close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Marie Claire Spain - 09 2018

код для вставкиСкачать
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEPTIEMBRE 2018
www.marie-claire.es
ELSA ARTADI
LA VOZ
DEL PROCÉS
“Si va a ser igual que
Rajoy, ¿para qué
apoyar a Sánchez?”
Belleza
18 RAZONES
PARA CAMBIAR
DE CREMA
PROLONGA
TU VERANO
EN COMPORTA
a
n
u
e
d
Diario ución
reol 168
HORAS COMO
MICROACTIVISTA
EXPLORA TU LADO
MÁS INDEPENDIENTE
© 2018 Estée Lauder Inc.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
*Ventas en unidades NPD España año 2017 a Septiembre.
*
EL SUERO Nº1 EN ESPAÑA.
EL EXPERTO EN REPARACIÓN NOCTURNA.
Advanced Night Repair
Reinventa la belleza mientras duerme.
El primer suero de la historia, a menudo
imitado pero jamás igualado.
REPARA los principales signos de envejecimiento.
RENUEVA al instante la luminosidad y juventud.
HIDRATA para conseguir una piel suave y uniforme.
Patentado hasta 2033.
#MiNocheMiMomento
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
52 ENTREVISTA A
ELSA ARTADI. Por
Gemma Nierga.
58 DIARIO DE UNA
MICROACTIVISTA.
Un experimento de
compromiso con el
planeta.
98 MODA. Mil formas de pasarlo bien
con estilo.
180 BELLEZA. 18 razones para cambiar de
crema.
203 LIFESTYLE. Un
verano en Comporta.
30 TENDENCIAS. Del
western al cuero.
34 IT BAG. Vuelve el
bolso insignia.
38 SIN RASTRO.
Despigmentantes que
funcionan.
40 WIKIMODA. Las
históricas hombreras.
41 DISEÑADOR DEL
MES. Katie Hillier y
Luella Bartley.
42 RELOJES. La hora
de Gwyneth.
44 MIEDO, ¿Y QUÉ?
62 LA MODA HABLA.
Las firmas visibilizan
temas sociales.
66 ¿DEJAREMOS DE
ESTRENAR? La era de
la moda de reventa.
14 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Llevamos a la calle
las tendencias.
Sal y defiéndelas.
FOTOS: GUILLAUME MILLET
Véronique de Viguerie muestra los horrores de la guerra.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
76 PASARELA. Lo que está
166 TECNO. Búsqueda
de moda.
de la visión.
84 ICONOS. En la moda,
todo está inventado.
90 VESTIR BIEN. Desearás
la vuelta al orden.
173 CAMBIO RADICAL.
Colores alegres y acabados
eléctricos.
184 CUERPO Y MENTE.
114 ME LO DICES EN LA
¿Eres resiliente?
CALLE. Moda urbana.
124 CONSIGUE EL LOOK.
Prendas ultramodernas y
los fieles clásicos.
192 ¿CALLE O PLAYA?
Streetfood de norte a sur.
196 COCINA DE ALTURA.
128 SHOPPING. Las textu-
Julia Abad, cocinera y
piloto.
La colección de
alta costura
otoño-invierno
de Dior encaja
lujo y realidad.
ras se llevan.
138 TENGO UN PROBLEMA FASHION. Cuando
212 HOTELES. Clásicos y
moda y política se unen.
144 LA CUESTIÓN. ¿Deben
morir las rebajas?
modernos entre Ávila y
Madrid.
214 MOTOR. Alta tecnología sobre ruedas.
Anja Taylor Joy, la cara
joven del terror.
158 EMILY RATAJKOWSKI.
¿Se puede ser feminista
y existir solo a través del
propio cuerpo?
Las casas de
Comporta, un
enclave en el
Alentejo
portugués.
162 LO QUE ES BELLO. La
campaña triunfadora de
Billie.
164 SALIR A FLOTE. De
una lancha a los JJ. OO.
De izda. a dcha.: total look
de Christian Dior; total look
de Hermès y sombrero de
Cupid Killer; total look de
Louis Vuitton; total look, de
Dolce&Gabbana; total
look de Alaïa. Fotografía:
Javier Biosca. Realización:
Chicho Gavela. Maquillaje
y peluquería: José Luis
Ruzafa y Leo Pereira.
Manicura: Naomi Gayoso.
Asistentes: Mayte Terol,
Miguel Becer y Larissa
Chen.
16 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Las familias huyen de la lucha
feroz en Mosul,
Irak.
Colores eléctricos en la piel
para un perfecto fin de
fiesta.
FOTOS: INÉS MANAI. VÉRONIQUE DE VIGUERIE. CARLOS SOUZA, CHARLENE SHORTO/ASSOULINE.
147 LA CHICA ARAÑA.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN OCTUBRE
Directora María Pardo de Santayana mpardo@zinetmedia.es
R E D AC C I Ó N
Directora de Arte Belén Cela bcela@zinetmedia.es
Directora de Moda Rut Baticón rbaticon@zinetmedia.es
Redactor Jefe, Cultura y Lifestyle Jacobo de Arce jarce@zinetmedia.es
Editor de Moda y Especiales Marc Giró mgiro@zinetmedia.es
Editora de Belleza y Moda Violeta Valdés vvaldes@zinetmedia.es
Redactora Charo Lagares rlagares@zinetmedia.es y
Producción Carlota Martín cmrodriguez@zinetmedia.es
Marisa Monterroso mmonterroso@zinetmedia.es (secretaria de dirección)
Eva López (almacén)
Colaboradores Álvaro Castro (lifestyle) Marta Monleón y Rocío Aguilera (belleza)
Berta Fdez.-Abascal (estilismo) Maite Pérez (editora gráfica)
Pepa Barnusell (correctora)
Natalia Pérez, Miriam Benavides (becarias).
COLABORADORES: Fotógrafos moda y belleza Gema López, Javier Biosca, Guillaume Millet,
Inès Manai Fotógrafos reportajes Caterina Barjau, Véronique de Viguerie, Carlos Souza,
Charlene Shorto, Rupert Newton Redacción Beatriz Roldán, Gemma Nierga, Rodolfo Irago,
Aurora Algar, Katie Breen, Marina Cascón, Germán Jiménez, Alyson Kueger, Valentine
Faure, Thomas Chatterton Williams, Kayla Webley Adler, Leonor Alazraki
Estilistas Chicho Gavela, Sylvie Halic Ilustradores Sean Mackaoui, Roberta Vázquez.
REDACCIÓN ONLINE: Margarita Velasco mvelasco@zinetmedia.es
DEPARTAMENTO CREATIVO
Jefe de Departamento Eduardo Román
Jefes de Diseño María Somonte, Luis Miguel González,
Mónica Ibaibarriaga, Juan de la Rosa, Jaky González, Cristina Martín y Sara Calavia.
Diseñadores Óscar Álvarez, Abel Cuevas, Juan Elvira, Marga Esteban, Esther García,
Daniel Montero y Javier Vicente.
EVENTOS Y RR PP
Responsable Inés Pérez Martín iperez@zinetmedia.es
Claudia Olmeda colmeda@zinetmedia.es
DIRECCIÓN Y TELÉFONO
FENDI
Áncora 40, 28045 Madrid. Teléfono: 913 470 100/800.
mclaire@zinetmedia.es
Consejera Delegada Marta Ariño
Director General Financiero Carlos Franco
Directora de Brand Development Begoña Eguillor Director Comercial Ángel Navarro
Directora Comercial Área Digital Nieves Manzano nmanzano@zinetmedia.es
Director de producto Digital Jorge Segado jsegado@zinetmedia.es
DE PARTAM E N TO D E PU B LI C I D AD Y D E LE G AC I O N E S
Directora de Publicidad Marisa Esteban (mesteban@zinetmedia.es)
Coordinación Raúl Pardos (rpardos@zinetmedia.es)
BARCELONA. Directora de Publicidad Mery Pareras (mpareras@zinetmedia.es)
LEVANTE. Quart, 2, Puerta 2, 46001 Valencia. Ramón Medina (rmedina@zinetmedia.es)
TEL.: 963 910 191 · ANDALUCÍA Y EXTREMADURA. Silvia Robles
(srobles@guadalmedia.com).TEL.: 954 099 986. PAÍS VASCO Y NAVARRA.
Koldo Marcilla (km@edicionextra.com). TEL.: 944 441 800.
PUBLICIDAD INTERNACIONAL. Jefa de Publicidad Internacional
Verónica Carrasco (vcarrasco@zinetmedia.es)
PUBLICIDAD ONLINE. Celia Delgado (cdelgado@zinetmedia.es)
Acciones Especiales Lorena Sobrón (lsobron@zinetmedia.es)
S U S C R I PC I O N E S
Teléfono: 902 054 246
https://suscripciones.zinetmedia.es/ WEB: www.zinetmedia.es
LA REVISTA DONDE ENCONTRARÁS
LOS ACCESORIOS DEFINITIVOS
Gratis con el próximo número de
A LA VENTA EL 20 DE SEPTIEMBRE
MAR I E C LAI R E I N TE R N AC I O N AL
Director Ejecutivo de Desarrollo Jean de Boisdeffre. Subdirector (Finanzas y Desarrollo) Felix
Droissart. Editora de Publicidad Nicia Rodwell. Directora Editorial Séverine Harzo.
Director Digital Ludovic Lecomte. Directora de Moda y Belleza Sylvie Halic.
Director de Sindicación Thierry Lamarre.
Editada por Zinet Media Licensing, S. L.
DISTRIBUYE: Logista Publicaciones, S. L.
PRINTED IN SPAIN
Esta publicación es miembro de ARI, Asociación de Revistas de Información, asociada a la
Federación Internacional de Prensa Periódica (FIPP).
Difusión controlada por OJD. © Copyright 1988 Marie Claire Album, S. A.; París.
Depósito legal: M-12519-2013. Depósito legal mini: M-41620-2007.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MARÍA PARDO DE SANTAYANA
DIRECTORA
mpardo@zinetmedia.es
@mariapardosanta
mariapardodesantayana
FOTO: DIEGO LAFUENTE.
Hubo un tiempo, tan reciente que casi podríamos decir que fue antes de ayer, en el que
estaba mal visto posicionarse: política, social, religiosa o éticamente. Vivíamos una época de buenismo mezclado con cierto pasotismo y una dosis bastante alta de corrección
política. El cóctel perfecto para que todo el mundo llevara una vida de marca blanca.
Superficial y poco comprometida. Homogénea y estandarizada.
Como es bien sabido, la excepción siempre confirma la regla. Y en el caso que nos ocupa, en esa excepción estaba Marie Claire, impertérrita, con sus reivindicaciones, sus denuncias, abogando por su particular visión de la vida, en un momento ni especialmente
dulce ni especialmente agradecido ni especialmente beneficioso. Y daba igual. Alguien
tenía que decirlo, contarlo y hacerlo.
Pero hete aquí que de pronto, todo el mundo tiene una opinión y la comparte, qué digo
comparte, la proclama, la grita a los cuatro vientos, la difunde hasta el hastío, cada quién
en su particular avatar de Juana de Arco, haciendo ruido, mucho ruido. Y todo el mundo es promujer, proplaneta, proanimales, proempoderamiento, prorrefugiados, prolgtbi o protodolocontrario.
Y que nadie me malinterprete. Cuanto más activismo y más compromiso social, mejor.
Se acabó la época de las medias tintas. Toca posicionarse, implicarse, tomar partido, hacerse notar. Las grandes cruzadas mantienen su vigencia. Pero en esta era de neoindividualismo, el microactivismo sube enteros. Las hay que, como yo, intentamos abrazar el
minimalismo (dos meses duré y no descarto repetir en breve); otras, como nuestra exbecaria Marina, apostaron por vivir una semana bajo los más estrictos postulados ecologistas y contarnos su experiencia en este número. Sea cual sea tu guerra, esfuérzate para
hacer la (mini) diferencia. Nosotras desde aquí renovamos nuestro compromiso, reforzamos nuestras creencias y alzamos la voz, para no perder ni una opción de ayudar y
dar luz y voz a las personas y a las ideas que nos convencen. Ya sea en moda, en política,
en consumo o en estilo de vida. Tú, ¿has pensado ya cómo vas a cambiar el mundo?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CARTAS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Opening
FORMEN FILAS
La cajonera de la mesa del trabajo no
tendría que guardar, entre pen-drives y
tarjetas de visita, una caja de antigripales.
Pero algunas lo hacen. De acuerdo con un
estudio de la empresa de mobiliario de
oficina Fellowes, el 62% de los españoles
acude a trabajar pese a sufrir algún problema de salud. La culpa, señalan, es de la
carpetovetónica inclinación al presentismo.
El 53% de las empresas, según una encuesta
de Adecco, admite la existencia de la
práctica. Tanto el temor a perder el empleo
como el repantingueo motivacional (que el
trabajador se acomode y descuide) podrían
explicar el empeño por permanecer frente al
ordenador. En verano, también frente a la
pantalla del móvil: los minutos dedicados al
teléfono en vacaciones solo bajan, según
datos de Smartme Analytics, un 7%.
HÉRCULES AL HABLA
A todo puede llegar. Cualquier tarea cabe en su
agenda. Cambiaría el fluorescente fundido del baño de
la oficina si tuviera cerca un destornillador. Su única
incapacidad es la de delegar. El temor a que la renuncia
se entienda como una debilidad o el miedo a que otros
destaquen suelen explicar la gula laboral. A la fobia a la
excelencia ajena se la conoce como el síndrome de
Procusto: bajo él se intenta acabar con quien nos puede
superar o poner en un aprieto. Y así acaba el bodegón
veraniego de sandía y aftersun completado por la
bandeja de entrada del móvil en un Comprobando si
hay correo intermitente. La frecuencia con la que se
refresca la pantalla, no obstante, difiere. Según un
estudio de Infojobs, a mayor categoría y responsabilidad,
mayor frecuencia de consulta. Pero en total, el 51% de
los trabajadores españoles atiende llamadas y correos
de trabajo en vacaciones.
SEGÚN UN ESTUDIO DE INFOJOBS,
EL 51% DE LOS TRABAJADORES
ESPAÑOLES ATIENDE CORREOS
DE TRABAJO EN VACACIONES
CON ESTAS MANITAS
CORTA
por lo sano
Que tu única preocupación sea la arena de los pies
que se cuela en el salón. Deja de actualizar el EMAIL.
Dejar cerrados la mayoría de proyectos permitirá
que el único contacto indeseado de las
vacaciones sea con la placa de la ducha de la
piscina por culpa de unas chanclas olvidadas.
Con la primera venda antiinterrupciones puesta,
reamuebla la pantalla del móvil. Reorganiza las
apps: esconde el calendario y el correo, acerca
la cámara y la galería de fotos. Para José Ignacio
Baile, profesor de Psicología de la UDIMA, asignar
tonos a determinados contactos ayudará a
priorizar. Reserva momentos sin teléfono, aconseja
el doctor en Psicología Daniel Peña, y realiza
actividades manuales: haz repostería, teje una
bufanda o monta una estantería. El trabajo físico
ayudará a cambiar el ritmo.
PONER EL BIOMBO
La ansiedad está en la anticipación. También
en la de los mensajes laborales a deshora. De
acuerdo con un estudio de la Universidad
Tecnológica de Virginia, "la expectativa de
tener que responder emails en ratos de
descanso agota a los empleados". Si suena
un "estate pendiente del móvil" antes de salir
de la oficina, explica Noé Muñoz, abogado
laboralista de Ius & Lex, hay que hacer
entender a nuestra jefa que debe
respetar nuestro descanso, protegido
por el Estatuto de los Trabajadores y
los distintos convenios colectivos.
"Cualquier interrupción ya vulnera
nuestros derechos. Este tipo de
situaciones debe ponerse en
'FOLLOW THE LEADER'
conocimiento de la
Primero fueron los franceses. A principios de 2017, la
Inspección de Trabajo. Si
reforma laboral del gobierno de Hollande garantizó a los
una trabajadora está en
trabajadores el derecho a desatender el correo electrónico
la playa atendiendo el
y las llamadas laborales fuera de horario. No estableció
teléfono, está
medidas concretas, pero lo reconoció. En España, a finales del
trabajando. […) Las
mismo año, el gobierno anunció que contemplaba regular el
horas o días
derecho a la desconexión laboral y el PSOE registró una proposideberán ser
ción no de ley en relación a los derechos digitales, entre los que
restablecidos".
se encontraba la protección de "la privacidad digital en el
ámbito laboral". Con anterioridad, En Comú Podem había
presentado una proposición no de ley parecida. Mientras el
gobierno termina de rearmarse, Ikea y el Banco Santander ya
han asegurado a sus empleados el derecho a no contestar los
mensajes profesionales fuera de la oficina.
[[[STRING1]]] MARIECLAIRE 121
Carta ganadora
Centenares de
mujeres transportan los sacos
de comida
desde la zona
de lanzamiento
de la ONU. Ellas
los llevan a la
aldea principal
desde la que
serán distribuidos. Las más
rápidas obtienen un plus
especial.
SUDÁN
DEL SUR
DONDE LAS MUJERES SE
LEVANTAN PESE A TODO
TRAS MÁS DE CUATRO AÑOS DE GUERRA CIVIL, EL PAÍS MÁS JOVEN
Y POBRE DEL MUNDO ATRAVIESA UNA DE LAS MAYORES CRISIS DE
REFUGIADOS EN ÁFRICA. LOS TESTIMONIOS DE TRES MUJERES
SUDANESAS, MARTHA, PERINA Y ABAK, SON ABRUMADORES.
texto y fotos Peter Bauza
30 MARIECLAIRE [[[STRING1]]]
SUDÁN DEL SUR
[[[STRING1]]] MARIECLAIRE 31
Me encantó la sección de reportajes de agosto. El de Sudán del Sur me
ha sorprendido... Esas mujeres tan luchadoras, valientes, que día a día se
sacrifican trabajando de sol a sol y lo que es más, sin las comodidades
básicas que sí que tenemos aquí, en el 'primer mundo'. Todo ello me ha
dado mucho que pensar. No entiendo cómo a veces nos quejamos por
tonterías cuando tenemos un techo, luz, agua y una cama blanda para
dormir mientras en Sudán viven con lo mínimo. Y aún así vemos sonreír
a algunos niños jugando con piedras en vez de teléfonos y tablets. Ellos
nos dan ejemplo de entereza ante la adversidad. Montse Roca
ESCRIBE Y
NOS GUSTA SABER DE TI,
CUÉNTANOS.¿QUÉ TE HA GUSTADO
DE LA REVISTA?¿QUÉ NO?
Escribe a mclaire@zinetmedia.es, visita
nuestra web marie-claire.es o nuestra página
de Facebook (facebook.com/MarieClaire.
es) y cuéntanos qué es lo que te preocupa o
qué te gustaría que te contáramos. Este mes
sorteamos esta batidora Ultrablend Cook de
Moulinex, con ocho programas automáticos
y función de calentamiento, perfecta para
preparar desde cremas o salsas a smoothies.
La carta ganadora del reloj Skagen del mes
pasado es la de Raquel Jiménez titulada Lo
que nos gusta. ¡Felicidades!
Escríbenos a mclaire@zinetmedia.es
Tus comentarios son de gran ayuda.
22 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Lo que nos gusta
La revista de agosto
me ha encantado,
especialmente la
entrevista a Juana
Acosta. La actriz está
bellísima y radiante
gracias a la nueva etapa
que afronta en su vida,
algo que Marie Claire
ha sabido transmitir a la
perfección. Pero me ha
sorprendido gratamente
descubrir que, a pesar
de ser lectora habitual
de Marie Claire, no le
había prestado mucha
atención a las primeras
páginas. Este mes he
descubierto que en ellas
hacéis un maravilloso
resumen de lo que
podemos aprovechar
del mes: "Lo que nos
gusta de Agosto" donde
en solo diez puntos
nombráis actividades
que he encontrado
sumamente útiles, como
conocer que Victoria
Beckham abrirá puntos
de venta en El Corte
Inglés o el proyecto
Orbit para colaborar
con Aldeas Infantiles...
Gracias por no dejar
de sorprendernos y
siempre brindarnos
ideas tan útiles. Raquel
Jiménez Jiménez
Cartas finalistas
Y desconecté...
Mientras leía en la playa
el reportaje de 'Corta
por lo sano', me daba
cuenta de que estaba
pendiente del móvil por
si el grupo de WhatsApp
del trabajo sonaba
en mi (por fin) primer
día de vacaciones.
Fue ahí cuando me di
cuenta de que tenía
que desconectar, que
no quería ser parte de
ese 51% que atiende el
correo en vacaciones.
Quería mirar el mar sin
pensar en nada más y
gracias a Marie Claire
comencé a hacerlo.
Me sumergí en el 'Yo
elijo' y conocí a Rut,
Marc, Jacobo y Violeta
y también me di cuenta
que tenía que ir a ver
Mamma Mía! Una y
otra vez, y que me
apetecían tequeños con
guasacaca. ¡Gracias
equipo! Carmen Mas
Torres.
Una wishlist especial
He decidido renovar
el armario y ya tengo
una wishlist hecha para
aprovechar el último
día de vacaciones y
hacerme con, al menos,
la mitad de ella. Por
supuesto, he incluido
un trench y algo de
leopardo gracias a
vuestro 'Consigue el
look', lleno de buenas
ideas. También un traje
y... sí, voy a caer: ¡un
plumífero! No dejéis
nunca de inspirarnos.
Paula Calle.
Vosotras
¡Hola equipo! Me
gustaría trasladaros
la siguiente idea.
Pienso que sería muy
interesante disponer de
un espacio de 'lectoras'
en vuestra publicación
donde pudiéramos
ir conociéndonos
entre todas y poder
contar valores, ideas,
profesiones, gustos...
Nos acercaría unas a
otras y sería una forma
de empoderar a las
lectoras. ¡Gracias!
Helena Aranyó.
Dicho y hecho. Si
quieres contar tu
historia en Marie Claire
ponte en contacto con
nosotros y te haremos la
protagonista. Escribe a
mclaire@zinetmedia.es
EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CHICHO
GAVELA
ESTILISTA
EN PÁG.
GERMÁN
JIMÉNEZ
PERIODISTA
Un viaje a París cambió
su vida, y desde la
Pirámide del Louvre
descubrió cómo la
moda también era arte.
Dice que los creadores
tienen un gran impacto
en cómo vivimos
nuestras vidas. Porque
la moda, afirma,
también habla.
CHARLENE
SHORTO
Y CARLOS SOUZA
Él, embajador de Valentino y ella, su
exmujer, fotógrafa y durante años musa
no oficial del diseñador italiano. Los dos
son parte de esa jet set discreta que lleva
décadas pasando temporadas en
Comporta, el particular paraíso del
Alentejo portugués, y ambos firman
Comporta Bliss, un libro que recorre sus
mejores casas y paisajes.
EN PÁG.
JAVIER
BIOSCA
FOTÓGRAFO
24 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
VÉRONIQUE DE VIGUERIE Y
KATIE BREEN
FOTÓGRAFA Y EDITORA JEFA
La editora jefa de Marie Claire Internacional nos coloca frente a la historia
y las palabras de la fotorreportera francesa Véronique de Viguerie. Una
mujer temeraria y audaz que transmite con sus fotografías lo que el
mundo no quiere ver de las zonas donde la tragedia es el día a día.
EN PÁG.
COAUTORES
EN PÁG.
EN PÁG.
Camaleónico y con una
mirada muy personal,
Chicho es uno de
nuestros estilistas más
solicitados. El editorial
que firma en este
número, cargado de
texturas y estampados
otoñales, es buena
prueba de ese pedigrí.
Con un don natural para
diseccionar el cuerpo
humano y sacar de él su
mejor versión, Biosca es
uno de los fotógrafos de
cabecera de las
principales publicaciones
de moda desde que
empezó en esto, hace ya
casi una década. En su
trabajo hay siempre una
ambición de trascender,
de hacer que algo
aparentemente efímero
como la moda y la
belleza desafíen lo
preconcebido y se
conviertan en
intemporales.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COLABORACIONES, 'APPS' EXTRAORDINARIAS
Y NOTICIAS QUE AMENIZAN LA VUELTA A LA RUTINA.
1. QUÉ APLAUDIRÁS
Los nuevos uniformes del F. C.
Barcelona, diseñados por el
estadounidense Thom Browne.
Una colaboración que comienza
en la temporada 2018/2019 y se
prolongará tres años.
Los polos de
Raf Simmons
x Fred Perry se
han presentado en plásticos, envasados al vacío.
2. QUÉ TE SORPRENDERÁ
La colección de Brava Fabrics
para Bombay Sapphire, con
estampados inspirados en los
ingredientes y la botella de
ginebra. La encontrarás este
mes en bravafabrics.com.
3. QUÉ TE OBSESIONARÁ
La colección de cien polos con la
que Fred Perry y Raf Simons
celebran diez años de
colaboraciones. A la venta en
tiendas seleccionadas.
4. CÓMO COMPRARÁS
Con Good on you, la app que
desvela qué marcas de moda
tratan bien a sus trabajadores, a
los animales y al medioambiente
(y cuáles no).
5. QUIÉN VUELVE
Tras su salida de Lanvin, Alber
Elbaz firma una divertida
colaboración con LeSportSac.
Este bolso de Givenchy en piel
de zorro. Se trata de una edición
limitada, a la venta desde el 24
de agosto en givenchy.com.
7. CÓMO LIGAR
Con Ourtime.es, una web de
citas para jóvenes mayores de
50 años muy fácil de utilizar.
Puedes establecer criterios de
búsqueda, dejarte llevar por el
azar en la Galería o apuntarte a
una de las actividades que
organizan. Entra en ourtime.es.
8. CÓMO VIAJAR
Con Singapore Airlines, la
aerolínea más lujosa del mundo
según los últimos World Airline
26 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Awards (conocidos como 'los
Oscar de la aviación').
9. QUÉ CELEBRAR
El 50 aniversario de Ralph
Lauren, que lo festeja con un
desfile en Central Park el 7/9.
10. QUÉ REGALAR
Si visitas Michael Jackson: On
the Wall (la exposición en la
National Portrait Gallery
londinense), compra como
souvenir los pendientes: los firma
la española Patricia Nicolás.
Parece un
hotel, pero la
imagen de la
dcha. ilustra
un 'asiento'
de Singapore
Airlines.
POR VIOLETA VALDÉS. FOTOS: GETTY, D. R.
6. QUÉ COMPRARÁS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
#belleza #moda #magazine #business
¡y mucho más!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
IMAXTREE
Dos modelos en el
backstage del
desfile de Dries
van Noten.
Francamente, no
sabemos si antes o
después del mismo.
Con el CAMBIO DE ARMARIO, tienes una
oportunidad única de dejar atrás la energía negativa.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 29
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Tendencia
Abrigo cruzado
de lana a cuadros de
Calvin Klein 205W39NYC (995 €).
Bolso de piel
bordada y con
doble asa,
de Etro
(1.590 €).
Vestido de encaje,
con escote
cuadrado y
manga
ligeramente
abullonada,
de Polo Ralph
Lauren (699 €).
LA COMBINACIÓN DE CUERO
NEGRO CON ENCAJE RÚSTICO
FUNCIONA POR CONTRASTE.
Colgante de
eslabones con
mariposa
esmaltada,
de Dior
(c.p.v.).
por Rut Baticón
Sandalia de piel anudada al tobillo,
de Alexandre Birman (510 €).
DSQUARED2
Falda de
cuero
rematada
con un
volante,
de Michael
Kors
Collection
(2.290 €).
Bolso Saddle de piel y con asa
ancha de tapiz, de Dior (2.500 €).
Blusa de
encaje
rústico, de
Zimmermann
(460 €).
Es, indiscutiblemente,
el zapato de la
temporada. Se
combina a la manera
country pero también
con traje de chaqueta.
Con la puntera grabada,
de Maison Martin
Margiela (920 €).
30 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
De caña recta, de
Saint Laurent (685 €).
Bicolor y con
cremallera, de
Givenchy (c.p.v.).
De estampado pitón,
de Chloé (850 €).
IMAXTREE
BOTÍN
COWGIRL
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Tendencia
Traje de pantalón con
pinzas y la cinturilla
vuelta, de Gabriela
Hearst (945 €).
Gafas de
montura
cuadrada y con
doble puente,
de Gucci
(295 €).
Chaqueta
cruzada,
de Gabriela
Hearst
(1.450 €).
Bolso de cuero tricolor
con doble asa,
de Fendi (1.890 €).
EL MULTIFUNCIONAL TRAJE DE
CHAQUETA DEBE SER MONOCOLOR,
LISO Y DE CAÍDA IMPECABLE.
Reloj de esfera
blanca con la
correa de piel
negra, de
Marc Jacobs
(c.p.v.).
Pantalón
pinzado de
cintura alta,
de Max
Mara
(285 €).
DIOR
Anillo Atelier
Classic de
oro blanco
con perla y
diamante,
de Tous
(1.850 €).
Oxford full brogue en piel bicolor,
de Dior (c.p.v.).
PUNTA EN
BLANCO
Los bolsos de mano,
bandolera o versión
riñonera, en piel blanca
se están convirtiendo
en un auténtico must
que aporta luz.
Con doble asa,
de Michael Kors (350 €).
Tipo riñonera,
de Dior (c.p.v.).
Con los arreos metálicos, de
Alexander Wang (650 €).
Pespunteado, de Saint
Laurent (950 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 31
POR RUT BATICÓN. FOTOS: IMAXTREE.
Chaqueta
cruzada,
de Max
Mara
(650 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Pulsera de
perlas,
de Fendi
(590 €).
BALENCIAGA
Tendencia
Gafas de
montura
tipo Lolita,
de Céline
(290 €).
Jersey de
cuello vuelto de
cashmere, de
Valentino (980 €).
PRENDAS MUY STREET PERO DE
VOLÚMENES POMPOSOS, PROPIOS
DEL ANCIEN RÉGIME.
Cazadora
vaquera
con
faldones,
de
Balenciaga
(895 €).
Anorak tipo
capullo,
de Maison Martin
Margiela (c.p.v.).
Echarpe de
anorak, de
Moncler (175 €).
Falda de cuero
plisado, de
de Wei Idone
(355 €).
Salón acharolado,
de Christian
Louboutin (575 €).
LOS PIES
EN EL SUELO
Del mix entre la de tenis
y la runner surge la
zapatilla blanca
superurbana que clama
comodidad y justa
rebeldía.
Con doble tira de velcro, de
Stella McCartney (c.p.v.).
32 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
De tejido tecnológico,
de Adidas (120 €).
Con la suela gruesa de goma, Inspirada en un armadillo,
de Alexander McQueen (590 €). de Balenciaga (695 €).
POR RUT BATICÓN. FOTOS: IMAXTREE.
Bolso de piel
cuadrado y con
doble asa, de
Off-White (690 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Tendencia
Gargantilla de
eslabones de oro
amarillo,
de Tiffany & Co.
(11.300 €).
Blusa de seda
negra con los
puños
mosqueteros,
de CO (625 €).
NI MOTERO NI 'PUNK'. ESTE
CUERO ES PIJO Y DE
TIBURONA DE LAS FINANZAS.
Vestido de cuero
drapeado,
de Narciso
Rodríguez
(2.515 €).
Bolso de ante y asa de cadena,
de Saint Laurent (1.650 €).
Falda tubo en
cuero granulé,
de Stella
McCartney
(525 €).
POR RUT BATICÓN. FOTOS: IMAXTREE, D.R.
ALBERTA FERRETTI
Short de cuero pulido
tipo calzón,
de Stella McCartney
(495 €).
Bota de satén
negro, de
Gianvito Rossi
(1.195 €).
Cisne de punto
canalé, de Nili
Lotan (640 €).
Reloj
Mini D,
de Dior
Horlogerie
(c.p.v.).
TACÓN,
PUNTA
El botín apuntado y de
tacón finísimo (tirando a
peligroso) es otro tributo a
los ochenta. Aunque
canalla, hay que vestirlo
mucho.
De caña redonda, de
The Row (1.125 €).
En dos piezas, de
Francesco Russo (720 €).
Punzante, de
Balenciaga (795 €).
Escotado, de Gianvito
Rossi (620 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 33
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Zoom
VUELVE EL BOLSO INSIGNIA Y CON NOMBRE PROPIO, ESE QUE IMPRIME
CARÁCTER, DISTINCIÓN Y PRESTIGIO. VESTIRLO TE CAMBIARÁ.
fotos Gema López realización Rut Baticón
Bolso Saddle en piel
de becerro natural y
azul, de Dior.
34 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bolso Sicily de goma
púrpura y fucsia, de
Dolce & Gabbana.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Zoom
Bolso Chanel 31 en
piel de cordero rosa
y rojo y piel negra
de becerro brillante
y arrugada, de
Chanel.
36 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bolso New Wave en
piel de becerro rosa,
azul cielo y rojo y
con logo multicolor,
de Louis Vuitton.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Zoom belleza
2
1
3
DESDE PREVENIR
SU APARICIÓN HASTA
ACLARAR, UNIFICAR
O ELIMINAR LAS
MANCHAS, LE
HACEMOS LA OLA
A ESTOS SIETE
DESPIGMENTANTES
QUE (REALMENTE)
FUNCIONAN.
5
7
6
TERRAZO, DE MOSAIC DEL SUR (MOSAICFACTORY.COM).
4
por Marta Monleón
foto Gema López
38 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
1. Sérum global
Melascreen PhotoVieillissement, de
Ducray (30 €).
Aclara las manchas hasta en un
42%. 2. Sérum
unificador del
tono Iqualogy
White, de Babé
(30 €). Previene,
reduce e ilumina
con su fórmula de
5 activos. 3. Sérum
antimanchas para
pieles mixtas o
grasas Bio 10, de
Bella Aurora
(29,95 €). Controla
la actividad de los
melanocitos y los
queratinocitos. 4.
Doble concentrado Lumilogie, de
Lierac (55 €).
Actúa sobre los 3
tipos de manchas.
5. Sérum despigmentante Blanca,
de Fridda Dorsch
(31 €). Combate
las manchas causadas por el sol,
los embarazos, la
edad, etc. 6. DSPCrema FPS 50+, de
Martiderm (32,60
€). Tratamiento 3
en 1 que disminuye la síntesis de
melanina. 7. Concentrado antimanchas, de Somens (59 €).
Aclara las manchas de manera
natural.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Inspiración belleza
SPORTMAXJEREMY SCOTT
Centro de
entrenamiento
Trib3.
Mimar el cuerpo antes, durante y después de hacer ejercicio puede ayudarte a rendir más. De
ahí que cada vez haya más cosméticos enfocados a un ritmo de vida activo. Ya sea mejorar el
bienestar físico y mental o mantener una piel
elástica e hidratada mientras practicas deporte.
Te recomendamos fórmulas estimulantes a base
de aceites esenciales que preparan el cuerpo
para el ejercicio; sacar partido al efecto revitalizante de las cremas mientras entrenas; y, al salir
de la ducha, incluir aromas relajantes. ¿Un truco
para superar la pereza? Apúntate a un gimnasio
donde solo pagas cuando asistes, como el club
de Fitness Trib3, especialistas en entrenamientos
bootcamp, conocidos por ser efectivos, divertidos
y dinámicos. No tendrás excusa. Q
1
9
2
11
3
5
4
GETTY, IMAXTREE, D. R.
10
6
7
UNDERCOVER
ESTA TEMPORADA, INCORPORA
A TU PLAN DE ENTRENAMIENTO
FÓRMULAS COSMÉTICAS QUE TE
AYUDEN A ALCANZAR TUS
OBJETIVOS. por Rocío Aguilera
HOUSE OF HOLLAND
8
1. Loción Secretos Hidratantes,
de Dove (5,99 €).
2. Crema relajante y tonificante Namasté, de
E’lifexir (15 €). 3.
Aceite de masaje Natural Fitness
Body Oil, de
Alquimia (51 €).
4. Complemento
alimenticio para
regular el tránsito
Aloe, de Fuca
(6,46 €). 5.
Desodorante
Gabrielle, de
Chanel (41 €). 6.
Auriculares, de
Energy System
(7,95 €). 7. Zapatilla, de Asics
(180 €). 8. Bruma
refrescante
Workout Face +
Body Hydrating
Spray, de
Clinique Fit
(18 €). 9. Bebida
Skin Vitality, de
Beauty & Go
(2,45 €). 10. Gel
de ducha Sport
Arnica, de
Weleda (6,95 €).
11. Restore Face
Mist, de Apoem
(29 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 39
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Wikimoda
GARETH PUGH
ALEXANDER MCQUEEN
40 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
e cuero y lana, delgadas, ligeras y
cosidas bajo el jersey. Así eran las
primeras hombreras de la historia,
creadas en 1877 por L. P. Smock, un jugador
de fútbol americano de la universidad de
Princeton. Apenas guardaban semejanza
con las de la equipación deportiva contemporánea; y, sin embargo, entroncan directamente con las usadas en moda, omnipresentes en las colecciones de otoño-invierno.
Elsa Schiaparelli fue pionera en incorporarlas a un diseño femenino en 1931, mucho
antes que Balenciaga, Saint Laurent, Balmain, Chanel o Dolce & Gabbana esta temporada. Rellenas de algodón, serrín o lana
(nada que ver con la espuma cortada al láser
moderna), la italiana pasó los años 30 perfeccionándolas. En 1932, Joan Crawford ya
las lucía en Letty Lynton. Hombros marcados
y cintura de avispa: la silueta enamoró a Hollywood toda esa década.
SÍMBOLO FEMINISTA
En 1939 comenzó la II Guerra Mundial.
Los hombres se fueron al frente, las mujeres
se incorporaron al mundo laboral y la moda
femenina recibió influencias masculinas: las
hombreras ganaron volumen y se desplazaron desde la parte más alta de las mangas
hasta la zona superior de los hombros. ¿El
resultado? Un aspecto autoritario que aportaba confianza a las damas. Rápidamente, se
convirtió en una tendencia universal que
acabó definiendo la moda de los años 40.
Pero cuando terminó la guerra, ya nadie
quería saber nada de esa rígida silueta. El
New Look que propuso Dior en 1947 (con
hombros inclinados) cayó como agua de
mayo. Las hombreras fueron desapareciendo durante las décadas posteriores hasta que
los ingleses Ossie Clark y BIBA las resucitaron a principios de los 70.
Diez años después, vivieron un auge inusitado cuando la mujer comenzó a ocupar altos
cargos en el mundo empresarial. Además,
Margaret Thatcher, Joan Collins en Dinastía
y Melanie Griffith en Armas de Mujer coincidieron durante los 80, haciéndonos asociar
las hombreras a esa década. Con semejantes
referencias, aún hoy se aplican como elemento empoderador. Sobre todo ahora que
el feminismo es más que una tendencia. Q
GETTY, IMAXTREE.
ELSA SCHIAPARELLI LAS TOMÓ DEL UNIFORME DE FÚTBOL
AMERICANO PARA CONVERTIRLAS EN UN ARMA DE MUJER: LA QUE
NOS ABRIÓ LAS PUERTAS DEL MUNDO PROFESIONAL. por Violeta Valdés
CHANEL
DOLCE & GABBANA
MARC JACOBS
Unos jugadores de fútbol americano de la universidad de Alabama, a principios del siglo pasado. Las hombreras surgieron
años antes para protegerlos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Diseñador del mes
KATIE GRAND, LA SUPERESTILISTA DE
LOS 2000, LAS PRESENTÓ EN UN BAR.
DESDE ENTONCES, KATIE HILLIER Y
LUELLA BARTLEY HAN FORMADO
UN DÚO EXCEPCIONAL.
CORTESÍA DE HILLIER BARTLEY
por Marc Giró
Juntas, allá por 2014, diseñaron las últimas colecciones de Marc by Marc Jacobs. Esas que, revisitadas ahora, preconizaban muchas de las fórmulas que se suben a la pasarela hoy en día. Además
de por arrancar su propia firma (hoy extinta)
con la colección titulada Daddy I want a pony,
Bartley es famosa por crear en Mulberry el Giselle, el primer it bag mamotrético de la era moderna, por escribir la indispensable y tronchante Luella's Guide to English Style (Fourth Estate,
2010), por estar casada con David Sims, el fotógrafo, y por encargarse de la división jeans de Calvin Klein bajo la actual dirección creativa de Raf
Simons. Finiquitada su aventura en Marc, la pareja de diseñadoras decidió poner en marcha la firma Hillier Bartley, de la que ahora nos ocupamos porque nos parece de lo más original de este
agotador e instagrameable panorama actual. En
ella mezclan Punk y Sloane a partes iguales, revisitando con adorable ironía todos los tics de lo
que se supone que es el estilo inglés, ese que
surge de una estricta división de clases y de la
explosión de la individualidad.
Q
Arriba, a la izda., las
diseñadoras Katie
Hillier y Luella Bartley. La página se
ilustra con su ya
famoso bolso-conejo, que remite claramente al ansioso de
Alicia en el País de
las maravillas, y con
modelos de su colección high summer, de O/I 2018-19 y
de crucero. Las diseñadoras también
ofrecen un servicio
a medida siguiendo
las técnicas de
Savile Row.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 41
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOOKS
Relojes
unca una marca de relojes ha tenido un rostro tan hermoso asociado a su nombre como Frédérique
Constant que, desde 2016, cuenta con
Gwyneth Paltrow como embajadora global de beneficencia. La oscarizada actriz
californiana presta su apoyo directo a los
proyectos educativos de la organización
Donors Choose, que trabaja en beneficio
de la educación de los niños. La manufactura de relojes, que tiene un largo historial
filantrópico, ha donado desde 2004 cincuenta dólares por cada reloj femenino
vendido. La actriz, escritora, cantante,
empresaria y reconocida filántropa viajó
hasta Londres para presentar, además de
su nueva campaña, los seis nuevos modelos de la colección Ladies Automatic. Bueno, para eso y para charlar con Marie
Claire.
LA ACTRIZ Y EMPRESARIA SE UNE A LA
FIRMA RELOJERA FRÉDÉRIQUE
CONSTANT COMO EMBAJADORA DE
UN INTERESANTE PROYECTO SOLIDARIO.
HABLAMOS CON ELLA EN EXCLUSIVA.
por Beatriz Roldán
42 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
El anuncio de esta colaboración y la presentación de los seis nuevos modelos de
la colección Ladies Automatic ha tenido lugar en el Design Museum de Londres,
donde unos 150 invitados tuvimos la suerte de recorrer la exposición del modisto
tunecino Azzedine Alaïa, más conocido
como el rey del ceñido o como el descubridor de Naomi Campbell. Un escenario
que se transmutó en improvisado jardín
de delicadas flores y que, bajo un halo de
tonos rosas, nos ofreció una noche de película. Pero antes, pudimos hablar con
Gwyneth (¡en español!). Llegó al hotel
Baglioni de Kensington y fue como una
aparición. La vimos más plena, más rotunda, como si se hubiera esculpido en un
molde de sí misma algo mayor o (esto es
pura suposición; repito, pura suposición)
estuviera experimentado la fabulosa plenitud de los primeros meses de embarazo; en cualquier caso, estaba bellísima y
más natural y simpática que nunca.
Hasta hace tres años, Gwyneth no había
mostrado especial interés por los relojes,
"pero ahora soy una fan de ellos por dos
CORTESÍA DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT
UNA EMBAJADORA ESPECTACULAR
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SOY UNA FAN DE LOS
RELOJES FRÉDÉRIQUE
CONSTANT PORQUE
SON BELLOS Y
SOLIDARIOS
Aprovechando la
presencia de
Gwyneth Paltrow,
el equipo de
Frédérique Constant ha presentado seis nuevos
modelos del reloj
Ladies Automatic,
cuyo elemento
distintivo es la
abertura Heart
Beat .
razones: porque los relojes de Frédérique
Constant además de bellos son solidarios
y porque me hacen pensar en el valor del
tiempo y en aprovecharlo al máximo".
MADRE Y EMPRESARIA
Todos recordamos su interpretación de
Viola de Lesseps en Shakespeare in Love
(1998), película dirigida por John
Madden y por la cual ganó el Óscar y un
Globo de Oro. Y aunque acaba de rodar
Vengadores 4 y tiene un pequeño papel en
The Politician, la próxima serie de Netflix
de su “medio marido” Brad Falchuk, uno
de los guionistas y productores más solicitados de la televisión americana, Gwyneth está volcada en Goop, proyecto que
hace 10 años inició como web de estilo de
vida y que hoy es una gran empresa de
venta online con 200 empleados. Aunque
las críticas no han sido siempre favorables. "Creo que cuando cambias conceptos culturales y te haces preguntas que
antes no se habían hecho sobre temas
que harán cambiar la mentalidad de la
gente, siempre hay críticas, pero estoy
acostumbrada, es parte de mi trabajo".
Tampoco en el pasado le afectó que su familia cuestionase su decisión de cambiar
de carrera. "Mi madre hubiese preferido
que fuese médico, pero yo siempre quise
ser actriz y ahora mis hijos también quieren dedicarse a ello. Tengo suerte. Dios
me ayuda…"
A pesar de estar absorbida por su papel
de madre y empresaria ("Y ahí me quedo, no puedo desarrollar más facetas, ¡estoy hecha polvo!") siempre tiene un pensamiento para España: "Es mi lugar
favorito en el mundo. Siempre digo que
cuando termine mi carrera, me compraré
una casa en Barcelona o en el sur".
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 43
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Opening
LA FOTORREPORTERA FRANCESA VÉRONIQUE DE VIGUERIE NO
TIENE MIEDO A MALVADOS, ASESINOS O VIOLADORES. HA
VIVIDO MIL BATALLAS ENTRE TALIBANES Y REBELDES. HABLAMOS
CON ELLA SOBRE LO QUE LA EMPUJA HACIA LAS SITUACIONES
MÁS VIOLENTAS, DE SUS MIEDOS Y DE QUÉ SE SIENTE AL SEGUIRLE
LA PISTA A UNOS GUERRILLEROS SEDIENTOS DE SANGRE ESTANDO
EMBARAZADA DE 5 MESES.
por Katie Breen fotos Véronique de Viguerie
44 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VÉRONIQUE DE VIGUERIE. "Estuve en Mosul en abril de 2017,
en un camión del ejército iraquí. Las piernas son las de un soldado
que dispara desde la torreta. La recuperación de Mosul occidental
fue brutal. Las tropas iban de casa en casa, enfrentándose a una
fiera resistencia de Daesh: ataques suicidas, bombardeos con
drones, francotiradores, trampas explosivas... "
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 45
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Opening
PORT HARCOURT, NIGERIA, 2009. "Queríamos investigar la guerra del petróleo en el delta del Níger. Llegamos en este barco para
citarnos con el jefe de los rebeldes, Ateke Tom. Una vez en el manglar, nos dimos cuenta de que podíamos convertirnos en presas fáciles.
Tenía muchos guardias armados, y si no nos llevaban en uno de sus botes, no habría forma de que pudiéramos volver".
KANDAHAR, AFGANISTÁN, 2007. "En Afganistán hay muchas mujeres fuertes y valientes
que toman las armas, se convierten en mujeres policía, luchan contra los talibanes... Aquí
estamos en Kandahar y dos mujeres policías están de camino para proteger a las mujeres de la
violencia diaria que soportan. Esta unidad de policía femenina fue dirigida por Malalai Kakar, que
fue asesinada en 2008 por los talibanes después de varios intentos fallidos."
46 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
«ALGUNOS DE
LOS MIEDOS
QUE HE
VIVIDO ME
HAN SALVADO
LA VIDA.
ME HAN
HECHO MÁS
AGUDA, MÁS
LISTA. ME
HAN DADO
LA FUERZA
NECESARIA»
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MOSUL, IRAQ, 2017. "Las familias huían de la lucha feroz. Mujeres y niños
fueron llevados en camiones a los campos de refugiados... Allí, las mujeres son
increíbles: con casi nada hacen su espacio de vida más cómodo, intentando
compensar todos los horrores que sus hijos han presenciado."
CHIBOK, NIGERIA, 2014. "Desde la noche del
secuestro de Boko Haram, sus madres se sintieron
totalmente desesperadas y un tanto culpables: habían
querido que sus hijas fueran a la escuela para recibir
una educación... Ese día vieron un atisbo de esperanza:
esperaban a un representante del gobierno nigeriano."
HOLBYO, SOMALIA, 2008. "Se suponía que los piratas somalíes eran verdaderos demonios.
Pero cuando hablamos con ellos, entendimos el germen del conflicto: barcos pesqueros de países
lejanos estaban vaciando sus aguas de pesca, que era su subsistencia diaria. La situación no es
siempre lo que parece. Hablamos con ellos, sí, pero en realidad, estábamos deseando irnos."
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 47
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Opening
SUR DE KABUL,
AFGANISTÁN.
2006. "Aquí
estamos de camino
a reunirnos con los
talibanes. ¡Bastante aterrador! Tienes
una escolta que te
lleva al lugar de
reunión, miras por
la ventana y ves
motocicletas
delante y detrás de
ti, con un par de
chicos en cada
moto, cada uno
con un lanzacohetes o un AK-47.
Eran bastante
hostiles, inmediatamente nos
quitaron nuestros
teléfonos. No nos
maltrataron, pero el
miedo era si
habíamos caído en
la guarida del
león".
YEMEN. 2017. Primera Ministra del "Gobierno de los Niños", Amat, de 17 años, posa con su arma. "Amat es muy respetada por los jeques y
señores de la guerra. Con los otros Niños Ministros de la imagen, ella lucha por la liberación de niños soldados y el fin de los matrimonios
infantiles. Amat nunca sale sin su arma, ya que sufre amenazas constantes".
48 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
éronique de Viguerie siente curiosidad
por todas las cosas y le gustaría cambiar
el mundo, imagen tras imagen. Pero el aspecto más significativo de su personalidad
es su audacia. Es una temeraria. De niña,
quería unirse al ejército, pero su padre puso fin a esa
idea. 12 años después de comenzar a hacer fotos, se ha
convertido en una fotógrafa galardonada con varios
premios y ha publicado su trabajo en muchos medios
internacionales. Véronique ha producido algunas historias destacadas para Marie Claire con su amiga periodista y colega Manon Querouil-Bruneel.
Cuando nos encontramos, las dos acababan de regresar de pasar diez días en Iraq. Diez días soportando la
actitud severa y degradante de los chiítas iraquíes: a
ambas se les pidió que usaran velo, burka, guantes e
incluso calcetines negros para esconder sus pies. Regresaron de ese reportaje sintiendo que las mujeres
iraquíes sunitas, recién liberadas del gobierno de
Daesh, ahora están en peligro de caer bajo el control
del extremismo antimujer chiita...
grupos de soldados uno tras otro fue una revelación.
No voy a justificar a los talibanes, pero después de este
reportaje, tenían cara...
MC: Cuando conociste a estos "chicos malos", ¿hubo
momentos en los que viste peligrar tu vida?
MC: Has conocido a algunos de los hombres más terri-
Sí, por supuesto... Cuando Manon y yo fuimos a encontrarnos con los piratas en Somalia, sabíamos que
habíamos investigado a fondo y asegurado el lugar de
reunión, pero siempre hay elementos inesperados. En
ese momento, los piratas somalíes estaban en los titulares a diario. Ese reportaje fue muy interesante porque, cuando comenzamos a hablar con el líder de los
piratas, nos contó cómo nació su piratería: Somalia no
tenía estado desde 1991, y muchos barcos pesqueros
entraban en sus aguas nacionales para robar su pesca.
Así que los pescadores se organizaron, armando una
milicia de guardacostas para proteger sus aguas. También en esa época se abandonaban impunemente desechos radiactivos a lo largo de su costa, y algunos niños somalíes estaban muriendo de cáncer. A nadie le
importaba. El mundo comenzó a prestarles atención
solo cuando empezaron a apoderarse de los barcos.
¿Por qué nadie intervino antes?
bles de la Tierra. ¿Qué te atrae de este tipo de reportaje?
MC: Es interesante investigar el otro lado de un conflic-
No me gusta ver el mundo en blanco y negro, odio la
idea de "buenos" y "malos". La primera vez que fui a
Afganistán, lo hice junto con las tropas estadounidenses. Llegué llena de ideas preconcebidas negativas sobre el ejército estadounidense y la forma en que trataba al pueblo afgano. Pero solo eran niños, de entre 17
y 18 años. Algunos se habían alistado para pagarse la universidad y
nunca quisieron entrar en combate... De repente, me di cuenta de
que no eran más que chicos normales. Y justo después, fui a pasar
unos días con los talibanes, y realmente esperaba encontrarme con
monstruos del mal puro, y una vez
más me encontré con jóvenes de
entre 17 y 18 años a quienes les habían lavado el cerebro, que no conocían nada mejor y a los que les
habían convencido de que estaban librando una guerra justa. Y
fue un shock darse cuenta de que, a
pesar de sus horrendas acciones,
eran agradables. Jugaban con sus
teléfonos, tenían tonos de llamada
de Britney Spears, nos invitaron a
zumo de naranja e intentaron comunicarse con nosotros utilizando
las tres o cuatro palabras en inglés
que sabían. Conocer a estos dos
to, pero ¿eso no hace que parezcas un espía?
«ESPERABA
CONOCER
EL REFLEJO
PURO DEL
MAL Y ME
ENCONTRÉ
CON CHICOS
DE 17 AÑOS
A LOS QUE
LES HABÍAN
LAVADO EL
CEREBRO»
Justo eso nos sucedió hace poco. Fuimos al norte de
Yemen, en el área de Houthi (controlada por los rebeldes chiitas que desafían el poder oficial sunita) e insistimos en conocer a algunas personas que no habían
sido seleccionadas por los hutís. Inmediatamente nos
trataron como espías estadounidenses, y estuvimos a
punto de ser enviadas a la cárcel. Al final, estábamos
en la habitación de nuestro hotel, rodeadas por veinte
hombres armados que no nos dejaban salir. El exdictador Saleh (que había sido derrocado en 2012) vino a
nuestro rescate: nos sacó de allí negociando con los
hutís. Estábamos aterrorizadas.
MC: ¿Qué pasa por tu mente en momentos como estos?
Sientes que no valía la pena ir allí para hacer eso; sientes que tus hijos no te verán en mucho tiempo y que
tendrían razón en no perdonarte. Pero, sobre todo,
piensas en todo lo que tienes que hacer para salir de
esa situación, a quién deberías llamar, etc. Lo peor
que podría haber pasado hubiera sido que desapareciéramos y las autoridades francesas perdieran meses
buscándonos.
MC: Cuando ese miedo te agarra, ¿cómo lo mantienes
bajo control?
Hay varios tipos de miedo. El tipo de miedo que acabo de mencionar aumenta tus sentidos, te vuelve más
rápida, más centrada; alguna vez, ese miedo me ha
salvado mi vida. Es un tipo de miedo que te hace más
aguda, más inteligente, te da el impulso que necesitas
para salir de esa situación. Pero en mi vida diaria, tenSEPTIEMBRE MARIECLAIRE 49
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Opening
OHOUK, IRAQ, 2014. "Conocí a Gul, una mujer yazidí de 19 años, que había sido capturada por Daesh, y su marido asesinado. Fue vendida
como esclava sexual a un emir con su bebé, pero logró escapar. Ella desea permanecer en el anonimato, ya que teme el juicio de su comunidad y
también que Daesh la atrape de nuevo".
go otros miedos que no son ni útiles ni valiosos. Por
ejemplo, tengo miedo a lo desconocido. ¡Cómo lo
odio! Pero llega un momento en el que tienes que lanzarte. Y luego está, en mi opinión, el peor, el miedo a
morir o a resultar herida. Es un miedo que te paraliza,
te impide vivir. Entonces me digo: "Tienes miedo, ¡así
que simplemente sigue adelante y hazlo!"
MC: Para estos reportajes en entornos tan hostiles, ¿juegas el papel de rubia tonta?
No necesariamente. Una de las ventajas de ser mujer
es que esos hombres no nos tienen miedo. Son más
abiertos, creen que somos estúpidas y quieren ayudar.
Les permite a estos machos presumir, nos dicen: "Puedo hacer que suceda cualquier cosa que quieras, no
hay problema". Los reporteros masculinos tienen otro
tipo de relación con ellos, basada en la camaradería: se
hacen amigos de estos tipos, se ríen juntos. Para nosotras, la camaradería es imposible.
MC: ¿Alguna vez Manon o tú habéis sido acosadas
sexualmente?
Hicimos una historia sobre los piratas del petróleo en
el delta del Níger. Todo el mundo nos había dicho:
50 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
"¡Tened cuidado con el jefe pirata, Ateke Tom, es un
violador!" Y luego agregaron: "Estos piratas beben
mucho, consumen drogas. No estéis con ellos cuando
comiencen a beber". Pero estábamos atrapadas en el
manglar con ellos, así que nuestra única forma de salir
de esa situación era presentarnos como las típicas tías
aburridas y sin diversión. El problema fue que Ateke
Tom se enamoró de Manon... Le dijo: "Me gustas.
Esta noche voy a tu habitación". En ese momento tienes que pensar muy rápido, para inventarte una excusa. Le dije a Tom Ateke: "En Francia, no hacemos este
tipo de cosas. Si quieres acostarte con alguien, primero debes casarte". Entonces él respondió: "No hay
problema, casémonos". De nuevo, pensamos rápido
y Manon respondió: "Genial, estoy feliz de casarme
contigo. Pero necesito un vestido bonito y un anillo, y
tenemos que traer a nuestros padres aquí". Él estuvo
de acuerdo. Primero hicimos las fotos y después, sus
muchachos nos llevaron de vuelta a la ciudad, para
que pudiéramos comprar el vestido y todo lo que necesitábamos para una boda a la francesa. Trabajamos
durante dos días, pero todas las noches las pasábamos
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
«EN UN
CONFLICTO
ES MEJOR
TENER
ACCESO
A AMBOS
LADOS. LA
INFORMACIÓN
PARCIAL
PROVOCA
ERRORES».
muertas de miedo, amontonando
cosas frente a la puerta de nuestro
dormitorio para que no pudieran
entrar... El episodio acabó bien, ya
que el pirata nos dejó marchar con
algo de dinero para nuestras compras femeninas. Tan pronto como
nos dejaron solas en Port Arthur,
corrimos y nos subimos en el primer vuelo a Europa.
Ocho años después, tuvimos que
volver a Nigeria para otra historia
y nuestro solucionador nos dijo:
"Si quieres algo en esta parte del
delta, tendréis que preguntarle a
Ateke Tom, ¡ahora se ha convertido en miembro del
parlamento!" Así que tuvimos que regresar y verlo.
Pero fue muy cortés, y todos nos comportamos como
si nada hubiera pasado…
MC: Tienes dos hijas. ¿Es posible ser periodista de guerra y seguir trabajando durante el embarazo?
Es cierto, no dejé de trabajar... Una vez, en 2012,
HBO me pidió que fuera a un trabajo, seguida por un
equipo que estaba filmando una serie sobre fotógrafos
de guerra. El proyecto era una expedición a Sudán del
Sur para rastrear al LRA (Ejército de Resistencia del
Señor), una organización dirigida por Joseph Kony,
un líder que saqueaba, violaba y vivía escondido en
un bosque entre Sudán del Sur y la República Centroafricana. En ese momento, yo estaba embarazada
de cinco meses de mi primer hijo y me pregunté:
"¿Debería aceptarlo? Esto parece un riesgo innecesario". Pero luego pensé en todas las mujeres que sufren
y me dije: "Si ellas pueden, seguramente yo también
puedo hacer esto...".
MC: Y lo hiciste...
Las tropas ugandesas que nos llevaban a esta expedición sabían que íbamos a caminar diez horas al día,
bajo un calor de justicia, plagados de mosquitos, por
lo que me advirtieron: "Eres una mujer, no serás capaz de aguantar." Respondí: "Lo haré, no os preocupéis, soy muy atlética" y metía tripa tanto como podía,
para evitar mostrarles que estaba embarazada. Y todo
salió bien...
MC: Tus hijas ahora tienen 4 y 6 años. Cuando vuelves a
casa después de un reportaje, ¿necesitas tiempo para
pasar de ser reportera de guerra a madre?
Antes de tener hijos, siempre había un día o dos previos a la partida cuando todavía estaba físicamente en
casa, pero en mi cabeza ya estaba en camino. Y sucedía lo mismo cuando volvía: necesitaba tiempo para
aterrizar en casa antes de pasar a la siguiente etapa.
Ahora no tengo ese lujo: vuelvo a casa y a las niñas no
les importa si tengo jet-lag, si no he podido dormir en
el avión, si mi mente todavía está en Iraq. Quieren
mostrarme sus últimos dibujos, quieren decirme que
esta persona les dio este vestido y que su maestro les
dijo esto o aquello ...
MC: ¿Hablas con ellas sobre lo que haces?
Cuando le dije a la mayor que había estado en Iraq,
ella dijo: "Pero ese es el lugar donde las cosas arden..."
Creo que necesito contarles parte, pero muy filtrado,
muy suavizado...
MC: ¿Qué te ha enseñado tu trabajo sobre las mujeres?
Ha cambiado mi visión. Tendemos a ver a las mujeres
siempre como víctimas, casi consintiendo, un poco
pasivas, y eso no es exacto. En Afganistán, hay tantas
mujeres fuertes y valientes que toman las armas, se
convierten en mujeres policía, luchan contra los talibanes. Mujeres como Malalai Kakar, perseguida por
los talibanes, cazada y asesinada al final... Esa visión
de las mujeres que se dejan perseguir por los hombres
es tan mala, realmente me molesta. Las ves en los
campamentos de refugiados: con casi nada, tratan de
hacer más cómodo el espacio donde viven, usan su
suavidad para tratar de compensar todos los horrores
que sus hijos han presenciado, los bañan entre los escombros, cuelgan pequeñas flores hechas de tela para
animar sus cobertizos... En los campos de refugiados,
a menudo se ven hombres que no hacen nada, duermen, se deprimen, mientras que las mujeres tienen
que seguir sonriendo, cuidando a los niños, intentando mantener tanta normalidad como sea posible.
MC: ¿Cuál será tu próximo reportaje?
Realmente me gustaría ir a Corea del Norte para entrevistar a Kim Jong Un. Se ha convertido en una broma recurrente con Manon: las cosas eran tan complicadas en Yemen, necesitábamos tantas autorizaciones,
había tanto trueque, que cada vez que tropezábamos
con un obstáculo, bromeábamos: "¡Apuesto a que
será más fácil entrar en Corea del Norte!" Así que así
es como nos llegó la idea...
MC: ¿Hay otros insurgentes, otros "malos" que desearías haber conocido?
Ojalá pudiera haber conocido a los integrantes de
Daesh, pero sinceramente, ¡también me gusta volver
a casa al final! Tenía tantas preguntas para los niños
que se unieron a Daesh: ¿por qué dejaste todas tus comodidades para venir aquí? ¿Eres feliz ahora? Si pudieras retroceder en el tiempo, ¿lo harías de nuevo?
MC: Pero eso hubiera sido un paso demasiado lejos…
Sí, totalmente. ¡No soy una suicida!
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 51
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Más que dos
Elsa Artadi, fotografiada en el Palau de la Generalitat, el 27 de julio de 2018.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GEMMA NIERGA
Y RODOLFO IRAGO
ENTREVISTAN A
"No tengo ningún
problema con los
españoles, pero en
Madrid no me siento
en casa"
BRILLANTE ECONOMISTA DOCTORADA EN HARVARD, LA
CONSELLERA DE LA PRESIDENCIA Y PORTAVOZ DEL GOBIERNO
DE CATALUÑA, ELSA ARTADI, LLEVA PRIMERO EL APELLIDO DE SU
MADRE Y TIENE UN NOMBRE DE LEONA AL QUE HACE HONOR
EN SU DEFENSA DEL IDEARIO INDEPENDENTISTA.
fotos Caterina Barjau
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 53
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Más que dos
educación, de la cordialidad, siempre que todo el
mundo permita hablar de todo, hay que seguir
avanzando.
G.N.: ¿Puede ser Pedro Sánchez parte de la solución
del conflicto catalán?
E.A.: Esto dependerá de él, de su voluntad política.
n cartel con las fotos de los políticos catalanes en prisión nos sorprende al entrar al ascensor del Palau de
la Generalitat que nos lleva al despacho de Elsa Artadi. Un gran lazo amarillo tiñe el hermoso Patio
dels Tarongers, el patio de los Naranjos del Palacio.
El procés lo condiciona aquí casi todo. También la estabilidad del nuevo gobierno de Pedro Sánchez. La
joven consellera de la presidencia y portavoz del gobierno catalán defiende con determinación el ideario independentista, pero lo hace sonriente y con un
tono amable, como si no tuviera tanta importancia:
quieren irse de España, aunque insiste en que no tienen nada en contra de los españoles. Esta brillante
economista doctorada en Harvard de 42 años, nacida en el acomodado barrio barcelonés de Sarriá,
mueve los hilos del gobierno catalán y es la mano
derecha de Puigdemont. De hecho, aunque ella lo
niega, todo el mundo dice que pudo ser presidenta
hace unos meses. Tras una hora de charla se entiende muy bien su meteórica carrera.
Gemma Nierga: El nuevo gobierno de Pedro Sánchez
y la Generalitat han iniciado un periodo de diálogo
que todavía no sabemos en dónde puede desembocar. ¿Qué importancia le da usted a las relaciones
personales para conseguir objetivos en las negociaciones políticas?
Elsa Artadi: Es fundamental, no puedes ir a negociar
G.N.: Dice usted, "depende de él". ¿Qué tiene que hacer para ser parte de la solución?
Bueno, ha dado un primer paso de abrirse al
diálogo después de la reunión que tuvieron con el
president Torra. Habrá una segunda cita en otoño.
Estamos muy lejos, y venimos de estar muy separados mucho tiempo. No puedes esperar que una relación que está truncada desde hace ocho años, de repente, en cuestión de dos horas, se descongele todo.
Pero tampoco se puede demorar. Tenemos que ver
si Pedro Sánchez se va a quedar solo con el talante y
las buenas palabras o realmente esto se traduce en
hechos, en propuestas y en negociaciones. Que yo
repito, esto no pasará en cuestión de dos meses,
pero sí que se tienen que dar pasos hacia adelante,
creo que todos debemos ser exigentes.
E.A.:
sin ningún tipo de empatía. Yo estoy en contacto
con la ministra Meritxell Batet, que es una persona
muy agradable, y es conocida por ser muy dialogante con personas que piensan distinto que ella.
G.N.: Claro, pero oyéndola hablar: "ellos deben dar
Rodolfo Irago: Hubo también mejor sintonía de la es-
Nosotros siempre hemos estado dispuestos a
dialogar. Nosotros siempre hemos puesto soluciones que estaban dentro del marco legal para dar la
voz al pueblo catalán. El mismo PSC no hace tanto
tiempo apostaba por que la gente pudiera votar.
Hay muchas maneras de llevarlo a cabo. Hay que
ponerse a trabajar.
perada entre Pedro Sánchez y Quim Torra, aunque los
antecedentes no eran muy favorables…
E.A.: Creo que, en la distancia corta, el president To-
rra es una persona con la que se puede hablar de
todo. También cuando estuvo aquí Xavier García
Albiol tuvimos una reunión normal, y creo que
hay que poder hablar de las cosas. Dentro de la
54 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Pedro Sánchez debería ser parte de la solución, el
president Puigdemont debería ser parte de la solución, Oriol Junqueras también… Pedro Sánchez
ha hecho un retorno a la primera línea de la política espectacular; primero, dentro de su propio partido, que hay que reconocerle el mérito. Cuando
ya todo el mundo le daba por amortizado, regresa.
Y luego, él decide tomar esta iniciativa de, en un
momento en que le cae la sentencia por corrupción
al PP, aprovecharlo, ver la ventana de oportunidad, tirar adelante y ganar la moción de censura.
Él decide dar todos estos pasos siendo perfectamente consciente del contexto político que se vive
en Cataluña y en España. Esperamos que pueda
estar a la altura de las circunstancias.
pasos", "deben actuar". Pero ¿y ustedes? ¿Qué tienen que hacer ustedes para que se produzca ese
acercamiento?
E.A.:
G.N.: ¿Le van a pedir el referéndum?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
E.A.: Pero es que el derecho a la autodeterminación
no es una posición del gobierno de la Generalitat.
El derecho a la autodeterminación es un derecho
que tienen los ciudadanos catalanes. Nosotros no
podemos sacarle a los ciudadanos este derecho reconocido por el Derecho Internacional.
R.I.: Sí, pero usted sabe que, por ejemplo, el ministro Borrell ha dicho que el derecho de autodeterminación es
solo para las colonias. Y Cataluña no es una colonia.
E.A.: Pero es que no lo dice en ningún sitio que sea
para las colonias. Él lo puede repetir cien veces,
pero las Naciones Unidas no dicen esto. Escocia no
es una colonia, Quebec no es una colonia y Checoslovaquia no era una colonia entonces. Nosotros no estamos discutiendo con Borrell si debemos ser independientes o no, porque cada uno tiene derecho a
opinar lo que quiera. Esto sí que es una opinión. Lo
que no es una opinión es lo que recoge o no recoge
el Derecho Internacional.
R.I.: Lo que tampoco es una opinión es que la Constitución Española no recoge el derecho de autodeterLa consellera de
la presidencia y
portavoz del gobierno catalán
posa en una de
las escaleras del
Palau, momentos
antes de la
entrevista.
minación.
Y tanto que lo recoge. La Constitución Española lo recoge en tanto se reafirma en los Pactos Internacionales que ha firmado el Reino de España.
Entonces, una vez tú lo recoges, no lo tienes que
transponer, porque no podrías transponer todo el
Derecho Internacional que tú has firmado, pero
una vez que lo ratificas, lo tienes que asumir.
E.A.:
R.I.: Creo que en esto no nos vamos a poner de acuerdo. En todo caso, ¿cuánto tiempo le dan al Gobierno
«PEDRO SÁNCHEZ
TIENE TODO EL
MARGEN DE
MANIOBRA QUE
QUIERA TENER PARA
ACORDAR UN
REFERÉNDUM»
para hacer propuestas concretas? El Gobierno depende de Podemos y de los grupos independentistas
catalanes para seguir adelante.
E.A.: A nosotros nos encantaría poder dar estabilidad
hasta el 2020, porque querría decir que estamos caminando para dar una solución política, escuchar a la
gente y vehicular lo que la ciudadanía de Cataluña
hace muchos años que pide. Nos encantaría, ¿por
qué? Porque nosotros apoyamos que Rajoy se vaya
con la oportunidad de que pueda ser mejor. Si va a ser
igual que Rajoy, a Rajoy no lo apoyamos, entonces,
¿por qué vamos a apoyar a Pedro Sánchez?
R.I.: Y esa solución es un referéndum. Por decirlo claramente.
E.A.: Ha de ser. La solución ha de ser respetar la vo-
luntad de la ciudadanía.
R.I.: ¿Y confían en que se pueda hacer? ¿Tiene margen de maniobra el Gobierno?
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 55
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Más que dos
Creo que tiene todo el margen que quiera tener. Es un tema de voluntad política. Tenemos la
obligación de explorarlo.
E.A.:
G.N.: Otro tema es el de los políticos en prisión. ¿Qué
le están pidiendo ustedes al gobierno de Pedro Sánchez sobre este asunto?
Nosotros no negociamos la situación de los
políticos, nosotros denunciamos que hay presos
políticos que son miembros del Gobierno legítimo,
que son parte de los grupos parlamentarios, que
son los líderes de la sociedad civil. Tenemos en el
exilio al que era el candidato a las elecciones del 21
de diciembre, unas elecciones que tuvieron unos
resultados que han sido imposibles de aplicar porque el juez Llarena ha impedido que se aplicase
este resultado electoral. Entonces, ¿hay margen?
Evidentemente, la Fiscalía depende de quien depende. Si queréis podemos hacer ver que no es
cierto, pero margen hay.
E.A.:
primer día. Se creó este fenómeno en varios momentos, también porque entre el 21 de diciembre y
la constitución del Gobierno pasó mucho tiempo,
entonces iba por oleadas. Pero, yo lo dije desde el
primer día, cuando todavía estábamos en campaña.
Dije: "no, no, no va por aquí, no seré yo, no es el objetivo". Nadie me creyó, pero tenía razón.
G.N.: ¿Y por qué cree que no hubo la propuesta?
Porque no era el momento, porque no era la
persona, porque el proyecto iba por otro lado.
Nunca existió la propuesta.
E.A.:
G.N.: Pero ¿le gustaría ser presidenta de la Generalitat? ¿Que por fin tuviéramos una presidenta de la Generalitat?
Bueno, esto sería estupendo. Sería estupendo
tener una presidenta de la República. Pero si llega
en su momento, ya llegará.
E.A.:
G.N.: Usted militó, pero muy poco tiempo, en el PDeCat y es verdad que tiene una trayectoria distinta, no
G.N.: Por tanto, le pide al presidente del Gobierno
viene de la política, de un partido político de toda la
que actúe sobre la Fiscalía, que le diga a la Fiscalía
vida.
qué decisiones tomar.
E.A.: No, no. En absoluto. Yo llego aquí un poco fruto
E.A.: Nosotros denunciamos la situación que hay, y la
la Generalitat. Hay quien dice que fue usted la que
de las circunstancias. En el 2011 yo acababa de volver a Cataluña, después de estar 9 años viviendo fuera, y en aquel momento acababan de hacer conseller
de Economía a Andreu Mas-Colell, que había sido
un profesor mío con quien tenía mucha relación. Y
me propone entrar en su equipo. A mí me hacía ilusión trabajar con él y pensé, bueno, pues lo pruebo, y
si no, pues mira, como tampoco es primera línea.
Aquello que dices, pues lo dejo al cabo de tres meses,
seis meses, un año… Y bueno, hasta aquí.
dijo que no. Yo quiero que nos cuente la verdad.
G.N.: Hasta primera línea. Y ahora, ¿se siente cómo-
¿Qué ocurrió para que usted no fuera la candidata a
da en política?
la presidencia?
E.A.:
situación que hay cada día es más clara. ¿Y por qué es
más clara? Porque tenemos el exilio también, tenemos dos euroórdenes que se han tenido que retirar
después de decisiones en Bélgica y decisiones en Alemania. El caso está lleno de incoherencias y lleno de
una persecución que, para nosotros, es política.
G.N.: Hace unos meses sonó su nombre con muchísima insistencia como candidata a la presidencia de
E.A: Nunca estuvo sobre la mesa. Yo lo dije desde el
Sí. Sí. Es duro, ¿eh? Yo creo que es más duro
de lo que parece desde fuera. Es un trabajo muy
exigente, pero también es un honor.
R.I.: Usted no venía de la política… ¿Venía del inde-
«SI VA A SER IGUAL
QUE RAJOY, PARA
QUÉ VAMOS A
APOYAR A PEDRO
SÁNCHEZ»
pendentismo? ¿Siempre fue independentista? ¿O es
una evolución?
E.A.: No, no, qué va. Es una evolución. Yo soy de la
gran masa que viene del nacionalismo catalán,
pero no del independentismo, y que en los últimos
años hemos ido cambiando. Pero es que en la mayoría de la gente es así. Poco a poco ha ido viviendo un cambio.
R.I.: Y eso ¿le fue alejando de España? ¿Cómo es su
relación con España?
E.A.: Es que yo no tengo ningún problema con España.
R.I.: Bueno, ¿quieren salirse de España y ser un estado independiente?
56 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
E.A.: Sí, pero yo con España no tengo ningún pro-
blema. Y a veces esto crea confusión. A mí hay
muchas cosas de España que me gustan y he viajado mucho por España. Tiene una cultura maravillosa, por ejemplo. Y tiene una historia, unos
paisajes, unos entornos naturales, o sea, yo no me
siento alejada de España. Es más un tema institucional, conceptual, de lo que es el Estado en sentido amplio, y que no nos sentimos representados. Pero no es un tema ni con España ni con los
españoles.
R.I.: O sea, estando en Madrid no se siente en el extranjero, ¿o sí?
MAQUILLAJE: OLGA HOLOVANOVA (TALENTS).
E.A.: Bueno… No me siento en casa. Pero entiénde-
lidad para desconectar, ¿no? Aunque parezca una
contradicción.
me, tampoco me siento en casa –y salvando las diferencias y sin querer ofender– cuando estoy en
Roma, aunque me parezca un sitio maravilloso.
No es nada malo ni con España ni con los españoles. Lo que pasa es que esto no quiere decir que no
quieras autogobernarte, que no quieras tomar tus
propias decisiones, que no quieras recuperar tus
propias instituciones. Son cosas distintas.
G.N.: Su apellido Artadi es el apellido materno. ¿Es
G.N.: Estaba pensando en lectoras de Marie Claire
una reivindicación feminista?
que puedan sentir hartazgo por el tema catalán.
E.A.: No. Podría serlo, pero no. Es una expresión de
¿Qué les diría la consellera?
la vinculación que tenemos tanto mi hermano
como yo con la familia de mi madre. Lo cambiamos hace tiempo. Pero podría ser una reivindicación feminista, porque queda mucho por hacer.
E.A.: Es que todo podría ser más fácil. En Escocia se
ha solucionado de una manera, en Quebec se ha
solucionado… Para nosotros también es muy pesado estar reclamando cosas que nos parecen muy
básicas. Todo tiene soluciones mucho más fáciles.
Todo el mundo sabe dónde está porque luego,
mientras hacemos las fotos, nos confesará que hace
yoga en el apartamento personal que tiene en el
propio Palau de la Generalitat.
G.N.: Y su nombre, Elsa. ¿De dónde viene este nombre
tan original y tan bello?
hora al día… A última hora del día.
Ahora es más conocido, pero cuando yo era
pequeña, era la única Elsa que conocía. Cuando mi
madre estaba embarazada llegó aquí la película Nacida libre, la historia de una leona que se llama Elsa
y, bueno, supongo que en su momento tuvo su impacto y decidieron ponerme el nombre de la leona.
G.N.: Pero eso supone desconectar el móvil y todo.
G.N.: Y… ¿se identifica con la leona?
Sí, sí. Desconecto el móvil. Bueno, todo el
mundo sabe dónde estoy. Eso te da mucha tranqui-
E.A.: Bueno, es una historia muy bonita, es un canto
G.N.: ¿Qué hace para desconectar? ¿Sigue practicando yoga?
E.A.: Sí, hago yoga.
G.N.: ¿Tiene tiempo?
E.A.: Media hora por aquí, 45 minutos por allá. Una
E.A.:
Elsa Artadi, junto
a Gemma Nierga
y Rodolfo Irago,
en diferentes
momentos de la
entrevista: en su
despacho y en
exterior del Palau
de la Generalitat.
E.A.:
a la libertad.
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 57
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Sociedad
NUESTRA REDACTORA, MARINA CASCÓN, SE SOMETE DURANTE
UNA SEMANA A UN EXPERIMENTO QUE PRUEBE SI ESTAR
COMPROMETIDO CON EL PLANETA ES TAN FÁCIL COMO
PENSAMOS. fotos Rupert Newton
58 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
n el pasado, los activistas buscaban la atención plena a partir de acciones revolucionarias o escandalosas como escalar un edificio
u ocupar espacios públicos. Hoy, la tendencia del activismo gira hacia acciones individuales a pequeña escala que puedan servir
de ejemplo a otros, convirtiendo a muchos
en lo que se ha dado en llamar microactivistas. Y estos son –o somos– cada vez más.
La sostenibilidad es uno de los temas claves
de nuestra era, en un momento histórico en
que el futuro del planeta depende de la subida de unos pocos grados en la temperatura
media, de la gestión de unos recursos naturales que parecen no dar para todos al ritmo
que los consumimos y de encontrar unas
formas razonables de convivencia para todos los pueblos y personas. La conciencia
sobre este problema se extiende a todos los
campos. "Tenemos que convertir la sostenibilidad en una tendencia", comenzaba diciendo recientemente Amelia Rojo, directora de comunicación en la secretaría de
Sostenibilidad de Morelos (México) en la
VII Jornada de Moda sostenible en Madrid.
Pero en pleno siglo XXI y con la etiqueta
eco en auge, ¿sabemos realmente lo que implica llevar una vida sostenible? ¿Es tan fácil
como para convertirlo en una tendencia?
La sostenibilidad es un concepto que,
más allá de lo superficial, supone un estilo
de vida que de verdad respete en sus 360º
el medioambiente y a las personas. Según
la ONG de cooperación para el desarrollo OXFAM, ser sostenible implica ser capaz de satisfacer las necesidades actuales
sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer las suyas,
garantizando el equilibrio entre crecimiento económico, cuidado del
medioambiente y bienestar social. No
suena tan difícil, ¿verdad?
El primer problema al que nos enfrentamos
es el del medioambiente. Varios estudios
han demostrado que la Tierra no podrá seguir abasteciendo a la población con los recursos limitados con los que actualmente
SE ESTIMA QUE SOLO
LOS SÚPER GENERAN
MÁS DE 800 TONELADAS
DE ENVASES
PLÁSTICOS AL AÑO
cuenta. A pesar de que una encuesta realizada por el CIS hace apenas dos años decía
que los ciudadanos españoles estaban más
interesados en temas relacionados con la
ecología y el medioambiente que con la política, casi un 56% de la población reconocía
no estar informado en la materia, y aproximadamente un 50% decía que a pesar del
interés, faltaba una verdadera preocupación. El mismo porcentaje que opina que
muy poco puede hacer una persona para
cambiar los problemas medioambientales.
Pero, ¿entonces? ¿Realmente no se puede
hacer nada?
En las últimas décadas hemos sometido a la
Tierra a una sobreexplotación que la ha degradado de forma exponencial, causando
problemas medioambientales que, según
los expertos, ya nunca tendrán arreglo. Son
los grupos medioambientales los que están
intentando formar y educar a los más jóvenes en el cuidado de nuestro planeta, porque son ellos los que desde que nacen tendrán que convivir con muchos de los
problemas actuales, como la contaminación, el calentamiento global, el cambio climático, los residuos industriales y urbanos y
mucho más. ¿Cómo actuar, entonces, para
revertir esta tendencia? Gema López, directora de Slow Fashion Revolution, una plataforma que apuesta por la moda sostenible,
cree que "lo que la sociedad necesita a día de
hoy no son las acciones radicales que busquen el impacto total para conseguir un
mundo 100% sostenible y ecológico (lo idóneo), sino hablar de pequeñas acciones que
poco a poco tengan un impacto que, por mínimo que sea, hagan que la gente se enamore de él".
ELEMENTOS DE LA SOSTENIBILIDAD
Con ganas de enamorarme de ese cambio
del que hablaba Gema, quise ir más allá y
pensar realmente en aquellos aspectos de mi
vida en los que podría intentar llevar una
vida comprometida con el cuidado de la naturaleza, con las personas que vivirían en un
futuro en este planeta y conmigo misma.
En primer lugar había que considerar el estilo de vida. Vivimos en un mundo rápido,
no tenemos tiempo para asimilar lo que hacemos, comemos, pensamos o sentimos. Estamos en un continuo clima de aceleración
que provoca en nosotros enfermedades e incluso adicciones antes desconocidas. El estrés y la ansiedad forman parte de nuestras
vidas, y han aumentado patologías mentales
como la depresión. Por otro lado, cada vez
más jóvenes prefieren las partidas infinitas
de videojuegos en casa a practicar deportes
al aire libre. La tecnología ha hecho que
nuestras vidas cambien por completo.
En segundo lugar está la alimentación. En
España el 54,5% de los españoles (según la
Encuesta Nacional de Salud del INE) tiene
sobrepeso u obesidad, mientras que entre
los menores de edad la tasa está en un 28,5%.
Pasan los años y comemos peor. Por la falta
de tiempo y comodidad, no prestamos atención a la procedencia de los alimentos y recurrimos a comida rápida y barata, algo que
cada vez es más alarmante.
En tercer lugar tenía que poner la moda.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 59
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Sociedad
EN ESPAÑA SOLO
RECICLAMOS
EL 29% DE NUESTROS
DESECHOS
Vestimos con prendas de muy bajo coste y
calidad. Nos cansamos de ellas rápido y las
sustituimos por otras sin haber establecido
vínculo emocional más allá del impulso inicial. Nuestras abuelas compraban tan solo
dos veces al año, verano e invierno, y tenían
que dedicar tiempo a elegir qué iban a necesitar de verdad. "Si una prenda cuesta 2,99
euros, es que algo estamos haciendo mal",
afirma Nicola Cerentola, directora creativa
de Ecologing. Ya no es solo el material con el
que las prendas se crean, sino las personas
que hay detrás, quienes las fabrican. Hace
cinco años del derrumbamiento de las fábricas de Rana Plaza en Bangladés, un hecho
que dio la voz de alarma sobre las condiciones laborales a las que estaban sometidos
muchos trabajadores del textil en Asia, haciendo que el mundo pensase en la cara que
había tras su compra. Pero los gigantes de la
moda siguen siendo capaces de ofrecer productos a precios impensables.
Y llegamos al cuarto lugar: los residuos. España es uno de los países de la Unión Euro-
pea con un porcentaje más bajo de reciclaje,
según datos de Eurostat. Entre los objetivos
europeos se había propuesto que España llegase al 50% de reciclaje de todos sus residuos municipales, pero la cifra está muy alejada de la cruda realidad: solo reciclamos un
29% de nuestros desechos.
Por último, el transporte. Abusamos de los
coches a la hora de querer desplazarnos a
cualquier lugar. ¿Las consecuencias? Contaminación atmosférica, niveles altos de ruido, pérdida de espacios públicos, cambio
climático y un largo etcétera de efectos negativos que se están intentando frenar.
Estos cinco puntos fundamentales serían el
foco de mi actuación a la hora de intentar llevar una vida sostenible, pero ¿se puede conseguir al 100%?
MIS REGLAS
Hay una tendencia que
consiste en
sacar los productos de los
envases de
plástico y dejarlos en la
caja del
supermercado.
60 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Para probar si es posible vivir teniendo en
cuenta los puntos anteriores, quise hacer
una microprotesta que sería todo un experimento. Micro porque tan solo lo haría una semana y de forma local, y por supuesto una protesta ante todo lo
establecido en este mundo tan fast y poco
concienciado con el medioambiente y, en
definitiva, con la vida.
Ya sabía que la sostenibilidad iba más allá
del amor por la naturaleza y por tanto no
iba a ser fácil, pero era necesario comprobar de primera mano el grado de facilidad con el que podemos ayudar a nuestro
planeta.
Empezaría con mi estilo de vida. Si tan rápida es la vida que llevamos, tendría entonces que bajar el ritmo, tomarme las cosas con más calma, disfrutar de los
momentos, pasar más tiempo al aire libre,
dormir al menos ocho horas diarias y ahorrarme el maquillaje de primera hora de
la mañana. Si quería cuidar mi piel, tendría que hacerlo con productos naturales.
Por otro lado, intentaría comer todas las
frutas y verduras posibles. Además, mis
compras de esa semana serían productos
orgánicos. Llevo un poco más allá la idea
de dejar de consumir plástico y me apunto a la tendencia de sacar los productos de
ese tipo de envase en el supermercado,
GETTY
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
dejándolos en la caja. Se estima que solo
los súper generan más de 800.000 toneladas de envases de plástico al año, así que
dejárselos a ellos se convierte en su problema. Y, por supuesto, me prohibiría la
comida rápida. Intentaría beber tés naturales y muchísima agua, pero las fantas de
limón (que tanto me gustan) estarían también vetadas.
En cuanto a las prendas, no podría cambiar de un día para otro todo lo que tengo
en mi armario para buscar prendas fabricadas con materiales orgánicos, pero sí
que intentaría rebuscar en lo más profundo de mis cajones para dar otra oportunidad a esa ropa que ya no utilizo o, si no,
donarla a tiendas de segunda mano para
que las utilizase otra persona.
Ya tenía los pasos para empezar con el estilo de vida, la alimentación y el vestuario. Tan "solo" me quedaba lidiar con el
tema de los residuos y el transporte.
En lo que se refiere a la basura generada,
iba a poner orden en mi casa. Mi madre
siempre nos ha exigido separar lo orgánico del vidrio y los envases, una teoría que
mi hermana Carlota y yo hemos aprendido a la perfección, pero de lo que no se
daba cuenta mi madre es de la cantidad
de basura que seguíamos produciendo a
pesar de la estricta separación. Iba a intentar disminuir esa cantidad a lo mínimo
y, por tanto, conseguir sacar la basura
cada dos días. Un gesto casi imperceptible si tenemos en cuenta que un verdadero microactivista logra sacar la basura
cada tres meses.
Por último (y a estas alturas un poco agobiada), el transporte. Eso lo iba a tener fácil: me suelo mover en transporte público
porque, con el abono joven a 20 euros
mensuales en la Comunidad de Madrid,
está claro que en mi casa el coche solo se
coge en casos de emergencia o distancias
descomunales. Como esto no supondría
un gran esfuerzo para mí, quise añadirme
el plus de ir en bicicleta a los sitios donde
quedase con mis amigas.
Estaba, por fin, preparada para hacerlo,
pero no sé si lo suficientemente concienciada como suponía. Q
LOS RESULTADOS
Tras una intensa semana como mujer
100% sostenible (con matices), puedo
decir que se puede, pero supone un
gran esfuerzo. Vivir con la mente en
calma puede que sea lo más difícil. Lo
idóneo habría sido despertarme sin
alarma y con la luz del sol, aunque eso
me lo tuve que saltar si quería conservar mi trabajo. Pero he conseguido
relajarme.
No me he maquillado a primera hora de
la mañana y he cuidado mi piel con
exfoliantes caseros y una planta de aloe
vera. Me organicé y apunté todo lo que
debía hacer para no saturar mi mente y
sustituí el autobús de vuelta por un
paseo por el parque. Lo mejor, sin
duda, fue dormir 8 horas. Excepto el
viernes, claro, que es día de salir.
Mi alimentación también varió: huevos
de gallinas ecológicas, verduras y frutas
de temporada, smoothies en vez de
cafés y nada de dulces o productos
con aceite o grasas saturadas, algo
muy complicado con cualquier plan
que suponga comer fuera de casa.
Aunque con algún paréntesis, puedo
decir que lo he cumplido y me he
sentido mejor y con más energía.
Hice también una buena limpieza de
armario y encontré vestidos que llevaba
años sin ponerme. También algunas
faldas y pantalones de mi madre que
me recordaron a sus locos años de
juventud y que ahora vuelven a ser
tendencia. No llevé la bolsa de ropa a la
tienda de segunda mano por falta de
tiempo, pero está lista para cuando
pueda. Conseguí que en mi casa se
redujeran las bolsas de basura,
rebajando los desechos orgánicos y
cocinando solo aquello que íbamos a
consumir. Y por último, seguí yendo en
transporte público. Volví a sacar la bici
del trastero. Vale que no he ido a todas
mis quedadas con amigas en bicicleta,
pero he conseguido llegar puntual.
Mi conclusión es que llevar una vida
sostenible en todo lo que conlleva es
muy difícil, pero con esfuerzo y
concienciación se consigue. Debemos
recordar que necesitamos un cambio
que no solo llame a la puerta de
algunos, sino a la mente de todos, y la
decisión está en nosotros. Querer
siempre es poder.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 61
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Esta temporada
la moda habla
sobre la mujer
más allá del
objeto y aborda
asuntos como la
discriminación o
el abuso.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Tendencia
ESTA TEMPORADA O-I 2018 SE RECORDARÁ
COMO UN MOMENTO CLAVE EN LA HISTORIA DE
LA MODA. LAS FIRMAS ALZAN LA VOZ PARA DAR
VISIBILIDAD A TEMAS DE GRAN TRASCENDENCIA
SOCIAL. ¿QUIÉN DIJO QUE ESTE ERA UN
NEGOCIO FRÍVOLO Y EFÍMERO?
por Germán Jiménez ilustración Sean Mackaoui
D.R.
a historia del hombre (y de la mujer)
puede escribirse siguiendo la evolución del vestir. Por lo tanto, no es de
extrañar que la moda haya tenido un
profundo impacto en las esferas de lo
público y de lo privado. También ha
sido catalizadora de revoluciones, reflejo de cambios sociales y precursora
de discursos prohibidos fuera de las
pasarelas. Esta temporada la moda habla sobre la mujer más allá del objeto,
toma cartas en asuntos tan relevantes
como la discriminación o el abuso.
Aborda tabúes como la fluidez de género y proclama el necesario respeto a
la diversidad.
Firmas como Otherwild
revisitan en sus creaciones
clásicos de la iconografía
feminista.
NEOFEMINISMO:
EMPODERAMIENTO Y MUCHO MÁS
Hay realidades que superan la ficción.
Una de ellas es que en pleno siglo
XXI sigamos hablando de discriminación, sexismo o malos tratos. La
sociedad está movilizándose para dar
fin a esta lacra y, también, la moda poniendo al servicio de la causa su potente altavoz mediático. En 2015, con
su colección primavera verano para
Chanel, Karl Lagerfeld convirtió su
pasarela en una marcha feminista en
la que las modelos portaban pancartas reivindicativas. ¿Oportunismo?
¿Marketing? Es fácil tachar de algo así
una propuesta como esta cuando las
modelos visten trajes carísimos, cobran fortunas por desfilar y son iconos
de un canon estético alejado de la realidad. Pero eso, controversias a parte,
no debe quitarle mérito a la propuesta. De una forma más decidida, Maria
Grazia Chiuri ha tomado el relevo al
Káiser. Desde que se hiciera cargo de
la maison Dior, en sus colecciones reivindica la necesidad de apostar por
un neofeminismo con un fuerte componente cultural y estético. Inspirada
por intelectuales y artistas de la talla
de Linda Nochlin o Niki de Saint Phalle, Maria Grazia hace que la casa
Dior hable de un empoderamiento
positivo de la mujer. Sus "camisetas
feministas" han calado hondo en todos los estamentos del mercado de la
moda. Siguiendo su estela, firmas
como Otherwild sacan pecho con
imaginería pesada, revisitando clásicos de la iconografía feminista. Otras,
como Female Collective, cuentan con
un manifiesto que habla de activismo
y política. Y la firma española Animosa, bajo el lema "alma y coraje", pone
un toque de humor en sus reivindicativos diseños.
chanel.com, dior.com,
femalecollective.org,
otherwild.com, animosa.es
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 63
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Tendencia
CRISOL
CULTURAL
LA RIQUEZA DE LA VARIEDAD
Junya Watanabe o Palomo
Spain representan la caída de
las barreras en
cuestión de
género. Izda.,
bandera
transgénero.
LA MODA HA SIDO
PRECURSORA DE
DISCURSOS
PROHIBIDOS FUERA
DE LAS PASARELAS
Ante la globalización voraz, la moda planta
cara generando una fusión de referencias
estéticas sin precedentes. Trajes regionales,
prendas rituales o indumentaria de
ceremonias místicas toman la pasarela.
Recónditos rincones de China, México,
Japón o España sirven de inspiración en
los desfiles más multiculturales que se
recuerdan. Incluso el Far West tiene
cabida, mezclado con bordados de
Manila. Un discurso que habla de la
riqueza del mestizaje y que nos pone sobre
aviso ante la deriva ultranacionalista de
muchos países.
Como grandes referentes y defensores del
crisol cultural encontramos las propuestas
de Dolce & Gabbana, Marni, Jil Sander y
Etro. Firmas que bucean en sus tradiciones
y en otras de países lejanos para tejer
prendas que no conocen fronteras.
dolcegabbana.com, marni.com,
jilsander.com, etro.com
GÉNERO FLUIDO
ADIÓS CLICHÉS
64 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
pultará al top of mind de la clientela más joven e independiente. Un riesgo digno de elogio.
Mención especial merece Palomo Spain, con su
disruptiva propuesta de moda para hombre. Desde
un pequeño pueblo de Córdoba se puede cambiar
el mundo. También, desde la otra punta del globo,
como es el caso del japonés Junya Watanabe, precursor de un diálogo sin barreras entre lo comercial y lo experimental en cuestión de género.
En este sentido, las firmas más mainstream no quieren quedarse atrás. Ahí están Zara, con su línea
Ungenered, o Uniqlo y American Apparel con sus
diseños 100% unisex. Un trabajo más discreto pero
vital para acercar esta tendencia, a veces difícil de
entender, al público general.
Marni, Dolce &
Gabbana o
Etro son grandes referentes
del crisol cultural en sus
colecciones.
gucci.com, loewe.com, palomospain.com,
zara.com, uniqlo.com, americanapparel.com
D.R.
La férrea dicotomía entre lo masculino y lo femenino parece tocar a su fin. Se trata de una profunda
transformación en lo relativo a cómo cada individuo se siente y se expresa, más allá de su físico, género, genitalidad u orientación sexual. Viviremos
una liberación de los clichés impuestos social y culturalmente durante siglos. Dictados que han encorsetado la autoimagen de miles de hombres y mujeres. Hoy, la moda se pone de su parte, pero no
como un salvavidas para los momentos de intimidad, ni como un disfraz para fiestas callejeras. La
moda se pone de su lado para ensalzar una realidad
soterrada durante décadas.
Liderando este movimiento de vanguardia encontramos el trabajo de Alessandro Michele, para
Gucci, o el de Jonathan Anderson, para Loewe.
Ambas firmas de lujo están en plena revisión de su
ADN más clásico, y gracias a sus visionarios directores creativos han lanzado un órdago que las cata-
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOS PRECURSORES
COCO CHANEL
Que la moda tiene un
discurso propio, muchas
veces subversivo y siempre
vanguardista, no debería ser
cuestionado. El activismo de
esta temporada no deja de
ser la consecuencia lógica
del trabajo que durante un
siglo han hecho otros
grandes genios.
Allá por los años 30, Paul
Poiret y Madame Chanel
(en la imagen superior)
luchaban por liberar a la
mujer de la rigidez impuesta
por el corsé.
En los 40, Elsa Schiaparelli
inventó la falda pantalón y
jugó con la inspiración del
surrealismo en sus prendas
uniendo arte y moda como
nunca antes.
En los 50, el maestro
Balenciaga ya había
encumbrado la moda a la
categoría de disciplina
artística, gracias a la
complejidad arquitectónica
de sus piezas.
En los 70, la siempre rebelde
e iconoclasta Vivienne
Westwood creó el estilo punk
y se convirtió en musa
underground.
En los 80, Giorgio Armani con
su enfoque conceptual de la
moda lidera el movimiento
minimal y hablamos, por
primera vez, de la androginia.
Mientras, en los 90, Jean
Paul Gaultier recupera el
discurso de liberación sexual
y saca la lencería más
provocativa a la calle.
LOS GENIOS QUE
VAN POR LIBRE
ALEXANDER
MCQUEEN
Si hablamos de visionarios
y de creadores con un
discurso propio, no
podemos olvidar a esos
diseñadores valientes y
singulares que han logrado
un lugar destacado sin
seguir las tendencias.
Estos son solo algunos…
El nombre que primero se
nos viene a la cabeza
probablemente sea
Alexander McQueen (en la
imagen superior). Su
complejidad formal y su
universo creativo dejaban
al mundo paralizado con
cada una de sus
singulares colecciones.
Comme des Garçons, la
firma de Rei Kawakubo,
supera los límites de la
lógica comercial en todo lo
que hace. Marcas así son
un desafío constante para
la industria.
La peculiar poesía de
Viktor & Rolf y su
clasicismo renovado son
una apuesta por la
moda-arte muy necesaria
en momentos de crisis
como los que vivimos.
Y, cómo olvidar a Iris van
Herpen, esa artesana del
futuro que ha
revolucionado las
pasarelas con sus
propuestas. Todos ellos
dotan a la moda de eso
que habitualmente se le
niega: contenido.
TECNOLOGÍA SOFT-AIR
DE MEPHISTO:
¡Para un caminar sin cansancio!
EMIE
EMIE
EMIE (2 ½ – 8 ½)
DISPONIBLE EN LAS TIENDAS OFICIALES MEPHISTO EN BARCELONA, C/MUNTANER 237,
BILBAO C/RODRIGUEZ ARIAS 37 Y VALENCIA C/PEREZ PUJOLS 5. WWW.MEPHISTO.COM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Moda
Hay quien tiene montones de piezas de firma
sin usar, que ahora se comercializan en templos
del lujo "preamado" como Vestiaire Collective.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CORTESÍA DE VESTIAIRE COLLECTIVE.
ALIMENTADO POR NUEVOS VALORES DE PROPIEDAD, LUJO Y
SOSTENIBILIDAD, ASÍ COMO EL AUGE DE LA COMPRAVENTA 'ONLINE' ENTRE
PARTICULARES, EL MERCADO DE REVENTA DE MODA PRONTO SUPERARÁ AL
'FAST FASHION' Y OTROS SECTORES DE LA INDUSTRIA. VESTIAIRE COLLECTIVE,
THREDUP,
U EBAY Y WALLAPOP NOS EXPLICAN EL FENÓMENO. por Violeta Valdés
or primera vez en su historia, Inditex cerró
más tiendas de las que abrió durante el cuarto trimestre de su último ejercicio fiscal.
Además, cayó en ventas, lo que provocó su
mayor desplome en bolsa desde 2009.
H&M también ha tenido problemas. Entre
marzo y mayo de este año, registró el mayor
descenso de ventas desde que aterrizó en
España. ¿Cierres? Solo uno. Si bien es cierto
que, hasta el año 2015, la cadena sueca abría
entre ocho y nueve locales cada seis meses.
En cuanto a Primark (primero en el podio
de distribuidores de moda en España, compartido con los anteriores), sigue creciendo
a nivel nacional, pero mucho más despacio.
Según Modaes y El País, así se dibujaría el
panorama actual del reino del fast fashion.
Pero existe otra forma de consumir moda: la
reventa, el alquiler, el intercambio. Un mercado secundario, a menudo gobernado por
particulares, que en España está cobrando
un auge inusitado. No hay más que ver las
cifras de la derecha, publicadas por eBay en
su último informe, eBay: un jugador clave de la
economía colaborativa.
Aunque los datos son reveladores, en España no hay estudios disponibles sobre la posibilidad de que el mercado de segunda mano
supere al de fast fashion. En Estados Unidos
sí, y allí lo tienen claro: sucederá en 2027.
Para entonces, la reventa de moda supondrá el 11% del negocio de la moda en Estados Unidos, y el fast fashion, el 10. Así lo vaticina el Informe de reventa 2018 de thredUp, la
mayor tienda de segunda mano del mundo
de compraventa de ropa de alta calidad.
Esta fuente también sugiere que las tiendas
de ropa usada y las plataformas de moda
compartida ya han empezado a ganar terreno a la moda rápida, pues suplen el constante deseo de novedades del consumidor mediante piezas más singulares y longevas a
precios más accesibles.
¿Y en España? "Somos más y más conscientes de la importancia del consumo de moda
responsable. Claramente es un mercado al
alza", nos dice Gemma Escribano, directora
de marketing de Wallapop. "Nos hemos percatado de que otra forma de comprar es posible. Estamos hartos de la obsolescencia
programada, de usar y tirar", añade.
Susana Voces, directora general de eBay
para España e Italia, nos da la clave: "Hoy
en día, se compran más prendas que en el
año 2000, pero cada pieza se conserva la mitad de tiempo que entonces". De ahí que, según apunta, "los vestidos y complementos
son lo más buscado y vendido" en esta plataforma, donde se efectúan 100.000 transacciones diarias. "La venta entre particulares
cada vez es más popular. Durante los cambios de estaciones, el 44% de los españoles
aprovecha para vender online y recuperar
parte de la inversión", advierte Voces.
CAMBIO DE MENTALIDAD
Pese a ser tan derrochadores, los millennials
dirigen el movimiento. Según el informe de
thredUp, el 77% prefiere comprar marcas
ecosostenibles, y son "más propensos a
intercambiar por razones medioambientales". Susana Voces sostiene que su incorporación al mundo de la moda y el lujo "supone un gran desafío". Por un lado, esta
CIFRAS
de esta revolución
6
de cada 10
consumidores conceden
más importancia a usar algo
que a poseerlo a largo plazo.
8
de cada 10
considera que vender
online es lo correcto, es ser
un buen ciudadano: que sirve
para combatir el
hiperconsumo y preservar el
medio ambiente.
49%
de los
españoles
se ven a sí mismos, cada vez
más, sacando más partido
económico a la compraventa
online.
1
de cada 3
españoles, franceses e
italianos reconoce almacenar
más ropa en el armario de la
que puede ponerse.
28%
de los
españoles
hace limpieza de armario,
como mínimo, cada dos o tres
meses.
50%
de la reventa
de moda está
dirigida por la alta valoración
de lo vintage.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 67
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Moda
Ropa y más
ropa. Solo con
la que ya hay
producida,
tendríamos
suficiente para
vestir durante
el resto de
nuestra vida si
la industria
textil se detuviera hoy.
%
%
PLANEA GASTAR
MENOS EN CENTROS
COMERCIALES.
PLANEA GASTAR MÁS
EN EL MERCADO
DE REVENTA.
¿Dónde gastaremos
los próximos 5 años?
MÁS
MENOS
Reventa
eBay, Wallapop,
Vestiaire Collective...
Alquiler
24Fab, La Más
Mona, Paipai...
38%
16%
Amazon
Amazon Fashion,
etcétera.
BALENCIAGA
32%
18%
Modelo directo
Asos, SheIn,
Romwe...
43%
12%
'Marca blanca'
Carrefour, Lidl,
Hipercor...
20%
49%
Con descuentos
Dealz, Las Rozas
Village...
28%
29%
Accesibles
Primark, C&A,
Jack & Jones...
Centros
comerciales
El Corte Inglés...
71%
11%
25%
38%
71%
3%
(*).
generación concede más importancia a la
experiencia que a la propiedad, lo que también ha catapultado plataformas de alquiler
e intercambio de moda, que funcionan
como 'armarios giratorios'. Y por otro, ven
las compras como inversiones, pues dan por
hecho la eventual recuperación de su precio
(entre un 50 y 70 por ciento).
LUJO COMO INVERSIÓN, NO GASTO
"Cuando uno sabe que puede recobrar gran
parte de la inversión, cambia su actitud hacia las compras", defiende Tiffany Hogan,
analista de Kantar Retail. Pero sobre todo,
cambia su actitud ante el lujo, de mayor importe. Además, "la mentalidad del consumi68 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
En las entrañas de Vestiaire Collective, donde
todo se examina antes
de ponerse
a la venta.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
"NOS HEMOS CANSADO
DE LA OBSOLESCENCIA PROGRAMADA,
DE USAR Y TIRAR LA ROPA".
GEMMA ESCRIBANO (EBAY)
CORTESÍA DE VESTIAIRE COLLECTIVE Y CIRCA JEWELS, D. R.
EL ARMARIO
DEL FUTURO
dor está adoptando un enfoque más individual del estilo, por lo que los amantes de la
moda están menos centrados en la temporada de origen de un producto. Los mercados
online como Vestiaire Collective están disparando la velocidad a la que crece este sector,
que tiene un enorme potencial", nos explica
Fanny Moizant, cofundadora de la plataforma. Las cifras la respaldan. Según Bain &
Co, el mercado de reventa de lujo va camino de superar los cinco mil millones de euros en ventas globales este año.
En su opinión, todo indica que esta tendencia de la circularidad en moda y lujo continuará creciendo en el futuro. ¿Sus retos?
Son enormes. Empezando con que el boom
solo durará mientras el mercado se nutra
con aquello que la gente realmente quiera
comprar, de modo que los vendedores necesitan albergar los productos adecuados en
su inventario. Luego está el problema de la
autenticación (se cuelan algunas falsificaciones), del origen (en ocasiones, ilícito) y, por
supuesto, de la percepción de las marcas.
Este último asunto preocupa muchísimo a la
mayoría de grandes firmas, pero ¿acaso no
da testimonio de su calidad un producto de
Chanel revendido después de décadas?
A Virgil Abloh parece no importarle. Días
después de presentar su primera colección
masculina para Louis Vuitton, compartió en
Instagram Stories una captura de pantalla de
Grailed (una web de reventa de moda masculina de lujo) donde ofrecían una de sus camisetas por dos mil dólares. El diseñador etiquetó a Grailed y dibujó una enorme flecha
hacia el precio, como una declaración de su
misión en la marca.
CUANTO MENOS, MEJOR
Ya lo dijimos en Marie Claire hace un año:
puedes hacerte rica comprando y vendiendo ropa, zapatos y joyas de segunda mano.
No obstante, el citado estudio de eBay advierte una nueva tendencia entre los partici-
PRESENTE
2017
FUTURO
2027
Reventa
Alquiler
Amazon
Reventa 6%
Modelo
directo 7%
Modelo directo
Con
descuentos
15%
Con descuentos
Fast fashion 9%
Fast fashion
Inditex, Mango,
H&M, Mulaya...
Accesibles
20%
Accesibles
'Marca blanca'
Centros
comerciales
Otras marcas
Inside, Amichi,
Natura...
'Marca blanca'
11%
Centros
comerciales 14%
Reventa 11%
Alquiler 2%
Amazon 4%
Modelo
directo 11%
Con
descuentos
18%
Fast fashion 10%
Accesibles
14%
'Marca blanca'
10%
Centros
comerciales 10%
Otras marcas
15%
Otras marcas 10%
LAS MARCAS
DISRUPTIVAS SE
HARÁN CON CASI
1 /3
DE LOS
ARMARIOS
OFRECIENDO
DIVERSIÓN Y
PRECIOS BAJOS.
EL MERCADO DE
REVENTA SERÁ
mayor
QUE EL 'FAST
FASHION': SE
CONSIDERARÁ LA
SOSTENIBILIDAD.
LA REVENTA ESTÁ
CRECIENDO
x9
MÁS RÁPIDO QUE
LAS MARCAS
TRADICIONALES.
*FUENTE: INFORME DE REVENTA 2018 DE THREDUP, ELABORADO CON DATOS DE EE. UU. Y ADAPTADO A
LAS MARCAS QUE OPERAN EN ESPAÑA.
La venta de joyas
usadas acusa un
gran auge gracias
a firmas como
Circa Jewels, que
ofrecen seguridad
y pago inmediato.
pantes de la economía colaborativa: las implicaciones monetarias son tan relevantes
para ellos como combatir el hiperconsumo.
No solo los consumidores tenemos más de
lo que necesitamos. En julio, supimos que a
Burberry le urgía deshacerse de un stock valorado en más de treinta millones de euros.
Lo solucionó quemándolo. Además, hay residuos, taras... Según las previsiones de la
Fundación Ellen MacArthur, la industria
textil habrá vertido más de veinte millones
de toneladas de microfibras de plástico a los
océanos para el año 2050. Como ves, además de tendencia, la economía circular es
un fin necesario para el planeta.
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 69
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Alta costura
LA COLECCIÓN DE ALTA COSTURA DE OTOÑO-INVIERNO 2018-2919 DE
DIOR ABRE UNA VENTANA A LA REFLEXIÓN. MARIA GRAZIA CHIURI, SU
DISEÑADORA, UTILIZA TODOS LOS RECURSOS A SU ALCANCE PARA
ENCAJAR, CRÍTICAMENTE, LUJO Y REALIDAD.
por Marc Giró fotos Inès Manai
70 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Modelos en el
desfile de Dior
alta costura,
con vestidos de
tul plisado
rematados con
cordeles de
seda y joyas
esmaltadas.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 71
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAGAZINE
Alta costura
72 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Aquí, tul
plisado y
tiras de satén. En la
otra pág.,
camisas de
muselina;
traje Bar de
lamé escamado; plumas
bordadas;
pendientes y
anillos de
oro, esmalte
y perlas a la
portuguesa;
boinas con
velo de rejilla
de Stephen
Jones. El pelo
trenzado es
obra de Guido Palau; el
maquillaje,
casi transparente, de
Peter Philips.
Todo de y
para Dior.
hristian Dior, tal y como podemos leer en el
dossier de prensa entregado durante el desfile, pensaba que un vestido de alta costura es
de los pocos objetos que, al surgir gracias al
trabajo manual, tiene "poesía y vida" por sí
mismo. Algo que, contrariamente a lo que
defendió el Futurismo italiano de Marinetti
(ya saben: "Un automóvil rugiente, que parece correr como la metralla, es más bello
que la Victoria de Samotracia"), no se consigue, de ningún modo, con máquinas.
La alta costura, así pues, es siempre una buena excusa para pensar en la tensión existente entre, por un lado, artesanía, sostenibilidad, reflexión y calma, y, por el otro,
reproductibilidad, inmediatez, globalización y explotación (podríamos añadir, quizás también, entre democracia y tiranía).
Maria Grazia Chiuri, la actual directora
creativa de la casa, sigue sin querer que un
desfile sea solamente un desfile, o sea, la sucesión ordenada de bonitos vestidos. Quiere hacernos pensar. Además de la cita de
Dior, apunta otra de Alison Bancroft (558
seguidores en Twitter), quien en su página
web se define como "fashion and culture
analyst". La analista es, desde 2012, lectura
habitual para los amantes de la poesía costurera (y perdón por citar a Chanel a través de
Morand en este contexto), gracias a la publi-
«CHIURI
QUIERE DEJAR
CONSTANCIA
DE QUE NO
TRABAJA DE
ESPALDAS A
LA REALIDAD»
cación de su libro Fashion and Psychoanalysis
(I.B.Tauris), donde sugiere, según apunta su
editor, "que la moda consigue que los problemas de la subjetividad se debatan en la
arena pública y no solo en los recovecos oscuros y desconocidos de nuestra mente", es
decir, del inconsciente. La moda, pues "articula alguno de los miedos y verdades sobre
el cuerpo y la feminidad". Siguiendo, así
pues, el impulso de Lacan, y tal y como hicieron las vanguardias en su momento,
Chiuri se pregunta si se pueden reinterpretar los preceptos de la alta costura con espíritu crítico y, a la vez, seguir fiel a las estrictas
normas de la Chambre Syndicale de la Haute
Couture. ¿Se puede celebrar la alta costura,
manteniendo su esencia, y al mismo tiempo
romper con la normativa para crear un nuevo orden? Un ejército de prefijos "re" nos
asalta en este momento: reapropiación, redescubrimiento, reinterpretación de la tradición con valores contemporáneos...
Para el actual y, claramente intelectualizado
y concienciado equipo de Dior, la alta costura es "un gesto conceptual" a la manera de
los ready made de Marcel Duchmap. Pareciera que lo que se busca es debatir sobre el
sentido de la alta costura aquí y ahora:
¿cómo se relaciona un delicado vestido brocado a la manera tapicera Mille-Fleurs de la
manufactura de los Gobelins, con la nueva
ola feminista, el cambio climático, el azote
del neofascismo (Trump, Salvini, Erdogan,
Kurz...), la desequilibrada distribución de la
riqueza o la precarización laboral? Puesto
que su interlocutor (léase cliente) es un ávido consumidor de fantasía, Maria Grazia
Chiuri está obligada a la revolución sutil,
pero no renuncia a dejar constancia de que
no trabaja en una burbuja ni de espaldas a la
realidad. Su visión del lujo es humanista. Y
aquí estamos, con un texto dedicado a priori
a la moda en el que, donde debería decir
seda, pone Marcel Duchamp; donde organza, Lacan; en lugar de encaje de Chantilly,
leemos feminismo; y donde tul plisado, vanguardia, democracia y revolución. Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 73
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La #actualidad del #UniversoFemenino como nunca antes te la habían contado.
NUESTROS TOP
Los post que más te han
gustado en IG.
@serenawilliams. En
Wimbledon, ocho meses
después de dar a luz.
Street style en
la semana de
la moda de
Londres 2018.
OPERACIÓN RETORNO
Los días se acortan, vuelves a pisar asfalto y toca ponerse las pilas para ‘la vuelta al
cole’. Este año, en la web de Marie Claire, nos proponemos plantarle cara a la rutina.
Pulsa el botón de stop. Cambia de look, corta tu estropeada melena del verano y
arriesga por un platino o unas deslavadas mechas fucsia al más puro estilo Chiara
Ferragni. Y, por supuesto, entrégate al je ne sais quoi de la moda y dale una vuelta a tu
armario: todo tiene aroma parisino este otoño. ¿Te gusta cómo suena? Te damos las
pistas para revolucionar toda tu vida esta rentrée en www.marie-claire.es
Aullidos en manada.Tras
los sanfermines, la lucha ha
continuado.
LAS SUPERHEROÍNAS
HAN CAMBIADO
Vuelta al trabajo. Tu mejor
recuerdo del verano, este obra
de @victoriabeckham.
La vie en rose. Sabemos
por qué Meghan Markle
siempre va de rosa.
IMAXTREE. GETTY.
EN PLENO AUGE DE LOS
MOVIMIENTOS BODY POSITIVE Y
CON EL FEMINISMO POR BANDERA,
NOS SUMERGIMOS EN EL UNIVERSO
DE LOS SUPERHÉROES MENOS
ESCUCHADOS QUE VAN A DAR
MUCHO QUE HABLAR. PORQUE
HAY VIDA MÁS ALLÁ DE LA
WONDER WOMAN DE GAL GADOT
Y TIENE TAMAÑO CURVY. SI AÚN NO
SABES QUIÉN ES FAITH, LA PRIMERA
HEROÍNA XL QUE DEBUTARÁ EN LOS
CINES, HA LLEGADO EL MOMENTO
DE QUE SU PODER DE TELEQUINESIS
SACUDA TU REALIDAD.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
DIOR
INDUSTRIAL
Ahora que parece
que los robots van a
hacer el duro trabajo febril
(nadie ha aclarado qué haremos
los humanos), se suben a la
pasarela prendas obreras que
parecen inspiradas en las
que llevan en una plataforma
petrolífera. No presagian
nada bueno.
CALVIN KLEIN
MARNI
OFF-WHITE
CALVIN KLEIN
Pasarela
ESTA TEMPORADA REFORMULA TU ESTILO
INTRODUCIENDO ALGUNA DE LAS PROPUESTAS
MÁS ARRIESGADAS. AVENTÚRATE.
76 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
CHALAYAN
BALENCIAGA
LOUIS VUITTON
BALENCIAGA
PRADA
PRADA
por Rut Baticón y M.G.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VERSACE
«LOS DISEÑADORES
SE APROPIAN
DE FÓRMULAS
POPULARES QUE
CONVIERTEN EN
FETICHES 'FASHION'»
PRADA
El mejor deporte es el de
chillar desde la grada,
enfervorecidamente, a los
jugadores sobre el césped. Esta
faceta del deporte quizá no
adelgace tanto, pero luce
mucho y es una buena
excusa para vestir a
todo color.
MICHAEL KORS
DOLCE & GABBANA
VERSACE
ANIMA A TU
EQUIPO
PLUMÍFEROS
Cada vez más
inmensos y envolventes.
Búscalos "efecto oruga", de
modo que te cubran de pies
a cabeza. Son el equivalente
futurista del hábito
monacal. Mientras, la
procesión va por
dentro.
Esta vez no
remite al acid house ni
a la diversión bacaladera,
sino que tiene que ver con
el color de los chalecos que
los conductores se ponen
cuando se accidentan.
Vivir alarmado está a la
orden del día.
LOUIS VUITTON
VALENTINO
MONCLER
KENZO
BALENCIAGA
IMAXTREE
VALENTINO
FLÚOR
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 77
GIAMBATTISTA VALLI
DOLCE & GABBANA
TOM FORD
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GIVENCHY
HERMÈS
DIOR
BORREGO
Es cordero, pero
patronado como si fuera
visón y, para rematar, le
ponen detalles lujosos
(botones, hebillas, remaches)
de modo que pierde algo
de su natural
desparpajo y
juventud.
78 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
BALMAIN
GIVENCHY
SAINT LAURENT
Estos abrigos de pelo color
pantera sofistican la panoplia
gótica, amedrentándola. La
moda insiste hoy en domesticar
(y encarecer) soluciones
populares y servirlas
como lujo a
los poderosos.
«CONVIVEN PROPUESTAS QUE
TIENDEN A LO 'TRASH' CON
OTRAS QUE REIVINDICAN EL
LUJO, A LA MANERA DE LOS
PELOTAZOS OCHENTEROS»
IMAXTREE
CUERVOS
NEGROS
GIVENCHY
ABRIGAZO
La piel sintética se
paga al mismo precio
que la natural en abrigos
largos hasta pasados los
tobillos, que se llevan no como
una señorona de Park Avenue,
sino como si fueras un
cantante de rap de
fortuna reciente.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DRIES VAN NOTEN
DOLCE & GABBANA
DSQUARED
VERSACE
Que no es
victoriano, o sea a la
escocesa, sino que es
preppy, norteamericano y,
por lo tanto, muy Ivy League.
Y sí, se pueden mezclar
distintas muestras de
tejidos de distintas
tramas y colores.
DSQUARED
TARTÁN
DIOR
LOUIS VUITTON
ALBERTA FERRETTI
LOUIS VUITTON
BALENCIAGA
FENDI
MICHAEL KORS
PRADA
«A DIFERENCIA DE OTRAS
VECES, SON POCAS
LAS OPCIONES DE
ESCAPISMO QUE NOS
DAN LOS DISEÑADORES. LA
REALIDAD SE IMPONE»
COUNTRY
Hacía tiempo que no
nos topábamos con este
estilo. Ahora no lo
queremos polvoriento, sexy o
cuatrero, sino como de
señora de rancho que baja a
las cuadras a ver, bajo un
toldo, cómo marcan
las reses.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 79
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SAINT LAURENT
«SIGUE ABIERTO
EL DEBATE ENTRE
MASCULINO
Y FEMENINO,
DOS CONCEPTOS
EN PLENA
RECONSTRUCCIÓN»
PHILOSOPHY
BALMAIN
Hay que vestirlo de
noche, hay que vestirlo con
medias de cristal, hay que
vestirlo combinado con zapato
de salón de tacón extraordinario.
O sea, que aunque sea
muy mini, hay que vestirlo
mucho.
TOM FORD
BALENCIAGA
MINIVESTIDO
OCHENTERO
CUERO
80 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
IMAXTREE
GIVENCHY
BALMAIN
SAINT LAURENT
SAINT LAURENT
VALENTINO
Está, en color
negro, por todas
partes. Y también tiene un
corte inspirado en los
ochenta por lo que, de
quererlo, además de con
negro, también se podría
combinar con los
colores del cubo
Rubik.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INMENSAS
ROCHAS
SONIA RYKIEL
BALENCIAGA
MARC JACOBS
BALENCIAGA
La influencia de
Comme des Garçons
está a la orden del día.
Cualquier prenda
sobredimensionada
funcionará a la perfección
siempre y cuando no
vivas en un piso
de 45 m2.
DIOR
CHANEL
LANVIN
«LA EXAGERACIÓN SE HA
NORMALIZADO Y LA SILUETA SE
ESFUMA DEBAJO DE MUCHOS METROS
DE TELA QUE NOS IGUALAN»
LA
CHAQUETA
POR DEMÁS
Mejor que sobre que no
que falte es el consejo de
estilismo que esta temporada
te funcionará. Ya sabes,
caballo y chaqueta
grandes...
WATANABE
Mira tú por dónde que
ese odioso pasamontañas
que te ponía tu madre y que
a ti te picaba porque era de
lana rústica se ha puesto de
moda. Como habrás
prosperado, elígelo, ya
que puedes, en
cashmere.
LEMAIRE
ENCAPUCHADAS
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 81
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
GPS Fashion
PROENZA SCHOULER
Los desplazamientos agitan la nueva temporada de
desfiles: mientras unos vuelven, otros salen. Tras
presentar un par de colecciones en el marco de la
alta costura parisina a lo largo de 2017, Rodarte y
Proenza Schouler regresan a casa: la fashion week
neoyorquina. Por el contrario, Gucci deja excepcionalmente el Gucci Hub milanés para dirigirse al
Teatro Le Palace de París. Finalmente, la británica
Alexa Chung se incorpora al calendario de London
Fashion Week para mostrar su sexta colección.
ALEXA CHUNG
GUCCI
RODARTE
MIGRANTES
IG-VIPS
UNOS LLEGAN, OTROS
SE VAN Y EL PANORAMA
CAMBIA. GRACIAS A
NUESTRO SISTEMA GPS, NO TE
PERDERÁS ESTA TEMPORADA.
GETTY, GTRES, IFEMA/UGO CAMERA, D. R.
por Violeta Valdés
Olvídate de influencers.
Los únicos perfiles que
merece la pena seguir
en Instagram los llevan
verdaderos insiders, y
son de corte activista y
descacharrantes.
¿Nuestros favoritos?
@Diet_Prada,
@ Whos____who y
@Celebface, entre
otros.
82 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A LAS PUERTAS: Este mes
WES GORDON
RICCARDO TISCI
descubrimos la primera colección
de Hedi Slimane para Céline.
Asimismo, Kris Van Assche debuta
en Berluti en enero, y Daniel Lee, en
Bottega Veneta, en febrero.
VIRGIL ABLOH
KRIS VAN ASSCHE
HEDI SLIMANE
CLARE WAIGHT KELLER
KIM JONES
DANIEL LEE
BERTRAND GUYON
BAILE DE DEBUTANTES
DE INGRESO RECIENTE: Bertrand Guyon, en Schiaparelli; Clare Waight
Keller, en Givenchy; Kim Jones, en Dior Homme; Virgil Abloh, en Louis Vuitton
hombre; Riccardo Tisci, en Burberry; y Wes Gordon, en Carolina Herrera.
PERSONALIDADES
Incombustibles,
Penélope Cruz y
Sarah Jessica
Parker protagonizan las alianzas
más sonadas con
el mundo de la
moda. Una se
convierte en la
primera española
embajadora de
Chanel, y la otra,
en musa de
Intimissimi.
SUBEN
Rosalía se alza como gran icono de moda patria (irá
de Palomo Spain en su gira); Violet Chachki suma
puntos con la nueva campaña de Prada; y la
popularidad de Balenciaga alcanza cotas inauditas.
SE MANTIENEN
J. W. Anderson, Simon Porte
Jacquemus y Jun Takahashi
(Undercover) continúan siendo los
diseñadores más aplaudidos.
BAJAN
ADAM KOST
ANDRÉS ZURRU
CARAS NUEVAS
Millones de campañas de moda y belleza
depués, las Hadid y las Kardashian-Jenner empiezan a morir de éxito al tiempo
que Vetements se estrella en ventas.
Dos diseñadores masculinos llamaron nuestra atención durante la última edición de
Samsung Ego. El checo Adam Kost, ganador de la pasarela Mercedes-Benz de Praga,
que acudía como invitado gracias al programa de intercambio de talentos, y el español
Andrés Zurru, cuyas propuestas recogían un discurso moral bien confeccionado.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 83
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
Iconos
LA REVISIÓN CONSTANTE Y EL PASTICHE SE HAN CONVERTIDO
EN PRÁCTICAS HABITUALES DEL DISEÑO DE MODA
CONTEMPORÁNEO. VIVIMOS UNA ÉPOCA MANIERISTA, EN LA
QUE LA AFECTACIÓN ESTÁ A LA ORDEN DEL DÍA.
ALEXANDER MCQUEEN
MARC JACOBS
GUCCI
por Marc Giró
DIANA DE GALES EN 1985
84 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Esos abultamientos de los años ochenta, tan brillantes y exagerados, tanto en mangas y peinados como en pómulos y pectorales,
fueron la antesala del desenfreno neoliberal por obra y gracia de
Ronald Reagan (y de esos polvos...). Aquellos niños que, en el
extrarradio, veían embelesados Dinastía en televisión se han
convertido ahora en diseñadores influyentes y recrean esos oropeles
desde una supuesta ironía pero también, con algo de, ay, nostalgia.
JOAN COLLINS COMO
ALEXIS CARRINGTON COLBY
EN DINASTÍA (1981-1989).
GETTY, GTRES.
FRUFRÚ
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COACH
EL AGENTE DEL F.B.I.
DALE COOPER (KYLE
MACLAUGHLIN) Y EL SHERIFF HARRY S. TRUMAN
(MICHAEL ONTKEAN) DE
TWIN PEAKS (1990).
MICHAEL KORS
RICHARD QUINN
Este ecosistema fundamental lo
mismo inspira fantasía que
espanto. No hay cuento de hadas
sin bosque, que es, al igual que el
estilo, a veces escondite, refugio
o tumba. Vestir de camuflaje,
porque de esto es de lo que
realmente estamos hablando, se
va a convertir en una necesidad
debido a que el personal está a un
tris de descubrir que, después de
desplegar sus múltiples y
variados encantos a través de las
redes sociales, quizás lo mejor
será volver a la oscuridad y al
anonimato, hacer un receso,
cubrirse de hojarasca y desaparecer. No sea que nos pillen.
"TWIN PEAKS" (1990
COACH
LACOSTE
VICTORIA BECKHAM
VALENTINO
ROLAND MOURET
VIVIENNE WESTWOOD
WATANABE
OFF-WHITE
GIAMBATISTA VALLI
CHANEL
BOSQUE
LAURA PALMER (SHERYL
LEE), LA VÍCTIMA EN DE
TWIN PEAKS (1990).
LOG LADY (CATHERINE COULSON) DE
TWIN PEAKS (1990).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
Iconos
GORDON WARNECKE Y DANIEL
DAY LEWIS, PROTAGONISTAS DE
MI HERMOSA LAVANDERÍA (TAMBIÉN ARRIBA).
GETTY, GTRES.
La indumentaria improvisada de los asalariados, buscavidas, parados
y súbditos, todos desesperados, de la nefasta Margaret Tatcher, con
sus conjuntos a base de prendas recuperadas de los cincuenta,
tweeds raídos y cuero o vinilo de flea market, salta a la palestra para
recordarnos que somos los herederos de su precariedad.
MIU MIU
WATANABE
LACOSTE
DRIES VAN NOTEN
PREEN
MI HERMOSA LAVANDERÍA, DE STEPHEN FEARS (1985).
WORKING CLASS
Detrás de estos estampados georgianos de
flores silvestres bordadas con pistilos de oro
se esconde, al igual que
detrás de la aparente
candidez de las heroínas
de la novelista, un arrojo
considerable. No se fíen
de estas muchachas en
flor, porque están que
revientan y ni los colores
pastel ni lo botánico es
ya sinónimo de placidez
o docilidad doméstica.
Si algo hemos aprendido
en estos últimos años es
que aquello de que "el
hábito no hace al monje"
es una verdad como un
auténtico templo.
GUCCI
ACNE
BALENCIAGA
JANE AUSTEN (1775-1817).
86 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
ROCHAS
COMME DES GARÇONS
JANE
AUSTEN
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PREEN
CALVIN KLEIN
PIER PAOLO PICCOLI
PARA MONCLER
CRAIG GREEN PARA MONCLER
DUSTIN
HOFFMAN
EN EL GRADUADO, DE
MIKE
NICHOLS
(1967).
MAISON MARTN MARGIELA
TODO LO QUE USTED QUERÍA SABER SOBRE EL SEXO,
PERO TEMÍA PREGUNTAR, DE WOODY ALLEN (1972).
PROFILAXIS
Resurgen, por culpa de la ultraderecha, los miedos al otro
(al diferente) y las fronteras se convierten en campos de
batalla mortal mientras el auténtico peligro, el cambio
climático, muestra de lo que es capaz. Así las cosas, nos
cubrimos con plásticos y escafandras para, supuestamente, resguardarnos de la inclemencia, pero también para
alejarnos y aislarnos del prójimo. Y ahí se las componga.
JOHN TRAVOLTA Y GLYNNIS O'CONNOR
EN EL CHICO DE LA BURBUJA DE PLÁSTICO, DE RANDAL KLEISER (1976).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 87
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
Iconos
ESTAMPA DE UTAGAWA
KUNISADA III (1786-1865).
VETEMENTS
ISABEL II
DE INGLATERRA
La directora de la revista no se lo puede creer. Me dijo claramente, no hace mucho, que dejara de poner por todas partes y cada
dos por tres a esta noble señora. Pero, ¿qué quieres si sigue estando? Me debo a la verdad, al periodismo. Que el único elemento
estéticamente estable de los últimos tiempos, y en eso vamos a estar, compañeras, bastante de acuerdo, sea una mujer enjuta de
noventa y dos años inglesa, para más inri, es realmente extraordinario, absolutamente antimillennial.
88 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
GETTY, GTRES.
ISABEL II DEL REINO UNIDO
GUCCI
Vestir a capas demuestra previsión
y falta de optimismo. Prevés prisas
y agotadoras y elásticas jornadas, y
decides, por ello, llevarlo todo a
cuestas. Por si acaso. El sujeto
contemporáneo se ha convertido
en un ser errante, deambulante,
inmigrante.
TOGA
PRADA
VERSACE
RICHARD QUINN
GUCCI
BALENCIAGA
SACAI
VIVIENNE WESTWOOD
SAMURÁI
HAMISH BOWLES
ALEXANDER MCQUEEN
MARNI
FINOS
Quería haber titulado este apartado "el
estilo marica" (que se puede ejercer
sin ser homosexual también) pero he
tenido un ataque de corrección y se
ha quedado en "finos". Este estilo
heredado del dandismo pero pasado,
como casi todo ya, por el filtro de la
mercadotecnia, remite a esa época
en la que todavía existían caballeros
que se dedicaban, básicamente, a vestir (bien), a pasear y a
jugar... A sorprender más que
a agradar, a celebrar cada día
como una gran ocasión, con
ironía e impasibilidad.
Calmadísimamente.
CHARLES RYDER
(JEREMY IRONS)
Y SEBASTIAN FLYTE (ANTHONY
ANDREWS) CON
ALOYSIUS EN RETORNO A BRIDESHEAD (1981).
CECIL
BEATON
VINCENT DARRE
Y ELIE TOP
ASHLEY HICKS
DRIES VAN NOTEN
PETER PILOTTO
STELLA MCCARTNEY
GUCCI
BOTTEGA VENETA
YOSHIO KUBO
DRIES VAN NOTEN
DUNCAN
CAMPBELL
Y LUKE
EDWARD
GUCCI
PALACIO DE
NYMPHENBURG
EN MÚNICH.
RAF SIMONS
DOLCE & GABBANA
HAIDER ACKERMANN
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CASTILLO DE BLAIR,
EN PERTHSHIRE,
ESCOCIA.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
Informe
Romy Schneider, vestida
de Chanel, y Tomas Milian en Il Lavoro, el capítulo de Boccaccio 70
(1962) dirigido por Luchino Visconti. Aunque muchas no, la mayoría de
las mujeres que ilustran
este tema (sobre el buen
vestir) están muertas, lo
cual debe ser motivo de
reflexión profunda.
LA INVASIÓN DEL CHÁNDAL Y DE LA FALSA COMODIDAD, EL AUGE DEL
CHONISMO ACRÍTICO (Y ACRÍLICO) A 2.000 EUROS LA PRENDA Y EL
INCOMPRENSIBLE TRIUNFO DE TODO AQUELLO QUE RECOMIENDAN (PREVIO
PAGO) INFUENCERS DE PACOTILLA NOS HACEN DESEAR LA VUELTA AL ORDEN.
por Marc Giró
sta que sigue
ue es una guía que clama por la vuelta al
clasicismo y que
q
qu desdeña todo aquello que tenga
quee ver con esa
es tremenda moda de corte millennial,
trapero-hiphopera
trapero-hiphoper
ape
y reggaetoniana que empuja al respetable
a perder
peta
perde su dignidad (la estética, al menos).
¡Se
las viejas costumbres. El
Se acabó! Recuperemos
Rec
de
senti común. Basta de hacerse la origidecoro.
El sentido
nal, enseñar
enseñ el ombligo en público, pasarse de bótox o calzar
lza deportivas
dep
a todas horas. Vestir bien es
una decis
decisión personal,
p
de ti depende. La absurda
necesidad
necesida del personal
p
de realizarse debe moderar(
se (Fran
Lebowitz dixit). Antes de desplegarte como
individua, sé autocrítica y no seas "tú misma" si, después de estudiarte con detenimiento, llegas a la más
que problable conclusión de que eres una cafre de
90 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
muchísimo cuidado. Viste para ocultar tus defectos,
que seguramente son legión.Viste bien. ¡Hazlo de
una vez por todas! Sé solidaria, piensa un poco en
los demás. Hacerlo (bien) nada tiene que ver con la
idea de buen gusto de la clase media pequeño burguesa. Ni con ser de derechas o de izquierdas (Pablo
cariño, haz el favor). Tampoco es una habilidad, ni
hace falta tener un talento especial. La persona que
viste bien no nace: se hace y sin demasiado esfuerzo. Ni tan siquiera hace falta hacerlo "muy bien",
con hacerlo simplemente "bien" será suficiente. Se
viste bien cuando se sigue a rajatabla una fórmula.
Se viste bien con un poco de buena volutad. Se viste
bien con tesón, renuncia, terquedad. Viste bien, chica, y déjanos en paz.
Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
NORMAS
BÁSICAS
VESTIR BIEN ES MATEMÁTICA PURA, SIGUE ESTOS CONSEJOS
DIOR
REJINA PYO
PORTS 1961
VERSACE
NINA RICCI
LOUIS VUITTON
Y LO CONSEGUIRÁS SEAN CUALES SEAN TUS CIRCUNSTACIAS O CREENCIAS
MOTHER OF PEARLS
GABRIELA HEARST
OFF-WHITE
LOEWE
Es el color para vestir bien. Ni
más, ni menos. Funciona las
24 horas del día, en la salud y
en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza, hasta
que la muerte os separe.
฀
฀
฀
entallada
(bien) no es lo
mismo que una
prenda apretada (mal).
PERLAS
Redondean, centran, encuadran.
Como el resto de
joyas, nunca te las
quites en el lecho
de tu amante, no
sea que las dejes
olvidadas y se
descubra el pastel.
EL
TRAJE
ROLAND MOURET
IMAXTREE. GETTY.
฀ ฀
฀
bable que una
persona joven
vista realmente
bien (puede ser
graciosa, rebeldilla, tener cierta astucia...
pero no vestir
bien). Solo se
llega a vestir
bien con la
edad.
฀ ฀
฀
vestido no hace
falta atraer la
atención de los
demás" (Brumell dixit).
PORTS 1961
DIANA SPENCER, EN JUNIO DE 1997
CHANEL
AZUL MARINO
ROKSANDA
'BEIGE'
Es el otro gran color
para el asunto que
nos ocupa, siempre y
cuando se utilice de
día y para nosotras
"de día" es solo hasta
las cinco de la tarde.
฀ ฀ ฀
ñes: vestir bien
cuesta dinero.
Con unas cuentas saneadas se
viste mejor. De
hecho, con
dinero, todo
está mejor y
tienes más posibilidades de
acertar.
Es lo que
deberías
llevarte a
una isla
desierta
porque esta
prenda gloriosa es, mucho
más que el
fuego o el Lorazepam, un elemento
civilizador.
฀
฀
de tres tonos de
verde en un
mismo conjun฀
฀
฀
฀ ฀
฀
Claire).
฀ ฀ ฀
฀
la falsa proletaria, ni seas en lo
del vestir, nacionalista: entre
champán y
sidra El Gaitero,
elige champán
(aunque sea de
pequeño productor). Entre
Chanel o
Zara, siempre
Chanel.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 91
Informe
BLUSA
92 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
NARCISO RODRÍGUEZ
LOUIS VUITTON
LOUIS VUITTON
MUGLER
JACQUELINE KENNEDY,
EN DALLAS, EN 1963
BENDITO BLAZER
CHANEL
OSCAR DE LA RENTA
Como la falda tubo a media
rodilla, es la prenda alrededor
de la cual deberías organizar tu
armario, tu relación de pareja,
tus finanzas, tus rezos…
MURPHY BROWN
(CANDICE BERGEN)
EN 1992.
Empastar el color
de zapatos, medias
y falda es una
práctica que distingue a las que son
como nosotras de
las que no, las que
visten bien de las
que lo hacen mal.
Es la segunda cosa que deberías
llevarte a una isla desierta. Junto a
la navaja suiza multiuso, uno de
los mejores diseños del siglo XX.
BALMAIN
MEDIAS
A JUEGO
EL TRAJE DE TWEED
ELISABETH & JAMES
LADY SARAH CHATTO, 2001
Ay cariño, ya lo
siento por las animalistas, pero la
única manera de
vestir bien y, a la vez,
no pasar frío, es con
un abrigo de piel
(de visón, por
supuesto).
SARAH FERGUSON, EN 1987
ABRIGO
DE PIELES
CAROLINA DE MÓNACO Y
STEFANO CASIRAGHI, EN 1989
GUCCI
GUCCI
THE ROW
VALENTINO
PHILOSOPHY
MENDEL
Tira todas las camisetas que tengas
en el armario (¡todas!) y sustitúyelas
por blusas de seda
(sinónimo de
"tintorería", nuestro
templo).
REJINA PYO
TENDENCIAS
ADAM LIPPES
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN FIN
DE
SEMANA
O
EN
VACACIONES
FUERA DE TEMPORADA NO HAY NINGÚN MOTIVO PARA
QUE TE DESMELENES NI PIERDAS LA COMPOSTURA
CHANEL
¿Deporte?
¿Eso qué es?
Las mujeres que
visten bien no
hacen deporte.
Montan a caballo.
Y punto.
LOEWE
DIANA SPENCER EN 1986
ANA WINDSOR EN 1973
DEPORTE
HACKING JACKET, ETC.
YACHTING
FRAN LEBOWITZ Y DAVID
JOHANSEN, EN 1978
La impedimenta que sirve para
navegar en barco (blanco, azul
marino y, como mucho, rojo) también es adecuada para asistir
como espectadora a partidos de
polo y croquet, esos tostones.
PACO RABANNE
Solo se debe vestir de marrón si estás
en el campo o si eres una intelectual
que da clases de filosofía presocrática
en alguna universidad Ivy.
Si estando en la
ciudad, quieres dar
la sensación de
que has salido a la
calle (a por el periódico, a por hielo,
a pasear el perro)
con lo primero que
has pillado, cúbrete
con una chaqueta
marinera. Y recuerda: la improvisación, el effortless,
también se ensaya.
LOUIS VUITTON
VALENTINO
MICHAEL KORS
MARTIN MARGIELA
LOEWE
IMAXTREE. GETTY.
BALENCIAGA
DE REPENTE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIAS
Informe
FONDO
DE
ARMARIO
HAY QUE REIVINDICAR
Gargantilla
de oro escamado, diamantes y
rubís, de
Ansorena.
Blazer azul
marino, de
Altuzarra.
JACQUELINE KENNEDY
EN CANADÁ, EN 1961.
ESTE CONCEPTO
Y HACERLO CON
URGENCIA. ES LA BASE.
Blusa de
seda, de
Haider
Ackermann.
El abrigo
Manuela,
de Max
Mara.
Guantes de
piel, de
Cornelia
James.
Falda de
tubo en
lana, de
Max Mara.
Tank,
de Cartier.
Birkin, de
Hermès.
Salón con
hebilla,
de Roger
Vivier.
BEST DRESSED SE VISTE BIEN SI SE VISTE COMO...
SOPHIE HICKS
JOAN HICKS
SADIE COLES
EDIE CAMPBELL
FRAN LEBOWITZ
TILDA SWINTON
DEBORAH CAVENDISH,
NACIDA MITFORD
94 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
LEE RADZIWILL
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Y DE NOCHE...
SUSAN SARANDON
EN CANNES, EN 2016
NO TODOS LOS GATOS SON PARDOS. SI NO HAS SACADO
LAS PLUMAS DE DÍA, NO LO HAGAS AL CAER EL SOL
COSAS QUE TU MAMÁ
DEBERÍA DEJARTE
EN HERENCIA:
Un Speedy,
de Louis Vuitton
ESMOQUIN
La tiara de la familia,
diseño de Chaumet.
Un carré
(como
mínimo
uno) de
seda, de
Hermès.
VALENTINO
ARMANI PRIVÉ
SACAI
VERSACE
LOUIS VUITTON
LOUIS VUITTON
Unas bailarinas bicolor,
de Chanel.
Unas sandalias, de
Manolo Blahnik.
Bisutería
variada,
de Chanel.
El bolso
Clásico, de
Chanel.
En caso de duda, esmoquin.
Nunca falla, que es de lo que se
trata, de no tropezar. Yves Saint
Laurent tenía razón. ¿Para qué
darle más vueltas? Y así practicas, de paso y también en moda,
la auténtica paridad.
DE NOCHE SE VISTE BIEN SI SE VISTE COMO...
La gabardina,
de Burberry.
IMAXTREE. GETTY.
LIZA MINELLI
DE (Y CON )
HALSTON.
LA INFANTA ELENA CUANDO
ESTABA CON MARICHALAR
(AHORA NO SALE).
CARMEN
ALBORCH DE
ISSEY MIYAKE.
PALOMA
PICASSO DE
YVES SAINT
LAURENT.
Unos
mocasines
Horsebite,
de Gucci.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 95
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
YA A LA
VENTA
DE REGALO PRODUCTO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUILLAUME MILLET
Suéter de lana con
un Correcaminos
(mec-mec)
tricotado, falda
larga de algodón
sureño, guantes de
piel metalizada,
botas altas
inspiradas en las de
los bomberos, todo
de Calvin Klein
205W39NYC.
Mírate en el espejo y dinos ¿quién es esa mujer
maravillosa que va de estreno? Celébrate, eres tú.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 97
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
"NO HAY MOTIVO PARA SER INFELIZ NI SITIO AL QUE NO PUEDAS IR
CUANDO NO TENGAS DINERO. ESTOY SEGURO, CHICA, QUE SIEMPRE
ENCONTRARÁS MUCHAS FORMAS DE PASARLO BIEN",
Y.M.C.A., VILLAGE PEOPLE
fotos Javier Biosca realización Chicho Gavela
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestido sin mangas en tela de gabardina, con bolsillos de plastrón y
tiras reflectantes,
chaleco de lana a
cuadros y pasamontañas de lana
tricotada, todo de
Calvin Klein
205W39NYC.
En la otra pág. de
izda. a dcha., traje
de chaqueta en
jacquard de seda
azul sobre marfil,
de Dries van
Noten; vestido de
gasa de seda bordada, de Dior, culotte
de fibra, de
Intimissimi;
traje de chaqueta
de satén con estampado Liberty, de
Blumarine. Todos
los zapatos son de
Manolo Blahnik.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 99
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A la izda., abrigo
amplio en gazar de
seda estampado
con manchas de
ocelote y con un
corte inspirado
en un happi coat
japonés, de
Roberto Cavalli.
A la dcha., vestido
de volantes de seda
y abrigo ligerísimo
a juego, ambos
estampados con
manchas de
leopardo, de Dolce
& Gabbana.
100 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A la izda.,
minivestido
drapeado de satén
elástico estampado
con láser, de Guess
Marciano Los
Angeles;
pendientes largos,
de Chanel; a la
dcha., minivestido
drapeado de
terciopleo elástico
con falda estilo
peplum, de
Balenciaga.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izda. a dcha.,
blusa de seda con
combinación de
estampados; falda
con vuelo, plisada
y rematada con
flecos de pasamenería, ambos decorados con broches
de hojalata, todo de
Marni; gafas, de
Tom Ford; y mules
con broche, de
Roger Vivier. En
el centro, vestido
de tejido tecnológico cubierto con
una bruma de seda
estampada con
láser; bolso de
cuero con asa de
cadena; medias de
lycra y sandalias
de tiras, todo de
Prada. A la dcha.,
vestido de organza
con jaretas y el
escote bordado y
zapatos de piel
troquelada, todo de
Bottega Veneta;
gafas de sol, de
Loewe, y cadena
para las gafas, de
Frame Chain.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izda. a dcha.,
minivestido de
cuero plisado con
cinturón de hebilla
historiada, ambos
de Versace. Top de
gazar con escote
corazón y pantalón
de cuero pinzado y
de cintura alta,
ambos de Carmen
March. Vestido de
cuero con lazada y
tachuelas, de
Hermès.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 103
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izda., a dcha., mono
con cuello halter rematado con una lazada y sobrepantalón de encaje, pendientes con una lágrima
perlada, todo de
Chanel. Vestido asimétrico de gasa con plumeti,
drapeado por el que asoma un bustier, de
Carolina Herrera, pendientes de cuero y metal,
de Chanel. Vestido de
terciopelo y escote corazón, de Carmen March,
pendientes largos, de
Chanel. Vestido columna
de escote cuadrado y
cinturón de piel con aplicaciones, ambos de Alaïa;
pendientes de hojalata, de
Valentino. Vestido de
crepé con escote renacimiento, cinturón con
hebilla metálica y pendientes de raspa de cristal,
todo de Saint Laurent.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 105
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo amplísimo
de PVC color azul
mecánico, del que
asoma la capucha
de un cortavientos
de nailon, ambos
de Marni.
106 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Chaleco largo
acolchado y con
bolsillos de cremallera, vestido de
organza con lazada, gorro de pescador dominguero y
sandalias con calcetín de neopreno,
todo de Prada.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bolero de punto de
canalé en cashmere, body de lana y
falda a juego de
punto de canalé en
cashmere, todo de
Alaïa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestido de cuello
cisne de lana a
rayas, de
Sportmax; vestido
tipo cárdigan en
punto de lana
acanalada y botones labrados, de
Chanel.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 109
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izda. a dcha.,
abrigo de neopreno
azul con el interior
amarillo, de
Sportmax. Gabardina cruzada de
PVC, de Miu Miu.
Abrigo de hombros
caídos con una
suerte de madroños de lana bordados, de Bottega
Veneta. Abrigo
cruzado de lana
forrado de piel de
nutria, de Max
Mara Atelier.
Todos los botines
son de Alaïa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Izda., suéter gigante de
punto alpino con el
dibujo tricotado de la flor
de pensamiento y botas
de piel a juego, ambos de
Valentino. Dcha., jersey
de mezclilla de lana y
cashmere, de Gucci;
botas de piel con
estampado de pitón, de
Blumarine.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 111
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izda. a dcha.,
vestido sin mangas
de tweed en lana
bouclé, de Chanel.
Traje de chaqueta
de cuadro cazador
con las solapas y
los bolsillos de
plastrón en cuero,
de Loewe. Abrigo
cruzado en lana
príncipe de Gales
adornado con flecos en la espalda,
de Max Mara.
Traje de chaqueta
en lana príncipe de
Gales con falda de
tweed y cinturón
de cuero, todo de
Fendi. Los zapatos
son todos de
Manolo Blahnik.
112 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Túnica de gasa
bordada de lentejuelas, de MM6
Maison Martin
Margiela
Maquillaje y
peluquería: José
Luis Ruzafa y Leo
Pereira para
Chanel y Mac y
para Moroccan Oil,
ambos en Talents.
Manicura: Naomi
Gayoso para Dior,
también de Talents.
Asistentes de
estilismo:
Mayte Terol,
Miguel Becer y
Larissa Chen.
.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Gabardina tipo
Mackintosh en
azul industrial con
capucha de plástico
pespunteada y
zapatillas de bota
en piel azul eléctrico, todo de Maison
Margiela.
DE NADA SIRVEN LAS CONJETURAS FASHION NI DARLE
VUELTAS A LAS TENDENCIAS SI LUEGO NO LAS PONES A
PRUEBA A RAS DE SUELO. SAL Y DEFIÉNDELAS.
fotos Guillaume Millet estilismo Sylvie Halic
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de piel
sintética estampada, jersey de cuello
alto y drapeado en
terciopelo y medias
de jacquard, todo
de Kenzo.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 115
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestido tipo capa
de lana y con flecos
de seda y botas
estilo rodeo en
satén, ambos
de Fendi.
116 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Chaqueta y pantalón de chándal de
algodón bordado
de lentejuelas y
con aplicaciones, y
suti y culotte inspirados en la estética
del boxeo, todo de
Dolce & Gabbana.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Minivestido de lana
con un inmenso
volante que nace
en el escote y
sandalias escotadas de piel, todo
de Saint Laurent.
118 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Cuerpo bordado de
lentejuelas con
pechera vaticana
de piel y falda de
tweed de lana,
ambos de Louis
Vuitton.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Traje de chaqueta
de lana a cuadros
con la falda plisada, top de punto
estampado, cinturón de cuero con
hebilla cuadrada y
botas altas con
franja lateral,
todo de Dior.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de corte
trench en lana,
camisa vaquera,
calcetines de cashmere y botines de
piel color teja, todo
de Miu Miu.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 121
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestido de
terciopelo con el
bajo rematado de
organza plisada,
falda de tweed,
zapatos tipo Derby
y bolso saco en
ante, todo de
Gucci.
122 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Blusa de chifón de
seda estampada
con mangas rococó
y botones joya,
pantalón bordado
de lentejuelas y
bolso de cadena de
terciopelo verde
bordado, todo de
Chanel.
Peluquería:
Tobias Sagner
Maquillaje: Ania
Grzeszczuk.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MODA
Consigue el look
1
2
4
3
5
AHORA RESULTA QUE EL TRUCO ES COMBINAR PRENDAS
ULTRAMODERNAS CON BÁSICOS DE CORTE CLÁSICO
estilismo Berta Fernández-Abascal
9
6
8
7
10
1. Blusa de gasa estampada y con volantes, de The Kooples (258 €). 2. Falda de corte provenzal, de Mango (39,99 €). 3. Gafas de sol cuadradas de carey, de Cottet Barcelona (89 €). 4. Vestido amarillo de encaje, de Molly Bracken (83,95 €). 5. Sandalia de ante con broche, de
Geox (129,90 €). 6. Verdugo de punto en pata de gallo, de River Island (25 €). 7. Guantes de piel largos, de Ba&sh (c.p.v.). 8. Abrigo cruzado
de lana a cuadros de cochero, de Benetton (179 €). 9. Chaleco de tejido tecnológico y con capucha, de Ecoalf (179 €). 10. Cortavientos
tipo canguro de impermeable rojo, de Masscob (294 €).
124 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
3
1
4
2
5
EL DIÁLOGO ENTRE
EXCENTRICIDAD Y
RIGOR SASTRE
FUNCIONA
6
7
FOTOS: JAVIER BIOSCA.
9
10
8
1. Abrigo de pelo sintético, de Bershka (59,99 €). 2. Vestido cache coeur rematado con un volante, de Samsoe (119 €). 3. Abrigo cruzado de patrón años treinta, de Claudie Pierlot (495 €). 4. Vestido camisero estampado, de Mango (49,99 €). 5. Zapatos de salón, de
Pura López (205 €). 6. Chaqueta de lana príncipe de Gales, de Lili Sidonio para Molly Bracken (89,95 €). 7. Pantalón de lana príncipe de Gales con cremalleras, de Marciano Los Angeles (c.p.v.). 8. Chaqueta de tweed, de Lloyd's (159 €). 9. Abrigo cruzado también
en príncipe de Gales, de Designers Society (186 €). 10. Falda de tablas con sobrefalda, de Parosh (c.p.v.).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 125
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
UN AÑO
POR
y recibe
este set
valorado en
€
+ 3 meses de suscripción a Divinity.
SUSCRÍBETE FÁCILMENTE
Por internet: www.marie-claire.es/oferta
Por teléfono: 902 054 246
Suscripción a Marie Claire formato grande. Quedan excluidos los objetos promocionales de portada. Oferta solo válida para España
para las primeras 100 solicitudes. En caso de agotar algún producto, se enviará otro similar en la tonalidad disponible. Consulte las bases legales
en nuestra página web suscripciones.zinetmedia.es/clausula-de-privacidad, en el teléfono de atención al cliente 902 054 246
de lunes a viernes de 9 a 18 h. (julio y agosto de 8 a 15 h.) o escribiendo a suscripciones@zinetmedia.es.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La colección de
Dior para este
otoño eleva la
estética de las
estudiantes
revolucionarias del
mayo del 68
francés.
IMAXTREE
Este nuevo curso pide por esa boquita. Tenemos
TODO LO QUE NECESITAS para ser MÁS TÚ.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 127
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Shopping
4
3
5
CALVIN KLEIN205W39NY
1
2
METÁLICOS
Lo vamos a volver a
repetir, no nos importa,
es nuestro trabajo: esta
temporada sumérgete
en plata de arriba
abajo, nada de "solo un
toque". Y ya que estás,
combina tus prendas
acero con verde militar.
LOS TEJIDOS SE CONVIERTEN, POR
DERECHO PROPIO, EN
TENDENCIA. ESTE OTOÑO SON,
SIN DUDA, LOS PROTAGONISTAS
DE LAS MEJORES COLECCIONES.
estilismo Berta Fernández-Abascal
11
6
7
10
8
12
9
1. Jersey de punto de canalé stretch, de Reiko (86 €). 2. Plumas metalizado, de Levi's (150 €). 3. Camiseta sin mangas verde militar, de
American Vintage (95 €). 4. Pulsera de plata con corazón, de Pandora (69 €). 5. Abrigo acolchado con capucha, de Colmar (875 €). 6. Gafas
de montura metálica con doble puente, de Mo Multiópticas (79 €). 7. Minifalda de piel con abertura, de Ba&sh (330 €). 8. Bolso con asa de
cadena, de Sandro (295 €). 9. Botín glitter, de XTi (49,95 €). 10. Jeans plateados, de Uterqüe (59 €). 11. Botín con cremallera, de Unisa (115 €).
12. Bolso con asa ajustable adornado con un aro, de Furla (340 €).
128 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEDA
2
El estampado barroco, ese que remite
al carré de Hermès, lo cubre todo.
Funciona cuando aparece junto a
parkas y encerados de estilo Balmoral
(o tipo coto de caza extremeño) y con
accesorios que remitan a las monterías,
pero también a los setenta.
1
4
3
4
6
FERRAGAMO
5
12
8
7
11
10
IMAXTREE
9
1. Kimono largo de seda, de The Kooples (358 €). 2. Parka encerada con capucha, de Bimba y Lola (265 €). 3. Collar de tres vueltas, de Tous
(c.p.v.). 4. Vestido con collage de estampados, de Asos (65 €). 5. Bandolera de piel con tachuelas, de Hispanitas (145,95 €). 6. Bota de piel, de
Mango (129,99 €). 7. Vestido largo con cuello lavallière, de Sandro (295 €). 8. Parka verde con capucha, de Cortefiel (99,99 €). 9. Pañuelo estampado, de Uterqüe (39 €). 10. Bolso con asa regulable, de Marks & Spencer (40 €). 11. Bota de ante, de Longchamp (550 €). 12. Minivestido
blusón atado en la cintura, de Marciano Los Ángeles (199 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 129
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Shopping
1
2
3
4
5
5
7
BORREGUITO
Nadie ha vestido tan bien la pelliza forrada
de borreguito como Ryan O'Neal en Love
Story (1970). Como a nivel género estamos
en eso del tanto monta, monta tanto, revisa
la película y acertarás completamente.
TOD'S
6
8
11
9
10
12
1. Cazadora de pelo con cremalleras, de Antik Batik (1.685 €). 2. Blusa con cascada de volantes, de Javier Simorra (128 €). 3. Blusa de sedilla
con corbatín, de H&M Studio (59,99 €). 4. Pantalón de cuero pinzado, de Bershka (22,99 €). 5. Bolso de mano de piel, de Cocinelle (360 €). 6.
Botín forrado de borreguito, de Timberland (180 €). 7. Pantalón de corte ánfora de polipiel, de Kling (45 €). 8. Tres cuartos de pelo rizado, de
Mango (59,99 €). 9. Chaqueta one-button de rizo tipo caniche, de Bimba y Lola (365 €). 10. Zapatilla de bota, forrada y con cordones,
de Mephisto (195 €). 11. Chaqueta con bolsillos de tapa, de Ba&sh (1.200 €). 12. Bolso grabado de coco, de Pedro del Hierro (195 €).
130 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
3
1
2
4
HIGH TECH
Lo ideal (que es a lo que habría
que tender) es que tengan
poco que ver con la panoplia
futurista o espacial y es que el
efecto debería ser, aunque
suene raro, apocalíptico y de
desastre nuclear. Glups.
6
8
5
10
AFTERHOMEWORK
9
7
12
11
1. Plumífero largo acolchado, de Lloyd's (129 €). 2. Gafas de sol de pantalla, de Emporio Armani (155 €). 3. Chubasquero con cremallera, de
Oysho (49,99 €). 4. Bolso de mano acolchado, de Furla (550 €). 5. Sandalia de pulsera en charol, de Zendra (69,99 €). 6. Top de organza sin
mangas, de Cos (c.p.v.). 7. Vestido de satén rematado con un volante asimétrico, de The Kooples (198 €). 8. Cinturón con logo, de Diesel
(c.p.v.). 9. Falda de seda encerada efecto bolsa de basura, de Masscob (257 €). 10. Abrigo de plumas acolchado, de Blauer (351 €). 11. Sandalia con hebilla de cristales, de Uterqüe (c.p.v.). 12. Reloj de pulsera de malla, de Calvin Klein (229 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 131
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Shopping
1
4
2
5
3
1
6
LANA
Un invierno sin lana es como un
verano sin bicicleta. En lugar de
tricotados a la tirolesa, como
en otras ocasiones, lo que
interesa esta temporada son los
cortes de estilo medieval y que
el punto parezca malla.
8
7
11
CHLOÈ
12
9
10
1. Jersey gris de tricotado tupido, de Bershka (12,99 €). 2. Anillo de cristales y bañado en oro rosa, de Swarovski (149 €). 3. Vestido largo, de
Lacoste (150 €). 4. Brazalete, de Accessorize (12,95 €). 5. Brazalete con perla blanca, de Luxenter (49,90 €). 6. Botín con piel acolchada, de
Pikolinos (129 €). 7. Botas estilo Rottenmeier, con aplicación de pelo sintético, de Pura López (360 €). 8. Bolso color tierra de asa corta, de Cos
(125 €). 9. Pantalón de punto inspirado en los de esquiar, de Karl Lagerfeld (165 €). 10. Vestido sin mangas, de Cos (150 €). 11. Falda larga con
el bajo asimétrico, de Sandro Femme (185 €). 12. Leggings con franjas estilo Tron, de Masscob (211 €).
132 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
4
3
1
5
6
2
7
8
LUPIC TET EST D
Gabrielle Chanel sacó este
tejido escocés del armario
masculino para incorporarlo al
de la mujer moderna,
inaugurando así un camino de
liberación del gesto que ya no
tiene, se pongan como se
pongan, marcha atrás.
CHANEL
TWEED
11
9
12
10
1. Abrigo largo de corte años veinte, de Parosh (770 €). 2. Pendientes lágrima con pavé de cristales, de Uterqüe (39 €). 3. Pañuelo con el remate
deshilachado, de C&A (13 €). 4. Bolso con purpurina, de Max & Co (105 €). 5. Brazalete doble con circonitas, de Majorica (125 €). 6. Poncho de
cuello redondo, de Pedro del Hierro (13 €). 7. Americana cruzada con bolsillos de plastrón, de Tintoretto (79,95 €). 8. Zapatos plano de charol
estilo bailarín, de Mango (59,99 €). 9. Falda con botones marineros, de Pinko (190 €). 10. Chaqueta con el bajo y los puños deshilachados, de
Benetton (119 €). 11. Minifalda evasé con botones perlados, de Asos (45 €). 12. Zapato forrado con tweed multicolor, de Zendra Basic (69,99 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 133
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Shopping
3
2
1
5
4
9
8
ISABEL MARANT
6
7
10
11
CUERO
Debe ser muy far west, poderoso y sexy,
sobre todo sexy, y se debería vestir con el
mismo aplomo y seguridad con el que
las yuppies de los ochenta vestían el
traje de chaqueta.
12
1. Camisa de cuero, de H&M Studio (149 €). 2. Bolso de ante con flecos laterales, de Maje (345 €). 3. Cinturón doble, de Sisley (29,95 €). 4. Pañuelo estampado, de The Kooples (185 €). 5. Botines grabados, de Guess (c.p.v.). 6. Anillo tipo sello de plata, de Thomas Sabo (279 €). 7. Pantalón con ristra de botones, de Anine Bing (c.p.v.). 8. Bolso de ante adornado con una cabeza de búfalo, de Polo Ralph Lauren (399 €). 9.
Pantalón pitillo, de Javier Simorra (158 €). 10. Botines de piel y ante, de Geox (159,90 €).11. Chaqueta con flecos, de Replay (c.p.v.). 12. Cinturón grabado con hebilla western, de Masscob (157 €).
134 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PANA
La temporada pasada apareció por
sorpresa sobre la pasarela y ahora la
encuentras en colores otoño en casi todas
la tiendas, pese a que había sido un tejido
incomprensiblemente proscrito. Ya no se
utiliza solamente en la campiña, ahora
también se tolera en la oficina.
2
1
4
3
3
5
VANOTTI
6
7
11
10
8
9
1. Bañador con tirantes finos, de Bershka (9,99 €). 2. Bolso de ante a rombos, de Zara (129 €). 3. Gafas cat eye, de Vogue (119 €). 4. Americana
cruzada a juego, de Massimo Dutti (c.p.v.). 5. Chaqueta marrón de pana (169 €) y pantalón ancho a juego (99 €), ambos de MKT Studio.
6. Pantalones color ocre, de Asos (45 €). 7. Zapato de piel blanca con pulsera doble, de Zadig & Voltaire (c.p.v.). 8. Bolso de charol negro con
doble asa, de Bimba y Lola (290 €). 9. Botín blanco, de Ursula Mascaró (269 €). 10. Bañador de escote redondo, de Wolford (125 €).
11. Reloj con esfera blanca, de Skagen (199 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 135
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Shopping
5
1
4
2
6
7
3
DENIM
10
8
9
FERRETTI
La versión más ochentera de este
indispensable es la que se impone esta
temporada, o sea: cintura alta, caja
ancha e historiada, perneras que se
estrechan... ponte tus jeans con
hombreras, y Huracán, de Estefanía de
Mónaco, en el walkman.
12
11
1. Vaqueros con botones laterales, de Guess Jeans (99,90 €). 2. Guantes de piel color amarillo mostaza, de Varade (100 €). 3. Botín de ante con
la caña acordeón, de Wonders (129 €). 4. Pendientes de aro con eslabones, de Fórmula Joven (4,99 €). 5. Jeans con aplicaciones de perlas,
de Elogy (49,99 €). 6. Camiseta básica en azul, de Benetton (39,95 €). 7. Pendientes de malla formando un caparazón, de Aristocrazy (99 €).
8. Jersey de punto, de Simorra (128 €). 9. Botín de ante de caña fruncida, de Ba&sh (350 €). 10. Guantes mosqueteros en piel burdeos, de
Claudie Pierlot (115 €). 11. Gargantilla rígida, de Luxenter (29,90 €). 12. Vaqueros con doble cinturilla trenzada, de Pedro del Hierro (49,99 €).
136 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
2
3
TARTÁN
Aunque los diseñadores premium,
como ya ha quedado apuntado,
interpreten este tejido de forma
estrictamente preppy, la verdad es
que también se le puede dar un aire
dandy, a lo Oscar Wilde, o incluso un
punto a lo Mary Poppins.
4
5
MICHAEL KORS
6
10
11
8
7
12
9
1. Trench de cuadros, de Kling (100 €). 2. Fular de cuadros vascos en negro y rojo, de Codello para Zalando (29,95 €). 3. Cinturón de cuero con
la hebilla redonda, de Polo Ralph Lauren (280 €). 4. Suéter de rombos, de Stradivarius (c.p.v.). 5. Portafolios con doble asa, de Cocinelle
(270 €). 6. Oxford con suela de goma, de Mephisto (185 €). 7. Pantalón recto, de Woolrich (210 €). 8. Bufanda rematada con flecos, de
Springfield (19,90 €). 9. Bolso de lana y cuero, de Liu-jo (151 €). 10. Chaquetón recto, de Benetton (229 €). 11. Pantalón estilo Balmoral, de
Parosh (272 €). 12. Boucher en charol y con la suela de goma, de XTi (49,95 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 137
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
Consultorio
CON
CABEZA
Ahora resulta que, como nos
temíamos, el mejor complemento es tener a mano una buena
cabeza. A nosotros las cabezas
de Gucci nos recuerdan
poderosamente a aquella
intrigante obra del artista
barcelonés David Bestué
titulada Mujer sosteniendo su
propia cabeza por la boca. ¡Pero
cuidado! Además de buenas
ideas y conversación amena,
una cabeza centrada debería
tener como cómplice a un buen
coiffeur que sepa adornarla.
MARC GIRÓ
EDITOR DE MODA
Y ESPECIALES
HUSSEIN CHALAYAN
GUCCI
Esta página que está ahora mismo
leyendo es producto de un milagro
porque su autor (en la imagen de
arriba) la ha escrito –a finales de
julio– a pesar de necesitar vacaciones como el aire que respira. Los
editores de moda parecen frágiles
como una mariposa, pero mira, al
final resulta que son resistentes
como un percherón.
LA MODA SE CRUZA EN EL CAMINO DE LA POLÍTICA
Y DE LO SURREAL Y EL RESULTADO, COMO SIEMPRE,
RESULTA TREMENDAMENTE INTERESANTE.
138 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
TOD'S
GIAMBATTISTA VALLI
VIVIENNE WESTWOOD
MARGIELA
Es realmente muy
práctico cubrirse con un
velo, a poder ser de
rejilla, si sales a pasear
al atardecer por un
bosque mediterráneo
(jaras, romero, tomillo,
pino, chopo, alcornoque...), porque es justo
a partir de esa hora
cuando los mosquitos
(común, tigre, aedes
aegypti, anopheles
gambiae...) salen a la
caza de alimento y tú,
que eres de sangre
dulce y por lo tanto
blanco fácil, no tienes
por qué proporcionarles
nutrientes a costa de
pasar inflamada el resto
de tus vacaciones.
Es uno de los colores de
moda a nivel internacional y
se viste de cabo a rabo, sin
dejar al descubierto un
ápice de superficie. Sin
embargo, debemos
advertirte, amiga, que, si
viajas a Cataluña de esta
guisa, recibirás el aplauso
de las personas (independentistas o no) que están a
favor de la liberación de los
políticos encarcelados, o el
abucheo de aquellos que
desean que se pudran en la
cárcel. O sea que al quite,
porque un gesto tan
inocente como vestir de
este color puede ser
interpretado en clave
totalmente política, tú que
creías que simplemente
ibas muy mona.
IMAXTREE
AMARILLO
EL VELO
CHANEL
PORTS
FENDI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VALENTINO
ARMANI PRIVÉ
GUCCI
La razón por la cual hay por doquier mangas cortadas a la manera renacentista
se nos escapa por completo. Lo que sí sabemos es que este tipo de manga, tan
teatral, no sirve absolutamente para nada y puede, al igual que las capas o las
batas de cola, accidentarte si te enganchas con una puerta, de modo que la
manga quede a un lado y tú, dislocada perdida, al otro.
MOSCHINO
LOEWE
CORTE DE MANGAS
Este material es en
general espantoso, pero
directamente insoportable
si, como se ve, se utiliza
para la ropa interior. Si
llegado el ilusionante
momento de la cópula, tu
galanzote aparece con
tamaña aberración, te
recomendamos que, por
muy enamorada que
estés, salgas por patas
antes de que sea
demasiado tarde.
Son muy pocas las ocasiones en las que las
miembras de la clase media depauperada,
bolcheviques en general y demás working class girls,
podemos vestir con volúmenes propios de la alta
costura; esa división de la moda reservada, aparentemente, para jequesas nuevas ricas, princesas con
cuento pero sin hada y actrices de red carpet. Pues se
acabó. Hay que salir a manifestarse a la calle, compañeras, hechas un auténtico cuadro y con todo el frufrú
del mundo (aunque sea de poliéster) y reivindicar, a
pleno día y a la manera de Ocaña bajando las
Ramblas en los 70, nuestros derechos como
trabajadoras. Trabajadoras, bien es verdad,
de sueldo congelado y tiritando desde
2008, pero estilosas y con
mucha gracia al vestir.
SCHIAPARELLI
VINILO
GIAMBATTISTA VALLI
A LAS
BARRICADAS
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 139
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
News moda
SE RUEGA
SILENCIO
A principios de los noventa, Mario Sorrenti
fotografió para Calvin Klein la campaña de su
nuevo perfume, Obsession, protagonizada por
una jovencísima, y hoy legendaria, Kate Moss.
Fotógrafo y modelo se convirtieron en una de
las parejas más rutilantes, talentosas y bellas
del planeta y ahora la editorial Phaidon
publica las fotos íntimas que Sorrenti hizo a
esa primera versión de la Moss, en un
estupendo libro titulado, simplemente, Kate.
Este volumen demuestra la sintonía que existió
entre los dos, la pericia de Sorrenti y la mágica
fotogenia de una mujer que es una de las
últimas representantes (¿supervivientes?) de
aquel Planeta Fashion libre de lo políticamente
correcto, de ultras y de reaccionarios. Kate
Moss, sin pretenderlo, nos enseñó a ser
jóvenes y ahora nos enseñará cómo envejecer
sin necesidad de botox, despreocupadamente.
por Marc Giró
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESTILO PRIMERIZO
Mira, un consejo te voy a dar (otro más, soy de ese tipo de personas). En moda, y
antes que en nada más, hay dos cosas en las que deberías invertir: un buen reloj
(no bajes de Omega) y un Bugaboo, como estos, de la colección Classic, que
combinan con todo y en cualquier lugar. Son tan bonitos y prácticos que conozco
progenitores que salen a la calle con él aunque el "niño" ya sea bachiller.
APÚNTATELA, VALE LA PENA
Maribel Ruiz y su pareja, Jesús Martín, son los
artífices de Maggie Sweet, la última firma de moda
española, joven, divertida y, como su propio
nombre indica, muy dulce, que te animamos
fervorosamente a que conozcas.
UN SINVIVIR
Pues estará Kate
Moss en la otra
página dormida
como un tronco,
pero nosotros no
pegamos ojo a
causa de la
ansiedad que nos
genera no saber
(hasta diciembre,
nanai) cómo será la
colección cápsula
que Riccardo Tisci
les ha encargado a
Vivienne
Westwood y a su
marido, Andreas
Kronthaler, para
Burberry.
SUPERVIVENCIA
Tag Heuer se alía
con la Asociación
Velmarí y con Manu
San Félix, director
de fotografía
submarina de
National
Geographic, en una
campaña en defensa
de la posidonia, que
está dando la vuelta
al mundo.
«
Camisa leñadora a cuadros
rojos, de
Benetton.
«
Abrigo cruzado
de cuadros de
cochero,
de Benetton.
MICHAEL KORS
«
STELLA MCCARTNEY
Están por todas partes, los
cuadros tartan o de manta
aparecen en casi todas las
colecciones y como nos
conocemos, sabemos que
vas a querer incorporarlos a
toda costa a tus conjuntos
de invierno. Conscientes
también de que quizás no
esté tu economía, al igual
que la nuestra, como para
gastar 4.000 euros en un
abrigo de Balenciaga (oye
que si da de sí, no te prives,
tú, palante) aquí te
proponemos opciones muy
realistas.
BALENCIAGA
IMAXTREE / D.R.
MÁS POR
MENOS
Pantalones con
distintas muestras de tartan
estilo Balmoral,
de Benetton.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 141
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
GIAMBATISTA VALLI
MAISON MARGIELA
Yves Saint Laurent
con una geisha, en
Kyoto 1963
Sueños de oriente
GIVENCHY
ARMANI PRIVÉ
CHANEL
JEAN-PAUL GAULTIER
VALENTINO
SCHIAPARELLI
FENDI
News moda
El, desde hace un año, inaugurado Museo Yves
Saint Laurent de París (5 avenue Marceau), abre el
próximo 2 de octubre, y hasta el 27 de enero de
2019, su primera exposición retrospectiva. Se titula
L’Asie rêvée d’Yves Saint Laurent, y muestra cómo
Oriente (China, India, Japón) inspiró al diseñador.
Imprescindible.
LA NUEVA COSTURA
DIOR
SONIA RYKIEL
¡ARTE!
Hubo un tiempo, cuando Galliano estaba en Dior y McQueen en Givenchy, que la
alta costura parecía una competición para ver quién era capaz de poner más
metros de tul en una misma falda. Será por la crisis, porque ni la diversión ni la
alegría están de moda o porque al final hay que venderla igual que las cremas
antiojeras, pero parece que ahora es más terrenal, menos volumétrica. Perfecta en
su ejecución (faltaría más) pero este invierno, definitivamente, mucho más
ponible... ponible, claro está, si eres rica y tienes una agenda social de aúpa.
142 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Dos noticias corroboran que la
relación de Swatch con la
creación artística es, desde
siempre, fundamental. En
primer lugar reinterpretan
obras de arte icónicas de los
mejores museos del mundo
(el primero el Rijksmuseum
de Amsterdam, ¡ojalá
lleguen al Prado!)
convirtiéndolas en
relojes de
coleccionista. Por otro
lado, se pone en
marcha, por primera vez
y en Madrid, el Swatch
Cities, un festival de arte
que se celebrará del 22 al 27
de octubre, en el que un grupo
seleccionado de jóvenes
artistas, inmersos actualmente
en un artworking progress,
presentarán un proyecto común
inspirado en la ciudad, sus
límites y posibilidades.
Seguiremos informando.
KILLING WEEKEND
FASHIONERS
OF THE WORLD
PALOMISMO
OTEYZA
ZURRU
CHRISTIAN SIMMON
ANA LOCKING
EUPHEMIO FERNÁNDEZ
Z1
OUTSIDERS DIVISION
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Una de las razones de que la
moda esté, tanto en Madrid
como en Barcelona, tan
vibrante, creemos que se
debe a la irrupción en el
panorama de la propuesta de
Palomo Spain, que ha
demostrado que, aquí y en
moda, otro mundo es, por fin,
ÁNGEL SCHLESSER
ÁNGEL SCHLESSER
Después de una temporada sin desfilar,
vuelve Roberto Torretta. Su colección
para el verano de 2019, según nos
cuentan, está inspirada en Anita
Pallenberg y el resultado es más Torretta
que nunca (cortes impecables, dominio
del tejido y paleta de color siempre
original), pero, curiosamente, con un brillo
renovado. Nos hemos dado cuenta de
que le preferimos en la pasarela que
como suegro de Marta Ortega en ¡Hola!
VUELVE ÁNGEL SCHLESSER SIN ÁNGEL SCHLESSER
ÁNGEL SCHLESSER
IMAXTREE
ALGO ESTÁ
PASANDO
Quizás sea una alucinación producto de
nuestra feroz imaginación pero, después
de asistir a los desfiles de la última
edición de la Mercedes-Benz Fashion
Week Madrid (verano de 2019), así como
a los imprescindibles desfiles que se
celebran fuera del certamen pero a su
vez, estamos dispuestos a afirmar que
ha subido la calidad de las propuestas
presentadas, que hay una energía
diferente (o la misma pero reconducida)
y que, pese a la poca afluencia de
público, parece que hay ganas de
romper y experimentar. Ahora toca que
seamos capaces (revistas de moda
incluidas) de aprovechar el filón y hacer
llegar el mensaje de que la moda que se
diseña en nuestro país (amén de Inditex)
es perfectamente competitiva.
SHOOP
PALOMO SPAIN
GARCÍA MADRID
KILLING WEEKEND
KRIZIA ROBUSTELLA
¡BÁRBARO!
Menudo papelón el de Daniel Rabaneda al tener que encargarse de
una firma tan querida por todos como Ángel Schlesser después del
culebrón empresarial en el que se ha visto implicada. Con solo
cuatro meses, ha montado el sevillano una colección (P/V 2019)
que, por fin, empieza a conectar con el espíritu de la casa.
Rabaneda ha sido respetuoso con el auténtico Schlesser, sin dejar
de ser él mismo y vuelve esta a ser una marca muy a tener en
cuenta. Felicidades.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 143
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
101 IDEAS
He aquí la cuestión
'LA GENTE NARANJA'
Así denominaban a los fieles de
Bhagwan Shri Rajnísh, que
unen las manos ante su líder en
este fotograma de Wild Wild
Country. A la derecha, una
imagen de El Cuento de la
Criada, donde 'las Marthas'
visten con túnicas rojas. El
estilo de unos y otras marcará
la próxima temporada de
primavera-verano.
VIOLETA
VALDÉS
EDITORA DE
BELLEZA Y MODA
MIENTRAS MILES DE ESCOLARES DESEMPOLVAN LOS SUYOS,
EL MUNDO DE LA MODA SE RINDE ANTE EL ATUENDO DE UNA
SECTA. ¿SOMOS CONSCIENTES DE LO QUE ENTRAÑAN?
xisten dos razones fundamentales para llevar uniforme, práctica y simbólica. La primera encuentra su base en la seguridad
–bomberos–, la higiene –médicos– o la funcionalidad –mecánicos–;
mientras que la segunda posee una intención social –militares, futbolistas, estudiantes–. Aunque su diseño suele comprender ambas facetas, la segunda es inherente a este atuendo: "Si hablamos de
uniformes, hablamos de presentación social del cuerpo.
La lógica social nos pregunta en todo momento quiénes somos
dentro de la comunidad. Y los uniformes
sirven para eso, para mostrar los parámetros de identidad, de orden social y de necesidad de intercambio", explica Josep
Martí, antropólogo del CSIC.
144 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
De hecho, no solo han surgido uniformes
a nivel profesional, sino también subcultural. Sucedió durante los años cincuenta,
con el nacimiento de tribus urbanas que,
a simple vista, solo se distinguían por su
estética. Piensa en mods, teddy boys, beats,
rockabillys... Sus uniformes hablaban de
ellos tanto como sus idearios.
Estos grupos fueron perdiendo fuerza a
partir de los 70, cuando surgió el prêt-àporter. La moda los capitalizó: les robó la
identidad y la vendió al por mayor (hoy
en día, cualquier hijo de vecino lleva
parka de cola de pez sin saber qué son los
mods). Pero esa es otra cuestión...
EL HÁBITO HACE AL MONJE
"Todos los cultos, religiones o grupos sociales que busquen diferenciarse de la cul-
De estar viva en los
años setenta, se hubiera hecho rajnishe para
llevar esas túnicas.
tura dominante tienen un uniforme que
los distinga de verdad y haga que todos
los miembros se parezcan. Crea una identidad grupal, que es una señal para los extraños", afirma Alex Esculapio, escritor y
doctor de la Universidad de Brighton especializado en moda y sociología. "Son similares a las religiones organizadas, que a
menudo tienen uniformes específicos,
como los monjes budistas o sacerdotes católicos, y también entronca con la mentalidad de la moda en general, la idea de las
tribus de estilo. Creo que es una dinámica
presente en toda la vida social, pero se intensifica en el caso de las sectas".
Tiene aún más sentido si tomamos en
consideración que el mayor poder del uniforme es la despersonalización, utilizada
en pos de la colectivización. "Quien viste
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
"CON UNIFORME,
DEJAS DE SER
INDIVIDUO PARA
CONVERTIRTE
EN GRUPO"
JUAN ANTONIO PÉREZ, CATEDRÁTICO DE PSICOLOGÍA
SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA
un uniforme deja de ser individuo y se
convierte en grupo. El uniforme ayuda a
codificar y a diferenciar a distintos colectivos de un vistazo", señala Juan Antonio
Pérez, catedrático de Psicología Social de
la Universidad de Valencia. En su opinión, también produce otros dos efectos:
orden y jerarquía. "La diferenciación
nunca es neutra, siempre supone la expresión de una relación de poder, estatus
o prestigio", apunta.
Por otro lado, Esculapio destaca que "un
uniforme suele ser un borrón y cuenta
nueva, un punto de partida". Demuestra
que no estás solo y perteneces a un grupo
de personas. Se convierte en tu nueva iden-
y realmente marca un nuevo comienzo". Un uniforme es solo ropa, pero
está dotado de significado. De ahí que
despierte consideraciones, sentimientos y
comportamientos tanto en quien lo ve
como en quien lo lleva puesto.
tidad
UNO ES ACCIDENTE, DOS ES
COINCIDENCIA, TRES ES TENDENCIA
GEMA LÓPEZ, GETTY, CORTESÍA DE NETFLIX Y HBO.
Una vez aclarado todo lo anterior, nos disponemos a lanzar una frivolidad: el uniforme de una secta, El Movimiento Rajnishe,
está de moda. Se trata de un culto religioso
cuya historia recoge ahora Netflix
en la serie documental Wild Wild
Country: seis capítulos que narran la
extraña historia de cómo el gurú
hindú Bhagwan Shri Rajnísh –también conocido como Osho– y sus
seguidores se instalaron en el área
rural de Oregón, iniciando una
campaña de bioterrorismo contra
la enfurecida comunidad local durante los años setenta y ochenta.
Envenenamiento, fraude político,
inmigración ilegal... los seguidores
EN
EL
AULA
Muchos centros escolares y de
educación secundaria optan por
instaurar uniformes, aunque en
caso contrario también hay código
de vestimenta. En el año 2000 se
solía prohibir que los chicos
llevaran gorra y camiseta de
tirantes. Las chicas, en cambio,
además de esas dos prendas,
tenían vetado el uso de minifalda y
pantalón por encima de la rodilla.
En la actualidad, la escena ha
cambiado en muchos colegios e
institutos solo para ellas, con una
lista que a menudo también
comprende tops por encima del
ombligo, leggings y vaqueros
rotos. La censura también se
extiende a días excepcionales:
cuidado con los vestidos de
graduación que muestran más piel
de la cuenta.
Parece que en muchos centros
dan por hecho que ellos no
pueden controlarse, que las chicas
son una distracción, que provocan
reacciones inapropiadas, y la única
solución es taparlas (y/o uniformarlas). Que no se confundan los
padres y directivos de los centros.
En estos casos, el problema no es
de los estudiantes. Ni de ellos, ni
mucho menos, de ellas.
de Rajnísh destacaron por numerosos
asuntos. Su aspecto fue uno de ellos: túnicas naranjas, casi budistas, que más tarde
evolucionaron en todo tipo de prendas
rojas, marrones, rosas, fucsias y violetas.
Los cientos de miles de miembros vestían
"los colores del amanecer", en consonancia con el despertar personal que vivían al
incorporarse al movimiento. El efecto visual era sensacional.
Con el estreno del documental y su popularidad creciente, el mundo de la moda se
ha rendido a la estética de los rajnishes:
Garage, The Cut o Architectural Digest
hacen apología sin tapujos, mientras que,
en Internet, los entusiastas de la serie
intercambian direcciones de tiendas para
emular su estilo. Por si fuera poco, el fenómeno Wild Wild Country ha coincidido
con El Cuento de la Criada (HBO) y La
Casa de Papel (Netflix), otras dos series de
enorme acogida cuyos protagonistas llevan uniformes rojos.
Con este panorama, resulta natural que en
las colecciones de crucero y P/V 2019 (presentadas entre mayo y julio de este año),
hayamos visto total looks de esos tonos hasta
la saciedad: Kenzo, Acne Studios, Chanel,
Vetements, Issey Miyake, Blumarine, Delpozo, Moschino...
A propósito de la equipación que
ha diseñado para el F. C. Barcelona, Thom Browne declaró a S
Moda: "La fuerza del uniforme radica precisamente en su capacidad para centrar todo el interés en
la individualidad de quien lo lleva". Ese es precisamente el discurso con el que la industria de la
moda nos convence para uniformarnos cada temporada. Tendencias lo llaman.
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 145
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
YA
A LA
VENTA
SUSCRÍBETE EN
www.revistabeef.es/oferta
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN TRES AÑOS SE HA
CONVERTIDO EN LA CARA
JOVEN DEL TERROR. AHORA,
EN 'PURASANGRE' LO ALIVIA
CON HUMOR NEGRO. ANTES
O DESPUÉS, ANYA TAYLORJOY TE HARÁ GRITAR.
por Charo Lagares
GETTY
Anya Taylor-Joy
(1996) nació en
Miami, creció en
Buenos Aires y se
educó en Londres.
Ahora vive con un
gato y una maleta
entre las costas de
Estados Unidos.
n el patio del colegio todos sabían
que a Anya las pelotas había que
tirárselas de lado. Si se las mandaban de frente, la niña no sabría de
dónde venía el golpe que acababa de
recibir en la nariz. Así de separados estaban sus ojos.
Años más tarde, en Facebook la etiquetaron en la fotografía de un pez. Mira, Anya,
esta eres tú. Durante meses evitó los espejos. Pero antes, cuenta, tampoco le interesaba demasiado su aspecto. La ropa no le
entusiasmaba. Se ponía la que le dejaba su
madre lista por las mañanas o la que roba-
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
ESTRENOS
La gaviota
ba a alguno de sus cinco hermanos mayores. Ahora la disfruta, le divierte la vaporosidad de los vestidos de Dior que
pasea sobre la alfombra roja, pero mantiene la costumbre de llevarse algo de
quienes crecen con ella. De todos sus
personajes se queda con algún objeto. A
la que no le quitó nada fue a Lily. Su personaje en Purasangre es, explica, demasiado oscuro. Y eso que ha trabajado con
M. Night Shyamalan y protagonizado
La bruja, una de las películas de terror
más celebradas del último lustro. Con
Lily se convierte en una hija única que
planea matar a su infumable padrastro
con la asistencia de una amiga de tendencias sociopáticas (Olivia Cooke) y un
camello veinteañero (Anton Yelchin).
Cory Finley los dirige. Estrena su primera claqueta orquestando el escenario de
Escuela de jóvenes asesinos, el retorcimiento de American Psycho y el humor negro
de Killing Eve.
TODO RECTO Y CON ANTEOJERAS
Taylor-Joy lleva encadenando películas
desde 2015. Dice que lo hace para no
pensar, para centrarse y evitar recrearse
en las posibles consecuencias, en que
A la izda., Anya
Taylor-Joy, el
fallecido Anton
Yelchin y la
británica Olivia
Cooke. A la dcha.,
las actrices
comparten
escena.
quizá su trabajo le robe el
anonimato. Pero era lo que
quería desde niña. Con
cuatro años anunció a su
madre que sería actriz sin
pasar por la escuela de interpretación. Ahora continúa transmitiéndole anuncios a través de una pantalla. Apenas se
ven. Con 16 años, Sarah Doukas, la descubridora de Kate Moss, la fichó a la salida de
Harrod's y Anya se marchó a Nueva York,
se tiñó de rosa y comenzó a anudar castings.
Allí echa de menos la familiaridad de lo latino. Su madre es hispano-africana y su padre, argentino-escocés. En Buenos Aires
vivió hasta los seis años, cuando la crisis
económica hizo las maletas de la familia y
la llevó a Londres. Cuenta Anya que ahora, de la falta de calidez latina se resarce al
final de los rodajes, cuando reparte abrazos a todo el que se cruza. Tras el estreno de
Purasangre espera el lanzamiento de Los
nuevos mutantes, el puente de Marvel al terror. En su agenda de rodajes, protagonizar The Sea Change, el debut directivo de
Kristin Scott Thomas, adaptarWeetzie Bat y
encarnar en Radioactive a la hija de Marie
Curie. Tiene latinidad por repartir. Q
TODOS LO SABEN
Asghar Farhadi pensó en Penélope Cruz
durante cinco años. Ella cuenta que desde que
aceptó soñó cada noche con su personaje.
Había visto Nader y Simin, una separación y
fantaseaba con trabajar con el director iraní. En
mayo, Todos lo saben inauguró el Festival de
Cannes. Javier Bardem, Ricardo Darín, Inma
Cuesta o Bárbara Lennie completaban la
comitiva. En la pantalla, Laura (Cruz) regresa
desde Buenos Aires a Castilla-La Mancha para
celebrar la boda de su hermana. Entre vides, su
hija desaparece. La dirección de fotografía de
José Luis Alcaine, habitual de Almodóvar, y
Sonia Grande, colaboradora de vestuario de
Woody Allen, redondean este thriller mesetario.
Nina (Saoirse Ronan) quiere ser
actriz e Irina (Anette Bening) ya lo
ha sido. En una casa de campo de
la aristocracia zarista, dos generaciones chocan por celos románticos y envidias artísticas. Elisabeth
Moss completa el reparto de la comedia de Chéjov.
Madame Hyde
Sus alumnos se aburren y sus
compañeros se crispan. Solo la
rutina clava a la profesora Géquil
(Isabelle Huppert) en el despacho
de su instituto. Pero una noche la
atraviesa un rayo y el ritmo de su
vida se electrifica. Serge Bozon revive al Dr. Jekyll y Mr. Hyde.
Las distancias
Comas cumple 35 años y, sin avisar, cuatro amigos de juventud se
plantan en su casa de Berlín para
celebrarlo. El último filme de Elena
Trapé, Biznaga de Oro a la mejor
película en el Festival de Málaga,
llora con humor a las amistades
deshechas.
Un océano entre nosotros
Donald Crowhurst (Colin Firth) tiene el
tiempo libre de la jubilación, la experiencia en el mar de un veterano del
ejército y el empeño de circunnavegar el globo sin paradas. Sin embargo, la vida es corta, su familia espera
y en 1968 no hay GPS que delate su
verdadera ubicación.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
NOVEDADES
BERLÍN.
CIUDAD DE LUZ PONE
FIN A LA GENIAL
TRILOGÍA SOBRE EL
ASCENSO DEL NAZISMO
Jason Lutes se pasó dos años investigando
la República de Weimar antes de escribir
Berlín (Ciudad de Piedras y Ciudad de humo
fueron los dos primeros volúmenes), magnífico fresco de la ascensión del nazismo en
una ciudad hedonista, a la vanguardia de
las ciencias y las artes, donde la democracia
comenzaba a tambalearse. El periodista
Kurt Severing y la artista Marthe Müller
vuelven para protagonizar la tercera y última entrega de una de las grandes novelas
gráficas de todos los tiempos.
EL HOMBRE DE
LA DINAMITA
HENNING MANKELL
LA TRENZA
LAETITIA
COLOMBANI
Publicada en 1973,
la primera novela del
maestro sueco, sobre
la dura vida de un obrero, no discurría por el
género negro que le
daría fama, pero sí que
destilaba el compromiso social de sus libros
posteriores.
Tres mujeres de tres
continentes distintos
unidas por un anhelo
común: el de escapar
a un destino no elegido
y ser por fin libres. La
ópera prima de Colombani fue una de las novelas revelación del año
pasado en Francia.
MUDAR DE PIEL
MARCOS GIRALT
TORRENTE
LA MADONA DE LOS
COCHES CAMA
MAURICE DEKOBRA
En este nuevo libro de
cuentos, Giralt vuelve
a aplicar su bisturí, tan
afilado como compasivo, a las relaciones
humanas, con especial
acento en las paternofiliales y en los códigos
del deseo, casi siempre
imprevisible.
El autor francés, se dice
que inspirador del personaje de Tintín, traza
las divertidas aventuras
por Europa de un príncipe-espía que trata de
recuperar para una aristócrata inglesa un pozo
petrolífero requisado
por los bolcheviques.
EL EMBRUJO
DEL TIGRE
SY MONTGOMERY
YO VOY,
TÚ VAS, ÉL VA
JENNY ERPENBECK
En la selva de los Sundabarns, en Bengala, los tigres se comen personas
que a la vez les adoran.
La naturalista Sy Montgomery nos guía por
aquel territorio sagrado
donde el hombre se convierte en presa.
Un profesor universitario
alemán empeña su reciente jubilación en ayudar a los refugiados que
llegan a su país. Pero la
relación no siempre es
fácil. Una alabadísima
novela que aborda sin
sensiblerías el drama de
Europa y sus migrantes.
FESTIVAL ILUSTRADO
2
POR JACOBO DE ARCE.
1
3
4
5
Es la cita cultural de la rentrée, se despliega por plazas,
jardines y auditorios de una ciudad Patrimonio de la
Humanidad y este año presume de una fuerte presencia de
mujeres fuertes. La dramaturga Sabrina Mahfouz, la
escritora Luna Miguel (4), la arquitecta japonesa y Premio
Pritzker Kazuyo Sejima (2), la urbanista Martha Thorne, la
ilustradora Paula Bonet o la actriz Vanessa Redgrave son
solo algunas de las convocadas por el Hay Festival de
Segovia. Personajes con el tirón de Ken Follet (3), Javier
Sierra, Anthony Beevor (5) o Eduardo Arroyo les
acompañarán durante unas jornadas trufadas de charlas,
conciertos o exposiciones (1). hayfestival.com/segovia
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 149
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¿Cuál es la misión del arte en nuestras vi-
Rehumanizarnos y conectarnos con
las emociones. Así es como somos capaces
de comprender a los otros y compadecernos con el ser humano. Hace que afloren
nuestros sentimientos.
¿Cómo empezaste en este mundo? Mi padre era de una sensibilidad enorme y coleccionaba arte. Era un apasionado de la música y la poesía. Él me inculcó toda su
sensibilidad por el arte y la sociedad. De mi
madre viene mi pasión por el compromiso
social. Yo era broker, directiva en Aon Private España, y en un momento determinado
decidí dar un giro a mi vida y creé mi propia empresa, Callia, hace ya diez años, que
significa 'hermoso' en griego, en lo más
profundo de la belleza interior. Siempre
trabajé para grandes patrimonios, sobre
todo en América Latina, y ahora los asesoro en la creación de sus colecciones de arte
para después convertirlos en mecenas.
das?
DICE QUE SOFISTICA POR DENTRO Y POR FUERA. PARA
CARMEN REVIRIEGO, PRESIDENTA DE LA ASESORÍA CALLIA,
EL ARTE REHUMANIZA. por Aurora Algar fotos Víctor Cucart
n castellano, las instrucciones para
vender y comprar arte suenan con
su voz. En la última década, Carmen Reviriego se ha consolidado como
una de las mayores expertas en asesoramiento artístico en España y Latinoamérica. A diario ayuda a familias y grandes fortunas a crear sus propias colecciones de
arte. Quiere convertirlas en mecenas. Para
ello fundó Callia, a la que más tarde anexó
una fundación homónima que preside.
Premio Nacional a la Innovación Empresarial y formada en el Sotheby’s Institute of
Art, cuenta que vive solo para el arte. Sobre él ha escrito cuatro libros en los que revela sus entresijos. En el último, Los nuevos
templos de Dios, novela sus vivencias entre
colecciones, museos y galerías.
150 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
¿Qué es para ti el arte? Es un medio de co-
municación entre las personas. El artista
siente la necesidad de plasmar a través de
distintos soportes lo que siente, sus emociones; incluso cuando hay obras muy reivindicativas y provocadoras, también es una
forma de expresar. El arte es algo muy subjetivo, nunca hay que olvidarlo, y no todos
lo percibimos igual.
«EL ARTE ENRIQUECE
POR DENTRO, NOS
HACE MEJORES. PARA
LAS GRANDES
FORTUNAS, ES UNA
HERRAMIENTA PARA
PASAR A LA HISTORIA»
Cuando hablas de mecenas, ¿cómo los definirías? Son personas comprometidas con el
arte. Lo utilizan como herramienta de
transformación social y quieren trascender
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
en la historia a través de él. Un ejemplo es
el caso de los Thyssen, que eran empresarios del acero. Han sido tres generaciones y
pasarán a la historia por el arte y no por el
acero. El arte a estas grandes fortunas las
enriquece por dentro, las sofistica, las hace
más sensibles.
Eres escritora y entre tus obras se encuentra
La suerte de dar. ¿Qué querías plasmar en el
Lo escribí tras dejar mi trabajo. Me
fui con una mochila y una maleta a recorrer
América Latina. Necesitaba un cambio en
mi vida y esto lo cambió todo. Doné los derechos de autor a una fundación. Fui a buscar a empresarios importantísimos que estaban comprometidos socialmente para
entender por qué estaban donde estaban.
Aprendí que comprometerse socialmente
hace a los empresarios mejores personas y,
por tanto, mejores en su trabajo. Es una cadena. Generan riqueza que comparten.
¿Aconsejas invertir en arte? La primera motivación para adquirir arte es emocional, la
segunda, que da cierto estatus social y la
tercera, que diversifica la inversión. Además, aportamos internacionalidad. Yo no
libro?
PARA RECORDAR
"Las personas deben
coleccionar lo que les motive
y emocione. Se es
coleccionista cuando se
tienen más de diez piezas
importantes, de cierta calidad
museística. Queremos que
hagan colecciones y las
compartan con la sociedad. El
mundo del arte no es ajeno al
del marketing, no hay que
olvidarlo. Un ejemplo: la
adquisición del Leonardo es
un reclamo para Abu Dabi".
paro de viajar para lograr la visión real del
circuito y del mercado.
Paralelamente creas la fundación Callia. La
fundación es una incubadora de mecenas.
Para ello creamos los Premios Iberoamericanos de Mecenazgo, que tienen una misión: se invita a grandes empresarios para
que en un futuro tengan la oportunidad de
convertirse en coleccionistas o mecenas.
Tienen una función inspiradora: si los pre-
miados sí son mecenas, cuando suben a recoger el premio cuentan sus experiencias,
como hicieron este año Carlos Slim y Carmen Thyssen.
Otra faceta tuya es la de escritora. Mi primer libro fue La suerte de dar, que invita a
reflexionar sobre por qué alguien decide
convertirse en filántropo. Charlo con grandes como Eileen Rockefeller, Adriana Cisneros o Manuel Arango. Con El laberinto
del arte quise derribar la barrera que produce el desconocimiento del mundo del arte.
Es un best-seller en todas las universidades.
¿Ahora sale un nuevo libro? Sí, el cuarto, Los
nuevos templos de Dios. Es mi primera novela.
En ella cuento mi vida en este mundo.
¿Quién te ha impactado? Patricia de Cisneros, que ha tardado 30 años en poner el arte
latinoamericano en los grandes museos del
mundo al lado de clásicos como Kandinsky.
¿Y cómo sacas tiempo para ti? Lo intento.
Tengo un hijo de treinta años y un marido
desde hace más de treinta, con el que trabajo en Callia. Trabajamos juntos, pero tenemos nuestro espacio. Este, y que nos respetamos y comprendemos, es el secreto. Q
Carmen Reviriego,
fotografiada
en su despacho,
en Madrid.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
MADRID
DESPUÉS DEL REPLIEGUE ESTIVAL, SEGURO QUE TIENES MONO DE EXPOSICIONES, DE PIEZAS
TANGIBLES, DE IMÁGENES IMPRESAS Y TEXTURIZADAS. EL 13 DE SEPTIEMBRE SE DA EL PISTOLETAZO
DE SALIDA A LA NUEVA TEMPORADA DEL ARTE. TU RECORRIDO EMPIEZA AQUÍ.
LANTOMO
MARKUS OEHLEN
ANTONIO BALLESTER
ALBERTO PINA
TITO PÉREZ MORA
as 50 galerías que forman Arte_Madrid inauguran temporada con un largo fin de semana que se extiende del 13 al 16 de septiembre. Entre los más de 70 artistas que poblarán sus salas podrás encontrar
los dibujos de la italiana Lantomo en Bat Alberto Cornejo; la revisión distorsionada del universo pop
de Markus Oehlen en Juana de Aizpuru; a Antonio Ballester dialogando con la Escuela de Vallecas de los
años 20 y con uno de sus representantes, Benjamín Palencia, en las galerías Maisterravalbuena y Leandro
Navarro; los paisajes callados de Alberto Pina en Utopía Parkway o la disolución de la memoria que aborda
Tito Pérez Mora con su proyecto Fade to (black) white en la Twin Gallery. Eso, y mucho más. artemadrid.com
W
Catástrofe ambiental y estandarización emocional
son las bestias negras de
Patricia Camet. En
Emoticons x M2 la artista
peruana ha trabajado con
materiales de deshecho
convertidos en cerámica
para facturar a mano unas
piezas a modo de pequeños retratos que, como los
emoticonos de nuestros
chats, muestran expresiones y estados de ánimo serializados que quedan diluidos en la
masa. Crítica e ironía sobrevuelan esta exposición que organiza
la galería Ponce + Robles, la primera de esta artista en España.
Del 4 de septiembre al 25 de octubre. poncerobles.com
BARCELONA
Las fotografías alucinantes de
Albarrán Cabrera (dcha.) en la
galería Dada Objet Trouvé o las
ilustraciones surrealistas de Gina
Thorstensen en Cromo son
algunas de las protagonistas de
Barcelona Gallery Weekend, el
arranque arty de la Ciudad
Condal del 26 al 30 de septiembre (barcelonagalleryweekend.
com). Una gran iniciativa es
Artévete: visitas y charlas con
expertos que se proponen
acercar al público general a los
dominios del arte. artevete.com
Luigi Ghirri (1943-1992) decía que él no hacía fotos, "sino planos,
mapas, que sean, al mismo tiempo, fotografías". La monográfica
que le dedica el Museo Reina Sofía, centrada en su producción
de los años 70, se llama de hecho El mapa y el territorio, y se
compone de imágenes de la periferia de ciudades italianas, de
arquitecturas efímeras o fantasiosas y de iconografía provinciana,
a menudo captadas con una cámara amateur. Un trabajo,
entre el documento y el arte, a cargo de uno de los grandes de
la fotografía trasalpina. Del 26/9 al 7/1. museoreinasofia.es
152 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
POR JACOBO DE ARCE.
ITALIA 70
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
Ilumínate
A la velocidad que van
las cosas, encender
las luces a voces suena viejo, pero pedirle a
tu bombilla Philips Hue
que baje su intensidad a
un mínimo"romántico"
tendrá los efectos
deseados.
Chef conectado
HEY, GOOGLE
EL ASISTENTE DOMÉSTICO MÁS POPULAR ES UN
CONSUELO PARA LA VUELTA DE VACACIONES:
TÚMBATE EN EL SOFÁ Y SIMPLEMENTE DALE
ÓRDENES. ÉL (Y SUS AMIGOS) HARÁN EL RESTO.
Abre la muralla
Poco corriente
Lo de un enchufe inteligente no suena muy sexy a priori,
pero cuando digas "Hey Google, haz palomitas" y tu D-Link
haga funcionar el palomitero en
la cocina, entenderás el verdadero sentido de la vida.
Con el Anova Precision
Cooker, que controla la
temperatura del agua donde
cocinas los alimentos al vacío, en una bolsa hermética,
tus platos recibirán aplausos. Dile a Google Home la
temperatura, que empiece
y... olvídate.
Casi dos años hemos tenido que esperar a que Google Home llegara a España.
La razón era de peso: tenía que aprender bien el idioma, porque lo que se hace
con él es hablar. Ya sea con su versión estándar (foto) o con la Mini, de lo que se
trata es de preguntarle cosas (como a Google en general) o de pedirle que las
haga (encender y apagar luces, poner una serie, decirte una receta en la cocina,
poner la siguiente canción), pero siempre a viva voz y después de la contraseña
(o el saludo) que titula esta página. Si lo combinas con los dispositivos que lo rodean aquí, su campo de acción aumenta todavía más. El hogar inteligente ya tiene portavoz, o secretario. Y está deseando escucharte.
Di: "Hey, Google, dile a Nuki
que abra la puerta". Y la cerradura conectada Nuki Smart
Lock la abrirá. Luego ya es
cosa tuya a quién estés dejando entrar.
Esclavos 3.0
POR JACOBO DE ARCE.
'Play' a voces
Dada la proliferación de series con título en inglés, mejora tu nivel antes de decir
a Google que ponga en tu
tele (digamos vía Netflix) tu
vicio del momento. Eso sí,
imprescindible este Google
Chromecast.
Ni frío ni calor
Ni mando a distancia ni móvil: la temperatura de tu casa también se regula
charlando con el termostato inteligente
de Netatmo. Andes tú caliente...
Estás tirada en el sofá,
en pleno maratón de
Heridas abiertas, pero
tus ojos se van obsesivamente a esa pelusa
debajo del mueble. Dile
a Google que ponga en
marcha la aspiradora
iRobot 980 de Roomba,
y problema solucionado.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 153
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
ESTUVIMOS EN LOS ÁNGELES CON MARIA GIULIA MARAMOTTI, EL ROSTRO DE MAX
MARA, PARA CONOCER EL PAPEL DE LA FIRMA ITALIANA EMPUJANDO LA PRESENCIA
FEMENINA EN EL CINE, Y PARA CONFIRMAR CÓMO LA MODA Y LA CULTURA SON
CLAVES EN EL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES. por Jacobo de Arce
odos los rasgos de la italianidad más
clásica se cumplen en el caso de Maria Giulia Maramotti, una de las herederas del imperio Max Mara, actualmente
su responsable para el mercado americano
y la embajadora global de la marca. Están el
pelo moreno y los ojos oscuros, un repertorio gestual exuberante, claro, pero también
la elegancia desenfadada y ese hablar atropellado pero con exquisita retórica tan propio de quien ha tenido que empollarse a
Dante en el Liceo. A sus 35 años, Maramotti
lleva ya varios transferida en Nueva York,
una ciudad que le gusta más que esta en la
que nos encontramos (Los Ángeles), donde
le sobran coches y le faltan calles a la europea. "La gente te ve caminando por una acera y piensa que estás loca", bromea.
Madrugadora y deportista, las fiestas le interesan poco. Si acaso una cena temprana regada con chardonnay, una charla sobre libros
y política (aunque la italiana le enerva, sobre
todo últimamente) y pronto a la cama. De
hecho, ella es de las primeras en recogerse
las dos noches de mediados de junio en las
que su firma nos invita a sendos eventos en
Hollywood: una fiesta en el mítico Chateau
Marmont y la entrega de los premios Crystal + Lucy Awards que convoca la organización Women In Film (WIF). Durante la ceremonia, Maramotti entrega a la actriz
Alexandra Shipp el galardón Face of the Fu154 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
ture, que patrocina su firma y con el que demuestra su compromiso con las mujeres.
Fue en un momento en el que queríamos tener más presencia en EE. UU. Comunicar
el ADN de la marca y lo que significaba en
temas como mecenazgo y promoción de las
artes y el talento. Y no podríamos haber
pensado en un socio mejor. Porque la labor
de WIF es promover, conectar, empujar las
carreras de las mujeres en la industria del
cine. Y es increíble lo que hacen. Fue uno de
nuestros primeros socios, y encontramos a
alguien que compartía nuestra voz.
quiénes eran las finalistas y pude leer sobre
ella y ver los papeles que ha ido eligiendo,
me interesó al momento. De sus personajes,
mi favorito es el de Straight Outta Compton,
que aquí, en EE. UU., tuvo una acogida brutal. Acaba de estrenar Con amor, Simon, una
película sobre el paso a la edad adulta de alguien que es homosexual y se lo dice a sus
padres. Y también está en la saga X-Men, que
no tiene nada que ver con todo eso. Me fascina que esta mujer, con 26 años y en una industria donde expresar una opinión no
siempre es fácil, tiene una voz. Y no tiene
miedo. Porque para ella no se trata del éxito:
lo importante es actuar.
¿Por qué el premio para Alexandra Shipp?
Este ha sido el año del #metoo y de Time's Up.
¿Qué valores comparte con Max Mara?
¿Encuentra Hollywood cambiado?
Cuando a mi equipo y a mí nos contaron
La verdad es que no estoy tan dentro de la
industria como para poder opinar. A mí me
impresionó mucho, positivamente, el eco
del escándalo Weinstein. Probablemente ha
tocado algo que estaba a punto de explotar.
Las mujeres están en un momento de su historia en el que pueden hacer que sus voces
se escuchen, y eso es algo positivo.
Llevan ya 16 años colaborando con WIF.
¿Cómo surgió esa alianza?
«LAS MUJERES
AHORA PUEDEN
HACER QUE
SUS VOCES SE
ESCUCHEN, Y
ESO ES
POSITIVO»
Además de la colaboración con WIF, tienen
un premio Max Mara de arte para mujeres. ¿El
empoderamiento femenino es el gran tema
de nuestra época?
Para mí es un poco raro. Yo trabajo en una
compañía en cuyo ADN siempre ha estado
la idea del empoderamiento de las mujeres.
© SGP ITALIA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Maria Giulia Maramotti,
en el Sunset Tower Hotel
de Los Ángeles.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
sando en lo que los hombres opinen. Y eso
me hizo pensar. Porque se trata de ser libre
para sentirte bien en tu propia piel. No depender de la aprobación de otro.
De izda. a dcha., Maria Giulia
Maramotti en tres momentos
de los premios Crystal + Lucy
Awards organizados por WIF:
con la actriz Katherine McNamara, en el photocall y durante su discurso.
Max Mara siempre ha estado involucrada en
las artes y la cultura. ¿Usted también?
Y mi empresa lleva existiendo 70 años. Para
mí es lo normal. Y sí, creo que hay una nueva ola de feminismo, que llega 40 años después de un momento en el que las mujeres
afirmaron unos ciertos derechos. La consecuencia positiva de todo este momento es
que hay un mayor sentido de equipo, de
compañerismo entre mujeres. Y lo que es
más importante, envía un mensaje a generaciones más jóvenes. Para inspirarlas y hacerles sentir que pueden alcanzar sus sueños.
Mi abuelo (Achille Maramotti, fundador de
la marca) fue una persona muy culta, y eso
fue probablemente lo más importante que
me llevé de él: cultura a través de diferentes
medios. Crecí con el arte, y hoy es una de
mis mayores pasiones. El arte celebra el
pensamiento, y es también una interpretación de la contemporaneidad, si hablamos
de arte actual. Piensas a través de la visión de
un artista, que suele tener una sensibilidad
mayor. Es algo muy interesante para un empresario. Te da una visión diferente y es un
Se ha definido a la "mujer Max Mara" como
trabajadora, independiente, segura de sí misma... ¿Eran feministas avant la lettre?
Sí, absolutamente. Está en esta idea nuestra
de afirmar la feminidad celebrando el estilo
propio, con confianza. Y ese concepto de
cultura y de sustancialidad, que creo que todavía persigue la mujer Max Mara. Utilizar
los vestidos como algo que te hace sentir
bien, aunque ya te sentías bien. Una especie
de reforzamiento práctico de tu personalidad. Alguien me dijo antes: la ropa de Max
Mara hace que las mujeres se quieran a sí
mismas, pero no son prendas hechas pen156 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
«ES SENTIRTE
BIEN EN TU
PROPIA PIEL.
NO DEPENDER
DE LA
APROBACIÓN
DEL OTRO»
estímulo para aproximarte a la vida.
A nivel empresarial, ¿cuál es la mayor enseñanza que recibió de su abuelo?
Mi abuelo estaba lleno de energía y era muy
generoso en la interacción con la gente que
trabajaba con él. Era muy poco protagonista. Lo que aprendí de él es que ese momento
de intercambio con tu equipo, ese momento
de confrontación, a veces incluso de cierta
pelea, es un intercambio que enriquece y
construye los cimientos para la cultura de
una compañía. Hace que caminéis juntos.
¿Cuál es su misión respecto a la marca?
Ser leal a mi herencia. Conozco nuestro
ADN. Y tengo que transmitir ese mensaje
para que lo entienda otra generación.
En esta era de tanto trasiego en el mundo de
la moda, Max Mara sigue manteniendo ese
perfil bajo, con diseñador veterano y poco
conocido. ¿Son una marca diferente?
Sí. Al 100%. Queremos que las prendas sigan hablando por nosotros. Y nunca ha
existido individualidad en Max Mara. Es un
esfuerzo de equipo. La individualidad viene
con la marca, no con la persona.
Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LAS FUNDADORAS DE WIF
KIRSTEN SHAFFER
Noche de chicas
Arriba, Alexandra Shipp vestida
de Max Mara para la ceremonia. A la izda., en la piel de Storm
en X-Men y, debajo, fotograma
de Con amor, Simon. Actrices
como Emily Blunt o Katie Holmes
recibieron anteriormente el Max
Mara Face of the Future Award.
La de los premios Crystal + Lucy convocados por Women In Film en Los Ángeles fue
la clásica ceremonia de cena fría, aire acondicionado asesino, risas bien administradas y
un tanteo igualado entre momentos entrañables y reivindicativos. Estos últimos los inauguró Frances McDormand, presentadora de
la gala, cuando volvió a defender la Inclusion
Rider (la cláusula de inclusión de minorías
en los rodajes), pero esta vez de forma más
teatral que en los Oscars: colocándose unas
pegatinas en el trasero y provocando así las
carcajadas militantes de Rosanna Arquette y
de tantos otros asistentes. El discurso de apertura de una velada consagrada a celebrar y
potenciar el papel de las mujeres en el cine
corrió a cargo de Kirsten Schaffer, directora
ejecutiva de WIF, que horas antes nos comentaba cómo Time's Up y el #MeToo han
cambiado muchas cosas, y cómo "hay mucha más gente preocupada por asuntos relacionados con el acoso y la paridad, tanto
hombres como mujeres". También apuntaba
que "está mejorando la presencia de mujeres
en producciones de cine y de televisión", y el
premio que entregó Ellen Pompeo (la doctora Grey) a la ejecutiva del canal ABC
Channing Dungey parecía atestiguar ese
poder creciente. Alexandra Shipp enseñaba su galardón al talento emergente a
"todas esas chicas que se parecen a mí,
para que entiendan que también pueden
ser apreciadas", y con ese parecerse a ella
quería decir, explicaba, "no superdelgadas y, sobre todo, negras". Brie Larson,
premiada con el Crystal Award for Excellence in Film, cerró la velada con el speech
más enérgico, denunciando la abrumadora mayoría de hombres blancos entre la
crítica y la prensa cinematográfica. Así no
será fácil cambiar el relato.
Q
GIORGIO GUIDOTTI, DE MAX MARA
BRIE LARSON
ROSANNA ARQUETTE
ELLEN POMPEO
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 157
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
En el más minúsculo traje de
baño o totalmente desnuda: así
se presenta Emily
Ratajkowski todos los días en su
Instagram para
sus 18,2 millones
de seguidores.
Fotografías de
lo más sexy y
provocativas
consiguen
millones de
likes en sus
publicaciones.
158 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EMILY RATAJKOWSKI
ESTA ES LA PREGUNTA QUE SE HACÍA NUESTRA PERIODISTA SOBRE LA
MODELO Y FENÓMENO DE INSTAGRAM. ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE
VIAJAR PARA ENTREVISTARLA, VALENTINE LE SUGIRIÓ A SU MARIDO, EL
ESCRITOR THOMAS CHATTERTON WILLIAMS, QUE LA REEMPLAZARA.
¿EL RESULTADO? MIRADAS CRUZADAS A EMILY RATAJKOWSKI Y SU
FEMINISMO DESNUDO. por Valentine Faure y Thomas Chatterton Williams
alentine: Me ofrecí voluntaria para entre-
vistar a Emily Ratajkowski, 27 años, "modelo, actriz, feminista, diseñadora", básicamente para divertir a mi esposo,
Thomas, quien –¿la adora, la admira…?
– en cualquier caso, la sigue en Instagram.
"Es la única persona a la que sigo sin conocerla en la vida real", dice él, por lo que
debe tener un estatus especial. Y no es el
único: su cuenta @EmRata, que solo contiene fotos de ella ("¡No! A veces publica
imágenes de sus amigas normales", me corrige mi marido) registra 18 millones de
seguidores. Cuando le pido a Thomas que
me explique su fascinación, me responde:
"Su personalidad. Es simpática, le encanta leer. Y es buena en lo que hace". Cuando tuve que ir a entrevistarla, estaba embarazada de ocho meses y no podía volar,
así que él se ofreció a entrevistarla por mí.
Thomas: En Nueva York o París es normal
cruzarte con modelos. Criaturas que independientemente de su origen étnico, parecen todas cortadas por el mismo patrón.
Como si pertenecieran a una subespecie
divergente de homo sapiens. Pero Emily Ratajkowski es diferente; conforma la versión
más sexy existente de una criatura humana. Lo que la distingue –y no soy el único
que lo piensa, ya que lo he escuchado en
varios contextos culturales: desde mis amigos de Brooklyn hasta a mi padre, de 81
años, que vive en Nueva Jersey–, es su personalidad. Puede sonar tonto decir esto de
alguien cuya vida es una actuación coreoOZIÅILIXIZIITZMLMLWZLM UQTTWVM[LM
personas, pero Emily realmente parece
auténtica. No es fría y elaborada como Beyoncé, o demasiado trabajada, como Kim
Kardashian. Su sexualidad es omnipotente y animal. La mayor parte de nosotros la
descubrimos en el vídeo –hoy, en la era
post #MeToo, impensable– Blurred Lines,
de Robin Thicke. Varias chicas salían bailando en topless, pero fue Ratajkowski, con
sus pasos no tan seguros pero más entrañables, quien destacó. El día que leí que
era fanática del novelista chileno Roberto
Bolaño, mi cerebro se cortocircuitó. Poco
importa si realmente se ha tomado el tiempo para leer, el mero hecho de que supiera
su nombre ya parecía increíble, como si
decididamente estuviéramos hechos para
llevarnos bien. Cuando mi mujer me pidió que la sustituyera para la entrevista,
fue francamente difícil liberar mi agenda, pero hice una excepción.
LA TÍA 'GUAY' PERSONIFICADA"
Valentine:
"Es realmente simpática", me
escribe Thomas desde el sur de Francia. Y
es cierto que tiene un aire agradable; nada
pesada ni pretenciosa. En su obra Perdida,
Gillian Flynn introdujo el concepto "cool
girl": "Ser una tía guay significa que soy
una mujer sexy, inteligente y divertida a la
que le encanta el fútbol, el póker, los chistes guarros y que eructa, que juega a los videojuegos, bebe cerveza barata, le gustan
los tríos y el sexo anal, y se atiborra de perritos calientes y hamburguesas como si
protagonizara la mayor orgía culinaria del
mundo, mientras, de alguna forma, consigue mantener una talla XS. Porque las tías
guay son por encima de todo sexy. Están
buenas y son comprensivas. Las tías guay
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 159
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COOLTURA
nunca se enfadan; solo sonríen con desazón,
de una forma encantadora, y dejan a sus
hombres hacer lo que les dé la gana […]"
La "tía guay" se ha colado en el molde de
los deseos masculinos y encima con buen
corazón. Irónicamente, fue en la adaptación del libro al cine (Perdida, de David Fincher) donde "EmRata" tuvo su primer papel. De hecho, bien podría ser la
encarnación última de la "tía guay" , en su
versión más lograda y tal vez más perversa.
Porque la puesta en escena de su cuerpo
está acompañada por un discurso feminista que, en general, consiste, grosso modo, en
asumir su desnudez y no preocuparse por
el deseo y la frustración que suscita en los
demás. ¿Cómo no estar de acuerdo con la
idea de que una mujer puede hacer lo que
quiera, o no indignarse cuando se le pregunta si desde una edad temprana tuvo
Y]MUIV\MVMZ]VXMZÅTJIRWXWZZM[]T\IZ
demasiado sexy? Las chicas demasiado
guapas sufren todo tipo de vejaciones, son
tratadas como objetos, culpabilizadas o
tomadas por idiotas.
Ella reclama su derecho a ser sexy y ser tomada en serio. Entre tanto, esta perfecta
"tía guay", lucha contra el sexismo produciendo imágenes que se reprochan a una
industria dominada por hombres. Se queja de que se le niegan ciertos papeles por
tener demasiado pecho, poniendo en evidencia a los culpables de cierta incomodidad con la sexualidad de las mujeres. Esta
puede ser una explicación un poco básica.
También cabe preguntarse de qué sexualidad habla Emily, ella, que posa siempre
sola (y dice que lo hace por ella, no por los
demás) y usa el término "partes privadas"
¿No hay una enorme diferencia entre ser
sexy y sexual? ¿No se basa su imagen pública en la supuesta contradicción que existe
entre su increíble físico y el hecho de que le
guste leer (para muestra sus recurrentes
fotos con gafas de ver, como un accesorio
divertido)? Parece que hay una gran diferencia entre hacer lo que a uno le gusta y
reclamarlo como un gesto feminista.
160 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
«NO QUIERO
PENSAR EN
CÓMO ME
MIRAN LOS
DEMÁS».
EMILY RATAJKOWSKI
ME SENTÍ COMO
UN SUCIO MISÓGINO”
Thomas: Mi primer vistazo a EmRata –que
será el rostro del nuevo perfume de Paco
Rabanne– tuvo lugar una noche en Villa
Eilenroc, en Cap d’Antibes. Los periodistas
invitados al evento y el equipo de Paco Rabanne estaban tomando champán en la terraza cuando llegó un Rolls-Royce con
conductor, del que descendió Ratajkowski.
"Bonsoir!", dijo en francés. Una cosa que
hace que te caiga bien inmediatamente es
que, pese a ser minúscula, tiene una voz gutural muy seductora y come pasteles sin
ningún tipo de restricción. Aprendí que
proviene de una familia de intelectuales: su
madre recibió una beca Fulbright, su padre
es artista. Menciona que acaba de leer la última novela de Roxane Gay y encuentra su
mensaje de "cuerpo positivo" muy liberador. Hablamos de eso otra vez al día siguiente durante la entrevista. Ella describe
su personaje de Instagram como un tipo de
actuación artística: "Mi objetivo es ser tan
inconsciente como sea posible. No quiero
pensar en cómo me ven otros. Tan pronto
como hagas eso, pierdes tu verdadera autenticidad". Levanté una ceja, escéptico, y
me atreví a responderle: "Seguramente sea
más fácil para ti abogar por la aceptación
del cuerpo que para Roxane, que pesa más
LMKQMVSQTW[aLMJM\MVMZLQÅK]T\ILM[XIZI
olvidarlo". Pero ella insiste: "Yo no dejo que
TIJMTTMbIUMLMÅVI4WY]MZMITUMV\MM[
sexista es que la gente se sorprenda de que
yo tengo una posición feminista". Y con eso
me hizo sentir como un sucio misógino por
simplemente señalar la contradicción.
"Absolutamente", le respondí, contrito.
Y así pasamos a hablar de su juventud.
Quería saber cuándo se dio cuenta de que
era "especial": "¿Cuándo comenzó la gente a prestarte una atención especial?"
Debo agregar aquí que entonces ella articuló un pensamiento bastante inteligente
mientras lucía un escote extraordinariamente profundo y sin sujetador, aparentando no ser consciente de lo absurdo y
confuso de su atuendo, incluso francamente contradictorio con su discurso.
Ella sonríe y pregunta: "¿Qué tipo de
atención?" "A tu apariencia", le contesto
impresionado por su grado de tolerancia a
la disonancia cognitiva. "No sé, yo me
siento muy especial por mi espíritu, pero
por mi apariencia, no lo sé". En su instituto de California, nos sigue contando
Emily, «las chicas populares no eran las
guapas. Más importante era quién estaba
escuchando a Joy Division», dice con la
cara impasible, mientras yo trato de mantenerme enfocado para no dejar que mis
ojos viajen hacia su escote –un esfuerzo
que no necesité el día que entrevisté a Bernard-Henri Levy, con un escote parecido.
"¡Muy bien! Concluyo. Nos estrechamos
la mano, ella me felicitó, a mi esposa y a
mí, por el próximo nacimiento de nuestro
bebé y salí a tomarme un café frente al
mar. Ahí fue donde me di cuenta de que
nunca había sido tan poco insistente o tan
contradictorio en una entrevista. El poder
de neutralización de la belleza es realmente sorprendente y crea una capacidad extraordinaria para convencer. Pero, aun
así, hay que concedérselo: Emily tiene un
discurso, una posición, y se mantiene allí
implacablemente, incluso cuando prácticamente desafía a su interlocutor para reducirlo a un objeto. Le envío un mensaje
de texto a mi mujer: "Ella es realmente impresionante".
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
2
1
1. Con Amy
Schumer en Qué
guapa soy, de
Abby Kohn y
Marc Silverstein,
en Netflix. 2.
Posando para su
marca de trajes
de baño, Inamorata. 3. En una
manifestación,
en enero de
2017, contra el
decreto de Donald Trump que
paraliza la concesión de visas a
ciudadanos de
siete países islámicos. 4. En el
videoclip Blurred
lines, de Robin
Thicke.
4
3
DEFINIDA POR SUS
REDONDECES Y SUS HUECOS"
Valentine: El privilegio de provocar ternu-
ra por comer muchos pasteles está reservado a pocas mujeres. El movimiento de
"aceptación corporal" que ella promulga
va de comer todo lo que una quiera sin
que nadie replique, pero en este punto,
ella no quiere ser considerada responsable
de las reacciones que causa.
Ese mismo día, un amigo me envía un artículo sobre una nueva moda de Instagram: el #TobleroneTunnel: el triángulo
que se forma entre el pubis y la parte superior de los muslos, signo de delgadez, de la
que EmRata es un ejemplo perfecto. Entre el crack ab (la falla entre los músculos ab-
dominales, otro de sus atributos), el thigh
gap (el hueco entre unos muslos delgados)
y el túnel Toblerone, me da que a ella la
LMÅMVLMVTW[PWUJZM[XWZ[][ZMLWVLMKM[
y las mujeres por sus huecos. Incluso, aunque admitamos, como dice Roxane Gay,
que no hay "feminista mala", consideremos por un momento la influencia de
Emily. Los primeros resultados de Google
asociados con su nombre son "dieta". Que
ella se burle del deseo que despierta es una
cosa, pero, ¿cómo no pensar en las consecuencias que este tipo de modelo puede
engendrar? Podemos estar desesperados
por la cultura del [MTÅM, por el automárketing y por la promoción de cuerpos de escándalo sin sentirnos mojigatas. Este es el
límite del discurso de empoderamiento,
que a veces solo vale la pena para el que lo
pronuncia. La apariencia, dice, no le interesa. Y si a ella no le importa, tampoco debería contar para los demás. Esta cuadratura del círculo –ser una musa sexy
mientras buscas la aprobación feminista–
puede ser resuelta por la réplica de otra
película legendaria de David Fincher: ("Si
hubierais sido los inventores de Facebook,
habríais inventado Facebook". En otras
palabras: no tendríamos que debatir. Si
EmRata fuese feminista, sería feminista.
No importa, ella es seguramente agradable de todos modos.
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 161
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DEBATE, TENDENCIAS Y NOTICIAS. por Charo Lagaresy
LA FIRMA BILLIE VENDE
CUCHILLAS Y LA IDEA DE LA
LIBRE DEPILACIÓN. SU ÚLTIMA
CAMPAÑA TRIUNFÓ EN HORAS.
162 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
La fotógrafa
Ashley Armitage es la responsable de
la campaña.
Con #ProjectBodyHair, Billie
pide que otras
compartan
imágenes de
sus vellosidades epidérmicas en
internet.
GETTY. D.R.
uizá no sean el epítome de la belleza. Ni la invocan ni la evocan. Interfieren con lo semipulido de los
hombros, las clavículas y el torso.
Las concentraciones de vello son
estepicursores corporales. Pero raro sería dar
con una razón científica para eliminarlos.
Querer parecer un Antonio Canova debería
arrancar de la estética individual, no de la
sospecha de que un ramillete de pelos disparará miradas de asco y asunciones sobre las
desavenencias de su portadora con el jabón.
Debería ser, defienden en Billie, la nueva firma de cuchillas, una decisión tomada de manera consciente. "Como quieras, donde
quieras, si es que quieres" es su lema. El vídeo
que publicó se hizo viral en horas. "Ya sabíamos que las mujeres tenían pelo", comentaban algunos en internet. "Nada nuevo. Frida
Kahlo para millennials". En el anuncio, la feminidad clásica se acopla a lo repudiado, lo
marginal. El pink se hace punk. Que en la estética algodón dulce, la de Sofia Coppola y
Glossier, se infiltre la anarquía del vello negro explica parte del impacto. Reformula lo
femenino. Las zonas en las que se muestra el
vello también lo justifican. Además de en
axilas y piernas, la cámara graba barrigas, entrecejos y dedos de los pies. Pelos al aire, sin
cremas depilatorias como frosting. Para Georgina Gooley, cofundadora de Billie, el empeño por esquivar el vello en la publicidad lo
convierte en algo que se asume desagradable, digno de rechazo y vergüenza. "Sería razonable no entender que una empresa de cuchillas defienda la normalización del vello,
pero lo que argumentamos es que si alguna
vez decides depilarte, estamos aquí para ti".
Hacerse dueña de la decisión. Ahí lo bello. Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEGÚN EL ÚLTIMO
INFORME DE LA OIT,
LAS MUJERES REALIZAN EL
DE LAS TAREAS
DOMÉSTICAS NO
REMUNERADAS
FUERA DE RITMO
A la cárcel por bailar
La detuvieron cuando comenzaba el
verano. Sus bailes en Instagram, ejecutados con ropa estrecha y golpes de
cadera, no contentaron a la policía
cibernética de Irán. La FATA mandó a
Maedeh Hojabri, de 18 años, a la cárcel. La acusaban de inducir a la indecencia. No era la primera. En 2014, seis
iraníes fueron detenidos por bailar en
las calles de Teherán. Aunque con frecuencia se quebranten, las normas de
conducta moral prohíben a las mujeres bailar en público. En Twitter, las iraníes bailaron bajo el hashtag #DanceToFreedom en apoyo a Maedeh.
PARE EN
ESA ESQUINA
LOS AUTOBUSES NOCTURNOS DE LA CORUÑA PERMITIRÁN QUE
LAS PASAJERAS DECIDAN DÓNDE APEARSE.
n algunas zonas de las ciudades, el
paseo nocturno desde el autobús a
casa se hace con el 112 marcado en
el móvil. El ayuntamiento de La Coruña
quiere rebajar la inseguridad de quien camina sola de noche, y para ello ha acortado el
camino. En los autobuses noctívagos de La
Coruña, los que recorren la ciudad entre las
Think tank
UN PASO ADELANTE
Quieren reunir a los que buscan el camino "hacia la paridad de género y
una sociedad mejor, capaz de permitir que las personas se puedan desarrollar sin límites por razón de su sexo". Para concretar los propósitos, en Woman
Forward han ensamblado un laboratorio de ideas que investigará cómo
alentar la promulgación de leyes, propiciará la divulgación de investigaciones sobre diversidad de género y creará proyectos para favorecer la inclusión
y la reintegración de las mujeres en puestos directivos. womanforward.org
0.30 y las 4.40, las mujeres que lo soliciten
podrán pedir que el vehículo pare cerca de
casa. Cuando la pasajera suba al autobús,
solo tendrá que advertir al conductor de que
solicitará la parada libre. Para facilitarla, se
deberá sentar en la zona delantera. Así podrá indicar el lugar que mejor le conviene.
La única limitación es que la parada espontánea no entorpezca el tráfico. La Coruña no
es la primera localidad española en la que
los autobuses búho circulan bajo demanda.
En Vigo, las paradas "antiacoso" se emplean
desde principios de año. Seguían el ejemplo
de Bilbao. Si alguien se apeara del autobús
bilbaíno en la parada libre solicitada por
otra pasajera, el conductor informará a la
central de transportes. En Ciudad Real se
acaba de aprobar un programa de paradas
libres parecido. Lo ha hecho pese al "esto no
es el Bronx" de un concejal. Tampoco lo
eran Alcácer ni La Puebla del Caramiñal.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 163
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PREMIO MUJERES INNOVADORAS 2018
PLANETA MUJER
El trabajo de ALICIA
ASÍN conecta los
objetos con internet.
La UE reconoce a la
zaragozana como
modelo a seguir.
SALIR A FLOTE
SALTÓ AL AGUA PARA REMOLCAR LA LANCHA EN LA QUE HUÍA
DE SIRIA Y ACABÓ EN LOS JJ. OO. AHORA PREPARAN SU 'BIOPIC'.
os restaurantes de Lesbos no les vendían agua. Ellas ofrecían 500 dólares
por un botellín y no los aceptaban.
Aseguraban que no se los podían vender.
Ni a las Mardini ni a ninguna de las veinte
personas que acababan de desembarcar en
la isla griega. Cada una había pagado 1.500
dólares por montarse en un flotador motorizado con espacio para seis ocupantes.
Tras quince minutos de navegación, el motor paró. Llamaron a emergencias, pero no
obtuvieron respuesta. Sarah y Yusra saltaron al agua para remolcar la lancha. En Siria, su padre, profesor de natación, les ha-
bía enseñado la técnica y entrenado la
resistencia. Después de tres horas, el motor
se reactivó.
De Lesbos fueron a Hungría. Alemania era
el destino final. El dinero que llevaban se
disolvía en billetes de tren inflados por contrabandistas. Algunos días viajaron a pie.
En el campo de refugiados alemán que las
acogió, un voluntario recomendó a las
Mardini visitar un club de natación cercano. Pasaron las pruebas y el club las sacó
del campo. A Yusra le ofrecieron formar
parte del equipo de refugiados en los Juegos
de Río y voló a Brazil. Entretanto, fue nombrada embajadora de ACNUR, charló con
Obama y escribió unas memorias. Ahora
Stephen Daldry, director de Billy Elliot y
Las horas, preproduce su biografía.
Q
dota de inteligencia a botiquines, cocinas y aparcamientos. Pretenden "hacer
la vida más fácil a las personas". En 2014, Asín se convirtió en la primera ganadora de los galardones de
la Confederación Española de Jóvenes Empresarios.
Este año los Premios para
Mujeres Innovadoras de la
UE han reconocido su trabajo y la importancia de su
papel como mujer al frente
de una empresa de éxito
dedicada a la innovación.
DIARIO DE UN
EMBARAZO SIN EMBRIÓN
Paula Bonet estaba convencida de que su bebé era una niña. Con la brocha
comenzó a confeccionarle un animalario. Cuando naciera le explicaría cuánto pesaban las musarañas, dónde vivían los ratones y cuánto tiempo aguantaban las nutrias la respiración debajo del agua. Su hija nunca lo leyó. Bonet tuvo
un aborto espontáneo. Al año sufrió otro. En Roedores: cuerpo de embarazada
sin embrión (Ed. Literatura Random House, sale el 13 de septiembre) la ilustradora recupera el animalario y los diarios que escribió durante y tras sus embarazos.
164 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
GETTY. FOTOGRAMA DE 'QUIERO SER COMO BECKHAM'. D. R.
Crea el hardware que llena
de internet las ciudades. Los
sensores que diseñan en Libelium, la empresa que cofundó hace una década,
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA LIBERTAD ENTRE MANOS
Los libros tenían que sacarlas de allí. Cuando leyeran deberían poder
olvidar que lo hacían desde una celda. El proyecto de Tetaandteta.
com recaudaba lecturas para que los días en el Módulo de Mujeres de Soto del Real fueran más ligeros. Recibieron casi 600 ejemplares. Ahora trabajan en A las olvidadas, el libro que recopilará los títulos
elegidos, las dedicatorias de las regalantes y sus porqués.
OKSANA SHACHKO
MUERE LA COFUNDADORA DE FEMEN
Hace una década, Oksana Shachko ideó con dos
amigas la asociación feminista Femen. En 2012 la
detuvieron por protestar frente a Putin en Moscú. La
deportaron a Ucrania, y Francia la acogió como
refugiada política. Hace dos años, abandonó Femen
para dedicarse al activismo pictórico. En julio unos
amigos encontraron el cuerpo de Oksana en su
casa. Llevaban varios días sin tener noticias suyas.
Lo acompañaba una nota: "sois todos unos falsos".
IS A
WOMAN
EN UNO DE SUS ÚLTIMOS
VIDEOCLIPS, ARIANA
GRANDE RECONSTRUYE LA
CREACIÓN Y PONE A LA
MUJER COMO ORIGEN.
AQUÍ HACE FALTA
UN BALONAZO
A las tarifas. Porque los niños que deseen formar parte
de la escuela de fútbol base del Valencia C. F. no
tendrán que pagarlas. Las niñas, sí. Ellas deberán
abonar entre 800 y 900 euros para aprender a jugar al
fútbol. La diferencia entre los potenciales ingresos que
generen uno y otro equipo, señalan, explica parte de la
decisión. Más tarde, el club decidió crear bonos
anuales para asistir a los partidos de sus equipos
femeninos. Lo recaudado servirá para becar a las niñas.
INTENCIONES Y MANDATOS
Quiere que en el diseño de soluciones que
encuentren y aseguren la paz sus ideas suenen más fuertes. El propósito que se ha impuesto la ministra de Defensa, Margarita
Robles, es intensificar la relevancia de las
mujeres como agentes de paz en zonas de
conflicto. Y también, cumplir así con el mandato del Consejo de Seguridad de la ONU
sobre Mujer, Paz y Seguridad.
os ojos ven feminismo. El
director Dave Meyer ha
procurado disolver la palabra poder en cada escena. Ariana
Grande remueve un globo terráqueo y tras las espirales que crea su
dedo índice nacen torbellinos y huracanes. Grande baila con la Vía
Láctea a la cintura a modo de hula
hoop. Grande, a cuatro patas, amamanta a tres hombres como si fuera
Luperca, madre lobuna de Rómulo
y Remo, fundadores mitológicos de
Roma. Grande camina y las flores
nacen bajo sus pies. Es el origen y la
vida. Grande lanza un martillo al
cielo y rompe una bóveda de cristal.
Antes de que el techo reviente, la
voz de Madonna recita un versículo
tuneado de Ezequiel. Al final del vídeo, la cara de Grande es la de Dios
en el fresco de La creación de Adán.
Ha revuelto el paradigma. Ha descompuesto la tradición. Los ojos
ven feminismo, y los oídos escuchan otra cosa. Pop sobre sexo.
Grande le asegura a su amante que
la noche que van a pasar le hará
creer que Dios es mujer. O sea, que
ella es Dios. La canción, que ha necesitado cinco letristras para escribirse, sería otra mención en una lista
de canciones sobre sexo cantadas
por mujeres, como cualquiera de
Rihanna, si internet no se alimentara de lo audiovisual. Los titulares y
debates surgieron solo tras la publicación del vídeo. Ofensa, "Ariana
Grande blasfema en su nueva canción". Revolución, "Ariana Grande
da un puñetazo feminista y demuestra que Dios es mujer". Grande demuestra que tiene un equipo de
marketing afinado. No todo va a ser
vender camisetas de algodón con
frases de Chimamanda Ngozi Adichie por 700 dólares.
Q
LA CARA DE
GRANDE ES LA DE
DIOS EN EL FRESCO
DE 'LA CREACIÓN
DE ADÁN'
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 165
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La realidad virtual no tenía en cuenta a
LAS MUJERES en el diseño de sus productos. Hasta ahora.
166 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
POR ALYSON KRUEGER. FOTOGRAFÍA: ALLIE HOLLOWAY
El dispositivo de
realidad virtual
Oculus Go ha sido
diseñado para
conquistar a las
mujeres. ¿Lo
logrará?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BUSINESS
Tecno
l término 'realidad virtual' evoca imágenes tipo Matrix, de
mundos compuestos de líneas de código, incómodas gafas
VR y hombres vestidos con sudaderas con capucha. No es
de extrañar que el informe Nielsen de 2017 afirmara que solo el
31% de mujeres, en comparación con el 69% de hombres, planeaba comprar un dispositivo de realidad virtual.
Con ese panorama, ¿cómo pueden las empresas que los fabrican
ganar clientas? Contratándolas. Así, en las oficinas de Facebook un
grupo de mujeres pasó más de un año
A la dcha., Caitlin Kalitrabajando para construir unas nuevas
nowski. Cuenta que su
gafas que atrajeran a ambos sexos. El
mayor contribución a
resultado es el Oculus Go, que se
Oculus Go fue componer un equipo diverso.
lanzó a principios de mayo con
críticas que afirmaban que su precio
asequible (desde 219 euros) haría de la
realidad virtual un producto mainstream. Como encargadas de la toma de
decisiones clave, las mujeres sacudieron el statu quo repensando el
dispositivo físico (inalámbrico,
forrado con la misma tela que se
encuentra en las correas del sujetador
y de un gris paloma) y la experiencia
social. Charmaine Hung, responsable
técnica de producto de Oculus,
recuerda que los primeros prototipos
de Go le resultaban frustrantes. Sus
manos eran demasiado pequeñas para
alcanzar los controles, su pelo era
demasiado resbaladizo para las
correas y su máscara de pestañas
manchaba la lente. "Era asqueroso.
Parecía una de esas esponjas de base
de maquillaje". Los miembros
masculinos de su equipo le
dijeron: "Sabemos que esto es un
problema para ti, pero no creemos
que lo sea para otras personas".
demasiado pequeña para el casco. Se dio cuenta de que si el
equipo que construía el auricular era demasiado homogéneo, el aparato podría no funcionar para personas de
diferentes etnias y géneros. Kalinowski, de 37 años, también
alentó una gran interacción social. "Sentir que estás con otras personas, incluso aunque no puedas estarlo, es poderoso. Es una
coincidencia fundamental entre las mujeres y la realidad virtual".
Aquí entra Rachel Franklin, directora de realidad virtual social en
Facebook. Tras diseñar videojuegos de
alto perfil, incluidos Los Sims, se unió a
Facebook en 2016 para perfeccionar
los avatares de Oculus. Muchas de las
experiencias virtuales requieren
generar uno y ella quería crear
opciones lo más inclusivas posible.
"Creamos ondas, afros, rizos apretados". Diseñándolos, Franklin pensó en
sus hijos –ella es caucásica y su esposo,
afroamericano– y en un compañero
de trabajo con alopecia.
Reina Shah, jefa de entretenimiento en
Oculus, complementa al equipo de
Franklin liderando los esfuerzos de la
compañía por proporcionar contenido
de experiencias. Se asocia con
creativos para emitir películas, eventos
deportivos, conciertos, programas de
televisión en 360 grados. Shah, de 31,
promociona el poder de los auriculares para unir generaciones. En una
reunión familiar reciente, le puso un
auricular Go a su abuela de 80 años,
que exploró el océano como si
Sobre estas líneas,
estuviera buceando. "Flipaba", dice
y en el sentido del
Shah con una sonrisa. Entre ella, su
reloj: Charmaine
Hung, Reina Shah
abuela y su prima, hubo tres generay Rachel Franklin.
ciones de mujeres bajo un mismo
techo usando realidad virtual. "Mi
abuela no sabe qué son las redes sociales, pero
perfectamente la realidad virtual",
"MI ABUELA NO SABE entiende
Shah. "¿A que es guay?". Aunque la
QUÉ SON LAS REDES dice
compañía no comparte sus cifras de ventas,
SOCIALES, PERO
los pedidos anticipados de los auriculares Go
AHORA ENTIENDE
en EE. UU. se agotaron en horas. Oculus
Así que Hung, de 28 años, contactó con
cientos de mujeres en el campus de Facebook
en Menlo Park, California, y les pidió que
probaran el dispositivo. Después, mapeó
cómo el dispositivo se ajustaba a las cabezas
de las voluntarias, tomando medidas no solo
de sus rostros, sino también del tamaño de su
también se sienta a la turbulenta sombra
PERFECTAMENTE
cabello cuando usaban trenzas, coletas y
LA REALIDAD VIRTUAL. de su matriz, Facebook, y sus interminamoños. Con los datos que recopiló, demostró
¿A QUE ES GUAY ?" bles problemas de privacidad. Aun así,
que era necesario reconsiderar el material de
hay señales tempranas de que su estrategia
las correas y la posición de la lente. Hung
puede estar funcionando. Días después del
logró cambiar la opinión de los hombres. Ese
lanzamiento Go, Hung recibió el mensaje de
tipo de resultado es la razón por la que Caitlin Kalinowski, jefa de
un amigo. Era la foto de una mujer con unos auriculares Oculus Go
ingeniería en diseño de producto de Facebook, asegura que su
en el metro de San Francisco. "Había hecho que mis amigas lo
principal contribución al Oculus Go fue formar un equipo diverso.
probaran, pero esto era diferente. No podía creer que una chica lo
Antes ya había visto a un diseñador en su oficina de Seattle probar
estuviera usando en el transporte público". Y las mujeres de Oculus
un prototipo. Sus ojos estaban demasiado separados y su cara era
están emocionadas por formar parte del viaje.
Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 167
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
UN MUNDO FELIZ
LA PRIMERA MINISTRA
NEOZELANDESA,
JACINDA ARDERN, ES
LA JEFA DE ESTADO MÁS
JOVEN DEL MUNDO,
NO ESTÁ CASADA Y
ACABA DE TENER UN
BEBÉ. Y NO LE IMPORTA
LO QUE NADIE TENGA
QUE DECIR AL
RESPECTO.
por Kayla Webley Adler
sus 38 años, Jacinda Ardern es la
cabeza de estado (mujer) más joven del mundo y una de las pocas
líderes de primera fila. Desde que asumió el
cargo el año pasado, Ardern ha logrado
apoyo por su postura abiertamente progresista en temas sociales: defiende la despenalización del aborto, la legalización de la marihuana y fue la primera jefa de gobierno de
Nueva Zelanda en desfilar en el Orgullo
Gay. Ahora está atrayendo un tipo de atención diferente: se ha convertido en la segunda líder de la historia moderna en dar a luz
en el cargo (la primera fue la pakistaní Benazir Bhutto en 1990). También llama la atención por no estar casada (lleva cuatro años
saliendo con Clarke Gayford, el padre del
bebé) y por ser la primera líder política de la
historia en cogerse la baja por maternidad.
Nada más regresar al trabajo tras un permiso
de seis semanas, hablamos con ella sobre los
padres que se quedan en casa, el #MeToo y
cómo es trabajar con el presidente Trump.
Marie Claire: ¿Cómo se aprende a ser una
mujer líder en el escenario mundial? Cuando
Hillary Clinton se postulaba para presidenta
de los Estados Unidos, por ejemplo, se juzgó
168 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
demasiado su comportamiento. Algunos la
"demasiado buena persona" para ser pri-
llamaron fría y calculadora y otros la acusa-
mera ministra.
ban de esforzarse demasiado.
J. A. : Creo que eso tiene que ver con nuestra
J. A. : Es
percepción de la política. Hay políticos que
son buenas personas. Hay algo en este trabajo que te hace buscar un poco más de motivación para levantarte cada mañana. Con
frecuencia, lo que impulsa a las personas es
que de verdad sienten que pueden marcar la
diferencia. Eso significa que hay gente con
bondad en política.
cierto que te expones a capas de
juicio adicionales que por lo general no se
aplican a los hombres. Cuando llegué a la
política, recuerdo revisar las tablas de puntuación de mis intervenciones y siempre
aparecían comentarios sobre un falta de
asertividad. Ahí tuve que tomar la decisión: o cubría las expectativas sobre cómo
debía comportarse un político o era yo
misma y aportaba una forma diferente de
liderazgo político. Para mí, era obvio: solo
podría aguantar siendo yo misma.
MC: Un columnista masculino dijo que era
"NO ES DIFÍCIL TRABAJAR
CON ÉL Y NO PUEDO DEJAR QUE LO SEA. CONSTRUIRÉ RELACIONES POR EL
BIEN DE NUEVA ZELANDA"
MC: ¿Le ha sorprendido la atención que recibió su embarazo?
J. A. : No. Cuando me di cuenta, tras la con-
moción que provocó el anuncio, de que era
la segunda persona en el mundo que iba a
dar a luz como jefa de estado, pensé que probablemente era algo de interés general. Entiendo que, por lo tanto, despierte curiosidad, pero igualmente espero, y lo hago con
impaciencia, el día en que no sea interesante
porque se haya convertido en algo común.
MC: Mucho se ha publicado sobre cómo podrá conciliar ser primera ministra y madre de
un recién nacido.
J. A. : Me niego a ser presentada como una
especie de supermujer. En mi opinión, las
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BUSINESS
Política
supermujeres son las que lo hacen solas.
Tengo a mi pareja, que será un padre que se
queda en casa. Yo haré todo lo que pueda,
pero tendré una legión a mi alrededor y hay
mucha gente que no tiene eso. Otra cosa en
la que pienso es que no quiero que las mujeres sientan que deben hacerlo todo. Toda
esta idea de que las mujeres pueden tenerlo
todo y hacerlo todo. Tal vez puedan, ¿pero
deberíamos esperar eso de ellas? Es importante ser conscientes de que todo el mundo
debe poder elegir lo mejor para ellos y sus
familias, y eso incluye a los padres que se
quieran quedar en casa y a las madres que
deseen trabajar.
MC: Que su pareja se quede en casa con el
bebé es una gran declaración de intenciones
para el mundo.
Lo que más me ha sorprendido es
cuántas mujeres se han acercado a mí para
decirme: "¡Nosotros también lo hicimos!".
Me decían cosas como: "Mis hijos son adolescentes ahora y fue lo mejor. Tienen una
relación superespecial con su padre". No me
lo esperaba y creo que es porque no se habla
de eso. Es algo que ya está sucediendo en
muchas familias, pero no lo comentamos lo
suficiente. Y deberíamos.
J. A. :
MC: ¿Has notado presión para casarte?
J. A. : No. La gente pregunta por qué no y
siempre les digo que pregunten a Clarke.
Para nosotros no tiene nada de particular;
solo resulta que hacemos las cosas en el orden inverso. Pero obviamente estamos comprometidos el uno con el otro. Tenemos un
hogar y un bebé juntos. Y un día completaremos el círculo. Clarke probablemente
pretenda que "cerrar el círculo" signifique
que tengamos un perro.
cambiaré mis ideas, pero construiré relaciones por el bien de Nueva Zelanda.
MC: Usted está a favor de la despenalización
"NO CREO QUE DEBA FIGURAR EN EL CÓDIGO PENAL.
DEBE SER SEGURO Y ACCESIBLE PARA QUE LAS MUJERES TOMEN SUS DECISIONES REPRODUCTIVAS "
Barack Obama sobre cómo lidiar con la
Eso me hace pensar que Nueva Zelanda no
es un caso único, como tampoco lo es ningún sector empresarial en particular. Y eso
es triste y decepcionante, pero debemos ser
conscientes de que tenemos un largo camino por recorrer antes de que podamos decir
que se ha logrado anular esa cultura.
culpabilidad de ser un padre que trabaja.
MC: ¿Cómo ha sido trabajar con el presiden-
¿Eso le pesa?
te Trump?
J. A. : Soy una persona que se siente muy cul-
J. A. : Va a haber miles de situaciones en las
pable. Siento que necesito hacerlo todo y
hacerlo todo bien. Necesito ser la mejor hermana, la mejor hija, la mejor pareja, la mejor
primera ministra. ¿Qué mujer no? Pero me
recuerdo todo el tiempo a mí misma que no
lo estoy haciendo sola.
que tenga que trabajar con políticos con
perspectivas y puntos de vista muy diferentes a los míos. Actualmente no hay muchos
progresistas en roles de liderazgo. Así que
me encuentro en ese tipo de situaciones
muy a menudo, pero mi trabajo como primera ministra es abogar por Nueva Zelanda
y tener relaciones con una gran cantidad de
líderes mundiales.
MC: Escuché que le preguntó al presidente
MC: ¿El movimiento #MeToo impactó mucho
en Nueva Zelanda?
FOTOS: GETTY.
Ardern y su pareja, Clarke
Gayford, en la
rueda de prensa informal en la
que anunciaron
su embarazo.
J. A. : Sí, hubo una verdadera discusión so-
bre el impacto en nuestro marco legal.
Hubo ejemplos que demostraron comportamientos, particularmente hacia las becarias, que dieron pie a una serie de reportajes.
MC: ¿No es difícil trabajar con Trump, dado su
historial con las mujeres?
J. A. : No, y no puedo dejar que lo sea. No he
engañado a nadie sobre lo que pienso y no
del aborto, solo permitido en Nueva Zelanda
si la salud del feto o la mental o física de la
madre están en riesgo. ¿Cómo le gustaría
que fuera la legislación en su lugar?
J. A. : El procedimiento para acceder a un
aborto es bastante complicado. Las mujeres
deben pasar por un proceso para presentar
su caso legal y hablar con un especialista. No
me parece que sea lo correcto. Así que le hemos pedido a la Comisión de Derecho que
emprenda el trabajo para que se elimine del
Código Penal. Necesitamos asegurarnos de
que el aborto sea seguro y accesible. Al mismo tiempo quiero que las mujeres puedan
tomar sus decisiones reproductivas. En general, estos son algunos de los objetivos que
espero lograr. En última instancia, no creo
que el aborto, en 2018, deba figurar en nuestro Código Penal.
MC: ¿En qué otros asuntos está trabajando
pensando en las mujeres?
J. A. : Hemos logrado algunos objetivos en
torno a la brecha salarial y la igualdad de género. Las mujeres en Nueva Zelanda están
sobrerrepresentadas en industrias de bajos
salarios. Afecta a su capacidad de romper
con relaciones abusivas, criar a su familia o
vivir de forma independiente. Por eso algunas de las cosas que hemos hecho han sido
en beneficio de los trabajadores con ingresos
bajos, porque sé que afecta a las mujeres. Q
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 169
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BUSINESS
RR.HH.
LA LLUVIA
EN SEVILLA
En Londres un grupo de ingleses se
refugiaba de la lluvia en el pórtico de San
Pablo. Tras un par de frases, el profesor
Higgins sabía dónde se habían criado.
Con un cambio de acento, podría llevar a
la florista a la fiesta de cualquier
embajador y convencerlo de que era una
duquesa. La variedad del inglés que
enseñó a Eliza Doolittle en My Fair Lady, el
Queen’s English, en castellano
adquiere el apellido neutro. Se trata
de una variante, anota la
profesora de Lengua María del
Rosario Llorente Punto, que no
acoge rasgos del sur. Los
medios de comunicación y
la enseñanza de la
lengua, explica Mª
Antonieta Andión
Herrero, doctora en
Filología, "irradian" el
modelo estándar.
Según la Universidad
de Putra Malaysia, a
aquellos que se
expresen según lo
estándar se los prejuzgará
más inteligentes.
¿DÍGAMELO?
Si los figurantes de la obra de Bernard
Shaw hubieran sido extranjeros, Higgins
habría identificado sus acentos, según
la Universidad de Alabama, en
milisegundos. El sociolingüista John
Baugh descubrió algo parecido. En un
experimento, telefoneó a varios pisos
en alquiler. Cuando llamaba con
acento estándar, los apartamentos
estaban aún desocupados. Cuando se
despegaba de la variante de prestigio,
la disponibilidad se reducía. De
acuerdo con el concepto de la
finlandesa Tove Skutnabb-Kangas,
Baugh había sufrido discriminación por
su acento. O sea, lingüicismo.
EL PODER DE
LAS FORMAS
En la Universidad de Jena, en
Alemania, confirmaron
también las sospechas de
Baugh. Para investigar sobre
las impresiones que
causaban los acentos en las
entrevistas de trabajo,
examinaron en un simulacro
las percepciones que
creaban alemanes con
acentos regionales y otros
con acento estándar. Los
dos grupos repitieron
las mismas
respuestas, pero
de los primeros
se asumieron
mayores
aptitudes.
[ [
DARSE UN ATRACÓN
DE ESES O PONERSE
HASTA ARRIBA DE
JOTAS MOLDEAN LA
IMAGEN QUE
EMITIMOS.
INDAGAMOS EN LA
INFLUENCIA DEL
ACENTO EN LA
OFICINA.
por Charo Lagares
DE CÓRDOBA
A NEWCASTLE
En TheAccentismProject.com recopilan
historias de discriminación por acento. En sus
archivos hay académicos de Newcastle
vilipendiados por sus alumnos, cordobeses
aburridos de que su jejeo arranque
acusaciones de analfabetismo y seseos que
en llamadas laborales son ninguneados,
confundidos con teleoperadores.
170 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
UN CAMALEÓN EN LA LENGUA
Entre sus historias, hay también almerienses de atención al cliente
que neutralizaban su acento al coger el teléfono. "Un hándicap
laboral puede resultar de dificultades comunicativas, no de un
mero acento", apunta Jorge Guelbenzu, director general de
Infoempleo. A algunos, variar el acento les resulta natural. En la
ciudad, sin pretenderlo, lo suavizan. Se trata de un mecanismo de
adaptación que, para el psicólogo de la personalidad Gordon
Allport, constituye la forma de defensa más sencilla de los
desaventajados. En la lingüística actual, escribe Andión Herrero, se
reconoce la lengua estándar sin considerarla por encima de las
restantes. Se defiende la validez de las variantes.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BUSINESS
Estilode9a5
REVISA TU IMAGEN PERSONAL INTRODUCIENDO EN TU 'LOOK' DE OFICINA ELEMENTOS
QUE LO CONECTEN CON LAS TENDENCIAS, PERO SIN QUE ESTOS DISTORSIONEN EL
MENSAJE DE EFICACIA Y CONFIANZA QUE QUIERES (Y DEBES) EMITIR.
Prendas clave
De lo que se trataría es de incluir
en tu nuevo conjunto de trabajo
prendas de corte clásico, pero
rediseñadas desde una perspectiva vanguardista.
LOUIS VUITTON
realización Rut Baticón
Reloj de esfera
nacarada y
con la correa
de malla, de
Calvin Klein
(229 €).
Abrigo de
lana espigada, de
Masscob
(490 €).
Pendientes de aros de
plata, de Aristocrazy
(125 €).
Gafas de sol,
de inspiración
deportiva,de
Bimba y Lola
(98 €).
Que estén... discretamente
No son las oficinas el mejor escenario para
desplegar tu joyero, lo cual no quiere para
nada decir que renuncies a los abalorios.
Elígelos de molde minimal y en acero.
Bolso bowling en
piel y con doble
asa, de Bimba
y Lola (225 €).
Complementos
IMAXTREE, D.R.
Chaqueta
entallada de
piel con volante en el bajo,
de Uterqüe
(229 €).
Falda tubo
de tweed,
de Sweet Matitos
(c.p.v.).
Mejor zapato plano o de
máximo 7,5 centímetros,
para estar cómoda, y
accesorios sin florituras que
se soporten tanto en un
consejo de administración
como en el vending o en
una reunión con clientes.
Cinturón ancho
de piel, de The
2nd Skin
(c.p.v.).
Salón escotado y
bicolor, de Zara
(89 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 171
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELIMINA LAS
ARRUGAS EN
PECHO Y ESCOTE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
IMAXTREE.
En sus looks de
otoño-invierno,
Nicopanda
reunió las
propuestas más
arriesgadas de
la temporada.
Mirada POP, labios holográficos, mejillas encendidas,
accesorios atrevidos... Es hora de ESTRENAR tendencias.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 173
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Holographic Effect Eye Liner Wonder Ombre, de Rimmel London (5,95 €).
AN
Tendencias
A
LL
STE
JE
JE
AN
LA JEAN
STEL
A
LL
STE
NICOPANDA
LA NUEVA TEMPORADA SE PLANTEA LLENA
DE OPTIMISMO. ESTE O/I REINAN LOS
COLORES ALEGRES Y LOS ACABADOS
ELÉCTRICOS. por Rocío Aguilera
Vernis À
Lèvres The
Holographics,
Nº 507
White Top
Coat, de
YSL
Beauté
(35 €).
Mirage
Noir
Lipgloss,
Oysterized White, de
M·A·C
(21,50 €).
Holographic
Halo Cream
Eyeliner,
Cotton Candy, de Nyx
(9,52 €).
Hi-Fi Shine
Ultra Cushion Lip
Gloss,
Candy
Flip, de
Urban
Decay
(19,90 €).
Holo Wow!
Dewey Lip
Shine,
01, de
Essence
(3,59 €).
174 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
ST
EL
LA
Márcate un upgrade a la zona más brillante, y eclipsa a
los presentes luciendo una piel con destellos de color, que
varían según se refleja la luz en el rostro. A medio camino
entre los tonos del arcoíris y los acabados tornasolados,
este precioso efecto dará una nueva dimensión a tus labios, mejillas y párpados. Puedes modular la intensidad a
medida e incluso potenciar el resultado con un top coat.
JE
AN
Holográfico
ANT
ON
HIMADA
OS
NK
Primal Colors,
Hot Red, de
Nyx (5 €).
A FUEGO
PIEL DE
INVIERNO
Entra en escena la tendencia más dramática
Stylo Ombre
otorgando fuerza, personalidad y carácter a la
Et Contour,
mirada. Las coordenadas son crear ahumados
10 Contour
extremadamente misteriosos dándole a las
Sombre, de
sombras
rojas el papel protagonista, y dejando
Chanel
(32 €).
el negro como actor secundario.
NOT
EN
DRIES V
AN
N
DRIES VAN NOTEN
Mascara Vinyl Couture, nº6, de YSL Beauté (35,60 €).
DRIES VAN
Diorshow Pump’N’Volume, nº160, de Dior (35 €).
DRIE
SV
AN
Big Color Lash Top Coat, de Lancôme (14 €).
TEN
NO
'POP LASHES'
IMAXTREE, D.R.
Gel Eyeliner
Waterproof, negro intenso, de
Clarins (29 €).
N
TE
O
Volume Green On Mascara, de Sephora (8,99 €).
Un tono uniforme y una tez
aterciopelada y luminosa que se
traduce en un look libre de
artificios. Ponte cómoda, las
bases trabajan en sinergia con tu
piel para conseguirlo.
Además de curvar y alargar las
pestañas, esta temporada vístelas con
colores eléctricos. No te empeñes en
dejar las máscaras ultrapigmentadas
solo para los festivales: el color se ha
convertido en el pasaporte para pasar
de lo trivial a la provocación. Concédete
el privilegio de marcar la diferencia.
IO
RRAS
MA
ANTONIO MARRAS
JU
BALMAIN
Sombra
Love Sick,
de Melt
Cosmetics
(14,53 €).
Total Radiance Foundation Future
Solution LX,
de Shiseido
(103 €).
BA
LM
AI
N
Double Wear Light, de Estée Lauder (42 €).
Illuminator & Corrector Stick, de Douglas (14,99 €).
Matissime Velvet, de Givenchy (49,50 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 175
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
'COLOR
BLOCK'
H
AC
Iluminador Strobe
Gel, Nova, de
Zoeva (13 €).
Labial y
colorete en
lápiz Green
Me, de Kiko
Milano
(8,95 €).
Les Beiges Stick
Belle
Mine
Naturelle, de
Chanel
(44 €).
ERIKA
CAVA
LLINI
N 21
Flyliner, de Fenty Beauty By Rihanna (18,95 €).
Strictly Vinyl Eyeliner, de Nyx (7,90 €).
Artist Color Pencil, de Make Up For Ever (19 €).
ARBESSER
Magic Marc´er, Blacquer, de Marc Jacobs (31€).
UR
TH
AR
Un año más la raya del ojo
revalida el título a la más
versátil. Esta vez, la pasarela
nos muestra efectos que
transgreden las reglas
establecidas del maquillaje.
Solo necesitas herramientas
precisas y fáciles de trabajar,
para conseguir resultados
dignos de un profesional. Es el
momento de traspasar los
límites de la creatividad.
La armonía cromática es la
nueva técnica para
conseguir el deseado efecto
buena cara. Sácale partido a
esos productos formulados
tanto para labios como para
mejillas, y juega con sus
distintos niveles de
intensidad aplicándolos
también en los párpados.
PHILOSOPHY BY LORENZO SERAFINI
'GRAPHIC
EYELINER'
CO
Tendencias
AKRI
S
ULLA JOHNSON
Regresamos a la Edad de Oro. Este
metal precioso aporta luminosidad
democratizando el lujo y la ostentación. Dedícale su tiempo y no te
conformes con un simple trazo.
Trabaja las texturas aplicándolas con
las yemas de los dedos y busca
acabados irregulares.
LUTZ H
Perfect Mono
Eyeshadow,
Gold Sand,
de Dolce &
Gabbana
(28 €).
176 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Liquid Glitter Eyeliner Duo, de Karl Lagerfeld (23,95 €).
UELLE
Metallic Eyeliner, Gold, de Nyx (7,90 €).
ACENTOS
DORADOS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Lip Color
Satin
Matte,
Baby Boy,
de Tom
Ford
(46 €).
A
IM
PR
E
T
AN
CHALAYAN
HUISHAN ZHANG
Huile Confort
Lèvres, 08, de
Clarins
(22,50 €).
RO
CH
AS
YA
NG
LI
'Red Wine'
Agresivos, balsámicos, carnosos, vigorosos. Con los mismos adjetivos que un sommelier describiría el mejor vino
de su bodega, nos referimos a una de las tendencias más
apetecibles de la temporada. Borgoña, carmín o rojo ciruela, la carta para elegir es amplia. ¿Lo mejor? No importa si eres rubia, morena o pelirroja, el color vino es especialmente favorecedor.
Extreme
Velvet
Treatment
Lip Colour,
Merlot, de
Zelens
(40 €).
Lip Magnet Vives,
nº606, de
Giorgio
Armani
(36 €).
IMAXTREE, D.R.
A
RIM
P
E
ANT
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 177
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Tendencias
ANNAKIKI
IKI
AK
N
AN
Mattemoiselle
Midnight
Wasabi,
de Fenty
Beauty By
Rihanna
(17,95 €).
AND
REW
GN
Studded
Kiss
Crème,
Backstage Bambi,
de Kat
Von D
(19,90 €).
Super Stay
Matte Ink,
Dreamer, de
Maybelline
NY (7,99 €).
178 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
ANNAKIKI
Le Phyto Rouge, Monaco, de Sisley (43 €).
Psicodelia
Vive en primera persona la liberación del color y convierte tus
labios en tu seña de identidad.
Deja el nude y los marrones para
las entrevistas de trabajo y alíate
con estos tonos 'subrayador' para
expresar tus estados de ánimo
(que según la época, son unos
cuantos). Eso sí, simplifica al máximo el resto del maquillaje. Esto es
como en la moda, si llevas escote, mejor renunciar a la minifalda.
Matte Lipstick, Rage,
de Anastasia
Beverly Hills
(29,95 €).
DENNIS BASSO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
AR
DE
LA
REN
TA
Joues
Contraste,
Nº440, de
Chanel
(44 €).
C
OS
RUBOR
JUVENIL
De los creadores del microblading, ahora llega
el shading. "Crea un efecto sombreado en las
cejas dibujando pigmentos en la capa más
superficial de la piel, con el objetivo de dar a
las cejas más definición", explica Roberto
Siguero, National Make Up Artist de Lancôme.
LA R
ENTA
OSCAR D
E
E
AC
RS
E
V
A LA
CABEZA
LLIANO
GA
N
IG
ZAD
A
LT
O
&V
"Casi todas las modelos han salido a la
pasarela con algo en la cabeza", afirma Rut
Baticón, nuestra directora de moda.
Conscientes de esto, ya sabes que debes
accesorizar tu cabello sí o sí. Hazlo con
horquillas que le den un toque sofisticado al
peinado, o con un pañuelo a lo Jackie O.
CAI
SA
JO
H
IMAXTREE, D.R.
IR
E
Lápiz de cejas, color universal, de The Lab Room (20 €).
'BOY BROWS'
Pinzas del pelo multicolor, de
Parfois (3,99 €/c.u.).
MARC VALVO
Brow Colorist, de
Catrice
(4,39 €)
Eye Brows Styler, de M·A·C (18,50 €).
AU JOUR LE JOUR
Brôw Define Pencil, de Lancôme (25,50 €).
Blusher, Copacabana, de
Rodial (34 €).
"Las mujeres felices son las
más bonitas", decía Audrey
Hepburn. Y es que no hay
nada más rejuvenecedor que
unas mejillas alegremente
sonrojadas. Abusa del colorete
aplicándolo por toda la mejilla y
utilizando una brocha para no
dejar trazos visibles de corte.
Blush Trio, Pink
Passion, de
Anastasia
Beverly Hills
(33,95 €)
Pinza Golden Leaf, de Bijou
Brigitte (3,95 €). Pañoleta
plisada, de Bershka (6,99 €).
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 179
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Rostro
Opta por una textura
ligera (con más
contenido en agua) si
tienes la piel grasa o
mixta, y más densa
(nutritiva) en el caso de
tenerla seca.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¿BUSCAS UNA FÓRMULA
MÁS PODEROSA? ¿O QUIZÁ
UN CUIDADO MÁS
ESPECÍFICO? ¿ACASO UNA
TEXTURA DIVERSA?
DESARROLLAMOS 18
SÓLIDOS ARGUMENTOS
PARA QUE LE DES UNA
OPORTUNIDAD A UNA DE
ESTAS NOVEDADES EN
COSMÉTICA FACIAL.
por Marta Monleón
FAVORECER LO NATURAL
GETTY
1.
La piel funciona como el resto
del organismo: necesita practicar actividad
física, calmar el estrés, recibir buenos masajes y llevar una nutrición específica. Esta crema funciona
como un tratamiento de emergencia diario que actúa sobre los rasgos faciales como lo haría una intensa sesión de yoga en el cuerpo: calma, suaviza y
fortalece. Desplegando un efecto burbuja, protege
la epidermis de las agresiones diarias: contaminación, estrés, etc. Lo consigue el extracto de malva,
que nutre y fortalece la barrera de la piel para preservar el agua de las células, maximizando su imEnergizante.
permeabilidad, y el extracto de manzanilla, conocido por su capacidad para aliviar la irritación.
Puedes utilizarla como mascarilla de noche en momentos de gran sensibilidad de la piel.
Crema hidratante Hydra Life Intense Sorbet Creme,
de Dior (62 €).
2.
Reestructurante. Las
pieles maduras que buscan firmeza y una textura lisa y libre de imperfecciones pueden confiar en esta crema que
contiene células madre vegetales del tallo del naranjo en su fórmula. ¿Su función? Ayudar a suavizar (también prevenir) las arrugas, recuperar la luminosidad natural de la piel, y renovar y aumentar
su firmeza y elasticidad. Entre los principios activos de esta crema antienvejecimiento global también se encuentra el Hydroviton Plus, un compuesto
que ejerce una hidratación activa al emular al factor de hidratación natural de la piel. Muy importante: incluye factor SPF 15.
Unica+, de Unicskin (48,50 €).
ALTA TECNOLOGÍA
Y TÚ,
¿CÓMO LA
TIENES?
Antes de decidir qué
crema facial debes
usar, primero debes
preguntarte cómo es
tu piel. Normalmente
se distingue entre tres
tipos: la piel seca,
áspera al tacto, mate y
de aspecto agrietado,
suele presentar
tirantez e incluso a
veces picor y escozor;
la piel grasa, muestra
poros visibles y brillos,
debido a la alta
producción de sebo; la
piel mixta, mezcla de
las dos anteriores,
suele presentar una
zona T (frente y nariz)
más grasa y áreas más
secas en el resto.
3.llas de ordenadores, móviles y tabletas, agraAnti-luz azul. La luz que desprenden las panta-
va el envejecimiento cutáneo. Esta crema de los laboratorios Uriage ejerce de escudo ante ella gracias
a su compuesto BLB (Blue Light Barrier), una fórmula vegetal que conforma una película anti poluSEPTIEMBRE MARIECLAIRE 181
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Rostro
1
2
3
4
ción. En su galénica también se puede encontrar
retinol y sangre de drago, estimulantes del colágeno y del ácido hialurónico, así como vitaminas C y
E. Estas últimas limitan la aparición de manchas y
evitan la oxidación de la piel.
Age Protect crema multiacción, de Uriage (38,06 €).
4.tiples beneficios sobre la piel, este potentísi-
Provitamina D. Formulado para alcanzar múl-
mo tratamiento repone lípidos que fortalecen la
función de barrera de la piel y mejoran su resiliencia. También protege la piel de las agresiones
medioambientales y la hace más resistente al estrés. De esta forma, la piel se revela jugosa, nutrida,
protegida y con un aspecto saludable.
Concentrado de vitamina D Power D, de Zelens (150 €).
5.
Este fluido incluye una combinación de potentes probióticos y extractos
naturales (hinojo marino, semilla de lino y salicornia) para equilibrar el estrato superior de la piel, lo
que aumenta sus defensas naturales y su capacidad
de recuperación. De textura ligera y rápida absorción, aplícala antes del sérum para que la piel se
muestre más flexible, suave y radiante.
Reparadora.
Superstart Skin Renewal Booster, de Elizabeth Arden (79 €).
5
6
7
8
REDISEÑAR EL ÓVALO
6.esta fórmula ayuda a remodelar el contorno del
Reafirmante. Diseñada para mejorar la firmeza,
rostro y prevenir la flacidez de la piel, gracias a la combinación de dos principios activos: THPE, que contrae las células de la epidermis para un efecto lifting
visible, y el extracto de Bugrane, que en su caso estimula la producción de elastina para ayudar a mantener ese efecto lifting de forma duradera.
Crema anti-flacidez reafirmante Pro-Define, de Roc
(40 €).
7.de las principales causas de pérdida de volumen
Repulpante. La falta de ácido hialurónico es una
del rostro (a los 50, se ha perdido hasta un 50% de los
niveles iniciales de esta molécula), así como de deshidratación. Esta fórmula contiene ácido hialurónico en
diferentes pesos moleculares: el alto actúa en la superficie de la piel y crea una barrera que retiene el agua; el
bajo se encuentra fragmentado en moléculas de pequeño tamaño que penetran en las capas más profundas de
la epidermis y ejercen así una acción rellenadora.
9
10
PIEL
'FUERTE'
Las pieles normales
suelen ser más
resistentes y estar
más protegidas frente
a la penetración de
alérgenos y otras
sustancias irritantes.
Si no tienes esa
suerte y determinados productos te
producen reacciones
como acné, picor o
erupciones, existen
infinidad de líneas
dermatológicas,
disponibles en
farmacias, que las
tratan.
Tratamiento anti arrugas rellenador y reparador, Hyalu
B5, de La Roche-Posay (37,40 €).
CALMAR LA PIEL SENSIBLE
8.
Antirrojeces. Su exclusiva combinación de ingredientes, bajo el nombre de BioCalm Complex, va dirigida a actuar sobre los principales
desencadenantes de la aparición de rojeces, y contribuyen así a evitar la
neurosensibilidad, el picor y la inflamación propia de este tipo de pieles.
NeoStrata Redness Neutralizing Serum, de Cantabria Labs (46,20 €).
Antialergias. En el caso de pieles atópicas, no basta con reparar su
barrera protectora, también hay que equilibrar la población de microorganismos que se encuentra en su superficie. Este bálsamo calmante
actúa sobre estos dos factores, con ayuda de su fórmula con niacinamida y
manteca de karité. Lipikar Baume AP+, de La Roche-Posay (24 €).
Hidratante. Su fórmula infunde a la piel humectantes como el ácido
hialurónico y la glicerina, y fija la hidratación con polímeros encadenados que actúan como imanes de hidratación.
Moisture Surge Gel-crema auto-rehidratante 72 horas, de Clinique (32,50 €).
9.
10.
182 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
OPTIMIZAR
CON FÓRMULAS REVISADAS
11.
'Reboost'. El nuevo Double Serum identifica un novedoso sistema
de escucha entre células, los microdominios lipídicos, capaz de optimizar el correcto funcionamiento de las 5 funciones vitales de la piel.
Double Serum, de Clarins (115 €).
Superconcentrada. Hasta un 30% logra aumentar los niveles de ácido
hialurónico de la piel, gracias a su alta concentración de esta molécula,
en estado puro y en tres pesos moleculares distintos que hidratan, alisan y refuerzan los tejidos.
Sérum H.A. Intensifier, de SkinCeuticals (93 €).
Enriquecida. En su ya cuarta generación, esta célebre crema se
beneficia de una nueva tecnología, Cell Respiration, que reoxigena las células y combate la inflamación, la oxidación, la pérdida de energía y de firmeza, y aumenta la longevidad y juventud de la piel.
12.
13.
REGENERAR CON UN
ANTIENVEJECIMIENTO
14.
Su acción despigmentante
reduce las manchas significativamente al
ejercer una triple corrección gracias a un aclarador
radical como es el hexilresorcinol, que regula la melanina en profundidad. También lo hace ópticamente, mediante el empleo de minerales cristalinos.
Antimanchas.
Pigment-White, de Filorga (62 €).
15.
Crema infundida con extracto
único de loto de nieve, que ayuda a revitalizar la piel y recuperar su luminosidad natural.
Este extracto, derivado de la flor de loto de nieve,
ha sido venerado durante siglos en la medicina tradicional china como una "hierba milagrosa", y es
altamente conocido por sus cualidades regenerativas y autoprotectoras.
Luminosa.
Re-Nutriv Renewal Nourishing Radiance, de Estée
Lauder (195 €).
16.
F. CINATTI / CHAUVIN EDOUARD.
Indicada para todo tipo de
pieles, incluso las más sensibles, la fórmula de Diadermine neutraliza el 98% de los rayos
UV protegiendo la piel de los daños celulares y el
11
Efecto 'lifting'.
12
13
14
envejecimiento prematuro. Además, estimula la
producción de colágeno y proporciona un efecto
lifting, lo que da como resultado una piel más firme
y visiblemente más elástica.
Lift+Protección solar de día, de Diadermine (14,93 €).
17.las líneas de expresión al reforzar las esAlisante. Este sérum combate las arrugas y
tructuras cutáneas y densificar la matriz extracelular dérmica gracias a su complejo AWF5. El resultado visible es el de un efecto lifting de los rasgos y
la atenuación de las arrugas, a lo que también contribuye su contenido en ácido hialurónico de elevado peso molecular y en ADN triple, molécula
que estimula el conjunto de las funciones celulares.
V-Shape filling Concentrate, de Valmont (239 €).
18.Q10, una sustancia natural de la piel que
Nutritiva. Crema formulada con coenzima
se agota con el tiempo y que contrarresta los síntomas de envejecimiento. Los antioxidantes añadidos, como son las vitaminas C, E y H (biotina) nutren la piel seca y reducen la inflamación, de
manera que la piel se encuentra más protegida
frente al ataque de los radicales libres.
Crema de día Q10 Active, de Eucerin (23,85 €).
15
16
17
UN AÑO
MÁS
Las necesidades de tu
piel cambian con la
edad, por eso debes
siempre elegir
productos de acuerdo
a ella: hasta los 25
años, busca un
tratamiento diario
hidratante; entre los 25
y los 40 años, elige un
tratamiento preventivo
que trate las primeras
líneas de expresión; a
partir de los 40, tu
ritual de cuidados
debe combatir de
forma específica el
envejecimiento
cutáneo con fórmulas
más nutritivas.
18
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 183
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Cuerpo y mente
DIVERSOS ESTUDIOS
DEMUESTRAN QUE
LA RESILIENCIA, MÁS
QUE NINGÚN OTRO
RASGO, ES LA LLAVE
PARA CONSEGUIR
UNA MENTE Y UN
CUERPO SANO.
por Lucy E. Cousins
184 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
uando a la escritora Emma Markezic le
diagnosticaron un cáncer de mama en estadio 3 a los 34 años, su primera reacción fue
comprar pijamas de seda. "Sabía que iba a
pasar tiempo en el hospital y me pareció
una buena excusa para derrochar. Eso fue
después de cogerme una borrachera impresionante, claro", recuerda Emma. "Es imposible predecir cómo vas a reaccionar ante
una noticia así hasta que pasa, y en mi caso,
me metí de lleno en lo que mejor conozco:
el vino tinto y Asos".
Emma recuerda perfectamente al médico
dándole su diagnóstico y a ella pensando
"puedo con esto"."Y me aseguré de no desviarme de ese pensamiento".
Algo que siguió manteniendo cuando se enfrentó a su doble mastectomía y a la reconstrucción mamaria. También, cuando su novio la dejó justo antes de que empezara la
quimioterapia, e incluso cuando se le empezó a caer el pelo el día de su cumpleaños.
"No podía hacer nada para cambiar todas
estas cosas. Ver mi pelo en el desagüe era el
menor de mis problemas", dice Emma.
"Sin embargo, me di cuenta de que la gente
a mi alrededor esperaba que me derrumbara. Y todo lo que tenía era un sentimiento
desbordante de fortaleza".
Es esa fortaleza inquebrantable ante la adversidad lo que define el concepto de resiliencia, y las investigaciones demuestran
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
"LA
VIDA NO
SE TRATA DE MÍ
SINO DE
NOSOTROS. A
VECES SOLO HACE
FALTA QUE UNA
PERSONA ESTÉ
AHÍ PARA TI"
que las personas resilientes son más capaces
de plantar cara a todo
tipo de retos, frente a las
que no lo son.
Pero ¿cómo cuantificar tu resiliencia y cómo saber cómo
reaccionarías en una situación similar
a la de Emma?
namos hasta caminar
erguidos pero ahora nos
pasamos los días sentados ante nuestros escritorios. Estas nociones básicas de salud, que ayudan a
construir la resiliencia, se han
perdido en la vida moderna".
LA AMISTAD CUENTA
Uno de los pasos más importantes para
construir resiliencia, según la doctora McLa neurocientífica Sarah McKay, autora de
Kay, es hacer un esfuerzo por establecer laThe Women's Brain Book, explica la resiliencia
zos sociales fuertes con personas que comcomo "ser capaz de doblarse como el bampartan una mentalidad parecida.
bú, en vez de romperse como una ramita
"Es evidente que no crecemos en este munante un evento estresante". "La resiliencia es
do en soledad. La vida no se trata de mí sino
ahora un término muy en boga pero hay
de nosotros", dice la doctora McKay. "Y a
evidencia científica de su importancia para
veces solo hace falta que una persona esté
nuestra salud", afirma la doctora McKay.
ahí para ti".
"Sabemos que la resiliencia puede estar
Para Emma, el valor de sus amistades se
compuesta de ciertas características innatas,
hizo cada vez más importante durante los
así como de nuestra vida familiar, nuestra
largos meses de su tratamiento de cáncer y
comunidad, nuestra sociedad y las estructusu recuperación posterior.
ras sociales que nos rodean".
"Me apoyé en mis amigos mucho más que
en ningún otro momento de mi vida", reMIDIENDO LA RESILIENCIA
cuerda. "Ahora sé que eso es algo que la genUna de las maneras en la que los profesionate exitosa y resiliente hace mucho –aunque
les de la salud miden la resiliencia es miranno se sientan muy orgullosos de pedir ayudo los resultados de salud inherentes a ciertos
da–. Se trata de una lección que aprendí deseventos estresantes. Específicamente, cómo
de lo más profundo de
sufre (o no) la salud de
una situación increíblelas personas durante y
"HUBO
MUCHAS
mente mala".
tras un momento desaMENOS
LÁGRIMAS
fiante. Esto es especialDE LO QUE
mente relevante para las
LECCIONES DE VIDA
ESPERABA. PERO
mujeres, ya que somos
Hay ocasiones en las
más propensas a la anNUNCA ME ENFADÉ que la única manera de
siedad y la depresión,
saber cómo afrontarías
CON EL UNIVERSO
así como a desarrollar
una situación es experiPOR MI MALA
desórdenes de estrés
mentándola. Y puede
SUERTE"
postraumático.
que te lleves una sorpreEMMA MARKEZIC
La buena noticia es que
sa por lo bien que reacla resiliencia puede consciones.
truirse en los adultos con una serie de estrateCuando a Emma le pasó lo peor, se dio
gias claras y de éxito avalado que pueden
cuenta de que era mucho más flexible emoser implementadas con facilidad.
cionalmente de lo que creía. "Hubo muchas
"Vivimos en una sociedad de 24/7", opina
menos lágrimas de lo que esperaba", recuerla doctora McKay. "Pero creo que es imporda. "Pero nunca me enfadé con el universo
tante respetar el hecho de que los humanos
por mi mala suerte. Creo que de lo que se
evolucionaron biológicamente en la Tierra,
trata es de sacar lo mejor de lo que la vida te
por lo que es importante respetar los ciclos
dé. La vida no se hace más fácil. Eres tú la
de luz y oscuridad para el sueño. Evolucioque te haces más fuerte".
Q
GETTY
HACER FRENTE A LA ADVERSIDAD
CÓMO
CONSTRUIR TU
RESILIENCIA
La Dra. Mckay
recomienda seguir estos
cinco pasos.
1
Mejora tu salud
Hay que centrarse en los
básicos: duerme
suficientes horas, cuida la
alimentación y haz
ejercicio diario.
2
Ponte retos
Afrontar miedos o
aprender nuevas
habilidades hará que
construyas nuevos
recursos muy útiles.
3
Acepta la situación
Aprende a controlar la
manera de hacer frente
a aquellas circunstancias
externas, que no están
bajo nuestro control.
4
Conoce tus emociones
Identificar y controlar tus
estados de ánimo y tus
sentimientos evitará que
afecten negativamente
a tu salud mental.
5
Pide ayuda
Sin vergüenza. Tener a
personas en tu vida que
te apoyen y te quieran es
el mejor salvavidas para
afrontar el estrés.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 185
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
Making of
LA BELLEZA SE TORNA MÁS
UNIVERSAL, ESENCIAL Y
PROFESIONAL QUE NUNCA.
RECIBIMOS LA
CONFIRMACIÓN CON LA
NUEVA LÍNEA 'BACKSTAGE' DE
DIOR. por Marta Monleón
3
4
1. Backstage Face & Body Foundation
(41 €). 2. Backstage Brow Palette (39 €).
3. Backstage Lip Palette (51 €). 4. Backstage
Contour Palette (49 €). 5. Backstage Eye
Palette (51 €). 6. Backstage Glow Palette
(49 €). Todo de Dior.
TONOS UNIVERSALES, COBERTURAS MODULABLES, TEXTURAS
FUNDENTES Y ACABADOS 'SEGUNDA PIEL'. ES EL NUEVO
MAQUILLAJE INTUITIVO, AL SERVICIO DE TU BELLEZA.
186 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
2
1
5
6
FOTO: JAVIER BIOSCA. ESTILISMO: CHICHO GAVELA.
emporada tras temporada, en los
backstages de los desfiles, pongo mi
experiencia al servicio de la creación de productos esenciales (más simples de aplicar y fáciles de llevar), para todas las mujeres: tonos neutros con
fórmulas profesionales, modulables, que
permitan jugar sobre las intensidades de
color". En cuanto escuchamos esta explicación de Peter Philips, director de creación e imagen del maquillaje de la maison,
supimos que su última línea, Dior Backstage, era la base perfecta para crear los looks
de nuestro tema de portada. Empezando
por el maquillaje Face & Body Foundation,
–"mi producto estrella", afirma–, una
base de acabado natural y luminoso para
6 tonalidades de piel (rosada, cetrina,
amarilla, beige...). En total, 40 colores que
permiten encontrar el tono más cercano a
tu carnación natural, y que empleamos
para embellecer la piel de nuestras cinco
modelos. Como toque final de la tez, creamos puntos de luz con los tonos más claros de la Glow Face Palette y esculpimos
sus rostros con ayuda de la Contour Palette,
de textura tan fina que se funde sobre la
piel sin dejar un efecto máscara. Para los
labios, aplicamos los tonos neutros de la
Lip Palette, que se pueden utilizar en
modo mono, o tono sobre tono, para un
efecto más elaborado, y terminamos por
vestir la mirada con las armonías, cálida y
fría, de las Eye Palette y Brow Palette.
Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
s
s
Pantalón,
de Stella
McCartney.
s
Pantalón
vaquero de
Re/Done.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
News
¡ATRÉVETE...
EACH X OTHER
…con el color! Ahora que nuestra piel ya está
bronceada y nuestra mente relajada, seguro que te
apetece probar cosas nuevas. Como salir de
terraceo con un tono de labial distinto cada día. Los
lápices de labios líquidos mate Mary Kay At Play, de
Mary Kay (17 €), están disponibles en 6 tonos y
además son de fácil aplicación (similar a la de un
brillo de labios). Perfectos para llevar en todo
momento y acompañar cualquier estado de ánimo.
SIN MIEDO
MES DE CAMBIOS Y REENCUENTROS,
SEPTIEMBRE ES PERFECTO PARA
COMENZAR A ASUMIR NUEVAS RUTINAS
DE BELLEZA Y DAR LA BIENVENIDA A
FRAGANCIAS QUE NOS DESCUBRAN
NUESTRA FACETA MÁS AVENTURERA.
UNA NUEVA
ERA
Hidratar tu cuerpo cada
mañana va a dejar de
suponerte un engorro
con el nuevo spray
Lotion & go!, de Natural
Honey (5,50 €).
Hidratación y tecnología
unen fuerzas para que
este ritual de cuidado
corporal diario pase a
ser un momento fácil y
cómodo, gracias a la
eficacia de su formato y
a la rápida absorción de
la fórmula hidratante.
188 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
NATURAL
(MENTE)
La línea Vinopure de
Caudalíe está dirigida a
pieles mixtas y grasas con el
fin de acabar con sus habituales imperfecciones y reencontrar su equilibrio. El Sérum
Infusión Antiimperfecciones
(30,20 €), es un ultraconcentrado en activos naturales que corrige y equilibra.
IMAXTREE, GETTY, D.R.
por Marta Monleón y Rocío Aguilera
Prepárate para la última
escapada. "Michael Kors
Wonderlust Eau Fresh, de
Michael Kors (72 €/50 ml.),
expresa la pasión por la
aventura y por explorar lo
desconocido, el deseo de
arriesgarse sabiendo que todo
es posible", la describe el
diseñador neoyorquino. Una
fragancia vibrante y fresca apta
solo para muy osadas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ALEGRÍA
DE VIVIR
FRANCIS LAWRENCE
No existe mejor definición para
Joy (134 €/90 ml.) que la que
hubiera iniciado esta aventura
si Christian Dior estuviera aquí:
"¡Creadme un perfume que
huela a alegría!". Y así ha sido.
Y qué difícil, porque como explican desde Dior, "tenía que
expresar regocijo, una luz, una
sonrisa, una plenitud serena y
también fuerza”. Lo han conseguido con esta creación de
François Demachy, perfumistacreador de la casa, que expresa el sentimiento de la alegría
a través de una interpretación
olfativa de la luz. Una combinación, como un cuadro puntillista, de flores como la rosa y
el jazmín, de cítricos extraídos
de la cáscara de margarita y
la mandarina, y de maderas
y almizcles. Su imagen es una
bellísima Jennifer Lawrence,
sensual y femenina. Como Joy.
HACÍA DOS DÉCADAS
QUE LA CASA DIOR
NO LANZABA UN
NUEVO PERFUME
FEMENINO. LO HACEN
AHORA CON JOY, LA
IMAGEN MISMA DE LA
FELICIDAD
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 189
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BELLEZA
News
A LA CARTA
TERAPIA
DE LUZ
La luz es fuente de vida. Sus
usos potenciales son infinitos
e incluyen áreas como la
fotovoltaica, la cirugía e
incluso la regulación del
estado de ánimo. Los
investigadores de Talika llevan
10 años trabajando en su uso
para aplicaciones estéticas,
con el objetivo de combinar
eficiencia, practicidad y
seguridad. Light Therapy
(terapia de la luz) es el
resultado de esta década de
investigaciones.
EN LA
ONDA
Genius Light trabaja con
varios colores de luz LED.
Dependiendo del que se
proyecte (que depende
de las diferentes
longitudes de onda a la
que se emita), su efecto
varía. Por ejemplo: la luz
roja calma y reduce
rojeces; la naranja atenúa
líneas de expresión y
arrugas; la verde difumina
las manchas oscuras;
y la azul regula la
secreción de sebo.
190 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Genius Light reúne todos los
beneficios de la 'terapia de luz',
como la reparación y curación de
tejidos dañados del cuerpo. Se trata
de una máscara de uso domiciliario,
con un diseño ligero, capaz de tratar
todas las necesidades cutáneas de
la piel, gracias a las diferentes
longitudes de onda de luz LED + 7
funciones de electroestimulación,
que maximizan el potencial de la
acción de la luz.
COMO
NUEVA
Son 8 los programas del
dispositivo que combinan
diferentes tecnologías en
función de cada necesidad.
Su duración está entre 1 y 6
minutos. Genius Light
(299 €, en El Corte Inglés),
se coloca como unas gafas
ajustadas con una correa y
se puede utilizar a diario,
porque, a diferencia de
otros tratamientos láser e
IPL, la luz LED no calienta la
piel ni es dolorosa.
ASÍ FUNCIONA
La terapia de luz LED mejora la piel dañada
por el sol y la edad, gracias a diodos
emisores de luz de baja intensidad, en un
proceso similar a la fotosíntesis. La luz
estimula la producción de colágeno y
elastina y elimina la colagenasa, enzima
que descompone el colágeno y acelera el
envejecimiento. Como resultado de este
proceso, la piel se muestra más joven, más
suave, más sana y más radiante.
A AÑOS LUZ
Talika alienta desde 1948 una visión de la belleza basada en el intercambio continuo entre la naturaleza y
las células de nuestro organismo. Ahora,como explica
el presidente y creador de la firma, Alexis de Brosses,
dan el salto a la alta tecnología: "¿Quién no ha soñado
con tener, como Aladino, una lámpara mágica? Ese
ha sido el último descubrimiento de Talika: la primera
máscara multifunción con LED y electroestimulación,
Genius Light, nacida de la investigación aeroespacial.
Un concentrado de la más alta tecnología que satisface a la carta, como el genio de la lámpara, los deseos
de las mujeres (y hombres) de tener una piel más joven,
firme, purificada, iluminada y desestresada".
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
AQUILEA BY MARIE CLAIRE
ticular más común es la artrosis, que en España afecta al 10% de la población general.
Aún más, alrededor de la mitad de la población adulta de más de 50 muestra signos radiológicos de artrosis de rodilla (más frecuente aún entre mujeres de más de 55).
COLÁGENO HIDROLIZADO
PONTE EN MARCHA
¿Te cuesta moverte? ¿Sientes rigidez? Probablemente tengas
un problema de articulaciones. La solución es Aquilea.
l colágeno es la proteína más importante del cuerpo. Se encuentra en
cartílagos, ligamentos, huesos, tendones, piel, nervios, etc., y se organiza en
forma de fibras complejas que luego se estructuran en forma de malla para crear el
cartílago. ¿Su función? Aportar elasticidad y
resistencia a los tejidos. Pero con el paso de
los años, nuestro cuerpo pierde la capacidad
de producirlo y su producción disminuye.
Esto puede acarrear, entre otras cosas, problemas en las articulaciones. El trastorno ar-
El desgaste del cartílago, que se vuelve
más frágil y quebradizo y pierde su capacidad de amortiguar (lo que causa la artrosis), puede combatirse con la ingesta
de colágeno hidrolizado a través de la
dieta gracias a Aquilea Articulaciones.
Debido a su tamaño, es difícil absorber la
proteína de colágeno, por lo que se descompone en aminoácidos. Los complementos alimenticios a base de colágeno
Aquilea Articulaciones llevan colágeno hidrolizado que permiten una mejor regeneración del cartílago, ya que se absorbe un
80% mejor que el colágeno entero. Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Las paredes de
Bang Cook
Foundation
(Madrid) están
llenas del tipo
de graffiti y
street art que
inundan las
calles de la
capital
tailandesa. Este
es obra de Mr.
Haz.
Pistas para quienes regresan a la rutina y quienes
apuran los últimos días en la arena.
por Álvaro Castro
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
'STREET FOOD' TAILANDÉS, DESAYUNOS 'HIPSTER',
ALTA COCINA, PAELLAS, 'BRUNCH' PARISINO Y
'KEBAB GOURMET'. DE TODO Y PARA TODAS.
ANTOINETTE / Madrid
Esta brasserie, el rincón más parisino
del centro de Madrid, incorpora un
nuevo brunch los sábados y
domingos de 11h a 14h. No faltan
hits del país galo como los tés de
Mariage Frères, el champagne Veuve
Clicquot, los crêpes, los croissants,
el pan de baguette o las ostras de
Normandía. Tampoco faltan clásicos
del brunch como el Bloody Mary, el
mimosa, los huevos benedictine (con
jamón) o los royale (con salmón).
Opciones más ligeras con los zumos
détox o el yogur con muesli y miel.
Preciados, 34. Tel. 910 601 888.
BANG COOK
FOUNDATION / Madrid
DOCTOR LIMÓN / Madrid
Su estilo streed food tailandés se
plasma tanto en continente (paisaje
urbano de carteles, neones, verjas,
plantas…) como en contenido
(cocina thai con giros globales).
Disfruta de clásicos como la Tom
Yam Koong (sopa de langostinos
picante), el Hala Bala (wok de fideos
de soja y verduras con especias thai)
o los currys Panang Koong (de
langostinos al curry rojo) y Kang Kai
(de pollo al curry verde y verduras).
General Martínez Campos, 43.
Tel. 910 512 208.
BELLAKO / Barcelona
EL PORTET / Valencia
LA TERRAZA DEL CASINO /
Madrid
Espacios diáfanos de techos altos
y llenos de luz, con vistas a La
Sagrada Familia, te esperan en
este local cuya especialidad son
los kebab gourmet con materias
primas autóctonas y de primera
calidad, siempre preparadas al
momento, bien con pan libanés o
con pan de pita. En la carta, pollo
procedente de L’Empordà
macerado en su propio aliño
casero, jugoso secreto de cerdo
ibérico de la Sierra de Huelva o
ternera Angus. Carrer de la
Marina, 244. Tel. 937 503 138.
Un neochiringuito de pescados,
mariscos y arroces situado en plena
playa. De los últimos se encarga
Juan Carlos Galbis, primer cocinero
en recibir una estrella Michelin en la
ciudad de Valencia e hijo del
arrocero Antonio Galbis, que ha
preservado la receta original de la
paella valenciana: pollo de corral,
conejo, caracoles, alcachofas en
temporada, judías verdes y garrofó
(la famosa judía autóctona). La carta
incorpora una quincena de arroces
más entre secos y melosos.
Marina, s/n. Tel. 961 150 007.
Comienzan el día ofreciendo
desayunos de corte internacional
(no, no falta la tostada de
aguacate), tés e infusiones
ecológicas y batidos healthy con
leches vegetales. A mediodía y
por la noche pizzas, arepas,
tacos, guisos… que se nutren de
la amplia despensa que supone el
Mercado de la Cebada. Vinos
orgánicos, cervezas y
combinados. Ofrecen menú del
día y opciones veganas y
vegetarianas. Don Pedro, 4. Tel.
919 199 062.
El restaurante de Paco Roncero
se renueva por fin. Jaime Hayón
actualiza el espacio interior, que
ahora es todavía más colorista y
naíf. La terraza exterior se rehace
con un efectista y elegante diseño
contemporáneo de Julio
Guixeres, y el personal estrena
uniformes de la mano de la firma
Tom Black. En la mesa todo
cambia también: desde el servicio
del pan hasta el momento dulce,
incluyendo nuevos platos.
Alcalá, 15. Tel. 915 321 275.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 193
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GASTRO
A la última
EL INVERNADERO / Madrid
El restaurante del "cocinero verde"
Rodrigo de la Calle se traslada al
centro. Cocina vegetal con el menú
#Vegetalia y la opción de hacerlo
más extenso y de añadir carne,
pescado, marisco o quesos. El menú
se marida con bebidas de
elaboración propia como hidromiel,
espumosos de hierbas, kombuchas,
kéfir de agua, verduras vinificadas,
licuados, bebidas naturales
infusionadas partiendo de vegetales
y hongos o vino de fresa, limón
o chirivía. Ponzano, 85. Tel. 628
939 367.
IZTAC / Madrid
Ocupa el lugar del mexicano
México Lindo (1959) y ofrece un
renovado viaje culinario por una
de las gastronomías más
fascinantes del planeta en un
espacio contemporáneo alejado
de folclorismos. El chef Nacho
Oropeza recorre desde el
noroeste (Baja California) hasta el
sureste (Quintana Roo) con platos
e ingredientes sorprendentes.
Para maridarlos, cervezas,
micheladas, mezcales y
margaritas. Plaza de la República
del Ecuador, 4. Tel. 910 090 235.
FEDERICO / Toledo
Charles Frederic Worth fue uno de
los primeros diseñadores de alta
costura y sastre de la emperatriz
Eugenia de Montijo. En lo que
fuera su palacio se encuentra el
renovado hotel que lleva el
nombre de su antigua e ilustre
dueña. Y en su cool neotaberna
se sirven productos locales
(queso manchego, croquetas…),
platos tradicionales (pisto
manchego, estofado toledano de
perdiz…) y guiños internacionales
(burrata, baos…). Pza. Juego de
la Pelota, 7. Tel. 925 274 690.
LA AZOTEA DE MARIA /
Conil (Cádiz)
Conil es un lugar perfecto donde
desarrollar cocina de producto.
Su huerta es inagotable, su mar,
un océano de especies, y su
ganado poco tiene que envidiar al
del norte de España. Este
acogedor y pintoresco local
ofrece la cocina sencilla de la chef
María Triana. Todo familiar,
entrañable, bien servido y rico.
Vinos gaditanos (especialmente
de Jerez) y menú de atún de
Almadraba en temporada.
Cádiz, 9. Tel. 856 09 39 90.
MI CANDELITA / Gozón
(Asturias)
Los aires del Mediterráneo se
despliegan en el Cantábrico. Fran
Heras firma esta arrocería que
fusiona la cocina de ambos litorales
y lleva al plato el mejor producto de
la costa atlántica. También pulpo a
la brasa con 'chimichurri marino',
pescados recién llegados de la
lonja, gambitas de Huelva o el
entrecot de vaca rubia gallega con
patatinas asadas. Mientras el
tiempo aguante, tapeo informal y
cócteles en su chiringuito. Playa de
Bañugues. Tel. 985 883 150.
LUMA / Madrid
Es el nuevo proyecto
gastronómico, y el más personal,
del joven chef peruano Omar
Malpartida y su equipo. Un viaje
culinario diferente donde
compartir parte de la cultura e
historia de Perú a través de sus
productos. Carta basada en los
orígenes, en los ingredientes
menos conocidos y aislados del
país andino. La propuesta se
centra en dos menús
degustación. En la barra, cocina
informal y cócteles. Valenzuela, 7.
Tel. 910 691 205.
DEL CANTÁBRICO A LAS PLAYAS DE CONIL
PASANDO POR EL TOLEDO HISTÓRICO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
En la entrada de
El Invernadero
(Madrid), donde
se cobija la
bodega, se sirven
los aperitivos y se
esconde la cava
de fermentados.
El chef Omar
Malpartida borda
técnicamente los
platos de su
nuevo Luma
(Madrid). Su
presentación (en
este caso el
aguacate) no es
menos
sorprendente.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 195
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GASTRO
Mi receta perfecta…
VOLAR Y COCINAR SON LAS
GRANDES PASIONES DE JULIA ABAD.
LA PILOTO NOS ABRE SU
COLECCIÓN DE LIBROS DE COCINA
Y NOS ENSEÑA A EXPERIMENTAR.
realización y fotos Gema López
Julia Abad Antoranz en su cocina con su colección de libros de
recetas de todo el mundo.
ulia Abad Antoranz es piloto de avión desde hace
22 años pero, además de
volar, su otra gran pasión es la cocina nacional e internacional. Desde pequeña, con
los platos de su abuela y las paellas y pulpos
a la gallega de su padre, cocinar era –y es–
un placer que concibe como una oportunidad de disfrutar de amigos y familiares. Recorrer el mundo le ha ayudado a conocer
otras culturas y, a través de ellas, su gastronomía y un mundo de nuevos sabores y
productos.
Cuando se independizó, se animó a experimentar y reconoce que su gran pasión es la
cocina peruana-japonesa (nikkei). En sus
viajes, su mayor afición consiste en recopilar toda clase de recetas, especias y libros
de cocina, de los que ya suma más de cien.
No duda en hacerse con aquellas vajillas o
artilugios que en algún momento le ayuden
en el emplatado y presentación de las recetas que aprende.
Hablando de cocina española, nos cuenta
su pequeño secreto: leer todas las críticas
del restaurante elegido. Además, tiene
una lista propia de restaurantes y platos
por ciudades para probar y recomendar.
¿Su lugar favorito? La Taberna de Arallo,
en Madrid, donde tienes la posibilidad de
relacionarte directamente con los cocineros y su producto gallego es de calidad.
INNOVACIÓN SIN LÍMITES
Confiesa que siempre está en continuo
aprendizaje. Disfruta recibiendo y preparando cenas para amigos y familia, a los
que sorprende con su exquisito gusto en
todos los detalles: desde la decoración de
la mesa, hasta el emplatado de las recetas.
No sigue una receta sin innovar, se inspira
en ellas y acaba creando algo diferente.
Fan de los retos, preparó el catering de la
comunión de su hija y todos quedaron encantados. ¿Su próximo objetivo? Un pequeño catering mientras sigue volando.
TATAKI DE ATÚN ROJO
Combinación perfecta en una receta
de toques exóticos.
PARA 2 PERSONAS
Ingredientes
UÊ1 lomo de atún rojo (4 cm de ancho)
Envolver con
UÊWasabi en crema al gusto
hoja de
UÊMahonesa
acelga, al
UÊ1 aguacate
estilo asiático
UÊ2 cucharadas de salsa de soja
UÊSal
UÊPimienta negra molida
UÊ10 pistachos troceados
UÊ2 cucharadas soperas de
semillas de amapola
Preparación
UÊMezclar la mahonesa con el wasabi en
crema al gusto. Por otro lado, cortar el
aguacate en dados y añadir sal y pimienta
al gusto. Mezclarlo con los pistachos
cortados. Añadir aceite de oliva y salsa de
soja para hacer el chutney.
UÊSacar el atún 1 hora antes de la nevera.
Secarlo y rebozarlo por los cantos con las
semillas de amapola.
UÊEn una sartén, con poco aceite muy
caliente, sellarlo 1 minuto y medio.
Emplatar
"ME RESULTA DIFÍCIL SEGUIR
RECETAS SIN INNOVAR. ME INSPIRO
EN ELLAS Y CREO ALGO DIFERENTE"
196 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
UÊCortar el atún y emplatar con las dos
salsas: mahonesa de wasabi y chutney de
pistachos.
UÊAcompañar con lascas de katshobushi y
gránulos de furikake noritama para
potenciar el sabor.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Gránulos de
furikake noritama
Chutney de
aguacate y
pistachos
Atún rojo
con semillas
de amapola
Mahonesa
de wasabi
Lascas de
katshobushi
Higos de
temporada
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GASTRO
News
VIAJERAS 3.0
Entrañables eran aquellos viajes
con las ventanillas bajadas y la
guía de papel de turno con su
listado de restaurantes y hoteles.
Hoy tu coche está mejor
climatizado que tu casa, y con la
nueva app de la Guía Repsol, tu
escapada se convierte en un
viaje de revista. Tiene su propio
contenido editorial, con ideas y
recomendaciones de todo tipo
("dónde comen los chefs" o
"ruta de restaurantes con tres
soles Repsol", como este
DSTAgE de Diego Guerrero, en
la foto), y te ayuda a planificarla
al detalle: hasta las reservas se
hacen directamente gracias a
su alianza con Booking o El
Tenedor. Además, puedes
compartir la ruta con amigos o
ir dejándoles pistas en forma
de notas y fotos. Como si te lo
recomendara un guía local, o
como si ese guía local fueses
tú. guiarepsol.com
TODAS LAS PISTAS PARA
CONVERTIR TU PALADAR
EN EL RINCÓN MÁS FELIZ
DE TU CUERPO.
por J. de Arce y Á. Castro
LA RUTA DE LAS ESPECIAS
Los aceites Arbequina &
World de Castillo de
Canena son fruto de un
proceso artesanal de
infusión con especias de
las cuatro esquinas del
mundo. En Taste of
Europa hay eneldo y
nuez moscada, en Taste
of America bayas rosas y
pimienta de Jamaica, en
Taste of Africa granos del
paraíso y vainilla y en
Taste of Asia canela y
pimienta de Szechuan.
198 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
CAMARADA COCINERA
Sabores intensos y mucho
color definen el recetario
cubano. Una cocina
tan exuberante como el
carácter de la isla que ahora
viene a documentar este
Cuba: Gastronomía que
publica Phaidon. El flan de
mandioca no volverá a
tener secretos para ti.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CHIRINGUITO TRES ESTRELLAS
El estudio de arquitectura Mecanismo completa su espectacular trabajo
en el Hotel Akelarre de Pedro Subijana con esta cocktail station donde
rematar la experiencia gastro del tres estrellas Michelin o simplemente
disfrutar de las vistas al mar donostiarra con un buen trago. akelarre.net
La élite del universo del lujo
estudia en España. "No solo los
mejores hoteles o restaurantes:
Qatar Airways, Apple, Bloomberg
o Louis Vuitton son algunas de
las empresas que reclutan a
nuestros estudiantes”, explica
Carlos Díez de Lastra, CEO de
la prestigiosa escuela suiza Les
Roches. En su campus de Marbella
hay titulaciones universitarias y
posgrados, con clases de cocina,
finanzas, simulación de un chekck-in
y hasta psicología. Futuras hosteleras
deluxe, tomad nota. lesroches.es
PICAR ALGO, SÍ
...pero saludable. A la oficina
puedes llevarte las bolsitas de
Snackíssimo, que son 100% fruta,
y en casa entrégate a las palomitas de diferentes sabores de
Anaconda, sin grasas ni gluten y
de tan solo 130 calorías por bolsa.
Adiós remordimientos.
VUELTA AL COLE
SOBREMESA FELLINIANA
El limoncello premium Villa Massa evoca en su última edición
limitada la Italia sofisticada y despreocupada de La Dolce Vita. Un
pasaporte perfecto a los recuerdos de un verano de película.
MAREA ROSA
Verano y Mediterráneo son también los ingredientes del cortometraje de Diego
Postigo que protagonizan Bárbara Lennie y Jorge Suquet para celebrar el carácter
hedonista, relajado y malagueño de Larios Rosé. Una película sobre reencuentros
jalonada de gintonics rosáceos y diseños de Palomo Spain que puedes ver en
espiritumediterraneo.es para desear, una vez más, que el verano no termine nunca.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 199
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO EMPEZÓ CON EL CRONUT. PERO
AHORA MISMO, LOS 'MASH-UPS' DE POSTRES SE HAN
CONVERTIDO EN UNA NUEVA Y
MARAVILLOSA INTERSECCIÓN
ENTRE LO 'COOL' Y LA LOCURA.
FOTOS: GTRES /STOCK FOOD.
realización Sara Aasum Hultberg
200 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GASTRO
Repostería
BRONUTS
CHOUX-ROS
Mezcla de churros con petit chouxs,
el clásico de la pastelería francesa.
Se fríen en vez de estar horneados y
se sirven con garnache de chocolate.
Un brioche en forma de
donut; ¿cómo no amarlo?
PARA 15 GRANDES
O 30 PEQUEÑOS
PARA 40 UNIDADES
Masa de brioche:
UÊ15 g de levadura
UÊ360 g de harina
UÊ1 huevo
UÊ3 yemas de huevo
UÊ25 g de azúcar granulada
UÊ110 g de mantequilla
Masa de petit choux:
UÊ75 ml de leche
UÊ75 g de mantequilla
UÊÊ1 cucharadita de azúcar
UÊ125 g de harina
UÊ2 huevos
UÊÊ700 ml de aceite para freír
UÊÊAzúcar moreno para rebozar
Cobertura de chocolate/café:
UÊ200 g de chocolate negro
UÊ20 g de mantequilla
UÊ175 ml de crema espesa
UÊ25 ml de café espresso
UÊ100 g de granos de cacao, aplastados.
Preparación:
UÊÊDisolver la levadura en 25 ml de agua
fría y precalentar el horno a 190˚.
UÊÊAgregar harina, el huevo, las yemas,
azúcar y una pizca de sal, y mezclar
en un procesador de alimentos con
ganchos de masa durante 4-5 minutos a velocidad media, agregando la
mantequilla en tres veces, mientras la
máquina esté funcionando. Mezclar
la masa en el procesador otros 7
minutos hasta que se vea suave y
maleable. Cubrir con film transparente
y dejar reposar en la nevera durante aproximadamente dos horas.
UÊÊDividir la masa en porciones pequeñas de aproximadamente 50 g para
los bronuts grandes, o 25 g para los
pequeños. Hacer bolas con la masa
y dejar reposar 10 minutos antes de
hacerles un agujero en el medio.
UÊÊCubrir y dejar que los bronuts crezcan
hasta doblar su tamaño. Este proceso
llevará alrededor de una hora.
UÊÊHornear durante aproximadamente 8 minutos, para los pequeños,
y 11 minutos para los grandes.
UÊÊPara hacer el glaseado, picar el
chocolate y colocarlo en un bol con
la mantequilla. Calentar la crema
con el espresso en una cacerola
a fuego lento, hasta que comience a hervir, y luego incorporar la
mantequilla. Remover hasta que
tenga una textura homogénea.
UÊÊSumerge los bronuts refrigerados
en la cobertura cuando aún estén
un poco calientes. Espolvorear por
encima el cacao machacado y servir.
Sugerencia: los bronuts se pueden
moldear a mano y hornearlos en
una bandeja plana, o se puede usar
un molde específico que puedes
encontrar en tiendas especializadas.
Garnache de chocolate:
UÊÊ200 ml de nata de cocina espesa
UÊÊ180 g de chocolate negro
UÊÊ2 cucharadas de ron añejo
Preparación:
UÊÊCalentar en una cacerola
la leche, 75 ml de agua,
mantequilla, azúcar y una
pizca de sal. Agregar la
harina. Cocinar la mezcla
hasta que rebose de la cacerola usando una cuchara
de madera para ayudarte.
Retirar del fuego y agregar
los huevos de uno en uno,
revolviendo con un batidor.
UÊÊPreparar la masa en forma
de 2 tubos de 5 cm de
largo en una bandeja de
horno forrada, usando
una manga pastelera con
boquilla pequeña redonda y luego colocar en el
congelador antes de freír.
UÊÊCalentar el aceite a 65-70°
y freír durante aproximadamente 3 minutos hasta que
los choux-ros estén dora-
dos. Inmediatamente, rebozarlos en azúcar moreno.
UÊÊPara el garnache, calentar
la crema en una olla
y agregar el chocolate. Revolver hasta que
el chocolate se haya
derretido y agregar el
ron. Mezclar para que el
garnache esté homogéneo y servir cuando se
haya enfriado un poco.
MUFFLES
¿Qué tal unos gofres con
masa de muffins? Pruébalos.
Te sorprenderán. Estos están
sazonados con cardamomo,
limón y arándanos.
PARA 10 UNIDADES
Para la masa de muffins
UÊ200 g de mantequilla sin sal
UÊ2 huevos
UÊ150 ml de azúcar granulada
UÊ600 ml de harina
UÊ2 cucharaditas de levadura
UÊ300 ml de leche
UÊÊ2 cucharadas de semillas
de cardamomo
UÊ1 limón
UÊ200 g de arándanos congelados
Preparación:
UÊÊDerretir la mantequilla y dejar enfriar.
UÊÊBatir los huevos y el azúcar
hasta que estén blancos
y esponjosos. Mezclar los
ingredientes secos con ½
cucharadita de sal y tamizar.
Ir incorporando esta mezcla
y la leche a los huevos
batidos. Mezclar hasta
que la masa esté suave.
UÊÊAñadir la mantequilla derretida a la masa. Aplastar
las semillas de cardamomo en un mortero.
UÊÊRallar la piel del limón y
agregarla a la mezcla junto
con el cardamomo.
UÊÊUna vez que la máquina
de los gofres esté caliente,
verter un cazo de aproximadamente 100 ml de pasta poniendo encima algunos arándanos congelados. Cocinar
hasta que los gofres estén
dorados y servir caliente.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 201
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GASTRO
Repostería
TOWNIES
Estas deliciosas tartaletas están cocinadas con
masa quebrada, brownie
y nueces mezcladas.
PARA 6 UNIDADES DE
13 CM DE DIÁMETRO
Pasta:
UÊ350 g de harina
UÊÊ130 g de mantequilla, a
temperatura ambiente
UÊ130 g de azúcar glas
UÊ1 huevo pequeño
UÊÊ50 g de harina
de almendra
Brownie:
UÊ150 g de mantequilla
UÊ1/3 de vaina de vainilla
UÊ150 g de chocolate
UÊÊ250 g de azúcar
granulada
UÊ50 g de azúcar moreno
UÊ75 g de miel
UÊ3 huevos pequeños
UÊ175 g de harina
UÊ50 g de cacao
UÊÊ200 g de frutos secos
mezclados (pistacho,
almendra y avellana)
CRUFFINS DE CHOCOLATE
Este híbrido entre un
muffin y un croissant está
caramelizado y relleno
de chocolate negro.
PARA 10 UNIDADES
Ingredientes:
UÊÊ1 paquete de hojas
de hojaldre
UÊ150 ml de azúcar
UÊÊ20 onzas de
chocolate negro
UÊÊAzúcar en polvo
para espolvorear
Preparación:
UÊÊRefrigerar la masa de hojaldre
antes de usarla para llevarla a la
temperatura correcta, ni demasiado caliente ni demasiado fría.
Precalentar el horno a 190°.
UÊÊExtender una capa de azúcar
sobre la mesa de trabajo y colocar
una hoja de hojaldre de repostería sobre ella. Extender más
azúcar sobre la masa de hojaldre
y desplegarla. Cortar la masa en
piezas de alrededor de 6x10cm.
UÊÊEnrollar cada trozo de masa
con dos onzas de chocolate
en el centro y luego colocarlo en moldes para muffins.
Espolvorear un poco de azúcar
adicional y colocar en el horno.
UÊÊHornear durante unos 1822 minutos, hasta que estén
dorados. Desmoldar y espolvorear azúcar glas.
"COMBINA RECETAS Y
RENUEVA EL SABOR DE LOS
POSTRES MÁS ILUSTRES"
202 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
Preparación:
UÊÊPara la masa, mezclar todos los
ingredientes con una pizca de
sal, a mano o en un procesador
de alimentos. Envolver la masa
en film transparente y refrigerar
durante al menos una hora.
UÊÊAlinear seis moldes de horno de 13 cm de diámetro.
UÊÊExtender la masa hasta que
tenga unos 2-3 mm de grosor y
cubrir con ella el interior de los
moldes. Refrigerar para enfriar
mientras se prepara el relleno.
UÊÊPara el brownie, precalentar el
horno a 210°. Calentar la mantequilla hasta que se ponga dorada.
UÊÊAbrir la vaina de vainilla y raspar
las semillas. Agregarlas a la mantequilla junto con el chocolate y
remover al fuego hasta que se derrita. Agregar los azúcares y la miel
e ir incorporando los huevos de
uno en uno. Batir si es necesario.
UÊÊTamizar la harina y el cacao
y añadir una pizca de sal.
UÊÊAgregar las nueces, verter la mezcla sobre la corteza y hornear a
190˚ durante unos 20-25 minutos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CARLOS SOUZA Y CHARLENE SHORTO / ASSOULINE.
Relax bohochic entre
pinos, en la
costa del
Alentejo.
El perfecto RETIRO PORTUGUÉS se esconde
entre pinares silenciosos y playas kilométricas.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 203
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIFESTYLE
Destino
204 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VASTOS
ARROZALES,
PLAYAS DE
ARENA FINÍSIMA
Y APENAS
EDIFICACIONES
OBRAN EL
MILAGRO DE
COMPORTA
Aislada del
desarrollo
urbanístico
desmedido
gracias a su
única conexión, vía
ferry, durante
años, Comporta asiste hoy a
una expectación turística
sin precedentes. ¿Será
capaz de
sobrevivir a su
reclamo?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIFESTYLE
Destino
En el sentido
de las agujas
del reloj, casa
de Farida
Khelfa; una de
las estancias
en la propiedad de Vera
Iachia y detalle de la villa
de Pedro Espirito Santo,
pionero en
Comporta.
206 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La playa de
Vigia es sin
duda la más
bonita de la
zona. Se encuentra al sur
de Alberta
Nova, por la
carretera N262
hacia Melides.
No olvides tu
propio avituallamiento. Es
completamente virgen.
elajada felicidad. Eso es
lo que sintió el brasileño
Carlos Souza, director
de arte e histórico embajador de Valentino,
cuando aterrizó por vez
primera, en los años setenta, en Comporta; un enclave del Alentejo portugués a
una hora en coche de Lisboa. Su atmósfe-
CASAS DE LABRIEGO SIN
PRETENSIONES, ARTESANÍA
LOCAL Y ESTILO SHABBY CHIC
como una élite de italianos, franceses y
portugueses, entre la que se incluyen
grandes protagonistas como Christian
Louboutin, Farida Khelfa o Phillipe
Starck, crearon aquí su buen retiro.
ra era, y sigue siendo, la de Saint-Tropez o
Un pueblecito
de campesinos y pescadores rodeado de
playas kilométricas, pinares salvajes y hacia el interior, arrozales hasta donde se
pierde la vista. Un lugar que durante muchos años permaneció fuera del radar del
veraneante común, para ser susurrado
únicamente en el boca a boca de los viajeros acostumbrados a lo mejor. Así fue
Ibiza en su años dorados.
HISTORIA DE UN ÉXITO
Carlos Souza ha recogido este estilo de
vida único en Comporta Bliss (ediciones Assouline), un libro firmado junto con su exmujer, la exmodelo Charlene Shorto, que
nos abre las puertas de las mejores casas y
los mejores jardines de Comporta, así
como sus playas y paisajes vírgenes. Y pese
a que ahora el Alentejo ha entrado en la lis-
ta de destinos top y no para de recibir huéspedes, famosos y no, parece que nada ha
cambiado en el estilo de vida de esta zona,
elegantemente desafectado. Porque Comporta consigue mantener su identidad.
Tanto en sus colores –el blanco y el azul cobalto– tan típicos del alma portuguesa, y
que se funden con un cielo límpido; como
en su luz, inimitable gracias a la corriente
atlántica, y responsable de hacerte madrugar para no perderte sus amaneceres mágicos. También, por supuesto, en su ritmo de
vida, donde las jornadas de playa desembocan en noches entre amigos para degustar la pesca del día y un vino local.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 207
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIFESTYLE
Destino
208 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON SU
ELEGANTE
SIMPLICIDAD Y
SUS DISCRETOS
Y DIVERTIDOS
JETSETTERS,
COMPORTA ES
UN PARAÍSO
ESTIVAL
Aperitivo en
casa Nasi, en
el pabellón de
paja junto a la
piscina. Los
Espírito Santo,
gran familia
de banqueros
portugueses,
eran los dueños de casi
toda la tierra
de Comporta.
Dinero llama a
dinero y hoy
conviven con
ricos y famosos como
Madonna o
los Casiraghi.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIFESTYLE
Destino
En el sentido
de las agujas
del reloj, escaleras añil en
casa de Caetana Beirão;
detalles de
artesanía en
casa de
François Simon; casa
tradicional de
Comporta; y
alfarería portuguesa en casa
del interiorista
Jacques
Grange.
210 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Dormitorio a
dos aguas en
casa de Suzanne Syz.
PALABRA
DE CONNAISSEUR
COMER
Una mesa con vistas El restaurante Sal
Acceso VIP
Nada como dos grandes pesos
de la moda para adentrarnos en
las mejores casas de Comporta.
Carlos de Souza, histórico embajador de Valentino, y Charlene
Shorto, exmodelo y su exmujer, plasman su pasión por esta
zona del Alentejo en un libro tan
evocador como recomendable.
www.assouline.com
tiene la reputación de ser el mejor de Praia do
Pego. Tiene una fantástica carta de pescado y
está abierto para comidas y cenas. Eso sí,
conviene reservar. restaurantesal.pt.
Street food La mejor comida callejera
portuguesa se puede degustar en la barraca
de Joana Leitãio Zanotta. En Comporta, basta
con preguntar por Piadinas Zanotta. Sus
piadinas (pseudopizzas) son famosas y su
foodtruck es uno de los más fotografiados.
En el museo En el interior del Museo del
Arroz, Isabelinha Carvalho sirve divertidas
cenas a base de pescado fresquísimo y
marisco. En Comporta, en la carretera nacional
261, km. 0.
www.restaurantemuseudoarroz.com
Tradicional Uno de los establecimientos
favoritos de los locales, O Gervásio, tiene entre
sus especialidades la pasta y el arroz, además
de, cómo no, un excelente pescado. En Brejos
da Carregueria de Baixo.
COMPRAR
Shopping incluido Lavanda Comporta es
el lugar perfecto para aunar nuestras dos
grandes pasiones: comer y comprar.
Deliciosos sus zumos de fruta, su café y su
finger food; y excelente la selección de moda y
souvenirs de esta concept store. Todo bajo la
batuta de Catherine Austad, su propietaria. En
Largo de São João. lavandacomporta.com.
Diseño natural Cestos artesanales,
esteras tejidas y mil ideas para la casa, en Loja
De Cá, la boutique abierta por Marina Espirito
Santo Saldanha, auténtica decana de
Comporta. En la Avenida 18 de Dezembro, 42.
Visión global De Guatemala, mantas
multifunción, ponchos y accesorios de vívidos
colores pueblan este negocio de comercio
justo, de nombre Manumaya. En Largo de São
João 8, en Comporta.
PLAYAS
Imprescindible Praia do Pego y Praia de
Comporta son las más cercanas y tienen todos
los servicios. A 25 minutos de Comporta, en Sol
Troia, se encuentra Praia Atlantica, una playa
alucinante que, sin duda, merece la excursión.
Pero la playa más espectacular de todas es
Vigia, al sur de Aberta Nova, completamente
desierta y sin señalizar. Se llega desde el sur,
por la N261 hacia Melides, siguiendo el desvío
del cementerio, por una pista de tierra que sale
de la carretera dejando el cementerio a la
derecha y la laguna a la izquierda.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 211
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Hoteles
DESTINO: ÁVILA
LIFESTYLE
VILLA SERRANA
En pleno valle del Tiétar y a pocos kilómetros de
Candeleda, Quinta San Cayetano es un proyecto
muy personal de Mia Cayetana Hurtado de Mendoza,
experta en hotelería e inmobiliaria de lujo. La villa de
500 m2, completamente domotizada, dispone de
cinco suites y piscina climatizada de agua salada.
Rodeada de seis hectáreas de robles y enebros y con
vistas privilegiadas al pico Almanzor, la inmersión en
la naturaleza es total. ¿Lo mejor? Que aunque se
alquila completa cuenta con servicio de limpieza y
desayunos (comidas y cenas a elegir). Desconexión y
descanso ante todo. quintasancayetano.com
Eco y dog friendly
El sistema de aerotermia con suelo radiante
y su filosofía slow food
y Km 0 puntúan en la
apuesta por la sostenibilidad. Los perros son
muy bienvenidos.
ÁVILA SE RENUEVA Y MADRID ES 'EL DORADO'
DE JÓVENES (Y NO TANTO). ¿NO TE LO CREES?
Pura historia
La recepción del hotel
está en el antiguo despacho de Suárez, que
se conserva casi intacto.
Se dice que allí se esbozaron algunos pasajes
de nuestra Constitución
y puede incluso que
Suárez se reuniera en
ella con Carrillo en aquellas fechas decisivas.
LA OTRA MONCLOA
La residencia de verano de Adolfo Suárez se acaba de convertir en un pequeño
hotel de diez habitaciones con el imaginativo nombre de La Casa del Presidente.
Construida en los años 70 sobre una edificación anterior, conserva muchos elementos de los palacetes castellanos, de las contraventanas de madera a la cerámica de Talavera del comedor. Es el único hotel con piscina dentro de las murallas
de Ávila, aunque sus salones con sillones chester y sus tres chimeneas lo convierten también en gran opción invernal. fontecruzhoteles.com/es/casa-del-presidente
212 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
MADRID JUVENIL
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ocio gastro
El grupo La Musa
tiene aquí su quinto restaurante,
Limbo. Un espacio
de aires industriales firmado por el
estudio Triscaideca
en el que los protagonistas son un
asador, la cervecería y toda la cultura
y la diversión que
lo llenan de vida.
PUNTO DE ENCUENTRO
Recitales de poesía, representaciones teatrales, DJs, pequeños conciertos
o una fachada (de cristal) recubierta de grafitis por estudiantes de Bellas
Artes. En Bastardo Hostel apuestan por que la actividad no cese, y por
fomentar el encuentro entre locales y visitantes, algo sencillo en un enclave a caballo entre Chueca y Malasaña. Las habitaciones van desde las
indispensables dobles (algunas con terraza) hasta las de seis camas, con
muchas pensadas para familias. bastardohostel.com
POR JACOBO DE ARCE. FOTOS: D.R.
PLENO CENTRO
A cielo abierto
Su punto neurálgico
mientras dure el buen
tiempo es la impresionante azotea, con dos
zonas diferenciadas:
una más alta para eventos privados y otra, con
sofás, jacuzzis y barra,
donde mandan los cócteles, el picoteo y, si te
animas, la socialización.
Generator, la marca puntera de
albergues de última generación,
acaba de abrir sede en Madrid, y
su ubicación estratégica a medio
camino entre Malasaña y las
zonas de Ópera y los Austrias la
hacen perfecta para visitar la
ciudad más monumental sin
perderse las compras y la vida
nocturna en torno a la Gran Vía.
El edificio de 1930, tomado por
tuberías a la vista, muebles
vintage y obras de artistas locales, dispone de 542 camas y 129
habitaciones, desde individuales, dobles y familiares a las
típicas comunes de hasta ocho
literas. Todo pasa por su divertido lounge-restaurante, presidido
por un gran mural de la ciudad.
generatorhostels.com
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 213
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIFESTYLE
Motor
TOYOTA AIGO
KIA CEED
El nuevo Ceed luce un diseño más
atlético que nunca y renueva su interior
para aumentar la sensación de espacio a
los pasajeros delanteros. Su nuevo
maletero, mucho más grande pero
también más bajo, para facilitar la entrada de elementos pesados, te interesa de
cara a viajar y para cargar todas esas
cosas (la compra en el súper, la visita a
Ikea, las bicis de los niños) que arrastramos en la vida urbana. Ojo a la supresión
de los niveles de ruido y vibración: ni te
enterarás de que estás en marcha.
214 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
POR: NATALIA PÉREZ, JACOBO DE ARCE.
CUATRO CLÁSICOS MODERNOS PRESENTAN NUEVAS
VERSIONES MEJORADAS DE SÍ MISMOS, CON DISEÑO,
MOTORES Y EQUIPAMIENTOS MÁS AVANZADOS.
COMO CADA VEZ TE PONEN MÁS DIFÍCIL LO DE
ELEGIR, AQUÍ TIENES ALGUNOS ARGUMENTOS.
El clásico urbanita de Toyota se reinventa
pensando en un público al que preocupa
el estilo a la hora de conducir. Su gama
de hasta ocho colores exteriores, incluidas dos nuevas pinturas metalizadas,
serán clave para la elección de tu nuevo
mejor amigo. Un motor más eficiente ha
reducido los consumos y emisiones en
este modelo. La cámara de visión trasera
te ayudará en aparcamientos y maniobras complicadas, y el sistema multimedia de las versiones mejor equipadas se
conecta a tu smartphone para manejar
llamadas, correo o música con la voz.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MITSUBISHI OUTLANDER
El Mitsubishi Outlander ha sido durante años el híbrido enchufable
más vendido de Europa. Un SUV que regresa más eléctrico que
nunca, con un motor más potente gracias –entre otras cosas– a una
batería más grande: este modelo podría alimentar un hogar durante 10 días, y del mismo modo es perfecto para acompañarte en tus
aventuras campestres y enchufar a él lo que necesites. Si además
buscas comodidad y lujo, déjate seducir por su nuevo tapizado de
cuero acolchado de alta calidad. Que no todo van a ser los vatios.
VOLKSWAGEN TOUAREG
Las conductoras más techies disfrutarán en su puesto de conducción
digitalizado (el Innovision Cockpit), con dos pantallas de 12" y 15" que
concentran la información, comunicación y entretenimiento, se controlan de forma intuitiva y se pueden personalizar al máximo. El maletero
crece, y sus asientos con masaje de alta gama convierten los recorridos largos en cortos, o al menos más relajantes. Gracias a su sistema
Nightvision tú y los tuyos iréis seguros hasta en viajes nocturnos,
porque detecta personas y animales en la oscuridad con una cámara
térmica. Además, su asistente de cruces será tu mayor aliado en las
mañanas frenéticas de vuelta a la rutina.
Deportista de élite
NO SOL
O
ES
H
C
CO
Hasta ahora, Cupra era el "apellido" de las
versiones más deportivas o de competición de los modelos de Seat. Pero la
estrategia de la compañía ha cambiado, y
desde ahora Cupra será un nombre
propio, una marca más del grupo con
sede en Martorell. Con ella se trata de
ocupar un segmento medio, el que existe
entre el generalista y el del lujo. ¿Sus
divisas? La deportividad, la originalidad y
la pasión. Mientras mantiene su línea de
carreras, será un modelo prestado de
Seat, el Ateca, el primer lanzamiento
comercial de la marca. Con un motor
mucho más potente de lo habitual (300
CV), un diseño muy exclusivo (detalles de
cobre en logo y llantas,
tapicería Alcantara) y un
equipamiento excepcional (incluido el cuadro de
instrumentos digital), el
Ateca destaca sobre cualquiera de sus rivales tradicionales.
Como Cupra pretende ser también un
estilo de vida, un exclusivo club, con
ventajas y experiencias únicas, aguarda a sus propietarios. Además, una línea
de complementos producidos en colaboración con diferentes firmas vienen a
completar su universo. Un universo que
vuela a mucha altura pero que, sin embargo, nos es tan cercano. cupraofficial.com
Desde arriba, los
productos desarrollados por Cupra en
colaboración con
otras marcas: la
bicicleta de Fabike,
gafas de sol de L.G.R.
y bolsas, carteras y
fundas de cuero de
Trakatan. Todos, de
factura italiana.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 215
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DIRECCIONES
S
PUNETO
TA
N
V
E
D
ACCESSORIZE
accessorize.es
ADIDAS
adidas.es
ALAÏA
alaia.fr
ALEXANDER WANG
alexanderwang.com
ALEXANDER MCQUEEN
alexandermcqueen.com
ALEXANDRE BIRMAN
alexandrebirman.com
ALBERTA FERRETTI
albertaferretti.com
AMERICAN VINTAGE
americanvintage-store.com
ANINE BING
aninebing.com
ANTIK BATIK
antikbatik.com
ARISTOCRAZY
aristocrazy.com
ASOS
asos.com
BALENCIAGA
balenciaga.com
BALMAIN
balmain.com
BA&SH
ba-sh.com
BENETTON
es.benetton.com
BERSHKA
bershka.com
BIMBA Y LOLA
bimbaylola.com
BLAUER
blauer.it
BLUMARINE
store.blumarine.com
BOTTEGA VENETA
bottegaveneta.com
CALVIN KLEIN
calvinklein.com
CARMEN MARCH
carmenmarch.com
CAROLINA HERRERA
carolinaherrera.com
CÉLINE
celine.com
CHALAYAN
store.chalayan.com
CHANEL
chanel.com
CHLOÉ
chloe.com
CLAUDIE PIERLOT
claudiepierlot.com
COCCINELLE
coccinelle.com
COLMAR
colmar.it
CORTEFIEL
cortefiel.com
COS
cosstores.com
COTTET BARCELONA
cottet.es
216 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
DESIGNERS SOCIETY
designerssociety.es
DIOR
dior.com
DOLCE & GABBANA
store.dolcegabbana.com
DRIES VAN NOTEN
driesvannoten.be
DSQUARED2
dsquared2.com
ECOALF
ecoalf.com.es
ELOGY
elcorteingles.es
EMPORIO ARMANI
armani.com
ETAM
etam.es
ETRO
etro.com
FENDI
fendi.com
FRANCESCO RUSSO
francescorusso.fr
FRAME CHAIN
framechain.co.uk
FURLA
furla.com
GABRIELA HEARTS
gabrielahearts.com
GEOX
geox.com
GIAMBATTISTA VALLI
giambattistavalli.com
GIANVITO ROSSI
gianvitorossi.com
GIVENCHY
givenchy.com
GUCCI
gucci.com
GUESS
guess.eu
HERMÈS
spain.hermes.com
HISPANITAS
hispanitas.com
H&M
2.hm.com
INTIMISSIMI
es.intimissimi.com
JAVIER SIMORRA
javiersimorra.com
KENZO
kenzo.com
KLING
kling.es
LANVIN
lanvin.com
LEMAIRE
lemaire.fr
LEVI’S
levi.com
LOEWE
loewe.com
LONGCHAMP
es.longchamp.com
LOUIS VUITTON
es.louisvuitton.com
LUXENTER
luxentershop.com
MAISON MARGIELA
maisonmargiela.com
MAJE
es.maje.com
MAJORICA
majorica.com
MANOLO BLAHNIK
manoloblahnik.com
MARCIANO LOS ÁNGELES
marciano.guess.eu
MARC JACOBS
marcjacobs.com
MARNI
marni.com
MARKS & SPENCER
marksandspencer.com
MASSCOB
masscob.com
MANGO
mango.com
MASSIMO DUTTI
massimodutti.com
MAX & CO
maxandco.com
MAX MARA
es.maxmara.com
MEPHISTO
mephisto.com
MICHAEL KORS
michaelkors.com
MIU MIU
miumiu.com
MKT
mktstudio.com
MOLLY BRACKEN
mollybracken.com
MONCLER
moncler.com
NARCISO RODRÍGUEZ
narcisorodriguez.com
NILI LOTAN
nililotan.com
OFF-WHITE
off---white.com
OYSHO
oysho.com
PANDORA
pandora.net
PAROSH
parosh.com
PEDRO DEL HIERRO
pedrodelhierro.com
PIKOLINOS
pikolinos.com
PINKO
pinko.com
PHILOSOPHY
philosophyonline.com
PRADA
prada.com
PURA LÓPEZ
puralopez.com
RALPH LAUREN
ralphlauren.com
REIKO
reikojeans.com
REPLAY
replayjeans.com
RIVER ISLAND
riverisland.com
ROCHAS
rochas.com
ROGER VIVIER
rogervivier.com
ROBERTO CAVALLI
robertocavalli.com
SAINT LAURENT
ysl.com
SAMSOE
samsoe.com
SANDRO
us.sandro-paris.com
SISLEY
sisley-paris.com
SKAGEN
skagen.com
SPORTMAX CODE
es.sportmax.com
SPRINGFIELD
myspringfield.com
STELLA MCCARTNEY
stellamccartney.com
STRADIVARIUS
stradivarius.com
TIFFANY & CO
tiffany.es
TINTORETTO
elcorteingles.es
TIMBERLAND
timberland.es
THE ROW
therow.com
THE KOOPLES
thekooples.com
THOMAS SABO
thomassabo.com
TOUS
tous.com
UNISA
unisa-europa.com
ÚRSULA MASCARÓ
ursulamascaro.es
UTERQÜE
uterque.com
VALENTINO
valentino.com
VERSACE
versace.com
WONDERS
wonders.com
WOOLRICH
woolrich.eu
WOLFORD
wolfordshop.es
XTI
xtistore.es
ZARA
zara.com
ZADIG & VOLTAIRE
us.zadig-et-voltaire.com
ZENDRA
elcorteingles.es
ZIMMERMANN
eu.zimmermannwear.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ILUSTRACIÓN: ROBERTA VÁZQUEZ
HORÓSCOPO
Por Leonor Alazraki
aries
tauro
géminis
Del 21 de marzo al 20 de abril
Del 21 de abril al 21 de mayo
Del 22 de mayo al 21 de junio
AMOR . Tendrás un atractivo especial y
AMOR. Probarás con nuevos romances pe-
atraerás a más de uno, tanto mayores como jóvenes. TRABAJO. Te verás agobiada.
Evita las discusiones y los malentendidos
con tus compañeros. DÍA FAVORABLE. El 8.
CONSEJO. Relájate y disfruta de los días de
verano como solo tú sabes.
AMOR. Acercarás a personas que tienen
actividades fuera de lo común y te lo agradecerán. Te verás más fuerte y segura. Urano te apoya. TRABAJO. Te mostrarás escrupulosa en tu tarea y no permitirás que
nadie te descalifique. DÍA FAVORABLE. El 18.
CONSEJO. La gimnasia te beneficia.
cáncer
leo
virgo
Del 22 de junio al 22 de julio
AMOR. Te volverás más sutil y flexible en tus
relaciones. Serás más comprensiva con tu
pareja. La Luna te influye. TRABAJO. Conseguirás tus objetivos aunque no te será fácil.
Para ello, tendrás la fuerza y el interés preciso. DÍA FAVORABLE. El 3. CONSEJO. Los zumos te ayudarán a desintoxicarte.
Del 23 de julio al 22 de agosto
AMOR. Te llegarán referencias de distintas
personas e incluso de las que hace tiempo
que no ves. TRABAJO. Desarrollarás una
importante actividad y recibirás noticias
afines a tus deseos. Comunicarás tus proyectos. DÍA FAVORABLE. El 4. CONSEJO. Ocupa tu tiempo en hacer lo que te interesa.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre
AMOR. Tendrás que mostrarte más receptiva y menos insegura. Si no, alejarás a tu
chico. El Sol te inspira. TRABAJO. Se presentarán nuevas oportunidades, tendrás que
estudiar con claridad sus pros y sus contras. DÍA FAVORABLE. El 19. CONSEJO. Utiliza
vitaminas para la pérdida de energías.
libra
escorpio
sagitario
Del 23 de septiembre al 22 de octubre
AMOR. Conquistarás nuevos admiradores
y verás qué haces con ellos. Pero, no te
preocupes demasiado. Venus te arropa.
TRABAJO. Nuevas propuestas y otros objetivos marcarán el mes. Te esperan días de
éxito. DÍA FAVORABLE. El 12. CONSEJO. Te
verás guapa y querrás mantenerte así.
Del 23 de octubre al 22 de noviembre
AMOR. Estarás más tolerante y generosa
con tu pareja y con tu entorno. Serás menos fría o distante con ellos. Júpiter resplandece. TRABAJO . Te amoldarás a las circunstancias y dejarás de protestar por lo
que no te gusta. DÍA FAVORABLE. El 11. CONSEJO. Descansa lo necesario.
Del 23 de noviembre al 21 de diciembre
AMOR. Te verás rodeada de nuevas amistades y estarás contenta porque ampliarás tu mundo social. TRABAJO. Consolidarás tu puesto laboral y lograrás recibir más
de una felicitación por aquello que haces.
DÍA FAVORABLE. El 9. CONSEJO. Los ejercicios de yoga o meditación te ayudarán.
capricornio
acuario
piscis
Del 22 de diciembre al 19 de enero
AMOR. Te darás cuenta de que tu tendencia a que los demás sigan tus propósitos
no siempre funciona. Plutón te lo advierte.
TRABAJO. Te lucirás en tus tareas, pero aún
deberás hacer más esfuerzos para alcanzar todas tus metas. DÍA FAVORABLE. El 16.
CONSEJO. Los viajes cortos te benefician.
Del 20 de enero al 19 de febrero
AMOR. Te acercarás a quien quieres y le
propondrás formalizar tu relación o afianzarla si aún no lo has hecho. TRABAJO. Tendrás que interesarte aún más por tus gestiones y ahondar en los temas que te
importan. DÍA FAVORABLE. El 20. CONSEJO.
Fortalece más tus huesos.
Del 20 de febrero al 20 de marzo
AMOR. Te mostrarás dulce y complaciente
con la persona que quieres y la defenderás si es necesario. Neptuno te vigoriza.
TRABAJO. Recibirás algunas muestras de
satisfacción por tus superiores. Puede que
asciendas. DÍA FAVORABLE. El 12. CONSEJO.
Resuelve tus asuntos pendientes.
ro, tal vez, la persona que elijas no sea la
adecuada para ti. Neptuno te confunde.
TRABAJO. Te mantendrás con fuerza en tu
actividad y conseguirás avanzar en cuanto te lo propongas. DÍA FAVORABLE. El 23.
CONSEJO. No te desabrigues demasiado.
SEPTIEMBRE MARIECLAIRE 217
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA ÚLTIMA
Scouting
El taller de Balel, en
Claudio Coello 25,
es uno de los espacios más bonitos de
Madrid. En él, Isabel
Terroso, abajo, que
ha colaborado con
Dior en distintas
ocasiones, hace
realidad con mimo
artesanal, talento
artístico y precisión
de ingeniera unos
sombreros únicos.
¿Quién soy? Me llamo Isabel Terroso y
Los sombreros
de Balel están
hechos a mano,
sin cortes y con
todas las costuras ocultas y
materias primas
de altísima calidad: fieltros de
liebre o castor,
seda, tul, plumas, paja
natural...
soy una ingeniera que el destino y la
pasión han convertido en una sombrerera obsesionada por dominar todos
los oficios que intervienen a la hora de
hacer un buen sombrero. Mi firma se
llama Balel (balel.es).
¿Qué hago? Hago sombreros tal y
como se hacían hace más de cien
años, con las mismas herramientas y
técnicas de trabajo. Concibo la
sombrerería como un oficio en el que
están presentes el diseño, la creatividad
y la artesanía, pero busco innovar con
nuevas tecnologías a través de mi
formación de ingeniera; un hecho que
define mi producto haciéndolo único.
Porque creo que el sombrero es un
objeto que hay que recuperar de
verdad; no sólo para bodas o para la
playa, sino con todo su significado y
su protocolo, como símbolo de
revolución social. Hace falta reivindicar
la cortesía, la elegancia y tener una
buena cabeza repleta de ideas y
hacerlo a través de un buen sombrero.
218 MARIECLAIRE SEPTIEMBRE
CORTESÍA DE BALEL
¿Por qué lo hago?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
12
Размер файла
35 817 Кб
Теги
Marie Claire, journal
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа