/
.
,
,
?
,
,
,
.
,
.
,
/
,
.
?
.
.
?
,
,
.
?
,
?
:
?
,
Olympus.
.
/
.
,
?
,
(
. .)
?
?
?
,
.
.
,
.
.
?
.
,
.
?
.
,
.
?
,
.
.
?
,
,
.
.
?
,
.
?
,
,
.
?
?
,
.
OLYMPUS.
?
?
,
,
.
.
.
RU
67
),
,
?
.
,
.
/
?
,
,
.
.
Olympus
?
.
,
,
?
.
.
.
-
?
,
.
,
,
.
-
.
,
Olympus
,
,
.
?
-
,
,
,
.
.
-
.
,
.
.
.
,
,
Olympus
?
,
,
Olympus.
,
.
,
Olympus
?
,
,
.
Olympus
.
Olympus
?
,
,
,
,
,
(
,
,
68
RU
,
.
-
,
,
?CE?
,
Olympus
,
,
Olympus Europa Holding GmbH
: www.olympus.
.
?CE?
.
com.ru,
Olympus.
[
WEEE
,
IV]
,
,
.
Olympus
Olympus
: www.olympus.com.
,
Europa Holding GmbH,
ru.
.
(
)
Olympus.
Olympus
.
,
.
2
[
,
Olympus
2006/66/EC,
,
II]
.
.
,
.
,
.
1 ?
OLYMPUS IMAGING CORP. (Shinjuku Monolith,
2-3-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan)
,
.
,
,
USB-
Olympus.
,
Olympus
USB-
.
Olympus.
/
USBOlympus
,
,
,
.
,
,
Olympus
?.
,
USB-
,
2
,
/
,
,
,
Olympus.
.
a.
1
(
),
,
(
,
,
. .).
RU
69
.
-
,
,
,
Olympus
Olympus.
,
. .
. .,
.
,
,
1
Olympus
,
.
.
.
,
,
,
(
).
,
(
,
,
.
-
,
,
,
,
.
,
,
,
,
Olympus
,
,
,
.
,
2
. .),
,
. .
.
-
.
-
.
*
,
Olympus
http://www.olympus.com.
. .
:
,
,
. .
.
.
.
,
,
,
,
,
.
.
,
.
3
? IBM
International Business Machines Corporation.
? Microsoft Windows
Microsoft Corporation.
Apple Inc.
? Macintosh
SDHC
.
?
?
/
.
?
;
,
,
?Design rule for Camera File system/DCF?,
Japan Electronics and Information Technology
Industries Association (JEITA).
,
.
4
Olympus
.
.
,
,
,
-
,
,
,
,
,
.
.
70
RU
,
,
,
.
,
,
,
PDF
-
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/
digicamera/download/notice/notice.cfm
VR-330/D-730
:
VR-320/D-725
(
:
, JPEG (
(DCF) (
: Exif 2.2,
Matching III, PictBridge
: MP:
Wave
: AVI Motion JPEG
:
,
: 14 000 000
3D
: 1/2,3:
VR-310/D-720
)
Design rule for Camera File system
)
(DPOF), PRINT Image
?
SD/SDHC
(
Olympus 4,2 ? 52,5
)
, f3,0 ? 5,9
Olympus 4,2
, f3,0 ? 5,7
24
? 42,0
35
:
24 ? 300
? 240
:
ESP
:
4
1/2000
.
: 0,6 ? (W), 1,0 ?
0,2 ? (W), 0,9 ?
0,01 ? (
: 3,0TFT-
(T) (
(T) (
)
3,0TFT-
)
)
, 230 000
, 460 000
(
:
(
USB,
A/V OUT),
HDMI (
C)
: 2000 .
2099
:
:
0°C
30%
40°C (
90% (
USB,
A/V
OUT)
)/
)/
-20°C
10%
60°C (
90% (
)
)
RU
71
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-310/D-720
:
Olympus (LI-42B)
: 100,6 mm ( ) ? 58,2 mm 100,6 mm ( ) ? 58,2 mm ( ) ? 28,5 mm ( ) (
)
( ) ? 28,1 mm ( ) (
)
: 153 (
158 (
)
)
-
(LI-42B)
:
-
: 3,7
.
: 740
:
:
300
(
0°C
40°C (
o -10°C
40°C (
o -20 °C
35°C (
)
)/
)/
)
USB-AC (F-2AC)
: F-2AC-1A/F-2AC-2A/F-2AC-1B/F-2AC-2B/F-2AC-1C/F-2AC-3C/F-2AC-4C/
F-2AC-5C
: 100 - 240
.
(50 / 60
)
: F-2AC-1A/F-2AC-2A/F-2AC-1B/F-2AC-2B: DC 5 , 500
F-2AC-1C/F-2AC-3C/F-2AC-4C/F-2AC-5C: DC 5 , 550
:
0°C
o -20°C
40°C (
60°C (
.
.
)/
)
.
HDMI,
HDMI
High-Definition Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC.
72
RU
VR411201
Olympus VR-310
Описание
ф мл ни
дит
нл н з 2 мин ты
Д т в
в
м
Характеристики
Отзывы
з
л т з з любым
д бным
б м
нии
з в
ии
Д т в
и
гл
л жб
т чн я
дд ж и
л т
вин и
тзывы
ции и
ид и
Документ
Категория
Автомобили
Просмотров
119
Размер файла
3 086 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа