close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

How to find an eTwinning Project Partner in 5 Steps_April2012

код для вставки
Ako nГЎjsЕҐ partnera na realizГЎciu projektu eTwinning
v 5 krokoch
Trhy na vyhДѕadГЎvanie
partnerov 2012
Chceme, aby ste naЕЎli ДЌo najvhodnejЕЎieho partnera pre seba, VaЕЎich Еѕiakov a
VaЕЎu ЕЎkolu.
PonГєkame VГЎm 5 krokov, ktorГ© VГЎm pomГґЕѕu pri vyhДѕadГЎvanГ­ partnera a odЕЎtartujГє
VaЕЎu cestu programom eTwinning!
1. Aktualizujte a obnovte svoj profil
2. Koho by ste chceli nájsť? – Uvedomenie si vlastných očakávaní
3. HДѕadanie partnera na realizГЎciu projektu
A _ NГЎjsЕҐ kontakty: pouЕѕite funkcie na vyhДѕadГЎvanie
B_ FГіra: pouЕѕiЕҐ FГіrum eTwinning
4. Kontaktovanie sa – zahájenie Vášho projektu
5. On-line a off-line: aktivity eTwinning
1
1. Aktualizujte a obnovte svoj profil
PredtГЅm ako zaДЌnete s vyhДѕadГЎvanГ­m, ubezpeДЌte sa, Еѕe sa na VaЕЎej profilovej strГЎnke
zobrazujete ako pripravenГЅ na realizГЎciu projektu. To povzbudГ­ ДЏalЕЎГ­ch realizГЎtorov
projektov v programe eTwinning k tomu, aby VГЎs kontaktovali.
UrobГ­te to nasledovne:
PrihlГЎste sa na pracovnГє plochu eTwinning http://desktop.etwinning.net/
→ Kliknite na záložku „Profil“
→ Pozrite sa na „Moje aktivity v eTwinning“ na pravej strane
→ Ubezpečte sa, že máte zaškrtnutú odpoveď áno pri možnosti „Som pripravený /
pripravená na realizáciu projektu v rámci programu eTwinning“.
UbezpeДЌte sa, Еѕe VaЕЎa profilovГЎ strГЎnka je stГЎle aktualizovanГЎ:
в†’ VloЕѕte fotografiu
UrobГ­te to nasledovne:
→ kliknite na „upraviť profil“, ktorý vidíte zakrúžkovaný na obrázku
→ vojdite do „fotogalérie“ a vložte fotografiu
PreДЌo potrebujem vo svojom profile fotografiu? O akГє fotografiu by malo Г­sЕҐ?
Nie ste povinnГЅ maЕҐ vo svojom profile fotografiu, no je jasnГ©, Еѕe profil s fotografiou pГґsobГ­ na
potenciГЎlnych projektovГЅch partnerov atraktГ­vnejЕЎie.To samozrejme neznamenГЎ, Еѕe
musГ­te pouЕѕiЕҐ svoju vlastnГє fotografiu, ak VГЎm tento variant nie je prГ­jemnГЅ . A ДЌo tak
pouЕѕiЕҐ fotografiu vГЅznamnej pamiatky vo VaЕЎom meste? Alebo by ste mohli pouЕѕiЕҐ
fotografiu, na ktorej VГЎs nie je poznaЕҐ.
2
→“O mne“ a „Môj časopis“: Povedzte ľuďom niečo o sebe
O mne: ДЊo by som mal napГ­saЕҐ a ДЌo sem nepatrГ­?
ДЊo by ste chceli vedieЕҐ o potenciГЎlnom partnerovi? PokГєste sa napГ­saЕҐ krГЎtky a zaujГ­mavГЅ
text o sebe, VaЕЎich profesijnГЅch zГЎujmoch, VaЕЎej ЕЎkole, VaЕЎich skГєsenostiach a VaЕЎich
nГЎpadoch na realizГЎciu projektov eTwinning. Je dГґleЕѕitГ©, aby ste vЕѕdy pГ­sali v jazyku, v
ktorom chcete realizovaЕҐ projekt. NaprГ­klad, ak budete pГ­saЕҐ po francГєzsky, mГґЕѕete upГєtaЕҐ
partnera, ktorГЅ by chcel tieЕѕ komunikovaЕҐ vo francГєzЕЎtine. AngliДЌtina je najbeЕѕnejЕЎie
pouЕѕГ­vanГЅm jazykom v programe eTwinning. Viac sa o vГЅbere sprГЎvneho jazyka dozviete
neskГґr v bode 4. Kontaktovanie sa.
3
2. Koho by ste chceli nájsť? – Uvedomenie si vlastných očakávaní
Zamyslite sa nad nГЎpadom na realizГЎciu projektu. Projekty by mali vЕѕdy podporovaЕҐ a
rozvíjať prácu vyplývajúcu zo školskej osnovy, ktorú vykonávate počas vyučovania – cieľom
projektov eTwinning NIE je vytvoriЕҐ prГЎcu navyЕЎe pre VГЎs a VaЕЎich Еѕiakov! Kontaktujte nГЎs, ak
mГЎte zГЎujem o naЕЎu pomoc v tejto fГЎze.
PonГєkame VГЎm niekoДѕko otГЎzok, ktorГ© si mГґЕѕete poloЕѕiЕҐ, aby ste si uvedomili vlastnГ©
oДЌakГЎvania:
п‚·
п‚·
п‚·
п‚·
п‚·
O akГє partnerskГє ЕЎkolu by malo Г­sЕҐ?
V akom veku by mali byЕҐ Еѕiaci partnerskej triedy? A ДЌo jazyk pouЕѕГ­vanГЅ pri
realizГЎcii projektu?
Predmety, v rГЎmci ktorГЅch by sa mal projekt realizovaЕҐ
KonkrГ©tne nГЎpady a nГЎvrhy nГЎstrojov, ktorГ© chcem poДЌas realizГЎcie projektu
pouЕѕГ­vaЕҐ
ДЊo je obzvlГЎЕЎЕҐ dГґleЕѕitГ© v partnerstve?
Ak mГЎte dobre premyslenГЅ a odprezentovanГЅ nГЎpad na realizГЎciu projektu, povzbudГ­ to
uДЌiteДѕov s podobnГЅm nГЎpadom, aby sa s Vami spojili. Dajte svojmu projektu prГ­ЕҐaЕѕlivГ© a
zrozumiteľné meno – napr.
пЃЉ Projekt na hodiny geografie/histГіrie/francГєzЕЎtiny.
 Ako sme sa tu ocitli? Príbehy o migrácii – Vek 15-17 vo
francГєzЕЎtine/angliДЌtine
NГЎЕЎ tip!
Ak VГЎm doЕЎli nГЎpady,
pozrite si balГ­ДЌky pripravenГЅch projektov
na webstrГЎnke eTwinning:
пѓј InЕЎpirГЎcia
пѓј BalГ­ДЌky pripravenГЅch projektov
http://www.etwinning.net/en/pub/inspiration/kits.htm
4
3. HДѕadanie partnera
A _NГЎjsЕҐ kontakty: pouЕѕite funkcie na vyhДѕadГЎvanie
UrobГ­te to nasledovne:
PrihlГЎste sa na pracovnГє plochu eTwinning http://desktop.etwinning.net/
→ Kliknite na záložku „Nájsť kontakty“.
UvidГ­te dva typy vyhДѕadГЎvania: rГЅchle vyhДѕadГЎvanie a vyhДѕadГЎvanie podДѕa kritГ©riГ­.
Ak poznГЎte nГЎzov ЕЎkoly alebo meno uДЌiteДѕa, ktorГ©ho si ЕѕelГЎte kontaktovaЕҐ, mГґЕѕete pouЕѕiЕҐ
rГЅchle vyhДѕadГЎvanie.
Ak si ЕѕelГЎte vyhДѕadГЎvaЕҐ podДѕa jednotlivГЅch kritГ©riГ­, tak jednoducho vyberte vhodnГє moЕѕnosЕҐ v
rozbaДѕovacom menu. MoЕѕno budete musieЕҐ vyskГєЕЎaЕҐ niekoДѕko rГґznych moЕѕnostГ­
vyhДѕadГЎvania, aby sa poДЌet vГЅsledkov vyhДѕadГЎvania zГєЕѕil alebo rozЕЎГ­ril.
Ako pouЕѕiЕҐ vyhДѕadГЎvanie podДѕa kritГ©riГ­?
JednГЅm zo spГґsobov ako zГ­skaЕҐ dostatoДЌne dlhГЅ zoznam je pouvaЕѕovaЕҐ o kritГ©riГЎch, ktorГ©
sГє pre VГЎs najdГґleЕѕitejЕЎie. Potrebujete, aby VГЎЕЎ partner pochГЎdzal z urДЌitej krajiny, alebo
ste si istГЅ v rГЎmci ktorГ©ho predmetu sa mГЎ projekt realizovaЕҐ, alebo akГЅ mГЎ byЕҐ
komunikaДЌnГЅ jazyk projektu? DobrГЅm vГЅchodiskovГЅm bodom je aj vek Еѕiakov.
5
Keď kliknete na HĽADAŤ, zobrazí sa Vám stránka so zoznamom potenciálnych
partnerov, ktorГ­ zodpovedajГє kritГ©riГЎm VГЎЕЎho vyhДѕadГЎvania.
Potom mГґЕѕete kliknГєЕҐ na meno uДЌiteДѕa alebo nГЎzov ЕЎkoly (modrГЅ text). Dostanete sa tak na
ich profilovГє strГЎnku, kde budete mГґcЕҐ zГ­skaЕҐ viac informГЎciГ­ o nich a ich ЕЎkole.
Nezabúdajte, že používatelia nie sú vždy aktívni. V ich záložke „Moje aktivity v eTwinning“
uvidГ­te, kedy sa naposledy prihlГЎsili.
Môžete im zanechať správu v priestore „Môj časopis“, poslať im správu eTwinning, alebo
odoslať žiadosť o skontaktovanie sa – pozri krok 4. Kontaktovanie sa.
NГЎЕЎ nГЎvrh!
Pristupujte k vyhДѕadГЎvaniu partnerov
nezaujato a buДЏte flexibilnГЅ. MoЕѕno to
chvГ­Дѕu potrvГЎ, kГЅm nГЎjdete niekoho,
kto bude maЕҐ podobnГ© nГЎpady, ЕЎtГЅl prГЎce
a ДЌas realizovaЕҐ projekt ako Vy.
Pripravte sa, Еѕe sa budete musieЕҐ
do istej miery prispГґsobiЕҐ.
6
B_ FГіra
FГіrum na vyhДѕadГЎvanie partnerov je skvelГЅ prostriedok, ako osloviЕҐ eurГіpskych uДЌiteДѕov,
ktorГ­ v sГєДЌasnosti pouЕѕГ­vajГє eTwinning. MГґЕѕete prehДѕadГЎvaЕҐ fГіrum alebo vloЕѕiЕҐ vlastnГЅ
príspevok. Existujú dve fóra – „Fórum eTwinning“ a „Fórum Comenius“, ktoré môžete
vyuЕѕiЕҐ, ak hДѕadГЎte partnera na realizГЎciu projektu v programe Comenius.
UrobГ­te to nasledovne:
PrihlГЎste sa na pracovnГє plochu eTwinning http://desktop.etwinning.net
→ Kliknite na záložku „Nájsť kontakty“
→ Na pravej strane uvidíte „Fórum eTwinning“
в†’ Kliknite na vhodnГє vekovГє skupinu. ZobrazГ­ sa chronologickГЅ zoznam vЕЎetkГЅch
projektov zodpovedajГєcich tejto vekovej skupine.
Svoje vyhДѕadГЎvanie mГґЕѕete ДЏalej zГєЕѕiЕҐ.
UrobГ­te to nasledovne:
Kliknite na „Vyhľadať fórum“ na pravej strane. Voľné textové pole je vhodné na
vyhľadávanie konkrétnej témy, napr. „olympijské hry“, alebo doňho môžete napísať
nГЎzov projektu. TaktieЕѕ mГґЕѕete pouЕѕiЕҐ aj ktorГ©koДѕvek rozbaДѕovacie menu.
MГґЕѕete kliknГєЕҐ na modrГЅ text a zobrazГ­ sa VГЎm celГЅ prГ­spevok od uДЌiteДѕa aj s odpoveДЏami. Na
prГ­spevok mГґЕѕete odpovedaЕҐ a mГґЕѕete aj kliknГєЕҐ na meno uДЌiteДѕa a nГЎsledne sa zobrazГ­ jeho
profilovГЎ strГЎnka.
7
Chcete vytvoriЕҐ vlastnГє sprГЎvu na vyhДѕadГЎvanie partnerov?
UrobГ­te to nasledovne:
ZvoДѕte si vhodnГ© fГіrum, kliknite na
VYTVORIŤ SPRÁVU a otvorí sa Vám
prГЎzdne textovГ© pole, do ktorГ©ho mГґЕѕete napГ­saЕҐ sprГЎvu.
ДЊo obsahuje zaujГ­mavГЎ a pГґsobivГЎ sprГЎva na vyhДѕadГЎvanie partnerov?
SprГЎva by mala byЕҐ krГЎtka a mala by obsahovaЕҐ najdГґleЕѕitejЕЎie informГЎcie o VaЕЎom
nГЎpade na realizГЎciu projektu. EЕЎte by mala obsahovaЕҐ vek ЕЎtudentov, predmety
a komunikaДЌnГЅ jazyk projektu. DoplЕ€ujГєce informГЎcie by sa mali tГЅkaЕҐ nГЎstrojov, s ktorГЅmi
chcete pracovaЕҐ a cieДѕov, ktorГ© chcete dosiahnuЕҐ a mali by ste uviesЕҐ niekoДѕko slov
o svojich skúsenostiach v programe eTwinning. Pozrite si príspevky s najväčším počtom
odpovedГ­ a utvorГ­te si predstavu o tom, ako mГЎ vyzeraЕҐ dobrГЎ sprГЎva na vyhДѕadГЎvanie
partnerov.
Predmet: UveДЏte toДѕko predmetov, koДѕko len potrebujete tak, Еѕe pridrЕѕГ­te klГЎvesu Ctrl
a kliknete na predmety, ktorГ© VГЎs zaujГ­majГє.
OznaДЌenia: Vyberte z VГЎЕЎho prГ­spevku kДѕГєДЌovГ© slovГЎ, napr. zГЎkladnГЎ ЕЎkola, olympijskГ© hry,
francúzština a vložte ich do poľa „Označenia“, aby sa zvýšila šanca, že sa Váš príspevok
zobrazГ­ inГЅm ДѕuДЏom pri ich vyhДѕadГЎvanГ­.
Ak chcete doplniЕҐ ДЏalЕЎie informГЎcie, mГґЕѕete odpovedaЕҐ na vlastnГЅ prГ­spevok, ДЌo ho tieЕѕ
„posunie“ na vrchol zoznamu.
Ak chcete sledovať odpovede na Váš príspevok, môžete si skontrolovať schránku „Vaše
správy“ na pracovnej ploche. Kliknite na záložku „Nájsť kontakty“ a schránku nájdete na pravej
strane nad fГіrami.
NГЎЕЎ nГЎvrh!
Mnoho informГЎciГ­ sa dГЎ stratiЕҐ
prekladom a obe strany mГґЕѕu maЕҐ
problГ©m s interpretГЎciou a pochopenГ­m
sprГЎvy. SnaЕѕte sa maЕҐ na zreteli, Еѕe
jednГЎte s odliЕЎnГЅmi kultГєrami, pГ­ЕЎte
zdvorilo a vyhГЅbajte sa pouЕѕГ­vaniu
skratiek, slangu a ЕѕargГіnu. Ak objavГ­te
nieДЌo, ДЌo VГЎm nie je jasnГ©, poЕѕiadajte
o vysvetlenie pred tГЅm, ako si zaДЌnete
vytvГЎraЕҐ domnienky a buДЏ te pripravenГЅ
podaЕҐ vysvetlenie na oplГЎtku! MГґЕѕeme
VГЎm s tГЅm pomГґcЕҐ. StaДЌГ­ poЕѕiadaЕҐ .
8
4. Kontaktovanie sa – zahájenie Vášho projektu
KeДЏ zaДЌnete dostГЎvaЕҐ od uДЌiteДѕov sprГЎvy tГЅkajГєce sa VaЕЎich nГЎpadov na projekty, vЕѕdy
by ste sa mali snaЕѕiЕҐ odpovedaЕҐ promptne.
o
o
BuДЏte zdvorilГЅ: Dajte im vedieЕҐ, ДЌi mГЎte alebo nemГЎte zГЎujem!
BuДЏte trpezlivГЅ: Ak ani po 10 dЕ€och neobdrЕѕГ­te spr ГЎvy, znovu vloЕѕt e svoj
pr Г­spevok do f Гіra, preЕЎty lizujte ho a prehodnoЕҐte svoj prof il.
KontaktovaЕҐ sa s inГЅmi uДЌiteДѕmi a diskutovaЕҐ s nimi o svojich nГЎpadoch na realizГЎciu
projektu prostrednГ­ctvom platformy eTwinning je jednoduchГ©, ale dГґleЕѕitГ© je pouЕѕГ­vaЕҐ
nГЎstroje so zreteДѕom na ich ГєДЌel.
ДЊasopis
ДЊasopis je sГєДЌasЕҐou kaЕѕdГ©ho profilu eTwinning. RealizГЎtori projektov v programe
eTwinning mГґЕѕu dostГЎvaЕҐ prГ­spevky, ktorГ© do ДЌasopisu vkladajГє realizГЎtori, ktorГЅch majГє
uloЕѕenГЅch v kontaktoch.
MГґЕѕete pouЕѕГ­vaЕҐ svoj vlastnГЅ ДЌasopis na zverejЕ€ovanie informГЎciГ­ ako naprГ­klad novinky
o VaЕЎich projektoch, zaujГ­mavГ© internetovГ© odkazy, atДЏ. a mГґЕѕete aj vkladaЕҐ prГ­spevky do
ДЌasopisov inГЅch realizГЎtorov projektov.
Ak sa chcete spojiЕҐ s potenciГЎlnymi projektovГЅmi partnermi, nemali by ste do ДЌasopisu
napГ­saЕҐ kompletnГЅ nГЎpad na jeho realizГЎciu. Pozdravte ich a spГЅtajte sa, ДЌi majГє zГЎujem
zaДЌaЕҐ s realizГЎciou novГ©ho projektu a ak majГє, poЕЎlite im svoj nГЎpad ako sГєkromnГє sprГЎvu.
SГєkromnГЎ sprГЎva
MГґЕѕete posielaЕҐ sГєkromnГ© sprГЎvy inГЅm realizГЎtorom projektov v programe eTwinning. OpГ­ЕЎte
im svoje nГЎpady na realizГЎciu projektu a vysvetlite im, preДЌo si myslГ­te, Еѕe budГє vhodnГЅmi
partnermi. SprГЎvy pГ­ЕЎte krГЎtke ale osobnГ©.
Neposielajte rovnakГє neosobnГє sprГЎvu so svojimi nГЎpadmi na realizГЎciu projektu viacerГЅm
uДЌiteДѕom. TakГЅto typ odosielania sprГЎv sa povaЕѕuje za NEVYЕЅIADANГљ POЕ TU (Spam).
KeДЏ ste uЕѕ naЕЎli niekoho, s kГЅm by ste chceli pracovaЕҐ, mali by ste si dopriaЕҐ dostatok ДЌasu
na prekonzultovanie svojich nГЎpadov na realizГЎciu projektu. Prejdite si znova
odpovede, ktorГ© ste si dali na otГЎzky v kroku 2 a zamyslite sa nad tГЅm, ДЌi uДЌiteДѕ, s ktorГЅm ste
v kontakte, spДєЕ€a VaЕЎe oДЌakГЎvania. Hovorte o svojich cieДѕoch, rozvrhoch
a sviatkoch/prГЎzdninГЎch, technolГіgiГЎch, ktorГ© mГЎte k dispozГ­cii, o ДЌasovom priestore,
ktorГЅ mГґЕѕete venovaЕҐ realizГЎcii projektu a samozrejme o svojom plГЎne na jeho realizГЎciu.
AkГЅ jazyk by sme mali v projekte pouЕѕГ­vaЕҐ?
KeДЏ hДѕadГЎte partnera na realizГЎciu projektu eTwinning, jazyk je dГґleЕѕitou zГЎleЕѕitosЕҐou.
Mali by ste o tom uvaЕѕovaЕҐ vopred. AkГЅ/Г© jazyk/y chcete poДЌas realizГЎcie projektu
pouЕѕГ­vaЕҐ? Je ГєroveЕ€, ktorГє Еѕiaci v jazyku dosiahli, dostatoДЌnГЎ na to, aby ich nefrustrovalo,
že nie sú schopní komunikovať so svojimi partnermi? Väčšina projektov eTwinning sa
realizuje v angliДЌtine, ale mГґЕѕete pouЕѕiЕҐ akГЅkoДѕvek jazyk. Je dГґleЕѕitГ©, aby ste sa spГЅtali
svojho partnera na jazykovГє ГєroveЕ€ jeho Еѕiakov. PartnerskГ© triedy by mali byЕҐ na pribliЕѕne
rovnakej jazykovej Гєrovni.
9
KeДЏ ste uЕѕ naЕЎli vhodnГ©ho partnera a ЕѕelГЎte si vytvoriЕҐ projekt, budete si musieЕҐ najskГґr
pridaЕҐ tohto uДЌiteДѕa do svojich kontaktov.
UrobГ­te to nasledovne:
Použite vyhľadávanie v záložke „Nájsť kontakty“ (ako sa uvádza v kroku 3)
a jednoducho kliknite na ikonu oznaДЌenГє zelenГЅm znamienkom plus. OdoЕЎlete tak
ЕѕiadosЕҐ o skontaktovanie sa, ktorГє danГЎ osoba musГ­ akceptovaЕҐ kliknutГ­m na Е€u.
MГґЕѕete to urobiЕҐ na profilovej strГЎnke uДЌiteДѕa. PouЕѕijeme ako prГ­klad hore uvedenГє pani
uДЌiteДѕku, Anne Clarke-Overy. Kliknite na jej meno, ktorГ© je zakrГєЕѕkovanГ© na obrГЎzku
a dostanete sa priamo na jej profilovГє strГЎnku. MГґЕѕete kliknГєЕҐ aj na ikonu so zelenГЅm
znamienkom plus, ako to vidГ­te na obrГЎzku dole a mГґЕѕete jej tieЕѕ odoslaЕҐ sprГЎvu eTwinning,
ktorГЎ sa zobrazГ­ v jej schrГЎnke prijatГЅch sprГЎv.
NГЎЕЎ nГЎvrh!
UdrЕѕujte
svoj
profil
aktualizovanГЅ
a kontrolujte si oznГЎmenia (zakrГєЕѕkovanГ©
na obrГЎzku hore), ktorГ© VГЎs informujГє
o zmenГЎch vo VaЕЎom konte ako naprГ­klad,
keДЏ si VГЎs niekto pridГЎ do kontaktov, alebo
VГЎs poЕѕiada, aby ste si ho Vy pridali do
svojich kontaktov, alebo ak VГЎm priЕЎla novГЎ
e-mailovГЎ sprГЎva.
10
5. On-line a off-line: aktivity eTwinning
PoДЌas celГ©ho roka sa odohrГЎvajГє on-line i off-line aktivity eTwinning. MГґЕѕete sa zГєДЌastniЕҐ
kontaktnГ©ho seminГЎra alebo tvorivej dielne zameranej na profesionГЎlny rozvoj, kde
sa mГґЕѕete spojiЕҐ s inГЅm uДЌiteДѕom. Alebo sa mГґЕѕete zГєДЌastniЕҐ on-line vzdelГЎvacej
aktivity. VЕЎetky tieto aktivity VГЎm dГЎvajГє moЕѕnosЕҐ stretnГєЕҐ sa s uДЌiteДѕmi z celej EurГіpy
a spoloДЌne pracovaЕҐ na vybranej tГ©me. Aktivity, ktorГ© vedГє odbornГ­ci, zahЕ•Е€ajГє v sebe
aktГ­vnu ДЌinnosЕҐ ale aj diskusie.
UrobГ­te to nasledovne:
Spojte sa so svojou NSS, ak sa chcete zГєДЌastniЕҐ kontaktnГ©ho seminГЎra alebo
tvorivej dielne zameranej na profesionГЎlny rozvoj. ДЊasto mГґЕѕete nГЎjsЕҐ informГЎcie
o nich v ДЌasti novinky na VaЕЎej pracovnej ploche, alebo na strГЎnke
www.etwinning.sk, takЕѕe ich pozorne sledujte!
PrihlГЎЕЎka na on-line vzdelГЎvacie aktivity je prГ­stupnГЎ pre vЕЎetkГЅch uДЌiteДѕov
zaregistrovanГЅch v programe eTwinning. InformГЎcie o novГЅch aktivitГЎch nГЎjdete na
VaЕЎej pracovnej ploche.
NГЎЕЎ nГЎvrh!
Nezabudnite, Еѕe sme tu, aby sme VГЎm
pomohli! Ak ste sa drЕѕali nГЎЕЎho nГЎvodu
(alebo VГЎs naДЌ isto zmiatol) a napriek
tomu ste neboli ГєspeЕЎnГЅ, obrГЎЕҐ te sa na
VaЕЎu NГЎrodnГє podpornГє sluЕѕbu. KontaktnГ©
Гєdaje nГЎjdete na webstrГЎnke eTwinning.
- Pomoc
- Kontaktujte NSS – www.etwinning.sk
http://www.etwinning.net/en/pub/help/nss.htm
11
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
1 171 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа